Edicion impresa Nacional del 17 de agosto de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012

En Quito se hacían armas de las FARC

Forcejeo jurídico por el asilo de Assange MANIFESTACIÓN. Grupos de activistas se congregaron ayer ante la embajada de Ecuador en Londres, al conocerse la noticia.

Cancilleres de ALBA y Unasur se reunirán este fin de semana para examinar el conflicto entre Ecuador y Gran Bretaña. Ecuador concedió asilo diplomático al australiano Julian Assange, refugiado en su embajada en Londres, al considerar que su vida y su integridad corren riesgos, anunció el canciller Ricardo Patiño. El asesor jurídico de la Pre-

Niños se educan en el piso A pesar de las promesas gubernamentales en materia educativa, algunos niños de Esmeraldas continúan sentándose hasta tres en un pupitre y los demás en el piso, apoyando el cuaderno en las piernas para escribir y aprender.

Página B4

sidencia, Alexis Mera, no descartó la posibilidad de acudir a organismos como la Corte Penal Internacional, para hacer prevalecer la determinación. Mientras tanto, en Londres, el titular de Relaciones Exteriores, William Hague, indicó que su

país está “decepcionado” por la decisión de Ecuador y confirmó que no se permitirá que Assange salga libre de Gran Bretaña. Las reacciones no se hicieron esperar: los excancilleres José Ayala Lasso y Antonio Parra Gil apuntaron sus críticas y señalaron que el asilo a Assange es consecuencia de “una total falta de visión política, sensatez internacional y de lógica en el manejo de este tema”. Páginas A6, B2 y B3

Página B1

FÁBRICA. También se forjaban pistolas para organizaciones delictivas.

hOy CIRCULA

POLÉMICO. Assange está acusado en Suecia por delitos sexuales.

Aeropuerto operará sin vías terminadas El 20 de febrero de 2013, tal como ayer lo ratificó la mayoría del Concejo Municipal, el nuevo Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito se estrenará únicamente con la vía E35 habilitada, pues las otras tres arterias seguirán en construcción. Esto lo destacan los propios planes oficiales que señalan que la vía CollasTababela, se entregará el 30 de abril de 2014, es decir un año después de inaugurada la Terminal Aérea. Para septiembre de 2013 estará listo el primer tramo de la Ruta Viva, que va

Dos meses de investigación y seguimientos tomó a los agentes de la Unidad de Lucha Contra el Crimen organizado (ULCO), grupo élite de la Policía Nacional, para dar con la ubicación de una fábrica clandestina de armas en la capital. El arsenal era para miembros del frente 48 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

OBRAS. No todo estará listo para llegar a la nueva terminal aérea.

desde la Av. Simón Bolívar hasta Cumbayá. Asimismo, en un plazo de entre 20 y 24 meses, se entregará el segundo tramo. Página A2

años

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 de aGOSTO de 2012 La Hora quiTO, ecuadOr

Instalaciones deben entregarse ° Al adoptar esta decisión los ediles, sin embargo, aclararon que la fecha de la entrega del aeropuerto se mantiene para el próximo 12 de octubre, fecha inicial-

mente prevista por los gobiernos nacional y local para el estreno. El concejal Pablo Ponce, sin embargo, criticó el hecho que el alcalde anunciara, el lunes anterior, la nueva fecha sin la aprobación del pleno del Concejo. El concejal de oposición, Fabricio Villamar, quien también votó a favor dijo que “es más responsable definir hechos y no fechas. El Concejo también debe debatir sobre el ordenamiento territorial y la zonificación de la parroquia Tababela”. “no se ha avanzado nada en la E35”. El concejal Marco Ponce emitió su voto favorable, pero previamente alegó la necesidad de fijar una nueva fecha debido a que en febrero próximo tampoco estarían concluidas las vías de acceso.

WEB Proyecto vial en: www.lahora.com.ec

ProgrESo. Según el último reporte del Ministerio de Transporte y obras Públicas la obra registraba un avance del 11%.

solo la e35 estará lista para estreno de Tababela

Las conexiones viales continuarán en construcción en la postergada fecha de inicio el 20 de febrero.

No se ha avanzado nada en la E35”. FaBrICIo vILLaMar

ConCEJAL

vez que concluya la licitación o concurso público para su construcción. A esto se suma la repotenciación de la vía Interoceánica, que une Quito-Cumbayá-TumbacoPuembo- Pifo y Tababela, cuyos trabajos se ofrecen concluir en enero de 2013. Actualmente esta ruta tiene una carga estimada en 50 mil vehículos diarios, a los que se sumarían cinco mil más cuando funcione la nueva Terminal.

rá el 30 de abril de 2014, es decir un año depués de inaugurada la Terminal Aérea. Para septiembre de 2013 estará listo el primer tramo de la Ruta Viva, que va desde la Av. Simón Bolívar hasta Cumbayá y que empezó a construirse hace tres semanas. Asimismo, en un plazo de entre 20 y 24 meses, se entregará el segundo tramo, que va desde Cumbayá-Puembo una

El próximo 20 de febrero de 2013, tal como ayer lo ratificó la mayoría del Concejo Municipal, el nuevo Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito se estrenará únicamente con la vía E35 habilitada, pues las otras tres arterias seguirán en construcción. Esto lo destacan las propios planes oficiales que señalan que la vía Collas-Tababela, que registra un 25% de avance, se entrega-

Estado de las vías al nuevo aeropuerto QUITO

Ruta Viva - Tramo 1

Av. Simón Bolívar - Cumbayá. Estará lista en Septiembre de 2013

Selva Alegre

Conocoto hui iña Sangolquí um

Ruta E35, Mejoramiento Tambillo - Pifo

R Av.

Av. S im

ón B

Inte

ue Aerop

olíva

r

Pomasqui

rva

lles

El Tingo

Ilaló

Alangasi La Merced

Llano Chico Calderón

Miravalle Cumbayá Tumbaco

Vía Interoceánica Mejoramiento

Cumbayá - Puembo - en licitación Construcción en 24 meses

Simbología

Ruta Viva Ruta Collas Ruta E35 Vía Interoceánica

Rut

aE

35

R

Puembo

Tababela Ruta

Pifo Ruta E35, Ampliación

Elaboración: LA HORA

llas

Co uta

Ruta Viva - Tramo 2 Píntag

ejo

rto vi

Ruta V iva

Amaguaña

Pifo - Tababela

E35 Yaruquí

Pan

am

eri

can

aN

ort e

Guayllabamba

Nuevo Aeropuerto Checa

El Quinche

Cusubamba

En contraste, al plantear la mencionada postergación, luego de dos meses que lo solicitaran gremios productivos y aerolíneas, el alcalde, Augusto Barrera, ofreció que para febrero próximo estaría lista la ampliación a cuatro carriles el actual nudo crítico de apenas dos carriles de su vía de acceso por la Panamericana o E35. Las obras de esta arteria se ofrecieron entregar en octubre de este año, tal como se señala en un resumen ejecutivo del Cabildo. El porcentaje de avance de estas obras, no era confirmado oficialmente hasta las 17:00 de ayer por parte el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), a cargo de esta obra. El registro periódico de avances que usualmente se publicaba en la página web de la entidad fue retirado recientemente. Sin embargo, hasta la semana anterior se daba cuenta de un avance del 11%. Se trata de la vía que conectará Tambillo, en la Panamericana Sur; Sangolquí, a la altura del redondel del Colibrí; La Y de Pifo, El Quinche y la Panamericana Norte. A lo largo de esta extensa vía se observa diferentes niveles de avance, con tramos ya ampliados a la espera de su pavimentación y otros con movimientos de tierras pendientes.

La postergación

Tal como lo anunciara en rueda de prensa el martes anterior el Alcalde, el Concejo resolvió postergar el inicio de operaciones del nuevo aeropuerto de Quito que se construye en Tababela, para el 20 de febrero de 2013. La nueva fecha fue aprobada

Nombre oficial ° La mayoría oficialista aprovechó la reunión del Concejo para bautizar al nuevo aeropuerto como Mariscal Sucre. El nombre se escogió en un proceso en el que se eliminaron los votos de más 20.000 ciudadanos que participaron en una primera encuesta virtual con cuatro alternativas, en la que ganó el nombre Mitad del Mundo. Ese concurso se desechó luego de una solicitud del presidente Rafael Correa, que fue acogida por el Alcalde.

con 13 votos favorables y 2 votos en blanco de Marco Ponce y Dennecy Trujillo. Al inicio del debate del tema Barrera declaró que hay complejidades logísticas por dos picos de vuelos de pasajeros en diciembre y de carga en febrero y marzo. “Si seguimos en eso (picos) no abrimos nunca (...)” dijo Barrera al solicitar autorización al Concejo para incorporar en el contrato con la concesionaria de la terminal aérea una enmienda con esta postergación. reacciones

Al conocer la decisión de ratificar la postergación para el 20 de febrero, el gremio de las aerolíneas, a través del presidente de la Asociación de Representes de Líneas Aéreas en Ecuador, Marco Subía, sostuvo que la fecha afectará significativamente el normal desarrollo de las operaciones de embarque de exportaciones de carga, a propósito del segundo pico de envío masivo de flores a para las festividades del Día de la Mujer (8 de Marzo) en Rusia y países de la ex Unión Soviética “La nueva fecha del 20 de febrero es insuficiente”, señaló enfáticamente el directivo empresarial al insistir que la inauguración de la Terminal sea luego del 28 de febrero.

No más cables aéreos en la República de El Salvador

El enterramiento de cables culmina mañana. Se colocarán luminiarias ornamentales. El cableado eléctrico que restaba visibilidad en la Av. República de El Salvador ha sido soterrado en un 80% y hasta mañana se retirarán todos los ‘tallarines’ que habían entre La Portugal y La Naciones Unidas. Esto lo confirmaron trabajadores de la Empresa Eléctrica Quito (EEQ), que ayer conectaron el cableado subterráneo y retiraron los cables aéreos. Nueva imagen

Xavier Vásquez, operador de la EEQ, informó que con la eliminación de cables aéreos se gana en imagen y se recupera el espa-

cio público, por eso se colocan una nuevas lkuminarias ornamentales. Oswaldo García, responsable de la iluminación, dijo que el sector contará con luminarias de 400 vatios de sodio para la vía pública y luminarias peatonales de 150 vatios HP que se colocarán cada 15 metros, porque con esto se brindará “una mayor seguridad a las personas”. Retraso y molestias

Aunque el vicealcalde Jorge Albán, anunció que las obras de soterramiento que se ejecutan

Material El destino

Los postes de alumbrado público que °han sido retirados de la avenida serán reubicados en los barrios periféricos.

El material retirado será trasladado a las °bodegas de la Empresa eléctrica.

en este sector concluirían en julio pasado. Recién este sábado se ejecutarán los últimos trabajos. En el sector también se recuperaron aceras y se colocó nuevo mobiliario urbano. La preocupación de Víctor Chicaiza, morador del sector, es el material que se ha colocado en ciertos tramos. él asegura que hay tramos de veredas donde el material ya ha empezado a levantarse.

Su vecino, Miguel Córdova, agregó que hay ciertos desniveles en los que la gente podría tropezar y caer. Sobre las bancas que se han colocado, ambos moradores consideran que primero se les debe tratar para que no se dañen durante el invierno. Además piden vigilancia para evitar que las bancas terminen como las que están ubicadas en la República de El Salvador y Naciones Unidas. “No es ni un mes que colocaron y ya no sirven”, dijo Córdova. Dentro del proceso de enterramiento de cables se realizaron excavaciones que permitieron mejorar la tubería terciaria de alcantarillado, instalar conductos y cajas de revisión de los servicios de electricidad y telecomunicaciones.

CiudAd VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

INTERvENCIÓN. Los cables aéreos son retirados porque las conexiones ahora son subterráneas.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

ViErNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Si utilizas la única cosa al enemigo peor que un para derrotar mentiroso al enemigo, serás es un mentiroso poderoso en hipócrita”. TENNESSEE WIllIAMS cualquier lugar a donde vayas”. SuN Tzu

CARTAS Problemas

Las principales capitales del mundo poseen más de dos aeropuertos para vuelos internacionales y domésticos. No es posible que a espaldas del pueblo ecuatoriano y particularmente de los quiteños, se quiera dejar sin un aeropuerto para vuelos internos por defender intereses que afectarían a los clientes de las líneas comerciales nacionales, que tendrían que viajar más de dos horas desde Quito para llegar al nuevo aeropuerto y volar apenas 30 minutos a Guayaquil, Esmeraldas, Manta, Lago Agrio, El Coca, Cuenca, con una pérdida de tiempo que en todos los casos traerá serios problemas. Debemos recordar que el municipio gastó ingentes recursos de los quiteños para remodelar el actual aeropuerto. No se tiene conciencia del uso de los recursos públicos para tirarlos con el nuevo destino, de lo cual nadie da cuentas a la ciudadanía. El actual Concejo del Gobierno Metropolitano de Quito, si verdaderamente está bien intencionado y desea salir por los fueros de la ciudad y del país, debería dictar una nueva ordenanza derogando aquella que defendiendo particulares e individuales intereses pretende parcelarlo y cambiarlo de destino. Gustavo Chiriboga Castro C.C. 1700752700

Razones que la Razón desconoce

La noticia ha dado la vuelta al mundo: el Gobierno de Ecuador ha concedido asilo diplomático al fundador de WikiLeaks, Julián Assange. Nunca antes, a excepción tal vez de los conflictos limítrofes con Perú, nuestros varios golpes de estado y del ‘affaire’ del 30 de septiembre, el país ha concitado una atención tan puntual. Somos, desafortunadamente, muy populares. Los argumentos de la Cancillería para otorgar el asilo, son que Assange “podría ser víctima de una persecución política, de la falta de libertad de expresión y libertad de prensa” y que su vida e integridad podrían estar en peligro”. Londres dijo que tiene la obligación legal de extraditar al australiano a Suecia. Los suecos insisten en las acusaciones en su contra y deploran la actitud ecuatoriana.

Este caso ha dejado pequeños a otros que se ventilan en el país como, por ejemplo, el de las firmas falsas o la ‘narcovalija’. También opaca cualquier tipo de especulación relativa a los motivos para los cambios que se avizoran en el Gabinete. La ‘justiciera’ causa a favor de Assange, de la que no han gozado muchos de nuestros compatriotas, garantiza semanas de distracción. Desde que cedió al Gobierno información privilegiada sobre la diplomacia norteamericana sobre Ecuador y entrevistó muy halagüeñamente al presidente Correa, existe un compromiso tácito con el famoso experto informático, acusado en Suecia de violación, que de comprobarse sería un delito común, no político. En fin, como dijo el filósofo francés Blaise Pascal: “El corazón tiene razones que la razón desconoce”.

Sinónimo

Compartimos la alegría de quienes anhelan una sociedad respetuosa, solidaria, que huya de la apariencia, que no hable más que con la verdad. Nunca estaremos de acuerdo con quienes destruyen o degradan vidas humanas. De ahí que aplaudamos, en un momento de tantas manipulaciones perversas y sometimientos injustos, la indispensable defensa de los Derechos Humanos. Sería la mejor noticia progresar con países democráticos, con la donación de órganos a los demás a cambio de nada, sin doble moral. La verdad es un sinónimo de amor y no puede eclipsare. Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

JAIME VINTIMIllA

El asilo Parece que Londres seguirá siendo noticia, aunque está vez nos muestra un complejo y entramado conflicto jurídico que se ha desatado gracias a la concesión del asilo al señor Julián Assange que se encuentra desde junio hospedado en la embajada ecuatoriana acreditada en Reino Unido. En primer lugar, en el lenguaje internacional se define con este término al acto por el cual un estado brinda protección a un individuo que es perseguido injustamente por motivos ideológicos o políticos. Cabe recalcar, que en la antigüedad se concedía asilo en los templos e iglesias y se otorga-

ba principalmente a favor de personas que habían cometido delitos comunes. En la actualidad, en cambio, se brinda exclusivamente a perseguidos políticos. En segundo término se trata de un asilo diplomático, es decir, un estado lo otorga o aprueba, en su sede diplomática, a favor de una persona que es perseguida por motivos o delitos políticos en el estado receptor. Por otro lado, en América Latina los países le han conferido una importancia especial y han construido una normativa mediante varias convenciones internacionales especializadas como aquella sobre Asilo Diplomático de 1954. La realidad es distinta en Europa y otros continentes donde solo se lo ha concedido en una forma eventual y no se han dado normas sustantivas para su aplicación. En tercer lugar, más allá de lo correcto o incorrecto del otorga-

miento, es un conflicto que deberá resolverse a la luz del derecho internacional y no es admisible, bajo ningún punto de vista, el uso de cualquier norma interna inglesa que pueda vulnerar la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, en particular su artículo 22 que explica que “los locales de la misión son inviolables. Los agentes del Estado receptor no podrán penetrar en ellos sin consentimiento del jefe de la misión”. Finalmente, citando a Miguel Vasco y al artículo 14 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, no es factible conceder asilo a “personas inculpadas o procesadas ante tribunales ordinarios por delitos comunes”, debiéndose otorgar en casos de urgencia y por un tiempo estrictamente indispensable para que el asilado se ponga en seguridad. jvintimilla@lahora.com.ec

EDuARDo F. NARANJo C.

Salud y hospitales La salud y la educación son elementos básicos para el éxito social. La lucha por esos derechos está justificada en todo el planeta. A pesar de fallas y retrasos en los programas gubernamentales, es genuino reconocer que los aportes al sector salud son significativos, aunque no suficientes, pues la demanda desbordó. “Eugenio Espejo”, el principal hospital de Quito, muestra un cambio y dinamismo interesante. Renovado parcialmente, su atención como hospital de especialidades es intensa, dado el crecido número de usuarios, que acuden día a día en busca de alivio. Dispone de 13 quirófanos, 3 de ellos dobles, bien equipados y 434 camas. Se realizan cirugías de todo orden, en un promedio de 260 semanales. Provee los cuidados necesarios a sus pacientes, incluyendo comida y medicina gratuita. En consulta externa atienden al menos medio millar de pacientes diarios, con exámenes de laboratorio, radiografías, ecos y más. Los profesionales médicos son de excelencia, internos rotativos 90% buenos, personal medio 85% eficiente. En las ventanillas de consulta externa la atención es continua y amable, orientan a los potenciales usuarios. Emergencia atiende diariamente un promedio de 50 casos. El cambio de políticas sacó numerosos especialistas, sin embargo el hospital se está nivelando. ¿Por qué en el quinquenio este hospital símbolo no es modelo? Hay pocos pisos renovados integralmente. Un pequeño grupo de operadores trabaja día y noche, pero con lento avance. Falta renovar mobiliario, menaje, pintura, darle ambiente ergonómico, pues “ingresar” sube el estrés al enfermo. Se necesita aspectos lúdicos de distracción, televisores, música ambiental, etc. Sería el mejor modelo para mostrarse a la ciudadanía del país, especialmente a los amplios sectores populares. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCisCo ViVanCo rioFrío Director niColás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCi e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 10061

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Oficios tradicionales se recuperan en La Ronda En la casa N-925 se expondrán los trabajos que realizan los artesanos del centro histórico. Juguetes de hojalata, sombreros, tará a esta cita en la que potrompos y pulseras hechos con drá degustar dulces tradiciolas herramientas de la vieja es- nales. “Cuando era niña me cuela se podrán ver a partir de gustaban los aplanchados mañana en la calle La Ronda, grandes. Ahora, en la mayodonde se realizará una exhibi- ría de lugares venden los peción de oficios tradicionales. queñitos en fundas que cuesQuienes visiten esta tan un dólar, pero el muestra, que estará abiersabor de los otros era toME Nota ta hasta octubre, también incomparable”. podrán darse gusto al A Jaime Salazar, sentir la textura y el sabor Del 13 al 16 de un pequeño de 11 de los helados de paila de septiembre años, en cambio le inhabrá bocaditos, mora, fresa, chocolate, tortas, pastas y teresa probar los hechocolates. vainilla y coco. lados de paila, pues Para los más golonunca ha visto como sos hay quesadillas, bizcochos, los preparan. aplanchados, caramelos y turrones hechos con miel de abeja, Historia y juegos colaciones, bocaditos y tortas. Los amantes de la historia Cuando se enteró de esta ini- también podrán mirar como ciativa, Manuela Criollo, ama de ciertas familias todavía mancasa de 46 años, dijo que no fal- tienen oficios como el de la

HERENCIA. Se verán trabajos como los que realizan los hojalateros.

La Carolina recibe más visitas por verano Isabella Bernál, considera La ocupación del parque La Carolina se ha incrementado durante que en las vacacciones sí hay estas vacaciones, pues a cualquier que aprovechar los espacios hora se puede ver a gente practi- que ofrece La Carolina, un cando gimnasia, trotando o ju- parque al que considera como el más completo de la ciudad. gando fútbol, básquet y volei. Los juegos infantiles, el Viva- “Uno puede hacer en este sitio muchas cosas”, dice rium, el Jardín Botánico, esta joven, a quien le también reciben muchas El Dato gusta recorrer el parvisitas de chicos, que adeque en su bicicleta. más se divierten dando un Fernando Reina, paseo a caballo o en los bo- Este sábado se realizará el festites de pedal que hay en la val de la adop- administrador de La ción de canes Carolina, informó que laguna del parque. ‘Quito adopta Por las tardes, a las 2012’ junto a la la gente es libre de reade la lizar cualquier evento 15:00, hay gente que Campana Paz. al interior del Parque, practica bailoterapia en pero aclaró que las perel sector de la Cruz del Papa, cerca de la Amazonas y sonas que requieren instalar Atahualpa. También, desde las mobiliarios tienen que pedir 04:00, hay deportistas que autorización. Los tenistas, en cambio, trotan por la pista atlética, organizan circuitos o que simple- tienen que tramitar un turno para ocupar las canchas. mente caminan por el parque.

restauración de imágenes religio- más le interesa a Pedro Orellasas. Los artesanos de este sector de- na, un mecánico automotriz de mostratrán sus habilidades desde 50 años, quien confiesa que los trompos eran los jugueel 30 de este mes hasta 2 de tes preferidos de su époseptiembre en La Ronda. El Dato ca. “Los hacíamos bailar Entre el 27 y 30 de sepen el piso y en la palma tiembre, los más pequeños de la mano. Recuerdo podrán visitar la exposición la librería La que mi trompo preferido de Zabalartes’, en la que los En Ronda hay más grandes maestros demostra- de 100 libros que era de color café con rojo, leyentrán como se elaboran trom- contienen das, arte, poesía, tanto lo quería que aún pos, pulseras, marcos, flores tradiciones, gas- lo conservo en un lugar tronomía y la y juguetes hechos de madera. historia de la ciu- especial de mi dormitorio”. Esta muestra es la que dad.

CiudAd VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Agenda

Fechas importantes 11 al 14 de octubre se podrá conocer °la Del producción que se realiza con miel de abeja y comprar productos como shampoo, cremas y néctares.

Del 25 al 28 habrá una exposición de °velas decorativas y adornos. Del 3 al 4 de noviembre se realizará la Feria del Libro.

WEB Mapa de La Ronda en: www.lahora.com.ec

EN vELA A6

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Bielorruso refugiado, está preso en el país Aliaksandr Barankov ciudadano bielorruso se encuentra en Ecuador como Refugiado desde el 23 de Julio de 2010 El excapitán del Ejército de Bielorrusia huyó de su país al conocer actos de corrupción que comprometían al presidente Alexandr Lukashenko. Al localizarlo en Ecuador su gobierno le levanta un falso caso de corrupción para pedirlo en extradición. Mientras estuvo detenido por este pedido el Gobierno del Ecuador decidió otorgarle el Refugio (desde hace más de dos años) por ser un perseguido político, la Corte Nacional revisó su caso y le dio la libertad aduciendo falta de pruebas del delito del que se le acusaba. Lamentablemente con la visita del Presidente Alexandr Lukashenko el 28 de Junio de 2012 se le quiere quitar el estatus de refugiado para proceder con su extradición. Al momento se espera la respuesta del Presidente de la Corte Nacional acerca de la extradición de A. Barankov. En caso de ser positiva correría el riesgo de que incluso lo condenen a pena de muerte vigente en ese país, conocido por sus continuas violaciones a los Derechos Humanos, por persecución a opositores al actual régimen, y por ser el único país en Europa con pena de muerte vigente, según informes de Amnistía Internacional.

dECISIÓn. El organismo dispuso que el listado será remitido el 17 de octubre.

CNE cambia fecha para entregar lista depurada Consejo aún no define la verificación del 100% de firmas presentadas por los partidos y movimientos. El Consejo Nacional Electoral (CNE) resolvió anoche extender el plazo para entregar la lista depurada de las organizaciones, partidos y movimientos políticos que podrán participar en las elecciones generales del 17 de febrero de 2013. El plazo que tenía el Consejo finalizaba a la media noche de hoy, pero ayer, por unanimidad el Pleno dispuso que la lista será remitida el 17 de octubre; es decir un día antes de la convocatoria a elecciones prevista para el 18 de octubre. El consejero Juan Pablo Pozo, dijo que ante el problema generado a raíz de la presunta

Sin embargo, el organismo electoral ya definió un plan operativo previo del proceso de validación con “suficientes espacios de control” que garantice la veracidad de los resultafalsificación de firmas, el Con- dos a las organizaciones polítisejo Electoral tenía que reafir- cas, veedores internacionales, mar las fechas que se aproba- nacionales. Según el vicepresiron inicialmente. “El sustento dente del CNE, Paúl Salazar la jurídico es el escenario de fecha de inicio se daría fuerza mayor que busca El Dato a conocer entre hoy y el dar seguridad a las orgapróximo lunes. nizaciones políticas y a la Ayer, extraoficialAyer concluyó el mente se conoció que ciudadanía”, señaló. contrato de 120 digitadores que el Consejo analizaría la trabajaron desde posibilidad de extender Sin fecha para revisar enero el plazo (de 50 días) haslas firmas ta el 24 de septiembre, El CNE aún no define una fecha, ni el lugar para el como lo sugirió el Consejo Coninicio de la verificación del sultivo este martes, para que to100% de firmas presentadas das las organizaciones políticas por los partidos y movimientos puedan reunir las firmas que que aspiran a participar en las les hace falta para completar las 157.947 necesarias. elecciones de 2013.

°

En el centro de operaciones –aún no definido por el CNE- se incorporarán 750 verificadores que trabajarán en dos turnos diarios, es decir, habrá 1500 por día. También se contempla la incorporación de un sistema de video vigilancia para que la ciudadanía acceda a lo que ocurre en tiempo real. La seguridad interna y externa estará a cargo de las Fuerzas Armadas.

Inicialmente este plazo era solo para las 11 fuerzas políticas que obtuvieron la personería jurídica hasta el 18 de julio: Pachakutik, SUMA, CREO, Concertación, Participación, Montecristi Vive, Prian, PRE, PSP, MPD e ID.

Asamblea rechaza amenaza británica

Plantón por Assange Grupos afines a la resolución de la Cancillería para otorgar asilo diplomático al creador del portal Wikileaks, Julián Assange, se manifestaron anoche, a las afueras de la embajada del Reino Unido, ubicada entre las calles República de El Salvador y Naciones Unidas de la ciudad de Quito. Las protestas en contra del gobierno británico no se hicieron esperar, un grupo de aproximadamente 40 personas a la voz de “Ecuador no es monarquía, ejerce soberanía”, no pararon de gritar consignas entre carteles, algunos improvisados y otros previamente diseñados. Movimientos de grupos y colectivos como Diabluma,

Mayor seguridad

anÓnIMO. Un representante del grupo Anonymous se paró frente a las protestas para hacer sentir su voz.

CRC Integración de Izquierda, Frente Social por una Patria Altiva y Soberana, Colectivo 30-S y las Juventudes de Alianza PAIS, se reunieron con un único fin: pedir el salvoconducto para Assange por parte de Inglaterra. El asambleísta Paco Velasco se encontraba entre los manifestantes junto a un grupo de

jóvenes afines a Alianza PAIS; fueron los primeros en llegar y alentaron a los demás a gritar consignas mayormente en contra de Gran Bretaña y la Corona inglesa más que en apoyo al controvertido Assange. En el lugar se encontraban un oficial de la Policía Nacional comandando a 15 uniformados del grupo antimotines.

La Asamblea Nacional rechazó anoche, en una sesión extraordinaria, las que consideró “amenazas insolentes” del Reino Unido contra Ecuador, a raíz del asilo concedido a Julián Assange. En el proyecto de resolución respectivo, los principales puntos propuestos fueron: condenar las amenazas del Gobierno Británico de ingresar a la embajada de Ecuador en Londres, por constituir un atentado a la soberanía nacional y violación de los principios del derecho internacional; valorar y reconocer todas las iniciativas diplomáticas de respaldo al Estado ecuatoriano; demandar al gobierno del Reino Unido e Irlanda del Norte a encontrar soluciones pacíficas a cualquier tipo de con-

troversia internacional; respaldar la respuesta del Gobierno ecuatoriano frente a la conducta británica y convocar a la férrea unidad del pueblo. Varios asambleistas de oposición criticaron la decisión ecuatoriana y la actitud del presidente Rafael Correa al referirse con insultos a varios ciudadanos durante las sabatinas. El legislador Fernando Aguirre señaló que Correa y su canciller Ricardo Patiño han pisoteado el convenio de Viena. “No solamente es rescatar el convenio cuando ellos quieren, este fue pisoteado en el caso de la “narcovalija”, expresó. Un total de 70 asambleístas estuvieron presentes.

Homenaje para auspiciantes En el restaurante El Antojo Manabita, los directivos de Ecuador Fútbol Club realizaron un homenaje a empresarios que auspiciaron a la entidad deportiva. Música en vivo y un brindis fueron parte del acto.

FiRMAS VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

Productos y servicios

Plan renova

Como parte del Congreso °organizado por la Federación

Xavier Moreano, gerente de marketing de Netlife, y santiago Álvarez, jefe de comunicación y marketing.

Campaña de seguridad informática

edgar López, gerente del restaurante; carlos López, gerente de KarPao; Félix Narváez, presidente de ecuador Fútbol club, y Aparicio vega, gerente de Alaire.

Netlife y McAfee se unen para educar a la comunidad a través de una campaña de seguridad informática sobre la vulnerabilidad que existe con las redes sociales.

A clases con estilo

Kiddo, marca propia de De °Prati, presenta

Patricio Machado, Laura calle y Julio tobar.

sonia Larreátegui, gerente de marketing de oriflame, y sergio escobar, gerente comercial.

Novedoso producto

Llegan a Ecuador los polvos traslúcidos profesionales Studio Artist de Oriflame. Gracias a su complejo llluma Flair se mimetizan con la textura natural de la piel y difuminan la luz de manera pareja.

Patrimonio del Ecuador 32 años

vinicio cruz, Julio Martínez, eduardo salas y carlos Herdoíza.

SUPER TRÍO Música Nacional - Int.

Música Nacional -Variada

FERNANDO DÁVILA

DOS PISTAS BAILABLES Seguridad Vehicular DESDE LAS 8 P.M.

divertidas y alternativas prendas llenas de color, diseñadas para brindar toda la comodidad y estilo para un regreso a clases lleno de aventuras. Empieza este año lectivo con colores llamativos como verde limón, azules, morados y turquesa, complementados con divertidos estampados de skate. También, inspirados en la tendencia rockstar, De Prati ofrece una propuesta con colores oscuros y claros, en combinaciones de rayas y cuadros. Los jeans desgastados serán indispensables parar lograr este look de chico independiente. Para las niñas, el inicio de clases estará lleno de dulzura. Vestidos y blusas de algodón con estampados de cupcakes, combinadas con jeans, faldas y leggins.

SÁBADO

VIERNES

FERNANDO GUEVARA

ORGULLOSAMENTE ECUATORIANOS

Nacional de Transporte Escolar e Institucional (Fenatei), Kia Motors, a través de su concesionario KMotor, ofertó dentro de su Plan Renova su modelo de busetas escolares Pregio con el fin de generar facilidades en el proceso de renovación de dichas unidades de transporte en la ciudad de Guayaquil. Estos automotores cuentan con distintos créditos, los mismos que benefician al conductor.

Música del Recuerdo

GRUPO DAYUMAK Música Andina y Folclórica

PAULA HERRERA Música Variada

GRUPO LLAMARADA

Música Andina y Folklórica

LAS GARDENIAS

Música Nacional e Internacional

Av. Universitaria OE5-188 y Armero Reservaciones: 2540-967 - 2568-865 - 098560007, e-mail: nucanchipena@yahoo.com

Ñucanchi Peña mantiene sus precios, adicionalmente bajamos el 20% a los precios de nuestros cocteles, Y quienes lleguen en el horario de 20:00 a 21:15 obtendrán el 25% de descuento en el Consumo Total.

No te lo pierdas¡¡¡¡¡

PABLO PÁEZ

Música del Recuerdo

Encuéntranos en:

GENTE A8

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Stefany Tamayo y María Guasgua, diseñadora.

Luz Albán, modelo; Anabel Chávez, directora de la carrera de Diseño, y María Gracia Robles, diseñadora.

Desfile de modas Daniel Aguirre y Anahí Casor.

La Facultad de Arquitectura, Artes y Diseño de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) presentó el evento ‘Estación Moda 2012’, pasarela que realizan las graduadas en Diseño de Modas. Familiares e invitados especiales aplaudieron el desfile.

Emilia Zapata, modelo, Paola Heredia y Pamela Castillo, diseñadoras.

Mateo Neira, Roberto Ayala, Yair Leber y Carlos Cedeño.

Camila Granja y Natalie Pérez.

Verónica Moreno, Trinidad Riofrío y Daniela Játiva.

María José García, Silvia Massacesi y Olaia Herrera.

Toya Cárdenas, top model, y Santiago Proaño.

Isabel Zúñiga, Tania Espinoza y Karen Vilema.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Sitio. En este inmueble funcionaba la fábrica descubierta por las autoridades. LiBerADoS. Policía da a conocer procedimientos de los rescates.

2,5 millones pidieron por secuestros en 2011 El número de casos de secuestros denunciados a la Policía se mantiene en los últimos años. En 2010, las cifras ingresadas a la Unidad Antisecuestros de la Policía (Unase) fue de alrededor de 30, en 2011 fue un número similar, y aunque en lo que va de este año las cifras bajaron a cerca de 15, la inquietud entre la ciudadanía y autoridades continúa. Paralelamente, los casos de extorsión tras los secuestros aumentaron. Según la Unase, en 2010 hubo 37 casos, en 2011 se reportaron 25 y hasta mayo de este año unos 12 casos. Según un oficial de la Policía, el año pasado se evitó que, por extorsiones se paguen más de 2,5 millones de dólares.

Qué hacer

El jefe de Policía en Quito, Juan Zapata, exhortó a la ciudadanía para que, ante la confirmación de un secuestro exprés o rescate, se tome contacto con la Unase. Mientras que para el excomandante de la Policía Bolivar Cisneros, se percibe que hay un aumento en los índices de secuestros y lo atribuyó a que el nivel económico de la población ha mejorado. “Para los delincuentes esto es un atractivo y ven en ello la posibilidad de obtener mejores réditos”. Con mayor capacidad económica, las personas son más vulnerables de sufrir un secuestro, indicó Cisneros.

Periodista denuncia amenazas e intento de ataque Orlando Gómez León, editor de la sección internacional de diario La Hora hizo conocer ayer que fue objeto de amenazas de muerte y de un ataque frustrado. Según narró, las advertencias contra su vida se realizaron mediante una llamada al teléfono de su casa, que se realizó a las 04:00 de ayer. Previamente, alguien se comunicó a este medio, aduciendo que llamaba de un periódico mexicano en busca de información sobre el asilo de Julián Assange, que se entregó ayer. Posteriormente, hacia las 09:30, al salir de su oficina para dirigirse a una reunión, el periodista notó que su auto iba siendo seguido por un vehículo Trooper, color gris, con los vidrios polarizados, junto con una motocicleta negra, sin placas, en la que viajaban dos personas con casco. A la altura de las avenidas De

la Prensa y El Maestro, el Trooper desapareció pero los motociclistas trataron de rebasarlo. El pasajero de la moto se bajó y corrió gritando el apellido del periodista. Este frenó un segundo, creyendo que era alguien conocido, tiempo que fue aprovechado por el sujeto para llevarse las manos a la chaqueta. Gómez supuso, entonces, que se trataba de un asalto y aceleró y el individuo en mención solo alcanzó a destrozar el espejo del auto con una varilla gruesa. Los motociclistas huyeron. Gómez León es editor de La Hora y también es corresponsal de la revista colombiana Semana. Esta publicación ha dado a conocer, tanto en su edición impresa como en la digital, varias notas sobre la situación de la libertad de prensa en el país, la influencia de los cárteles de la droga en el país y el trasiego de armas para las FARC.

Hallan ‘fábrica’ de armas para FARC Según la Policía, el arsenal se negociaba con el grupo irregular. un experto se inclina por el tráfico ilegal. Dos meses de investigación habría estado forjando pistolas y seguimientos tomó a los que luego iban a ser destinadas agentes de la Unidad de Lucha a organizaciones delictivas que Contra el Crimen organizado operan en todo el país. (ULCO), grupo élite de la PoAgregó que la captura del licía Nacional, para dar con la sospechoso fue el primer paso ubicación de una fábrica de ar- para desmantelar toda una red mas clandestina en la capital. de tráfico de armas. En la vivienda de tres pi“Tenemos identificados a sos, ubicada en las calles compradores y distribuidores Núñez de Balboa Oe2 – 206 en otras provincias”, dijo el y Juan de Piñas, la Policía gendarme sin precisar cuáles. encontró todo tipo de maquinaria industrial que era el operativo utilizada para elaborar Con la orden de allanaarmamento de largo miento y en presencia de alcance, pistolas cortas funcionarios de la FiscaDólarEs y municiones de uso les costó a las lía, a las 16:00 del miérprohibido, como son FARC una de las coles, la Policía ingresó encontralas balas Dum Dum, le- armasdas. al inmueble en donde se tales por su alto poder encontraba el hoy detedestructivo. nido vistiendo un overol Un agente de la ULCO, que azul que, al parecer, utilizaba prefirió no revelar su identi- en el taller de armas. dad, explicó que las investigaEl implicado, quien fue trasciones realizadas en las opera- ladado a las dependencias de ciones básicas de inteligencia la Policía Judicial de Pichincha revelaron que el arse(PJP), alegó, durante el nal ya fue negociado a operativo, que estaba miembros del frente 48 siendo víctima de un de las Fuerzas Armadas abuso por parte de las pistolas Revolucionarias de Co- fueran halladas. autoridades, pues, según lombia (FARC). dijo, contaba con todos El gendarme agregó los permisos para la actitambién que no se desvidad que ejercía. carta la posibilidad de que el Sin embargo, la fuente policial propietario de esta fábrica aclaró que el hoy procesado sí clandestina haya realizado contaba con un permiso otorganegociaciones pasadas con el do por las FF.AA., pero que este grupo insurgente al que esta- había caducado en abril pasado. ba destinado el armamento. Dentro del inmueble, los uniformados encontraron una subametralladora, que, de Abastecedor del hampa Asimismo, el agente indicó acuerdo con el oficial, ya fue que, dentro de la fábrica, se negociada a las FARC en 2 mil

2.200

5

País de tráfico ° Respecto a este hallazgo, Ricardo Camacho, experto en seguridad,

explicó que en Ecuador no existe la suficiente tecnología como para fabricar subametralladoras del tipo que apetecen los miembros de grupos irregulares. Dijo que un arma de estas características no se puede elaborar con “dos tornos y cuatro tornillos”, sino que se requiere de una tecnología de punta, que no cuentan ni en la fábrica de armas de las Fuerzas Armadas de Santa Bárbara. Sin embargo, el experto recalcó que esta falta de logística no significa que el Ecuador no sea país de tráfico para que el arsenal llegue a manos de miembros de grupos insurgentes. “Lo que se elabora en los laboratorios clandestinos son armas de baja monta que son distribuidas entre la delincuencia común o guardias de hacienda”, indicó Camacho.

200 dólares. También hallaron cinco pistolas, cuyo precio estaba pactado en mil 500 dólares al mismo grupo subversivo. “Las armas estaban escondidas bajo sillones, envueltas en franelas y ocultas en esquinas en un garaje de la casa. Además encontramos municiones de todo tipo”, narró. El agente también precisó que la casa estaba tan bien adecuada para esta actividad, que incluso contaba con una habitación como un polígono de tiro, en donde, presuntamente, se realizaban las pruebas de las armas fabricadas. WeB Vea el video del operativo policial en: www.lahora.com.ec

pAís B2

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

EE.UU. niega que quiera perseguir a Assange WaSHiNgToN, eFe • El Gobierno es-

tadounidense negó ayer que tenga intención de “perseguir” al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, o que esté presionando al Reino Unido para su posible extradición a EE.UU. Durante una rueda de prensa, la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, evadió asimismo comentar sobre la oferta de Ecuador de dar asilo político al periodista australiano, requerido en Suecia por presuntos delitos sexuales “Este es un asunto entre los países implicados, y no estamos planeando meternos”, dijo durante una rueda de prensa la portavoz. Preguntada sobre si Washington está presionando al Reino Unido para que extradite a Assange a EE.UU., Nuland enfatizó que no tiene información “que indique que haya algo de cierto en eso”. Por ahora, las autoridades de EE.UU. solo han presentado cargos contra el soldado Bradley Manning, principal acusado de las filtraciones de WikiLeaks.

Suecia lamenta la decisión y se defiende BerlÍN, eFe • El ministro de Asun-

tos Exteriores de Suecia, Carl Bildt, rechazó ayer contundentemente las acusaciones lanzadas por Ecuador, según las cuales su país no garantiza los plenos derechos a una defensa al fundador de WikiLeaks, Julian Assange. “Nuestro sistema jurídico y constitucional es sólido”, apuntó Bildt a través de su cuenta en Twitter, tras las declaraciones del canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, afirmando que, en caso de ser extraditado a Suecia, podía ser entregado de ahí a EE.UU. Caterina Axelsson, portavoz del Ministerio sueco, agregó que su país “objeta rotundamente” las acusaciones de Patiño sobre su sistema judicial y “lamenta” que la decisión de Ecuador “impida” la actuación de la justicia sueca. Además, señaló que la concesión de asilo a Assange, sospechoso de varios delitos sexuales en Suecia, afecta a la causa abierta por la Fiscalía y a las mujeres que denunciaron al fundador de WikiLeaks.

Polémica por posible llegada de Assange

ecuador le dio asilo. el Vicecanciller sugirió que sería “bueno” que Wikileaks se radique en ecuador.

“Sería bueno (que WikiLeaks asilo a una persona para protese radique en Ecuador) por- ger su vida y sus Derechos Huque nos enseñaría muchas co- manos”, dijo el subsecretario, sas de lo que ellos hacen y creo tras señalar que hay que espeque ustedes los comunicado- rar que el Reino Unido cumpla res estarían también complaci- y respete la decisión soberana dos de que se pueda compartir del Ecuador. El canciller, Ricarexperiencias de otros do Patiño, enfatizó comunicadores intercifras también que la entrenacionales”. ga del salvoconducto a Así se pronunció Assange, depende del el subsecretario de Relaciones Exteriores, documentos Gobierno británico. Rafael Quintero, ante obtuvo WikiLeaks. “Mientras no lo concedan seguirá protela posibilidad de que gido en la Embajada”, el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, estaban sin clasificar. agregó. pueda radicarse en el país. Desde ayer, As- eran confidenciales. Polémica sange tiene la protecAl anunciar el asilo, ción oficial del Estado Patiño planteó 11 areran secretos. ecuatoriano, tras la gumentos: “Assange concesión del asilo dicompartió informaplomático. ción de interés general que “No se puede adelantar cuá- afectó a funcionarios de varios les serían las condiciones (de países, la Fiscalía de Suecia le la estadía de Assange), lo que impidió su derecho a la defenEcuador hizo es conceder el sa, por la posibilidad de que la

251.287

133.887 101.748 15.652

los documentos filtrados ° Julian Assange también está acusado de una “filtración masiva” de documentos diplomáticos del Departamento de Estado de EE.UU., dados a

conocer el 28 de noviembre de 2010. Esto afectó a varios países y gobiernos, incluido el de Ecuador. El 6 de abril de 2011, el Gobierno expulsó a la embajadora norteamericana, Heather Hodges, quien habría firmado en 2009 un cable de WikiLeaks, que señalaba al presidente, Rafael Correa, por nombrar a un jefe de la Policía a sabiendas de que era corrupto. En represalia, Washington expulsó al embajador ecuatoriano, Luis Gallegos.

DeciSióN. La presencia de la Policía británica fuera de la Embajada ecuatoriana se ha reforzado en las últimas horas.

assange compartió información de interés general que afectó a funcionarios de varios países”.

(Hay una) total falta de visión política, sensatez internacional y de lógica en el manejo de este tema”.

ricarDo PaTiño

aNToNio Parra

pena capital pueda ser aplicada en EE.UU.”, entre otros. Patiño también informó que para este fin se semana se convocó a una reunión de los cancilleres del Alba y de la Unasur “Hasta el momento, Ecuador no ha recibido una disculpa sobre aquella carta”, agregó Patiño. Pero las críticas frente a la posibilidad de que Assange se establezca en Ecuador no se hicieron esperar. El excanciller Patricio Zuquilanda dijo que su estadía en el país podría ser peligrosa para los intereses electorales. Estas son personas (los hackers) muy hábiles y podrían ingresar al sistema electoral, manipular y crear sospechas; hay que te-

ner mucho cuidado, dijo y pidió al Gobierno que primero ponga por delante la defensa de los intereses de los 14 millones de ecuatorianos. Los exministros José Ayala Lasso y Antonio Parra Gil también apuntaron sus críticas a que el asilo a Assange es consecuencia de “total falta de visión política, sensatez internacional y de lógica en el manejo de este tema”. Parra aclaró que, según las convenciones de asilo o refugio, este solo se otorga cuando hay peligro inminente contra personas por ideas políticas, religión, pensamiento o su raza, no cuando alguien está sujeto a una acción por un delito común.

CANCiLLER ECUAtORiANO

ExCANCiLLER

asilado y agradecido LondRes, eFe • El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, tildó de °“victoria histórica” que el Gobierno ecuatoriano le haya concedido

asilo político y calificó a Ecuador de “valiente nación independiente latinoamericana”. “Si bien (la decisión de) hoy representa una victoria histórica, nuestros problemas acaban de comenzar. La investigación sin precedentes de EE.UU. contra WikiLeaks debe parar”, dijo el activista, que será arrestado si abandona la Embajada, pues violó las condiciones de su arresto domiciliario en el Reino Unido.

Reino Unido no entregará salvoconducto les que él niega, y dijo que su loNDreS Y sAnto doMInGo, eFe • El ministro británico de Asun- país no reconoce el concepto tos Exteriores, William Hague, de “asilo diplomático” otorgado consideró que no hay razones por Ecuador. El Ministro dijo que la relegales para otorgar un salvoconducto a Julian Assange, solución del caso puede llevar después de que el Gobierno de “bastante tiempo” y lamentó que el Gobierno ecuatoriano Ecuador le concediera asilo. En línea con lo que ya había haya decidido otorgar asilo a avanzado en un comunicado el Assange, refugiado en la embajada de Quito en Londres Foreign Office, Hague desde el 19 de junio. insistió en que la obligación legal del Reino días Unido es entregar al contraparte Assange en fundador de Wikileaks lleva Por su parte, el exjuez la Embajada a Suecia, donde se le ecuatoriana en español Baltasar Garzón Londres. acusa de delitos sexuaconsideró hoy “ineludi-

60

ble” que el Reino Unido otorgue un salvoconducto al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, una vez que Ecuador le ha concedido asilo. “El Reino Unido va a cumplir sus obligaciones. Podrá debatir jurídicamente si corresponde o no. Nosotros creemos que una vez concedido el asilo y por los motivos que ha sido otorgado es ineludible el otorgamiento de salvoconducto”, dijo el exmagistrado, que forma parte del equipo legal de Assange, en declaraciones en República Dominicana.

accióN. El canciller británico, William Hague, dio la posición oficial de su país.

Asilo preocupa a exportadores

pAís VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Hay dos temores: posibles efectos en la reanudación de las negociaciones con la uE y con EE.uu.

El asilo otorgado al creador de WikiLeaks, Julian Assange, surbalanza comercial gió en medio de un momento coevolución anual mercial crítico para el país. Justo a puertas de un año en que se Año Exportaciones Importaciones terminan las preferencias aranUSD en miles USD en miles celarías de la Unión Europea 2007 98.648,62 65.173,97 (UE) y EE.UU. Los exportado2008 156.936,65 69.034,10 2009 98.518,90 104.139,72 res ecuatorianos esperan que no 2010 84.398,62 73.406,46 haya retaliaciones por la vincu2011 139.161,63 137.946,89 lación política entre este persoFuente: BCE naje y ambos países. En estos momentos, Ecuador está en conversaciones para reanudar las negociaciones co- de las exportaciones de Ecuamerciales con la UE. De hecho, dor. En el caso de EE.UU, por está prevista la visita del presi- ejemplo, en el primer semestre dente, Rafael Correa, a Bruselas del año representó alrededor en septiembre próximo. Por el de 5.480,4 millones de dólares. momento, el país se beneficia del Esto equivale al 45% del total de Sistema Generalizado de Prefe- las exportaciones. rencias (SGP) Plus en la UE, que Por la vinculación de Assanlibera de aranceles a cerca de ge con estos dos países, “nos 450 productos ecuatorianos. preocupa la oportunidad en la En el caso de EE.UU., tam- que llegó este asilo”, indicó Febién se están realizando gestio- lipe Ribadeneira, presidente de nes para solicitar la extenla Federación Ecuatoriana sión de las Preferencias de Exportadores (FedexArancelarias Andinas por). Sobre todo porque, (Atpdea). Esto, debido a demIllonES “se trata de una persona dólares exporque vence a mediados del tó el Ecuador a tan conflictiva a nivel políUnido en el próximo año, al igual que Reino primer semestre tico, por lo que esperamos de 2012. el SGP Plus. Mediante que no entorpezca la visieste mecanismo, se beneta del Presidente a Brusefician alrededor de 400 El DAto las”, anotó. productos, de los cuales, Roberto Aspiazu, diunos 250 mantienen exrector del Comité EmAtún, vino y portaciones regulares. presarial Ecuatoriano, camarones son confirmó que ven con los productos que en mayor “preocupación” el asunto. Temores importancia se Ambos mercados con- exportan a Reino Sobre todo, porque basta ver cómo lo está viendo el centran una buena parte Unido.

70,7

rEAcciONES MuNDiALES uruguay espera que se respete

°

SiTuAcióN. El atún es uno de los productos que más exporta Ecuador a Reino Unido.

mundo y la prensa internacional, “El País, por ejemplo, hablaba del desafío de Ecuador hacia EE.UU”, comenta. Ribadeneira, sin embargo, apuntó que no “deberían existir sanciones comerciales por parte de la UE”. De hecho, señaló que el trámite para la visita de Correa sigue su curso normal, según fuentes de los representantes de la UE en Ecuador. Pero lo que más le preocupa al sector exportador son las decisiones que pueda tener EE.UU. “Nos puede afectar en las relaciones comerciales porque Assange es una persona que reveló secretos del Gobierno de EE.UU.”. comercio con reino unido

Reino Unido forma parte de la UE. Ecuador mantiene una ba-

lanza comercial favorable con ese país. Es decir, le vende más de lo que le compra. De acuerdo con las cifras del Banco Central, en 2011, por ejemplo, las exportaciones ecuatorianas hacia Reino Unido representaron sobre los 139,1 millones de dólares. Mientras que las importaciones se ubicaron en alrededor de 137,9 millones de dólares. Esto equivale a un déficit de 1,2 millones de dólares para el país europeo. Las ventas hacia este país incluso han crecido en los últimos años (ver recuadro). Por ejemplo, en el primer semestre de este año llegaron a 70,7 millones de dólares. Esto es 4,12 millones de dólares más que el mismo período del año pasado, en que alcanzaron los 66,6 millones de dólares.

Las opciones de Assange

AgENDA. La Unasur reunirá a sus cancilleres el domingo en Guayaquil.

OEA, ALBA y Unasur tratan el tema EFE • El Consejo Permanente de la OEA inició ayer una reunión extraordinaria para tratar las supuestas “amenazas” del Reino Unido a Ecuador a raíz del asilo concedido por el país latinoamericano al fundador de WikiLeaks, Julian Assange. La representante de Ecuador ante la Organización de Estados Americanos (OEA), María Isabel Salvador, explicó que la reunión extraordinaria fue solicitada por su país tras las “amenazas vertidas explícitamente

por el Gobierno británico”. Esas supuestas amenazas son “inadmisibles” y constituyen “un acto hostil”, subrayó Salvador, quien aseguró que la actitud británica “viola normas del derecho internacional”. Además, la Alianza Bolivariana para Nuestra América (ALBA) anunció una reunión de cancilleres “en las próximas horas” (ayer) para tratar el caso. Los países del ALBA “manifestamos nuestro más rotundo rechazo a las amenazas

B3

proferidas por el gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte contra la integridad de la Embajada de la República del Ecuador en Londres”, reza un comunicado del organismo emitido en Caracas. Además, El Gobierno de Perú informó que, como presidente pro témpore de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), convocó para este domingo, en Guayaquil (Ecuador), una reunión extraordinaria de cancilleres para analizar el caso.

El Reino Unido ha adelantado su decisión de no entregar un salvoconducto para que Julian Assange abandone la Embajada de Ecuador en Londres. Si él da un paso fuera del lugar, la Policía Metropolitana de Londres tiene el poder y la orden de apresarlo. Algunas personas han especulado sobre la posibilidad de que Ecuador le otorgue a Assange algún tipo de estatus diplomático o de representación de las Naciones Unidas para concederle inmunidad, pero eso no prevendría su arresto. La Policía Metropolitana ha arrestado a numerosos diplomáticos, particularmente por conducir bajo los efectos del alcohol. Si logra evadir a la Policía y subirse a una carro diplomático, que también tiene inmunidad, no lograría mucho, porque las autoridades pueden detener el auto, aunque no puedan sacarlo de ahí, así que no lograría llegar al Aeropuerto. Hay casos de asilados que han permanecido incluso 15 años en una embajada.

MONTEVIDEO, EFE • El canciller uruguayo, Luis Almagro, afirmó hoy que el Gobierno de su país espera que el Reino Unido “respete” el asilo concedido por Ecuador. En declaraciones recogidas por la emisora Radio Montecarlo, el Ministro consideró que la decisión ecuatoriana respecto al fundador de WikiLeaks, reclamado por la justicia de Suecia por presuntos abusos sexuales, “no es prematura” y “obviamente la han fundamentado conforme a derecho”.

Venezuela habla de ‘arrogancia’

°

CARACAS, EFE • El canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, rechazó la “arrogancia” y la “prepotencia” que, a su entender, ha mostrado el Gobierno británico en el caso de Julian Assange, al advertir que no dejará salir del país al fundador de WikiLeaks pese al asilo político que le concedió hoy Ecuador. “Todo el rechazo a la arrogancia, a la prepotencia que el Gobierno británico ha tenido en este caso amenazando de manera directa a un gobierno democrático, soberano y anunciando la posible violación del derecho internacional”, dijo.

bolivia apoya

°

LA PAZ, EFE • El Gobierno del presidente boliviano, Evo Morales, deploró las supuestas “amenazas” del Reino Unido de intervenir la Embajada ecuatoriana en Londres para arrestar y extraditar al australiano Julian Assange, fundador de WikiLeaks, a quien Ecuador concedió hoy asilo. “Las embajadas son inviolables, las embajadas son espacios que merecen respeto como una zona de otro país (...) Por lo tanto, amenazas que pueda haber desde cualquier país en torno a las embajadas de cualquier país son deploradas por el Gobierno boliviano”, dijo la ministra de Comunicación, Amanda Davila.

pAís

Sería reubicada

La alternativa de la autoridad de Educación era que la escuela pasara a funcionar en el Colegio Carlos Concha, ubicado en la vía VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 principal hacia Atacames, hasta La Hora, ECuAdOr que se construya la escuela del milenio que se inauguraría el próximo septiembre. Los padres estuvieron en desacuerdo, alegando que por ser una vía de tránsito rápido representaba un peligro para los niños y más bien acordaron colaborar con el mejoramiento de la vetusta escuela hasta que ESmErALDAS. Cuando inició el año escolar en Esmeraldas, la estuviera la nueva edificación. No obstante, hasta la fecha, directora provincial de Educación, Iliana Chiriboga Mosque- el terreno donde se levantará la ra, visitó la Escuela Águeda unidad educativa del milenio está González, situada en el barrio igual, cubierto de maleza. Según La Primavera, en el sur de la la Directora de la escuela, en la actual instalación no se pueEsmeraldas. Tras constatar las pre- toME Nota de construir nada porque existe un litigio por la percarias condiciones de 232 tenencia del terreno. estudiantes, le dijo a la diel tema, rectora del plantel, Ruth Sobre no se pudo Segura, que así no podían conocer la opi- Seguirán en el piso nión de la funcionar. Mientras tanto, los niños Directora de Las paredes de la es- Educación, por continuarán sentándose cuanto se hallacuela son de caña guadúa, ba fuera de la hasta tres en un pupitre y el techo de zinc y un grado ciudad. los demás en el piso, apotiene la cubierta de plástiyando el cuaderno en las co. Los pupitres son insuficien- piernas para escribir. tes, hay un solo servicio higiéniTampoco los docentes pueco, para las niñas, mientras que den solicitar colaboración ecolos niños deben ir a los terrenos nómica a los padres de familia baldíos, además de otras innu- para comprar bancas, porque merables necesidades que tiene está prohibido por el Ministerio la escuela. de Educación.

B4

Decenas de niños estudian en el piso

ALtErnAtiVA. Los padres hacen fila para conocer qué cupos están disponibles y decidir si aceptan o no.

Matrículas: el principal problema está en Quito

Inició inscripciones para examen de ingreso a universidades Un nuevo proceso de inscripción para rendir el examen de ingreso a las universidades inició el lunes y se extenderá hasta el 10 de septiembre. Para la primera vez que se puso en funcionamiento el mecanismo, se registraron 129 mil 814 estudiantes que rindieron la prueba en mayo. Todos los bachilleres que hayan terminado el colegio, que estén cursando el tercer año de bachillerato y otros interesados podrán inscribirse en la página electrónica del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA), exceptuando aquellos que aceptaron un cupo duran-

te el primer proceso. Sí podrán ingresar quienes no aceptaron el cupo o no alcanzaron la nota mínima para ser aceptados. Los requisitos que se requieren son cédula, fotografía tamaño carné con fondo blanco, tener una cuenta de correo electrónico activa y para los extranjeros tener pasaporte o carné de refugiado. De acuerdo con el cronograma, el próximo examen será en noviembre, por lo que a partir del 20 de septiembre quienes se registren podrán conocer en qué recinto tendrán que rendir la prueba.

(UNE), aseguró que la demanda es superior a la capacidad actual. “La desesperación de los padres hará que los matriculen en escuelas y colegios privados”, añadió. El problema, de acuerdo con Pallasco, es que el Gobierno no ha construido más infraestructura para las necesidades actuales, lo que podría desembocar en nuevamente tener sobrepoblación en las aulas.

Padres están preocupados por la falta de cupos. En Loja también hay filas. En otras ciudades, el trámite es normal.

dialogar con el rector, Sócrates Chinchay, para conocer si los alumnos que perdieron el octavo año de educación básica tendrán una segunda oportunidad.

vincial de Educación preocutura escolar más la exigencia de pados porque sus hijos no los padres por educación de ca- tendrían un cupo. Existieron lidad en centros educativos cer- numerosos reclamos y quejas. canos a sus domicilios y el he- Los problemas también se recho que a miles de estudiantes gistraron en otras ciudades. Patricio Andrade (43) vive no se les ha asignado un cupo todavía, ha provocado inconve- en Quitumbe, en el sur de la nientes en el proceso de matri- capital. Ayer, pidió permiso culación que arrancó el miérco- por segunda vez para asegurar que su hija entre a primero les para el régimen Sierra. de básica en una instituSegún las primeras ción. “Es preocupante. estimaciones de la SubYo busqué en tres escuesecretaría de Educación cifras las y me dijeron que no de Quito, había 1.403 había cupos, ahora esalumnos que no tenían cupos pero que haya una cercupo. Pero a nivel naciose entregaron el nal no existe una cifra miércoles en ca”, indicó. Quito. Marta Castillo, emclara, ya que el Ministepleada doméstica, todario de Educación espera vía no consigue cupos que termine el proceso turNos para dos de sus tres hijos. hoy para tener los resuldiarios se entregarán. Ella vive en Santa Rita, tados. en Quito, y la opción que Para el año lectivo que le ofrecen las autoridades inicia el 3 de septiembre, todos los estudiantes tenían no le conviene por la lejanía. matrícula inmediata, excep- “No es que nos están ayudando tuando quienes ingresaran a según el sector”, añadió. primero, segundo y octavo de básica. Esto, según el Ministe- también filas en Loja rio de Educación, iba a evitar En varios planteles educativos que se produzcan largas filas. de Loja se registraron inconvenientes. Los padres, a pesar de contar con el cupo, realizaron Preocupación Sin embargo, eso no ocurrió. largas filas para entregar los reEn Quito, cientos de personas quisitos. En la Unidad Educativa La por segundo día consecutivo se acercaron a la Dirección Pro- Dolorosa, varios esperaban

A nivel de región

LA HorA • La falta de infraestruc-

ConFormiSmo. Los niños de la Escuela Águeda González reciben clases en el piso.

Problema de demanda ° Mariana Pallasco, presidenta de la Unión Nacional de Educadores

584 350

En los primeros dos días en Cotopaxi hubo presencia excesiva de padres de familia en algunos centros. Argumentaron que no conocían el nuevo sistema de matriculación. En la mayoría de establecimientos, sin embargo, a diferencia de años anteriores, no se evidenciaron largas filas. En Imbabura, el proceso es normal. En las instituciones educativas se registra un número considerable de padres de familia, quienes ven con buenos ojos esta medida adoptada por las autoridades. Análisis

El director de Contrato Social por la Educación, Milton Luna, ratificó que “toda la política implementada por el Gobierno les está produciendo un efecto búmeran”, porque los padres exigen establecimientos de calidad que estén cerca de sus casas, pero por no existir buscan colegios y escuelas emblemáticas. Esto ha provocado un “ambiente de frustración”. Los padres ven “con enorme preocupación el futuro de sus hijos”, señaló Luna, quien cree que los padres tendrán que aceptar lo que se está ofertando aunque no sea bueno.

‘La Churona’ empieza hoy su recorrido hacia Loja El primer tramo es hasta San Pedro de la Bendita. La acompañan miles de fieles. La Virgen de El Cisne inicia a las 07:00 de hoy su peregrinaje que, tras recorrer 72 kilómetros, la llevará a la ciudad de Loja. Su arribo será el lunes 20 de agosto, en medio del fervor católico de miles de fieles. Hoy recorre hasta la parroquia San Pedro de la Bendita, ubicada a 25 kilómetros de El Cisne y a 47 de la capital provincial. Telas de color verde claro y amarillo forman parte del decorado de la iglesia matriz que la recibirá hoy, a las 15:00. Algunas familias y devotos visten sus balcones con cintas y ACTIVIDAD. La Virgen sobre los hombros de sus devotos se dirige hoy hacia San Pedro de la Bendita, en el globos. Los jardines se quedan cumplimiento del primer tramo. sin flores ya que los pétalos son utilizados para echárselos a ‘La Churona’. El Cisne Programación de hoy Cuatro sacerdotes acompaSalida, viernes 17 Peregrinación El Cisne - San Pedro ñan al padre Damián Vargas, 17-20 de agosto párroco de San Pedro de la Bendita. Ellos facilitan las confesio° 11:00 Misa en la hacienda La Bendita. La peregrinación anual de nes a todos los peregrinos que la Virgen de El Cisne hacia 15:00 Arribo a San Pedro de la Bendita. ° San Pedro lleguen al sector. Vargas desde Loja sale el 17 de agosto de la Bendita ayer coordina todos los eventos. ° 19:00 Misa y llega el 20 en la tarde. Salida, sábado 18 Uno de los mayores ajetreos es ° 20:00 Festival de música religiosa. tener listo la amplificación para los músicos de Loja, Machala y gen en su trayecto de San Pedro 15 Quito, quienes cantarán a la Vir- hasta Catamayo (15 kilómetros), km LOJA s. gen en una noche de lupodrán venerar a La ChuLlegada, ces. Este evento será a las rona en la iglesia, la misma Lunes 20 20:00 y se prolongará que permanecerá abierta 17:00 efectivos hasta la medianoche. Catamayo hasta el sábado. Alrededor s. m k 7 3 de la Policía Los romeriantes que acompañados Salida, domingo 20 de de 80 policías custodiarán lleguen a la parroquia 5 patrulleros y 18 la parte interna y externa del motos. Elaboración: LA HORA para acompañar a la Virsantuario.

Loja •

Recorrido de la peregrinación

pAís VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B5

Fumigaciones no llegan, pese a emergencia bananera

5 km

20,

s.

La declaratoria de emergencia en el sector bananero está vigente cuatro semanas, sin embargo, las fumigaciones no se aplican todavía en El Oro. Los productores están preocupados porque la plaga de la sigatoka negra sigue afectando a los cultivos. La situación no ha cambiado mucho. La emergencia se declaró a mediados de julio para viabilizar 5 millones de dólares a este sector. De acuerdo con el acuerdo de emergencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería (Magap), la medida contemplaba la compra de racimos a los productores al precio oficial (5,50 dólares) y la fumigación de las fincas. Ya han transcurrido cuatro semanas desde entonces, pero solo se ha cumplido con una parte del decreto. Según Kléber Navarro, miembro de la Cámara de Productores de Banano de El Oro, el Gobierno realizó la compra de racimos a pequeños productores, sin embargo, “recién hace una semana se empezó a hacer efectivo el pago de esas compras”. Los problemas de la sigatoka persiste, sin embargo, “las fumigaciones ofrecidas no han empezado”, indicó Navarro y así también lo confirmó Eduardo Nieto, productor bananero de El Oro.

258

Plaga de caracol no es erradicable GUaYaQUIL • El Ministerio de de cientos de hectáreas de cultiAgricultura aseguró ayer que la vos de arroz, cacao y plátano. plaga del caracol que afecta a la Leonardo Ramírez, agriculproducción arrocera, no es erra- tor de Guayas, indicó que teme dicable, pero si controlable. que la propagación de la plaga Para esto, los técnilos lleve a la quiebra, decos han decidido utilizar bido a que la mayoría de toMe NotA hasta un 5% de metal los trabajadores mantiedehido, que ayuda a connen deudas con el Banco trolar la aparición de la Magap para que de Fomento. presenten plaga en los sembríos, se Los técnicos del Midenuncias sobre pero sin eliminarlo en su incremento de nisterio de Agricultura, precios oficiales totalidad. Ganadería, Acuacultura del banano, Esto, mientras se bus- arroz y maíz. y Pesca y de Agrocalidad, ca reforzar las capacitabrindan capacitaciones a ciones que brinda a los los agricultores en técnicas agricultores de las cuatro pro- de cómo eliminar a los caracoles vincias del país más afectadas sin tener que usar pesticidas. por la plaga del caracol manzaLas charlas se dictan de manena, en la eliminación de este azo- ra diaria en recintos de las provinte que ha ocasionado la pérdida cias de Guayas, Los Ríos, Manabí

LOS RIOS

QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1026 de la Cta. Cte. No. 3410314104 perteneciente a GAMARRA CHAN MARJORIE CLARISA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg ====== QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1027 de la Cta. Cte. No. 3410314104 perteneciente a GAMARRA CHAN MARJORIE CLARISA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg ====== QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1028 de la Cta. Cte. No. 3410314104 perteneciente a GAMARRA CHAN MARJORIE CLARISA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg

MANABI

GOBIERNO. Funcionarios del Magap, durante la rueda de prensa de ayer.

y El Oro y se mantendrán hasta los próximos dos meses. “Estamos envenenando nuestros esteros, las aguas, es un crimen seguir utilizando (pesticidas) y peor de forma indiscriminada”, alertó Carlos Vélez, subsecretario, durante una reunión con el ministro Xavier Ponce y los campesinos en Gua-

yaquil. Se sugirió la utilización de mallas en las entradas y salidas de los canales de riego, de modo que se facilite la recolección manual de las posturas y de caracoles adultos. También se ha pedido sembrar en lodo y no en agua, ya que la especie es acuática.

QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 599 de la Cta. Cte. No. 3484087804 perteneciente a CEDENO ARTEAGA MIGUEL EDUARDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg

TUNGURAHUA

QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1256 de la Cta. Cte. No. 3467679304 perteneciente a FREIRE PAZMINO SANTIAGO MAURICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg ====== QUEDA ANULADO Por ROBO Y FALSIFICACION DE FIRMA del Cheque No 1227 de la Cta. Cte. No. 3467679304 perteneciente a FREIRE PAZMINO SANTIAGO MAURICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ () mg

jusTiCiA B6

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Capturan droga lista para envío comercial • La Policía de Antinarcóticos del Guayas capturó un total de 133 kilos de droga. Durante 47 operativos registrados en el sector urbano rural de la ciudad. Se capturaron a 43 ciudadanos, un brasilero y un israelí.

GUAYAQUIL

Wladimir León, jefe del Servicio Antinarcóticos, señaló que de los 47 operativos, 36 han sido dirigidos a la lucha contra el micro tráfico, 7 a los controles permanentes de las encomiendas en los correos nacionales y paralelos; 1 en el aeropuerto, 2 al control de lavados de activos y la detención de uno requerido por la justicia. El lunes pasado se incautaron 33.788 gramos de cocaína que tenía como destino Madrid. El 8 de agosto también fue detenida Carmen Noemí Mora Torres, en posesión de 30.600 dólares y 1800 euros. En otro operativo de control realizado el 11 de agosto, fueron apresados el ciudadano brasilero, Warszawski Amir, y los israelitas Yakobbi Yajav y Kaser Lirón, en poder de 112.260 dólares.

Inauguran edificio judicial en Quito El Consejo de la Judicatura de matizados (aire acondicionado Transición (CJT) entregó el y calefacción), seis salas de auedificio remodelado en el que diencias, oficinas para nueve funcionará la Unidad Especia- jueces y juezas, y 47 espacios lizada de lo Laboral y que, se- para los servidores adminisgún se anunció, “revoluciona- trativos. Según dijeron las autorá la administración de justicia ridades el CJT, responde al en esta materia”. La remodelación de este nuevo modelo de gestión en la Función Judicial y lo edificio de cinco pisos, nueva unidad primero que se hará es con un área de cons- La está ubicada en eliminar los encuentros trucción de 2.081 m2, el centro de en la calle en el que funcionaba el Quito, Manuel Larrea y casuales entre usuarios y jueces, que a veces Instituto Ecuatoriano Arenas. eran tentaciones para de Crédito Educativo (IECE), tuvo un costo de 2 mi- hechos irregulares. Esta unidad judicial collones 178 mil dólares (infraestructura civil y estructura mienza con cero procesos y será competente para conocer tecnológica). Es considerado “edificio in- los casos de Quito. Los restanteligente” por la tecnología de tes 7 jueces en materia laboral la que se le ha dotado: cámaras seguirán despachando las caude seguridad y vigilancia, ac- sas recibidas hasta el miércoles cesos controlados, espacios cli- último y las otras rezagadas.

Hoy audiencia de caso Quinsaloma en la CNJ La Corte Nacional de Justicia será hoy el escenario de la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal en el caso Quinsaloma, en el que se investiga un triple asesinato ocurrido el 4 de agosto de 2011 en Los Ríos, en el que hay nueve imputados, entre estos el asambleísta de Sociedad Patriótica, Galo Lara. En este proceso penal se investiga el asesinato de Carlos Llanos, su esposa, Silvia Parco; y su hijo menor de edad, hecho ocurrido en la hacienda María José, del recinto Balcerío. El mismo 4 de agosto de 2011, Carolina Llanos, conviviente de Galo Lara, imputada como autora intelectual del crimen, estaba en labor de parto en una clínica

de Guayaquil. Recién el 22 de diciembre de 2011, se hizo extensiva la instrucción fiscal contra Manuel Véliz, presunto autor material y el 16 de enero de 2012, se vincula a Carolina Llanos y el 21 de abril del mismo año, al asambleísta Galo Lara. En esta audiencia, los nueve procesados, deberán alegar, previo al pronunciamiento del Fiscal, posibles vicios de procedimiento que pudieron haberse cometido durante el tiempo que ha durado la instrucción fiscal, luego de lo cual, el fiscal tendrá que sustentar su dictamen, que puede ser acusatorio, abstentivo o mixto.

CONFLICTO. Los esposos durante la presentación de la acción legal.

Bucaram pedirá 20 millones por ‘afectación’ a hijos

La pareja Bucaram-Pazmiño interpuso un recurso en contra del Gobierno para evitar el uso de la imagen de sus niños.

Si la honra del Presidente vale 40 millones, la de los niños Bucaram puede valer 20 millones”

• El Colegio de Abo- cialista Rosana Alvarado, quien gados del Guayas asumió ayer calificó a los niños Bucaramla defensa legal de los legislado- Pazmiño como “hijos del PRE”. De ahí que Pazmiño reacciores Abdalá Bucaram y Gabriela Pazmiño (PRE), ante las ac- nó pidiendo a Alvarado respeto ciones judiciales emprendidas para sus hijos y al mismo tiempo por el Ministerio de Inclusión pida disculpas a todos los niños Económica y Social (Mies) en del país por las ofensas vertidas contra de ambos asambleístas. la noche del miércoles a través Además, aseguraron que solici- de una rueda de prensa realizatarán una indemnización de 20 da en Quito. “No puedo permitir como mamillones. Pedro Granja, secretario de dre que se denigre a mis hijos de tal manera al decir “son la Federación Nacional hijos del PRE”, como si de Abogados, patrocina El Dato son hijos del fulano, mis la acción de protección hijos tienen nombre y emprendida contra el Gola próxima bierno, para impedir que Para semana se anun- apellido. Creo que todas se use la imagen de los ció la presenta- las madres ecuatorianas de una deberíamos unirnos por niños Bucaram en las ca- ción acción internacional ante la la integridad de nuestros denas nacionales del GoCorte hijos, porque pese a que bierno. Interamericana Derechos el Presidente dice ‘la paLos esposos Bucaram- de Humanos Pazmiño se reunieron (CIDH) en con- tria ya es de todos’, pues en la sede de los aboga- tra del Gobierno. mis hijos son míos y eso se tiene que respetar”, dos en el Palacio de Justicia, para firmar la acción y en- dijo la también animadora de tetregarla en la sala de sorteo de levisión. Alvarado, en su cuenta de la la Corte Provincial de Justicia red social Twitter apuntó: “Ende Guayas. Esto, mientras Juan Vizueta, frentamos al PRE, el partido que presidente encargado del gre- ha hecho política victimizando mio, expresó su rechazo a las de- a niños y niñas y usándolos sin claraciones de la asambleísta ofi- ningún escrúpulo!”. Al enterar-

PEDRO GRANJA

GUAYAQUIL

SECRETARIO DE FEDERACIÓN DE ABOGADOS

se de la accion judicial escribió: “Dicen que el PRE me ha demandado. Es una medalla, un homenaje!!!”. Trámite

La acción sorteada ayer recayó en el Juzgado Sexto de lo Penal de la Corte Provincial de Justicia. “Una de las acciones es contra Rossana Alvarado (asambleísta) para exigirle a un Juez de Garantías que les ordene que se abstengan de seguir utilizando la imagen de tres inocentes criaturas, en su guerra intensiva contra la familia Bucaram. No tenemos la más remota confianza en lo que van hacer los jueces que son todos empleados del ‘correísmo’, pero si va a servir como la más grande demostración ante el mundo de que Correa tiene doble moral”, advirtió Granja. “Correa deja de ser cobarde, deja de meterte con niños, Fernando Alvarado deja de utilizar los fondos del país, los fondos del Estado, construye escuelas, construye hospitales y evítate de fastidiar a inocentes criaturas”, denunció.

Santos, objetivo de las FARC

Refuerzan seguridad al jefe de Estado colombiano por amenazas de la guerrilla.

GLOBAL VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B7

(FARC) indica que esa guerrilla quiere asesinar a Santos para vengar las muertes de varios de sus comandantes. "Eliminar a Santos a como dé lugar. Nos debe a Alfonso (Cano) y a Jorge (Briceño), y a otros valiosos camaradas", reza un aparte del correo electrónico leído por Santos el miércoles durante un encuentro con indígenas en el resguardo La María, departamento del Cauca (suroeste).

La seguridad del presidente colombiano Juan Manuel Santos fue reforzada debido a la supuesta intención de la guerrilla comunista FARC de matarlo, dijo ayer el director El Dato de la Policía, general José la venganza Roberto León, luego de Alfonso Cano, quien era que el mandatario revela- Las FARC es la el máximo comandanprincipal guerrira ese plan. te de las FARC, y Jorge lla colombiana León dijo que debido con 48 años de Briceño, el jefe militar lucha de esa guerrilla, muriea la "obsesión" de las sangrienta armada contra el FARC con Santos tras Estado, y con ron en ataques de las 9.200 los golpes que su Gobier- unos fuerzas armadas cocombatientes. no le ha propinado a esa lombianas a sus campaguerrilla, "se le ha reformentos en 2011 y 2010, zado la seguridad". respectivamente. "Se han tomado medidas es"En este esfuerzo no ahorrar peciales de seguridad, medidas recursos ni contactos ni acueradicionales y preventivas", seña- dos. La patria y los nuestros, el ló León. decoro mismo de una organizaUn correo electrónico inter- ción, reclaman una respuesta, ceptado a las Fuerzas Armadas contundente, radical", agrega el Revolucionarias de Colombia mensaje dirigido a Lubín Loro,

MinutERO Perú: cinco militares mueren en enfrentamiento

EFE • Cinco militares murieron y otros cinco resultaron heri°dosLIMA, en un enfrentamiento con un grupo armado en las inmediacio-

nes de la base de Mazángaro, en la región Junín, en el centro de Perú, informó hoy el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Según el comunicado oficial de las fuerzas armadas, patrullas de la Segunda Brigada de Infantería realizaban operativos por la noche en el distrito de Pangoa, provincia de Satipo, cuando detectaron la presencia de “delincuentes terroristas” en la zona.

nuevo Presidente en República Dominicana SANTO DOMINGO, EFE • El economista Danilo Me°dina, de 60 años, tomó ayer posesión del cargo

de presidente de la República Dominicana para un periodo de cuatro años, en presencia de una amplia representación internacional. Medina, del gubernamental Partido de la Liberación Dominicana (PLD, liberal), que anteriormente fue ministro del Ejecutivo y presidente de la Cámara de Diputados, fue juramentado por el presidente del Senado, el también oficialista Reinaldo Pared Pérez, en una ceremonia en el Congreso Nacional.

Más de ocho millones de votantes en Cuba

HABANA, EFE • La autoridad electoral de Cuba anunció hayer que °haLAregistrado alrededor de 8,5 millones de votantes para los comicios

generales 2012-2013, que comenzarán en octubre próximo con la elección de los delegados a las asambleas municipales del Poder Popular. Julio Torres, vocal de la Comisión Electoral Nacional (CEN), dijo a medios locales que según el plan, el próximo 22 de septiembre deben divulgarse las listas de votantes, para que la población las revise y sugiera o solicite adecuaciones o enmiendas a través de las autoridades electorales.

ManDataRiO. El Presidente colombiano con símbolos de los indígenas del Cauca, a quienes pidió perdón por el conflicto. AFP

ideólogo del bloque noroccidental de las FARC, según el mandatario. El autor del correo y su fecha no fueron revelados por Santos.

antecedentes

Antes de asumir la presidencia en agosto de 2010, Santos fue ministro de Defensa del gobierno de Álvaro Uribe (2002-2010).

Desde ese cargo, dirigió un ataque militar en el que murió el entonces segundo comandante de las FARC, Raúl Reyes, en 2008 en territorio ecuatoriano.

GLOBAL B8

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Otro tiroteo en EE.UU. Dos agentes de una oficina del alguacil murieron y otros dos resultaron heridos ayer en un tiroteo en una localidad cercana a Nueva Orleans, en el estado de Luisiana (EE.UU.), y por el momento se ha detenido a dos sospechosos, informó un canal local de Fox. El tiroteo se produjo a primera hora de la mañana en un aparcamiento donde se congregan trabajadores para tomar un transporte a una refinería cercana. Los fallecidos son agentes de la oficina del alguacil de St. John Parish, cerca de Nueva Orleans. Según la policía del estado de Luisiana, dos personas están detenidas en relación con los asesinatos. Las autoridades informaron que dos agentes resultaron heridos, los cuales se encuentran hospitalizados, mientras que varias agencias y cuerpos de Policía están ya inmersos en la investigación del tiroteo. Es el segundo caso en EE.UU. en menos de un mes. NUEVA ORLEANS, EFE •

Inicia plan de erradicación manual de coca en frontera

La meta colombiana es arrancar 5.000 hectáreas de este cultivo, que está a solo 500 metros de Ecuador.

• La Policía Nacio- 108 % en 2011 debido a la demonal de Colombia inició un plan ra que supone hacer la consulta de erradicación manual de hoja constitucional a los pueblos inde coca en el departamento del dígenas de la zona para iniciar Putumayo, fronterizo con Ecua- estas campañas. “Los departamentos de Pudor y donde más creció el cultivo en 2011 según el último informe tumayo y el vecino Nariño (con la Oficina de las Naciones Uni- 17.951 hectáreas) son las partes das contra la Droga y el Delito más afectadas de Colombia por el cultivo, por culpa de los nar(UNODC). cotraficantes que buscan El director Antinarluego convertir la hoja de cóticos de la Policía NatoME Nota coca en clorhidrato de cocional de Colombia, Luis caína”, señaló Pérez. Alberto Pérez, anunció datos que El alto mando antinarel comienzo de esta ter- Los maneja el “zar cóticos señaló además cera fase de erradicación antidrogas” de Gil que próximos a la zona a tan solo 500 metros de EE.UU., Kerlikowske, apuntan a la hay numerosos laboratola frontera con Ecuador, reducción de las en la vereda Caucasia del hectáreas culti- rios para procesar el alcacon hoja loide y destacó que en esa municipio de San Miguel vadas de coca hasta las en Putumayo. 83.000 en 2011, zona fronteriza operan 17 % menos dos grupos de las FARC Pérez dijo que la meta un que en 2010. ”que son auspiciadores es “arrancar 5.000 hectádel narcotráfico”. reas de coca desde hasta En esta campaña participarán el próximo 15 de octubre” cuando, si se cumplen las previsiones, cuatro grupos de erradicación de se habrá reducido a la mitad la la Policía Nacional de Colombia extensión de cultivos de todo el y otras ocho secciones de trabajadores locales contratados por departamento. el Gobierno para estos fines.

BOGOT’A, EFE

Más de 9 mil hectáreasç

Y es que de acuerdo al informe de la UNODC de julio pasado, en el Putumayo hay 9.951 hectáreas de siembras y se experimentó un desmesurado crecimiento del

Cooperación con Ecuador

El director Antinarcóiticos de la Policía colombiana, Luis Alberto Pérez, indicó que dada la proximidad con Ecuador y las

TRABAJO. La zona limítrofe es la más ocupada por los sembríos ilícitos. Foto La PatrIa

grandes extensiones de cultivos que se extienden a lo largo de la frontera, la cooperación con las autoridades del país vecino es “muy estrecha” y está dirigida a la comunicación para animar a denunciar este delito y para frenar el suministro de químicos con los que se procesa la droga.

Los cultivos ilícitos crecieron en 2011 un 3 % en Colombia, al pasar de 62.000 a 64.000 hectáreas, en contraste con el potencial de producción de cocaína, que disminuyó en un 1 % hasta las 345 toneladas frente a las 350 del año anterior, según el informe de Naciones Unidas.

Siria: bombardeos contra los civiles EL CAIRO, EFE • El régimen sirio ha elevado la intensidad de su represión sobre los civiles en los barrios y localidades controlados por los rebeldes, con una nueva jornada de bombardeos sobre la población y el hallazgo de cadáveres ejecutados. Pese al creciente aislamiento internacional del régimen del presidente sirio, Bachar al Asad, con su expulsión de la Organización de Cooperación Islámica decidida antenoche, las fuerzas gubernamentales prosiguieron con sus bombardeos a los feudos opositores. Alepo, escenario desde hace un mes de un brutal batalla por su control entre el Ejército y los rebeldes, fue de nuevo una de las ciudades más castigadas por la violencia.

Más víctimas

La activista independiente Wed al Hayat dijo vía Internet que cuarenta personas murieron y otras cuarenta resultaron heri-

Adiós a la ONU ° La persistente violencia en Siria ha llevado al Consejo de Seguridad

de la ONU a dar por concluida la misión de los observadores desplegados en ese país, cuyo repliegue se iniciará en los próximos días pese a la oposición de Rusia.

das por un ataque de las tropas del régimen contra una panadería en el barrio de Qadi Askar de Alepo. Al Hayat explicó que cuatro proyectiles cayeron sobre una cola de personas que esperaban para comprar el pan, en el segundo ataque contra la misma panadería en esta jornada. Los Comités de Coordinación Local confirmaron la cifra de víctimas, mientras que el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) la situó en una decena. Este suceso se produce al día siguiente de que en la localidad de Azaz, en la provincia de Alepo,

TRAGEDIA. Unas personas buscan víctimas entre los escombros tras bombardeo aéreo de las fuerzas gubernamentales de Bachar el Asad en Azaz. EFE

cuarenta personas murieron en ataques de cazas del Ejército sirio contra edificios residenciales, según lo denunciado por activistas opositores y refrendado por la organización Human Rights Watch (HRW) en un comunicado. Mientras, un activista opositor en la periferia de Damasco,

Omar Hamza, informó a EFE del hallazgo de 60 cadáveres maniatados, que no han podido ser identificados. Ataques y cambios

Además, continúan los bombardeos de las tropas gubernamentales en todo el país y los comba-

tes entre estas y los rebeldes, en especial en Alepo, la periferia de Damasco, Idleb (norte) y Deir el Zur (este), que han causado decenas de víctimas. En el plano político, el presidente sirio designó hoy tres ministros y un nuevo gobernador para la provincia de Alepo.

PLANETA

En vigencia veda de cangrejo

Desde el 15 de agosto, el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, a través de la Subsecretaría de Recursos Pesqueros y la Dirección de Control Recursos Pesqueros, controla que se cumpla la veda del cangrejo rojo (Ucides occidentalis) y del cangrejo azul (Cardisoma crassum), en todo el país. Hasta el 15 de septiembre no se puede capturar, transportar, tener en posesión, procesar y comercializar, tanto interna como externamente los crustáceos.

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B9

Jirafa polaca tiene nuevas compañeras La jirafa Tofik, que perdió a sus dos compañeras cuando unos vándalos las mataron literalmente a sustos, dejó ayer de estar sola con la llegada de tres nuevos ejemplares de este mamífero al zoológico de Lódz (centro de Polonia). Tofik fue la única jirafa que superó el estrés provocado por unos hombres que en mayo pasado asustaron a los animales hasta hacerlos morir de pánico, según certificaron los propios veterinarios del centro.

‘Bici’ de cartón, un invento ecológico

CALIDAD. Puede soportar hasta 140 kilos de peso y su uso es urbano.

El transporte es ligero, barato y ayuda al medioambiente. Su principal material es el cartón reciclado. Izhar Gafni, un emprendedor mecánico autodidacta tuvo israelí, ha logrado construir como inspiración otro invento: una resistente bicicleta de una canoa hecha de cartón con cartón con la que espera re- materiales altamente resistenvolucionar el sector del medio tes al agua. “Cuando trabajaba en Cade transporte ecológico por antonomasia, con un coste de lifornia tuve conocimiento de producción en torno a unos 10 la canoa. Estuve varios meses dándole vueltas al tema hasta dólares. Además de barata, la bicicle- que regresé a Israel y me dije, ta es ligera, fuerte, resistente al ¿por qué no hacerlo?, no exisagua y la humedad, impermea- ten bicicletas de cartón”, refieble al óxido y puede soportar re. Quizá el hecho de que hasta 140 kilos de peso. se haya decidido por la Su chasis está elabo- El Dato bici no es casual, y es que rado completamente de Gafni nació y se crió en el cartón recubierto de un confía que kibutz Bror Jail (sur del material impermeable Gafni en un año y de color marrón y blan- medio llegue a país), en el seno de una Europa y co, con lo que el acabado Israel, Estados Unidos, familia brasileña emia un precio entre grada a Israel. consigue que parezca un 60 y 90 dólares, La bicicleta es el mevehículo de plástico. aunque su fabrirondará dio de transporte más “Se trata de una bi- cación los 10. habitual entre los miemcicleta urbana, la más bros de estas comunas sencilla que puedas imaginar, pero suficientemente re- rurales israelíes ya centenarias, sistente como para convertirse aunque él simplemente se defien un buen medio de transpor- ne como aficionado a la bici. te”, explicó Gafni. Su inspiración

Residente en el moshav (cooperativa rural israelí) de Emek Jefer, en el norte de Israel, este

Desarrollo

Bautizado como BV6, el invento le ha llevado cuatro años de construcción y seis prototipos, pues dedicó los primeros

Sus beneficios ° El artilugio puede ser doblemente ecológico ya que puede

elaborarse igualmente con cartón de reciclaje. Otra de las ventajas es que no precisa ensamblaje previo, sino que es de una sola pieza, incluidas las ruedas, convirtiéndose así en un medio que apenas requiere mantenimiento. El inventor Izhar Gafni aspira a que en la línea de producción intervengan personas discapacitadas, pues su fabricación no requiere de un conocimiento muy especializado.

años a experimentar los límites y posibilidades del cartón, un material de cuyo maleado apenas existían conocimientos previos. “Consulté con varios ingenieros y al principio construí una bici pequeña que parecía una caja con ruedas”, relata antes de reconocer que “lo más duro fue desarrollar la tecnología para lograr algo que se pareciera a una bicicleta”. En sus investigaciones aplicó los principios de la papiroflexia japonesa y logró incrementar hasta en tres veces la capacidad de resistencia del material simplemente doblándolo y superponiéndolo en varias ocasiones.

Son sensibles

Los vándalos accedieron al recinto un sábado por la noche y rompieron bancos, carteles y es-

tatuas, cuyos pedazos lanzaron hacia las jirafas. Estos animales, según explicaron entonces los responsables del zoo, son especialmente sensibles y precisan un ambiente sin sobresaltos para evitar consecuencias tan fatales como las que acabaron con la vida de las compañeras de Tofik. Una de ellas murió pocas horas después del incidente, mientras que la segunda fue encontrada muerta el lunes siguiente a los hechos. Las tres nuevas jirafas que acompañarán a Tofik en Lódz han llegado desde los zoológicos de Leipzig, Varsovia y Plock (centro de Polonia). EFE

ZOO. Son tres los ejemplares que convivirán con Tofik.

Reserva natural mexicana registra menos tala México registró una disminución de la pérdida forestal causada por la tala ilegal en la Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca, en el centro del país, informó Luis Fueyo, comisionado nacional de Áreas Naturales Protegidas. Dijo que por primera vez desde la creación de la reserva en 2000 no se detectó pérdida forestal por la tala ilegal en su zona núcleo, aunque advirtió que sí se produjo una degradación en 20,95 hectáreas de bosque por otros motivos. Análisis

Indicó que el 32,51% del área perjudicada, ubicada en su totalidad en el occidental estado de Michoacán, fue a causa del saneamiento forestal en la propiedad federal y estatal en Angangeo, mientras el 67,49% restante se debió a sequías y plagas en varios ejidos. Fueyo recordó que en la tem-

RETO. Las autoridades ambientales han analizado la deforestación durante el último año.

porada pasada (2010-2011) la tala ilegal en la zona núcleo de la reserva, que ocupa un total de 56.259 hectáreas en el Estado de México y Michoacán, disminuyó un 69,23% con respecto a 20092010, al pasar de 1,56 hectáreas a solo 0,48. No obstante, señaló que análisis elaborados con un mayor nivel de detalle en la zona núcleo dan cuenta de la existencia de una modalidad de tala de menor escala, denominada ‘tala hormiga’, en varios predios, cuya magnitud aún está siendo determinada. EFE

Tip ecológico No compre animales silvestres. Este es un acto ilegal.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Rihanna

Llora por Chris

MÉXiCO · La entrevista que

Oprah realizó a Rihanna comienza a filtrarse y algunos avances muestran a la cantante muy afectada al hablar de su expareja, Chris Brown. “Era muy raro todo, muy confuso, por más enojada que estuviera (...) sentía que él cometió ese error porque necesitaba ayuda, explica Rihanna. ESMaS

SORPRESa. Una fuente desmintió que Shakira sepa el sexo del bebé y que ya tengan nombre para él.

Mila KuniS

Preocupada por su ex MÉXICO • La actriz que fuera pareja de Macaulay Culkin durante ocho años, está muy triste debido a los rumores del pésimo estado del actor. Las especulaciones en torno a la desmejora del otrora estrella infantil así como a la supuesta adicción a la heroína, el alcohol y antidepresivos, han hecho que su Mila lo llame para hacerlo recapacitar. La artista rogó a Culkin que buscara ayuda, sin embargo, él sólo dijo: “No sé de qué estás hablando Mila, estoy muy bien”. ESMaS

Confirman embarazo riesgoso la cantante colombiana tiene 17 semanas de gestación y sufre de toxoplasma.

RObERt DOwnEy JR.

Se lesiona en el set

EE.UU. • El actor estadounidense interrumpió su participa-

ción en el rodaje de la tercera entrega de ‘Ironman’, ya que sufrió un leve accidente y debe mantenerse bajo reposo por unos días. Así lo informó Marvel a través de un comunicado, en el que indica que la producción de la película basada en su cómic se retrasará. “Robert Downey Jr. sufrió una lesión en el tobillo mientras realizaba una escena”, dijo la empresa. aGEnCiaS

adelanto de lo que Gente puMIAMI, UNIVISION • Hace una semana la revista Gente confirmó blicará y recogió los datos más que Shakira y Gerard Piqué es- sobresalientes, como el acceso tán esperando un varón y que al último ultrasonido de la colombiana realizado hace la colombiana y el espa10 días en Miami, bajo ñol se refieren al peque- El Dato la supervisión del docño con el sobrenombre tor Víctor H. Gonzálezcariñoso de ‘Ulicito’. el caso de “Hasta el momento En mujeres en esta- Quintero, “quien les informó que la probabilino se ha podido ver el do solamente riesgo el dad de que sea un varón sexo. Es muy pequeño corre feto cuando se todavía el feto, hay que adquiere por pri- es de un 80 por ciento”. mera vez la Según la fuente, esperar como cuatro se- infección estanya embaraza- Shakira tiene una enmanas más. Pero por el do da. Shakira ya lo fermedad que se llatipo de enfermedad que tenía antes. ma toxoplasma, que es padece, tiene estudios transmitida de los aniperiódicos que podrían arrojar antes de lo estipulado males a los humanos y por lo el sexo del bebé”, explicó su tanto está teniendo cuidados especiales para llevar su embafuente. La agencia EFE conoció un razo a término.

ShaKiRa

¿Cuáles son los riesgos?

De acuerdo a la American Pregnancy Association, la toxoplasmosis tiene su origen en un parásito que viene en el material fecal de los gatos y causa una infección en la sangre. Para las mujeres que no son inmunes a la toxoplasmosis, la exposición a este parásito justo antes o durante el embarazo puede provocar que el feto se infecte. Pero tengamos en cuenta que según la fuente de HuffPost Voces, la colombiana ya sufría de toxoplasmosis, así que esta enfermedad no necesariamente pone en riesgo a su bebé. Los efectos sobre el bebé incluyen: nacimiento prematuro, bajo peso al nacer, fiebre, ictericia, alteraciones de la retina, retraso mental, el tamaño anormal de la cabeza, convulsiones y la calcificación del cerebro.

TEMpO

Mañana, elección de Miss Mundo

La elección de Miss Mundo 2012 se llevará cabo mañana a partir de las 07:00 en Ecuador (22:00 en China). El certamen se transmitirá en vivo por la señal de Gama TV. En el evento seleccionarán como primer punto a 30 semifinalistas, luego a 15 y finalmente a cinco. De ahí saldrá la nueva soberana. Cipriana Correia (foto), representante de Ecuador, lucirá en la noche final un vestido diseñado por Elvia Alvarado, accesorios de Jonnathan Tello y calzado de Makiatto.

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B11

VERNEPIA

En canal argentino

Canal Q ‘Quiero Música en mi Idioma’ de Argentina escogió al dúo ecuatoriano Vernepia para enviar desde su programación un saludo a Ecuador, el pasado día 10 de Agosto, al igual que los videos musicales de esta agrupación. En forma similar a lo que había hecho anteriormente en las fechas de independencia de Colombia y Perú con los cantantes Juanes y Adammo respectivamente. Canal Q es transmitido en 12 países de Latinoamérica. PAUL VILLAVICENCIO

Un concierto entre amigos

Este 23 de agosto, en el bar ‘Happy Birthday’ de Quito, Paúl Villavicencio deleitará con un show acústico, donde presentará un repertorio variado, con canciones de sus más grandes influencias musicales, como: Andrés Cepeda, Alejandro Sanz, Francisco Céspedes y Elvis Presley.

CONDUCCIóN. Efraín Ruales el año anterior fue parte del programa ‘De casa en casa’ de TC Televisión y en el presente es parte de Ecuavisa.

Fusionará sus parodias El actor y presentador de televisión mostrará más personajes en su espacio en el programa ‘En contacto’.

SALMA hAYEk

Feliz con su pareja

MIAMI • La actriz mexicana se siente privilegiada por el

esposo que tiene. Su vida dio un giro radical desde que contrajo matrimonio con el millonario francés FrancoisHenri Pinault, en 2009, y dice haber olvidado cómo era su vida antes de casarse. “No me acuerdo cómo era ser mexicana. Mi vida es ahora totalmente diferente. Es maravillosa gracias a mi hija Valentina y mi marido”.

EFRAíN RUALES

puntar con lo nuevo”, dijo. GUAYAQUIL • El presentador y Aunque no reveló cuales secomediante de ‘En contacto’, Efraín Rúales, llega cargado de rán los personajes que se suman sorpresas para compartir con a la lista, garantizó entretenila teleaudiencia ecuatoriana. Se miento al máximo. Según Rúales, las parodias descitrata de un cúmulo de perfran algo de su vida. La sonajes como ‘El taitita’, El Dato pasión que tiene por la ‘Cachimundo’, ‘Lorenzo’, actuación le permite ‘Hijo de pueta’ y ‘Manosalfines de compenetrar talantes va’, que traen mayor creati- Para año, Diego y para hacer de ‘En convidad y comicidad. Efraín lanzarán disco con 8 tacto’, un segmento huLa revista matinal que su temas. El título morístico que llegue al trasmite Ecuavisa estrenó del sencillo lo aún público. un video, donde aparecen mantienen en reserva. las parodias protagonizadas por Ruales, quien dice que Muy espontáneo esto es solo un “abre boca” de lo Con apenas tres meses en Ecuaque se viene. “Decidimos realizar visa, el actor se ha ganado un esese video y hacer con mis perso- pacio en el segmento. Su esponnajes una mezcla para de allí des- taneidad en lo que hace, pone al

programa como uno de los más entretenidos de la pantalla todas las mañanas. Además de ganarse el cariño del publico, señala que se ha hecho merecedor del aprecio de sus compañeros de quienes, dice Efraín, aprende cada día. La conducción le es una tarea diaria. Está consiente que no lo hace de forma perfecta; sin embargo, las ganas de crecer profesionalmente le sobran. “Me entretiene bastante la actuación pero la conducción me enseña mucho. Vivo un momento donde quiero hacerlo todo, aprovechando mi soltería y juventud”, manifestó. Ruales, que junto a su compañero de programa Diego Sportorno integran la banda musical Rocket, recorren varias partes del país dando a conocer su primer tema promocional denominado ‘Píldora’.

B12

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

Providencia Nro. SENAE-DDE-2012-0615-PV Esmeraldas, 18 de julio de 2012 SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR.- DIRECCIÓN DISTRITAL DE ESMERALDAS.- CONSIDERANDO: 1) Informe No. SENAE-CZPE-2012-0076-M, presentado por la Dirección de Despacho y Control de Zona Primaria, donde se indican las mercancías inventariadas en cumplimiento de la Disposición Transitoria Undécima del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones (COPCI) .- En uso de las atribuciones legales conferidas en los literales a y r, el suscrito Director Distrital DISPONE: 1) Que al tenor de lo establecido en la Disposición Transitoria Undécima del COPCI, en concordancia con lo previsto en la Resolución Nº 0252 del SENAE, se ponga en conocimiento del público en general el detalle de las mercancías que a continuación se detallan y que se encuentran almacenadas en las bodegas de la Dirección Distrital de Esmeraldas del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, a efectos de que a partir de la presente publicación y hasta dentro de los veinte días hábiles siguientes a la tercera publicación se acerquen a la Dirección Distrital de Esmeraldas con los documentos que acrediten en legal y debida forma su derecho respecto de la mercadería detallada; fenecido el plazo concedido y sin que se haya probado derecho alguno y acorde a lo previsto en las normas invocadas el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador procederá sin más trámite a la disposición de los mismos, conforme lo establecido en las citadas normas.- NOTIFIQUESE Y CUMPLASE.CARGA SUELTA, VARIOS CONSIGNATARIOS CANT. 1 3 3 2 1 1 7 5 12 7

UNIDAD UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND.

DESCRIPCION DE LA MERCANCIA SUJETADOR DE TUBOS DE PERFORACION TUERCAS Y PERNOS PERNOS Y TUERCAS PARTE PARA EQUIPO DE PERFORACION PARTE PARA EQUIPO DE PERFORACION CORREAS TRANSPORTADORAS CORREAS TRANSPORTADORAS KIT DE REPARACION PARA EQUIPO DE PERFORA KIT DE REPARACION TUBERIA SIN COSTURA (Industrial Horizon 01/07/2005)

1

UND.

TUBO (BBC Mississippi) VERESM110802 046-08-01-000233

5 2 1 1 1 1 1 1 1 421,00 35.200,00 285,00 1 3700 41 94 1020 1225 1016 308 118

Kilo Kilo UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. Kilo UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND.

PALANQUILLA STEEL BILLETS TRAILER VF61GKA000003615 CON PLATAFORMA MERCURY MONTAINEER CARRO NEGRO AÑO 2004 Ambulancia Ford usada VIN # 1FDKE30L0FHC18242 AÑO 1979 Used 1979 ford F350 truck vehiculo taller usado F37ZCFA6117 AÑO 1979 CARRO TIPO JEEP EN MAL ESTADO DE COLOR AZUL MOTOR FUERA DE BORDA MOTOR FUERA DE BORDA CHATARRA (CILINDROS METALICOS) CAJAS DE CD SLIM (CARTONES DE 200 UNIDADES) TECLADO COMPUTADORAS PORTATILES FUJITSU TORNO DAIWA CONTROL DE VIDEO JUEGO LLANTAS CON AROS AROS DE LLANTAS BOLT (TORNILLOS) # 94459878 INSULATION (VINCHAS SUJETADORAS DE CABLES) AC 8-94455386-0 CLIP: PIPE (SUJETADOR DE CAÑERÍAS) COLLAR (TAPABUJE) 8-94233370-1 GASKET

PRENDAS DE VESTIR DEL CONETENDOR No. TCNU9803190/CONSIGNATARIO HYDRAULIC POWER CANT. 233 19 6 200 1 2 1 1 3 4 32 3 16 18 35 60 9604 12 1 3 1 51 59 5 114 4 4946 4067 26 60 9 29 74 520 1 2 8 2 1 23 2 8 1 29 1 2 1639 1 7 1 1 9 70 65 7 1 1 530 1 1 1 8 38 24 1 17 1 284 1 699 6546 169 2 24 13 6 85 1 332 2 2 1 2463 8 284 1 4 14 61 2161 53

UNIDAD UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. PAR UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND. UND.

DESCRIPCION DE LA MERCANCIA ABRIGO BABERO BUFANDA BUZO CAPA CAPRI CARPA CARTERA CUBRE CAMA GORRO PIJAMA ALMOHADA BABERO BATA BERMUDA BIKINI BLUSA BODY BOLSA DE DORMIR BOLSO BOTA NAVIDEÑA BOXER BRASSIER BUFANDA CALENTADOR CAMINO DE MESA CAMISA CAMISETA CAMISILLA CAPRI CENTRO DE MESA CHALECO CHAQUETA CHOMPA CINTILLO CONJUNTO CORBATA CORREA CORSET CORTINA CORTINA DE BAÑO CUBRE CUNA DPRK ENAGUA ESCARPIN FAJA FALDA FORRO DE ALMOHADA FORRO DE COLCHON FUNDA FUNDA FUNDA DE ALMOHADA GORRA GORRO GUANTES HOBEROL INDIVIDUALES INTERIOR MUJER JUEGOS JUGUETE KIMONO LYCRA MAMELUCO MANTEL MANDIL MEDIAS MEDIAS NYLON MONITO MUÑEQUERAS OVEROL PANTALON PANTALONETA PAÑAL PAÑUELO PAREO PELUCHE PIJAMA PONCHO SABANA SACO SALIDA DE BAÑO SERVILLETAS DE MESA SHORT SOMBRERO SUETER TAPETE TENTADORA TERNO TOALLA VESTIDO VESTIDO DE BAÑO

MARCA VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS

CAJAS CONTENEDOR TCNU 9803190/CONSIGNATARIO HYDRAULIC POWER CANT. 21102 12 1 35 1530 4854,3 1303,4

MODELO RECONDITIONED WEATHER FORD MODEL 16-25 QD HUBS W/NUTS AND BOLTS QD HUBS W/NUTS AND BOLTS SHEAVE 22 10 GROOVE 8V SHEAVE 17 10 GROOVE 8V BELTS 5 GROVOES PREDATOR N/A MAJOR REPAIR KIT REPAIR KIT 4 DM STYLE (5K) STANDARD Diametro: 17 cm, (6,69”) Longitud: 12,25 m en promedio, (56,43 FT) Grosor: 2cm, (0,79”) Observación: Son 2 atados que contienen 4 y 3 tubos color negro, se encuentran en buenas condiciones. Diametro: 13 3/8 Longitud: 11,70 m /38,9 pies Grosor: Observación:

UNIDAD UNIDADES UNIDADES UNIDAD UNIDAD GRAMOS GRAMOS GRAMOS

DESCRIPCION DE LA MERCANCIA ACCESORIOS FOND ADITIVOS PARA CARRO AMPLIFICADOR ANILLOS ANILLO FOLIGRAMA ANILLOS ANILLOS Y ARETES

MARCA VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS

4 145 3440,8 183,4 500 10 7346 5932 1 1 240 5 315 708,2 162 18 13 200 6120 75 489 3 28 834 3 1 155 282 808 840 209.9 1016,3 100 4 500 13208 500 4 4008 409 48 208 206 2 84 793,5 1206 682 4 1 16 1 1 8 4 653.4 1 47 24 449,2 2 1 7 100778 2500 300 1 29 17 1 12 3 407 44 200 3818 5 56350 52 9510 94 4270,6 1072 1 1558,2 76 20 44 12305 136 66 120,5 1 1287,1 3 6 17 2 2 221 1945

MAGNUN 460 DXI MERCURY MONTAINEER FORD FORD S/N YAMAHA DE 75 HP/E75BMHD 1020719 YAMAHA DE 40 HP/E4003MHD 101100?

ANZUELO ANZUELO DE PESCA ARETES ARGOLLAS AURICULARES BALANZAS BATERÍA BISUTERÍA BOLSO PARA PESCA BOLSOS BRANDI BUZO CABLE CADENAS CAJAS CAMISAS CAÑA DE PESCAR CAPSULAS CARCASAS CARGADOR DE AUTOS CARGADORES CELULARES CARRETE CARRILETES CELULARES CHALECOS COLONIA CREMA PARA EL ROSTRO CUENTAS DE COLLAR DENARIOS DIETARY SUPLEMENT DIGENS ESPIRITU DIGES DISCO WER TOOLS DISTRIBUIDOR DPY9016SUPLEMENTO EMPAQUES EMPAQUES Y MANOS LIBRES EQUIPO DE BUSEO ESPEJO ESTUCHES ETIQUETAS DE CELULARES EXHIBIDOR EXIBIDORES DE RELOG FILAMENTO FRASCOS DE PASTILLA GARGATILLAS GEL GEL, TRATAMIENTO GORRAS HERRAMIENTAS ELECTRICAS HILO HIRST Y MATE IGNITON SWITCH INSTRUMENTO PARA PESCA IPOD MANO JUEGO DE ANILLOS JUEGO WII (DISCO) JUEGOS PS3 (DISCO) JUGO MACUERNAS MANGUERAS MANILLA MANIVELAS MANOS LIBRES MANOS LIBRES Y EMPAQUES MANUALES MÀQUINA DE LIPOSUCCIÓN MEDIAS MEMORIA MICROFONO X BOX NUTRIENTES PALANCAS VIDEO JUEGO PANTALONES PANTALONETAS PAPEL PAQUETES PARTES DE MOTO PARTES Y PIEZAS CELULARES PASTA PASTILLAS PERFUMES PULSERAS RELOJ RESTAURADOR ROSARIOS DE PLATA SABANAS SHORTS STICKERS SUPLEMENTOS TEA TELEFONOS CELULARES TOBILLERA TONICO TOPITOS TRAJE USB TV VASOS VIDEO JUEGO VOLTIMETRO ZAPATILLAS ZAPATOS

Caminar por las calles de Zaruma es como trasladarse directamente al pasado. Una ciudad privilegiada, cuya arquitectura colonial es la muestra de la grandeza de sus inicios. Nace con el oro que se encontró en sus minas. Las impresionantes ‘casas malabaristas’ se encuentran esparcidas por la zona, cada una pintada de llamativos colores. Sus portales decorados con una infinidad de flores y sus balcones tallados en madera son uno de los mayores atractivos para quien los mire. Pero eso no es todo, pues este sitio es privilegiado por las maravillas naturales que lo rodean. Lugar encantador

Full Face UNIDADES UNIDADES GRAMOS GRAMOS UNIDAES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES GRAMOS UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES CHALECO UNIDADES UNIDADES GRAMOS GRAMOS UNIDADES GRAMOS GRAMOS UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES PAQUETES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES FRASCOS GRAMOS UNIDADES UNIDADES UNIDADES KIT UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES GRAMOS UNIDADES UNIDADES UNIDADES GRAMOS PAQUETES UNIDADES UNIDAES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDAD UNIDADES UNIDADES UNIDADES FRASCOS UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES PIEZAS UNIDADES UNIDADES FRASCOS UNIDADES GRAMOS UNIDADES UNIDADES GRAMOS UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES CAJAS UNIDADES GRAMOS UNIDADES GRAMOS UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES UNIDADES PARES PARES

Visite Zaruma

VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS

Ing. Nelson Eduardo Yépez Franco DIRECTOR DISTRITAL DE ESMERALDAS

Zaruma está rodeada por una gran historia traducida en asentamientos prehispánicos, caminos reales, senderos, cavernas, cascadas, ríos, montañas, lagunas, termas y minas de oro. Sus calles empinadas y empedradas constituyen una muestra de la magnífica arquitectura. Al recorrerlas se sentirá como estar en otra época. Sin embargo, lo más llamativo y acogedor es su gente carismática, amable y hospitalaria. Abre las puertas a todos los visitantes, haciéndolos sentir como en casa, invitándoles a recorrer y disfrutar de Zaruma, así como también de sus hogares y muchas veces, incluso, a compartir un delicioso café. Café zarumeño

Si usted visita este maravilloso rincón, no puede dejar de probar uno de los mejores cafés del mundo porque es capaz de satisfacer a los paladares más exigentes.

VIAJA

ENCANTO. Es una ciudad llena de maravillas y escultural infraestructura.

Viajar desde Zaruma Con destino a:

° Quito:12 horas, 10 dólares ° Guayaquil: 5 horas, 6,75 dólares ° Machala: 3 horas, 3,10 dólares ° Cuenca: 5 horas, 6,50 dólares ° Loja: 4 horas, 4,50 dólares Se cosecha una vez al año y se caracteriza por tener exquisito sabor y aroma, además de ser producido sin químico alguno. Delicias y más

Puede probar una gastronomía exquisita como el molloco, elaborado con plátano verde y maní que se lo sirve con queso fresco o con huevo frito. La patarazka (yuca mezclada con pescado), la arveja con cuero y el caldo de maní son otros de los platos típicos que debe saborearlos. Además, se ofrece el aguardiente en dos versiones: el uno de barril de roble y el otro macerado con pasas y frutas -uva y manzana-. Está el ‘ojo de pollo’, que es un licor destilado mezclado con el jugo de caña.

VIAJA B13

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

minUtEro Un verde paraíso

El Oriente de Ecuador es la °zona donde se encuentran los

Esmeraldas, cuna de grandes deportistas PLAYA. Uno de los mayores atractivos turísticos de la ‘provincia verde’.

Conozca un lugar con hermosos paisajes para disfrutar y pasar momentos agradables. Destacados deportistas ecuatorianos nacieron y crecieron en Esmeraldas. Algunos de ellos son los futbolistas Iván Hurtado, Carlos Tenorio, Edwin Tenorio, José Luis Perlaza, así como también están competidores de talla olímpica como la pesista Seledina Nieves; Alex Quiñónez, el séptimo corredor más rápido del mundo; Diego Ferrín, destacado atleta de Salto Alto y Carlos Góngora, boxeador. Todos ellos participaron en los últimos Juegos Olímpicos Londres 2012. Pero eso no es lo único que hace de Esmeraldas un lugar admirable. La también conocida como ‘Provincia Verde’ se destaca además por ser uno de los lugares más atractivos del país, visitado por miles de personas nacionales y extranjeras. Un verdadero atractivo

Una de sus mayores fuentes de riqueza es el turismo, ya que la provincia posee numerosas y

hermosas playas, manglares y esteros con maravillosos paisajes naturales. Las playas más frecuentadas son Atacames, Súa, Same, Tonsupa, Esmeraldas, Muisne y Cojimíes. Allí hay también una increíble flora: árboles de maderas finas, de caucho, ceibos (lana vegetal), tagua -marfil vegetal-, banano, fibras como las de abacá o la toquilla que es utilizada para elaborar sombreros que tienen muy buena acogida en los mercados extranjeros. Del mismo modo, la fauna es extensa en la selva, donde pueden encontrar jaguares o tigres americanos, los osos perezosos, ‘pericos ligeros’, osos hormigueros, guacamayos, loros, tucanes, piqueros, golondrinas de mar, lagartos y hasta serpientes venenosas. La cocina ‘verde’

Y si se sorprendió con la belleza

BALLEnAS. En verano se pueden observar a estos gigantes cetáceos.

Cómo llegar ° Los vuelos a Esmeraldas arriban al Aeropuerto General Rivadeneira,

ubicado en Tachina, fuera de la ciudad. Los boletos de ida y vuelta cuestan alrededor de 130 dólares. También se puede llegar en rutas de buses. De Quito a Esmeraldas el recorrido tarda aproximadamente cinco horas y el costo del pasaje es de entre ocho y nueve dólares. Desde Guayaquil, las salidas hacia Esmeraldas tardan ocho horas y tienen un valor de 12 dólares por persona.

Sitios para visitar más alternativas

Isla de Muisne se caracteriza por °suLagente hospitalaria y por sus playas y

palmeras que encierran un panorama de ensueño tropical.

San Lorenzo es una población muy visi°tada por quienes practican el turismo de

aventura. Entre sus principales distracciones están las playas vírgenes de El Cauchal y San Pedro, a muy poca distancia.

La Isla La Tolita es una interesante zona °arqueológica en la que existió una de las

culturas precolombinas más antiguas del Ecuador. El lugar cuenta con un museo de sitio administrado por la población.

° La Reserva Ecológica Cayapas-Mataje

se caracteriza por el bosque del Majagual, de esta tierra, no cabe duda que donde se levantan los manglares más probar uno de los platos típicos altos del mundo. de la zona hará que no quiera La Reserva Ecológica Mache-Chindul irse jamás. °tiene entre sus muchos atractivos, En Atacames, el arroz con cabosques húmedos tropicales, cascadas y piscinas naturales. marón es uno de los platos más exquisitos y saboreados, además este platillo viene acompañado de una deliciosa ensalada y tajas pescado y mixtos, todos con una porción de patacones y arroz. de limón. En la ciudad de Esmeraldas sobresale el pescado al vapor. Entre el folclore y diversión Para prepararlo se encurte el La ‘Provincia verde’, como se la pescado con salsa y limón, lue- conoce popularmente, está situago se lo coloca en una sartén con da en la costa noroccidental de ajo, pimienta y vinagre. Se lo sir- Ecuador. La temperatura varía ve acompañado de arroz. entre 21º y 25º. En San Lorenzo, los encocaCuenta con una amplia indos son un suculento plafraestructura hotelera. to que puede ser de carne, El Dato A lo largo del malecón mariscos, crustáceos o se ubican los principales gallina criolla, teniendo restaurantes, con lo me‘Provincia como ingrediente básico La jor de la comida típica de verde’ cuenta con una amplia la leche de coco. la región. Junto a la playa, de hoteles El encocado de pesca- gama numerosos bares ofrecen para todos los do, preparado con jugo de gustos y necesi- bebidas hechas con frutas dades. Los precoco, es muy popular en- cios van desde tropicales y algunas con hasta 80 tre moradores y viajeros. 10 licor. dólares la habiOtras delicias típicas son tación simple. También existen lugael tapao, a base de pescado res en que se exhiben las y plátano, los patacones, artesanías, trabajadas en las empanadas, las bolas y bolo- concha y coral. nes de verde. Y cómo olvidarse Además de las playas más del arroz con menestra, acompa- concurridas, otras muy requeñado con pescado, pollo o carne ridas por su hospitalidad son a la plancha. Playa Ancha y Mompiche. AsiEn Río Verde se ofrecen mu- mismo, hacia el norte están los chas variedades de ceviches, balnearios de Camarones, Colocomo los de camarón, concha, pe y Río Verde.

menores porcentajes de población de todo el país, sin embargo es rico en vegetación. Existen cultivos de bananas, cítricos y café, así como también se dedican a la cría de ganado y a la explotación forestal. Desde 1967 se extrae crudo en Lago Agrio y fue así como el país se convirtió en exportador de petróleo.

Cuenca, patrimonio mundial

sultana de los Andes’ °fue‘Ladeclarada en 2000 Patrimonio Cultural de la Humanidad. Se caracteriza por conservar construcciones con aspecto colonial, lo que le da un gran atractivo turístico. Es una de las ciudades más religiosas del Ecuador. En el centro histórico existen muchas iglesias y en sus alrededores venden un sin fin de productos sanadores, yerbas, brebajes, ungüentos y los derivados del árbol ‘Sangre de Drago’, que dicen que puede curar de todo.

Servicio de turismo

se puso en marcha °el Recién proyecto Servicio Civil Ciudadano que permitirá a jóvenes ecuatorianos de entre 18 y 26 años realizar acciones sociales en el país como brigadistas turísticos, anfitriones comunitarios, así como también desempeñar actividades dentro del área de gestión ambiental. Este proyecto está bajo la responsabilidad de los Ministerios de Turismo, Ambiente y otras entidades que serán las encargadas de la capacitación y ejecución de las distintas actividades.Para mayor información, usted puede ingresar a www.serviciociudadano. gob.ec.

MOsAiCO

HOróScOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

Actriz de lA

B14

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

serie de t. v. el chAvo del 8

Lo raro, extraño e inexplicable es siempre fuente de su interés. Su espiritualidad es fuerte por lo que buscará constantemente casa, personas y situaciones que le ayuden a crecer en este aspecto.

buQue de vApor

estAdo de venezuelA

ciudAd de yemen sAludo indio

TVFAN

locAlizAdor

convicto Asidero, mAngo

terminAción expirAr, fAllecer hembrA del loro

Actor de lA películA estAción Ardiente

signo grAmAticAl rebAños

cálculo,

verbAl

trAmA

símbolo de fAmiliA

cromo primer hombre

extensión Acuerdo llegAdA

PISCIS

enfermedAd

(febrero 20 - marzo 20) Su pareja se tornará más divertida, romántica y expresiva. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

pulmonAr

AtAcAr

orAción

mAhometAnA

soplo de Aire

dispersA

AcertAr

(enero 20 - febrero 19) Se le presentarán muy buenas oportunidades económicas a su pareja. Todo cambio que se realice en su vida será muy favorable. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

dios de los

plAnA, lisA

fiel, noble

ACUARIO

cuAdrúpedo

ApArAto rAdio-

mArchitA, AjAdA

tAreA, trAbAjo

Aceite

Pura suerte

ente

el ser individuAl esposA de AbrAhAm

suAvemente

°

Huck Cheever es un jugador profesional de póker que va a Las Vegas para participar en el campeonato mundial. Allí conoce a Billie Offer, una aspirante a cantante, que intentará ayudarle a reconciliarse con su padre, el mejor jugador de póker.

uvA secA cAnsAdo

verdAdero

AtemperAr,

sAnto en portugués

cAn

refugio

AnónimA

Arte de

destAcAr,

embuste,

ciudAd de turQuíA

demente,

(abril 20 - mayo 20) Ud. tenderá ser más divertido y alegre. Las fiestas y salidas llaman su atención más de lo habitual. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

minerAl Que AtrAe Al Acero depArtAmento de guAtemAlA

trAmpA

GÉMINIS

loco

pescA rAmo lArgo y delgAdo

Solución anterior

gArrote, mAzA

AltAr

cuevA, subterráneo

M

HijA de lA HijA

M

I

E

A

C

ensenAdA símbolo de tAntAlio

AstAdo

N

R

perro

N

telenovelA Mundo de fierAs

M

A

A

N

O

M

A

T

O

R

R

A

A A

E

roedor

T

E

A

HogAr

Artículo Actriz de lA

S

C

feMenino

L

A

fAltA

R

N

R

diosA griegA

• HOrAku Nro. 2185

TNT, 20:00

°

‘Thriller’ ambientado en el otoño de 2000 y supuestamente basado en hechos reales, Milla Jovovich interpreta a la Dra. Abigail Tyler, una psicoterapeuta con base en Alaska cuyas sesiones grabadas con sus pacientes ofrecen fuertes evidencias de la existencia de abducción alienígena.

Nro. 2184

8 1 6 2

7 5

6

3

4

7 5

4

9

5 3 9

6

2

1

7 2 9 5

9 4 5 2 8 9 1 3 1 6 8 7 8 7 1 3 9 6 4 5 7 8 5 3 2 4 6 9 5 3 6 4 3

4 2

2 9 8 1 7 1 8 8 3 4 1 6 4 3 7

6 2

7

8

2 9

5

1

1 3 8

en el cerebro que el sistema linfático en el resto del cuerpo: drenar productos de desecho. El autor principal del artículo y codirector del Centro de Neuromedicina de la Universidad de Rochester, Maiken Nedergaard señaló que “la limpieza de residuos es de vital importancia para todos los órganos y desde hace mucho tiempo tenemos preguntas sobre cómo se deshace el cerebro de sus residuos”.

6

6

4 4 8 2 7 8 9 4 7 5 7 8 7 4 6 6 7 1 1 5 6 6 9 3 5

Un sistema de limpieza del cerebro

El sistema actúa como si fueran tuberías que aprovechan los vasos sanguíneos del cerebro y parece hacer la misma función

A

ciudAd de rusiA río del ecuAdor

longitud

liebre de lA PAtAgoniA

O

diMinutA ciudAd de jAPón

A

I

D

A

estAdo de norteAMéricA crecidA

E

U

R

N

A

R

Aereo

Z

C

A

A

C

R

A

S

O

S

HeMbrA del trAtAdo,

convenio

R

Astro reY

O

A

L

GABRIEL TÉLLEZ (1585 - 1648) Más conocIdo coMo TIRso dE MoLInA

A

ArgollA trAnsPorte

rostro

PAstA gruesA

CELEBRIDADES

O

A

A

PiélAgo

lArgA

R N

A

ingeniAr

vellón

A

R

R

inventAr, ArMA blAncA

R

ciudAd de frAnciA

extrAñA

O

PlAtero

R

nitrógeno

esPosA de AbrAHAM

T

del MAl

Yunque del

A

síMbolo de

N

L

loro

AltAr

Aceite

S

E

O

sAlA grAnde síMbolo de

N

O

PAto

de PAPel

A

T E

guerrillA

A

cervezA inglesA

nefAsto, funesto

instruMento

L

L

A

vAscA

MusicAl

G

I

R

T

deltA

D

I

A

F

burro

titAnio

A

A

I

A

N

D

A V I

D

O

iridio

MusicAl

O

juntAr cArrAsPeo

I

O

S

Portugués estAdo de AsiA

A

síMbolo de

T

A

A O

sAnto en

PriMerA notA

R

ProfetA del A. t. engAñoso,

S

S

gAstAr,

bAjel de guerrA

ciudAd de irán

R

PAtriArcA del diluvio

que PAdece

de tArA físicA

T

A

AdMirAdor

R

utilizAr

N

A

F

A

A

N

O

fAlso

D

T

A P I

R dAntA desAseAdo

O L

S

M

O

I

N

A

excAvAción,

E

O

N

cAPitAl de noruegA Mico

M N

cAntAnte MexicAno nAcido en

venezuelA

O

novenA letrA

R I

Q U

E

griegA

Asidero, MAngo

cAnsAdA

A

G

A

S

U

A

Z

filón

L

síMbolo de

A

dePArtAMento de nicArAguA

M

cristAlino

N

A

dios en el islAM clAro,

Molibdeno

(mayo 21 - junio 21) La situación dentro del hogar mejora y se estabiliza. Buen momento para cambiarse de casa, comprar o vender inmuebles. Felicidad familiar. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. se deleitará de la compañía de sus hermanos y parientes ya que estos harán que se sienta lleno. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse no la tiene jamás.

LEO

cápSuLA ciENTíFicA

EFE • Neurocientíficos del Centro Médico de la Universidad de Rochester (EE.UU.) han descubierto un sistema de drenaje por el que el cerebro elimina los desechos, según un estudio publicado hoy en Science Translational Medicine, que esperan que tenga aplicación en la investigación del Alzheimer y el Parkinson.

A

MedidA de

L

A

MonedA de euroPA dueño

R

dRAMATuRGo y poETA EspAñoL dEL sIGLo XVII

Contactos del 4to tipo

(marzo 21 - abril 19) Su habilidad para relacionarse y su encanto personal le darán popularidad dentro de su trabajo. La relación con empleados y compañeros será más agradable. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

TAURO

Que ejerce lA orAtoriA

AcAmpAr

sociedAd

cArbono hembrA del mono

AplAcAr

lizA

dueño

símbolo de

señorA

licor

AsesinAr

mAhometAno

Altivo, presuntuoso

Abrigo,

TELEAMAZONAS 00:30

ARIES

pArAfinA libro sAgrAdo

MicrObiOgrAFíA

Sean Penn (1960)

°

Actor y director estadounidense, considerado uno de los mejores intérpretes en la actualidad, nace un día como hoy en Santa Mónica, California. Proveniente de una familia inclinada hacia el cine y la música, mostró su interés actoral desde joven. Estuvo casado con Madonna, con quien entabló una relación calificada de tormentosa. Ha sido nominado a múltiples premios y reconocimientos donde destacan: sus dos Óscar a Mejor actor por ‘Río Místico’ (2003) y ‘Milk’ (2008) y un Globo de Oro. Es muy conocido también por su activismo político.

(julio 23 - agosto 22) El área económica será favorecida en este período aproveche todas las oportunidades que se le presenten pero evite gastar en demasía. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hace que no se estimen.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su personalidad se dulcifica y apacigua. Se torna más amoroso y demostrativo lo que le dará un atractivo especial. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La soledad y el silencio le proporcionarán una felicidad que pocas veces ha sentido. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también el ocio destruye el intelecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Disfrute de las salidas y planes con amigos y grupos sociales ya que le aportarán momentos muy gratos y relajantes. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El área profesional se estabiliza. Aproveche la buena relación y la apertura que existe con sus superiores. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los viajes que realice por placer serán gratificantes y llenos de alegría y diversión. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de aguantársela.

CrONOs

en mente una carrera

B15

Toni Nadal: ‘El objetivo es una recuperación completa”

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora ECuAdOr

‘No estuvimos con las personas idóneas’ carloS góNgora

el púgil esmeraldeño tiene un mal sabor por los resultados de londres. GUAYAQUIL • Carlos Góngora considera que la delegación ‘tricolor’ de boxeo no contó con el personal idóneo para que los prepare previo a la cita olímpica de Londres. El boxeador de Napo denunció que les quitaron a sus entrenadores de toda la vida para poner a otros y esto los habría perjudicado. “Con nuestros entrenadores conseguimos buenos resultados para el país, pero en el momento que tenían que seguir con nosotros en todo el ciclo olímpico pusieron a otros. Hicimos una preparación por años con el profesor Sirillo López y Segundo Chango, pero en el momento los sacaron y pusieron a Pedro Pablo e Iván Bravo: con eso perdimos mucho”, explicó Góngora. “No estuve con las personas idóneas para aspirar a una medalla. Hice lo mejor que pude por avanzar más de lo que estaba previsto, pero no salieron las cosas”, agregó.

También mencionó que “nos faltó competencias de preparación. En Europa el boxeo está prevaleciendo en la actualidad y nosotros no fuimos a prepararnos allá. A nivel de América somos ganadores, pero a nivel europeo todavía nos falta”. “Fuimos a República Dominicana, Alemania, República Checa y Turquía, pero fue en vano porque no tuvimos preparación: no había con quien entrenar”, reveló. El boxeador, quien fue eliminado por el kazajo Adilbek Aiyazymbetov, dijo que su participación le dejó una mala experiencia. En cuanto a dinero indicó que “sí nos dieron recursos, pero no hubo una planificación bien hecha. Eso fue lo que falló e influyó”. De la oferta de prepararse en el extranjero que dio el Ministerio del Deporte, Góngora mostró satisfacción y espera que se cumpla.

DeSemPeño. Góngora no pudo en Londres igualar su presentación en Pekín, donde clasificó a cuartos de final.

Sergio Pérez

El piloto mexicano del equipo Sauber de Fórmula Uno ha dicho que el objetivo personal y del equipo es alcanzar una victoria en las nueve carreras que le restan al Campeonato 2012.

RedAccIón depoRtes, eFe • El tío y entrenador de Rafael Nadal señaló en Televisión Española que el objetivo de su sobrino es obtener “una recuperación completa”, después de decidir que no actuaría en el Abierto de EE.UU. “Después de Wimbledon decidimos descansar unos días y luego pasar a fortalecer los cuádriceps pero eso nos costaba”, señaló Toni en conversación telefónica, al referirse a las bajas en JJ.OO de Londres y los Masters 1.000 de Toronto y Cincinnati. “Luego conseguimos fortalecer algo, pero al final de los entrenamientos seguían esas molestias y la recuperación no era la suficiente para afrontar una competición tan dura como el Abierto de Estados Unidos y el resto de la temporada”, comentó. “Ahora estamos entrenando

DeciSióN. Rafael Nadal no estará en el US Open.

normalmente, pero no es lo mismo que competir durante cuatro horas en un torneo”, añadió el técnico de Nadal, quien confía en que su sobrino pueda estar dis-

ponible dentro de un mes para la eliminatoria de semifinales de Copa Davis contra Estados Unidos en Gijón, del 14 al 16 de septiembre.

CrONOs B16

VIERNES 17 dE AGOsTO dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Minutero Figueroa sigue en sanidad

El delantero de Emelec °Luciano Figueroa no se ha recuperado al 100 por ciento de su lesión y es duda para el juego del sábado ante Macará. Gabriel Achilier se reintegrará a los entrenamientos luego de su participación con la ‘Tri’ y Eddie Corozo se encuentra con la SUB 20 de gira por España.

‘Preparado para asumir el reto’

cArLoS Morán

Las lesiones de Banguera y Lanza abren el arco de Barcelona al portero ecuatoriano.

GUAYAQUIL • Es el tercer arquero

La ‘Sombra’ es duda en la ‘AKD’

cuadro de gastroente°ritisUnpresentó ayer el defensa del Deportivo Quito, Giovanni Espinoza. Hoy se le hará el último diagnóstico al jugador para ver si estará o no en el partido en que los ‘chullas’ enfrenten, el domingo, a Liga de Loja.

de Barcelona, pero el domingo puede pasar a ser el número uno. Las lesiones de Máximo Banguera y Damián Lanza le ponen este reto en su carrera que lo asume con tranquilidad. “Si se presenta la oportunidad, estoy preparado para asumir el reto. Vengo haciendo un muy buen trabajo. Quiero aprovecharla. Demostrar con fe y seguridad que se ha hecho lo que se debía hacer. Estoy tranquilo y contento”, dijo Carlos Morán. Para el portero guayaquileño “es muy difícil que se te presente una oportunidad en esta posición y espera aprovecharla”. Espera serenarse y “tratar que la ansiedad no me gane”. Sobre el compromiso de proteger el arco del actual puntero del campeonato nacional, expresó que “la responsabilidad siempre hay. Nervios no mucho, aunque estas pensando siempre en que la gente está pendiente de cada paso por ser uno de los equipos más populares del país, pero me deja a mí tranquilo el saber que el trabajo que hacemos día a día se lo ha hecho de buena manera y se ha reflejado en la cancha”.

exPectAtivA. Morán espera su oportunidad en el arco ‘torero’.

Seleccionados se unen a Barcelona ° Frickson Erazo, Jairo Campos y Narciso Mina, quienes estuvieron con la selección en la victoria 3-0 sobre Chile, se reintegrarán hoy a la práctica.

Barcelona, que recibirá este domingo ante Técnico Universitario, cumplió ayer una jornada de entrenamiento en la cancha principal del Monumental. Aquí, realizaron un trabajo netamente técnico-táctico, con lo cual el estratega argentino, va definiendo sus once titulares para afrontar el partido ante los ambateños. Damián Díaz y Michael Jackson Quiñónez, quienes presentaban molestias físicas, entrenaron normalmente con el resto del grupo.

Mucho diálogo

Morán cuenta que conversa siempre con el técnico Gustavo Costas. “No solo en esta ocasión porque haya una posibilidad de tapar. Siempre nos ha explicado que es lo que quiere o que busca para el equipo. No hay mucha novedad: ya sabemos lo que tenemos que

hacer”, explicó. El exportero de Emelec, quien ha actuado en varios cotejos con el equipo de las reservas, anticipó que “trataré de dar lo máximo. Haré las cosas lo mejor posible. Uno siempre quiere tener la oportunidad de jugar no uno, sino varios partidos. La decisión

Datos

Futbolista

° nombres: Carlos Moran ° Fecha nacimiento: Guayaquil 29 agosto 1976 ° Apodo: ‘Mono’ ° Posición: Arquero ° equipos: Emelec, Liga de Quito, Deportivo Cuenca , Indios Ciudad Juárez (México)

la tiene él (Costas), pero desde ya le digo que puede contar conmigo en cualquier momento que lo requiera”, finalizó.

Rueda: ‘Se aumenta la confianza en mis jugadores’ Manta, fruto del trabajo

A decir del estratega del °Manta, Armando Osma (foto), la prensa califica de “sorpresa” la campaña que realiza su equipo (segundo en la tabla). Para el ‘Piripi’ todo es fruto del trabajo y del esfuerzo que ponen sus jugadores en la cancha.

Una verdadera demostración A decir de Rueda se realizó de buen fútbol, reveló la Selec- “un buen juego” celebrado con ción Ecuatoriana de fútgoles y ante el líder de las bol en su último partido El Dato presentes Eliminatorias. de preparación (pasado Esto, a decir del estratega miércoles). La ‘Tricolor’, colombiano, fortalecerá al con goles de Mina, Ayo- En la última equipo. “Siempre la salud semana de agosví y Montero goleó (3-0) to se dará a del grupo va a ser imporla nómi- tante conservarla con mual combinado chileno en conocer na oficial de conNueva York. cho compromiso”, dijo. vocados. Esta victoria “aumenta Muchos comentaristas la confianza en mis jugadores”, deportivos coinciden en que el aseguró Reinaldo Rueda, director seleccionado nacional, desde la técnico de la ‘Tri’, quien no tomó llegada del caleño (Rueda) en el partido efectuado por Ecuador el 2010, ha realizado su mejor como el mejor desde su llegada. presentación deportiva. “Creo

que todo eso hace que sea muy bueno el triunfo. Hay que asimilarlo con mucha inteligencia por lo que se viene”, puntualizó el adiestrador. Rueda espera contar con gran parte de estos jugadores (ganadores ante Chile), para los partidos que se le avecinan a la ‘Tricolor’ por las Eliminatorias (Bolivia y Uruguay). “La convocatoria pasada perdimos seis jugadores. Ojalá que estos muchachos sigan mejorando para poder tenerlos en su gran mayoría”.

criterio. Rueda espera mantener el nivel en los juegos oficiales.

Se hace sentir en el continente

CrONOS

FAbIO RENATO

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Aparece, hasta el momento, como una de las figuras de la Copa Sudamericana. El haber marcado cinco goles, en dos partidos, habla bien del delantero brasileño, Fabio Renato. El ariete de la Liga de Loja desahogó toda su eficacia goleadora con el Monagas, de Venezuela. En tierra ‘llanera’ marcó un doblete y en el Estadio Reina del Cisne, al mismo rival, le colocó un hat-trick. Desde ya se perfila a terminar como goleador de la Copa Sudamericana, torneo avalado por la Conmebol. Y es que cada

vez que el brasileño pisa el área contraria lo hace con una frialdad pasmosa. Demuestra estar sintonizado con el gol. Renato, ha encontrado en Carlos Feraud a uno de sus principales socios. Junto a él (Feraud) han vulnerado con facilidad a las defensas contrarias. Al volante lojano se suman Marco Mosquera, Franklin Salas y Cristian Cordero, quienes buscan producir jugadas de riesgo, para que el brasileño las cristalice en gol.

UNIóN. El referente de Aucas, Gustavo Figueroa (9), celebra un gol con sus compañeros.

Gordón: ‘Los jugadores están obligados a ganar’ Conforme con la campaña que hasta ahora cumple Sociedad Deportiva Aucas se muestra el directivo oriental, Ramiro Gordón, quien asegura que los jugadores están “enrumbados” en el objetivo de ascender a la Serie B del balompié nacional. En el Zonal de Segunda Categoría, el ‘Ídolo del Pueblo’ cumple una campaña perfecta. Han ganado en sus tres presentaciones. El domingo, en su estadio, recibirán al Pilahuín Tío. “Tenemos la obligación de ganar, para sacarle mayor ventaja a nuestros adversarios”, acotó Gordón.

Gordón hizo la invitación a la hinchada auquista a que acompañe al equipo, el mismo que buscará el domingo sumar tres puntos más. “Todos los ‘guerreros’ de Aucas son responsables de ganar. Ellos están muy comprometidos; se juegan el futuro de sus familias”, indicó. Esperan contar en la gradas, para el partido de la carta fecha, con la presencia del ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, quien a decir de Gordón, ha aportado con la institución capitalina.

ALEGRíA. El brasileño Fabio Renato (der.) celebra uno de sus goles marcado en el Estadio Reina de El Cisne.

La contribución del brasileño le sirvió al equipo de la ‘Garra del Oso’ para acceder, en su primera intervención internacional, a la siguiente fase de la Copa Sudamericana, donde los ‘sureños’ ya tienen rival, el Nacional

de Montevideo, equipo uruguayo con mucha trayectoria en el continente. Las ‘puñaladas’ de Renato deberá aguardar la banda del ‘Chino’ Álvaro Recoba, quien es una de las figuras que tiene

la escuadra charrúa. De momento el equipo que dirige el ecuatoriano Paul Vélez regresa su mira al torneo nacional, donde en el Estadio Olímpico Atahualpa se verá las caras con el Deportivo Quito.

CRONOS A10

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

MiNutero

La ‘emperatriz’ del ajedrez MicAeLA oLeAs

iii válida del reto

El próximo sábado 8 de °septiembre se cumplirá la III válida del Reto Salud. La final del campeonato de aventura empezará desde las 09:00 en una ruta por conocer que será revelada el 3 de septiembre. Un total de 160 equipos de todas las edades deberán completar una ruta de 20 kilómetros en bicicleta de montaña y 10 kilómetros a pie en equipos de 3 personas y utilizando solamente un mapa y brújula.

del Potro a cuartos de cincinnati argentino Juan Martín °delElPotro, sexto favorito,

se impuso al serbio Victor Troicki por 7-6 (2), 2-6 y 6-1 para avanzar a los cuartos de final del Masters 1.000 de Cincinnati. El partido se complicó para la “Torre de Tandil” al sufrir un problema en la muñeca izquierda, justo en el segundo juego. ‘Delpo’, quien se perdió casi toda la temporada de 2010 debido a una lesión en la muñeca derecha, pidió asistencia médica y tras ser examinado decidió continuar y ganó el partido, pero sufriendo en demasía.

Brasil en el ‘top’ del baloncesto

ha entrado entre las °10Brasil potencias mundiales del baloncesto tras su participación en los Juegos Olímpicos de Londres, en los que llegó a cuartos de final, según la clasificación mundial de la FIBA, en la que España y Argentina ocupan el segundo y el tercer puesto, respectivamente.

A sus 9 años de edad sueña con ganar una medalla olímpica.

Una niña “con talento para el ajedrez”, es como define Ramón Echeverría, entrenador de Concentración Deportiva de Pichincha, a Micaela Oleas, quien, en su primera intervención internacional cumplió, el pasado julio en Lima, una aceptable participación. Fue en el Panamericano de Perú donde Micaela representó por primera vez a su país. Entre cientos de niños se ubicó, con sAcriFicio. La ajedrecista ecuatoriana, Micaela Oleas, en uno de sus entrenamientos en las instalaciones de Concencinco puntos, en el puesto 18. tración Deportiva de Pichincha. “Pienso que pudo haber quedeportista pichinchana, quien dado hasta en los seis primeros mente a los entrenamientos con sa”, continuó. A decir de Anita Belén su sueña con “ganar una medalla lugares”, aseguró Echeverría, puntualidad”, y el trabajo indiquien trabaja en la CDP, desde el vidual es lo que recomienda el hermana (Micaela), a quien le olímpica”. El ajedrez apasiona mucho a estratega para sobresalir en este encanta el chocolate, “llegará 2010. lejos” en esta disciplina deporti- Micaela Oleas. “Es un deporte deporte. Para el estratega cuComo ‘Mickey Mou- va. “Ella se concentra mucho, va muy divertido, donde se desarrobano, la niña ajedrecista El Dato se’ es conocida, entre su todos los días a los entrenamien- lla mucho la mente. Me encanta “tiene condiciones”. Esdemasiado”. Ya en el tablero de familia, Micaela. Así nos tos”, explicó. pera que, a futuro, Micae- De momento Motivada por su padre (Die- juego le gusta moverse con las contó Anita Belén, una la cumpla con “mejores sus hermanos: Belén, piezas blancas. “Ahí tomo la inipresentaciones” a nivel Anita Nathaly y Mateo de sus hermanas mayores go) Micaela empezó a practi(12 años). “Es muy chisto- car el ‘deporte ciencia’. “Por él ciativa”, manifestó con una inointernacional. “Ser siste- practican también el ajedrez. sa, amigable y respetuo- pude llegar al ajedrez”, indicó la cente mirada. mático. Asistir continua-

Bosmediano suma kilómetros para el Mundial La Vuelta al Valle, en Cali, fue la última competencia internacional de preparación que realizó Juan Carlos Bosmediano, previo a lo que será su participación en el Mundial de Ciclismo de Pista Máster, que se cumplirá en octubre, en Mánchester. En el giro ‘cafetero’, a criterio del ciclista de Herbalife, tiene un nivel “incluso superior al de Estados Unidos”. Es por eso que destaca el tercer lugar que consiguió en la clasificación general, después de cuatro días de competencia. “El primer día, en la contrarreloj, llegué segundo a 23 centésimas del ganador”, comenta

Bosmediano, quien fue uno de los protagonistas de la escapada de la segunda etapa, pero que fue absorbida a 20 kilómetros de la meta. Ese esfuerzo hizo que no aguante una nueva fuga de ciclistas donde había un pedalista que venía detrás de él en la clasificación. Pese a que ganó la cuarta etapa, no le alcanzó para recuperar el segundo lugar y subió al podio como el tercer ciclista de la Categoría Máster +38. Además, se ubicó segundo en las metas volantes. recta final en la preparación

Juan Carlos Bosmediano cerrará

coMPeteNciA. Bosmediano lidera el pelotón en una etapa de la Vuelta a la Costa.

sus entrenamientos en ruta con la Vuelta al Ecuador, que se corre del 19 al 23 de septiembre en el país. Su fase final de preparación la realizará en el Velódromo de Quito donde realiza cuatro días de pista. Para el Mundial de Manchester, Bosmediano competirá en tres pruebas: persecución indi-

vidual, por puntos y scratch. Su labor estará enfocada a la prueba por puntos donde aspira quedar quinto en el Mundo. En cuanto a la prueba de persecución “rengo un crono de 3:46, pero aspiro bajarlo a 3.38”, explica el ciclista ecuatoriano, quien combina su aficiónal deporte con la gerencia de Inducartón.

CuLTurA VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agEnda HOY

MUESTRa

Coro de ángeles visita Ecuador VESTIMEnTa. Los pequeños lucen sus típicos trajes blancos o azules de marinero en sus giras.

CanTORES dE VIEna

Los niños Cantores de Viena son reconocidos como embajadores y mensajeros de paz en el mundo.

Con 514 años de historia llegan esta ocasión, la presencia de un al país los niños cantores de Vie- niño guatemalteco le brinda un na en dos presentaciones, el 19 ingrediente extra a la gira Latide agosto en el Teatro Nacional noamérica 2012, que coincidende la Casa de la Cultura Ecua- cialmente, inicia en Guatemala y que ha incluido a Ecuador toriana (CCE) en Quito, como una de sus paradas. y al día siguiente, en el El Dato Teatro Centro de Arte de Guayaquil, interpretando El coro este coro han Los niños del coro suman un variado repertorio de De salido grandes obras de Vivaldi, Strauss, compositores 100, que se dividen en 4 Franz Mozart, Schubert, entre como coros de 25 voces cada uno Schubert o otros grandes de la músi- Clemens Krauss. para las giras. Al año se ca clásica. presentan unas 300 veces Niños sopranos y altos en los cinco continentes y de entre 10 y 14 años reviven en cada grupo viaja solo nueve sesu angelical voz las partituras manas al año por la corta edad que hoy en día se han vuelto un de los pequeños. símbolo de paz reconocido en Con frecuencia, además de sus giras a nivel mundial. En los dos coros que permanecen

Las pruebas y las entrevistas en Viena (ciudad base de entrenamiento), otros dos grupos es- previas a la entrada en el coro tán en gira por diversos países son conocidas por su extrema al mismo tiempo, acompañados dureza y exigencia. Los niños por su director musical, un tutor son de diferentes partes del y una enfermera que se ocupan mundo, pero sobre todo austríacos, ya que la sede está en en todo momento de su Viena. bienestar. El Dato Las audiciones

Historia

Los niños cantores de El concierto en El coro fue creado en la Quito se realizaViena, encabezados por rá a las 17:00. El Edad Media, concretade las un comité formado por precio mente en 1498, por el entradas es: antiguos miembros del $120 butaca, emperador Maximiliano platea, $60 I de Austria, gran hucoro, preparan audiciones $90 luneta baja, $44 abiertas dos veces al año luneta alta y $40 manista, protector de las para niños con caracte- luneta alta. artes y Príncipe del Rerísticas especiales para la nacimiento, el cual quería música. Los interesados debe- un acompañamiento musical rán ir a una escuela preparatoria para las misas. Y así lo han hedonde recibirán una enseñan- cho hasta el día de hoy. Su trabaza intensiva que abarca teoría jo solo paró durante la Primera y práctica del canto, al mismo Guerra Mundial, pero en 1924 tiempo que son instruidos en se volvió a fundar oficialmenel estudio de un instrumento te el ‘Coro de niños cantores de musical. Viena’.

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30. descripción: Exhibición de la muestra ‘México entre nosotros’, que integra la exhibiciones ‘Popol Vuh, Diego Rivera y el Mundo Prehispánico’, ‘El Mundo Maya ayer y hoy’ y ‘Testimonios de una guerra. Fotografías de la Revolución mexicana’.

aRTE

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: general$10, estudiantes, tercera edad y preventa $7. Horario: Descripción: El humor popular del Carlos Michelena ‘El Miche’ junto a la protesta musical de la Logia Marginal, en una oportunidad para reír y reflexionar.

TEaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $10 general, $7 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: ‘Naturaleza humana’ es un show que reflexiona acerca de lo absurdo que resulta el ser humano. Somos la única especie que no aprende de sus errores, que disfruta creando cosas que se niegan a sí mismas y que se empecina en complicarse la vida.

EXPOSICIÓn

Lugar: Unión Nacional de Periodistas (calle Iñaquito E2-32 y UNP). Entrada: $2 Horario: de 10:00 a 18:00 descripción: Ven y conoce el fascinante mundo del Tokusatsu, recuerda las series clásicas como: Jiban, Liveman, Flashman, Power Rangers, habrá concursos, exposiciones y muchas sorpresas.

Juegos de antaño no quieren desaparecer Se encuentra en circulación el libro ‘Juegos populares de antaño’ (tercera edición), del escritor y periodista Oswaldo Mantilla Aguirre, editado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Con un estilo muy sencillo, el autor describe uno a uno los juegos populares infantiles que se resisten a desaparecer y más bien buscan espacios para la práctica diaria. Cada uno de estos juegos están recreados con dibujos de Washington Rodas,

en los cuales los niños pueden recordatorio de esas tradiciones de antaño. darle color a su imaginación. “Los juegos populares Cómo no recordar el tradicionales, se sitúan en palo encebado, las comeEl Dato el grupo de las manifestatas, las ruedas, sin que te ciones lúdicas más genuiroce, juegos que nos mannas de cualquier colectivo tenían activos y con un fí- Para adquirir libro puede humano. En el ámbito de sico especial; las tortas, la este comunicarse al la motricidad, son práctiperinola, los triques, que 2905-260 o al 080178428. El nos ayudaba a ser más costo es de $5. cas lúdicas que a diferencia de otros juegos están perspicaces; las bandedirectamente vinculados rillas, los aviones, las flechas, los tractores, que desperta- al contexto sociocultural que las ba la creatividad, en fin será un acoge”, señala su autor.

MaÑana

TÍTERES

LIBRO. Ilustrado con dibujos para que sean coloreados.

Lugar: Titiriteatro (Sanjaloma, La Merced, Valle de Los Chillos). Entrada: $5 Horario: 12:30 descripción: Presentación de ‘Doña Filomena pierde su diadema’, obra policial para grandes y chicos, con el famoso detective Paco Tilla.

Inversionistas, entrego a mejor propuesta propiedad de 4 080 hectáreas en Lloa varios recursos naturales, escrituras pagado impuesto predial inf: 098343400 A.P./53912

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400 A.P./53912

Baños y cascadas en un día, todo incluido desde Quito $ 36, salida sábado 25 de agosto inf: 098343400 / 097661130 A.P./53912

VARIOS Vendo 2 lotes de terreno de 270 mts. c/u completamente urbanizados en Urb. San Ignacio de Calderón, todo servicio y documentos al día inf: 2447634 / 087844875

Regalo trípode nuevo para filmadora o cámara de 2mts por $60 inf: 098343400

A.P./53912

Avistamiento de ballenas por Prto. López y Montañita todo incluido desde Quito cualquier día de la semana de 2 personas en adelante inf: 098343400 / 097661130

Arriendo habitaciones para ejecutivos a 2 cuadras del aeropuerto, amobladas con HiFi, full servicios inf: 2249241 / 095299255

Armo locales de negocios con poco presupuesto inf: 2 260 989/096161380

A.P./53912

A.P./53912

A.P./53912

Dpto. en Tonsupa de 2 y 3 dormitorios para temporada de Playa inf: 098343400

Playa y Fiesta en Manabí tour de 2 y 3 días al festival de la Corvina en Cojimíes desde $ 32, todo incluido de Quito, salidas jueves 23 y viernes 24 Agosto 23H00 Reservas 098943313/ 2 553 804

A.P./53912

Compro estructura metálica para un techo de 200 a 300 mts desarmado o por desarmar inf ; 096161380

A.P./53912

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

E

•SERVICIOS y ENLACES • Solicito señoritas costeñas de 18 a 28 años, excelentes ingresos $60 diarios. Informes: 081 875 743 Sto Dmgo/171266

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanche de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

Mascarilla de fango terapia servicio a domicilio, dirección: Gustavo Darquea y Versalles 2522517 / 094106866 . AR/87962/cc

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

A BAÑOS

Full fiesta y playa en Cojimíes Xll Fesfival de la Corvina

A Baños con termas y Cascadas un día Paseo Sábado 25 Agosto. Todo incluido desde quito $ 36 incluye entradas

Sábado 25 Agosto Tour todo incluido desde Quito de 2 o 3 días. Espectacular precio

098343400 / 097661130 / 2 553 804

A.P./53912

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

170883

AviSOS

BIENES RAÍCES

inf: 2 553 804 / 098343400

A.P./53912

A.P./53912

RV/88009

"ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. BALANCE GENERAL Al 30 de Junio 2012 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)" ACTIVO 44,293 ACTIVO CORRIENTE 25,368 Efectivo y equivalentes de efectivo 845 Cuentas por Cobrar Comerciales y otras cuentas por cobrar 10,292 Inventarios 11,438 Otros activos 2,793 ACTIVO NO CORRIENTE 18,926 Propiedades, Planta y Equipo 18,151 Otros activos diferidos 146 Activos por impuestos diferidos 629

PASIVO PASIVO CORRIENTE: Préstamos y obligaciones Proveedores y otras cuentas por pagar PASIVO NO CORRIENTE: Préstamos y obligaciones Obligación por beneficios definidos Pasivos por impuestos diferidos

26,401 21,492 11,762 9,731

"ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. ESTADO DE RESULTADOS (ACUMULADO) Del 01 de Enero al 30 de Junio del 2012 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)" VENTAS

26,578

MARGEN BRUTO

8,273

Costo de Ventas

18,305

Gastos de Venta Gastos de Administración Costos financieros Otros ingresos, neto Gasto trabajadores e impuesto a la renta

3,902 1,331 616 243 402

UTILIDAD Y TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO

2,264

4,909 3,932 634 344

PATRIMONIO Capital Social Reserva Legal Utilidades retenidas y adopción NIIF Utilidad del ejercicio

17,891 13,835 1,387 404 2,264

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

44,293

Giovanni Di Mella Presidente

CALIFICACIÓN PACIFIC CREDIT RATING

AAA

Alejandra Cubero Contadora

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Abraham Lincoln : cazador de vampiros 3d (subtitulada) 14:55 17:05 19:15 21:25 Valiente 3d (doblada) 14:00 15:10 16:10 17:20 19:25

Valiente 3d (subtitulada) 18:20 20:25 Donde habita el diablo (subtitulada) 19:30

21:20

Una loca película de terror (doblada) 20:55 Batman: el caballero de la noche asciende (doblada) 21:35 Batman: el caballero de la noche asciende (subtitulada) 14:40 17:50 21:00 Animales al ataque 3d (doblada) 13:10 El sorprendente hombre araña 2d (doblada) 15:20 18:00 20:40

La era de hielo 4 2d (doblada) 13:00 14:55

16:55 18:55

Madagascar 3: los fugitivos 2d (doblada) 13:30 15:30 17:30

CINEMARK La suerte en tus manos 17:00 19:20 21:50 Abraham Lincoln: cazador de vampiros 3d

14:20 16:45 19:00 21:15 La era del rock 17:05 19:40 22:15 Valiente 35 mm (doblada 13:00 15:10 17:20 19:30

Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm (subtitulada) 21:40 La era del hielo 4 35 mm 14:40 Valiente 3d (doblada) 12:20 14:30 16:40 18:50 Valiente 3d (subtitulada) 21:00 Batman: el caballero de la noche asciende 35 mm (doblada) 12:40 Batman: el caballero de la noche asciende 2d (doblada) 15:55 Batman: el caballero de la noche asciende 2d (subtitulada) 19:10 22:25 Una loca película de terror 14:55 Valiente 35 mm (doblada) 13:50 16:00 18:10 Donde habita el diablo 20:30 22:20

SUPERCINES SAN LUIS Abraham Lincoln 13:20 15:40 18:00 20:20 Valiente 15:10 17:20 19:30 Una loca película de terror 21:40 Valiente 13:45 16:00 18:15 20:30 El caballero de la noche asciende 14:20 17:30 20:40

Abraham Lincoln 14:30 16:50 19:10 21:30 Valiente 14:15 16:30 18:45 21:00 La era del rock 13:00 15:45 18:30 21:15 Donde habita el diablo 14:45 19:45 21:45 El espía que sabía demasiado 17:00 Pánico en alta mar 13:10 17:50 20:10 Fenómeno siniestro 15:30 El caballero de la noche asciende 15:00 18:10 21:20

MULTICINES CCI Cazador de vampiros 3d 13:10 15:35 21:20 Cazador de vampiros 13:40 18:45 20:55 Era del rock 13:50 18:35 21:10 Pánico en altamar 16:25 18:45 20:55 Valiente 3d 13:30 15:50 18:10 20:30 Valiente 13:15 14:00 15:30 16:15 17:45 18:35 Batman 14:05 16:05 17:25 18:00 19:25 20:45 Batman 20:00 21:05 Era de hielo 3d 14:10 16:25 Donde habita el diablo 13:00 14:55 16:50 Valiente 3d 11:00 Animales al ataque 3d 10:50 Era de hielo 3d 10:30 Batman 10:40 Valiente 11:30

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Cazador de vampiros 3d 14:00 18:35 21:05 Cazador de vampiros 13:15 15:35 17:55 20:15 Era del rock 13:15 15:50 18:30 21:05 Pánico en altamar 14:00 16:15 18:25 20:35 Valiente 3d 13:50 16:00 18:10 20:20 Valiente 13:00 13:30 14:25 15:10 15:40 16:35

Cazador de vampiros 3d 13:25 15:45 21:25 Cazador de vampiros 13:55 18:45 21:00 Pánico en altamar 16:10 18:20 20:30 Era del rock 13:35 18:45 21:20 Valiente 3d 14:15 16:25 18:35 20:45 Valiente 13:10 13:45 15:20 15:50 18:10 Batman 17:30 18:05 20:15 20:50 Donde habita el diablo 13:05 14:55 16:45 Era de hielo 16:30 Animales al ataque 3d 11:20 Valiente 10:40 Era de hielo 11:10 Batman 10:30 Valiente 3d 11:35

17:20 17:50 18:45 19:30 20:00 20:55 Batman 13:05 13:45 16:25 17:10 18:20 19:45 20:35 Era de hielo 13:05 15:25 17:45 20:05 Spiderman 14:20 17:15 20:10 Donde habita el diablo 14:30 16:25 21:40 Animales al ataque 3d 16:25 Valiente 3d 11:30 Era de hielo 10:35 Spiderman 11:20 Animales al ataque 3d 10:55 Valiente 10:45 Batman 11:10

OCHOYMEDIO Cerrado Por Mantenimiento

Atrapan a supuesto violador de menores

• Por estar acusado de violar a menores, Rafael Rodrigo Horna Zapata, de 61 años, fue detenido y sometido a una audiencia de formulación de cargos en la Policía Judicial. El Juez ordenó prisión preventiva. Janeth Chavarría, funcionaria de la Junta de Protección de Derechos, manifestó que uno de los menores que habría sido atacado por este sujeto logró escapar de sus garras y narró que el hombre les obligaba a tener relaciones entre ellos. El chico acudió a la Fundación Caritas y denunció lo que le hacían a sus hermanas. Chavarria explicó que luego de tramitar esta denuncia visitaron la casa de BuENA FE

PEDIDo. Familiares de la hoy difunta pidieron, ante los medios, justicia en los exteriores de la policia Judicial.

‘Encanado’ por la muerte de su exnovia

una mujer fue encontrada con signos de estrangulamiento. Sus familiares acusan al excompañero sentimental.

El principal sospechoso de la muerte de Liliana Alejandra Castillo Quiñónez, de 22 años, cuyo cuerpo fue encontrado la tarde del 10 de julio pasado, fue capturado ayer por agentes de la Policía Judicial (PJ). Según los familiares de la ahora occisa, el hoy detenido era el compañero sentimental, de la joven que apareció muerta dentro de su departamento, ubicado junto al Parque Italia, en el sector de la Gasca. La muchacha, quien cursaba el séptimo año de la Facultad de Administración de Empresas en la Universidad Central, presentaba hematomas en el rostro y en otras partes del cuerpo. Según los deudos, la causa de su muerte fue por asfixia, pues además presentaba huellas de violencia a nivel del cuello. “El martes la encontramos en la cama golpeada y ahorcada, estaba como dormida porque la habían dejado tapada con las cobijas”, contó Xiomara Quiñónez, prima de la occisa. Según la mujer, el sospechoso, a quien la Policía identificó como Jorge Orleidy González Pozo, estuvo presente el día en que los agentes de la PJ se llevaron el cuerpo rumbo a la morgue. Los familiares de la difunta jamás imaginaron que las investigaciones de los policías de la Brigada de Homicidios

En espera °el cubano Jorge orleidy gonzález pozo permaneció ayer en los

calabozos de la pJ a la espera de una audiencia de formulación de cargos, mientras que los deudos estaban vigilantes del proceso judicial.

determinarían que este sujeto era la pieza clave para resolver la muerte de Castillo. “En ese momento él comenzó a dar un montón de versiones que nadie le había preguntado, nos decía que la última vez que vio a mi prima fue el sábado 7 de julio, día en que supuestamente hicieron compras”, agregó la prima. Contradicciones

La versión de González perdió fundamento cuando los familiares de la hoy occisa encontraron las facturas de esas compras con la fecha de 8 de julio, es decir un día después del que el hoy detenido aseguró que estuvo con la infortunada. Quiñónez agregó que mientras su prima y González fueron pareja, él la maltrataba física y psicológicamente y que por eso la finada decidió ponerle punto final a la conflictiva relación. “Cuando terminaron él la acosaba, la llamaba entre 5 y 10 veces al día, no la dejaba en paz ni por las noches”.

Homa y encontraron evidencias de sus actos.

pOLiCiAL VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Versión

El padre de las niñas se negaba a creer que sus pequeñas fueron atacadas. “Si hay filmaciones, tiene que haber la prueba. Queremos comprobar si las niñas han sido violadas”. Cerca de la noche la Policía Judicial, personal de Criminalística y el Fiscal de Buena Fe, Flor Ferrín, allanaron la habitación de Homa y encontraron cajas con preservativos, videos pornográficos infantiles, pastillas, pruebas de embarazo, ropa de niñas, interiores, cámaras filmadoras y sábanas con sangre.

REquISA. durante el operativo se encontraron videos que contenían pornografía infantil.

CuriOSO A14

VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

CURIOSIDADES AL DÍA Avión no tripulado para incendios

°

Una empresa de Cornellá, España, trabaja el proyecto de un hidroavión. Su principal mérito es que se puede dirigir desde tierra y al ser no tripulado puede utilizarse durante la noche, momento en el que bajan las temperaturas, cede el viento y mejor se puede combatir el fuego. Su precio también es una gran ventaja, hasta ahora se utilizan aeronaves que cuestan unos 2.000 euros la hora, sin embargo, con este nuevo aparato el precio desciende a los 250.

¿Qué porcentaje del cerebro humano se usa?

Las personas utilizan toda su masa cerebral, puesto que cada neurona está continuamente activa, así esté funcionando despacio. Sin embargo, mucha gente parece creer que solo se emplea una parte de este órgano. Es extraordinario que ese mito persista cuando ha sido refutado tantas veces, indica BBC.

Cinco hermanos se casan el mismo día Una boda suele ser un gran acontecimiento familiar por el banquete, los vestidos, el pastel y las emociones que implica. Ahora, imagine cinco. Cinco miembros de la familia Waldie ‘unieron sus lazos’ durante una misma ceremonia realizada en Mesa, Arizona. Las tres hermanas y dos hermanos que se comprometieron con sus respectivas parejas con solo meses de diferencia, dijeron “acepto”, lejos de las cámaras, en

un templo local de los Santos de los Últimos Días. “Hoy es la fecha más grande que puedo recordar siempre”, comentó el padre de los cinco hermanos a la cadena KPNX, filial de CNN. La fiesta se realizó en un museo local de la Fuerza Área, entre aviones de distintas épocas. Fue tan grande que el lugar tuvo que ser habilitado con señalizaciones viales para saber a qué pareja festejar.

El domingo pasado fue res°catado en Hezhang, en China,

Los países más ricos del mundo

°

Singapur, Hong Kong, Taiwán y Corea del Sur serán en 2050 las mayores economías del mundo, teniendo en cuenta su Producto Interior Bruto (PIB) por habitante, indicó un estudio publicado en la prensa local. La encuesta, realizada por la empresa inmobiliaria Knight Frank y el banco Citi Private Bank, señala, además, que en 2050 los multimillonarios seguirán siendo más numerosos en Asia que en los países de Europa occidental.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

¿Imagínese encontrarse con esta escena al entrar al baño de su casa? Lo asombroso es la forma en la que se asoma la serpiente, cubriendo todo su cuerpo y dejándose ver solo la cabeza como penosa de que la vean, aunque más bien parece lista para el ataque. ¿Se atreve a pasarle la toalla ?

La conjunción de cinco celebraciones en una le permitió a los Waldies ahorrar algo de dinero.

Queda atrapado en un barrote de un balcón

un niño que estaba atascado mientras jugaba entre uno de los barrotes de un balcón. Para poder rescatar al menor, los bomberos tuvieron que utilizar una motosierra y cortar parte de la estructura. Según informaron las autoridades, el infante se encontraba jugando cuando se asomó por una de las ranuras quedando así agarrado. Después de ser liberado, la abuela le tranquilizó. Por suerte, quedó ileso.

¿Una toalla por favor?

Zorro y jabalí ayudan a escapar a un canguro Un canguro se ha dado a la fuga en Alemania tras escapar de un parque natural, contando con un zorro y un jabalí como presuntos cómplices. Michael Hoffmann, director asistente del Parque Hochwildschutzpark Hunsrueck de Frankfurt, confirmó el lunes que tres canguros se escaparon la noche del sábado con la ayuda involuntaria de los animales que viven en

los bosques de la zona y uno de estos todavía no ha sido localizado. Hoffmann comentó que uno de los canguros salió del recinto después de que un joven zorro se colara en el parque y cavara un agujero junto a la valla de la jaula. Otros dos fueron capaces de salir del lugar a través de otro agujero, excavado, en este caso, por un jabalí.

INCOMPARABLE. La megaboda también alivió a los abuelos, quienes estaban desesperados por ver casados a sus nietos.

Autorizan tener relaciones con cadáver de su esposa La justicia marroquí dio el visto bueno a un hombre musulmán para mantener coito con el cadáver de su esposa. El juez Abdelbari Zemzami determinó que el contrato matrimonial debe cumplirse siempre, incluso después de la muerte. “Un buen matrimonio musulmán se reunirá nuevamente en el Paraíso de Alá y la muerte no altera el

contrato matrimonial, por lo que no es un obstáculo para el deseo del marido de tener relaciones sexuales con el cadáver de su recién difunta esposa”, manifestó Zemzami. No se especificó durante cuánto tiempo podrá estar el viudo con el cadáver, por lo que aprovechará todo el tiempo que pueda para mantener dichas relaciones lo máximo posible.

INSÓLITO. El juez Abdelbari Zemzami, quien dio la orden.

ASTUTOS. Los animales salvajes crearon agujeros en las vallas alrededor del parque, permitiendo la salida del cautivo.

Duerme en la cinta de equipajes de aeropuerto Oficiales del Aeropuerto de Fiumicino en Roma, Italia, se llevaron una gran sorpresa al identificar a una persona pernoctando en la cinta de equipajes junto a decenas de valijas y bolsos. Resulta que un turista noruego de 36 años se subió a un mostrador de check-in para descansar y se quedó dormido sobre la cinta que lleva el equipaje a los aviones. Cuando la banda comenzó a moverse, el hombre viajó por alrededor de 50 metros acurrucado en posición fetal por los túneles del aeropuerto. Cuando los agentes de seguridad que monitorean el equipaje con rayos X lo descubrieron, inmediatamen-

HECHO. Lo descubrieron gracias a la máquina de rayos X.

te llamaron a la Policía. Aparentemente el noruego había estado bebiendo de más y ahora enfrenta cargos en relación con el incidente, según informa el diario italiano La República.

rOck

a15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 de aGOSTO de 2012 La Hora quiTO, ecuadOr

50 Ways to Say goodbye de train am F My heart is paralyzed g am My head was oversized F e i’ll take the high road like i should am F You said it’s meant to be g am That it’s not you, it’s me F e You’re leaving now for my own good That’s cool but if my friends ask where you are i’m gonna say F she went down in an airplane

Tonadas insurgenTes que despierTan a la sociedad El rock no solo genera energía y mosh, también puede ser una herramienta social.

I

racundo y útil, el rock a través de la historia ha constituido una importante alternativa para manifestarse en contra de los fenómenos sociales más desfavorables. Este género también es una valiosa herramienta para convocar a la cooperación, despertar conciencias y dejar un legado que va mucho más allá de su música. “El rock nació insurgente, fue la fusión de la rebeldía de los jóvenes esclavos negros por la forma en que los trataban y la frustración de los jóvenes blancos por ser ignorados durante tanto tiempo”, cuenta Mateo Rojas. Este sociólogo, quien es roquero en su tiempo libre, explica que este género siempre se ha manifestado en contra del ‘estatus quo’, incluso en aspectos banales como la negación de John Lennon a despertarse temprano con su canción ‘I’m Only Slepping’ que dice “please don’t wake me, don’t shake me, leave me where I’m, I’ m only sleeping” (por favor no me despiertes, no me sacudas, déjame donde estoy, sólo estoy durmiendo).

Lucha local

Hasta hace algunos años, Ecuador era un país hostil para las

bandas de rock, explica Julio Salame, guitarrista y fundador de la banda Notoken. Esta oposición, según el músico no solo se da porque la sociedad asocia a las bandas con las drogas y el alcohol sino también con la vagancia y la falta de educación. “Estamos estigmatizados en nuestra sociedad, nos señalan con el dedo. Piensan que esto de ser roquero lo hacemos porque no tenemos nada mejor que hacer”. Esta visión, según dice, se acentuó más luego del 19 de abril del 2008. Cuando a las 12:30, en medio de un concierto de rock gótico, el fuego arremetió contra los 300 asistentes dejando 19 muertos y 35 heridos. “Durante algún tiempo faltaba ese empuje. Un mensaje o concepto que pueda salir de nuestro círculo. Tras lo que sucedió en la discoteca Old Factory, el rock ecuatoriano pasó a hacer noticia, rompió barreras e hizo que los objetivos y los pensamientos de los roqueros se adaptaran para cruzar estas fronteras”, dice José Franco, director de Brutalidad Total, una página web dedicada al rock ecuatoriano. Según Franco, en los últimos cuatro años un nuevo fenómeno se ha tomado los escenarios: la búsqueda incansable por diversificar al público roquero. Algo

aCoLItE. Los conciertos también se hacen por causas sociales.

agENda

MañaNa

NEgra INvoCaCIóN

BaNda. notoken ha participado en varios conciertos solidarios.

que ya se está logrando. “Nos estamos acercando a un público con otro tipo de ideas. A ese público que era el que veía antes al rock parcialmente”. Causas Nobles

Actualmente, los conciertos de rock en el país se han ido convirtiendo en uno de los pocos espacios públicos que pueden ser compartidos por todas las personas sin que importen tópicos como el estrato social, edad o tendencias políticas. Para cumplir con este público, que requería de nuevas letras y temáticas, muchas bandas de rock han generado propuestas en las que incluso hacen llamados a la conciencia social de los individuos. Tambien apoyan causas relacionadas con el rescate de valores, la ecología y el respeto por la vida animal. Ese es el caso de Solaudio, AZTRA y Mozbeth. Bandas como estas han participado en festivales benéficos como el Saustock de Guayaquil y hasta en conciertos pequeños en barrios periféricos. En los últimos cinco años, los músicos roqueros también han ayudado a niños de escasos recursos, familias perjudicadas por erupciones volcánicas y hasta a fundaciones que atienden jóvenes de sectores marginales. Según Salame, esta es una situación en la que todos ganan.

Se puede ver como los roqueros ya no solo van para escuchar a las bandas sino que asisten con el ímpetu de mostrar su solidaridad”.

Los amantes del rock vivirán una jornada inolvidable. Grupos: Alcoholic Rites, Goat Semen y Ultraism Hora: 15:00 Lugar: Mansión La Industria (bajos de la parada del Trole Jefferson Pérez). Entrada: $10

JuLIo SaLaME

GUITARRISTA y FUnDADoR DE LA BAnDA noTokEn

“Las bandas también salimos beneficiadas porque logramos sacar de la sociedad ese pensamiento equivocado que tienen de nosotros y así pueden ver que somos los grupos roqueros quienes estamos a cargo, muchas veces solos, de la organización de conciertos benéficos”. A pesar de los esfuerzos, el establecer al rock como una herramienta social ha sido todo un reto que ha requerido convencer tanto al antiguo como al nuevo público. “La gente recién se está familiarizando con este tipo de bandas, que tienen una causa, que son solidarias”, cuenta Franco, quien reconoce que el apoyo para luchar por las causas que realmente importan es algo que se gana poco a poco. “Se puede ver como los roqueros ya no solo van para escuchar a las bandas sino que asisten con el ímpetu de mostrar su solidaridad y de participar en el proyecto. Costo trabajo, pero lo estamos viendo cada vez más”, agrega Salame.

roCk MEtaL

Tres bandas se reunirán en un concierto por el ‘rock con cultura’. Grupos: Brahma, Furtivo y Cikateria Lugar: Rumihurco 370 y Sagalitas Hora 14:00 Entrada: $3

QuIto BaILa

El Quito Baila presenta este sábado su edición especial de rock. Grupos: Biserato, Stigma y Likaon. LUGAR: Plaza Cívica del Parque de Carapungo. Hora: De 14:00 a 21:00. Entrada libre

50c incl. IVA VIERNES 17 dE AGOSTO dE 2012

Quito, ecuador

Embarazo peligroso La cantante colombiana Shakira estaría embarazada de 17 semanas pero una fuente cercana reveló que padece toxoplasmosis, una enfermedad que podría estar poniendo en riesgo la salud de su futuro bebé. PÁGINA B10

52 páginas

Fabio Renato, un ‘artillero’ de cuidado El delantero brasileño Fabio Renato, de Liga de Loja, es el goleador de la Copa Sudamericana con cinco goles. PÁGINA A9

Góngora peleó sin sus mentores El boxeador Carlos Góngora reveló que 5.000 hectáreas de coca en frontera

La Policía Nacional de Colombia inició un plan de erradicación manual de hoja de coca en el departamento del Putumayo. Existen 5.000 hectáreas del cultivo ilícito a tan solo 500 metros del límite con Ecuador. PÁGINA B8

la ausencia de sus dos entrenadores “de toda la vida” afectó su rendimiento en Londres. PÁGINA B15