������� ��
������������� ������������ �������� ���������������
����������
������ ������� �������
������������� ������������� ����������� ����������������� ����������� ����������������� ������������
����������������������������� ����������������������
������ ���������������
��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������������� ���������������
���������
���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ ��������������� �����������������������
�������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
�����������������
������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������� �� ���������� ����� ���� ������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ���������� ���������� ������� ������� �������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������������������������������������������
������� �������� ������
������������ �������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ����������� �� �������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ��� ���� ��������� ��� ��� �������� ���������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���� ��� ����� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �� ������������ ���������� ����
�������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������ ���� ������� �� ���������� ����������� �� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ��������� ���� ��� ����������� ��� ���������� ��������������������������������������������� ����� ��������� �� �������������������������� ��� ������������� �� ��� ���� ������������� �������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� �������� ����� ������� ������������� ��������������������������������� ��� ��������� �� ���� ������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������� �� �������� ������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� �������������� ����� ���� �������������������������������� ������� ���� ����� ���� �������� ��� �� ��� �������� ��� ��� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� �� ��� ������� ���� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������
������ ������� �����
����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������� ��������� ��������� �� ������� ������� �� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ���������� ���������� ��� ��� ���� ��� ������ ��������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������ ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� ���� ������ ���� ��� ��������������� ��� ������ ��������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ��������������������� �
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������� ��
���������� �������������������� ����������������������
�������� ����������� ������������
�����
������������������������ �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������������
������������������� ����������������
����������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������
���������������������� �����������������
�����
��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������
����������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ����������� �� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������������� ������� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ����������� �� ���� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ������� ���� �������� ���������� ��� ���������������������������������� ���������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������� ������� �� ��������������� ���� ����� ���� ������� �������� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������� �������� ������������������������������� ������������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���������� ��� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ��������������������
���� ������������ ������������ ��������������������������������� ����������� ���������� ��� ��� ����� ������� �������� �������� ��
��������������������������������� ����������������������������� ����� ������������ ����������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ���������� ������ ��� ������������������������������� ������������������� ���������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��� ������ ��� ��� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������
������������������������ ���������������������
������� �� ��� ��������� ������ �� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ������� �������� ��������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������ ��� ����� ������ �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������
�������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ��� ������ ���������� ��� ������������������������������� ������������������������� ���� ��� ���� ��������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��� ������ ������ ��� ��������� ������� ���������� ���������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��������� �� ���� ������� ������������������
��������
��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��� ���� ��� ������� �������������� �������� ��� ����� ������� �������� ��� ����� ��� ������� ����� �������������������������������� ��� ��� �������� ��� ������� �� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������
������������������������������ ��������������������������������
����
������������������������������� ����������������������������� ��� ��� �������� ��� ���� ��������� �������� ������ �� �������� ������� ������������������������������ ��������� �������������������� ���������������� ������������������������������ ����� ��� �������� ���� ��������� ������������������������������� ��������� ��� ��������������� ��� ��������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������ �� ������� ���� ��� ��� ���������� ������ ���������� ���� �������������������� �������������������� ���������������������������� ������� ������� ���� ����������� ���� ��������� ��� �������� �� ������������������������ �������������������������� �������������������������� ���������������� ���������������� ������������������������� �������������� ���������������������������� �������������� ��� ������� ��������� ���������������������������� ���������������� ������������� ������������������������� ���������������������������� �������������� ���� ����������� ��������� ���������������������������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������
��
������������ ����������� �������������� ���������
�������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ �� �� ������� ��������� ����� ����������������������������� ��� ������ ���� ���������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������
��������������������������� ��������������� ����� ��� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������ ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������
��������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ����������� ���������� �������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ����������� �������������� ��� ������ ���� ������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ���������� ������������������������������ ������������ ��������������������������� ������������������������������ ��� ������������� ���� ����� ��� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ��������� ��� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ����������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ������� ����������������������� ��� �������������� ���� ����������������� �������� ��� ����������� ������ ���������� ������ ������� ������ ��� �������������� �������������� ������������������������� �������������� ��� ����� ����� ��� ������� �������������� ��� ������� ������� ������ ������������������� �������������� ����������������������� ������������������ ���������� ��� ������ ���� ������������ �������� ���� ��� ��������� ����������������� ������������������������ ����� ������� ���������� ��� ������������� ��� ��� ����������������� ������������������ �������� ��������� ���� ����������������� ����� ������ ��� ������ ���� ������� �� ���� ��������� ��������������������� ��� ��������� ��� ������ ���������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������� ��� ��������� ��������� ������� ��������������� ������������������������������ ���� ��� ������� ������ ������� ����� ���������� �� ��� ���������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������� �� ��� �������������� ������ ���� ������� �� ��������� ���������������� ������ ����� ��������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ��������� ��� ������ ���� ������� ������������ ������� ������������������������������ ������� ������������ �� �������� ���������������������������� ���������� �������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� ������� ��������� ��� ������ �������������������������������� �������� ��� ������� ��� ������� ����������������������������� �������������������������� ��������� �� ��� ��������� ���� ������������ ����� ������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������
���������������������� ���������������������� ������������������� ��������������������������� ���������������������� �����������
������������������������������������ ����������
�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������� �����������������
�������������������������������� ��� �������� ��������� ���� �������� ��������� ���� ���������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ���� ������������ ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �����������������������������
GOBIERNO MUNICIPAL DE MOCHA
CONCURSO: REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD 2011 NOTIFICACIÓN DE RESULTADOS FINALES BASE LEGAL: Artículo 17 del Reglamento del concurso de merecimientos y oposición para la selección y designación del Registrador de la Propiedad. No.
FACTOR-PUNTAJE
(60)
ASPIRANTE
(100)
TOTAL
TOTAL MÉRITOS
OPOSICIÓN
TOTAL GENERAL
1
DR. MIGUEL ÁNGEL ROBALINO MEJÍA
37
29,5
66,5
2
AB. OMAR FRANCISCO OCAMPO PARDO
34
36,5
70,5
3
AB. GABRIELA PAOLA PÉREZ GAIBOR
47
29,25
76,25
4
DRA. DINA GLADYS CURAY QUISPE
51
25,1
76,1
5
DRA. MARIANA DEL CARMEN GUAPULEMA OCAMPO
48
29
77
6
DRA. RUTH AMPARO LLAMUCA CURAY
51
24,95
75,95
Ec. Sipriano Ocaña Valle ALCALDE DEL CANTÓN MOCHA *100283
(40)
Dr. Héctor Bolívar Pico P. JEFE DE TALENTO HUMANO ENC.
������������������ ������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ��� ����� ������ ��� ��� ���� ��� �������� ���� ������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ����� ��� ����������� �������� ��������������������� ���������� �������� ���� ��� ������ ������������� �������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ��� ������ ����� ����������������������������� ������� ������������� ��� �������������������������� ������������������������ ����� ����� ������� ������� ���������������������� ��� ������� ��� ������� ���������� ���� �������� ������� �� �������� ��� ��� ������� ������� ��� ��� ���������������� ��������������� �������� �������� ����� ��� ��� ��� ����������������� ������������������� ������������������������ ����������������� ������� ��� ������������ ����� ���� �� ����� ����� ��� ���� ������� ���������� ���������� ��� �������� ������� �������� ���� ����� ��� ������� ��� ������� ��� ����� ������ ���������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ������������� ��� ���������� ��� ������������ ���� ����������� ���� ��� ����� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �� ���� �������� ������������ ������ ������ ����������� �� ��� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������ �������� ��������������� ����� ��� ���� ������ ���� ��� ��� ������� ���� �������� ��� ������ ���������� ��� ��� ���� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������������������������������ ����� ���������� ����� ��������� ����� ������ ���� ��� ������� ���� ����������������������������� ���� ��� ����������� ��� ��� ������ ������������������������������ ��������������� ������ ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
��
��
���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������
��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������� ������� ����� ������ �������� ��� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������
�������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������������� ��� ��� ������������������������������� ��� ��� ������������� �������� ��� �������������������������������� ������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������� ����� ���� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������
��������� �������������������� ����������������
��������������� �������������
��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������� ������ �������������� ����������������������������� ���� �� ���������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������� �������� �� ������ ��� ����� ��������� ��� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������������
��������
���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� � ��� ������ ���������� ���� �������� ��� ���������� ������� ������ ��� ������� ��� �������� ������� ������� ����� ����� ���� ����������� ��� ���������� ����� �������� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ������������������������������� ���������� ������� ��������� ��� ������������������������������� ���� ��� ������ ���� ���������� ����� ��� ��� ������������ ����� ��� ��������� ��� ����� �������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
Carta abierta al Presidente Rafael Correa Del Presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Gonzalo Marroquín Godoy
La Libertad de expresión está consignada en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, y en la Declaración Americana de Derechos Humanos, más conocida como Pacto de San José, ambas firmadas por el Estado de Ecuador y, en consecuencia, forman parte del andamiaje legal de esa Nación. Usted, Señor Presidente, tiene la responsabilidad de fortalecer la unidad nacional en la diversidad, y asegurar la vigencia de los derechos humanos, así como las libertades fundamentales de mujeres y hombres (artículo 3º de la Constitución), con el fin de fortalecer la democracia, sistema político escogido por el pueblo ecuatoriano, que le ha respaldado en los procesos electorales. Nosotros creemos, profundamente, que sin el libre flujo informativo y el intercambio de opiniones, la vida individual y social se trunca, la interacción de personas y grupos queda cercenada, el progreso se distorsiona, se detiene la posibilidad de cambio, se desvirtúa la justicia y el desarrollo humano se convierte en mera ficción, por lo que sostenemos, al igual que los convenios internacionales, que la libertad de expresión no debe ser coartada en función de ningún otro fin, y que ésta libertad pertenece a los seres humanos y no al poder político. (Declaración de Chapultepec). Los juicios promovidos contra de periodistas independientes y el diario El Universo, constituyen un acto de intimidación y acoso para que se limite en Ecuador la Libertad de Expresión. En uno de los dos casos, el del diario El Universo, el fallo que le favorece a Usted es atentatorio no sólo contra el medio de prensa, sino también en contra del pueblo ecuatoriano, porque finalmente se está afectando el derecho que éste tiene a recibir información. Nuestro llamado, Señor Presidente, consiste en que se abra un espacio de reflexión en Ecuador, que no se vean afectados principios y valores democráticos, y que prevalezcan los derechos de los ciudadanos. En ese mismo sentido, consideramos que el fallo en contra de El Universo es injusto y desmedido, por lo que vemos necesario que la demanda de su parte debe ser retirada, lo mismo que la que mantiene en contra de dos periodistas por escribir un libro que contiene una investigación periodística. Hacer esto sería dar una muestra de tolerancia a la crítica, pero sobre todo, un ejemplo de apego y respeto a los valores democráticos, algo que tendría que ser reconocido por propios y extraños. Lo contrario, es decir proseguir con la persecución judicial de periodistas y medios de prensa, sería una muestra de que se pretende terminar absolutamente con la libertad de expresión y de prensa en Ecuador.
La historia, Señor Presidente, será la que nos juzgue a todos. Que Dios bendiga a Ecuador y a su persona.
Julio de 2011
�������� ��
��������� �������������������� ����������������
�������� ��������� ���������������
�����
���������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������
���������� ��������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
���� ���������� ������������ ���������
������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���� ��� ���������� ��� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ������������ ���� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ����� ��������� ������ ��� �������������������������� ���� ��������� ���������������� ���������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� �������� �� �������� ���������� ��� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ���� �� ������ �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ������������ ���� ����� ���������� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ��� ���������� �� ������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ���� ��� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� �� ���������� ������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������� ���������� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������
��������������
���������
���������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������� ����������������������������������������
������� ���� ������ ���� ����� ���������� ������������� ����� ��������������������������� ����������������������������� ���������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ��������� ����� ��� ��� �������� ������� ���������������������������� �����������������������������
�������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ��� ���� ���� ������ ��� ���
���������
������� ������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ����� ������ ������� ������ ������ ������ ������
���������
�����������������
�������������������������������� ������������������������� ��������������������������
���������������������������������������� ���������������������������� �������� ���� ����������� ����� �������� ��� ������ ����������� ����� ����������� ��� ���� ���� ������������������������������ �������� ���������� ���� ��� ������ ��� ������������� ������������� ���� ��������� �������� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������ ��� ����������� ��� ����� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������
������ ������ ��� ����������� ����������������� ����������������������������� ����� ���� ��� ���������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ��� ��� ���� ������������������������� ����� ������� �� �������� ����� ������ ������� ����� ��� �������� ������������ �������������������������� ���������� ������������������������� ���������������� ������������������������ ������������������� ���� ������� ������������� ���������������� �������������� ��� ������ ��� ��� ������ ������������������������ ������������� ����� ��� ������������ ���� ����������������������� ��������� ��������� ��� ���������������������� �������������������������� �������� ������ ����� ������� ��� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ���������� ��� ���� ��� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������� �����������������������������
����
������ ��
��������� �������������������� ����������������
��������
������������������������� ���������������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ����������������� ���������� ��������������������������������
���������������� �������
����
��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �����������������������������
��������������� ��������������
�� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������
���������������������������������� ������������ ����� ��� ������������ ��� ������ ������ ��� ��������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ���� ���������� �� ���� ���� ���� ���� ������� ���� ��������� ���� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������� �������� ������ �������� ����� ����� ��� ������ ��������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ����� ������ �� ������� �� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
����������
����������������
����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������
���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
�������������������������� ����������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �� ����� ��� ��� ������ ���������� ��������� ���� ������������ ����� ����� ����������� ���� ���������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ����� ������� ��������� ����� ��� ������ �������� �� ����� ������ ��� �������� ����� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������������� ���������������������� ������������
�������������� �������
���������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ��� ������ ���������� �������������������������������� �������� �� �������� ���������� ���������������������� �����������������������������
�����������������������
���������������������������������������������������������������
��������� �� ��� ������ ����� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������� ������� ���� ����� �����������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������
������������������������������� ��������������������������
�� ���������������������������� ������������������������������
������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������
������������������������������ ������������������������������� ���� ����� ����������� ���� ������ ������� ������ ����� ������ ��� ��� ����������������������������� ���� ������������ ���������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ��������� ����� �������� ������ ��� ���� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������
����������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������� ����� ��������� �� ������ ��� ����������� �������� ��� ��� ��������������� �� ������ ������ ������������������������������� ������� �������� ��� ��� ������ ��� ����������������������������� �������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ������ ������� �������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������
������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������
������� ��������� �������������������� ����������������
��
��������������� �������������������� ���������������������������������
������������������ ����������������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ��������� ����� ������� ������������������������������� ������ ������� �������� ��� ����� �������������������������������� �������� ������� ���� �������� ��� �������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������
�����������
���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������� �������� ������� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������
��������������� �������������� �������������� ��������������� ���������������� ������������������������������
����������������������������� ���������� ���� ��� �������� ������ ���� ��������� ���� ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��� �������� ��� ������������ ����������� ���������������� �� �������� ���������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ����������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ����������� ����� ���� ��������� �� ���������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������� ������ �������� ������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ���� ������� ���� ������ ������ �������������������������������� ���� ������������ ������ ���� ������������������������������� ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ������ ��� ���� �������������������������������� ��������������� ����������� ����� ����������� ��� ���������������������������������� ���� ������������ ����������� ������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� �������� ���� ������ ������������� �� ��� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������
��������������� ���
�������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
�������������������� ���������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� ������ ��������� ���� ������ ����������������������������������� ��������� ��������� ��� ��������� ������������������������������������ ������������������������������� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ���� ���������� ���� ��� ��� ������� ���������� ��� ���� �������������������� ����������������������������� ���������������������� ������ ������� ������ ��� ������� ����������������������������� ������� ���� ��������� ��� ����� ��� ������ ������������� ����������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ��� ���� ��� ���� ��������� ��������� ����������� �������� �� ������� �� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������� ��� ��������������� ���� ������������������������������
���������� JOROBA PERO NO MA TA
���
������ ������� �������
����������������������������� ����������������
��������������������� ��� ����� ������ ���� ��������� ��� ����� ���� ����������� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���� ������������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������
� �������������������������������
����������� ������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ����������� ���� �������� ������ ��� ����� ������������������������������ ��������� ��� ���� �������� ������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������� ����� ��� ���� �������� ������ ���� �������� ��� �������� �� ���� ������� ��� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����� ��� ����� ����� ������������������ ���������������� ���� ����������� ���� ���������� �� ���� ������ ��������� ��� ��������������� ��������� ����� ������������������ ��� �������� ������ �������������������� ������������������ ��� �������� �� ���� � ��� ��� ������������������������ �������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������
������ ����
������� ����� ����� ��� ����������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ���� ������������ ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ����������� �� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������� ��������� ���� ��� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������
���������������������
�������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ���� ��������� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������� ���������������������������������
������������������������������� �������� �� ��� ��� ������ ������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������� ��������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������
�����������
���������������������������������� ��� ������ ���� ��� ������ �� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ���� ������������� ���� ���������
�������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������
�� ��� ������ ������������� ������ ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������� �������� �� ��� ���������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �� ������� �������� ������������������ ����������������������������������� ������� ������ ���� ������������������������������������� ���� ���������� ��� ������������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������������ ����������������� ��������������������������������� ��� �������������� ���������������������������������� ������������������ ��������������������� ������� ������ ���� ���������� ����� �� ���������� ����� ��� ������� ��� ���� ������ ��������� ������������������������������������ ������� ����������
���� ��� ��� ���������� ��� ��� ���� ������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ���������� ������������������������� �� ���� ������������ ���������� ��� ������������������������������������ ��������������
�� ��� ������ ������� ��� ������ ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ���������������������������������� ��������������
�������������������������������� ����� �� ��� ��������� ������������ ������������������������������
�������������������������������
���� ���
������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
��������� �������������������� ����������������
���������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ������ ��������� �� ��������� �������������������� ���� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ������������������� � ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ���������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������ ������ ������� � � ��� ����������������������������� �������������� �� �������� ����� ��������� ��� ����� ������������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������� ��������� �� ������ ������� �������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������� ��������� �� ������ ������� �������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������������������������������ ����� ���� ����������� � ������ ��������� �� �������� ����� ��������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ������ �������������������������� ���������������� � ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ���������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ���������� ���������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ��������������������������� ��������� �� ������ �������� ���������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������
������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� �������������������������� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� �����������
����
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � � ��� ����������������������������� �������������� �� ����� ��� ����� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ����������� � �������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� �������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ����������� ��������������������� � ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���� ����������� � �������� ������� �� �������� �������� ������������ � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� �������������� ���� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ������������ ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� �� � � � � � ��� � ����� � � � ��� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� � �������������� ����������������������� ��������������������������
����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� �������� �� � � � � � ��� � ����� � � � ��� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� ���������� ��� ��������������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� �����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ���������������������������� ������� ��������������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ��������� ��������� � ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ������������ ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ����������������������� ���� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� � �������������� �� ��������� ���������� ������������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� ������������������������ ���������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� �������������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������
���������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� � �� � � � � � � � �� � � � � � �� ��������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� �������������
���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� � �� � � � � � � � �� � � � � � �� ��������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���������������������������� �������� �������������� ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ���������������������������� �������� �������������� ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������ ������������������ � ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� �����������
�������������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���� ����������� � �������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ��������� ����������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ��������� ����������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ��������������� ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ��������� ����������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ���������������������������� ����������������������� ���� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���� ����������� � �������� ������� �� ��������� ���� ������� ���������� ������� ���� ������ ����������� ������
�����������������������������
������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ��������� ��������� ����������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������� ���� ������� ������ � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������
����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� �������������
���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� ������������������ ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ����� ���� ������ ������������������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������������������������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� �������������������� � ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� �������������������� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������������� ������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������� �� �������� �������������������� � ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ���������
������� ��� ���� ��� � ����� � ���� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������� � �������������� �� �������� ������������� ������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ ��������������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������ ������ ��������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������ ������ ��������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������ ������ ��������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� �������������������� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ���������������������������� ������� �������������� �������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ������ ��������� �� ����������� � �� � � � �� � � � � � � � � ��� ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ������ ��������� �� ����������� � �� � � � �� � � � � � � � � ��� ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ��������� ��� ��������������� ��������� � ���� ������ ��� ����������������������������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� �������
EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE MADERA C.A. EDIMCA ESTADO DE SITUACION FINANCIERA Al 30 de Junio de 2011 (Expresado en Dólares) Activos Efectivo y equivalentes Activos financieros Cuentas y documentos por cobrar Inventarios Otros activos corrientes Total Activos corrientes
766,701.52 115,012.00 8,478,718.40 8,859,196.11 973,792.18 19,193,420.21
Propiedad, planta y equipo Otros activos no corrientes Inversiones permanentes Total Activos No corrientes
5,473,016.32 369,277.59 6,956,937.87 12,799,231.78
TOTAL ACTIVOS
31,992,651.99
Pasivos Cuentas y documentos por pagar Obligaciones con instituciones financieras Porción corriente de emisión de obligaciones Otros pasivos corrientes Total Pasivos corrientes
9,832,904.32 2,300,000.00 2,097,951.55 327,884.46 14,558,740.33
Emisión de obligaciones Provisiones por beneficios a empleados Pasivo por Impuesto diferido Total Pasivos No corrientes TOTAL PASIVOS Patrimonio Neto Capital Reserva legal Resultados acumulados Provenientes 1ra. Adopc. NIIF Resultados acumulados Años anteriores Resultado del Ejercicio actual
1,877,000.00 1,277,578.13 195,522.83 3,350,100.96 17,908,841.29 6,700,000.00 928,755.05 812,101.56 3,304,992.68 2,337,961.41
TOTAL PATRIMONIO NETO
14,083,810.70
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO
31,992,651.99
Martín Dassum Gerente General
Jorge Lemus C. Contador General Matrícula 016455
EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE MADERA C.A. EDIMCA ESTADO DE RESULTADOS INTEGRAL Del 1 de Enero al 30 de Junio de 2011 (Expresado en Dólares) Ingresos Ingresos de actividades ordinarias Otros Ingresos Total Ingresos
34,638,908.12 101,027.98 34,739,936.10
Costos Costo de Ventas y Producción
26,560,750.57
Gastos Gastos de Venta y Administrativos Gastos Financieros Total Gastos
5,661,813.37 179,410.75 5,841,224.12
GANANCIA ANTES DE 15% A TRABAJADORES E IMPUESTO A LA RENTA
2,337,961.41
15% Participación a trabajadores Impuesto a la renta
GANANCIA DEL PERIODO Martín Dassum Gerente General
0.00 0.00 2,337,961.41 Jorge Lemus C. Contador General Matrícula 016455
AR/15289/cc
Menos:
Nota: EDIMCA tiene una emisión de obligaciones por $ 5,000,000 Calificada con “AA” por Bank Wach Ratings S.A.
ACTRIZ DE EE. UU. DE LA PELÍCULA CHARPTER 27
DECLIVE NACIMIENTO
FASTIDIO, ENVASE
ABUNDANCIA, TORRENTE
ESTADO DE ASIA RÍO DEL ECUADOR
ROSTRO DIOS DE LA INDIA
PROBAR
DE LUJO
DEL LOBO
EXTRAÑO
PRECIOSO
REALIZAR, CABER
FEMENINO
CEÑIDO, LISTA CABELLO
EXCEDER
LIBRO SAGRADO
PROVINCIA DE ESPAÑA APARATO RADIO-
CORTAR ESTADO DE BRASIL
ACTOR DE LA
ESTADO DE VENEZUELA METAL
AGREDIR
SOMBRERO CAMINAR
AVE, ASTUTO
EMBARCACIÓN HEMBRA
SAZONAR
DECLINACIÓN
PARAFINA
DEBILIDAD
LOCALIZADOR
PELÍCULA UNA PAREJA DISPAREJA
BLANCO
MAHOMETANO
LUGAR FRÍO Y PAREJA
DESOLADO
LA SUPERFICIE
CRITICAR
LECHO
FÓSFORO
ACERCAR
IGUALDAD EN
CONSIDERAR,
MUJER QUE
MOLÉCULA
LLANURA
GRAMO CARRO EN INGLÉS
PRACTICA MAGIA
MAGISTRADO DE ESPARTA ACCIÓN DE
CÁLCULO, TRAMA
INSTITUIR TIZA
MAMÍFERO
CAÑERÍA PARA CONDUCIR AGUA ARTÍCULO FEMENINO
ARAR
TOSTAR
MUSTÉLIDO EMBUSTE, TRAMPA
PIÉLAGO
MEDIDA DE LONGITUD
YUNQUE DEL
Solución anterior
PLATERO
PERFURAR,
CIUDAD DE FRANCIA
C S
PENETRAR RÍO DE LA
URSS
FRUTO DE LA VID
PERRO
Y
PLANTA DE
FIBRA TEXTIL SÍMBOLO DE ROENTGEN
R
R E
J
E
GITANO DE
RAZA CALIFICACIÓN ESCOLAR
A T
N
E
ROSTRO ESTADO DE ASIA
I
O
R
N
A
ACTOR, ÍCONO DEL GÉNERO CÓMICO Y ACTOR
SÍMBOLO DE
P
O
A
C
EE. UU.
O
NAVE
COBALTO
N
RÍO DE ALEMANIA RÍO DE ITALIA
L
O
L
REPOLLO MONEDA DE JAPÓN
S
SÍMBOLO DE
O
R
A
E
R
R
A
R
M
MONARCA
A
O
A
R
E
E
W
S
A S
A
E
T
O
R
ASTRO REY APODO
M
L
A
A
R
C
I
FALLAR
L
A
A
T
PUNTO
CARDINAL
SÍMBOLO DE CALCIO
E
C
DEVASTADO EN
A
C
MORAL
DE LAS ISLAS CANARIAS
INGLÉS
MARSUPIAL ASUTRALIANO
O
HOGAR
POLÍTICO CHINO
ALFA
A
RÍO DE A. MERIDIONAL RÍO DE PERÚ
I
ESTRELLA
MADRE DE JESÚS
A
R
A
LIEBRE DE LA PATAGONIA MAÍZ PARA LA CHICHA
M
A
R
MAQUE
PIÉLAGO
LONGITUD
C
O
O
SÍMBOLO DE
L
A
R
N
I
R
A
M
MEDIDA DE
A
CELEBRIDADES ������������� ������������� �������������������� ��������������������� ������������������������� ������������
MOLIBDENO
BATRACIO
A
A
PAÍS DE CENTRO AMÉRICA
BÁSCULA
R
A
N
O
PATO
A
M
MANCEBA, CONCUBINA
TEJIDO DE
C
A
CIUDAD DE CHILE VITORIAR,
GLORIFICAR
M
HABITAR
O
M
A
CAPITAL DE ITALIA HEMBRA DEL MONO
A
C
N
A
ARGOLLA RADIO
A
PERUANO
TRABAJO, OBRA
A
N
FILTRAR,
R
T
PASAR
PAJA DE CUALQUIER CLASE
T
A
KICHWA
U
A
T
A
R
AMARRAR
A
A
I
E
Y
FEMENINO
FLOTAR EN EL AGUA
ADORAR
V
TRAMPA
SOMBRERO
M
L
L
C
A
PERRO
A
EMBUSTE,
A
A
HOMBRE EN
M
N
ANTES DE CRISTO
P
A
LECHO
A
O
N
N
TIZA
ATRÁS
TONTO EN
D
M
A
INGLÉS
I
I
C
ANDAR HACIA
O
A
LANA
JUNTAR
U
SÍMBOLO DE ASTATO
M
YERRO, ERROR
R
C
O
R
ACTRIZ Y CANTANTE DE ESTADOS UNIDOS
A
R
55 EN ROMANOS CUADRÚPEDO
S
L
MALVADA, PERVERSA
PRONOMBRE PERSONAL
R
C
P
A
COMPOSICIÓN LÍRICA
QUE NO CREE EN DIOS
A
T
E O
C Y R U
S
REPUGNANCIA DE ALGUNA COSA QUE INCITA VÓMITO
������ ���
������ ������� �������
������������������������������ ���������������
��������
������
���������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������
�������� ����������������
�� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������
�������������������� ���������������
�� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������
������������������������� ����������������������������� ���������������������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ���������� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ���������� ����� ����� ������� ������������������������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ������������� ���� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������ ������� ���������� �� �������������������������������� ���� ��� ������ ���� ��� ������ ����� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������� ���� ��� �������� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ���� �������� ����� �������� ��������� ���������������������������� �������� ������������������ �� ����� �������� ���������� ����������� ������������������������������� ��� ����� �������� �� ������� ���� ����������������������������
����������������������������� �������������������
�� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������
����������������������������������������������������
��� ����������� ������������ ��� ������� ������ ����������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� �������� ��� ������� �����
��� ���������� ����������� ����� ��� ��� ������� ������� ��� ��� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ ��������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���� ��������� ���� ����������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
����������� ������������ �����������
������� ���������� �������������������� ����������������������
������� ������
������ ���
����
��������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� �����
��������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������
�������� ��������� ���� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������� ���������������� ���������� ������������ ������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� ��������� �������� ���� ���� ������� ��� ��� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������ ������������������������������� ������ ���� ��� �������� ����� �������������������������������� ���� ����������� ���������� ��� ��� ����������� ������� �� ��� ��� ������� �� ������������������������ �������������� ������� ����� �������� ������ ������������������������������ ������� ��������� ������� ����� ��������������� ���� ���� ������� ������� �������������� ����� �������� ����� ���� ������������������������ ����� ������� ����������� ����������������� �� ��� ����� �������� ��� ���� ����������������� ������������������������� ��������������� ������� ���� ���������� ������� ��� ���� ��������� ��������������� ������������� ���������������������������� ����������������� ����������������������� ���� ������� ������ ������ ������������ ������������������������ ������� �� ������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ������� ����� �������� �� �������������������������������� ��������� ����������������������������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ���� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ��� �������� ��� �������������� ������� ������ ����� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
���
����������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������� ����� ������ ��������� ��� ��� ��������������������������������� �������� ������� ��� ������������� ��������������������������������� �� ������� ��� �������� ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������
��������� �������� ���� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ��� �������� �������� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ��� ������� �������� ��� ��� ���� ������� ������� ����� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �����������������
���������
������������������������������� ����������������������������������� ���������� �������������������� �������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
������
���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ������ �� ��������������� ��� ������������������������������� ����������� ���������� ��������� ������������ ���� ������ ������ �������� ������� ������� ���������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ ������� ������������������������� �������������������������� ���������� �������������������������� ��� ����������� ����� �������������������������� ���������������� �������� ����� ��������� ����������������� ����������������� �������������������� ��� ����� ������ ��������� ��� ���� ������ �� ���� ������������� ���������� ���������� ����� ������� ���� �������� ��� ��������� ������� ����� ������������������������ ��������� �������� ����� ��������������������������������� �� ������� ��������� ��� ������ ����������������������������������� ��������� ���� ������� ��� ��� ������ �������������������������������� ������������ ���� �������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �� �������������� ������������ ��� ���������������������������������� ����������������������������������
������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������
�������
��������������
����������������������������������������������������������������
������������� ����������������������������� ���������� ������������ ��������� ������������������������������ ��������� ����� ����� ���������� ��������� ����� ��������� �� ���
������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ������ ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������
������������������������� ����������������������������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
��������������
�����������
��������
����������
������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135
S
� � � � � � � � � �
E
Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA
C
Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net
C
I
Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
O
N
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
E
S
���������
EVITO DIVORCIOS Y RETIRO AMANTES
TE HAN DEFRAUDADO YA NO SABES QUE HACER DOY SOLUCION A TUS PROBLEMAS PERSONALES AMARRANDO A ESA PERSONA QUE TANTO UD. AMA EN HORAS ENCONTRARAS EL AMOR EN TU VIDA (SEA FELIZ) NO SUFRA MAS
152956/mig
���������
MAESTRO EN AMARRES DE AMOR
BASTA YA DE FALSAS PROMESAS
RESERVA TU CITA AHORA MISMO Y VIVE LOS CAMBIOS EN TU VIDA
022752292 / 093845146 / 098572228 RESULTADOS GARANTIZADOS
AC/80913
��������������������������� ���������������� �������������������������������� �����������������������
������������������������������������������ ���������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������
�����
������������������������������������ �����������������
���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� �����������������������������������
�������� �����������������������
�������������������������������� ���������������������������
������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������
��������������������������������� ������������ ���������������������������������������� � ��������������������������� ���������������������������������������� � ������������������������ ���������������������������������������� � ��������������������������� � ����������������� ������ ������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������
�������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������ �������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� �������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������
�������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ����� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� � ���������������� � �������������������������� ����������������������������� � �������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������� � � ����������������������������������������� �������������������� ���������������
�������������������� ������������������������������ ����������� ���������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������ ����������������������������������� ������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������
�����
����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ������������������������������������
��������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������� � � �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������
���������� ������������������������������� �������������� ���������������������������� ������ �������������� �������������������������������������� ���������������������������������
��������
����������� ������������ ������������ ��� ���������� ������� ��� ��� ���� �������� ��� ��� �������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������ ���� �������� ���� ���������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������� �������� ��� ������������ ��� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������
����������� ������������ ����������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������� ���� ���������� ������ ���� �������� �������� ����� ������� ��� ���� ������ ������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���� ���������� ���������� ���� ���������������������������� ������������������������������ �������� ���������� �������� �������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �� ������������� ��� ���������� ��������������������������� ����� ������ ��������� ����� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ���� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
���������� �������������������� ����������������������
���
���������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ��������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ��� ��������� ��� ������ �� ������������� �������� ��� ���� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ �������� ������� ��� ���� ��������� ��� �������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������� ������ ������������ ���� ���� ������������ ��� ���� ������� ������ �� ���� �������� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ����� ����������� ����� ������ ���� ��� ���������� �������� ����
������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��������� ������� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������������������������������
���������������������������������� ��� ������� �� ���������� ���������� ����������� ���������������
��������������������������������� ��� ���������� ���� ��� ���������� �������������������������������� ������� ��� ��������� ��� �������� �������������������������������� ����������������� ���� ��������� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ������� ���� ����������� ��������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���� ������������ ���� ������ ���� �����������������������
���������������� �������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������
��� �������� ��� ������� ��������� ��� ������ ������ ��� ��� �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������
SERVICIO DE CESANTIA AVISO
Nº 000739
INVITACIÓN El Instituto Superior de Postgrado Maestría en Educación Superior Mención Ciencias Jurídicas, invita a la defensa de la Tesis del señor Doctor Andrés Fabricio ERAZO MARÍN, titulada “PROPUESTA DE DISEÑO CURRICULAR DE UNA ESPECIALIZACIÓN SOBRE DIRECCIÓN LEGAL DE POLICÍA PARA EL CURSO DE ASCENSO DE OFICIALES DE POLICÍA NACIONAL EN EL GRADO DE CAPITANES, PREVIO AL ASCENSO AL GRADO DE MAYORES DE POLICIA” que se llevará a cabo el día jueves 28 de julio de 2011, a las 14h00 en la Sala de Grados, del Instituto Superior de Postgrado, de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador. AC/80918/tf
INVITACIÓN
Se va a proceder al pago de: Seguro de Cesantía del que en vida fue: EX- SBOS. Cabrera Rodriguez Santos Humberto Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL A.P./49931/k.m.
�������������������
El Instituto Superior de Postgrado Maestría en Derecho Societario Financiero y Mercado de Valores, invita a la defensa de la Tesis del señor Doctor Gonzalo de Jesús JARA CHÁVEZ titulada “EL NIVEL DE EFICACIA DEL SISTEMA COOPERATIVO Y SOLIDARIO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y SU GRADO DE REPERCUSIÓN EN EL DESARROLLO DE LA ECONOMÍA POPULAR DEL ECUADOR” que se llevará a cabo el día jueves 28 de julio de 2011, a las 11h00 en la Sala de Grados, del Instituto Superior de Postgrado, de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador. AC/80903/tf
��� ���������� ��������� ��� ���������� ��������� ���������� ������� �� ��� �������� ������������������������������ ���������� ����������� ������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
AC/80914/tf
��������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������ ������������ ����������� �������������� ��������� �������� ������ ��������� ��������� ������ ������ ���������� ��������� ������ ���������� ��������� ������������
������� ������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������
�������
�������������������������� ������ �������� ������ ����������� ������� ���������
���������
����������������������������������������������������������������������
������� �������
�������
�����������
���������
��������������������