Skip to main content

Edicion impresa Nacional del 25 de noviembre de 2011

Page 1

��� ��������� �������������

�

�

��������������

���������������������������������

����

������

������������������

�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

������� ��������������� �������� ���������

������

������������������ �

��������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ��������������� ���� ��� �������� ������� ������� �� ������ ����������������������������������� ��������� ������������ ������� ���� �������������������������������� ��������������������������

������������� ��������� �������� �������������������������������� ������� �� ������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���� ��� �������� ���� ���������������� ���������

��� ���������� ���������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��� ��������� ���� ����� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������������������������� ��������� ��� ������������� ���� ������ ���� ������� ��� ������� �� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ��� ������������ ����� ��������

������������������� ��� ������������ �������� ��� ���� ���������� ���� ���� �� � ������ ������������������������ ��� �� ���� �������� ������� ��������������������������� ������ ��� ����������� ���� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������

�������������������

����������

����������

���������

������������ ���������� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ����������� ������� ������� ��������� ����� ��� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� �������� ����������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �����������������������������������������������������

����������������� ������������� ��������������


������ ������������������ �������������������� �� ������ ������� �������

������������������������������� ����������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������

��������������������

��������������� ����������������� ����������������� ������������������ �����������

�������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ������ ���� ������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ���� ����� �������� �� ��� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������� �� �������� ��� ����� ����� ���������� ���� ������� �� �������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ��� ��������� ��� ��������� ��������������������������������� ���������� ���� ��� �������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������ ����� ��� ����� ��� ����� ������� ������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���� �� ���� ����������� ��������� ������ �������� ���� ��� �������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ������� ���� ������ ������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ���� �������� ������ ����� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������������� �� ���� ��������

��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ���������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ����� �������� ���� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� �����������

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������� �� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ��������� ��� ������ ��������� ��� �������� ��� �������� �������� ��������� ��� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���� ����������� �� ��� ���������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������


������������������������ ������������������������

������ ������� ������������������������ ����������������������

��

����������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� �������� �������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� �� ��� ������������ ���

������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �����������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ����������� ���� ���������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ����� ����� ������ ������� �������� ����� ��� ������� ���������������� ���������� ���������������������������

��� ���������������� ������ �� ����������� ������ ���������� �������������������������������� ������ ���������������������������

������������������������������������������ ���

������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ������ �������� ������ ��� ��� ���� �������� ���� �������� ���� ���������������������������� �������� ������� ��������� �� ���� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������

�����������������������

������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������

������������� ����������������

����������������� ����������������������� ������������������������������ ������ ��� ��� �������� �������� ���������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ��� �������� ������������������������������� ������������� ����� ������ ��� ������ ���� ������������ ���� �������� ������� ���� �������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ������� ���� ���� �����������

������������������������������� ���� ���� ��������� ���� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������ �������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������

������������������������������� ����������������������������������� ������������������

���� ���������� ��� ��� �������� ��� ���� �������� ��������� ��� ���������� ���� ��� ���������� �������� ���� ������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� ������� ���� ��������� ���� �������� �������� ������ ����������������������������� �������������������������� �����������������������������

����������������������������� ���� ���������� ������� ����� ���� ���� ������������ ������ ������������������������������ ���������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������� ��� ��� ������ ���������


������� �� ������ ������� �������

������������������������������� ����������������������

����������� ����������� ������������ ���������������� ����������������� �������� � ������������

����������� ����������� �������������� �������������������� ����������������� ����������������� ���������������� �������������� � ����������������������

������ ��������

��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �����������������

�������������������

����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������� ���������������������� �����������������

���������

������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������� ���������������������� ����� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������

�������������������������������������������� ���� ������ ��� ����� ��������� ��� ��������� ���� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���� ����� �������� ���� ��� ��� ������� ���� ���� �� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������

������ ����������

����������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� �������� ��������������� ���� ��� ����� ��� ���� ������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ������� ��� ������ ���������� ���� ���� ������� ����� ���� ������� ������ ��� ��������� ���� ������� ����� ��� ��� ��������� �������������������������������� �� ��������������� �������� � ��� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���� ��� �������� ��� ����������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ��� ���������� �� �������� ���������� ������ ������ �������� ���� ����� ����� ���� ���������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���� ��������� ������ ������ ���� ��� ��������� ��������� �� ���������� � ��� ��� ��������� �������� �����������������������������������

������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���� ������ �������� �� ����������� �������� �� ���������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� �� �������� ������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ���������� ����� ��� ������� ��������������� ������� �� ��������� ������������� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ���� �������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ������� � �� ����������� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� �������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ���� ��� ���������� �� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������� �������������������������

����������� ����������

����������� ������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� ��� ��������������� ���������� ��� �������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ��������������� �� �������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ������������������������������� ��� ���������� ����� ������� ����� ��� ���������� �������������� �� ��� ����������� ��� ����� ����� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ������ �� ���������� ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ��� ������������ ��������������������������� ������ ��������� ����� ��� ��� ������� ��� �������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ����� ��� ���� ��������� ��������� ��� ���� ������ ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������������ �� ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ����������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


������

��������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������

����������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������� ���� ��� ������������ ��� ���������� ���� ��������� ����������� ��� ��� �������������������������������� ������ ��� ���� ����������� ��� ���� ���������������� �������������� ��� ����� ��� �������� ������� ���������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������

�������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������ ����� �������� ����������� ����� ��� ���������� ���� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ����� ����� ���� ������� ���������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

��

������������������ ������������������

���� ����������� ���������� ���������� ���� ������ �� ������ ��� ������� ���������� ��������������� ��� ���� �������������������������������� ������� ���������� ���� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��� ���������������� ������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������� ��������������������������� ���������������� ������������� ��������������������������������� ������ ������ �� ��� �������������� �������������������������� ����� ������ ������ ��������� ��������������������������������� ��������������������������������

������� ������������������������ ����������������������

������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �������� ��� �������������� ������������������������������ ���������������

��������������� �������������� ���������������� ���������������� ����������������

����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ��� ��� ������ ���� ������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������ ��� ����� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ����� �� ��� �������� ��������� �� ���������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ����� ����������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������� �� ����������� �������� �� ��� ������ �������� ��� ������������� �� ���� ��� ���� �������� ��� ����� �������� ��� ������������ �� ��� ����������������������������������� ����� ����������� ������ ��� ��� ���������� ���������� �������������������������� ������������������������������� �������������������� ������ ���������� ���� ��� ����������������������������������� ������������ �������� �� ������� ������������ ��� ���������� ������������������������������ ��������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ��� ����� ������������������������������� ������������������ ������� ��������� ������������������� ���������������� ���������������������� ������������� ��������������������������� ������ ������� ��� ���������� ����������� ����� ������ ��� �������� ������� ��� ����������������������� ���� ��� ������ ���� ��� ����������� ������ �� ������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���� �� ��� ����� ��� �������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ������ ���� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ���� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������

���������������������

������� ����������

������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������

����������������������������������� ������

���

�� ������������������������ �������������������������������

����������

��������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������

���������������

���������������������

����������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������

����������������������� ��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������

������������������� �����������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

�����������������

������������������������������� ���������

���

��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������

�������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������

����������������

�� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������


������� ��

������� ������������������������ ����������������������

�������������� ������������������ ������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������

����������������������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������� �������� ����� ����������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������

������� �� ������ ����������� ��������� ��� ����������� ��� ��� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ����������������� ��������� ���� ���������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� ���� ��� ����� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� ������������������������������ ����������������� ������

������������������������������ ��������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ���� ��� ����������������������������� ���� ��� ����������� ����� ��������� ��� ��� ��� ����������� ������� ������� �������� ��� ��� � ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������ ����� ���� ��� ���������� ����������������������������� ����� � ���� ��� ������������� ��� ������������������������������ ������������ �������� �� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������������������

������������������������������������ ������ ��� ��� ������������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ������� �������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������

���������� �� ���������� �� ���� ����������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��������� ���� ��� ���� ��������������������������� ���������� ���� ��� ����� ���������� ��� ��� �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������

EXTRACTO Se comunica al público en general que el Consejo Nacional de Aviación Civil, en sesiones realizadas el 28 de septiembre y el 17 de noviembre del 2011, resolvió autorizar a la compañía VUELOS INTERNOS PRIVADOS VIP S.A., la cancelación total de todas las concesiones de operación en los diferentes servicios de transporte aéreo, a pedido de la propia compañía a partir del 30 de noviembre del 2011, siendo las siguientes: -

-

-

Concesión de operación para explotar los servicios de transporte aéreo, público, doméstico, regular, de pasajeros, carga y correo, en forma combinada, otorgada mediante Acuerdo No. 011/2007, de 06 de marzo del 2007, modificado con Acuerdo No. 016/2010, de 12 de febrero del 2010; y, Acuerdo 015/2011, de 09 de febrero del 2011; Concesión de operación para que explote los servicios de transporte aéreo, público, doméstico, no regular, de pasajeros, carga y correo, en forma combinada, en todo el territorio nacional, otorgado mediante Acuerdo No. 010/2007, de 28 de febrero del 2007; y, Concesión de operación para explotar los servicios de transporte aéreo, público, interfronterizo, regular, de pasajeros, carga y correo en forma combinada, otorgado mediante Acuerdo No. 082/2006, de 28 de diciembre del 2006.

La compañía VUELOS INTERNOS PRIVADOS VIP S.A., tiene presentada una declaración juramentada, mediante la cual se compromete a cumplir con todas las obligaciones derivadas de los contratos de transporte afectados. VUELOS INTERNOS PRIVADOS VIP S.A., deberá entregar en la Secretaría General del Consejo Nacional de Aviación Civil, las tres publicaciones consecutivas del presente extracto, realizadas en uno de los periódicos de mayor circulación nacional. Quito D.M., 21 de noviembre del 2011. Dr. Julio Carrera Grijalva SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL AR/17139/cc


��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

����� ������� ������������������������ ����������������������

��

�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�����������������������������������������������������


������ ��

������� ������������������������ ����������������������

���� �������� ������������

������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������

������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������� �������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������� �������������

����������������������

��������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������

����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������


���� ��

������ ������� �������

�������������������������������

���������������

���������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������ ���� ����������������� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ������������ ����� ������� ����������������������������� ���� ��������� ����� ��� ��������� ����������������������������� ��� ��������� �� ���������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ��������� ���� ��� �������� �������� ����������� ��� ��� �������������������������� �������������������������� ������������ ��������� ������� ��������� ���� ���� ��� ������������ ������������ ������������������������ ���������� ������ ���� ��������������� ������������������� ������������������������� ������������������� �������� ������������������������� ������� ������ ��� ����� ��� ������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��� ����� ������ ������ ��� ������� ������� ���������� ���� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���������� ������� ��������������� ������������ ������ ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��� ��� ������������ ��������������������������������� �������������� ����������� ���� �������������������������������� ������� ����������� �������� �����������������������

�������������� ������� ���

�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ����� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ������� ��� ����� ������������������������������ ���������� ����� ������ �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������

���� ��������� �� ����� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� ����� ����� �������� �������� ��� ���������� ����� ���� ������������������������������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ���������� �������� ����� ���� ��� ������������ ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ���������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������� ��� ����� �������� ��� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���� ��� ��������� �� ������� ���� ������������������������������� �������� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ������������ ������� ������ ������������ �������� �� ������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ������ ������� ��������� ������������������������������ ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ��� ��������� ���������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������� ��������� ��� ������������������������ ������������������������ ������� ����������������������� ���� ����� ��� ������� ������ ��� �������� ��� ��� �������������������� ���� ������������� ��� ��� ������������� �� ��� ��� �������������� �������������������� ���������������� ����������������������� ������������ ����������������������� ������������������ ����������������������� ������������ �� �������� �������� ���������������� ������� ����� ������� �� ���� ��� ���� ������� ������� �� ��� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ���� ���������� ������������������������������� ���� �������� ��� ������ ����� ��� ���� ����� ��������� �� ������ ������������� ������������������������� ������� �������� ��� ������� ����� ���������������������������� ��������������� ������ ��������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������ ��� ������ ��������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ������� ��� ������ ������������������������������� ���� ��� ����������� ���������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ������������ ����� ��������������������������������

����������������� �������� ����������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������

�������������������������������� ������������������������������ ������� ������������������

��� �������� �� ��� ������������� ������������������������������� ���������������������������� ��� ���� �������� ����� ��� ������ ���������������� �������� ��� ��� ���������������������������������� ��� ������������ ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������� ���������������������������� ������ ���� ������� �������������� ������������� ������������ ������ �������������������������������� ����� �� ����������� ��� ����� ����� ���� ��� ������ ��� ��������� ���� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������


���� ��

������� ������������������������ ����������������

��������������������������� �����������������

��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ��� ���������� ��������� �� ����� ��������� ��� ������������� ���� ������������������������������� ���� ������������ ����� �� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� �������� ���������� ��� ��� ������������� �������� ��� ��� ������������������������������ ������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ��������� �������� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ���������� ���� ������� �������������������������������� �����������������

��������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������������� ��� �������� ���� ������������������������������� ��������� ���� ��������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������� ���� ������ ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ����������

��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ����������� ��������� �������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������

�������������������� ������������������������ ���������������������� ���������� ������������������ �������

�������������������� �������������������� ����������������������� ��������������� ������������� �����������

���������������������� ��������������������� ���������������������� ������������ �����������

��������������������������� ���� ���� ����� ��� ������� �� ������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������� �� ���� �������� ������� ��������������������������������� ��� ����������� ���� ������ ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ��� ������� ��� �������� ���� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������

������������ ����������� ���������� ���������

��� �������� ����������� ���� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ���� �������� ��������� �������� ��� ��� ��������� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������

�������� ��� ���������� ��� ������ ��������������������������������� ��������� ��� ��� ��������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������

��� �������������� ��� �������� �������� ���������� ��������� ��� ������������������������������� ���������� ��� ���������� ������� ���� ��� ���������� ��������������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

���������������������������� ���������������������

���������������������������������

������������������������������� ������� �������� ��� ���������� �� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������� ������ ���� ������� ������ ������������ ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��� �������� ���� ����������� ������� �� ���� ������� ����� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ���������������������

���������������������������������������������������������

����������� ��� ���������� ����� ��������������������������������� ��������� ����� �� ���� ������� ���� �������� ���� �������� �� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���� ��������� ���� �������� ��� ������������ ���� �������� ���� ����������� ������ ������ ���� �������������������������������

���������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������� ������ ���� ������ ���� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���������� � ��� ����� ���� �������������������� ��� ������� ������� ���� ���������������������������� ������ ������������ ��� ����� �������������������������� ���������������������������� ���������������

���������������������������������� ������������������������������ ������� �������� ��� ������ ��� ����� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������� ��������������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������� ���������������������� ������� ���� ��� ����������� ����� ����������������������� ������������������������ ����� ���� ��� ��������� ������������������ ������������������� ��������� ��� ������� �� ������������� ����������������� ����������������������������� ����� ��������� ������������������������ ��� ����������� ������ �� ������ ������ �������� �������� ������� ��� ��� ����������������������������� ����������� ��� ������� ���� ��� ������������������������������� ������ ������� ��� ��� ����� ��� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������ ���������� ��������� ��� ������������� ���� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������

�������������

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������


����

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

������� ������������������������ ����������������

�������������������� ������������������ ��������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������� �� � ���� �������������

���� �������� ��� �������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������ ��� �������� ��� �������� ���� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

���� ����� �� ��������� �� ������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� �� ���� ����� ��������� ����� ������������� ���� ���� ���� �������������������������������� ���������������� ����������������

����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

������������� ������������������

��������������������

���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������

���������

������������������������������� �����������������������������

�������

�������������� ������������� ���������������� ��������������� ���������� ���������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������

��������� �������� ����������������������������� ����������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������

������������������������������� ������������������������������ ��������������

��������������������������� ������������������������

����������� �������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ���� ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ �������� ��� ���� �������������� ��� ���� ��� ���� �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ����� ����� ��� �������� ��� ���� ������������������������������ ��������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� ����� ������ ��� ��� �������� ����������������������������������

��

����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������

����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ��� ���������� ���� ������� ��� �� ��� �������� ���������������� �������������������������������� ��������������� �� �������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ �������� ������������ ��� �����������

���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������ �������� ��� ���������� �� ��� ������� ��� ��� �� ������ ��� ��� �������� ����������� �� ��� ���� ������� ��� �������������� ���� ��������� ��������� �� ������������ ����� ������� ��� ������ ������ ���� ��������� ��������� ��� ����������� �� ��������� ��� ����������� ���� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���� ��������� ���� ���� ���� �� �������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ����������� ���������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������

����������������������������������������������������������������

��������

�������������������������������� ���������� ��������� �� ����� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� �������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������� ���� ��������� ���� �������� ���������� ���� ���� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������

������������������������������ �������� ����� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������


������������������������

�������� ��

������� ������������������������ ����������������

������������������� ������������������ ������������������ ��������������� �������������������

��������������� ���������� ���

����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� �������� ����� ������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ��������������� ��� ���������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������� ����������� ��� ��� ��������������� �������������������� ���������������� ������������������������ ��� �������� ���� ������� ��������������� ��������������������������� ������������� ������� ��� �������� ���� ����� ������ Interés General Solicitado por: Jorge Arturo Minda Yandun C.I. 170442570-9

INTERESES GENERALES Porque pagar más

A la asociación de Municipalidades y empresas de agua potable y alcantarillado del Ecuador La ASOCIACION DE FUNDIDORES DE METALES DEL ECUADOR frente al desabastecimiento de materia prima de metales ferrosos y no ferrosos y a la desinformación que se viene dando por parte de dos o tres empresas con relación a la fundición dúctil o nodular, aclaramos lo siguiente: 1.- El hierro dúctil o nodular que se utiliza en la fabricación de alcantarillas y accesorios de agua potable es un material totalmente RECICLABLE. 2.- Las normas ecuatorianas vigentes NTE INEN 2 481:2009, contemplan como un material idóneo al hierro fundido gris para fabricar estos accesorios. 3.- La Escuela Politécnica Nacional emite un informe técnico en Mayo del 2011 en el que manifiesta la idoneidad del hierro gris clase 30 y clase 40 para la fabricación de alcantarillas y accesorios de agua potable. 4.- En el Ecuador el 95% de talleres y microempresas dedicadas a la fundición están en capacidad de fabricar estos productos bajo normas INEN ecuatorianas. 5.- Entonces nos preguntamos: si es que existiendo sustentos técnicos sobre la idoneidad de la fundición gris y una realidad productiva nacional, porque pagar el doble por estos productos. Porque contribuimos a fomentar el monopolio infringiendo la norma constitucional que lo impide. 6.- Exhortamos a los Municipios y empresas privadas del Ecuador a consumir estos productos nacionales que cumplen con especificaciones técnicas requeridas (normas INEN vigentes). 7.- Solicitamos al Ministerio de Industrias que tome en cuenta a la Asociación de Fundidores del Ecuador en proyectos de chatarrización pública y privada para contar con materia prima para nuestro trabajo. También damos a conocer la falta de materia prima ferrosa y no ferrosa debido a la exportación indiscriminada y la especulación que sufre al no haber ningún control por parte de las autoridades pertinentes: 8.- La fundición siendo un área productiva estratégica para el desarrollo de la industria en el país, no tiene apoyo técnico ni económico a pesar de haber solicitado a los organismos competentes que el gobierno ha asignado. 9.- Hacemos un compromiso publico de colaborar con los Municipios con diseños de mecanismos de seguridad para las alcantarillas y de seguir trabajando con lealtad y honradez en beneficio del bienestar de la sociedad el crecimiento productivo de nuestra Asociación y el engrandecimiento de la patria. Atentamente, JORGE ARTURO MINDA YANDUN PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE FUNDIDORES DE METALES DEL ECUADOR.

���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ������������� �� ����������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������

�����������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ������� ���� ���� ������ ������������������������������� �����������������������

������������������������� ������������������ �������������������������� ����������������������������� �������� ��� ������������� ����������������������������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ����������� ������������� �������� ���� �� ������ ����� ������������ ���� ��������� ������������ ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �����������������������������

�������

��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������

���������������������������������������� ���������������������������

������� ��� ��� ���� ����� �������� ������������������������������ ������������� ���� ��������� ��� ����������� ���� ������� �������� ������ ���� ���������� ����� ������� �� ��� ������ ��� �������� ��� ��������� ���� ������ ���� ����������� ��� ������������������ ���� ������� ��������������������������������

������������������������

�� ���� ������������ ������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������

������������������������������������������������ ������������ �����������������

����������������� �������������������������� ���������������������������� ������� ��� ������������ ��� ������������������������������� ��� ������ ����������� ���������� ��� �������� ��� ��������� ���� ���� ���� ��� ������������� ������� �������������������� ������������������������� ��� ����������� ������ ��� ����� ��� ���� ������� ���������������� ������������������� ���������������� ������� ��� ������ ��� ����� ��� ����������� ���� ����������������������� ����������� ��������� ���������� ��� ������ ��� ������ ��������� �� ��� �������������� ��� ��� ������������������ �������������������������� ������� ������ ��� ��� ������

������ ���� �������� ��� ��� ��� ����������� ���������� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����� ����������� ��������� ��� ����������������������������� ��� ������ ���������� ���� ���� ������������������������������� �����������


������������������������������� ���������������

��


�������� ��

������� ������������������������ ����������������

������������ ���������� ���������������� ���������� ���� �� ���� ����������� ��� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ����� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ���� ������ ������������ ��� ������������������������������� ��������� ������ ������� ����������

������������������������������� ��� ������������ ������� ��� ��� ������ ������� ��� ������ ������� ��������� ��� ����������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������� ������� ��������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������� �������� ���� ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ��� ��������������� ���� ������ �������� ���� ��� ��������� ��������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ����������� ����������������������������������� ������

������������������������� �� ��� ���������� ���� ����������������������������������� �������������������������������� ����������� �� ���� ������ ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������ ��� �������� ��� ������� ������� ������������������������ ����������������������� ����������� ������ ����� ������������������������ ������������������������� ������ ��� �������� ��� ���������������� ����������������� �������������� ����������� �������� �� �������������� ��� ������ ����������� ��������� ������� ������� �������������� ���������������������������� ����������� ����������������� �������������������������� ������������� ����������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������

������������������ ��������������� �������������� ������������������� ��������������� ������������������� �������������������� �������������

��� ������������ ����� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� �������� ���� ��� ������ ������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ���������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������ ���������������������������� ��������� ��� �������� ��� ����� ��������� ��� ��� ����������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ��������������������� ��������� ������� ���� ����� ����� ���� ��� ���������� ���� ���� ��������� ����� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� �������������������

��� ������������ �������� ���� ��� ����������� ������� ������ ����������������������������� ����� ������������� ��� ���� ������ ��� ����������� ����� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������� �� ������� ������� ��� ��� ���������� ��� ������������������������� �����������������������������

��������

����������������������������� �������

������� � ������������������������������������ ����������� ��������� ����� ���������������������� ��������� ����� ������������������ ������� ����� ��������������������� ������� ����� ��������������� ������� ���� ����������� ������� ���� ��������� ������ ���� ������������������� ������ ���� ������ ������� ����

������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��� ��� ���������� �������� ���� ����� ������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������� ������������������������������ ������ ��������������� ������ ��� ���������������������������


����������������� ���������������������� ���������������� ����������������� ������������������� �������������������� �����������������

����������������� ��������������� ������������������������������� ��� ���� ��������� ������������ ������������������������������ ��������� ��� ������ �� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��������� �� �� ���� ������ ���� �������� ���������� �� ������������������ ��� �������� ���������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ���������� ���� ������������������������������� ������ �� ������ �������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������ ��� ���������� ���� ��������� ��� �������� ���������� ��� ����� ������ ������� �������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ���� �������� ���� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ����� ������������ ������������������������

���������������

��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� �� ������ ���

������ ������� ������������������������ ����������������

��

���������������� ��������� ���

���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ��� ����������� ��������� ��� ������ �������� �������������������������������� ������������� ������ ���������� ������ ��� ������ �� ��� ������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ���������� ��� ������ ���� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���� ������������ �� ������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������ ��� ������ �� ������������� ���������������������������������� ����������� ���������� ����� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������� �������������������������������� ������������ ���������������������������������� ���� ������ �������� ������� ������������������������ ��������������������� � ������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������ ��������������������������� ������������������� ���������������������������� ���� ���� �������� ������� ������� ������������������ ��������������������������� ��������������� �������� ������� ��������� �������������������������������� �������������������������� ��� ���������� ��� ������ �� ������������������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��������� ��� ������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��� ��� �������������� �� ������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����� ���� ������������ ��� ������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ����������� ��� ������� ��������������������������������� ��������

�

������������������������� ����������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ��� �������� �������� ��������� ��������� ��� ��������� ������� ������ ���������� ����� ��������� ��� ��� ����������� ��� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ��������� ��� �������� ���� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��� ������� �������� ��� ���� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ������ ��� ������������������������� ������������

��� �������� ���� �������� ��� ���

����������������������������� ���� ��� ������������� ��������� �������� ���� ���� �������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �������� �������� ���� ��� ������� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��� �������������� ����� ����� ��� ������� ��� ��� �������� ����������������������������� ������������


������ ��

������� ������������������������ ����������������

�������� ����������������� ��������������

����

�������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������

������������������� ���������������������

�� ����������������������������� �����������������������������

����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������

������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������������������

����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� �������������������������� ���������������������

��� �������� ��� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ������� ���� ������������� �������������������� ������������������������� ��������������������� ������ ������� ����� ���� �������� ���������� ��������������������������� �������������������������� ������ ����������� �������������� �������� ������������������������ ���������������� ������������������ ��������������� ����������� ������� ������� ���� ��� �������������������������� ������������������ ��������� �������� ����������� ������������������ ������������������� ��������������������������� ������������������� ���������� ��� ��� ��� ������������ �������������������������������� ������������������������ ��� ���������� ������� ��� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ���� ���������� ��� �������������� ��� �������� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ��� ��� ��������� ���� �������������������������������

�

�

����������� ���������� ���

������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������

�������������������������� ����������������������������

��������������� �������������������

�� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �����������

���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� �������� ��������� �� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��� ���� �������� ����������� �� ������������������������������ ������ ����������� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������������� ��� ���� ������������������������������� ����������������������� ��� �������� ������� ���� ��� ��� ������� ��������� ��� ����� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������

�������������������

������������������������������� ����� ����� ��� ���������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������������������������������ ��� �� ��� ��������� �������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������ ��� ��������� ��� �������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������ ����� �������� �������������� �� ������ �������� ��������� ���� ���� ��������� �� ��� �������� ��� ������������ ���� ����� ������ ���� ����������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� ���� �������� ��������� ��� ������������������������ �������������������������������� ������� ��� �������� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ����������� �� ����������� �� ���� ��������� ����� �������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������


������������� ����������������������������������������� �����������������������

������� ������� ������������������������ ����������������

��

���������������������������������������������������������������������������� �����������������

����������������������� ��������������������������

��������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� �������������������� �������������������� ������������������� ����������������� ������������������������������ ��������� ��� ������ �� ������ ���� ���������� ��� ����� ����������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ������� ����� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� �������� ������������ ���� ���������������������������� ������������������������ ���� ��������� ���� ������� ���� ���� ���������������� ����� ��� ������� ��� ����� ��� ����������� �������������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������ ������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������

���������� ����� ��� ������������� ��� ��� ��������� ��� ������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������ ������ ������� ����� ������� ���� ������ ������ ��� ��� ��������������������������������� ��������� ���� ��� ������������� ���������� �� ��� ��������� ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������

���������������������������������������������������������������������� ��������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���� ����� ������ ��� �������� ��� ����������������������������������� ����� ����� �������� ����� ��� ����� �������� ����� �������� ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������� ������� ��� ��� ������� ���� ��������������������������������� ���� ��� ���� ����������� ���� ��� ����������������������������� �������������� ���� ������ ����� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��� ������������ ����� �������� �������������������������������� �������������������������������

����������������� �������� �������

����������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������� ������������������������� ����������������������������� ���������� ���������������������������������� �� ������������������������ ����������������������������������� ������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �� ��������������������������������������� ������������������������������ ��������

������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �����������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������

������������������������������� �������� ���� ������ ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������ �������� ������� ���� ������ ����� ������� ���������� ������ ��� ������� ����������� ������� ������������������������������ �������� �������� ����������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������� �������� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������� � ���� ��� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

������������������������������ �������������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������ ��� ���� ������� ����������� ������ ������� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������� ��������� ������ ���� ��� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������

�������������������

��� ���������� ��� ������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ������� ���������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ������ ��������� �������������������������������� ���� �������������� ����������� ��������������������������������� ���������������������


����� ���

������ ������� �������

�������������������������������

����������������

���������������������������������������������������������������

������������� ����������������� �������������������������������

����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���� ���� ������������� ������������������������������ �������� ������ ��� ���� ������� ��������� ��� �������� ���� ��������� ���� ������ ������� �� ���� ������� ��������� ����� ������� ������� ��������� ��� ������������������������������ �������������� ��������� ��������� ��� ��� ������������������� ����������������� ���������������������� ������� ��� ���������� �� ������ ��� ��������� ���� ���� ���� ����� ����� ��������� ������������ ������������������������� ����� ��������� ��� ��� ���� ���������������� ������������������������� ����������������� �������������� ������ ��� ������������� ����� ��� ������������ ������������������������ ���������������� ������������������������ ���������������������� ������������� ������������������ ����������������������� ������������������������ ���������� ���������������� ������������ ����������������������� ������������ ��� ����� ��� ���� ����� ������� ���������� ����� ����������������������� ������������������������ ��� ������� ������� ������ �� ����� ���� ����� ��� ��������� ��� ������������������������������ ����������� ��� ������ ������������� ��� ��� ��������������������������� �������� ��� ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������

�������� ��������

�� ������������������������� ����������������������������� ������� �������� �������� ���������� ��������� ������������ ������� ������� ��������� ��������� ����������� ��������� ������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������

��������� �������� ����������������� ������������������ ����������������� ������������������ �����������

���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ���� ��� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������ ����� �� ��������� ���

����������������� ���������������� ��������� �� ���� ���� � �� ������������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������ ��� ����������� ���� ��� ����������������������� ����������������������� �������������������������� �������� �� ���� ��� ����� ������������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� �������� ��� ��� ������� ������ ������ ���� ����� ��������������������� ����� ������ ������ ��� ��������������������� ����������� ������ ��� �������� ������ ��� ��������������������� ���� ������� ������� ��������� ������� ��� ��������������

������ ������� ��������� ����������������� ��������������

����������� ����� ����� ���� ������������������������������ ��������� ��� ������������ ��� ����������� ���� ���� ������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������

����������

��������������������������������������������������

������������������������������� ���������� ��� ������ ��������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������

��������������

�� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������

����� ������

����������������� ����������

��������������

�� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������

������������������������ ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������� ������������

������� �������� ������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������������ ����� �������������������������������� ������������


�����������������������

�������������� ������������������� ���������������� ����������������� ������������������� ����������������������������������

���������� ��������� ��� ��� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ��� ������������ �������������������������������� �������� ��� ������� ��������� ��������� �������� ���������� �������� ���� �������� ��������� ����������� �������������������������������� ������������������������������

����������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ����������������������� ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������ ������ ������ ������ ����������������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ���������������������� ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ������ ����������� ������ ������ ������������������������������ ����� �� � ����� �� ����� ������ �� ����� �� ����� �� ����� �� ����� �� ����� �� � ����� �� ����� �� ������ ����� �� ����� �� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������� ���������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������ ������ ������ ������ ����������������������������� ������ ������ ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������� ���������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ���������� ������� �������������

������������������������������� ��������� �������� �� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ���������� ���������������������������� ������������� ������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������

���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ���������� ���������������������� ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ���������� ���������������������� ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� ������������ ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ���������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ��� ��������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� �����������

���������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����������������������������� ����������� �� ������� ������ ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �����������

������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� �������

������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

���������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ��� ��� ����������������������������� ����������� �� ������������ ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������� ��������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ����� ����������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������� ������ ���� ������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ����������������������������� ������������������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������ ������ ������ ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ������������ ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ������

�����������������������

������ ���� ��������� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������� �������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ���������������������� ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ���� ���������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� �������� ������ ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� ������� ����������� ���������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������ ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ����� ����� ������ ����� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����� ���� ����������� ������

����� ������� ������������������������ ����������������

���

����� ������

�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ������� ��������� �� ����� ���������������������������������

��������� �� ������� ��������� ������ ����� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ����������������������������� �� �������� ������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ���� ����������� ������������ ��� �� ������� ������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ��������� ������������� ��������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� �������� ��������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� �������������

���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ���������� �������� �� �������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ���������������������������� ��������������������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ���������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������ ������ ������ ������ ����� ������������������������������� �������������� �� �������� �� ������ ������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������ ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ������� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ����� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ������ ����������� ������ ������ ������������������������������ ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� ��������� ��������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������ ������ ���������� � ��� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ������ ������

����� ��� ������ ���� ����������� ���������������������������������� ���� ��� �������� ��������� ������ ��������������������������������� ���������������������������

���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� ���� ��������������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������� �� �������� ��������� ���������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������� ��������� ��������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������� ��������� ��������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ����������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ����������������������������� ������������������������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� ��

��������� ������ ������� ���� ����� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������������� ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

�������������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

����������

������������� ����������������������������� �������� ������������������������������� �������������� �� ������� ��������������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� �������������������������� ��������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� �������


�������������������������

������

���

������������������������������� ���������������

��������


�����

����������������������� ����������������

����������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

�����������

����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������� �� ������ ������ ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ������� ����� �������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������� ���� ���� ����������� ����� ������������� ��������� ����������������������������� �� �������� �������� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �����������������������������

���

����������� ����������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������������ �������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������

����������������������������� �������������������������������� ����� �� ���������� ��� ���������� ��� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

AVALÚOS

De activos para implementar normas NIIF, Inmuebles, maquinaria, equipos, peritajes judiciales a nivel nacional Informes:

02-2541409 / 099005854

�������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ������� ��������� �������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������� ������ ���� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

���������������������������� ��������� �� ���� ����������� ��� ��������������������������� ������������������� ��� ����������� ������ ����� ��������� ���� ��������� �� ��������������������������� ����������������������������� ������������ ������������������������� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������

AC/82972/tf

159657

������������������� ����������������� �������������� ������������������ ��������

������� ������������������������ ����������������

����������������� ������������������� ������������������� ���������������� ������������������� ���������������� ����������


��������

�������������������������

������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

PEÑASCO ������� ������������������������ ����������������

CAPITAL DE NORUEGA INSTRUMENTO

�����

RADIO DIOS DEL AMOR

LICOR

PATO

INGLÉS

CERDA DEL CABALLO

FRENAR, TENER

��������

INSTRUMENTO

METAL PRECIOSO

TERMINACIÓN

PATO

TRIUNFAR

HABITAR

VERBAL

NOMBRAR

DE ATAQUE

ACTRIZ DE LA

PERSEGUIR,

CITAR

POR TANTO

APÓCOPE DE GRANDE

RELATIVO

��������

AL SOL

ACCIÓN DE GRIEGA

ESCUCHAR

ESPECIE,

CHINO

PLANETA

BURLA FINA Y

SÍMBOLO DE

CEREMONIA

LLEVAR

EMBUSTE,

DEL DILUVIO

ASIDERO,

CON ADORNO

Solución anterior ACTOR BRASILERO DE LA TELENOVELA PASSIONE

T

M

A

R

R

A

M

A

R

AFABLE

C

A

L

A

M

B

A

DE PRECIO

O

R

A

L

A

D A D

O

A R

PERFORAR, AGUJEREAR

DUELO

O T

BELLACO ONDA

C

A

I

L

R

SABROSA

SANTO EN PORTUGUÉS

S

S

U

A

O

L

O

O

A

T

R

A

CAUDILLO DE LOS HUNOS

BALNEARIO DE ESMERALDAS

R

CELEBRIDADES �������������� ������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������

A

FRAGANCIA

A

M A L

PAÍS

P

R

I

T

A

R

A

Y

YERRO, ERROR

C

M

O

C

T

A

A

R

CANSADO

INGLÉS

C

A

LIEBRE DE LA PATAGONIA ALFA

A

A

A

COMPLETO

FLANCO

CARRO EN

L

SOCIEDAD ANÓNIMA

A O

A

R

EXTRAER

AJUSTADO,

D

R

S

A

OBEDECER,

A

RESPETAR

CEREMONIA RÍO DE FRANCIA

ESPUERTA

S

GRANDE NATA DE LA LECHE

PRIMER HOMBRE

O

E

OESTE

A

G

I

C

A

RELATIVO A LA

FALLAR

A

A

R

O

N

PÚDICO

NO GIGANTE

LITRO

AFLUENTE

NO GIGANATE

CETÁCEO MARI-

UVA SECA

R

SÍMBOLO DE

N

CETÁCEO MARI-

C

L

COCHE, VEHÍCULO

R

O

SÍMBOLO DENOBELIO

DIOS DE LA INDIA

NACRE

FRAGUAR

AGUA EL AVIÓN TEJIDO DE ALGODÓN

O

C

MAQUINAR,

R

POSARSE EN EL

I

A

N

E

R

BONDADOSA

E

P

M

A

CANTOR ÉPCIO DE ANT. GRECIA LIEBRE DE LA PATAGONIA

RÍO DE

R

NORTEAMÉRICA

A

R

R

CONVICTA

R

A

CARCAJEAR

I

I

DUEÑO

FURIA

A

SIGNO GRAMATICAL

O

A

M

E

R

R

O

A

R

B

A

C

PALMA DE FIBRA TEXTIL CUERO DE CABRA

O

D

A

A S I

R

A

E

CONTINENTE

S

PROBAR

S O

ENGALANAR CON ADORNOS

L

R

I

C

A

L

EXTENSIÓN

N

R

A

R

A

ALFA

E

D

O

C

ACAMPAR, DESTACAR

���������������������� �� ��������������������������

I

5 8 7 3 8 2

9

4 1

6 2

9 6 1 5 7

4 3

3

5 4

7 9 2

9

5

1 8

6

3 8 7

4

2 9

1

5

6

7 2

6

4

1

4 1

2

8

3 8 7

7

3 9 5

8

6

3 2

4 6

1

5

2

9

3 8

9

7 6

1 5

4

9 6 5 2 7

1 4

8 3

ANIMAL

SÍMBOLO DE

CONDIMENTO

A

�������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������� � �������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������

��������

�����

6 5

9 8 3

6 9 8 3

7 1

5

3

5 4 8 2 3 1 6 1 2 3

4 2 7 9

6

������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

�������

��������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������

SELENIO

������������������

����������������������������������

TRÁFICO DE SERES HUMANOS VIVIENDA PEQUEÑA PRECARIA

R

7 4 ����������

ALIMENTO

DIVERGIR

TELENOVELA

LA FAVORITA

�������� ���������

BEDUINO PALO DE BEISBOL

L

DE IRIDIO

HERMANO DE MOISÉS SÍMBOLO

PARTE DEL HUEVO MEDIDA DE LONGITUD

ACTRIZ DE LA

�������

��������

FALLAR

NÍQUEL

INVENTAR

A

EXTRAÑA

B

A

FÉRETRO, SARCÓFAGO

SÍMBOLO DE

TIZA

N

FALTA

FLAMA, ALPACA

TRAGEDIA

C

MANGO

CABO, RONZAL

TRAMPA

MANTO

SOLITARIO

PATRIARCA

PEZ DE RÍO (CUBA)

ORILLA DEL PAÑO

SÍMBOLO DE BARIO

FURIA

TRANSPORTAR,

CAMINAR

ELEVADO

DETENER

DISIMULADA

COBALTO

������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������ ��������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������

EXTRAÑO

GÉNERO

PELÍCULA

SOLO QUIERO

O

����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������

SÍMBOLO

ACTO DE LA

N

����������

ASTADO

POLÍTICO

MANDAR

TRAMPOSO

TITANIO

DE RADIO

MOLUSCO CEFALÓPODO

��������

EMBUSTERO

NOVENA LETRA

������������������������� �� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �����������������������

SÍMBOLO DE

RONDAR

���������������

TELENOVELA LA FEA MÁS BELLA

HOSTIGAR

DIOS EN EL ISLAM SABROSO

��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������

����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� �����������������������������������

CARRO EN

PLANTA MEDICINAL GRAMÍNEA

�����������������������

���������

SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DE CALCIO

DETERMINA UN PESO

PIÉLAGO

MÚSICO GUARANÍ

CONVICTA

PIESA QUE

������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������

��������������

�������������� �����������

������������������������������� �� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������

����������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������

�������

��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������

�������

���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������������������

����������

���������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������

�����������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������

������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������ �����������������������������������

�������������

������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������


������ ���

������ ������� �������

��������������������������������� ���������������

���������� ����������������� ������������������ ���������� �� ����� ������ ��� �������� ������� ��������� �������� ��� �������� ���������� ���� ���� �������� ���� ��� ��� ��������� ��� �������������������������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ���� ������ ��� ���������������������������������� ���������� ���� ��������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ��� ������� ����������������������������������� ���� ������ ��� ����������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ���� ���� ���������� � ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �� ��� ������� �������� ��� ��������� ������� ���� ��� ������� ���� ���������������������� ������� ��� ������ �� ���� ��������� �� ���� �������� � ��������� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ��� ������� ������ ��� �������� ����� ��� ��� ����� �������������������������� ���������������������� ������ ��� ���� ���� ��������� ������������� ����������������� ��������������� ��� ����� �������� �� ����� �������������������� ���� ��� ������ ���� ��������� �������������������� �������������������������� ������������������ ��������������������������� ��� ����� �������� �� ���� �������������� ������������ ����������� ������� ���� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������������������������������� � ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ �������������������� � ��� ������ ��� ��������� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� � ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������� � ���� ��� ������� ��� ������� ���� ��� ������ ��� ��� ���������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��� ���� ������� ���� ����� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ���������� ����� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������

���������� �������� �������

����������������������������������������������������������������������������

�������� �����

������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ �������� ������ ������ ��� ����� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ����� ���������� ��� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ���� ��������� ��� ����

����������������������������� ������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������� ������ ������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� �����������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� � �� ������ ��� ����� ����������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� �������� ����� ��� ���� ����� ������ �������� ��� ���������� ��� ������� ������ ��� ��������� ���� ��� ��������� �������� ������� ����� ������������������������������� ���� �� ����� ���� ������ ��������� ��������


�������������������������

������ ���

������� ������������������������ ����������������

��������

���������������� ��������

��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������

������������������ ����������

��������������������������� �� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������

��������

�������������

���������� ����������� �������������� �������������� �������������� �������������� �������

������������������������������� �������� �� ���� �������� ��� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������������ �� �������� �������������������������������� ����� ���� ���������������� ���� ������������������������������ ����������������� ���� ������ ��� ����� ��� ������ ������� ��� ���������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ��� ��� ����������� ��� ��������� ������������������������������ ������� ���������� ����� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����� ��� ����������� ��������� ����� ��������� ���������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������� ��������������������������

���������� �� ����� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� �� ���� ������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

����������������������� ������������������

��

������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������

�������

�������

���������������� �������� ������������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������ ������������������������ �������

���������������������������� ���������������������� ������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������

����������������������������� ��������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ������ ������� �������������������������������� ������������

����������������������������������������������������������������

������������� ������������� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

�������� ���������� ����������� ���� �������� ������������� ��������������� �������� ����������� �������������� ����������� �������� ��������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ����

����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ��� �� ��� ��� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����

����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ��� ��� ��� �� ��� �� �� �� ��� ��� ��� ���

������������������� ��������� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

�������� ��������� �������� ����� ����������� ������������� �������� ���������� �������������� ��������������� �������� ��������� ��������

����������������������� ������������������������������ ��� ������� ��������� ����� ��� ���� �������� ��� ���� ���� ����� ��������� �������� ���� ���������� ����������������������������� �������� ���� �������� ������ ������ ������������������������������� ����������������� ����������������������������� ����� �������� �� ���������� ��� ������� ���� ��������� ��� ������ ������ ���������� ����� ��� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���� ��� ���� ������ �������� �������������������������������� �������� ������� ����� ���������� ���� ���������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ��� ��������� �� ���������������������������������� �������� ������� ��������� ���� ��� ���������������������������� ������ ��� ������ ����������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� �������� �� ������ ����� ��������������������������������� ������������������

������������������������������������ �����������������������

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������


��������� �������

������� ������

������ ������� ������������������������� ����������������������

��

�������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������

� �

�����������������������������������������������������������������������������������

����� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� ������� ���� ��������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����� ��� ������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� ����������� �� ��� ������ ��� ��� ���� �� ���� ��� ����������� �������� ��������� ���� ���������� ����� �������� �� ������� ��� ����� �� ����������������������������� ���������� ������ ���� ������ ��� ������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������

�����

����� ��� ������ �������� ���� ��� ���� ��� ��� ������������ ���� ���� ������ ��� �������� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ������������� ���� ����������������������������� �������� ������������������������������� ��� �������� ��������� ��������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ��� ������ ��������� ��� ���������������� ��� ������ ���� ���������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������� ���� ������������ �������� ��������� �� ���� ���������� ���� ���������������������������� ���� ��� ��� ������ ��� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����� ����� ��� ��� ������� �������������������������������� ������� ��� ����������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������


������ ���

��������

�������� ������������������������ ����������������������

����������� ��������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ���� ������� ���� ��� ��������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��� ������� ��� �������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ��������� �� ���� ����������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������� ���������� ������� ��������������� ��� ��� ������� �������������������������������� ��������������������������������

����������� ���� ������������� ������� ��� ���� �������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ���� ������ ��� ���� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ������������� ���� ��� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������

ab/56

�����������������������

II FESTIVAL ARTÍSTICO CORAZONES ESPECIALES EN LA MITAD DEL MUNDO

Con Edgar Palacios y más de 100 artistas especiales

Capital Americana de la Cultura 2011

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��� ��� ������� ����� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ��� ���� �������������� ������������������������������� ����������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ������ ��������� ���� ��� ��������������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ���� ������ ������� �� ��� ������ ����������� ��� ��� �������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������

����������� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������

������������������������������� ������������������������������� ����� �� ����� �� �� ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������

NOVIEMBRE 26 AGORA CCE 17H00 ENTRADA LIBRE

El Quito que queremos �������������������������������������������������������


������������������ �������������������� ������� ���� ������

������� ������� ������������������������ ����������������������

���

������

��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� ��������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������������������� ������ ������ ��� ������� ���� ��� ������� ������ ���� �������� ���� �� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� �� ���� ������ ��� ���� ��� ���������������� ����� ���� ��� ���������������������������������� ��������������������� ������� ��� ����� ��������� ������������������������������� ��������� ����������� ������ ��� ������������������������������� ����� �������� ��� ����������� ��� ���������� ����� ������� �� ���� ������������������������������� ������ ��� �������� �������� ���� ������������������������������ ��� ������������� ����� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ����� ���� ��� �������������������

��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ���� ���� ����������������������������������� ������� ������ ���� ������ ��� ���

�����������

��������������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

�������

��������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ����� ��� ������ ������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������ ������������ ���� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ������������������������������ ��������� ��� ���� ���� ������� ��� �������� ���������� ���� ����� ��� ������ ���������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������� ���� ���� ��� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �����������

���

������������������������

��� �������� ����� �������������� �������������������������������� ��������� �� ������������ ������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ���� ��� ��� ���������� ����� ���������������������

���������� ���������������� ������������ ��������������

����������������������������������������������������������������������������� �����������

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������

��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ������� �� ������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����������� ������� �� ������ ��������� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ��� �������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ����� ����� ��������� ��� ��� ���������� ���� �������������������������������� �����������������������������������

������������������� �����������������

�������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������������������������� ������������������������������� ��������� �������������� ��� ������ ������������������������������� ��������������

����������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� ���� ���� ������������������������� �������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������� ������������� �������������������������� ���������������� ���������������������� �������� ������� �������� ���������������� ��� ��� ���������� �������� �������������� ������������������������ ����������������� ��� ������� ������ ���� ����� ����������������� ����������������������� ��������������������������� ������������� �������������������������� ���������� �������� ���� ����������� ��� ������������� �������� �������� ��� ��� ��������������� �������� ������ ����� ��� �������������������������� ��������� �������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������

���������������

������������������������������������ ������������������������������������ ����������� ����������� �������������� ������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������

�������

���������������������������������� �������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������

������

������

�������������������������������������������� ��� � ����������� ������������ ��� ����������� ���������� ��� ��� ��� ����������� � ���� ���������� ���� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������� ������������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ���� ����������� �������� �������������������������� ��� ���������� ���� �������� ��� �������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������

����������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������� �������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������

��������

��������

����������������������������������� �������������������������������������� ��������

����������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������������� ���������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������


������

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

������� ������������������������ ����������������������

��������

�������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������ �������� �������� �� ������ ���������������������������������������� �� ������� ���������� ������� �� �������� ������������ � ���������� ��������� �������� ������ � �������� �� ���������� ����������

������ ����� ����� ��������� �� ��������� ���� ��� ������ �� ������� ����� ������ ���� ���� ��� ��� ����� ��� ��������� ��� �� ������� �������������������������������� ����������

����������������������������������� ����������� ���������� ���������������� ������������� ����� ���������� ������� �� ��������������������������� ����������

����������������������������������� ������������������������ � ����������

������������� � �������� ���������� ����� ��������������������������������������� ���������� ���� ��������� �������� ��� ����������������������������������������� ����������������� � ����������

���� ���������������� ������� ������� ����� �� ������ ��� ��� ������� ������� ��������� ������� �� ���������� � ������ ���������������������� ����������

��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� � ����������

�������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ����������

������������� ������� ������������� �� � ������������ ��� ��������� �� ����� ���� �� ��������� �������� ����� ������ ��� ������ ����� ��������� ����� �������� �� ����������� � ����������

����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ����������

��������������������������������������� �� �� ������� ��� ������� �� ���� �� ��� �� ��� ����������� ��������� �� ���� ����� ���������� �

����������

������

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������� � �����������

�������������������������������������� ������ ����������� ���� ������ ��������� ��������� �������� �� ������������ �����������

��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������

�����������

�� �������� ������������ ���������� ����� ������ �������� ����������� ����������� ������������������������������������������ �������� ������������ ���������� ��������� ���������������������������� �����������

���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����� �� ����������� ��������� ��� ������ �� ����������������������������������

����� ������ ������� ��������� ����� �������� ������ ���������� ��������� ������� �������� ���������� �� ������������

�������������

������

�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������

CRISTOPHER ROY

��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ��� ������� ����������� �������� ����� �� ����������� ��������� �� ������� ������ ���� ������ ������������ ��������� ������ ��� ���������� ���������� �� ���������������� � 158709

�����������

����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������

�����������

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

���������� �������� ������� �������������� ����������������������������������������� �������� ����������� �������� ����������� ��������������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������

�������� ��� ������� ��� ����� ������� ����������� ���� ������������ ������������ ������������ ���������� ������� ������� �������� �������� ��� ����� ������� ���� ���������� ����������� ���������� ������� �������������������������

��������

����������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������

������

�����������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

NOVENA A SAN JUDAS TADEO

����������

�����������

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������

����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������

PASEO A BAÑOS UN DÍA

Termas del Salado- City tourVisita al templo-descenso al Pailón del diablo- tarabita en cascada Velo de Novia Incluye: Guía, 3 comidas, entradas, transporte $ 34

159635/mig

���

��������������

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

097965956 / 098170105

Oh apóstol privilegiado por el poder del padre celestial para actuar como abogado de las necesidades o casos difíciles, acudo ante ti, San Judas Tadeo pariente de nuestro Señor Jesucristo, María y José, para que con tu poder intercedas ante Dios Padre y consiga que yo tu fiel devoto merezca la siguiente gracia (formular tres pedidos) uno de negocios y dos casos difíciles. Te prometo propagar tu poder esta agradecido hasta el fin de mi vida y vernos en la gloria eterna. Amén. 10 Aves Marías y 10 Padre Nuestros y el noveno se publicará, se cumplirá su deseo aunque no lo crea. Tu fiel devoto LHHS

AR/17089/cc

Rsv. 098943313/097661130

A.P./51114

EL PODER DE LA MENTE

ZAMIR EXPERTO INTERNACIONAL EN AMARRES DE AMOR Atrae el amor de tu vida por imposible que sea, no importa el tiempo ni la distancia, reconciliaciones en horas. Amarres eternos, temporales y sagrados.

159113/mig

Atención permanente de lunes a domingo PREVIA CITA 097471405

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������

CONVOCATORIA Se convoca al concurso para presentar ofertas para el Arrendamiento del Comedor de la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Central. Bases del concurso: http://www.compraspublicas.gob.ec/ ProcesoContratacion/compras/PC/ buscarProceso.cpe?sg=1 Plazo de presentación de la oferta: martes 29 de noviembre, 12h00. AR/17130/cc

����������

���������������������������

���������������� ��������������������������������������������� �����������������

������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������

������������������������������������� ����������� ����������������������������������� �����������������

������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������������

�����

���������������������������������������� ���������������������������������������

��������

�������������������

������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������ �������������������������������������

������������������������������������������ �������������������� ������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������

��������������������������

���������������������������� ������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������� ���������������������������������� ��������������������������

���������������������������������������������� ������������� �

�������������������

�������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������� ����������������������������

�������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� � �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� �����������������������������������������

�������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� � �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� � �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ����������������������������� � �������������� ������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� � ������������������������� ��������������������������������������

��������������������� ���������������������������� � ��������������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������� ����������������������������������������� ������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������������� � ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

���������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������� ��������������������������������������� ������������������������ ������ ��������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������� �������������������������������������� ���������������


�������������� �������� �������� ��� ������ ����������� ������� ������������������������ ����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������� ������������������ ������������������ ���������������� ����������������� ������������

��������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ���������� ����� ������ ������ �������������� ������������� �������� ���������������������������� �������� ��������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ������������ ��� ������� ������������������������������� ��������� ���� ���������� ���� ��� ������������������������������ ���������������������������� ������ ��� ������� ��� ��� ��������� ����������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ���� ��� ������ ��� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������

�� ������ ��� ��� ������ ������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ��� �������� ������ ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� �� ���������� ��������� ������ ��������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������� ���� �������� ������� ��� �������������������������������� �������� ��� ����������� ��� ����� ����� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������� �������� ��� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ���� ��������� ������������������������ ���� �������� ������������ ������� ����������������������������� ���� ���� �������� ��� ��� ������������������������� ����������������������� ���������� ��� ��������� ����� ������ ����������������� ������������������������� �������������� ����������������� �������������������������� ������������������ ������ ��� ����� ��� ��� ������������������ ����������������� ����������� ������������� �������� ��� ����������� ��� ������������������ ��� ������� ������� ��������� �������� �������������������������� �������� ������ ��� �������� �������������������������� ���������������������������� ������� ������� �� ������� ��� ���� ����������������������������� ��������� ������ �������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������� �������� ��� ������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������� �� ���� ������ �������� ������������������������������ ����� ����������� ��� ��� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������

��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������

������������������������������� ��������� ������������ ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ������� ������������ ���������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������� ���� ���������� ��������� ���� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ���������������� ����� ����������� ��� ���� ���������� ��� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ����� ����������� ������ ��� ����� ����� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ���� ��������� ���� �������� ���� ���� ������� ���� ��������� ������������

������� ���������� ���� ��������� ���� ��������� ��� ��� ����� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ���� ���������������������������� ��� ������� ��� ��� ���������� ������� ���� ��� ������ �������� �� ���� ��� ���� ������ ���� ������� ����������� ���� �������� ��� ��� ����������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ��� ��������� ����� �������������� ��������� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ��� ���� �������� ��������� ��������������������������������� ��������������� ��������� ��� ��� ������������ ���� ��� ������ ����� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����� ��������� ��� ���������� ������ ��� ���������� ��� ������� ������������������������������ ����������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� �� ��� ������� ��������� �� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��� ������ �������� ��� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������


������� ���

������������������� ��������������� ���������������������

������� ������������������������ ����������������������

������������ �������������������� ������������������ ��������������� ������������������� ������������������ ���������������

���������������������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������� ����� ����� ��������� ���� ������������ ��� ��� ������� ������������ ��� ��������� ��� ������������������������������� �������� �� ���� ������� ��� ������� �������������������������������� ��� ����������� ������ ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������� ��������� �� ����������

����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��� ����������� ����� ���� ��������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���������� ��� ������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���� ��� ���������� ��� ������ ������������������������������ ��������������������������� �������������

���������� �������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��� ������� ������ ����� ����� �� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������

������� ����� ��������� ������ ����� ������� �������� ��������� ������� �������� ����������������������������� ������� ����� ��� ������� ��� ���� ��� ����������� �������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� �� ���� �������������� �������� ���� �� ������ ������� ������������������������������ �����������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �� ���� ���������� �� ��� ���� ������ ���������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ������� ���������� ��� ��� ����� �� �������� ���������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������ ������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ��������� ��� �������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ���������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ���� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ����������������������������� ����������������������������������� ����� ���������

��� ���������� ���������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������� ��� ������ ��� ���� ��� ������ ����������� ������ �������� ����� ���������� ��� ����������� ������ ����������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������� ��� �������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������

������������ ��������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������

���������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ����� ����������� ����� ��������������������������������� ������� �������� ��� ��� ������ ��� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ������� ������ ���� ���������������������������� ���� ��������� �� ������ ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������

����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� �������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ ��������������������� ������������������������������� ���� �������� �������� ��������� ������ ������� ���� ������������ ���������������������������� ���� ���� ������ ��� ����������

������������������������������� ������ ��� ��������� ������ ������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ����������� ��� ���� ���������������������������������� ���������������


��������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������

���������

����������������������������� ������ ��� ����� �� ����� ������� ����� ���������������������������� ��������������� ������������������������������� ������� �������� �������������� ������ ���������� ������ �� ��� ���� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� ��� ������������ ��� ��� ������� ������ ����� ���������� �������� ���� ����������������������������� ���� ������������ ���������� ������ ������� ������ ����� ������� ��� ��������������������������������� ���������������������� ������ ���������� ������ ��� ���������������������������������� ��������� ���������� �� ������� �� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ����� ��������� �� ��� ������������������������������ ���������� ��� ��� ����� ��� ������� ������������ ������������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������� ������������������� ������������������������� ������ ���������� ��� ����� �������������������������� ������ ������ ��� ������� ���������������� ������ ���� ������ ���������� ������������������������ �������������� ���������������� �������� �������� ������� ��������������� �������� ��������������� ��� ����� ������������ ���� ���� ������� ������������ �������� ���� ������� ���� ��������������� ���������������� ��������������������������� ��������� ���� ����� ������ ��������� ���� �������� ��������� �� ������������������ ���� ���� ���������� ��� ���� ��������������� ������������������������ ���������������� ��������������������������� ���� ������� ���������� ��� ����������� �������� ������ ��������� �� �������������� ������������������������� ������������������������� ������ ���� ���� ������� ��� ��� ��������� ������ ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������� ��� ����� ��� ����������� ����� ��� ������������ ���������� �� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������� ��� ����� ������ ��������� ����������

���� ������� ������������������������ ����������������������

���

��������� ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������

������

������

����������������� ����������������

���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������

���� ��� �������� ���� ������ ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ����������� ���� ������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ��� ������� �������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� �����������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ���� ���� ������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������� ������������ �����������������

������������������������ ����

������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������������������������

����������������������������� ����������������������� ��������� �������� ���������� ������������������������������ ���������� ������� ��� ��� ��������� ������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������ ���� ���������� ��� ��� ����������������������������� ������ ������������ �� ������� ��� �����������

������������������������������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������ �����������������

����������������

����������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������� ������������ ����������������

����������������������

������������

�������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������ ������������������


��� ��������� ���������������������������������

��������������

���������� ���������� ������������������������� �������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������ ����������������������� �������������������� ���������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ��������������������� �������� ���������

������������ ��������������� ������������� ����������

�������� �������������

������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������

��������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������� ���������

����������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edicion impresa Nacional del 25 de noviembre de 2011 by LA HORA Ecuador - Issuu