��� ��������� �������������
�
�
��������������
���������������������������
��������� ����������� ��������
�������� ���������� ������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� ���������� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����� ���� ������������ ���������� ��� �������� ��� ���������������� ���� ������ �������� ������� ���� ��������� ��������� ������ ������ ������������������������������������ ������������������������������ ����� ��� ������ ������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���� ������������ ����������� ������ ��������� ��� ������ ��� ������������������������������� ����������� ��� ��� �������� ���� ������������������������������� ���������������� ����������������������������� ���������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ������������� �������� ���������������������������������� ������ ����� ������ ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������� ���������
���������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������
�������������������������������������������������������������������
����������������������� ��������������������������
�������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
�������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���������� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��� ������ ��� ��������� ������� ����� ���� ����� ��������� ���� ��� ������ ���� ������ ��� �������� ��
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ���������
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������� ���� ��� �������� ���������������������������� ��������������������������� ���� ��� ��� ���������� ����� ������������������������������ ��� ��� ������ ���� ������������ ����������������������������� ��� �������� ���� ��� ���� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������� ��� �������� ����� ��� ������ ����� ������� ���� ������ ��������������������������� �������������������������� ��������������� ���������� ������ �������� ����������������������������� ��� ��� ������������ ����� ���� ������������������������������
���������� �������� ���������� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ���� ��� ��������� �������� ��� ��� ��������� ������� ������ ��� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��������� �������� ���� ������� ����������� ���� ���������������������� ���������
������������������������������������� ������������������������
������������������������������� ������������������������������ ���� ��������������� ���� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ���������
����������������� ������������� ��������������
������ �� ������ ������� �������
��������������������������
����������������������
���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
��������
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ���������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
���������
������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������� ����� ������������� �������� ������� ��� ������� �� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������� �������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������� ������ ��� ������������������������������ ������������ �� ��������� ������ ������������������������������� ���� ������������ ���� ��� ������ ������������������������������� ��������� ������������� ���� ������ �������� ��� ������������ ������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��� ������ ��� ���������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������� ���������� ��� ��� ������ ��� ����������������������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���� ������������� �������������������������� ������������� ��������� ���������������� ����������� ������������������������� ������������������������ ����������� ���� ��� ���� �������� ���� ����������������������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������ ��� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ����� �� ��� ��� ������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���������� ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
���
��������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������������
�������������������������
�������� ���������������� ������������ ���
��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������
�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��� ��� ��������� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������
������������� ��������������� ���������� ����������������� ������������������ ����������������� ���������������� ���������������
����������� �������������� ���������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������
������� ��������� ��� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ����������������� ������ ��� ������� ������� ������ �������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������������������������ ���������������������������������� �� ��� ������� ��� ������������� �� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ������������ ������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ ��� �������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������� ��������������������������� ������� ������ ������������� ��� ���������� ���� ����������� �������������������������� ��������������������������� ������������ ���� ������� �������������� �������������� ������ ���� ��������������������� ������������� ���������������� �������������� �������� ������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����� ����������� ��� �������������������������������� �������� ��������� ����������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
������ ������� �������������������� ����������������������
������������������������������������� �����������
�������������������� ������������������ ���������������������
�� ����������������������������� ���������������������������
��������������������� ��������������������
������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������
������������������������ �������������������� ���������������������� ����������������
������������������ ������������
����
��������������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ������� ���� ��������� ���������������������������������� ���������������������������
���������������������
�������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ������������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������
����������������� ����������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ �������� ���� �������� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ���� �������� ���������� ���� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������� ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ��������������� ��������������������������� ������ ��� ����������� ���� ������������������������ �������������� ����������������� ��� �������� ����� �������� �������������������������� ��������������� �������������������������� ���������������������������� ���� ��������� �� ��������� �������������� ������������ ��������������������������� ��������������������������� �������������� ���������������� ������������������������� ����������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������ ���������� ��������������������������� �������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������� ��������������������
����������������������������������������������
��
������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������
�
����������������� ����������������
����
������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������
������������������������ ������ ������ ������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����� ��� ����� ���� ��������� ������� ����� ���������� ��������������������������������� ��������������������������
����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������
������� �� ������ ������� �������
���������������������������
����������������������
�������������� ����������� ������������ �������������� ���������������� �������������� ������������� ������������������ ����������������
������������� ������������� ������������ ��������������������� �������������������� ��������������� �������� ������������������
�����������
������ ��������� �������������
�������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������� ���������������������� �����������������
�������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
����������������������
��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������
������ ������ �����
��������� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������
���������������� ������ ������ ��� ����� ������� ������������� ��� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ��� ������ ������ �� ��� ������ ������� ��� ���������
������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������� ��������� ���� ��� ������ ��� ������ �� ��� ���� ��� �������������������������������� ��������� ��������������� ����� ���� ������������������������������ ������������������������������������ ���� ����������� ������������� ��� ����������������������������������� �������������� �������� ��� �������� ����������� ��� ���� ����������� �� ��� ��������� �������������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ������������ ��� ���������� ���������� ������ ��� �������� ���� ������������� ����������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ���� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ������ ��������� ����� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ���� �������� ��� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ������� �� ������� ������ ��������������������������� ���������������������
�������� ���������� �������
������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������� ������� ��� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ������������� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������� �������� ���� ��� ��������� ����� ����������� ���� ��� ������� ��� ������ �� ������ ���� ���������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ������� ���������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ��� ������� ��� ������� ���� ������������������������������ ������������������������������� �������� �������� ������ �������� ������� ������ ��������� ������ ���������������������������������� ��������� ����� ���� ����������� ��������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� �������������������������� ���������� �� ������������� ��� ���� ���������� ����������� �� ���� ����������� ��� �������� ����� ������������������������������� ������������ ������������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������� �
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������������������� ��������������������� ��������������� ���������������� ������������������ ��������������� �������������
���� �������������� ���������� ������������������������������� ������������� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ��������� ������ ������������������������������� ���������� ������������ ������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ������������������������������ ������������ ������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� �������������� ��� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������
��������� ���� ���������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������� ���� �������� ������������������������������� ������
������ ������� �������������������� ����������������������
��
���������������������������������������������������������������������������� ������������������������
��������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������ ��� ��� �������� �� ��� ���� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������� ����������� ���� ����� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ �� ���� ������ ���� ������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ������������� ������� ������ ������������������������������ ���������
����� ����� �������������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��� ������������� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� �� ������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������� ��������� ��� ��������������������������������
�������� ���������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ��� �������������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���� ������� ��� ���� ��� �������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������� �� ������� ��� ���� ������ ��������� ���� ������������� �� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ���� �������� ������� ����� ������ ���� ���������� �������� ������������������������������� ������������������������
�������������������������������� ���� ������� ��� ��� ������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ������� �� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ����� ����� ������� ���� ������������������������������ ������������� ����� ����� ������������������������ ����������� ��� ��� ������� ������������������������� ������� ��� ������ ������ ������ ������������������������ ���������������������� ������������ �������������������� ������������������ ����� � ��� ������ ��������� �������������� ��� ������ ������ ������� ������������������������� ��������������� ������������������������� ������������� �������������������������� ������������� ������������������������ ������������������������� ������������ ����� ����������������������� ������������ ��������������������������� �������������������������������� ������ ��� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ �� ��� ������ ������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����� �������� ���� ������ ���� ������������������������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������
���������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �
�
�
������������������ ���������� ������������ ��������
�
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������
�
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������
�
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������
�
���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
�
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
����������������������������
����� ������������� ���������� ����������� ��������������� ���������������
��������������������
��������������
����������
����
������������������ ������������������ ������������������� ��������������� �����������
������������������������������������������������� ����������������������������������������������
�� ��������
��������������������
������������� ������������� ������������
�
���������
����������� ����������������
����������������
���������� ������������� �������
� �������������
�
����������������� ��������������� ���������
��������������������������
��������
�
���������������� ������������
������� ��
�������� �������� ��������� �������
������� �������������������� ����������������������
�������� ������������� ������������������
����
������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������
����������������� �������������������
�����
���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ���������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������ ������������ ��� ��� ��������� ��������� ���� ��� ��� ����������� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ��� �������� ������� ����� �� ���� ��������� �� ���� ������ �� �������� �������������������������������� ����������������� ��������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �� �������� ���������� ������ ������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ����������
������������������������������� ���� �������� �������� �����������
REUNIÓN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “EDUARDO FRANCO”
���������������������������� ����������������������������� ��� ��� ������� ��������������� ����� ����� ��� ����� ��������� �� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������� ��� ����������� ������������� ��� �������� ��� �������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� �� ������ ��� ������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����� ��� ����������� �� ������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������
���������������������������� ������������������������������� ���� �� �������� ��������� ���� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ��� ������ ������� ��������� ����������� ������������������� ������ ��� ������� ���� ���� ����������� ��� ��������� �� �� ��� ����������� �������� ��� ��� ����� ��� ������� ���� ����� ��� ��������� ������� ��� ��������� ��������� ���� ��� ��������������� ������ ������������� ��� �������� ���� ��� ������������ ��� ���� ��������� ��������� ���� ��� ����� ��� ���������� �� ������� ����������� ��� ���� ������� ������������� ��� ������� ������� ��� �������� ���� ���� ������ ������� ��������� ��� ����������� ��� ����������� �������������������������� ���� ��������� ������� ��� ���������������������������� �������������������������� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ��������� �������� �� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������� ������������� ������������ ��������� ���� ���������� ���� ��������� ������������������������������ ��������� �� ����������� ���� ����������������������������� ����������� ��� ������� ���� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ ������������ �������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������
OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana, la Ordenanza Municipal 042 y el reglamento de aplicación de los mecanismos de participación social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector “La Bretaña”, parroquia Turubamba de la Ciudad de Quito a la aplicación del mecanismo de Participación Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y hora de la Reunión de Participación Ciudadana Día: Viernes 03 de febrero de 2012 Hora: 18:00
Dirección de la convocatoria
Recepción de comentarios
Ubicación del Proyecto
Centro Comercial “Los Girasoles”, Local No. 13, calle La Cocha y Calle S45A, en la Urbanización La Bretaña.
Desde 29 de enero de 2012 hasta el 8 de febrero de 2012.
Calle F, Mz 7, casa 8, y Calle S46B (Frente a la urbanización Girasoles 1), a una cuadra de la calle La Cocha
Breve descripción del proyecto: La estación se ubicará en la terraza de un edificio ocupando un área general de construcción 24 m2 y un área neta de bases de 0,36 m2. Se ubicarán seis radio gabinetes de equipos anclados a una base metálica ubicados en la terraza del edificio, tres antenas celulares, una antena microonda, escalerillas metálicas para el recorrido de la guía de onda, sistema de tierras, sistema eléctrico independiente para su funcionamiento, sistema pararrayos y cerco perimetral. Nota: El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría (calle Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) o al correo electrónico sharoncastaneda@gmail.com de la facilitadora Sharon Castañeda hasta el 8 de febrero de 2012.
AR/85251/cc
rv/85263
����� ������ �������������������� ����������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������
����������� ������ ���������
�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�������������
��
����� ��
������� �������������������� ����������������������
�����������������������������������
������������ ��������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������
������������������������������������������
���������������������������
�������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������
���������������
��������������������������������������������������
���� ��
������ ������� �������
��������������������������
���������������
������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������������� ���� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������������������������� ��� ����� ��� ���� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������ �������� ���� �������� ���� ���������������� ������� �������� ������ ������� �������� ������ ���������� ��������������������������� ������ ��� ��� ����������� ��� ����������� ��������� ���������������������������� ����������� �������� ���� �������������� ������ ������� ���� ��� ��� ��������������� ��� ������ ���� �������� �� ��� ������������� �������������������������� �������� ��������� ����� ��������������� ��������� ���� ��� ���� ������ ������� �������������������������� ����� �������� ��� ������� �������� ��� ����� �������� ���������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��� �������� ��� ������������ ���� ������������������������������ ������� ��� ����� ����� ���� ������� ����� ��������� ��� ���������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������������
��������������������������� ����������������������������� ��� ����� ��� ����� ��� ������������ ����� ���� ��������� ��� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� �������� �� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ����������� ���� ��� ��� ����� ���������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������
�������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������� ��������� �������� �����������������������������
�������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������ �� ������������� ���� ��������� ����������������������������� ���� ��� ��� ����������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ������� �������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������
������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������������
��������������� ����������������� ��������������� �������������������� �����
���������������������������� ������������ ���� ��� �������� ����� ������ ��� �������� � ��� ��� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������� ������ ��������� ��������� ������������������������������ ����������� ���� � ��������� ��� �������������������������� ������ �� ���� ���� ����������� ����������� ��� ��������� ��� ������������ ��� ���� ��������� ����������� �� ���������� ��� �������� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������ ������ ���������� ���� ������������������������������ �������� ����������� ����� � ��� ���������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ��������� ���� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������
������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ���������� ������������� � ������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������ �������������������� �������������������������������� � ���������������������������������� ����������� ���������� ���� ���������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ��� ������� ���������� � ��� ����������������������������� ������� � ��� � ����� ��� � ������ ���� ��� ��������� �������������� ��������� ��� �������� ������ ����� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������
��������������������� ������������������������
���� ��
������ �������������������� ����������������
�����
��������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� � �����������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� � �������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ����������������������� ������������������������ ����������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ����������������������� �������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� �������������� �������������������������������� ����������� ���������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� �
������������������ ����������������� ���������������� ������������������� ������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���������� ��� ������� ��������������������������������� ����� �� ������� �� ���� ��������� ������ ������������� ������� �� ������������������������������� ������������� ��� ������ ��� ��������� ������� ����� ����� ����� ��������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������
�������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������� �
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������
����������������������� ������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����� �������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ �������� ������� ��� ��� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������������������������� ������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������ �������������� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������
�� ��������� �� ��� ������������� ������������ ���� ��� ������ ����� ��������� ��������������������������� ����� ���� ��������������� ����� �������������������������������� ���� ���� ������� �� ���������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ��� ��� ��������� ����� ������������ ��� ����� ��� ��� ���������������������������
������������ ��������� ������������������������������������ �������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������ ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
���������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������
������ ���� ������ ��� ����� ���� �������������������������������������� ���������� ���� ������������� ��������������������������������� ���� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��� ���� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������ ������� ����������� ��� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ����� ���� ����� ������ ��������������������� ������������������������ ���������������������� ������� ���� ��� ��������� ������������������������ �������������������������� ��������� ���������������������� ����������� ������ ����� ������� ��� ��������������������� ��������� ����������������� ����������������� ���������������� ������������������ ������������������ ���������� ��������� ����������������������������� ������������������ ���������� ����������������� ������������������������ ����� ���������� ����������������� ������������������������� ����������������� ������������� ��������� ����������� ������������������������� ������������
������������ �������������� ��
����
�����
�������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
����
���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
����������������������� ������������������������� ������������������ ������������������ ����������������� ����������������� ����������������
���������������������������������� ���� ���� �������� ������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����� ����� ���������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������� ����� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �����������
������ ������������ ������� ��� ��� ������������ ������� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ��������������������������� ��������������������������������
�����
������������������������
�������������������������������� ������������ ������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������������� ��������������������� ������ ������ ���������� ������ ������� �� ������������ ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� �������� ��� ���������� ���������������������������������� ������������������ ���������
������������������������������� ��� ����� ��� ��� ������������ ��� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ��� �������� ��� �������������������� ������ �������� ������������ ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ��� ������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ �������� ������ ����������������������� �������������������������
��� �������� ���� �������� ��� ���� ��������� ������������� �� ���� ������������������������������� ���������� ��������� ����������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �������������� ���� ������ ��� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� �������� ��� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ����� ����������� �� ��� ����������������������������� �������������
�������������������������� ��������������������������� �������������������������������
������������������������������� ������� ��� ����������� ��� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������� ������� ��������� ���� ������ ����������� ����� �� ��� ����� ���� ��� �������� ��� ����� �������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ���������� �� ����� ������� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ����� ����� ��� ������ �� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ���� ������ ��� ��� ������ ����� ���� ���� ���� ������������ �������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �����������������������
��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ����� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��� ���� ����������� ����������������������������������� �������������������������
������ �������������������� ����������������
��
������������� � ��� �������� ������������ ��� ��������� ���� �������� ������� ���� ������ ��� ��� ��������� ��������� ��� ����� ��� ���������� ������ �������� ����������� �� ���� ������������ ������������������������������ ��������� �� ���������� ���� ���� ���� ��������� ��� ��� ���������� ������������������������������� �� ����������� � ����� ������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ���������� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ��������� ����������� ��� ���������� ��� ��� ������ �� ���� ����������������������������� ���� ��� ������� � ��� ������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��� ������� �� ����� ��� ��� ��������� ����� ��� ��������� ���������� ���� ���������������������� ������� ���������� ���� ������ ����� ������ ���������� ������ ��� ����������� ����� �������� ����������������������������� ����������������� �������� ��� ����������� ������� ��� ������������ ��� ���������� ���� ��� �������� ��� ������� ����� ���������������������������������� ��� ��� ���������� ��������� �� ���� �������� ��� ��� ������� ���� ������ ������������������������������������ ���������� ������ ����������� ���� ��������������������������������� ��� ��� ������������ � ��� ��������� ������� ������� ������������� ����� �������� ���� ������������ ������ ��������������������������������� �������� ����������������������� ��� ������������������������������ ����� �������� ������������ ������ �������������������������������� �������� ���� ������ ��� ����� �� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������� ���� ������ ���� ������������������������������ ������ �� ������ �� ��� ���������� ��� ������������ ��� ��� ������ ��������� � ��� �������� �������� ������� ���������� ������ ������ ������� ������� ��� ������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������� �� ����� ���������������������������
���� ��
������ �������������������� ����������������
���������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������� ���������� �� ��� �������� ����� �������� ���� ����� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������� ���������������������������� ��� ������ ��� ���� ����������� ��� �������������� ��� ������������
�������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� ��������� �� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ������� �������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
��������������� ����������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������ ���� ���� ������������������������������� ����� ��� �������� ���� ��� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ������ ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ����� �� ������ ���� ���� ��� ������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������� ��� �������� ��� ���������� �������������� ����������������� ����������������������� ����������������� ��������� ��� ���������� ��������� ������ �� �������� ������������ ���� ����������� ���� ����� ��������������� ������������������������ ������������������ ������������������������� ����������������� ���������������� �������������������������� ������ ���������� ����� ��� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������� ������ ��� �������� ��� ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ������������������� ����������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������
���� ������� ���� ������ ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������
�������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������ ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������ ���������� ������ ������ �� ����������������������� ����������������������������� ���������� ������������������������ ������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������� ������ ������ ����������� ����� ���������������������� ������������ � � � � � �� ��������� ��������� ���� ������ ��������������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��������������� �������������������� � ������� ��������� ���� ����� ���������������� ������������������������ ���������������� �������� ����������������� ���� ��� ��������� ����������������������������������� �� � � �� �� ��������������� ���������������� ������ ���� ������ ��������������������������������� ��� ���� ��������������������� ����������������� ���������������������� ���� ��� ��������� � � � � � �� ���������������� ����������������������� ����������������� ��� ����� ����������������� ��� ������� ������ ���� ��� ��� ������������ ����������� ��� ��� ������ ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ����������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������������������������������� ��������������������� �������������������������� �������� ���� ���� ��������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ������������ ��������������������������
����������
������������������������������������������������� ��������� �� ����
����������������������������������������������������������������������
������������� �������������������������������� ��� ������ ����������� ��������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ������������������������������ ����������������������� ���������������������������� ������� ������ ��� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ���� ��� �������� ��� ��� ���� ��������� �������� ���
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���� ��� ������ ��� ���������������������� ��� ������� ��������� ��� ���� ������ ���������� �� ���� ��� ���� ������������������������������ ���� ����������� ���� ��� ������ ������������������������������ ���������� ��� ��� �������� ��� ��� �����������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ��������������� �������������������������� ������������������������������� ����������� ��������� ��� ����� ������� �� ������������ �������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �����������������������
��������������������������� ������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������� �� ��� �������� ������
���������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������� �������������������� ����� ���� ����� ��� ������������� ������������������������������ ������� ��� ������� ��� ������� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������� ��� ������������ ������ ��� ��� �������� ���� ��� ������ �������� ����� ������� ��� �������� ��������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ��� ������� ��� ����� �������� ��� ���������� ��� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
���� ��� ������������ ��� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ����� ����� ������ ��� ��� ���������� ��� ��� ������ ������� ������������� ������ ������ ��������� ���� ����� ���������� ���� ������� �� ��� ���������������������������� ������������ ���� ����������� ������������ ��� ���� ������� �� ������������ ��� ��� ����������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������
������ ������������������� ����������������
��
�������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������ ��������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ���� �������� ���� ��� �� ������ ������������ ��� ���� �������������������������������� ������ ��� ���� �������� �������� ������� ��������� ����� ����������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ������ ���������� �� ��� �������� ��������������������������������� ��� ���������� ���� �������� ��� ��� ��������������������������������� �������� ����� ������ ��� ��� ������ ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������� ���������������������� ������� ��������������������������� ����������������������� �������������������� ������� ������ ��� ���������������� ������������������������� ����� ��������������� ��� ���� ������������� ��� ��� ��������������������������� ����������������� ����������������� �������������������� ��������������������������� ������������������ ��� ������� ��� ����� ��������������� ������������ ������ ����� ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������������� �������������������� ���������� ������������ ����������������������� �������������������������� ������������������� ������������������ ������������ ������������ �������������� ����������������������� ���� ��� ����� �� ���� ��������������� ���������������������������� �������� ����������������� ����������������������� ��� ����� ��� ��� ������ �������������������������� ��� ������� ��� ����� ������� �������� ���� ��� ���������������������������� ���������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ������������������������������� ��� ��� �������� ��� ��������� ���� ��������������������������������� ��� ����� ������������� ���� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ����� ��� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
��������
���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
������������������������������ ����������� ����������������
��� ������� �������� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ �������� ���� ���� ������� ���� ��������� ������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� ����� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �����������������������
���������������������������������������������������������������������������
��������������� �������������������� ����������������������� ���������� ���������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ������������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��������� ��� ���� ������������������������������� ������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������� ���� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
����������������������������� �����������
������������������������������� �������������������������������� ������ �������� ���� ��� �������� ������ ��� ������������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
�������� ��
������ ������������������� ����������������
���������������������������� �����������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������
������������������������������ �������������������������� ������ �������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������� ��������� ������ ���������������� �� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� �������� ���������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������ ��������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����� ������ ������� �������� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ���������� ������� ����������� ��� ����� ���� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������� ������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ����������� ��� ������ ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��� ���������� ����� �������� ������� ��� ���� ��� ������� ��������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������� �������������� �������������������������� ��������������� ���������������� ��������������� ������������������������� ���������������� ������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ������������ ��� ��������������� ����������������� ������� ������� ��� ������ ������������������������ ����������� �������������������������� �������� ��� ���� ��������� �� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������
���������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ��������� ���� ������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����� ������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������
������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���� ����������� �������� ������� �� ������� ��������� ����������������������� ��� ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���������������������������� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������
��������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ���� �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ��������������������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� �������� ��������������������� ���� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� �������
������������� ���� � �������� � ���� ������� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ����������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ����������������������� ������������ ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� �����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ������� ������ ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����� �������� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ����������� ������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������������������������������� ���� ����������� �������� �������������������������� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ��������� �������� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ���������
���� ��������� ���� ��� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����������� ��� ��������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������� ���������� ���� ������ ��� ������ �� ��������� ��� ���������� ����� ���� ���� ������������ ��� ��� ��������� ��� ��������� �� ������� �� ���������������������������������
����������� ������������ ��� �� ������ ����������� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
���������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������ ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������ ��� ��������� ������� ����� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
�������������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� ���� ����������������� ���������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ����������� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ �������������������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ ��������
������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ���� ������������������������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������ ��������������������� ���� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ �������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� �������
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������
������������������������ ��������� �����������������
��������������
������������������������������������������������� ���������������� �
������������� �
�� ������ ������ ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������������ ������������������������������������
������������������� ������������� ������� ��������� �� �� ���� ���� ���� ������ ������ ������� �������
�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
����������������������������� ��������������������������������� ������� �����
��� ���������� �� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ���� ����������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������ ����������� ���� ���� �� ������������� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��� �������� ���� ������������ ������������������������������� �����������������������������
������������
�������������������������������� ��� ��������������� �� ��������� �������������������������������� ������ �������� ���� ���� ����� ����������������������������� ����������������������������� ����������������� ������ ���������� ���� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������ �������� ���� �������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� �������� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������
�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
����������� ������������ ������������ ���������
������ ������ ������������������� ����������������
���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������ ���������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���� ����������� ��������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������� �������� ��� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������� ���������� ��� ��� ��� ������������������������������� ���������������������� ���������� ����������� ������� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ������� ���� �� ������������������������������� ���� ����������� �� ����������� ��������������������������������� ����������� ����������������
���� ��������� ���� ����������� ���������� ���������� ����������� ������������ �� ������� �� ������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� �������������� ������ ���� ���� ��� ���� ��� �������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ����������� �� ��� ���������� ���������������������������������
��������������� Océano Pacífico
��������������������������������
�������� ������������ ����� ���
����
��������
��������
�����
���������
��������
��������������������
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ����������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ���������� ���������� ��������������� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ���� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������� ������� �������� ������ ������ ��� ����������� �������� ��� �������� ������ ��� ����� �����
������ ����������� ���
��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �����������
��������
�����������������
���������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������
��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������
��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������� ��� ���� ������������ ��� ����������������������������� �������� ���� ��������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������
�������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������ ������ ������ ������
������������������������������ ����������������������������� ������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ���� ���������� ���� ��������������������������������
������������������������������ �������� �� ����� ������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �����������������
��
������ ���������� ����������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������ ��� ��� ����������� ���� ��������� ����������� ������ ��� ����������� ��� ��������� ���� ���������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ������� ���� �������� ���������������������������������� ��������� ���������������� ���� ����� ���� ������� ��� ���������������� ����������� �������� �� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������� ��� ������ ���������� ��� ����� ����������� ����������� ���� ������ �������� ��� ��� ������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������� ������� ���������������������������� ��� ���������� ��� ��� ������������������������ ������������������������� ��� ���� ��� ���������� ������������������������� ���������������� ���������������� �������������� ����������� ������������������������� ��������� ������������������������ ������������� ������ ������������������������� ������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������� ��������������������������� ���������������� ��������� ������������������������� �������������� ���������������������� ��������������������������� �������������� ��� ���� ���������� ���� ����������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
No te pierdas nuestro especial
��
�������������������������� ���������������
�������������������������� ���������������
��
������ ���
������� �������������������� ����������������������
�������������� ���������������� ������� ��� �������� ���� �� ��� �����������
������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �� ������ ��� ��� ������ ��� ���� �������� �������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� �������� ������ ��� ��������� ������ ��� ��������� ��� ��������������� ��� ����������� ���������� ��� ���������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ������ ��������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
����� ��������������������������������� ���������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������ �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������
����� ��� ����������� ���� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���� ���� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������� ��������������������� ��� ������� ��� ��������� ������ ����� ������ ��� ������ ��� ������ ����� ��� ���� ��������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ��� ��������� ��� �������
����������������������
������������������������
����������������������� ��������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������
������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������ ������� ��� ��������� �������� ���� ��� ����� ��� ���� �������� ��� ������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ������ ��� ��������� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
������������ ���� ���� �������� ������ ��������� �������� ��� ���� ��������� ������ �������������� ��� ��� ������ ������������ ��� ��� ������� ����������� �������� ���� ���� ����� �������� ��������� ���� ���������� ��� ��������� ��� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� ���� ��� ������� ��� ������������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������� �� ����������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ���� ���� ��� ����������� ���� ��������� ��� ��������� ������� ������������������������������� �� ��� ��� ������ �������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������� �� ��������� ������ ������� ���������������������������� ������� ������ ���� ��������� ���������� ����� ���� ��� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ������ �� ��� ����� ���������������������� ����������������������������� ���� ���� ��������� ��� ���� ���
������������� �������
��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ���������� ����� ����������������������������� ��� ������ ��� ������� ���� ����� ���� ������ ��� �������� ������� ���������� ��� �������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������ �������� ��� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� �������� ��� ���� ��������
���������� ����������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ���� ��������� ����� ��� ������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ���������� ��������� �������� �� �������������� ��������� ���� �������������
�����
����������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
������ ������������������� ����������������
���
������������������� ����������� ���� �����
������������������������������������ ������������������������������������� ������������ ������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ����� �������� �������� �� �������������������������������� ������������
�������������
���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ������ ��������� ����� �������������� ���� ������� ��������� �� ��� �������� ��������� ��������� ���������� ��� ������ ��� ��������������
����������������������������� ��������� ����� ��� ����������� ����� ������ ������ ���� ����� ��������� ������ ��������� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������� ���������������� ���������������
���� �������� ���� ����� ���� ��� ����������� ��� ���� ��������� ������������������������������� ��� ���������� ���� ��������� ���� �������������������������������
�������������
����������������
������������� ���������������
���������������
������������������������������
������������������������������������
���������� ������������ ������������� ������������ ������������� ������������ ��������������� ����������� ������������ ������������� ������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������
������� ��� ������ ��� ���� �� ��������� ��������� ����� �������������������� ��� ����� ���� ��� ������� ��� ������������������������ ������� �������������������������� ����������������������� �������� �������� ���������� ���� ��� ������� ����������� �������������� ����� ��� �������� ��� ������� ��������� ����������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������� �������������� ������������������������������� �������������������������� ������������� ����������� ������������������������� ����������������������� ������������� ������ ���������� ��� ��� �������������������������� ���������� ���������������� ������������ ��������� ������ ������� ����� ���� �������� ����������������������� ����������� ������ ������ ���� ��� �������� ������� �� ������ ������ ����� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ��� ����� ������ �������� ���������������������������
�������
������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������
�������������������������������
��� ���
������ �������������������� ����������������
�������� ������������ ���������������
�� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ����������� ����������������
�� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������
����������������� ���������������
�� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��� ������ ������ ������ ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������������
���� �������� ��������� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ������ ��� ���� ��� ���������������������������������� ����������������������� ������������
�� ������ ���� �������� ���� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ���������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������
��� ������ ��������� ��� ����� �������� �������� ������� ����� ���������� ������� ��� ������� ��� �������� ��� �������� �������� ���� ��������������������������������
���������������
������������������������� ������������
����������������������������� ��������������� ����������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ����� ������ ��������� ����� �������������������������������� �������������� �������������������������
������� ������� ���� ������ ���� �������������������������������� �������� �� ���� �������� ����� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����������������������������������
���� �������� ���� ������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��������
������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������ ��� ���������� ���� ������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������
��������������
�����������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������� ��������� ��� ������������������������������� ����� ������� �������� ���������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ����������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��������� ���������� ���� �������������������������
��������������
����������������������������� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ��� ��� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ������ �� ���� ������� �� ������ ���� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������
�������������������������
������������������
�������������������������������� ���� �������� ��������� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������
����������������
����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������ ������ ��� ������� ��������������������������������� ������������������������
����� ������ ������������������� ����������������
���
���������������� ��� ����������������������������������������������������������������������
������������������������ �������������� ����������������� ���������������� ������������������� �������������� ����������������� ������� ��������������� ��������������� ����������������������������� �������� ��������� ������ ����� ����������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ��� ���� ���� ������ �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ����� ��� ����� ����� ��� ���� ������ ���������������������������������������� ��������������� ���� ������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������ �������� �������������������� ����������������������������� ��� ����������� ����� ������� ������������������� ������������������������������� ������ ������������� ���������������� ��������������������������� ����� ���� �������� ������������������������������� ���������������������� ���������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������� ���������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������� ��������� ������� ���� ������ ���� ���������������� ���������������������������� ��������������� ������������������������������ ��������� ������������������ ��������������������� ������������������ ������������������������������� ������������� �������������� ��������� ���������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������������� ������������������������������� ����� ����������� ������ ���� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������� ��������������� ����������� ����������������������� �������������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ������������������������������ ���������������������� ��������������� ��� ��� ����������������������������� ����� ��� �������� ��� �������� �� �������� ������� ����������������������������� ������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������� ����������������������������� ��� ������ ������ ���� ���� ���� ��������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������� �������������� �������������������������������� ������������������� ������� ������������������������������ �������������������� ��������������� ������������������������� ������������� ���� ��� ����������� ����� ���������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������� ����������������������� ���������������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ����� ���� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ������������ �������� ����������������� ������������������ �� ������������ ��� ���� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��� ��� ����������� ����������� ����� ����������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������ ��� ����� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������������ ������ ������� ���� ������� ������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������������� �����
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ������ ������ ����� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ��� ������ ���������� ��������������������������������� ������ ����������� ��������� ���� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ���������� ������������������������������ ����������� ��� ������ ������� ����������������������������� ���� ������� ��� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������������� ��������� ������������������������ ������������������������ ������ ����� ����������� ����� ����� ����� ������ ������������������������ ����������� ����������������������� ������������ ����������������������� ������������ ������������������������� �������� ������������������������� ������������������������������ ����������� ��������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����� ������ ������ ��� ������� ������������ ������ ���� �������� ��� ������� ����������� ��� ��������� ��� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ��� �������������� ��� ������������������������������ ��������� �������� �� ������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ����������� ���� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��� ����� �������� ������� ���� ����������� ��������������������������� ������������������ ��������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
������ �������������������� ����������������
PIÉLAGO
�����
LÍRICA
SÍMBOLO DE
���������
DA DE AGUA ARTÍCULO FEMENINO
ASIÁTICO
AUTOR DE GUATEMALA
NITRÓGENO
TIERRA RODEA-
ESTADO
PRIMER HOMBRE
CETÁCEO MARI-
CARCAJEAR
PRIMER VOCAL
CANTA
��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������
COMPOSICIÓN
TRAZAR, INVENTAR DIOS EN EL ISLAM
�����������������������
CUERDA GRUESA
REPOLLO SÍMBOLO DE
NO GIGANTE
DE ESPARTO MONEDA DE JAPÓN
NITRÓGENO
����������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
��������
CIUDAD DE EE. UU. ACCIÓN DE
ARGOLLA
�������������� ��������������������
������������������������� �� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������
CANTANTE, PRODUCTORA, COMPOSITORA AJUSTARSE
MORTÍFERO,
CONJURAR,
HUELGA
PLANTA
REGIÓN DE ITALIA ALTAR
ONDA
AFLUENTE ANTORCHA
R
T
A
E
M
A
A
I
G
A
L
C
O
SOSEGAR
O
MÚSICO Y CANTAUTOR DE ARGENTINA
R
A
A
TERMINACIÓN
E
L
R
DAR EL VIENTO EN UNA COSA
PATO
R
VERBAL PLANTA MARINA
O
A
R
A
R
E
I
R
POLÍTICO CHINO
A
N
A
R
A
C
O
T
UNO EN INGLÉS
M
SONREÍR
A
R
M
I
A
CELEBRIDADES ������������� �������� ������������� ���������������������� ���������������������� ����������
CONJUNTO
LEGUMINOSA
D E
Z
CALIDAD DE ÁRIDO
AIRE EN INGLÉS
A I
R
L
A
M
F
O
TIEMPO
NOVELISTA NORTEAMERICANO
I
T
DISPERSO
DIOS EN EL ISLAM
A
A
C
S
A
O
A
L
A
N
A
D
APÓCOPE DE
RÍO DE ITALIA
MONEDA
A
S
A
IDEA
N
A
L
P
CÓNCAVA
B
A
C
I
A
A
L
ESTADO DE NORTEAMÉRICA QUE CARECE
AMOR
Z
A
F
BATEA
E
R
O
R
R
O
A
I
R
CRECIDA
E
PARTE POSTE-
S
T
F
A
D
A
R
DONAR ARGOLLA
T
NIÑO DE PECHO TERCERA NOTA MUSICAL
SOCIEDAD ANÓNIMA
EMBARCACIÓN DEL DILUVIO
A
R
C
A
A
ASIDERO, MANGO
DIOS DE LA INDIA
A
P E
VASIJA, PIEZA
A
B
M
INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ DIOS DEL
S
SÍMBOLO DE
V
A
QUE ABRE EL APETITO
PACTO, ESCRITO
M
A
TIENDA QUE SE VENDE PRODUCTOS
E
I O
TOSTAR
N
ENSENADA
R
A
YODO
INGRESO
L
L
HEMBRA DEL LORO
PROBAR
T
R
A
L
R
DISPERSO
A
PROYECTIL
R
LIMAR, RASPAR GARANTÍA
C
C
DE BELLEZA
DONAR
RIOR DEL PIE
A
R A
C
CAPITAL DE VENEZUELA SÍMBOLO DE CALCIO
D
APÓCOPE
CALIFA ÁRABE PALMA DE FIBRA TEXTIL
A
R
SÍMBOLO DE RADIO
LECHO
C
A
M
N
ASESINAR
O
M
L
A
COMPOSICIÓN
A
T
A
DE MAMÁ
A
ARTÍCULO FEMENINO LÍRICA
E Z
DISLOCARSE ESTADO DE VENEZUELA
L
A
R
T
A
D
O
L
NOMBRAR,
R
O
L
CITAR
SÍMBOLO DE
SELENIO SÍMBOLO DE TANTALIO
PLATERO
NARCOSIS GRUESO
DAR EL VIENTO
��������
GENERACIÓN, ESPECIE
AIRE EN INGLÉS
SOGA DE CONTENER
��������������
������������� ������������
������������������������������� �� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������
������������������
����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �� �������� ���� �������������� ��� ������������������������������� ��� ������ ��������� �� ��� �������� ������������������������������� ���������� ���� ������������ ������� ����������� ������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ��� ��������������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ��������� ���� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������
�������
�������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� � �������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������
��������
��������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������
�����
���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
QUÍMICO DE SÍMBOLO CL.
�������
��������
EN UNA COSA ROEDOR
���������������������� �� ��������������������������
������������������ �������������
GITANO DE RAZA
ESPARTO
A
A
LISTA
IGUAL
ARRULLO
YUNQUE DEL
FRAGANCIA
O
AGREDIR
SALUDO INDIO
INCURABLE
R
PAPAGAYO
DE OSMIO
TAPIR
VOZ DE
PROYECTO,
ENFERMEDAD PADECIMIENTO APÓCOPE DE SANTO
TANTO
SÍMBOLO
ZODIACAL
������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������� ��������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������
CARBONO
SIGNO
CUIDAR
Solución anterior
CANTANTE, COMPOSITORA Y ACTRIZ CUBANA
MOLIBDENO CARRO EN INGLÉS
URDIR
NUTRIR,
PRECIOSO
AFLUENTE
DEPARTAMENTO DE PERÚ ALFA
GRANDE
METAL
SÍMBOLO DE
SÍMBOLO DE
DE ARMAS
ESPUERTA
MICO, MONO
AMPARO EMBUSTE, TRAMPA
DESTREZA
AMARRAR
MORTAL
NIMBO
����������
HOSPITALIDAD,
QUÍMICO DE SÍMBOLO NE.
ARGOLLA
MISIVA
��������
HOSTIGAR
ARAR
ACEITE
SUBSANAR
EE. UU.
PERSEGUIR,
����������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������
�������
��������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������
�������
���������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������
����������
���������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������
�����������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��� ��� ������� ��� ��� ������� ���� ���������������������������������� ��������
������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������
�������������
������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������
������ ������������������ ���
������ ������� �������
���������������������������
���������������
�������������� ����������������� ���������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ������������ ��� ������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������� ������������������������������� ������� ����� ��� � ������������ ��� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���� �������� ����� ���� ������������
����������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ���������� �������� ��������� �� ����� ������ ��� ����� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ���� ��� ������� ��� ������� ������ �������� ������� ���� ��� ���� ����� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������
����� �������� �����
������������ ����������� ����������� ����������� ��������� ����������� ���������
����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������ ����� ���������� ���� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ��� ��������������������������� ���������������������� ��������� ��������� �������������������� ������� ������������������������ ���� ���� �������� �������������������������� �������� �������� ������� ��������������������� ����������������� �������������� ���� �������������� ���������������������������� ������������������� �������� ������������������ ������������������������� ������� ������� ����������������� ����� ������ ��� ������� ��� ���������������� ���� ��� ����� ������������ ��� ���� ����������� �������������� ����� �������� ��� ��� ��������������� ���������������� ���������������������������� ����������� ������ �� ���������������� ��������� �� �� ���� �������� ������������������������ ����� ����� ������� ���������������� ���������������� ���������� ��������������������� �����������
������������
���������������������
��������
�������� �������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ��������� ���������� ��������� ����������� �������������� �������� �����������
�����������
���������� ��������� �������������� �������� �������� ���������� �������� ������� ����������� ��������� ��������������� ������������ ���������� ���������
������������ ����������������������������������� ����������������������� ����������������������
������ ���
��������������������
������ �������������������� ����������������
�������������������������
�������������������
�������
���������� ��������������� ��������������������������� ������������������� �������������������� �������������������������������� ����������������������
������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
��������������������������������� �������������� ������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������� �������������������������������� � ��������� ������������� ������������������ ���������������� ����������������� ���������������� ��������������� ���������������� ������������������
�������������� �����������
������������ ���������� ����������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ������������
�������������������� ������������
��������������������� ��������������� ������������� ����������������� ������������������� ���������������� ������������� ������������ ���������������� �������������� ��������������� �����������������
����������������
�������������������
��������������� ��������������� ��������������������������� ����������� ������� ��������������� ���� �����������������������
����������������������������������������������������
��������������������� �������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� �������� ����������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������ ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ��� ���������� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ � ���� ������� ��� ������ ���� ��� �������� ���������� ��� �������� ����������������������������� ���������� ��� ����� ����������
���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������� �������������
�������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �� ��� ������� �� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����
��������� ���������� ������ ��� ����� ��� ���� ����������� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ����� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������� ��� ������ ������������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ���� ��� ������ ������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������
�����������
�������������������
������������� ��������������� ������������������������� ���������������������� �������������������� �������������������������������
���������������������
�������������������
�������������� ��������������� ��������������������������� ����������� ������� ��������������������� �����������������������
������������������ ������������
������ ������ ������������������� ����������������������
��
�������� ������
���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������� ��� ������������� ���� ���� ������ ������ ��� �������� ���� ������������� ����������� ��� ������ �� ��������� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������� ������� ������ ��� ���������������������������� ���� ���� ��� �������������� ������� ���� ����������� ��� ������ ��� ��� ������������ ���� ������� �� ����� ���� ����� ��� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ��� �������� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ������� ���� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ��� �������� ������� ���� ��������� ��� ��� ����� ������ ��������������������������� ���� ������ ��� ������� ��� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������� ��� ��������� ������ ������ ��������������������������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��������������� ��� ���� ���� ���������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������� ����� ������� ����� ����������� ��� ����������� ������ �������� ����� ��� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ��������� �� ���� ���� ��� ������������������������������ ������ ��������� ������ ������ ���� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� �� ��� �������� ��� ���� �����������������������������
������������������������������������ ����� ���������� ������ ��� �������� �����������������������������
�� ��� ������
��������
������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������ ���
������ �������������������� ����������������������
��������
���������� ������������������ �������� ������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������
����������������� ��������������
����
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������
������������������������
����
����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� �����������������������������
���������������������������� ��� ���������� ������ ����� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ��� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������� ��� ��� ������������ ���� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ���������� ����������� ��� ������������������������������ ����� �������� ��� ������ ������� ����� ���������� ��� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� �����������������������������
�� ������������������������������ ������������������������������
�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������
���������
��������������������������������� �������� ��� ����������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ��� ���������� ��� �����������
������������������������������������������������
��� ��� ������ ��������� ������ ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������
������������������ ������������������� �������������������������������
�����������������������
��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���� �� ������������ ��� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ����������� ���� ��� ������ �������������������������������� ������� ������� �������� ���� ������������������������������ ���������������������������� ���������������� ������������������������������ ���������� ��� ����� ���������� ��� ��������� ���� ���������� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������
�������� ���������� �������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��� ����������� ���� ������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���� ���� ��������� �������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��� ��������� ����� ��� ��� ������������������������������� ��������� ����������������������������
����� ������������ ��� ��� ��������� ������� ���� ��������� ����� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ��� �������� ���� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ���������
���� �������� ��� ��� ������� ��� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �� ������ ������ �� �������� ���� ����������� ������������������������� ������������������������������� ������ ���� ��� ��� ��� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������
����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������
�������� ���������
���������� �� ����� �������� ����
��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��� ������ ������� ��� ���� ��� ���� ������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������
����������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���� ��� ��� ������������ ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ������ ��� ������ ���� ���� �������� ���������������� ����� ��� ������������ �� ���� �������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������������
������� ������� �������������������� ����������������������
������� ����
���������������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� �������� ������ ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �����
����������������������������� ��� ����� ������ ���������� ���� ���� ����� ��������� ���� ������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ����� ����� ������������� ������������������������������ ������������������������� ����� ����� ��� �������� ����� ���� ���������� ������ ������� ��� �������� ��� ������ ���� ��������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������� ������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������� �������������� �������������������������� ��������� �� ��� ��������� ��������������� ��������������������������� ����������������� ������������� �������������������������� ������� ���������������������� �������������������������� �������������������������� ����������� ������������������������������ ���� ����������� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��������� ������� ���� ������� ��� ���� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��������� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��������� �����
���
������
���
����������
������������������������������������ ������������������������������������� ������������������� �������������� �������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������
����������
������������������������������������� ���������������������������� �������� �������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������
�������
���������������������������������� ������������������������������ ���������������������� �������������� ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������
���������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
���������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������������ ��������� ��� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��������������������������������� ����� �� ���������� ���� ��������� ������������������������ ������������������������������ ����������������� ������������������������������� ���� ���� ����� ������� ��� ����� ��������������������������� ���������������������� ��� ��� ���� ������� ������ ����������������������� ������� �������� ��� ��� �������� ������������������������� ������������������������� ���� ��� ���� ��������� ��� �������� �������� ���� ���� �������������� ���������������� ������������������������ ������������� ����������� ������������ ������������������������ ���� �������������������������� ������������������������� ��� ���� �������� ��� ������������������������� ������������ ������ ���������� �� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������
����������������������������������� ���� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� �� ��� ������� ��� ��������������������������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� �������� ��� ����� ���� ������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ����������������������������������
������
������
�������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������
������
������������������������������� ����������������������������������� ����������������
������������������������������ ����������������������������������� ��� ��� ������������� �� �������� �������������������������������� �������������������
�������
��������������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������� �������������� �������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������
�����������
�������������� ���������� �������� ������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������� ���������� �������� �� ���������������������������������������� ��������������������������������
���� ������� �������� ������������� ������ ������� ��������� ��� ��������� ��������� ����������� ������ ������ ������ ������� ���� ������ �������� �� ���������� �� ���������������� �
��������������������������������������� ����������������������������������
����������
������ ����� ��������� ������ ��� ������ �������� ����� ������ � ���� ��������� ����� ����������� � ����������
����������
�������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������� ��� ��� ��������� �� ������� ����� ���������������������� ����������
EXPERTA EN AMARRES DE AMOR
SALUD
LE REGRESO AL SER AMADO,
con o sin foto, curo hechizos mala suerte, impotencia sexual.
������������������������
AMOR baños energéticos, lectura de TAROT. Cambie su suerte.
ALEJE LAS ENVIDIAS, NO PIERDA LA FE.
AMARRES 100% GARANTIZADOS
Dir: Quito-Calle Robles E2-23 y Páez
A A.
������ ����� ���� ����� ������� ��� ���� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ����� ���������� �������� ������ ��� ������ ���� ��������� ������ �� ���� ���� ���� ����������������������� �
SAMANTHA SAMANTHA
LLAMEME AL 092 193765 Previa cita
����������
��������
QUINTA ESENCIA SPA
Tratamientos corporales: suecos, californianos, 4 manos, parejas, chocorelax. Citas 2249181 / 083907050.
www.quintaesencia.wordpress. com
AR/85252/cc
E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha
C
I
Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
O
N
TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
E
S
��������� ��� �������� ��������� �������� ������� �� ���������� �� ��� ������� ������� ���� ��� �������� ������������ �������� ������������ ��������� ��������� ��������� ����� ����� ������ ������� ��� ������� ���� ��������������������������������������� ���� ���� ���������� �� ����������� ������� �������������������������� � �����������
�����������
E X I TO
���� ��������� ������� ����� ��������� �� ��� ������ �� ��� �������� ������ �� ��� ����� ���������� �� ����������� ������� ���������������������������������
������
SÁBADO 4 FEBRERO PASEO A TERMAS DEL SALADO EN BAÑOS Con paseo por cascadas. Todo incluido desde Quito por $ 36 c/u Reserv: 098943313/ 097661130
A.P./51712
EL PODER DE LA MENTE
ZAMIR
��������
EXPERTO INTERNACIONAL EN AMARRES DE AMOR
Atraigo el amor de tu vida por imposible que sea, no importa el tiempo ni la distancia, regreso al ser amado en 7 horas. Totalmente humillado a tus pies. Amarres eternos, curo 162339/mig hechizos y salamientos. Hago limpias, florecimientos, levanto negocios, empresas y doy suerte en el amor.
LLAME AHORA 097471405 / 069020620
OPORTUNIDAD EDIFICIO EN MANTA Ciudad de mayor plusvalía. Cinco departamentos, excelente ubicación a 3 minutos de área comercial y bancaria. Informes: 022896331 / 099704623 / 099780599
AR/85228/cc
���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������
�� ����
������������
������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������
������������������������������� ���������������� ���������� �������������������� ��������������
�������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������
���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������
��������������������������� ����������������
��������
������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������
�����������������
������������������������������������������� �����������
�������������������������������������� �����������
���������������������������������������������� �����������������
������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������� ����������������������������������� ������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������
������������
���������������������������������� �������������������������������������������
������������
������������������������������������������ � ����������������� � ��������������������������������������������
�����
�������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� � ��������������������� ��������������������������������������� �
������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������� �������
��������������������������������� ��������������� ������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������
��������������������������������������� ����������������������������������
������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������
��������������
��������������������
���������������������������������������� ������������������������������ � �������������� ������������������� ��������������������������� � �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� ����������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������� � ��������������������������������������� �������������������������������� � �������������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������
��������������������� ������������������������������� � ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� � ������������������������������������� ������������������������� �������������������� ��������������������������� � �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������������������� �����
����������������������������������������
ac/83950
����������
����������� ��� ������ �������� ��������� �� �������������������������������������� �� ���������� �������� �� ���������� ���
DINERO
������ ������������� ���������� ����� ����� ������� ����������� ����� �������� ����� � ������� ����������� ����� �������� ��������� ���������� ����� ���� ������� �� ��������� � �
C
����������
����������
����������
����������������������������
����������
������
Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805
E
��������� ������ ��� ��� ���� ���� ������� ���������������������������������� ������ ������ ��� �� ������������ ���� ��� �������� ������ ����� ������� ����� �� ������� � �
��������
�� ����� �����
���
QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec
S
������ �������������������� ����������������������
�����������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
�
������
��������������
���������� ������������������ ������������������������ ����������������������� ������ ���������������� ����������������������������
���������������������� ���������������������
���������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������� ������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��� ��� ����� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����� ����� ������ ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ����� �������������� ����� ��� ���� ���� ������ ��� ��������� ��� ���� ������������ ����������� ��� ��� ��������������� ���� ���� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������� ���������������������������� �������� ����� ��� ���� �������� ������������������������������ �������� ���� ������� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������ �������������
��������������
������ ��� ��� �������� ��� ���� ������������� ����� ��������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������ ������������������������ ���������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� �������� ��� ���� ������ ��� ��� ������� ���� ���� ���� �������� ���� ���������� ���� ��� ������� ������������� ��������������������������� ���������� �������������� ����� ��� ����� ����� ���� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������� ������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������ ������ ���� ������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������� �������� ������� ���� ��� ������ ������ ��� ���������� �������� ������������� ���� �������� ��� ������ �������� ����������������������������� ����������������������������� ������������ ����������������������
���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����� ��������� ���� ����� ��� �������������������������������
������������������������� �����������������������
������������������������������� ������� ��� ������� �� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������� ��������������� ��� �������������������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ��� ���� ������� �������� ������� �� ������ ��� ���������� ������ ��� ������� ��� ������� �������������������������������� ������ �� ��������������������� ������� ���� �������� �������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ����������� ������ ����� ��� ����� ���� �������� �������� ��� ����������� ��������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ���� ���� ��� ���� ������������������������������ ������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ������� �������� ������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������
������� ���������������� ����������������� ����������������� ���������������� ���������������� ����������������� ���������������� ��������
��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��� �������������� ������ �������� ������� ���������������������������� ������ �������� ������� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� �������� ��� ��� ������ ���������������������� ��������������������������� ���� ����������������� ���������� �������������������������������� ������� ���� ������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��� ���������� ���� �������� ��� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������� �������� ��� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
���������� ���������������������������� ���� ��� ���� ���������� ��������� ���� �������� �� ������ ������� ��� �������������������������������� ��������� ����� ����� ���� ������ �� �������� ��� ���������� �� �������� �������������� �������� ��� ������ ����� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������
�������� ������� �������������������� ����������������������
���
������������ ������������ ����������� ���� �� ��� ��������� ������������ ���� ������� �� ������ �������� ��� ��������������� ���� ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������� ������ ���� ��������� �� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ����������������������������
������� ���
�������������������������� ������������������
������� �������������������� ����������������������
�������� ������������������������������������ ����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
�������������������� ��������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���� ����������� �������� ���������������������������������� ���������������������� ��������������� ��� ���� ������� ����������������������������� ����������������������������������� ���� ������� ��� ������ ���� ������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������
��� ������� ����� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��������������������������������
���������������������������������� �������������������������� ���� ���� �������� ������ ���� ������������������������������� ����� ����� ��� ���� �������� ������ ������������������������������� ����������������������������������� ������� ���������� ���� �������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������
������������������������������ ������������ ������������ ����� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���� ������ ������ ������� �� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������� �������� ����� ���� ��� ���������� ������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
����������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����� ���� ��� ������ �������� �� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������ ��� �������� ���� ���� ��� ��������� ���������� �� ��� ����� ����� ���� ��� ������ �� ������ ��� ��������� �������� ������� �� ��������������������������������� ��� ��������������� �������� ����������������� ����������� �������
�������������������������� ������������������������ ������� ���� ������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ������ ��� ��� ������������� ���������������������������� �������������� ������� ������ ���� ���� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������
���������������������������������� �������������� ��������� ��� ��������� �� ��� ������������ ��� ������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������� ����������������������������� ������ ����� ���� ������� ��� ���� ������ �� ������� ������� ���� ��� ��������������������������������� ������ ������ ������ ������ ����� ����������������������������������� ������������ ��������� ����� �������������������������������� ����������������������� ������������������� ��������������� ���������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
�������
���
������ ������� �������
���������������������������
����������������������
����������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������
����������� �����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
��
���� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������� ����� ��� ������ ������� ��������� ������������ �������� ��������� ��� ��� ������ �� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ����� ������������ ������� ����������� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ������������ ���� ��� ������� ���� �������� ��� ��������� �� ������ ��� ���� �� ����� ��������������������������������� ���� �������� ���� ������� ����� ��������� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ����� �������� ��� ���� ������������������������������ ��������� ���� ���� �������� �� ���� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ������� ��� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������������ �������������������������������������������������������������������� �������� ����������� ���������� ����������������������������� ������������������������ ���� ��� ����������� ����������� �� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������� ���������������������� ������� ���� ������ ��� ��������������������������������� ���������������������� ���� �������� ��� �������������� �� ��������������������� ����������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ����������� ���� ��������������������������� ���������������� ������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������� ������������������ ��� ���� ������������ ��� ����� ��������������� ������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ��� ������� ��� ��������������� ������������ ��������������������������������� �������������������������� ����������������� ��� ���� ��� ������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������� ��������� ������������������������� ����������������� ������������������������������ ����������� ��������������������������� ������� ������� ��������� ��� ����������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������� ���������������������� ������������� ����� �� ������ ��� ��� ������������ �� ����������� ���� ������� ��������������������������������� ��� �������� ���� ��� ���������� ���� ���������� ��� ������� ������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��� ������ ����������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ��� ������������ ��� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ������������� ������������������������������������� ����� ������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������������������� ���� �������������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������� ����������������������� ����������� ���� ��������� ������� ������������������������� ��������� ���������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��� ������������� ������ �������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������� �� ����� ��� ���� ������� ��� ���������� ���������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������ ��� ���� ����������� ������ ����������������� ������������������� ������������� ���������� �������������� ��� ���� �������������� ��� ������������� ���������������������� ������ ������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������� ��������� �������� ������ ��������������������� ���������������� ��� ���� ��������� ��� ���� ���������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������ �������� ���������������� �������������� ������� ������ �� ��������� ��� ��� ������������������������������������� ������ ������� ��������� �������� ����������� �� ����������� ����� ��� ��� ���������� ��� ���������� ������������������������ ��������������� ���������� ���� ������ ���������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������� �������������� ������������������������ ����������������������������������� �������� ���� ��� �������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ���������� ������������� ������������������������� ���������������������������������� ��� ����������� �� ���� ���������� ������������������������ ���������������� ������������� �������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ���������� ������� ������������������������ �������� ��� ��� �������� �� �����
��� ��������� ���������������������������
��������������
������������������� ������������������
����������
������������� �����������������
����������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������
�������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������� ������������������������� ����������
����� ����� ������������������ ��������������� ����������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������