Edición impresa Norte del 14 de febrero de 2013

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS!

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 LA FRASE

“Una Asamblea que no fiscaliza es cómplice de la impunidad y la corrupción” FRANKLIN ARÉVALO

CANDIDATO A ASAMBLEÍSTA PSP LISTA 3

Página A14

CARCHI. El movimiento CREO organizó ayer el último acto proselitista por las calles de Tulcán.

Hoy termina el tiempo de la campaña electoral A las 00:00 finaliza el tiempo para el proselitismo político. Los partidos y movimiento realizarán sendos eventos.

IBARRA · Hoy finaliza la campaña electoral a nivel nacional. En Imbabura, las nueve organizaciones políticas, realizarán actividades en los seis cantones de la provincia. Entre los eventos están recorridos, caravanas, visitas y shows artísticos que darán fin a la jornada electoral. Pablo Jurado, candidato a Asambleísta por Imbabura por Avanza Lista 8, informó que habrá una que

partirá desde la gasolinera al sur de Otavalo, para finalizar con una gran concentración en el gasolinera sur de Otavalo. En Carchi

El Movimiento Social Conservador realizará el último acto proselitista en San Gabriel, en la cancha de Pelota Nacional.

Bajas ventas en la Expo Moda FOTO Y TEXTO: LA HORA

ANTONIO ANTE: : La Expo Moda Atuntaqui 2013, se desarrolló del 08 al 12 de febrero. Sin embargo, los locales no vendieron como esperaban. “El domingo y lunes, hubo más turistas, pero las ventas no se aumentaron como los anteriores años, en esta época”, dijo Sarah Sheehan, empleada del local “Confecciones Panda”. Algo similar comentó Elizabeth Vásquez, trabajadora del almacén “Tavy Sport”. Sin embargo, todavía no existe un informe oficial desde la Cámara de Comercio de Antonio Ante, entidad que organizó el evento. Página A4

Página A3-A8

IMBABURA. Los candidatos del partido Avanza cerrarán su campaña en el parque de La Familia luego de recorrer los cantones de la provincia.

Un día para dar amor y amistad IBARRAũě Los

enamorados festejaran su día a lo grande en Ibarra, los almacenes y locales comerciales se preparan para recibir a los clientes que van a buscar el regalo perfecto. Varios sitios ofrecen originales regalos de todos los costos, dejando de lado las típicas flores, chocolates y peluches. Además los moteles tienen copadas sus reservaciones desde el 1 de febrero tiene todo listo para la llegada de parejas. Pétalos, corazones, globos y vino, serán la sorpresa para los visitantes. Página A2

Intentar dar tinte político a fuga en ‘La Roca’ QUITOũě La Fuga de 19 reos de alta peligrosidad de la cárcel conocida como La Roca, en Guayuaquil, fue llevada ayer por el Gobierno a la arena política, en vísperas de elecciones. El ministro del Interior, José Serrano, dejó entrever que la fuga pudo haber sido planificada para causar daño al Gobierno. “Esta fuga no es una casualidad, esta fuga no fue de un momento a otro y se había planificado meses antes y estaba procesada para que se dé en estos días”, aseguró Serrano. La respuesta fue inmediata. Guillermo Lasso responsabilizó del suceso a las autoridades del oficialismo. “La seguridad no ha sido un tema fundamental en este Gobierno. No es posible que se hayan escapado 19 avezados delincuentes de la cárcel”, dijo el candidato por el Movimiento CREO y señaló que “es necesario un cambio urgente en la seguridad de los ciudadanos”.

Página B2

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

Suspensión de agua

La Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra, informa que hoy se realizarán trabajos de lavado y desinfección del tanque de reserva de 2.500 m3 de la planta de Azaya, por lo que se suspenderá la dotación del líquido vital de 08:00 a 15:00, en todas las residencias, instituciones públicas y privadas, locales comerciales y conjuntos habitacionales, dependientes de este tanque.

Dotación de urea

En los últimos días se realizó la entrega de 674 sacos de urea, con un costo de 10 dólares cada uno, a los pequeños y medianos agricultores de: Ambuquí, Imantag, Imbaya, La Esperanza, Pablo Arenas, Salinas, San Antonio, Valle del Chota. Este costo representa un ahorro de 13 mil 480 dólares para los beneficiados.

MIÉRCOLES JUEVES 14 DE 13FEBRERO DE FEBRERO 20132013 La Hora IMBABURA-CARCHI

AMOR Y AMISTAD

Jóvenes al servicio civil y ciudadano Alrededor de 55 jóvenes voluntarios son parte del servicio civil y ciudadano en Ibarra. Los participantes de este plan impulsado por el Ministerio de Relaciones Laborales trabajan conjuntamente con los policías que brindan seguridad en las UPC de la Terminal terrestre de Ibarra y del barrio San Martín. “Los días que no visitan establecimientos educativos ni realizan mingas de limpieza en espacios públicos, EL DATO los voluntarios realizan Si usted desea formar parte del aseguramienvoluntariado to en lugapuede acceder a res de mayor la página www. serviciociudada- concurrencia no.gob.ec y ayudan a las autoridades a rescatar a los niños callejizados”, comentó Mauro Jurado, miembro de la Policía Nacional. La última semana realizaron mingas de limpieza en diferentes parques de la ciudad. Según la planificación de la Policía, los jóvenes realizan visitas a las instituciones educativas donde conjuntamente con los uniformados dan charlas de seguridad ciudadana y de prevención de delitos o educación vial.

MOTELES. ‘El Ensueño’ tiene listo a todo su personal para recibir a cientos de personas en San Valentín.

Nuevas tendencias en San Valentín Los originales regalos y la creatividad pueden hacer de este día, una fecha inolvidable entre amigos y enamorados. El Día del Amor y la Amistad es una fecha más para que el mundo comercial se reafirme. Las innovadoras alternativas para regalar en este día, hacen que las tradicionales flores, chocolates y peluches, pasen a segundo plano. Los almacenes y locales de venta continúan abarrotados de una variedad de detalles, pero hay quienes piensan que las parejas deben estar cansadas de lo mismo.

IBARRA ě

Ideas originales

ACTIVIDAD. Los jóvenes voluntarios de servicio civil ciudadano realizan trabajos de limpieza en parques públicos de Ibarra.

Anita Calvache, comentó que ella no quiere un típico regalo y que prefiere comprar algo nuevo y original. “Voy a regalarle a mi pareja un bóxer que tenga estampada una foto nuestra, sé que es gracioso pero seguramente no se olvidará de mí, así terminemos”, comentó entre risas. Santiago

Celebran con música °

Los tradicionales mariachis siguen siendo la opción de muchos enamorados en esta fecha. Los distintos grupos de la ciudad, mantienen una tarifa de 70 dólares cada serenata. Ellos también tienen copadas sus agendas, durante todo el día cantaran en diferentes rincones de Ibarra, para celebrar San Valentín.

Chamorro, propietario de Miscelandia, señaló que en su local hay toda clase de artículos para el día de los enamorados. “También contamos con algo nuevo que llamamos ‘Mimo entregas’, esta es una oferta bastante original. Después de comprar el detalle te proponemos un mimo

ORIGINALIDAD. Las ‘Mimo entregas’ es una alternativa diferente para hacer llegar los regalos a las parejas.

que vaya a entregar a domicilio y haga un pequeño show. Este servicio cuesta de ocho a 15 dólares, dependiendo del obsequio y el lugar a donde se entregue”, comentó. Reservaciones a reventar

Los moteles son los sitios más frecuentados por las parejas en esta fecha. Los propietarios de estos lugares comentaron que desde el 1 de febrero ya comen-

zaron a reservar las mejores suite para disfrutar con sus parejas. Alba Paz, gerente del Hostal Paraje ‘El Ensueño’, manifestó que todas las habitaciones están decoradas y lista para los enamorados. “Nosotros recibimos a mucha gente en esta fecha, el lleno es total y hay habitaciones de varios precios. Entregaremos chocolates alusivos a la fecha, para todos los clientes”, concluyó.

Novedades durante el feriado La Intendencia de Policía de Imbabura, desarrolló operativos de control durante los cuatro días del feriado de carnaval en toda la provincia. Marco Nicolalde, intendente dijo que se registraron algunos inconvenientes en la Terminal Terrestre con una cooperativa de transporte público que estaba cobrando un valor adicional al establecido por los pasajes. Mencionó que el caso está en manos de la institución y en los próximos días se establecerán sanciones por incumplimiento. “Acudimos personalmente a los diferentes lugares turísticos con miembros de la Policía para verificar el cumplimiento de las normativas y no se encontraron mayores novedades”, dijo. Nicolalde indicó que se encuentran a la espera de la notificación del Consejo Nacional Electoral, para trabajar de forma conjunta desde el viernes que inicia la ley seca a nivel nacional. Este año se sancionará con una multa de 159 dólares a quienes no acaten esta disposición. Para Marcelo Villamarín, gobernador de Imbabura, el balance del feriado fue positivo para la provincia, porque la imagen se posicionó en este año en relación a los anteriores. Indicó que en esta semana se darán a conocer las estadísticas y resultados de este periodo de descanso que activo el turismo y la economía. “Imbabura se convirtió en un destino turístico durante estas fechas”, finalizó.

CIUDAD IBARRA

Cierres de campaña Organizaciones

PAIS: Caravana motorizada por Otavalo, Cotacachi, Antonio Ante, Ibarra. A las 17:00 concentración artística en el parque Pedro Moncayo. Avanza: Caravana motorizada por Otavalo, Cotacachi, Antonio Ante, Ibarra. A las 15:00 concentración en Yacucalle y presentación de artistas nacionales. Unidad Izquierdas: Marcha por las principales calles de la ciudad desde las 16:00. A las 18:00 concentración coliseo de la UNE con un acto cultural. Pachakutik: De 07:00 a 08:00, recorrido por los cantones y a las 17:30 concentración en la Plaza de Ponchos con una gran minga cultural. CREO: Caravana motorizada por Otavalo, Cotacachi, Antonio Ante, Ibarra desde las 15:00. A las 18:30 concentración en la sede del movimiento, pronunciamiento de sus candidatos y show artístico cultural.

CAMPAÑA. Los partidos y movimientos políticos culminan hoy su jornada proselitista en la provincia de Imbabura. Habrá sanciones para quienes incumplan con la ley.

Hoy finaliza la campaña electoral Los partidos y movimientos se juegan su última carta para ganar votos. Mañana inicia la ley seca desde el mediodía. IBARRA ě La mayoría de organizaciones políticas realizaron una intensa jornada de visitas, recorridos, entrevistas y se publicitaron en los diferentes medios de comunicación, durante los 42 días de campaña electoral. Hoy es el último día de campaña y las agendas contemplan caravanas y shows artísticos para poner fin a esta jornada proselitista. En Imbabura son nueve partidos y movimientos que tienen lista la programación a realizarse en los seis cantones de la provincia. Ecuador se alista para elegir este domingo a Presidente de la República, cinco representantes al Parlamento Andino y 137 legisladores a la Asamblea Nacio-

evento. Por su parte, Pachakutik, Unidad de la Izquierdas y Socialistas, en la mañana realizarán recorridos por los cantones de la provincia y en la tarde se reunirán en sus sedes y otros nal. El Consejo Nacional Electo- lugares, donde se pronunciarán ral, se encuentra en el proceso sus candidatos y emitirán sus de entrega del material electoral mensajes finales a sus militantes en todo el país que está bajo vi- y seguidores. gilancia y custodia de las El Partido Sociedad PaEL DATO Fuerzas Armadas. triótica, no tiene prevista la realización de ningún evento, según el director Actividades Un total de mil Organizaciones políti- 426 candidatos provincial Víctor Solangea la Asamblea cas como CREO, PAIS Nacional se ins- lo, no cuentan con recursos para económicos para el cierre y Avanza, tiene lista la cribieron las próximas de campaña. realización de carava- elecciones. Mientras que el PRIAN, nas motorizadas que finalizó su jornada el pasainician en Otavalo, recorren Cotacachi, Antonio Ante y do domingo con la visita de su finalizan en Ibarra en diferentes máximo líder Álvaro Noboa. Las horarios y lugares de concen- dos organizaciones concluirán tración. PAIS y Avanza tienen su campaña con visitas y recocalculado la participación de rridos a diferentes sectores de la unas cinco mil personas en cada provincia.

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

MINUTERO

Rueda de prensa

°

La Coordinación Zonal 1 del Ministerio de Inclusión Económica y Social, desarrollará la información sobre la subscripción de los convenios del ciclo de vidva de la institución que beneficia a los grupos de atención prioritaria como niños de 0-3 años, adulto mayor y personas con discapacidad en toda la provincia. La cita es hoy a las 10:00 en la sede de la entidad.

Plan de contingencia

°

La Universidad Técnica del Norte (UTN), recibió a estudiantes de las distintas universidades intervenidas del país, para rendir el examen que establece el Reglamento del Plan de Contingencia, y reemplaza a la tesis de grado. Miguel Naranjo, rector de la UTN, dijo que este proceso contribuye a mejorar la educación del país. Con ésta actividad la institución apoya y coordina acciones que garantizan la finalización de las carreras de los estudiantes de universidades y escuelas politécnicas suspendidas por el Consejo de Evaluación, Acreditación, y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior.

Iglesia invita a católicos a celebrar la Cuaresma

CONTROL. Las autoridades de la provincia califican de positivo el feriado de cuatro días por temporada de Carnaval.

Ayer en las diferentes iglesias de la ciudad y la provincia se realizaron eucaristías con la imposición de la ceniza, cuyo significado tiene que ver con el inicio de la Cuaresma. Cientos de fieles acudieron a los santuarios para recibir está señal que los sacerdotes la colocan en la frente de los cristianos. La celebración religiosa será de 40 días antes del inicio de Semana Santa que concluye con el Domingo de Ramos. Mariana Terán, católica, comentó que esta tradición se ha ido perdiendo especialmente en los jóvenes. Sin embargo, dijo que la iglesia y sus dignidades deben ser el lazo de unión entre la fe católica, los jóvenes y la iglesia, para no perder estas tradiciones.

ma es el camino que nos introduce al misterio de la Pascua”, expresó. Pronunciamiento

RELIGIÓN. Los sacerdotes impusieron la ceniza a los católicos ayer en las diferentes iglesias.

Valter Maggi, obispo de la Diócesis de Ibarra, invitó a los fieles a vivir la Cuaresma intensamente en todas las parroquias junto a los cristianos que han acogido la convocatoria al Año de Fe. “Es un largo tiempo de renovación que recuerda los 40 años en el desierto. La Cuares-

Sobre la renuncia del Papa Benedicto VI, dijo que desde el próximo 28 de febrero iniciará lo que significa la sede vacante y los propios Papas han ido estableciendo las reglas para el nuevo nombramiento. Todas las funciones de la Santa Sede, dejarán de trabajar y la iglesia será regentada por un Cardenal, mientras se realiza la nueva elección. “El gran cambio se dará y todos los cargos cesarán y el nuevo Papa volverá a establecer sus nuevas funciones y colaboradores”, manifestó.

Inversión local

°

El Gobierno Nacional, a través del Ministerio Coordinador de Patrimonio, invertirá la cantidad de un millón 100 mil dólares en la recuperación de la Plaza Caranqui. Esta obra será una de las prioridades de la institución para mejorar la imagen y reactivar el turismo en la ciudad de Ibarra que es considerada como una de las ciudades patrimoniales del país. El Ministerio también destinará recursos para otros proyectos en la provincia.

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Controlarán los cuatro días de feriado La más reciente disposición emanada desde el Ministerio del Interior para todo el país, a través de las intendencias generales de cada provincia, en el caso de Imbabura, se mencionó, que bares y discotecas podrán laborar el próximo domingo, normalmente hasta las 02:00 del lunes. Sin embargo, Marco Nicolalde, intendente de Policía, programó los diferentes operativos a nivel de la provincia, con el fin de precautelar la seguridad de la ciudadanía. Desde ayer en la noche conjuntamente con los agentes del orden y personal bomberil, efectuaron un registro nocturno en locales de diversión, verificando permisos de funcionamiento, accesos de salidas de emergencia, iluminación, con el fin de evidenciar que cumplan con las condiciones mínimas, para llevar a cabo una evacuación segura en caso de una emergencia, muchos no cuentan con un amplio acceso ni con la adecuada señalización de las ru-

Operativo en la terminal °

La Intendencia General de Policía, también estará presente en las diferentes terminales terrestres, con el fin de proteger los intereses de los usuarios, al controlar el pago de pasajes. En los días de asueto diferentes cooperativas, por la gran afluencia de viajeros, sin autorización de ninguna autoridad incrementan los cobros. El operativo se replicará en todos los cantones de Imbabura.

tas de salida, dijo. Los dispositivos integrales serán indistintamente, a cualquier hora y en cualquier lugar, tanto urbano como rural, en los diferentes espectáculos públicos. Además, indicó que no se permitirá el consumo de licor en las calles y vías públicas de la ciudad, quienes sean sorprendidos cometiendo esta infracción, serán puestos a órdenes de la Intendencia de Policía.

TERRENO. La edificación del nuevo cementerio se prevé entregar en este año.

Dos cementerios se priorizan en el cantón Ibarra diseña dos campos santos modernos para las parroquias de Alpachaca y Priorato. población bordea los 23 mil IBARRA ěũ El plan de desarrollo urbano en el cantón crece ver- habitantes, el terreno es aprotiginosamente, al momento, piado y los costos son más económicos, se dijo. Sin emla Municipalidad interbargo, en Priorato la obra viene para edificar dos EL DATO se ha avanzado rápidanuevos cementerios, que mente, hace una semana estarán ubicados en las Priorato posee se contrató los bosquejos parroquias urbanas. cerca de 18 mil definitivos, desde esa feEl diseño de los dos habitantes. cha, son 60 días para concampos santos serán modernos, tipo europeo, así lo dio cluir los mismos. Según Francisco Utreras a conocer el director del Deparmorador de la zona, tamento de Planificación mencionó que fue un del Municipio Ramiro pedido de la población, Pérez. Los cementerios se para que se efectúe dicha encuentran con los pro- DÓLARES se destinaron yectos para la parte de solo para los construcción. La primeestudios ra reunión de la presencerramientos, con lo cual tación del anteproyecto se empieza a cristalizar poco a poco la necesidad de la está para la próxima semana, demanda de tumbas y nichos donde se realizará el estudio de la línea de base, posteriormente de la creciente población. En el caso de Alpachaca, la se socializará el proyecto con

10.500

CONTROL. Agentes del orden precautelaran la seguridad en diferentes espectáculos públicos.

Diseño ° El terreno de 4.5 hectáreas, está ubicado a pocos kilómetros de la

cabecera parroquial. Tiene un concepto de un gran parque y dentro se edificará las lápidas. En la parte frontal constará del acceso general, parqueaderos hacia la vía, se ubicará un área administrativa, baños públicos, capilla y salas de velación, una bodega para la herramienta de mantenimiento. Una sola planta de tres o cuatro filas de bóvedas, con proyección a la construcción de varios pisos más si así se lo requiere. Poseerá vías de accesos que permita llegar a la zona poblada

los vecinos, inmediatamente se evaluará nuevamente para acoplar el plan definitivo. Con forme a los costos que se maneja, la dirección departamental, apuntó que los más altos son en el movimiento de tierra y jardinería.

Estudiantes con más beneficios

Amparado en lo que establece la Ley, el centro de estudios superiores de la capital imbabureña, universidad Técnica del Norte firmó un convenio con el Instituto Alfredo Pérez Guerrero, con el fin de homologar los estudios en varias asignaturas educativas. La Facultad de Educación Ciencia y Tecnología será la

jurisdicción que acoja a varios estudiantes que deseen continuar con su preparación para obtener un licenciatura en las materias de; Educación General Básica, menciones: Lenguaje y Comunicación; Ciencias Naturales; y, Parvularia, mediante la modalidad de estudio semipresencial. La vigencia del convenio será

de cinco años. Los entes rectores de cada una de los centros educativos; Miguel Naranjo (UTN) y Galo Núñez Gómez (I.A.P.G.), se mostraron complacidos por la gestión realizada. Fortalecer y ampliar las relaciones con empresas, organismos privados y gubernamentales, es uno de los objetivos del Plan de trabajo de las autoridades.

INSTITUCIONAL. Los convenios se realizan de acuerdo al artículo 135 de la Ley Orgánica de Educación Superior.

Ceniza una ceremonia de fe

Desde muy temprano, los católicos recibieron la ceniza como señal de fe. Es un símbolo de la creencia en Dios y el inicio de la Cuaresma dentro del calendario cristiano. Ayer se inició la cuaresma hasta el Domingo de Ramos.

Pintura, color y arte en el Centenario Alicia Guzmán, durante 12 años comercializa pinturas en óleo, acuarela y otras técnicas en el mercado Centenario, es autodidacta. En los días de feriado tuvo la visita de turistas. Ella dice que sus cuadros se exhiben en Estados Unidos, España, Holanda, Alemania, Colombia, Indonesia. Sus pinturas atraen por su color, los paisajes, las tradiciones de los pueblos originarios que plasma, vende desde cinco hasta 250 dólares. Afirma que las ventas no son como años anteriores, pero se sintió satisfecha porque las visitas siempre se dan la vuelta por el mercado artesanal.

COLORES EN PINTURA. Son los cuadros que se exhiben en el Centenario.

Lluvia opacó eventos en Otavalo La lluvia que cayó en las tardes y noches de los días de feria opacó los shows artísticos que se presentaron en el parqueadero del Municipio junto al mercado Centenario. Poca gente acudió a estos eventos. Sin embargo, se cumplieron pese a la pertinaz lluvia. Los que no permanecieron los días programados, fueron los propietarios de restaurantes artesanales del cantón que ofreció gastronomía tradicional ecuatoriana. Ellos se ubicaron en carpas, en la calle 31 de Octubre y Salinas. Creyeron que la gente que iba a acudir a los shows artísticos, de rebote iría a comprar en este lugar, pero como no llegó a esta programación, tampoco se llenaron las carpas, lo que hizo que el domingo ya no acudan.

Ley seca

La normativa determina que desde el mediodía de mañana rige la Ley Seca, para precautelar la seguridad en los recintos electorales y garantizar que las personas acudan a ejercer el derecho al voto. Terminará el lunes al mediodía.

Junta intermedia de Otavalo digitará el 40% de actas de Imbabura En sobres sellados llegarán las actas de los recintos electorales de Cotacachi, Antonio Ante y Otavalo. La Policía se encargará del traslado. OTAVALO ě El propósito de la Junta Intermedia instalada en el auditorio Cotama de la Universidad de Otavalo, es viabilizar el conteo rápido de votos. La Junta Provincial, por ley se instala a las 21:00, si se espera hasta esta hora para ingresar la primera acta se demoraría, dijo Patricio Andrade, director del Consejo Nacional Electoral de Imbabura. A la Junta Intermedia, llegarán actas de los recintos electorales de Cotacachi, Antonio Ante y Otavalo, es decir, el 40% será digitalizado en este lugar, que se instalará a las 17:00 del domingo próximo. La Junta Intermedia de este cantón tiene dos partes: en el auditorio Cotama de la Universidad de Otavalo, se receptarán los sobres amarillos con las ac-

tas de candidatos a Presidente y Vicepresidente y el otro de color café con actas de asambleístas nacionales, provinciales y parlamentarios andinos. Hay dos scanner para las actas, de allí se las grapa y se pasan a siete vocales de la Junta, quienes revisan las firmas del presidente y secretario de las Juntas Receptoras del Voto (JRV). Si constan las firmas son válidas y si no se suspenden. La segunda parte es cuando los lectores de barras leen el código para ser pasadas las actas al centro de cómputo de la U. de Otavalo, para digitalizar el conteo de votos, a este lugar solamente está permitido el ingreso de 12 personas con sus respectivas credenciales de digitadores, cuya nómina consta en la puerta

de ingreso. Finalmente se archivan las actas. Los responsables de verificar quién entra o no a este lugar son los militares. Además custodian toda el área de influencia de la Universidad de Otavalo. Para que los veedores y periodistas acreditados observen este proceso hay dos pantallas gigantes, que registrarán el trabajo de las 27 personas que laborarán, dijo Luis Bonilla, administrador de la Junta Intermedia de Otavalo. Juntas distantes y dificultades La Junta más distante tardaría una hora, es de la parroquia de Selva Alegre en Otavalo. Las actas de García Moreno, Cotacachi, llegarán el lunes 18 de este mes a Ibarra. En los simulacros se evidenció los problemas con la carretera por las lluvias desde la parroquia de Pataquí y Selva Alegre. La Junta Intermedia se instalará a las 17:00 del domingo día de las elecciones. 14 motorizados de la Policía Nacional son los encargados

Elecciones Más datos

Mil 162 JRV se instalarán en Imbabura. En Otavalo se instalarán 498 recintos. 65 actas llegarán a la Junta Provincial Electoral, el lunes, por la distancia. Dos simulacros se realizaron en la Junta Intermedia de Otavalo. En los simulacros se demoran de dos a tres minutos.

ELECCIONES. En la Junta Intermedia de la Universidad de Otavalo al momento realizan prácticas 26 digitalizadores, para estar listos el domingo próximo, día de las elecciones.

ENTORNO OTAVALO

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Evalúan los resultados del control en feriado Para Marcelo Miño, jefe de la Policía de Tránsito, el saldo que dejó el feriado de carnaval es bueno, porque se registraron cuatro accidentes de tránsito y tres heridos en el cantón Otavalo. Esto no ha sido muy grave y demuestra que la prevención y el control dan resultados positivos, dijo el oficial. Nueve detenidos por distintas causas se evidenció en los días de vacación. Seis de ellos son conductores que circulaban en estado de ebriedad. Ocho carros están retenidos. Para descongestionar la afluencia vehicular en la salida sur la Policía optó por la circulación unidireccional, además se apagaron los semáforos. Una dificultad que enfrentaron los carros es que el anillo vial está con baches lo que dificultó el tránsito vehicular.

PROBLEMA. Los baches en la vía de circunvalación dificultó la circulación vehicular.

Atropellaron a adulta mayor Francisca A., de 80 años de edad, fue atropellada por el vehículo de placas PNJ0208, en el sector de Huaycopungo, parroquia San Rafael, el lunes anterior. El carro estaba con cinco pasajeros. Según la versión del causante del accidente, Francisca habría estado con otra persona a la orilla de la carretera tratando de cruzar al otro lado. De un momento a otro, se soltó y cruzó sin darse cuenta que el vehículo iba de norte a sur y le golpeó con el guardafango izquierdo. El chofer fue detenido, también el carro. La herida fue trasladada al hospital de Otavalo por personal del Cuerpo de Bomberos.

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

“El comienzo de la Semana Mayor es un tiempo fecundo de nuestra existencia. Este tiempo viene acompañado del Domingo de Ramos”.

Porque no hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida”. MIGUEL DE CERVANTES

VALTER MAGGI

OBISPO DE LA DIÓCESIS DE IBARRA

CARTAS Quiten el rótulo

Estimadas autoridades del Municipio de Ibarra les pido por favor que retiren el rótulo gigante que está ubicado en la avenida El Retorno, el que dice que van a arreglar esta vía, pues ya sabemos que no lo van a hacer, por lo tanto están mintiéndo. En su lugar, el Gobierno Provincial ya debería colocar su rótulo, para por lo menos darnos la esperanza sí cumplirá con arreglar esta avenida. Otra sugerencia es que le borren esa parte que dice Municipio de Ibarra y pongan Gobierno Provincial de Imbabura. Susana Terán O. Ibarra

Sobre energía solar

He leído tu comentario de hoy en La Hora y estoy de acuerdo con su idea de utilizar paneles solares. El problema es que la solución es muy caro para el uso en Ecuador porque los impuestos de importación y costes de envío son muy altos. Hay otra solución, fabricarlos aquí en Ecuador. Ahora es el momento debido a que China podría perder los mercados estadounidenses y europeos. Los EE.UU. ha impuesto un arancel muy elevado y Europa está considerando la misma en contra de las empresas chinas. Hay 400 empresas de paneles solares en China y que recogen más del 50% del mercado de los EE.UU., o $ 3 mil millones. Todo esto está en peligro de perderse. Sin embargo, la ley de EE.UU. permite a China a trabajar con otra empresa para fabricar y vender ellos. ¿Por qué no Ecuador? Nos podrían dar o vender nosotros la tecnología. Tenemos todos los recursos naturales de fabricar. Esto inmediatamente nos haría un país de alta tecnología. Podríamos exportar los paneles solares o los utilizan internamente, o ambas cosas. Ing. Sheldon Caref DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

NO TODO ESTÁ DECIDIDO

Luego de recorrer la Costa, la Amazonía y la Sierra durante el largo feriado, los ocho candidatos a la Presidencia y los que pugnan por un puesto en la Asamblea saben que les quedan pocos cartuchos por disparar. Poco hay por agregar a sus tesis, hipotéticos planes, críticas a la ejecutoria gubernamental, polémicas, biografías edulcoradas, imágenes amables, abrumadoras cuñas radiales y spots televisivos e insistente presencia en las redes sociales. Las campañas comienzan a agotarse y a más de un candidato se le escapa en su discurso una dosis inocultable de resignación ante el desenlace del domingo. Los punteros en las encuestas que se mIden al candidato presidente saben de antemano que deberán moverse, en términos futbolísticos, por una cancha inclinada en su contra, con árbitros de un color ajeno y reglas

LUIS EDUARDO VIVANCO

No les puedo contar nada Escribir este texto es un chance complicado, la plena. Digo, por la cercanía del domingo, pero del domingo de elecciones. Aunque el Domingo que organiza las elecciones también está cerquita, casi en la nuca y está medio bravo. Hola, Sunday, ¿’ques’ de vosf? ¿Qué pasó en Los Ríos? Es complicadito porque opinar a puertas de las urnas no es bien visto en este país. A una revista le clavaron tuco de multa en las pasadas elecciones y yo no tengo ese billete ni de coincidencia. Que no puedo digo, luego no

de juego basadas en la vieja ‘ley del embudo’. Del resto, algunos hablan de la consolidación de sus partidos y de una discreta presencia en el parlamento. En buen romance eso se denomina resignación. Pero algo del ‘pastel electoral’ habrá de tocarles, a pesar de la abrumadora maquinaria propagandística del correísmo, pues hay vergonzantes fisuras entre su “gente de manos limpias, corazones ardientes y mentes lúcidas”. La corrupción es una de ellas. Pero, no todo está decidido. Las votaciones en Ecuador son como las ruletas cuyo resultado sólo puede confirmarse en el momento final, cuando todo se detiene y serena. Sólo entonces podremos cancelar un capítulo de nuestra accidentada Historia y abrir otro, cuya lectura no estará exenta de engaños y desengaños.

asoman para la vaca y ahí sí que se joda el ‘man’. Tons, es imposible decirles que piensen bien su voto, que las cosas son complicadas hoy en día. Si ven, ni opinar libremente se puede, por eso no lo hago, por lo que ofrezco mis más sinceras disculpas. No puedo decir nada, porque opinar ya es casi delito desde un tiempo atrás ¿No ven que estas líneas ya para esta hora deben estar siendo subrayadas por algún funcionario soberano del CNE y del Contencioso Electoral? Buenas, mi Don Burócrata Altivo. Yo aquí tranquilo, sin opinar nadita verá, todo ‘fresh’. Como ven, no sería prudente, en aras de mi modesta economía personal, comentar que la inseguridad está terrible hoy en día. El tema de la fuga de los terroríficos bandidos de la cárcel de La Roca, me temo que no lo puedo topar.

Luego no vaya a ser que digan que estoy difundiendo la idea de que hay dos decenas de malhechores desalmados pululando por nuestras casas y que ya mismo hay que ir a votar. No, señores, ya no se puede decir eso, la plena que no puedo, disculparán no más. Entonces dirán: “quesf este man, pa’ que escribe hoy si nadita va a contar”. Los comprendo. Pues nada, les escribía para que me cuenten cómo les fue en el feriado. ¿Mucho tráfico? ¿Peligrosa la supercarretera? ¿Los asaltaron? ¿Casi les pasa por encima un bus y nadie los controla? ¿Se pelearon con el primo por política y ni se hablaron todito el feriado? Chuta, mal plan, compadres. ¿Yo? Nada, en la caleta. No me fui a ningún lado para que los chorizos no me abran la casa. Así que nada. ¿Tenaz lo del Papa, no? levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

GALO CRÉDITO MANTILLA NOMBRE PERUGACHI 3 PISOS

¿Será un domingo negro? A varios ciudadanos de nuestro medio les he oído decir que se nos viene un “domingo negro” cuando se lleve a cabo un nuevo proceso eleccionario. Y, claro, se me ocurrió preguntarles el por qué de esa afir mación suya. Su contestación me dejó preocupado, puesto que me dijeron: “¡Cómo no va ser negro, si vamos a seguir con lo mismo!”. Seguí en mi interrogatorio y volví a preguntarles: ¿Cómo es eso de lo mismo? Me contestaron: “Verá, Don Galito, va a ganar el que ya sa bemos, porque su eso está hecho: gana o gana; no hay otra alternati va. Así que eso va a suceder y será, para nosotros, un domingo negro”. Cada proceso se dice desde las esferas del poder, que es limpio, puro, transparente, honesto, hon rado, respetuoso, responsable, equilibrado, justo y no sé qué otras cosas más. El máximo organis mo electoral afirma, siempre, que todo se ha hecho con aplicación a la Constitución; sin embargo, los cuestionamientos han sido muchos y muy elocuentes, puesto que no se ha ejercido todo el control que se debe hacer, sobre todo en lo que se refiere a la publicidad y a la pro moción de los partidos, movimien tos y candidatos. Está claro que “el verde” es más que todos unidos, me decía un empleado público. Las úl timas semanas se atiborraron todos los espacios posibles con el color verde, cumpliendo las normas o no. Por ahí, también, como que otros colores han ocupado un buen espacio de publicidad con nuevos partidos, como CREO, Avanza, PSP, PRIAN, IZQUIERDA UNI DA, que estimo son los más repre sentativos de la llamada oposición, a la que se le califica con tantos ad jetivos como tantos representantes tiene. ¡Qué bueno hubiese sido que se unieran en una sola línea, hasta para ver qué pasa! Así como están las cosas, el panorama, ciertamen te, que se ve un tanto negro.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6400

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesaria mente el pensamiento del periódico.

ENTORNO COTACACHI

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

MINUTERO

EL DATO Se estima que de seis mil a siete mil personas visitaron Cuicocha durante el pasado feriado.

Día del amor y la amistad

°

LUGAR. Cotacachi es conocido por sus productos de cuero y está ubicado entre los cantones de Ibarra y Otavalo.

Se cumplieron las expectativas del feriado en Cotacachi. Turistas nacionales y extranjeros se dieron cita al cantón para disfrutar de sus encantos. COTACACHI ě El gran abanico turístico y la fuerte campaña de promoción realizada por la Empresa Pública de Turismo Cotacachi EP, dieron resultados positivos y cumplieron con las expectativas de autoridades y el sector productivo del cantón, comenta Alba Terán Gerente de la Empresa Pública. Terán informó que los turistas llegaron a Cotacachi principalmente los días domingo y lunes. En donde 14 locales de oferta hotelera y gastronómica ofrecieron

un descuento del 10% en sus productos y servicios. Por ejemplo, el costo normal de un plato de carnes coloradas bordea los 8,50 dólares, mientras que en el feriado su precio estuvo desde 7,85. Además, dijo que la evaluación de los restaurantes que han entregado sus informes sobre el feriado, indican que muchas de las personas que acudían a sus locales, comentaban que la valla ubicada en Cajas, influyo para tomar la decisión de visitar Cotacachi. Cuicocha, uno de los princi-

pales atractivos turísticos tanto para visitantes nacionales como extranjeros, lució abarrotado de gente. Los comerciantes como Aurelio Sosa, quien ofrece sus textiles en las afueras de la laguna hace 44 años, informaron que en los feriados largos, siempre se incrementan las visitas y las ventas. El pequeño negocio de Aurelio oferta ponchos, bufandas, sombreros y otros productos realizados con sus propias manos. Cuenta con nostalgia que su primer dólar lo vio cuando él vendía un poncho en cuatro riales. “Un gringo me dio un dólar hace más de 20 años, yo no supe con qué darle el vuelto, ahí manejábamos otra moneda”, explicó.

Cotacachi participara en feria turística internacional Cotacachi participará del 27 al 01 de marzo en una de las ferias turísticas más importantes de América, organizada por la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo – Anato. Santiago Lozano, concejal de Cotacachi, comenta que hace unos veinte días, la Empresa Pública de Turismo Cotacachi EP participó de un concurso ofertado por el Ministerio de Turismo, para la adjudicación de plazas en la feria, a realizarse en Colombia. El cantón fue escogido para conformar la delegación de 30 empresas, que esperan incrementar y fortalecer el turismo no solo en el país, sino en cada

Transportistas de prepararan Alba Terán, informó que °el transporte hizo una gran

gestión en el feriado, por lo que se ofreció brindarles capacitaciones en temas como atención al cliente y sitios turísticos de la región, ya que ellos son la primera imagen hacia los turistas. A su vez pueden servir como guías en sus visitas.

Tratamiento adecuado de los desechos

PROMOCIÓN. Cotacachi ofrece una gran variedad de atractivos naturales y gastronómicos.

región a la que representan. Lozano explicó que Ecuador posee 160 metros cuadrados, que serán repartidos entre las empresas que conforman la delegación. “Llevaremos audiovisuales de la zona de Íntag, la parte Andina y centro urbano para que la promoción internacional atraiga turistas”, agregó. Mientras que Alba Terán,

Gerente de la Empresa Pública de Turismo Cotacachi EP, dijo que en la trigésima segunda edición de la feria de Anato, esperan realizar un buen papel ya que serán los únicos representantes de Imbabura. El año pasado, el evento contó con alrededor de 30 mil visitantes, cifra que se espera superar este año.

Janine Álvarez, reina de la Jora, ha organizado en conmemoración al Día del Amor y la Amistad, un programa especial a realizarse en el ancianato del cantón. El evento comenzará hoy a las 15:00 y espera llevar a los adultos mayores un poco de alegría y amor. Varias actividades artísticas y recreativas se han preparado.

En la nota referente al relleno sanitario de Cotacachi publicada el pasado 10 de febrero, se detalla que los moradores de 17 barrios del cantón, recibieron una capacitación para separar los desechos en la fuente y que las 10 toneladas diarias que se recogen tengan su destino final clasificado. Allí se dice que Diego Guitarra, director de Gestión Ambiental del Municipio de Cotacachi, es quien emitió esta información, pese a que el señor Guitarra ya no es funcionario de dicha institución. Por lo tanto pedimos disculpas y queremos aclarar que el jefe de Higiene

Feria del cuero

°

Para las próximas festividades de Semana Santa, la Municipalidad pretende fortalecer la venta y comercio de los artículos elaborados a base de cuero. Entre las estrategias están realizar descuentos en los locales comerciales, y la feria del cuero que se realiza cada año, el lugar tentativo para la exposición es el colegio Luis Ulpiano de la Torre.

Concierto benéfico

°

En el coliseo del colegio Luis Ulpiano de la Torre se realizó un concierto de solidaridad, a beneficio de un ciudadano del cantón. El evento que demostró el ánimo de ayuda que tienen los cotacacheños contó con la participación de la Bayanna Banda, Grupo Armonía Tres, Edy More, Pakto 7 y Mariachi México Lindo.

ENTORNO CARCHI

A8

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

POLĂ?TICA. La murga ‘FantasĂ­a’, de Ipiales (Colombia), encabezĂł la caminata y caravana motorizada del movimiento CREO por las calles de TulcĂĄn.

Empezaron cierres polĂ­ticos Carchi solo tuvo la visita de cuatro presidenciables. El resto brillĂł por la ausencia. : Ä› El Movimiento Social Conservador (MSC, lista 63) fue la primera agrupaciĂłn polĂ­tica en cerrar la campaĂąa en TulcĂĄn. Lo hizo el martes con el denominado ‘Carnavalazo del triunfo’ en el sector del Ocho con la presencia de artistas nacionales y de Colombia. Pero eso no es todo. Los conservadores terminarĂĄn el periplo polĂ­tico con una caravana motorizada que arrancarĂĄ a las 14:00 en el Obelisco y concluirĂĄ en San Gabriel, en la cancha de Pelota Nacional, junto al coliseo Vicente LandĂĄzuri. TambiĂŠn habrĂĄ mĂşsica.

Ayer cerrĂł la campaĂąa el movimiento CREO (lista 21) con una caminata y caravana motorizada por las calles centrales de TulcĂĄn. A la cabeza iba la murga ‘FantasĂ­a’ de Ipiales. El recorrido terminĂł en la sede, ubicada en la esquina de las calles BolĂ­var y 9 de Octubre, donde hubo la Ăşltima manifestaciĂłn polĂ­tica de los candidatos y la presentaciĂłn de artistas locales. Otros cierres

El Movimiento IntegraciĂłn DemocrĂĄtica del Carchi (lista 65) cerrĂł en BolĂ­var y en El Ă ngel

(Espejo). El cierre provincial se realizarĂĄ hoy en la plaza JosĂŠ Peralta de San Gabriel. La llamada caravana de la alegrĂ­a naranja saldrĂĄ a las 15:00 de La Paz. La alianza Avanza-MAS (lista 8-64) tambiĂŠn cerrarĂĄ este dĂ­a en TulcĂĄn. A las 19:00 habrĂĄ un espectĂĄculo musical en el parque de la Independencia con la presentaciĂłn de artistas nacionales y de Colombia. La Unidad Plurinacional de las Izquierdas (lista 15-18) cerrarĂĄ hoy en la sede del Movimiento Popular DemocrĂĄtico (MPD), en la Atahualpa y Sucre. La caravana arrancarĂĄ a las 17:00 en el Obelisco. PartirĂĄ en San Gabriel. El Partido Sociedad PatriĂłtica (lista 3), tambiĂŠn cerrarĂĄ este dĂ­a con un recorrido por la pro-

Ausencia de presidenciables

°

De ocho presidenciables, Carchi solo tuvo la presencia de tres: Alberto Acosta (Unidad Plurinacional de las Izquierdas), Lucio GutiĂŠrrez (Sociedad PatriĂłtica) y Rafael Correa (PAIS). No llegaron Guillermo Lasso (CREO), Ă lvaro Noboa (PRIAN), Mauricio Rodas (SUMA), Norman Wray (Ruptura 25) y Nelson Zavala (PRE). Edwin IbujĂŠs, primer candidato de CREO a la Asamblea, enfatizĂł que la ausencia del presidenciable en Carchi no afectarĂĄ porque la gente tiene esperanza de un Ecuador productivo, de oportunidades y con libertades. “Lo tendremos en la segunda vueltaâ€?, puntualizĂł el aspirante provincial. Gonzalo Abril, director, dijo que Guillermo Lasso tiene llena la agenda en la Costa.

vincia que iniciarĂĄ a las 09:00 en Mascarilla y terminarĂĄ en la sede, en las calles Rafael Arellano y BoyacĂĄ. El movimiento gobiernista PAIS cerrĂł la campaĂąa el miĂŠrcoles de la semana pasada con la presencia del candidato Rafael Correa. Ayer llegaron a TulcĂĄn los

Artesanos promueven feria del Amor y la Amistad

Ceniza cristiana

FOTO Y TEXTO: MARCO MARCELO MAFLA R.

TulcĂĄn: Miles de cristianos se acercaron ayer a las diferentes iglesias de TulcĂĄn para hacerse poner la cruz. El rito religioso se cumpliĂł todo el miĂŠrcoles de ceniza. Fue un dĂ­a para la reflexiĂłn de los fieles catĂłlicos.

ĹŠ Ä› El parque GonzĂĄlez SuĂĄrez de San Gabriel, junto a la calle ColĂłn, es el escenario de la III Feria del Amor y la Amistad, que auspicia el Gobierno Descentralizado de MontĂşfar. El evento se convierte en una vitrina abierta para promover las artesanĂ­as, confecciones, bisuterĂ­a y cerĂĄmica. Ocho puntos de venta protegidos con carpas posibilitan exhibir y comercializar artĂ­culos originales confeccionados con alegorĂ­as para este dĂ­a por las asociaciones ‘Manos Artesanas’, ‘Santa Clara’, ‘Ceramistas del Carchi’, ‘14 de Febrero’ y Tusa Gabal. En este corredor, los compra-

dores pueden acceder a bufandas, suĂŠteres, vestidos, gorras, cuadros, artesanĂ­as, tapetes, manualidades, peluches, bomboneras, carteras, flores, cuadros con temas alusivos al amor y la amistad, bisuterĂ­a, entre otros. Esperanza Paspuel, de la AsociaciĂłn ‘14 de Febrero’, asegurĂł que los precios son cĂłmodos y que la calidad y originalidad de las mercancĂ­as cautivan a propios y extraĂąos que llegan hasta los puestos a comprar lo que se produce en San Gabriel. En tanto que, Patricia LlorĂŠ, de ‘Tusa Gabal’, comentĂł que la gente puede acceder a presentes o regalos desde un dĂłlar hasta 18, en medio de variedad y pre-

candidatos nacionales a la Asamblea, Miguel Carvajal y Su sana Cajas, principal y alterna, a recorrer parte de la provincia. A las 11:00 ofrecieron una rueda de prensa en la que ha blaron sobre sus propuestas. En TulcĂĄn los acompaùó el quinteto ‘Los alegres del Sur’ de Ipiales (Colombia). cios para todo tipo de economĂ­a. Estas ferias inclusivas tienen como objetivo principal promo ver los pequeĂąos negocios y la creatividad de las asociaciones inmersas en este circuito pro ductivo, seĂąalan los tĂŠcnicos del Municipio de MontĂşfar, que le apuestan a estas fechas especia les para mostrar las habilidades de los artesanos locales.

FERIA. En San Gabriel se comercializarĂĄn productos por el dĂ­a del amor y la amistad.

Carchi espera material electoral Se aspira que llegue hoy para ser distribuido inmediatamente a las otras ciudades y parroquias. : ŊěŊ En Carchi estå todo lis-

to para las elecciones del domingo 17 de este mes. La delegaciĂłn provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE) espera que el material llegue el 14 o 15 para su distribuciĂłn inmediata al resto de cantones de la provincia. La instituciĂłn coordina con las Fuerzas Armadas para movilizar el material a los lugares mĂĄs lejanos, como las parroquias de Tobar Donoso, GualchĂĄn, El Goaltal, RĂ­o Blanco, La ConcepciĂłn, Juan Montalvo y Monte Olivo, entre otras jurisdicciones. Miriam Cabezas, directora administrativa de la delegaciĂłn provincial del CNE, solicitĂł a las instituciones pĂşblicas los vehĂ­culos para el traslado del material a los diferentes recintos electorales con la ayuda del EjĂŠrcito y la PolicĂ­a. “Es una obligaciĂłn de las entidades prestar y dar las facilidades para cumplir con este deberâ€?. SegĂşn la funcionaria, se destinarĂĄn aproximadamente 80 automotores para movilizar el material. “No habrĂĄ vehĂ­culos particularesâ€?. TambiĂŠn informĂł que en la

Un solo votante ° Las votaciones en el Centro de Rehabilitación Social de Tulcån serån el viernes 15 (maùana). Según la delegada provincial del CNE, solo un interno estå habilitado para sufragar porque no tiene sentencia. La JRV se instalarå en horas de la maùana con la presencia de dos internos, el secretario y autoridades del centro carcelario.

instituciĂłn trabajan alrededor de 200 personas, distribuidas en las ĂĄreas administrativa, monitoreo, digitadores para la delegaciĂłn provincial y Junta Intermedia, coordinadores de recintos y coordinadores de mesas, movilizaciĂłn, seguridad y capacitaciĂłn. El CNE realiza capacitaciones permanentes a los miembros de las Juntas Receptoras del Voto (JRV), quienes serĂĄn incentivados con una rifa que constarĂĄ de excelentes premios. TambiĂŠn se trabaja con los coordinadores de recintos y mesas, con las Fuerzas Armadas y PolicĂ­a, a travĂŠs de simulacros,

ELECCIONES. Las elecciones del domingo 17 de febrero generan expectativa en la provincia del Carchi.

para enfrentar posibles incidentes el dĂ­a de las elecciones con gente que ingresa en estado etĂ­lico o hace proselitismo polĂ­tico.

TambiĂŠn mencionĂł a la SecretarĂ­a de GestiĂłn de Riesgos para intervenir en casos mayores, asĂ­ como la Cruz Roja y Cuerpo de

Bomberos. La funcionaria destacĂł ademĂĄs el apoyo de la DirecciĂłn de EducaciĂłn.

GENTE A10

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Juan Cabrera, José Torres, José López y juan Mier.

Dato especial

Varios ciclistas se dieron cita a esta primera vuelta en atuntaqui.

Primera vuelta ciclistica Antonio Ante

Toda la gente que estuvo presente tanto ciclistas como personas particulares se encontró muy alegre al estar en este evento muy espectacular como es el ciclismo. Aquí una muestra.

Robert Vélez, Sebastián Guerrero, Gonzalo Torres, Sebastián Cabrera y Arturo Mier.

Mario Ramírez, Angélica Ordoñez y Jonathan Narváez.

Paola Revelo, Martha Vásquez, Justo Revelo, Cristian Revelo y Miguel Vásquez.

Juan Mier, José torres, Patricio Ortiz y Juan Cabrera.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Ultiman detalles para la observación electoral Cerca de 60 personalidades internacionales han sido invitadas a vigilar las elecciones del próximo 17 de febrero, entre los que se encuentra el pensador español Ignacio Ramonet, recientemente traído por el Gobierno para hablar de comunicación en el país. Una de las organizaciones que se encargará del proceso de veedurías es la Organización de Estados Americanos (OEA), que vigilará las elecciones ecuatorianas

que se desarrollarán en EE.UU. y España; y la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), que vigilarán el proceso electoral en Perú, Colombia y Argentina. Así lo anunciaron los voceros de la OEA, Francisco Albuquerque, y de la Unasur, María Emma Mejía, en una rueda de prensa conjunta para dar detalles de su trabajo en torno a las elecciones presidenciales y de asambleístas, del próximo 17 de febrero.

PROCESO. El IGM también imprimió las papeletas para la primera vuelta.

IGM alista todo para una segunda vuelta

11’848.438 papeletas se deberán imprimir en caso de que, en abril, el país deba ir nuevamente a las urnas.

DECISIÓN. En el día previo al cierre, Guillermo Lasso estuvo en la Cima de la Libertad, en Quito.

Hoy termina la campaña y empieza la reflexión La campaña electoral para los comicios generales de este domingo concluye a la medianoche de hoy, con un saldo de ataques entre los principales candidatos a la Presidencia y poco entusiasAyer, los binomios presidenciales mo del electorado. hicieron su último esfuerzo previo Los 11’666.478 ecuatorianos al cierre de campaña, para lograr habilitados para sufragar en el captar la atención de la población. país y en exterior, entran en un Los binomios Lucio Gutiérrez-Perla período de reflexión de 48 horas Boyes (PSP), Álvaro Noboa-Anabella Azín (Prian), Nelson Zavalapara definir su voto y elegir al Denny Cevallos (PRE), Guillermo próximo gobernante para el peLasso-Juan Carlos Solines (CREO), ríodo 2013-2017. Mauricio Rodas-Ines Manzano Desde la medianoche de hoy (Suma), y Norman Wray-Angela también entrará en vigencia la ley Mendoza (Ruptura), escogieron seca, que durará hasta el lunes. a Guayaquil para dar término a su El experto electoral Jorge campaña política hoy. Acosta recordó que los candiSólo los binomios Alberto Acostadatos, al no poder empapelar las Marcia Caicedo (Izquierdas) y ciudades con afiches como suRafael Correa Delgado-Jorge Glass cedía en el pasado, no tuvieron (PAIS) se decidieron por Azuay y una mayor difusión. Pese a las Quito, respectivamente. restricciones, también se observó algunos afiches en postes en las calles del país. blicidad electoral en los medios La promoción política tam- masivos estuvo dedicada por los bién llegó por formas incandidatos para atacar a novadoras para difundir sus rivales, a pesar de los sus mensajes: correos constantes llamados de la electrónicos, Twitter, caIglesia Católica para que DÍAS duró la presente se lleve adelante un debate miones, tarimas... campaña. Gran parte de la pucon respeto y altura.

Cierres de campaña °

45

En el Instituto Geográfico Militar (IGM) tienen listo el operativo para iniciar con la impresión de 11’848.438 de papeletas electorales, biombos y urnas que se utilizarán en caso de que haya una segunda vuelta electoral, prevista para próximo 7 de abril. “En el IGM hay personal listo y el material suficiente para su elaboración”, aseguró un funcionario del Instituto. Por su parte, Nubia Villacís, vocal del Consejo Nacional Electoral (CNE), afirmó que con la aprobación del plan operativo electoral, se incluyó una partida presupuestaria para la impresión de las papeletas de la primera y segunda vuelta. En el IGM esperan los resultados de las elecciones de este domingo y la disposición del CNE para iniciar la impresión. Debate en vísperas de votación

A criterio de expertos políticos, el IGM (al haber sido contratado por el CNE), se supone que

que el sistema de muestras (de las encuestas) puede fallar por distintas circunstancias, como ocurrió en el caso de la consulta popular de 2011 donde los resultados no se ajustaron a los sondeos. Pero en general, son estudios creíbles, al menos por aproximación.

debería estar concentrado en realizar su trabajo, de ser el caso. El politólogo Vladimir Serrano dijo que, como se ha anunciado en las últimas encuestas Llamados “parecería difícil” una segunda Con este criterio coincidió el exvuelta electoral o que se repitan presidente del extinto Tribunal las circunstancias de la elección Supremo Electoral (TSE), Carpresidencial de 2006 cuando los Aguinaga, quien señaló que, Rafael Correa Delgado (PAIS) al ser instrumentos de apoyo ganó en segunda vuelta y que para las campañas electorales, en esta elección los candidatos las encuestas orientan la estrarivales alcancen una votación o tegia de los candidatos. En todo fuerza electoral signicaso, consideró que es ficativamente alta de al necesario esperar los remenos un 30%. EXPRESIDENTES sultados del domingo. en segunda “Sólo así daría la im- ganaron A pocas horas de las vuelta, desde el presión de que es posi- retorno a la demo- elecciones, Serrano tamcracia. ble este escenario, pero bién hizo un llamado a en política nada está la “conciencia” de que el dicho y hay muchas sorpresas país debe vivir una democracia que puede traer una elección”. a plenitud, donde haya respeto a Este experto agregó que to- la opinión y a los Derechos Hudavía hay la percepción de que manos. “No sólo de pan vive el las candidaturas opositoras hombre, a propósito de la insisno logran la fuerza necesaria tente obra pública, de un Estado para conquistar un electorado de seudo bienestar social en el que “excesivamente seducido por el vivimos en función de un alto preactual Presidente”. cio de petróleo. La democracia no Sin embargo, reconoció sólo es un acto electoral”, afirmó.

7

Quejas por atención en consulado de Nueva York

Ecuatorianos residentes en Nueva York denunciaron una supuesta falta de agilidad en la entrega de información en el Consulado de Ecuador en ese estado sobre los recintos electorales en que deberán sufragar este domingo. A través de su cuenta oficial de Twitter, @basoledispa, y por correo electrónico, Betty Escobar relató que desde el 12 de septiembre de 2012 solicitó detalles de su

recinto y mesa. “Incluso me pidieron mi dirección para remitir lo solicitado. Llegó diciembre y nunca llegó la bendita carta con la información”. Advirtió que en la página electrónica https://app.cne. gob.ec/lugarvotacion/, habilitada por el CNE, tampoco se obtiene ayuda oportuna. “Es lo mismo que nada, se pierde tiempo valioso hasta que por ahí escondido está en link del

CNE donde piden el número de cédula, para ver dónde votar”. Hasta el cierre de esta edición, la residente en Nueva York aún no recibía una explicación del CNE “por tanta demora en entregar información y mal trato de los funcionarios” del Consulado. “Son personas prepotentes y malcriadas, tienen una actitud muy negativa”, advirtió.

PAÍS B2

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Nebot dice que fuga fue por una mala administración • El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, consideró que lo sucedido en la cárcel de máxima seguridad conocida como ‘La Roca’, tras la fuga de 19 reos, responde a la “falta de una administración honesta” en la justicia.

GUAYAQUIL

Nebot recordó que el centro carcelario fue construido por el Municipio de Guayaquil, pero que fue el Gobierno el que exigió hacerse cargo de su administración. “Con la complicidad de las paredes y las rejas nadie se fuga, con la complicidad de los directores y los guías sí”, aseveró el Alcalde porteño. La respuesta de Nebot se dio ayer, luego de que el candidatopresidente, Rafael Correa Delgado, dijo que no hay cárceles de máxima seguridad y que ‘La Roca’ fue construida por el Municipio de Guayaquil. Nebot reiteró que en una cárcel de máxima seguridad, para que cumpla esa función, debe primero haber una “administración honesta”. La prisión, en su momento, fue considerada por el Gobierno un mausoleo para los detenidos.

Gobierno lleva fuga de La Roca a la arena política Serrano dice que pudo haber sido planificada para afectarlos. Fuertes respuestas. La Fuga de 19 reos de alta peligrosidad de la cárcel conocida como La Roca, en Guayaquil, fue llevada ayer por el Gobierno a la arena política, en vísperas DECISIÓN. Varias ruedas de prensa ha ofrecido el ministro Serrano luego de de elecciones. El ministro del este hecho. Interior, José Serrano, dejó enDelgado, sobre que es trever que la fuga pudo “demasiada coincidenhaber sido planificada EL DATO cia” que el hecho se dé para causar daño al Goen semana de elecciones. bierno y que las inves100.000 Por ello está seguro “de tigaciones no sólo se Hasta dólares de que aquí hay una planiconcretarán en la recap- recompensa El ministro del Interior, José el ficación” y eso es lo que tura de los evadidos, sino ofrece Serrano y el presidente del Consejo Gobierno por van a descubrir. también en quienes están información de la Judicatura, Gustavo Jalkh, sobre estos reos. “Esta fuga no es una detrás de todo esto. asistieron ayer a la primera reunión casualidad, esta fuga no El funcionario dijo con todos funcionarios involucrados que comparte “plenamente” lo fue de un momento a otro y ésta con el sector para acordar el plan dicho previamente por el candi- se había planificado meses anestratégico común de la Función dato-presidente, Rafael Correa tes y estaba procesada para que Judicial para el mejoramiento de los

Plan estratégico para justicia °

DECLARACIÓN. Nebot salió enseguida a responder ante cuestionamientos.

se dé en estos días”, aseguró Serrano, no sin antes agregar que “no es que simplemente abrieron la Biblia y se les abrieron las aguas del río”. El Ministro también informó que se ha hecho un requerimiento judicial para que se entreguen todos esos videos y que todo esto tendrá que mirarse dentro de los procesos. Aclaró, además, que el país nunca ha contado con centros de máxima seguridad para reos de alta peligrosidad y que La Roca es una infraestructura básica, que se venía utilizando por la falta de espacio físico. Igual hizo saber que la Policía Nacional volverá a la custodia de los centros de rehabilitación social del país, ya no sólo en la parte externa, y que en los de alta peligrosidad se pedirá el apoyo del GIR. Sin embargo, no todos en el entorno oficialista estuvieron en la misma versión. El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, exsecretario particular de Correa Delgado, adujo que cuando la justicia penal comienza a funcionar con efectividad, “se produce un efecto de congestión en el sistema penitenciario y esto genera problemas en el control de los reos”. Reacciones

Las reacciones de otros candidatos a la Presidencia no

servicios judiciales. En esta reunión, en la que también participaron el defensor público, Ernesto Pazmiño; el presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez; y el defensor del pueblo, Mario Rivadeneira, se definieron inicialmente seis objetivos comunes del sector y estos van a ser desarrollados en un trabajo coordinado.

se hicieron esperar. Guillermo Lasso, en el cierre de su campaña en la Cima de Libertad, en Quito, responsabilizó del suceso a las autoridades del oficialismo. “La seguridad no ha sido un tema fundamental en este Gobierno. No es posible que se hayan escapado 19 avezados delincuentes de la cárcel”, dijo el candidato por el Movimiento CREO y señaló que “es necesario un cambio urgente en la seguridad de los ciudadanos”. Precisamente, la gente de Lasso envió ayer un correo electrónico a sus seguidores con su propuesta de campaña número 42, llamada ‘Cárceles Seguras’, en la que prometió convertir las prisiones “en verdaderos centros de rehabilitación, en lugar de academias del crimen”. Por otro lado, Lucio Gutiérrez (PSP) señaló: “No es posible que se gaste tanto dinero en recompensas para atrapar a ‘los más buscados’ del país, para que estos delincuentes estén en las calles”, manifestó Lucio Gutiérrez, durante su recorrido en campaña.

Los más ‘duros’ de los fugados de Guayaquil

PAÍS JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

Delincuentes de extrema peli- versas regiones del país, como grosidad, al punto de constar Los Choneros y Los Templados. Presentamos los delitos entre los 10 más buscados que se les imputan a los del país, están entre los EL DATO cuatro por los que el Go19 reos que se fugaron el bierno ofrece la recomlunes de ‘La Roca’. Ellos dar inforpensa máxima, 100.000 lideraban o integraban Para mación llame al dólares a quienes den inbandas que dejaron su 1800-DELITO (335486) formación. huella sangrienta en di-

‘Guías de La Roca no tenían nada para defenderse’ DECISIONES. Las audiencias y comparecencias continuaban hasta ayer.

Adolfo Macías Villamar (alias Fito) °

Nació el 30 de septiembre de 1979, en Manabí. Se le considera el líder de la banda Los Choneros, dedicada al narcotráfico, sicariato, extorsión y secuestro. Según las autoridades, siempre estaba con guardaespaldas que portaban armas de grueso calibre. Está acusado de asesinar a Jairón Carreño, un joven que fue acribillado en su vivienda ubicada en el barrio Santa Ana, en Manta. Macías, junto a otros integrantes de la banda ingresaron a una vivienda en busca de Ronald Carreño, a su esposa y tío y, al no encontrarlo, mataron a Jairón con 22 proyectiles de arma de fuego. El crimen ocurrió en el Día de la Madre.

Éder Pacífico Proaño (alias Narizón) ° Nacido en Manabí el 4 de noviembre de 1983 y fue uno de

los delincuentes que participó en el asesinato de Jairón Carreño. Era de los hombres fuertes de Los Choneros y se lo involucra en delitos de extorsión y narcotráfico. Con la banda, tenía aterrorizada la zona de Chone, localidad de donde es oriundo. Éder Proaño es el hermano de Jairo Proaño Pazmiño, quien en su momento fue el líder de la banda y murió en un operativo policial.

Se ratificó la prisión preventiva para todos los investigados y la protección para jueces, fiscales y policías. • Tras los dictáme- peraba un bote, de acuerdo con nes de prisión preventiva con- versiones de los moradores de tra 14 guardias y el director de la ciudadela Villa Italia, ubicada la cárcel de máxima seguridad frente al centro carcelario. En esa cárcel, considerada de Guayaquil, conocida como ‘La Roca’, los familiares de los una de las más modernas en guías denunciaron que estos sistemas de seguridad del país, carecían de dotación para ejer- se encuentran los reos de alta cer su trabajo, pues el Estado peligrosidad. sólo les entregó sus uniformes, pero no chalecos antibalas, ni Sigue la búsqueda cananas, ni otros implementos Esto, mientras la Fiscalía y la necesarios para el cumplimien- Corte Provincial de Justicia, orto de sus tareas en el interior de denaron la prisión preventiva la cárcel. de los 14 guías peniten“Mi esposo no estaba ciarios que estaban de de guardia en La Roca”, guardia y del director, dijo María Arroyo, espo- INTEGRANTES Javier Cevallos, para inde ‘Los Choneros’ sa de uno de los guías de- constan en la vestigaciones. lista de fugados. tenidos tras la evasión. Además, el Gobierno La fuga tuvo lugar ratificó que habrá procuando los presos redujeron tección especial para jueces, a la impotencia a los guardias fiscales y policías que particique los custodiaban, maniatán- paron en la captura inicial de dolos, amordazados y ubicaron todos los fugados, tal como lo en unas celdas completamente publicó La Hora ayer. desnudos. El personal técnico de la PoAdemás, tomaron sus unifor- licía Judicial se hizo presente mes y se fugaron por un muro ayer en la mañana en el penal, posterior del centro penitencia- hasta donde, además, arribaron rio hacia una ría, donde les es- 8 guías y personal del Grupo

GUAYAQUIL

9

César Vernaza Quiñónez (alias El Empresario) °

Esmeraldeño de 41 años, pertenece a la banda de Los Templados. Se le acusa de dar seguridad a bandas dedicadas al narcotráfico y de múltiples asesinatos, trata de personas, sicariato, asalto a mano armada, entre otros delitos. Vernaza Quiñónez operaba con su banda en varias provincias del país como Pichincha, Santo Domingo de los Tsáchilas y Manabí. Uno de los crímenes de los que se le acusa es el asesinato a Cristóbal Colorado Matamba en un night club propiedad de Vernaza. Por este crimen fue sentenciado a 25 años de cárcel. Además, tiene procesos por asesinato, asociación ilícita y robo.

Jorge Luis Zambrano González (alias Rasquiña) °

Nació el 3 de octubre de 1981. Tiene cinco detenciones entre 2006 y 2012 en Manabí, Pichincha y Guayas. Entre los cargos que afrontó constan: tenencia ilegal de armas, asesinato y tenencia de drogas. Fue uno de los autores del asesinato de Jairón Carreño. Es considerado por la Policía como uno de los delincuentes más sanguinarios y pertenece a la banda de Los Choneros. Era tanta su peligrosidad que tenía enemigos entre los propios delincuentes y por eso solicitó a las autoridades que no le encierren en cárceles de Quito, Portoviejo y Guayaquil, ya que su vida corría peligro.

Sigue la búsqueda °

El ministro del Interior, José Serrano, tras resaltar las ofertas de recompensa de 100 y 50 mil dólares para quienes den informes sobre los prófugos, detalló que la Contraloría del Estado ha dado su aval para el uso de los fondos. La Policía de Criminalística del Guayas inició un proceso de recopilación de huellas en las celdas de La Roca, para determinar si hay otros implicados en la fuga masiva de reos del pasado lunes en la tarde.

Especial Alpha (GEA) de las FF.AA. desde la capital de la República. La seguridad en la cárcel se redobló y quedó restringido el acceso de visitas hasta segunda orden, dijo uno de los uniformados de guardia. Los prófugos cuentan en sus filas a 9 integrantes de la banda ‘Los Choneros’; además, de asesinos y asaltantes de bancos, sentenciados a reclusión mayor ordinaria. Cristian Jurado, juez de Flagrancia, señaló que las prisiones fueron ordenadas por inconsistencias en las versiones de cada uno de los guías.

Refuerzan controles en Tungurahua • Tras la fuga de 19 internos de alta peligrosidad de la cárcel conocida como La Roca, en Guayaquil, la Policía de Tungurahua reforzó la custodia y realiza trabajos de inteligencia para ubicar a los prófugos en caso de incursionar en esta jurisdicción.

AMBATO

El coronel Iván Custode, comandante zonal de Policía, advirtió que se reforzarán los operativos en la ciudad, provincia y el centro del país, a fin de tratar de ubicar a los delincuentes. “Este es un tema que ha conmocionado a la ciudadanía tungurahuense y ecuatoriana, por

esta razón, todas las personas deben informar a la Policía en caso de sospechar que ha divisado a alguno de esos sujetos”, aseveró. La mayoría de fugados están acusados de asesinato, sicariato, violación y narcotráfico y las recompensas están vigentes.

PAÍS B4

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Dragado de El Palmar comienza hoy

GUAYAQUIL • Una draga de la Armada del Ecuador iniciará hoy labores de retiro de los sedimentos del río Guayas, en el sector de El Palmar, donde desemboca el río Daule. La maquinaria contratada por convenio entre la Prefectura del Guayas y Senagua, efectuará las remociones desde las 09:30 hasta 11:00 de hoy, para calibrar su equipo. La draga que retirará los 296 mil metros cúbicos en el área del islote realizará sus primeras acciones de prueba en el lugar, situado en el canal este del río Guayas, cercano a La Puntilla. Ambas instituciones han destinado alrededor de 3 millones de dólares para las tareas de retiro del material que formó el islote y creó un sitio de anidación de aves que se estaban formando en un serio problema para las operaciones aeronáuticas de la terminal aérea José Joaquín de Olmedo, de esta ciudad. Incluso, por el rápido crecimiento del lugar, las embarcaciones destinadas a viajes a los sectores agrícolas de la Cuenca Baja del Guayas, denunciaban inconvenientes para la navegación.

Arregui fue a Roma para el Cónclave Los católicos comentan la decisión del Pontífice. Los fieles recibieron ayer la ceniza. QUITO ũ ũěũ El

presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE) y actual arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui, viajó ayer al Vaticano para participar del cónclave de elección del reemplazante de Benedicto XVI, que renunció el fin de la semana a su pontificado por cansancio y enfermedad a sus 86 años de edad. Tras recordar dimisiones del pasado, el prelado ecuatoriano dijo que esta vez, la renuncia del Papa ha sido un caso personal sin coacción externa y más bien con la mirada puesta sobre el bienestar de la Iglesia. Arregui vaticinó cambios normales dentro de la Iglesia Católica, los mismos que estarán basados en la sustitución de

Antecedente Piden orar

Benedicto XVI pidió ayer por la °Iglesia “en este particular momento”,

y a los fieles que le tengan presente en sus rezos.

Según una revista, el Papa decidió °renunciar el pasado 17 de diciembre, tras recibir un nuevo informe sobre el escándalo ‘Vatileaks’ de la fuga de documentos oficiales del Vaticano.

El Vaticano albergará dentro de sus °muros en un futuro muy próximo a un

papa que dejará de serlo, Joseph Ratzinger, y al sucesor de Benedicto XVI que será elegido en el cónclave que se celebrará a mediados de marzo.

TRONO. La silla de San Pedro donde se sentará el futuro Papa.

colaboradores que son escogidos de acuerdo a la personalidad del Santo Padre. “En los últimos tiempos se ha consolidado una comunión muy extensa en todo lo que es el contenido de la fe y acción evangelizadora”, detalló. Respecto de los cardenales que serán escogidos para la elección, Arregui apuntó que son varios los idóneos, pero válido solo será el escogido y quien deberá dirigir los destinos de la Iglesia en el mundo entero. No se refirió a la posibilidad de que exista un Papa latinoamericano.

Respetan decisión

a dejar tan alta dignidad. Francisco Casamen, también Ricardo Linares, católico, que acudió ayer a la iglesia de Santa católico, opinó que la renuncia Catalina, ubicada en el sector de del Papa es un acto de humildad La Mariscal, para recibir la ceni- y honestidad. “Si ya no puede encaminar la fe en los za, se refirió a la renuncia católicos, si por su salud del máximo representante EL DATO siente que no puede conde la iglesia católica. Dijo tinuar al frente del papaque hay que respetar, que cónclave para do, lo correcto es dejarlo, es una decisión del Pontí- El elegir al nuevo fice, que este ‘tendría sus Papa comenza- que alguien más lo dirija”, rá entre el 15 y dijo. razones para hacerlo ’. 20 de marzo Entre los fieles tamPrefirió no hacer conje- próximo. bién había gente que returas y dijo no estar en la capacidad de juzgarlo. Lo consi- cién se enteraba del hecho. “No dera un pastor de la iglesia y se- he sabido, es una mala noticia ñaló que ‘sólo Dios sabe’ que es para nosotros los creyentes”, lo que verdaderamente le motivó dijo Genaro Rosales.

Se incrementan casos de dengue GUAYAQUIL •

Más de mil caso de personas afectadas con dengue clásico, fueron atendidos en el hospital de infectología ‘José Daniel Rodríguez’, de esta ciudad, durante el fin de semana y feriado de Carnaval, informaron autoridades de Salud. La mayoría de los casos se evidenciaron en personas provenientes de cantones cercanos a Guayaquil y sectores periféricos de la urbe, donde la proliferación del mosquito portador de la enfermedad no ha podido ser erradicada. Ayer, desde tempranas horas de la mañana, cientos de personas se agolparon en la casa de salud en busca de atención médica que les permita contrarrestar la enfermedad propia de la estación invernal. La enfermedad afecta a niños a quienes son víctimas por la existencia de criaderos de mosquitos en los barrios donde residen junto con sus familias. Esto, mientras el Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria (SNEM), anunció

HOSPITAL. Los afectados de la enfermadad.

Me sentí con dolor que continúa con sus tareas de de cabeza, fiebre y fumigación en la ciudad y sechuesos, por eso debí tores rurales, como medida la venir”. incidencia del vector. De ahí que se informó que NARCISA PÉREZ todas las casas de salud adminis- UNA DE LAS PACIENTES QUE ASISTIÓ AL NOSOtradas por el Ministerio de Salud COMIO POR AYUDA MÉDICA. Pública, están dotadas de medicinas para los tratamientos de las Armada del Ecuador, en la avepersonas que resulten afectadas nida 25 de Julio. por dengue clásico o grave. Se trata de un hospital básico con 400 camas para atender a las personas que residan en el Nuevo hospital El Ministerio de Salud Pública sector. La unidad se denomina (MSP), aperturó ayer un nuevo Zofragua y comenzará a dar hospital en el sur de Guayaquil, atención a los usuarios desde a la altura de la Base Naval de la este día, en varias áreas.

JUSTICIA

La Procuraduría rechaza laudo en caso Chevron

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

La Procuraduría General rechazó, por considerarlo violatorio a y ejecución de la sentencia dicla independencia de funciones, tada por la Corte Provincial de el cuarto laudo interino sobre Justicia de Sucumbíos, dentro del medidas provisionales que dictó juicio de daño ambiental que las el Tribunal Arbitral en el caso comunidades de esa zona siguen Chevron III, por el cual se de- en contra de la petrolera Texaco, claró que Ecuador incumplió tanto frente a la misma Corte en dichas medidas provisionales Sucumbíos como ante las autoridades judiciales de Canaemitidas el 25 de enero dá, Brasil y Argentina. y 16 de febrero de 2012. En ese entonces, el MILLONES Tribunal determinó que Antecedentes debería pagar el Estado ecuatoriano Se recordó que la ProcuChevron. debía tomar todas las raduría comentó en su medidas necesarias para momento a las autoridasuspender o causar la suspen- des de las funciones del Estado sión de la ejecución y reconoci- sobre los laudos interinos dicmiento, dentro y fuera del país, tados en el caso ‘Chevron 3’. Sin de la sentencia del caso ‘Lago embargo, bajo el actual marco Agrio’, por la cual la Chevron constitucional, “ninguna autoriestá obligada a pagar 19.000 mi- dad puede interferir en las decillones de dólares por los daños siones de la Función Judicial y, ambientales en el oriente ecua- como tal, en la administración toriano, como consecuencia de de justicia”, según la entidad. la exploración y explotación peLa Procuraduría también aclatrolera de la Texaco. ra que en este laudo interino el La decisión del Tribunal tiene Tribunal no mandó a pagar valor como base el hecho de que los de- alguno al Estado, pero determinó mandantes del caso ‘Lago Agrio’ que Ecuador debería demostrar iniciaron en meses anteriores por qué no tendría que compenacciones para el reconocimiento sar a las demandantes.

19.000

MEDIDA. Cinco mujeres llegaron con sus torsos desnudos como señal de protesta y de apoyo a los procesados.

10 de Luluncoto: temor por cierre en época electoral Activistas esperan que las votaciones no interfieran en la decisión de los jueces. El juicio entró en la recta final. Activistas de movimientos so- na matafascistas’. Con ella puso ciales se congregaron ayer en los música a la protesta. “Tengo la exteriores de la Corte Nacional impresión de que si (la sentende Justicia (CNJ) para expresar cia) se la guardan, le dan largas su apoyo a Los 10 de Luluncoto, hasta después de las elecciones una vez que el juicio por terroris- es porque nos tienen preparada mo entró en la etapa de alegatos una fea sorpresa”, manifestó el finales. Con tambores, maracas, ‘cantor de contrabando’. Por otro lado, Santiago Galleguitarras, bongós y hasta la tapa de una olla, cerca de 30 personas gos, uno de los enjuiciados, conse reunieron para exigir la liber- sideró que al llegar a esta etapa, “la Fiscalía no ha podido comtad de los enjuiciados. Entre los asistentes se desta- probar que son autores materiacaron siete mujeres que llegaron les de las bombas panfletarias” con sus rostros cubiertos con pa- que explotaron en noviembre samontañas negros, en los que y diciembre de 2011 en Quito, se leía la palabra libertad. Cinco Guayaquil y Cuenca, ni se ha de ellas tenían, además, los tor- comprobado vinculación con el sos desnudos en los que se desta- Grupo Combatientes Populares caban pintadas mariposas de co- (GCP). “Nosotros enfrentaremos la resolución jurídica lores. Fue la ‘Enlluchada que se dé; políticamente feminista para la libertad es otra la situación, ya de l@s 10 de Luluncoto’. “Es una muestra más ABOGADOS que Ecuador vive una de solidaridad, entendien- representan a campaña electoral pero Los 10 de esperamos que se dé una do que el cuerpo de la muLuluncoto. muestra clara de la indejer es el primer territorio pendencia de la justicia”. de resistencia. No es posible que a mujeres y hombres se les acuse de terroristas por pen- La etapa final sar diferente”, dijo Amparo Ma- Hasta el cierre de esta edición, cas, de la Asamblea de Mujeres en la CNJ se presentaban los alePopulares Diversas del Ecuador, gatos finales por parte de la Fisquienes esperan que el proceso calía y del equipo jurídico de Los electoral no interfiera en la deci- 10 de Luluncoto dentro del juicio sión final de los jueces. que se inició el 2l de enero. Esta instancia se reinició ayer a las 14:30 y consiste en que las Apoyo crece También estuvo el cantautor Jai- partes, luego de escuchar las me Guevara acompañado de su acusaciones, pruebas y testimoguitarra, a la que llama ‘máqui- nios, dan sus argumentos finales

6

Listado

Orden para la deliberación Heras ° Abigaíl Castro ° Pablo Campaña ° Cristina Hugo Vinueza ° Víctor Tapia ° Fadua Zambrano ° César Gallegos ° Santiago Estupiñán ° Héctor Gómez ° Royce ° Luis Merchán

El testimonio final °

Luis Merchán, oriundo de Guayaquil, fue quien cerró la etapa de testimonios de Los 10 de Luluncoto. Entregó certificados de trabajo, de honorabilidad y otros documentos que, según su defensa, avalaban su inocencia. También rindieron declaración sus tres testigos. La audiencia de Merchán y sus testigos se cumplió entre las 09:00 y las 11:00.

sobre la culpabilidad o inocencia de los 10 jóvenes. “La Fiscalía deberá probar la existencia del delito”, manifestó el abogado Ciro Guzmán. No hay un tiempo definido para la exposición de los alegatos, pero los abogados esperan que termine hoy o máximo mañana, para que luego los magistrados del Tribunal Tercero de lo Penal deliberen y dicten sentencia.

Ecuador se mantiene en la lista de irrespeto a propiedad intelectual WASHINGTON, EFE• La Alianza Internacional de la Propiedad Intelectual (IIPA, por sus siglas en inglés), con sede en EE.UU. pidió que 13 países, entre ellos Ecuador, ingresen o se mantengan en la llamada ‘Lista 301’, que recoge los países en los que no se respeta la propiedad intelectual e industrial. Acompañan al país en esta lista: Bielorrusia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Egipto, Grecia, Israel, Italia, Kazajistán, Kuwait, Líbano y México. La organización también hizo la recomendación con relación a Rumanía, Pakistán, Arabia Saudí, Suiza, Tayikistán, Tailandia, Turquía, Turkmenistán, Emiratos Árabes Unidos, Uzbekistán y Vietnam. Por otra parte, incluyó a otros siete países en la categoría de ‘vi-

gilancia prioritaria’: Argentina, Chile, China, Costa Rica, India, Indonesia y Rusia. La IIPA es una coalición del sector privado, formada en 1984, que representa a 3.200 organizaciones profesionales del sector creativo estadounidense para mejorar la protección internacional del derecho a la propiedad intelectual. Estas peticiones las hizo el mismo día en que solicitaba que España regrese a esta lista, de la que había salido en la medición anterior. La organización señala que la piratería es una barrera que impide expandir los mercados del sector al extranjero “dañando a las compañías y empleados estadounidenses”. Esta industria supone el 6,4% de la economía estadounidense y emplea a 5,1 millones de personas, según la IIPA.

REALIDAD. En las calles del país es común ver a vendedores incluso con películas que no se han estrenado en los cines.

EFECTIVO B6

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

La Cepal aconseja cautela en AmĂŠrica Latina

ĹŠ ĔŊ ĹŠ ěŊ ĹŠ La ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal) aconsejĂł cautela con la naturaleza del crecimiento econĂłmico de la regiĂłn porque sigue teniendo “vulnerabilidadâ€? y abogĂł por repensar sus modelos y por un cambio estructural en aras a la igualdad. La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia BĂĄrcena, afirmĂł este miĂŠrcoles en Cuba que no existen estructuras propias en las economĂ­as de AmĂŠrica Latina y del Caribe que permitan pensar en un crecimiento “sostenidoâ€?. “Hay que ser muy cautos, porque una cosa es que AmĂŠrica Latina estĂŠ creciendo, pero hay que entender por quĂŠ estĂĄ creciendo, y estĂĄ creciendo por razones que no son las mejores desde el punto de vista de la sostenibilidad del crecimiento y del desarrolloâ€?, indicĂł BĂĄrcena durante una conferencia en la Universidad de La Habana. RecordĂł que en 2012 a la regiĂłn le fue mejor que al resto del mundo con un crecimiento del 3,1 basado en buenos tĂŠrminos de intercambio, mejores niveles de empleo y en incrementos del consumo, pero no de la inversiĂłn. En ese sentido, considerĂł que el crecimiento sostenido no coyuntural serĂĄ uno de los desafĂ­os a corto plazo, aunque el gran reto estĂĄ en lograr cambios estructurales con la igualdad como “plena titularidad de derechosâ€? en el “horizonteâ€?. SegĂşn datos de la Cepal, en la Ăşltima dĂŠcada AmĂŠrica Latina perdiĂł casi un 10% de productividad y el comercio interregional es de un 19% en comparaciĂłn con el 66 por ciento que tiene Europa.

Venezuela: El bolĂ­var amanece devaluado La medida busca mantener sus programas. Los costos se dispararĂ­an. El ministro venezolano de PlanificaciĂłn y Finanzas, Jorge Giordani, defendiĂł la devaluaciĂłn del bolĂ­var en cerca del 32% frente al dĂłlar y dijo que esa medida tiene como “objetivo bĂĄsico la preservaciĂłn de los logrosâ€? del Gobierno de Hugo ChĂĄvez. EL DATO La devaluaciĂłn, anunciada el viernes pasado y oficializada con la publicaciĂłn ayer La devaluaciĂłn de la moneda no del decreto respectivo en la alcanzarĂĄ al preGaceta Oficial, busca “mancio de la gasolina, que seguirĂĄ tener esa polĂ­tica obstinada siendo “no barata, sino regaladel presidente ChĂĄvez por daâ€?, dijo el la inclusiĂłn socialâ€?, para lo ministro de EnergĂ­a, Rafael cual el Gobierno ha destinaRamĂ­rez. do una cifra “que supera los 500.000 millones de dĂłla- COMPRAS. Venezolanos pagan en una tienda ayer, miĂŠrcoles 13 de febrero de 2013, en el centro de Caracas. resâ€? en 14 aĂąos, remarcĂł. Esto del socialismo La polĂ­tica social de includel siglo XXI no es siĂłn, insistiĂł Giordani en una nada mĂĄs que las pocomparecencia ante los medios estatales de prensa, fue lĂ­ticas de los aĂąos 60, que La devaluaciĂłn del bolĂ­var en Venezuela en cerca del 32% frente al dĂłlar no establecida “desde que el Pre- terminaron en las famosas afectarĂĄ al comercio exterior ecuatoriano al tratarse de transacciones bajas, con sidente asumiĂłâ€? por primera hiper inflaciones de los 80. relaciĂłn a las que mantiene con otras naciones, seĂąalĂł el presidente de la FederaVemos que Venezuela ya vez el 2 de febrero de 1999. ciĂłn de CĂĄmaras de Comercio, Blasco PeĂąaherrera. La devaluaciĂłn dejĂł atrĂĄs llegĂł allĂĄ y Argentina estĂĄ Ecuador exportĂł a Venezuela entre enero y noviembre del aĂąo pasado algo mĂĄs el cambio oficial de 4,3 bolĂ­- llegandoâ€?. de 911 millones de dĂłlares e importĂł poco mĂĄs de 214 millones de dĂłlares, segĂşn vares por dĂłlar y quedĂł fija- BLASCO PEĂ‘AHERRERA el Banco Central. do en 6,3 bolĂ­vares, lo que el PRESIDENTE DE LA FEDERACIĂ“N DE CĂ MARAS PeĂąaherrera opinĂł que ese volumen de negocio “es nadaâ€? en comparaciĂłn con el Gobierno defiende como una DE COMERCIO. comercio con otras naciones. necesidad en su lucha contra “Las exportaciones ecuatorianas a Venezuela, que son muy pocas, no consideralo que llamĂł “brote inflacio- devaluaciones en Venezuela mos que se puedan ver afectadasâ€? por la devaluaciĂłn, dijo. nario y especulativoâ€?. tienen un impacto importante Venezuela iniciĂł 2013 con en el poder de compra. Cree- recerĂĄ las importaciones, de las do semestreâ€?. una tasa inflacionamos que habrĂĄ una caĂ­- que el paĂ­s es muy dependiente, Por su parte, el lĂ­der oposiria del 3,3% en enero, EL DATO da de un 7,2% (de la ca- y eso tendrĂĄ un impacto tor Henrique Capriles mĂĄs del doble del 1,5% pacidad de compra) este en la inflaciĂłn del paĂ­s, reaccionĂł por la maĂąana del mismo mes del aĂąo aĂąo, lo cual tiene efectos que cerrĂł en 20,1% en en su cuenta de Twitter: exporta DEVALUACIONES “Hoy sale a relucir la pasado, lo que elevĂł Ecuador 2012 y es la mĂĄs alta de recesivos en el consualimentos y se han dado desde la tasa interanual al autos a moâ€?, asegurĂł el econo- la regiĂłn en cifras oficia- que el Gobierno verdad, se cayĂł la menVenezuela, un fĂŠrreo 22,2%. mista JosĂŠ Luis Saboin, les, seĂąalĂł este experto, estableciĂł mientras que control de cambios tira! Mayor inflaciĂłn, importa princien 2003, en un que asegura que “el immiembro de la consultodevaluaciĂłn y por ahora palmente deriintento por frenar la pacto en los precios se va fuga de capitales. no sabemos mĂĄs del #Pavados de petrĂł- ra EconalĂ­tica. Efectos La devaluaciĂłn enca- a sentir mĂĄs en el segunquetazoROJOâ€?, dijo. “Tradicionalmente, las leo y hierro. ĹŠ Ä›

‘No afectarĂĄ comercio ecuatoriano’ °

5

Se retrasa entrega de aeropuerto de Loja

ĹŠÄ› El ofrecimiento de que la remodelaciĂłn del aeropuerto de Catamayo Camilo Ponce EnrĂ­quez estarĂ­a lista en marzo de este aĂąo, quedĂł sĂłlo en palabras. La constructora Hidalgo e Hidalgo (H&H), encargada de las obras, solicitĂł una ampliaciĂłn del plazo de entrega. La H&H, por mĂĄs de ocho meses, ha tenido dificultades para explotar el material de construcciĂłn. Los problemas se presentan en la mina BoquerĂłn 5, en el sector Algarrobero, donde la comu-

PeĂąa no supo indicar la fecha nidad se opone a la explotaciĂłn. Ahora mismo, se necesitan de entrega de las obras, “porque seis mil metros cĂşbicos de ma- eso depende de cuĂĄndo nos permitan explotar los agregaterial para construir el indosâ€?, dijo. DestacĂł que si greso al aeropuerto y las no se resuelve el problema plataformas de estaciona18 en estos dĂ­as, el aeropuerto miento vehicular. Al no deMILLONES dĂłlares es el existir las facilidades, las costo de la obra. no podrĂ­a ser entregado en marzo. obras sufrirĂĄn un retraso, En una entrevista para manifestĂł Alfonso PeĂąa, representante de la H&H, quien un canal de televisiĂłn local, Salvaaduce que es responsabilidad dor Jaramillo, asesor de vialidad del Ministerio de Transporte y de la Presidencia, indicĂł que el Obras PĂşblicas entregar las mi- aeropuerto estarĂ­a listo en mayo de este aĂąo. nas saneadas para explotar.

MODIFICACIĂ“N. El aeropuerto de Catamayo funciona al momento a medias.

Más de 4 mil viajeros en barco a la deriva Los 4.200 pasajeros que iniciaron la semana pasada una ruta por el Caribe en el crucero ‘Triumph’, cumplieron ayer su tercer día sin propulsión en el barco, que quedó a la deriva el domingo tras un incendio en la sala de máquinas y que ahora está siendo remolcado de vuelta a la costa estadounidense. Según detalló un portavoz de Carnival, la mayor compañía de cruceros del mundo y responsable de esta ruta, el ‘Triumph’, que había zarpado el día 7 de Galveston (Texas, EE.UU.) para realizar una ruta de cuatro días, sigue contando con suministro eléctrico limitado gracias a los generadores auxiliares. Aunque Carnival insiste en que todos los pasajeros están a salvo y que está “haciendo todo lo posible para hacer que se

MIAMI, ũě

sientan cómodos”, algunos de los pasajeros están quejándose en medios de comunicación locales y redes sociales de que carecen de comida caliente y que muchos cuartos de baño no funcionan, entre otros inconvenientes. “Se está pidiendo a la gente que ‘vaya al baño’ en bolsas y están comiendo sandwiches de cebolla”, aseguraba la madre de un pasajero a CNN. “Por lo que sé, están moviéndose entre orina y residuos fecales, y los sumideros se están desbordando”. Otros pasajeros se quejan de las largas esperas para obtener comida, aseguran que la gente deja sus excrementos en pequeñas bolsas de plástico a las puertas de sus habitaciones y dicen que sólo funcionan un reducido número de ascensores.

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

B7

GLOBAL B8

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO EE.UU. quiere que Asad se vaya

ĔŊ ě Wa°shington intenta modificar la

creencia del presidente sirio, Bashar al-Asad, de que puede mantenerse en el poder y acepte “la inevitabilidadâ€? de su partida, dijo ayer el secretario de Estado, John Kerry. “El gobierno (estadounidense) prefiere una soluciĂłn polĂ­tica, una soluciĂłn negociada, pero que tenga como resultado la partida del presidente Asad. El presidente (Barack Obama) piensa, y yo pienso, que eso es lo que ocurrirĂĄâ€?, indicĂł Kerry durante una conferencia de prensa junto a su homĂłlogo jordano, Nasser Judeh.

Republicanos contra reforma migratoria

°

ĔŊ ě Legisla-

dores republicanos insistieron ayer en que la prioridad de una reforma migratoria debe ser reforzar la frontera con MĂŠxico, al tiempo que plantearon abordar el problema mediante leyes separadas, en contraposiciĂłn a los deseos del presidente Barack Obama. En una primera audiencia sobre migraciĂłn en el nuevo Senado, varios representantes de la oposiciĂłn republicana sembraron dudas sobre el estado de la seguridad en la frontera, mientras la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, seĂąalĂł una y otra vez que esa zona es hoy mĂĄs segura que nunca. Esta audiencia se produjo un dĂ­a despuĂŠs de que el presidente Obama presionara a los legisladores y los urgiera a aprobar una ley de reforma migratoria integral “en los prĂłximos mesesâ€?.

Iglesia rechaza invitaciĂłn de FARC

°

BOGOTĂ , AFP• Los obispos de la Iglesia catĂłlica colombiana rechazaron ayer la invitaciĂłn que el martes les formulĂł la guerrilla comunista de las FARC a conversar en Cuba, donde adelantan una negociaciĂłn de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos. “Es perfectamente claro para nosotros que no tenemos nada que ir a hacer a La Habanaâ€?, dijo el cardenal RubĂŠn Salazar al responder en una conferencia de prensa sobre la invitaciĂłn de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “No creo que sean ellos quienes tengan que invitarnosâ€?, manifestĂł.

CUARESMA. El papa Benedicto XVI oficia la misa del MiĂŠrcoles de Ceniza en la basĂ­lica de San Pedro del Vaticano. EFE

Papa denuncia “hipocresĂ­aâ€? de Iglesia en su Ăşltima misa El pontĂ­fice habla por primera vez de individualismos y rivalidades internas dentro del Vaticano. ĹŠ ĹŠ ĔŊ Ä› El papa

Benedicto XVI condenĂł ayer con severidad los males que aquejan a la Iglesia, como la hipocresĂ­a y sus divisiones internas, en su Ăşltima homilĂ­a antes de hacer efectiva, el prĂłximo 28 de febrero, su sorpresiva renuncia. El PontĂ­fice, quien vestĂ­a la casulla violeta de la temporada de Cuaresma, pronunciĂł sus duras crĂ­ticas durante la misa solemne del MiĂŠrcoles de Cenizas en la basĂ­lica de San Pedro, ante numerosos cardenales, obispos y miembros del cuerpo diplomĂĄtico. La Iglesia “estĂĄ en ocasiones desfiguradaâ€? por “las divisiones dentro del cuerpo eclesiĂĄsticoâ€?, proclamĂł. El Papa alemĂĄn lamentĂł igualmente la “hipocresĂ­a reli-

giosaâ€?, asĂ­ como “el comportamiento de los que aparentanâ€? y las actitudes que buscan ante todo “los aplausos y la aprobaciĂłnâ€?, e instĂł a a superar “el individualismo y las rivalidadesâ€?. Humildad y coraje

Al tĂŠrmino de la larga misa, el cardenal Tarcisio Bertone, nĂşmero dos del Vaticano y mano derecha de Benedicto XVI, rindiĂł en nombre de la Curia un sentido homenaje al primer pontĂ­fice que renuncia a su ministerio en la era moderna. â€œÂĄGracias!, gracias por su su fuerza, su humildad y gran coraje demostrado durante su pontificadoâ€?, le dijo. “El amor profundo por la Iglesia lo llevĂł a ese gestoâ€?, agregĂł.

Lo que viene ° Observadores recalcan que en noviembre pasado, cuando Benedicto XVI designó al último grupo de cardenales, entregó el título a seis nuevos miembros

entre los que no habĂ­a italianos ni europeos, lo que fue interpretado como el deseo del pontĂ­fice de equilibrar el Colegio Cardenalicio, dominado por religiosos del viejo continente. Entre los cardenales presentidos para Papa figura el cardenal hondureĂąo Oscar RodrĂ­guez Maradiaga, presidente de Caritas, quien aclarĂł sin embargo que no se considera apto para el cargo.

Como gesto de admiraciĂłn, Bertone besĂł el anillo papal y se quitĂł la birreta cardenalicia, acto copiado por todos los cardenales presentes, provocando una larga ovaciĂłn de los miles de asistentes. Por el bien de la Iglesia

En la maĂąana, en su primera apariciĂłn pĂşblica tras su renuncia, el Papa, que asumiĂł su pontificado en 2005, explicĂł a los peregrinos de todo el mundo que deja el trono de Pedro “por el bien de la Iglesiaâ€? y pidiĂł orar por su sucesor, que serĂĄ elegido en un cĂłnclave que se

reunirĂĄ a mediados de marzo. “Como saben, he decidido renunciar al ministerio que el SeĂąor me encomendĂł el 19 de abril de 2005. Lo he decidido con plena libertad por el bien de la Iglesia despuĂŠs de haber rezado largo tiempo y de haber examinado ante Dios mi concienciaâ€?, dijo. Visiblemente emocionado, el Papa admitiĂł ser “profundamente consciente de la gravedad de tal gestoâ€?, pero reiterĂł “no tener ya la capacidad de ejercer el ministerio petrino con el vigor que el mismo requiereâ€?.

EE.UU. y SeĂşl: acciones inmediatas contra Norcorea El secretario estadounidense de Defensa Leon Panetta conversĂł con su homĂłlogo surcoreano Kim Kwan-Jin sobre la realizaciĂłn de “acciones coordinadas inmediatasâ€? tras el ensayo nuclear de Corea del Norte que Estados Unidos califica de “altamente provocadorâ€?, anunciĂł ayer el portavoz del PentĂĄgono George Little. Durante la conversaciĂłn telefĂłnica, Panetta reiterĂł el compromiso de su paĂ­s de defender a Corea del Sur de una agresiĂłn, afirmĂł Little en un comunicado en el que no precisĂł en quĂŠ consistirĂ­an esas acciones.

ĔŊ ě

Papel clave

Con mĂĄs de 28.000 militares estadounidenses desplegados en Corea del Sur, la alianza entre los dos paĂ­ses juega un “papel vital para asegurar la paz y la estabilidad en la penĂ­nsula coreanaâ€?. Asimismo, en relaciĂłn a estas “sanciones adicionalesâ€?, Panetta aludiĂł a la necesidad de obtener la aprobaciĂłn del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, presidido este mes por Corea del Sur. A decidir ahora

Por su parte, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, urgiĂł a los lĂ­deres mundiales a tomar una decisiĂłn “fuerte, creĂ­bleâ€?

PROTESTA. Activistas surcoreanos queman una imitaciĂłn de un misil durante una manifestaciĂłn en contra de Corea del Norte en SeĂşl. EFE

luego de la prueba nuclear realizada por Corea del Norte, para mostrar a IrĂĄn que son serios sobre la no proliferaciĂłn. “Esto es sobre proliferaciĂłn y

es tambiÊn sobre Irån (...) porque estån relacionados� dijo Kerry luego de una conversación con el ministro de Relaciones Exteriores jordano, Nasser Judeh.

El tigre, el más grande de los felinos Entre los felinos que han logrado amarillo es reemplazado por un sobrevivir hasta la actualidad, el pardo muy oscuro, así como en tigre es el más grande. En su esta- el leopardo y el jaguar. Y el podo salvaje, el tigre de Siberia logra pular tigre blanco, donde las alcanzar los 315 kilogramos. La partes amarillas son blancas. dimensión promedio del cuerpo, incluyendo la cabeza, es cerca de Reproducción felina los tres metros, a la que se la agre- Se aparean en cualquier época ga la cola de ocho metros. del año. La hembra muestra su Aún habita desde Turquía disposición dejando depósitos hasta la península Indode orina y arañazos en los china y en las islas al sur árboles. A veces se ve oblien el archipiélago de la EL DATO gada a recorrer las vastas Sonda. Al norte su ubicaextensiones siberianas en El tigre de Siberia busca de un macho. Su ción llega hasta Siberia. una subespeDebido a su gran peso, es cie en peligro de sello dura tres a siete días, por lo general, no se sube extinción y se durante los cuales se apacalcula que no en los árboles. Un poco pe- quedan más de rea repetidamente con su ejemplares pareja. Después. el macho culiar entre los felinos, este 200 en libertad. animal no sólo demuestra parte para juntarse con ser un gran nadador. otra hembra. El color básico del tigre es la Tras una gestación que dura piel amarilla rojiza con franjas unos tres meses y medio, la hemverticales oscuras. Aunque la bra pare tres o cuatro cachorros tonalidad de estos dos colores ciegos en una guarida. Durante varía entre las subespecies, per- la crianza la madre rara vez los manece inconfundible. Existen deja solos. A las dos semanas dos desviaciones de este patrón: abren los ojos y aparecen los priel tigre negro, en el cual el color meros dientes. A los tres meses

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Características de este felino Conozca

El macho es más grande que la hembra °y pesan entre 400 y 650 libras. Alcanzan la madurez sexual entre los °tres y cinco años. Su apareamiento lo realizan en cualquier época del año y llegan a tener un promedio de tres o cuatro crías.

El macho es solitario y la hembra vive en °familia. Son básicamente nocturnos. Se alimentan de venados, jabalíes, alces, °osos, etc.

empiezan a alejarse de la guarida y a comer la carne que su madre les proporciona. A los cinco o seis meses, cuando concluyen la lactancia, ya la acompañan en sus cacerías. Antes de cumplir el primer año, los cachorros empiezan a cazar por sí mismos. A los dos años pueden matar grandes presas, pero no abandonan a la madre hasta que tienen entre tres o cinco años. A esa edad buscan su propio territorio y sus parejas. Alimentación y caza

El tigre de Siberia dedica mucho

DISTINTO. La especie siberiana es de mayor tamaño y tiene el pelo más largo y claro que las razas del sur de la India.

tiempo a la cacería porque sólo logra capturar aproximadamente a un 10% de las presas que persigue. Ataca principalmente a venados y jabalíes, pero también se alimenta de peces. Tras aproximarse a su víctima se abalanza sobre ella desde una distancia de entre 30 y 80 pies para apresarlas por la nuca, manteniendo las patas traseras firmemente asentadas en el suelo. Esta dentellada basta para matar a las presas menores, pero las más grandes han de ser derribadas para que un mordisco en la garganta acabe con ellas por asfixia. Si la presa escapa al ataque, la persigue nuevamente pero rara la vez la atrapa. Si tiene éxito, arrastra la víctima hasta un lugar seguro, generalmente cercano al agua. Allí come hasta hartarse, cubre los restos y duerme. Más tarde devorará los despojos.

AMENAZA. El tigre blanco entró en peligro de extinción porque su piel era muy codiciada ya que se creía poseía ‘poderes reales’.

Costumbre

El tigre de Siberia ocupa un territorio calculado en unas 4.000 millas cuadradas. Si las fuentes de alimento son estables, puede mantenerse en un área durante años, pero cuando la comida escasea suele emigrar a zonas situadas incluso a cientos de millas. El macho es un animal solitario que rehúye a otros de su género. Aunque permite a tigres de ambos sexos cruzar su territorio, es más tolerante con las hembras, que a veces van acompañadas por sus crías. Tanto las hembras como los machos marcan los límites de su territorio con orina y arañazos en los árboles, pero sólo los machos lo defienden contra intrusos del mismo sexo. Protegen especialmente las zonas de comida o las que limitan con el territorio de una hembra.

AB/3528

Los que habitan en Siberia tienen sus cualidades físicas propias que los diferencian de otros.

PLANETA

TEMPO B10

JENNIFER LĂ“PEZ

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

‘J.Lo’ presenta una colecciĂłn de moda para luchar contra el cĂĄncer de seno.

Niall, el mås deseado en San Valentín ^ ĔŊ Ŋě Según una encuesta, el cantante de One Direction, Niall Horan, es el joven con el que las chicas quisieran casarse en el Día del Amor y la Amistad El rubio de One Direction, Niall Horan, encabeza la lista de chicos con los que las chicas querrían casarse en este día de San Valentín, de acuerdo a una encuesta efectuada por la revista We Love Pop. Con su primera posición Niall relega a sus compaùeros Harry Styles y Louis Tomlinson a la sexta y octava posición, respectivamente, mientras que

Encuestas

Los mås deseados Horan (One Direction) ° Niall Sykes (The Wanted) ° Nathan Bieber ° Justin Daley ° Tom Shelley (Union J) ° George Styles (One Direction) ° Harry Merrygold (JLS) ° Aston Thomlinson (One Direction) ° Louis ° Joss Hutcherson (actor - Los Juegos del Hambre) ° Richard Whisker (Presentador de CBBC)

Lanza una lĂ­nea ‘luchadora’ La cadena de almacenes Kohl's lanzĂł una nueva lĂ­nea de ropa diseĂąada por Jennifer LĂłpez y que forma parte de una campaĂąa para luchar contra el cĂĄncer de seno, informĂł ayer la compaùía. Los nuevos diseĂąos de la actriz y cantante de origen puertorriqueĂąo estarĂĄn disponibles hasta el prĂłximo 5 de mayo, tanto en tiendas de la cadena en Wisconsin como online. Esta iniciativa, que forma parte del programa Kohl's Cares, destinarĂĄ la totalidad de los beneficios a la lucha contra este tipo de cĂĄncer. La colecciĂłn incluye pijamas, camisetas, pantalones deportivos, bufandas y bolsos en tonos morado, fucsia y turquesa. La veintena de productos de esta nueva colecciĂłn de la artista tiene un precio de 5, 10 o 15 dĂłlares. El programa solidario de Kohl's ha donado cerca de 7 millones de dĂłlares para financiar la investigaciĂłn, educaciĂłn y asistencia a pacientes de cĂĄncer de seno, que suma a otras iniciativas que lograron reunir mĂĄs de 250 millones de dĂłlares para obras de caridad o en beneficio de niĂąos necesitados. AdemĂĄs de esta colecciĂłn especial, Kohl's comercializa de manera exclusiva una colecciĂłn de ropa, complementos y productos de hogar de la marca Jennifer LĂłpez.

ĔŊ Ŋě

EL DATO El exmarido de ‘J.Lo’, Marc Anthony tambiĂŠn lanzĂł en septiembre de 2011 una colecciĂłn para hombres con su nombre que se vendiĂł en las mĂĄs de 1.000 tiendas que la cadena Kohl’s tiene en 49 estados.

el resto de la banda (Zayn Malik o Liam Payne) no aparece entre los 10 mĂĄs deseados.

‘Pe’ y su segundo pedido La actriz espaĂąola PenĂŠlope Cruz, madre por primera vez hace poco mĂĄs de dos aĂąos, estĂĄ embarazada de su segundo hijo y no asistirĂĄ a la ceremonia de entrega de los Premios Goya del cine espaĂąol este domingo por motivos de agenda, segĂşn ha confirmĂł su represen-

ĔŊ Ŋě

DESTACADO. Imagen de Niall Horan durante una de sus presentaciones.

MINUTERO Lesionada

°

Lady Gaga dijo estar “devastadaâ€? por tener que posponer cuatro conciertos tras sufrir una lesiĂłn que no le permite caminar. Sus presentaciones del 13 y el 14 de febrero en Chicago, el 16 de febrero en Detroit y el 17 de febrero en Hamilton, CanadĂĄ, se han pospuesto, informĂł la cantante en un comunicado. ESMAS

PelĂ­cula

RUMORES. Los cotilleos acerca de su embarazo se dieron a inicios de este aĂąo.

WHITNEY HOUSTON

°

Los Backstreet Boys tambiĂŠn tendrĂĄn su pelĂ­cula. La popular boy band de Orlando cumple 20 aĂąos y para celebrarlo un documental repasarĂĄ sus dos dĂŠcadas sobre los escenarios. SegĂşn The Hollywood Reporter, Stephen Kijak, responsable de otros documentales musicales como ‘30 Century Man’, dirigirĂĄ el filme. EP

tante Javier Giner. Cruz, de 38 aĂąos, y su esposo, el actor espaĂąol Javier Bardem, de 43, fueron padres de su primer hijo, Leonardo, en enero de 2011. El niĂąo naciĂł en el Hospital Cedars Sinai, de Los Ă ngeles. La pareja se casĂł en julio de 2010 en las islas Bahamas.

Ya tiene su figura de cera

ĹŠÄ› La figura de cera de la cantante, fallecida en

En portada gay

Sin miedo a las crĂ­ticas, °Daniel Radcliffe engalana la portada de una nueva ediciĂłn de la revista Out Magazine, que estĂĄ dirigida al pĂşblico gay. El actor se convierte en imagen de esta importante publicaciĂłn, debido al papel que interpreta en su prĂłxima pelĂ­cula, ‘Kill your darlings’, donde da vida al poeta homosexual Allen Ginsberg. ESMAS

febrero de 2012, fue presentada el martes en el Museo Madame Tussauds de la capital estadounidense, coincidiendo con el primer aniversario de su muerte. De poco mĂĄs de un 1 y 70 centĂ­metros, como la original, la rĂŠplica refleja un momento muy especĂ­fico de la vida de la artista, cuando en 1991 interpretĂł el Himno de EE.UU. en el descanso de la XXV ediciĂłn del Super Bowl. EFE

GABINO TORRES

El tiempo le inspira

El mĂşsico quiteĂąo promociona su nuevo sencillo, ‘Se me pasĂł el tiempo’, y marca un nuevo sonido. Gabino se tomĂł una pausa en su carrera musical pero ahora retoma lo que siempre estuvo allĂ­, las canciones, los sonidos, las melodĂ­as y ese afĂĄn de componer lo que la vida le inspira. “Me alejĂŠ de la mĂşsica y otros proyectos por una pĂŠrdida familiar, el tema ‘Se me pasĂł el tiempo’ resultĂł ser lo primero que escribĂ­ despuĂŠs de estoâ€?, comentĂł Torres, quien afirma que su ‘promo’ es un tema que retrata mucha melancolĂ­a. “EspecĂ­ficamente trata del vacĂ­o dejado por una persona y que no se lo puede llenarâ€?, agregĂł. SegĂşn el artista, “los dĂ­as especiales son todos, los momentos chiquitos son a veces los mĂĄs importantes y la idea es no dejar escapar estos momentosâ€?. Esto es lo que Gabino quiso plasmar en la canciĂłn. Entre conceptos

El nuevo ĂĄlbum del cantante tendrĂĄ un estilo conceptual con una temĂĄtica que ligue a todas las canciones. “Siempre me interesĂł mucho esa parte de los ĂĄlbumes conceptuales como ‘Sargent Pepper‌’ de Los Beatles o ‘The wall’,

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

EL DATO Gabino Torres en 2009 fue invitado de honor representando a Ecuador en la entrega de los Premios MTV LatinoamĂŠrica, celebrado en BogotĂĄ, donde compartiĂł alfombra roja con Juanes, Shakira y Alejandro Sanz.

B11

MINUTERO Tego sufre accidente

Ŋ ŊěŊTego Calderón °sufrió un accidente durante

el fin de semana mientras celebraba su cumpleaĂąos con su familia en Puerto Rico. El cantante se encuentra hospitalizado y para completar el proceso de recuperaciĂłn requerirĂĄ de algunas cirugĂ­as, informĂł la oficina del cantautor urbano a travĂŠs de una nota de prensa. “Me hicieron una pequeĂąa incisiĂłn. Tengo cuatro tornillos por fuera, para unir el hueso como tal, y adentro un tornillo, pues por la inflamaciĂłn el doctor no pudo ponerle la plaquita y faltarĂ­a una o dos operacionesâ€?, indicĂł Tego. PRIMERA HORA

MĂšSICA. El estilo de sus canciones actuales marca una madurez lĂ­rica y guitarras mĂĄs roqueras.

de Pink Floyd. “QuerĂ­amos que una historia envuelva todo el disco y ĂŠste se cuente a lo largo de todas las cancionesâ€?, explicĂł el tambiĂŠn protagonista del largometraje ‘A tus espaldas’. Amor y polĂŠmica

Cuando Torres realizĂł el estreno por MTV y a travĂŠs de redes

sociales, del video ‘Se me pasĂł el tiempo’ causĂł un tanto de polĂŠmica, ya que la historia presenta una relaciĂłn lĂŠsbica de dos chicas. “Me gustaba la idea de que el tema cause, hasta cierto punto, que la gente se cuestione este tipo de prejuicios que tan mal le hace a la sociedad, como la homofobia. Pienso que el amor, en cualquiera de sus expresiones, es

algo maravillosoâ€?. Gabino se aventurĂł por primera vez a dirigir un video musical y quedĂł satisfecho con el producto que obtuvo muy buenas crĂ­ticas del pĂşblico. SegĂşn Torres, la idea del clip partiĂł de una parte de la letra que dice “ni una blusa en tu armarioâ€?, con esa inspiraciĂłn se armĂł el resto de la producciĂłn.

Un concierto al amor ŊěŊEl actor y cantante ve-

nezolano Carlos Mata ofrecerĂĄ esta noche en el Puerto Principal un recital romĂĄntico en homenaje al DĂ­a del Amor y la Amistad. Su presentaciĂłn estarĂĄ matizada con una cena show, en la cual se tiene prevista la asistencia de varios conocidos de la televisiĂłn nacional. Mata, quien se hizo popular en TOME NOTA los aĂąos 80 y 90, deletitarĂĄ con teEl concierto mas como ‘Di que tendrĂĄ lugar a partir de las tú’, ‘Que por quĂŠ 21:30, en el hotel te quiero’, ‘DĂŠjame Sheraton. La entrada tiene un intentar’ y ‘Con la costo de 70 miel en los labios’. dĂłlares por persona. Aparte de su mĂşsica, el tambiĂŠn actor mostrarĂĄ su faceta cĂłmica con fragmentos de su Ăşltimo monĂłlogo, ‘El cavernĂ­cola’, que promocionĂł el aĂąo anterior en Ecuador. El galĂĄn de las telenovelas venezolanas ‘Cristal’ y ‘La dama de rosa’ adelantĂł que para este 2013 traerĂĄ nuevas sorpresas, en cuanto a su faceta humorĂ­stica. Sin dejar a un lado su carrera musical, la cual la ha retomado por pedido de sus seguidoras, espera abrir una gira en este aĂąo por LatinoamĂŠrica.

TEMPO

Al quirĂłfano

°

MÉXICO • DespuĂŠs de someterse a varias pruebas mĂŠdicas, la cantante Marta SĂĄnchez confirmĂł que tendrĂĄ que pasar por quirĂłfano para extirpar varios bultos que le fueron encontrados en el abdomen, en una revisiĂłn durante un control rutinario. “Quiero dar las gracias por tantas palabras de apoyo que estoy recibiendo y el interĂŠs de la prensa. Decirles que estoy bien, me operarĂĄn en abril y mientras tanto continuarĂŠ con mis planes y proyectos con total normalidad. Muchos Besos!!â€? (sic), escribiĂł la espaĂąola en su cuenta de Facebook. LA BOTANA

Posible divorcio

°

TWITTER. El comediante compartiĂł estas fotos a travĂŠs de las redes sociales.

Feliz por Dante NOVELAS. Carlos Mata obtuvo su reconocimiento internacional luego de actuar en varias telenovelas.

ŊěŊ Katherine VelasteguĂ­, actriz de la serie de televisiĂłn ‘La pareja feliz’, alumbrĂł a su primogĂŠnito Dante Reinoso, ayer en el Omnihospital, del puerto principal. David Reinoso, padre del reciĂŠn nacido y aĂşn esposo de la actriz, fue quien se encargĂł de difundir la noticia sobre el nacimiento de su segundo hijo. El famoso comediante publicĂł grĂĄficas en redes sociales,

donde ademĂĄs daba cuenta de su felicidad por volver a ser padre. El actor de la serie ‘Vivos’ agradeciĂł a sus amigos y seguidores por los buenos deseos expresados a travĂŠs de su cuenta. Pese a la ruptura sentimental con VelasteguĂ­, el actor se mantuvo pendiente del embarazo, al punto de que durante el parto le tocĂł “hacer de mĂŠdicoâ€? y acompaĂąante de quien se estrenaba como madre.

MÉXICO • DespuĂŠs de que estallara el martes el rumor de que ThalĂ­a estĂĄ a punto de divorciarse de Tommy Mottola, algunos medios cuestionan la informaciĂłn de la revista TVNotas, especialmente debido a la felicidad que muestra la cantante, quien de momento no ha confirmado ni desmentido la noticia. Sin embargo, algunos colaboradores reconocieron que la revista puede estar en lo cierto parcialmente, ya que si el motivo de la supuesta crisis matrimonial son las continuas infidelidades del productor musical, quizĂĄ ThalĂ­a lo tolera y no lo considera una “prioridadâ€?. ESMAS

MASCOTAS B12

Cuide de la dieta ° La nutrición influye notoriamente en el aparato digestivo y éste fun-

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Fieles o infieles

¿Los animales engañan °a sus parejas?, ¿comparten hábitos cuestionados en los humanos, como la mentira, los celos y la traición? “Estos no son infieles en el sentido que tiene la palabra para nosotros”, responde Ricardo Bruno, médico veterinario especialista en comportamiento animal. Sin embargo, reconoce que algunos se mueven con un alto grado de promiscuidad. “Hay muchas especies que son monógamas de por vida, principalmente entre las aves. Los caninos también lo son, pero sólo mientras dura la pareja. COMPORTAMIENTOANIMAL.COM

Perros, su pasión por los huesos

°

De acuerdo a Científicos de la Universidad Nacional de Colombia, los ancestros de los perros, los cánidos -lobos, zorros, chacales- tenían el instinto de rasgar a sus presas con su mordida, cuando en un momento de su evolución tuvieron que empezar a cazar en manada para alimentarse de animales mucho más grandes que ellos. Joao Muñoz, profesor investigador del Departamento de Biología de la Universidad, explicó que “hace ocho millones de años el ambiente estaba cambiando, las sabanas y praderas se estaban expandiendo en Norteamérica, Asia y Europa”.

COMPORTAMIENTOANIMAL.COM

DISTINTO. Si no va con la misma frecuencia a defecar es una señal de que algo anda mal en su organismo.

cionará bien si su felino se alimenta de forma correcta. Una dieta rica y equilibrada está compuesta por aminoácidos, vitaminas, ácidos grasos esenciales y fibra. Esta última es muy importante para contribuir a la regulación intestinal y para el buen estado de su manto. La combinación de cada uno de los elementos es lo que constituye un desarrollo óptimo para su mascota, evitando los problemas intestinales y la deshidratación, entre otras dolencias. Las proteínas conforman la base dietética del felino convirtiéndose en la parte más esencial de su alimentación, pero en este caso, siempre debería ir combinado con fibra.

Atentos ante el estreñimiento gatuno

Observe constantemente a su minino y si nota cambios en su conducta y en su defecación llévelo al veterinario. Una de las patologías más comunes en los mininos es el estreñimiento. Son varios los síntomas que evidencian este problema pero, en caso de duda, la mejor opción siempre será la del veterinario. Este explicará qué se necesita para una mejora inmediata, dando indicaciones para que no suceda de nuevo. Tenga en mente que un signo revelador de que algo no va bien puede ser el estado del animal. Ante un caso de estreñimiento, es importante analizar posibles causas que han podido influir en el desarreglo biológico de su mascota. Medicamentos, cambios ambientales o de conducta pueden convertirse en posibles causantes de la anomalía. Cualquier espacio diferente al del día a día puede suponerle estrés y, como consecuencia, provocarle estreñimiento. La posible ingestión de objetos también es motivo de preocupación si el animal no puede defecar, ya que ha podido intoxicarse.

cota muestre cambios físicos y de comportamiento debido a la incomodidad que esto le supone. El problema de expulsión de las heces se traduce en dolor, que suele dar cambio a la acción de orinar también. Por otra parte, la escasa o nula actividad del gato predispone a que existan defecaciones infrecuentes debido a la ralentización intestinal. En el momento en que el felino reduce su ejercicio, su sistema intestinal se desacelera y se produce la imposibilidad de transportar los desechos hasta el recto. Igualmente, al no moverse diariamente, corre el riesgo de engordar y producir un mayor volumen de los mismos. Estos síntomas pueden llevar en ocasiones a la confusión, puesto que no siempre estaría ante un caso de estreñimiento. Dolencias como la colitis o el síndrome urinario felino comparten las primeras manifestaciones en el animal y sus raíces son casi las mismas.

Bajo control

Otras causas

La dificultad de defecar en un periodo largo hace que su mas-

Los problemas de evacuación relacionados con las bolas de pelo

ALERTA. Las bolas de pelo pueden causar obstrucción intestinal.

son muy comunes. Puede saber si su mascota ingiere demasiado pelo durante su acicalamiento mirando sus excrementos o comprobando si vomita. Lo segundo es bastante normal en este tipo de animales, así que no debe preocuparse, pero sí es importante controlarlo. Si la obstrucción tiene que ver con las bolas de pelo, dos cucharadas a la semana de vaselina o malta harán que todo vuelva a la normalidad. Otro remedio casero que funciona como laxante es la leche de magnesia. Este producto ayuda a la expulsión de las heces de forma más natural y su poso-

logía es la misma que con los productos anteriores. Cuando es crónico

La falta de ejercicio y una dieta incorrecta son los principales motivos del estreñimiento crónico. Sin embargo, la ingesta de objetos como plumas, tela, medias o pelo también hace que su mascota no pueda defecar con normalidad y es motivo de perforaciones intestinales en muchas ocasiones. El felino es un animal libre dentro de la casa, no está encerrado y cualquier momento es propicio para ingerir diferentes objetos encontrados a su paso. La visita al veterinario debe ser inmediata, si no corre el riesgo de que tengan que utilizar cirugía para sacar las heces. Una hemorragia o un cambio de color en las heces que lo sugiera son indicios clave de un estreñimiento crónico. MILINDAMASCOTA.COM

SALUD Lo mejor es prevenir Se puede evitar tener anemia °manteniendo una dieta balan-

CHEQUEO. El médico le valorará completamente para determinar si tiene alguna alteración en su organismo.

ceada. En el caso de las mujeres deben acudir al ginecólogo si presentan menstruaciones muy abundantes y hacer el tratamiento profiláctico con sales de hierro durante el periodo de gestación y lactancia. Para todos se recomienda consumir alimentos enriquecidos con hierro. Es importante conocer que los productos lácteos, café y té interfieren con la absorción del hierro de los alimentos, por lo que deben comerse o tomarse en horarios fuera del almuerzo.

Mejore su dieta para evitar la anemia Para prevenir este trastorno en la salud se debe mantener una alimentación rica en hierro.

Los glóbulos rojos contienen la hemoglobina, una proteína de la sangre de color rojo característico, que en su estructura tiene hierro y su principal función es el transporte de oxígeno a todo el cuerpo. Cuando la cantidad de hemoglobina de una persona se encuentra por debajo del nivel establecido como normal por la Organización Mundial de la Salud, se origina entonces la enfermedad conocida como anemia. El especialista de segundo grado en hematología Carlos Hernández Padrón explica a la página de consultas médicas www. granma.cubaweb.cu que la cifra normal de hemoglobina varía con la edad y con el sexo. Por lo general, en los niños oscila entre 11 y 15 gramos por decilitro, en las mujeres en el rango de 12 a 16 y en los hombres entre 13 y 17. Según Hernández, quien es jefe del Departamento de Citomorfología del Instituto de Hematología de La Habana, son varios los tipos de anemia existentes -por deficiencias de folatos y de vitamina B12, las hereditarias y las inmunológicas, entre otras-, aunque la más frecuente es la provocada por deficiencia de hierro. Principales causas

El especialista explica que este padecimiento se relaciona con el aumento de las necesidades de hierro que se presenta en la etapa de crecimiento de los niños y adolescentes y también en las embarazadas; el incremento de las pérdidas en mujeres con menstruaciones abundantes y en los sangramientos digestivos.

ALIMENTACIÓN. Mantener un régimen balanceado le ayudará estar saludable.

Asimismo, puede darse por una pobre absorción o una dieta baja en hierro, sobre todo en ancianos que no se alimentan adecuadamente. Recuerde que a los bebés no es lo más recomendable darles leche de vaca, porque en general tiene poco hierro, pero el que está presente en la leche materna se absorbe mejor. Es otra de las razones por las cuales se recomienda la lactancia materna exclusiva hasta los seis meses. Consejos

El hierro se encuentra en los alimentos de origen animal (carne, pollo y pescado) y se absorbe mejor que el de los vegetales y el huevo, pero lo más apropiado es mantener una dieta balanceada. Durante la niñez, adolescencia y el embarazo se demanda una mayor presencia de suplementos de hierro por los cambios que se presentan en estas etapas de la vida. Señales de la enfermedad

Hernández explica que cuando la patología es ligera, por lo general la persona no siente nin-

gún síntoma, pero a medida que progresa se presenta cansancio o debilidad, sofocación y palpitaciones, incluso después de un ejercicio ligero, mareos, palidez de la piel, falta de apetito, retardo en el crecimiento y dificultad en la concentración. En las embarazadas puede provocar parto prematuro. Para tener un diagnóstico certero se recomienda que el médico realice un interrogatorio profundo al paciente y un examen físico correcto, en busca de los signos de anemia. Y en cuanto a las pruebas de laboratorio, se requiere hacer la determinación de la hemoglobina y del hematocrito (mide volumen de la masa de glóbulos rojos).

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Elija comodidad para dormir Si hay algo a lo que se debe prestar atención a la hora de descansar es, sin duda, al colchón. De éste depende el adecuado descanso y, en consecuencia, la apariencia y capacidades físicas e intelectuales; puede llegar a influir en el estado de ánimo e, incluso, puede hacer que una persona envejezca antes. Por todo esto, usted debe meditar a la hora de escoger uno de estos.

Vaya por el confort

La mayoría de los expertos recomiendan, para un descanso óptimo, la utilización de un colchón cuya elasticidad sea mayor en unas zonas que en otras. De este modo, debe ser más blando en aquellas partes del cuerpo que sean más pesadas, como son los hombros o la pelvis, y más rígido en los sitios menos pesados del cuerpo. Los extremos, en este caso, no son buenos ya que un colchón excesivamente duro provoca una tensión extrema en la espalda, y uno muy blando hace, en cambio, que la espalda cuelgue provocando la tensión de los músculos al buscar el cuerpo su posición natural. Otro aspecto importante es la cobertura y el relleno del mismo. Lo que debe saber

El colchón debe permitir

Tipos de colchones Lo que debe saber

De lana. Tienen lana. El mayor inconve°niente es que la lana se comprime y cada dos o tres años será necesario volver a cardarla para devolverle su consistencia.

De látex. Tienen la ventaja de que se °adaptan a los movimientos que se hacen

al dormir, pero sin perder la firmeza necesaria para un buen descanso. Además, son hipoalergénicos y resistentes tanto al polvo como a la suciedad.

espuma. Si se decide por un colchón °deDe este tipo exija la densidad de la espuma de goma utilizada, que no deberá ser inferior a los 25 kilogramos por metro cúbico.

De muelles. Éstos son muy ecológicos, °además son muy firmes y permiten una

óptima transpiración, lo cual resulta muy beneficioso para personas con tendencia a sudoración extrema o personas que, por enfermedad, deben permanecer largos periodos de tiempo en cama.

una circulación adecuada de la humedad para no despertarse con sudor. Así, es preferible evitar los de fibras artificiales por que, además de no permitir una transpiración correcta, se rompen prematuramente. En el mercado existen muchas alternativas. La elección del más adecuado depende de cada persona. Los factores más influyentes en esta decisión son el confort, la frecuencia de uso y, especialmente, la cantidad económica a invertir en la compra.

Su tratamiento

Lo principal es identificar y tratar la causa que origina la deficiencia de hierro para con posterioridad establecer la terapéutica sustitutiva adecuada, mediante el mejoramiento de la calidad en la alimentación en los casos requeridos o administrando sales de hierro por vía oral o intramuscular.

IMPORTANTE. La elección de un adecuado colchón proporciona óptimo descanso y bienestar.

MOSAICO

HORÓSCOPO

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

ACTRIZ DE LA

B14

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

HIJO DE NOÉ MUSICAL

AGUA SALADA

PLANTÍGRADO SIGNO ZODIACAL

DE MAMÁ

TVFAN

EXTENSIÓN DE

ACTOR MEXICANO DE TELENOVELA PECADORA

SEGUNDA NOTA APÓCOPE NAVE

GOBERNAR CIUDAD DE RUMANIA

TIZA

IGUALDAD EN

ARTE DE

BALNEARIO DE ESMERALDAS EXTENSIÓN DE

DIOS DEL

MICO

DOS MÁS UNO

ALTAR PETULANTE,

HERMANO DE CAIN UN ANIMAL CALLE DE UN PUEBLO

OMEGA

LICOR

LIZA

REPOLLO

MANGO

TRAMA FLOTAR EN EL AGUA

HIJO DE DÉDALO

VIDRIO, ESPEJO

NATA DE LA

EMBUSTE,

EXTRAÑO

TREINTA DÍAS

ENSENADA

Kung Fu panda 2 CINECANAL, 18:40

PAREJA

PRIMERA NOTA

RÍO DE ALEMANIA

SALUDABLE

ASTRO REY

MUSICAL

°

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

PRIMER HOMBRE

APÓCOPE DE

CALMAR,

SÍMBOLO DE

SANTO YODO

TRANQUILIZAR

MAQUINAR,

APÓCOPE

UNTO

AFLUENTE ESTACIÓN

ÁNFORA

TIEMPO

FALDA INDÍGENA

DEL AÑO

Solución anterior R

B

A

L

B

A

R

I

S

L

PROVINCIA DE CHILE SÍMBOLO DE

O

S

O

P

I

A

N

D

U

DOCTOR ABREVIADO GITANO DE RAZA

G

E

I

L

M S

A CARCOMIDA VERDADERO

O

V

E

LITRO

O

P

R

TELA SUAVE Y TRANSPARENTE

DE PALMA

N

ENCALLAR

T FLUJO, ROCÍO

O

TRABAJAR,

COVICTO

OPERAR

O R

BARAJA

O

RÍO DE PERÚ

EMBARRANCAR,

E

LOAR AURA, AIRECILLO

TROPEZAR

D

DIOSA DE LA TIERRA

I R

SÍMBOLO DE RADIO

A

N

T E

SÍMBOLO DE NOBELIO

TERMINACIÓN VERBAL

R

R

A

R

E

SÍMBOLO DEL CERIO SÍMBOLO DE CARBONO

C

SÍMBOLO DEL

P

A

A

H

O

E

T

G

A

E

R

R

E

A

R

A

R

E

N I

ATUENDO

EN INGLÉS

T

A

R

A

PEÑASCO

PREDOMINIO, SUPREMACÍA

GRASA, GORDURA

O

P

A

R

R

A

M

A

R

PROYECTIL TOSTAR,

UNA VACUNA CONTRA LA POLIOMILITIS.

A

A

R

N

INSTRUMENTO

O

I

B

MÁQUINA,

PAREJA APÓCOPE DE MAMÁ

DORAR

DIVERGIR

EXISTIR

T SÍMBOLO DEL LITIO

C

RÍO DE ITALIA

R

A

P

B FANGO, LODO

ACAPARAR, AMONTONAR ALGA DE LOS CHARCALES

L A

OMEGA

A

R

M

A

B

U

R

INGLÉS

ATASCAR

ESTRAÑO

O

M

O

CARRO EN

DE ATAQUE

O

O

L PERSONAL

SÍMBOLO DE RADIO

R A CANTANTE Y ACTRIZ MEXICANA

SUBASTA, LIQUIDACIÓN

I

P

R

A

N

U

I

L

ESCRITURA EN

A

N

ARTÍCULO FEMENINO 50 EN NÚMEROS ROMANOS

L

A

Un zoológico en casa CINECANAL, 16:15

El filme cuenta la historia de °Benjamin Mee, interpretado Nro. 2364 2

1 8 6

6 9 3

7 5 5 7 4

6

7

1 4 9

6

2

3

5

4

2

9 1 8

5

8 1 4

3 8 2 3

7 9

4 8 1

9

3

1 2

2

2 9 5 8

6

8

7

7 6 9 4 3 5 6 4 3

7

1

5

3 6 7

8

2 8

9 6

4 5 4 3 9 2 5 1 1 7

SONIDO

IGUAL

MARCAR

AJEDREZ

SÍMBOLO DE

INHALAR

GRITO TAURINO

ADVERBIO DE

SODIO

LUGAR

SALA GRANDE

A

RIZOMA, PRINCIPIO

Ċ HORAKU Nro. 2365

TANDA, RELEVO

FICHA DE

I

LA CRUZ

DIOS EN EL ISLAM

FALTA APUNTAR,

MANDAR, ORGANIZAR

O L

VERDADERO

E PRONOMBRE

M

A

C S

CIELO

P

R

SALUDABLE

A

M

E

LOCALIZADOR

T

S PLATERO

O

A

APARATO RADIO-

A YUNQUE DEL

T

T

CROMO

E

CHINO

R

VENENOSA

T

ARBUSTO

MONEDA DE PERÚ MURCIÉLAGO

C

FALTAR, ERRAR

SERPIENTE

CANTANTE, PRODUCTOR Y COMPOSITOR MEXICANO

I U L CELEBRIDADES B JONES EDWAR SALK A (NACIDO EN 1914) BACTEREÓLOGO NORTEAME- C RICANO, DESCUBRIDOR DE O

I S

PUNTO CARDINAL

C SÍMBOLO DE URANIO

ESTERILLA

A

R

TO DE HOSTERÍA SÍMBOLO DE FÓSFORO

A BLANCO, CANO

ACCIÓN DE

A

HERÁLDICA

R

L

A EN OTRO SITIO

QUE NO CREE EN DIOS CIUDAD DE JAPÓN

ALFA

ESTABLECIMIEN-

CANICA ANUNCIAR

1

7

2 4

9 7 3 5 3 9 2 8 7 7 3 9 6 1 3 2 6 7 8 3 1 2 9 8 5 9 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

Alzhéimer: daños neuronales son reversibles de las neuronas granulares del hipocampo, relacionadas con la adquisición de nuevas memorias. Este trabajo describe que la aplicación del protocolo conocido como enriquecimiento ambiental (combinación de ejercicio físico, estimulación cognitiva e interacción social) puede devolver a estas neuronas su estructura original, informó el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España (CSIC) en un comunicado. Los ratones transgénicos que

(marzo 21 - abril 19) Su capacidad para poner en marcha sus proyectos y planes será mucho más fuerte. La energía y el ánimo de sus amigos serán contagiantes. RECUERDE: La paz ha de ser su objetivo primordial.

TAURO

MANTECA,

FRAGUAR CIUDAD DE ITALIA

DEPAPÁ SÍMBOLO DE RADIO

B

ARIES

TRAMPA

LECHE

NOTIFICAR,

(febrero 20 - marzo 20) Ud. poseerá la fuerza y energía para hacerle frente a los problemas y limitaciones. RECUERDE: Trate a los demás con bondad.

ASIDERO,

CÁLCULO,

Mientras Po vive su sueño como guerrero dragón, protector del valle de la paz, un nuevo villano planea usar un arma secreta para conquistar China y destruir el Kung Fu. Para enfrentarlo, Po deberá descubrir los secretos de su origen.

PISCIS

FUERTE

GROSURA DE

Científicos españoles descubrieron que se pueden revertir los daños en neuronas granulares asociados al Alzhéimer con ejercicio físico, estimulación cognitiva e interacción social. Los resultados de este estudio, realizado en ratones con la enfermedad, se publican en la revista ‘Molecular Psychiatry’. Aunque se desconoce si es una causa o una consecuencia de la enfermedad de Alzhéimer, esta dolencia está asociada, entre otros factores, a la alteración

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad será fuerte y penetrante, debe procurar que su bondad y buen ánimo sean mayores que su irritabilidad. RECUERDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.

EXTENSIÓN

AMOR AIRE EN INGLÉS

AGUA SALADA

ACUARIO

PESCA

LA SUPERFICIE

por Matt Damon, un padre de familia que después de varios intentos fallidos de iniciar una nueva vida con sus dos hijos, luego del fallecimiento de su esposa, decide comprar una casa en medio de lo que alguna vez fue un zoológico.

Destacan por su rapidez de pensamiento y su capacidad de concentración. Tienen una asombrosa habilidad para concentrarse en medio de un cataclismo. Sin embargo, estos individuos poseen también una faceta decididamente física. Disfrutan con toda clase de actividades sensuales, que permiten un merecido descanso a su mente.

TELENOVELA LA FE MÁS BELLA

MICROBIOGRAFÍA

Jorge Mañach (1898-1961)

Escritor, filósofo y político °cubano nace un día como hoy en Sagua la Grande. Graduado en la Universidad de Harvard, fue catedrático de Historia de la Filosofía en la Universidad de La Habana. Participó en la Revolución de 1933 y en las luchas contra la dictadura de Fulgencio Batista. Vivió en el exilio hasta su regreso a Cuba en 1959 pero al año siguiente volvió a partir, ya definitivamente, inconforme con los postulados que defendía la revolución castrista. Autor de una biografía de José Martí y de numerosos ensayos filosóficos.

(abril 20 - mayo 20) Deberá actuar con mesura y tranquilidad en su ambiente profesional, procure evitar abusar del poder que posee en esta área. RECUERDE: La falta de dominio, es una potente bomba destructora.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Éste será el momento oportuno para poner en marcha los planes de viajes y negocios importantes. RECUERDE: El valor no es ausencia de miedo, sino la superación del mismo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Trate de tomar con calma los cambios que se produzcan dentro de su vida personal y espiritual ya que serán inevitables. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

LEO

(julio 23 - agosto 22) La vitalidad de su pareja se incrementa enormemente por lo que deberá evitar provocarla ya que esta puede ser irritable. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Evite la irritabilidad y el exceso de emociones fuertes ya que éstas pueden provocarle fuertes dolores de cabeza. RECUERDE: Dios es amor y nosotros somos su semejanza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los placeres y las diversiones deberán ser más medidos y limitados a fin de no provocarse momentos tensos. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro de su hogar deberá demostrar mayor magnanimidad y generosidad con sus familiares. RECUERDE: No se quede mirando las ruinas.

SAGITARIO

fueron enjaulados en cajas de mayor tamaño, con norias de ejercicio y otros objetos, y en grupos de mayor tamaño, recuperaron la estructura y conectividad de sus neuronas granulares tras ser sometidos a dichos estímulos. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Los negocios tendrán una oportunidad de oro de prosperar y crecer, aprovéchela y disfrútela. RECUERDE: No le tema al futuro, pues éste aún no existe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los asuntos relacionados con el dinero serán un tanto tensionantes, sobre todo porque Ud. querrá a toda costa mejorar su situación. RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Madrid cuelga de un hilo

LIGA DE CAMPEONES

El futuro del equipo de Mourinho se define en Old Trafford. Los ‘Diablos’ sacaron un empate del Bernabéu con Valencia desde el 72’.

1 1

Ĕũ ũ ěũ Un templo del fútbol como Old Trafford decidirá una eliminatoria repleta de igualdad que dejó en su primer capítulo un bello duelo de fútbol entre un Real Madrid amparado en Cris- REAL MADRID M. UNITED tiano Ronaldo, ante un Manchester United que se adelan- beck a los 20 minutos, elevántó gracias a Welbeck y dejó al dose entre la salida indecisa de equipo de José Mourinho en Diego y la pasividad de Ramos. El golpe menos deseado en Euel alambre (1-1). Todos eran conscientes ropa. Un gol en tu casa en una de que el partido más que de eliminatoria que se decidirá octavos era una final. Todo lo por detalles. No había tiempo para las que no sea avanzar a cuartos será un estrepitoso fracaso lamentaciones. Debía resque dejará la temporada fi- ponder con rapidez el conniquitada con muchos meses junto madridista y lo hizo por delante. Los primeros con la electricidad de Di María. No se cansó que lo saben son los jude chutar a De Gea, gadores que demostraEL DATO siempre seguro ante ron que a la hora de la el argentino. El aseverdad la motivación La revancha se mueve montañas. jugará el martes dio blanco no tenía premio hasta que apaLos amigos José 5 de marzo en reció Cristiano. FabriMourinho y Alex Fer- Manchester. caba sus disparos sin guson decidieron premiar al mundo del fútbol. necesidad de juego en equipo Salieron con todo, sin especu- y cuando lo tuvo marcó. Con el gol de empate, Alex laciones, a jugar un duelo de juego directo, sin control, en Ferguson reservó la valentía el que se impondría el que más para la vuelta en Old Traacertado en el remate estuvie- fford. Retrasó metros a un se. Comenzó perdonando el equipo que le cuesta defenReal Madrid en sus llegadas y der. Ingresó al ecuatoriano fue castigado con dureza cuan- Luis Antonio Valencia para apuntalar esas defensa y redo era superior. Un saque de esquina de sistió para definir la serie en Rooney lo remató a la red Wel- su estadio.

PRESENCIA. Cristiano Ronaldo fue el más incisivo en las llegadas del Real Madrid.

CRONOS B16

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ecuador a segunda fase de Fútbol playa

‘Tricolor’ de fútbol playa °seLaunió a Brasil como equipo clasificados del Grupo 1 a la segunda fase del Sudameriano de Fútbol Playa que se cumple en San Luis Argentina. Ecuador derrotó ayer 4-3 a Uruguay y espera rivales. La campaña en primera fase fue de una derrota 4-6 ante Brasil y victorias ante Venezuela y Uruguay. Las tres primeras selecciones ubicadas en la ronda final accederán al Mundial de Tahití.

Kevin jugará en Argentina

Kevin Mercado, jugador de °Liga de Quito, actuará una temporada en Newell’s Old Boys de Argentina. Según el directivo de la ‘U’, Esteban Paz, faltan pequeños detalles para que el defensa de 18 años se desplace a Rosario. La llegada de Mercado sería a préstamo con una opción de compra. Mercado jugó con la ‘Tricolor’ el Mundial de Fútbol Sub 17, disputado en México.

Los goles no son de todos La ‘torta’ del fútbol sólo cambió de dueño. El aficionado tiene que limitarse a ciertos canales para ver los goles. ũěũ Fútbol y goles para todos. Esa era la bandera de la Ecuafútbol y su presidente, Luis Chiriboga, para recuperar los derechos de televisión del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol y poder negociarlos. Hoy, cumplidas tres fechas del torneo, se ve que lo único que hizo la FEF fue cambiar de dueño: de los canales privados a los canales en poder del Estado. La figura se mantiene como antes: para mirar los goles hay que hacerlos en determinados canales, no en todos. La decisión de la FEF de terminar de forma unilateral los contratos con los canales privados implicó también su prohibición de entrar a los escenarios deportivos. Incluso les impiden reprisar imágenes de los encuentros jugados en sus segmentos deportivos y noticiosos. Emelec, Macará, Deportivo y Deportivo Cuenca, comprometieron sus partidos con la cadena Ecuavisa, pero tras la decisión de la FEF de firmar un contrato con los canales estatales, la estación privada fue excluida en la distribución de los partidos. Rogelio Arosemena, productor del programa Código Fútbol de Ecuavisa, sostiene que pueden hablar de los encuentros,

pero sin proyectar imágenes. “Nosotros nos seguimos manteniendo en que tenemos un contrato, pero en el momento que ellos nos están desconociendo, no tenemos la capacidad de levantar una señal y el tema de reprisar los goles, tampoco se está realizando”, dijo. Añadió que “informar sí podemos, porque no es una dictadura, pero lo hacemos sin imágenes, como pueden hacerlo el resto de canales que no tienen derechos”. Arosemena, además, mira como posible solución la opción de llegar a acuerdos con los canales estatales, dueños de los derechos para que los videos y grabaciones, se faciliten y se difundan a los televidentes. “Es probable que se puede llegar a un acuerdo con los canales que tienen derechos, para que faciliten ese material, pero es cuestión que el canal negocie eso y si ellos quisieran acceder, pero eso es un tema netamente de la directiva”, apuntó. También sostiene que la medida afecta la programación de los lunes, cuando se informa el resumen del torneo nacional. “Nuestra programación de entre semana es normal, pero los lunes, sí se pasaba imagen

SERIE A

FÚTBOL. Los programas deportivos de canales privados no pueden reprisar los goles.

del campeonato y de pronto sí podría afectar, pero gracias a Dios hemos podido mantenernos. Igual hay otros materiales que podemos enseñar”, sostuvo. Situación jurídica

Marcos Elizalde, abogado de la televisora Ecuavisa, tras reiterar la existencia de una ilegalidad unilateral, explicó que la medida no permite el ingreso de su representada a los estadios porque hay una amenaza de sanción a los clubes que autoricen el paso de los canales a los escenarios deportivos, que no estén dentro del contrato. “No los están dejando entrar

porque pese a que reconocen la vigencia de los contratos, se sancionan a los clubes que dejen ingresar a los canales que no sean autorizados”, señaló. Recordó que el contrato permite, no sólo pasar los goles, sino también, transmitir los partidos. “Se ha violado este derecho que debemos hacerlo respetar y seguramente la FEF, deberá pagar una indemnización alta por la ruptura unilateral”, advirtió. “No puedo adelantarle nada, ni revelar mi estrategia, pero ya estamos haciendo todo por defender los derechos del canal”, afirmó.

Cazares no confirma su llegada a Barcelona ũěũ El

Drogba autorizado a jugar en el Galatasaray

La FIFA autorizó la conce°sión de una licencia temporal turca para el internacional marfileño Didier Drogba, cuyo reciente fichaje por el Galatasaray ha sido denunciado por su antiguo club, el Shanghai Shenhua de China. El delantero marfileño, de 34 años, firmó a finales de enero un contrato con el Galatasaray de una duración de un año y medio a cambio de unos 10 millones de euros, más 15.000 euros de bonus al jugador por cada partido disputado.

Beckham ya entrena en el PSG

La estrella inglesa David Beckham entrenó ayer por primera vez con sus nuevos compañeros del París Saint Germain (PSG), dos semanas después de haber formado su contrato hasta final de temporada con el club francés. Beckham, a sus 37 años, apareció con un gorro rojo y botas rosas.

volante ecuatoriano Juan Cazares sería el nuevo refuerzo de Barcelona SC, para actuar en torneo local y Copa Libertadores de este año. Así lo confirmó el representante de jugadores, Marcos Zambrano. Cazares, quien militó en River Plate de Argentina bajo órdenes del entrenador Matías Alameyda, vendría como apoyo para el ‘Ídolo’ a préstamo por un año y sin opción a compra. Zambrano, se mostró contento pues considera que el jugador tiene muchas cualidades futbolísticas y podrá demostrarlas en el campo de juego. Según confirmó el empresario, la oferta de los ‘amarillos’ está en un 95 por ciento de probabilidad por concretarse y que el esmeraldeño de 20 años, viajaría a Guayaquil a más tardar el sábado, para unirse a Barcelona, donde no tuvo continuidad en el 2009.

RELEGADO. Cazares no entró en los planes del DT de River Plate.

Cabe mencionar que Cazares fue figura en River Plate, cuando lograron ser campeones en Copa Libertadores Sub 20. En tanto que se le consultó al mismo jugador sobre su vinculación a filas del cuadro ‘canario’ y supo manifestar que “aún no he firmado, falta por arreglarse algunos detalles, pero si todo sale bien, viajaría en estos días o la otra semana a Ecuador”.

En una entrevista que realizó este rotativo en junio del año pasado, ‘Juanito’ dijo que veía su futuro como jugador en Europa o en Argentina, pues consideraba que el futbol ecuatoriano habia crecido, pero que le faltaba mucho más. Quizá el cambio en la decisión obedece a que el DT de River, Ramón Díaz, no tomó en cuenta al jugador ecuatoriano.

CRONOS MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

GIMNASIA. La preparación continúa, a pesar de no contar con los entrenadores necesarios.

A la espera de entrenadores La Federación Deportiva de Imbabura (FDI), continúa a la espera de que nuevos estrategas se integren a su plantilla. Se espera que los profesionales de: gimnasia, boxeo y atletismo puedan aportar a la provincia, ya que estas disciplinas no obtuvieron los resultados esperados en el 2012. Luis López, director del departamento técnico metodológico de FDI, señaló que están esperando que se envíen las carpetas y que están sean de mejor nivel. “Necesitamos que en esas disciplinas depor-

PILOTO. Michael Encalada, durante la competencia del domingo en la pista de Las Garzas.

Ahora el reto es en parejas

tivas haya un cuerpo técnico fortalecido y que cumplan con los objetivos que requerimos nosotros como Federación. Se espera fortalecer los cuerpos técnicos y abrirnos a lugares a donde tenemos material humano bueno de estas disciplinas”, dijo. Los deportistas, por su parte, continúan con sus entrenamientos mientras se elijan a los nuevos estrategas. Ellos creen que con la coordinación y trabajo del cuerpo técnico y los atletas, los resultados en este año, pueden mejorar.

FIGURA

Michael Encalada se prepara para las distintas competencias nacionales con el grupo KTM. ron el segundo lugar en distin- campeón. Quiero lograr todo IBARRA ěũ El piloto anteño Miy mejorar mi rendimiento con chael Encalada, espera seguir tas categorías. relación a las competencias del cosechando campeonatos y 2012”, comentó Encalada. continuar en los primeros luga- Próximos retos res del país. Esta vez las com- Durante el 2013, el experimenpetencias nacionales son su tado corredor de 22 años com- Inició la preparación mayor aspiración y espera for- petirá bajo la firma de KTM, Esta semana empezó a probar mar parte del equipo de ecua- una de las marcas más impor- la moto con la competencia torianos que participen en el tantes del motocross mun- en Yahuarcocha, esto le sirvió Campeonato Mundial en Italia, dial. En este periodo se vienen como un entrenamiento, para a mediados de año. grandes retos, competencias recuperar nivel y actividad físiSu último triunfo fue de Enduro, Heard Scram- ca. Durante la última válida en en noviembre, durante EL DATO ble, Cross Country Las Garzas, se adjudicó el la IV Válida del Camen parejas y Motosegundo lugar, detrás de su peonato Nacional de cross, son los retos eterno rival, Álvaro CárdeMichael abrirá AÑOS Enduro, en Santo Do- un almacén de Encalada. de experiencia en nas. en Ibarra, mingo de los Tsáchilas. KTM La p r ó x i m a las pistas, le lle“Este año espero ser para iniciar varon a ser uno La competencia se de- como empresa- competencia es la de los mejores campeón nacional en todas del país. sarrolló en las distintas rio. primera semana de las modalidades, y queremontañas y parajes de marzo, en el Cross mos armar un equipo para la provincia. El suelo lodoso y Country en parejas, en Quito. asistir a un mundial que se reaclima húmedo, dificultó leve- Su compañero de fórmula será lizará en Italia a mediados de mente la prueba, en donde Mi- el pichinchano, Felipe Espinoza este año, en donde sería en únichael Encalada se coronó cam- uno de los mejores pilotos del co imbabureño, el resto son de peón en la categoría E2 450cc. país. “Ahora la responsabilidad Cuenca y Pichincha. Mis triunEntre los triunfadores estuvie- es mucho más grande, porque fos los dedico a mi hija Martina ron los hermanos Denis, Felipe represento a una importante Encalada”, finalizó el piloto. y Esteban Escobar, se adjudica- marca y ellos esperan que sea

8

CICLISTA. Cristian Pita busca ganarse un lugar en las competencias internacionales.

Continúan preparándose El equipo de RPM Team Ecuador, realizó este fin de semana sus entrenamientos en distintos parajes ibarreños, como preparación para las próximas competencias locales e internacionales. Tres imbabureños son parte de este equipo y esperan seguir cosechando triunfos para la provincia. Erick Castaño, Marcelo Paspuezan y el juvenil Cristian Pita, son los representantes locales. Ellos han ido ganándose

lugar en las competencias nacionales, y son los mejores exponentes de la provincia. Pita, el único juvenil del grupo, comentó que luego de haber quedado campeón en el Torneo Intercolegial y en la Vuelta a Antonio Ante, su próxima meta es obtener un título internacional. “Estoy muy contento en el grupo, nos preparamos muy fuerte y estamos conscientes de que estar dentro de él nos exige más potencial”, dijo.

CRONOS A12

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Acción Imbaburapack

debutó, gustó y goleó

FINAL

Ayer se cerró la fiesta deportiva más importante de la región norte, el ‘Mundialito

equipo Acción Imba- aprovechó espacios, con los cuaburapack, se coronó campeón les logró conquistar seis goles, absoluto del torneo de fútbol sobre cuatro que reunió Ayllus. indígena en la comunidad de Para los chavistas, los protagoPeguche, al derrotar a su con- nistas fueron; Federico Arcos (1); Luis Pastillo (1); Hatrincante Tunibamba del rol Pallares (3) y Luis cantón Cotacachi. 3-1 fue el EL DATO Vizarrea un gol. Para el marcado final. descuento estuvieron en Con un marco de público impresionante, que copó El goleador del la delegación de Ayllus; certamen fue el Carlos Caicedo con 3 todo el escenario deportivo, choteño Elvis con 13 tantos y Davis Lara, una se dio inicio a los cotejos fi- Vásquez goles en total. nales del certamen de fútbol Alpargata de oro conquista. mejor en su edición XVIII. Alre- Como jugador, se le dedor de las 14:00 arrancó otorgó a José Gran final # 7, el compromiso preliminar, Perugachi Para definir al campeón del equipo entre las representaciones Acción absoluto, los equipos de Imbaburapack. de Ayllus, campeón en el Tunibamba e Imbabu2012, frente al Colegio Ferrapack, fueron los acnando Chávez, que se ubicó en tores principales del desenlace tercer lugar. futbolero. En la primera etapa Lamentable, la casta de gue- del cotejo, cerca de los 6 minutos rreros de los cotacacheños se de juego, el futbolista de la bluesfumó durante los dos tiem- sa número 12, Elvis Vásquez, pos, su rival Fernando Chávez, del seleccionado Acción Imba-

IBARRA ěũEl

FESTEJO. Acción Imbaburapack comparte su alegría con todo el público asistente.

burapack, sorprendió el arco de su rival. Con el 1-0 se fueron al descanso.

En la segunda parte del compromiso, Tunibamba tuvo mayor solvencia en la línea de ataque, a los 27 minutos, Efraín Vargas (#17) empató el encuentro, dos minutos más tarde, nuevamente se

adelantó en el marcador Imbaburapack por medio de Marco Andrade y finalmente un minuto antes de que concluya el partido, apareció su compañero de fórmula Walter Farinango (#11) para poner el 3-1 definitivo.

9

COTEJOS

cumplieron en total los equipos finalistas.

Rm/14115/at

DISPUTA. Efraín Vargas (Tunibamba) enfrenta una jugada con John de la Torre (Imbaburapack)

GOL. Marco Andrade de Imbaburapack durante el festejo en el segundo tanto del partido.

CRONOS

Municipio con buenos resultados en bĂĄsquet El municipio de TulcĂĄn participa en el Campeonato de Baloncesto que organiza la Universidad PolitĂŠcnica Estatal del Carchi (UPEC). Intervienen en tres categorĂ­as: senior, mĂĄster y damas. Hasta la fecha se encuentra en buena ubicaciĂłn. Por ejemplo, en la categorĂ­a senior estĂĄ en tercer lugar, tras de la UPEC y la AsociaciĂłn de Bancos. En la categorĂ­a damas el municipio estĂĄ en segundo lugar, tras del Ministerio de Transporte y Obras PĂşblicas. En la mĂĄster se encuentra en primer lugar. Lo siguen el : ĹŠÄ›

CARCHI

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

DESCUIDO

Instituto “Vicente Fierroâ€? y municipio de MontĂşfar. Alamiro Montalvo, quien es el coordinador del equipo, manifestĂł que hubo planificaciĂłn para su participaciĂłn. ExplicĂł que realizan los entrenamientos en el Instituto “Vicente Fierroâ€? a cargo del profesor Johan Pozo. “Aspiramos en las tres categorĂ­as llegar a la finalâ€?. Montalvo dijo que han participado en eventos deportivos que organizĂł la UNE y siempre ocuparon los primeros lugares. Este es el primer aĂąo que intervienen en damas.

PROCESO. La escuela “JosĂŠ J. Olmedoâ€?, al sur de TulcĂĄn, se encuentra el piso de las canchas en malas condiciones. El mal estado de estos espacios hizo que una docente sufriera una caĂ­da que le provocĂł fracturas en uno de sus brazos.

Canchas llenas de baches PROCESO. En el campeonato de baloncesto de la UPEC, el municipio de TulcĂĄn se encuentra en buena posiciĂłn.

Parroquias solicitan atención deportiva : Ŋ Ŋ ŊěŊ Dos pa-

rroquias del cantĂłn MontĂşfar efectuaron algunos pedidos en el campo deportivo a fin de que se las tome en cuenta en el presupuesto del 2 013.

En la comuna de Mata Redonda se solicita la realizaciĂłn de campeonatos de fĂştbol, ecuavoley y nataciĂłn. AsĂ­ mismo se intenta fomentar la bailoterapia.

Mientras tanto, en FernĂĄndez Salvador tambiĂŠn efectuaron pedidos. Por ejemplo, en la comuna El Tambo se requiere la dotaciĂłn de implementos deportivos, asĂ­ como el cerramiento de la cancha de usos mĂşltiples. Mientras tanto, en la cabecera parroquial la adquisiciĂłn de un instructor de educaciĂłn bĂĄsica.

Los estudiantes no pueden realizar sus actividades de manera adecuada. : ŊěŊ La escuela “JosĂŠ Olmedoâ€?, ubicada al sur de TulcĂĄn, con 450 estudiantes requiere el mejoramiento de sus patios. Luis Almeida, docente del centro educativo, afirmĂł que lo ideal serĂ­a contar con los espacios deportivos en buenas condiciones pero hay muchas falencias. El paso del tiempo ha hecho que el piso de las canchas deportivas sufran daĂąos. “En esta ĂŠpoca resulta difĂ­cil buscar apoyo de los gobiernos seccionales. Cualquier daĂąo que se ha presentado en el plantel, la directora ha tenido que hacer autogestiĂłn a organismos para poder solventar algunas necesidadesâ€?. AfirmĂł que hoy al padre de familia no se le puede pedir ni un solo centavo y eso hace que el plantel no tenga recursos para atender las mĂşltiples necesidades de los planteles.

Canchas deportivas

°

La escuela cuenta con dos canchas deportivas de bĂĄsquet que se las utiliza para la formaciĂłn asĂ­ como para realizar juegos recreativos, como columpios y resbaladeras que fueron instaladas en los Ăşltimos tiempos por el EjĂŠrcito, ya que anteriormente se encontraban en malas condiciones. En los Ăşltimos cuatro aĂąos se han hecho gestiones para conseguir ademĂĄs un bloque de aulas, pero no se ha podido hacer realidad. MarĂ­a Guerrero, directora provincial de EducaciĂłn, solicitĂł a los directores y rectores para que presenten sus necesidades, ya que afirmĂł que en este aĂąo muy pocos establecimientos lo han hecho.

estos dĂ­as no puede ingresar a laborar. Desde hace muchos aĂąos el piso de las canchas no han presentado mejoras ni ha sido reparado por lo que se presentan enormes baches y aberturas que ponen en peligro a docentes y estudiantes. Hay el peligro que durante los juegos de los niĂąos sufran lesiones.

Los alumnos de la escuela han participado en diferentes eventos deportivos por invitaciĂłn de las instituciones. Por lo pronto lo que se necesita es el mejoramiento de los espacios que en la actualidad ponen en riesgo a los estudiantes. Jenny Bracero, otra maestra del plantel, dijo ademĂĄs que se requiere de ĂĄreas verdes.

SufriĂł un percance

MISIĂ“N. Los dirigentes del sector rural requieren incentivar el deporte. Realizaron pedidos.

Por el problema del piso, una docente de nombre Lucy Puentestar a inicios de este aĂąo se tropezĂł en uno de los baches de la cancha lo que produjo dos roturas en el brazo. La maestra permanece en tratamiento y hasta

SOLICITUD. Los docentes del plantel piden que se haga realidad el mejoramiento de los pisos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MINUTOS CON:

“Hay que reformar la Ley Orgánica de la Función Legislativa, para evitar que la Comisión de Fiscalización siga archivando casos de corrupción”

FRANKLIN ARÉVALO

A14

CANDIDATO A ASAMBLEÍSTA LISTA 3

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

ENTREVISTA.. Franklin Arévalo es un profesional del Derecho que quiere ocupar una curul en la Asamblea.

‘EL PAÍS NECESITA UNA ASAMBLEA INDEPENDIENTE’ Franklin Arévalo encabeza la lista de candidatos a asambleístas por el partido Sociedad Patriótica en Imbabura. Confía en el voto en plancha. El Partido Sociedad Patriótica concentra sus esfuerzos no solo en la campaña electoral. Paralelamente y con más fuerza, se esfuerza en organizar los grupos para vigilar el proceso electoral. Franklin Arévalo es el primer candidato de la Lista. Él dice que de llegar a la Asamblea, impulsará la eliminación de ciertos impuestos. ¿Cuales son las propuestas de Sociedad Patriótica?

Las mas importante y que nos preocupa, es la falta de independencia de las funciones del Estado, el secuestro de la justicia, un país dolarizado, alto costo de la vida, eso se debe a los impuestos innecesarios. ¿Entonces plantea eliminar algunos impuestos?

Vamos a proponer que se eliminen aquellos impuestos innece-

sarios y que elevan el costo de la vida. Pero desde el Gobierno dicen que eso es una demagogia y cuestionan a quienes lo proponen.

Preocupa la prepotencia del Gobierno, eso es vergonzoso en un sistema democrático, ni en la peor época de la llamada partidocracia existía tanto insulto, tanto abuso del poder, si antes había la partidocracia hoy hay la ‘corderocracia’. Preocupa el libre ingreso a las universidades y la no existencia de libertad para que los estudiantes puedan decidir qué estudiar. ¿También propondría reformas a leyes vigentes?

Hay que revisar la Ley de Transito, sobre todo el tema de las infracciones. No es posible que se apliquen tres sanciones por una misma infracción.

¿Y sobre la fiscalización?

“Las encuestas son con la finalidad de inducir al engaño a las personas y debería tipificarse como delito penal”.

Primero tenemos que fiscalizar, averiguar, preguntar sobre la gestión del Estado en el manejo del aparato público, la fiscalización sirve para transparentar el manejo de la cosa pública. Una asamblea que no fiscaliza es cómplice de la impunidad y la corrupción, es necesario obtener mayoría y reformar la Ley Orgánica de la Función Legislativa.

hecho en la provincia, tenemos una gran aceptación, no tengo la menor duda que la segunda fuerza política es Sociedad Patriótica. En segundo lugar, todas las encuestas en este país han fallado, eso ha sido el común denominador de las encuestadoras, decir que Lucio y los asambleístas no les va a ir bien.

¿Esta comisión ha sido tan mala?

Estoy seguro que va a existir la segunda vuelta con Lucio Gutiérrez. Las encuestas son manejadas políticamente y a propósito de eso, llegando a la Asamblea vamos a proponer la creación de una ley de tipo penal que sancione a esas falsas encuestadoras, eso se llama falsedad de instrumento privado. Eso debe convertirse en ley para castigar a quienes se dedican a esto.

No hay tarea de fiscalización, no existe un solo caso de fiscalización, para evitar eso hay que votar por una asamblea imparcial una asamblea que no fiscaliza no tiene razón de existir. Hay encuestas no le dan muchas posibilidades a Sociedad Patriótica ¿Qué opina de eso?

En todo el recorrido que hemos-

¿Tienen opción de llegar a la Asamblea y a la Presidencia?

Mini perfil Candidato

NOMBRES Y APELLIDOS ° Franklin Arevalo A. LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO

° Antonio Ante, 30 de enero de 1970. TÍTULO PROFESIONAL

en Jurisprudencia, Maestria °enDoctor Derecho Penal,Maestria en Derecho Internacinal.

¿Opina que hubo un trato igualitario de los organismos de control en la campaña?

Esta es una batalla completamente desigual, es la lucha de David contra Goliat, pues por un lado está el candidato de Gobierno con todo su aparataje estatal y con todos los medios estatales e incautadas a su disposición, una campaña sin parangón en la historia política de este país y, por otro lado nosotros, los candidatos que no pertenecemos al Gobierno haciendo peripecias para poder darnos a conocer. ¿Piensa que hubo abuso de los bienes públicos?

Por supuesto que sí. En esa lucha desigual se ha podido evidenciar el abuso y la prepotencia que existe actualmente. Ha superado ampliamente el valor asignado para promoción electoral, sin embargo, el CNE encargado del control nada dice al respecto.

LE ACOMPAÑAN Segunda candidata

Tercer candidato

Cuarta candidata

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS Mercedes Ruales. LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO

Lista 3

Lista 3

Lista 3

°LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO San Antonio de Ibarra, 24 de °mayo de 1956.

°LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO Cotacachi, 3 de abril ° Apuela, de 1966.

° – Ibarra, 24 de enero ° Alpachaca de 1975.

°

°

° Ninguno.

Cecilia Ruiz Dávila.

TÍTULO PROFESIONAL

Especialista Superior en Mediacion Familiar.prudencia.

Fausto Ramiro Vargas.

TÍTULO PROFESIONAL

Ninguno.

TÍTULO PROFESIONAL

SECCIONES:

IMBABURA-CARCHI

TUNGURAHUA

MANABI

Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 TulcĂĄn: Sucre entre Ayacucho y JunĂ­nTel: 2984551. Fax: 2984646

BolĂ­var y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle

Ibarra: Calle MejĂ­a 350 entre Sucre y

CASAS

Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehĂ­culos

QUITO

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

TERRENOS

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomĂŠsticos, muebles, oficina. etc.

Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5Âş Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vĂ­a a Manta. Tel:5 2931091.

8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585.

LOJA

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

de Noviembre, Edificio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

Agencia Chone: Calle BolĂ­var entre Pi-

chincha y ColĂłn, Ed. VĂŠlez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.

GUAYAQUIL

AVISOS

Agencia1: VĂ­ctor Jaramilo Estrada 81

ZAMORA

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.

ESMERALDAS

Agencia1: BolĂ­var s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINGO

Agencia1: Luis MĂĄrquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Edificio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES

14 DE FEBRERO 2013

La Hora

IMBABURA-CARCHI

anĂşnciate al:

2984551 - 2612661 - 2925477

LINDAÂ SUITEÂ . LULUNCOTOÂ SURÂ DEÂ QUITO. $47.784,00Â dĂłlares.

VENDO FINCA

à rea habitable.59.54 mt2 ­ 1 dormito­ rio master,. ­ sala, comedor, cocina tipo americano,baùo social. ­ 1 parqueadero cubierto 13.44 mt2. ­ 1 bodega 5.17 mt2 ­ avandería 6mt2 ­ guardianía, ascensor.

HERMOSO DEPARTAMENTO POR ESTRENAR !! ACABADOS DE PRIMERA !!! SAN CAMILO ,CALDERÓN. Av.Galo Plaza Lasso. $85.000,00 dólares . à rea habitable 130mt2. ­ 2 dormitorios ­ 1 master. ­ årea  social amplia , sala,comedor, cocina tipo americano, mesones de granito. ­ 1 parqueadero. CONDADO!!! HERMOSO DEPARTAMENTO $165.000,00 dólares. à rea Totla.350 mt2 ­ à rea Habiable 220 mt2 ­ Antiguedad 14 aùos. ­ 3 habita­ ciones con baùo completo, el master con jacuzzi, y todos con salida a jardín exterior. ­ sala, comedor, cocina. ­ sala de estar. ­ estudio. ­ 3­1/2 baùos. ­ 2 par­ queaderos cubiertos. ­ cuarto de servi­ cio. ­ årea de måquinas. ­ årea de BBQ. ­ bodega, piso de tablón remodelado, tuberùai de cobre, cortinas,låmparas. guardianía. Hc%')(*.%Wj

SE VENDE

CONTACTOS. ELIZAÂ ARTEAGAÂ Â Â Â 0992716777 MERCYÂ SARANGOÂ 0994078236

VENDO CASA En Condominio Conjunto La Castilla, 2 pisos, sala comedor, cocina, 4 habitaciones, 2 1/2 baĂąos, parqueadero. Salinas y Guillermina GarcĂ­a. Informes: 0986158570 / 2609 615. Ad/28102/ai

VENDO CASA BaratĂ­sima en Otavalo con acabados de primera, 2 pisos. DirecciĂłn Jacinto Collahuazo 4ta. etapa frente al estadio. Recibo terreno como parte de pago en Ibarra o camioneta doble cabina modelo 2011. Informes: 0990680803. ad/27959/ai

VENDO CASA Z%( N,+""+( 5'%SM%1'( p5+J"#*$q4( Z/( U/#-'4( <( &'"I#1'"#'A4( <( ,+a'A4( A+/+4( *'I$&'"4( *'*#%+4( J+"WM$+7 &$"'4( ]M+"&#+%0+( J"#-+&+>( N%2'"7 I$AB( CEEEEP;HFE( G( CE;C=HECDO( G( CE;FOF==H;> AdGD;CPEG+i

DE OPORTUNIDAD R$%&'(*+A+($%($/(*$%1"'(&$(!1M%7 1+WM#4( *+//$A( d'/0-+"( .( e$%$"+/( Z%"0WM$:4( 2"$%1$( +/( A$a'"( LM+%( R$%$]+A>(N%2'"I$AB(CE;H;;EP=O( G(CHDECHOFE> AdGDFE;CG+i

NECESITO \%+( *+A+( $%( +%1#*"$7 A#A>( h/+I+"( +/( *$/M/+"B( CE;HPCPOH=> +&GD;COCG+i

K$*1'"($/(f%]$/4(DH(6$*19"$+A4( +J1+(J+"+(+]"#*M/1M"+4( ]+%+&$"0+(.(1M"#AI'> K'/'(N%1$"$A+&'AB( YCH[DDEC7HOD(g(CEEPHCHPOH> I"GPOCH=+G

VENDO EN IBARRA 2

h'1$( &$( ?$""$%'( &$( DCCI ( \",>( _ZQ7 5UVN(?'&'A(/'A(A$"-#*#'A(,9A#*'A(Y*+7 //$A(+&'WM#%+&+A4(+/MI,"+&'(Ji,/#*'[( *$"*+( +*1M+/( J"'.$*1'( Q+"WM$( h#%$+/( YZX( +$"'JM$"1'[>( N%2'"I$AB( CHD( H=D( CE<(G(CEEDPC=HCD> +&GDFE=DG+i

VENDO TERRENO Z%( /+( *#M&+&( &$( !1M%7 1+WM#( ,+""#'( K+%( R#*$%7 1$4( H;F( I2>( N%2'"I$AB( CEEDP=EH<;> AdGDFE;CG+i

VENDO LOTE DCC( I$1"'A( $%( K+%( !%7 1'%#'4( ,+""#'( K+%( NA#&"'>( N%2'"I$AB( DHCF( H=O( G( CE=E;HO;EC> +&GDFEC<G+i EN TULCĂ N R$%&'(PO(6$*19"$+A(AMJ$"(#%1$"$A+%1$Ac( O(6$*19"$+A(+(/+(J+%+I$"#*+%+(SM%1' +(NI,+M1'(.(/+A(PC(6$*19"$+A(+( *'%1#%M+*#3%c(#&$+/(J+"+(d'&$]+A4 !]"#*M/1M"+4(e+%+&$"0+>(N%2'"I$A>( CEEEH=HOF<> %,GDFEO;G+i

VENDO LOTE <<CI2( *'%( 1'&'A( /'A( A$"-#*#'A( ,9A#7 *'A4(+/MI,"+&'(Ji,/#*'(.(+*$"+A4(+(OC( I$1"'A( &$( /+( +M1'-0+( U1+-+/'( 7( N,+""+( SM%1'(+(j'A1$"0+(Q$]M*6$(?0'4(.(+(D(I#7 %M1'A(&$/(*$%1"'(&$(U1+-+/'>(N%2'"I$AB( CEEOPCP=OH(G(CEHEDFPFFF> AdGDFEEPG+i

VENDO TERRENO Z%( /+( *#M&+&( &$( !1M%7 1+WM#( ,+""#'( K+%( R#*$%7 1$4( H;F( I2>( N%2'"I$AB( CEEDP=EH<;> AdGDFE;CG+i

VENDO O CAMBIO Trailer Kenworth 98 trabajando o cambio con negocio bus, taxi. En Ibarra o TulcĂĄn flamante con o sin puesto. Informes: 0999330778 / 0995642727. ad/27989/ai

VENDO BUS KiJ$"( j#%'( PEEF( $%( J$"2$*1+A( *'%&#*#'%$A( .G'( *$&'( +**#'7 %$A( .( &$"$*6'A( 5''J$"+1#-+( D;( &$( K$J1#$I,"$>( ?$/@2'%'B( CEEFFFOODE> AdGDFEE;G+i

R'/mAn+]$%( Q'/'( DCC=4( ;O>HCCmI( J$"2$*1'( $A1+&'>( N%2'"I$AB( CEEEO=DFF=( G( CEEEO=D;C<> AdGDFEEOG+i

SE VENDE \%+( R'/WM$1+( NAM:M( _?^( PEE;( "$J+"+&'($/(I'1'"4(o(+I+%>(N%2'"7 I$A(?+//$"$A(T#$A$/(j#%'(&$(e$"7 I9%(K'/+%'>(?$/2A>B(CEEE=;HDPF( G(DH<C7HCO> AdGD;CCOG+i

NECESITO CONTADORA - Con conocimientos actualizados en temas tributarios. - Preferible con conocimiento de manejo del sistema Tini - Que tenga experiencia - Trabajo a tiempo completo - Perfil del candidato: Liderazgo, trabajo en equipo, organizaciĂłn. Dejar carpeta en Farmacia Pasteur frente al Hospital San Vicente de PaĂşl AD/28017/AI

REPARACIĂ&#x201C;N Y MANTENIMIENTO T$(/+-+&'"+A(&#]#1+/$A4(A$*+&'"+A( de roJ+4(?R4(h5T4(hZT4(Q/+AI+A4( ZWM#J'A(&$(K'%#&'(&$(+/1+(2#&$/#&+&( he(7(K!VK\V(7(KU8r>(Z1*> !M1'"#:+&'($%(/+(I+"*+(Riviera SERVICIO A DOMICILIO, DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD. T#"$**#3%B(^+2+$/(!"$//+%'4( Z&#2#*#'(Q'%*$(Z%"0WM$:4( h'*+/(`D(.(!.+*M*6'> ?$/@2'%'B(CE;;;=O;DP(G(DDDOE=E> I"GPOCEDG+1

NECESITO SEĂ&#x2018;ORITA Q+"+(R$%1+A(*'%(,M$%+(J"$A$%*#+4( I$&#'(1#$IJ'4(6'S+(&$(-#&+>( T#"$**#3%B(U,#AJ'(V'AWM$"+(HHH.( 5+/#X1'(V#"+%&+( YN%%'-+*#3%(Z/@*1"#*+[( N%2'"I$AB(HCE7EFE> +&GDF;EHG+i

ARRIENDO DEPARTAMENTO ?"$A( &'"I#1'"#'4( 1'&'( A$"-#*#'4( A#%( ]+"+S$>( _/'"$A( PC7=P( .( Q$7 &"'( ^'&"0]M$:>( ?$/@2'%'B( DE==( F;O> +&GDFEHPG+i

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL T#"$**#3%B((L'"]$(T9-#/+(V$A+( D7DD( .( !->( 5"#A13,+/( &$( ?"'.+4( 2"$%1$(+(/+(5/0%#*+(N,+""+>((N%2'"7 I$A>((CEEF<DCEFO(G(DE=H7=D;>

\%+(*+A+(M,#*+&+($%($/(ZS#7 &'(&$(5+"+%WM#4(2+I#/#+(*'"1+( ,+""#'(PE(&$(Z%$"'(*'%SM%1'( ?$""+:+A(&$(56'"/+-0(*'%(]+7 "+S$>(N%2'"I$AB(CEFE<=FFP<(G( CEE<<;CEFO> +&GDF;E;G+i

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL 5'%( M%( I#%#( &$J+"1+I$%1'( !->( !16M+/J+( .( ^#*+"&'( K9%*6$:>( N%2'"I$AB( DE;P7CD=( G( DHCP( EHH( G( CE;P<FHHC=> +&GDF;EEG+i Mr/13267 /at

, 11#2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ2#%41.2

.ĹŠ,;2ĹŠ'4,(++ !(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ ,;2ĹŠ24$1(,(#-3.2Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ,;2ĹŠ +;%1(, 2

.ĹŠ , 11.Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ2.,#3.Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ 31 (%.Ä&#x201D;ĹŠ".,(- ".ĹŠ#-ĹŠ2¢+.ĹŠ Ä?ĹŠ'.1 2ĹŠ 177917/GF

%,GDFEODG+#

LOCAL ARRIENDO Z%(+%1#*"$A#A('(+""#$%&'(JM$"1+( /+%2'"4( ,+a'>( T#"$**#3%B( !%1'7 %#'( 5'"&$"'( P7==( $%1"$( b$%3%( R#//+*0A(.(U,#AJ'(V'AWM$"+>(N%7 2'"I$AB(CE=ED;FFCO> +&GDF;=<G+i

SE ARRIENDA T'A(&$J+"1+I$%1'A(*'%(1'&'A(/'A(A$"7 -#*#'A(,9A#*'A4(M%'($%(h+(_/'"#&+(*+//$( h'A( e#"+A'/$A( `<7POO( .( U"WM0&$+Ac( .( $/('1"'(+(D(*M+&"+A(&$/(6'AJ#1+/(&$/(K$7 ]M"'4(*+//$(K+%1+2@(.(d+/1"+>(N%2'"I$AB( CE;E;<;DED(G(DHOCHHO> AdGDFE;<G+i

/9Ŵ3/,5")­.Ŵ Ŵ4/#/Ŵ,/Ŵ15$Ŵ-$Ŵ0)# 3Ŵ

+ ,#ĹŠ8ĹŠ2.+(!(3#ĹŠ24ĹŠ , 11#ĹŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;

#+Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2018;ĹŠÄ?Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä?

EL PODER DE LA MENTE

Amas y te desprecian, te humillan, te traicionan

Con el poderoso amarre del amor lo tendrĂĄs rendido (a) a tus pies en 24 Horas. Negocios en quiebra, no rinde el dinero, no consigues empleo, tu finca no produce ganancias, tus animales se te mueren. No dudes mĂĄs llama al

099 392 9106

178515/MIG

5+A+(&$(*+IJ'4(+I',/+&+4(1'&'A( /'A( A$"-#*#'A( ,9A#*'A4( ,+""#'( K+%( L'A@(+(=(I#%M1'A(&$/(*$%1"'(&$(/+( *#M&+&>(N%2'"I$A(1$/@2'%'AB(DECF7 HO;(G(CE;PD<FDF=> +&GDF;F<G+i

ARRIENDO !IJ/#'(/'*+/(J+"+(*+2$1$"0+4( "$A1+M"+%1$4( ')(*#%+>( Z%( /+( !->( Z/( ^$1'"%'>( N%2'"I$AB( CEEEE=H=OO( G( DHOP7F<P> AdGDFEEEG+i

ARRIENDO !IJ/#'( &$J+"1+I$%1'( 1"$A( &'"I#1'"#'A4( 1'&'( A$"-#*#'( A#%( ]+"+S$>( _/'"$A( `PC=P( .( Q$&"'(^'&"0]M$:> +&GDFEDHG+i

EN OBELISCO !""#$%&'(')(*#%+(*'%(,+Ăąo pri-+&'( .( /0%$+( 1$/$23%#*+4( 56#7 *+( 8+"-9$:( ;<=>( ?$/@2'%'AB( CDE=D( FFF( G( CEEEHEFEFH>

<e Hl`kf# _XY`kXZ`fe\j Xdf$ YcX[Xj gXiX \jkl[`Xek\j# Z\iZX le`m\ij`[X[\j% @e]%1 '000*-(-,' & ')),++)-/ nnn%i\j`[\eZ`Xle`m\ij`kXi`X$ ^`iXjfc%Zfd 8I&0'(0(&ZZ

OraciĂłn Milagrosa ConfĂ­o en TĂ­, mi Dios, Padre, Hijo y EspĂ­ritu Santo. Mi Ăşnico Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al AvemarĂ­a durante 9 dĂ­as, al noveno dĂ­a publique este anuncio y se cumplirĂĄ aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirĂĄ al cuar to dĂ­a de su publicaciĂłn. Doy gracias por el favor recibido.

ARRIENDO

+&GDF;=HG+i

ANTICRESIS O ARRIENDO

: ĹŠ ĹŠ 23 ĹŠ"#ĹŠ 4$1(,(#-3.2

TU DEVOTO H.D.A.C.

! !

SUPER OFERTA DEL MES EN CCS Copiadora, impresora RICOH MPC 6000 full color velocidad 60 por minuto. Para imprentas, centros de copiado, diseĂąadores grĂĄficos por 4000 dĂłlares. BolĂ­var y PĂŠrez Guerrero esquina 2do, piso 2600856 / 0997380837 ad/28009/ai

LA VERDAD A LA VIRGEN DEL QUINCHE Oh, Virgen purĂ­sima llena de bondad, vos que sois la mejor intercesora de la Divina Providencia, os ruego por medio de esta oraciĂłn me ayudĂŠis a solucionar este problema. Acordaos oh Virgen MarĂ­a que jamĂĄs se ha oido decir que ninguno de cuantos se han acogido a vuestro amparo, han implorado vuestra asistencia y dirigido sus sĂşplicas hayan sido abandonados. Animado yo con tal esperanza, acudo a vos, oh Virgen de las VĂ­rgenes y gimiendo bajo el peso de mis pecados me postro a vuestros pies y os ruego me escuchĂŠis (aquĂ­ se hace la sĂşplica). No desechĂŠis mis sĂşplicas, Oh Madre bondadosa, antes bien acogedlas favorablemente, amĂŠn. reza esta oraciĂłn y ten plena seguridad de que tus problemas te serĂĄn resueltos favorablemente. Publica esta oraciĂłn por tres dĂ­as. Adquiere la devociĂłn de rezarla todas las noches. TU DEVOTO: W.G.C.T

ad/28029/ai

mr/13331/at

DE OPORTUNIDAD K$(-$%&$(M%(%$]'*#'(&$(&#A2"+7 *$A( *'IJ/$1+I$%1$( "$]+/+&'4( *'%( 1'&'( IM$,/$A( '( A'/'( J"$%7 &+A>( N%2'"I$A( +/( CE;;O;EDDO( G( CE;FDFHCHE> +&GDFEHCG+i

COMPUTADOR TACTIL $199 N,+""+4( +/I+*@%( V.( 7( 5'IJM( e<>( 5+/#X1'( V#"+%&+( P7PCF( .( h+""$+>( DHC;;OO( G( CE;<=CHCFF>( Q+%1+7 //+( ?9*1#/( kh'( WM$( \A1$&( ,MA*+,+l> AdGDFE;OG+i

TURBO COMPUTADOR $199 N,+""+B( !/I+*@%( V.( 7( 5'IJM( e<>( 5+/#X1'( V#"+%&+( P7PCF( .( h+""$+>( DHC;;OO( G( CE;<=CHCFF>( Q+%1+7 //+( ?9*1#/( kh'( WM$( \A1$&( ,MA*+,+l> AdGD;C<FG+i

SOFTWARE GERENCIAL POR $99 MENSUALES V'&$"%#*$(AM($IJ"$A+>(!MI$%1$(AMA( ]+%+%*#+A4(&#AI#%M.+(AMA(]+A1'A>(V.( 5'IJM( e<( 5+/#X1'( V#"+%&+( P7PCF( .( h+""$+>( DHC;;OO( G( CE;<=CHCFF>( N,+7 ""+>(AdGD;C<FG+i

VARIEDADES MYRIAMCITA T$(ZA(I$("+/(&+(d$(%+(-#(&$A( &$(R+("$(/+> U2"$(*$("'(J+(#%(2+%(1#/4(+SM+("$A( &$(,+M(1#(:'4(Q>(5'(IM(%#3%4(-$A7 1#(&'("$A($X(*/M(A#(-'A(J+("+(1'(&+( '*+(A#3%4( "'(J+(J+("+(*+(,+(//$("'A4(*+(I#(A+A( ^$X4(J#(S+(I+A(.(/+(*+(%+A(1#(//+( J+("+(AM(,$(,@> Z&#()((*#'(dM"(,+(%'(h'(*+/(`(< ?\h(5f8(7(Z5\!(TU^

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A16

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

9B7I?<?97:EI B7 >EH7 ?87HH70 &, ( /+,+&( TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

NORTE

CONFECCIONES Elizabeth Alta costura

CampaĂąa de limpieza por la Ciudad de TulcĂĄn

Somos fabricantes de todo tipo de niformes formal, para Empresas e Instituciones Venta de camisas, corbatas al por mayor y menor importados y nacionales.

GRAN PROMOCIĂ&#x201C;N Terno Completo, camisa y corbata solo por 110.00 USD Estamos Ubicados: GarcĂ­a Moreno y Rafael Arellano Telf.: 062962-291/0986769178/09857 53102/096759825 Mail: paguaynestor@yahoo.es mr/13303/at

Con fĂ­o en TĂ­, mi Dios, Pa dre,  Hi jo y Es pĂ­Â ri tu San to. Mi úni co Sal va dor, con to das mis fuer zas les pi do que me con ce dan la gra cia que tan to de seo  (Pi da tres de seos uno de ne go cios y dos im po si bles). Re ce nue ve ve ces al Ave ma rĂ­a du ran te 9 dĂ­as, al no ve no dĂ­a pu bli que es te anun cio y se cum pli rĂĄÂ aun que no lo crea, ob ser ve lo que  ocu rri rĂĄÂ al cuar to dĂ­a de su pu bli ca ciĂłn.Â

KIOSKO

Doy gra cias por el fa vor re ci bi do.

â&#x20AC;&#x153; La Cuencanitaâ&#x20AC;?

TUÂ DEÂ VOÂ TAÂ Â Â l.h.t. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RCI/12500

OFRECE

#5(23 2Ä&#x201D;ĹŠ/#1(¢"(!.2Ä&#x201D;ĹŠ2.13#.2ĹŠ"#ĹŠ+.3#1~ Ä&#x201D;ĹŠ+( 1.2ĹŠ"#ĹŠ !.!(- Ä&#x201D;ĹŠ! -!(.-#1.2ĹŠ8ĹŠ+( 1.2ĹŠ"#ĹŠ,.3(5 !(¢-Ä&#x201C;ĹŠ 104#ĹŠ #-31 +Ä&#x201C;ĹŠ #+_$.-.Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2019;

MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIĂ&#x201C;N

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS... Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

ASESORAMIENTOÂ DEÂ TESISÂ TERCEROÂ YÂ CUARTOÂ NIVEL INFORMES:Â

2Â 987Â 336Â /Â 080Â 375026

MOVINET OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS,  REDES, TUTORIA. REFERENTE A COMPUTACIĂ&#x201C;N. CEL. 099 622 479 / 099 622 742

mr/14088/at

OraciĂłn Milagrosa

Reserve su espacio tan solo llamando

TulcĂĄn: 062 984551 / 06 2 984646 Otavalo: 062 925957

Vendo: Concretera; Elevador nuevo; Vibrador de HormigĂłn nuevo. TODO EN $4500.oo Informes: 0997304963/0987723418.

mr/14108/at

Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502

Dona tu sangre

SALVA UNA VIDA

Donar tu sangre, no implica ningĂşn riesgo.

ENÂ TULCĂ N

Se necesita  contratar profesores de razonamiento lógico, matemåtico, verbal y espacial, para importante institución. Informes: 2990­601/0939567388. mr/14109/at

ARTESÂ LUCAS Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

DE:Â JUANITAÂ LUCAS

Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didĂĄctico  y cursos. BolĂ­var entre pichincha y Rocafuerte:  2 987 336 / 088555523 Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

JUDICIAL

JUDICIALES

REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) A la señora BETTY MARILÚ GUDIÑO TORRES, con el extracto de la demanda de DIVORCIO, propuesto por el señor Carlos Alfonso Pavón Valdivieso, Juicio Verbal Sumario No. 0100/2012, con fundamento en el Art. 110 causal 11 e inciso 1ro. del Código Civil. JUICIO: Verbal Sumario de Divorcio ACTOR: Sr. Carlos Alfonso Pavón Valdivieso. DEMANDADOS: Sra. Betty Marilú Gudiño Torres. OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que los une por divorcio. CUANTÍA: Indeterminada PROVIDENCIA: “ JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL , MERCANTIL E INQUILINATO DELCARCHI. Mira, sábado 12 de enero del 2013, las 11h42. VISTOS: La demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta al trámite verbal sumario. Una vez que el actor ha declarado con juramento desconocer el domicilio de la demandada, conforme establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese con un extracto de la demanda y el presente auto, a la señora Betty Marilú Gudiño Torres, conforme establece el Art. 119 del Código Civil, mediante tres carteles que se publicarán en el Diario La Hora que se edita en la ciudad de Ibarra, con amplia circulación en esta ciudad, mediando una de otra por lo menos ocho días. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Previo a la designación de curador ad-litem en la persona de la señora Olga María Valdivieso Arce, abuela paterna de la menor, cuya insinuación hace el actor, conforme al Art. 742 del Código de Procedimiento Civil, llévese a efecto la audiencia de parientes, la misma que se señalará día y hora oportunamente. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio judicial señalado por el actor señor Carlos Alfonso Pavón Valdivieso, para sus notificaciones y la facultad que concede a su defensora. Notifíquese y cítese. f).- Dr. Galo E. Ortega Serrano, JUEZ OCTAVO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CARCHI”. Certifico: Particular que pongo en conocimiento de los citados, advirtiéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta ciudad de Mira. Mira, a 23 de enero del 2013. Dr. Edgar Miño Quelal SECRETARIO JUZGADO 8 CIVIL DEL CARCHI Hay firma y sello nb/27944/ai

ANULACIONES

BANCO DE GUAYAQUIL REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE SIN MONTO

BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor (a) Cepeda Ayme Luis Alberto, ha declarado que el (los) cheque (s) # 389 y 390 de su cuenta corriente 24810313 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionado (s) cheque (s). Ad/28018/ai

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

El derecho de participación directa del ciudadano En lo que corresponde a las formulas de participación democrática a, la Constitución parecería configurarla, primordialmente, en función de los derechos políticos y el régimen electoral. En efecto, a diferencia de lo que ocurre en países como España, no parecería haber el reconocimiento de un derecho de participación directa en los asuntos públicos, con el correspondiente deber de la Administración de hacerlo efectivo, y resulta por demás extraño que la referencia se la haga en el artículo 97 numeral 17, que se refiere a los deberes constitucionales, en los siguientes términos: “Participar en la vida política, cívica y comunitaria del país, de manera honesta y transparente”. Verdaderamente, la fórmula no es de ningún modo feliz si no se entiende, por el contrario, como un auténtico derecho cuyo ejercicio debería realizarse de modo honesto y transparente, pero al configurar a la participación ciudadana como un deber se exime a la Administración de cualquier acción positiva que lo aliente.

Un auténtico derecho Este tratamiento constitucional muestra, además, una incongruencia con otras disposiciones que implican, necesariamente, que la participación ciudadana en los asuntos públicos si es un derecho, o por lo menos debería serlo por la lógica del sistema. El artículo 255 establece que “El Estado impulsara mediante la descentralización y la desconcentración, el desarrollo armónico del país, el fortalecimiento de la participación ciudadana y de las entidades seccionales, la distribu-

ción de los ingresos públicos y de la riqueza”. De igual manera, el artículo 243, al establecer los objetivos permanentes de la economía, establece como uno de ellos “El desarrollo socialmente equitativo, regionalmente equilibrado, ambientalmente sustentable y democráticamente participativo”. A esta norma se suma la del artículo 255, en lo que se refiere a la "planificación económica y social", que dice que el sistema nacional de planificación estará a cargo de la Presidencia de la República, “[...] con la participación de los gobiernos seccionales autónomos y de las organizaciones sociales que determine la ley”. Por último, la participación ciudadana, tiene toda la configuración de un derecho constitucional en materia medioambiental y de menores, según los artículos 88 y 49, al exigir que se cuente con los criterios de la comunidad previamente a adoptar cualquier decisión que pueda afectar al medio ambiente y al reconocer el derecho de los menores a ser consultados en los asuntos que les afecten. En este sentido, incluso podría decirse que hay una configuración constitucional de un auténtico acto administrativo consensual, sin dejar de observarse que cualquier violación al derecho de participación implícito haría procedente el amparo constitucional por omisión de la autoridad pública. Como puede verse, la Constitución promulgada en 1998, al mostrar este tratamiento incongruente y un tanto débil, no se ha hecho eco de la doctrina nacional que ha manifestado, desde hace tiempo, la necesidad de una democracia más

participativa. En efecto, el proceso de modernización del Estado que se inicio en el gobierno de Sixto Duran Ballén parece haber dado el sólo resultado práctico de la privatización de empresas públicas y de la delegación de la prestación de servicios públicos a la iniciativa privada. Julio César Trujillo observa, sin embargo, que tal modernización, justamente, debería permitir una racionalización en la toma de decisiones en el sector público, con una capacitación adecuada del recurso humano y, sobre todo, atendiendo a la situación de pobreza que agobia al país. El autor, al respecto señala: “El objetivo de las reformas políticas tiene que ser el proveer al Estado de las instituciones, mecanismos y procedimientos que le permitan satisfacer las demandas de la sociedad ecuatoriana porque de esto, para nosotros depende la gobernabilidad y no de procedimientos por los que el pueblo acate dócilmente las decisiones y hasta los caprichos de los gobernantes. “La reforma debe comprender la participación de la sociedad organizada en los centros de poder donde se forjan y toman las decisiones políticas y, en general, todas las decisiones, la revisión de las funciones tradicionales del Estado y de sus nuevas funciones, la reestructuración de los órganos encargados de la unas y de las otras”. Por su parte, Rodrigo Borja muestra su desconfianza en la privatización como la única formula para lograr la eficiencia del Estado, señala que no existe justificación en la inhibición de este frente a

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ROJA CARCHI

A18

JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO Libre secuestro

ĹŠĹŠÄ&#x203A;Un empresario °nariĂąense que permaneciĂł se-

cuestrado desde el 22 de enero de este aĂąo recobrĂł la libertad el martes anterior. Las circunstancias de las liberaciĂłn no fueron establecidas y se desconoce en manos de quien estaba el empresario de hidrocarburos, Leonel Ibarra, y si los familiares pagaron a los secuestradores para que dejen en libertad al hombre de 70 aĂąos. No hubo intervenciĂłn policial en la liberaciĂłn. Los familiares del liberado se limitaron a explicar que el hombre estaba bien.

Control a centro penitenciario

ĹŠĹŠÄ&#x203A; En el Centro de °RehabilitaciĂłn de Ipiales en el

pabellĂłn de las mujeres se realizĂł un requisa para prevenir que las privadas de la libertad tengan en su poder sustancias alucinĂłgenas o armas. Los controles que se realizaron en el centro penitenciario permitieron el decomiso de celulares, armas blancas y sustancias psicotrĂłpicas. Las investigaciones y controles tambiĂŠn se realizan para identificar las formas en las que ingresan esos objetos a los centros y si antes de entrar se realizan controles a los visitantes.

ALUCINOGENOS. En Rumichaca fueron detenidos dos extranjeros que transportaban dos maletas camufladas con clorhidrato de cocaĂ­na.

Detenidos por transporte de sustancias prohibidas En la frontera fueron aprehendidos dos extranjeros que ingresaron al paĂ­s con dos maletas camufladas de droga. Dos extranjeros que fueron detenidos por transporte de drogas iban a recibir dos mil dĂłlares por movilizar dos maletas que contenĂ­an cloridrato de cocaĂ­na. Los extranjeros identificados como Jaime Qu., de 49 aĂąos y Alberto S., de 58, fueron aprehendidos en Rumichaca cuando se movilizaban en un carro de servicio pĂşblico, procedente de Colombia. SegĂşn los uniformados, los detenidos explicaron al perso-

: ĹŠ Ä&#x203A;

nal de AntinarcĂłticos que se dirigĂ­an a Quito y que arribaron a la frontera procedentes de Manizales y que el motivo de su viaje era la compra de productos para un spa. Los hombres se bajaron del automotor para someterse a la requisa y los uniformados revisaron las dos maletas que transportaban los hombres y encontraron droga en el equipaje. Jaime Qu., y Alberto S. fueron trasladados a la Jefatura AntinarcĂłticos en donde se analizĂł

Expendio de drogas Se calcula que el valor aproximado del clorhidrato de cocaína en el mercado °negro es de alrededor de 597 mil dólares y si la droga era distribuida en dosis se podía obtener alrededor de 65 mil dosis. No se conoce que grupo al servicio del narcotråfico contrató a los extranjeros para transportar el alcaloide. Por el transporte iban a cobrar dos mil dólares.

las maletas y se comprobĂł que tenĂ­an un doble fondo. La maleta de Jaime Qu., tuvo un peso bruto de seis mil 600 gramos y la de Alberto S., pesĂł seis mil 400 gramos. Los agentes indicaron que el peso bruto del alijo fue de 13 kilos. Los colombianos al rendir las declaraciones explicaron que fueron contratados en Manizales â&#x20AC;&#x201C; Colombia y debĂ­an entregar las

maletas en Quito para desde la capital enviar la droga al extranjero para su comercializaciĂłn. Los hombres deberĂĄn responder a las autoridades ecuatorianas por el trĂĄfico de drogas. En la audiencia se ordenĂł la prisiĂłn preventiva para los extranjeros, mientras se realizan las investigaciones para establecer a los otros responsables del ilĂ­cito negocio.

Detenidos por infringir la ley disminuyeron

Mal uso de paradas de buses FOTO Y TEXTO: LORENA NATALIA ERAZO C.

TulcĂĄn: Espacios pĂşblicos dispuestos para que los autobuses realicen las paradas no se respetan. Esta camiĂłn permaneciĂł ayer estacionado en la parada de bus junto al Comando de PolicĂ­a. El mal uso de las paradas tambiĂŠn se evidencia en otros sectores, como junto al Colegio TulcĂĄn, Mercado Popular y otros lugares.

: ĹŠ Ä&#x203A; Durante el feriado de carnaval en la provincia fueron detenidas 60 personas. Las causas principales fueron el consumo de licor en la vĂ­a pĂşblica y el escĂĄndalo pĂşblico. La mayorĂ­a de los casos de las personas detenidas en los Ăşltimos dĂ­as es por estar en estado etĂ­lico. Los datos se cotejaron con los Ă­ndices del aĂąo 2012 y se determinĂł que este aĂąo 38 personas menos fueron detenidas. Los operativos en las vĂ­as con el fotorradar, que tiene como objetivo promover la reducciĂłn de velocidad y el respeto a las seĂąales de trĂĄnsito, tambiĂŠn se realizĂł en este feriado como anunciaron las autoridades de control.

Este aĂąo en las vĂ­as de la provincia se sancionĂł a cuatro personas que conducĂ­an a exceso de velocidad y evadieron el rango moderado. Las personas privadas de la

libertad por estas causas deberĂĄn pagar la multa por incurrir en las contravenciones y despuĂŠs del tiempo estipulado podrĂĄn salir en libertad, indicaron las autoridades respectivas.

LIBERTAD. En la provincia fueron detenidas 60 personas que infringieron la ley.

Continúan controles en las vías En las vías de la provincia de Imbabura, la Policía realiza los controles sobre los límites de velocidad, para evitar accidentes de tránsito. Durante los próximos días los uniformados tienen previsto realizar los controles en las afueras de la Terminal terrestre, en la autovía Ruta de Los Lagos y en el ingreso norte de la ciudad de Ibarra, para garantizar la seguridad de la ciu-

ROJA JUEVES 14 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

dadanía. Patricio Carrasco, jefe de la Policía de Tránsito de Imbabura, días atrás señaló que el objetivo de la institución no es detener a los conductores, sino llegar a la concienciación y cultura de prevención, para evitar muertes y más accidentes en las vías de la provincia y del país. “A pesar de tener un déficit de personal, realizamos los operativos necesarios”, puntualizó.

ROBO . En menos de 15 días se llevaron 24 computadoras de diferentes locales comerciales de Ibarra.

Vaciaron local tecnológico

XXXXXX . xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

La Policía de Imbabura registra el robo de 24 computadoras en menos de 15 días. IBARRA ěũ Un ciudadano que la mañana de ayer acudió a su local comercial ubicado en las calles Bolívar y Rafael Larrea de la ciudad de Ibarra, para realizar sus tareas diarias, se percató que las seguridades fueron destruidas y que personas desconocidas se llevaron seis computadoras completas y dinero en efectivo. Según la denuncia presentada en la Policía Judicial de Imbabura, a las 07:00 el propietario se percató del robo en su local de Internet, de donde de sustrajeron 150 dólares en efectivo y los equipos antes mencionados.

tora de la escuela Galo Plaza Lazo del sector de Zuleta presentó la denuncia del robo de 10 computadoras y otros equipos informáticos valorados en aproximadamente siete mil Personal de la Policía Judi- dólares. cial adjunta a la Fiscalía, inició Tres días después, el 30 de las investigaciones para tratar enero, personas no identifide dar con el paradero de cadas, encapuchados y los causantes del robo. EL DATO armados sometieron a Además, los agentes trauna familia encargada tan de establecer si existe El robo a locales de cuidar el infocentro alguna banda delictiva comerciales es el La Magdalena, ubicado tercer delito más que se dedica a realizar denunciado en en la parroquia de Angoluego chagua (sur de Ibarra), el robo de equipos infor- Imbabura, del robo a persomáticos, ya que en menos nas y a domicili- para llevarse ocho comde 15 días han registrado os. putadoras y 150 dólares robos similares, que junen efectivo, producto del to al denunciado ayer, suman la alquiler de las máquinas y de pérdida total de 24 computado- las copias. Según la denuncia ras de escritorio completas. de este delito, el monto aproximado del robo fue de siete mil dólares. Más denuncias El pasado 27 de enero, la direc-

ESTE 14 DE FEBRERO

Música en vivo Además se ofrecerán platos especiales a la carta Vive la experiencia en café

La cárcel de la ciudad permanece en la mira objetos que pueden ocasionar daños o heridas entre los internos. Entre los objetos encontrados constan: 19 tornillos, 18 corta uñas, 17 pipas caseras, 13 tijeras, 13 punzones, siete alicates, siete destornilladores, seis hojas metálicas afiladas, cinco cuchillos, tres serruchos, tres varillas, tres hojas de Gillette, dos frascos de cementos de contacto, 10 aretes de metal, dos bolas de billa, una espátula, un martillo, una remachadora, dos candados, una manopla de guitarra, un anillo. Las eviden-

EVIDENCIAS . La Policía presentó los objetos decomisados durante la primera requisa del 2013.

cias fueron ingresadas a la Policía Judicial de Imbabura. Mauricio Gutiérrez, comandante del distrito de Policía de Imbabura, explicó que las requisas al centro carcelario se realizan en forma periódica y sirven para evitar posibles evasiones de los internos.

Ad/28044/ai

El último martes 92 policías de diferentes servicios realizaron una requisa en la cárcel de Ibarra. El registro duró dos horas, donde los policías acompañados de canes amaestrados requisaron hasta el último rincón del centro. Según el informe de la Policía de Imbabura, la requisa fue rigurosa en los pabellones de atenuados de hombres y mujeres, cuyas celdas fueron registradas minuciosamente. Los uniformados encontraron varios objetos corto punzantes, pipas caseras entre otros

* Menús Ejecutivos * Picadas * Ensaladas * Platos fuertes * Cafés y chocolate * Refrescos * Ambientes confortables * Bebidas * Pantalla gigante * Juegos de mesa * Realizamos todo tipo de eventos sociales Juan de Velasco 5­59 y Antonio José de Sucre 06 260 8460 / 09 918 4293 / 08 792 1420 aromascafe@email.com www.aromascafe.com.ec Ibarra ­ Ecuador

50c JUEVES 14 DE FEBRERO 2013

Imbabura, Carchi

Acción Imbaburapack, ‘Rey del Mundialito’

incl. IVA

36 PÁGINAS

Ayer se cerró con broche de oro el campeonato de fútbol Peguche Tío 2013. El Colegio Fernando Chávez ocupó el tercer lugar al ganar el compromiso frente al Club Ayllus, mientras que el campeonato lo obtuvo el equipo Acción Imbaburapack, al derrotar a su adversario Tunibamba de Cotacachi por 3 tantos a 1. Página A11

Roban 24 computadoras en menos de 15 días

La mañana de ayer el propietario de un local de internet descubrió que le vaciaron su negocio. En los últimos 15 días la Policía de Imbabura ha receptado denuncias de 24 computadoras de escritorio en diferentes sectores de la ciudad de Ibarra. Página A19

‘J.Lo’ lanza colección contra el cáncer

Jennifer Lanzó pone en el mercado una línea de ropa que es parte de una campaña contra el cáncer de seno. Página B10

Tráfico de estupefacientes

En Rumichaca fueron detenidos dos hombres que intentaron ingresar al país clorhidrato de cocaína camuflado en dos maletas. Ellos fueron contratados en Colombia para transportar la droga a Ecuador y después reenviarla al exterior. Página A18