Edición impresa Nacional del 17 de septiembre de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

LunES 17 de septIembre de 2012

ciudad

Ecuador se agiganta en Lima

El equipo de Ecuador derrotó al combinado de Perú, en Lima, y aseguró su permanencia dentro del Grupo 1 de la Zona Americana de Copa Davis. Página B14

Brigadas estudiantiles piden apoyo Página A3

país

Aumentan trasplantes Página B2

uribe cuestiona proceso de paz

ProDuCCiÓn. Los contratos deben ser investigados, afirman denunciantes.

Denuncian negociados en petróleo El legislador Galo Lara, de la comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional; el precandidato presidencial, Alberto Acosta y el analista Fernando Vilavicencio denunciaron ayer la existencia de posibles negociados en la comercialización petrolera. Hay ventas que no se conocen, acuerdos a través de empresas ‘pantalla’ y se ignora ‘dónde están 108 millones de dólares mensuales que las arcas fiscales están dejando de percibir’, según Lara. Página B1

Fuego llegó a la carretera 12 veces se cerró ayer la vía AlóagSanto Domingo. Los bomberos no llegaron. Un incendio forestal generó serios problemas ayer en la vía Alóag-Santo Domingo, donde la circulación vehicular tuvo que cerrarse por 12 ocasiones durante 10 y 30 minutos a la altura de los kilómetros 23 y 27. En esa zona estuvieron 18 policías que armaron un operativo de emergencia para facilitar el tránsito de los automotores. Un agente informó que los bomberos no pudieron acudir hasta ese sitio, porque estaban atendiendo otras emergencias que se presentaron en Quito y Santo Domingo

el expresidente colombiano, Álvaro Uribe, criticó ayer el proceso de paz en el que participan el Gobierno de Juan manuel santos y las FArC y dijo que el mismo permitirá que haya un modelo “castro chavista” en Colombia. Página A6

PoZo miLLonArio 01 08 21

Números favorecidos

02 16 22

04 18 23

06 19 25

aNimaL: PErro

07 20

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ProBLEmA. La columna de humo que se formó en la zona dificultó la circulación de automotores.

de los Tsáchilas. Otro incendio fuerte se registró en la vía que va hacia Chiriboga, en el sector de Chillogallo, al sur

de la ciudad. Alrededor de 60 personas trabajaron en esa zona para intentar sofocar las llamas. Páginas A2 y A6

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

lA horA dEl lEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

ProBlEmA. La mayoría de incendios son provocados, según informó el alcalde, Augusto Barrera.

Vandalismo

Dos señales han sido rayadas en la Av. Eloy Alfaro y Pablo Suarez. El cartel de ‘PARE’ además ha sido doblado.

Bomberos luchan en varios frentes para sofocar los flagelos

Ayer se registró un evento grave en chillogallo y también continuaron las labores en el Pululahua.

Escombros

El rompe velocidades de la calle de Los Motilones y Camilo Gallegos ha sido retirado y los escombros están a un lado de la calle.

Adoquín dañado

Un hueco se ha formado en la calle De las Alondras y De las Ilusiones, por el levantamiento del adoquinado. Los conductores de vehículos se ven obligados a invadir carril para evitar ese tramo.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Cerca de nueve incendios fueron Pulida al noroccidente de la ciuatendidos ayer por la mañana dad. Uno de estos registraba una por los Bomberos de Quito. Uno fuerte emanación de humo. de los más graves fue el que se reportó en el sector del Paso- una gran pérdida choa, donde todavía no se Los incendios que se han ha determinado el númeregistrado en Pichincha, ro de hectáreas (ha) que El DATO Imbabura, Loja, Chimboraresultaron afectadas. zo, Carchi, Azuay, Cañar, El En el Pululahua, asi- Los peores Oro y Cotopaxi preocupan a de la mismo, los de la ‘casaca incendios expertos en temas ambientemporada se roja’ todavía luchaban registraron en tales como Natalia Bonilla de con contra las lenguas de Puembo Acción Ecológica. 500 hectáreas fuego que empezaron a quemadas, La activista sostiene (120 consumir grandes zonas Zámbiza que la pérdida de coberha), Lumbisí, vegetadas desde el 13 se Casitagua y tura vegetal y de especies Atacazo septiembre. Para sofocar con 100 ha. animales dejará una hueeste incendio se lanzalla profunda en el amron 10 descargas desde biente. Hasta el fin de seEl DATO el helicóptero Fénix, que mana se registraron 2495 se sumó al trabajo de un incendios que habrían horas en las quemado más de 10 mil tanquero de la Epmaps y Las que se registran una estación del Cuerpo mayores flagelos hectáras de vegetación. son de 11:00 a de Bomberos. Además de los daños 15:00. El sector de Chiriboga, directos a los diferentes en Chillogallo, también ecosistemas, estos flagelos estuvo afectado por el TOmE NOTA generan cromo e hidrofuego. Desde el sábado carburos poliaromáticos por la noche, hasta la ma- Para denuncias (contaminantes atmosfériñana de ayer continuaron llame al cos con propiedades tóxiy el los trabajos en los que 2505560 cas) que pueden provocar 1800 DELITO participan cerca de 60 (335486) problemas respiratorios y personas. otras enfermedades. En la Argelia Alta se registró un flagelo de baja Análisis hEcTáREAs Fernando Carrión, catemagnitud a las 09:00 de de áreas verdes ayer, allí intervinieron hay en el Distrito. drático y analista de teseis bomberos, dos tanmas urbanos, reconoce queros y dos estaciones. que aunque el Cuerpo de Durante la tarde, se pudo di- Bomberos de la ciudad está bien visar dos incendios en los sec- estructurado, se ha visto oblitores de La Florida Alta y La gado a pedir ayuda debido a la

66.000

Flagelos

Zonas de riesgo Metropolitanos del Norte y Sur ° Parques Pulida ° La ° Rumipamba ° Atucucho Bota ° La Tingo ° El ° Guangopolo ° Ungüí ° Lloa ° Puembo ° Tababela ° Ilaló

Se requiere un plan integral °

Paco Moncayo, exalcalde de Quito, manifiesta que la prevención debe ser global no solo por incendios o deslaves, debe existir un plan de seguridad donde se tome precauciones en tema de volcanes, sismos, lluvias e incendios. A corto y largo plazo con una planificación determinada y que los miembros involucrados estén siempre al tanto de los cambios y ajustes que se realiza. Uno de las bases de su gestión en el tema de prevención fue la policía montada que constantemente vigilaba al interior de los bosques y zonas de riesgo.

gran cantidad de incendios que se pueden combatir y en el Distrito, durante esta temporada, se han registrado un promedio de 33 eventos por día. Por eso felicitó el apoyo que llegó desde Guayas, Tungurahua, Imbabura, Santo Domingo de los Tsáchilas y hasta de Colombia.

CiudAd

Campaña de esterilización canina

La Secretaría Metropolitana de Salud y su equipo médicoveterinario móvil, está ejecutando la campaña de esterilización gratuita a perros y gatos en los barrios de la Administración Zonal de Tumbaco. Hoy las tareas se realizarán en El Arenal, mañana en el barrio Comuna Central, el miércoles en Churoloma, el jueves en la Esperanza y el viernes en el centro de Tumbaco. Los quirófanos estarán instalados en las Casas Comunales o Barriales, para esterilizar a la mayor cantidad de perros y gatos. La atención es de 09:00 a 14:00. Antes de la intervención se realiza un chequeo veterinario a las mascotas. La campaña de esterilización de mascotas se realiza en las 8 administraciones zonales, con prioridad en los sectores donde existe más presencia de perros callejeros.

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Brigadas de tránsito demandan más apoyo

Los jóvenes requieren más apoyo de autoridades, conductores y peatones para realizar sus tareas. En solo dos semanas, los inte- centes ingresan o salen a pie o en grantes de las 310 brigadas es- unidades de transporte en medio tudiantiles de tránsito reportan de congestiones vehiculares. problemas para resguardar la vida de 620 mil estudiantes de No les hacen caso la ciudad y demandan El entusiasmo y la dedicamayor respeto y respaldo El Dato ción de adolescentes bripor parte de autoridades, gadistas como los del Copeatones y conductores. legio Borja 2 Maristas, sin Entre 2009 y Según las autoridades, en 2011 se redujo de embargo, contrasta con la a 8 por el transcurso de este año 14 falta de colaboración de 10.000 la tasa lectivo unos 500 líderes de mortalidad los conductores que estaaccidentes vigilarán que estas briga- por cionan sus vehículos en de tránsito en Quito. das se fortalezcan. uno de los dos carriles de El apoyo del Municipio la calle Veintimilla. consiste en la dotación de El pasado jueves, por chalecos, conos, paletas con se- ejemplo, un Vitara color gris de ñales de tránsito y capacitación placas PBH-2814 se estacionó en sobre temas de seguridad vial y un sitio prohibido, a pocos metros una cultura de solidaridad con de la puerta de ingreso del planestudiantes y peatones. tel. En ese instante, Ashley A., de Esta planificación se pone a 15 años se acercó a la ventana del prueba cada día en los alrede- conductor y le dijo: “Buenas tardores de los planteles, particu- des señor, aquí no puede estaciolarmente cuando niños y adoles- narse”.

Hasta $584 deben pagar quienes talen árboles iniciativa del concejal Una prohibición de talar Norman Wray. El edil árboles en Quito sin la previa autorización del Muni- comisarios destacó que se trata de de construccio- uno de los principales cipio se puso en vigencia nes y 40 inspecmecanismo legales de a través de la Ordenanza tores de la Agencia que regula el uso, rehabi- Metropolitana de protección ambiental de litación y mantenimiento Control hay en la Quito, particularmente ciudad. de su entorno urbano. La de aceras, fachadas, cerranormativa también esmientos y preservación tablece que la plantación del arbolado público. El Dato de árboles al interior de la Hay dos tipos de sanciudad deberá corresponciones por esta infracción el transcurso der a un manual municigrave: 584 dólares (2 re- En del año se han muneraciones básicas impuesto 7.000 pal de arbolado que priopor riza especies nativas. unificadas) o 58,4 horas sanciones agresiones a Según la Ordenanza, de trabajo comunitario. veredas o falta de manteniel Municipio tendrá que Así lo señalan los artí- miento. realizar un inventario de culos 23 y 35 de esta Orarbolado público urbano, denanza aprobada en la sesión ordinaria del jueves an- el cual debe actualizarse cada 5 años. Este registro debe espeterior. Esta norma fue incluida por cificar el estado de los árboles

26

CirCuLACióN. En las vías cercanas a los centros educativos se registran problemas.

El conductor respondió con una sonrisa, pero no retiró su vehículo hasta que, varios minutos después llegó la persona a la que esperaba. “No nos hacen caso, les damos las indicaciones, pero parece que no quieren entender. Eso es lo que hacemos, dar indicaciones de seguridad, pero se necesita la colaboración de todos”, comentó la adolescente. Esta escena fue seguida con mucha atención por Patricio Valverde, docente coordinador de las brigadas. “Como docentes

supervisamos a estas brigadas que brindan un apoyo significativo a la seguridad vial y a mejorar las condiciones de ingreso y salida de las estudiantes. Falta la presencia de un policía municipal que nos ofrecieron. A veces ni a ellos les hacen caso porque todavía no tienen la autoridad en Tránsito” ‘Falta cultura’

El Director Metropolitano de Tránsito, Vladimir González, comentó que “este es un tema que

va más allá de la cultura vial propiamente dicha, es un tema de falta de cultura de convivencia democrática… En términos generales como sociedad se puede seguir invirtiendo en educación, sensibilización y capacitación, pero eso tiene sus tiempos”. Como acciones inmediatas, el funcionario abrió la posibilidad que los planteles soliciten personal a la institución que representa conversar y acordar nuevas medidas específicas de acuerdo con sus propias realidades.

Puntos

Lo que se prohíbe La tala salvo casos excepcionales, en los °que deberá contar con la autorización del organismo municipal competente.

La poda sin la supervisión municipal °adecuada. Lesionar los árboles, fijar objetos a su °tronco y ramas, y pintarlos con cualquier sustancia.

ordENANzA Mirela en www.lahora.com.ec

con el propósito de determinar medidas de protección o su trasplante. otras medidas

La norma también endurece sanciones por destrucción de veredas o inadecuado mantenimiento de fachadas y cerramien-

rEgistro. El Municipio está obligado ha realizar un inventario de las especies que hay en la ciudad y establecer su estado.

tos. El documento incrementa de 1 a 4 Remuneraciones Básicas Unificadas (RBU) por afectar espacios públicos. La sanciones más graves se aplican a casos de daños de fa-

chadas patrimoniales o destruir aceras para construcciones sin respectivos municipales. Para daños por pintadas en paredes (grafitis) la multa será de 1.168 dólares.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

El poder es como un explosivo: o se maneja con cuidado, o estalla”.

un estado es gobernado mejor por un hombre bueno que por unas buenas leyes”.

ENriquE tiErNO GAlváN

AriStótElES

CArtAS Abusos oficiales

El problema del transporte en la capital ha sido preocupación permanente de las autoridades de turno. Su topografía y ser el centro de la actividad política, administrativa y financiera del país le trae problemas de movilidad que requieren soluciones inmediatas. El transporte masivo es un caos que no se soluciona con cálculos políticos que anuncian el estudio o inicio de obras faraónicas con el afán de conquistar votos. ¿Es necesario cobrar peajes en los lugares más congestionados del Distrito Metropolitano? ¿Por qué el Consejo Provincial cobra peajes en el Distrito Metropolitano? Respetar las normas de tránsito es deber de todo ciudadano, como la utilización de los vehículos oficiales que deben cumplir tareas específicas de “trabajo”, sin embargo, se utilizan con o sin placas las 24 horas de todos los días, para asuntos particulares, familiares en su mayoría, pagados con impuestos de la ciudadanía. rodrigo Contero Peñafiel cc: 0600750947

Orden general

En las evaluaciones hechas por algunos asambleístas, se escuchan las quejas por las inasistencias de los “honorables”, que impiden aprobar leyes importantes para el país, a más de no permitir que esta función del Estado no tenga una vida orgánica como cualquier cuerpo colegiado está obligado a desarrollar. No entiendo por qué tanto problema, cuando la solución está en todos los estatutos de cualquier organización, que dicen: “Si no existiera el quórum respectivo a la hora citada, se iniciará la Asamblea una hora después, con el número de asistentes y sus resoluciones tendrán el carácter de vinculante”. Esta norma de orden general debería aplicarse en el Primer Poder de la Nación y nos evitaríamos tanto desorden, indisciplina y despilfarro del erario público. Dr. Galo F. terán i. c.i. 100069462-8 DirijA SuS CArtAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El coro unánimE

Como si se tratara de un grupo de viejos camaradas, así el Presidente defiende a sus allegados. No parece que fueran funcionarios públicos, miembros de un Gobierno que debe obediencia a una Constitución y a un conjunto de leyes reguladoras de su acción. En criollo, se trata de “panas del alma” a los que se quiere enlodar, impolutos e intocables, por más contundentes y graves que sean las denuncias y acusaciones en su contra. Si nos detenemos a recordar los casos de los “pativideos”, “comecheques” o los chalecos de los motociclistas, en los que hay la mezcla tragicómica de lo inmoral y lo folklórico, la conducta del Jefe del Estado en cada uno fue de una ciega defensa de los implicados. A uno de ellos, envuelto en interminables juicios, lo visitó en prisión y se fotografió junto a él en esas circunstancias...

PABlO ESCANDóN MONtENEGrO

Libros y contenidos digitales El libro digital dejó de ser un artefacto propio de las tramas de la ciencia ficción, tampoco es una promesa; es ya una realidad ante la cual se enfrentan muchos autores y editores en el país. Mentira. Muy pocos lo hacen. Si bien la Cámara del Libro ha impartido talleres acerca de la creación, legislación y venta de textos electrónicos, el e-book es un desconocido, pues aún “añoran” el romántico y decimo-

Sus colaboradores, desde ministros hasta un cuarto o quinto nivel de mando, se reúnen a su alrededor en cada acto de desagravio. Cariacontecidos en cada caso, en el último del que se tienen noticias se les vio intervenir en defensa de uno de sus compañeros. La defensa era necesaria, sin lugar a dudas, pues el tema era escabroso en extremo. Y, por supuesto, también las “palmaditas” en el hombro a un pariente ilustre. En ese coro, hasta ahora, casi nadie desafina o pretende que, en la polifonía orquestada, alguna voz sobresalga por encima de la de su jefe. La unanimidad de pensamiento y valoraciones recuerda a la que se vio en ciertos regímenes totalitarios del pasado. Son agrios nuestros tiempos, pero desgraciadamente son los tiempos que nos hemos forjado.

nónico circuito de producción y distribución editorial, y no nos adecuamos a que la vida digital mató esta añoranza. La semana pasada, Conaculta de México organizó el Segundo Simposio Internacional del Libro Electrónico, con una temática completa acerca de la edición, comercialización, derechos autorales y, principalmente, el estado de la lengua castellana en la Red. Se lo pudo seguir vía streaming, y espero que los editores nacionales hayan participado de este enlace. Conaculta es el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, y el año pasado desarrolló una de las aplicaciones más exitosas y mejor concebidas con el poema ‘Blanco’ de Octavio Paz. Esta institución está consciente de la transformación del consumo cultural y no quiere quedarse en la añoranza y perder lectores. Un buen ejemplo sería copiar, distribuir y mejorar

las iniciativas de esta instancia estatal. Buscar nuevos lectores y nuevos consumidores de cultura mediante las redes, las plataformas y los soportes digitales es tarea de todo el ámbito artístico y cultural, pero quienes más deben tomar en serio este universo de bits son la Casa de la Cultura, ahora con un nuevo-viejo presidente, y el Ministerio de Cultura con su fondo editorial. Consumir textos de los poetas clásicos y contemporáneos del Ecuador en tabletas, en laptops o en teléfonos inteligentes parece de ciencia ficción, pues autores, editores y burócratas culturales -salvo Irving Zapater, en el CNCno se enteran que la revolución digital cambió el consumo cultural. Menos añoranza de lo impreso y más visión para pensar en los nuevos consumidores del arte y la cultura. pabloescandon@yahoo.es

FrANkliN BArriGA lóPEz

Marcas del tiempo Desde los doce años de edad, subió a los escenarios esta bailarina de flamenco, cantante y luminaria de cine que, hasta hace poco, se desempeñó como presentadora de televisión. Lleva en la sangre el fuego y la pasión del alma andaluza que, con especial garbo y atrayente simpatía, supo recrear en tablados y películas memorables de genuino folclor, como ‘Cuentos de la Alhambra’, ‘El balcón de la luna’ o ‘La pícara molinera’. Se la conoce como Carmen Sevilla o Carmen de España. Su verdadero nombre era María del Carmen García Galisteo. Por su fino y encantador rostro fue identificada como una de las mujeres más bellas del mundo. De esa faz, fina y estatuaria, queda actualmente la remembranza, algunos descuidados rasgos de la pasada hermosura que subiste en añejas fotografías, publicaciones varias y archivos de cine. Octogenaria actualmente, esta dama que tantas glorias dio a su país, va perdiendo la memoria con la marcha de los días, según han informado los pocos y escogidos amigos que la visitan. Tiene Alzhéimer, la enfermedad demoledora que ronda en especial a las personas entradas en años. El paso del tiempo no perdona, con ello la belleza física desaparece y no tardan en brotar, infalibles, otros achaques que demuestran acentuado declive de la vida. Como en este caso, hasta los recuerdos se van borrando hasta perderse en la nada. Para orientar acciones encomiables en las diferentes manifestaciones de la actividad humana, es necesario tomar conciencia de lo perecedero de la existencia, de sus riquezas y glorias, de su inexorable cortedad que se asemeja al paso de un cometa o a la caída de una estrella fugaz en la inmensidad del Cosmos. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10092

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CiUdAd

Hoy se enciende el cerebro principal del Campus Party Aunque la fiesta de la tecnología recién empezará el miércoles, hoy a las 10:00 se encenderá el centro de mando del Campus Party, que se realizará en Cemexpo de la Mitad del Mundo. El Ovni es un conjunto de torres que recibe la fibra óptica submarina que distribuirá el soporte y la conectividad simultánea de los campuseros a una hipervelocidad de 4G. En esta cita, en la que 2.500 amantes de la tecnología compartirán vivencias durante cinco días (durará hasta el 23 de este mes) se realizarán charlas en las que participarán expositores y expertos respetados a escala planetaria. También se presentarán avances en robótica, desarrolladores de software, modding o tunning de computadores, seguridad, redes y creatividad digital.

Este año está previsto que participen conferencistas como Jon “Maddog” Hall, impulsor del software libre, y Rahaf Harfoush, quien fue la responsable de la campaña de marketing online del presidente de EE.UU., Barack Obama. James Finnd, director de Comunicación de Diseño de Producto de Telefónica Digital; Didac Lee, quien fundó lo que hoy es el Holding Inspirit; Cristóbal Cobo, experto en emprendimiento tecnológicom, y Sebastián Delmont, fundador de Loquesea. com, entre otros. WeB Mire un video del ovni en: www.lahora.com.ec

Incendio forestal: tome precauciones ¿Qué es?

Es la destrucción violenta de plantas y animales por efectos del fuego en los bosques, plantaciones y pajonales. Son más frecuentes y peligrosos en verano, porque pueden esparcirse fácilmente sobre extensas áreas y salirse de control.

Medidas de prevención

5 Cuando vaya a encender una hoguera, limpie el terreno y coloque piedras alrededor del fuego para evitar un incendio. 6 No arroje residuos al suelo, especialmente latas , vidrios u otros objetos que potencialmente puedan generar incendios por efectos de la refracción solar.

acto. La realidad de refugiados, inmigrantes y emigrantes se puso en evidencia en el Quito a Pie.

En San Francisco se reflexionó sobre Movilidad Humana un domingo cultural muy inclusivo se vivió ayer en la plaza del centro histórico.

1 Eduque a sus hijos para que el fuego NO forme parte de sus juegos.

4 No encienda fogatas debajo de árboles o matorrales.

A5

también estarán

la hora a tu servicio

2 No utilice fuego en la limpieza de maleza o basura porque las llamas pueden extenderse con el viento.

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora QUiTO, ECUAdOr

contenidos estelares

3 No arroje colillas de cigarrillos o palos de fósforo, todavía encendidos, en la vegetación ni en ningún objeto de fácil combustión.

Cómo se produce La mayoría de los riesgos de incendios se producen cuando el clima es seco y caliente. Un incendio puede iniciarse en cualquier lugar y en cualquier momento.

Aprendamos a porteger los bosques de potenciales incendios.

En caso de un incendio

Si el fuego llega a extenderse llame a los bomberos o a las brigadas de auxilio y siga sus instrucciones. Organícese con sus vecinos y forme brigadas de control de incendios en los sitios de mayores riesgos.

Al retirarse del lugar, apague cualquier residuo de la hoguera con agua o con tierra. Después de extinguir la fogata riegue agua en el sitio y alredor donde estuvo el fuego, porque si queda una chispa el viento puede volver a reavivar las llamas. Recuerde que el fuego asciende por las laderas de los cerros y se expande conforme a la direción y fortaleza de los vientos. Elaboración: LA HORA

Coros, teatreros y danzantes que participan en el Quito a Pie rindieron un justo homenaje a la convivencia solidaria y la hermandad entre nacionales y no nacionales. Más de 30 actores y cerca de 100 músicos realizaron una serie de shows artísticos en el centro histórico de la ciudad, que entretuvo y concienció a cientos de espectadores, muchos de ellos extranjeros, sobre el significado de la movilidad humana. Para los organizadores el programa cultural fue solo un paso dentro de un proceso que busca demostrar que lo foráneo no constituye una amenaza sino una posibilidad. víctimas de la marginación

“Los quiteños nos enorgullecemos de nuestra capacidad de integración multicultural, pero todavía hay mucho por hacer para lograr la igualdad

entre todos los grupos de nacionalidades, dijo Yolanda Loma, socióloga, quien participo en el evento. El caso más dramático es el que viven los 500 mil colombianos que viven en el país (12% de la población), que son excluidos, criminalizados y hasta marginados de especios laborales y educativos. Otro grupo ampliamente marginado es el de los cubanos, a quienes practicamente se los ha aislado en un sector de la ciudad, incrementado así sus dificultades de adaptación a su nueva residencia. “Todos tenemos la libertad de decidir dónde queremos vivir y de decidir que si en mi país no estoy seguro puedo viajar a otro que sí me dé tranquilidad para mi familia, para mis hijos. Muchas de estas personas vienen huyendo de situaciones horribles, no es razón para que sean presas de la xenofobia”, sostiene Carolina Garzón, activista por la libertad de la movilidad humana.

objetivo °

La conmemoración de la Semana de la Movilidad se da con el fin de apuntalar a acciones encaminadas a mejorar la situación de una población que muchas veces tiene que sufrir discriminación, rechazo, abandono o indiferencia.

la iniciativa

La Semana de la Movilidad Humana nació hace 18 años. El principal motivo fue que el fenómeno de la emigración estaba creciendo en el país. Debido a esto las familias, las organizaciones sociales y los líderes de la Iglesia Católica sintieron la necesidad de discutir, difundir y hacer respetar los derechos de estas personas y de los extranjeros residentes en el país. “A raíz de las grandes migraciones de nuestros compatriotas se decide celebrar esta semana. Por eso es tan importante que ahora, que esos hombres y mujeres están regresando y que a la vez nos hemos convertido en país recibidor de otras nacionalidades no nos olvidemos de lo que nuestros compatriotas vivieron en España o EE.UU.”, manifiesta Clara Sevilla, voluntaria de la pastoral.

ENTREVISTAS DEL DÍA radio centro 97.7 FM 07:35 El abogado de la familia Larriva, Víctor Granda, hablará sobre la indemnización de las Fuerzas Armadas en el caso Exministra Guadalupe Larriva, fallecida en un accidente de helicóptero. 07:35 Los asambleístas Paco Moncayo y Virgilio Hernández analizarán la agenda legislativa y el tratamientos de principales proyectos pendientes. 08:05 Gustavo Larrea (principal dirigente del Movimiento Participación) y Giovanni Atarihuana (subdirector nacional del MPD), harán un balance de acciones y marchas contra el CNE. 08:35 Contacto telefónico con Venezuela para saber detalles del proceso electoral en su recta final.

A6

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO,ECuAdOr

Uribe: FARC promueven el ‘castro chavismo’ El expresidente de Colombia cuestiona el proceso de paz con la guerrilla. Bogotá, EFE • La eventual fir-

ma de un acuerdo de paz del Ejecutivo del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, con las Furzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), llevará a Colombia el modelo instaurado en Cuba por los hermanos Fidel y Raúl Castro y en Venezuela por Hugo Chávez, afirmó el exgobernante Álvaro Uribe. Las FARC promueven “el castro chavismo en Colom- Grupo. La guerrilla de las FARC es la más Antigua y numerosa de América Latina. bia”, sostuvo Uribe en una nota de comentarios que di- pasado 26 de agosto en La Ha- el Gobierno de Colombia firme, vulgó en su página en Inter- bana tras unas “conversaciones con los terroristas de la FARC, un net sobre el naciente proceso exploratorias” de seis meses”. acuerdo que abra el camino para de paz en su país, que el Los Gobiernos de instalar en nuestro país el modelo Gobierno de Santos y El Dato Cuba y Noruega, ejercie- castro chavista”, sostuvo Uribe, los rebeldes instalarán ron como garantes de es- quien no explicó las razones o dentro de tres semanas tos acercamientos, mien- motivos de su preocupación. Durante su man- tras que los de Venezuela en Oslo. El exgobernante colombiano dato, Álvaro y Chile lo hicieron como también escribió que “existen Uribe negoció un proceso la acompañantes, condicio- todas las pruebas de la compliLas negociaciones organización nes que en todos casos cidad de Chávez con terroristas El Gobierno de Santos paramilitar ostentarán en la etapa de FARC y ELN, y ahora, el Goy las FARC se compro- Autodefensas Unidas de metieron a la apertura Colombia (AUC) de negociaciones que se bierno de Colombia da a Chávez y autorizó unos de una mesa de nego- acercamientos abrirá en Oslo y luego se la oportunidad de presentarse, el Ejército de trasladará a la isla carien vísperas electorales, como el ciaciones en el llamado con Liberación componedor de la paz en nues“Acuerdo general para Nacional (ELN) beña. tro país”. la terminación del con- en Cuba. El exgobernante, enemigo flicto y la construcción Las advertencias de una paz estable y dura- “El acuerdo de La Habana su- declarado de su antiguo coledera”, que suscribieron el giere el inmenso peligro de que ga venezolano, asegura que el

proceso colombiano de paz favorecerá la nueva reelección de Chávez el 7 de octubre próximo. “La ilusión de la paz no debe ser un juego de la suerte del país”, apuntó el expresidente, para quien “jefes políticos afirman que el presidente Santos se reelegirá con un acuerdo con la FARC o con un discurso muy drástico para levantarse de la mesa”. Agregó que a muchos ciudadanos “no les quedaría más remedio que la templanza frente al sufrimiento de la violencia o la angustia de esperar las nuevas acciones criminales que resulten de la paz indebidamente negociada, o asistir al deterioro del país por el avance del castro chavismo”.

Alóag-Santo Domingo se cerró en 12 ocasiones por incendio Capriles vuelve a retar a Chávez

CARACAS,AFP• El candidato presidencial de la oposición venezolana, Henrique Capriles Radonski, retó una vez más al mandatario Hugo Chávez a participar en un debate antes de las elecciones del 7 de octubre. “A los venezolanos les gustaría escuchar un debate de propuestas, los venezolanos no quieren oír insultos”, dijo el presidenciable.

El fuego que ayer consumió la vegetación de una quebrada aledaña a la vía Alóag-Santo domingo, obligó a la Policía a impedir el paso vehicular por 12 ocasiones. El humo del siniestro, que inició a las 03:00, además, afectó la circulación entre los kilometros 23 y 27. Los cierres de la arteria que comunica a Quito con la Costa se tuvieron que realizar debido a que el flagelo provocó una considerable caída de escombros. Cada corte en la circulación duró entre 10 y 30 minutos, por lo que se produjo una gran congestión vehicular a ambos lados de la carretera. 18 policías, que estaban en seis patrulleros, armaron un operativo para controlar el tráfico, pero reportaron inconvenientes debido a que una columna de humo dificultó la visibilidad. Bombero no llegaron

El Cabo Marcelo Rodríguez

DifiCuLtaD. El humo representó un problema para los conductores que circulaban por la zona.

del Escuadrón de Carreteras La Virgen, comentó que ninguna unidad de bomberos se presentó en el lugar porque que se encontraban ocupados en otros incendios tanto en Santo Domingo de los Tsáchilas como en Quito. Los policías se quedaron en el sector resguardando el tráfico

y cualquier señal de derrumbe que pudiera afectar a los conductores y así evitar accidentes. Hasta las 17:00 de ayer, el fuego ya había disminuido y, según los agentes, ya no había peligro de que aumentara puesto que la mayor parte de la maleza se había consumido.

FiRMAS lunes 17 dE SEpTiEMBRE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOR

nicolas murcia, gerente general de oriflame.

A7

Sergio escobar, gerente de ventas.

Carla Carrión, Sofía Bravo y Jacqueline obaco.

Cosmética natural

La compañía de belleza Oriflame lanzó Ecobeauty, su línea pionera de productos naturales, ética y amigable con el medio ambiente. El lanzamiento se realizó en el Hilton Colón.

Sara Valladares y gerardo troitiño.

Sonia Larreátegui y Pablo Astudillo.

Programa ‘Siembra cebada’

El II Foro Internacional de Cebada Imbabura 2012, una iniciativa de Cervecería Nacional (CN), se realizó por segundo año consecutivo en la Hostería Pueblo Viejo, del cantón Antonio Ante, de Imbabura. El evento forma parte del programa ‘Siembra cebada’ que beneficia a 320 agricultores y a más de 1.600 miembros de sus familias.

Carlos Andretta, director de asuntos corporativos de Cn; maría del Carmen Burneo, presidenta ejecutiva de Seproyco; Diego de la torre, expositor argentino; orlando Andrade, expositor chileno; y Andrés Bolek, gerente de marca Corporativa de Cn.

Andrés Bolek y Carlos Andretta, de Cn, junto a los periodistas Karina ochoa y tomás terán, del grupo Hoy y revista el Agro, respectivamente, quienes ganaron el sorteo para realizar el tour de la Cebada junto a acompañantes.

GENTE A8

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

Premios Mariano Aguilera

Los ganadores del Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera recibieron sus reconocimientos correspondientes en el Centro de Arte Contemporáneo. El alcalde encargado presidió la ceremonia de entrega de los galardones.

Jorge albán, alcalde encargado, entregó el premio a Pablo cardoso, ganador por la trayectoria artística.

nicolás Peñafiel, teresa ojeda, angélica Peñafiel, alicia Loiza y Jorge Peñafiel.

Los ganadores de todas las categorías.

carmen rosa Ponce, ana rodríguez y Marcia Valladares.

anna Moessner y Vasiliki Kaltsouwi.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora ECuAdOr

Posibles negociados en venta de petróleo Serias denuncias sobre contratos y comercio que dejan millonarias pérdidas para el país. El legislador Galo Lara, de la comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional, aseveró ayer que el contrato suscrito entre Ecuador y Petrochina, evidencia un posible “negociado” de crudo ecuatoriano a largo plazo. “Una vez más queda evidenciado el doble discurso de Rafael Correa, quien ha asegurado en sus cadenas sabatinas que Ecuador recibe 100 dólares por barril de petróleo vendido, cuando el costo que consta en las facturas es de 80 dólares por barril”, señaló. Lara conminó al Mandatario a explicar qué pasa con los 20 dólares de diferencia, y a donde han ido a parar los 108 millones de dólares mensuales que las arcas fiscales ecuatorianas están

GUAYAQUIL •

dejando de percibir. a fiscalizar

A su vez, el precandidato por la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas, Alberto Acosta, en el espacio La Polémica, de Canal Uno, insistió en que de llegar a ocupar la Presidencia de la República, procederá a fiscalizar todos los contratos petroleros que el Régimen ha firmado con China, otros estados y empresas vinculadas al negocio hidrocarburífero. Acosta dijo que la revisión de los negocios no será una venganza contra quienes hayan dejado de gobernar. villavicencio acusa

Fernando Villavicencio, analista petrolero, remarcó que el Gobier-

aNÁliSiS. El más importante negocio del país tiene serios problemas.

DENuNCiaNtES. Lara, Acosta y Villavicencio piden investigaciones.

no actual ha suscrito contratos de preventa de crudo con Petrochina y canjes con las estatales Pdvsa, de Venezuela, y Ancap, de Uruguay. Afirmó que detrás de estas empresas se escudan firmas cuestionadas por el Gobierno actual como Trafigura, por estar vinculadas a la partidocrocia. Ancap, según Villavicencio, tiene relación directa con abogados ecuatorianos y su principal actividad es la venta de petróleo ecuatoriano a través de empresas ‘pantalla’. “Petrochina es Cástor Petroleo, una transnacional que tiene terminales en Panamá”, sostiene Villavicencio. De ahí que señala como figura vinculada a las mismas a un sujeto llamado Ben Pollmer, con relaciones en empresas rusas, mientras quien se encargaría de hacer ‘lobby’ a los negocios sería

acciones judiciales ° El analista Fernando Villavicencio denunció que hay ventas a PetroVietnan, empresa que estaría sacando del país 370 mil barriles desde el Pacífico al Asia.

Reiteró que hay 4 acciones judiciales en indagación previa sobre estos presuntos ilícitos. Demandó del contralor Carlos Pólit hacer público el informe de examen especial solicitado en las denuncias del asambleísta Klever Jiménez y él. Señaló que hay petróleo ecuatoriano comprometido hasta 2019 y que para esto se habría alterado el presupuesto del Estado desde el Ejecutivo, cuando aquello es responsabilidad de la Asamblea Nacional.

Enrique Cadena. “Se entrega el 100% del comercio y derivados sin licitación y fundamentalmente a precios descontados con diferenciales inferiores a los que establece el mercado. Hay un perjuicio de 2 y hasta de 8 dólares por cada barril ”, sostuvo. Sigue intermediación

Villavicencio recordó que fue

Abogados responden a Correa Las afirmaciones del Presidente de la República en torno al Colegio de Abogados del Guayas (CAG), institución que asumió gratuitamente la defensa de la menor supuestamente abusada por Jorge Glas Viejó, padre del ministro coordinador de Sectores Estratégicos, causó el rechazo del gremio. Correa habría indicado que el CAG es una cloaca, en donde se han juntado las almas más perversas y las mentes más limitadas. A nivel nacional, la indignación fue total: Paulo Arrobo, Presidente del Colegio de Abogados de Loja señaló que le parecía “increíble que el Mandatario insista

en utilizar únicamente insultos y frases negativas para justificar lo injustificable”

cha de su poder y sus guardaespaldas para insultar a los demás a kilómetros de distancia”.

Solidaridad

‘vamos a vencer’

Héctor Andrade Moreno, titular del Colegio de Abogados de Santo Domingo expresó su solidaridad con sus “hermanos del Guayas” quienes a su juicio han sido ofendidos. Estuardo Quiñonez, Presidente de los abogados de Esmeraldas, se adhirió a las críticas hacia Correa por sus expresiones contra el CAG: “esta es la radiografía de Rafael. Invita a pelear pero cuando aceptan su invitación y sabe que lo están ridiculizando, entonces se aprove-

Alfonso Luz Yunes, Presidente del CAG, dijo “que el Gobierno debe saber que por más que gasten cientos de miles de dólares en propaganda, ofreciendo comida, camisetas y falsos empleos a nuestros colegas, igual los vamos a vencer, porque este gremio glorioso no está en venta ni en alquiler para ninguna dictadura fascista ni pederasta”. Pedro Javier Granja, defensor de la menor abusada sexualmente expresó que “recién ahora, con el escándalo internacional que ha

el mismo presidente Rafael Correa, quien anunció la venta sin licitación de crudo para evitar a los intermediarios del negocio petrolero; sin embargo, esto no ha ocurrido porque hoy la intermediación existe. “Todo ha sido cuento, porque en el fondo el 60% del crudo sigue saliendo a Estados Unidos, abasteciéndose así al mercado que él viene cuestionando”, señala.

Cuatro muertos en otro accidente

JuriSta. Alfonso Luz Yunes, Presidente de los abogados de Guayas.

generado el caso, aparecen los Ministros de Correa, nerviosos, asustados para tratar de decir que ellos han ayudado a la niña”.

Un nuevo accidente de tránsito registrado ayer al norte de Ibarra, dejó como saldo cuatro personas fallecidas y un herido. La Policía informó que el percance ocurrió cuando, al parecer, por exceso de velocidad el automóvil Chevrolet Spark, placas ICP 449, sufrió un volcamiento. En el vehículo viajaban cinco personas. El único sobreviviente es Alfredo Toasa, quien permanece internado en un sanatorio de Ibarra. Los fallecidos fueron identificados como Andrés y Polo Villarruel, José Ramón, y Juan Erazo.

pAís B2

caso de donación

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

°

Marta Coronel (46) donó los órganos de su esposo cuando falleció. Su familia estaba asustada y quería impedir la donación, pero ella luchó porque había sido su deseo. “Fue un donante ideal porque todos los órganos estaban en buen estado”, contó. Ahora, aunque hay algunos que piensan que es una locura, “hay personas que están viviendo gracias a él”.

Trasplantes (1976 a 2011)

cantidad según tipo

° Huesos/tendones: ° Corazón: ° Córnea: ° Hígado: ° Médula: ° Riñón:

33 8 1.281 38

Financiamiento ° Más de 10 millones invirtió la Red de Protección Social (antes

98 994

Programa de Protección Social) en 2011 exclusivamente para cubrir los gastos de los trasplantes y tratamiento. Pero, el Instituto Nacional de Donación y Trasplantes de Órganos, Tejidos y Células (Indot) tiene un gasto corriente de alrededor de 600 mil dólares anuales y de 120 mil por cada banco de tejidos. A esto se suman más de dos millones, para un proyecto de tres años que incluye la realización de congresos sobre el tema.

número

Trasplantes por año

° 2006: ° 2007: ° 2008: ° 2009: ° 2010: ° 2011: ° 2012 (enero-agosto):

184 98 168 180 400 443 394

oPEraciÓn. Dependiendo del trasplante, puede durar más de cuatro horas.

Aumentan trasplantes en el país Hay más donantes, pero aún así no se cubre la demanda. Tampoco los medicamentos se distribuyen a tiempo.

El número de trasplantes ha mentos inmunosupresores, que crecido: de apenas 184 en 2006 deben tomar de por vida, no llegan a tiempo. subió a 394, entre enero y agosto de este año. Tam- cifras bién las donaciones auincremento mentaron. En 2009 hubo A partir de 2008, “se am1.2 donantes por millón para el financiamiento de años de personas, actualmente los trasplantes”, señaló de vida se pueden otorgar la directora ejecutiva del hay 2.5 y las autoridades con la donación esperan que para finales de órganos de Instituto Nacional de Douna persona. de año suba a tres. nación y Trasplantes de Así, la importación de Órganos, Tejidos y Células órganos, por solicitud de (Indot), Diana Almeida, los organismos estatales, con la aprobación de la mil puede Constitución, que en el ardisminuyó. Sin embargo, dólares costar un Ecuador continúa bajo trasplante de tículo 50 recoge los deremédula. la media de otros países, chos de las enfermedades como España que tiene catastróficas. 30 personas donando órDesde ese momento se El Dato ganos por cada millón. evidencia el incremento Al interior, las cifras que “para finales de año existen preson positivas porque más No esperamos supere con ferencias de del 90% de ecuatorianos género, condimucho a 2011”. En 2010 socioeconó- se registraron 400 trasmantiene su condición ción mica o de cualde donante, mientras que quier tipo en la plantes y 31 donantes, de espera la diferencia expresa su lista después, en 2011 hubo de órganos. rechazo en el Registro Ci443 operaciones y la misvil, según dispone la nuema cantidad de personas va Ley Orgánica de Donación y que dieron sus órganos. Entre Trasplantes de Órganos, Tejidos enero y agosto de este año ya hay y Células, que entró en vigencia 33 donantes y 394 trasplantes. el 4 de marzo de este año. Además, en el banco de tejiPero, a pesar de los avances, dos, creado el 7 de diciembre de los pacientes todavía tienen que 2011, están en reserva 146 córsortear varios inconvenientes. neas (43 en Quito, 49 en Cuenca Los costos de movilización y es- y 54 en Guayaquil) y 25 memtadía, debido a que las interven- branas amnióticas. Antes solo ciones quirúrgicas solo se hacen se importaban. en Quito, Guayaquil y Cuenca, Pero aun así, el déficit persiste. no siempre son cubiertos por Hay más de 90 personas en la lista el Estado. Además, los medica- de espera por un riñón en el Indot,

56

280

aunque ya se han hecho 73 trasplantes de este tipo en lo que va de 2012, frente a 10 hepáticos, 131 de córneas nacionales, 159 de córneas importadas y 20 de médula. El proceso

Blanca Chica (40) recibió un riñón de un hombre joven hace dos años; gracias a él se salvó de su insuficiencia renal crónica terminal. Antes de regresar a El Empalme, después de un examen en el Hospital Eugenio Espejo, sintió fuertes dolores y tuvo que ser internada de emergencia. En ese momento le informaron que sus dos riñones ya no funcionaban. Se sintió perdida. “Lloraba, estaba desecha”, cuenta esta mujer que pasó alrededor de ocho meses realizándose exámenes y con medicación. Tras ese tiempo, “quedé en bancarrota, me quedé sin nada y ahora todavía tengo deudas”. El día de su último examen le llamaron a la 01:00 para contar que había un riñón, a las 07:00 ingresó al hospital y a las 15:00 fue operada. Su cuerpo no rechazó el elemento extraño y ahora se encuentra bien. Gastos

Los trasplantes son muy caros, afirmó Almeida. Uno de hígado cuesta alrededor de 135 mil dólares y de médula 280 mil. Esos rubros los cubre el Estado a través de la Red de Protección Social, siempre que el ingreso del paciente sea a través de los hospitales públicos de especialidades. De no ser así, la persona debe pagar, excepto en emergencia, cuando puede ser tratado en un

cHEQuEoS. Los pacientes deben acudir permanentemente a consulta.

centro que mantenga convenios con el Ministerio de Salud. Las medicinas, que pueden costar hasta seis mil dólares mensuales, también son gratuitas. Si la persona se hizo el trasplante en un lugar privado, puede solicitar financiamiento en la Red.

Pero, “casi siempre hay problemas porque no llega el medicamento. A veces viene la genérica y no es el mismo”, contó Chica, quien inclusive señaló que han tenido que compartir la medicina. No obstante, Almeida indicó que no se han registrado problemas de abastecimiento.

Revisión de firmas se extenderá hasta el miércoles Sectores políticos exigen aplicar el Piden auditoría de oposición ° Los partidos artículo 8 del Re- anunciaron que demandarán ante Contraloría para que inicie una glamento de ins- laauditoria al proceso de revisión de firmas.. cripción. La medida incluiría también los

gastos “millonarios” en que habría A los partidos y movimienincurrido el Consejo Electoral a tos políticos que aún no supartir del 17 de agosto, tanto en la peran la fase de verificación contratación de locales, pagos de de firmas les inquieta que sueldos, etc. las agrupaciones que ya superaron la etapa del 100% de verificación de firmas, no que los partidos y movimientos hayan cumplido con el artí- calificados (PAIS, Avanza, Rupculo 8 del Reglamento para tura, Creo y el PSP) solo habrían la Inscripción de Partidos y logrado reunir firmas de Guayas, Registro de Directivas. Pichincha y Manabí. Esta normativa dispone Estas disposiciones legales que del total de afiliados, al están orientadas a excluir a las menos el 60% de firmas de organizaciones políticas y deafiliación corresponjar el camino libre al moderá a las provincias vimiento oficialista. “El más grandes del país: El Dato régimen conoce que los Guayas, Pichincha y partidos y movimientos no Manabí. En el resto, Desde las 15:00 cuentan con muchos recurayer estaba la afiliación no debe de previsto que ini- sos e infraestructura para cie la verificación movilizarse hacia provinsuperar el 40%. Movimiento Por otra parte, se del cias más pequeñas”, maniSUMA espera que que esta festó Llanes. semana –a más tardar el miércoles- el Consejo Nacio- Desplazamientos y leyes nal Electoral (CNE) concluya Machuca también se mostró pela revisión de firmas. simista de que las organizaciones (Pachakutik, MPD, Prian, Pre, Concertación, Equipo…) obligadas ‘Camino libre’ Juan Carlos Machuca, director a aplicar la fórmula podrían quenacional del Movimiento “Li- darse sin firmas. Muchas de las bertad, Justicia y Democracia”, agrupaciones políticas no cuentan y el director nacional de la ID, con estructuras sólidas para desHenry Llanes, advirtieron plazarse a otros sectores del país

PRoCESo. La verificación de firmas sigue su curso.

que no sea Guayas, Pichincha y Manabí; incluso porque en general allí está ubicada la matriz de todas las organizaciones . “Allí es más fácil salir a las calles y registrar firmas; no así desplazarse al Oriente o a provincias fronterizas”. Pero el asambleísta del PSP, Gilmar Gutiérrez, uno de los partidos que ya fueron inscritos en el registro electoral, aseguró que en el proceso de recoger firmas, el PSP sí cumplió. “Eso dispone la ley, y cada organización política tiene la obligación de cumplir con ese requisito, no hace falta que el Consejo Electoral lo recuerde”, aseguró.

Gafisud confía en aprobación del Código Penal Integral El presidente de la Comisión de Justicia, asambleísta Mauro Andino Reinoso, dialogó con una Misión de Alto Nivel del Grupo de Acción Financiera de Sudamérica (Gafisud). En la reunión además participó el procurador General del Estado, Diego García. Andino manifestó que Ecuador no puede, no debe, ni va a tolerar que se siga incrementando este tipo de delitos: crimen organizado, el lavado de activos, terrorismo, entre otros. “No quisiéramos que ocurra en nuestro país lo que ha sucedido en otras naciones”, agregó. El legislador explicó que la propuesta del nuevo Código Penal Integral la construyó el Presidente de la República, a través del Ministerio de Justicia, por casi dos años. Luego, en la Comisión Especializada se socializó y debatió por ocho meses, en 37 sesiones, con múltiples actores de la sociedad, especialmente del sector justicia y hoy se prepara el informe para segundo debate, procesando y sistematizando para ello más de mil observaciones. Destacó que la propuesta contiene un texto específico para combatir el lavado de activos, el cual está presto a ser enriquecido y mejorado. Coordinación

De su parte el procurador García comentó desde el Consejo Nacional contra el Lavado de Activos y la Unidad de Análisis Financiero en las distintas reuniones con el GAFI y Gafisud se ha trasladado la pertinente información sobre el proceso de discusión, el contenido y alcances del Código Penal al interior de la Asamblea Nacional.

pAís lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

B3

REunión. El asambleísta Andino y el procurador García dialogaron con la comisión de Gafisud.

La delegación

Representantes en Sudamérica Tamara Agnic, presidenta del Gafisud °(Chile) Carlos Díaz, coordinador Nacional ante °Gafisud(Uruguay). Saller, vocal del Consejo Asesor °deGermán la Unidad de Información Financiera (Argentina).

trabajo

La presidenta del Gafisud, Tamara Agnic, anunció que respaldará a Ecuador a fin que salga lo más pronto de la lista negra. Agnic señaló que las reformas planteadas en el Código Orgánico Integral Penal “satisfacen” las observaciones formuladas por el Grupo de Revisión de las Américas. otras normativas

El asambleísta Henrique Herrería (Independiente), explicó que las disposiciones respecto al lavado de activos se pueden inscribir en otros cuerpos legales. “Se está volviendo muy lenta la discusión del Código Penal Integral en la Asamblea y si esperamos a que se expida podrían caernos nuevas sanciones del Gafisud”, dijo. A criterio de Herrería se podría adelantar poniendo esa normativa que exige el Gafisud en otros cuerpos legales.

pAís B4

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Dos leyes polémicas tratará la Asamblea

Uno de los temas llevó al intercambio de acusaciones entre Fernando Cordero y el legislador César Rodríguez. Mañana, a las 09:30, continuará la sesión 187 del Pleno para analizar la objeción parcial al proyecto de Ley Orgánica para la Defensa de los Derechos Laborales. Dentro del orden del día, como primer punto consta también, el análisis del proyecto de resolución para instar a los Gobiernos Autónomos Descentralizados que normen el procedimiento administrativo y sustancien la legalización de dominio de los predios que no han sido inscritos en el Registro de la Propiedad y que se encuentran ubicados en las zonas urbanas. Este punto causó el viernes un cruce de palabras entre el prin-

cipal del Legislativo Fernando Cordero y su excompañero de bancada César Rodríguez. La disputa

Rodríguez, exintegrante de PAIS, difundió una extensa carta titulada “Su opinión no hace ley, Sr. Cordero, aunque no lo pueda creer. Carta abierta del Asambleísta César Rodríguez al Presidente de la Asamblea Nacional”. En el documento el asambleísta nuevamente emite fuertes cuestionamientos al principal de la Asamblea. “(…) En su desesperación por defender lo indefendible, usted pierde toda perspectiva y se lanza en ataques y acusaciones te-

Transparencia y Control Social °

La Comisión de Justicia presentó el informe para primer debate del proyecto de Ley Orgánica de la Función de Transparencia y Control Social. El proyecto tiene como objetivo regular la estructura institucional y funcionamiento de la Función de Transparencia y Control Social y de su instancia de coordinación y desarrollar sus competencias, potestades, obligaciones, deberes y atribuciones.

merarias que son motivo de demanda penal, pues mi trabajo honesto junto a los barrios es incuestionable. Por ello he sido perseguido, insultado, amenazado e incluso atacado. Pero mis convicciones ideológicas, a diferencia de las suyas, nunca me han permitido renunciar a la lucha popular ni mentirle a la gente ni mentirme a mí mismo, como hace

POLÉMICA. El asunto relativo a la legalización de predios causó altercados en la Asamblea Nacional.

usted cada día: por eso su reacción torpe y feroz”. Reacción

“He leído con sorpresa una carta pública en la básicamente prosigue con los insultos al presidente de la Asamblea y me causa asombro y horror (…) que una persona que casi está

por concluir el período de funciones no haya entendido nada de las disposiciones legales (…)”, dijo a su vez el asambleísta Virgilio Hernández (PAIS) Hernández cuestionó también al equipo de asesores de Rodríguez y el proyecto que presentó por iniciativa popular (con 9.000 firmas).

Aumentan denuncias por secuestros en el país La agencia UPI informó ayer que en los últimos 12 años se han registrado en Ecuador 5.412 denuncias de secuestro o plagio, según estadísticas de la Dirección Nacional de la Policía Judicial (DNPJ). De ese total, el año que menos se reportó ese delito fue el año 2000, con 166 casos, mientras que el año más alto se registró en 2011, con 899 casos.

Asimismo se reporta que en los doce años hay 1.122 apresados, equivalente a un promedio de 93,5 detenidos por año. En tanto el 2011 la Unidad Antisecuestro y Extorsión (Unase) de la Policía Nacional, resolvió 28 de 34 casos que fueron reportados ante ellos por familiares de las víctimas, para que sean investigados por dicha unidad especializada.

Ministerio de Relaciones Laborales INSPECTORIA DEL TRABAJO Puerto Francisco de Orellana

EXTRACTO

En el trámite de Visto Bueno presentado por los señores Esperanza Guadalupe Llori Abarca y Ab. Marcos Antonio Bravo Mantuano, en calidad de Prefecta Provincial y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Orellana, en contra del señor CARLOS DANIEL JARAMILLO TROYA. INSPECCIÓN DE TRABAJO DE ORELLANA.- Puerto Francisco de Orellana, 13 de septiembre de 2012.- Las 16H00.- VISTOS.- Dentro del trámite de Visto Bueno No. 47740-2012-MC, planteado por los señores ESPERANZA GUADALUPE LLORI ABARCA Y ABG. MARCOS ANTONIO BRAVO MANTUANO, en calidades de PREFECTA Y PROCURADOR SINDICO DEL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO DE LA PROVINCIA DE ORELLANA, en contra del señor CARLOS DANIEL JARAMILLO TROYA en lo principal se dispone: 1.- Cumpliendo con lo que disponeel Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, notifíquese por la prensa al señor CARLOS DANIEL JARAMILLO TROYA, con la solicitud planteada en su contra y copia de esta providencia, como se solicita en el escrito presentado por la parte empleadora, concediéndose al accionado el término de dos días para que conteste la petición en referencia, proviniéndole de la obligación de señalar domicilio judicial para futuras notificaciones dentro de esta jurisdicción. Con la contestación o en rebeldía realícese la investigación de fundamentóte la solicitud en el respectivo lugar de trabajo. 2.- Tómese en cuenta el casillero judicial No. 19 señalado por el Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Orellana; y la autorización otorgada al Abg. Marcos Bravo Mantuano, para intervenir en este trámite.- NOTIFÍQUESE.- f) Dr. Dennis Loyola Carrión Particular que lo comunico para los fines de ley.

A.P./54198/k.m.

Dr. Dennis Loyola Carrión INSPECTOR DE TRABAJO DE ORELLANA

Se avizoran más procesos por los hechos del 30-S A dos años de la revuelta policial, las muertes de cinco ecuatorianos siguen en la impunidad. El fiscal general, Galo Chiriboga, anunció que al menos cuatro procesos penales se avecinan sobre los hechos del 30 de septiembre de 2010 y que las investigaciones están bien avanzadas, pero que para ello espera una información desclasificada que debe entregar el Ministerio de Defensa. Dijo que mantuvo una reunión de trabajo con el equipo del 30-S para saber en qué punto de la investigación está la Fiscalía, y que le parece que llevarán a las cortes algunos casos. Declaración

El funcionario recalcó que la información que debe proveer el Ministerio de Defensa es algo que ya se solicitó en su momento por parte de la Fiscalía, pero que esa información Eespecial solo se entregó en parte. El Fiscal le recordó al Ministro de Defensa que adicionalmente al pedido de la Fiscalía, hay una orden de un juez de la Corte Nacional de Justicia para que esa información desclasificada sea entregada, por tanto espera que esa disposición legal sea cumplida en el menor tiempo posible.

Por buen camino

Respecto de la muerte del policía Froilán Jiménez y otros militares que fallecieron el 30 de septiembre, la investigación es integral y a esto se suma la desaparición de las evidencias en el lugar del crimen. Dijo estar consciente que ya se van a cumplir dos

Las víctimas del 30-S la Fiscalía General del Es°tadoEnestán abiertas al menos cinco indagaciones previas para determinar las cinco muertes que oficialmente se han reconocido como consecuencia de la insurrección policial del 30 de septiembre de 2010. Entre los fallecidos se cuenta a Juan Pablo Bolaños, el único civil que perdió la vida en los incidentes del 30-S. A esta muerte se suma la del cabo del Ejército Jacinto Cortez, del policía Edwin Efrén Calderón Landeta, del soldado Darwin Fabián Panchi Ortiz y del agente del GIR, Froilán Jiiménez.

Hallan otros 17 cadáveres en México GUADALAJARA, EFE • Al menos 17 personas fueron halladas ayer sin vida en un tramo de la carretera Guadalajara-Morelia, informó la fiscalía del estado occidental de Jalisco. Policías del municipio de Tizapán el Alto, cercano a los límites con el estado de Michoacán, encontraron los cuerpos de los hombres con heridas de arma de fuego, atados con sogas y cadenas, y no desmembrados, como se había informado en un principio. De acuerdo con la versión preliminar de la Procuraduría de Jalisco, los sujetos podrían haber sido asesinados en Michoacán y abandonados en Jalisco por un grupo criminal aún no identificado.

Otros casos

En mayo pasado fueron hallados en Guadalajara, capital de Jalisco, los cadáveres

de 18 personas que fueron desmembrados y encontrados en dos camionetas en la carretera a Chapala, asesinato que fue atribuido al grupo criminal Los Zetas y en el que también habrían participado miembros del grupo La Resistencia. El suceso de ayer se produce después de que el pasado viernes un total de 16 cadáveres fueron encontrados en el estado de Tamaulipas, 7 en el municipio de San Fernando y otros 9 que aparecieron colgados de un puente en Nuevo Laredo, fronteriza con EE.UU.

PICHINCHA

QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION del Cheque No 2374 al valor $ de la Cta. Cte. No. 3463187404 perteneciente a MERA ZAMBRANO BELLA MARIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1 ) NR ======

jusTiCiA lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

B5

años del hecho, pero que solo está en funciones como fiscal un año, pero que las investigaciones están enrumbadas por buen camino. El Fiscal aspira que estos cuatro casos que se preparan estén concluidos en las próximas semanas. “Hace mucho tiempo cuando asumí la responsabilidad de ser Fiscal General dije que le presentaremos al país un informe de todos estos hechos y vamos a ver cuando sea oportuno, pero el compromiso de la Fiscalía es presentarle al país los resultados de nuestra investigación”. Sin prescripción cercana

Adelantó que en las próximas semanas se resolverá lo que en derecho corresponda y que la posibilidad de prescripción de los hechos es muy remota, porque para estos delitos son mucho más amplios los plazos.

AP/2547

REBELIÓN. Los sucesos del 30 de septiembre de 2010 no han sido aclarados del todo.

EfECTivO B6

lunes 17 DE sEpTiEMBrE DE 2012 la Hora ECuADOr

Nuevo año con incertidumbre

El año nuevo judío, o Rosh Hashaná, se inició anoche con la perspectiva de una fuerte subida de precios y la incertidumbre de si el año hebreo 5773 (2012-2013) será de guerra o de paz, tras las amenazas de Israel de atacar Irán para impedir que consiga armas nucleares. EFE

Activistas bloquean Bolsa de Nueva York los integrantes del movimento ‘Ocupemos Wall street’ vuelven a protestar contra la desigualdad en el mundo.

NuEVA YOrk, AFp • Ocupemos Wall

Street (OWS) celebrará hoy su primer año de vida con una movilización para bloquear la Bolsa de Nueva York, en la que espera relanzar este movimiento de denuncia de las crecientes desigualdades y el poder del dinero en la política estadounidense. Las actividades de OWS en su primer aniversario comenzaron el fin de semana e incluyeron una marcha el sábado, en la que

varias personas fueron detenidas, un concierto y otros eventos el domingo. Historia

Nacido el 17 de septiembre de 2011 en Nueva York, OWS había sorprendido al mundo con una protesta sin líderes contra la corrupción y la avaricia de Wall Street que se fue ramificando a otras ciudades de Estados Unidos y Europa de manera inesperada.

El movimiento llegó a su clímax en los primeros dos meses, pero luego sus campamentos instalados en el centro de grandes ciudades fueron desalojados poco a poco por la Policía, en algunos casos de manera violenta, como ocurrió con el parque Zuccotti, cerca de Wall Street en el sur de Manhattan, a mediados de noviembre.

Desobediencia civil

Desde entonces, sin visibilidad y dividido en torno a los pasos a seguir, OWS, que dice representar al 99% de la población, fue perdiendo fuerza, una dinámica que espera cambiar hoy con su acción

Huelga ferroviaria

El sector ferroviario español afronta hoy su segunda huelga de 24 horas convocada por los sindicatos en protesta por la liberalización del transporte de viajeros aprobada por el Gobierno conservador de Mariano Rajoy.EFE

No más errores En esta ocasión, OWS dice °haber aprendido de sus errores

del pasado y prevé, además de la “Pared de la Gente”, lanzar “remolinos ambulantes” de manifestantes que interrumpirán el tráfico en el distrito financiero de Nueva York. “Estamos aprendiendo de nuestros errores de organización del pasado y vamos a hacer un poco más difícil que la policía nos encierre”, señaló días atrás Dana Balicki, una vocera de OWS.

de “desobediencia civil no violenta” en torno a la Bolsa de Nueva York. “Este primer aniversario es la oportunidad de volver a colocar nuestras preocupaciones, que son las preocupaciones del 99% de la gente, en lo más alto de la agenda”, dijo a la AFP Chris James, un estudiante de 26 años de Brooklyn (sudeste de Nueva York), presente en el lanzamiento de las actividades de OWS en Washington Square, también en el sur de Manhattan. Tras la acción que tendrá lugar por la mañana, ‘Ocupemos Wall Street’ volverá al mediodía a su lugar de nacimiento, el parque Zuc-

rECHAZO. Los ciudadanos marcharon por la avenida Broadway hacia Zuccotti Park, la plaza cerca de Wall Street en el sur de Manhattan. AFP

cotti, para una asamblea en la que anuncian la participación de trabajadores y líderes sindicales, representantes religiosos, expertos económicos y estudiantes. Antecedentes

El 17 de noviembre de 2011, dos días después de ser desalojados del parque Zuccotti cerca de Wall Street, donde acampaban desde septiembre, unos mil manifestantes habían perturbado el acceso a la Bolsa, provocando incidentes que se saldaron con siete policías y diez activistas heridos y más de 250 detenidos.

BID y CAF invierten en Pymes españolas

MADrID, EFE • Cuarenta fondos públicos multilaterales y privados, entre ellos el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) o la Corporación Andina de Fomento (CAF), acudirán hoy al foro Financing Day que se celebrará en Madrid para buscar oportunidades de inversión entre 80 pequeñas y medianas empresas (Pymes) españolas. Organiza el evento Madrid Network, la red público-privada formada por más de 750 asociados que nació para impulsar la innovación en la Comunidad de Madrid, que informa de que

la financiación que buscan las Pymes que acuden a esta cita oscila entre los 500.000 euros y los 15 millones por proyecto. Entre los inversores figuran además el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones y fondos privados y de destacadas empresas del Ibex-35. Las Pymes pertenecen a los sectores de biotecnología, sanidad, energías y tecnologías de la información y la comunicación, especialmente, y durante los días 17 y 18 presentarán los proyectos para los que buscan financiación

Días negros para OTAN las fuerzas aliadas en afganistán, pier- grave incidente incidentes son especial° Estosgraves den a varios milita- mente dado que la gran mayoría de los 112.600 soldados res y seis aviones extranjeros todavía presentes en Afganistán volverán a casa de aquí a en ataques. finales de 2014. La policía y el ejérciKABUL, AFP • El ataque de los tali-

banes contra la base de la OTAN en la que se encuentra el príncipe Enrique y la muerte de seis militares extranjeros a manos de policías afganos marcan un fin de semana negro para la coalición. Por otro lado, la ISAF, la fuerza armada de la OTAN en Afganistán, admitió ser responsable de un bombardeo en Laghman (este de Kabul), que dejó según ella “entre 5 y 8” víctimas civiles, cuando las autoridades locales hablan de “8 mujeres muertas” y entre 7 y 8 heridos, según las fuentes. La coalición afirma haber matado a “un gran número de insurgentes” en este ataque aéreo, pero los habitantes del remoto distrito de Alingar aseguran que las víctimas civiles habían salido a recoger madera antes del amanecer.

golpe tras golpe

En la guerra de comunicación

RV/87968

GLOBAL lunes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

B7

to afganos, en un momento clave de su formación, quedarán entonces a cargo de la seguridad de su país.

entre la ISAF y los rebeldes, estos últimos han ganado con diferencia la última batalla. Su ataque al acantonamiento provisional del tercer heredero en la línea de sucesión al trono británico, además de un golpe mediático, se ha transformado en un triunfo militar. Ayer, la ISAF informó de la destrucción de seis aviones de combate estadounidenses, “daños significativos” en otros dos aparatos, tres puestos de abastecimiento destruidos y seis hangares de aviones alcanzados. El balance parece más bien consecuencia de un bombardeo que de un ataque desde tierra como fue el caso. En 10 años de conflicto en Afganistán, las fuerzas de la coalición jamás sufrieron semejantes pérdidas materiales, admitió una fuente de seguridad occidental.

ProteSta. Decenas de personas desfilaron ayer en Afganistán a gritos de “Muerte a Estados Unidos, muerte a los judíos”, por los bombardeos de la OTAN que mataron a varias mujeres. EFE

el ataque

El intenso ataque de más de cuatro horas con armas ligeras, obuses y cohetes, mató a dos estadounidenses e hirió a nueve

efectivos de la coalición. Según el último balance por la ISAF, 15 insurgentes “bien equipados, armados y que habían ensayado” el ataque, penetraron en

la base, “vestidos con uniformes del ejército estadounidense” y “armados con fusiles automáticos, lanzacohetes y chalecos de kamikaze”.

GLOBAL B8

lunes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

‘Hay que terminar la guerra’

“Lo importante es acabar el conflicto”, dice Rodrigo Granda, uno de los negociadores para la paz en Colombia. La guerrilla de las FARC llegará al diálogo con el gobierno colombiano empeñada en “ponerle fin” al conflicto armado, dijo el comandante ‘Ricardo Téllez’, quien calificó al expresidente Álvaro Uribe como “uno de los obstáculos para la paz”. Téllez insistió en que la guerrilla quiere que ‘Simón Trinidad’, preso en Estados Unidos, integre su delegación en el diálogo que iniciará el 8 de octubre en Oslo con el gobierno de Juan Manuel Santos y reiteró que las FARC buscarán entonces acordar un alto al fuego. “El Gobierno considera que no debe hacer un cese al fuego ni una tregua. Nosotros decimos que eso es un inconveniente serio, pero también hemos estado acostumbrados; no es lo mejor y realmente es como un campo minado dialogar bajo fuego”, dijo Téllez a la AFP en La Habana. “Nosotros lo que planteamos es que a la guerra hay que ponerle fin. Ese es nuestro objetivo. No se trata por lo tanto de una tregua; la tregua, el cese al fuego, el armisticio pudiera ayudar a evitar muertes, pero tampoco va a salvar todo el proceso”, expresó. ‘Téllez’ es uno de los negociadores designados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-

lombia (FARC, comunistas), que creadas en 1964 son la guerrilla más antigua de América Latina. La ayuda de EE.UU.

‘Téllez’, cuyo nombre real es Rodrigo Granda, fustigó al expresidente Alvaro Uribe (2002-2010), afirmando que “es un francotirador de la paz” y pidió que el mandatario estadounidense, Barack Obama, que ha apoyado el inicio del diálogo, deje de brindar asistencia militar a Bogotá. “Hay que reconocer que en este momento el señor presidente de los Estados Unidos ha apoyado al gobierno colombiano en cuanto a iniciar conversaciones o diálogos con las FARC. Quisiéramos que esas expresiones sean acompañadas por una considerable rebaja o aniquilamiento de ayuda militar hacia Colombia”, dijo. “Ese sería el mejor aporte de Estados Unidos, que retirara a los asesores militares que tienen en Colombia, que no insista en las bases militares en Colombia, que nos deje a los colombianos arreglar nuestros problemas (...), que nosotros ya estamos creciditos y sabemos cómo hacerlo”, señaló. Afirmó que “para nadie es desconocido que la guerra en Colombia (...) es producto de la intervención norteamericana.

GUERRILLEROS. Granda y Sandra Ramírez, viuda del fundador de las FARC ‘Manuel Marulanda’, en una calle de la Habana. AFP

En los años 60 se pretextaba la revolución cubana y no se quería que se hiciera una réplica en la parte continental”.

aplicó después ocho años de una guerra muy intensa, muy cruel, sin ningún principio por respetar”, agregó.

Un poco de historia

Uribe, francotirador

Criticó el Plan Colombia, diseñado en 1999 por Washington y Bogotá, por el cual Estados Unidos ha aportado unos 8.000 millones de dólares para la lucha contra el narcotráfico y las guerrillas en el país sudamericano. “El Plan Colombia lo introducen con el pretexto del narcotráfico, pero la esencia era el plan contrainsurgente, es vergonzoso para el país”, dijo. “Ese Plan Colombia debía derrotar a las FARC en dos años. Uribe le mete después con todo,

Téllez sostuvo que Uribe y sectores de “ultraderecha” son los que se oponen ahora al proceso de paz. “En este momento esa ultraderecha la encabeza el señor Alvaro Uribe Vélez, este hombre es un tipo totalmente rencoroso, es un psicópata, un francotirador de la paz y un hombre que francamente chorrea como sangre por todos lados”, afirmó. Aseguró que también se oponen al diálogo “sectores muy poderosos ligados a la gran industria y el comercio que (...) ven amenazados a más largo

plazo sus intereses de carácter económico, entonces es siempre el temor a abrir las compuertas a que el pueblo pueda expresarse libremente”. Un día emblemático

Téllez destacó que la mesa de diálogo será instalada el 8 de octubre, el aniversario de la muerte del guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara. “Es un día emblemático para las guerrillas del mundo, porque es el día del guerrillero heroico, ese 8 de octubre (de 1967) cae en combate Ernesto Che Guevara en las montañas de Bolivia”, expresó.

DECLARACIÓN. El expresidente Uribe es uno de los obstáculos para la paz, afirma Granda. AFP

Quién es Granda se inició hace °másRodrigo de 30 años como militante

del Partido Comunista. En los años 80 decidió pasar a la clandestinidad y se unió a las FARC. Desde entonces fue asignado al trabajo internacional, donde actuó de la mano con ‘Raúl Reyes’. Ambos estudiaron en Berlín. Incluso se afirma que eran compadres. Su principal trabajo se desarrollaba en América Latina, en particular en Venezuela y Ecuador. Se dice que en el país tenía varias propiedades de las FARC a su nombre.

Alerta para un centenar más de animales y plantas

PLANETA lunes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

B9

El nuevo análisis internacional, que incluye a diversas especies, presenta numerosos casos de América Latina. Cerca de 8.000 científicos compilaron la lista de los 100 especímenes en mayor riesgo en 48 países y acaba de ser publicada por la Unión para la

Conservación de la Naturaleza y el Zoológico de Londres. Vea algunos de los animales y plantas que podrían desaparecer del planeta.

PROBLEMAS. Las alteraciones acústicas ocasionan enfermedades.

Ave ° El saltarín de araripe (Antilophia bokermanni) es una de las especies más amenazadas del planeta. Vive en la Sierra do Araripe, en Ceará, Brasil, pero su hábitat está desapareciendo debido a la expansión de la agricultura.

Especial El perezoso pigmeo (Bradypus pygmaeus) solo vive en la isla Escudo de °Veraguas, en Panamá, y está en peligro crítico de extinción, con menos de 500 ejemplares.

Verde bullocki es un anfibio endémico de Chile que se localiza en °losTelmatobufo ríos. Está amenazado debido a proyectos energéticos, según la lista de especies en peligro.

Roedor No se sabe cuántos ratones arbóreos de Santa Marta (Santamartamys ru°fodorsalis) subsisten. Habita en la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia y

está amenazada por la destrucción de su hábitat por la expansión de los cultivos de café.

Flora Apenas sobreviven cuatro °ejemplares de Euphorbia

tanaensis, un árbol en el Parque Witu en Kenia. La expansión de la agricultura y la tala ilegal son los factores principales que la han llevado al borde de la extinción.

Nuevo método para medir el ruido La Comisión Europea (CE) ha publicado un nuevo método común para la medición del ruido atmosférico, que permitirá comparar los niveles de ruido entre todos los Estados miembros y que abrirá la puerta a futuras normas para reducirlos. Los países deberán comenzar a utilizar estos sistemas de medición -conocidos como Cnossos-EU, por sus siglas en ingléspara cumplir con la estrategia europea en materia medioambiental que pretende unificar los datos y elaborar posteriormente planes específicos de acción contra el ruido. Según un informe realizado por la Organización Mundial de la Salud y Bruselas sobre el impacto de la contaminación acústica en la población, los ciudadanos europeos habrían perdido en conjunto más de un millón de años de ‘vida saludable’ por del ruido provocado por el tráfico. El informe recoge una lista de enfermedades o afecciones provocadas por el ruido como son los trastornos del sueño o las cardiopatías, entre muchas otras. EFE

TEMPO B10

ricky Martin

‘No al tabaco’

El cantante boricua considera que fumar dejó de ser atractivo hace mucho tiempo, algo que ha querido compartir con sus seguidores en Twitter. “Eso de fumar ya pasó de moda #DileNOalaNicotina”, escribió en la red social. eSMaS MÉXICO •

tiempo lectura 15 min.

lunes 17 dE sEPTiEMBrE dE 2012 la Hora ECuAdOr

Embarazada de una niña laura Pausini anunció ayer a través de sus representantes y de las redes sociales, que espera una niña. MIAMI, EFE • “Paolo

y yo nos sentimos felices de poder anunciar que esperamos una niña”, dijo ayer la cantante de 38 años a través de un comunicado en el que añade: “Quería que esta noticia llegase a todos directamente de mi parte”. “Estamos muy contentos y pedimos a todos los medios de comunicación que respeten nuestra privacidad durante los próximos meses, permitiéndonos de este modo vivir este embarazo fuera de los focos”, pidió la primera artista italiana en ganar un Grammy, que también colgó en su página de Facebook una foto en la que se le notan ya varios meses de embarazo. Los médicos le han aconsejado “que se tome un periodo de descanso”, por lo que, según detallaron sus representantes, “todos los compromisos en directo previstos, nacionales e internacionales (Estados Unidos, Australia, Centroamérica, Sudamérica e Italia) quedan anulados”. Además, la cantante ha renunciado a su participación en el programa mexicano y español ‘La Voz’, así como en el concierto previsto en Campovolo (Italia). “Siento mucho tener que renunciar (a ese concierto) porque todos saben que para mí participar en una manifestación tan importante y organizada para ayudar a mi Emilia-Romaña habría sido un honor”, dijo Pausini en relación a la región donde nació y que se vio afectada por los terremotos del pasado mayo. Sin embargo, la cantante de temas como ‘Se fue’ o ‘La soledad’ explicó: “En este momento debo atenerme a los consejos de los doctores. Invito igualmente a todos mis fans a que participen, porque será un evento extraordinario y un gesto de verdadera ayuda para las poblaciones afectadas”.

JaMeS Bond

Cumple 50 años LONDRES • Algunos de los

AB/2558

actores que participaron en las películas de James Bond, entre ellos Roger Moore, tomarán parte desde hoy en un recorrido por el Reino Unido para recordar los 50 años del famoso espía. Roger Moore, Richard ‘Jaws’ Kiel (el actor con la dentadura de metal) y Britt Eckland (chica Bond) iniciarán en Escocia en el automóvil Aston Martin DBS de James Bond un recorrido por distintos lugares del país donde se filmaron los exteriores más destacados de las películas del agente 007. eFe

Palito ortega

Dado de alta

El Dato El padre de la niña es el guitarrista, compositor y productor Paolo Carta, al que la cantante lleva años ligada sentimentalmente.

eva longoria Impulsadora

LOS ÁNGELES • La actriz estadounidense dedica sus destellos de

SHoWS. Pausini por recomendación médica, ha decidido cancelar todos sus compromisos profesionales.

estrella de Hollywood a diversas causas sociales, entre ellas el impulso de la educación y el éxito empresarial de las mujeres latinas en EE.UU., un objetivo para el que creó su propia fundación. “La Fundación Eva Longoria se enfoca en dos programas, educación y empresarial”, comentó la actriz durante la celebración de una fiesta organizada para celebrar el trabajo de esta institución. eFe

ARGENTINA • El popular cantante y actor argentino Ramón ‘Palito’ Ortega, de 70 años, fue dado de alta ayer de una clínica de Buenos Aires luego de permanecer ingresado durante tres días por un cuadro de neumonía, informaron portavoces allegadas al artista. Ortega, exgobernador de la provincia de Tucumán (1991-1995), fue dado de alta de la Fundación Favaloro, donde ingresó el pasado miércoles para realizarle un chequeo general luego de sufrir un “dolor en el pecho”. eFe

HOrósCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

endebLe,

De gran sensibilidad y bondad que ayuda a saber las necesidades y carencias de los demás. La realización espiritual puede ser especialmente importante para Ud. Disfrute y ayude con ese don innato de sanar tanto moral como espiritualmente.

seco Químico de símboLo ag.

lunes 17 DE sEpTiEMBrE DE 2012 la Hora ECuADOr

agredir amor

(enero 20 - febrero 19) La interacción con grupos, especialmente con los que comparta creencias religiosas o espirituales puede ser muy divertido. RECUERDE: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

sociedad

anónima signo gramaticaL

Libro sagrado

encumbrado,

mahometano Parte Posterior deL Pie

vereda

demente, discíPuLo de cristo PLanta PaPagayo

(julio 23 - agosto 22) Las relaciones afectivas pueden ser más bien de tipo platónico. Puede conocer a una persona aventurera, con gusto por los viajes y muy sensible por la cual sienta interés. RECUERDE: Crea en Ud. y en sus capacidades.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Es posible que haya una mudanza en su hogar. Procure dar alegría y felicidad a las personas que conviven con Ud. RECUERDE: Ámese y procure ser mejor.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Puede sentir cierta inclinación por el estudio de culturas diferentes. La mente se torna optimista y feliz. RECUERDE: Ud. es un triunfador potencial.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sentirá la tentación de gastar su dinero en viajes o disfrutes de cualquier tipo. Sea prudente ya que las finanzas pueden ser poco estables. RECUERDE: Es maravilloso estar asociado con Dios.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su carácter puede ser más divertido y Ud. más aventurero. Es posible que tenga mayor facilidad para expresar sus sentimientos y deseos. RECUERDE: No puede apetecerse otro bien mejor, ni poseerse otro más provechoso que la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La soledad le puede proporcionar estabilidad y alegría. Necesita un tiempo para estar solo y hacer un análisis de sus sentimientos y motivaciones. RECUERDE: Conserve su paz interior.

rePLeto

gitano de

símboLo de

raza

cobaLto

crucífera

Parte descifrabLe

Lugar frío y desoLado

aLtar

caPitaL de Perú

actriz de La PeLícuLa batman begins

rior deL Pie yunQue deL PLatero

La PeLícuLa ejecutiva en aPuros

símboLo de

río de rusia Labrar

nitrógeno acción de sangrar

mes Lunar mahometano

saLada

S E L

O

C I

N aCtriz y CaNtaNte de estados uNidos

T

O

C

E

R

A

B

L

A

NorteaMériCa

MiCrobio

A

J

A

R

A

R

Ceñidor, Corsé

A

B

estrella eN iNglés

A

desCoNtar

Novato

C

N

T

E

G

E

R

A

R

U V

A

estado de

A

E I

PerForar, agujerear argolla

R

esteNsióN seis eN roMaNos

R

estado de asia

A

aCtor de la

terMiNaCióN verbal

síMbolo de iridio

L

A

graN exteNsióN de areNa Partida, evasióN

A

y largo río de FraNCia

S

A

O

N

L

I

L

A

C

F

Cultivar la tierra

sosa

T

N

A

labrar

A

A

B

A

D

O

N

Pieza eN ForMa

heChiCera, Maga

R

R

N S

I

A

C

Puerta eN

R

R

MarsuPial australiaNo Nata de la leChe

S

D

beduiNo

Mujer de soreq

A

NitrógeNo

saNto

Pelo grueso

R

síMbolo de

CiMPleaños

A

A

hija PolítiCa

aPóCoPe de

D

MaNto

R

PelíCula

E

H

I

eagle eye

C O A L A CELEBRIDADES N EUGENIO MONTALES E (1896 - 1991) POETA ITALIANO. SU R ObrA rESPONdE A UNA

drAMATIzAcIóN fUErTEMENTE INMAGINATIvA dEL UNIvErSO

soltaria

I

C

R

Ceder, traNsigir iNglés

liCor

síMbolo de hidrógeNo

H

soga de

esParto PalMa de Fibra textil

O

C A

O

Pollo del

traNsPareNte

CoN la hoz

L S

O

R

A

C

D

E

O

Pato relativo

O

R

A

A

D

I

L

I

C

A

B

alabaNza

R

O

M

A

L

CoNFusióN

altar

A

equivoCada

O

N

FragaNCia audio

A

O S

A

CaNiCa ÁtoMo

D

delta

buFido

del gato

sodio

S

A

viento

afLojar, soLtar

alFa

A

F

ornar

saLa grande Licor

B

E

saLa o Pieza PrinciPaL de una casa

símboLo de

O

sodio

U

MICrOBIOgrAFíA

• HOrAku Nro. 2216

Antoine de Condorcet

7 9

(1743-1794)

matemáti°co,Enciclopedista, filósofo y político francés, llamado por Voltaire el ‘filósofo universal’, nace un día como hoy. Su libro ‘Ensayo sobre el cálculo integral’ disparó su carrera de matemático en 1765. En 1769 fue elegido como miembro de la Real Academia de Ciencias y luego lo sería también de las de Berlín, Turín, Bolonia, San Petersburgo y Filadelfia. Colaboró en la ‘Enciclopedia’ con artículos sobre matemáticas. Se interesó por la defensa de los Derechos Humanos, en particular los de las mujeres, los judíos y los negros.

oroPéndoLa engaLanar,

cacahuate L

I

hogar

O

A

N

romanos

ña y aNgosta

T

examinar la documentación de la casa donde murió una señora, pero descubre que el fantasma vengativo de una mujer despechada está aterrorizando a los lugareños.

cincuenta en

veNtaNa Peque-

O FiNal, terMiNaCióN

tramPa

convicta

A

PriNCesa iNCa

igLesia símboLo de hidrógeno

PlaNtígrado

O

A

I

A

síMbolo de

A

loNgitud

R

al sol síMbolo de radio

andar

femenino aPócoPe de mamá

N

aPoseNto

G

N A

R

E

S

A

herMaNo de abel estado de euroPa

A

relativo

S

ÁNade

CoNtribuir

M

al día

N

de aNillo

tela suave y

D

igualdad eN la suPerFiCie

Cortar Mieses

A

Medida de

sombrero

Un joven abogado londinense °viaja a una remota aldea para

rezo de La

sabroso embuste,

gustar

I

HBO, 18:15

inferior

dios en eL isLam

masa de agua R

La dama de negro

extremidad

ciudad de chiLe

Probar,

Solución anterior

astado mamífero carnicero

tantaLio

nebLina

amarrar

GÉMINIS

LEO

Loco

fibra textiL

actriz de Parte Poste-

TVFAN

símboLo de

ingLesa

PaLma de

(marzo 21 - abril 19) Los viajes o el conocimiento sobre filosofía y religión pueden hacer que Ud. se sienta feliz y realizado. Profundidad espiritual. RECUERDE: Si no controla su nerviosismo este le dominará y aniquilará.

(junio 22 - julio 22) El trabajo puede tener un efecto positivo y vitalizante en Ud. La relación con sus compañeros de trabajo será más amena. RECUERDE: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

signo zodiacaL

de titanio

cerveza

ARIES

CÁNCER

eLevado baraja Para adivinar

oriLLa,

(febrero 20 - marzo 20) Procure ser mesurado en sus ambiciones y llegue hasta donde Ud. pueda hacerlo. RECUERDE: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

(mayo 21 - junio 21) La disposición dentro de la vida marital será más amena y tranquila. Deseos de paz y alegría por parte de la pareja. RECUERDE: Acepte los obstáculos por que son un desafío a su creatividad.

tiemPo

PaLudismo símboLo

PISCIS

(abril 20 - mayo 20) Cambios positivos dentro de su vida sentimental. Inclinación por conocimientos espirituales y religiosos. RECUERDE: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

B11

dios deL

ACUARIO

TAURO

MOsAiCO

Nro. 2215

3 9 5 2 8 1 4 7 6 8 4 9 1 2 3 6 5 7 9 6 4 5 1 2 7 3 8

6 3

1 7 4 4 9

5 2

6 3

2

5 7

6

1 5 8

8 9

8

8 9 5

7 4

2

7 1 3

6

3 4 2 9 8 3 2 1 5 6 9 7 3 8 5 2 1 9 6 4 1

7 4

3

1 3 9 2

2 1 5 1

7 4 5 1 7 5 3 1 9 2 6 2 5

6

Cocktail 8 9 5 4 4 7

CINEMAX, 18:30

Brian Flanagan es un ambi°cioso joven que con la ayuda de Doug, un experimentado cantinero, se convierte en el ídolo de los clubes neoyorquinos por su forma de servir tragos. Su vida cambia por completo cuando pelea con Doug y decide irse a Jamaica.

CápsulA CIENTíFICA

Estrés y poca autonomía: riesgo al corazón BBC • Estar en un trabajo exigente, estresante, y no tener mucha autonomía o poder de decisión sobre él es malo para la salud del corazón, de acuerdo a un equipo de investigadores británicos que analizaron 13 estudios europeos. Sobre más de 200 mil casos hallaron que la ‘tensión laboral’ estaba asociada a un incremento del 23% de ataques cardíacos y muertes por enfermedades cardiovasculares. Sin embargo, como factor de riesgo para el corazón este es

mucho menor que fumar o no practicar actividades físicas, según señala el reporte publicado en la revista médica ‘Lancet’. De hecho, de acuerdo con los científicos, eliminar la tensión laboral podría prevenir un 3,4% de los primeros episodios cardíacos, una cifra que treparía al 36% si todo el mundo dejara de fumar. El equipo que presentó la investigación, de la University College London, dijo que cualquier ocupación puede llevar al desarrollo

de tensión laboral, pero que es más común entre los trabajadores menos calificados.

Sus huesos pueden correr peligro

ViVe aMa respira Mira Viaja

vivE

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

mINutERO ¿Inmunidad a la rabia? Médicos de los Centros de °Control de Enfermedades

La osteoporosis es una enfermedad silenciosa que cada vez afecta a más ecuatorianos.

en Atlanta, Estados Unidos, encontraron evidencia de humanos que sobrevivieron en una remota comunidad de la Amazonía peruana, aún después de ser mordidos por animales con rabia. El descubrimiento es indicio de que una infección de este tipo no es siempre mortal y abriría, además, la puerta a la idea del desarrollo de algún método de resistencia natural o respuesta especial del sistema inmunológico entre algunos pueblos que están regularmente expuestos a la enfermedad. BBC

Miles de personas en Ecuador, entre ellas más de 350.000 mujeres mayores de 45 años, sufren por esta patología. Uno de los problemas de la osteoporosis es que no produce síntomas y en la mayoría de los casos el paciente descubre que la padece solamente cuando ya es víctima de una fractura.

Las nueces y la fertilidad

Su progreso en el organismo

°

Se trata de la disminución de la masa y de la resistencia ósea, es decir, el hueso que es duro y fuerte se transforma en algo frágil, explica Luis Calvachi, traumatólogo, quien agrega que la enfermedad CuIDADOS. Mantenga su cuerpo con alimentación saludable y ejercicio. provoca que se pierdan minerales de manera gradual, haciendo que hueso anualmente, pero cuando estos se vuelvan frágiles y se rom- existe menopausia, esta pérdiPrevenir pan con facilidad. da asciende a 5 puntos por año”, mayores riesgos Es importante establecer que menciona. Esto se comprende dentro del organismo existen como un problema de descalcifique abusan del alcohol. dos tipos de células que funcio- cación (pérdida de calcio). ° Personas ° Fumadores. nan para mantener el hueso. Quienes también deben esde drogas. ° Consumo Una de estas es el osteotar alertas son las madres excesiva de café. ° Ingesta Ciertos medicamentos (por ejemplo blasto, que es el que for- TOME NOTA multíparas, es decir, aque°corticoides usados en pacientes con ma el hueso, y la otra es el llas que ha tenido varios problemas alérgicos y respiratorios). osteoclasto, que es el que partos. Esto debido a que ° Quienes tienen trastorno de la tiroides. Calvachi, se encarga de quitar teji- Luis pasan el calcio que tienen traumatólogo do óseo. De manera que Contactos: en su cuerpo a cada uno de Teléfonos: 022 “si el osteoblasto es el que 546 800 / 094 sus hijos, haciendo que su nocido especialista. 392 trabaja más, el hueso será 978 Los mayores problemas de desgaste aumente a medida Email: drcalvanormal; sin embargo, si el chi@yahoo.es esta enfermedad empiezan cuanque tenga más niños. que tiene mayor incidendo al menor traumatismo -golpe-, cia es el osteoclasto, esto el hueso que está debilitado inmeLa enfermedad agrava se constituye en osteoporosis”, Hay que recordar que la obesi- diatamente se fractura. acota el especialista. De acuerdo con Calvachi, la dad también puede convertirse en un aliado de la osteo- región que se ve afectada con porosis, ya que daña su más frecuencia es la cadera. Y, Factores de riesgo El DATO esqueleto y sus articula- desafortunadamente, para soCalvachi afirma que debiciones, así como también lucionar este problema es predo a que esta enfermedad no presenta ningún tipo de El exceso de cal- otras zonas del cuerpo. No ciso recurrir a una cirugía para cio en el organisolvide que el sedentarismo reemplazar el hueso dañado por síntomas, se la debe preve- mo, especial en perso- o la falta de actividad físiuna prótesis. nir tomando en cuenta que mente nas de avanzada hay personas que corren edad, puede pro- ca, provoca también serias cálculos complicaciones a nivel de Encontrar solución mayor riesgo de padecer- vocar en los riñones. los huesos, asegura el es- En muchas ocasiones, la osteopola. Entre ellas están, prinpecialista. cipalmente, personas de rosis lleva a que la persona afectada “La desnutrición es otro paso no pueda moverse y termina posavanzada edad: mujeres que han superado los 40 años y hombres trascendental hacia esta enfer- trado en una cama. Es por eso que medad, ya que sin una buena es fundamental prevenir esta patode más de 45 años. “Normalmente, las personas alimentación, no se puede tener logía o al menos tratarla de forma pierden 0,5 de la composición del huesos sanos”, precisa el reco- temprana, manifiesta el experto,

Según una investigación realizada en la Escuela de Wendie Robbins Fielding, en California (EE.UU.), la calidad del esperma mejora en aquellos hombres que incluyen nueces a su dieta durante 12 semanas, pues se cree que los ácidos grasos que se encuentran en estos frutos secos favorecen su desarrollo. El estudio incluyó a 117 hombres de entre 21 y 35 años, que fueron divididos en dos grupos, y se determinó que gracias al consumo de este alimento, la calidad de la esperma mejoró en términos de concentración, vitalidad, movimiento, forma y anormalidades cromosómicas. BB

Heroína y morfina sin adicción

°

Estas sustancias provocan miles de muertes al año por sobredosis y enfermedades derivadas de su uso y, según informes de la ONU, millones de personas son adictas a la heroína en todo el mundo. Ahora un grupo de científicos de las universidades de Adelaida en Australia y Colorado en Estados Unidos aseguran que la adicción a la heroína y la morfina puede ser bloqueada, conservando sus efectos calmantes. Esto se lograría interviniendo en el sistema inmunitario del cerebro, sin afectar sus otras conexiones. BBC

tratamiento Consejos útiles

su dieta, ejercicio y medicación. ° Controle Consuma alimentos de tres colores: °blanco (leche, queso y yogurt), verde (berros, brócoli, acelga) y rosado (pescados, sobre todo sardina y tilapia). Los mejores ejercicios son los que no °implican impactos en sus huesos como caminar o nadar. sol por 15 minutos al día. ° Tome ° Consulte regularmente a su médico.

quien añade que para eso es preciso realizarse exámenes, principalmente la densitometría (columna, cadera o mano) que determina el estado de los huesos de una persona. Solamente tomará cinco minutos, pero, eso sí, puede alargar la vida útil de su esqueleto.

���������

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

168633/mig

B12

DAÑO. Una enfermedad que destruye su esqueleto en silencio.

Diabetes y su incidencia en los ecuatorianos Tenga cuidado con esta enfermedad que es la primera causa de muerte de mujeres y la cuarta en hombres.

De acuerdo con el Instituto Na- cio, irritabilidad, debilidad y cional de Estadísticas y Censos pérdida de peso. (INEC), la diabetes es la segunda Existen dos clases de diabetes: causa de muerte en el Ecuador, la del tipo uno que se presenta en la primera en mujeres y la cuar- personas de cualquier edad y se ta en hombres. debe a factores genéticos (herediSe trata del conjunto de al- taria); y la de tipo dos que se desateraciones metabólicas por el rrollo paulatinamente a causa de exceso de azúcar en la algún desorden en el orgasangre y se caracteriza El Dato nismo de un sujeto. porque la insulina -horDesde el punto de vista mona producida por el nutricional, es un conceppáncreas- se encuentra en De todas las per- to de sedentarismo, malos sonas que tiene un bajo nivel o, a su vez, diabetes, el 95% hábitos alimenticios y de la del está siendo mal utilizada presenta inadecuada ingesta calótipo dos y solo por el organismo. un 5% tiene dia- rica -exceso de calorías a betes tipo uno. comparación de lo que se gasta a través de actividad Desarrollo de física-, manifiesta Andrea Jarrín, la enfermedad Tiene una etapa silenciosa y nutrióloga clínica. se manifiesta con la polidipsia (tener mucha sed), la poliuria Factores de riesgo (orinar en exceso) y la polifasia Byron Cifuentes, presidente de (aumento de apetito), afirma la Federación Ecuatoriana de Renato Andrade, biotecnólogo. Diabetes, explica que los pri“Una vez que se han presentado meros agentes responsables de estas alteraciones, el sujeto ya esta patología son el sobrepeso tiene diabetes”, enfatiza. y la obesidad. Esto se debe a que Los síntomas con que se em- provocan hiperinsulinismo, que pieza a manifestar son cansan- es una complicación que daña el

ViVE B13

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

páncreas, teniendo en cuenta que un inapropiado funcionamiento de este órgano es la causa principal de diabetes. El segundo grupo más vulnerable a esta enfermedad son sujetos de edad avanzada, puesto que mientras más años se tenga, mayor es el riesgo. En tercer lugar, inciden los factores genéticos, es decir, la herencia familiar. Además, que se adquieren malos hábitos de alimentación y sedentarismo a través del ejemplo. Graves consecuencias

“Uno de los mayores inconvenientes que se están presentando en la actualidad es que la diabetes tipo dos que antes solo afectaba a personas de más de 40 años, ahora ya se la encuentra en jóvenes desde 15 años. Esto se debe principalmente a los malos hábitos que se tienen hoy en día en cuanto a la alimentación y ejercicio”, asegura Jarrín. Por otro lado, muchas personas que padecen esta enfermedad se preguntan si puede afectar o no a la vista. Según Cifuentes, la respuesta es sí, la diabetes acarrea un sinnúmero de problemas y uno de estos es que el exceso de azúcar que circula por la sangre, daña -rompe- arterias y arteriolas

RIESGO. Una enfermedad que cada vez se hace más frecuente.

(vaso sanguíneo de pequeña dimensión). Esto, a su vez, puede provocar retinopatía diabética (complicación ocular), y existe la posibilidad, en muchas ocasiones, de que se produzcan cataratas e, incluso, ceguera. Etapa de tratamiento

Cifuentes explica que se la puede diagnosticar de forma temprana si la persona se realiza un examen de glucosa, para determinar los niveles de azúcar en la sangre. Tenga en cuenta que existen dos formas en que se presenta esta patología. De manera que atenderla dependerá del tipo de diabetes que se padezca.

Recomendaciones Diabetes tipo dos

° Una persona que padece esta enfermedad debe procurar llevar un estilo de vida saludable (alimentación sana y nutritiva, y realizar actividad física con regularidad). ° Es aconsejable comer cada tres o cuatro horas. ° Controle los niveles de azúcar en la sangre. ° Visitar con frecuencia al médico es otra forma de mantenerse estable. “En el caso del tipo uno, se la puede controlar únicamente con insulina; mientras que la de tipo dos, mediante la dieta y estilo de vida saludable”.

AG/25693

CrONOs Ecuador B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora ECuAdOr

CoPA DAViS

se tomó Lima El tenista ‘tricolor‘ Julio Campozano logró el punto necesario para que Ecuador venciera 3-1 a Perú en la cita de la Copa Davis

La selección de Ecuador volvió a marcar un hito dentro de su historia deportiva, esta vez los ‘tricolores’ se tomaron nuevamente Lima de la mano del tenista guayaquileño Julio César Campozano, quien conquistó el punto necesario para que Ecuador permanezca en el Grupo I de la Zona Americana de la Copa Davis, tras ganar 3-1 a Perú la serie que se disputa en Lima. El deportista porteño obtuvo la victoria, sobre el local Duilio Beretta, en parciales de 7-6 (7/2), 4-6, 5-7, 6-1 y 6-0), con lo que selló el marcador definitivo de la serie. El encuentro que se jugó ayer en el campo de arcilla del club Law Tennis de Lima, fue intenso en sus tres primeros sets cuando el peruano Beretta se imponía 2-1, pero el desgaste físico hizo caer su juego y rapidez a lo que sumó sus intensos dolores musculares, labor que aprovechó el tenista ecuatoriano para imponer su sólido juego basado en la potencia de su saque. Campozano, que se ubica en el puesto 228 del ránking ATP, comenzó a lanzar tiros profun-

LIMA, AFP •

PotEnCiA. El pugilista Sergio Martínez conecta a Chávez Jr.

Una ‘Maravilla’ de boxeo El argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez es el nuevo campeón del peso medio, versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB), al vencer la noche del sábado, por decisión unánime en 12 asaltos, al exmonarca, el mexicano Julio César Chávez Jr., en pelea pactada a 12 asaltos. Martínez, de 37 años, cumplió con la promesa de conseguir el título y de darle una auténtica lección de boxeo a Chávez Jr., pero no pudo dejarlo nocaut y fue él quien se encontró a las puertas en el decimosegun-

do asalto cuando cayó a la lona después de recibir un par de ganchos de izquierda de un desesperado y derrotado del púgil mexicano que estuvieron a punto de darle la gran victoria. El nuevo campeón del mundo tuvo la fuerza para levantarse de la lona y poder acabar la pelea que los jueces no tuvieron ningún problema en darle como ganador por decisión mayoritaria porque durante 11 asaltos fue el mejor al imponer su rapidez, colocar mejores golpes y dominar la pelea.

ACtuACión. Julio Campozano ganó sus dos partidos individuales dentro de la serie entre Perú y Ecuador.. EFE

dos para hacer correr al local y así las dos últimas mangas terminaron 6-1 y 6-0 a su favor. Con esta derrota Perú bajó al Grupo II de la Zona Americana de la Davis. En el segundo partido individual, entre el guayaquileño Emilio Gómez y Mauricio Echazú fue apenas un trámite, ya que la serie está cerrada a favor de la escuadra ecuatoriana. La alegría se apoderó de Campozano, que enseguida dejó saber sus sentimientos de victoria en la red social Twitter, donde evidenció su alegría por la permanencia de Ecuador en la zona americana. “Un equipo unido dejando la vida por un país. Amo jugar por Ecuador y dejar la vida¡ Arriba Ecuador!”, sentenció el porteño en su cuenta @juliocampozano. Mientras que Giovanni Lapentti, quien también formó

Resultados

Copa Davis Ecuador – Perú Viernes: Emilio Gómez (ECU) venció a Duilio °Beretta (PER) 5-7, 6-2, 6-3 y 6-4 Julio Campozano (ECU) a Mauricio °Echazú (PER) 7-6 (8/6), 6-3 y 6-4 Sábado: Duilio Beretta / Sergio Galdós (PER) °venció a Julio Campozano / Roberto Quiroz (ECU) 6-3, 6-2 y 6-4. Domingo: Julio Campozano (ECU) - Duilio Beretta °(PER) 7-6 (7/2), 4-6, 5-7, 6-1 y 6-0. Mauricio Echazú (PER) - Emilio Gómez °(ECU)

parte del equipo ecuatoriano de Copa Davis años atrás, felicitó al combinado nacional. “Felicitaciones al equipo ecuatoriano de Copa Davis que ganó a Perú y devolvió a Ecuador al Grupo 1 de la Zona Americana”, resaltó en su cuenta @ Giovalapentti.

República Checa disputará la final de la Davis ante España Pedrosa se queja en San Marino

El piloto español de MotoGP, Dani Pedrosa (Honda, der.), valoró como caótico lo sucedido ayer en el Gran Premio de San Marino disputado sobre el trazado de Misano, en el que el catalán sufrió varios incidentes que impidieron que puntuara al irse al suelo, y le alejan de Lorenzo (Yamaha) en el Mundial. “Ha sido un caos y muchas cosas han pasado al mismo tiempo. Todo ha empezado con la segunda salida, porque el procedimiento no ha sido nada claro”, comentó con enfado.

Buenos AIres, eFe • La República Checa disputará con España la final del Grupo Mundial de la Copa Davis de tenis, tras imponerse por 1-3 a Argentina con la victoria lograda ayer en Buenos Aires por Tomas Berdych sobre Carlos Berlocq por 6-3, 6-3 y 6-4. El número seis del mundo, quien participó en la consecución de los tres

puntos de su equipo, neutralizó fríamente el entusiasmo del argentino, número 45, quien sustituyó en la última jornada de la serie a Juan Martín del Potro, baja por una lesión en su muñeca izquierda. Del Potro había vencido el viernes a Radek Stepanek (6-4, 6-4 y 6-2) y Berdych a Juan Mónaco (6-1, 4-6, 1-6, 6-4 y 6-4), mientras que en el dobles Ber-

DEfiniCión. Tomas Berdych consiguió el punto definitivo. EFE

dych y Stepanek derrotaron a Berlocq y Eduardo Schwank (63, 6-4 y 6-3).

Se definen los clasificados Emelec, Liga de Loja y Deportivo Quito se presentan mañana. Barcelona el miércoles. Los partidos de revancha de la segunda fase de la Copa Sudamericana ponen en escena a los cuatro representantes ecuatorianos que buscan meterse en los octavos de final del segundo torneo en importancia en el continente. Emelec es uno de los mejores opcionados para clasificar. El equipo de Gustavo Quinteros viene de ganar al Olimpia 1-0 en Paraguay. Un empate mañana (20:45) en el Estadio George Capwel le permitirá seguir en competencia.Deportivo Quito llega a Bolivia con un triunfo 2-1 conseguido en la capital ecuatoriana. Pese a la ventaja, el cuadro dirigido por Rubén Darío Insúa no se confía ya que el cuadro del ‘altiplano’ demostró que puede complicarle. El juego de revancha está pactado para las 18:15 de este martes. El que más difícil la tiene es Liga de Loja. El cuadro de la “Centinela del Sur” cayó 0-1 en el partido de ida disputado en el Estadio Reina de El Cisne de Loja. A su salida del país, el equipo que tiene a Fabio Renato como goleador del torneo, manifestó su intención de dejar todo en la cancha de

PrESEncia. Emelec, después del cotejo con Liga de Quito, busca refrendar el triunfo que alcanzó en Paraguay.

Torneo sudamericano Partidos

Martes (BOL) – Deportivo Quito: 18:15 ° Aurora ° Central: Ricardo Marques (URU) - LIGA DE LOJA: 18:15 ° Nacional ° Central: Patricio Polic - Olimpia (PAR): 20:45 ° Emelec ° Central: Sergio Pezzotta Miércoles

- Cobreloa (CHI) : 18:15 ° Barcelona ° Central: Martín Vásquez

Nacional uruguayo, al que enfrenta a las 18:15 de mañana. El último en salir a escena será Barcelona. El cuadro del Astillero recibe a las 18:15 del miércoles al Cobreloa, de Chile, equipo al que empató sin goles en Calama.

coPa SuDaMEricana

CrONOs B15

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

CrONOs B16

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

miNutEro

un torneo con tres líderes SEriE a

‘Chucho’ se reencontró con las redes

El delantero ecuatoriano °Cristian Benítez anotó el gol definitivo para el triunfo 2-0 del América sobre el Santos Laguna. El ‘Chucho’ volvió a encontrarse con las redes al minuto 74, cuando se lanzó en el área y de cabeza dio una alegría a las ‘Águilas’. En Santos no jugó el ecuatoriano Cristian Suárez.

Su presentación son los goles

un gol al minuto 87, °el Con artillero ecuatoriano Juan Luis Anangonó otorgó la victoria a Argentinos Juniors sobre All Boys en el torneo argentino de fútbol. El exdelantero de El Nacional impuso su capacidad goleadora después que recibió un pase en diagonal, aparó el balón y definió razante.

El equipo de olmedo, junto con Barcelona y macará, comparten el liderato del torneo ecuatoriano de fútbol. independiente y Deportivo Quito llevan el ‘farolito’.

La décima fecha, de la segunda la tercera para culminar el prietapa del torneo ecuatoriano de mer tiempo. En la segunda parte fútbol, dejó como ganadores a dos aumentó Wálter Calderón (52’). equipos de la sierra central. Ol- Cristian Gómez marcó en su medo y Macará ascendieron a los propio arco (65’) y Koob Hurtado más alto de la tabla de ubicaciones colocó la goleada. después de ganar contundentemente a sus rivales de turno. La Cerraron la jornada con empates misma posición la comparten con En el primer partido del doblete Barcelona, quien demostró no que se disputó la mañana y tarsaber lo que es perder conde del sábado en el estatra Independiente del Valle El Dato dio Olímpico Atahualpa durante la presente tempoterminaron dividiendo rada. Suertes distintas cohonores. En primera insonceava rrieron los equipos capitali- La fecha se la juga- tancia, El Nacional dejó nos, puesto que El Nacional rá, incompleta- escapar puntos frente al este y Liga de Quito empataron, mente, miércoles debi- Deportivo Cuenca, que mientras que los ‘chullas’ do a la participa- evidenció su solvencia ción de equipos sucumbieron en Riobamba. ecuatorianos en en la capital. El gol para Copa El balón empezó a ro- la los ‘morlacos’ fue obra Sudamericana. dar la noche del pasado del defensa ‘criollo’ Johan jueves en la ‘Centinela del Gómez, quien marcó en Sur’ cuando se enfrentaron Liga su propia puerta. Mientras que de Loja y Técnico Universita- el empate tranquilizador lo hizo rio. El resultado fue favorable Juan José Govea. para los locales que encajaron En el duelo de fondo, Barceseis goles contra la portería de lona ratificó que es uno de los Sebastián Blázquez, portero del equipos que mejor juega en con‘rodillo rojo’. dición de visitante y conquistó Las anotaciones del equipo un punto contra Independiente de Paúl Vélez fueron obra de del Valle. Para los ‘negriazules’ Fabio Renato, a los minutos 9 y marcó la anotación Daniel Sa15. El rápido Carlos Feraud puso maniego con una sobria defini-

Con buen trato de balón, el conjunto de Universidad Católica v. DEl Chota se afianza en su objetivo de volver nuevamente a la serie de privilegio del fútbol ecuatoriano. La tarde ayer derrotó 3-1 a Valle del Chota, que se hunde en la tabla de posiciones. El líder del grupo es Deportivo Quevedo con 15 unidades, mientras que los capitalinos son segundos con 13 puntos. El accionar de juego del ‘Trencito Azul’ se basó en la contundencia en el ataque, aunque en algunas ocasiones se presentó falencias en el mediocampo y en especial en la zona defensiva. El primer gol para los universitarios fue gracias a un autogol de Jefferson Lara, quien intentó aparar con el pecho, pero en su

3 1

°

El mediocampista ecuatoriano Cristian Noboa fue titular, hasta el minuto 88, en la derrota del Dínamo de Moscú 1-0 contra el Rostov en una jornada más de la liga rusa de fútbol. Con este resultado negativo el equipo del compatriota es último en la tabla de posiciones.

ción de tiro penal. Por su parte el maleficio de la pena máxima continua en los ‘toreros’. Juan Carlos Ferreyra desaprovechó la oportunidad que atajo Librado Azcona. El gol salvador lo anotó Bryan de la Torre a minutos que finalice el cotejo. En el estadio George Capwell, el elenco de Emelec empató agónicamente ante Liga de Quito, quien fue el dominador completo en los 90 minutos. El primer gol lo hizo Luciano Figueroa, el descuento lo marcó José Francisco Cevallos Jr. Para la segunda etapa adelantó a los ‘albos’ Ariel

Nahuelpan y en adicionales, Fernando Gaibor decretó la división de honores. riobambeños y ‘guaytambos’ en la cima

Olmedo de Riobamba derrotó la noche del viernes 2-0 a Deportivo Quito, que se encuentra en la última posición. Los goles para los riobambeños lo marcaron Sergio Souza y Orlindo Ayoví. Mientras que Macará venció contundentemente a Manta. Para el ‘Ídolo’ marcaron Omar Guerra, Carlos Quinteros y Eduardo Bone.

Un ‘trencito’ sólido u. CatóliCa

El Dínamo, de Noboa, vuelve a caer

DESarrollo. El conjunto de Barcelona tiene un partido menos en el torneo ecuatoriano, debido a su participación en Copa Sudamericana.

intención de entregar a su portero terminó enviando el esférico al fondo de la redes. Esto fue al minuto 30. El segundo gol de la Católica fue obra de jugada colectiva. Facundo Martínez recuperó una pelota en la media cancha, cedió el pase a Henry Patta, dribló y devolvió a Martínez, quien levantó la mirada y definió ante la salida del portero Delgado. En la segunda etapa no varió el accionar, con los ‘azules’ presionando, pero la disposición de Pedro Delgado, entrenador del Valle del Chota, fue no bajar los brazos. Crearon varias jugadas de gol que no pudieron concretar. Por lo contrario al minuto 82, el recién ingresado Jorge Cuesta marcó el gol de la tranquilidad para la Católica, que espera cul-

JugaDa. El elenco de Universidad Católica (azul) se mantiene firme en su anhelo de subir a Primera A dentro del fútbol ecuatoriano.

minar en una buena posición en la segunda fase de la serie B, para ingresar con puntos de bonificación en la liguilla final del certamen. Aunque conquistaron el triunfo, Jorge Célico, entrenador de Universidad Católica, ma-

nifestó que el partido no le dejó complacido. “El desarrollo del partido no me dejó conforme, el equipo no jugó bien. No me tengo que apartar del rendimiento del equipo, no me deja tranquilo”, sentenció.

Messi y cristiano inician su sueño

chaMPionS LEaguE

El Barcelona y el real Madrid de España, ponen las esperanzas en sus astros para conseguir la corona más importante del fútbol europeo • Mañana comienza una nueva temporada de la fase de grupos Liga de Campeones con las miradas puestas un año más en las estrellas del Barcelona y del Real Madrid, Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, que quieren cumplir su sueño y el de millones de aficionados al fútbol y encontrarse en la final en el Estadio londinense de Wembley. El astro argentino quiere guiar a su equipo hacia la quinta Copa de Europa y de paso conseguir su cuarto Balón de Oro, siempre con la ayuda de los campeones mundiales y continentales Xavi Hernández, Andrés Iniesta y el ya recuperado de su grave lesión, David Villa. Por su parte, el portugués Cristiano Ronaldo quiere de una vez conducir al Real Madrid a su décimo título tras más de una década desde que el conjunto ‘blanco’ conquistó su último trofeo a nivel continental. Pero ambos conjuntos no lo tendrá nada fácil. El Chelsea, actual campeón, intenta suplir la baja del marfileño Didier Drogba con la efectividad de Fernando Torres, la calidad del belga Eden Hazard y los galones de Frank Lampard y John Terry. El subcampeón de la pasada edición, el Bayern de Munich, quiere quitarse la espina de las dos Madrid, EFE

últimas finales y los encargados de conseguirlo serán el holandés Arjen Robben, el francés Frank Ribery y Mario Gómez con la inestimable ayuda del fichaje más caro de la historia del equipo bávaro, el español Javi Martínez. Los otros dos candidatos al título final son los dos conjuntos de Manchester. Los diablos rojos cuentan con Wayne Rooney y Robin Van Persie, su gran fichaje para este año, para atemorizar a las defensas europeas por su fuerza y velocidad, mientras que el argentino Sergio ‘Kun’ Agüero y el español David Silva por su calidad, y el italiano Mario Balotelli por su efectividad, siempre y cuando su carácter no le juegue una mala pasada, son los encargados de coronar a los ‘citizens’ como reyes de Europa por primera vez en su historia. Los equipos italianos son una incógnita esta temporada y pueden ser los tapados de esta edición de la Liga de Campeones. El Milán ha vendido a sus estrellas este verano y se encomienda a Giampaolo Pazzini, el brasileño Robinho y el español Bojan para no poner en su contra a sus seguidores. Por su parte, se presentan dos equipos que pueden dar la sorpresa debido al increíble gasto en fichajes que han tenido en pretemporada. Son el París

delantero Neymar, una de las figuras más prometedoras del fútbol brasileño, aseguró ayer que llegar a ser el mejor jugador del mundo no está entre sus metas, que son disputar “los mejores campeonatos, estar en la selección y ayudar al Santos”. Asimismo Neymar no supo explicar el origen de la endiablada habilidad con que enloquece a las defensas rivales. “Comencé improvisando cuando era pequeño. En casa, ponía unas sillas y una mesa y las iba esquivando”, declaró el jugador, quien admitió que “no sabe” como logró

muchos de los regates que enloquecen a los hinchas del Santos. “Voy haciendo, van saliendo y acaban bien”, aunque en algunos casos son jugadas que ensaya en los entrenamientos, dijo. El astro brasileño recordó que, cuando tenía solo cuatro meses, sufrió con su familia un grave accidente de tránsito del que salió prácticamente ileso. Su padre conducía el automóvil en que viajaba la familia, pero debió desviarse hacia la cuneta para impedir un choque frontal con otro vehículo y casi volcaron, tras lo cual no hallaban al bebé Neymar, que finalmente es-

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

MinutEro

Puyol se perderá el clásico

El capitán del FC Barcelona, °Carlos Puyol, estará de baja entre cuatro y seis semanas por un problema muscular, informó el club catalán que ha confirmado el diagnóstico que se realizó tras el partido contra el Getafe. Puyol se sometió a nuevas pruebas que no han hecho más que ratificar el estiramiento del ligamento cruzado posterior de la rodilla izquierda, cuyo plazo de recuperación se establece entre cuatro y seis semanas, lo que le aparta del clásico contra el Madrid en el Camp Nou para el 7 de octubre.

‘El Madrid busca la décima’

El técnico portugués del °Real Madrid José Mourinho

actuación. Lionel Messi (der.) y Cristiano Ronaldo son los jugadores más representativos del fútbol mundial, en la actualidad.

Saint-Germain y el Zenit San Petersburgo. El sueco Zlatan Ibrahimovic, el brasileño Thiago Silva y el argentino Ezequiel Lavezzi tienen que demostrar que valen lo que han pagado por ellos y hacer soñar de nuevo al mítico Estadio Parque de los

Príncipes. Sin embargo, el Zenit de San Petesburgo ha puesto sus esperanzas en sus dos fichajes estrella, el brasileño Hulk y el belga Axel Witsel, para superar la gesta de 2008 cuando ganaron la Copa de la UEFA.

Neymar no quiere ser el mejor del mundo

Brasilia, EFE • El

CrONOs

ha destacado que “nadie tiene nueve Copas de Europa y el Real Madrid busca la décima”, ya que “es el club de la ‘Champions’ por excelencia”, y que “el único modo de buscarla es trabajar bien y jugar bien” aunque “la naturaleza de este deporte es impredecible”.

‘Siempre seré del athletic’

delantero del Athletic °deElBilbao Fernando Llorente

PrESEncia. El astro brasileño tiene unas ganancias de 18 millones de dólares anuales, entre los que incluye sus contratos de publicidad.

taba casi debajo de un asiento, donde había caído en medio de la maniobra. También reconoció que en el

inicio de su carrera tuvo problemas de indisciplina que considera totalmente superados, pues ahora es “mucho más maduro”.

se mostró “contento” porque considera que ahora “están las cosas más calmadas” en relación a su futuro aunque no ocultó su malestar porque hay gente que se haya puesto en contra suya y reiteró que “siempre” será del Athletic, “aunque juegue en otro equipo”. “Me duele que ha gente que se haya puesto en contra mía y lo seguiré dando hasta el último día que esté aquí. Ahora mi idea es ayudar al equipo e intentar que las cosas nos salgan bien como el año pasado”, destacó el futbolista.

CRONOS A10

lunes 17 dE SEpTiEMBRE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOR

minutero Panamericano de squash en Ambato

Argentina, Brasil, Colombia, °Venezuela, Guatemala y El Salvador han confirmado su participación para el Campeonato Panamericano de Squash con sede en Ambato. El evento se realizará entre el 21 y el 27 de octubre en las instalaciones del Club Tungurahua y Ambato Tenis Club. Los organizadores en Ambato esperan que hasta el cierre de las inscripciones 14 países estén habilitados para participar en el torneo. Hay que recordar a la ciudadanía que ‘La Ciudad Jardín del Ecuador’ ya fue sede de dos torneos internacionales de squash.

Juegos Juveniles a finales de este mes

°

La Federación Deportiva de Imbabura (FDI), acusando motivos de logística, solicitó por segunda ocasión la postergación de los juegos nacionales en la categoría juvenil para que se realicen del 28 de septiembre al 7 de octubre próximos. La sede principal del evento nacional será Ibarra y las subsedes Urcuquí, Antonio Ante, Cotacachi, Otavalo y Pimampiro. Inicialmente, estas competencias multidisciplinarias, estuvieron previstas del 24 de agosto al 2 de septiembre, surgiendo un primer aplazamiento para que se efectúen del 7 al 16 de septiembre y a este le sucedió un segundo, por cuanto se cruzaba con las fiestas de Ibarra lo que iba a dificultar la situación hotelera, por lo que se llegó a definir como fechas concretas del 28 de septiembre al 7 de octubre.

Se prepara el rally final el fin de semana del 5 °y 6Para de octubre se realizará la

última carrera que organiza el Tungurahua Automóvil Club (TAC) en el Campeonato Regional de Rally 2012. La competencia será en Tungurahua, la carrera se postergó cerca de un mes por que las vías escogidas para la carrera están entre los cantones que fueron afectados con la caída de ceniza volcánica y la organización se vio obligada en cambiar la fecha de finalización del regional de rally. El piloto que más opciones tiene de coronarse como campeón de la clasificación general y de la categoría de autos turboalimentados es Paul Zea, deberá sumar dos puntos para tener su primer campeonato.

Puerto rico gana el torneo Boxeo

ecuador clasificó a cuatro pugilistas a la final del torneo, pero no logró ganar ninguna pelea.

PORTOVIEJO • La selección de Puerto Rico, que asistió al evento encabezada por los representantes olímpicos en Londres 2012, Jeyvier Cintrón y Francisco Vargas, se adjudicó el primer lugar del campeonato continental de boxeo juvenil varones, que se cumplió en el Coliseo Eloy Alfaro de Portoviejo. Los puertorriqueños subieron a la parte más alta del podio, tras acumular 27 puntos, producto a la conquista a través de sus deportistas de cinco finales, por delante de República Dominicana que contabilizó 19 unidades, Brasil con 6, Ecuador 4 y Argentina 2. Cintrón, que se quedó a solo una victoria para lograr la medalla de bronce en Londres 2012, se adjudicó la presea de oro en el torneo continental tras imponerse 19-16 en la división de los 52 kilogramos al ecuatoriano Segundo Padilla, quien, sin embargo, dio dura batalla a su rival que al final se impuso por experiencia y mayor arresto físico. Vargas, quien cayó en un ce-

gAnADoreS. Delegación de Puerto Rico monarca del torneo Continental de Boxeo.

rrado combate en la primera ronda en los 52 kilogramos de los juegos londinenses, no pudo emular a su compañero Cintrón luego de perder en Portoviejo ante el dominicano Carlos Adames por 15-12. En la jornada de cierre del torneo, los ecuatorianos Jean Caicedo, Ludy Tenorio y Wilson Villacís se sumaron a Padilla en el lamento y tuvieron que conformarse con la obtención de la medalla de plata. La ceremonia de premiación a los campeones incluyó también al mejor deportista, el puertorriqueño Jeyvier Cintrón; al mejor juez, el manabita Francisco Valle; y al mejor entrenador, Armando Hernández.

resultados

Finales por categoría

° 46-49kg: Orlando González (Puerto Rico) ganó a Jean Caicedo (Ecuador) por 14-13. ° 52kg: Jeyvier Cintrón (Puerto Rico) a Segundo Padilla (Ecuador) 19-16. ° 56kg: Sparkingon Almonte (República Dominicana) a Ludy Tenorio (Ecuador) 13-9. ° 60kg: Joedison Teixeira (Brasil) a Wilson Villacís (Ecuador) 16-14. ° 64kg: Carlos Adames (República Dominicana) a Francisco Vargas (Puerto Rico) 15-12. ° 69kg: Joan Santos (República Dominicana) a Luis Sánchez (Puerto Rico) 22-12. 75kg: Néstor Rivera (Puerto Rico) a David Benítez (Argentina) por RSCI (réferi suspende °combate por herida a causa de los golpes de su oponente). ° 81kg: Joaquín Berroa (República Dominicana) a Fabián López (Puerto Rico) 21-20. ° 91kg: Sahret Delgado (Puerto Rico) a Víctor Araujo (Brasil) 19-11. +91kg: Kelvin Núñez (Puerto Rico) a Johnny Klever (Brasil) por RSC (réferi suspende °combate).

Importadora disputará el campeonato con ADN Importadora Alvarado y ADN “equinoccial” que salió con todo disputaran el título de la Liga para emparejar la serie. Es así que los dos primero Ecuatoriana de Baloncesto. El cuartos fueron a favor de representante de Ambato los dueños de casa por fue el último en clasificar El Dato parciales de 24-19 y 49-42. a esta instancia, después Lo que siguió fue a favor de vencer a la UTE en partidos de los ambateños, quienes partidos de ida y vuelta. Los finales estaban lograron remontar para El representante de pactados para martes y terminar el tercer “cuarto” Ambato llego al Coliseo este viernes, pero con el marcador de 71 a 62 Julio Cesar Hidalgo con Importadora pidió el cambio a su favor. El último períola intención de repetir el de fecha. Se una reso- do ratificó la supremacía de triunfo que ya alcanzó en espera lución. Importadora que clasifica a Ambato. Pese a eso, se ensu primera final. contraron con un equipo

Logro. Importadora Alvarado necesitó dos partidos para dejar en el camino a UTE, uno de los favoritos.

‘Apaguen las luces’, cámara y acción DoCuMEntaL

CuLTurA lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

aGEnDa

El trabajo documenta la vida de seis jóvenes no videntes y su vida tan normal.

La Pupila Colectivo presenta el documental ecuatoriano ‘Apaguen las luces’, dirigido por Paúl Narváez. El estreno de este trabajo cinematográfico se realizará el 19 de septiembre en la Sala Alfredo Pareja de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 19:00. Este es un documental dirigido en especial a personas no videntes y para que el resultado sea el correcto, tomando en cuenta al público al que está dirigido, se trabajó con personas de esa característica, quienes ayudaron en el diseño de sonido, CrEaDorES. Paúl Narváez, director. y Rafaela Palacios, productora. edición y narración. “No podíamos hacer un do- es un documental lastimero ni Miranda. Estos protagonistas cumental de no videntes, sin en- paternalista, al contrario, “in- formarán parte de grandes histender la no videncia. Para ello tentamos que no se vea a la ce- torias de amor, educación, el realicé un ejercicio de quedarme guera como algo terrible, sino desarrollo de otros sentidos y no vidente por dos días y para más bien como la sociedad no los problemas que viven a diario esto nos tocó prepararnos te brinda las posibilidades en una ciudad tan caótica como tanto como para estar en de vivir a plenitud tu po- Quito. casa y mucho más cuan- toME Nota sición”. Y como este documental hado ya tuvimos que salir a Este proyecto nace bla sobre alegría de vivir, de la la ciudad”, dijo el director. La entrada al hace cuatro años cuando gran creatividad de estos jóvedocumental es nes que presentan el tema de la $2 dólares gene- sus creadores estudiaban ral, $1 estudian- Comunicación en la Uniceguera desde una perspectiva El documental y entrada versidad Salesiana y obnueva y mágica, hacen una in‘Apaguen las luces’ está tes libre a personas servaban que había varios vitación al público a que los codefinido por sus creado- no videntes. estudiantes no videntes nozcan a través de sus historias res como “un experimento audiovisual”, ya que están en la carrera de Comunicación contadas en ‘Apaguen las luces’. El título que nació de las broprobando a ver qué pasa, cómo y Sicología. Entonces decidieron hacer para que en un mismo es- hacer una aproximación a ellos mas que surgen entre ellos mismos. “Panas, apaguen las luces, pacio, que no ha sido pensado y trabajar sobre esa temática. En él se contará la vida de seis no se ve nada, esto esta oscurísipara los no videntes, como es el cine o la televisión, se dé un pro- personas no videntes: Darwin mo”, es una forma humorística ducto que sea amigable tanto Flores, María Isabel Betancourt, de la no videncia y es algo que Mauricio Suárez, Lenin Carre- ellos siempre hacen, porque no para videntes y no videntes. Palacios afirmó que este no ra, Cristian Castañeda y Wilmer lo ven como un problema, a lo

HoY

pintura

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 19:00 Descripción: Los artistas ecuatorianos Rosario Burbano y Carlos Castillo exhiben su trabajo pictórico denominado ‘Fantasía - Encuentros’.

fiLME

funciones e instalación ° El estreno de ‘Apaguen las luces’ es el 19 de septiembre, en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre) y se la mantendrá hasta el 21, en horario de 19:00 y el 22 del mismo mes, dos funciones: 17:00 y 19:00. Además, el documental estará acompañado en el hall de la sala con una instalación sobre el tema del cubismo, realizado por Wilmer Miranda.

En Costa Rica compuso la canción ‘Los niños son una luz’, tema del disco a beneficio de los niños del Hospital Neurosiquiátrico que obtuvo el equivalente a disco de oro en ventas. En 2009, desde Ecuador, musicalizó la película chilena ‘Bitácora’, de Bob Roth Producciones. En 2012 lanza su primer álbum, grabado en vivo en gran parte en el Teatro Nacional Sucre y también con canciones en estudio. El disco ha salido en edición de lujo de cuatro caras y con un DVD documental del concierto en vivo.

fEStiVaL

Lugar: Estación Río Coca de la Ecovía. Entrada: 25 centavos Horario: 19:00 Descripción: Últimos días de la Muestra Internacional de Viedoarte Alterego 2012, con propuestas internacionales y nacionales.

Mañana

mejor al inicio sí, porque en su mayoría perdió la vista en la adolescencia, pero luego supieron sobrellevarla, estudiaron, se graduaron y ahora ya piensan en más proyectos profesionales y familiares.

Música como cuadros El músico Nacho Gómez pre- de los noventas. Posteriormensenta por primera vez en te, en Centroamérica, se Ecuador un espectáculo La entrada al consolidó como músico multimedia, que cuenta concierto de y compositor de soundNacho Gómez con interacción con video, es $15 general, tracks de documentales, incluye CD samplers y loopers, junto que cortometrajes y música gratis. a su banda que comprenpublicitaria. de cinco músicos invitaHa ganado 12 premios dos. El evento se realizará el 20 internacionales con su música: de septiembre, en el Teatro Va- Festival Internacional de México, riedades, a las 19:30. New York Festival (USA), Festival Gómez comenzó su carre- de Cine del Caribe (Costa Rica), ra en Chile donde fue parte del Festival de publicidad del Caribe grupo ‘La banda del gnomo’, Categoría Radio (Panamá), Fescon la que ganó el Festival de tival de Radio Marconi (Costa Rock y el programa ‘Éxito’ de la Rica), Cóndor de Oro Ecuador y televisión chilena, a principios Ad Age Global (USA).

Lugar: Mundo Juvenil (Pasaje Rumipamba y Shyris, en el Parque de la Carolina) Entrada: Libre Horario: 18:00 Descripción: Proyección del documental ‘La educación prohibida’, que plantea repensar la educación, en donde se creen espacios cooperativos, horizontales, creativos y divertidos.

DiBuJoS Lugar: Casa de las Artes (La Ronda) Entrada: Libre Horario: de 09:30 a 19:00 Descripción: Exhibición de la muestra ‘Miradas, ojos que intentan hablar’, de Fernando Arteaga.

CoMEDia

artiSta. En 2010 estrenó en el país su canción ‘Lennon vino anoche’.

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $5 Horario: 20:30 Descripción: Presentación de la stand-up comedy, ‘La plena que así somos’, de Andrés Lara. Un entretenidísimo monólogo que nos muestra las diferencias entre hombres y mujeres.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora QUiTO, ECUAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

TERRENOS vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

varios chofer Mayor 45 años para atención Sr. Tercera Edad. Enviar curriculum info@ coeconst.com A.P./54185/k.m.

BIENES RAÍCES

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

casa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

OPORTUNIDAD

terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

VeNDO PANADeRíASUPeRmeRcADODelIcATeSSeN,

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Franquicia incluida.

uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

US$ 130.000, Negociables. Teléfonos: 097929605 / 097929564

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

AR/88364/cc

DE OPORTUNIDAD

Se vende 2 hermosos terrenos juntos o separados el uno es de 1040.09m2, y el otro es de 1251.49m2, 2da Etapa - Mz E Lote 22 / 23 en el Conjunto habitacional Rancho San Fernando, en Santo Domingo de los Tsáchilas en la vía Chone margen Izq. Km. 8, el cual cuenta con los siguientes servicios, Restaurante, Piscina, Parque Infantil, salón de Eventos, Canchas Deportivas, Comisariato, Lago para Pescar. Llamar solo Interesados a los siguientes teléfonos: 092 540 859 / 088 283 451

casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

172683/bc

lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

DE OPORTUNIDAD Se vende 100 has caucho, con 20 has de teca Dir: Vía Quevedo- Santo Domingo km 28 y una volqueta marca ZIL modelo 90 matrícula al día. Motor a gasolina en perfecto estado Mas información al 172951/Mig 088 530 935

SAMANTHA “PSIQUICA”

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR ABUNDANCIA

EXITO

SALUD

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO con o sin foto, curo hechizos, mala suerte, impotencia sexual

Realizo LIMPIAS DEL AURA

baños Bioenergéticos,

LLÁMEME O VISÍTAME CEL. 092 193765

Dir. 18 de Septiembre 368 y Avda. Amazonas Of. 205

AUTO SKY

AC/87530

lectura del Tarot AMARRES 100% GARANTIZADOS AMOR

• SERVICIOS y ENLACES •

RUC # 1704853652001

INFORMA A SUS PROVEEDORES QUE TRAS SUFRIR UNA SUSTRACCIÓN DE SUS DOCUMENTOS CONTABLES SE NECESITA COPIAS DE LAS FACTURAS PARA PAGOS RESPECTIVOS AGRADECEMOS SU COMPRENSIÓN

Diana: señora 37 años, costeña delgada, simpática, servicio de masajes y más.... Hoteles, moteles, hostales. Llamadas: 089-766-891. Servicio a toda hora. A.P./54153/k.m.

Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272. AR/88307/cc

Mascarilla de fango terapia servicio a domicilio, dirección: Gustavo Darquea y Versalles 2522517 / 094106866 . AR/88367/cc

Agotado? si sientes desgaste mental, físico o emocional y si tienes problemas de pareja, eyaculación precoz, impotencia, columna, artritis crónica, etc, Nadi Prana Center te ofrece una gama de terapias que harán que tu vida sea más armoniosa y saludable, telf.: 2453202 / 096179011. AR/88362/cc

A.P./54167/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Resident evil 5: la venganza 3d (doblada)

Resident Evil 5: la venganza 35mm (doblada)

Vecinos cercanos del tercer tipo 16:00 18:15

Resident evil 5: la venganza 3d (subtitulada) 19:00 21:30 Resident evil 5: la venganza 2d (subtitulada) 14:00 16:00 18:00 20:00 Vecinos cercanos del tercer tipo (subtitulada) 17:10 21:10 Tinkerbell y el secreto de las hadas 3d (doblada) 13:15 15:10 17:15 19:10 Tinkerbell y el secreto de las hadas 2d (doblada) 13:45 15:40 17:35 19:30 El dictador (subtitulada) 15:20 19:20 El vengador del futuro (subtitulada) 13:10 15:45 Intrusos 2d digital (subtitulada) 21:35 Valiente 3d (doblada) 14:10 16:20 18:30 20:40 Batman el caballero de la noche asciende (subtitulada) 18:10 21:25 La era de hielo 4 2d (doblada) 13:20

Resident Evil 5: la venganza 3d (subtitulada)

13:00 15:00 17:00 21:00

13:05 15:10 17:20 19:30

14:30 16:40 18:50 21:10

Un dia para sobrevivir 13:10 15:45 22:00 Un amor imposible 17:05 19:20 21:40 Vengador del futuro 21:50 Valiente 35 mm (doblada) 14:50 17:00 Vecinos cercanos del tercer tipo 19:10 21:30 El gran milagro 3d 13:55 18:10 20:00 Campanita y el secreto de las hadas 3d 13:00 14:55 16:55 19:00

La suerte en tus manos 21:20 Vengador anónimo 14:40 La aparición 13:45 17:45 21:45 El dictador 15:40 19:40

20:30

Abraham Lincoln: Cazador de vampiros 15:20 Intrusos 17:30 El Dictador 19:40 21:50 Resident Evil 5 15:10 17:20 Resident Evil 5 19:30 21:40 Tinkerbell y el secreto de las hadas 14:10 16:10 18:10 20:10 Valiente 15:00 16:15

El caballero de la noche asciende 17:10 20:20 Resident Evil 5 14:20 16:30 18:40 20:50 La Aparición 15:15 17:15 19:15 21:15 Vengador Anónimo 14:00 La Extraña 18:30 21:00 El caballero de la noche asciende 15:50 El Vengador del Futuro 19:00 Solos en la oscuridad 21:30 Un día para sobrevivir 14:15 18:50 21:20 El hombre de al lado 16:40

MULTICINES CCI Resident evil 5 3d 14:35 16:45 19:00 21:15 Resident evil 5 3d 13:40 15:55 18:05 20:20 Resident evil 5 14:10 16:20 18:35 20:50 Un dia para sobrevivir 13:10 15:40 18:20

20:50

Los niños 19:05 21:10 Tinkerbell 3 3d 13:50 16:00 18:15 Valiente 3d 14:25 16:45 Vecinos cercano de 3er tipo 13:30 15:50 21:30

La aparición 13:00 15:00 17:00 Una sola noche 18:15 20:25 El dictador 19:00 21:15 Batman 18:10 20:30 Vengador anónimo 13:20 Vengador del futuro 15:40

MULTICINES EL RECREO Resident Evil 5 3d 13:10 14:30 15:20 16:45 17:30 19:00 19:40 21:15 Resident Evil 5 13:35 14:00 15:50 16:15 18:05 18:30 20:20 20:45 Los niños 13:00 15:00 17:05 19:10 21:15 Un dia para sobrevivir 13:50 16:20 18:50 20:55 Tinkerbell 3 3d 14:00 16:15 18:30 20:45 Batman 13:30 15:30 16:50 18:55 20:10 La aparición 14:10 16:10 18:10 20:10 Valiente 14:25 16:35 18:45 20:55 Vecinos cercano de 3er tipo 13:30 15:50 18:10 Vengador anonimo 13:10 18:40 Una sola noche 20:30 Intrusos 13:50 Vengador del futuro 16:05 El dictador 21:00

MULTICINES EL CONDADO Resident evil 5 3d 14:30 16:45 19:00 21:20 Resident evil 5 3d 18:00 20:15 Resident evil 5 14:00 16:15 18:25 20:40 Un dia para sobrevivir 16:05 18:45 21:15 Los niños 18:50 21:05 Tinkerbell 3 3d 13:30 15:40 18:10 Valiente 3d 13:50 15:55 Vecinos cercano de 3er tipo 13:40 16:10 20:45

La aparición 13:00 14:55 16:50 El dictador 18:30 Batman 20:35 Vengador del futuro 13:20

OCHOYMEDIO 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 17:00 La suerte en tus manos 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 19:30 Flor del desierto 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 20:00 Incendios

Intento de violación terminó en homicidio El crimen habría ocurrido la noche del sábado en el sector de la Mariscal. El cuerpo fue arrastrado a la vereda. NORTE • Sorpresa y terror sintie-

ron ayer, a las 06:00, los vecinos de las calles Luis Cordero, entre Ulpiano Páez y 9 de Octubre cuando a las hallaron el cadáver ensangrentado de una mujer sobre una vereda. Pasadas algunas horas, se presentaron policías que cercaron el área, impidieron el paso de los curiosos y procedieron a investigar la muerte de la dama, cuyo cuerpo fue arrastrado desde una casa de enfrente hasta la vereda sobre la cual yacía. Al ingresar al inmueble, los oficiales dieron con el sitio en el que se habría perpetrado el crimen y encontraron al presunto asesino.

abusar de la mujer, luego lavó las cobijas que estaban teñidas con sangre y esperó a que amaneciera, para sacar el cuerpo, arrastrarlo hasta el frente de su casa y evadir su responsabilidad El presunto homicida, sin embargo, no contó con que las huellas del arrastre permanecerían intactas y se convertirían en las primeras pistas para los miembros de Criminalística. Sospecha

Cuando los uniformados lo entrevistaron, el sospechoso estaba nervioso y ofreció declaraciones contradictorias. En primera ins-

tancia, dijo que dos hombres ingresaron para robar la casa, pero luego dio otros datos que no coincidían con esa versión. Los gendarmes también investigaron la casa, encontraron residuos de sangre en cobijas, una camiseta de su pertenencia con similares manchas. Los agentes también confirmaron que las manos y brazos del investigado estaban aruñados. Al final de la entrevista, el joven fue detenido y ahora figura como principal sospechoso del crimen. Se escucharon gritos

Un vecino del sector aseguró que sus hijas escucharon los gritos de una mujer a las 23:42 del sábado. “Mis niñas afirman que los ruidos eran

Hecho

Cerca de las 18:00 del sábado, María N. llegó para lavar la ropa de un anciano que vive en el lugar. Ella solía ganarse la vida prestando este servicio. Con lo que no contaba, era que sus últimos minutos de vida estaban contados, pues Juan H., quien recién cumplió 18 años e hijo del anciano, habría intentado atacarla sexualmente. La mujer opuso resistencia y el joven la habría atacado con un arma cortopunzante y le causó tres heridas mortales. Una vez perpetuado el crimen, el presunto autor habría limpiado el colchón sobre el cual intento

HECHO. el crimen se dio en este inmueble ubicado en las calles cordero y 9 de octubre.

Incertidumbre por secuestro de hacendado La tarde del viernes se colocó en la Fiscalía del Carchi la denuncia sobre el secuestro de Gustavo V. El hecho ocurrió el pasado viernes a las 11:30. Tres personas fuertemente armadas, con acento colombiano y vestidos de civil ingresaron a la hacienda de propiedad del padre de la víctima, la cual está ubicada entre Tufiño y Chapuel. Los antisociales se habrían presentado como miembros de las Autodefensas colombianas (Paramilitares),hecho que es investigado por la Policía, que hace unos meses capturó a integrantes de una banda delincuencial que adoptaba los nombres de grupos irregulares para extorsionar y secuestrar. Organismos especializados de la Policía realizan las investigaciones y el tema se trata con cautela para no poner en riesgo la vida del ecuatoriano.

Antecedentes

El padre y hermano de la víctima fueron secuestrados hace 11 años en la zona rural de Tulcán y en esa época el plagio fue atribuido al Ejército de Li-

beración Nacional (ELN), que por más de dos años mantuvo cautivo a Orlando Ibarra reconocido empresario carchense que se fugó de sus captores el domingo anterior.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS RASTRACK SATELITAL ECUARASTRECK S.A. Convoca a sus accionistas a la Junta General a realizarse en las oficinas de la compañía ubicadas en el Pasaje Los Naranjos E10-13 y Av. 6 diciembre, el día miércoles 26 de septiembre del presente año a las 10:00 El único punto a tratarse será la aprobación del cronograma de implementación de NIFF para PYMES. Quito, 17 de Septiembre del 2012 EL REPRESENTANTE LEGAL AB/2564/cc

fuertes y provenían de esta casa”, manifestó, señalando el inmueble donde se perpetuó el hecho. Según otro vecino, durante la noche y madrugada, “no escuchó absolutamente nada”, aunque aclaró que su “casa se encuentra más alejada”. Otro hombre aseguró que pasó “muy temprano” con su bicicleta para ejercitarse, pero no se percató del cuerpo ni vio “nada extraño”.

pOLiCiAL lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

HuEllA. el cadáver fue arrastrado hasta la vereda de enfrente.

CuriOsO A14

lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

El cactus ‘asesino de casas’

Una pareja de Arizona dijo que su casa fue dañada cuando un cactus de 9 metros de altura se rompió y los pedazos impactaron contra su casa. El cactus saguaro se rompió el pasado sábado, el costo de los daños ascienden a unos 3.000 dólares.

un corte muy a la Apple

Un niño de dos años de edad, de la ciudad de Hangzhou , Zhejiang, este de la provincia china muestra su peinado excéntrico con el logotipo de Apple en la cabeza. La madre dijo que es un trabajo fácil, solo utilizó algunas herramientas especiales de modelado mientras afeitaba el pelo del niño. (micgadget.com)

Cuidado con los fanfarrones de las redes sociales En las redes sociales, casi todas las personas quieren ofrecer imágenes mejoradas de sí mismas, y de hecho la mitad de los usuarios reconoce que querría parecerse a su perfil digital. Además, mientras que las mujeres intentan mostrarse más atractivas, los hombres se preocupan de ofrecer una imagen divertida e inteligente, según revela una encuesta realizada por Intel y que fue publicada en Muyinteresante. El 54% de las encuestadas reconoció retocar sus imágenes on line, mientras que los hombres centran su esfuerzos en postear frases que les hagan parecer más interesantes. Además, el estudio encuentra diferencias entre paí-

ses: en Holanda y la República Checa la gente presume en la red de su familia y de sus mascotas, mientras que en Egipto y en los Emiratos Árabes los encuestados intentan que el personaje proyectado en la red tenga un aura más intelectual. Además, según otro estudio llevado a cabo por la compañía en Australia, Brasil, China, Francia, India, Indonesia, Japón y Estados Unidos, mucha gente reconoce haber mentido en el ciberespacio, por ejemplo cerca del 33 por ciento de los japoneses encuestados admitieron haber difundido mentiras alguna vez, y más de la mitad reconocieron tener varias personalidades en Internet.

‘El cantante’ de las FARC enseña música en la cárcel El guerrillero ‘Julián Conrado’, alias de Guillermo Enrique Torres, conocido como ‘el cantante’ de las FARC, le ha enseñado música a un empresario venezolano en el centro de detención en el que se encuentra, informó ayer el diario El Nacional. El diario caraqueño indicó que “la pasión por la música” del empresario Ernesto Rangel, “se vio exacerbada” hace varios meses cuando Conrado llegó a los sótanos de la Dirección de Inteligencia Militar (DIM) y le enseñó

a componer “usando como guía la música popular colombiana”. Según el rotativo, la amistad entre los dos reclusos comenzó cuando Rangel, detenido desde hace dos años bajo la acusación de violar la ley de Ilícitos Cambiarios, le ofreció a Conrado su guitarra. El ‘cantante’ de las FARC, detenido en mayo de 2011 en el estado venezolano Barinas, le animó posteriormente a escribir versos cuando estuviera inspirado, añadió el diario. EFE

HábitAt. Esta es una de las especies más grandes que vive en los arrecifes.

El pez ‘napoleón’ y sus curiosidades tiene una protuberancia que se parece al sombrero que usaba Napoleón bonaparte. ¿Conoces al pez napoleón? ¿Sabes por qué se llama así? Pues en el portal Planeta Curioso se dieron el trabajo de buscar algunos datos interesantes de esta especie que lleva su nombre debido a la protuberancia triangular que tiene en su frente y que se parece al sombrero (bicorn) que usaba Napoleón Bonaparte. Sin embargo, aunque se le llama Napoleón, resulta extraño porque se trata de un gran pez que, a diferencia de Napoleón Bonaparte, quien midió 1.68 metros, crece hasta dos metros y llega a pesar 90 kilogramos. Asustadizo y amigable

Aunque es uno de los peces más grandes que habita los arrecifes, se asusta fácilmente. Aún así, en las zonas donde la pesca está prohibida, estos pe-

ces pueden ser amigables con los buzos y las personas que practican snorkel, incluso es posible que en ocasiones las puedas tocar. Cambia de sexo

Los napoleones nacen como machos o hembras, al igual que cualquier otro pez. Pero también pueden cambiar de sexo. Estos peces son hermafroditas protóginos, lo que significa que pueden comenzar su vida como hembras y luego convertirse en machos. El napoleón nace con los órganos sexuales del macho y la hembra. Cuando llegan a la edad adulta, se les llama macho o hembra en fase juvenil. Los napoleones que nacen machos siempre serán machos en fase juvenil y nunca podrán ser machos dominantes.

Especie cotizada ° En Asia, los napoleones se capturan por su carne. En el año 1999, la

carne de este pez se vendió en restaurantes y mercados a $200 dólares por kilogramo. Los labios del napoleón se consideran un manjar exquisito y codiciado. Esta parte del pescado se vende a 300 dólares o más. imágENEs Vea meas en www.lahora.com.ec sugErENCiAs o tEmAs para la sección curioso@lahora.com.ec

Algunas hembras adultas se convierten en machos como a la edad de 9 años. Estas hembras y las que permanecen como hembras también se llaman napoleones en fase juvenil. Pero algunas de las hembras más grandes se transforman en supermachos. Los cambios de sexo en esta especie aseguran que siempre haya un macho para aparearse con todas las hembras.

Niño toma el volante y salva a su progenitor Venus, el curioso gato dos caras

Este felino no solo resulta curioso porque tenga un color difrente en dos partes de la cara, sino porque también tiene los ojos de distinto color. Algo que además resulta increíble es que la línea que divide los colores de su pelaje esté exactamente en la mitad de su cara.

Un valiente niño de 12 años se hizo a cargo del volante de un automóvil luego de que su padre sufrió un aparente ataque mientras conducía por una carretera interestatal en Massachusetts. Detuvo el auto pisando el freno. El niño se refugió luego con su

hermana tras una guardabarreras en lo que llegaba ayuda. Usó el celular de su padre para llamar al número de emergencias. El niño dijo al operador de emergencias que su padre había sufrido un ataque mientras conducía. Aunque no

sabía donde estaba dio puntos de referencia que veía. Las autoridades rastrearon la señal del teléfono y localizaron a la familia. El padre, que estaba inconsiciente, fue llevado a una clínica local y se encontraba en buen estado.

Comprar en bodegas ayuda a cuidar el bolsillo

AhOrrOs lunes 17 dE sEpTiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

minutEro

identifique los productos que compra periódicamente y búsquelos en un depósito mayorista.

Aunque algunos almacenes mayoristas y bodegas funcionan en edificios viejos, que podrían ahuyentar a la clientela, son una buena opción para cuidar el bolsillo, especialmente a la hora de comprar insumos para el hogar. Cajas de cartón amontonadas, apenas abiertas o repisas vetustas caracterizan a muchos de estos sitios escondidos de la ciudad, a los que comunmente se los conoce como ‘huecas’ y son muy populares. “Mis clientes son de todas la edades, razas y estratos económicos. Lo único que no veo es gente que venga en terno. Aunque eso sea probablemente por un asunto de comodidad”, confirma Pedro Barba, gerente de Fabricantes Gamarra, una bodega de pijamas y ropa interior. Si se toma el tiempo para buscar este tipo de depósitos en la ciudad, descubrirá que existe una variedad comparable a las categorías que podría esperar de un supermercado. comida y Bebidas

La única consideración a tomar en cuenta es que tenga lugar para almacenar grandes cantidades. “En un supermercado una funda de vainitas congeladas de una libra puede llegar a costar 1,30 dólares, yo compro directo a quienes las producen y una funda de 6 libras me cuesta 7 dólares o 1,17 la libra”, dice Anabel León, madre de familia. Aunque la mayoría de recetas que se preparan en casa requieren de víveres frescos, también

lavado eficiente

que pueda, lave °conSiempre agua fría o a baja temperatura, esto le permitirá ahorrar mucha energía. Recuerde que el 90% de la electricidad que se consume es para calentar el agua. Utilice la lavadora a plena carga y con el programa adecuado. Además, limpie periódicamente los filtros y vigile el mantenimiento del equipo.

EconomíA. Los productos de mayor consumo en el hogar pueden adquirirse a mejores precios.

hay productos que se pueden comprar congelados, enlatados o alimentos empacados en envases especiales como aceitunas, especias, salsas o cereales. Si usted compra directamente a los productores, distribuidores o mayoristas puede ahorrar hasta un 46% a largo plazo. “Si los paquetes son muy grandes para mí y mi familia, los divido y le doy la mitad a mi hermana”, dice León, quien sostiene que ir de compras en grupo puede

resultar una buena alternativa. compras ocasionales

Realizar compras de objetos específicos en las bodegas puede resultar un poco más complicado. “Un amigo me sugirió que comprara un colchón en una importadora”, cuenta Cristian Núñez, de 28 años. “Los precios estaban muy buenos pero no había mucho para escoger”. La poca variedad es solo el primer inconveniente, pues muchos de estos lugares tampoco permiten probar los productos. “Lo que hice fue anotar algunas marcas y códigos de los colchones que tenían disponibles y los fui a probar a un centro comercial, luego regresé y compre el que más me gustó”, explica Núñez, quien ahorró 12% en su compra. Otra característica de los distribuidores al por mayor, es que no siempre tienen su inventario

recomendaciones las compras

Recuerde que los precios de bodega o °fabricante no siempre son los mejores. Algunos supermercados tienen sus pro°pios productos los cuales pueden resultar más económicos.

En algunos comercios hay días en los °que se aplican descuentos.

completo o incluso hay algunos que abren al público solo en ciertas temporadas. Ese es el caso de las tiendas mayoristas de útiles escolares. ropa y Zapatos

“Para muchas personas las fábricas de ropa son el lugar ideal para comprar prendas que necesitan en gran cantidad, por lo que prefieren que sean baratas”, dice Barba. Otra ventaja de comprar en estos lugares es que los bajos costos permiten comprar prendas que generalmente se consideran un ‘lujo’. “No duele tanto comprar una pijama de cinco dólares y luego descubrir que a mi hijo no le gustó, que si lo hiciera con uno que costará más”, refiere Mónica Villacís, madre de familia. En las bodegas de ropa y zapatos sí se permite que los clientes prueben los productos, lo que es una gran ventaja. Las prendas que más adquiere la gente en estos negocios son medias, ropa interior, pijamas, calentadores y camisetas. “En una pijama si me puedo estor ahorrando unos 15 o 20 dólares”, explica Villacís. Otro consejo importante es fijarse un presupuesto y cumplirlo. “Ahora paso por un cajero y sacó el dinero que tengo para gastar. Porque sino, había veces en que gastaba hasta 100 dólares sin darme cuenta”, confiesa Villacís.

refrigeradora controlada

Regule la temperatura del °frigorífico según las instrucciones del fabricante. Cada grado centígrado de frío supone el aumento del 5% en consumo de energía. Mantenga su refrigerador entre 36 y 42 grados y su congelador en -5 grados. También mantenga la parte trasera del frigorífico y congelador siempre limpia y ventilada.

Ahorre cocinando

Use sartenes y ollas con un °fondo de mayor superficie que las hornillas que utilice y cierre los recipientes para pérdidas mínimas de calor. Conseguirá ahorrar hasta un 20% de energía. Así mismo, mantenga limpios los quemadores del gas. El color rojizo de la llama indica mala combustión y pérdida de gas.

50c incl. IVA LunES 17 de septIembre de 2012

Quito, ecuador

44 páginas

El ‘Trencito’ no se rinde

el conjunto de universidad Católica (azul) derrotó 3-1 al Valle del Chota y se encuentra en segundo lugar dentro de su grupo en la Serie B. Página B16

SEmAnA DE DEFiniCionES Barcelona, Emelec, Deportivo Quito y Liga de Loja definen desde mañana su clasificación a la siguiente fase de la Copa Sudamericana. Página B15

Espera una niña La cantante italiana

Laura Pausini anunció ayer mediante las redes sociales que está embarazada y por este motivo pospondrá algunos proyectos. Página B10

Contra EE.uu. y la oTAn

decenas de personas marcharon ayer en Afganistán a gritos de “muerte a estados Unidos, muerte a los judíos”, por los bombardeos de la OtAN que mataron a varias mujeres. Los aliados, a su vez, perdieron a varios militares y aviones en ataques. AFp Página B7