Edicion impresa Nacional del 20 de agosto de 2012 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡buenos días! ciudad

fotorreporte

Instituto educa a niños ciegos y a sordos Página A2

Quito, ecuador

Lunes 20 de AGOSTO de 2012

A la espera de un nuevo hogar Página A7

país

‘La Churona’ llega hoy a Loja Página B4

Odebrecht mantiene millonarios contratos

La empresa fue expulsada del país en 2007, pero volvió y desde octubre de 2011 tiene contratos por 295 millones. A la empresa constructora brasileña Norberto Odebrecht no “se le acabó la fiesta” en el Ecuador, como lo dijera en octubre de 2008 el presidente, Rafael Correa, por lo que él calificó como “estafa”, tras la construcción de la Central Hidroeléctrica San Francisco, que mostró severas fallas e incluso le mereció a la empresa la expulsión del país en 2007. Al contrario, esta entidad está en todo su apogeo tras haber recibido, desde octubre de 2011, tres contratos por un mon-

Colón conquista el Monumental Con gol de Álex Colón, Técnico Universitario ganó 1-0 a Barcelona en el estadio Monumental. Pese a la derrota, el cuadro ‘torero’ sigue en la punta.

Página B16

tabla de posiciones A la fecha siete

equipo

1. Barcelona 2. manta F.C. 3. Emelec 4. Olmedo 5. macará 6. Liga de Quito 7. El Nacional 8. d. Cuenca 9. Técnico U. 10. Liga de Loja 11. d. Quito 12. Independiente

pJ pts 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

14 14 13 12 12 10 8 8 7 5 4 4

+6 +5 +1 +5 +1 0 +2 -2 -4 -5 -3 -6

to aproximado de 295,8 millones de dólares y hasta fines de año podría adicionar otro por 124 millones. No existe información oficial que dé cuenta de cómo la firma constructora regresó al Registro Único de Proveedores, RUP del Ecuador, (habilitada para contratar con el Estado) y se ha convertido en idónea para la ejecución de importantes contratos, varios de ellos ‘financiados’ por el Gobierno de Brasil. Páginas B2 y B3

Vía al nuevo aeropuerto se encarecería

Una denuncia del exconcejal Antonio Ricaurte dice que la contratista de la vía CollasNuevo aeropuerto incrementó en aproximadamente 70 millones de dólares el presupuesto inicial de la obra. Recordó que la vía fue contratada por 110 millones y actualmente la empresa demanda 180 millones para avanzar en los trabajos. Se espera una respuesta del Gobierno. Página A3

deBAte. La postergación del inicio de operaciones genera polémicas. OBRA. La Central San Francisco enfrentó severas fallas. Tuvo 7 meses de retraso.

Unasur apoya versión oficial sobre Assange El Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de Unasur se tomó solo 20 minutos para firmar lo que se denominó ‘Declaración de Guayaquil’, para respaldar al gobierno de Ecuador tras la polémica internacional que ha generado el asilo concedido al fundador de WikiLieks, y las supuestas amenazas británicas de entrar a la Embajada de Ecuador para apresarlo. La declaración fue leída por el secretario de la Unasur, Alí Rodríguez, quien reveló que la decisión se tomó en poco tiempo, durante el almuerzo. Assange afirmó que la Policía británica habría intentado entrar el pasado miércoles, pero que desistió ante la presencia de sus seguidores y de la prensa. Sin embargo, la Policía lo negó. Página B1

POzO MILLOnARIO 01 08 19

NúmErOS FAvOrECIdOS

02 10 21

05 12 22

06 14 23

ANImAL: tuCán

07 18

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

la hora DEl lEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

INclUSIÓN. La enseñanza a personas con discapacidad auditiva y visual requiere mucha dedicación.

El reto de la comunicación

los niños que tienen dos o más discapacidades juntas también son atendidos en el Instituto en el área de retos Múltiples.

¿Se cae?

Semáforo en mal estado en la calle Pedro Ponce Carrasco y Av. 6 de Diciembre.

Destrucción

Los huecos dificultan caminar por la vereda de las calle s Melchor Toaza y Francisco Guanona, al norte.

El Instituto Especial para Niños Ciegos y Sordos Mariana de Jesús brinda opciones para el desarrollo de niños con deficiencia auditiva y visual. Hace 50 años que inició sus labores. Al momento cuenta con 40 estudiantes y 17 profesores de planta que ofrecen calidad en sus asignaturas y afecto a los alumnos. Los padres de familia que tengan niños con problemas visuales o auditivos pueden encontrar en el Instituto un lugar de apoyo. “La orientación y ayuda psicológica para padres es básica porque así se logra que estén involucrados en los estudios de los niños”, afirma Edita Sánchez, coordinadora del área pedagógica. Áreas

La estimulación temprana inicia con bebés de cero meses a

3 años. La educación inicial va desde los 3 a los 5 años. El servicio de integración y educación básica corresponde a la instrucción formal de cualquier escuela tradicional, es decir de primero a séptimo de básica. La transición a la vida adulta se da a partir de los 12 a 18 años donde se los prepara para defenderse en su vida.

Deficiencias auditivas y visuales

Deficiencia auditiva:

° Hablar despacio y con claridad. ° Siempre ubicarse delante de la

persona. ° Utilizar palabras fáciles y sencillas de leer en los labios. ° No hablarle cuando la persona está de espaldas. ° Si tienes dificultad de entender, escribir lo que se quiere decir.

Deficiencia visual:

° Identificarse inmediatamente. ° Ofrecerle ayuda si se observa que

vacila o hay algún obstáculo. ° Informarle en qué lugar exacto se encuentra. ° Utilizar palabras de guía como derecha, izquierda, adelante, atrás, arriba, abajo, etc. ° Informar cuando se cambian muebles del lugar habitual. ° Los objetos de uso cotidiano deben quedar siempre en el mismo lugar.

Más información

El horario de atención del plantel es de lunes a viernes de 8:00 a 13:00 con clases regulares y un horario extendido hasta las 16:30 para niños de padres que trabajan y no los pueden recoger en el tiempo regular. El Instituto Especial para niños Ciegos y Sordos Mariana de Jesús está en la Isla Seymour N44-91 y Río Coca. Para más información se puede comunicar al teléfono 2440844.

Suciedad

Basura acumulada sin recoger en las calles Jorge Drom y UNP, sector de la Av. Naciones Unidas.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

¿cómo proceder?

trayEctorIa. El Instituto tiene una historia de 50 años.

otros Institutos

* Fundación de educación especial para deficientes auditivos ubicada en las calles De los Tulipanes E 12-47, Los Laureles y De los Rosales, pasaje A, casa N-5. Teléfono 2432436 * Instituto Nacional de Audición y Lenguaje en la Av. Machala N51-15 y Fernando Dávalos. Más información contactarse al 3302198.

repavimentación en la Av. Amazonas

Hoy comienzan los trabajos de repavimentación de la avenida Amazonas en el tramo comprendido entre las avenidas Gaspar de Villarroel y De la Prensa. Las obras incluirán el mejoramiento de la señalización horizontal y vertical y tendrán una duración de 100 días y se llevarán a cabo en dos horarios. Los obreros intervendrán la vía desde las 09:30 hasta las 16:30 y desde las 21:00 hasta las 05:00. Según la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), no se trabajará en horas pico, por lo que garantiza la fluidez del tráfico vehicular.

Vía al nuevo aeropuerto podría ser más cara Tras la postergación de la apertura vuelve el debate sobre costos y vías pendientes. Los recursos públicos necesarios para la construcción de las principales vías de acceso directo al nuevo aeropuerto que se construye en Tababela vuelven al primer plano de atención de la ciudad. A menos de una semana de que el Concejo ratificara la decisión del alcalde Augusto Barrera de postergar de octubre para febrero próximo el inicio de operaciones de la nueva Terminal, se presenta una denuncia de incremento de costos. ACCeSO. Así se construye esta vía diseñada para una conexión directa, en apenas 10 minutos, del nuevo aeropuerto con la Se trata del exconcejal y exal- vía Calderón-Guayllabamba. calde encargado de Quito Antonio Ricaurte, quien precisa que miento oficial del Ministerio de que a futuro empatará con la mover centenares de toneladas la contratista de la CollasTransporte y Obras Pú- mencionada vía, expresaron de tierras y abrirse paso entre Nuevo aeropuerto increblicas, a cargo del pro- sus quejas por las congestiones taludes y cerros de arena reseca. El Dato Ricaurte sostiene que “el armentó en aproximadamenviales que en la primera hora del yecto. te 70 millones de dólares el Para las próximas horas día enfrentan múltiples trans- gumento para no haber hecho la presupuesto inicialmente La vía Collasse espera que dicha Secre- portistas de carga y de pasaje- vía de Gualo, considerada la más apropiada, era justamente por acordado para la ejecución Nuevo taría de Estado presente ros. Aeropuerto de la obra. Esta vía, de acuerdo con los ser más cara y que el puente reun informe detallado sobre registraría un Ricaurte recordó que 25% de avance y los reales porcentajes de planes oficiales, se empatará con sultaba demasiado complicado. entrega se la vía fue contratada por su avance y los presupuestos el nuevo aeropuerto a la altura Ahora el proyecto de la de Coprevé para el 30 de abril de 2014, ejecutados de las conexio110 millones de dólares y del peaje de Oyacoto. En estos llas, por boca del concesionario, un año después actualmente la empresa de la nueva nes viales a su cargo para días se han intensificado sus no se puede sostener porque la oficial de constructora demanda fecha facilitar el acceso a la nueva trabajos de construcción, que tierra es demasiado frágil, tiene inauguración. 180 millones para avandemandan el movimiento si- que hacer taludes por toda la vía terminal. zar en los trabajos. Por Por ahora, usuarios multáneo de ejércitos de obreros y construir el puente en condiahora, no hay un pronuncia- de la Calderón-Guallabamba, y de maquinaria pesada para re- ciones catastróficas”.

CiudAd lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

minuTerO Taller Semillero

Las actividades de verano °programadas por el Yaku Parque Museo del Agua llegan a su fin con el Taller Semillero, en el que participarán 20 niños y niñas de 6 a 12 años que habitan en el barrio Toctiuco. Allí aprenderán valores ambientales para trabajar desde la creatividad en temas como reciclaje, siembra de plantas, alimentación saludable, cuidado del agua y tratamiento de basura. El Taller Semillero se realizará desde el 21 al 24 de agosto en el Centro Social de Toctiuco bajo la dirección de María José Flores Sulé y Julio Cabezas Jiménez, miembros de La Casa del Árbol, un espacio dedicado a la formación y concientización en temas relacionados con sostenibilidad ambiental.

Optimizan alcantarillado

de dos mil habitantes °deMás los barrios Santa Ana, Jesús del Gran Poder y Urapamba son beneficiados por la construcción de 9,1 kilómetros de alcantarillado que se extendieron por la comuna de San José de Cocotog, al nororiente de la ciudad. La entrega oficial se hará el próximo 30 de agosto por funcionarios de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), que invirtió 696 mil 107 dólares. De este proyecto también se beneficiarán moradores de las parroquias de Llano Chico y Zámbiza.

A los vecinos sí les preocupan los retrasos La decisión de postergar el inicio de operaciones del nuevo aeropuerto de Quito, que se construye en el sector de Tababela, generó reacciones encontradas entre diferentes moradores que habitan barrios asentados en los alrededores de la actual terminal. Vecinos consultados sobre el tema exponen su preocupación por la prolongada permanencia de la actual infraestructura y la necesidad de destinarla a nuevos usos, así como comentarios de satisfacción por el retraso hasta que se garanticen conexiones viales eficientes. El morador de la Rumiñahui Baja, Nelson Cademe indicó que “aunque ya nos hemos acostum-

brado a este ruido, nos parece acertada esta nueva postergación debido a que se va a formar un verdadero caos el momento que empiece a funcionar sin las vías adecuadas”. En este mismo barrio, a apenas dos cuadras de la cabecera norte del aeropuerto, Marcia Arce sostiene que “estamos acostumbrados a estos estruendos, pero mejor que no inicie el otro si no hay las vías. Pero también queremos que ya funcione el nuevo aeropuerto con más seguridades, porque tenemos familiares que por razones laborales viajan cada semana al oriente”. Arce y otros dos ciudadanos

Concluyen campamentos

jóvenes monitores de °lasLos colonias vacacionales

eXPeCTATiVA. Diferentes reacciones generó la postergación del estreno del nuevo aeropuerto de Quito en los vecinos de la Rumiñahui.

consultados en el mismo barrio coincidieron en comentar que, una vez que salga del actual sitio el aeropuerto, se debería garantizar un uso recreacio-

nal del anunciado Parque del Lago, particularmente para la juventud, que actualmente no dispone mayores alternativas en este sector.

concluyeron el sábado sus actividades. Los campamentos territoriales se enmarcan en el programa ‘Jóvenes Quito’, cuyo objetivo es generar movilización, participación y voluntariado, y el cambio de rol en jóvenes y adolescentes: de receptores de servicios a sujetos activos con derechos. Los 33.000 jóvenes participaron en 237 colonias vacacionales realizadas desde julio por el Municipio de Quito.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNES 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

El mal es ilimitado, pero no infinito. Sólo lo infinito limita lo ilimitado”.

Si pequeña es la patria, uno grande la sueña”. RuBéN DARío

SIMoNE WEIL

CARTAS Registros del poder

Los aspectos imaginarios, reales y simbólicos del poder no se interceptan y, si lo hacen, una rara dialéctica se expresa en tiempos diferidos a utilidad intencional. Así, por ejemplo el orden simbólico que nos contaminó a todos con consignas reducidas pero constantes: “patria tierra sagrada”, “la patria ya es de todos”, “la revolución avanza”… Los más pobres se favorecieron (no tanto como para llamar a esto revolución) y desde esta base se funcionalizó una creencia soportada en lo simbólico. Pero , los aspectos de lo simbólico fueron agotándose. A causa de la exageración de logros y lo real se desanudó el cuento (miseria, inseguridad, política laboral y ecológica de extrema derecha), quedando lo imaginario como recurso del poder autodefendido y autodefinido en sus creencias, repitiéndose así mismo la bondad de su gesta e insistiendo en la venta de imaginarios al conjunto social, pero los recursos simbólicos ya se metieron en conflicto reiterado con el mundo real. Los recursos de la resistencia no están en la vereda del poder económico, porque cuestionadas están sus verticales formas también de dominio, están en los propios símbolos, en las imágenes y en la realidad enajenada, incautada por la farsa. El verdadero despliegue de la verdad está en la verdad, primer factor de triunfo, porque ciñe y toma fuerza en su idea trasformadora, porque nadie debe ni puede ser silenciado ni siquiera el poder y está en la convivencia a través del diálogo. Frente a la neurosis colectiva que nos vende la idea del triunfo fatal del dominio total, está nuestra propia idea de no fracasar, contestando los intentos del poder con la unidad democrática, radical, profunda y extrema. La izquierda inteligente tiene la palabra. Tomás Rodríguez León toguirole@yahoo.com DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Chapuzas de nuestro tiempo

Las chapuzas no satisfacen al que las hace ni a los demás, aunque los líderes políticos de nuestro tiempo pocas sveces e detienen a reflexionar primero y enmendar después sus frecuentes destrozo, trastornos o daños aparatosos y de importancia a sus gobernados. Muchos los ocultan tras un costoso velo mediático repetitivo, rimbombante y vacío. Tal son las chapuzas relativas a los Derechos Humanos, en especial a la libertad de expresión, pensamiento, conciencia y opinión. Como muestra notable está la doble moral que sustenta sus discursos, en particular los que se dirigen a la comunidad internacional. En ellos se dibujan como campeones en defensa de estos derechos, mientras hacia la sociedad que los padece, adoptan una actitud intolerante y represiva. Pero, se dice que quienes se embarcan en

FARITh SIMoN

Julián y el asilo Nunca dudé que se concedería el asilo a Julián Assange. Las muestras de simpatía, las descalificaciones a los sistemas judiciales sueco, británico y norteamericano, las acusaciones de inacción a los australianos, las invocaciones a la soberanía, a los derechos y a las libertades dejaban un solo camino. Para el Gobierno es un perseguido político; su vida, seguridad e integridad están en peligro si Inglaterra lo extradita a Suecia, que a su vez podría -versión oficial- extraditarlo a los

esta moralmente ruinosa nave están llamados a paladear y digerir la amargura del fracaso. Basta con mirar atentamente hacia el pasado, para obtener una abultada relación de personajes que se destacaron por esta práctica, desde García Moreno hasta Trujillo, desde Somoza hasta Pinochet, desde Porfirio Díaz hasta Duvalier. A todos les tocó enfrentarse a una posteridad justiciera e intransigente. Contribuir al bien de otros, sacar adelante la familia o la sociedad, trabajar con un sincero y transparente espíritu de servicio, nunca estuvo en su horizonte ético y político. Las chapuzas (represión amañada o descubierta, por ejemplo) les persiguen como fantasmas a los que nada ni nadie puede conjurar, por más que digan que la suya es una vida sacrificada en aras del bien común.

Estados Unidos, donde podría ser sometido a tratos crueles y degradantes. De ser juzgado allí se dice que el proceso no sería justo y que estaría expuesto a condena a cadena perpetua o a la pena capital. La Cancillería considera que el asilo es un derecho humano fundamental con valor y alcance universal (una norma de ‘ius cogens’), que genera obligaciones ‘erga onmes’ (obliga a todos los Estados). Se puede discutir la valoración del Ecuador a tres sistemas judiciales reconocidos (más allá de las inaceptables prácticas norteamericanas por su seguridad interna y el terrorismo) por su independencia. El argumento nacional sobre el valor universal del asilo no se sostiene más allá de nuestra región. Aunque sería lo deseable, el asilo no es reconocido universalmente como un derecho y no todos los Estados lo observan.

La soberanía, razón para conceder el asilo, sirve como cobertura también para su no aceptación por parte de otro Estado (¿se olvidó el Régimen de su reacción frente al pedido de salvoconducto para uno de los dueños del ‘El Universo’?). Debe respetarse al recinto diplomático ecuatoriano (una incursión de las fuerzas de seguridad británicas sería algo inaceptable) y esperemos que en el futuro nuestras autoridades sean consistentes -fronteras adentro- con los argumentos en favor de la libertad de expresión y la independencia de la justicia, o cuando decide sobre la concesión de asilo o refugio a ciudadanos de otros Estados, por ejemplo bielorrusos, cubanos o venezolanos, que alegan persecución política, desconfianza en sus sistemas de justicia y realmente están en riesgo. fsimon@lahora.com.ec

FRANkLIN BARRIgA LóPEz

La prensa hostigada La presidenta Cristina Fernández, en discurso ampliamente difundido, reclamó una ley de “ética pública” para periodistas, argumentando que hoy la información es tal vez lo más importante porque llega a millones de personas que a partir de eso toman decisiones. No tardó el Foro de Periodismo Argentino en recordar a la mandataria que la propia organización tiene su código de ética. Esta nueva arremetida en contra de la prensa independiente reactualizó lo que ha venido sucediendo en esta materia y que refleja los sistemáticos ataques de dicha gobernante al periodismo libre, al que señala como enemigo, dentro de la corriente, en este sentido, que encabeza Hugo Chávez y que siguen conocidos mandatarios de inspiración populista, a los que obsesiona el totalitarismo cubano. Frente a la perorata de la señora Fernández, sobresalió el pronunciamiento de la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas que acusó a ese Gobierno de tratar al periodismo como contrincante y ejercer presiones que degradan la libertad de expresión. Anteriormente, se publicó un manifiesto producto de una asamblea a la que acudieron 200 editores gráficos y en el que señalaron que percibían un ánimo de cooptación, confrontación y revancha de un régimen que ubica al periodismo como adversario. ¿A qué se debe que en países con gobiernos alineados a la órbita de los Castro y de Chávez se busque, reiterativamente, leyes calificadas como mordaza? ¿Será lo recomendable para los pueblos la vigencia del pensamiento único?, ¿de la omnipotente verdad oficial?, ¿de la palabra silenciada? Jamás se olvide que sin libertad de pensamiento mueren las otras libertades. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 10064

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Continúa el drama de las familias por falta de cupos Mil 403 estudiantes estaban sin cupo en Pichincha aunque se han resuelto algunos.

Las cosas que Bravo debe adquirir son en su mayoría materiales didácticos como plastilina, goma, escarcha, cartulina, fómix, pinturas, tijeras, reglas, lana, entre otros, en lo que estima invertir 50

Mesas de atención Norte: Colegio Central Técnico, (avenida °Gaspar de Villarroel entre Amazonas y Av. Shyris) se atenderá el sector comprendido entre la calle Colón hasta la Mitad del Mundo, Cotocollao, Carapungo, Zavala, Comité del Pueblo.

Compras anuncian el regreso a clases

La compra

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

Cupos

Los cupos para el nuevo año escolar se extenderán en base a Sur: los reportes de disponibilidad Escuela Ciudad de San Gabriel, Solanda, ° que deberán empezar a entrecalles Manuel Alvarado OE4-452 y Francisco Rueda, atenderá el sector gar desde hoy las autoridades de comprendido desde la calle Loja hasta los establecimientos educativos Quitumbe, Chillogallo, Beaterio, Guamaní, La Mena, Turubamba, Las Cuadras. a través de correos electrónicos superpichincha@yahoo.es y/o Centro: dirhispana.pichincha@educaDirección Provincial de Educación de Pi°chincha, ubicado ente las calles Guayaquil cion.gob.ec y Mejía, sector que comprende desde la A las decenas de padres de calle Colón hasta la calle Loja. familia que desde la semana anterior acudieron a la Dirección Provincial de Educación Otra madre de familia deen busca de una solución se les sesperada informó que a su atenderá al norte en el Cohijo lo inscribió en tres legio Central Técnico y al colegios y que no aproel dato sur en la escuela Ciudad bó en ninguno. Fue a de San Gabriel. Los del otro en la Occidental y centro deberán acudir a El nuevo año lec- de los 120 inscritos solo se ha dividila misma Dirección Pro- tivo matricularon a 90. “Hay do en quimesvincial de Educación. tres y los alumrumores de que están para ser proRocío Basurto, una de nos movidos tendrán vendiendo los cupos a las afectadas, comentó que aprobar con 200 dólares”, denunció. mínimo de que tramitó un cupo en un Beatriz Caicedo, 7/10. el Colegio Roberto Cruz y subsecretaria de Educuando lo fue a matricucación, en la apertura lar le dijeron que han suspendi- de la etapa de matriculación do los cupos para octavos años. informó que habían mil 403

A dos semanas de iniciar clases las papelerías se llenan de clientes con grandes listas de útiles en sus manos, pero el valor final es lo último que se ve a la hora de “educar a nuestros hijos, pues ver sus sonrisas al entregarles los cuadernos, no tiene costo”, sostuvo Vinicio Villegas, padre de familia. El precio final de la lista de útiles varía de acuerdo al material, diseño y marca, explicó Rolando Ayala, administrador de un de los almacenes en la avenida Rodrigo de Chávez, sector Villa Flora, sur de la ciudad. Fátima Bravo manifestó que adquirir la lista de útiles de su hijo que ingresa a primero de básica “está un poco duro porque en la institución nos piden por marcas, pero voy a comprar lo que esté a mi alcance”.

CiudAd

Recomendaciones

Ayala aconseja a los padres de familia adquirir los materiales en conjunto ya que “al comprar al por mayor podrá tener un descuento extra que no tendrá al adquirir de manera individual”. También exhorta a que se acuda con tiempo ya que “en años anteriores el público asistía desde la última semana de agosto e inicios de septiembre”. El contenido de las listas “ya nos son largas, al contrario ahora se ven restringidas y piden lo necesario”, acotó.

DRAMA. Hay padres de familia que con el nuevo sistema de matriculación aún no tienen cupo para sus hijos.

estudiantes sin cupo en Pichincha, sin embargo en el transcurso de la semana anterior ya han ido resolviendo alguno de los problemas. “Nuestra obligación es dar los cupos a los padres de familia y estudiantes en los planteles educativos que tenemos, no es nuestra obligación satisfacer el gusto en determinado establecimiento educativo”, acotó. Según el cronograma de ma-

La coeducación

La coeducación (colegios para mujeres y hombres) actualmente funciona en 27 establecimientos educativos del Distrito Metropolitano de Quito. Hasta el 29 de agosto las autoridades tienen plazo para readecuar las instalaciones de los centros educativos que deben brindar las facilidades a los estudiantes.

trículas, a partir del 21 de agosto únicamente podrán formalizarla los estudiantes considerados como nuevos, aquellos que se

cambian de colegio, que llegan de otro lugar pero únicamente en los establecimientos educativos donde se disponga de cupos.

Lista de útiles

Sexto año de educación básica Cuadernos: de 50 hojas a cuadros ° 11 cuaderno de 50 hojas de una línea ° 1 cuaderno de 50 hojas a cuadros ° 1 cuaderno de 50 hojas a cuadros ° 1 cuaderno de 50 hojas de una línea ° 1 cuaderno cuaderno pautado de 50 hojas de °cuadros Materiales: geométrico completo y 1 compás ° 11 juego dulce Yamaha ° 50flauta hojas de papel bond tamaño INEN ° 10 cartulinas °tamaño INEN comunes de varios colores 20 cartulinas iris de varios colores °tamaño INEN fómix decorativos tamaño INEN ° 10 ° 11 diccionario carpeta, etc. ° Esta °dólares.lista cuesta alrededor de 60

tina Pacheco compró la lista de materiales para su hija de séptimo año, en la que invirtió 40 dólares, precio que “es mucho más cómodo que el año anterior”, asegudólares, fuera de los útiles ró. de aseo para los que calcu- Adquisición al mayor para Sin embargo Ayala la un gasto de 40 dólares por instituciones: 2647271/ manifiesta que ha haaparte de los libros. bido un incremento Ella recuerda que el 2645644 del 3% en productos año anterior gastó 300 dólares incluidos libros y uni- importados, que traducido formes, sin embargo espera que al valor de la compra es de el total del gasto para este ciclo 0,03 centavos a 0.10 centavos por unidad, aumento que los sea de 200 dólares. Después de visitar varios lo- compradores dicen no sentir. Por otro lado Cristina cales y comparar precios, Cris-

cifras

40 a 60 dólares es el costo promedio para los escolares de segundo a séptimo año.

dólares es el costo de lista de útiles para la secundaria.

ADQUISICIÓN. Los padres de familia visitan de dos a tres locales antes de obtener los útiles.

Sáenz tiene dos hijos, uno en sexto año de educación básica y el otro en cuarto, por cada uno gastó alrededor de 100 dólares entre cuader-

nos y material didáctico. El año anterior invirtió 450 dólares incluidos los libros de los dos niños.

CONVOCATORIA El Cuerpo de Pastores de Quito convoca a todos los Pastores miembros aﬁliados, a la Asamblea extraordinaria a realizarse los días Martes 21, Miércoles 22 y Jueves 23 de agosto a las 9h00 en la Iglesia El Divino Redentor, con el propósito de tratar como único punto la “Reforma de Estatutos” Atentamente, Ps. Galo Grandes N. PRESIDENTE Informes: 2554642/ 098535489 AC/87284/tf

EN vELA A6

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

Izquierdistas llegaron con propuestas

ZamORa • La defensa y protección

de la naturaleza así como buscar alternativas para el mejoramiento de la producción económica fueron entre otras las propuestas que difundieron ayer en Zamora los seis precandidatos a la Presidencia de la República por parte de la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas, quienes cumplen con un recorrido a nivel nacional. Alberto Acosta, Paúl Carrasco, Gustavo Larrea, Manuel Salgado y Salvador Quishpe realizaron a las 09:00 una caravana motorizada por las principales calles de la urbe zamorana en compañía de simpatizantes. Luego se dirigieron al salón de la Unión Nacional de Educadores (UNE), sede Zamora, para dirigirse a sus simpatizantes.

Alberto Acosta, de Montecristi Vive, indicó que el compromiso de los precandidatos es no explotar el Yasuní ITT y defender la Cordillera del Cóndor. Señaló que ante esto último, se maneja realizar una auditoría a todos los contratos mineros. Agregó que lo que se busca es “acabar con un Gobierno que actualmente miente, insulta y traiciona permanentemente la Constitución”. Por su parte Paúl Carrasco, de Poder Popular, mencionó que hay que salir de un modelo económico basado en la extracción del petróleo y oro. Propone pasar a un modelo basado en el trabajo de los pequeños productores y dar fuentes de empleo. Además sostuvo eliminar la minería en las fuentes de agua y zonas de alto riesgo y como una alternativa nacionalizar la minería. Salvador Quishpe, precandidato propuesto por Pachakutik, en cambio, se refirió al tema del asilo al fundador de Wikileaks, Julian Assange. Para el líder indígena es contradictorio que un régimen que persigue a los medios de comunicación nacionales promulgue la libertad de expresión para justificar el asilo político a Assange.

CRÍTICO. El expresidente de Colombia continúa sus cuestionamientos públicos a la política del Gobierno de su país.

Uribe arremete contra Gobierno de Santos Según el exmandatario de Colombia, el Presidente está negociando con las FaRC en Cuba.

expresidente de en un acto público en la ciudad Colombia Álvaro Uribe arre- de Sincelejo, capital del departamento caribeño de Sumetió ayer contra la pocre. lítica de Defensa del Go- El DATO Desde el principio de bierno de Juan Manuel su Gobierno, hace dos Santos y aseguró que FARC tienen años, Santos ha aseguraademás está negociando Las sin energía do tener la llave de la paz con las Fuerzas Armadas desde hace 10 a Tumaco, en su bolsillo, aunque Revolucionarias de Co- días importante siempre ha negado que lombia (FARC) en Cuba. puerto del Pacífico colom“Incomprensible esto: biano en Nariño. hubiera en marcha algún tipo de diálogo con deterioro de la seguridad esa guerrilla. y el Gobierno negociando con el grupo terrorista de las FARC en Cuba. Y (el presidente Cuestionamientos venezolano, Hugo) Chávez pro- Por su parte, Uribe ha ido tegiendo a las FARC”, planteó configurando una oposición

BOgOTÁ, eFe • El

aCTIVIdad. Los precandidatos de la Coordinadora de las Izquierdas protagonizaron una caravana en Zamora, ayer.

Precipitaciones ligeras continuarán en agosto El técnico del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), Alejandro Terán, manifiesta que la Región Andina entró en el periodo de transición y se prepara así para la temporada invernal, que dará inicio a mediados del mes de septiembre. Este efecto causará ligeras lluvias durante el mes. Durante agosto en la Sierra es probable que llueva unos 25 milímetros acumulados, al momento se sienten cambios por la humedad y el ingreso de corrientes de aire por la región amazónica. Durante la tarde y noche es más probable que llueva y se formen capas de neblina en algunos sectores de la ciudad como en la Av. González Suárez, Av. Simón Bolívar,

Guápulo y Santa Rosa al sur. En la costa ecuatoriana las lluvias se presentarán a mediados de diciembre, mientras en la zona amazónica hay lluvias constantes durante estos meses. Recomendaciones

Ante estas eventualidades del clima, se recomienda llevar zapatos cerrados y de cuero para evitar que el agua toque sus pies. Tampoco deben faltar el paraguas y la chompa para protegerse del frío. Igualmente se debe tomar jugos de naranja, limón y vitamina C para evitar resfriados. Los conductores deben manejar con cuidado para prevenir accidentes.

contra quien fue su Ministro de Defensa y a quien respaldó en las elecciones de 2010, cimentada sobre todo en las críticas a su política de seguridad que, a su juicio, ha empeorado preocupantemente desde el fin de su gestión hace dos años. También ha reprochado que Santos hiciera las paces con Chávez, después de un periodo de ruptura de relaciones entre Colombia y Venezuela alentada por la denuncia de Uribe sobre la presencia consentida de guerrillas en el país vecino. Santos reveló el pasado jueves una comunicación interna de las FARC en la que se daba la orden de asesinarle “a como dé lugar”, un asunto sobre el que Uribe eludió pronunciarse.

Lara: ‘Me persiguen por fiscalizar’ gUayaQUIL • Galo Lara, asambleísta de Sociedad Patriótica (SP), dijo que ya van cinco órdenes dadas desde Carondelet para que le dicten orden de prisión por los hechos ocurridos en Quinsalona, provincia de Los Ríos, donde se le pretende involucrar como presunto autor intelectual de tres

muertes. Según Lara, el hecho de que ningún juez haya acatado esa orden evidencia cómo el Gobierno tiene metidas manos y uñas en la justicia y que por tanto corrobora que “lo mío es una persecución política, y no lo digo yo sino las siete de cada 10 personas a las cuales se les

consulta sobre este caso”. El asambleísta recordó que ha venido periódicamente denunciando con documentos los actos de corrupción del Gobierno de Correa, tales como los casos de gastos especiales, radares chinos, Vialmesa e importación de maíz en época de cosecha, entre otros.

Prestamista fue asesinado en Los Ríos VInCeS • El vinceño Raúl Morante Arias, conocido como ‘Rambo’, fue asesinado en horas de la noche del sábado por razones aún desconocidas. Eran cerca de las 23:00 y Morante, quien se dedicaba al préstamo de dinero, fue encon-

trado en la vía Vinces-Junquillo a la altura del desvío al recinto San Sebastián, y presentaba varios impactos de bala en su cuerpo. Según versiones, lo vieron en uno de los restaurantes de la localidad y al parecer sujetos

desconocidos le estaban dando cacería y lo embarcaron en un automóvil para cumplir un presunto ajuste de cuentas. Sus familiares piden a las autoridades que investiguen este caso que se presume tiene tintes de sicariato.

fOTO REpORTE

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOR

La adopción conLLeva un compromiso

nos 400 animalitos entre perros y gatos encontrados en la calle están en los albergues y hogares temporales de la capital esperando a una familia que les quiera adoptar. Al acceder a uno de estos cachorros se asume el compromiso de cuidarlo, quererlo y darle una vida mejor. Ayer, el parqueadero de la Eloy Alfaro y Shyris, en el Parque La Carolina, fue el escenario en el cual alrededor de 15 canes, ya esterilizados y vacunados, encontraron su nuevo hogar. Mientras, otros 45 aguardan por ser adoptados, para lo cual solo se requiere entregar una funda de 32 kilos de alimentos balanceados para perros. Cada persona, antes de acoger a uno de estos animalitos, debe declarar si dispone de recursos, espacio y tiempo para dedicarle a la mascota.

CANDIDATO. Max es uno de los perros que espera encontrar un hogar.

TOME NOTa Información en las fundaciones de adopción de cachorros: 092829290/ 098387738

APOYO. Muchas personas llevan los perros que encuentran abandonados a los albergues o sitios de adopción.

FORMULARIO. Esta familia llenaba los datos de preadopción, consistentes en dirección, número de teléfono, condiciones de la vivienda, entre otros.

ÁLBUM. Los organizadores muestran catálogos donde los aspirantes a adoptar mascotas pueden experimentar el amor a primera vista.

AMOR. Esta pareja de recién casados adoptó a Chanchito.

VOLUNTARIA. Un grupo de personas se encarga de atender a los perros que esperan nuevos dueños.

GENTE A8

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

Desarrollo de habilidades

Un taller de capacitación dirigido al sector público realizó The Botton Line (TBL) en el Salón Manchester del Hotel Dann Carlton. Una especialista argentina sobre programas de desarrollo de habilidades participó con los asistentes.

Verónica Mendoza, Vanessa Hidalgo y Juan Carlos Romero.

Rina Artieda, Franklin Calero, de TBL, y Patricia Bullrich, conferencista argentina.

Ignacio Castro, Juan Francisco Ballén y Patricio Guerrero.

Ximena Ron y Lourdes Maldonado.

Reconocimiento internacional Microsoft efectuó en Canadá su tradicional Conferencia Mundial de Socios. Durante el evento, la empresa ecuatoriana Nova Devices fue distinguida con el reconocimiento Socio del Año Microsoft.

Pablo Lombardero, director de socios para nuevos mercados de América Latina; Guadalupe Durán, gerente general de Microsoft Ecuador; César Cernuda, de Microsoft América Latina; Steven Hurtado, gerente de marketing de Nova Devices; Santiago Merino, gerente general de Nova Devices; Hernán Rincón, vicepresidente de Microsoft América Latina; Mariana Castro, gerente de nuevos mercados de América Latina.

Roberto Murillo, representante de Nissan, y María Verónica Zambrano, ganadora.

Matriz: · 10 de Agosto N20-08 y 18 de Septiembre

· (02) 2551 356

Sucursales: · CCI · El Recreo · Condado Shopping · Mall de los Andes (Ambato)

Promoción entrega premios Nissan y Totto realizaron la premiación de su promoción ‘Arranca tus clases con un cero’, que entregaba un vehículo Nissan March nuevo.

GanaDor De concurso

netlife realizó el concurso ‘Yo soy netlif y ¿tú?’ dirigido a todos sus clientes y seguidores en Facebook. el afortunado ganador fue roberto Franco, de Guayaquil, quien recibió un kit tecnológico por parte de la marca.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

La ceniza del Tungurahua cubre sembríos y preocupa AMBATO • El Volcán Tungurahua evidencia desde el fin de semana una actividad considerada como moderada a alta, caracterizada por explosiones, que están acompañadas de un constante tremor de emisión, bramidos de diferente intensidad y rodar de bloques incandescentes por los flancos de la montaña. El pasado sábado se registraron nueve explosiones y hubo tremor de emisión continuo durante todo el día. Las columnas observadas alcanzaron una altura menor a dos kilómetros sobre el nivel del cráter, presentando un contenido de ceniza bajo y dirigiéndose al occidente. Se reporta caída de ceniza en Píllate. La noche del sábado y la madrugada de ayer se observó fuerte incandescencia al interior del cráter, además de la presencia de depósitos de flujos piroclásticos y de lava.

Realidad agrícola

Cevallos y Quero son los dos cantones, en Tungurahua, más afectados por la caída de ceniza. Las plantaciones de dichas zonas el pasado sábado quedaron totalmente cubiertas por el polvo volcánico. Blanca Rosero, de 60 años aproximadamente, se confiesa acostumbrada a los ruidos del Volcán. Recuerda, con angustia, cómo en agosto de 2006 tuvo que abandonar su casa y a sus animales por la evacuación forzada. El mismo sentir tienen sus vecinos, quienes aseguran que esta vez no van a dejar sus casas y cultivos hasta que haya indicios de que una erupción es inminente. Sin embargo, hasta que eso pase, piden a las autoridades que les ayuden con alimento para el ganado pues el pasto está recubierto por un fino y molestoso polvo gris.

ENCUENTRO. La rueda de prensa de los cancilleres fue exclusivamente para dar lectura al documento.

La Unasur respalda posición del Gobierno en el caso Assange El hacker australiano acusó a la Policía londinense de haber tratado de entrar a la Embajada el miércoles.

Finalmente, el organismo El Consejo de Ministros de Relaciones Exte- exhortó a seguir con los diáloriores de Unasur, se tomó solo gos y la negociación directa en 20 minutos para firmar lo que procura de una solución muse denominó ‘Declaración de tuamente aceptable. Más adelante, el canciller de Guayaquil’, para respaldar al Gobierno de Ecuador tras la Ecuador, Ricardo Patiño, califipolémica internacional que ha có la cita de “exitosa”. Al cierre generado el asilo concedido al del encuentro, todos los minisfundador de WikiLieks y las tros se tomaron de las manos. supuestas amenazas británi- Luego, su similar de Venezuela, cas de entrar a la Embajada de Nicolás Maduro, dijo que espera similares resoluciones de la Ecuador para apresarlo. La declaración, firmada por ONU y de la OEA. todos los cancilleres asistentes, fue leída por el secretario de la Assange lanza acusaciones Unasur, Alí Rodríguez, quien En horas de la mañana, Assanreveló que la decisión se ge afirmó, desde una de tomó en poco tiempo, las ventanas de la Embacifras jada, que la Policía britádurante el almuerzo. El documento, según nica habría intentado enla lectura del Secretario, trar el pasado miércoles, “reiteró el derecho sobepero que desistió ante la meses han pasado rano de los Estados de presencia de sus seguidesde que conceder el asilo a quien Assange fue dores y de la prensa. detenido. lo solicitare, de acuerdo “Escuché un equipo con las leyes y el derecho de policías que entró internacional”. a través de la salida de minutos Unasur “condenó”, duró la reunión emergencia, pero sabían de la Unasur. además, “enérgicamenque iba a haber testigos”, te la amenaza y el uso aseguró para añadir que de la fuerza entre los estados”. gracias a la presencia de la Y “reiteró la plena vigencia de prensa “el mundo estaba milos principios consagrados en rando”. el derecho internacional”. Assange agradeció a Ecuador, al que describió como “ese valiente país latinoamericano”, Otros acuerdos Los cancilleres acordaron “rea- haber “dado la cara” por la jusfirmar el principio del derecho ticia, y también dio las gracias internacional en virtud del cual a los ecuatorianos por su vano puede invocar el derecho in- lentía, así como al presidente, terno para no cumplir una obli- Rafael Correa, al plantearse gación de carácter internacional, garantizarle el asilo. Luego, Assange pidió al prereflejada en el artículo 27 de la Convención de Viena sobre los sidente de EE.UU., Barack Obama, que “haga lo correcto” y se tratados de 1969”. También reiteran la vigen- comprometa ante el mundo a cia de las instituciones del asilo que no haya una persecución y del refugio para proteger los contra él por las filtraciones de la plataforma WikiLeaks. Derechos Humanos. LA HORA Y EFE •

PéRdidAs. El polvo volcánico ya empezó a causar estragos. Las plantaciones están cubiertas.

Guatemala: incautan 405 kilos de cocaína procedentes de Ecuador tenidos. GUATEMALA, EFE • Las fuerzas de López agregó que los 405 seguridad de Guatemala confiscaron 405 kilos de cocaína que kilos de cocaína han sido vafueron transportados a este país lorados por las autoridades en centroamericano desde Ecua- unos 5 millones de dólares. Además, según la informador, según informó ayer el ministro de Gobernación (Interior), ción revelada, las maletas en las que fueron transportados Mauricio López. El alijo, según el alto funcio- contenían residuos de café y de nario, fue incautado este sábado perfumes para que los perros de en un hangar de las instalacio- la Policía no pudieran detectar la droga. nes del Aeropuerto InterLos ecuatorianos fuenacional La Aurora, de ron identificados como esta capital, donde aterrikilos zó una aeronave privada de cocaína se han Wladimir Rosero, María decomisado en Granizo, Luis Nachimba, en la que se transportaban en lo 5 ecuatorianos y 7 guate- Guatemala que va del año. Eunice Cerón y José Robalino. maltecos, que fueron de-

1.223

Contexto de esta polémica °

Julian Assange fue detenido en diciembre de 2010, en Londres, por orden de la Fiscalía sueca, por presuntas agresiones sexuales contra dos mujeres suecas a las que conoció en Estocolmo. Suecia quiere interrogar a Assange sobre varios delitos sexuales que él niega, aunque la sospecha del australiano de que una vez allí será extraditado a EE.UU., donde teme por su vida, le ha llevado a luchar por todos los medios para evitar volver a Estocolmo. El sábado, la ALBA emitió un pronunciamiento unánime en favor de la posición del Gobieno ecuatoriano y este viernes habrá una reunión de cancilleres de la OEA, convocada para tratar exclusivamente este tema.

Sin embargo, la Policía Metropolitana de Londres aseguró que “no entró” y “no intentó entrar”. Patiño, por su parte, no respondió preguntas sobre lo dicho por Assange a Obama. Más polémica

El hacker pidió también la “liberación” del soldado estadounidense Bradley Manning, encarcelado “desde hace 815 días sin haber sido sometido a un juicio”, recordó, por haber filtrado supuestamente secretos militares, y a quien calificó de “héroe” y de “ejemplo para todos nosotros”. “A la vez que WikiLeaks se encuentra bajo amenaza, también lo está la libertad de expresión y la salud de nuestras sociedades”, afirmó Assange, recordando el caso del grupo de punk ruso “Pussy Riots”, condenado el viernes a dos años de cárcel por haber cantado en un templo moscovita contra el presidente Vladímir Putin.

hORA CERO

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ECuAdOR

ODEBRECHT,

‘DE fiEsTa’ En ECuaDOR

Riego. El proyecto Carrizal-Chone también está a cargo de la empresa brasileña.

La constructora ha firmado tres contratos y hasta fines de año sumará otro. Contratos irregulares o adjudicados a dedo son peculado.

En junio de 2007, el propio presidente, Rafael Correa, encendió la empresa constructora brasileña Norberto Odebrecht no “se le acabó la fiesta” en el Ecuador, la segunda turbina para la generación hidroeléctrica, declarando incomo lo dijera en octubre de 2008 el presidente, augurada la obra, pero a escasos siete meses la planta suspendió sus Rafael Correa, por la “estafa” de la construcción operaciones, debido a severas fallas en las obras civiles y electromede la Central Hidroeléctrica San Francisco que cánicas. Odebrecht no pudo solucionar los problemas, por lo que ocho incluso le mereció la expulsión del país en el año meses después el Gobierno enfrentó públicamente a la firma cali2007. Al contrario, la empresa está en todo su apogeo tras haber recibi- ficando como “una estafa” a la obra y, amparado en el Art. 35 de la do, desde octubre del 2011, tres contratos por un monto aproximado recién estrenada ley de Contratación Pública, inició acciones legales de 295,8 millones de dólares y hasta fines de año podría adicionar para terminar contratos de cuatro diversas obras que le habían sido adjudicadas a la firma. otro por 124 millones. La paralización llevó al Gobierno a reclamar indemnizaciones de No existe información oficial que dé cuenta de cómo la firma constructora regresó al Registro Único de Proveedores, RUP del Ecuador, 200.000 dólares diarios, alrededor de 20 millones de dólares, como (habilitada para contratar con el Estado) y se ha convertido en idónea un pretendido resarcimiento al país. para la ejecución de importantes contratos, varios de ellos ‘financiados’ por el Gobierno de Brasil. Burlarse del país Signada como “la mayor exportadora brasileña de servicios”, la El Presidente enfatizó que “no aceptaremos que ninguna de estas empresa Norberto Odebrecht parece no hacer honor a su otro empresas internacionales vengan a burlarse del país” y, bajo membrete de ser una organización de “negocios diversificados, PARA la premisa de que no permitirá que estas empresas sigan hacon actuación y patrones de calidad globales”, por sus dramáti- PENSAR ciendo “lo que les venga en gana”, en octubre de 2007 dictó cas experiencias vividas en el Ecuador, Colombia y Perú. el decreto 1348 mediante el cual declaró la emergencia en el Fundada en 1945, la firma participa en la construcción de La Contraloría sector eléctrico y expulsó a Odebrecht. ocho proyectos termoeléctricos e hidráulicos, centrales nucleares, estableció Odebrecht “no ha cumplido eficientemente con sus laboglosas contra siderúrgicas, refinerías, centrales petroquímicas, etc., una de Odebrecht por res y se ha negado irresponsablemente a indemnizar por los millones de cuyas filiales, Odebrecht América Latina e Angola, tiene más 70.7 dólares. En sep- perjuicios”, generando una crisis energética a la nación, conde 53 contratos, en los que trabajan 33.000 personas e invierte tiembre de 2010 sideró el Mandatario. en Angola, Argentina, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Pa- las desvaneció. “La emergencia se decreta para superar parte de las denamá, Perú y República Dominicana principalmente. ficiencias en los proyectos Toachi-Pilatón (hidroeléctrico), Pero, pese a esa carta de presentación, Odebrecht provocó un Carrizal-Chone (de riego), Baba (hidroeléctrico), Aeropuerto de gran drama por la mala calidad de sus trabajos, como quedó regis- Tena, y donde haya intervenido o se halle interviniendo la comtrado en la construcción de la Central Hidroeléctrica San Francis- pañía”, agregó. co que le fue adjudicada en marzo de 2000. Ordenó la militarización en dichos proyectos y retiró las visas a La planta se ubica en el cantón Baños, de Tungurahua, debajo de los ejecutivos de la empresa: Fabio Andreani, Fernando Bessa, Luis la Central Hidroeléctrica Agoyán. El proyecto demandó una inver- Antonio Maneri y Eduardo Cedeón, como también la revocación de sión de USD 317 millones. las mismas a cinco funcionarios de la también brasileña compañía La obra generó gran expectativa social pues se pretendía adicio- Furnas- Cetrais Elétricas, encargada de fiscalizar la reparación de la nar 230 megavatios al sistema hidroeléctrico y cubriría 12% de la planta. La Contraloría estableció ocho glosas contra Odebrecht, por demanda de energía eléctrica nacional. 70.7 millones de dólares. En febrero de 2004 se inició su construcción y la empresa sorLa crisis se agudizó cuando el Gobierno decidió llevar a la Corte prendió a las autoridades y al país al concluir el proyecto antes del Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacioplazo previsto por lo que llegó a reclamar un premio pecuniario, pero nal de París su desconocimiento del crédito por 286,8 millones de ocasionó graves consecuencias técnicas al proyecto, conforme fue dólares, concedido por el estatal banco Bnres a Odebrecht para la denunciado por la Escuela Politécnica de Guayaquil. construcción del proyecto.

hOrA CErO

Brasil “congeló” cooperación

En respuesta, el Gobierno del Brasil decidió “congelar” todos los proyectos de cooperación bilateral y llamó a consulta a su Embajador, Antonino Marques Porto, mientras Correa replicó que “nos duele mucho esta medida, la respetamos, no la compartimos, pero nosotros no claudicaremos en seguir defendiendo los intereses del país”. En julio de 2010, el Gobierno y Odebrecht arribaron a un “convenio de reparación” que contempló arreglos en el túnel de conducción, de la chimenea, de las válvulas del bypass, el cambio del SEA, la entrega de dos rodetes de reserva y una compensación económica de 20 millones de dólares. Las reparaciones se cumplieron, los rodetes fueron traídos de Italia, pero las autoridades no han informado sobre el costo de los nuevos trabajos y si fue pagada la compensación solicitada. Lo sorprendente de ese acuerdo ha sido las condiciones impuestas por Odebrecht y peor aún, aceptadas por el Gobierno. En todos los juicios que estaban en curso en la justicia, tanto el de daños como el de las presunciones penales, el Estado se comprometía a eliminarlos, sin que ninguna ley le permita estos acuerdos. En resumen, los supuestos delitos cometidos en los cambios de las condiciones del contrato, en perjuicio al Estado, las glosas impuestas por Contraloría, se eliminaban a favor de Odebrecht. Hasta se aceptó cláusula de arbitraje internacional en Chile para cualquier discrepancia en el “acuerdo”, contrariando la expresa disposición constitucional.

lunes 20 DE AGOsTO DE 2012 la Hora, ECuADOr

Vuelve Odebrecht

En septiembre del mismo año, la Contraloría ‘desvaneció’ las ocho glosas por 77,7 millones de dólares que había establecido contra la constructora. Pese a la vigencia del Art. 35 de la Ley de Contratación Pública, el 28 de octubre de 2011 Odebrecht retornó a la lista de empresas elegibles de contratación, al adjudicársele un contrato por 18 millones de dólares para la reparación de un túnel de la central hidroeléctrica Pucará, en Pisayambo. No hubo licitación pública abierta. El presidente de la Cámara de la Construcción de Quito, Hermel Flores, consideró “elevado” el costo de la excavación de un túnel de 250 metros, paralelo al túnel de descarga y de un desvío de 710 metros para conducir las aguas del embalse, puesto que las obras civiles del proyecto Ocaña costaron 30,9 millones de dólares para la apertura de un túnel de 6 kilómetros y 3 metros de diámetro, obras de captación, chimenea de equilibrio, tubería de presión, casa de máquinas, subestación, caminos de acceso, ventanas de construcción y otras obras. Por otra parte, el 1 de junio último, la ‘Asociación Ruta Viva’, conformada por las empresas Hidrovo Estrada y Norberto Odebrecht, fue seleccionada para construir el Primer Tramo de la Ruta VIVA (vía de integración de los valles y de conexión con el nuevo aeropuerto de Quito) a un costo de 47’919.265,87 dólares. La obra será entregada después de 14 meses. Natasha Rojas, presidenta de la Confederación Unitaria de Barrios del Ecuador, dijo que al concurso se presentaron nueve empresas y sorpresivamente ganó el consorcio Hidrovo- Odebrecht, que “planteó la oferta económica más alta”. ¿Quiénes responden por el sobreprecio a ser pagado a Odebrecht? ¿Sigue la recuperación de la supuesta devolución por mala calidad de obras en San Francisco? El Gobierno del Ecuador le adjudicó, sin pensarlo, a la cuarta oferta, más alta. El martes 24 de julio de 2012, Odebrecht se adicionó el contrato de preparación del área (rellenos), en 28 meses, desde la firma del contrato para la construcción de la Refinería del Pacífico, a un costo de 229,9 millones de dólares. Desde hace meses, se conjeturaba que la firma brasileña sería adjudicada con el contrato, en un concurso al que se presentaron catorce firmas, pero solo cinco fueron calificadas. Siguen los favores a Odebrecht por su mala conducta en San Francisco, ya que fue la cuarta oferta y el Estado va a pagar nuevamente el sobreprecio ya que han descalificado a tres ofertas más económicas, una de la empresa Hyundai/OAS/ MAMUT, con apenas cincuenta millones de dólares menos y sigue la fiesta. Odebrecht también ofertó 124 millones de dólares y entregar en 32 meses la construcción del proyecto hidroeléctrico Manduriacu, en la cuenca del río Guayllabamba (Provincia de Pichincha), para generar 62 megavatios. Aunque los informes de evaluación no estarán sino hasta enero de 2013, Odebrecht ya se siente ganadora y tiene contratada gente para este proyecto, aunque falta la formalidad de la ‘Adjudicación’. Ninguna otra empresa ofertó para el proyecto. La empresa obtuvo la promesa de financiamiento por el Banco Bndes de Brasil con al menos seis meses de anticipación a la licitación pero, sorpresivamente solo se permitió la participación de empresas “invitadas” al proceso de ofertas y, por el colmo, solo se dieron 20 días para la presentación de ofertas. Seguramente Ecuador entrará al libro de récords al propiciar un proceso de construcción a una hidroeléctrica en tiempo récord. Solo quienes ya estaban listos (léase Odebrecht) pudieran presentarse o quienes, en acuerdo con ellos se prestaran al teatro. Lo sorprendente es que el Gobierno de Brasil financie con estas irregularidades.

HidrOeléctrica. La Central San Francisco evidenció severas fallas en su construcción por lo que se paró su funcionamiento siete meses después de entregada la obra.

ley de contratación Pública (ecuador)

trayectoria de incumplimientos en Perú

inciso segundo del art. 35

adjudicatario fallido será inhabilitado °del ElRUP (Registro Único de Proveedores) por el plazo de tres (3) años, tiempo durante el cual no podrá contratar con las Entidades Contratantes previstas en esta Ley.

Proyecto oLMoS –oDeBrecHt Las operaciones de Odebrecht en el Perú tienen serios cuestionamientos por el proyecto hidroenergético y de riego Olmos (900 kilómetros al noroccidente de Lima), cuyo propósito es trasvasar recursos hídricos de la vertiente del Atlántico al Pacífico, mediante un Túnel transandino de 19,3 kilómetros y diámetro interior de 4.8 metros, para posterior aprovechamiento en generación eléctrica e irrigación de tierras áridas para producción agrícola. eL BaLance finaL DeL Proyecto eS:

Culminación del Túnel transandino y construcción parcial de la prensa Limón con un °cofinanciamiento estatal de 77 millones de dólares, de un costo total de obras cercano a los 140 millones.

tipificaciones Peculado

La Constitución dispone que las contra°taciones públicas cumplan con criterios de transparencia y concursos públicos y abiertos. La doctrina jurídica y fallos del derecho °comparado establecen ya que los

contratos adjudicados sin concurso, a lo que llamamos ‘a dedo’ constituyen por si mismo PECULADO y son nulos por lo que solo su firma ya es fundamento para dictar instrucción fiscal.

° Los mayores beneficiados en el Ecuador de contratos adjudicados ‘a dedo’ protestaron públicamente por esta adjudicación. Es decir, solo es mala y cuestionada cuando no son los beneficiarios.

Reconocimiento ilegal de perjuicios financieros y mayores costos en la ejecución del Túnel °transandino por 71 millones de dólares a favor de Odebrecht (en disputa). Pago de 32 millones de dólares anuales a Odebrecht, durante 16 años, por las obras del °trasvase. de la iniciativa privada, con un presupuesto sobrevaluado en más de 55 millones °deContrato dólares, entregando el agua nuevamente a Odebrecht por 25 años.

° No se ha construido ninguna central hidroeléctrica. No se construirá la presa Olmos, lo cual significará la inundación y salinización de miles de °hectáreas ubicadas en la parte baja de la zona de Olmos. ° En Colombia se les cayó un puente Los hechos ocurrieron en el puente La Cascajera, que se construye sobre la troncal del °Magdalena Medio paralelo al puente La Paz, sobre el Río Sogamoso, conocida también como el tramo II de la Ruta del Sol.

Las autoridades informaron que cuatro obreros resultaron heridos de gravedad y fueron °trasladados a diferentes centros asistenciales de la región, entre ellos el Hospital de Sabana de Torres y las Clínicas La Magdalena y San José, en Barrancabermeja.

Uno de los pilotes que sostenía la construcción cedió, lo cual provocó que los trabajadores °cayeran al vacío, según informaron los medios locales.

infraestructura. Estas son las instalaciones de la empresa en el país.

pAís B4

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Llegarían alrededor de 500 mil feligreses. El arribo está previsto para las 16:00. LOJA • La Virgen de El Cisne, conocida entre los lojanos como ‘La Churona’, cumple hoy su último tramo de 37 kilómetros, de los 72 que hay a partir de la parroquia El Cisne, donde se encuentra su Santuario. Su arribo está previsto para las 16:00. Todo está preparado. Desde hace días, entidades como el Municipio, la Brigada de Infantería y la Diócesis de Loja planificaron su recibimiento. Por ejemplo, la Brigada de Infantería hará una eucaristía campal en sus instalaciones, a las 16:00, en tanto que el Municipio la recibirá en la Plaza Central, a las 18:00. También ha organizado una noche de luces con la parti-

Loja recibe hoy a la Virgen de El Cisne La veneran en España °

‘La Churona’ también tiene fieles en España, especialmente en el sector de Lorca. Allí, la comunidad ecuatoriana le celebró una misa en el Paso Azul, el cual cedió su Iglesia San Francisco. Posteriormente, se realizó una procesión por las calles de la urbe. Finalizado el peregrinaje, frente al Ayuntamiento de Lorca, hubo un acto de fuegos pirotécnicos y música típica. cipación de la Orquesta Sinfónica de

Loja y la Rondalla Municipal. Cierre de vía

Para garantizar la libre movilización de los casi 500 mil creyentes que se prevé que lleguen, la Policía

RESOLUCIÓN No.Q.IMV.2012.4233 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES – QUITO CONSIDERANDO:

QUE, la Representante Legal de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A., solicita la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores de la Operadora de Valores Econ. Mariana del Pilar Damián Escudero, con cédula de ciudadanía No.0601853245, en razón de que ha dejado de prestar sus servicios para dicha Casa de Valores; QUE, mediante Resolución No.Q.IMV.09.0524 de 6 de febrero de 2009, se dispuso la inscripción en el Registro del Mercado de Valores de la Econ. Mariana del Pilar Damián Escudero, como Operadora de Valores, a nombre de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A., para actuar en la Corporación Civil Bolsa de Valores de Guayaquil y con fecha 17 de marzo de 2009, se tomó nota al margen de la inscripción No.2009.1.8.00532 de 16 de febrero de 2009, para que actúe como Operadora de Valores en la Corporación Civil Bolsa de Valores de Quito; QUE, el artículo 23, numeral 1 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que la cancelación de la inscripción de un participante o valor en el Registro del Mercado de Valores podrá ser voluntaria; QUE, el numeral 1, del Art. 5, Sección II Capítulo II, Subtítulo II, Título II, de la Codificación de Resoluciones Expedidas por el Consejo Nacional de Valores, dispone que procede la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores cuando un operador de valores deje de prestar sus servicios en la Casa de Valores que solicitó su inscripción; QUE, las Direcciones Jurídica y de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Informe No.SC.IMV.DJMV.AR.2012.324.305 de 08 de agosto de 2012, emiten pronunciamiento favorable para la continuación del presente trámite; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos.ADM2009.003 de 1 de abril de 2009; y, SC-IAF-SAF-DRH-G-2010-0365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores la inscripción de la Econ. Mariana del Pilar Damián Escudero, con cédula de ciudadanía No.0601853245, como Operadora de Valores de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que se notifique al Representante Legal de la compañía SANTA FE CASA DE VALORES S.A., en la forma prevista en la Ley. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de amplia circulación del domicilio principal del peticionario. Un ejemplar de dicha publicación deberá remitirse a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución a la Corporación Civil Bolsa de Valores de Guayaquil y Corporación Civil Bolsa de Valores de Quito, para los fines consiguientes. ARTÍCULO QUINTO.- Una vez que se reciba la correspondiente publicación se dará cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo Primero de esta Resolución. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 15 de Agosto 2012.

ab/2339

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

optó por cerrar el paso al tráfico vehicular a partir de las 00:00. Se suspenden los viajes intercantonales e interprovinciales por la Ruta de la Costa. Solo queda habilitada la de la Sierra, por la vía a Cuenca. Los organismos de socorro recomiendan, por ejemplo, gorra o sombrero, camiseta y chompa, pantalón cómodo, medias y zapatos de algodón, recipientes con agua, alimentos, galletas, frutas o alimentos ligeros, y caramelos, que mantendrán su energía. Según el cronograma, la Virgen saldrá de Catamayo, donde se encuentra desde las 14:45 del sábado anterior, a las 06:00. A las 11:00, se oficiará la eucaristía en la urna del Villonaco. A las 17:00 continuará la peregrinación hasta la Iglesia La Catedral. Será recibida por el Obispo de la Diócesis de Loja,

ACTO. Los fieles la llevan en hombros. Todo por la religiosidad y el cariño que le tienen.

Monseñor Julio Parrilla, en tanto que las palabras de bienvenida las dirá el alcalde del cantón, Jorge Bailón. Con el arribo de la Virgen a Loja inician oficialmente las festividades religioso-comerciales de agosto y septiembre.

Uno de los eventos principales también constituye la feria, que se desarrolla en el Complejo Simón Bolívar, en la que participan comerciantes locales, nacionales e internacionales, especialmente de Perú y Colombia.

Seminario contra el terrorismo

La Unidad de Análisis Financiero (UAF) inaugurará mañana en Quito el seminario ‘Mejora de los mecanismos para luchar contra la financiación del terrorismo”, en el salón Neuchatel 2 del Swissotel. El evento, diseñado con un enfoque práctico, que incluirá presentaciones teóricas y resolución de casos, tiene por objetivo mejorar las capacidades de los sistemas nacionales de lucha contra la financiación del terrorismo.

Universidades cerradas: hubo segundo examen de ubicación Los resultados del primero se conocen desde hoy. La falta de información influyó en el ausentismo. La segunda oportunidad para rendir el examen de ubicación para la titulación especial de los estudiantes de niveles intermedios que estaban en las universidades cerradas, se dio ayer. Esto, porque durante la primera fecha se registró un alto ausentismo, de alrededor del 50%. En este proceso, en el que las carreras se concentraron en 12 categorías, existía un promedio de 12 mil estudiantes inscritos, de acuerdo con los datos del Consejo de Educación Superior (CES), por lo que se estima que cerca de 6 mil tenían que acudir ayer. En la primera ocasión no pudieron hacerlo porque, según la mayoría de entrevistados, hubo falta de información y poco tiempo para estudiar. El examen para el segundo nivel empezó a las 08:00, mientras que para tercero y cuarto fue a las 10:00, en los 22 recintos que estuvieron disponibles a nivel nacional, uno por cantón, exceptuando Quito que tuvo dos. Acogida

En el primero horario no hubo muchos estudiantes. En la Universidad Politécnica Javeriana, en Quito, 119 personas rindieron el examen a esa hora, de un total de 585. Esto, porque prefieren llegar más tarde, según la

Resultados de los exámenes Desde hoy, los estudiantes que °rindieron la prueba de ubicación

hace dos semanas podrán conocer los resultados. En cambio, quienes dieron el examen ayer deberán esperar 15 días. Por otro lado, el coordinador técnico del Plan de Contingencia del CES, Pablo Calle, indicó que los estudiantes que no rindieron el examen, se presume que por su cuenta se matricularon en otra universidad. Aunque, añadió que está en análisis que ellos estudien, pero repitiendo el último año.

administradora temporal de esa institución y la Universidad Og Mandino, Equatorialis y Pérez Guerrero, Mónica Urigüen. Eso sí, todos estuvieron puntuales, porque a las 08:10 fue el último ingreso. Una vez presentada la cédula y asignado un número de asiento, los alumnos se concentraron en las 60 preguntas durante las dos horas que tenían. A las 10:25 salieron las dos últimas personas, que habían viajado desde Ibarra a las 04:30. Cristian Cobos (25), de tercer nivel de Sicología de la Universidad Cristiana Latinoamericana

TIEMPO. Los estudiantes tenían dos horas reloj para terminar el examen.

(UCL), aseguró que le fue bien. “Pero había cosas que no habíamos recibido”. Opiniones

Rostros de tranquilidad o de preocupación se veían. Jesica Minango (22), de cuarto nivel de Informática de la Universidad Tecnológica América (Unita), no estaba muy contenta. “La prueba no tenía nada que ver con lo que nos enseñaron”, señaló. Pero, Gabriel Ladino (22), que estudiaba Ingeniería en sistemas en la Universidad Autónoma de Quito (UNAQ), señaló que sabía la mayor parte. Él espera que el

Carreras

De titulación especial

° Administración en seguridad ° Administración audiovisuales ° Artes y marketing ° Comercio y auditoría ° Contabilidad ° Derecho ° Turismo gráfico ° Diseño básica ° Educación inicial ° Educación ° Informático ° Sicología ° Teología proceso se agilice para comenzar a estudiar, porque “ha sido muy demorosa la espera”.

pAÍS lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Espaldarazo oficial en Twitter para Pedro Delgado El presidente, Rafael Correa, negí vía Twitter (@MashiRafael) las aseveraciones hechas en una investigación que publicó la cadena televisiva Univisión revelando los inmuebles que su primo en segundo grado, Pedro Delgado, titular del Banco Central, tiene en Miami. “¡Chuta! Resulta que ahora soy un inconsecuente porque un primo mío en segundo grado ha residido hace 10 años en Miami ¡Brillante! (…) La verdad: Pedro Delgado tuvo que salir perseguido por banqueros corruptos cuando estos eran dueños del país. Puso su empresa consultora (tiene varias maestrías) y ahora colabora con el Gobierno y su familia sigue allá. Compró su casa con una hipoteca a 15 años. Falso que tenga otro departamento. Era uno arrendado donde vivía. Sus ‘empresas’: su consultora. Su casa: clase media”, publicó el Jefe de Estado. Una investigación del periodista colombiano Gerardo Reyes sobre los bienes de Delgado denuncia que, en la Navidad de 2011, compró una casa en un conjunto cerrado en North Miami Beach por 385.000 dólares. El inmueble tiene 731 metros cuadrados, tres habitaciones y piscina. “Cartilla policial de nueva infamia: Objetivo: Pedro Delgado. Motivo: Negociaciones con Irán. Autor Intelectual: Otto Reich, facistoide, cubano-americano. Instrumento: Univisión. Cómplices: el de siempre, en El Universo. ¡Todo nuestro respaldo a Pedro!” (SIC), concluyó Correa.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR DIRECCIÓN DISTRITAL TULCÁN De conformidad con la Resolución N° 252, dictada con fecha 06 de mayo del 2011, de la Dirección General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, y sus posteriores reformas, las mismas que norman el proceso para la Aplicación de la Disposición Transitoria Undécima del Código Orgánico de la Producción Comercio e Inversiones, de manera específica lo atinente al Procedimiento de Subasta Pública, estipulado en el capítulo IV de la antedicha Resolución N° 252, el infrascrito Director Distrital de Tulcán del SENAE y como Presidente de la Junta Distrital de Subasta Pública, Econ. Ramiro Urresta Burbano, CONVOCA AL PÚBLICO EN GENERAL a la SUBASTA PÚBLICA de las mercancías constantes en el Cuadro de Subasta adjunto, en aplicación de las disposiciones de las normas ibídem. La SUBASTA tendrá lugar el día JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2012, a las 10H00, en el edificio CEPIA segundo piso, ubicado en la Av. Coral y Av. Brasil, esquina. Los requisitos para participar en la subasta se encuentran publicados en la página web: www.aduana.gob.ec ver (RESOLUCIÓN N° 252 - Art. 24 y sus reformas), los mismos que deberán ser presentados para su participación a partir del día hábil siguiente de esta convocatoria y hasta un día antes de la realización de la subasta, en horario laborable (08h00 a 17h00). Además se efectuará el pago de la tasa de inscripción por cada lote a ser subastado, cuyo valor será equivalente al 10% del salario básico unificado de los trabajadores en general. El reconocimiento de las mercancías podrá efectuarse desde el día 20 de agosto al 27 de agosto del 2012 en horario laborable (08h00 a 17h00) dentro de las bodegas de depósito temporal de la ciudad de Tulcán. Las mercaderías se subastan en las condiciones y estados actuales. La Adjudicación de la mercancía se hará a la oferta más alta de los lotes a subastarse, para lo cual el ganador dentro de los dos días de concluido el acto, cubrirá el valor total de la mercancía subastada, la tasa de subasta (15%) y los impuestos aplicables (IVA), hecho de lo cual no se admitirán reclamos posteriores, siendo de responsabilidad del adjudicatario el cumplimiento de todas las normas y formalidades que pudieran generase en razón de la adjudicación para con otras instituciones de control.- Publíquese la presente convocatoria por esta y única vez en dos diarios de amplia circulación nacional, sin perjuicio de hacerlo por los medios que la Dirección General defina para tal efecto.- Actué en calidad de Secretario Ad-hoc el Dr. Miguel Ángel García Orbe.- Dado y firmado en Tulcán a los cuatro días del mes de julio del 2012.- PUBLÍQUESE.-

Justicia: siguen las dudas de Veeduría Los principales cuestionamientos son hacia los concursos y la independencia. La Veeduría Internacional a la reesctructuración de la justicia, encabezada por el exjuez español Baltasar Garzón, en su segundo informe del 9 de agosto pasado, ex- sITuACIóN. Los concursos para selección de autoridades han sido los más presa su preocupación por la cuestionados por esta veeduría. falta de cumplimiento de algunas recomendaciones he- un reclamo, de ser el caso. chas en su primer informe. También se propuso la creaAdemás, advierte que una ción de un organismo para reforma judicial integral y en revisar las impugnaciones, inprofundidad implica un cam- tegrado por un representante bio de cultura jurídica y de o delegado del CJT, del MinisEl presidente del CJT, Paulo prácticas judiciales que han de terio de Justicia, del Consejo de Rodríguez, dijo que las recomendaencarnar en los funcionarios Participación Ciudadana, de la ciones de la Veeduría están siendo responsables de aplicar una Defensoría Pública, de la Fiscatomadas en cuenta y que, “en su herencia de semejante mayoría”, están siendo cumplidas. lía y de la Defensoría del envergadura. Explicó que había recomendaciones Pueblo. Se señala que “no tipo formal y que, en determiPero, el CJT no se pro313 nuncia sobre estos dos de son solo las nuevas nados aspectos, esas sugerencias jueces se eligieron en el puntos. Menciona que es edificaciones lo que último no se podían aplicar, como, por concurso. determina el éxito de ejemplo, en lo que se refiere a los “desacertada” ya que es el las reformas, aunque concursos concluidos. CJT es el único organismo favorezca ambientes dignos encargado. y funcionales para el cambio. La Veeduría advierte el “gra- lado a muchos postulantes quieTampoco basta un marco ju- ve perjuicio que comporta la nes superaron con éxito las anrídico renovado para que las pérdida del puesto de trabajo teriores fases. Se manifiesta que conductas se modifiquen. Lo para aquellos funcionarios que, la fase es determinante y no es más relevante es la secumpliendo todos los re- impugnable, resultando exclulección adecuada de los quisitos de idoneidad, se yente. funcionarios, a efecto de han sometido a las prueSobre la situación de los fungarantizar su indepen- 1.500 bas superando la puntua- cionarios judiciales evaluados solicitudes dencia e idoneidad”. negativamente, se expresa que de reconsidera- ción y, a pesar de ello, no ción se han pre- han sido designados para se han receptado 1.500 solicitusentado en total. su ingreso en la Función des de reconsideración y que el Antecedentes Judicial”. CJT se ha tomado 4 meses para En el primer informe, el análisis, tomando en cuenta sugirió al Consejo de la Judicalos casos especiales, como los de tura en Transición (CJT) que Más críticas los postulantes que hayan sido Respecto del último concur- personas con discapacidad. El Consejo ha dicho que el excluidos de la designación so para la designación de 313 tengan acceso con un espacio jueces, la Veeduría señala que nuevo modelo de evaluación se no inferior a cinco días para existe “mucha inquietud” sobre aplicará desde este año, sobre la revisar sus exámenes y for- la fase denominada “curso de base de una nueva metodología mular, con todas las garantías, inducción”, ya que ha dejado de que se encuentra en revisión.

La respuesta del CJT °

Judicatura concede extradición a presunto pedófilo alemán

Econ. Ramiro Urresta DIRECTOR DISTRITAL TULCÁN

El presidente de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), Carlos Ramírez, concedió la extradición del ciudadano alemán Peter Rathke, quien está acusado en su país de violación a menores de edad y distribución de pornografía infantil. Este sujeto, que fue detenido en Ecuador en marzo de este año, es requerido por la justicia alemana porque existe grave sospecha de que ha realizado 15 actos delictivos: 4 relaciones sexuales con un niño, con una

penetración en el cuerpo; estar en posesión de revistas pornográficas con niños, reproduciendo sucesos reales o muy cercanos a la realidad; y 10 de haber hecho público el acceso a revistas pornográficas tendientes a mostrar actos sexuales con y ante niños. La CNJ fundamentó su sentencia en que Ecuador y Alemania son signatarios de la Convención Sobre los Derechos del Niño. El supuesto pedófilo alemán ya fue sentenciado en su país en 2003 por maltrato

sexual a un niño y en 2006 por distribución de revistas pornográfica y ahora existe una orden de prisión emitida por el Juzgado de Primera Instancia de Hamburgo-Alemania. Durante la audiencia que se cumplió en la CNJ el pasado primero de agosto, el acusado alegó, a través de una intérprete en el país, que no hubo violencia de su parte y peor aún una violación, y que los actos sexuales más bien se produjeron por común acuerdo.

Bolivia acusa a Chile de ir contra la paz

GLOBAL lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

MinuTEro

Denuncian que el Ministro de Defensa de Chile “amenazó con utilizar sus fuerzas armadas”. la PAz, EFE • El

Gobierno de Bolivia acusó ayer a Chile de tener un “nuevo plan bélico que amenaza la paz de la región” y una estrategia que potencia “a sus Fuerzas Armadas para enfrentar situaciones de guerra en Suramérica”. El director de la Dirección Estratégica de Reivindicación Marítima (Diremar), Juan Lanchipa, dependiente de la Cancillería boliviana, se pronunció en ese sentido en un “boletín informativo”. “El Poder Legislativo chileno está considerando la nueva Estrategia Nacional de Seguridad y Defensa (ENSYD 20122024), que tiene la finalidad de financiar y potenciar a sus Fuerzas Armadas para enfrentar situaciones de guerra en la región suramericana”, sostuvo Lanchipa.

Gastos militares Proyecto de ley

chile maneja un proyecto que crea un °‘fondo de contingencia estratégico’ que

dispondrá de 3.000 millones de dólares para financiar material bélico en “situaciones de guerra”.

según el funcionario de Bolivia, la °política exterior chilena “solo respeta las normas internacionales cuando estas se ajustan a sus intereses”.

La actitud chilena, agregó, “es preocupante para todos los países de la región, además de ser delicado porque ese país ingresó a una serie de contradicciones entre lo que dice y lo que hace, cada vez con mayor desparpajo, actitudes y medidas que parecen representar el preludio de una guerra”.

CarGo. Juan Lanchipa, director de la estratégica de reivindicación Marítima de Bolivia.

Chile dista mucho de ser un país amante de la paz”. Juan lanChiPa

direcTor de La esTraTéGica de reiVindicación MaríTiMa de BoLiVia

Lanchipa, expresidente del Tribunal Constitucional, fue nombrado en octubre pasado por el presidente Evo Morales para alistar una demanda en tribunales con el fin de reclamar a Chile una restitución de la salida al mar perdida en una guerra librada a fines del siglo XIX, en la que también partici-

Las FARC dinamitan oleoducto Trasandino Presuntos guerrilleros de las FARC atentaron ayer de nuevo contra las infraestructuras del pueblo colombiano de Tumaco, un importante puerto de la costa Pacífica, con el ataque con dinamita a un tramo del oleoducto Trasandino, lo que obligó a suspender el bombeo de crudo. El alcalde de Tumaco, Víctor Gallo, señaló en declaraciones a la emisora RCN Radio que los responsables volaron con explosivos el tubo en su kilómetro 96, en un punto comprendido entre las zonas rurales de La Guayacana y la vereda El Pailón, cercanos a Tumaco. “Efectivamente el plan de con-

BoGoTá, EFE •

México: 40 personas mueren por la violencia

En total en esta zona hay más de 3.500 torres de energía”.

Juan Carlos Pinzón

auToriDaD. Víctor Gallo, alcalde de Tumaco.

una escalada de atentados perpetrados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde la pasada semana, que arrancó con el sabotaje a unas torres del tendido eléctrico que no han sido todavía reemplazadas ni reparadas del todo, por lo que Tumaco cumple su décimo día sin luz.

Muere en accidente ministro sudanés JarTuM, EFE • El ministro sudanés de Orientación Islámica, Gazi al Sadeq, murió ayer junto a otros altos cargos políticos y militares después de que el avión en que viajaban se estrellase contra una montaña en el sur de Sudán a causa de las condiciones meteorológicas. Según la televisión estatal sudanesa, en el suceso también

perdieron la vida los ministros de Estado (‘números dos’ de sus ministerios) de Juventud y Deporte, Mahyub Abderrahim, y de Medio Ambiente y Turismo, Aisa Daifala. En un breve comunicado difundido por la televisión estatal, la Presidencia explicó que Al Sadeq viajaba hacia Taludi, en el estado de Kordofán del

En lo que va de fin de semana, más de 40 personas fallecieron en México víctimas de distintos actos de violencia en varios estados de la República. Una de las localidades más castigadas fue la turística ciudad de Acapulco (Guerrero), donde al menos 12 personas han muerto en las últimas horas en distintos puntos de la costera. Autoridades locales informaron que 10 hombres y dos mujeres fueron asesinados en varias colonias de la periferia del puerto. Una pareja fue asesinada por desconocidos sin que hasta el momento se sepan los motivos y otros cuatro hombres murieron en otros dos sucesos también sin aclarar. Otros tres cuerpos, que no han sido identificados, fueron encontrados dentro de un taxi, mientras que ayer se registró un tiroteo en una taquería en el que dos hombres y una mujer fallecieron. En el estado de Coahuila, seis personas fueron asesinadas en tres distintos hechos.

MÉXiCo, EFE •

MinisTro coLoMBiano de defensa

tingencia de Ecopetrol (la empresa concesionaria del conducto) está activado y hoy estamos activando el plan municipal para evitar que haya riesgo de contaminación con crudo”, señaló. El oleoducto Trasandino, que opera la Empresa de Petróleos de Colombia (Ecopetrol) en sus 306 kilómetros, transporta hidrocarburos desde Ecuador hasta el puerto del Pacífico colombiano de Tumaco. Este ataque se enmarca en

pó Perú en alianza con los bolivianos. Afirmó igualmente que la nueva norma debatida en el Senado chileno “contempla una exorbitante partida presupuestaria armamentista”. Chile, según el funcionario boliviano, destinó en promedio cerca de 3.000 millones de dólares anuales al gasto en defensa en la última década y mantiene minas antipersonales en sus fronteras desde los años 70, pese a su compromiso de removerlas y desactivarlas al suscribir la Convención de Ottawa de 1997.

Sur, para participar con los habitantes de esa ciudad en las celebraciones del Aid el Fitr, que marca el final del Ramadán. Las 26 personas que viajaban en el avión, perteneciente a la aerolínea de vuelos internos Alfa, fallecieron y quedaron calcinadas, dificultando las labores de identificación, según dijo a EFE una fuente de la Aviación Civil.

relatora de la onu llega hoy a Guatemala EFE • La relato°ra GuAtEMAlA, especial de la ONU sobre

venta de niños, prostitución infantil y utilización de niños en pornografía, Najat Maalla M’jid, iniciará hoy una visita oficial a Guatemala para analizar los mecanismos de promoción y protección de los derechos humanos de los menores en este país centroamericano. Una fuente de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Guatemala explicó que la alta funcionaria estará hasta el día 29 en el país.

Bloqueados los diarios BuENOS AIRES, AFP • Las °plantas de distribución en

Buenos Aires de los diarios Clarín y La Nación, los de mayor circulación en Argentina, fueron bloqueadas ayer por segunda jornada consecutiva por vendedores de periódicos en huelga en reclamo de mayores ingresos, informaron ambos matutinos. El gerente de circulación de Clarín, Juan Salvat, desafió a los piquetes y declaró a Radio Mitre que “a la hora que sea los diarios van a salir”.

Preso fallece con drogas

BOGOtá, EFE • Un hombre °murió ayer cuando estalló

una de las cápsulas de droga que llevaba en su cuerpo y que pretendía introducir en la cárcel La Modelo de Bogotá, informó el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec) de Colombia. El comunicado de la institución penitenciaria explica que el hombre de 41 años visitaba a un recluso y, durante su estancia, comenzó a “presentar problemas físicos”, por lo que fue trasladado a la enfermería de la cárcel, donde murió “de manera inmediata”.

GLOBAL B8

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

MINUTERO

Ataques con misiles

ISLamabad, EFE • Al menos siete supuestos talibanes murieron ayer en dos ataques con misiles lanzados por aviones no tripulados de Estados Unidos en la conflictiva región tribal paquistaní de Waziristán del Norte, informó el canal local Geo. El primero de los ataques, que provocó cuatro muertos, se registró ayer, cuando un avión espía lanzó cuatro misiles. El segundo ataque de un avión no tripulado se produjo en el área de Mana, donde tres supuestos insurgentes murieron después de que la casa en la que se encontraban fuera alcanzada por dos misiles.

Ruido mediático

JERUSaLÉn, aFp • El ruido mediático en Israel sobre la eventualidad de un ataque inminente contra el programa nuclear iraní forma parte en realidad de una estrategia de presión destinada a obtener una posición más firme de la administración Obama, según expertos israelíes. Desde hace unos diez días se ha instalado un clima de febrilidad en Israel, alimentado a base de declaraciones diarias en la prensa de responsables políticos y analistas, que se pronuncian a favor o en contra de una operación israelí contra Irán.

Atentados

EFE • Dos perso°nasTRíPOLI, murieron y cuatro más

resultaron heridas por dos atentados con coche bomba perpetrado ayer en la capital libia, Trípoli, informó el viceministro libio del Interior, Omar el Jadraui, a la agencia de prensa libia Jana. Al salir de las oraciones del Eid al Fitr, fiesta que marca el fin del sagrado mes de ayuno de Ramadán, el viceministro acusó a partidarios del desaparecido líder libio Muamar al Gadafi de estar detrás de los ataques.

Violencia afectó al Ramadán Los choques entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes continúan. damaSCO, aFp • Muchos niños se quedarán sin golosinas y muchas tumbas sin flores en Siria durante la fiesta de Eid al Fitr, que marca el fin del mes de ayuno musulmán de Ramadán, en un país sumido en la violencia. Los niños suelen esperar con impaciencia la fiesta del Eid al Fitr, o fiesta del Banquete, en la que tradicionalmente reciben regalos y golosinas. “Mis vecinos y yo le pedimos al portero que compre crisantemos y los ponga en las tumbas de nuestros seres queridos desaparecidos porque les tenemos miedo a las fuerzas de seguridad”, explicó Jaled, quien se negó a revelar su apellido. Pese a la legendaria hospitalidad de los sirios, Ruba, una ingeniera de 38 años, no recibirá a sus amigos este año. “Les pido disculpas a ustedes por no recibirlos y que reine la paz en el alma de los mártires”, escribió en su página de Facebook. Otros damascenos no compraron golosinas y algunos dijeron que solo ofrecerán café, como cuando se da el pésame. “Y estará

AYUNO. El presidente sirio Bachar al asad estuvo ayer en una mezquita de damasco.

Presidente rezó El presidente sirio, Bashar al asad, rezó ayer en una mezquita de damasco con °motivo de la fiesta del Eid al Fitr, que marca el final del ramadán, coincidiendo con informaciones de la prensa europea de que los servicios secretos británicos y alemanes ayudan a los rebeldes en Siria. En imágenes difundidas por la televisión oficial, asad aparece sentado en el suelo de la mezquita de al Hamad, en el barrio residencial de Muhajirin (norte), acompañado, entre otros, por el primer ministro Wael al Halaqi, recientemente designado para ocupar esta función, Mohamed Said Bkitan, secretario general adjunto del partido Baas, y el jefe del Parlamento, Jihad Lahham.

amargo”, agregó uno de ellos. El humor negro también se nota en un SMS dirigido a Dios:

“Envíanos bombas llenas de oro y que cohetes llenos de alegría caigan sobre nuestras casas”.

Grupos divididos El conflicto

Tienen un mismo objetivo: derribar al ré°gimen de Bashar al asad, pero en relación a otros temas, como el financiamiento, las armas y hasta la manera de combatir, los grupos rebeldes están profundamente divididos.

a pesar de que estos grupos están °unidos bajo un mismo nombre, Ejército

Sirio Libre (ESL), la estructura de esta instancia, creada hace casi un año, es confusa y no está dotada de un centro de decisión fuerte.

Aumenta tensión entre Tokio y Pekín LES, Japón, aFp • La

MINEROS. Trabajadores de la mina Lonmin escuchan al político sudafricano Julius Malema.

Minera sudafricana amenaza con despedir a huelguistas MARIKANA,SUdÁFRICA, AFP • Cuatro

días después de la masacre en la mina sudafricana de Marikana, la empresa a cargo de su explotación, Lonmin, amenazó ayer con despedir a los huelguistas que no retomen el trabajo hoy, pero la mayoría de los mineros rechazó el ultimátum y sigue pidiendo un aumento de sueldo. Diezpersonas,entreellasdospolicías, murieron entre el 10 y el 12 de agosto en enfrentamientos entre sindicatos, y el jueves la Policía mató a 34 mine-

ros e hirió a otros 78. El presidente, Jacob Zuma, anunció una semana de duelo nacional a partir del lunes en honor de las 44 víctimas de la mina de platino. Tras la tragedia, ayer la empresa británica Lonmin instó a los obreros a reanudar el trabajo hoy. “El ultimátum final ha sido aplazado hasta el lunes 20 tras los acontecimientos del jueves”, dijo Gillian Findlay, portavoz de Lonmin en un correo electrónico enviado a la AFP. Los trabajadores en huelga

Esperar que volvamos a trabajar es un insulto. Muchos de nuestros amigos y colegas están muertos”. ZACHARIAH MBEwU MInEro dE 52 añoS

ilegal para reclamar aumentos salariales tienen “una última oportunidad de reanudar el trabajo o enfrentarse a un posible despido”, reza la misiva de la empresa.

tensión entre China y Japón por la soberanía de las islas Senkaku, o Diaoyu para Pekín, en el mar de China meridional, se recrudeció este fin de semana con el desembarco de nacionalistas japoneses en el archipiélago, provocando una ‘enérgica protesta’ de Pekín. Las autoridades chinas presentaron ayer una “enérgica protesta” en la Embajada de Japón en la capital china por esta visita e instaron a Tokio que cese este tipo de actos que dañan su soberanía territorial, informa la agencia oficial Xinhua. Taiwán, que no tiene relaciones diplomáticas con Tokio, convocó por su parte al representante de Japón el domingo para denunciar una “provocación” que “no hace más que atizar las tensiones en el mar de China oriental”, declaró el jefe de la diplomacia Timothy Yang. Una flotilla con una veintena de barcos japoneses con unas 150 personas llegó ayer al alba a las Senkaku para reiterar la soberanía de Japón en el archipiélago.

El misterio de los cipreses que resisten al fuego Una variedad de estos árboles ha sido estudiada por su cualidad de no hacer combustión. El incendio de Andilla que acabó en julio con 20.000 hectáreas de masa forestal en Valencia, España no pudo con los cipreses mediterráneos. Nadie hasta ahora ha logrado descifrar el secreto de su resistencia, enterrado en la sabiduría genética de esta especie que ha logrado sobrevivir 170 millones de años sobre la Tierra, con individuos que superan los 4000 años de edad. “No encontramos explicación”, dijo Bernabé Moya, director del Departamento de Árboles Monumentales de la Diputación de Valencia, Imelsa. El incendio tuvo lugar en una de las parcelas experimentales que Moya y sus colegas han venido estudiando durante más de 20 años. Antecedentes

El ciprés mediterráneo, Cupressus sempervirens L, ha sido plantado profusamente en esta región europea y en el resto del mundo y ya existía “un conocimiento empírico de casos aislados de que tras pasar un incendio esta era una de las especies que más sobrevivía”. Pero, lo que ocurrió en este caso es extraordinario. “Ahora nos hemos encontrado una legión de cipreses que han podido hacer frente a un incendio. Masas formadas como estas se encuentran muy pocas en Europa y que hubieran sido sometidas a un incendio devastador es algo que no se había dado hasta ahora”, explicó Moya.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

HÁBITAT. Las alteraciones en la acidificación del mar provocan el desplazamiento de flora y fauna.

Especies australianas migran al Ártico

FUERTE. La imagen lo dice todo. En el paisaje ocre y gris arrasado por el fuego, más de 900 cipreses permanecen verdes y vivos.

“Se ha llevado un experimento a escala real de lo que puede hacer una columna de cipreses, actuando como una barrera cortafuegos y eso es lo que es excepcional”, dijo. Escasez de arbustos

Los científicos no tienen respuesta aún para ninguno de los dos comportamientos básicos que puede adoptar un incendio, la expansión por el suelo o por la copa. “En esta parcela la primera cosa que no tiene explicación clara es que dentro de la parcela no hay prácticamente arbustos”, precisó Moya. “La cantidad de ramas muertas y hojarasca que produce el ciprés es muy escasa, de manera que cuando llegó allí el fuego no encontró combustible”, mencionó. No se conoce la causa de esta

Plantaciones estratégicas ° La parcela donde se registró el incendio fue plantada en el marco de un proyecto europeo que se inició hace más de dos décadas, impulsado por la

aparición de una enfermedad, el chancro del ciprés, Seiridium cardinale, que causó gran mortandad de árboles y puso en peligro uno de los paisajes más importantes de Italia, la Toscana. En las mismas parcelas se inició más recientemente el proyecto CypFire, que tiene como objetivo el estudio de las barreras de ciprés en la lucha contra los incendios forestales.

escasez de arbustos. “Puede deberse a innumerables cosas. Es cierto que el ciprés mediterráneo acidifica el suelo y esto podría inhibir ciertas especies, pero también beneficiaría otras porque la naturaleza es muy diversa”. Otra posibilidad según el botánico es que los árboles cuenten con un sistema radicular muy desarrollado y superficial que dificulte la implantación de otras plantas o que las raíces emitan

Tortugas carey mueren en El Salvador Las autoridades salvadoreñas encontraron los restos de una tortuga carey, una especie en peligro de extinción, en las costas del Pacífico, con lo que se elevó a cinco la cifra de especímenes muertos en los últimos 22 días en el país. “La tortuga de la especie carey que esta mañana apareció en el sector de la Playa El Flor, en Los Cóbanos, Sonsonate (occidente), falleció asfixiada aparentemente por una red langostera”, informó en un comunicado el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

PLANETA

Amenaza humana

El quelonio era una juvenil que medía 50 centímetros de largo por 45 de ancho, de acuerdo a la información oficial. Las primeras dos tortugas carey muertas fueron encontradas el 25 de julio pasado en la Bahía de Jiquilisco, en el departamento de Usulután, 110 kilómetros al sureste de San Salvador. Una murió “aparentemente por el uso de explosivos en la pesca artesanal” y la otra “por asfixia provocada por redes de pesca”, según los datos oficiales. El 30 de julio pasado en la Isla de Méndez, también frente

PROBLEMA. Las acciones de las personas son el principal peligro que enfrentan estos reptiles.

a las costas de Usulután, fue encontrada muerta con “dos anzuelos en la garganta” una tortuga juvenil macho y el 2 de agosto apareció otra en Los Cóbanos. EFE

sustancias inhibidoras que rechacen la invasión de otras especies. También podría ser un factor relevante la escasez de luz que penetra la copa y llega hasta el sotobosque. BBC

Tip ecológico No bote basura a los ríos, lagos o mares.

Animales y plantas que habitaban en los mares australianos hace 50 años han emigrado a las aguas más frías del Océano Antártico a causa del cambio climático, según un estudio citado en la prensa australiana. Un equipo del Centro de Investigación Australiano en el que participan 80 científicos ha llegado a la conclusión durante tres años de trabajo que las causas de la migración son la mayor acidez del mar y la destrucción o blanqueo de los corales por el aumento de la temperatura. Impacto brusco

Los autores del estudio advierten de que Australia es uno de los lugares más vulnerables al calentamiento global, tal como demuestra este éxodo de algas, fitoplancton, zooplancton y peces de varios miles de kilómetros al sur, según el diario ‘Sydney Morning Herald’. Anthony Richardson, experto marino del Centrp, afirmó que los océanos absorben el 40% del dióxido de carbono y el plancton produce la mitad del oxígeno que respiramos, por lo que cambios bruscos pueden tener consecuencias dramáticas. “Lo que sabemos ahora es que se producirán cambios que no podremos controlar. EFE

TEMPO B10

asesino de lennon pedirá libertad condicional

Mark David Chapman, el asesino de John Lennon (foto), recibirá por séptima vez una audiencia sobre su libertad condicional y podría presentarse el martes ante la junta de libertad vigilada. El homicida permanece internado en la cárcel de Wende, en las afueras de Buffalo (EE.UU.) y será entrevistado por los miembros de la junta esta semana, dijo la vocera del Departamento de Prisiones de Nueva York, Linda Foglia. aGEnCias

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

Mila Kunis

Desconfiada

MÉXICO • La actriz, quien podría mantener una relación con Ashton Kutcher, intenta controlar su lado más prudente para poder convertirse en una persona “más divertida y abierta”, ya que le es imposible confiar por completo en la gente. “Estoy intentando ser menos cerrada. Me resulta muy difícil confiar en la gente. Hay una parte de mí que es muy cauta y que desconfía”, declaró Kunis a la revista More. TElEVisa

JEnna JaMEson

Condenada por manejar ebria

MIAMI • La exestrella porno se declaró culpable de manejar en estado de ebriedad, luego de que fuera sorprendida conduciendo su carro bajo los influjos del alcohol en una autopista de Los Ángeles. Jameson fue condenada a dos años de trabajos comunitarios, una multa y un periodo de libertad condicional por tres años. LA BOTANA

VEróniCa CasTro

Considera ‘nociva’ a Bozzo

MÉXICO • La actriz mexicana lamenta que la televisión de su país tenga que recurrir a figuras como la de Laura Bozzo para obtener ‘raiting’, ya que la considera una persona nociva para los televidentes. Castro dijo que desde hace tiempo las producciones mexicanas han caído en la mediocridad, por lo que han perdido mercado, siendo ampliamente superadas por producciones colombianas, venezolanas, brasileñas y argentinas. la BoTana

Tendrá sexo real

shia laBEouf

CarrEra. LaBeouf actúa en el cine desde que era niño y su fama llegó con ‘Transformers’.

El actor estadounidense protagonizará una película que ya va causando polémica por su elevado erotismo. Shia LaBeouf aseguró que su trabajo en ‘Ninfómana’, el nuevo filme del director Lars von Trier, el cual protagonizará Nicole Kidman, será totalmente real, inclusive las escenas de sexo. “Haremos lo que nos pidan. Creo que todos lo haremos. He visto ‘Intimidad’, pero Lars está hablando de otra cosa. Será una película salvaje”, señaló Shia LaBeouf a MTV News.

MÉXiCo, ESMAS •

he tenido que dar la cara. Estoy aterrado. Estoy tan aterrado que por eso tengo que lanzarme. Veremos qué ocurre”, señaló. Shia LaBeouf aclaró que dicho filme será distinto El actor de ‘Trans- El Dato a cualquier otro que se formers’ abundó que haya realizado del misel nuevo drama erótimo formato: “Se trata actriz Kristen de Lars von Trier. Por co de Lars von Trier, el La Dunst, quien cual se realizará en dos protagonizó la ejemplo, hay un descarversiones, lo tiene “ate- cinta ‘Melancolía’, de go de responsabilidad rrado” por todo lo que Trier, rechazó en una parte del guion participar en representa e involucra ‘Ninfómana’. donde, básicamente, se trabajar con el cineasta especifica que lo hacedanés. mos de verdad. “Todo lo que sea ilegal lo rodaremos con imágenes borroshia está aterrado “Von Trier es muy peligroso. Es sas. Aparte de eso, todo ocurre el tipo más peligroso ante quien de verdad”, concluyó.

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantante, actrIz comPosItora y emPresarIa mexIcana

El poder y el liderazgo son dones muy fuertes que posee Ud. Conserva la capacidad de organizar todo y esto le hace un excelente líder y profesional. Debe tratar de que este poder y liderazgo no hagan de Ud. un ser opresor.

flechas

faja, cInta

musIcal

fragancIa

río de francIa PrImer

oratorIa

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. buscará destacarse y lucirse dentro del área de trabajo. Conserve la serenidad ante los problemas con sus compañeros de labores. Recuerde: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las emociones y sentimientos son fuertes pero no está seguro si desea sacrificar su independencia por el amor. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Tenga mayor tino al tratar con su madre ya que esta puede tornarse un tanto impulsiva. Procure darle un lugar prioritario a su hogar. Recuerde: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

mango

Peñasco

omItIr comPosIcIón lírIca

símbolo de

carro en

termInacIón

accIón de

retraso,

Inglés

radIo

holganza, descanso

arar

dádIva

Inglés

azufre

embrollo

cIudad de chIle Puerta en

cerdo

enmudecer,

río de chIna y de la urss rIel, raíl

verbal

PIedra semIPrecIosa

demora

lIcor

ProvIsIón de víveres

guItarrIsta

moneda de costa rIca omega

mexIcano de jazz y rock

Austin Powers

seca, estérIl tacaño batracIo metal

Solución anterior R M

peñasCo

H C I M jugaDor De balonCesto De ee. uu.

FalleCer ConFusión

C A

Habitar

soCieDaD anónima

uno en inglés

Hogar repollo

aire en

inglés igualDaD en la superFiCie

aCtriz De la pelíCula

CELEBRIDADES JAQUES CARTIER (1491 - 1557) NAvEgANTE fRANCéS. DESCUbRIó TERRANovA y El Río SAN loRENzo.

maligna

O T

Comer amor

A R

paCto

A S

partir, marCHar

marsupial australiano

aCCión De

ente VegetaCión en el Desierto

un extraño

líriCa

malVaDa,

Dios Del

seDuCienDo a

ComposiCión

S I

tasar

marCa, Vestigio aDorar

L A

planeta esCulpir

L L

primera nota musiCal

alga De los CHarCales

aumetar, aCreCentar moléCula gramo

símbolo De roentgen

Del brazo CoCHe automóVil

M A

aCCión De

punto CarDinal

linaje

astro rey

Frenar, Detener bizCoCHo, pastel

artíCulo

neutro atar Con lianas

FraganCia onDa

Cloruro sóDiCo

apóCope De mamá

Vasija para guisar perForar, agujerear

amarrar

C A

pieDra semipreCiosa Cielo

R A

planta umbelíFera Comestible

VolCán entre CHile y perú

balón Destreza VereDa

yoDo

CoFre, arCa

O pato

Criar

Inglés

B E

Hogar

paraFina

VolCán Del eCuaDor moneDa De japón

Portugués

argolla rePercusIón

medIda de tItanIo

Pactar

tromPeta de sonIdo agudo símbolo de

ParafIna

remoVer la tierra HaCienDo surCos Con el araDo

• HorAku

Nro. 2188

4 7

Salvatore Quasimodo

8 3

(1901-1968)

roentgen

9 2

Nro. 2187 4 3

6 9 8

1 5 2 1 3 2 9 5 7 6

8 9 5 7 4 1

8 9 1 3 5 2 4 7 6 3 7 4 4 8 6 5 3 1 2 8 9 7 5 2 7 5 9 1 1 4 3 6 2 6 8 9

2 5 8 6 1 9 9 6

7 4 1

4 8 7 2

a punto de atrapar a su archienemigo, el Dr. Evil, cuando el villano se escapó y se congeló para que Austin no pudiera detenerlo.

longItud

voz de arrullo

El excéntrico agente secreto °británico Austin Powers estaba

símbolo de únIco, solo acordar,

Poeta y periodista italiano, una de las plumas más reconocidas del siglo XX, nace un día como hoy en Sicilia. Su trabajo lírico puede definirse como una obra escueta, casi minimalista, junto a un contenido fuertemente simbólico, además de centrarse en temas de contenido. Entre sus poemarios destaca la antología ‘Y de repente la noche’, obra de gran influencia en el mundo literario. Perteneció al Movimiento Hermético italiano. Por su trabajo recibió el Premio Nobel de Literatura en 1959.

racano

uno en Inglés

MICrobIogrAFíA

subterráneo

santo en

altar

inglés

movImIento

hombre en

Vellón

rata en

Que Produce cueva,

símbolo De CalCio

lugar

onDa

esposa De abraHam

Dueño

aDVerbio De

palma De Canarias símbolo De

VasCa

TNT, 22:00

tIza

zarcIllo

Hueso largo

generaCión,

guerrilla

PrImera nota musIcal

PrecIoso

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) Su pareja se torna más competitiva y fuerte de carácter. Apóyela en sus proyectos. Recuerde: Sea un mensajero de amistad y alegría.

estrella en Inglés

GÉMINIS

LIBRA

símbolo de

Que ejerce la

(abril 20 - mayo 20) Trate de que las preocupaciones y problemas no lo tornen irritable y reservado. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

(agosto 23 - septiembre 22) Cambios en el área sentimental serán necesarios durante este período; asúmalos con serenidad. Recuerde: La fe es más fuerte que el miedo.

asIdero,

nebulosa gaseosa

costoso

hombre

(marzo 21 - abril 19) Su personalidad será más fuerte y penetrante. Buscará lucirse y deseará tener mayor prominencia en todo lo que efectúe. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

VIRGO

novena letra grIega

convIcta

ARIES

(julio 23 - agosto 22) Aproveche la energía que existe en el extranjero para solicitar ayuda o relacionarse con el mismo ya que será útil para Ud. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

dorar

dIos en el Islam cIudad de Perú

Para dIsParar Instrumento

TVFAN

tostar,

truenos

Igual

(febrero 20 - marzo 20) El área económica tiende a mejorar gracias al poder y fuerza que aplica a las mismas. Recuerde: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

(junio 22 - julio 22) Dentro del ámbito profesional será competitivo y hará todo lo necesario por lograr lo que se propone. Recuerde: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

PIca

hurtar sonar

PISCIS

CÁNCER

B11

dueño

(enero 20 - febrero 19) Tomará con fuerza y temeridad los negocios. Mayor fuerza e independencia por parte de sus hermanos. Recuerde: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

(mayo 21 - junio 21) Sus proyectos y planes adquieren mayor importancia para Ud. en este momento y es posible que se lleven a cabo con éxito. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

no cabal

ACUARIO

TAURO

MOSAiCO

7 8

8 6 9

9 1

2 3

6 2

6 5 4 6 1 6 4 7

Cuatro mujeres y un destino CINECANAL, 11:20

una bella prostituta de °unCody, burdel de Colorado, en el año 1890 asesina a ‘El Coronel’, uno de sus clientes, al defender a una de sus compañeras con la que se está propasando injustificadamente, lo que desencadena una persecución a partir de ese momento.

CápsuLA CIENTíFICA

Aire enlatado para luchar contra los humos Vender aire en lata es la idea que ha tenido el multimillonario y filántropo chino Chen Guangbiao para concienciar a la población de su país de la gravedad del problema que representa una contaminación galopante y de la necesidad de proteger el medioambiente. Chen, toda una celebridad en China, anunció esta semana que colocará tiendas ambulantes en las ciudades de Pekín, Shanghái y Guanzhou para vender aire fresco en latas a partir del 17 de septiembre, días antes de la ce-

lebración del Día Mundial sin Automóvil, el 22 de ese mes. El primer lote de 100.000 latas de aire limpio ‘Chen Guangbiao Buena Persona’ se venderá entre los cuatro y cinco yuanes (0,63 dólares). Por cada una que se adquiera, el filántropo donará 0,10 yuanes (0,018 dólares) a organizaciones caritativas. El aire, según asegura el millonario, se recolectará en provincias y regiones chinas con poca contaminación, como las noroccidentales de Qinhai y Tibet o la surocci-

dental de Yunnan. La enorme contaminación y la incidencia que acarrea de enfermedades del sistema respiratorio es uno de los grandes problemas en las principales ciudades chinas, donde en días de fuerte polución incluso la visibilidad puede quedar afectada.

Insolación: el problema de tomar demasiado sol

vivE B12

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

La exposición prolongada a los rayos solares puede provocarle más de un perjuicio.

Cómo se presenta Síntomas

siente decaimiento. ° Se ° Sed. y en algunos casos alucinaciones. ° Fiebre oscura. ° Orina seca, pero no sudorosa. ° Piel mareos, pesadez de los ojos. ° Confusión, vértigos, dolor de cabeza. ° Debilidad, y vómitos. ° Náuseas Aumento en el ritmo cardíaco y de la °respiración. musculares. ° Dolores En los casos graves pueden presentarse °convulsiones y pérdida de conciencia.

Durante el verano, esta complicación se produce con mayor frecuencia, debido a que existe más intensidad de los rayos ultravioletas, así como también el excesivo calor que incluso puede provocar deshidratación. El hecho de realizar actividades al aire libre, ir a la playa en las horas cuando hay más sol, no beber los suficientes líquidos y otros factores son solo algunas de las posibles razones de la presencia de la insolación.

Recuerde que los síntomas desaparecen, generalmente, dentro de un período de 12 horas.

RADIACIÓN. Tomar sol con las debidas precauciones evita muchos riesgos.

es importante que ellos, principalmente, se protejan de los rayos solares, buscando la sombra y evitando el ejercicio físico durante largos períodos bajo el sol. No hay que olvidar que, aunque sea más común la insolación en este tipo de personas, no significa que no pueda darse en el resto. “Todos, sin excepción, pueden sufrir insolación alguna vez”, dice.

¿Quiénes son más propensos?

Esta patología tiene varias formas de manifestarse, además cada persona puede experimentarlos de una forma diferente, pues la sensibilidad de su piel influye mucho en la presencia de la insolación, asegura Heinz Finke, médico general. Hay personas que deben tener más cuidado, ya que son más propensas a sufrir insolación, por ejemplo niños, ancianos y personas obesas. Por eso

¿Cómo evitarla?

Para prevenir este mal momen-

Es bueno ingerir también alito es recomendable mantenerse en un ambiente fresco; usar ropa mentos salados para recuperar las sales perdidas a través ligera y de colores claros; no exponerse demasiado TOME NOTA de la transpiración y evitar el consumo de bebidas tiempo al sol, sobre todo, alcohólicas. procurando evitar las hoFinke, Tenga en cuenta que ras entre las 11:00 y las Heinz médico general debe poner especial aten15:00, explica Finke. Ade- Contactos: Teléfonos: ción con los bebés y los más, señala que beber mu- 022351662 heinzfinke@ niños pequeños, porque chos líquidos durante todo Email: hotmail.com su piel es más sensible. el día y más aún durante el Trate, además, de no ejercicio, así como también descansar con frecuencia, ayu- dormirse bajo el sol durante mudan a evitar la deshidratación, cho tiempo y recuerde refrescar su cuerpo con frecuencia. una de las causas de insolación.

Las consecuencias

El experto menciona que, por lo general, se trata de un problema pasajero; sin embargo, pueden existir mayores complicaciones si se trata de personas que presentan otro tipo de enfermedades. Por ejemplo, en un sujeto hipertenso, puede darse un aumento en la presión arterial. Asimismo, en pacientes con problemas vasculares o migrañas, la insolación puede empeorar este tipo de patologías.

FIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACION DE FLUJOS EDUCACIONALES CPU/USFQ INFORME INVERSIONISTAS CORRESPONDIENTE AL PERIDO DICIEMBRE 2011 - JULIO 2012 Detalle Estado de Titulos Colocados

Datos de la Colocacion Fecha de Colocacion

12/27/11

Denominacion

1/10/12

Monto Pagado

Valor Nominal

SERIE A

2,500,000.00

SERIE B

2,500,000.00

Fechas

3/27/12 6/27/12 4/10/12 7/10/12

Interes

Capital

48,437.50 48,437.50 50,000.00 50,000.00

0.00 0.00 0.00 0.00

Detalle Activo Generador de los Flujos Futuros Titularizados Mes

Total meses anteriores Dec-11 Jan-12 Feb-12

Mar-12 Apr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Total

Mes Total meses anteriores Dec-11 Jan-12 Feb-12 Mar-12 Apr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Total

Capital

Acrual Procesado

160,960.22 365,626.36

568.20 9,692.99

7,936,632.90 300,192.76

242,466.99 1,795,713.89 355,555.34 223,316.86 410,602.19 11,791,067.51

48,437.50 48,437.50 50,000.00 50,000.00

Capital

Interes

Total

Tasa y Plazos Tasa

2,500,000.00

386,531.25

2,886,531.25

7.75%

2,500,000.00

525,000.00

3,025,000.00

8.00%

Plazo En dias

1,440

1,800

Detalle Restituciones Activo Generador de los Flujos Futuros Titularizados Total

545,543.71 572.92

8,482,176.61 300,765.68

450.61 36,023.69 531.89 1,843.22 3,313.95 598,541.18

242,917.60 1,831,737.58 356,087.23 225,160.08 413,916.14 12,389,608.69

Detalle De Recuperacion de Flujos

Total Pagado

Saldo de Capital e Interes Por pagar (Saldo en Circulacion)

161,528.42 375,319.35

Capital

Interes

Total Recuperado

263,243.35 123,063.34 163,420.83 134,582.49 130,736.30 249,981.76 419,270.96 169,737.97 128,168.82 1,782,205.82

41,073.94 12,832.02 15,400.81 10,849.67 9,190.57 21,742.41 70,539.62 14,905.48 14,278.95 210,813.47

304,317.29 135,895.36 178,821.64 145,432.16 139,926.87 271,724.17 489,810.58 184,643.45 142,447.77 1,993,019.29

Mes

Total meses anteriores Dec-11 Jan-12 Feb-12

Mar-12 Apr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Total

Capital

Interes

Total

772,203.24 149,747.91

75,690.27 12,940.90

847,893.51 162,688.81

314,983.15 1,245,270.69 201,966.41 55,538.07 209,027.51 3,075,102.95

55,642.03 170,272.47 36,702.38 4,122.21 7,015.98 389,807.33

370,625.18 1,415,543.16 238,668.79 59,660.28 216,043.49 3,464,910.28

62,328.49 64,037.48

18,383.52 9,037.57

80,712.01 73,075.05

RESUMEN DE ACTUALIZACIÓN DE CALIFICACIÓN DE RIESGO PRIMERA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS EDUCACIONALES CPU/USFQ Monto Total US$5.000.000,00

El Comité de Calificación en sesión ordinaria del 30 de abril de 2012, basado en el informe preparado por los técnicos de la empresa sobre el análisis efectuado a la información proporcionada por la Fiduciaria y el Originador, entre éstos estados financieros del fideicomiso desde agosto de 2011 hasta febrero de 2012, el contrato de constitución del Fideicomiso Mercantil, Reglamento de Gestión, estados financieros del Originador a febrero de 2012 aplicados bajo Normas Ecuatorianas de Contabilidad (NEC) y los estados financieros auditados a agosto de 2011 bajo NEC aplicables a organizaciones sin fines de lucro, detalle de los activos libres de gravamen del Originador a febrero de 2012, reporte de pagos generado por Decevale a marzo 2012, y demás información sobre el Fideicomiso de Titularización, ha resuelto mantener al “Fideicomiso de Primera Titularización de Flujos Educacionales – CPU/USFQ”, por un monto de hasta US$5,000,000 en Categoría de Riesgo “AAA”

Guía para cuidar su piel del sol Entérese de cómo afectan los nocivos rayos solares y cómo puede protegerse.

del conocimiento sobre los efectos beneficiosos y perjudiciales de las radiaciones solares. ¿Cuáles son los beneficios y perjuicios de la exposición al sol?

La acción beneficiosa incluye: modulación de reacciones enzimáticas, activación de mecanismos antinflamatorios, des-

Sí, la piel tiene memoria y el efecto del sol sobre ella es acumulativo. La mayor parte de la exposición a la radiación solar a lo largo de la vida habrá ocurrido antes de los 18 años de edad. La exposición no protegida y las quemaduras solares durante la infancia constituyen factores de riesgo para cáncer de piel en la etapa adulta.

No, depende del fototipo cutáneo que se clasifica del I al VI, según la sensibilidad al sol. El fototipo I incluye a personas de piel muy blanca, pecosas, pelirrojos o rubios, ojos claros; el II a piel blanca, pelo y ojos claros; el III a piel blanca, pelo y ojos oscuros; el IV a piel morena clara; el V a piel morena oscura; y el VI a piel negra. Los fototipos bajos (I y II) son más susceptibles al daño solar.

¿Cuáles son los horarios ideales para tomar el sol?

Antes de las 10:00 o después de las 16:00, y el tiempo máximo

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

Tungurahua ATENCIÓN TRANSPORTISTAS

Vendo flota de Mototaxis importados-ecológicos. No consumen gasolina. www.naranjo-ecuador.com

Tel.: 099905327

*109024

B13

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

requieren de mayores cuidados. El fotoprotector debe aplicarse de forma pareja sobre la piel seca, media hora antes de la exposición, renovándolo cada dos horas y después de cada baño. ¿Cómo proteger los ojos?

Con gafas de sol que cubran adecuadamente sus laterales. Los ojos pueden sufrir daño agudo.

¿Sus efectos son acumulativos?

¿Todas las personas presentan similar susceptibilidad?

stoDmgo/171770 dgo 171378/gab Sto

“El sol puede ser amigo de la salud si se lo disfruta con responsabilidad”, afirma la doctora Pilar Acuña Aguilarte, jefa del Servicio de Dermatología del Hospital Pediátrico de Centro Habana (Cuba), quien además dirige el proyecto Fotoeducación. Este proyecto tiene como objetivo fundamental la elevación

trucción de agentes patógenos, acción regenerativa y síntesis de vitamina D, contribuyendo al crecimiento y al desarrollo. Entre los perjuicios: alteraciones de los mecanismos de defensa del organismo, daño ocular, trastornos pigmentarios, envejecimiento prematuro, daño actínico crónico y su máxima expresión, el cáncer de piel.

vivE

¿El sol quema con la misma intensidad en cualquier lugar?

En la playa hay más radiaciones que llegan a la piel. EDUCAR. Desde pequeños deben saber cómo tomar sol con responsabilidad.

recomendable varía según el fototipo cutáneo y la edad. Cuando se produce enrojecimiento de la piel, ya se ha sufrido una sobredosis.

¿Qué hábitos considera que se deben cultivar?

El uso de gorras, sombreros, viseras, gafas de sol, fotoprotectores y el empleo de prendas de vestir que cubran la mayor superficie de la piel posible.

¿Qué criterios se plantean en cuanto al uso de los bronceadores?

Existen fuertes evidencias científicas que demuestran que el empleo de bronceadores tiene un efecto negativo sobre la piel al incrementar la recepción de las radiaciones solares. ¿Todos deben protegerse con productos antisolares?

Sí. Los fototipos bajos (I y II)

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por PERDIDA Y FALSIFICACION del Cheque No. 515 de la Cta. Cte. No. 3508063804 perteneciente a CARRERA PARRAGA ALVARO PATRICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1)tf

TUNGURAHUA

QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION del Cheque No. 1383 de la Cta. Cte. No. 3467679304 perteneciente a FREIRE PAZMINO SANTIAGO MAURICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1)tf =========

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 20 DE AGOsTO DE 2012 la Hora ECuADOr

Federer apabulla a Djokovic

la deportista del chimborazo exige una reestructuración en la federación ecuatoriana de tiro Olímpico.

redacción deportes, eFe • El suizo

Roger Federer derrotó al serbio Novak Djokovic por 6-0 y 7-6 (7) para convertirse en el único jugador que ha ganado cinco veces el Masters 1.000 de Cincinnati e igualar con 22 los títulos del español Rafael Nadal en torneos de esta categoría. Federer propinó a Djokovic una de las derrotas más dolorosas de sus 28 enfrentamientos (16-12 ahora para el suizo) al derrotarle en tan solo 80 minutos, para lograr el sexto título de la temporada y el 76 de su carrera. A una semana del comienzo del Abierto de EE.UU., último Grand Slam de este año, Federer dejó claro sus objetivos, más si se tiene en cuenta que Djokovic venía de ganar el Masters 1.000 de Toronto el pasado domingo. Federer se hizo con el primer

dispara en contra de Morales Patricia estrada

lOgrO. El tenista suizo Roger Federer muestra su trofeo. EFE

parcial en tan solo 20 minutos, con un juego agresivo desde el fondo, sin dar lugar a los intercambios, con ‘Nole’ demasiado parado de piernas, desconocido y sin capacidad de respuesta ante el número uno de mundo, quien ha ganado al serbio ya 12 veces en sus 21 enfrentamientos en pista dura.

Cámara de Agricultura de la I Zona

CONVOCATORIA De conformidad con el articulo 7 del Estatuto de la Cámara de Agricultura de la Primera Zona, se convoca a los Presidentes de los Centros Agrícolas Cantorales de la I Zona y a los Presidentes de las Asociaciones de Productores en representación de los productores agropecuarios afiliados a cada entidad y/o a sus representantes debidamente acreditados y a los representantes legales de las empresas agroproductivas afiliadas a la Cámara, a la Asamblea General Extraordinaria que se llevará a cabo el día Jueves 30 de Agosto del año en curso a partir de las 11h00 en la sala de sesiones de la Entidad, ubicada en Av. Naciones Unidas 1084 y Amazonas, Edificio Banco La Previsora, Torre B, 8vo. Piso, Oficina 805, para tratar los siguientes puntos:

el tiro Olímpico es Un “cambio” es lo que nealgo que me llena cesita, a decir de Patricia por completo”, Estrada, deportista del Chimborazo, la Federación Patricia estrada. Ecuatoriana de Tiro Olímpico, que es presidida por Ronald Dunn Morales. La tira- planificación adecuada” de dora, de 29 años de edad, es todo lo que se debería hacer. además delegada de los de- “Falta comunicación”, continuó la deportista que practica, portistas de su Federación. Para Estrada, la Federación hace 11 años, esta disciplina de“se maneja de acuerdo a con- portiva. La solución, según veniencias”. Ese accioEstrada, estaría en nar, a decir de ella, le ha eL Dato constituir “una verdejado fuera de pasadas dadera dirigencia”. competiciones internacompeten- Donde la responsabicionales. “El presidente Una cia (2003) gana(Morales) no cumple da en Cuba, país lidad “no recaiga en en este una sola persona”, es con su función”, asegu- referente deporte, está entre sus princi- decir que cada proró. pales logros. vincia cuente con su En “declive” considerepresentante. “Hay ra que está este deporte la competidora de carabina que dejar el espacio para que neumática. “Nuestro depor- nuevos dirigentes vengan”, te ha tenido muchos incon- añadió. Un espacio para aportar con venientes”, señaló, al mismo tiempo de decir que Morales nuevas ideas, dando paso a “la “no le ha dado el tiempo nece- reestructuración”, son otras sario a la dirigencia deportiva”. vías de salida que recomienda Estrada considera que en Estrada. “Es indispensable el la Federación Ecuatoriana de recambio”, agregó la tiradora Tiro Olímpico “no existe una del Chimborazo, que tiene en-

resultados finales torneo nacional

tiro de rifle (damas)

° Sofía Padilla (Oro) ° Patricia Estrada (Plata) ° Patricia Rendón (Bronce)

un baño de plata ° La tiradora del Chimborazo, Patricia Estrada, se adjudicó ayer la medalla de plata en el Torneo de Tiro Olímpico ‘Primer Grito de la Independencia’ que se desarrolló en la Sala de Armas Neumáticas de La Vicentina (norte de Quito). Estrada contabilizó 756 puntos, con ello se ubicó en el segundo lugar, por detrás de la guayaquileña Sofía Padilla, quien nos representó en las pasadas Olimpiadas de Londres. El tercer lugar fue para Patricia Rendón de Azuay.

tre sus objetivos a priori clasificar a los Juegos Bolivarianos, del próximo año.

1.- Informe de Presidencia 2.- Posesión de nuevo Directorio y Autoridades 3.- Varios De acuerdo al artículo 11 del Estatuto, en caso de no contar con el quórum reglamentario, la Asamblea de instalará una hora mas tarde con el número de asistentes que se encuentren presentes y calificados, y sus resoluciones se tomarán con el voto de la mayoría simple y serán de carácter obligatorio para todos los miembros. Quito, agosto 19 de 2012. Dr. Mauricio Bustamante Holguín PRESIDENTE

MOMentO. La tiradora ecuatoriana Patricia Estrada, durante el torneo que finalizó ayer en las instalaciones de la Concentración Deportiva de Pichincha. AB/2348/tf

sale del sótano sin mérito propio

CRONOS

seRie A

La ‘AKD’ suma un punto en casa, pero por otros resultados asciende al décimo lugar.

Deportivo Quito dejó el último lugar de las posiciones en la segunda etapa. Ahora, cumplidas siete fechas, es décimo. Un cambió que no se dio por su méritos ya que ayer, de local, igualó sin goles ante Liga de Loja. Este ascenso de la ‘AKD’ se da gracias a las derrotas de Independiente del Valle con quien iguala en cuatro puntos, pero sus goles en contra son menos (-3). Los ‘chullas’ llegaron al Atahualpa sin concentrar. Los problemas económicos que afectan al club hicieron que los jugadores tomen esta decisión. Ya en la cancha el equipo trató de ocultar esos inconvenientes, pero no le alcanzó. Pese a dominar las acciones del juego, no pudieron abrir el marcador. Eder Vaca fue el encargado de generar juego en el medio campo, pero Maximiliano Bevacqua, Vila y Folleco no pudieron anotar. La más clara fue en el minuto

‘Atunero’ a la deriva MANTA

El Nacional azotó ayer la corriente y desvió al ‘Atunero’ eL NACioNAL de su intención de apoderarse de la punta del torneo, al empatar 1-1 en el Estadio Jocay, por la séptima fecha del torneo de fútbol. Los ‘militares’ se adelantaron en el marcador a los 46 minutos a través de Juan Luis Anangonó. Cuando mejor se plantaba el equipo de Sixto Vizuete para defender la ventaja, llegó un penal polémico sancionado por el árbitro Roberto Alman, en el minuto 54, que fue convertido por Alan Sánchez. Vizuete movió sus fichas y permitió el ingreso de marcos Caicedo. El exjugador de Emelec enloqueció a los zagueros

1 1

B15

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOR

0 0

D. quiTo

LDu-LojA

El DAto En la siguiente jornada, Deportivo Quito enfrenta a El Nacional (juego diferido), mientras que Liga de Loja recibe en su casa a Liga de Quito.

juego. Maximiliano Bevacqua intenta dejar a los rivales de Liga de Loja. Su accionar no llena las expectativas de los hinchas.

32 cuando Vaca metió la pelota en callejón y el remate de Vila se estrelló en el horizontal. La mejor respuesta de los lojanos llegó al minuto 38 a través de un tiro

libre de Feraud que fue sacado por el portero Bone. En el segundo tiempo las cosas mejoraron para la visita. En el minuto 56 la ‘Sombra’ Espi-

noza hizo una falta en el área a Wila. El árbitro Diego Lara sancionó un penal que fue desperdiciado por Fabio Renato. Los últimos minutos fueron

de desesperación. Los capitalinos buscaron de todas las formas, pero encontraron al portero Fernández bien ubicado y solvente en su arco.

Vizuete, ‘tranquilo con el empate’ ° El técnico de El Nacional, Sixto Vizuete, dijo que: “planificamos el

partido para ganarlo, pero el fútbol es así. Tenemos que destacar la levantada del equipo”. El entrenador ecuatoriano lamentó la expulsión del portero y prefirió no opinar sobre los penales sancionados en contra de su equipo. Destacó el punto que sacaron y que intentarán mejorar en los próximos partidos.

manabitas, pero no pudo convertir. En el minuto 66, Alman sancionó otro penal a favor del Manta y expulsó al portero Cabezas, por doble tarjeta amarilla. Bonard García ingresó y atajó el penal a Sánchez. Con 10 elementos, El Nacio-

DeseMpeño. El Nacional hizo un destacable partido, pero se conformó con el empate.

nal fue el equipo que generó las mejores llegadas, mientras que los ‘atuneros’ desesperaron y vieron cómo se les escapó la posibilidad de seguir luchando, palmo a palmo con Barcelona, la punta del certamen.

Manchester City y Chelsea cumplen

El Manchester City comenzó la defensa del título inglés con una victoria sobre el Southampton por 3-2, con remontada incluida. Chelsea, por su parte ganó 2-0 al Wigan Athletic. La primera jornada cierra hoy (14:00) con el juego entre Everton y Manchester United.

CrONOs B16

lunes 20 dE AGOsTO dE 2012 la Hora, ECuAdOr

MiNUTERO

Pesadilla en el Monumental sERiE A

Colón y Blázquez amargaron a Barcelona que, pese a la derrota, sigue como líder. GUAYAQUiL • Con gran BARCELONA

0 1

Presencia ‘Tricolor’

Con los ecuatorianos °Segundo Alejandro Castillo y Félix Borja, los 90 minutos, su equipo, el Pachuca mexicano cayó 1-0 en su visita al Toluca. Este choque cerró la jornada quinta del torneo Clausura.

19 minutos para Bolaños

El volante ecuatoriano Luis Bolaños ingresó en el minuto 71 en el partido que su equipo el Atlas igualó (1-1) con el colista Jaguares. El ‘Chucho’, luego de tres fechas de estar en el banco, volvió a tener minutos.

juego defensivo y ofensivo, Técnico Universitario ganó TéCNiCO U. ayer 1-0 a Barcelona en el Estadio Monumental, en partido que cerró la séptima fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Aunque los ‘toreros’ intentaron imponer su juego desde el inicio del partido se encontraron al portero del ‘Rodillo’, Sebastián Blázquez, inspirado. El guardameta argentino apagó el grito de gol al ‘artillero’ del campeonato, Narciso Mina, quien no encontró la fórmula para anotar. Por el lado de los visitantes, Alex Colón en compañía de Víctor Estupiñán pusieron en apuros a los zagueros ‘canarios’, quienes salieron confiados a la cancha del Monumental. Díaz fue el más claro en las llegadas de los ‘toreros’, pero no encontró respuesta en sus delanteros y él tampoco pudo resolver como en partidos anteriores. La agilidad de Colón fue suficiente para que el equipo de José Horacio Basualdo se lleve los tres puntos. El menudo jugador

Tabla de posiciones A la fecha siete

equipo

PJ Pts

1. Barcelona 2. Manta F.C. 3. Emelec 4. Olmedo 5. Macará 6. Liga de Quito 7. El Nacional 8. D. Cuenca 9. Técnico U. 10. Liga de Loja 11. D. Quito 12. Independiente

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

14 14 13 12 12 10 8 8 7 5 4 4

GD +6 +5 +1 +5 +1 0 +2 -2 -4 -5 -3 -6

sidebar título Fecha siete Macará Olmedo Liga de Quito D. Quito Manta F.C. Barcelona

0 2 0 0 1 0

1 Emelec 0 Independiente 2 D. Cuenca 0 Liga de Loja 1 El Nacional 1 Técnico U.

aprovechó un error del zaguero Jairo Campos para anotar ante la pasividad del portero Máximo Banguera.

dEsARROLLO. Barcelona no pudo derrotar a uno de los equipos más débiles del torneo.

Barcelona despertó e intentó igualar. Matías Oyola ejecutó un tiro de esquina y volvió a encontrar bien ubicado al portero ‘albiceleste’. La desesperación invadió a los jugadores ‘amarillos’. Eso ocasionó que Oyola y Perlaza salieran del partido expulsados. Con nueve hombres en panora-

El Barcelona arranca a toda máquina MAdRid, EFE • El Barcelona arran-

Equipo de Noboa vuelve a perder

En la Liga Rusa de fútbol, °el equipo del volante ecuatoriano, Cristian Noboa volvió a acumular una derrota. El Terek Grozny lo derrotó a domicilio (2-1). El jugador ‘tricolor’ jugó los últimos cinco minutos del partido.

ma fue más oscuro todavía, de lo que se aprovechó el ‘Rodillo’ para manejar el partido y sorprender en el Monumental. Barcelona, de esta manera, dejó escapar una oportunidad de alejarse en el primer lugar de la tabla de posiciones. Pese a ello, sigue en el primer lugar de las ubicaciones por gol diferencia.

Raza goleadora

El delantero ecuatoriano Cristian BenítezS abrió la senda de la victoria del América. Las ‘águilas’, en su visita al Querétaro, golearon por 4-0. El partido fue por la quinta fecha del Torneo Clausura de México.

có la Liga a toda máquina con una victoria por 5-1 sobre la Real Sociedad, en un partido en el que se miró en el tropiezo del Real Madrid en el Bernabéu ante el Valencia para ganar por la vía rápida y asumir provisionalmente el liderato. El central Carles Puyol abrió la cuenta en el Camp Nou, en cuyo banquillo debutaba ‘Tito’ Vilanova. La Real tuvo un momento de ilusión cuando el uruguayo Gonzalo ‘Chori’ Castro igualó la contienda. Luego, intervino Messi y todo cambió. Batió dos veces seguidas al chileno Claudio Bravo. Pedro hizo el cuarto. Todo en el primer tiempo. El delantero David Villa, máximo cañonero de la historia de ‘La Roja’, quien reapareció en

el Camp Nou después de ocho meses de ausencia por lesión, cerró la goleada azulgrana en las postrimerías del encuentro. El Real Madrid, con el portugués Cristiano Ronaldo bien controlado por su compatriota Joao Pereira, comenzó la Liga cediendo dos puntos en el Santiago Bernabéu ante el Valencia, cuyo portero, el brasileño Diego Alves, frenó con paradas decisivas el ímpetu del vigente campeón. El delantero argentino Gonzalo Higuaín, asistido por su compatriota Ángel Di María, abrió el marcador a los 10 minutos de juego. El brasileño Jonas igualó en el 42 al aprovechar un saque de falta del argentino Tino Costa y, de paso, alegró el debut liguero del argentino Mauricio Pellegrino en el banquillo.

‘Papá’ pegó dos veces Sociedad Deportiva Aucas camina invicto hacia el ascenso. Un golpe en cada tiempo le pro- imposible contener al arquero pinó ayer Aucas al Pilahuín Tío, Martín Tapia. El rival sintió el impacto y fue de Imbabura. Las dos escuadras, en procura de la igualdad. por la cuarta fecha del ZoPese a darle un buen trato nal de Segunda Catego- El Dato al balón, el Pilahuín carería, se vieron las caras en ció de efectividad. Aucas, el Estadio de Chillogallo la próxima ante unos 8 mil especta- En fecha (quinta) el por su parte, preparaba su Aucas visitará al segundo golpe, el mismo dores. León Carr . llegaría en la etapa de comAucas no fue el claro plemento. dominador de las acciones, El equipo expetrolero, en el sin embargo supo cristalizar sus segundo tiempo, perdió acciones de peligro en gol, a uno de sus jugadores. ante un rival que, entre sus filas, contó con la experien- toME Nota Edwin Méndez vio la cartulina roja, sin embargo cia de Mario Lastra y Lenin Aucas no decayó en su de Jesús. Jaime Iván En el minuto 25 llegaría Kaviedes, delan- accionar y encontraría la tero oriental, el primer tanto para el ‘Ído- jugó los últimos segunda conquista. minutos del Sello ambateño tendría lo del Pueblo’. Mucha fe es 15 partido. la nueva alegría de los afila que se tuvo el delantero cionados auquistas, quienes oriental, Gustavo Figueroa. ‘El Potro’ sacó un disparo potente llegaron en buen número a la ‘Calde media distancia que se le hizo dera del Sur’. Luego de un centro

Los incaicos caen por 1-0 en la serie y si no llegan a remontar, Perú sería el primer país en quedarse sin representantes en la undécima edición del torneo. Así

AuCAS

2 0 PILAHuíN

JuGADA. el autor de la segunda conquista auquista, Juan carlos Villacrés (d), disputa el balón con el defensa del Pilahuín.

de Wilson Folleco por derecha, el ariete tungurahuense Juan Carlos Villacrés empalmó de primera con su botín diestro. El ‘Ídolo’ ampliaba

que la consigna del Emelec y del Deportivo Quito será la de mantenerse en la competición para seguir con el cuarteto de equipos ecuatorianos intacto.

Copa Sudamericana Partidos

Martes san Martín (Per) - emelec (ecu) ° usaodePaulo (Bra) - Bahía (Bra) ° Miércoles

(Bra) - Gremio (Bra) ° coritiba Botafogo (Bra) - Palmeiras (Bra) ° Boca ° Juniors (arG) - Independiente (arG) Jueves

de Huánuco (Per) - D. Quito (ecu) ° León (Bra) - atl. Goianiense (Bra) ° Figueirense ° colón (arG) - racing (arG).

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

SEGuNDA CATEGoRíA

‘Chullas’ y ‘azules’ vuelven a la Sudamericana Bogotá, EFE • La quinta semana de la Copa Sudamericana tendrá de vuelta a Deportivo Quito y Emelec. Los dos equipos ecuatorianos esperan definir su clasificación a la segunda ronda del torneo y seguir lo hecho por Barcelona y Liga de Loja. Será una semana en que dos equipos peruanos juegan por la supervivencia, ocho brasileños definen su permanencia y cuatro argentinos, entre los que destacan Boca Juniors e Independiente, dos de los clubes más ganadores de América, abren sus eliminatorias. Con la eliminación de Inti Gas y Unión Comercio la semana pasada, los únicos peruanos en carrera son la Universidad de San Martín y el León de Huánuco, que mañana y el jueves se medirán con los ecuatorianos Emelec y Deportivo Quito, respectivamente.

CrONOS

APoRTE. Luciano Figueroa, en el último partido del ‘Bombillo’ por el torneo local, le dio el triunfo al emelec.

la cuenta en el minuto 58. De la segunda ‘puñalada’ oriental no supo reponerse el Pilahuín. El resultado final se

escribió en el marcador. Con el mismo Aucas lidera su grupo con campaña perfecta, al ganar sus cuatro partidos disputados.

CRONOS A10

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOR

MINUTeRO

Listo para la ‘qualy’

Julio Campozano ya se en°cuentra en Nueva York donde jugará la fase de clasificación (qualy) del último Grand Slam de la temporada, el US Open, que inicia este martes 21 de Agosto en el Complejo ‘National Tennis Center’. “Estoy muy ilusionado por jugar mi primer US Open. Voy en mi mejor momento y con mucha confianza por lo que será una gran experiencia. Estoy seguro que este será el primero de muchos Grand Slam”, manifestó Julio César.

eDUARDO FLORes

Ganó por K.O. FUeRzA. ‘Cheíto’ Flores (izq.)mostró todo su poder en la velada de Salcedo.

Dos ‘rounds’ fueron suficientes para que el salcedense descargara su furia en el cuadrilátero. COTOPAXI • El pugilista cotopaxen-

Leipheimer busca un nuevo título

ciclista estadounidense °delElQuickstep Levi Leipheimer defenderá el título del USA Pro Cycling Challenge (Desafío Ciclista Profesional de Estados Unidos) a partir de este día con la esperanza de obtener su primer triunfo completo esta temporada. Leipheimer sufrió hace cinco meses un grave accidente cuando un conductor le arrolló a alta velocidad durante un entrenamiento con su equipo en el País Vasco.

se Eduardo ‘Cheíto’ Flores está a un paso de disputar el Título Intercontinental Welter de la Comisión Mundial de Boxeo. Esto, tras haber derrotado por K.O. al argentino Gustavo ‘Locurita’ Díaz (pantaloneta negra) la noche del viernes, en el coliseo de Liga Deportiva Cantonal de Salcedo. La velada boxística inició con encuentros de exhibición protagonizados por boxeadores masculinos y femeninos de Federación Deportiva de Cotopaxi (FDC) y la Concentración Deportiva de Pichincha.

Los asaltos de los pugilistas amateur encendieron la euforia en los casi mil asistentes que se dieron cita al escenario deportivo, ya que la garra y el corazón puestos en cada combate originaron un espectáculo de primer nivel. Luego, se desarrollaron dos combates profesionales que pusieron la tienta lista para la pelea de fondo ‘Cheíto’ fue preciso

Cerca de las 23:00, Eduardo ‘Cheíto’ Flores salió del camerino cubierto con una ‘capuchola’ de color gris espejo. Estaba solo, pero inmediatamente entró has-

ta el tablado y el público se levantó para recibirlo entre aplausos. Varios niños aprovecharon la oportunidad para fotografiarse con el baluarte del púgil profesional cotopaxense, que en la actualidad reside en Quito. Al otro lado del coliseo apareció casi simultáneamente Gustavo ‘Locurita’ Díaz. Él, en cambio, utilizaba prendas negras y portaba en sus manos una bandera de Argentina rodeada de sus marcas auspiciantes. Un minuto más tarde el campanazo de arranque se escuchó y los boxeadores iniciaron su trabajo. ‘Cheíto’ se mostró ágil desde el comienzo y buscaba conectar sus mejores golpes. ‘Locurita’ estudiaba al rival e intentaba determinar los puntos de esquive a los poderosos ganchos del salcedense. La pelea estaba pactada para ocho asaltos y tenía como invitado de honor a Pedro Bedón, pre-

sidente de la Comisión de Boxeo del Ecuador, quien avalizó además la clasificatoria al Intercontinental. El reloj marcaba las 23:06 y el segundo round arrancó. Este fue de mayor impacto entre ambos pugilistas, pero cerca de los primeros 50 segundos, según se aprecia en el video de la pelea, ‘Cheito’ conectó dos golpes con el guante derecho y remató la acción con un potente zurdazo, produciendo el temprano pero definitivo K.O. Un silencio estremecedor inundó el coliseo por varios segundos. Flores miró a ‘Locurita’ quien permanecía aún en el piso. El salcedense esperaba que el rival se levantara para seguir con el combate, pero el juez central terminó el conteo e indicó con sus manos que el argentino no podía continuar.

Buenaño y Landi se imponen en la Ruta de las Iglesias Bandera olímpica llega hasta el Cristo Redentor

La bandera olímpica fue °llevada ayer al Cristo Redentor del Cerro del Corcovado, el símbolo por excelencia de Río de Janeiro, en una ceremonia ecuménica a la que asistieron autoridades municipales, religiosas y representantes de la sociedad civil. La bandera, que esta semana ha pasado por Brasilia y por la favela carioca Complexo do Alemao, llegó ayer al famoso Cristo de brazos abiertos.

La octava edición de la competencia atlética Ruta de las Iglesias, que se cumplió la noche del sábado en el centro y norte de Quito, tuvo como ganadores al ambateño Paulo Buenaño y a la capitalina Diana Landi. Buenaño dominó la competencia, que recorre las principales iglesias de Quito, y llegó a la meta, en la Tribuna de los Shyris, con un crono de 31:17. El segundo lugar fue para Pedro Ramos con 31:50, mientras que el cotopaxense Segundo Jami subió al podio en tercer lugar con 31:55. En damas, Landi mostró que recuperó su nivel y volvió para adueñarse del primer lugar de este tipo de competencias pedes-

DOMINIO. Buenaño cruza la meta como ganador de la competencia nocturna.

tres. En la Ruta de las Iglesias registró 34:46. Viviana Acosta fue segunda con 37 minutos cerrados y Gabriela Cevallos se quedó con el tercer lugar al marcar 37:43.

Pedrosa sentencia con autoridad su segunda victoria del año El español Dani Pedrosa (Honda RC 213 V) sentenció con autoridad su segunda victoria de la temporada al imponerse en el Gran Premio de Indianápolis de MotoGP que se disputó en el circuito Brickyard y donde Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), líder del mundial, logró la segunda posición.

CuLTurA lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOy

eXPOSICIÓn

Lugar: Galería de Arte Cienfuegos (Galavis e Isabel La Católica, junto al Mercado de La Floresta). entrada: Libre Horario: de 10:00 a 17:00 descripción: El artista chileno Patricio González presenta su último trabajo fotográfico denominado ‘Derivas del sentir’.

FOTOgRaFÍa

Lugar: Plazas de Quito entrada: Libre Horario: Todo el día. descripción: Sigue el proyecto ‘Fotografía a cielo abierto’ en las plazas de San Francisco, Santa Clara, San Diego, del Quinde, Gabriela Mistral, entre otras.

TeaTRO

La función 100 llega con más picardía OBRa. Un hombre y una mujer exitosos que lograrán amarse con la ayuda de un perro.

al parecer la vida cotidiana de las parejas es un tema que en el teatro se disfruta mejor.

El Teatro Ojo de Agua celebra de muchos que están viviendo la función 100 de su obra ‘Él, o han vivido esa situación, pero que mirarla fuera de ellos ella y ese perro… una historia de amor’ y lo hace TOME NOTA es mucho más divertido. con una temporada en el Patio de Comedias (18 de La obra presentacio- La historia está basada en Septiembre E4-26 y 9 de Las nes de ‘Él, ella y Octubre), que arranca este ese perro… una el texto alemán ‘Mann, de amor’ 23 de agosto y concluirá el historia serán los jueves, frau, hund’ (hombre, viernes y sába2 de septiembre, de jueves mujer, perro), de Sybille dos (20:30) y los a domingos. Berg, es decir que su condomingos Esta es una obra que ha (18:30). texto tiene que ver con la Entradas: $10 recorrido varias ciudades general, $7 estu- soledad europea, que es y $5 terdel país logrando la mis- diantes cera edad y dis- totalmente diferente a Lacapacitados; jue- tinoamérica, por lo que el ma aceptación positiva en cada lugar. Se podría ves 2x1. director Roberto Sánchez asegurar que el hecho de tuvo que realizar alguque se acerca mucho a la reali- nos cambios que nunca imagidad se ha convertido en el espejo nó el éxito que tendrían. “Acá se

Resumen de la obra Son tan terribles los domingos, no hay nada que hacer y la programación de la °televisión es miserable. Todo es preferible: incluso tener una cita con un extraño

que se conoce a través de una persona que se especializa en buscarle pareja a los solteros/as, juntarse, tener una relación, quererse, soportarse, separarse, tener un perro y quedarse juntos para siempre…a como dé lugar. Una obra provocativa, divertida, intensa, insolente y demasiado cercana a la realidad.

transformó en una comedia de pareja que nos ha sorprendido por sus resultados, la gente sale de cada función diciéndonos que parecía que estaban hablando de mí”, agregó el director. La puesta en escena de la obra juega con el teatro de cabaret o de vaudeville y está basado mucho en el lenguaje corporal (coreografías que se desplazan en el escenario). Solo basta un sofá, tres sillas y un banco para que esta loca historia de ‘amor’ nos lleve por distintos viajes y expe-

riencias, por donde esta pareja actual intenta mantener una relación en tiempos en los que es muy difícil amar. Con la actuación de María Elena López (ella), Marco Bustos (perro) y Roberto Sánchez (él), este montaje sobre las relaciones de pareja en el mundo contemporáneo y una infalible receta para retener al ser amado se convierte en una diversión total, sin dejar de lado la posibilidad de lograr amar en tiempos difíciles.

Estreno de leyendas quiteñas El proyecto ‘Quito, mito y leyenda’ cionales de la ciudad capital: ‘La será estrenado este 30 de agosto capa del estudiante’, ‘El gallo de La Catedral’ y ‘La antroen la Sala Demetrio Aguilera de la Casa de la Cultura El proyecto cine- pófaga’. El drama, el suspenso y el terror se juntan Ecuatoriana (CCE) y que matográfico mito y en esta producción del diha sido realizado por JB ‘Quito, leyenda’ será producciones, productora estrenado el 30 rector Jorge Bastidas Zea. de agosto en la “Creemos necesario independiente que dedica Sala Demetrio de la capturar los mitos y leyensu creación al rescate y di- Aguilera CCE, a las 20:00. das que enriquecen nuesfusión de leyendas y traditra memoria ancestral, ciones de nuestros pueblos. ‘Quito, mito y leyenda’ es una con el lenguaje cinematográfico a colección de tres leyendas tradi- través de la realización de corto-

metrajes que den vida a los personajes y a la magia del imaginario de los hombres nacidos aquí en el centro del mundo, Ecuador”, expresó Bastidas. Los tres cortometrajes contarán con el siguiente elenco: Cristina Puma, David Paspuel, Wilson Salguero, César Santacruz, Fabricio Hernández, Oswaldo Buitrón, Cristina Clavijo, Luis de la Cruz y la participación especial de Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera.

eSCULTURa

Lugar: Bulevar de las Naciones Unidas. entrada: Libre Horario: Todo el día descripción: Obras de escultores como Émile Peynot, Marcia Vásconez, Maurice Montero, Gabriel García Karolys y César Bravomalo se exhiben al aire libre en la muestra ‘Volverte a ver’.

mañana

aRTe

Lugar: Multicines (CCI de El Condado). entrada: cliente general $5.50 y clientes con tarjeta Multicines $3.99. Horario: 20:00 descripción: En los espacios de arte se proyectará: la ópera ‘Tosca’ (Condado) y el ballet ’Rumpelstiltskin’ (CCI).

mIéRCOLeS

CORTOS

PROdUCCIÓn. Dentro de las opciones está la conocida historia del gallo de La Catedral.

Lugar: Teatro de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: Libre Horario: 15:00 descripción: Matinés de cine alemán, con tres destacadas películas. El último filme que se proyectará es ‘Niños de la luna’.

T.E. Distribuye TV, LCD, Pantallas, Laptops, ahorre $100 o más, línea blanca. Instalamos programas, formateamos máquinas 095104176 5118547 A.R./88045 Vendo 2 lotes de terreno de 270 mts. c/u completamente urbanizados en Urb. San Ignacio de Calderón, todo servicio y documentos al día inf: 2447634 / 087844875 A.P./53912 Arriendo habitaciones para ejecutivos a 2 cuadras del aeropuerto, amobladas con HiFi, full servicios inf: 2249241 / 095299255 A.P./53912

VARIOS Necesito bastante personal para ventas medio y tiempo completo, ambos sexos entrevista: 095298381 claro 083055614 movistar.Trabajo A.P./53914/k.m. Inmediato. Problemas respiratorios Tanque de Oxígeno portatil 1m3 regulador y canula $ 110,00 2572819 / 082719719 AC/87289 (1) Remato Etiquetas, bordados para jean y camisetas, además cintas, encajes y ribetes para la Confección. 2572819 / 082719719 AC/87289 2) Problemas respiratorios, Concentrados de Oxígeno portatil 5 litros AIRSEP LIFE. Incluye canula filtro y himificador $ 950,00 - 2572819 / AC/87289 (3) 082719719 Impotencia - Eyaculación precoz, stress - varices - artritis - medicina natural americana 022957168 / 094873818 / 098297267 AC/87273/tf

Dpto. en Tonsupa de 2 y 3 dormitorios para temporada de Playa inf: A.P./53912 098343400 Compro estructura metálica para un techo de 200 a 300 mts desarmado o por desarmar inf ; 096161380 A.P./53912

Inversionistas, entrego a mejor propuesta propiedad de 4 080 hectáreas en Lloa varios recursos naturales, escrituras pagado impuesto predial inf: 098343400 A.P./53912 Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400

SERVICIOS

Armo locales de negocios con poco presupuesto inf: 2 260 989/096161380 A.P./53912 Playa y Fiesta en Manabí tour de 2 y 3 días al festival de la Corvina en Cojimíes desde $ 32, todo incluido de Quito, salidas jueves 23 y viernes 24 Agosto 23H00 Reservas 098943313/ 2 553 804 A.P./53912

• SERVICIOS y ENLACES • SPA ofrece mas de 10 terapias excelentes desde $20 San Gabriel OE- 3-38 y Ulloa. Servicio domicilio 9:00-20:00 Reservaciones: 2526964 - 084667207 AR/88044

SE VENDE O SE ALQUILA

UNA QUINTA

A 15 minutos del centro de Santo Domingo con una hermosa casa, resturant, 4 dormitorios y piscina

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Full fiesta y playa en Cojimíes Xll Fesfival de la Corvina

A.P./53912

Baños y cascadas en un día, todo incluido desde Quito $ 36, salida sábado 25 de agosto inf: 098343400 / 097661130 A.P./53912 Regalo trípode nuevo para filmadora o cámara de 2mts por $60 inf: 098343400 A.P./53912

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Avistamiento de ballenas por Prto. López y Montañita todo incluido desde Quito cualquier día de la semana de 2 personas en adelante inf: 098343400 / 097661130

171677/ML

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

REQUIERE

Sábado 25 Agosto Tour todo incluido desde Quito de 2 o 3 días. Espectacular precio

CONTRATAR FURGONETAS PARA SERVICIO DE TRANSPORTE DEL ALUMNADO

098343400 / 097661130 / 2 553 804

• DOCUMENTACIÓN EN REGLA ESTABLECIDA POR EL EPMMOP

A.P./53912

A BAÑOS A Baños con termas y Cascadas un día Paseo Sábado 25 Agosto. Todo incluido desde quito $ 36 incluye entradas

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESCUELA FISCAL MIXTA JOSE E. RODO

INTERESADOS PRESENTAR CARPETAS EN LA INSTITUCIÓN DEL 22 AL 23 DE AGOSTO 2012 DE 8H00 A 12H00 A.P./53912

AviSOS

BIENES RAÍCES

LA DIRECTORA

inf: 2 553 804 / 098343400

A.P./53922/k.m.

RV/88009

093 772 401 / 2758 721

A.P./53937/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Abraham Lincoln : cazador de vampiros 3d (subtitulada) 14:55 17:05 19:15 21:25 Valiente 3d (doblada) 14:00 15:10 16:10 17:20 19:25

Valiente 3d (subtitulada) 18:20 20:25 Donde habita el diablo (subtitulada) 19:30

21:20

Una loca película de terror (doblada) 20:55 Batman: el caballero de la noche asciende (doblada) 21:35 Batman: el caballero de la noche asciende (subtitulada) 14:40 17:50 21:00 Animales al ataque 3d (doblada) 13:10 El sorprendente hombre araña 2d (doblada) 15:20 18:00 20:40

La era de hielo 4 2d (doblada) 13:00 14:55

16:55 18:55

Madagascar 3: los fugitivos 2d (doblada) 13:30 15:30 17:30

CINEMARK La suerte en tus manos 17:00 19:20 21:50 Abraham Lincoln: cazador de vampiros 3d

14:20 16:45 19:00 21:15 La era del rock 17:05 19:40 22:15 Valiente 35 mm (doblada 13:00 15:10 17:20 19:30

Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm (subtitulada) 21:40 La era del hielo 4 35 mm 14:40 Valiente 3d (doblada) 12:20 14:30 16:40 18:50 Valiente 3d (subtitulada) 21:00 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm (doblada) 12:40 Batman: el caballero de la noche asciende 2d (doblada) 15:55 Batman: el caballero de la noche asciende 2d (subtitulada) 19:10 22:25 Una loca película de terror 14:55 Valiente 35 mm (doblada) 13:50 16:00 18:10 Donde habita el diablo 20:30 22:20

SUPERCINES SAN LUIS Abraham lincoln 13:20 15:40 18:00 20:20 Valiente 15:10 17:20 19:30 Una loca pelicula de terror 21:40 Valiente 13:45 16:00 18:15 20:30 El caballero de la noche asciende 14:20 17:30 20:40

Abraham Lincoln 14:30 16:50 19:10 21:30 Valiente 14:15 16:30 18:45 21:00 La era del rock 13:00 15:45 18:30 21:15 Donde habita el diablo 14:45 19:45 21:45 El espia que sabia demasiado 17:00 Panico en alta mar 13:10 17:50 20:10 Fenómeno siniestro 15:30 El caballero de la noche asciende 15:00 18:10 21:20

MULTICINES CCI Cazador de vampiros 3d 13:10 15:35 21:20 Cazador de vampiros 13:40 18:45 20:55 Era del rock 13:50 18:35 21:10 Pánico en altamar 16:25 18:45 20:55 Valiente 3d 13:30 15:50 18:10 20:30 Valiente 13:15 14:00 15:30 16:15 17:45 18:35 Batman 14:05 16:05 17:25 18:00 19:25 20:45 Batman 20:00 21:05 Era de hielo 3d 14:10 16:25 Donde habita el diablo 13:00 14:55 16:50

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Cazador de vampiros 3d 14:00 18:35 21:05 Cazador de vampiros 13:15 15:35 17:55 20:15 Era del rock 13:15 15:50 18:30 21:05 Pánico en altamar 14:00 16:15 18:25 20:35 Valiente 3d 13:50 16:00 18:10 20:20 Valiente 13:00 13:30 14:25 15:10 15:40 16:35

Cazador de vampiros 3d 13:25 15:45 21:25 Cazador de vampiros 13:55 18:45 21:00 Pánico en altamar 16:10 18:20 20:30 Era del rock 13:35 18:45 21:20 Valiente 3d 14:15 16:25 18:35 20:45 Valiente 13:10 13:45 15:20 15:50 18:10 Batman 17:30 18:05 20:15 20:50 Donde habita el diablo 13:05 14:55 16:45 Era de hielo 16:30

17:20 17:50 18:45 19:30 20:00 20:55 Batman 13:05 13:45 16:25 17:10 18:20 19:45 20:35 Era de hielo 13:05 15:25 17:45 20:05 Spiderman 14:20 17:15 20:10 Donde habita el diablo 14:30 16:25 21:40 Animales al ataque 3d 16:25

OCHOYMEDIO CERRADO POR MANTENIMIENTO

Hallan cadáver descompuesto en Nayón NoRTE •

CoNTRoLES. las autoridades chequean las mecánicas para evitar que motocicletas sean utilizadas en atracos.

‘Sacapinta’ pasará siete años preso

Recibió la sentencia al computársele un año por cada 1.000 dólares que perdió la víctima. Desde que fue apresado por estar involucrado en un asalto bajo la modalidad de ‘sacapinta’, la vida de Luis C. no ha sido más que amarguras y diligencias judiciales e intentos por probar su inocencia. Pero, todos esos esfuerzos que junto a su abogado hicieron fueron en vano, pues un Tribunal lo sentenció a siete años de prisión luego de una audiencia realizada en su contra. Un año por cada mil dólares que la víctima perdió fue la pena que Luis C. deberá pagar en una celda del ex Penal García Moreno, esto si es que su recurso de apelación no funciona ante las autoridades.

cado puso resistencia al asalto, sin embargo, la pesadilla comenzó cuando el ratero abrió fuego al aire en son de advertencia. Luego de disparar a las nubes, el hampón volvió a encañonar el revólver al pecho del infortunado, quien por salvar su vida entregó toda la plata. Con accidente de tránsito

Nelson N. explicó durante la audiencia que luego de sufrir el robo apareció un hombre en una motocicleta por la avenida Portugal en contravía, según dijo se trataba de Luis C., quien habría recogido al pillo para luego huir. Sin embargo, los sujeEl Dato tos no lograron avanzar El robo ni una cuadra pues en el El 8 de noviembre del los 7.000 intento de fuga chocaron año pasado, Nelson N. De dólares el contra un vehículo mar(nombre protegido) fue denunciante 2.980 ca Chevrolet Aveo. víctima de un asalto por recuperó luego del acciAmbos ciudadanos dos ciudadanos que le dente. salieron desprendidos arrebataron 7.000 dólade la motocicleta. El cores luego de salir de una entidad financiera, ubicada en piloto y hoy prófugo de la justila intersección de las avenidas cia apuntó con un arma de fuego a un conductor, se embarcó 6 de Diciembre y Portugal. El atraco ocurrió en medio en un vehículo y escapó. Mientras tanto, Luis C. quede un movimiento comercial propio del mediodía de la zona, dó tendido en el asfalto y fue pues el perjudicado no tuvo la neutralizado por un policía precaución de solicitar resguar- metropolitano que impidió do policial antes de abandonar que escapara mientras llegaba el banco con la maleta de dinero. algún agente de la Policía NaAntes de que pudiera retor- cional con la potestad de detenar a su sitio de trabajo, que es- nerlo. A los pocos minutos un taba a menos de 100 metros de la institución bancaria, un su- uniformado llegó y trasladó al jeto se le acercó con un arma de maltrecho individuo, hoy senfuego para quitarle los billetes. tenciado, a una casa de salud, aparentemente, el ‘sacapinta’ pues presentaba serios golpes ya venía estudiando sus movi- a nivel de su espalda. Ese fue el inicio de un buen mientos. En un principio, el perjudi- tiempo que deberá pasar en la

cárcel, hasta que de ser inocente se demuestre en una nueva diligencia judicial.

Un fétido olor a carroña que salía de la casucha alertó al propietario de un terreno sobre la presencia del cadáver de un hombre que se encontraba en estado de descomposición. El macabro hallazgo ocurrió en el sector de Collacoto dentro de un lote donde se había sembrado aguacates y frutas propias del lugar. El propietario del predio se encontraba retirando la maleza, cuando de pronto percibió el olor de la muerte que provenía del interior de una casa abandonada. A medida que el hombre se acercaba, el hedor se hacía más fuerte y el ruido de las alas de las moscas anunciaba la presencia del cuerpo sin vida de un hombre de aproximadamente 30 años. El testigo casi se va de espaldas cuando vio al finado que, por su avanzado estado de putrefacción, estaba irreconocible.

pOLiCiAL lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Luego de reponerse del golpe emocional, el dueño del terreno salió corriendo a buscar un teléfono para reportar a la Policía sobre la presencia de la humanidad del infortunado ciudadano, cuya identidad todavía es un misterio. Agentes de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ) llegaron al sitio para hacer el levantamiento del cuerpo. Los uniformados no pudieron establecer si el cadáver presentaba huellas de violencia, pues el estado de descomposición complicó la identificación de posibles heridas de arma blanca, de fuego o posibles golpes. Por eso, las causas de la muerte aún se desconocen, por lo menos hasta que el cuerpo sea sometido a la autopsia de ley. Sin embargo, para la pericia es necesario que un familiar se acerque hasta la morgue de la Policía Nacional para reconocer al finado.

Mala suerte

Para defenderse, el hoy detenido explicó ante el Tribunal que fue víctima de las circunstancias, pues a la misma hora del asalto se estaba dirigiendo a una mecánica para hacer poner las placas a la moto nueva de su jefe. Señaló que en su trayecto se acercó un tipo con el arma de fuego quien le apuntó y le obligó a detenerse, se subió y le obligó a acelerar y que por los nervios no supo cómo reaccionar y se ‘estampó’ contra el automóvil. Sin embargo, Nelson N. reconoció al imputado como cómplice del otro sujeto, de quien aún se desconoce su paradero.

INVESTIgACIóN. la policía busca la identidad del sujeto e indaga las causas de su muerte.

CONVOCATORIA De conformidad con lo establecido en el artículo 21 de los Estatutos de la Asociación Provincial de Pichincha de Criadores y Propietarios de Caballos de Paso, se convoca a la Junta Ordinaria de Socios, la misma que se llevará a cabo el lunes 27 de agosto de 2012 a las 18h30 en las oficinas de la Asociación, ubicadas en la Avenida República 1530 e Inglaterra, Edificio Banderas, Oficina 1, de esta ciudad de Quito. En caso de que no se cuente con el quórum reglamentario a la hora señalada, la instalación de sesión se pospondrá por treinta minutos con el número de socios presentes. El orden del día será: 1. 2.

REFORMA DE ESTATUTOS ELECCIÓN DEL DIRECTORIO DE ACUERDO A LOS ARTÍCULOS 29 Y 32 DE LOS ESTATUTOS Dr. Roger Amores Benalcázar PRESIDENTE

Dr. Juan Carlos Córdova SECRETARIO

Quito, 20 de agosto de 2012 A.P./53924/k.m.

A14

lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora ECuAdOr

OPTICA LOS ANDES CÍA. LTDA. ESTADO DE SITUACION FINANCIERA AL 30 DE JUNIO DEL 2012 RESUMEN DE LA ACTUALIZACION A LA CALIFICACIÓN DE RIESGO DE LA EMISIÓN DE OBLIGACIONES DE ÓPTICA LOS ANDES CÍA. LTDA. Junio del 2012

US$ 10,409,215.77

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE EFECTIVO EXIGIBLE REALIZABLE PREPAGADOS ACTIVOS FIJOS ACTIVOS LARGO PLAZO OTROS ACTIVOS

4,644,170.50 117,964.93 1,568,822.68 2,940,369.88 17,013.01

AA+ Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una muy buena capacidad del pago de capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la en general. El signo (+) indica la posibilidad de que la categoría asignada podría subir hacia su inmediata superior.

2,541,111.93 2,368,259.73 855,673.61

Características de la Primera Emisión:

PASIVOS

-5,859,372.94 PASIVOS CORRIENTES -4,271,974.12 PRESTAMOS CORTO PLAZO -471,618.60 PROVEEDORES -1,789,839.96 IMPUESTOS POR PAGAR -229,740.10 OBLIGACIONES LABORALES -684,459.44 ANTICIPOS DE CLIENTES -66,498.30 RELACIONADAS POR PAGAR -765,927.43 OTRAS CUENTAS POR PAGAR -263,890.29 PASIVOS LARGO PLAZO -1,587,398.82 PRESTAMOS BANCARIOS -456,523.25 JUBILACION PATRONAL Y DESAHUCIO -596,391.68 OBLIGACIONES EMITIDAS -514,375.00 IMPUESTOS DIFERIDOS PASIVO -20,108.89

US$ 2,000,000 US$ 870,625 “A” 1,440 días Trimestral Trimestral Fija 8% General Financiar capital de trabajo 16 Marzo 2014 Garantías y Resguardos La emisión ha sido estructurada con Garantía General acorde a los términos señalados en la normativa legal vigente; por lo que el monto de los títulos colocados es inferior al 80% del valor de los activos libres de todo gravamen de la empresa. A Abril del 2012, de acuerdo a información proporcionada por el emisor, el emisor cumple con la garantía gene ral establecida en la LMV, es decir que el saldo de sus obligaciones es inferior al 80% del valor de los activos libres de gravamen de la empresa. La entidad también cumplió con los resguardos estipulados en la resolución del Consejo Nacional de Valores que son: i)Tomar todas las medidas necesarias

PATRIMONIO -4,549,842.83 CAPITAL SOCIAL RESERVAS UTILIDADES Y PERDIDAS

-799,970.00 -949,816.32 -2,800,056.51 -10,409,215.77

ESTADO DE RESULTADOS INTEGRAL DEL 1ERO DE ENERO AL 30 DE JUNIO DEL 2012 9,423,825.15

9,361,657.65 62,167.50

EGRESOS GASTOS OPERACIONALES COSTO DE VENTAS GASTOS DE VENTAS Y ADMINISTRACION GASTOS NO OPERACIONALES GASTOS FINANCIEROS

3,451,229.60 5,219,767.65

Cía, Ltda. con número de registro en la Superintendencia de Compañías: 036. Para el periodo 2005 al 2008 fueron auditados por el CP A Washington Batallas, auditor externo, con número de registro en la Superintendencia de Compañías: 359 y licencia profesional N° 27177. Ninguno de los dictámenes presentados por los auditores independientes, en los años antes mencionados, presentaba abstención de opinión o salvedad. 8,670,997.25

8,738,119.34

67,122.09

ACUMULADA

856,220.35

IMPUESTOS DIFERIDOS

4,396.75

UTILIDAD

860,617.10

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO AL 30 DE JUNIO DEL 2012

EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL FINAL DEL PERIODO INCREMENTO (DISMINUCION) NETO DE EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO FLUJOS DE EFECTIVO PROCEDENTES DE (UTILIZADOS EN) ACTIVIDADES DE OPERACIÓN COBROS PROCEDENTES DE VENTAS DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS PAGOS A PROVEEDORES POR EL SUMINISTRO DE BIENES Y SERVICIOS PAGOS A Y POR CUENTA DE EMPLEADOS INTERESES PAGADOS IMPUESTOS A LAS GANANCIAS PAGADOS OTRAS ENTRADAS (SALIDAS) DE EFECTIVO FLUJOS DE EFECTIVO PROCEDENTES DE (UTILIZADOS EN) ACTIVIDADES DE INVERSION ADQUISICION DE PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO COMPRAS DE ACTIVOS INTANGIBLES INTERESES RECIBIDOS FLUJOS DE EFECTIVO PROVENIENTES DE (UTILIZADOS EN) ACTIV FINANCIAMIENTO FINANCIAMIENTO POR PRESTAMOS A LARGO PLAZO PAGO DE PRESTAMOS EFECTIVO Y EQUIVALENTE AL EFECTIVO AL PRINCIPIO DEL PERIODO

tallado, biselados y tratamientos especiales a los lentes oftálmicos. Del total de las ventas podemos indicar que el 74% corresponden a productos para la salud visual (70% se venden en locales comerciales o puntos de ventas, y el 4% se venden a clientes institucionales mediante brigadas institucionales); el 19% corresponde a la prestación de los servicios de optometría; y el 7% en la prestación de servicios de oftalmología. Dado el portafolio de productos, el Emisor ha alcanzado una importante participación de mercado, observándose dentro del Top of Mind que en el año 2011 alcanzó el 33% de recordación (2010: 31%), por su parte sus principales competidores presentaron las siguientes participaciones: Ópticas GMO con el 15% (2010: 17%), Fundación Vista para todos con el 14% (2010: 8%), y Óptica Gilí con el 15% (2010: 18%); por lo indicado se aprecia que esta industria tiene una alta rivalidad, sin embargo el Emisor continúa liderando la industria a nivel nacional fundamentalmente por la aplicación de estrategias comerciales bien estructuradas, la realización de alianzas con proveedores nacionales y extranjeros y la apertura de nuevos puntos de ventas. Cabe destacar que la información utilizada para determinar la participación de mercado fue proporcionada por el Emisor, quien constantemente realiza estudios de mercado tanto cuantitativos (encuestas telefónicas) como cualitativos (grupos focales).

Willi Bamberger & Asociados

170,514.54 77,268.21 93,246.33

UTILIDAD

US$ 9,594,339.69

incorporar las medidas materiales que se adapten de mejor manera a las necesidades de sus clientes. Este laboratorio tiene los equipos más modernos para

bajo las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), aunque también se incluyó información auditada histórica del periodo 2005 al 2009 pre-

OTROS INGRESOS INGRESOS FINANCIEROS OTROS INGRESOS NO OPERACIONALES

Mantener la relación de los activos libres de gravamen sobre obligaciones en circulación. Así mismo la empresa tiene el compromiso de: i)Mantener la política conservadora en cuanto a endeudamiento, limitándola a un máximo de 0.75 en la relación pasivos totales sobre activos totales, que a Diciembre del 2011 y Abril del 2012 fueron de 0.63 y 0.57 respectivamente; ii) Buscar fortalecer su presencia comercial, especialmente en centros comerciales del país, liderando el negocio de las ópticas y los lentes para protección de los rayos solares; iii)Mantener la política de preparación a su personal para continuar el más alto nivel de servicio a sus clientes; los cuales fueron cumplidos. Breve información del Emisor: Óptica Los Andes se ha destacado por su amplia experiencia en la comercialización, producción y transformación de armazones, gafas, lunas, lentes de contacto y demás productos especializados en el cuidado de la visión. Desde su creación la empresa ha estado comprometida con el mercado ecuatoriano y El complejo industrial está ubicado en la ciudad de Quito y posee una sucursal en la ciudad de Guayaquil, con el objeto de tener mayor presencia en el mercado ecuatoriano, lo cual ha llevado a extenderse a las ciudades de Cuenca, Manta y Porto viejo. Actualmente goza de 56 puntos de venta ubicados en los principales centros de comercio de las ciudades antes mencionadas y con la expectativa de seguir creciendo.

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

INGRESOS INGRESOS OPERATIVOS VENTAS DE LOCALES VENTAS BODEGAS

US$ 2,000,000 US$ 870,625 “A” 1,440 días Trimestral Trimestral Fija 8% General Financiar capital de trabajo 16 Marzo 2014

Monto de la emisión: Saldo de la Emisión: Clase de los Títulos: Plazo: Amortización de interés: Amortización de capital: Tasa de interés: Garantía: Uso de los Fondos: Fecha de Vencimiento:

9,196,114.69 -6,659,850.88 -2,564,297.60 -72,382.39 -1,748.73 89,298.74 -95,239.98 -95,503.93 77,268.21 67,928.26 -197,519.19

-12,866.17

US$ 117,964.93 -255,932.80

da en la información proporcionada por el Emisor para el efecto, la cual debe cumplir con los requerimientos exigidos por la normativa legal, siendo el Emisor

La evaluación de los elementos cualitativos del riesgo de la industria se ha realizado en base al análisis de información provista directamente por la Institución, y la extraída de otras fuentes externas.

el emisor ha logrado consolidar su posición como uno de los principales proveedores de armazones, gafas, lunas, lentes de contacto y demás productos especializados en el cuidado de la visión. Mediante la expansión de su red de distribución a nivel nacional a 55 puntos de venta, la mayoría en los centros comerciales de las grandes ciudades del país, sus ingresos han logrado crecer en el último quinquenio a una tasa anual promedio de 15.1%, pasando de $8.9 millones en el año 2006, a $18.1 millones en el pasado año 2011. Se estima que al cierre del presente periodo, sus ingresos sean superiores a $20.0 millones. 31.4% del total de ingresos provienen de la venta de armazones y clips, 42.0% corresponden a la comercialización de lunas y servicios de laboratorio, 17.8% de la venta de gafas, 5.3% de lentes de contacto, y 3.5% de varioá productos. Dadas las características del negocio, el margen bruto alcanzado por la empresa llega a ser de 61.4%, el cual le permite cubrir gastos de administración de 144% y gastos de venta de 39.6%, luego de lo cual reporta una utilidad en operaciones de 7.4 centavos por cada dólar registrado como ingreso. Los activos que presentan una rentabilidad de 24.4%, promedian en el presente periodo un monto de $7.2 millones, con lo cual el emisor está en capacidad de generar un se incrementará de $1.5 millones a $3.5 millones, en tanto que la inversión accionarial se mantendrá en $4.3 millones, con lo cual la relación entre ambas Los activos líquidos guardan calce con los vencimientos corrientes de los pasivos. La presente emisión de obligaciones cumple con las garantías y resguardos establecidos en los términos señalados en la normativa legal vigente y según lo alores. Habiéndose posicionado con éxito como una de las principales cadenas de distribución de productos de ayuda a la visión humana del país, la empresa alincluyendo entre éstas al nuevo proceso de emisión sujeto a evaluación. por un monto de hasta US$2.0 millones, en categoría de riesgo “AA+”.

-113,475.70

-129,590.93

373,897.73

obligaciones de de Óptica Los Andes Cía. Ltda., no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garantía de pago del mismo, ni estabilidad de su precio, sino una evaluación sobre el riesgo involucrado en éste. Ing. Pilar Panchana Ch. Gerente General Junio del 2012

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONO CUENTAS

CAPITAL

RESERVA LEGAL

OTRAS RESERVAS

SUPERAVIT PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO

RESULTADOS ACUMULADOS

TOTAL

SALDOS INICIALES

US$ 799,970.00

US$ 75,928.44

US$ 269,432.04

US$ 569,181.27

US$ 1,978,286.43

US$ 3,692,798.18

(35,274.57)

INCREMENTO (DISMINUCION) POR CORRECCION DE ERRORES

(3,572.45)

GANANCIA (PERDIDA) DEL PERIODO

860,617.10

2,800,056.51

4,549,842.83

INCREMENTO (DISMINUCION) POR RESERVA LEGAL

TOTALES

35,274.57

799,970.00

111,203.01

269,432.04

569,181.27

AR/88042

AL 30 DE JUNIO DEL 2012

Cómo ahorrar en la compra de uniformes

AhOrrO lunes 20 dE AGOSTO dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

adquirir ropa en cada nuevo año escolar requiere de un sistema que permita optimizar su dinero. Reducir la cantidad de dinero que se invierte en uniformes escolares se basa en obtener la mejor calidad posible según su presupuesto, cuidar lo que tiene y enseñar a sus hijos a hacer lo mismo, hasta revender los uniformes en buen estado para recuperar su dinero. Una forma de ahorrar es si compra los uniformes de sus hijos fuera del colegio. “Muchas prendas como medias, camisetas y pantalones pueden adquirirse más baratas en tiendas”, dice Liz Bonilla, madre de familia. Conocer cuándo estos almacenes están en rebaja es también de gran ayuda. “Por ejemplo, yo envío a mis hijos a su primer mes de clases con los uniformes del año pasado y espero que los pantalones se pongan en promoción en octubre”, explica Bonilla. Lo importante es estar preparado para comprar con anticipación para el próximo año y tener paciencia para las ofertas que van a llegar. También se puede comprar en Internet, pero hágalo sabiamente. “Yo nunca compro en línea sin códigos de descuento”, dice Claudia Mena, madre de tres hijos. Comprar por la Red le dará una selección más grande de productos en oferta que las tiendas locales. Adicionalmente, comprar en línea le facilitará seguir su lista de compras y mantenerse dentro del presupuesto. “La mejor forma de ahorrar es comprar uniformes usados, especialmente si los niños son menores de cuatro años”, ase-

gura Roberto Ramírez, padre de familia. Considerando la cantidad de desgaste, roturas, y lavado por el que los uniformes pasarán, lo mejor es guardar la ‘buena’ ropa para festividades y fotografías y vestir a los más pequeños para su día a día en la escuela con ropa usada. Esa ropa reciclada puede ser intercambiada por padres de familia, entre amigos o en una venta organizada por el colegio. Busque marcas de buena calidad, aquellas que mantienen su forma y color por años. “Mi esposa intercambia las camisetas blancas o los pantalones de uniforme con sus amigas y a veces incluso llega con prendas que aún tienen etiqueta”, dice Ramírez. ¿La mejor forma de ahorrar? Pida uniformes de años pasados a amigas o familiares que tengan sus hijos en el mismo colegio que usted, no tenga miedo de preguntar. cuide lo que tiene

Cuando cuida la ropa que posee, usted aprovecha su dinero al darles a las prendas una vida más larga y mayor valor. “Yo les he enseñado a mis hijos a cuidar su ropa utilizando esa idea antigua de ‘ropa de juego’”, dice Carla Bonilla, madre de dos niños. Su hijo ha aprendido que al llegar del colegio debe quitarse el uniforme y cambiarse a su ‘ropa de juego’, que generalmente consiste en ropa deportiva. Estas ropas son para correr afuera, ensuciarse con

VEStIMENta. Los uniformes en buen estado pueden reusarse y hasta revenderse.

tierra, hacer sus proyectos de arte y el resto de actividades en la vida de un niño. “Usan los pantalones de su uniforme dos veces antes de lavarlo y yo limpio las manchas inmediatamente antes de que vayan a asentarse”, explica Bonilla. Si las camisetas DE manga larga se manchan o están desgastadas no las bote, utilícelas debajo de las camisetas en días fríos. revenda la que no utiliza

“Yo elijo las prendas de mejor calidad para revenderlas a las otras madres de familia”, dice Andrea Corrales, madre de familia. Al

hacer esto, no solo recuperará algo de su costo inicial, sino que también evitará el abarrotamiento en el closet de sus hijos. El único caso en el que vale la pena conservar los viejos uniformes es cuando tiene hijos menores que podrán reusarlos en poco tiempo. “Incluso revendo los zapatos de mis hijos, aunque eso funciona mejor con las niñas, porque los niños los desgastan mucho antes de que ni siquiera se acabe el año escolar”, cuenta Corrales. Aunque el sistema requiere de ciertos ajustes, una vez que los niños han alcanzado los nue-

ve años, y comiencen a dar sus opiniones y a sentirse presionados por lo que dirán sus compañeros es importante crear las bases para que sus hijos aprendan a hacer gastos razonables en sus uniformes. “Mi hijo de 6 años sabe que solo tenemos cierta cantidad de dinero para sus uniformes y conversamos sobre esto porque unas zapatillas de Batman cuestan más que unas blancas. Y ya desde ahora lo veo haciendo elecciones sabias con su mesada, luego de nuestras conversaciones sobre necesidades y deseos”, explica Bonilla.

Listas económicas de útiles De acuerdo con los padres de familia entrevistados, la compra de listas útiles cuesta como promedio 344 dólares este año, lo que significa cerca de 50 dólares más que en 2011. Los siguientes consejos pueden bajar esa cifra. cumplir el presupuesto

Decida cuánto va a gastar con anticipación, de ser posible aparte el dinero en efectivo para evitar sobregastos. “Si usted usa tarjetas de crédito, su presupuesto debe ir de acuerdo a lo que puede pagar el mes entrante, para evitar el pago de intereses”, dice Leonardo Hernández, asesor financiero. Deje que sus hijos compren

“Yo le explico a mi hija de 8 años que debe comprar todos

los artículos sin gastar más que lo establecido con anterioridad”, dice Emilia Zapata, madre de familia que asegura ahorra con este método. Mientras compran, ayúdelos a escoger. Así, ellos podrán decidir que la cartuchera más a la moda –por ende más cara– puede ser comprada si se compensa el precio con botellas de pegamento genérico. “Yo le dejo quedarse con el dinero que sobra como un incentivo extra para que escojan sabiamente”, cuenta Zapata. haga inventario

Comience con una lista de todo lo que necesita para el próximo año escolar, incluyendo útiles, equipos electrónicos e instrumentos mu-

sicales. Después, revise la casa en busca de los que ya posea. Calculadoras, reglas, sacapuntas son cosas que vale la pena buscar y rehusar. Instrumentos musicales de segunda mano son mucho más económicos que comprar nuevos. compre en la escuela

Algunas escuelas ofrecen paquetes generalmente organizados por el comité de padres de familia que se pueden comprar a costos comparables con los que encontraría en tiendas mayoristas. “Es un ahorro de tiempo y de gasolina”, dice Anabel Freire, madre de familia. Por Internet y en mayoristas

Tal vez no sea muy práctico com-

tEcNoloGÍa. Los artículos nuevos salen más caros.

prar lápices y cuadernos por Internet, pero sí puede ahorrar si compra calculadoras, computadoras u otros artículos tecnológicos. Las tiendas mayoristas y los

supermercados de ahorro pueden economizarle dinero. Revise también las papelerías y tiendas de su barrio pues por temporada se pueden encontrar grandes rebajas.

50c incl. IVA Lunes 20 de AGOSTO de 2012

Quito, ecuador

44 páginas

‘ChuLLAs’: sIn gOL, dejAn eL sótAnO deportivo Quito empató 0-0 con Liga de Loja en la capital y ya no es colero del torneo.

PágInA B15

dispara protestas

Un recambio en la Federación Ecuatoriana de Tiro Olímpico exige la tiradora del Chimborazo, Patricia Estrada. PágInA B14

‘Papá’ es más que ‘tío’

Aucas lidera invicto su grupo en el Zonal de Segunda Categoría. Ayer derrotó 2-0 al Pilahuín Tío, de Imbabura. PágInA A9

Aterrado por su nuevo filme el actor de ‘transformers’, shia LaBeouf, está en shock con el drama erótico de Lars von trier. Página B10