Edición impresa Nacional del 27 de octubre de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

SÁBAdO 27 de OCTUbre de 2012

ciudad

ciudad

Las 20 mejores coladas

Página A2

ciudad

Feria del mazapán

Ley eliminaría sigilo bancario La nueva reforma aumentará el acceso del Estado a los datos sobre operaciones financieras de los ciudadanos. El proyecto de ley que remitió el Ejecutivo para la reforma tributaria que solventará el aumento del Bono de Desarrollo Humano de 35 a 50 dólares, permitirá que el Servicio de Rentas Internas (SRI) acceda a datos confiden-

ciales de los usuarios del sistema financiero. La medida implicaría la eliminación del sigilo bancario, según explicó el asambleísta Fausto Cobo. En el primer artículo de esa

Página A5

propuesta, se estipula que la no entrega de información por parte de la banca, ocasionaría una multa de entre 29.200 y 73.000 dólares. El director del SRI, Carlos Marx Carrasco, explicó que se mantendrá la confidencialidad que corresponde al banco y la información pasará a responsabilidad del organismo y no podrá hacerse pública. Página B1

Acuerdos en Cima Kids Página A5

Jóvenes indígenas, víctimas de suicidios

SECRETO. Los usuarios serán los más perjudicados con el proyecto.

Oficialismo copa todo el poder La denominada participación ciudadana defendida por el Gobierno y la aplicación del periodo de transición política ha permitido que el movimiento PAIS acapare 13 entidades; entre funciones del Estado, y organismos de Control. En la Corte Constitucional (CC), por ejemplo, quienes lograron los mayores puntajes fueron elegidos de ternas enviadas por el Ejecutivo, la Asamblea y la Función de Transparencia. Entre ellos, Wendy Molina (asesora de la CC) , Patricio Pazmiño (presidente de la CC), Tatiana Ordeñana ( vocal del CPC), María del Carmen Maldonado (exasesora del presidente del CPC Fernando Cedeño. Ellos, a su vez, fueron designados por una Comisión presidida por Pamela Martínez, exasesora del presidente Rafael Correa; Juan Cevallos Alcívar, asesor del canciller Ricardo Patiño; Francisco Vergara, exsecretario de la Asamblea, y el exministro de Justicia, Néstor Arbito, entre otros. Página B2

Las lesiones autoinfligidas son la primera causa de muerte en los indígenas de diferentes etnias. Esto se evidencia entre los adolescentes y jóvenes de entre 15 y 29 años, según la publicación Jóvenes en Cifras de las Naciones Unidas y el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). El problema es más grave si se compara con la realidad de otros países latinoamericanos, porque “los intentos de suicidio sí se concretan”, explicó el autor del documento, Ernesto Rodríguez. Página B3 hOy CIRCuLA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

3.800 galones capturados en el mar

Una embarcación de bandera colombiana, que transportaba 3.800 galones de gasolina de contrabando, fue detenida ayer en esmeraldas, así como cinco personas que viajaban en su interior. Página B4

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Más imágenes en la página web: www.lahora.com.ec

exQuisiTo: Una variedad de estilos se vio alrededeor de este manjar.

ManJar: La tradición ecuatorana fue convocada a través de un concurso.

Las Olimpiadas de la colada morada los galardones a los triunfadores se entregaron el jueves en el Museo de la ciudad.

El antiguo hospital San Juan de Dios, actual sede del Museo de la Ciudad, se vistió de gala para la entrega de los galardones a las mejores coladas moradas. El acto tuvo lugar en la capilla del hospital. Una elección muy apropiada, ya que toda la sala está decorada de color morado. Las numerosas imágenes de santos y la atmósfera sacra le daban al evento un aire solemne. La colada morada y la guagua sobre el altar mayor producían una singular imagen, donde se combinaba con armonía lo pagano y lo cristiano. “35 chefs trabajaron durante dos meses buscando las mejores coladas moradas de la ciudad, aquí están las 20 finalistas”, de-

claraba con entusiasmo Carlos San Agustín y las panaderías Gallardo, decano de la facultad Cyrano, La Unión, El Almendro, de gastronomía de la Universi- El Túnel, Panificadora Ambato y dad de las Américas (UDLA). las Quesadillas de San Juan. Teniendo en cuenta que en El chef e historiador Quito existen unos 2000 el Dato Julio Pazos ejerció de bares y restaurantes el conmaestro de ceremonias. curso adquiría tintes épicos. Corpulento y elegante, atado de hier- ataviado con una banda Para acceder a este olim- El bas andinas po morado los aspirantes incluye: ataco, de colores que le aporhierba tenían que cumplir unos cedrón, taba solemnidad, ofreluisa y hojas de requisitos: que los locales naranja entre ció una clase magistral: otras. promuevan las tradiciones “El origen de la colada ecuatorianas, que sean amise pierde en el tiempo. gables turísticamente haSabemos que su origen el Dato blando y que la receta de la es pre hispánico, de tracolada morada tenga más de dición andina. La base colada mora- fundamental es el maíz 50 años. Este evento forma La da representa la parte del proyecto nacional: madre tierra. La negro o morado, que de pan Rescate de los Sabores Tra- guagua es el finado que antiguamente solo se dicionales del Ecuador, que al ser introduci- cultivaba para esta fesen la colada promueve y divulga la gas- do se reencarna. De tividad. Es un producto esta manera se tronomía nacional. andino, como el resto de realiza el ciclo de la vida y muerte. sus ingredientes”. Gallardo quiso ofrePremiación cer algunos de las claves Durante la ceremonia se premiaron a los hoteles Hilton para la elaboración de la bebida: Colón, Quito, Mercurie, Casa “el maíz negro o morado lo poneGangotena; los restaurantes mos con agua durante tres días Rincón La Ronda, Barlovento; con cáscaras de naranjilla. Cuanlas cafeterías Caribe, Modelo, do salen burbujas está en su es-

tado óptimo, porque comienza a fermentar. Es muy importante la canela, el clavo, el ishpingo y la flor de canela. Es fundamental remover continuamente poco a poco”. ¡a degustar de ha dicho!

Tras la entrega los galardonados, los premiados ofrecieron para la ocasión sus manjares en el patio del Museo de la Ciudad. Cada uno de los 20 locales ganadores ubicó un pequeño stand donde servían sus bebidas. Los puestos se repetían, como si hubieran colocado una colada morada en medio de dos espejos. Y el patio se ‘tiñó’ de morado. Los estudiantes de la UDLA ofrecían la posibilidad de decorar guaguas de pan, la otra protagonista de la velada, que en esta ocasión tuvo que mantenerse en un segundo plano. Un niño de unos 10 años decoraba una de ellas con pulso de cirujano. “De mayor quiero ser pastelero”, comentaba sin dejar de mirar la guagua. “Para el glas utilizamos clara de huevo, azúcar, unas gotas de limón y colorina. Los colo-

el estilo del Mercury °

Ángel Valdivieso, chef ejecutivo del Hotel Mercury, considera que más allá de los ingredientes, lo que hace única la colada es su preparación: “Lo hacemos en tres etapas, dejando que los productos maceren. Lo que ocurre es que muchos restaurantes lo hacen todo seguido, y así no se logran los matices que tiene una buena colada morada”.

res más comunes son el verde, el azul, el amarillo y el blanco”, explicaba uno de los estudiantes. Como el mago que jamás revela sus secretos, los chefs no querían desvelar los trucos que hacen sus bebidas únicas. “Yo hago la colada morada tradicional, la de toda la vida”, repetían todos, “eso sí, hay que ponerle mucho amor”. Manuela Cobo, de la Panadería San Juan, accedió a compartir su toque especial: “Yo le pongo tomate de árbol y almidón de achira”.

agenda urbana Taller: cultura hip-hop

Fotomaratón Quito

El evento dará una visión del estilo de vida de la cultura hip hop y de su baile propiamente dicho. Hoy, en el espacio creativo del Museo de la Ciudad, de 09:30 a 13:30. Adultos: 3 dólares.

El concurso Fotomaratón Quito llega a su tercera edición. La propuesta es registrar en foto y/o video la vida de la ciudad en un plazo de 24 horas. Se puede usar cámaras, celulares, filmadoras o iPads. Las imágenes, exhibirán por 15 días para que los visitantes elijan sus favoritas y las más votadas ganan premios. Mañana, en la administración zonal La Delicia, desde las 10:00. Costo: 5 dólares.

Festimundo: grupo altiplano

Mauricio Vicencio es un músico, compositor y productor chileno, fundador del grupo Altiplano de Chile. Su concierto didáctico contemplará el mundo mítico andino. Comenzará con el vuelo del cóndor para ofrecer un paisaje de colores y sonidos. Hoy, en el Teatro México, a las 19:30. Entrada: 5 dólares

Aceso a Internet genera expectativas empresariales

CiudAd sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Aumenta el número de internautas y aparecen nuevos desafíos para todo tipo de empresas de comunicación.

“Geografía digital y en tiempo real en Quito”. Esta frase que hace apenas una década sonaba a ciencia ficción, hoy se traduce en una realidad de nuevas y numerosas oportunidades de serTres de cada 10 ecuatorianos vicios para empresarios y quiteusan internet, de acuerdo a la Enños comunes y corrientes. cuesta de Tecnologías de InformaCon estadísticas del Instituto ción y Comunicación de 2010. En un informe del Instituto Ecuatoriano Nacional de Estadística y Cende Estadísticas y Censos (INEC) de so (INEC) y diagnósticos de los 2011, se refleja que el volumen de niveles de acceso a Internet en usuarios aumentó en más de medio la capital ecuatoriana, los emmillón, en dos años. presarios del sector se declaran La mayor cobertura tiene Guayas y optimistas por un crecimiento después Pichincha. Por ejemplo, del de la demanda de alternativas total de un millón 233 mil 325 adolescomo mapas digitales y reportes centes entre 15 y 18 años, 295 mil 819 en ‘tiempo real’ de la actividad BreCHA. El acceso a internet en Quito se ha incrementado notoriamente en la última década. y 190 mil 584 jóvenes accedieron a la de cualquier tipo de empresas e red, respectivamente. instituciones. En el caso de los jóvenes, como Las ofertas del sector se entecnología explica la publicación Jóvenes frentan al siguiente diagnóstico Cronología de los cybercafes Ecuatorianos en Cifras, “el acceso sobre la conectividad en Quito: a internet crece levemente con la La penetración del Internet suPrimeros locales para turistas en edad”. Además, “los adolescentes pera el 80% en apenas el 1,2% °La1996. Mariscal. se conectan en mayor proporción en de los quiteños y de tan solo 45% ° 1999 Empieza demanda de familiares los establecimientos educativos, a para el 20% de los residentes en de emigrantes. diferencia de los jóvenes (especialla capital. Los sectores con me° 2005 Estudiantes convierten estos sitios en bibliotecas virtuales. mente en el grupo de 25 a 29 años) nor acceso se ubican en los ex° 2007 Adolescentes empiezan a explotar masivamente la red social Hi5. que lo hacen en una mayor proportremos norte y sur de la ciudad, ° 2010 Adolescentes popularizan ción en sus lugares de trabajo. y los sectores con mayor acFacebook. ceso en el centro norte y el ° 2011 Expectativa por futuro de estos negocios. valle de los Chillos. empresas que utilizan Mientras barrios resi- cEntavos Internet para actualizar denciales de Calderón, Car- es el precio pro- sus bases de datos y sus solicitan acceder en tiempo medio de una celén y Carapungo tienen hora de Internet contabilidades”, decla- real ya sea en sus computado- red. Sectores de los extremos norte y sur de la ciudad tienen menor acceso. menos del 20% de la coberra Alvaro Zuno, ras, teléfonos inteligentura de Internet, en áreas capitán Ramón Borja y Pio Jadirectivo de una tes, tabletas u otros dis- en los locales comerciales y de servicios El Dato de las principales El Dato positivos a mapas con Pichincha es la provincia con ramillo Alvarado, por ejemplo, de los alrededores de La Caempresas de nueinformación de los prin- más cybercafés en el país. Tie- comentó que “pese a que se haVea la infografía cipales indicadores de rolina superan el 80%. (Ver 1.680 locales se vas tecnologías. ne 676 locales que representan bla de un incremento del accesobre este tema registraron en mapa) Zuno lidera los censos de población el 36% de un total de 1.860 re- so a Internet en domicilios, no en nuestra págitodo el país “Al día de hoy es muy hasta diciembre una empresa in- na web: www. y económico, catastros gistrados hasta diciembre ante- dejan de ir a los cafenet gran lahora.com.ec Actores rara la empresa quiteña que anterior. financieros y localiza- rior por la Secretaría de Teleco- cantidad de gente: jóvenes, emdel sector reco- formática que no haga uso del Internet y nocen que se pleados, personas de la tercera cada año atiende ción de principales pro- municaciones. trata de un sub del correo electrónico. Hay registro. entre 80 y 100 veedores de servicios El responsable de uno de es- edad, que no tienen planes y un creciente número de empresas quiteñas que públicos y privados. tos locales ubicado en las calles que requieren de este servicio”.

se incrementa el uso del internet °

60

Polémica entre Municipio y Gobierno por suspender brigadas de seguridad El Municipio de Quito reacciona do sobre el inicio de estas brigafrente a la decisión del Ministe- das, las cuales no cuentan con rio de Educación de suspender garantías y cuidados para la vida de sus participantes. las brigadas escolares de En una carta remitida a seguridad vial después del la mencionada funcionaria, atropellamiento y muerte El Dato Páez indica que la antecede un estudiante de 12 años de edad del colegio Entre el 2009 y sora de Alba Toledo, Bea2010 se redujo triz Caicedo, el 27 de junio Jorge Mantilla, en el sur el de 409 a 297 el anterior “agradeció por esa de la ciudad. número de por notificación y manifestó A nombre del Cabildo, muertes cada diez mil el secretario de Movilidad, vehículos, según estar de acuerdo con el cronograma establecido” Carlos Páez ofreció aplicar el Municipio. Según Páez, la muerte en los próximos días nuedel colegial “deja la lección vas medidas de seguridad a los estudiantes, pero también de que es más necesario aún redesmiente a la actual subsecre- doblar los esfuerzos para mejotaria de Educación, Alba Toledo, rar las condiciones generales de que el Cabildo no haya informa- seguridad vial y particularmente

las de los estudiantes, mediante la complementación de medidas técnicas y de control con el fortalecimiento de procesos organizativos de la propia ciudadanía en función de la defensa de sus derechos, en este caso el de la seguridad”. En medio de esta polémica, padres de estudiantes reclaman más seguridad para sus traslados diarios entre sus domicilios y sus lugares de estudio. Como se recuerda, a las dos semanas del inicio del programa municipal, representantes de las 310 brigadas estudiantiles reportaron problemas para resguardar la vida de 620 mil estudiantes

CAmpAñAs. En esta foto de archivo se puede apreciar la actuación de dos estudiantes sin ningún apoyo de gendarmes.

de la ciudad y también demandaron mayor respeto y respaldo por parte de autoridades, peatones y conductores. En el colegio Borja 2, en pleno sector de La Mariscal, por ejem-

plo, estudiantes y profesores, demandaron presencia de policías municipales y de tránsito para atender numerosos casos de irrespeto de las indicaciones e instrucciones de sus brigadistas.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

Cuatro cosas no pueden ser escondidas durante largo tiempo: la ciencia, la estupidez, la riqueza y la pobreza”.

Ni rey sobre el derecho político, ni rey sobre la conciencia. Por encima del hombre, sólo el cielo”.

AvERRoES

JoSé MARTí

CARTAS Aclaración

El diario La Hora publica un editorial bajo el título “Justicia y Verdad” sobre la actuación de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Dicha Corte decidió no revisar un pronunciamiento de la Corte de Apelaciones de Nueva York, según el cual ninguna de la partes puede presentar una defensa adelantada a una demanda que aún no ha sido entablada. En este caso, Chevron buscaba que se declare que no se podrá ejecutar la sentencia de la Corte de Lago Agrio por ser fraudulenta, a pesar de que aún no existe una demanda de ejecución de dicha sentencia. La Corte de Apelaciones de Nueva York no estuvo de acuerdo con la posición y Chevron avanzó una petición para revisar esa decisión. La Corte Suprema de los Estados Unidos decidió no evaluar esta cuestión limitada sobre ese asunto procesal. La Corte Suprema de los EE.UU. no decidió de manera alguna los méritos del proceso contra Chevron ni dictó fallo alguno y los abogados de los demandantes lo saben. En el sistema judicial de EE.UU., la Corte Suprema recibe muchísimos casos para su revisión y acepta solo un porcentaje mínimo de estos sin brindar ninguna explicación o razones para tal decisión. En esta oportunidad, simplemente no aceptó la petición que llevó Chevron a la Corte y la situación, desde el punto de vista jurídico, quedó sin variación alguna. También, no cambió ninguna de las determinaciones hechos por el juez del Distrito Sur de Nuevo York, Lewis Kaplan, que fraude y parcialidad han corrompido el proceso y la sentencia en Ecuador. De importancia, el caso de RICO en la Corte Federal de Nueva York sigue adelante y Chevron continuará a tomar todos los pasos necesarios para llevar a luz la conducta fraudulenta de los abogados de los demandantes. James Craig Asesor de Comunicación de Chevron para América Latina y África

DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

RetRato de actualidad

Los gobernantes que padecemos en el continente desempeñan un papel ambiguo respecto a la ley: cuando les conviene se presentan como sus más acérrimos defensores y cuando no les conviene la pisotean. Se sienten protectores de quienes los siguen y actúan como tales, siempre y cuando se les rinda una lealtad a toda prueba. Son amigos de sus amigos, siempre y cuando les sean útiles. No admiten contradictores y están convencidos de ser los dueños absolutos de la verdad. Se les ve recurrir frecuentemente a la violencia verbal y al uso de métodos de coerción ilegales en la mayoría de los casos, cuando sienten que esas prerrogativas puedan verse afectadas. Estas flamantes figuras políticas también ejercen poder a través del miedo o de la amenaza. Gustan, como sus antecesores, de una liturgia

CARloS FREilE

La primera Constitución En días pasados se realizó un encuentro sobre las constituciones de 1812: la quiteña y la de Cádiz, organizado por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y la Embajada de España. Participaron profesores de la mencionada Universidad, de la Central, la San Francisco y del País Vasco, con ponencias iluminadoras y llenas de semillas para futuras investigaciones. Entre los puntos que más impactaron se halla la coincidencia de que dos profesores de larga y fecunda trayec-

que realce su majestad. Si bien mantienen el orden, lo hacen a su modo y a través del uso de métodos poco ortodoxos. Antes se les llamaba caudillos o dictadores y en Latinoamérica conforman una nutrida y sombría galería. Ahora son líderes que gozan del favor del voto de muchos de sus conciudadanos y proclaman a los cuatro vientos que esto legitima su actuación. Someten a todo el Estado y cualquier participación política de los suyos. Anulan a la oposición y cualquier pensamiento diferente de la ideología central. Para estos especímenes de nuestra política los poderes legislativo, ejecutivo y el judicial son una suerte de hacienda propia. Esta conducta la observaron en el pasado muchos monarcas, con la diferencia que entonces decían que era Dios quien los inspiraba.

toria universitaria, Carlos Paladines y Carlos Landázuri, hayan llegado a la misma conclusión de manera independiente. Ellos sostienen con argumentos muy sólidos que ya en 1809, en los mismos días en que se formó la Junta Soberana, se dictó la primera Constitución quiteña, bajo la inspiración de Juan de Dios Morales. Queda abierto el debate para los especialistas en historia de ese período y en derecho constitucional. A partir de este hecho, conviene reflexionar sobre una realidad siempre presente en las ciencias históricas: ningún dato, ninguna afirmación o tesis pueden permanecer intocadas por los siglos de los siglos. Las personas no especializadas suelen aceptar que las ciencias naturales, las matemáticas y otras afines, por usar una nomenclatura tradicional, progresen y el acervo de sus conocimien-

tos crezca con el tiempo. En cambio son reacias a aceptar que la Historia también progresa, que pueden surgir no solo documentos antes desconocidos, sino lecturas diferentes e interpretaciones novedosas. Tal es el caso que comento: los textos a los que se refieren los dos investigadores ya se conocían, pero ellos percibieron un nuevo enfoque de su contenido. En la cátedra universitaria es frecuente encontrarse con estudiantes que reciben información histórica de docentes no especializados en la materia, que han leído libros de divulgación, fatalmente no actualizados, o conocen los estudios rancios, de sus años universitarios. Cuesta un esfuerzo enorme convencer a los jóvenes de los cambios en la visión que tenemos del pasado los profesionales de la Historia. cfreile@lahora.com.ec

RoquE RivAS ZAMBRANo

Periodismo y las fuentes… Ryszard Kapuscinski, periodista que fue calificado como el ‘reportero del tercer mundo’, dijo durante una entrevista que las fuentes que utilizaba para construir sus textos periodísticos eran varias. “Hay tres tipos: la principal son los otros, la gente. La segunda son los documentos, los libros, los artículos sobre el tema. La tercera es el mundo que nos rodea, en el que estamos inmersos: los colores, las temperaturas, atmósferas, el clima, todo eso que llamamos imponderabilidad, que es difícil de definir y que, sin embargo, es una parte esencial del escritura”. En mis clases de ‘Periodismo’, aconsejo a los estudiantes que recuerden siempre esta definición de Kapuscinski. Cuando el escritor polaco apunta a la gente como fuente de información, hace referencia a las personas que viven en las ciudades del mundo. Si pensamos solo en Quito, donde viven dos millones de personas, podemos concluir que tenemos el mismo número de fuentes y también de historias. Hace varios años, en Argentina, leí un libro sobre las fuentes. La publicación tenía 600 hojas y explicaba detalladamente el manejo de las fuentes. En mi pequeña biblioteca tengo otra obra escrita por Sibila Camps y Luis Pazos. Se llama: ‘Así se hace periodismo’ e incluye una lista de fuentes que está encabezada por la ‘observación directa’ del reportero para cumplir sus tareas. Le sigue la gente en la calle, los documentos, archivos y contactos. Inspirado en los consejos de Ryszard Kapuscinski y los libros y mi experiencia, esta semana les pedí a mis estudiantes que escriban una noticia del barrio donde residen. Para construirla, el requisito fundamental era la utilización de al menos cuatro o cinco fuentes. En mis clases insisto a los estudiantes que para mí el periodismo sin fuentes no existe e igual que los reporteros sin contactos… roque@lahora.com.ec

Presidente Nacional FrAnCisCo ViVAnCo rioFrío Director niCoLÁs KingmAn rioFrío Directora Adjunta JuAnA López sArmiento Subdirector ALeJAndro QuereJetA BArCeLó Editorial Minotauro Planta: Av. galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCi e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10132

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Culminó Cumbre Infantil sobre el Medio Ambiente Se firmó una declaratoria de mitigación del cambio climático y la iniciativa yasuní ITT. Con 26 votos a favor, 19 en contra y cinco abstenciones culminó la Asamblea de Niños y Niñas por el Medio Ambiente (Anima), realizada ayer en las instalaciones del exsenado de la Asamblea Nacional. Países como Ecuador, Egipto, Canadá, España, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Indonesia, Irán, Italia, Japón, México, Paraguay, Panamá, República Dominicana, Honduras, El Salvador, ACuERDO. Los delegados de 50 países participaron en la declaratoria de Quito. Rusia, Turquía, Suiza, Uruguay, fueron parte del evento. no vamos a tener donde apro- internacional; Antes de llegar a un acuerdo vecharlo”, dijo Lammer, quien 2. Determina que los fideidelegaciones de Venezuela, Afga- agregó que: “esta experiencia comitentes serán la Unión Eunistán, Filipinas y Perú subieron me acerca a mi carrera, quiero ropea, estados donantes de al podio para solicitar al resto de seguir política”. América Latina y el Caribe, los países aclaraciones ya que debido Estados Unidos de América, y a los desacuerdos la sesión se ve- El compromiso los demás estados donantes a la ría postergada o se corría el riesgo Pese a la incertidumbre que ro- iniciativa Yasuní ITT en conjunde que la cumbre finalice sin de- deaba a los países debían llegar to con la República del Ecuador; claratoria, expresó Andrés Gon- a un acuerdo. “Solicitamos su 3. Sugiere que las decisiones zález, director académico de si- colaboración para finalizar y sobre la inversión del capital semulaciones académicas. necesitamos hacerlo lo más rán tomadas por el fideicomiso El punto polémico fue El Dato pronto posible”, agregó y dichas decisiones se tomarán el propuesto por Alemacon el voto afirmativo mayoritaGonzález. nia, Filipinas y la Unión Al evento de Por decisión unánime y rio de los fideicomitentes incluEuropea que consistía en clausura asistió a favor de la mitigación del yendo el voto afirmativo de la sorfista “crear un fidecomiso que la Cambio Climático fue apro- República del Ecuador: Bethany garantice las inversiones Hamilton. a. Ninguna acción sobre el bada la resolución tomando de las donaciones, es deen cuenta la iniciativa Ya- uso del capital de la iniciativa cir saber a donde va ir nuestro di- suní ITT, tema propuesto por Yasuní ITT será tomada sin el nero. Hubo una falta de compren- los asistentes que resolvieron lo debido proceso de votación essión en cuanto a términos. Pero siguiente: tablecido en esta resolución; al final fue aprobada”, manifestó 4. Los miembros fideicomi“Observando con preocupaFrancesca Velarde, representante ción el drástico cambio climático tentes serán el 17% (diecisiete por de Filipinas. debido al apresuramiento del pro- ciento) de los donantes mayoritaRebeca Morales de 13 años ceso natural que esta sufriendo el rios y el 15% (quince por ciento) y Natalie Lammer de 12, estu- planeta”, la Asamblea de Niños del resto de donantes que vigiladiantes del colegio Gutemberg por el Medio Ambiente: ran continuamente, el uso aprofueron delegadas de Holanda y 1. Reestructuración de la piado del capital del fideicomiso; votaron a favor de la disposición creación del fondo de capital del 5. Declara que todas las cuesya que “es importante conservar plan Yasuní ITT presentado por tiones de logística serán decidilos bosques para ellos debemos la Republica del Ecuador a la co- das por la República del Ecuaaportar con dinero porque de munidad internacional, a través dor en su totalidad, pero serán qué nos sirve tener dinero si de la creación de un fideicomiso financiadas por los donantes

CiudAd sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

ARREGLOS. Se realizan trabajos para colocar semáforos que ayuden a descongestionar esta avenida.

Nuevos semáforos para El Inca Documento en manos de las autoridades ° La cumbre que inició el jueves entregó a las ministras de

Ambiente, Marcela Aguiñaga, de Educación, Gloria Vidal, Ivonne Baki, secretaria de Estado para la iniciativa Yasuni ITT y la vice alcaldesa María Sol Corral, el declaratorio como “muestra de nuestro arduo trabajo por tratar de mantener el ambiente. Es la preocupación de varios jóvenes que hemos replanteado el proyecto Yasuní ITT”, finalizó Daniela Arregui, representante del Ecuador.

mayoritarios en un 75% (setenta y cinco por ciento). La Unión Europea será quien financie el 25% (veinticinco por ciento) por ciento restante; 6. Ningún punto en esta resolución menoscaba el derecho de organizaciones no gubernamentales, empresas privadas y personas naturales a contribuir con donaciones a la Iniciativa Yasuní ITT.

Para implementar el nuevo sistema de semaforización, ayer se realizaron trabajos en la avenida El Inca, al norte de la ciudad. Varios obreros laboraron desde las 7:00 hasta casi el medio día para garantizar que los orificios queden listos y colocar los nuevos semáforos en el sector. Patricia Montúfar, moradora del barrio y madre de familia, manifiesta que cuando salió a la calle para dejar a sus hijos en el recorrido escolar los trabajos ya habían iniciado, aunque destacó que el tráfico no fue interrumpido en ningún momento. Este nuevo sistema de semaforización se adaptará de modo real a las necesidades de movilidad automotriz. Se quiere lograr mayor seguridad vial y agilidad en la circulación vehicular. Dolores Sánchez, quien tiene un local de ropa en la avenida El Inca y Las Toronjas, considera que ya es hora de que se hagan arreglos para poder descongestionar esta avenida, sobre todo desde las 7:20 hasta casi las 09:00. “Es más, hasta los días sábados tenemos que soportar la larga fila de vehículos atascados en el tráfico”. La transferencia de competencias otorgada al Municipio de Quito, le da la autoridad única para administrar los semáforos y la señalización en la ciudad.

Encuentro cultural por finados en Calderón Los pobladores de Calderón se resisten a perder sus tradiciones. Tanto la ceremonia que realizan a los muertos (comida de preferencia a los difuntos) por finados como las guaguas de mazapán están siendo institucionalizadas y serán parte de la feria que se realizará del 1 al 3 de noviembre. El encuentro será en tres sitios espirituales de la parroquia, en San Miguel del Común (Plaza Central), Capilla (cementerio) y en el Centro Parroquial de Calderón (calle Carapungo). El horario será de 10:00 a 17:00.

Durante los días de feria se realizarán actividades culturales, rituales ancestrales, la exhibición del trabajo de los artesanos que trabajan con el mazapán y también tendrá un espacio la gastronomía de la zona. Las personas que visiten el cementerio de Calderón podrán disfrutar del ritual que ofrecen los ancianos de la parroquia a los difuntos. Ellos comen junto a las tumbas y ofrecen el alimento a los familiares que se adelantaron en la partida. Ayer, los pobladores mantu-

Tradición

Productos en mazapán

° Servilleteros ° Aretes de pan ° Guaguas de las regiones ° Personajes para la Navidad ° Adornos ° Adornos para la mesa vieron una reunión con las autoridades del Municipio en la Administración Zonal, allí les capacitaron sobre el manejo de los alimentos, la presentación de

CuLTO. El mazapán es un tributo a los muertos que los pobladores lo van promoviendo de generación en generación.

los productos y el trato al cliente. “En esta época los moradores ofrecen varios rituales a los

muertos y los artesanos promocionan sus productos”, dijo Luis Reina, Administrador Zonal.

CiudAd

estudios. En la edición de este año la número 74, varios periodistas también son premiados: Teodoro Petkoff, editor del diario Tal Cual sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 de Venezuela, David Luhnow, jefe La Hora quiTO, ECuAdOr de la oficina de América Latina de The Wall Street Journal, de EE.UU, Juan Forero, corresponsal en América del Sur para el diario The Washington Post, Miguel Ángel Bastenier, instructor de la Fundación Nuevo Periodismo La Universidad de Columbia Iberoamericano (FNPI) y de la premia a Diario El UniEscuela de Periodismo de verso con la Medalla Ma- El Dato El País, de España. ría Moors Cabot 2012, por Desde su instauración, “defender la libertad de El martes, los periodistas de Canadá, Esexpresión y mantenerse premiados y sus tados Unidos, el Caribe y parti- América Latina han obtefirme pese a las presiones delegados, ciparon en un que el Gobierno ha ejerci- foro académico nido el galardón que otorga elecciones do sobre varios medios de sobre la Universidad de Columorganizado por comunicación ecuatoria- la Universidad. bia. A la 0premiación asisnos”, así lo dio a conocer tirán sus directivos César, un comunicado del centro de Nicolás y Carlos Pérez.

A6

El Universo es premiado

Falleció el comandante que se enfrentó a Fidel La Habana, EFE • Eloy Gutiérrez Menoyo, el comandante de la revolución cubana que se enfrentó a Fidel Castro y se convirtió en uno de sus opositores, falleció ayer en un hospital de La Habana a los 77 años a consecuencia del aneurisma que padecía. Gutiérrez Menoyo sufría una “enfermedad coronaria muy complicada con dos aneurismas que comprometían mucho su salud”, explicó Flor Torres, la compañera sentimental del disidente. “Falleció muy tranquilo, en su cama” del hospital Hermanos Ameijeiras de la capital cubana donde se encontraba ingresado para hacerse exámenes médicos, según Torres. Enfermo desde hace tiempo, pasó sus últimos años en La Habana “muy tranquilo y muy querido” por sus familiares y amigos, dijo su compañera.

COMBATIEnTEs. Gutiérrez Menoyo (centro) junto a Fidel Castro. Eran los tiempos revolucionarios. Archivo

Eloy Gutierrez Menoyo fue una de las biografías más singulares de la oposición castrista: de comandante revolucionario pasó a alzarse en armas contra Fidel Castro, paso largos años en prisión, lideró un grupo del exilio moderado en Miami y regresó a Cuba para intentar abrir espacios legales a la disidencia de forma pacífica.

JUZgAMIEnTO. En la Segunda Sala de Garantías Penales se llevo a cabo la diligencia.

10 policías del 30-S, culpables

Policías, funcionarios públicos, peritos y periodista rindieron sus declaraciones de los hechos. El Tribunal Segundo de Garantías Penales encontró culpables, anoche, a 10 de los 13 policías procesados en el caso del 30 de septiembre de 2010 (30-S). Tras una larga deliberación que tomó aproximadamente cinco horas, el Tribunal encontró culpables en el grado de autores del delito de rebelión a los siguientes policías: Fausto Eduardo Iza Palio, Rovis Cristian Arroyo Rivero, Víctor Hugo Soto Chanatasi, Jimmy Paúl Camisan Eras, Carlos Patricio Fernández Figueroa, Geovanny Fabricio Fuentes Flores, Walter Fabricio Aguilera Benalcázar, Alex

Choque deja dos heridos

Un Gran Vitara de color negro chocó contra un automóvil Nissan Sentra y quedó volteado en la calzada, ayer, en la Gualaquiza y Nazareth, norte de Quito. Hubo dos heridos. Moradores se quejaron que en esta intersección siempre hay accidentes de tránsito.

López Cañizares, Paola Argentina Mafla Andrade yAndrés Solano López. Entre tanto encontró inocentes por no haber suficientes pruebas en su contra al delito de rebelión al sargento de policía Pedro Pablo Angulo Angulo, teniente de Policía Marco Vinicio Soria Moncayo y a la policía Mayra Yadira Verdezoto Coloma. Tribunal

Miriam Escobar, presidenta del Tribunal Sexto de Garantías Penales declaró culpables a los 10 acusados por la fiscalía. Además, reconoce el estado de inocencia pero envía a consultar al fiscal superior si ratifica o revoca lo actuado hasta el momento.

se avizoran apelaciones °

Hugo Espín, abogado del capitán Alex López, encontrado culpable, dijo que impugnará el falló, porque “todos los elementos en los cuales se sustento la acusación vulneraron el debido proceso, vulneraron el principio de la legitimidad, de las pruebas”. Según Espín los policías vinculados en este caso no tuvieron una participación activa en el 30 de septiembre, el abogado añadió que la sentencia para los procesados en el juicio podría ir de 15 días a 3 meses cada uno de forma individual.

Al respecto, Ana Lucía Mafla tía de Paola Mafla, dijo que el falló es político, que se orquestó desde las filas policiales. “Hay un Dios justo, los jueces son pasajeros pero hay una justicia divina”.

Libro sobre Velasco Ibarra El libro ‘José María Velasco Ibarra en la historia’, de los compiladores Pedro Velasco y América Ibarra Parra, fue presentado en la sede de la Sociedad Bolivariana del Ecuador. La Sociedad Pedro Vicente Maldonado de Riobamba entregó un reconocimiento a los compiladores. Un coctel cerró la ceremonia. José María Velasco.

Sebastián Espinosa, Pedro Velasco y Martín Espinosa.

América Ibarra, una de las compiladoras del libro, y José Gallardo.

Agustín Moreno, César Alarcón y Juan Cordero. Hugo Ibarra y Silvia Cortés.

Eduardo Cabezas, Blasco Peñaherrera y Edwin Salas.

Pedro y Soledad Velasco, y José Ignacio Espinosa.

GENTE sábado 27 dE OCTUBRE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOR

A7

GENTE A8

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

Jóvenes ecuatorianos en cifras

En el marco de los 67 años de la Organización de las Naciones Unidas se presentó el Primer informe nacional de ‘Juventudes 2012: Jóvenes en cifras’. Representantes del Gobierno y la ONU fueron parte de la mesa directiva en el acto celebrado en el Jardín Botánico. iván Villarreal.

Francisco Hago, Diego Zorrilla –representante de la ONU–, Germán Flores y Diana Luna.

Jorge Parra, Nadia Vásquez y Mónica Merino.

Tom Van der sreeu, Lucía García y José Martino.

Marco Tituaña, Mariela Torres, ernesto rodríguez y Carla Acosta.

Récord histórico La empresa OCP Ecuador S.A. celebró el arribo a una histórica cifra de buques cargados, después de 10 años de operación.

Miguel Alemán, gerente general de Cardno entrix; Andrés Mendizábal, presidente ejecutivo de la OCP ecuador; Fabián Herrera, viceministro de Hidrocarburos (encargado); y Luis santiago Chávez, director nacional de los espacios Acuáticos.

el equipo de carga a buque OCP ecuador junto a la tripulación del Buque Avor proveniente de la república de Malta.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Fausto Ortiz,

exministro de economía ‘200 millones podrían financiar el bono’ Hay una diferencia entre el planteamiento original y el proyecto que llegó a la Asamblea °Nacional. El planteamiento original en alguna forma recogía la idea de que de las utilidades

de la banca, que son unos $400 millones, unos $200 millones podrían pasar a financiar el bono y lo que la reforma plantea es varios temas, entre ellos que los ingresos gravables de la banca un 3% vaya a financiar el bono y también hay ciertos impuestos mensuales sobre la plata que esté en el extranjero, que puede ser visto como un impuesto o como un desalentador para que la plata se quede en el exterior. Con la sumatoria de todos los impuestos nuevos que están ahí, si la banca no hiciera ningún movimiento, sino simplemente pagara tal cual, podría estar llegando a los $200 millones que requiere el Gobierno para financiar el bono…

la ley no elimina el sigilo bancario, lo que sí está planteando es darle mucha facilidad al sri para recibir información… el problema es el uso que se podría dar a aquella información”.

Abelardo Pachano,

presidente ejecutivo de Produbanco ‘la propuesta debilitaría al sistema financiero’ La propuesta del Gobierno de financiar el bono con las utilidades de la banca debilitaría al °sistema financiero y crearía enormes problemas en la economía nacional. El daño no solo

sería a los accionistas de las entidades, sino también a los 7 millones de ecuatorianos que en los últimos 10 años le han confiado al sistema financiero más de $20 mil millones. El sistema financiero ha estado sometido a un acoso persistente desde el inicio de este Gobierno, y con este proyecto realmente quebrarían las buenas costumbres y principios sanos con los que ha logrado recuperar el infortunio del que salió en el año 1999 y del que no tiene tampoco ninguna responsabilidad. De aprobarse la norma los 20 mil pequeños accionistas que debieron deshacerse de sus otros negocios para seguir en la banca por mandato de la consulta de 2011, ahora también perderán las utilidades que ganan sus inversiones. Otros perjudicados serán los empleados, quienes no podrán recibir el 15% de sus utilidades.

desde hace tres meses el sri ha solicitado información sobre los movimientos bancarios y estados de cuentas de todos sus ahorristas, pretendiendo romper el sigilo bancario”.

Patricio rivera, ministro de Finanzas

‘se favorecerá la sostenibilidad de las finanzas públicas’ análisis evidencian que las propuestas de cambio de tarifa al impuesto a los activos en °elLos exterior, el impuesto a los activos de subsidiarias en el exterior, el cobro de IVA por servi-

cios financieros, la eliminación del beneficio por reinversión en crédito; así como, el cambio en el cálculo del anticipo mínimo, generan un impacto fiscal positivo considerable, sin causar distorsiones en los agentes económicos objeto de la reforma, promoviendo mayor equidad y favoreciendo a la sostenibilidad de las finanzas públicas.

esta cartera de estado considera que el Proyecto de ley de redistribución del Gasto social es beneficioso para las finanzas públicas y para la política social del régimen”.

mauricio Pozo,

exministro de economía ’esta reforma no era necesaria’ El Gobierno maneja un presupuesto de $32 millones, el 1% de eso alcanza para cubrir el °BDH. En absoluto era necesaria esta reforma, con un poco de austeridad no solamente lo

cubren este momento, sino muchas cosas más. El problema es que no están dispuestos a manejar en orden las finanzas públicas. El propósito de que el SRI pueda requerir información cuando lo desee tiene un objetivo de carácter político; tener información le sirve para temas hasta persecutorios. Esto es una suerte de expropiación de recursos a través de la reforma que están promoviendo. No le veo ningún tema positivo.

es un proyecto absolutamente fuera de lugar y atentatorio contra la propiedad privada y destruye el concepto de sigilo bancario”

TrABAJO. La primera sesión para empezar el trabajo sobre el proyecto de ley, se realizó ayer.

SRI conocerá secretos de usuarios de bancos

cinco normativas se modificarán con el proyecto de ley de redistribución del Gasto social.

El proyecto de ley que remitió el quisas y de sabuesos. Este es un Ejecutivo para la reforma tribu- régimen totalitario y están utilitaria que solventará el aumento zando esta oportunidad electodel Bono de Desarrollo Humano rera para introducir un instrude 35 a 50 dólares, permitirá que mento de persecución y chantaje el Servicio de Rentas Internas para todos los ciudadanos”. De su parte Marco Murillo acceda a datos confidenciales de dijo que le parece interelos usuarios del sistema sante una reforma tribufinanciero. el Dato taria, pero aclaró esta no Esto lo sostuvo el asamse debe realizar con dedibleísta Fausto Cobo (PSP), Comisión de catoria. quien considera que esto La Régimen El planteamiento de implicaría la eliminación Económico ya estableció el croMurillo es que se haga una del sigilo bancario. nograma para En el primer artículo que la ley pueda reforma tributaria integral entrar en vigencia y general, no solamente de esa propuesta, se esti- el próximo año. para viabilizar un bono. pula que la no entrega de información por parte de la banca, ocasionaría una multa Versión oficial de entre 100 y 250 remuneracio- Carlos Marx Carrasco director nes básicas unificadas, es decir del SRI, descartó esa posibilidad entre 29.200 y 73.000 dólares. y explicó se mantendrá la confiEsto “acaba con el sigilo dencialidad que corresponde al bancario”, reiteró Cobo, quien banco y la información pasará a explicó que esta es una norma responsabilidad del SRI y no pointernacional “y eso están vul- drá hacerse pública. nerando en este régimen de pesEl funcionario señaló que la

Encuesta sobre la nueva Ley de Bancos El pueblo responde sobre temas concretos

Tomar el dinero Toma de utilidades La desición ¿puede Sobre estatizar bancos de bancos privados generadas por bancos generar estabilidad? si no llegan a acuerdo 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

66,73%

Está en desacuerdo

FUENTE: Market

72,80%

69,00%

71,43%

Es ilegal

Genera inestabilidad

En contra Elaboración: LA HORA

normativa Puntos clave

de tarifa al impuesto a los acti°vosCambio en el exterior de los bancos. Aumenta de 0,25 a 0,35% mensual.

a los activos de subsidiarias en °el Impuesto exterior. 3) Cobro de Impuesto al Valor Agregado (IVA) por servicios financieros.

del beneficio por reinversión °enEliminación crédito. 5) Cambio en el cálculo del Anticipo Mínimo para los bancos.

Techos para las remuneraciones a °administradores y representantes legales de los bancos.

directa al SRI de información de °losEntrega sujetos pasivos. Multas a la entidad que no lo haga.

Devolución del Impuesto a la Salida de °Divisas (ISD) a través de notas de crédito negociables.

Se establecen excepciones al sigilo y °reserva bancarios a favor del SRI.

información que solicite el SRI se hará de acuerdo al riesgo que presente cada contribuyente y este podría ser de cualquiera de los siete millones de clientes de la banca. Aseguró que que no se trata de una ley para perseguir a nadie sino para efectuar un “buen control tributario”. El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, también dio a conocer su criterio en declaraciones desde Cádiz - España, dijo que no afecta la credibilidad de los bancos, ni que pondrá en riesgo el ahorro de los ecuatorianos. Para Cordero la normativa busca eliminar privilegios que pueden todavía subsistir en las relaciones tributarias de los bancos con el Estado. WeB más detalles en: www.lahora.com.ec

pAís B2

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Prian oficializa postulación de Noboa Partido Renovador Institucional (Prian) oficializó ayer la postulación de su líder Álvaro Noboa Pontón, para que participe como candidato a la Presidencia de la República. Actualmente, el empresario se encuentra en el exterior debido a una medida cautelar que el Servicio de

GUAYAQUIL•EL

Rentas Internas (SRI) emitió en su contra. Los directivos del partido se reunieron en “secreto” para delinear las acciones de cara a la campaña y proceso primario en el que elegirán al resto de aspirantes. Entre los principales directivos estuvieron Wilson Sánchez, subdirector nacional; Roberto Ponce Noboa, director nacional y Annabella Azín, esposa de Noboa, quien encabezará la lista de asambleístas nacionales. La nominación de las listas para asambleístas del Prian se hará en 10 días. Freddy Bravo, directivo del Prian, indicó que Noboa no estuvo ayer en el evento donde se lo proclamó como candidato “porque le hicieron la Ley Noboa en el Consejo (Nacional) Electoral, que es una herramienta del Gobierno”.

ProCESo. El Consejo de Participación permitió que el Gobierno obtenga más poder.

PAIS acaparó 13 organismos con la tesis de participación la mayoría afín al Gobierno también se impuso en el Consejo de Participación Ciudadana.

aCto. Guillermo Lasso presentará hoy a su compañero de fórmula.

CREO y SP presentan a sus candidatos

GUAYAQUIL• Este día se conocerán a los candidatos para las elecciones presidenciales y de asambleístas del Movimiento Creando Oportunidades (CREO) y Sociedad Patriótica (SP). En el primer caso, el candidato presidencial de CREO, Guillermo Lasso, presentará a su compañero de fórmula en un acto que se realizará en el Coliseo Voltaire Paladines Polo, a partir de las 15h00. El marchista olímpico, Jefferson Pérez, la vicepresidenta de CREO, Mae Montaño, y el dirigente deportivo Esteban Paz, suenan como los posibles binomios. Este movimiento, que recibió el apoyo del alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, anunció que no presentará postulantes en

Guayas para la Asamblea, para respaldar las listas del movimiento Madera de Guerrero. Primarias

Sociedad Patriótica (SP), en cambio, realizará sus elecciones primarias en el salón de la Democracia de la Delegación Electoral de Guayas. En la jornada, que iniciará a las 11h00 se elegirá a los delegados para la Asamblea. Según Gilmar Gutiérrez, dirigente del partido, una vez que concluyan estas inscripciones, se oficializaría la candidatura a la presidencia dependiendo de la respuesta del PRIAN a la contrapropuesta del PSP para ir a primarias entre los dos partidos para definir la candidaturas entre Lucio Gutiérrez y Álvaro Noboa.

CNE-G arremete contra un fiscal GUAYAQUIL• Efrén

Roca Álvarez, director de la Delegación Electoral del Guayas, pidió rectificaciones al fiscal, Víctor León, sobre la falsificación de certificados de votación que fueron encontrados en poder de tramitadores. El delegado calificó como ligereza del agente fiscal, declarar y aseverar que los documentos son originales, por eso, solicitó que en un

plazo de 24 horas, presente el informe de criminalística que avale la veracidad y autenticidad de los documentos. Enfatizó que los implicados en la presunta red de tramitadores y falsificadores podrían quedar en libertad por el cambio de la figura legal de falsificación a uso doloso de documentos públicos.

La denominada participación ciudadana defendida por el Gobierno y la aplicación del periodo de transición política ha permitido que el movimiento PAIS acapare 13 entidades; entre funciones del Estado, y organismos de Control. Con la designación de los nuevos jueces de la Corte Constitucional (CC) - la noche de este jueves-, y el nombramiento del Consejo de la Judicatura (CJ) a más tardar hasta fines de noviembre, culminará el período de transición iniciado tras la aprobación de la Constitución en 2008. Los nuevos jueces de la CC que lograron los mayores puntajes en el concurso fueron elegidos de ternas enviadas por el Ejecutivo, la Asamblea y la Función de Transparencia. Entre ellos, Wendy Molina (asesora de la CC) , Patricio Pazmiño (presidente de la CC), Tatiana Ordeñana ( vocal del CPC), María del Carmen Maldonado (exasesora del presidente del CPC Fernando Cedeño), entre otros. Ellos, a su vez fueron designados por una Comisión de Selección presidida por Pamela Martínez, exasesora del presidente Rafael Correa, Juan Cevallos Alcívar, asesor del canciller Ricardo Patiño; Francisco Vergara exsecretario de la Asamblea, y el exministro de Justicia, Néstor Arbito, entre otros. análisis

Hasta la próxima semana, el Consejo de Participación Ciudadana (CPC), conformado

también por una mayoría afín a PAIS iniciará la designación de la nueva Judicatura. En este caso, el CPC también deberá designar a los nuevos funcionarios de una terna remitida -hasta el 6 de noviembre- por el Ejecutivo, la Asamblea, la Corte de Justicia, la Defensoría Pública y la Fiscalía. La consejera del CPC, Andrea Rivera -del ala opositoraadvirtió que, desde el primer concurso para designar al Fiscal se evidenció falta de transparencia y el uso de criterios distintos a los estipulados en los reglamentos para calificar a los postulantes. “Al haber vivido todos los procesos, a mí me deja una desilusión grande pues no se cumplió con el espíritu de la Constitución de que en estos concursos debía existir participación ciudadana; y evidenciar que todas las personas que ganaban eran afines al Régimen, golpeó la participación ciudadana...”. ‘Gravísimo riesgo’

Para el excontralor, Alfredo Corral Borrero, los concursos tampoco fueron una garantía de imparcialidad e independencias, y advirtió que la creación del CPC fue un gran error de la Constitución de 2008, pues llevó a que un grupo de personas tenga en sus manos la designación de los principales organismos y tribunales del país. “En lugar de adelantar, el país retrocedió”, indicó. Corral agregó que esto conlleva un “gravísimo” riesgo de que todos los organismos del

Conozca

autoridades afines al Gobierno Fiscal Galo Chiriboga (exministro de °Trabajo) ° Procurador Diego García (ratificado en su cargo) ° Presidente del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes (exdirector

del Consep) ° Contralor Carlos Pólit (ratificado en el cargo). ° Presidenta del Tribunal Contencioso Electoral, Catalina Castro(exdirectora de la Judicatura en Manabí). ° Suad Manssur, Superintendente de Compañías. ° Pedro Solines, superintendente de Bancos.

temas pendientes Los nuevos jueces de la CC de°berán resolver al menos 300 casos

que no fueron conocidos por la actual administración en los últimos cinco años. Uno de ellos es la demanda de inconstitucionalidad al Decreto 813 que dispuso la compra de renuncias obligatorias en el sector público de más de 4.000 funcionarios.

Estado no sean independientes, sino que estén sometidos al Ejecutivo, lo que implica una hegemonía “nociva” para la democracia y contraria a principios y derechos establecidos en la Constitución. defensa de lo actuado

La asambleísta María Alejandra Vicuña (PAIS) defendió las designaciones y aseguró que desde el Gobierno se han escogido los mejores hombres y mujeres con capacidad para desempeñar esas funciones. Los resultados de estas gestiones determinarán si fueron o no candidatos idóneos, y la ciudadanía deberá valorarlo o cuestionarlo, afirmó

7 de cada 10 hogares en el país no ahorran agua

El 72,1% de los hogares de Ecuador no ahorran agua, sin embargo, en el área urbana es dónde más tienen esta práctica con el 29,2%, según los últimos datos de la Encuesta de Buenas Prácticas Ambientales en Hogares del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). En la investigación, que se realizó en junio de 2012 en 21 mil 768 viviendas a escala nacional, los hogares ecuatorianos consumen mensualmente en promedio 27,02 m3 de agua, siendo los de Los Ríos los que más consumen con 54,5 m3 en promedio. WEb Más detalles en: Cotopaxi está al otro lado con 11,8 m3. www.lahora.com.ec

pAís sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B3

Estudiantes compran licor sin problemas en Loja CrIsIs. La falta de empleo y las dificultades en la familia pueden provocar que un joven decida quitarse la vida.

Suicidio, principal causa de muerte en jóvenes indígenas El problema también tiene altos indicadores en la población de entre 15 y 29 años.

Loja • “En una casa particular, detrás del colegio, venden ‘puntas’ (licor artesanal) y cerveza”, dice Alex N., estudiante secundario. A las afueras de su establecimiento hay bares y despensas donde les venden bebidas alcohólicas y cigarrillos. “Para entrar a los bares o billares nos dicen que nos quitemos la corbata para no parecer estudiantes”. Franklin Orellana, rector del Colegio Bernardo Valdivieso, comentó que el año pasado se presentaron tres casos de alumnos (2 mujeres y un varón) que se intoxicaron por la ingesta de alcohol y confirmó que a las afueras del colegio hay lugares clandestinos que venden licor.

Venta de droga

En cuanto a la venta de droga, Wilmer Ludeña, director pro-

rEALIdAd. Los estudiantes compran bebidas alcohólicas y cigarrillos sin problemas.

vincial del Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), dijo que no se han dado casos en planteles, pero varios colegiales señalaron que esas sustancias las expenden cerca al Parque de los Molinos, al sur de la ciudad.

segundo factor de muertes y corresponde al 10.1% (el primero es accidentes de tránsito con 10.5%) y en los hombres, 7.6% (el primero son las agresiones con 23.5%).

José Espinoza, cineasta indíge- “suicidio simbólico” frente a un na de Otavalo, perdió a tres de ataque a su cultura, aunque esto Factores sus amigos por suicidio. La si- se producía más hace algunas “Pensaba en las opciones que tuación es grave debido a que décadas. vengan: enredarme la cabeza las lesiones autoinfligidas son la con un cable, yo misma asprimera causa de muerte en los situación general fixiarme, conseguir un arma… indígenas de diferentes etnias. El suicidio no es solo la principal Me vi en una situación desesEsto se evidencia entre los causa de muerte en los in- perante. Quería morir”. Tania adolescentes y jóvenes de cifras dígenas, sino que también (25), ha intentado quitarse entre 15 y 29 años, según es el segundo factor en las la vida por varias ocasiones la publicación Jóvenes mujeres de entre 15 y 29 durante los últimos años. En en Cifras de las Naciones años, y es la tercera en los abril pasado estuvo a punto Unidas y el Ministerio de de jóvenes de saltar al carril exclusivo de entre 25 y 29 hombres de la misma edad. Inclusión Económica y años muere por Este problema es más la Ecovía para ser arrollada. cada 100.000 Social (MIES). La separación de sus pagrave si se compara con habitantes. De los indígenas fallela realidad de otros países dres cuando tenía 11 años y cidos, el 17.5% se suicidó latinoamericanos, porque la muerte de su enamoray el 17.2% estuvo involudo en la discoteca Old “los intentos de de los crado en accidentes de jóvenes, de entre suicidio sí se con- el dato Factory, detonaron su y 18 años, y el tránsito, a diferencia de 15 depresión, enfermedad 21.4%, de entre cretan”, explicó los jóvenes afro, de los 19 y 24 años el autor del docuque sus padres confunmueren en acciEsmeraldas, que el 36.8% murió por dentes de trán- mento, Ernesto En dieron con mal carácter Sucumbíos y sito. Orellana se agresiones, el 11.3% por y que ahora es tratada Rodríguez. registra más accidentes de transporte con antidepresivos. Así, a diferen- número de de jóvey, en tercer lugar, el 7.1% de jóvenes cia de los adultos, muertes “Me comencé a aislar nes de 15 a 19 por provocarse la muerte. de 15 a 18 años y quienes fallecen años. de mis amigos, me ronde 19 a “Son jóvenes cuyos pa- el24,19.5%, daba la idea del suicidio, fallecen por por enfermedades agresiones. dres han emigrado quievinculadas con el corazón, no quería levantarme la cama nes, aun teniendo dineel aparato respiratorio o el y siempre estaba a la defenro, se encuentran solos y cáncer, en los jóvenes las siva”, cuenta Tania, quien de las deciden quitarse la vida”, personas causas externas son las finalmente se dio cuenta de de explicó la sicóloga indíge- entre 25 y 29 más frecuentes: acciden- que necesitaba ayuda. Al final años mueren por na, Gina Maldonado. tes de tránsito, agresiones “abrí los ojos a una situación agresiones. El sicoterapeuta, Lobque estaba atentando contra y lesiones autoinfligidas. sang Espinoza, también Quienes más atentan mi vida”. encuentra otras razones, como contra su vida son los muchaSegún Espinoza, el entorla migración interna por encon- chos de entre 15 y 18 años, con el no (condiciones socioeconótrar mejores condiciones labora- 12.6%, seguidos por quienes tie- micas, complicaciones familes, que al no ser satisfechas, se nen de 19 a 24 años, en un 7.6%. liares y amorosas, y la falta traducen en lesiones intencioSi se categoriza por género, de empleo) son factores que nales. Pero, también existe un en las mujeres el suicidio es el inciden en este problema.

1,7

15.8%

13.3%

20.7%

rAsTrEo. Sacha, la perra policía, es la encargada de buscar drogas cerca a los planteles secundarios.

Estudiantes ingresaron marihuana al colegio Se sabía que ciertos jóvenes de un colegio particular de Ambato consumían licor, pero las autoridades del plantel tenían la sospecha de que estaban metidos en algo más. Para salir de dudas, los directivos del establecimiento organizaron una caminata que se debía efectuar ayer, sin embargo una fuente informó a la Policía que habían cuatro jóvenes en actitud sospechosa. Agentes de la Dirección de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), junto con agentes antinarcóticos, hicieron una inspección y cacheo a los alumnos y confirmaron que escondían marihuana. De acuerdo a lo expuesto por

aMBaTo •

el teniente coronel Fidel Viteri, los involucrados tenían menos de 10 gramos, lo que los califica como posibles consumidores y por esta razón fueron llevados a la Fiscalía a que rindan sus versiones y luego fueron entregados a sus padres. Esto ocurrió a las 09:00 de ayer y a las 12:30, las autoridades policiales ya habían organizado un operativo, para requisar a jóvenes de varios planteles secundarios, donde probablemente se comercializaban alcaloides. Según la teniente Ximena Encalada, jefa de la Dinapen, los casos sobre consumo de drogas en los colegios todavía son esporádicos en la ciudad.

pAís B4

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

apresan a jornaleros cuando ingresaban droga a un contenedor

guayaQuil • En uno de los patios de almacenamiento de Contecom, cuatro jornaleros

fueron apresados ayer, luego de ser sorprendidos ingresando una carga contaminada presumiblemente con droga, a un contenedor que estaba en el Puerto de Guayaquil. La Policía sorprendió a los sujetos cuando inspeccionaba los vagones que serían embarcados al extranjero.

Impiden salida de 3.850 galones de combustible artesanal ESMEraLDaS • Un colombiano que traficaba combustible junto a otros cinco de sus compatriotas se lanzó al mar y evadió al personal de guardacostas de la Armada. El sujeto viajaba en una embarcación en la que se pretendía sacar 3.850 galones de combustible de pesca artesanal a Colombia. El ahora prófugo nadó hasta llegar a una zona de manglar, donde emprendió la huida con El Dato rumbo desconocido. El heEn lo que va del año, los guarda- cho ocurrió a las costas han deco- 00:30 del últimisado 16.000 galones de com- mo viernes en la eViDencia. La lancha guardacostas, ‘Río Yasuní’ remolcó hasta tierra a la embarbustible para bocana del río cación que fue utilizada para el tráfico del combustible. pesca artesanal. Santiago, junto a la parroquia La Boris Rodas. no. Todos fueron puestos a órdeTola del cantón Eloy Alfaro, al nes de la Fiscalía de los Espacios norte de la Provincia Verde, en la 70 tanques Acuáticos y de la Policía Judicial. zona de frontera con Colombia. El Jefe del Subcomando de El carburante estaba almacenaLos cinco colombianos fueron do en 70 tanques con capacidad Guardacostas insistió en que detenidos a bordo de un lanchón de 55 galones. Los detenidos fue- esta y otras capturas de combussin nombre que era impulsa- ron identificados como Heyman tible estarían ligadas al robo de do por dos motores, uno de 40 Quiñónez Jurado, Léder Aníbal motores, por cuanto en su may otro de 75 caballos de fuerza, Angulo Angulo, Reinaldo Ren- yoría se ha identificado que esos informó el jefe del Subcomando tería Cárdenas, Francisco Peña aparatos han sido reportados de Guardacostas de Esmeraldas, Valencia y Édison Batalla More- como robados.

aclaraciÓn

En la noticia ‘Maestros reciben premio por excelencia educativa’ que se publicó ayer se mencionó que en la categoría proyectos ganadores consta en segundo lugar Julio Ordóñez, cuando eso corresponde a Extander Narváez Reyes de la Ciudad de Loja. Julio Ordóñez es el plantel en el que se desarrolló el proyecto. La Hora ofrece disculpas por este error. GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LAGO AGRIO

AVISO DE REMATE La Junta de Remates del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Lago Agrio, debidamente autorizados por el Alcalde y Concejo Municipal, CONVOCA a las personas naturales y jurídicas a participar en el remate público de un lote de terreno ubicado en la Avenida Circunvalación y Venezuela, esquina, con las siguientes dimensiones y linderos: NORTE.- Con la calle Venezuela, en 1,30 y 3,90 metros; SUR.- Con la escuela Consejo Provincial, en 4,20 metros; ESTE.- Con el predio N° 03, en 13,90 metros; y OESTE.- Con la Av. Circunvalación, en 11,30 metros. Lo que da una cabida total de 53,20 metros cuadrados. Precio base del remate es de USD 6,544.80; las ofertas se presentarán en sobre cerrado, acompañando el 10% del valor de la oferta en efectivo o mediante cheque certificado; las mismas que se recibirán el día lunes 5 de noviembre del 2012, desde las 14H00 hasta las 15H00. Las ofertas se recibirán en el Despacho del Director Financiero del GADMLA. Nueva Loja, 24 de octubre del 2012. Dr. Gustavo Chiriboga Castro. Delegado del señor Alcalde. Presidente de la Junta de Remates A.P./54515/k.m.

ayuDa. Gloria Cano busca a su hermana en Ecuador.

Tras el rastro de su hermana

gloria cano llegó a ecuador huyendo de la guerrilla y busca a su única familia para que le ayude.

Gloria Cecilia Cano padre de mi hija nos dejamos duerme en los parques y hasta hace varios años”. La única pista que tenía de su en la Terminal de Ibarra desde hace un mes. La mujer de 50 hermana (una dirección y el núaños no está sola en la desgracia, mero telefónico) terminó entre las cenizas de su vivienda. pues la acompaña su hija de 15. Ambas colombianas llegaron a Ecuador hace cinco nueva pista meses atrás y ahora padecen Al primer lugar que llegafrío y hambre. Se quedaron en ron en Ecuador fue a Guayala calle luego que la guerrilla quil, pues recuerda que su herincendió su humilde mana le dijo que estaba vivienda de tabla ubiradicada en esa ciudad. tomE nota cada en el Municipio Allí pasaron días, sede Caldas-Antioquia, manas y meses, pero la tenga al noroccidente de Co- Quien búsqueda fue infrucinformación lombia. “Ellos me dije- sobre Marlene tuosa. Al final enconpuede ron que les entregara la Cano, tró a una mujer, quien comunicarse casa para ubicarse ahí, con el le contó que conocía a pero como no les quise 0939992950. Marlene y le dijo que dar, la quemaron. Era la ella se había ido a vivir 01:15, a esa hora tuve que salir a Ibarra. corriendo por una quebrada”, El 29 de septiembre Gloria narró la mujer de acento paisa. y su hija llegaron a la Ciudad Blanca, lo hicieron sin un centavo en el bolsillo, pero la búsqueda Obligada por las circunstan- mujer no ha podido encontrar cias, Gloria decidió dejar su trabajo estable. Cuando tiene país y viajar a Ecuador en bus- suerte se gana algún dinero laca de su única hermana, Mar- vando y planchando. Ahora, con un estado de salene Cano, de 53 años. De ella, no sabe mucho, solo recuer- lud deteriorado, madre e hija, da que vino a Ecuador hace permanecen junto al reloj de 15 años y que está casada con la terminal terrestre, esperanGildardo Alzate. Sin embargo, do que el tiempo pase y que desconoce en dónde está radi- llegue la hora del reencuentro cada. “Solo la tengo a ella, no con Marlene, la hermana que tenemos papá ni mamá, con el podría ser su salvavidas. IBarra •

jUsTiCiA

52 días presos y sin proceso claro

gUAYAQUIL• Doce pescadores artesanales detenidos desde hace 52 días en San Cristóbal de Galápagos, por indocumentados, claman por su libertad. Elmo Ramos, abogado del grupo, denunció ayer una serie de irregularidades cometidas desde el momento de la captura hasta en su procesamiento judicial, a cargo del juez Benjamín Pineda, quien no ordena el traslado del caso a Guayaquil para que sea tramitado en la Corte Provincial de Justicia, según un pedido de revocatoria.

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B5

Nueva decepción para Pedro Restrepo demasiadas expectativas se abrieron en torno a un cuerpo exhumado en el cementerio de el Batán.

Una vez más se desvaneció la esperanza de Pedro Restrepo de recuperar los cuerpos de sus hijos Santiago y Andrés, asesinados y desaparecidos en enero de 1988 durante el gobierno de León Febres Cordero. El perfil genético del cuerpo exhumado del Cementerio del Batán no corresponde a ninguno de los jóvenes. El anuncio lo hizo el fiscal general, Galo Chiriboga, quien adelantó que toda la investigación de este caso deja como conclusión que existió en esa época una verdadera política de ocultamiento de información precisamente para evitar que se conozcan estos hechos atroces de lesa humanidad, que serán indagados hasta establecer a los responsables.

siempre hemos afirmado que Arturo fue ejecutado extrajudicialmente, pero dentro del proceso eso hay que demostrarlo con pruebas”. mIgUeL JArrín

HERMAnO dEL ExdIRIgEntE dE AVC.

Un delito de lesa humanidad no prescribe ni la investigación, por tanto tenemos esta y la otra vida para seguir investigando…”. gALo chIrIBogA FISCAL gEnERAL

do en una manifestación estudiantil en el 2002 en la ciudad de Cuenca; caso Fybeca y el de los jóvenes Restrepo Arismendi. Sobre este último, el Fiscal recordó que el 2 de diciembre La investigación El funcionario, junto a la mi- pasado se exhumaron en el Cementerio del Batán los nistra de Justicia, Joharestos de una persona NN na Pesántez, y el padre de los jóvenes desapa200 (sin identificar) de entre recidos, hizo un breve personas 11 y 14 años de edad, pero aproximadaque luego de los análisis recuento de las inves- mente, participatigaciones que se han ron ayer en la de ADN y su cotejamienmarcha. to con el perfil genético de realizado en torno a los los restos exhumados, se casos entregados por la Comisión de la Verdad, so- llegó a la conclusión de que no bre la violación a los derechos se trata de ninguno de los jóvehumanos en el país, dentro del nes desaparecidos. Sin embargo, adelantó que período 1984-2008. De los 108 casos entregados de la inspección realizada al a la Fiscalía, se refirió a cuatro: Departamento de Medicina Arturo Jarrín (líder de AVC); Legal de la Policía Judicial, se Damián Peña, joven asesina- determinó que no existen los

decLArAcIÓn. Pedro Restrepo y galo Chiriboga, fiscal general del Estado, explican el caso.

protocolos de autopsia entre enero y abril de 1988 de las personas ingresadas como NN, lo cual es muy grave, porque para ser enterradas necesariamente debían

tener ese protocolo. Pedro Restrepo, padre de los jóvenes Carlos Santiago y Pedro Andrés, víctimas de secuestro, tortura, asesinato y desapari-

ción, dijo que siempre vio con escepticismo la noticia del cuerpo exhumado del Cementerio del Batán y sabía que no se trataba de sus hijos.

La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos saluda a los directivos, al personal periodístico y administrativo, y al personal de prensa de Diario El Mercurio por cumplir 88 años de existencia. En especial a su presidente, el señor Nicanor Merchán Luco y a su Gerente, la señora Doris Merchán Luco. Quito, octubre de 2012 Acto. Los miembros de los comités de la ‘revolución ciudadana’ participan en la marcha.

marcha con tinte oficialista Flores, discursos, música, zanqueros y marcha marcaron ayer la jornada °organizada por el Comité Ecuatoriano Contra la Impunidad (Cenimpu) para

recordar los 26 años de la muerte de Arturo Jarrín, dirigente y fundador del entonces grupo insurgente ¡Alfaro Vive Carajo! (AVC), durante una incursión de la Policía en el sector de Carcelén. El acto se cumplió a partir de las 10:00 en el Parque Julio Andrade, donde asistieron familiares, dirigentes políticos, entre ellos la ministra coordinadora de la Política, Soledad Buendía, y simpatizantes de los Comités de la Revolución Ciudadana (CRC).

EfECTivO B6

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Perú inaugura primera central de energía solar en Suramérica El presidente de Perú, Ollanta Humala, inauguró en la región sureña de Arequipa la primera central eléctrica de energía solar en Suramérica, construida por el grupo español T- Solar. “Tenemos la primera planta fotovoltaica de Suramérica y va a producir 40 megas (megavatios), una cantidad de energía considerable, queremos con esta planta llevar energía a las poblaciones más pobres de Arequipa”, declaró Humala al canal estatal TV Perú. La Central Fotovoltaica Repartición se ubica en las pampas del distrito de La Joya y cuenta con paneles solares que producen energía continua. El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, también presente en la inauguración, resaltó que “este es el primer grupo de un proyecto de un total de 100 megavatios que va a haber en (las regiones de) Tacna, Moquegua y Arequipa”.

LimA EFE •

Pescadores anuncian movilización nacional Ambiente dispuso una inspección ante muerte de peces en Bajo Alto. Sector rechaza extracción de gas.

tanto “no puede ser la causa de GuAYAQuiL Y EL ORO • Tras la denuncia que hicieran los pesca- la afectación a la pesca artesadores de la comuna de Bajo Alto nal”. Según Cazar, las causas poante la ministra del Ambiente, Marcela Aguiñaga, de que los drían ser otras, como la presenpeces de la zona estaban mu- cia de afluentes industrializados, riendo por culpa del gas que se descargas de aguas servidas, extrae del Golfo, la Dirección cambio climático, fumigaciones Provincial del Ambiente dispuso agrícolas y desfogue de camaroayer a los técnicos recoger mues- neras. tras para realizar un estudio. El informe deberá estar listo en Rechazo ocho días. Gabriela Cruz, presidenta de la En la playa de la comuna, Federación Nacional de Coopehasta ayer aún flotaban algunos rativas Pesqueras del Ecuador peces muertos. Según los habi- (Fenacope), denunció que el tantes, mar adentro se diproceso de exploración visan más y recalcan que El Dato está perjudicando al seces producto de la platafortor. “Más de 3.000 pesma de gas. cadores artesanales de reserva de Jambelí, Hualtaco, Costa Sin embargo, el minis- “Una 1,7 trillones de terio de Ambiente y Re- pies cúbicos de Rica, Puerto Bolívar, Isla natural fue cursos No Renovables y gas descubierta en el Puná, se verán afectados técnicos de Petroecuador Bloque 6 del debido a la exploración Campo Amistad aseguraron que eso no es este año. gasífera”, dijo. posible. Cruz dijo que las El ministro (e) de Reautoridades de Medio cursos Naturales No Renova- Ambiente han socializado un bles, Ramiro Cazar, dijo que documento que es decisión la nueva plataforma que se tomada. “Consideramos una instalará en el ‘Campo Amis- insensatez que se nos venga a tad’, del Bloque 6, para perfo- decir que va a haber la explotarar cuatro pozos de desarrollo, ción y que se socialice un docuaún no está trabajando y por lo mento que no acepta las apre-

REALiDAD. Aparecen peces muertos en la zona de Bajo Alto.

ciaciones de los pescadores. Si se bucea en Puerto Bolívar se dará cuenta que gran parte de la plataforma submarina ha muerto”, indicó. movilización

Cruz, cuyo gremio antes apoyó las iniciativas del Régimen, anunció una jornada de movilización en todas las provincias del perfil costero, en rechazo a la exploración. “Tendremos gas por 10 años, pero luego nos con-

Vamos a una gran marcha nacional y no queremos decir que por pensar diferente, las autoridades nefastas nos mire como enemigos por decir la verdad”. GABRiELA CRuZ

PRESIdENtA dE FENACoPE

vertimos en pobres porque dejamos en desempleo a miles de familia que viven de la pesca”, reiteró.

El desempleo en España supera el 25 % de la población

mADRiD EFE • El desempleo sigue creciendo en España y marca un nuevo récord histórico al superar el 25% de la población activa, más de 5,7 millones de personas, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE). El número de desempleados aumentó en 85.000 personas en el tercer trimestre de este año, hasta un total de 5’778.100 de personas, el 25,02% de la REChAZO. Las protestas ente las medidas de austeridad no paran en Madrid. población activa, en cifras de la Encuesta de Población Activa de empleo tras el pinchazo de la la oposición en España, acusó burbuja inmobiliaria que arras- hoy al Gobierno de haber des(EPA). El dato más dramático es la tró la pérdida de decenas de mi- truido 50.000 empleos en el existencia de 1’737.900 de hoga- les de puestos de trabajo y dejó sector público en el último trires españoles en los que todos a muchos bancos en una difícil mestre. Los datos muestran también sus miembros están desem- situación. Al derrumbe del sec- que entre los trabajadores expleados, la mayor cifra tor de la construcción, el tranjeros bajó el desempleo en registrada hasta ahora motor tradicional de la 51.000 personas respecto al trien el país. En los últimos 12 me- es el desempleo económica española en mestre anterior, hasta situar el los menoses todos los sectores in- entre res de 25 años, las últimas décadas, se total de parados en 1.182.400, lo crementaron el número casi un millón de suma la crisis que vive que deja su tasa en el 34,84 %. jóvenes. Los datos publicados hoy España desde 2008, con de desempleados, salvo la economía de nuevo en muestran también un increla construcción, que remento del número de personas gistró 49.700 menos después recesión. El Partido Socialista Obrero que optan por el autoempleo, de haber sido una de las principales fuentes de destrucción Español (PSOE), el principal de sector que creció en 65.100.

52,34%

Violencia y muerte en Lima Unos 5.000 policías intentaban ayer mantener bajo control al principal centro abastecedor de Perú, donde violentos enfrentamientos se produjeron en rechazo a medidas contra el comercio informal que dejaron dos muertos y más de 100 heridos. “Aquí va a haber orden, va a haber imperio de la ley y un mercado mayorista como el que Lima se merece...no un espacio de delincuencia, desorden e inseguridad”, advirtió la alcaldesa de Lima, la socialista Susana Villarán en diálogo con la televisión local. El jefe de la Policía Nacional, Raúl Zalazar, dijo tras los enfrentamientos que fue necesario movilizar “cinco mil policías al lugar” para garantizar la seguridad.

LIMA, AFP •

ToRmeNTa. Varias personas abandonan sus casas en el barrio La Barquita, afectado por las lluvias causadas por el huracán en Santo Domingo. EFE

Sandy se dirige a EE.UU. dejando 35 muertos en las próximas horas podría generarse una súper tormenta inusual que causaría estragos. alerta total.

MIAMI, AGENCIAS • El huracán San-

dy avanza hacia la costa este de Estados Unidos tras dejar al menos 35 personas muertas en su paso de destrucción por el Caribe. Meteorólogos dijeron que la tormenta, de movimiento, comenzó a fusionarse con una masa de aire polar sobre el este de Estados Unidos, lo que aumenta el peligro de una “súper tormenta”. Pronósticos del Gobierno indican que Sandy podría tocar tierra a comienzos de la semana próxima entre Virginia, Maryland o Delaware hasta Nueva York o el sur de Nueva Inglaterra. Ya llegando a la semana anterior a las elecciones presidenciales estadounidenses del 6 de noviembre, la tormenta podría generar caos en los cierres de campaña.

alerta en Florida

Una gran franja del estado de la Florida estaba anoche bajo

alerta de tormenta tropical, y la advertencia se extiende por la costa de Estados Unidos hasta Carolina del Norte. Los vientos y lluvias generados por Sandy se sienten en el sur de Florida, con las escuelas cerradas y vuelos aéreos retrasados en muchas áreas. devastador paso por el caribe

La tormenta llegó a las Bahamas desde Cuba, donde las autoridades evaluaban las cuantiosas pérdidas económicas ocasionadas tras su paso, en el que dejó 11 muertos y heridos en las provincias orientales de Santiago de Cuba, Holguín y Guantánamo. Decenas de miles de viviendas y centros industriales y de servicios quedaron destruidos, devoró plantaciones agrícolas y colapsó el sistema eléctrico y las comunicaciones. Las muertes en Cuba fueron

advertencia ° Los especialistas dijeron que Sandy debería tocar tierra en el

noreste de Estados Unidos para la noche del lunes o la mañana del martes, cuando provocará intensas lluvias, alto oleaje y posiblemente vientos con fuerza de huracán. La tormenta Irene, del año pasado, ostenta el primer lugar de los 10 huracanes más costosos, con pérdidas por 4.300 millones de dólares ajustadas a la inflación y sin considerar los daños asegurados federalmente, según el Instituto de Información de Seguros, un grupo de la industria.

un número inusualmente alto para la isla, que se enorgullece de proteger a su pueblo de las tormentas al ordenar evacuaciones masivas. Antes de su paso por Cuba, dejó al menos otras 20 personas muertas en Haití, cinco de ellas en un derrumbe, y otras tres en República Dominicana y Jamaica.

las víctimas

Una persona de 32 años murió al recibir un balazo en el abdomen durante los incidentes, en tanto que un joven de 20 años falleció en la medianoche por paro cardíaco tras sufrir un traumatismo cerebral, informaron autoridades del ministerio de Salud este viernes.

GLOBAL sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B7

Entre los heridos se contaban 68 agentes policiales, de los cuales cinco permanecían hospitalizados, según el ministerio del Interior. Uno de los policías heridos cayó de su caballo tras ser emboscado por una turba, tras lo cual fue golpeado brutalmente con palos y piedras, según imágenes de la televisión local. Salvajismo y saqueos

El presidente Ollanta Humala, calificó de “salvajes” a los participantes en estos hechos. “Se aprovechan de un policía herido, semidesmayado y quieren rematarlo... son salvajes y desadaptados, son conductas que nos avergüenzan y nos hacen meditar mucho sobre la condición humana”, declaró Humala a los periodistas. La violencia incluyó el saqueo a un gran centro comercial cercano al lugar, donde ayer los comerciantes atendían con puertas entreabiertas por temor a la irrupción de nuevas turbas. Medios audiovisuales denunciaron que fueron agredidos y que algunas de sus cámaras fueron robadas por delincuentes que recorrían la zona.

cHoQUeS. En Lima los comerciantes se enfrentaron a la Policía con piedras. EFE

Disturbios, saqueos y detenidos en Panamá PANAMÁ, AFP • Once heridos y más

de 200 detenidos dejaron los saqueos ocurridos ayer en la capital panameña, así como los disturbios en otras regiones, durante las protestas contra una ley que autoriza la venta de tierras en la Zona Libre de Colón (norte), informó una fuente policial. En la capital “hay cinco heridos -dos de ellos de bala-, tres civiles y dos policías, y el número de detenidos es de 202. La situación está bastante controlada”, dijo Mara Rivera, portavoz de la Poli-

cía Nacional. En otros puntos del país también hubo bloqueos de carreteras y protestas, incluso algún saqueo aislado. En Colón, 80 kilómetros al norte de la capital, hubo otros seis heridos -tres manifestantes y tres policías- y 15 detenidos. Saqueos

Por otra parte, varios comercios fueron saqueados en la capital panameña tras las protestas contra una polémica ley que autoriza la venta de terrenos públi-

cos en la zona franca, pese a que el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, había anunciado poco antes que la derogará. “Estos son actos de parte de panameños que no han entendido la responsabilidad de lo que se juega en el país”, dijo el ministro de la Presidencia, Roberto Henríquez. Según imágenes de televisión, los saqueos se produjeron en comercios aledaños al Congreso, donde momentos antes el poderoso sindicato de la construcción,

PRoTeSTa. Los manifestantes instalaron barricadas en el centro de Panamá. EFE

Suntracs, había realizado una protesta en contra de la ley. “Estamos preocupados por el giro que está tomando la situa-

ción”, afirmó al canal Telemetro Irving Hallman, presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá.

GLOBAL B8

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Berlusconi a la cárcel ROMA, AFP • El

exprimer ministro italiano y magnate de las comunicaciones Silvio Berlusconi fue condenado ayer a 4 años de cárcel por fraude fiscal en la adquisición de derechos televisivos para su imperio audiovisual Mediaset, una sentencia que fue reducida a un año gracias a una amnistía pero que provocó revuelo en la península. El tribunal de Milán dispuso también la prohibición a Berlusconi de ejercer cargos públicos durante los próximos cinco años, en vez de tres como

se anunció inicialmente. De los cuatro años de condena tres han sido amnistiados. Las dos medidas no podrán ser aplicadas inmediatamente debido a que se trata de una sentencia en primer grado y quedan dos instancias para que pueda recurrir. Berlusconi fue juzgado por aumentar artificialmente el precio de los derechos de difusión de filmes, comprados por sociedades pantalla de su propiedad y vendidos a su imperio, un sistema que permitía al grupo reducir los beneficios en Italia y pagar menos impuestos. Reacción

“Ha sido un juicio político, increíble e intolerable”, reaccionó Berlusconi, que tachó la condena de “intolerable ensañamiento judicial” “No se puede seguir así. Con jueces como estos este país se vuelve bárbaro e insoportable, deja de ser una democracia”, protestó.

DESTRUCCIÓN. Ciudadanos pasan por el lugar donde se registró ayer la explosión. EFE

Violentos combates a pesar de tregua en Siria El cese de fuego no duró ni una hora. Brutal atentado en Damasco. Las principales víctimas fueron niños.

SENTENCIADO. El expremier dice que su juicio es político. EFE

AP/

DAMASCO, EFE • Al menos cinco personas murieron ayer y 32 resultaron heridas por la explosión de un coche bomba en el barrio de Def al Shuk, en Damasco. El número de víctimas es solo un balance provisional, aunque

el Observatorio Sirio de Derechos Humanos habló de “decenas de víctimas”. El grupo opositor Comisión General de la Revolución Siria (CGRS) difundió un vídeoncon imágenes dantescas de la explosión, que muestran cómo las fachadas de los edificios colindantes se vinieron abajo por la magnitud del estallido. Según este mismo grupo, la mayor parte de las víctimas de la explosión han sido niños. Campo de guerrs

Sobre el terreno, violentos combates estallaron cerca de una base del Ejército en las afueras de Maaret al Numan (noroeste), en la “primera vio-

lación” de la tregua negociada por la ONU para la celebración de la fiesta musulmana del Eid al Adha, afirmó una ONG. Hubo por lo menos 45 muertos. El régimen de Bashar al Asad, que cataloga a los rebeldes como “terroristas”, había anunciado el jueves al anochecer que suspendería sus operaciones militares durante el Eid (la fiesta del sacrificio), pero que respondería “si los grupos terroristas armados continúan disparando contra los civiles y las fuerzas gubernamentales (...) o utilizando coches bomba y bombas”. Los insurgentes se apoderaron de la ciudad y desde entonces lanzaron varios ataques contra la base de Wadi Deif, la más importante de la región, donde esperan apoderarse de armas, municiones y combustible.

41 muertos en fiesta religiosa ° El atentado suicida cerca de una mezquita en el noroeste de Afganistán coincidió con la celebración de la fiesta del sacrificio musulmana.

El ataque fue en las puertas de una mezquita de la ciudad de Maymana, cuando los creyentes se reunían para orar en esta importante festividad del mundo musulmán. La festividad islámica del sacrificio es el acontecimiento anual más importante para los devotos de esta religión y recuerda el momento en el que Alá se apiada del profeta Abraham cuando éste va a degollar a su hijo y la divinidad lo sustituye por un carnero.

Circulación Martes 30 de Octubre de 2012

Capturan a ‘mono misterioso’ en Florida

USO. No es necesario tener muchas variedades de plantas.

Techos ecológicos, un aporte a las ciudades A pesar de que los espacios verdes sean limitados en las urbes, las cubiertas son muy apropiadas para tener jardines. Es común escuchar que las ciu- tas, Salas destaca la reducción de dades son ‘selvas de concreto’, contaminación, ya que las plandebido a la gran expansión de tas actúan como un filtro de los construcciones que ha existido elementos tóxicos del aire. Además, destaca su acción en estos espacios. Es por esto que los espacios verdes se han aislante del calor o el frío, por lo que se reduce el uso de calefacvisto bastante reducidos. ción dentro de las consSegún datos del Institutrucciones. to Nacional de Estadísticas También son impory Censos (INEC), solo el 5% El Dato tantes como barreras de las ciudades en Ecuador cumplen con la normati- Por ejemplo, en contra el ruido, ya que en existen va internacional de Índice Quito cubiertas ecoló- las ciudades es una de las gicas en La principales causas de esVerde Urbano. y el trés físico o mental. Una iniciativa que está Ronda Ministerio de Finalmente, ayudan a empezando a tomar fuerza Ambiente. capturar gran parte de la es la aplicación de cubiertas lluvia. “Normalmente, el ecológicas en casas o edifi- El Dato agua de las precipitaciones cios para “devolver el espacio se pierde y se va por las alverde a la gente”, mencionó una instala- cantarillas, pero las plantas Fernando Salas, ejecutivo de Para ción adecuada mercadeo de una empresa se debe invertir ayudan a retenerlo y luego de 40 experta en impermeabiliza- alrededor a 45 dólares por se devuelve a la atmósfera ción y aislamiento acústico y metro cuadrado. por la evaporación”, explicó Julio Contreras, ingenietérmico. ro agrónomo. Ventajas vitales

Entre los factores benéficos de la aplicación de este tipo de cubier-

¿Cómo instalarlas?

Salas comenta que siempre se

‘Cornelius’, un macaco fugado de una colonia de monos de Florida (EE.UU) hace tres años, que se hizo tan popular que sus andanzas por la zona de Tampa, en la costa oeste del estado, dieron lugar a una página en Facebook, fue finalmente atrapado. La Comisión para la Conservación de la Pesca y Fauna (FWC) de Florida informó de su captura de este animal, ya conocido en la

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B9

zona como el ‘mono misterioso’, el cual a comienzos de mes mordió a una mujer en la espalda. El macaco fue atrapado este miércoles en un área de St. Pertersburg por un equipo formado por un veterinario y un trampero de la FWC, quienes lo inmovilizaron con un dardo con anestesia. “Es importante sacar a los animales exóticos que suponen una amenaza para la gente y el medioambiente”, apuntó Dennis Post, comandante de la FWC para la zona suroeste del estado. EFE

En varios sitios ° Las cubiertas convencionales de los edificios constituyen superfi-

cies grises e impermeables que contribuyen al efecto de ‘isla de calor’ en las ciudades e incrementan los problemas de inundaciones. Las cubiertas vegetales se podrían aplicar en cualquier bloque de edificios, vivienda particular, local comercial u otra construcción.

debe impermeabilizar la estructura. “Hay que ver si existen fugas de agua adecuadas y se sella las fisuras, para luego instalar láminas asfálticas”, precisa. Adicionalmente, dice que se debe colocar una capa drenante y otra filtrante, para que el sitio sea apropiado para poner la tierra y la vegetación. “Es importante tener un sistema de riego automático o si no hacerlo manualmente”, agrega. El mantenimiento de las cubiertas ecológicas debe ser igual al de un jardín. Todo depende del tipo de plantas que se siembre. “Lo más recomendable es usar aquellas que sean propias del lugar”, enfatiza.

PELIGRO. El primate había causado problemas a la gente, por lo que lo buscaban desde hace tres años.

Debaten normas para el desguace de barcos Los Veintisiete se mostraron divididos ante la propuesta de crear nuevas normas comunitarias para que el desguace y reciclado de los barcos europeos tenga el menor impacto medioambiental posible y, en especial, sobre la conveniencia de imponer sanciones a los armadores incumplidores. Los ministros europeos de Medioambiente mantuvieron el jueves pasado, en Luxemburgo, un primer intercambio de puntos de vista sobre la propuesta de reglamento presentada por la Comisión Europea, que urgió a los países a avanzar hacia un acuerdo. Puntos claves

LUGARES. Pueden aprovecharse pequeños o grandes espacios.

PLANETA

“El régimen actual es un callejón sin salida: formalmente es muy estricto, pero resulta muy difícil de aplicar y empuja a los armadores europeos a incumplirlo”, afirmó el comisario europeo de Medioambiente, Janez Potocnik, al inicio del debate público. El ministro español de Medioambiente, Miguel Arias Cañete, se mostró a favor del reglamento, a la vez que pidió que la UE trabaje para impulsar la entrada en vigor del Convenio Internacional de Hong Kong para

MEJORAR. La finalidad es reducir al mínimo el impacto que puedan provocar sus partes.

Tip ecológico No bote basura a las calles. Esto puede tapar alcantarillas y, a la vez, contamina el entorno. el reciclado seguro y ambientalmente racional de buques, adoptado en 2009 pero aún por ratificar por los países. Uno de los puntos más sensibles de esta nueva normativa es la inclusión de sanciones europeas para los armadores que la incumplan, algo a lo que se oponen frontalmente varios Estados miembros como Alemania y Reino Unido, pero que contó con el respaldo de otros como España y Francia. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora ECUAdOr

Encarnará a Grace Kelly Nicole KidmaN

la película sobre la vida de la Princesa de mónaco tendrá locaciones en Francia y Bélgica. La actriz australiana se instalará durante cinco semanas en Bélgica para el rodaje de la coproducción internacional en la que dará vida a la mítica actriz esta-

dounidense Grace Kelly, reconvertida en princesa de Mónaco, informa el diario ‘Le Soir’. El rodaje de la película biográfica, que se ha iniciado en el sur de

Francia, transcurrirá en gran par- noviembre al 26 de diciembre en te en Bélgica, país que coproduce Bélgica, país que aporta el 20% del presupuesto de la película, el filme junto con Italia y unos 4,5 millones de euros Francia. de un total de 10 millones. Durante más de cinco El Dato Una de las principales losemanas está previsto que Kidman ruede en Bruselas Nicole Kidman calizaciones del rodaje será ganado el el edificio del Parlamento de y en las ciudades flamencas ha Óscar, tres de Gante y Amberes junto Globo de Oro y la región de Bruselas, que siun Bafta. mulará el despacho del prínal resto del elenco, en el que cipe Rainiero, así como un destaca el actor inglés Tim círculo literario de Gante y Roth, que dará vida al prínlos estudios Eurocam de Lint, cerca cipe Rainiero de Mónaco. El equipo de ‘Grace of Monaco’, de Amberes, donde se han reconsbajo la dirección del francés Oli- truido las habitaciones y salas del vier Dahan (autor de otra biogra- palacio de Mónaco. fía cinematográfica, la exitosa ‘La Môme’, sobre la vida de la cantan- la historia te Edith Piaf), trabajará del 20 de En concreto, las escenas que

grabará Kidman en el Parlamento bruselense corresponderán al momento en que Grace Kelly renuncia a su carrera de actriz en Estados Unidos para consagrarse a su estatus de princesa monegasca, detalla el rotativo belga. La historia está ambientada entre diciembre de 1961 y noviembre de 1962 cuando la artista, ya retirada del estrellato cinematográfico, siente nostalgia por su carrera y debe rechazar nuevas ofertas de Hollywood ante la opinión de Rainiero y los monegascos de que es inconcebible que retome su carrera como actriz en Estados Unidos. eFe

ESTEfANíA REALPE

Va por la corona

Con 23 años de edad, la bella quiteña es la representante de Ecuador en el certamen miss Tierra.

La quiteña disputará la corona en Bali, Indonesia, con 87 canDatos didatas de países como Albania, Angola, Bolivia, Brasil, Finlan° Nombre: Estefanía Realpe dia, India, entre otros. ° Estudios: Universidad Internacional Estefanía ha participado del Ecuador en varios certámenes de belle° Profesión: Comunicadora Social con mención en Relaciones Públicas za, entre estos: Reina de Quito, Bilingües Models New Generation, Reina Universidad Internacional del ° Estatura: 1.74 cm Ecuador y Miss Exclusive of The World. Realpe se mantiene en cons- do sus capacidades, obtuvo el tante preparación, esto gracias séptimo puesto en el certamen a los consejos de Olga Álava, Miss Exclusive of The World en primera ecuatoriana en osten- Turquía, siendo una de las finatar el titulo de Miss Tierra. Ella listas, por tal razón toda mi conseñala que Álava es un ejemplo fianza en ella”, señaló Hidalgo. a seguir por su destacada Estefanía también está participación durante el El Dato muy conciente del papel certamen. que debe tener una aspi“Pienso que tenemos rante a este reinado. “Un año el una ventaja de tener la Este problema es que los seres certamen está corona internacional, sin enfocado a la humanos no nos damos de embargo, no nos podemos temática cuenta de que la ‘madre energía confiar, por el contrario, sustentable y la tierra’ nos da los recursos problemática de creo que hay que dar todo optimizar para vivir y el momento para igualar el papel que recursos. en que estos se acaben vahizo Olguita el año pasamos a dejar de vivir, por do”, señaló. lo que hay que cuidarlos”, reflexionó. Cada país lleva una propuesElección y propuestas José Hidalgo, dueño de la fran- ta al certamen. El año pasado quicia del concurso, eligió a la Olga Álava, actual soberana, candidata. Para esto consideró propuso el tema de la conserel talento y experiencia que tie- vación del Yasuní. Para este año Estefanía propondrá el tema de ne la comunicadora social. “Estefanía tiene la prepara- la biodiversidad de flora y faución adecuada y ha demostra- na en Galápagos. “Es importan-

Nueva moda en fin de año Luxury De Pratti trae una nueva colección de trajes para esta temporada de Navidad y Fin de año. Se trata de una gama de colores enérgicos que se podrán lucir en la noche o en el día. El azul, rojo, negro, plateado y dorado son los colores que se fusionan en un lienzo blando y fresco, quien según su diseñadora Ruth García, te mantendrán segura y relajada en el momento de vestir.

Entre los diseños que gustaron más a las espectadoras estuvo el ‘Animal print’, una mezcla de negro con estampado plateado que expone el lado sexy de las féminas. “En esta temporada el negro es el protagonista, con los accesorios plata y dorado, que son los que llaman la atención. Las telas son muy finas y confortantes, permiten realzar el glamour en la mujer”, expresó Carol Vásquez, jefa de marketing. La colección, además, presentó vestidos, pantalones, blusas, en colores tradicionales como el azul, verde, naranja. Esta tendencia se mantendrá hasta finales de este año.

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B11

miNuTERO Quiere otro hijo

Thalía quisiera ser mamá °otra vez. La cantante dice que sus dos hijos Sabrina y Mateo son muy divertidos y que siente el deseo de tener un tercer retoño junto a su esposo Tomy Mottola. “Me encantaría tener más (hijos), me tardé, pero realmente sí me gustaría ser mamá otra vez”, dijo la cantante y actriz de 41 años ante las cámaras de la agencia Mezcalent. Thalía participa en la nueva iniciativa online ‘Mi Música, Mi Herencia’, en conjunto con la marca de pañales que invita a los papás hispanos a celebrar con sus hijos la cultura hispana a través de la música. PEOPLE

Reencuentro ‘rebelde’

Tras cuatro años de estar °esperando por un reencuentro

ESTuDiOS. Para este encuentro, la hermosa candidata se preparó mucho estudiando inglés y conociendo acerca de los problemas ambientales del mundo.

te dar a conocer al mundo este importante asunto puesto que recientemente la tortuga más famosa del mundo representada por el ‘Solitario George’ murió y con ella una especie”, recordó. Los atuendos que exhibirá

Estefanía durante el concurso de belleza son de los diseñadores Eduardo Villamar, Abel Lara, José Arroyo, Jefferson Vera, Tatiana Torres y José Hidalgo. El traje típico, creación de Arroyo, representa a la mujer interandina.

Seis años de su revista COLECCiÓN. El color negro es el protagonista, con los accesorios plata y dorado.

TEMpO

La expresentadora de segmentos de farándula y propietaria de Radio Fuego, mediante un análisis de los seis años de edición de la revista, expresó sentir alegría al saber que la publicación, que en algún momento pensó que no tendría éxito, goza de gran aceptación, en especial del público femenino. “Si no le hubiera puesto tantas ganas, esta revista no habría tenido ni un año siquiera. Pero hemos sido perseverantes, tengo un equipo maravilloso”, señaló Viteri. La gaceta presenta temas de variedad y, según su directora, fue lanzada con la intrínseca idea de enfocarse en la mujer actual. “Seguimos avanzando con nuestro desafío de presentar una revista ‘como tú’, ‘auténtica’, con respeto, curiosidad y ganas de aprender todo lo que en ella imprimimos, es decir: útil, positiva y entretenida”, enfatizó la manabita.

de la agrupación integrada por Anahí, Maite Perroni, Dulce María, Poncho Herrera, Christian Chávez y Christopher Uckermann, por fin sus fans podrán sonreír. RBD tiene previsto regresar el próximo año con una gira mundial, según informa la revista Tvynovelas. Fuentes cercanas al productor Pedro Damián afirman que se estaría negociando con los seis artistas para lograr pactar una gira de reencuentro. LA BOTANA

ChiNO & NAChO

Quieren un beso

PRESENTADORA. Viteri lleva muchos años en los medios de comunicación y le apasiona la radio, medio que nunca ha dejado.

Manifestó que apuntará más a la difusión en redes sociales para promocionar mayormente la imagen de su publicación.

Chino y Nacho estrenaron hace unas horas el video musical de su más reciente tema, titulado ‘Regálame un muack’. El audiovisual fue filmado en Maracaibo, Venezuela, y cuenta con la participación especial de El Potro Álvarez. ‘Regálame un muack’ es el tercer sencillo que el dúo venezolano lanza de su nuevo trabajo discográfico ‘Supremo’, el cual salió a la venta en octubre. AGENCiAS

COCiNA B12

Productos esenciales

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

°

El maíz morado es el más importante porque de este se prepara la harina. Usualmente se lo cosecha en Cotopaxi e Imbabura, indica Mauricio Armendáriz, presidente de la Asociación de Chefs del Ecuador. Otro de igual relevancia es el mortiño, que pertenece a las bayas que forman parte de la familia blueberry de Estados Unidos y Canadá. Es una planta que se encuentra en los páramos y es silvestre. Esta da el color y el sabor a la Colada junto a la harina. Asimismo, existen hierbas que perfuman a la preparación, como el ataco, la hoja de naranja, el ishpingo, el cedrón, la hierba luisa y las hojas de arrayán. Y las que dan sabor son: la canela, el clavo de olor y la pimienta dulce, concluye Armendáriz.

Colada Morada IngredIentes

ProcedImIento

En una olla con 8 tazas de agua ponga las cáscaras y la pulpa de la piña, la canela, el clavo de olor, la pimienta dulce y la panela. Hierva esta mezcla durante unos 20 o 25 minutos. Añada la hierba luisa, el cedrón y la cáscara de naranja. Reduzca la temperatura y cocine a fuego lento durante 10 minutos. Retire y cierna. En una olla aparte, coloque las 4 tazas de agua restante con los mortiños y las moras y hierva durante unos 20 minutos. Retire del fuego y deje enfriar. Luego licue esta preparación y ciérnala. Mezcle la taza de la harina de maíz morado con una taza del líquido de piña hasta que esté bien diluido. Agregue esto junto a las frutas licuadas y cernidas y el jugo de la naranjilla. Caliente a fuego medio, revolviendo constantemente para evitar que se pegue, hasta que hierva. Ponga los cubitos de piña y cocine a fuego lento durante unos 10 minutos. Retire del fuego y añada las rodajas de frutilla. Sirva caliente o fría.

comÚn. En los mercados de todo el país puede encontrar esta bebida.

Una preparación ancestral que persiste La colada morada ha variado con el transcurso de los años, pero la tradición de consumirla se mantiene. El 2 de Noviembre no es una fecha más en el calendario de los ecuatorianos, puesto que en este día se recuerda a todos los seres queridos que fallecieron, y una forma de hacerlo es preparando la colada morada. Para realizar esta bebida cada familia tiene su propio ‘secreto’; incluso, hay quienes guardan celosamente cada detalle como una herencia que no debe estar en la mano de cualquier persona. Arando el camino

Julio Pazos, historiador, viste elegante con un traje azul y una corbata roja. Toma asiento, prende un cigarrillo, hace una pausa y empieza a contar todo lo

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

que conoce sobre la colada morada. Desde un inicio advierte que no hay una verdadera historia sobre este platillo, porque no existen documentos que lo afirmen así. Por eso, él prefiere hablar solo de lo que se tiene registro y entonces comenta que por algunos cronistas de la época de los incas se sabe que ellos utilizaban el maíz negro para una bebida que solo se la realizaba en un momento especial. ¿En cuál? “no se sabe”, explica Pazos. Pero se conoce que esta era parecida a la chicha (nombre introducido por los españoles, en quichua es ‘azua’), porque se cocinaba el maíz, se lo molía y se lo

fermentaba, aduce el experto. Pasos que marcan

En otros países, como en Perú y en Bolivia, donde se cosecha el maíz negro -ingrediente principal de la ‘morada’- se lo emplea para realizar coladas que pueden ser consumidas a diario y hasta elaboran un postre que tiene la apariencia de una gelatina, indica el historiador Pazos. En cambio, en territorio ecuatoriano se la utiliza solo en esta ocasión especial: el Día de los Difuntos. ¿Pero cómo llegó a convertirse en el postre esencial de esta fecha? Pazos señala que erróneamente se ha pensado que dicha bebida está vinculada al Día de los Muertos por el color morado, pero él afirma que no es así. En realidad esto tiene que ver con la llegada de los españoles, puesto que ellos acostumbraban a otorgar una preparación especial en días importantes y más si se trataba de temas religiosos.

La esencia se mantiene

Mauricio Armendáriz, presidente de la Asociación de Chefs del Ecuador, sostiene que existen diversas preparaciones. “No hay una receta estándar, puesto que cada persona tiene un toque especial que hace que su colada sea diferente a la del resto y eso precisamente es lo que la hace original”. Sin embargo, el historiador Pazos considera que la forma idónea de preparar la colada es como lo hacían los antepasados: en una vasija de barro, dejando fermentar la harina durante tres días, cerniéndola y cocinándola con miel y caña. Pero él cree que la preparación de hoy es un poco más sofisticada, que a pesar de tener los elementos básicos de la tradicional bebida se han añadido otros que le dan más sabor, como el babaco y la frutilla (son adecuados para mejorar el sabor) y la piña (le añade lo ácido).

Precios

Productos para la receta 174367/MIG

1 taza de harina de maíz morado o negro 14 onzas de pulpa de naranjilla (descongelada) 2 tazas de moras (congeladas o frescas) 2 tazas de mortiño o arándano (congelados o frescos) 2 tazas de frutillas cortadas en rodajas 2 piñas 6 rajas de canela 5 clavos de olor 5 granos de pimienta dulce 14 oz panela o azúcar morena Unas hojas de hierba luisa, frescas o secas Unas hojas de cedrón, fresco o seco 2 pedazos de cascara de naranja 8 + 4 tazas de agua

° 1 libra de harina: ° Panela: ° Hierba luisa: ° Atado (canela, clavo

de olor, ishpingo, anís y pimienta dulce): ° Piña: ° 25 naranjillas: ° 1 libra de mortiño: ° Babaco: ° 1 libra de frutilla:

$1.50 $0.50 $1.50 $1.50 $1.50 $ 4.00 $2.00 $2.50 $1.00

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora ECUAdOr

B13

Tus huellas en el Internet Por María Marín • ¿Te

gustaría ser recordado para siempre, aún después de que partieras de este mundo? ¡Por supuesto que sí! Nadie quiere ser olvidado. Toda persona quisiera dejar huella en la humanidad. Hitler dejó una mala y, sin duda, la madre Teresa de Calcuta dejó una buena. Sin embargo, hoy día para plasmar una huella a nivel mundial, no tienes que ser un político, un activista, una celebridad o un autor que publique un libro tan famoso como ‘Don Quijote de la Mancha’ y que será leído por muchos años venideros. Con la llegada del Internet, se ha vuelto accesible para todos dejar un legado. Por medio de las redes sociales puedes ser recordado El Dato por siglos. Tal vez no lo has María Marín es pensado, pero motivadora, autora, y contodo lo que ductora del proescribas en la grama de radio ‘El show de Web es como María Marín’, transmitido por si estuvieras Univision Radio. p u b l i c a n d o un libro. Tus comentarios quedan plasmados para siempre y pasarán de generación en generación: desde los cuentos que haces de tus vacaciones, las fotos de los postres que has saboreado, hasta los chismes de la oficina y los ataques de celos de tu ex marido.

Mensajes sanos

¿Alguna vez has reflexionado sobre la huella que dejan tus palabras escritas en Facebook, Twitter o algún blog? Date cuenta que después de que mueras, tus nietos, bisnietos, tataranietos y cualquier extraño puede ‘guglear’ tu nombre y tener una imagen clara de tu ideología, carácter y valores de acuerdo a lo que compartías en la red. Estudios sicológicos demuestran que lo que expresas en Internet es un reflejo de quien eres. Por eso, antes de plasmar tus éxitos, alegrías, críticas, fracasos, frustraciones y hasta ‘bobadas’ asegúrate de no postear algo que te avergonzaría. Si quieres dejar una linda huella, abre un blog donde puedas escribir tu punto de vista y vivencias. Nadie mejor que tú para contar la historia a tus descendientes. De ahora en adelante, reflexiona antes de escribir y solo publica aquello que muestre tu calidad como ser humano. Visite: www.MariaMarin.coM síguela en facebook.coM/ MariaMarinonline y twitter@Maria_Marin

REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En unidades de dólar)

ENTIDAD: OFICINA EN:

CODIGO

(En USD dólares)

COOPERATIVA PREVISIÓN, AHORRO Y DESARROLLO LTDA. QUITO

DESCRIPCIÓN

COD OFICINA: 1388 FECHA: JULIO 31, 2012

TOTAL

CÓDIGO

11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999

FONDOS DISPONIBLES 666,903.37 Caja 62,831.53 Depósitos para encaje 0.00 Bancos y otras instituciones financieras 604,071.84 Efectos de cobro inmediato 0.00 Remesas en tránsito 0.00 OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES 700,897.96 Para negociar de entidades del sector privado 0.00 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0.00 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 667,977.74 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 0.00 De disponibilidad restringida 40,000.00 (Provisión para inversiones) -7,079.78 CARTERA DE CREDITOS 6,956,722.40 Cartera de créditos comercial por vencer 0.00 De 1 a 180 días 0.00 De 181 a 360 días 0.00 De más de 360 días 0.00 Cartera de créditos de consumo por vencer 2,757,881.81 De 1 a 180 días 843,273.23 De 181 a 360 días 768,503.71 De más de 360 días 1,146,104.87 Cartera de créditos de vivienda por vencer 419,812.05 De 1 a 180 días 31,551.43 De 181 a 360 días 33,768.86 De más de 360 días 354,491.76 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 3,799,240.48 De 1 a 180 días 1,002,093.85 De 181 a 360 días 980,623.50 De más de 360 días 1,816,523.13 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 69,904.11 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 229,426.31 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos comercial vencida 0.00 Cartera de créditos de consumo vencida 160,689.19 Cartera de créditos de vivienda vencida 0.00 Cartera de créditos para la microempresa vencida 179,240.50 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0.00 (Provisiones para créditos incobrables) -659,472.05 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.00 CUENTAS POR COBRAR 454,308.38 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 0.00 PROPIEDADES Y EQUIPO 215,666.88 OTROS ACTIVOS 357,738.30 Inversiones en acciones y participaciones 33,343.97 Otras cuentas de "otros activos" 365,377.80 (Provisión para otros activos irrecuperables) -40,983.47

1 4

TOTAL DEL ACTIVO GASTOS

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22

DESCRIPCIÓN

CÓDIGO

TOTAL

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos restringuidos OPERACIONES INTERBANCARIAS

ENTIDAD: OFICINA:

6,585,021.60 2,255,666.27 0.00 4,308,568.05 936,280.63 1,427,680.16 1,111,082.20 625,035.72 208,489.34 0.00 0.00 20,787.28 0.00

23

OBLIGACIONES INMEDIATAS

0.00

24

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

0.00

25

CUENTAS POR PAGAR

216,752.22

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

656,654.74

27

VALORES EN CIRCULACION

28

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. OTROS PASIVOS

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

6

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

7

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras

0.00

54

Ingresos por servicios

131,764.07

835,047.88 6,279.89

EGRESOS FINANCIEROS 41

Intereses causados

42

Comisiones causadas

43

Pérdidas financieras

254,929.47 251,627.43 3,302.04 0.00

MARGEN BRUTO FINANCIERO

718,162.37

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

1,537.15

0.00

2

TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos

34

OTROS APORTES PATRIMONIALES

7,459,301.53 792,338.47 0.00 0.00 792,338.47 0.00 1,214,772.10 266,355.41 0.00 462,288.70 0.00 313,547.50 172,580.49

55

INGRESOS OPERACIONALES

1,537.15

Otros ingresos operacionales

1,537.15

EGRESOS OPERACIONALES 45 - 4505 - 4506

Gastos de operación

46

Otras pérdidas operacionales

575,365.31 575,365.31 0.00

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

144,334.21

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

317,642.32

13,318.00

35

SUPERAVIT POR VALUACIONES

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

3,712.28 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

44

Provisiones

4505

Depreciaciones

20,850.61

4506

Amortizaciones

10,384.24

10,539,238.38

286,407.47

MARGEN OPERCIONAL NETO

2,024,140.85 1,055,796.00

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

-

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos

81,167.01

47 + 4890

Otros gastos y pérdidas

39,063.99

74 7402 7403 7404

DEUDORAS 1,823,339.59 Activos castigados 238,047.79 Operaciones activas con empresas vinculadas 51,258.67 Operaciones activas con entidades del grupo financiero 0.00 Otras cuentas de orden deudores 1,534,033.13 ACREEDORAS 21,350,177.04 Operaciones pasivas con empresas vinculadas 0.00 Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas 0.00 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD 0.00 Otras cuentas de orden acreedoras 21,350,177.04

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

-

COOPAD LTDA.

INDICADORES FINANCIEROS AL 31 DE JULIO DEL 2012

FECHA: JULIO 31, 2012

AL 31 JULIO

VALOR 752,721.55 0.00 266355.41 0.00 238571.36 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Provisión general para cartera de crédito (7) (Valor Absoluto)

1613 B C=A+B(**)

PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asi lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 " Anticipo para adquisición de acciones ", cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL E=C-D

PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO

-

AL 31 JULIO

2012

2012

COOPAD

SECTOR

3.1.1

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS

194.32%

415.47%

3.1.2

PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

21.23%

16.51%

3.1.3

PAT TECNICO SECUNDARIO / PAT TEC. PRIMARIO

43.80%

23.09%

3.2 CALIDAD DE ACTIVOS:

0.00 0.00

3.2.1

MOROSIDAD BRUTA TOTAL

8.39%

4.04%

3.2.2

MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL

0.00%

4.07%

1,257,648.32

3.2.3

MOROSIDAD CARTERA CONSUMO

7.72%

3.35%

3.2.4

MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA

0.00%

3.2.5

MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA

3.2.6

PROVISIONES / CARTERA CREDITO IMPRODUCTIVO

3.2.7

COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL

3.2.8

COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO

3.2.9

COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA

3.2.10

COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO DESCRIPCIÓN Obligaciones convertibles en acciones (1) Deuda subordinada a plazo (8) A disposicion de la junta general de accionistas Para futuras capitalizaciones Otras reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% Superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (2) Pérdidas acumuladas (2) Utilidad del ejercicio (5) Pérdida del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)

131.205.09

NOTA TÉCNICA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de instituciones del SF. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

131.205.09 0.00

PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

CÓDIGO 2801 2803 330305 330310 330390 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 MENOS

-

Impuesto a la renta

CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

131.205.09 0.00

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA

EN U.S. DÓLARES

COOPERATIVA PREVISIÓN, AHORRO Y DESARROLLO LTDA 1388

A

-

Impuesto INNFA

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

DESCRIPCIÓN 95% Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados -saldos auditados (2) Pérdidas acumuladas -saldos auditados (2) Préstamo subordinado Aporte para futura capitalización (3)

131.205.09 0.00

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA

21,350,177.04

CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202

-

Participación trabajadores ANEXO CUENTAS DE ORDEN

173.308.11 42,103.02

56

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES

71 7103 7105 7106

TOTAL 973,091.84

53

REPÚBLICA DEL ECUADOR FORMULARIO 229-P SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ENTIDAD REPORTANTE: CÓDIGO DE LA ENTIDAD:

PARCIAL

52

872.97

31 3101 3102 3103 32

10,539,238.38

ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras

DESCRIPCIÓN

51

9,352,237.29 1,187,001.09

64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490

CODIGO:1388 FECHA: JULIO 31, 2012

INGRESOS FINANCIEROS

0.00

29

COOPERATIVA PREVISION, AHORRO Y DESARROLLO LTDA. QUITO

VALOR 0.00 0.00 0.00 0.00 223717.34 313547.5 77661.22 1670.53 0.00 0.00 0.00 0.00 131,205.09

1.78%

9.71%

5.39%

103.16%

118.32%

0.00%

100.92%

115.49%

119.62%

0.00%

143.47%

94.72%

116.79%

3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO: 3.3.1

ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO

114.86%

115.02%

3.3.2

GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIERO

140.50%

75.66%

3.3.3

GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

5.54%

2.59%

3.3.4

GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

11.33%

5.48%

65432.95

3.4 RENTABILIDAD: 550,824.45 1,808,472.76 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,808,472.76

3.4.1

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA

-

2.45%

1.67%

3.4.2

RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

-

11.18%

11.91%

3.5 LIQUIDEZ: 3.5.1

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO

14.44%

17.33%

3.5.2

COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES

80.35%

165.49%

3.5.3

COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

39.32%

114.08%

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

0.00 0.00 0.00 0.00 209,906.03 8,310,167.54 8,520,073.57

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO G=Fx9% H=E-G

PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% POSICION / PT. REQUERIDO P.T.C. / ACTIVOS + CONTINGENTES POND.* RIESGO P.T.C. / ACTIVOS + CONTINGENTES TOTALES ACTIVO FIJO / PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

Ing. Maritza Guallichico G. GERENTE GENERAL

766,806.62 1,041,666.14 374,089.49 135.84% 21.23% 19.42% 11.89%

Lic. Lidia Lasluisa I. AUDITORA INTERNA

NOTAS TÉCNICAS: La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince días de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

Dra. María del Carmen Guerra G. CONTADORA GENERAL REG. 17095

AB/2844

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

taCaño

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

rostro

plaCentera

esCulpir

predeCir lo

símbolo de

habitar

fallar

soCiedad

artíCulo

TVFAN

CetáCeo mari-

apóCope

no gigante

Que praCtiCa

Cantidad

la magia

símbolo de labrar gato en

furia

misiva

tela suave y transparente

embarCaCión del diluvio erudito, sapiente

aCtor español CalifiCaCión de ataQue

símbolo de

repollo

balneario de esmeraldas

artíCulo

raza

buCa de la tumba de Cristo

Solución anterior C

A A

G L

O canTanTe De merengue y pop laTino De puerTo rico

S

embarcación De remos

símbolo De fósforo

P

C

R

Terminación

Tiempo

R

P A

A

C

E

obeDecer, respeTar

T

verbal

capeja, capoTe

A

cabello blanco

perro

R

A

O

rosTro embusTe, Trampa

A

M

A

Dueña

R

O

Hembra Del oso

A

ceTáceo mari-

O

D

I

D

O

llana, lisa

O

De precio

paja De cualquier clase

lamenTación, queja

alTar

no giganTe

Diosa De la Tierra

L

exisTir, vivir parTe alTa De la cerviz

E

L

A

N

A

elevaDo

argolla símbolo De raDio

R

A

A

N

apócope De

C

A

N

A

C

A

REFRAN

A

Ñ

sanTo símbolo De soDio

Si quiereS empobrecer Sin Sentir, mete

obreroS y échate a dormir

M

E

N T

O

yunque Del plaTero

bulTo

U

C

A

asienTo Del monarca

Tulcán

A

S

canTor épcio De aT. grecia repercusión

E

C O

arTículo

neuTro insTrumenTo músico guaraní

A

S

sosa

C R

símbolo De cromo

roeDor

N

O T

N

A

Huelga

desolado

P

A

R

R

A

N

A

composiTor y acTor De puerTo rico

S

O

apócope arbusTo cHino

E

A

N

A

G

rebaño, res bañaDo

R

A

C

I

L A

C K

R

Y

arTe De pesca

cHiflaDo, DemenTe

T

O

C

De papá

DeparTamenTo De perú símbolo De carbono

R

coHeTe propulsor norTeam. símbolo De

omega

A

M

A río De rusia

cloro

A

E

R

Desplomarse

engranDecer aféresis De napoliTano

T

A

N

S

E

Hacer mayor,

O

L

confusión cabo, ronzal

R cielo

anTes De crisTo

C

exTraña

rayo sin vocales

A

O

R

A

T

E

A

V

A

R

A

Tacaña embarcación

R

S

E

R

falTar,

M

A

B

A

C

acorDar,

A

L

A

A Hogar

ciuDaD De cHile

L

A

A M

errar

R

pacTar

Trama, conjeTura

C

sarna

tasar

da de agua

tapir

A

A

I

T

símbolo De

N

I

R

aTavío

niquel

A

estado de norteamériCa símbolo de

altar

CalCio

familia liebre de la patagonia

R

GÉMINIS

alfa

adverbio de Cantidad

mono

voz de

arrullo

Chiflado, ido dios de la india

M

C

(abril 20 - mayo 20) Ud. buscará mayor libertad dentro de las relaciones sentimentales. Trate de ser serio y sincero si está dentro de una relación. Recuerde: Exprese pensamientos optimistas.

tierra rodea-

S

especie De Hermano De abel

TAURO

aCCión de

R

A

A

O

T

C

Del Diluvio

De luz

selenio

anónima vigilia, Desvelo

enTe

T

día de la

pulmonar

Capital de italia

símbolo De

socieDaD

C

O

canTanTe,

repugnanCia final, terminal

semana estado en inglés

enfermedad

afónica

mirar provisión de víveres

lugar frío y

musiCal

aCtriz de la pelíCula en

un animal

Contemplar, detener, paralizar

gitano de

A

grosura de

duraCión

terCera nota

(marzo 21 - abril 19) Evite relacionarse sentimentalmente en su ambiente de trabajo ya que esto puede perjudicarle. Cuide sus riñones, sistema digestivo y nervioso. Recuerde: Agradezca de corazón el más pequeño servicio que reciba.

instigar, provoCar

existenCia,

CINECANAL, 14:40

T

ARIES

roedor

femenino

iridio

atentado organizado por el ERI, Jack Ryan debe luchar con todo para proteger a su familia de los terroristas que han jurado vengarse.

(febrero 20 - marzo 20) La vida en pareja merece ser revisada y solucionada. Mantenga la serenidad ante cualquier contratiempo que esta presente. Recuerde: El amor auténtico es más fuerte que la muerte.

de la pelíCula su majestad minor esColar

Juego de patriotas

PISCIS

símbolo de radio apóCope de santo

instrumento

plantígrado subir,

esCalar

• HorAku

MICrobIogrAFíA

Este cuerpo no es mío

Miguel Servet

TNT, 13:20

Teólogo y científico español, °descubridor de la circulación

(1511-1553)

°

La vida le sonríe a Jessica Spencer. Es la chica más deseada del colegio, encabeza el equipo de porristas y sale con el más lindo del equipo. Hasta que una mañana despierta en el cuerpo de un ladrón de estaciones de servicio.

menor de la sangre, un día como hoy fue quemado vivo en Ginebra por orden de Juan Calvino. Participante de la Reforma protestante, tenía conocimientos de astronomía, meteorología, matemáticas, anatomía y medicina. Autor de ‘De los errores acerca de la Trinidad’, ‘Diálogos sobre la Trinidad’ y ‘Restitución del Cristianismo’, su obra cumbre. Su juicio y muerte se consideran como punto de arranque de la discusión que condujo al reconocimiento de la libertad de pensamiento y de expresión de las ideas.

CápsuLA CIENTíFICA

Aplican ultrasonido en cáncer de mama El hospital universitario de Utrecht (UMC) ha aplicado por primera vez en el mundo el ultrasonido en pacientes con cáncer de mama usando una avanzada tecnología de resonancia magnética (MRI) que permite visualizar con gran precisión el tumor mientras se produce el tratamiento. La investigación aplica la tecnología conocida como MRI-HIFU, en referencia a las siglas en inglés para la imagen producida por la resonancia magnética,

MRI, mientras que HIFU son el acrónimo equivalente a chorros de intenso ultrasonido usado como medio para “quemar” el cáncer. Utilizada con anterioridad en tratamientos de miomas de matriz y para paliar el dolor en cáncer de huesos, esta técnica nunca antes se había usado para combatir un tumor maligno. La clave del tratamiento es poder ver el tumor a la vez que se trata, explicó Marco van Vulpen, uno de los radiólogos del UMC que

lideran el estudio. Van Vulpen explicó, en un encuentro con la prensa, que la imagen de la resonancia magnética “ofrece una visión muy precisa del tumor, lo que nos permite aplicar con concreción el ultrasonido y dañar lo menos posible las células sanas”. EFE

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su vida íntima debe tratar de manejarla con responsabilidad. Cambios a través de sucesos en su vida sentimental. Evite peleas y conflictos por herencias. Recuerde: Es deseable que viva sereno y no que se mantenga alterado.

envase, taCha

Cuentagotas

inglés

femenino

tostar

región del n. de Chile

radio

anónima

de valle

adverbio de

salvar a un integrante °deTras la realeza británica de un

bario

futuro

La humildad es una virtud en la que Ud. trabaja fuerte mente. Su capacidad para dominar su parte inferior hace que los demás vean en Ud. un maestro y un ejemplo a seguir. Su facilidad para entender y asimilar cualquier conocimiento es otra de sus tantas virtudes.

(mayo 21 - junio 21) Procure solucionar los eventos desagradables en su hogar sin que esto afecte su salud emocional. Recuerde: Es preferible que sea alegre y no que esté triste a toda hora.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sus pensamientos serán más libres. Uno de sus hermanos puede independizarse del hogar. Recuerde: Puede romper las agujas del reloj pero no puede detener el tiempo.

LEO

(julio 23 - agosto 22) La situación económica atraerá su atención. Procure ser prudente en sus gastos y tener paciencia en los momentos difíciles ya que son pasajeros. Recuerde: Sea feliz amando a los demás.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. verá la vida de un modo libre e independiente, recuerde que todos los actos tienen consecuencias. Procure mantenerse relajado y en paz. Recuerde: ¡Que tenga un magnífico día!

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su sistema nervioso merece ser cuidado, evite las tensiones y depresiones. Recuerde: Viva alborozado y comunique el regocijo de vivir que siente dentro de Ud.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Puede sentir cierta afinidad o atracción física por algún amigo cercano, evítelo. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Para lograr llegar a sus metas y tener éxito es necesario el esfuerzo y trabajo constante. Recuerde: Nada sienta mejor a su cuerpo que el crecimiento de su espíritu.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Pueden presentarse trabas en sus proyectos de negocios o viajes largos. En este momento evite adentrarse en cualquier tipo de culto o creencia religiosa o espiritual. Recuerde: Si quiere algo bueno, búsquelo en Ud. mismo.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora ECUAdOr

Se entregó el Coar

PoSESión

PrESEnCia. Los deportistas prestan atención a Jimmy Montanero, en el acto de entrega de las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de Durán.

El coordinador zonal, Jimmy Montanero, fue acompañado de sus colaboradores, para tomar posesión del centro.

FortalEza. Anderson Calero pertenece a los registros de Pichincha.

Calero es la esperanza ecuatoriana en Zulia El pesista ecuatoriano Anderson Calero, participará hoy (15:00) en el Campeonato Sudamericano Juvenil Copa Simón Bolívar que se desarrollará en Zulia, Venezuela. El pichinchano competirá dentro de la categoría de +105 kg. El actual campeón pa-

namericano juvenil, llega al torneo con buenas expectativas, debido a sus registros en entrenamientos de 167kg. en arranque y 195kg. en envión, marcas que de lograrlas en territorio venezolano se convertirían en nuevos récords nacionales juveniles.

GUAYAQUIL• Desde ayer, las instalaciones del Centro Olímpico de Alto Rendimiento de Durán (COAR), pertenecen de manera legal al Ministerio del Deporte. Esto, debido a que el Ministerio, decidiera de manera unilateral, culminar el contrato de comodato que lo ataba al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), hasta el 2036, debido a que consideran que no se le dio el cuidado adecuado al centro, donde anualmente reciben a más de 2000 deportistas olímpicos y formativos. El coordinador zonal de Guayas, Jimmy Montanero, se hizo presente al lugar junto a sus colaboradores, para la toma de posesión del centro. “Estamos haciendo uso de lo que la ley nos permite como

propietarios. Hemos finiquitado el contrato de este centro de manera unilateral, por el hecho que no se le ha dado el cuidado adecuado. Ahora lo estamos recibiendo por parte de ellos” dijo Montanero a su llegada. En el COAR fue recibido por Patricio Carrillo, administrador financiero del COE. Así como también, por Miguel Moncayo, colaborador del COAR, quien desesperado preguntaba a Montanero, que iba a pasar con las 140 personas que laboran en el centro. “Yo quiero saber qué pasará con nosotros. Somos más de cien personas las que trabajamos aquí. No me dan ninguna respuesta”, señaló. A esto, el dirigente respondió que “las personas que están aquí

pertenecen al COE, de pronto si algún momento dejan de serlo, podrían colaborar al ministerio”, dijo el exjugador de Barcelona. En cuanto a la consulta de la delegación de balonmano que tuvo que desalojar el centro el martes pasado, Montanero dijo que “nosotros no hemos pedido que se vayan, si lo hicieron fue por decisión propia”. Por su parte, el asesor jurídico del ministerio, Carlos Larrea, quien también se hizo presente, sostuvo que “esto no es toma ni posicionamiento, estas instalaciones pertenecen al Estado y lo que estamos haciendo es recuperarla. La cláusula quinta del contrato dice que si no se le da mantenimiento al lugar, nosotros como propietarios podemos terminar el contrato”, refirió. El lunes próximo, el administrador financiero del COE, deberá entregarle a Larrea, el acta de recepción, donde detallará mediante inventario, la inversión que realizó el organismo olímpico, para mejoramiento del centro.

Feliz con su cambio de vida San Juan, EFE•

El boxeador puertorriqueño Orlando Cruz afirmó ayer que se siente “muy contento” de su nueva etapa de vida y de carrera profesional luego de que hace una semana logró su primera victoria después de haber admitido su homosexualidad. Cruz, apodado ‘El Fenómeno’, consiguió su triunfo el pasado viernes por decisión unánime en la división pluma (57 kilos) frente al mexicano Jorge ‘El Feroz’ Pazos en el Civic Center de Kissimmee, en Florida (Estados Unidos). “Me siento muy contento con el cambio de etapa de mi vida que he pasado, y más tranquilo. Es una presión menos que

llevo en el sistema y no me arrepiento de la decisión que tomé” expresó Cruz, de 31 años. Cruz, quien con su victoria sobre Pazos mejoró su marca a 19 nocauts, admitió su homosexualidad el 3 de octubre. En aquel entonces aseguró su orgullo por ser un hombre gay y que era el momento para no esconder ninguna de sus intimidades. “No he sentido ninguna presión. Lo que he tenido es un mayor apoyo del público de Puerto Rico y de otros países”, indicó Cruz, quien representó a Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000. Cruz dijo que durante su ju-

ventud tuvo varias novias, pero no fue hasta sus 19 años fue que reconoció que era homosexual. Sostuvo que por el momento no ha recibido alguna comunicación de algún joven que quiera conversar con él para decirle que quisiera admitir su homosexualidad, pero que está dispuesto a dar charlas sobre el tema. Finalizó diciendo que se tomará dos semanas de descanso hasta que se le vaya la hinchazón en sus nudillos por los golpes que dio en su pasada pelea para entonces empezar a entrenar para posiblemente su primer combate por un título mundial en el 2013.

ContundEnCia. El boxeador Orlando Cruz admitió ser homosexual.

CrONOs

Torneo ecuatoriano Posibles alineaciones

B16

sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Quieren soplar en el Valle Con la consigna de huir del fantasma del descenso, el conjunto de Olmedo de Riobamba visita hoy (17:00) al elenco de Independiente del Valle, que se encuentra su mejor nivel futbolístico de la mano de Pablo Repetto. La única salvación del ‘Ciclón’ es conseguir la victoria en los partidos que le restan y esperar a que Técnico Universitario, El Nacional y Deportivo Quito (que se ubica en zona de descenso en la tabla acumulada), tropiecen en su duelos. El equipo de Sangolquí no presenta ninguna novedad dentro de su plantilla estelar, salvo la excepción del brasileño Ferreira, que fue separado a mitad de semana, debido que se mantiene firme la mentalidad de los ‘negriazules’, que es darle prioridad a los juveniles. Los trabajos de la semana se concentraron en la definición. Por su parte Roque Alfaro,

i.del VAlle

OlmedO

L. Azcona e. Balbuena L. Caicedo l. león C. Oña c. ramírez F. Guerrero H. león A. Solís d. samaniego D. Angulo

R. Sánchez O. ledesma J. Caicedo l. Zambrano Á. Escobar r. caicedo K. Arce A. Vinueza C. Orejuela H. Prieto G. Garavano

dT: repetto dT: Alfaro Estadio: Liga Cantonal de Sangolquí Hora: 17:00 Juez central: Roberto Alman

quien tiene la compleja misión de salvar la categoría, tendrá que suplir la ausencia de Jacob Murillo complican el once titular por lesiones. Ante esto movió algunas fichas dentro de su esquema y daría oportunidad a Andrés Vinueza y el argentino Hugo Prieto. En la tabla acumulada, Independiente del Valle se encuentra en la sexta posición con 50 unidades, merced a su buen desempeño en la primera fase del torneo. Mientras que Olmedo, prácticamente está condenado al descenso, debido a que se ubica en el último puesto con 34 puntos. Siete unidades lo separan de Técnico Universitario, que es decimoprimero.

Se prioriza el torneo local La selección ecuatoriana de fútbol mantendrá un descanso en la próxima fecha FIFA que se jugará el próximo 14 de noviembre, así lo señaló Vinicio Luna, coordinador de logística de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). El motivo principal para que el ‘equipo de todos’ no rivalice contra alguna otra selección es darle prioridad a los cotejos del campeonato nacional. Otra razón, es que los clubes que tienen cotejos postergados, por sus participaciones en Copa Sudamericana, puedan “cumplir con sus compromisos” e igualarse en las jornadas, pues algunos equipos como Emelec, Barcelona, Deportivo Quito, Liga de Loja, El Nacional, entre otros, tienen duelos pendientes. “Queremos que no se dé un alargue (al campeonato) y que todo se cumpla como estaba programado”, detalló el ‘Capitán’ Luna, quien acotó que con esta decisión se preserva a los ‘legionarios’ ecuatorianos, que se evitan el desgaste de acumular largas horas de viaje, como es el caso de Antonio Valencia (Inglaterra), Felipe Caicedo (Rusia) y Jaime Ayoví (Arabia Saudita). Dentro de la planificación del estratega Reinaldo Rueda,

descAnsO. La selección ‘tricolor‘ de fútbol no actuará en la fecha FIFA, debido a que no se puede postergar el torneo nacional.

estuvo rivalizar con alguna selección de jerarquía, con el motivo de darle continuidad al trabajo de la ‘tricolor’ con miras al duelo por Eliminatorias Sudamericanas ante Paraguay, pero esta decisión se la tomó en conjunto con Luis Chiriboga, titular de la FEF. “Hablé con el presidente Chiriboga que está en Argentina y no se justifica la realización de una fecha FIFA tan distante al mes de marzo”, finalizó Luna.

PresenciA. Emelec y Deportivo fueron los equipos que partían con ventaja ante sus similares, al final quedaron eliminados.

‘no debemos caer en conformismo’ Análisis

reconocido profesional deportivo analiza la actuación de los equipos ecuatorianos en la copa sudamericana.

GUAYAQUIL • Ruddy Ortiz Idiarte, muy competitiva con buenas reconocido analista deportivo, contrataciones de elemento naconsideró que los equipos que se cionales e internacionales. De enfocan en participar en un tor- igual manera, que se debe forneo sudamericano o de Copa Li- talecer la presencia de esos jubertadores, deben reunir ciertas gadores con un buen respaldo de la empresa privada”, condiciones cooperas en detalló el comunicador los eventos continentales. tome nota deportivo. Esto, en referencia a Por otro lado, sugirió la eliminación de cuatro hecho histó- que “los dirigentes deequipos ecuatorianos en Un rico se produjo la presente edición de cuando clasifica- ben hacer conciencia que Barcelona, no se puede contentar al la Copa Sudamericana. ron Emelec, Deportivo Quito fútbol ecuatoriano con Barcelona y Liga de Loja, y Liga de Loja a cayeron ante Gremio y octavos de final logar éxitos caseros. Pues Copa los éxitos extranjeros forSao Pablo de Brasil, pos- de Sudamericana. talecen la imagen de los teriormente Emelec y Deequipos, si no que brinda portivo Quito, siguieron al jugador colocarse en las el mismo camino ante la el Dato grandes vitrinas del conoUniversidad de Chile y cimiento de otros clubes, Tigres de Argentina. de Loja El comentarista de Liga quedó eliminada para ser transferidos en el CRE, indicó que los clu- sin haber perdi- futuro”, manifestó. Empató en Reiteró que “siempre bes que se preparan para do. casa con Sao dije que había que estrucparticipar en un torneo Paulo (1-1) y repitió el marcaturar plantillas, no solade esta magnitud, deben dor en Brasil mente pensar en la calidad realizar con anticipación (0-0). de cada una de las nómiun trabajo coherente, nas, sino también de jugaorientado en las divisiones menores, para ir buscando dores de connotación nacional e nuevos elementos y realizar internacional, para hacer frente paulatinamente lo que se llama con igual éxito ambos torneos”. Fue la primera vez que cuatro el recambio futbolístico. Asimismo, recomendó que equipos ecuatorianos disputa“se reestructure una nómina ron una instancia de octavos de

final del certamen continental. En los duelos de ida la expectativa del aficionado fue acrecentándose, debido a los buenos resultados que consiguieron ‘eléctricos’ y ‘chullas’, que partieron con las más altas expectativas de clasificación, pero al final solo fueron una falso espejismo. Ante esto, Ortiz sostuvo que “me da impresión que este torneo se cumplió de forma relativa. Ya cuando Barcelona cumplió con su compromiso ante Gremio en el Monumental, teniendo la posesión del balón, creando opciones de gol, pero careciendo de concreción, el dirigente empezó a diluir el criterio que había que afrontar con responsabilidad y seriedad y comenzaron a decir que había que volcar toda la tentativa en campeonato doméstico. Si no se piensa en grande, no se puede conseguir cosas grandes”, refirió. Señaló que “no debemos acostumbrarnos a que pase esto. Eso sería caer en el campo del conformismo. El fútbol ecuatoriano ha marcado un crecimiento evidente con Liga de Quito que es un paradigma que ha ganado mucho a nivel internacional”, finalizó.

Noche de inspiración cuencana

CrONOS

serie A

el elenco de Deportivo Cuenca mostró un nivel superior a Liga de Quito y lo derrotó con un doblete de Byron Cano

Solidez en la defensa, D. CUeNCA creatividad en el mediocampo y contunLiGA dencia en el ataque fueron los recursos que utilizó Deportivo Cuenca, la noche de ayer, y derrotó 3-1 a Liga de Quito, que se complica en el objetivo de llegar a ser el finalista de la segunda etapa y jugar por el título nacional. El fútbol se ausentó del Estadio Alejandro Serrano Aguilar durante las primeras escaramuzas del cotejo. Las jugadas creativas no fueron parte del espectáculo y predominó más el permanente contacto físico. Ariel Nahuelpan fue un simple observador, el delantero argentino deambuló por el área ‘morlaca’ y durante el primer cuarto de hora terminó ahogado

3 1

sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

MiNUTerO

ACTUACióN. Deportivo Cuenca derrotó la noche de ayer a Liga de Quito. Ariel Nahuelpan (der.) descontó para los ‘albos’.

ante la asfixiante marca de Gre- las redes al minuto 32. Producto de la euforia, Cano se sacó la cagory González. Apoyado por los cerca de cua- miseta y dejó leer una leyenda: tro mil aficionados, los jugado- “Retroceder nunca, rendirse jares ‘morlacos’ decidieron arries- más”. El juez central le exhibió garse y buscar con más claridad la tarjeta amarilla. El primer acercamiento claro el pórtico de Alexander Domínde los ‘universitarios’ llegó guez, que intervino opora través de José Francisco tunamente en los remates El Dato Cevallos Jr, que después que propusieron Julio Ande un tiro de esquina, al gulo y Pablo Vásquez. la tabla acuminuto 44, conectó de caProducto de esta insis- En mulada, los tencia y queriendo agra- cuencanos tie- beza y el balón se fue muy 54 puntos y dar a Guillermo Duró, nen son cuartos. Los cerca del poste izquierdo ‘albos’ acumulan del arco de Marcelo Ojeda. nuevo entrenador del De59 unidades y Para la segunda etapa, portivo Cuenca y que miró son segundos. el ‘Expreso Austral’ inel cotejo desde las gradas, crementó las diferencias llegó el primer gol a través de los pies de Byron Cano, que a través de Cano. El delantero se aprovechó un rebote que dejó apoderó del cuero, fijo la mira y ‘Dida’ Domínguez y como una cobró el tiro libre. En su trayecgacela el peninsular llegó raudo toria, el balón impactó en la hupara enviar el balón al fondo de manidad de Fernando Hidalgo

y descolocó al arquero titular de la selección ecuatoriana, que fue un fiel testigo de cómo se marcó el segundo tanto cuencano al minuto 48. Un confundido equipo ‘blanco’ no salió nunca de la supremacía cuencana, que volvió a golpear, con nitidez y precisión, al minuto 64. Cano se puso el traje de figura y habilitó milimétricamente al argentino Pablo Vásquez, quien ante la salida de Domínguez definió rasante. La alegría en Cuenca se desbordó, ya que el equipo local goleaba a uno de los líderes del torneo nacional. Por el pundonor apareció Nahuelpan, quien de golpe de cabeza, descontó al minuto 70 y colocó algo de angustia en el banco ‘morlaco’.

‘Superclásico’ con tres experimentados

PreseNTACiONes. El extremo Clemente Rodríguez (azul) ha actuado en 12 ocasiones en un duelo entre Boca Juniors y River Plate.

A9

Daniel Villalva, con una actuaBUeNOs Aires, eFe • El River Plate se enfrentará el mañana ante ción. Distinta es la situación de Boca Juniors con un único jugador titular que cuenta con la los jugadores del Boca Juniors, experiencia de haber disputado ya que los veteranos Clemente el clásico del fútbol argentino de Rodríguez y Rolando Schiavi suman 22 partidos, con 12 y 10 manera oficial. El centrocampista Leonar- respectivamente. Le sigue Cristian Chávez (7 do Ponzio jugó cuatro veces veces), Lucas Viatri (3 ocaante los ‘boquenses’ y siones), Matías Caruzzo (2 sus diez compañeros de El Dato intervenciones) y Leandro equipo debutarán en un Somoza y Walter Erviti, partido de estas caractemediocampis- con una presentación. En rísticas, como también El ta ecuatoriano, Matías Almeyda en su Juan Cazares, no el banquillo y con un solo tomado en encuentro jugado estará función de entrenador, fue cuenta por tras una prolongada Matías Almeyda Nicolás Colazo. para el clásico En el Torneo Inicial Arcarrera ‘riverplatense’ entre Boca Juniors y River gentino, los dos equipos como futbolista. Plate más populares parten con Los más experimensurtes distintas, debido a tados en clásicos estarán en el banquillo: Cristian Ledes- que están alejados de los lugares ma (4 ocasiones), Daniel Vega estelares. Boca Juniors se en(3 veces), Rogelio Funes Mori cuentra en la quinta casilla con (2 oportunidades) y Leandro 18 puntos, mientras que River González Pírez, Facundo Af- Plate está en la novena ubicación franchino, Manuel Lanzini y con 15 unidades.

el ‘rodillo’ espera a Barcelona

El elenco de Técnico °Universitario define su plan de juego para enfrentar mañana (12:00) al elenco de Barcelona. Los dos equipos pelean en frentes diferentes. Los ‘canarios’ por mantener el liderato y ampliar su ventaja en puntos, mientras que los ambateños con la aspiración de salvarse del descenso a la Serie B.

Fidel analiza su momento

El extremo zurdo ecuato°riano, Fidel Martínez, señaló que con trabajo está ganando un puesto dentro de la plantilla titular de los Xolos de Tijuana. “Es un nivel muy alto, donde siempre se tiene que estar preparado mental, física y técnicamente, todos quieren ganar y demostrarse, las oportunidades como esta son pocas y hay que estar tranquilos y disfrutar con responsabilidad”, dijo Martínez que actúa en la liga mexicana de fútbol.

Felipao jugó, pero perdió

la fecha décimo tercera °deEn la liga rusa de fútbol, el delantero ecuatoriano Felipe Caicedo mantuvo minutos en la derrota que sufrió su equipo, Lokomotiv, por 2-1 sobre el Amkar Per. Al minuto 58 ingresó el ariete de la selección ‘tricolor’, pero mantuvo pocas oportunidades para anotar debido a la incesante marca que recibió por parte de los defensas contrarios.

CRONOS A10

sábado 27 dE OCTUBRE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOR

MInutEro

‘Juanma’ retorna al cuadrilátero

°

El exdoble campeón mundial puertorriqueño Juan Manuel ‘Juanma’ López regresará posiblemente al cuadrilátero en diciembre próximo luego de que la Organización Mundial de Boxeo (OMB) le levantara una suspensión de un año por llamar “apostador” a un árbitro, así lo confirmó el presidente de la OMB, el puertorriqueño Francisco Valcárcel.

Stoner se muestra exultante

El australiano Casey Stoner °(Honda RC 213 V) se mostró exultante tras conseguir, ayer, el mejor tiempo de entrenamientos en Australia. “hicimos casi la distancia de carrera con neumático blando y al final he hecho el mejor tiempo con el neumático duro. Hemos sido capaces de ir bastante más rápido que los demás con el neumático blando”, aseguró Stoner.

Potencia ‘tricolor’

Con la convicción de conse°guir el podio, los pichinchanos: Franklin León (59kg.) y Vilma Ochoa (52kg.) forman parte de la selección nacional de levantamiento de potencia, que participará del 28 de octubre al 4 de noviembre en el Campeonato Mundial Absoluto, justa que se desarrollará en la ciudad de Aguadillas (Puerto Rico).

Las olimpiadas llegaron a su fin un acto simbólico le puso punto final a la cita deportiva de Machala, El oro se llevó el primer lugar de la tabla.

JuEGoS

Un duelo de amigos

EL OrO • Con las pruebas de atletis-

mo finalizaron el evento deportivo de ‘Olimpiadas Especiales Machala 2012’, cita que contó con la participación de más de 1.100 deportistas y entregó 941 medallas, entre oro, plata y bronce, a los delegados de 23 provincias del país.

Las competencias de relevos 4 x 100 y 4 x 400 metros fueron las últimas que se disputaron. El Oro y Guayas volvieron a dominar en las pruebas donde resaltaron la solitoME Nota daridad y unión de cada uno de los equipos. Imbabura, Chimborazo, La provincia Santo Domingo de los Tsáchilas anfitriona consiy Morona guió también el Santiago, son las primer lugar de la provincias más opcionadas para tabla lo que le perser sedes de las mitió dar la vuelOlimpiadas Especiales 2014. ta olímpica en la que no estuvieron solos, pues como muestra de hermandad, delegados de las 23 provincias corrieron a su lado. Clausura.

Con un acto sencillo, los organizadores le pusieron fin a los juegos. Un emotivo desfile en el que participaron dirigentes, entrenadores y colaboradores, dio inicio al pequeño evento que finalizó con la integración de quienes desde la tribuna le dijeron adiós a Machala. Héctor Cueva, presidente de Olimpiadas Especiales, agradeció a entrenadores y organizadores por el gran trabajo desplegado, agradeció también al Ejército y a las instituciones deportivas

Azarenka asegura el ránking mundial

La bielorrusa Victoria Azarenka se garantizó ayer, acabar el año como número uno del circuito femenino de tenis mundial tras ganar a la china Li Na (7-6 (4) y 6-3) y acceder a las semifinales del Masters femenino, que se juega en Estambul. La bielorrusa, ya con el liderato mundial garantizado, jugará ante la rusa Maria Sharapova.

PrESEnCIA. Nicolás Lapentti (izq.) y Carlos Moyá (der.) en la rueda de prensa con miras al duelo tenístico de despedida del ecuatoriano.

CLAuSurA. Con un desfile y un acto simbólico se dieron por finalizadas los Juegos de Olimpiadas Especiales de Machala 2012.

Medallero Final ubicación general Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Provincia El Oro Guayas Azuay Pastaza Santo Domingo Sucumbíos Orellana Loja Zamora Chinchipe Galápagos Cañar Napo Pichincha Chimborazo Tungurahua Morona Santiago Imbabura Cotopaxi Manabí Esmeraldas Carchi Los Ríos Bolívar

que colaboraron para hacer de las Olimpiadas una verdadera fiesta. La despedida estuvo a cargo de Rocío Barriga, presidenta de Fedeoro, quien invitó a regresar a los deportistas y señaló que las puertas de la Federación estarán siempre abiertas para este tipo de eventos.

oro 51 28 28 26 24 24 20 18 17 14 14 11 11 10 9 9 8 6 4 3 2 1 4

PLAtA 43 16 12 17 20 3 22 8 15 22 10 17 11 17 12 11 16 9 10 2 7 8 0

BronCE 43 19 8 13 3 10 18 12 10 17 12 25 12 17 9 9 10 11 11 9 6 7 0

No faltaron los atletas, que con lágrimas en los ojos, se despedían de los amigos que hicieron durante los siete días de competencias, un adiós que guarda la esperanza de reencontrarse en dos años cuando se realicen nuevamente las Olimpiadas Especiales Nacionales.

Un duelo lleno de historia se reeditará hoy (11:30) en el Club Buena Vista (Quito), cuando el ecuatoriano Nicolás Lapentti y el español Carlos Moyá se encuentren en la cancha de arcilla y actúen en el denominado ‘Duelo de Maestros’. Los dos representantes iberoamericanos se ubicaron, en 1999, dentro de los 10 primeros lugares del ránking ATP. Este compromiso se lo efectúa por pedido especial de ‘Nico’ que se despedirá de la afición capitalina con un El Dato duelo de clase mundial. En el El valor de la año 2011, Laentrada para admirar el duelo pentti realizó entre Nicolás Lapentti y Carlos un acto similar Moyá es de 20 en Guayaquil, dólares. donde rivalizó contra el exnúmero uno mundial, Pete Sampras. “Estoy muy contento de poder realizar este juego ya que forma parte de mi despedida y además es una deuda que tenía con los aficionados de Quito de quienes siempre recibí el apoyo”, detalló Lapentti, quien en 1999 llegó a ubicarse en el puesto 6 del ránking ATP. El tenista porteño, quien ganó varios títulos en su carrera profesional, manifestó que lo une al español una gran amistad que la forjó durante los eventos tenísticos. “Con Carlos somos excelentes amigos y para mí es un verdadero honor que haya venido a este partido”, dijo ‘Nico’ y bromeó sobre la adaptación de Moyá a la altura quiteña. “Le haré correr mucho a ver si se cansa rápido”, refirió entre risas. Por su parte el español, que en 1999 llegó a convertirse en el mejor jugador del mundo, recalcó que se encuentra en su mejor estado físico, además señaló el honor que siente al participar de la despedida de su compañero. “Estoy muy agradecido por la calurosa bienvenida que me han dado, la verdad muy feliz por el cariño de la gente y espero que mañana (hoy) llenéis la pista”, finalizó el ibérico.

CuLTurA sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AgEndA HOy

FERIA

Lugar: Sala Espada de Madera Zámbiza (calle México entre Guayaquil y Quito). Entrada: $4 general y $2 para los zambizeños. Horario: 11:30 - 19:30 descripción: Continua la Feria Internacional de las Artes. Con la presentación de las obras: ‘Sopa de ladrones’ (títeres-11:30) y ‘Una historia de amor’ (títeres-19:30).

CInE

yAnCHAPAXI

El cronista pintor EXPOsICIÓn. El artista junto a sus obras de temática política, entre estas (a la derecha) ‘Ese 30’.

Reúne obras con temáticas que van desde la política y el erotismo hasta la irreverencia.

“Pinto a modo de cronista para revelar con mi paleta lo que el poder se empeña en sofocar”, así reza una de las frases del artista pictórico José Villarroel Yanchapaxi, que forma parte de su nuevo trabajo expositivo ‘Faunos irredentos’. La muestra se está exhibiendo en las Salas Víctor Mideros y Ramiro Jácome de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) hasta el 10 de noviembre, con entrada libre, de martes a domingo, de 9:30 a 17:30. Yanchapaxi es un pintor de la noche, porque asegura que “por las mañanas soy nulo, solo pue-

do pintar en la noche” y por ello nace esta propuesta. “Los faunos son esos personajes que salen a los bares, cantinas, parques, por la noche y lo de irredentos es porque nunca nos vamos a salvar, viviremos en este infierno urbano”, agregó. La obra

Son 100 obras con diferentes técnicas: óleo, acrílico, témpera sobre cartón prensado y papel, tinta, acuarela y bolígrafo. Abordan temáticas políticas, eróticas, andinas, irreverentes, personajes que

gra, a través de los colores de su tierra y de la urbe, plasmar con un sentido satírico lo que piensa de la vida y sus gentes. El artista

José Villarroel Yanchapaxi nació en Saquisilí (1967). Psicólogo clínico-psicoanalista, graduado en la PUCE y Magíster en Estudios Culturales Latinoamericanos en la Universidad Andina Simón Bolívar, ha realizado exposiciones individuales y colectivas. Artista multifacético, pintor autodidacta e iconoclasta músico popular, actor de teatro, escritor y poeta. Integró el grupo de música andina Saquisilí y los de Teatro de la Facultad de Psicología y de la Federación de Estudiantes de la PUCE.

Presentarán obras completas de Guillermo Cabrera Infante

Javier Marías rechazó otro premio estatal El escritor español Javier Marías (Madrid, 1951) ha asegurado que no puede aceptar el Premio Nacional de narrativa 2012, que le concedía el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, por su novela ‘Los enamoramientos’, por su “deseo de ser consecuente” con sus propias decisiones. “Hubiera sido una cierta sinvergonzonería aceptar este premio”, ha afirmado Marías ante decenas de periodistas, que aguardaban con expectación sus palabras. No obstante, Marías agradeció “profundamente la gentileza y la generosidad” de los miembros del jurado por haber

ama el autor y eros vegetal. Pero una sola instalación denominada ‘San Viritute’, que no es más que un altar donde la imagen a la que se le está adorando es nada más y nada menos que el presidente ecuatoriano, ya causa mucha expectativa por el trabajo de este expresivo cronista. “No pinto para decorar paredes insulsas, pinto para golpear conciencias”, acotó el artista. Utilizando esos colores psicodélicos (fosforescentes) nos lleva a pensar en su contradicción sobre su origen provinciano y su estadía en la urbe (Quito). “Yo me denomino campesino urbano, silvestre y bohemio”, se define José, quien al presentar esta obra deja muy en claro su fijación por la coyuntura y cómo lo-

EsCRITOR. En 2006 fue elegido miembro de la Real Academia Española.

tenido “en tanta consideración” su novela. Durante su intervención, el novelista recordó que siempre ha rechazado “cualquier remuneración o premio procedente del erario público, incluidos el Instituto Cervantes y RTVE” y, ante las posibles especulaciones políticas, ha asegurado con rotundidad que hubiera rechazado “igual” el Premio Nacional de Narrativa “con Zapatero en el Gobierno”. ABC.Es

El primer tomo de las obras completas del fallecido escritor cubano Guillermo Cabrera Infante, Premio Cervantes, será presentado en la Feria Internacional del Libro de Miami que se celebrará del 11 al 18 de noviembre próximos, dijeron los organizadores del evento. La viuda y albacea del autor, Miriam Gómez, quien viajará desde Londres, es la encargada de presentar ‘El cronista de cine’, que recoge la mayoría de las críticas cinematográficas que Cabrera Infante (19292005) publicó bajo el seudónimo de G. Caín. El primer volumen de estas obras completas, publicado por la editorial española

Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, gira en torno al libro ‘Un oficio del siglo XX’, pero incluye entrevistas, artículos, ensayos, artículos y reportajes. El autor de ‘Tres tristes tigres’, entre otras obras, y Premio Cervantes en 1997, inicialmente colaboró con la revolución cubana, pero en 1965 rompió con el régimen del exgobernante Fidel Castro y se exilió en el Reino Unido. Cabrera Infante murió en Londres en 2005 y entonces sus restos mortales fueron incinerados y guardados “hasta que puedan volver algún día a una Cuba libre”, dijo su viuda en esa ocasión. EFE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: de 16:00 a 16:45 descripción: Celebración de Día de la memoria audiovisual con la proyección de ‘La primera sesión del cinematógrafo de los Hermanos Lumiere 1895’, ‘Spot de la memoria audiovisual en Cinemateca Nacional del Ecuador’, entre otras.

COMEdIA

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: La actriz ecuatoriana Monserrath Astudillo encarna a la sexóloga Lola Puvis Lepu en la obra ‘Tengamos el sexo en paz’.

EXPOsICIÓn

Lugar: Casa de la Fundación Teatro Sucre (Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 18:00 descripción: Exhibición de la muestra ‘Extremos’, de los artistas ecuatorianos Carlos Revelo, Hugo Proaño y Nelson Santos.

HOy y MAñAnA

MUEsTRA

Lugar: Sala V del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: La Embajada de Perú trae a Ecuador la muestra ‘Lienzos peruanos de firma surrealista’.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

E

escritura y papeles en regla inf. 0998343400

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

VARIOS

A.P./54525

A.P./54525

Compro casa independiente entre el Bosque y Cotocollao dispongo de $ 60.000 en efectivo A.P./54525 inf: 0998343400 Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./54525

Colegio particular vende Lab. De Física y QuíA.P./54525 mica nuevos inf: 0998 343400

A.P./54470/k.m.

Oportunidad- Vendo casa -como nueva- 2 pisos, acabados de primera. Vía Mitad del Mundo. Teléfonos: 2398480 - 0984089440 AR/88787

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 A.P./54525 243757 Vendo casas de 3 pisos en Santo Tomás de Guamaní, precio conveniente inf: 0998 352061

Remate de mobiliario para restaurant o cafetería en medio uso a precio increíblemente bajo A.P./54525 inf; 2260 989 Importados de paquetes vendo 2 trípodes VAGON, mediano $ 60 y pequeño $ 40 excelente precio inf. 0998343400 A.P./54525

A.P./54525

Vendo casa nueva en Edén del Valle, 3 plantas terminada externamente por terminar un piso interno 108mts $ 78.000 inf: 0998343400 A.P./54525

Vendo 2 hectáreas de terreno en Checa a 15 minutos de la Pana $5 el m. con agua de riego

O

N

VARIOS

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

ANGEL DE AMOR

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS

Tu pareja cambio de un momento a otro y no sabes por que Te maltrata, te humilla, o te abandono Hacemos que regrese rendido a tus pies llorando y suplicando por tu amor

SE ARRIENDA LOCAL

174132/GF

Totalmente económico $30

Trabajos de inmediato y garantizados Llamar: 0986718356/ 0988483269

✆

Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero privado. A.P./54518/k.m.

Venta de todos los implementos del Colegio al menudeo este Sábado 27 de octubre De 08:00 – 16:00 Ulloa y Abelardo Moncayo Sector la UTE Inf:0998 343400

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

AR/88714/cc

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

HAGO LIMPIAS, BAÑOS DE SUERTE, LEVANTO NEGOCIOS

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

Para bodegas y oficinas. Dir: Cooperativa 9 de Diciembre, Av. Quito junto a la feria de exposiciones en la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas. Informes: 0994235442

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

SE VENDE O ARRIENDA UNA CASA

GARAGE DE COLEGIO

S

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

A.P./54525

A.P./54525

E

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

villamil Playas, isla Puná, Aguas Curativas, todos los lugares turísticos de Guayaquil, 3 días, todo incluido desde quito inf: 0998 343400 / 0997 661130 Expedicionarios Tours

Cojimíes, Punta de Frailes Pedernales en Manabí, 3 d Todo incluido desde Quito $32 c/d Reservas 0998343400/ 0997661130

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

TERRENOS

aL Guayas

A lA plAyA en FinAdos

Urgencia, vendo minicomponente Panasonic por $ 50 y DVD Elgie empaquetado $ 40 inf: A.P./54525 0998343400

• SERVICIOS y ENLACES •

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Feriado Noviembre

A.P./54525

Vendo casa 4D, conjunto privado nuevo. Teléfonos: 5134774, 0997155436.

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

Anticresis necesito Dpto. de 2 dormitorios con garaje en Norte de Quito inf. 0998543250

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

174404/MIG

AvisOs

BIENES RAÍCES

0997 965 956 / 098 2444 055

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

A V I S O

AB/2781

En cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de Compañías se notifica a los acreedores de la compañía HORTALIZAS DEL ECUADOR HORTECE CIA. LTDA., EN LIQUIDACIÓN para que en el término de veinte días contados desde la última publicación presenten los documentos que acrediten su derecho. Transcurrido el término indicado se tomara en cuenta solamente a los acreedores que hayan probado su calidad y a todos los que aparezcan reconocidos como tales en la contabilidad de la compañía con la debida justificación. Los documentos requeridos serán presentados en las oficinas de la compañía Edificio SOLAMAR Ofic. 803 Av. Colón E4-105 y 9 de Octubre de la ciudad de Quito. Quito, Distrito Metropolitano de Quito, a 26 Octubre 2012 Econ. Guillermo Gallegos Acosta LIQUIDADOR

A.R./88803/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Actividad paranormal 4 (subtitulada) 14:10

16:05 18:00 19:55 21:50

Hotel transylvania 3d (doblada) 14:05 15:00

16:00 16:55 17:55 18:50 19:50 21:45

Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:30 16:20

18:15 20:10

Locos por los votos (subtitulada) 17:45 21:55 Frankenweenie 3d (doblada) 14:00 15:50 El legado bourne (subtitulada) 16:45 21:15 Sin otoño sin primavera (español) 20:45 Búsqueda implacable 2 (subtitulada) 14:50 19:20

Salvajes (subtitulada) 14:15 19:00 Ted (doblada) 16:50 21:35 Ted (subtitulada) 19:40

CINEMARK Actividad paranormal 35 mm 13:30 15:30

17:30 19:30 21:40

De Roma con amor 16:55 19:20 21:50 Actividad paranormal 2d 14:50 16:50 18:50 21:00

Terror en Chernobyl 14:45 Hotel Transilvania 3d 12:50 14:55 17:00 19:00 Ted 2d 21:10 Frankenweenie 35 mm 12:45 Frankenweenie 3d 13:25 15:35 Búsqueda implacable 2 17:45 19:50 22:00 El camino 13:20 Hotel Transilvania 35 mm 15:55 18:00 20:05 El legado bourne 22:10 Locos por los votos 13:10 15:10 17:10 Sin otoño sin primavera 19:10 21:35

SUPERCINES SAN LUIS Frankenweenie 15:40 17:40 19:40 Terror en Chernobyl 21:40 Locos por los Votos 15:20 19:20 21:20 Terror en Chernobyl 17:20 Buscando a nemo 16:00 El camino 18:20 Sin otoño Sin Primavera 20:50 Frankenweenie 15:00 17:00 19:00 21:00 Hotel Transylvania 14:30 16:30 18:30 20:30 Actividad Paranormal 4 15:45 17:45 19:45 21:45

Hotel Transylvania 15:15 17:15 19:15 21:15 La Ultima Pelea 14:20 17:20 20:20 La llamada 15:10 El Legado Bourne 16:40 Sin otoño Sin Primavera 19:10 Búsqueda Implacable 21:30 De Roma con Amor 14:00 16:20 18:40 21:10

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Actividad paranormal 15:20 17:20 19:20

Actividad paranormal 13:00 15:00 16:05 17:00

Actividad paranormal 15:10 17:10 19:10

Última pelea 15:45 18:40 21:30 De Roma con amor 13:40 21:10 Hotel transilvania 3d 13:30 14:00 15:35

Última pelea 15:25 18:20 21:15 Hotel transilvania 3d 13:30 14:10 15:35 16:15

Última pelea 20:25 21:15 Hotel transilvania 3d 14:00 16:20 18:40

21:30

16:10 17:45 18:20 20:30 Frankenweenie 3d 14:30 16:35 18:40 Hotel transilvania 12:50 14:50 16:55 Frankenweenie 13:50 15:55 18:00 Búsqueda implacable 2 15:10 19:15 21:20 Sin otoño sin primavera 16:20 18:45 Terror en chernobyl 13:20 20:50 Ted 19:00 21:20 Ted 20:00 El conspirador 20:20 Loco por los votos 13:10 La llamada 17:15 Legado bourne 13:00

18:05 19:00 20:05 21:00

17:40 18:20 19:45 20:25 Frankenweenie 3d 14:00 16:05 18:10 20:15 Hotel Transilvania 13:10 14:20 15:15 16:25 17:20 19:25 Frankenweenie 13:00 15:05 17:10 19:15 Búsqueda implacable 2 13:10 15:15 17:20 19:25 21:30 Ted 13:50 16:10 18:30 20:50 Sin otoño sin primavera 13:25 15:55 18:25 20:55 Terror en Chernobyl 17:00 19:00 21:00 El conspirador 12:50 18:30 Loco por los votos 13:00 15:00 La llamada 21:10 Legado bourne 13:20

21:10

20:50

Frankenweenie 3d 14:10 16:30 18:35 Hotel transilvania 13:00 15:00 17:05 19:10 Frankenweenie 13:30 15:45 Búsqueda implacable 2 15:20 19:25 21:30 Sin otoño sin primavera 16:20 21:15 Terror en Chernobyl 13:20 17:25 Legado bourne 13:40 El conspirador 18:45 Ted 20:45 La llamada 18:20 Loco por los votos 13:10

OCHOYMEDIO ESTRENO – 16:00 Sin otoño sin primavera MUESTRA EL WESTERN ESTADOUNIDENSE – 17:00 Pequeño gran hombre (Little big man) MUESTRA EL WESTERN ESTADOUNIDENSE – 18:30 Dos hombres y un destino (Butch Cassidy and the Sundance Kid) MUESTRA EL WESTERN ESTADOUNIDENSE – 20:00 Pat Garret & Billy the Kid CINE GLBT – 20:45 Plan B

Tres pillos más al ‘tarro’ DETENiDoS. La policía busca a una cuarta implicada en el delito de estafa.

Familia vendía carros rentados

Padre, hijo y tío están detenidos por vender autos ajenos. Para lograr clientes, anunciaban en la prensa. Una familia dedicada a aprovecharse de las necesidades e ingenuidad de la gente está tras las rejas, mientras se investiga un presunto delito de estafa. A eso de las 13:40 del último jueves, la Policía detuvo a Edison Mauricio Zurita Jami, sobre quien pesaba una orden de captura emitida el 30 de septiembre por el Juzgado Octavo de Garantías Penales de Pichincha. El hombre de 27 años de edad fue recapturado por uniformados de la Brigada de Misceláneos de la Policía Judicial (PJ), pues anteriormente fue detenido por estar involucrado en un caso de estafa. De esa salió bien librado, pues la Fiscalía no pidió prisión preventiva, solamente se dispusieron las medidas alternativas a la cárcel como son la prohibición de salida del país y la presentación periódica al juzgado que conoce la causa.

Sin embargo, Zurita no acató la disposición judicial, por lo que el 29 de septiembre se emite un oficio al jefe de la PJ para ubicar al implicado y volverlo a encarcelar. Persecución

Gracias a un informante, los agentes de la PJ supieron que el implicado estaba circulando por la avenida Loaiza, en el sector de El Pintado, cerca al colegio La Salle a bordo de un vehículo Mazda de color blanco. Según el parte policial, el implicado se dio cuenta que la Policía lo seguía de cerca, entonces arrancó la marcha del vehículo para intentar burlar a los agentes. Pero a la altura de la avenida Cosme Osorio y la calle Rafael Grau lograron detener la marcha del automóvil de placas PGU – 144 y cumplir con la orden de captura.

Antecedente

Según un informe policial, el hoy detenido, junto su padre, Jorge Ernesto Zurita y su tío, Juan Joselito Zurita Jácome, quienes también se encuentran detenidos, se dedicaban a ‘cuentearle’ a la gente para sacarles fuertes sumas de dinero. El modus operandi de esta familia consistía en sacar en alquiler vehículos en las empresas rentadoras de autos. Luego ponían anuncios en la sección de clasificados de la prensa para anunciar la venta de los carros que habían alquilado, los precios que ofrecían eran una verdadera ganga. Por eso, una vez publicado el anuncio los teléfonos de los implicados no paraban de sonar por la cantidad de interesados en hacer el negocio. Sin imaginar que todo se trataba de una trampa, los compradores acudían a las citas de negocios y con un contrato falsificado se sellaba el trato para la entrega del dinero. Según una fuente policial, los rubros que perdían los perjudicados no bajaban de los 14 mil dólares.

Presunto plagiador asesinado a golpes • El jefe provincial de la Policía en Esmeraldas, Fausto Carrillo Valenzuela, dio detalles del crimen a Roberto Carlos Delgado Flores, de 45 años de edad. Al ahora fallecido se le responsabiliza de ser el presunto autor de un plagio. El 23 de octubre pasado, en horas de la tarde fueron plagiados Gustavo Pinenla Romero y su sobrino Jimmy Daniel Romero Romero, por quienes los secuestradores pedían dos mil dólares de recompensa. Pero en horas de la madrugada, en un descuido de los raptores, Jimmy Daniel Romero Romero, logra desatarse de las cadenas con las cuales los mantenían atado.

ESMERAlDAS

lo mató

Al tratar de huir del lugar, fue sorprendido por Roberto Carlos Delgado Flores, quien utilizando un machete lo atacó pro-

Lo que parecía ser una trade tranquila para ciclear terminó convirtiéndose en una amarga experiencia para un deportista, a quien le arrebataron su bicicleta mientras la conducía por el sector del Aeropuerto. El jueves, cuando pedaleaba, el denunciante fue sorprendido por un sujeto quien apuntándole con un arma le obligó a detenerse y a bajarse de su vehículo. La angustia se apoderó de la víctima ante el cañón de una arma de fuego. El delincuente se embarcó en la bicicleta y huyó, pero el perjudicado logró reponerse del susto y comunicó el hecho a la Policía. Los agentes buscaron al sospechoso quien sobre dos ruedas

pOLiCiAL sábado 27 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

fue capturado por los policías. En poder del implicado se halló una mochila, algunas monedas y el arma de juguete con el que perpetró el atraco. Pese a que el arma era inofensiva, el delito fue cometido y el sospechoso, identificado como Aparicio Daniel Guevara, fue procesado judicialmente y encarcelado con una sentencia de 25 días. A punta de filo

A diferencia de Guevara que asaltaba con un arma de juguete, dos cubanos sí asaltaban con cuchillo en mano. Iván Odio Trabas y Daniel Urresty Campos fueron capturados, en la avenida Machala y Jorge Piedra, tras asaltar a un transeúnte.

DEliNCuENCiA. Los tres ‘angelitos’ fueron presentados por la policía ante la prensa.

Policía detiene a vendedoras de droga, gracias a vídeos • Un video muestra instantes en los que varias personas realizan el conocido “intercambio de manos” en una vivienda ubicada en la parroquia Alpachaca del cantón Ibarra. Agentes antinarcóticos lograron grabar a dos mujeres mientras realizaban esta acción, que según las autoridades, probaría la venta de droga. La investigación duró varias

iBARRA

semanas, hasta que ayer pasadas las 17:30 se realizó el operativo en coordinación con los diferentes servicios policiales. La incursión se saldó con dos hermanas detenidas; Vilma y Karen H., en poder de quienes se encontró varios sobres de cocaína. Durante la audiencia, el Juez de turno dictó la orden de prisión preventiva en contra de las dos mujeres.

ADióS. el fallecido fue sepultado por sus familiares.

vocándole heridas en el cuerpo. Según la versión de Jimmy Daniel Romero Romero, dada a la Policía, en su afán de salir del sitio tomó una caña guadúa con la cuál le propinó varios golpes en la cabeza a su agresor, luego dio aviso a la Policía que detuvo al supuesto plagiador. En mal estado de salud Delgado Flores fue trasladado has-

ta el hospital móvil de Esmeraldas, donde falleció el pasado miércoles, debido a las heridas que presentaba en la cabeza. Por los antecedentes antes descritos, la Policía detuvo a Jimmy Daniel Romero Romero, quien ha sido puesto a órdenes de las autoridades judiciales para el procedimiento correspondiente.

A13

iNvoluCRADAS. dos mujeres están en prisión.

CuriOsO A14

sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

LO AsOmBrOsO deL díA

Videojuego para controlar la ira

°

Un hospital en Estados Unidos empezó a poner a prueba un nuevo juego de video para controlar la ira entre los más jóvenes. ‘Rage Control’ (‘Control de la ira’) utiliza un aparato que se coloca en el dedo del niño para vigilar su frecuencia cardíaca, de modo que cuando el latido del corazón se acelere el sujeto pierda la habilidad de disparar las naves espaciales del enemigo. La idea es que el jugador aprenda a mantener la calma si quiere continuar en la competencia y los investigadores aseguran que esto ha permitido “disminuir significativamente” los niveles de ira entre los jóvenes que participaron en el estudio. BBC

Hotel ‘de muerte’

Los hostales siempre están tratando de ofrecer algo novedoso o inusual, ¿pero?... “Bienvenidos a un hotel ‘para morirse’, donde usted encontrará (in) cómodas habitaciones con todas los lujos de una morgue de mediados del siglo XX. Nuestras mesas de autopsia, con almohadas de madera, le garantizarán un descanso del otro mundo. O por qué no, pruebe el refrigerador-litera...” Así podría largarse el anuncio imaginario de una idea bastante real, que está en fase de desarrollo en la región de Tasmania por parte de Haydyn Pearce, un empresario australiano. Dice que espera atraer “lo inusual” con su hotel, que creará en las instalaciones de una antigua morgue

que recibía a los pacientes psiquiátricos de un hospital cercano, así como a miembros de la comunidad. Por eso, mantendrá los elementos fundamentales de la morgue intactos, aderezados con una serie de instrumentos médicos y otros temáticos que podrían atraer a aquellos identificados con los misterios y los encantos de la vida en el más allá. La antigua morgue, que ha estado cerrada por más de una década, forma parte de un complejo de seis edificios, que Pearce ha estado restaurando gradualmente. BBC

errOr. El portavoz del cine comentó que están investigando el incidente, pero confirman que se trató de un error técnico con el proyector.

Terror en cine los sacó ‘volando’

¿Qué haría si un día va al cine y en lugar de ver la película por la que pagó la entrada le ponen una diferente? Y lo que es peor... ¿¡en una función de niños!? Esto fue lo que vivieron los padres e infantes que habían asistido a las salas de Cineworld en Nottingham, Reino Unido, para divertirse y reírse un rato con las locuras de ‘Madagascar 3: de marcha por Europa’, pero en su lugar acabaron siendo testigos del

terror de ‘Paranormal Activity 4’. Según varios testigos, tras unos minutos de proyección comenzó a vivirse el pánico con pequeños llorando, gritando y padres corriendo despavoridos con sus hijos en brazos. Si ha visto la secuela de la saga, el filme arranca con el cadáver de una mujer bañado en sangre siendo arrojado hacia la cámara... Una imagen que causó conmoción en las 25 familias que estaban mirando la pantalla. YAHOO

Vende su virginidad

valor de la virginidad °deElCatarina Migliorini quedó fijado recientemente en unos 780.000 dólares. Fue la puja más alta que recibió la oferta de desvirgar a esta estudiante de educación física brasileña de 20 años en la web de VirginsWanted. El ganador ha sido un hombre japonés cuya identidad se desconoce, pero que ha pujado bajo el sobrenombre de Natsu. YAHOO

Las contraseñas que no debe poner Aunque no son las más °utilizadas, las palabras

‘jesus’ y ‘ninja’ se unen a la lista del Top 25 de las peores consignas utilizadas por los usuarios en 2012. Pese a estas novedades, la palabra ‘password’ (contraseña, en inglés), ‘123456’ y ‘12345678’ siguen encabezando la lista de 2012 al igual que lo hicieron en 2011.

rArO. “Es una cosa hermosa”, dice el dueño del hotel-morgue.

Carro entra a su cuarto y sigue durmiendo Un adolescente inglés contó esta semana que un auto chocó y se incrustó en su casa, atravesando la pared de su dormitorio. Lo curioso es que el muchacho confesó que solo se enteró del hecho cuando su madre lo despertó a los gritos. Ben London, de 15 años, estaba durmiendo en su cama como de costumbre, cuando a las 2:00 un coche fuera de control chocó contra su vivienda en Norfolk, Inglaterra, destrozando la pared y metiéndose literalmente en la habitación del joven. A pesar del accidente, el mu-

rAnKing. El video, en menos de una semana desde su lanzamiento, ha sido visualizado más de 3 millones de veces

Un ascensor ‘asesino’ inCreíBLe. Este muchacho no se despierta por nada! sugerenCiAs O temAs para la sección curioso@lahora.com.ec

chacho únicamente tuvo heridas leves provocadas por los ladrillos y escombros caídos en su cama. Claro que Ben no recuerda nada de eso porque estaba durmiendo profundamente. nOtiCiAsLOCAs.COm

El fabricante coreano LG ha llevado a cabo una acción viral que sus protagonistas tardarán tiempo en olvidar, tras haberse llevado uno de los mayores sustos de su vida. Un ascensor que supuestamente ‘sufre’ un aparatoso fallo técnico tiene la culpa. El objetivo de la marca es promocionar la calidad y buena definición de sus monitores IPS, demostrando que incluso pueden llegar a engañar al ojo humano. ¿Es posible que una imagen proyectada en una pantalla sea percibida como algo real? El

VideO Vealo en www.lahora.com.ec

experimento que han realizado demuestra que sí. Lo que hicieron fue sustituir el suelo de un ascensor por varias pantallas de la marca, las cuales estaban sincronizadas para emitir un video no apto para cardiacos. Cuando las personas accedían al habitáculo escuchaban un ruido extraño, fallaba la luz y acto seguido el suelo se hacía añicos. Sus reacciones atemorizadas dejan claro que no les pareció una ficción. YAHOO

agenda sábado 27 de ocTubre

PiroTecnia en el cielo de Machachi

vALLEs sábado 27 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

lugar: Parque Sebastián de Benalcazar hora: 19h00

aPerTura de la agenda culTural

lugar: Teatro Carlos Brito Benavides hora: 20h00

lunes 29 de ocTubre

Jóvenes con la culTura i lugar: Unidad Educativa Particular Británico los Andes hora: 09h30

Jóvenes con la culTura ii lugar: Unidad Educativa Mariana Negrete hora: 12h00

MarTes 30 de ocTubre

Jóvenes con la culTura ii lugar: Colegio Nacional Machachi hora: 09h30

Tradición. La invención y la creatividad son características de los habitantes de esta parroquia. En la gráfica una mujer teje el cedazo.

Cedazos, orgullo de Guangopolo la parroquia celebra sus fiestas promocionando sus productos insignia. Cada año, las fiestas de la parroquia Guangopolo, ubicado entre Tumbaco y Sangolquí, son vistosas y duran dos semanas. En ellas se realiza una serie de actividades que buscan poner en realce la cultura de la parroquia mediante presentaciones de sus tradiciones, costumbres, artesanías, danzas, gastronomía y música. Este año la celebración adquiere un significado especial porque las autoridades de Guangopolo han decidido poner especial atención al “objeto más distintivo de la parroquia, el cedazo”. “Estamos muy contentos y para nosotros es algo fundamental porque si bien es un reconocimiento de nuestra cultura indígena, el cedazo es algo que une a todos los que vivimos en la parroquia” explicó Patricio Leña, artesano, mientras lava la crin de caballo preparándola para la confección del instrumento.

la historia

Los indígenas que habitaban en la parroquia pertenecían a la tribu Quitu-Caras y se caracterizaban por confeccionar telas de fibras animales y vegetales que al fusionarlas con otras técnicas de artesanía, como el tallado de yute, dieron lugar al cedazo, herramienta que tenía varios usos. Los sacerdotes españoles, que llegaron a la parroquia a finales de 1530, decidieron fabricar la herramienta con fibras de crin de caballo, por ser un material más flexible que permitía un tejido más fino. Esa es la génesis del producto. La denominación de ‘artesanía’ obedece a que con la llegada del plástico la demanda del cedazo se redujo casi por completo, dejando de ser un utensilio para pasar a ser una obra de arte. De esta manera, desde hace algunas décadas los confeccionadores de cedazos adornan sus creaciones con bordados vistosos.

frió la capital durante la época de verano. La inauguración se llevará a cabo en el Parque Ecológico de Lumbisí a las 08:30. Durante este día se refores-

lugar: Unidad Educativa “William Blake” hora: 12h00

Miércoles 31 de ocTubre

Jóvenes con la culTura iii

lugar: Colegio José Mejía Lequerica hora: 13h30

Jóvenes con la culTura iii lugar: Instituto Tecnológico Superior Aloasi hora: 16h00

Miércoles 31 de ocTubre

Jóvenes con la culTura iii

agenda

sábado 27 de octubre Presentación candidatas a reina Centro Educativo Velazco Ibarra ° Lugar: ° Hora:18:00 Presentación de artistas

Participa: Stradiwariuc, Punto Cero, °Ruiseñores de América Estadio Parroquial ° Lugar: ° Hora: 19:00

El producto es tan importante para la parroquia, que el Gobierno Parroquial de Guangopolo oficializó las Fiestas del Cedazo que tienen lugar en los meses de marzo y abril. Y ahora se aprovechan las fiestas de parroquialización para dar un empuje a una actividad económica de la cual aún dependen muchos de sus pobladores. “El número de personas que nos dedicamos a esto ha ido disminuyendo, yo creía que en unos pocos años desapareceríamos, pero ha ido mejorando y ahora más personas quieren participar, y no solo en hacer los cedazos sino en todas las actividades que se hacen aquí”, cuenta María Cabrera, moradora del lugar y artesana.

Minga en respuesta a los incendios de Tumbaco Estudiantes y moradores se comprometieron a ser parte, este día, de la ‘Mega Minga de Reforestación del Valle de Tumbaco’, cuyo objetivo es contrarrestar los incendios que su-

Jóvenes con la culTura ii

tarán 76 hectáreas en ocho parroquias que son El Quinche, Puembo, Pifo, Yaruqui, Tababela, Tumbaco y Cumbayá. Se informó que en total se plantarán 2.000 árboles.

lugar: Colegio José Mejía Lequerica hora: 13h30

Jueves 01 de ocTubre

Jóvenes con la culTura iii lugar: Instituto Tecnológico Superior Aloasi hora: 16h00

viernes 2 de novieMbre

Jornada culTural en Tucuso lugar: Casa Barrial hora: 19h00

danzas. Los grupos de bailes y comparsas acompañaran en todas los actos.

Mejía celebrará a lo grande su independencia Mejía conmemorará sus 192 años de historia con una gran variedad de espectáculos en el Parque Sebastián de Benalcazar. El tradicional espectáculo de pirotecnia, que marca el inicio de las festividades, tendrá lugar a las 19:00. Miles de locales y turistas podrán disfrutar del Show del ‘Teatro Negro de Praga’, de la presentación cómica a cargo de la Escuela de Artes y cuarenta minutos de música protesta. Tambores y tronadores

Las autoridades de Mejía informaron que se ha preparado una Agenda Juvenil, pensada especialmente para que las escuelas y colegios se contagien del “fervor libertario”. La primera de las actividades convocada será su participación en el pregón de Independencia de Mejía, en el que se les unirá el grupo juvenil La Vagancia.

Acupuntura al alcance de todos El Patronato de Promoción Social de Rumiñahui ha instalado un área de medicina tradicional en la Casa de la Niñez, Juventud y Tercera Edad, donde se brindará el servicio de acupuntura. La acupuntura es considerada una terapia alternativa. “La Medicina. La atención es de lunes a gente que llega a ella suele ha- sábado. El servicio tiene un costo de cerlo después de haber agotado 8 dólares. todos los recursos de la medicina tradicional y muchas veces no le sinusitis, insomnio, parálisis facial, asma, problemas de tiene demasiado fe”, exla vista y sobrepeso. plica Guillermo Armijos, tome nota La práctica consiste en experto en esta práctica aplicar con extremo cuioriental. interesados Sin embargo, la acu- Los podrán acudir al dado un número mínimo centro, ubicado de agujas muy delgadas puntura se ha probado San Rafael, en en el cuerpo, evitando la eficiente para aliviar en la calle Avelina problemas relacionados Lasso (a pocos mayor parte del tiempo metros del parzonas sensibles como el al estrés, dolores muscu- que Eduardo rostro. lares, jaquecas, gastritis, Kingman).

50c incl. IVA Quito, ecuador

SÁBAdO 27 de OCTUbre de 2012

CuENCA COMPLICA A LIGA

Los ‘morlacos’ derrotaron 3-1 a los ‘albos’. La décimo sexta fecha continúa hoy con el duelo Independiente del Valle contra Olmedo. PÁGINA A9

No hay que conformarse Profesional del fútbol analiza la participación de los equipos ecuatorianos en Copa Sudamericana PÁGINA B16

10 policías culpables por rebelión

44 páginas

Los jueces del Tribunal Segundo de Garantías Penales encontraron culpables, anoche, a 10 de los 13 policías procesados en el caso del 30 de septiembre. Hubo escenas dramáticas. PÁGINA A6

Será Grace Kelly Nicole Kidman pro-

tagonizará la película sobre la vida de la mítica actriz y princesa de Mónaco. PÁGINA B10

Bronca en Lima por un mercado

Unos 5.000 policías intentaban ayer mantener bajo control al principal centro abastecedor de Perú, donde violentos enfrentamientos se produjeron en rechazo a medidas contra el comercio informal que dejaron dos muertos y más de 100 heridos. Los agentes llevaron la peor parte. PÁGINA B7