Edición impresa Nacional del 11 de noviembre de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días!

doMingo 11 de noVIembre de 2012

cronos

Quito, ecuador

Las aceras destruidas en Quito

duelo de pasiones en el Monumental

Ni la gente se preocupa de las aceras y tampoco hay quien haga cumplir con la ordenanza que obliga a los dueños de casa y comerciantes a cuidar y limpiar el frente de sus viviendas y establecimientos. Existen sectores de Quito donde las veredas están totalmente destruidas, son basureros y las jardineras que coloca el Municipio están descuidadas o no existen. En muchos sitios, el panorama es de veredas llenas de maleza, cuarteadas y sucias. Página a6 hoy circuLa

Liga de Quito juega una de sus últimas cartas por llegar a los primeros lugares ante un Barcelona sediento de gloria. Página B16 reporte

país

LoTTo

Lloa se abre al turismo

La Mama negra volvió a las calles

Página a7

PRIMERA SUERTE

165266

SEGUNDA SUERTE

Página B4

715536

TERCERA SUERTE

255932

Página B4

Educación debe mejorar desde las bases

Desazón en PAIS por binomio de Correa

Varios especialistas aplauden los esfuerzos para el mejoramiento profesional, pero consideran necesario definir pautas de hacia dónde se aspira a llegar con la educación y el tipo de estudiante que se quiere. Ellos ven deficiencias en todos los niveles de estudio. Para Jorge Oviedo, catedrático de evaluación educativa de la Universidad Andina Simón Bolívar, “se han arrastrado las deficiencias desde la educación básica hasta la universidad”. En 1996 se hizo un análisis que determinó que las falencias del sistema educativo se

Instantes después de que el candidato-presidente, Rafael Correa, anunciara que su exministro de Sectores Estratégicos, Jorge Glas, lo acompañaría en la papeleta, los militantes del movimiento oficialista comenzaron a dejar el Estadio del Aucas, en Quito. Eso marcó, de hecho, el punto final de la convención de PAIS, en la que también se definieron los candidatos a asambleístas y parlamentarios andinos. En los graderíos, hubo quienes incluso siguieron mostrando su apoyo al vicepresidente,

rEaLidad. Los expertos ven falencias en el sistema inicial.

presentaban desde los primeros años por la baja comprensión lectora y dificultades en matemáticas. Páginas B2 y B3

Lenín Moreno. Otros simplemente gritaron: “¡No! ¡Fuera!”, en relación a Glas. Los aplausos vinieron solamente de la tarima y de algunos simpatizantes del exministro, al filo del escenario. PAIS no llenó el pequeño estadio y los asistentes no se mostraron muy animados. Otras tiendas políticas también generaron movimiento ayer. PSP y la Unidad de las Izquierdas inscribieron sus candidaturas en Guayas. Hoy se conocerán los nombres de Ruptura y Madera de Guerrero-PSC. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

LA hORA DEL LECtOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

SOLIDARIDAD. Las personas de escasos recursos son los beneficiados de la comida solidaria.

Comedores acogen a personas pobres

Luz dañada

En este semáforo ubicado en la Maldonado y Condor Ñan, el foco de la luz verde está colgando por un hilo, lo que causa confusión a los vehículos que transitan por el lugar.

Mendigos, expresidiarios, niños y padres de familia se benefician en las ‘sopas solidarias’.

Doble semáforo

En la S46 y Av. Pedro Vicente Maldonado, el semáforo en sentido norte–sur se ha girado en sentido este-oeste causando que los conductores vean dos y no sepan cuál es el correcto.

Sumidero sucio

Alcantarilla tapada en la calle Chile y Carlos Arellano, en el centro de Quito.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Dan las 06:00 en el portón ne- La ayuda gro de la calle Bolívar y un bulto “Acude gente pobre, alcohólicos, con apariencia de bolsa de basu- barrenderos, vendedores ambura empieza a moverse. Entre los lantes, niños, padres de familia, cartones y una cobija parchada etc., no hacemos ninguna disse develan dos ojos azules como tinción, para nosotros todos son el cielo y una tez blanca con me- iguales”, expresó Luis Tapuf, jillas rosadas y una cabeza casi uno de los 12 voluntarios cuya calva, así es ‘El manaba’, un in- obra social se realiza desde hace digente que sobrevive a los fríos, cinco años. sol, lluvia, etc., gracias a ‘El manaba’ expresa fe“la voluntad de mi vecina licidad y agradecimiento que me presta su pasillo TOME NOTA por el vaso de jugo, pan, un para descansar”, como el plátano y arroz, plato que mismo comentó. Para aportacio- se ofrece los lunes y jueves Desde hace 10 años nes: de 10:00 a 12:00 en este San Luis Juárez, de 59 años, Convento Carlos: 2282996 centro. En época navideña oriundo de Manabí, más Iglesia de La se obsequia una funda de Compañía: conocido como ‘El mana- 2581895 caramelo a cada persona, ba’, se quedó sin trabajo. las que aumentan de 800 a Desde ahí “empecé a reco900 diariamente. rrer las calles sin saber a dónde ir”, dijo. Otros rincones Un día, de esos que solo se viven ‘El manaba’ también acude a en los sueños, Luis despertó y “la otros sitios en el centro histórico barriga me crujía. Se me acercaron que dan los mismos beneficios dos hermanas y me fueron llevan- porque “a veces estoy sin plata do. Me dieron de comer”, manifestó y aunque no me gusta molestar quien en su juventud fue cuidador me voy donde los padrecitos. de montañas. Aunque hay días en los que preÉl es una de las 400 personas fiero aguantarme el hambre y no que acuden los lunes y jueves a voy a ningún lado porque siento recibir la comida que brindan las vergüenza”. hijas de San Vicente de Paul del La Iglesia de La Compañía Convento San Carlos, ubicado en se encarga de “dar pan al hamla calle Bolívar entre la Imbabu- briento como lo hizo nuestro ra y la Cuenca. “Es un acto de fe y señor”, dijo Egidio del Ferro, pacompromiso con Dios”, manifies- dre de la Iglesia. ta Sor Cristina Tapia, miembro ‘El manaba’, cuando está sin del convento. dinero y no ha logrado vender sus

Sitios

Comidas solidarias del Robo martes 10:00 ° Iglesia Basílica del Voto Nacional miércoles 07:00 ° Iglesia Santo Domingo jueves 07:00 ° Iglesia de de San Francisco domingos 08:00 °

cuchillos, acude desde las 06:00 a los exteriores de la calle García Moreno y Sucre, centro de la ciudad, para acceder al sánduche de queso, vaso de café, huevo y fruta, que se reparte desde las 07:00 y culmina a las 08:00. De esta misión se encargan los caballeros de ‘La Dolorosa’, un grupo formado en los años 90, quienes atienden de 1.000 a 1.400 personas todos los domingos, número que se incrementa en diciembre hasta 2.000. El financiamiento

Estos comedores solidarios tienen algo en común y es la adquisición de los productos. En el Convento San Carlos, las madres se financian por la venta de ropa de segunda mano que es vendida los primeros domingos de cada mes desde 0.50 centavos hasta dos dólares, dinero que sirve para “comprar los aliños, para la comida”, dijo. Los caballeros de ‘La Dolorosa’, por su parte, han optado por ubicar una pequeña urna dentro de la Iglesia para recaudar donaciones voluntarias de los fieles, aunque también ellos aportan con su dinero. Las dos instituciones reciben dinero de las empresas privadas.

Antisociales siembran el miedo en La Atahualpa

CiudAd domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Los moradores los tienen identificados, dicen que operan a bordo de una motocicleta y una camioneta.

A partir de las 16:00, cuando los servidores públicos del Robos Circuito Iñaquito Ministerio de Educación salen a su casa y lo mismo hacen los empleados privados, el sector Robos a personas subió de 48 en el 2011 °a 54 de La Atahualpa, al norte de eventos en el 2012. Quito, queda solo y allí los que se apoderan del sitio son los an° El transporte que utilizan los delincuentes es la motocicleta (22 casos) y el taxi (13). tisociales. La zona más peligrosa para El casco comercial, donde hay 6 centros °comerciales, es el más conflictivo. los moradores curiosamente es la cuadra que nace desde la 10 de Agosto y termina en el sector de la Amazonas, sobre el señora a la que le arrancharon puente a desnivel donde diariaun celular mientras hacía una mente se promueve la compra llamada. y venta de vehículos. El guardia aclaró que en En el sector ya son varios ninguno de los casos ha podido los casos de robo que se actuar porque su responhan producido. Una co- El DATO sabilidad es la gente del merciante denunció que edificio. “Yo me sorprenel restaurante del sector do de la forma como roel Distrito hace tres meses fue objeto En Eugenio Espejo, ban, se acercan como si de robo. En el local confir- en lo que respec- fueran familiares y solo ta al robo a permaron el hecho. sonas, de enero me entero que han sido laLa cocinera contó que a julio del 2012 drones cuando las persose han producilos antisociales ingresa- do 2 mil 275 nas, nerviosas, cuentan lo ron al local en la noche casos. que les ha sucedido”, dijo. se apoderaron de la caja Pero, en este sitio tamregistradora y de un telebién han entrado a robar visor plasma. La denuncia la a los conjuntos. Los moradores hicieron en la Unidad de Vigilos tienen identificados, saben lancia de La Carolina y de allí que los arranches se producen les mandaron a la Fiscalía. en una motocicleta y que se trata A este se suman otros casos de dos personas de color negro. de robo a personas en plena vía A los que roban a los locales pública. El guardia del hotel El y los conjuntos también los han Catalán contó que ha sido testiidentificado. Dicen que operan go de al menos tres asaltos. Uno en una camioneta blanca y hasde los robos habría sido a una ta el momento nadie ha podido

Guamaní Alto propenso a las inundaciones La época invernal afecta a 20 cajones a la calle”, acotó Chancupersonas aproximadamente que si. A esto se suma la arena que viven cerca de la quebrada Cau- baja con la fuerza de la lluvia, picho, ubicada en el sector de según moradores. Guamaní Alto al sur de la ciudad. “Hace cuatro TOME NOTA Los inconvenientes meses se inundó mi cuarHace una semana la avetito, por eso me cambié nida Maldonado “se tapó caso de aladito”, manifestó Hilda En emergencias lla- completamente, parecía Ramírez, moradora en de mar al 1800una laguna”, sostuvo Glola calle Lucía Albán de 242-424. ria Torres, a quien su viRomero y avenida Malvienda también se inundó. donado por 40 años. “Tuvimos que romper el entaEsta situación preocupa a los blado del cuarto para que el agua moradores ya que “cuando llueve se vaya, por eso ahora cada vez el agua nos llega hasta las rodillas que llueve levanto las tablas para y es imposible caminar”, acotó que se vaya el agua”. Betty Chancusi, otra moradora. Por otro lado, Blanca Alomoto, Los sumideros de la calle Al- comerciante, expresó que “en los bán tienen 12 alcantarillas, de las días de lluvia nos toca sacar los zacuales cuatro necesitan limpie- patos y cruzar con fundas en los za. “Se taponan a cada rato por- pies, cuando hay, sino así nomás”. que las vendedoras del Mercado Carros pequeños han sido Guamaní botan cáscaras de na- víctimas del aguacero, comenranja, restos de piña, pedazos de tó Julio Chamorro, morador

INSEguRIdAd. El sector de La Atahualpa en la tarde y noche se vuelve vulnerable, en la mañana el sitio es bastante concurrido.

anotar la placa. Robo de vehículos

En el sector, durante la mañana, los vehículos los parquean a los dos costados de calles como la Núñez de Vela, José Padilla y Juan González. Los operadores de la Zona Azul controlan el sitio pero no se responsabilizan si el vehículo es robado. Una Policía Municipal, que

registra las placas de los vehículos que se pasan de la hora tarifada, dijo que “asume que los que se llevan los vehículos son los dueños”. Aclaró que en la parte de atrás de la tarjeta aclara el sistema de funcionamiento del sistema tarifado. Jackson Montenegro, capitán del circuito La Carolina, explicó que en el sector que tiene cobertura, en el que se encuentra la

Atahualpa, es complejo el control porque se trata de una zona netamente comercial. El pedido que se hace a la ciudadanía es que no dé oportunidad a la delincuencia sacando por ejemplo el celular en una zona peligrosa. También le piden que ponga la denuncia porque, dijo Montenegro, “es importante para ellos saber dónde realizar los operativos”.

Recomendaciones Evite inundaciones

° Utilice basureros en las calles, mantenga las alcantarillas y sumideros sin escombros. ° Saque la basura en horarios establecidos. vías alternas. Durante la lluvia evi°teUtilice el uso de pasos a desnivel o deprimidos. ° No bote basura en quebradas. Limpie los techos, canales de agua y °bajantes. del sector por 50 años, y agregó: “Faltan rejillas para que se vaya el agua, en toda la vía no hay suficientes por eso se empoza el agua. Desde que hicieron la carretera nunca pusieron desagües”. El trabajo

Sobre el taponamiento de los sumideros en las calles Lucía Albán de Romero y Avenida Maldonado, el personal de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento

SITuACIÓN. Las viviendas afectadas por inundaciones pasadas aún conservan los daños.

(Epmaps) realizó la inspección y programó los trabajos de limpieza para esta semana, según informó el departamento de comunicación de la entidad. Para suplir la falta de sumide-

ros en la avenida Maldonado se ejecutará la construcción de un sumidero lateral con una rejilla de 1.000 por 600 mm. Según la planificación, esta obra se iniciará la segunda semana de noviembre.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

El problema Es peligroso jAiME DuquE no es la autotener razón ridad sino qué cuando el dice esa autoridad. gobierno está equi- 5-0, Zapatero Y los dichos son vocado”. ¿Cómo enfrenta un deportista respetar la vida y la VoltAirE a un rival superior? Tomemos libertad del otro”. un ejemplo del fútbol contemMArCElo BirMAjEr

CArtAS Concienciarnos

Es importante que a los niños, niñas y jóvenes se les enseñe que hay que reciclar. El evento Cima Kids pudo en un mes recolectar 1´559.002 botellas plásticas y con ello entrar al libro de los ‘Récords Güiness’. Pero sería también importante concienciarnos de que una gran cantidad de esas botellas provienen de bebidas azucaradas y eso incrementa la obesidad infantil, que luego puede volverse en mórbida. Las autoridades, con la exministra del Deporte, impulsaron un proyecto de dieta sana, del cual no se sabe resultados. Ahora el Municipio de Quito quiere retomar algo parecido. Ojalá lleguen a cumplir los objetivos y no se quede en una buena idea. Enrique Cobo Bustamante c.i: 171071791-7

Periodista a la medida

Cuando se desea mirar algo en la televisión nacional tenemos que soportar enlaces del Gobierno que dicen verdades a medias. Sin embargo, llaman la atención los programas de entrevistas con preguntas muy “a la medida” de un periodista que aparentaba ser independiente de gobiernos e informar adecuadamente. Trabajó varios años como periodista de CNN este señor Gestoso que hace preguntas que, aparentemente, estarían preparadas de antemano por alguien del Gobierno, ya que siempre se “luce” el único entrevistado. Aunque ahora no podemos reclamar, quisiera saber como ciudadano común cuánto gana el señor Gestoso por cada “entrevista” con el Presidente. ¿Vive en Ecuador o solo viene a entrevistar? Su estadía, ¿quién la paga y cuánto cuesta? ¿Por qué no entrevista a quienes no comparten la “política” del Gobierno? Gamavisión, ¿qué hace con el dinero que recibe del Gobierno o de Gestoso? ¡Qué suerte tener un periodista “a la medida” y poder utilizar los medios cuando se desee con el dinero de los mandantes! Fabián Guarderas jijón cc: 1706853379 DirijA SuS CArtAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El voto dE los marginados

El triunfo de Barack Obama es el triunfo de las minorías en Estados Unidos. Los hispanos, sobre todo, perdonaron al Presidente por su compromiso incumplido de cambiar las leyes de inmigración y con su participación electoral contribuyeron para que asegurara su reelección en una ajustada contienda. Mujeres, afroamericanos y la población latina expresaron su contundente rechazo a las políticas retrógradas, excluyentes y marginales del republicano Mitt Romney. Por primera vez segmentos organizados de esta nación, que hace menos de 40 años no permitía en algunos estados que su población negra compartiera un bus o una universidad con la comunidad blanca y que hoy tiene un afroamericano dirigiendo sus destinos, fueron decisivos en una votación.

MArCo ChiriBoGA VillAquiráN

¿Por dónde le entra el agua al coco? Esta disquisición se quedó en el tintero y no se publicó a tiempo; sin embargo, el asunto no se ha desvanecido y constituye uno de esos curiosos hechos con los que se ha escrito la historia patria. Como aún está de moda, abordaremos “La historia de la firma”. “La firma tiene, según el investigador español Luis Gusmán, con s y no con z, una historia jurídica, ornamental, eclesiástica, diplomática, comercial y de identidad. Estos tópicos van constru-

Así que esta es una oportunidad histórica para la comunidad latina en Estados Unidos, que también suma por primera vez tres senadores de ese origen y 27 representantes. Es la hora de la reivindicación de una comunidad vilipendiada durante años. Esta debe ser una lección para el Partido Republicano y sus futuros aspirantes presidenciales: necesitan del voto latino para recuperar la Casa Blanca. Los cambios demográficos han alterado el panorama político y al ignorar al segmento electoral de mayor crecimiento en la nación del norte, los hispanos, los republicanos solo seguirán cavando su propia tumba. Es lógico, por otra parte, que la población latina insista ahora más que nunca para que la política de reforma migratoria se haga realidad. Ojalá Obama cumpla sus promesas.

yendo un recorrido paralelo al cual nos conduce la historia de las falsificaciones. La firma es lo más propio y singular de un hombre. La lengua lo recoge en la expresión: “póngale la firma”, como la palabra dada que tiene el valor de un juramento”. ¿Quién puso la firma? Parecería ser el título de una obra de Agatha Christie, aunque no deberíamos escribir o pronunciar su nombre, porque esta mujer fue una sucia británica capitalista escritora de novelas de misterio que, si viviera, ya habría descrito cómo Scotland Yard pudo haber capturado a Julien Assange sin hacer que se enoje el joven que nos gobierna. ¿Quién o quienes pusieron las firmas en los documentos con los que se han inscrito los movimientos, partidos y tsunamis que intentan salvarnos de nuestro salvador? Parecería que todos saben quién lo hizo, menos don Do-

mingo Paredes, presidente del CNE. Los cubanos dirían “¡Chico, mejor averiguas por dónde le entra el agua al coco!” ¿No sería conveniente que don Domingo Paredes pida ayuda a su tocayo el impoluto juez Juan Paredes para que le ayude a revisar las firmas? Juan Paredes lee “rapidito”, tanto que alguien lo ha bautizado “El lector más rápido del Oeste” . Nuestro cálculo dice: Si en una página entran 50 firmas, en 5 mil hojas tendríamos 250 mil firmas o sea que Juanito ‘El rapidito’ podría comprobar su validez en cuatro días y exagerando, cinco. Además, el país no tendría que gastar 7 millones de dólares y todos agradeceríamos a Juanito “El rapidito” por seguir prestando sus invalorables habilidades para bien de la nación y don José Domingo, podría descansar sin sobresaltos este domingo. hablardequito@andinanet.net

poráneo: al Barça de Messi, Xavi e Iniesta no le han ganado en la Liga de Campeones copiando su estilo de pases cortos y atesoramiento de la posesión. Tanto el Inter de Milán en 2010 como el Chelsea en 2012 frenaron a la apisonadora blaugrana para luego ser campeones de Europa planteando un juego completamente opuesto al tikitaka catalán. Muchos han criticado las tácticas ultradefensivas empleadas en ambos casos, pero no se puede desmerecer la ejecución clínica de sus estrategias. Después de todo en fútbol también hay que saber defenderse. El caso es que ambos equipos se propusieron superar a un rival dominante, favorito en papel y lo lograron. ¿Cómo? Jugándole a otra cosa. Cuando tu contrincante domina su estilo a profundidad, vas a jugar a su cancha y encima tiene el árbitro a favor, no le vas a ganar usando sus propias tácticas. Tienes que buscar sorprenderlo, quitarle las riendas del encuentro y plantear tu propio partido. Esta reflexión futbolera me lleva a pensar que ninguna de las alternativas al régimen actual de cara a las elecciones ha jugado pelota en su vida. De otra manera no se explica que pretendan romper la hegemonía electoral del movimiento Alianza PAIS por la vía populista. En Venezuela ya entendieron que para plantar cara al fervor chavista hay ofrecer algo diferente, no lo mismo con otra pintura, ¿acá cuándo? Cuidado si les pasa como a los equipos que salen a jugarle al Barça de tú a tú como si nada y los sacan de la cancha sin segundo tiempo tiempo por la paliza, como en la cancha de barrio. twitter: @jDCev

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10147

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

kLéBER mANtILLA CISNEROS

¿Rectificación? Lo que faltaba: otro zarpazo a la libertad de informar sufre este Diario por presentar las cifras del gasto en publicidad oficial del Gobierno durante el año electoral. Aunque cualquier usuario de Internet puede ingresar al Centro de Monitoreo de la Corporación Participación Ciudadana (CPC) y encontrar en detalle datos precisos sobre el costo de cuñas y spots, el Régimen acude a una demanda de acción de protección para obligar a una

rectificación cuestionable e intenta silenciar el proceso judicial. Esta vez, pide un espacio de primera página con disculpas y extras, pese a que ya fue colocada una carta de réplica. Esta medida debería aplicarse para defender a ciudadanos comunes, mas no a instituciones del poder estatal. La guerra gubernamental continúa contra los medios críticos planteados como antagónicos y malignos. A través de una vieja ley de 1975, de la dictadura militar, se procesó a varios medios independientes “por atentado contra la seguridad nacional”, que en realidad consiste en atemorizar a periodistas y críticos hasta provocar autocensura. No es nuevo, la SIP y otros organis-

¿Es la solución arremeter contra los medios, controlar los contenidos, prohibir cifras de gasto electoral? Roger Shattuck, en su libro ‘Conocimiento prohibido’, dice que el problema no es la censura al medio, sino quién maneja nuestras mentes y con qué intenciones. Un candidato incomprendido siempre querrá transformar el país, pero como para él todos se empeñan en impedírselo y, como somos desubicados, tal vez no lo elegimos. El rechazo será producto de un país que muere, es decir, un sector social que pierde privilegios y se resiste a desaparecer. ¿Quién es el que debe rectificar? ¿El político o el medio? kmantilla@lahora.com.ec @klebermantillac

Iniciado por: Eradio

tema: ¿Qué opina de la candidatura a la reelección de Rafael Correa?

FOROS

Ha tenido la oportunidad con dos mandatos y es verdad que ha realizado cambios, pero hay muchas cosas que necesita nuestro país. A punta de una “revolución socialista” no vamos a ningún sitio. Solo miren a Venezuela, abran los ojos y no nos dejemos llevar por las bonitas palabras que en realidad tienen muchas cosas escondidas. Tu voto vale, piénsalo bien. gustavo

¿Está usted de acuerdo con que el sueldo de ejecutivos bancarios sea de 6 mil dólares, en referencia al sueldo del presidente Correa?

No 37.66 %

mos internacionales consideran que existe una sistemática intención de callar, de forma progresiva y estudiada la divulgación de informaciones de interés público que afecten la imagen del autoritarismo populista. El problema de la libertad de informar siempre tiene que ver con el conocimiento y el poder establecido. En Ecuador se acentúa por la sobreabundancia de información que debe ser sesgada en tiempos electorales y se adopta un modelo de control combinado con ignorancia política. Tras desintegrar o confundir nuestra visión del mundo y la realidad demagógica en que vivimos se oculta la intención de llegar a las urnas sin observadores ni fiscalizadores.

Dentro de la democracia burguesa el principio más esgrimido es la alternabilidad en el poder. Por muy bueno que pueda ser un presidente es necesario el recambio, para evitar el peligro de una prolongación en el mando que puede caer en la tiranía y en el providencialismo. Es toda una sinvergüenzada que aquellos que están en la Presidencia se candidaticen, porque así el juego es totalmente desigual. Ni siquiera un millonario como Noboa puede estar a la altura de los recursos materiales y humanos que

Sí 62.34 %

Total: 916 participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

CHRIStIAN OQuENDO SáNCHEz

Oxígeno Eso de que se va “cerrando el cerco” es una imagen muy usada en términos dramáticos por el cine comercial. Clásicas son las imágenes de ‘Sundance Kid’ y ‘Butch Kassidy’, interpretados por Robert Redford y Paul Newman, cuando solos y eufóricos deciden enfrentarse a la numerosa armada boliviana que los acorraló hacia el final de una película. No menos célebres son las cinematográficas y rebeldes Thelma y Louise, encarnadas por Susan Sarandon y Geena Davis, las que prefieren arrojarse a las entrañas de un abismo a bordo de un convertible, que dejarse atrapar por la Policía que las persigue. Hay algo de idealista, transgresor y pasional en las historias de estos personajes, los que por diversas razones no funcionan con un sistema legal que no entiende las pulsiones esenciales de la libertad. De esas fábulas hay un elemento que permanece y me recuerda lo que ahora sucede con la prensa crítica en el país. Tenemos un régimen hegemónico y aplastante, similar a ese “impe-

posee el Presidente en ejercicio. Aunque también es cierto: no hay un adversario contundente con un programa político, versado, que tenga principios. Correa se improvisó también y ascendió desde su oscuro rincón de profesor hasta el solio presidencial gracias a la ayuda de la izquierda no marxista, desde chinos a cabezones, pasando por los conocidos socialistas y por los ponchos dorados del indigenado. Las manifestaciones en Argentina contra otra providencial son una clara advertencia de lo que sucede en la continuación excesiva en el poder. Fabián Estimo que a Rafael Correa debemos reelegirlo en vista de su arduo trabajo en beneficio de la mayoría de la población. Nunca antes, para los gobiernos anteriores, existió la gente de bajos recursos y peor la gente discapacitada, la inmensa obra social, la presión para que se trabaje con honestidad y tiempo, primando

al ser humano, en salud-educación. Hoy nos sentimos orgullosos de tener un país soberano - humanista y un representante que honra nuestra nación en el mundo. Jorge Si se toma en cuenta la obra realizada, el giro que se le dio a la política tradicional, la inversión en obra pública, salud, educación, etc., no solo se debe considerar la reelección, sino empujar en un solo puño para que se cristalice. Convencido estoy que es la única opción. Claro está, la oposición hará hasta lo imposible para que no se dé. Sin embargo, el pueblo es inteligente y ya no se deja manipular como en el pasado. El ciudadano común necesita obra (lo que el presidente Correa nos ha dado) y no demagogia y discursos baratos a los que en el pasado nos acostumbraron los de siempre. Lo único que hicieron fue llevarse la riqueza del país en latisueldos y en maletas, por ello reelección, presidente Correa. Edwin

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

rio del norte” que caracterizan los pensadores de izquierda, que furioso ha ido engullendo el disenso. En ese proceso se ha criminalizado a la prensa y se la ha estigmatizado, como en el lejano Oeste se infamaba a bandoleros cuyos melancólicos rostros aparecían en afiches que le ponían un precio a su cabeza. Ahora esas metodologías se han actualizado y convertido en sabatinas. El cerco se está cerrando y no llegan refuerzos de la sociedad civil, la que sigue embelesada con el boom petroburocrático-revolucionario. Los periodistas críticos se están convirtiendo en una especie en extinción, mientras los demás se abstraen de la realidad gracias al éxtasis que les da avanzar como el viento por flamantes carreteras. El último encontronazo de ‘La Hora’ con el oficialismo, por una rectificación acerca de una cifra por gastos de publicidad emitida por Participación Ciudadana, refleja los recursos del poder para dejar en claro que el proyecto es cerrar el cerco. La justicia deberá decir lo suyo, pero queda la sensación de que otra vez se quiere pavimentar las críticas como se cubre con concreto un potrero. coquendo@lahora.com.ec

mAyRA AguIRRE ROBAyO

Lo irreal La imagen es la marca de los nuevos tiempos. Las rupturas de la razón moderna arrasan a las cosas creadas revalidando con la percepción. Los sentidos de la realidad están atravesados por la simulación, la interactividad y la virtualidad del ciberespacio. Mirarnos y dejarse ver es rozarse con el Gran Hermano de Orwell. No solo el panóptico del poder nos vigila, sino también le vigilamos. La resistencia civil de la Constitución de Montecristi puede ser no solo un postulado histórico y de acción, sino una astilla en la garganta del observador inactivo. Las miradas digitales nos inundan de cavilaciones y se puede guerrear desde abajo: El Ejército Zapatista de Liberación puso (1998) en el Ministerio de Economía “Te vigilamos, Gran Hermano”. El Subcomandante Marcos ha sido el promotor de los rebeldes cibernautas. Los hackers Anonymus y Julián Asssange son los “neobarrocos” del momento. Este concepto es tomado de los excesos del arte del siglo

XVIII, ya que acuden a la cibernética para hurgar lo que consideran siniestro del poder. Ya sea bloqueando páginas web del país, si sienten que se afecta la libertad de expresión. O inundan de pavor al gobierno de Estados Unidos desnudando su información de vigilancia y control mundial. Estas reflexiones me vienen del bloguero y catedrático de la UTE, Samuel Yánez, quien cavila sobre la ilusión informativa que estamos envueltos en el incontenible y vertiginoso mundo audiovisual, que conquista cada vez más espacios de nuestra existencia social, cultural y personal. Ahora, se hace visible lo que antes era privado o restringido: el sexo, la violencia o la muerte. La política se ha convertido en una variante virtual, creando la ilusión de contacto y participación física-real. Sin embargo, lo irreal de la democracia participativa e inclusiva es una forma de gobierno que cobra vigencia rotunda en momentos decisivos electorales. Así nos convertimos en una sociedad del espectáculo. La acción se vuelve ficcional y representativa y puede ser que la noticia express arrebate nuestros imaginarios. mfaguirre@lahora.com.ec twitter@mayafer24

OpiNióN domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

SImóN ESpINOSA JALIL

Bloqueo • Los partidos políticos y sus comités de apoyo gastaron durante la campaña electoral la impresionante suma de seis mil millones de dólares. Y, sin embargo, el resultado es que, después de las elecciones del martes, todo sigue igual: el mismo Presidente, las mismas mayorías en la Cámara de Representantes y el Senado y, con ellas, los mismos obstáculos para tomar decisiones urgentes. Los políticos esperaban que las elecciones sirvieran para resolver un fenómeno similar a lo que en el Ecuador se conocía antes, en la época democrática, como “pugna de poderes”. Se suponía que los votantes iban a otorgar una mayoría decisiva al Partido Demócrata o al Partido Republicano, y un mandato para enfrentar el déficit fiscal y la anemia económica. Pero, a pesar del triunfo de Barack Obama como Presidente, los Republicanos mantuvieron su amplia mayoría en la Cámara de Representantes. Tal vez por eso el discurso de aceptación de Obama fue relativamente sombrío, pues le espera una negociación brutal para intentar reducir el déficit fiscal, bajo la amenaza de que, de no llegar a un acuerdo, se activará automáticamente un aumento de impuestos y una reducción del gasto público tan grande que podría condenar al país a una recesión de características europeas. El sistema en EE.UU. está diseñado para obligar a las partes a llegar a acuerdos, lo cual ha ocurrido muchas veces a lo largo de la historia. En los últimos años, sin embargo, esa necesidad se ha estrellado con una mayor intransigencia y celo ideológico, especialmente entre los Republicanos. Ahora, la urgencia económica obliga a los dos partidos a intentar llegar a un acuerdo fiscal que será, si ocurre, impopular para muchos de sus miembros. Lo mismo sucede en otras áreas, como la reforma al sistema tributario y la inmigración. Si, a pesar del antagonismo, las partes logran acercarse, será un triunfo de la democracia; si no, dará más argumentos a quienes creen – como en el Ecuador – que el autoritarismo, a pesar de los atropellos e indignidades a los que somete a los ciudadanos, es más eficaz para tomar decisiones importantes.

NuEVA yORk

espinosasimon@hotmail.com

CiudAd A6

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Ciclovía con algunos peligros Un paseo por la Ciclovía puede brindarle la oportunidad de mejorar su estado de salud o, por lo contrario, causarle un grave accidente. Y es que si circulamos por la Avenida La Prensa en dirección hacia la Avenida América (intercambiador de La Y) el peligro es inminente. Pese a la señalización segregada de la vía que indica la ruta por donde deben pasar los ciclistas, automóviles y buses invaden esta zona al dar giro para subir a la América. Pero, no es pura imprudencia de los conductores sino que el trazado obliga a que, al curvar, se tenga que usar ese carril y, para colmo de males, en este sector la Ciclovía tiene dos sentidos. Precaución

Al percatarse de que esta curva es peligrosa y que además no cuenta

con un semáforo, algunos ciclistas prefieren ir derecho por la vía, donde son más visibles, como Cristopher Arboleda, quien dijo: “En algunas partes ya ni se ve la señalización porque está casi borrada y en otras ni existe, como en la Avenida Amazonas”. Y para cerciorarnos sobre este comentario, nos dirigimos al sector de la Plaza de Toros y, efectivamente, la señalización es nula en la Avenida Amazonas y confusa en la calle Juan de Ascaray. Allí, aunque hay un camino por el Parque Pedro Jorge Vera, el trazado se corta en el parqueadero público (ubicado junto a la estación norte del Trolebús), dejando al ciclista sin la opción de continuar la ruta e invadir la acera. Problema

Otro de los obstáculos que deben sortear los ciclistas es que muchas de sus rutas se han convertido en estacionamiento. Este es el caso de las calles Vozandes y Juandiguja (por la zona de la Radio HCJB), donde los automotores utilizan la Ciclovía como parqueadero. Pero, como si esto no fuera poco, si el ciclista toma esta ruta llegará hasta la calle Veracruz, donde hay un letrero con una flecha hacia la izquierda que indica la parada Plaza de las Américas, pero metros más adelante uno tendrá que adivinar cómo llegar a su destino.

ruTa. En la Av. La Prensa no se respeta el camino de la Ciclovía.

maLTraTo. Las jardineras de la Alonso de Angulo han sido destruidas, una prueba de que no se cuida la vegetación existente en las aceras.

Veredas y jardineras están destruidas ni la gente se preocupa de las aceras y tampoco hay quien haga cumplir con la ordenanza municipal. A pesar de haber una orde- pone la Ordenanza. Por donde nanza que obliga a los due- se camina hay veredas llenas de ños de casa y comerciantes a maleza, están cuarteadas y sucuidar y limpiar el frente de cias. donde habitan, en la práctica no se cumple. Hay sectores de Hecho lamentable Quito donde las veredas están El Municipio, en lo que restotalmente destruidas, son pecta al sur de la ciudad, en el basureros y ni los bienes que sector de la Alonso de Angulo, coloca el Municipio, como las rehabilitó las veredas, colocó jardineras, se cuidan. adoquines y ubicó varias La Ordenanza Me- TOME NOTA jardineras para mejorar el tropolitana 0282 que ornato del sector. regula el uso, rehabiliSin embargo, durante tación y mantenimien- Incumplir las el recorrido se pudo consobligaciones del to de las aceras para uso y cuidado de tatar que estas jardineras aceras es una que son de madera han los ciudadanos es letra las infracción leve muerta. La disposición con una multa sido destruidas, están al de este órgano legal equivalente 30% de un sala- garafiteadas y las plantas es que las aceras en el rio básico unifi- casi han desaparecido. suelo urbano de Quito cado. Los dueños de los codeben estar en buenas mercios aceptan que se condiciones físicas, limpias y les pidió que las cuidaran pero libres de obstáculos. responsabilizan de los daños al Al recorrer la ciudad es vandalismo. Iván Reyes, admiclaramente visible que son nistrador de uno de los locales, contados los que estarían dice que tampoco el Municipio cumpliendo con lo que dis- se ha preocupado por darles

abanDono. Aquí la Ordenanza es letra muerta.

usuarios

obligaciones Cuidar y mantener en buen estado las °aceras y en general cumplir con la normativa metropolitana vigente que regula el servicio de aseo urbano y domiciliario.

Realizar limpieza y reparación de las °aceras luego de haber culminado un proceso constructivo.

Conservar y cuidar la vegetación exis°tente en las aceras y su limpieza.

mantenimiento. Ana Fabiola Calle, moradora del sector, dice que “está mal que la gente no cuide los bienes públicos”. Ella acepta que son pocas las personas que limpian el frente de la casa en la ciudad. José Zambrano, agente de seguridad, dijo que han podido cuidar de la jardinera que tienen frente a la casa que vigilan pero que por las otras no han podido hacer nada. “Esta es la única jardinera que se ha salvado de los borrachos que llegan a orinarse en este sitio”, dijo. más casos

Otro caso preocupante es el de la calle Freddy López Artieta, donde a los dueños de las casas parece importarles muy poco el cumplimiento de la Ordenanza. Los frentes de las viviendas están totalmente descuidados, llenos de maleza. La calle Velasco Ibarra, en la intersección con la Fermín Pinto hacia el sur y con el sector de La Vicentina al norte, es otro ejemplo del descuido que hay en la ciudad con el cuidado de las veredas. Hacia el norte, la calle Toledo y la intersección de la Eloy Alfaro con la Av. 10 de Agosto son también ejemplos de descuido. A estos se suman otros sectores de la ciudad donde la disposición municipal pasa desapercibida.

LLoa

REpORTE domingo 11 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

apuesta al turismo

Delicioso plato

¿Cómo llegar? ° A Lloa se llega desde el barrio la Mena 2, al sur de Quito, antes del

°

barrio Chillogallo. Una vez dentro del barrio, se toma la calle Angamarca subiendo por la Revisión de Tránsito del Sur y, antes de subir al barrio Reino de Quito, en una bifurcación tomamos hacia la izquierda.

y Formación Social, “nos han dado la confianza para demostrar que podemos ser algo mas que amas de casa”, manifestó Silvia Collaguazo, vendedora de cuy asado.

TRADICIÓN. El cuy asado se complementa con papas cocinadas, tomate, lechuga y ají.

La imaginación ° Un cóndor con cuerpo de huevo, plumas de pavo y pico de concha puede encontrar en el stand de Margarita Pantoja, que ha recurrido

a focos quemados para transformarlos en ‘cuadros’ con la imagen de la Virgen del Cinto, frascos de crema que sirven de base para asentar flores y conchas para hacer figuras de peces. Los adornos puede adquirirlos desde 1.50 centavos hasta cinco dólares. Los paseos por la villa de Margarita cuestan 15 dólares, valor que le da derecho a una merienda, recorrido por senderos ecológicos, montar a caballo, pesca deportiva y zona de camping.

PRODUCCIÓN. Los quesos y la leche son propios del lugar.

Lácteos infaltables 60 quesos adornan la carpa de Silvia Viracucha, una mujer que lleva ° Cerca dequesos elaborando desde hace 15 años. “Antes los hacía de manera artesanal a baño María, pero desde que recibí los cursos aprendí nuevas técnicas para tener un mejor producto”, confesó. Redondos y cuadrados, envueltos en fundas plásticas, esperan los lácteos para ser comprados, en los que se utilizan cerca de 40 litros de leche para venderlos desde 1.80 centavos hasta 2.20 centavos.

El sabor del río ° Las truchas que ofrece Elsa Lugmaña son pescadas en los criaderos del sector, las que a gusto y

elección del cliente son depositadas en la sartén, previamente limpiadas y aliñadas con productos naturales. Esta actividad se realiza en presencia del cliente, ya que “debe conocer lo que compra y saber que es fresco”, considera la comerciante. Este plato es acompañado con papas, curtido de cebolla y tomate a un valor de cuatro dólares, de los que se logra vender 30 en el día. Además, SABOR. Las truchas van ofrece caldo de gallina de campo a tres dólares directo del criadero a la paila. acompañado de papa, picadillo y ají.

Sabor único ° Tortillas, mote, lechuga, agrio y un picante ají se sirve en el puestito

de Lucila Quilachamín, a un costo de 2.50 dólares. Pese a su experiencia en las ventas, confesó que los cursos le han ayudado a generar nuevas técnicas para atraer al cliente: “Ahora le digo: venga, caserito, pruebe la mejor sazón”. Los truquitos en el aliño son lo que le pone el toque especial, dijo Quilachamín, quien acude todas las mañanas al mercado de Chillogallo para comprar los chanchos, los mata, limpia, aliña y vende. “Todo es hecho con garantía”, finalizó.

DELEITE. El plato de hornado enriquece los paladares de los visitantes.

Los roedores son criados con productos naturales como alfalfa, lo que “hace especial el sabor”, comentó Collaguazo, actividad que realiza desde hace seis meses y “me ha servido como un ingreso para mi hogar”. Este delicioso aperitivo tiene el costo de cuatro dólares individual y el completo a 15 dólares. Va acompañado de papas, con lechuga, tomate y ají. Para pasar la sed nada mejor que un vaso de chicha a 50 centavos. CREATIVIDAD. Las artesanías son elaboradas con elementos reciclados como focos, semillas y conchas.

La zona del dulce ° María Cruz llega hasta la Feria con 70 barras y 60 caramelos de

dulce de guayaba, que aprendió a hacer en un antiguo trabajo y que ahora le sirve para ponerse su propio negocio. Los vende a 0.50 centavos los grandes y 0.15 centavos los pequeños. Martha Laica, por su parte, vende colada morada y pan de trigo relleno de dulce de zambo, una tradición que no solo se GOLOSINAS. Los dulces de vive en época de Difuntos. El guayaba, colada morada y frutillas vaso de esta bebida se sirve en almíbar son a un dólar mien- los más compratras que el pan a dos por los niños. seis por un dólar. Rosa Catucuamba vende pristiños, dulce de chocolate y frutilla en almíbar, desde 50 centavos los 10 pristiños y por un dólar 20 porciones.

pra com eciales s, a l r sp 1 año Po es e icor , 18 y 2 o l e d 15 eg n ju isky y wh reciba u iertos ub de c

AB/2916

En medio de montañas, haciendas, criaderos de truchas y extensas hectáreas verdes se encuentra Lloa, una comunidad ubicada al sur de Quito. Ayer de 10:00 a 15:00, cerca de 20 personas realizaron la primera Feria del Emprendimiento, en los que ofrecían platos típicos del sector como dulce de guayaba, dulce de leche, calostra, caldo de gallina, hornado, etc. Los talleres gratuitos de ecoturismo, atención al cliente, guías de turismo, etiqueta y protocolo, formador de formadores, dictados por la Secretaría Técnica de Capacitación

A7

AB/2940

En esta Navidad póngale más linda a su casa con el mejor papel tapiz... Sólo en

GENTE A8

domingo 11 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

rosario arias y Manuel Espinosa. Franklin cárdenas, Manuel Espinosa apolo, autor, y Juan Paz y Miño, cronista de la ciudad.

Presentan libro sobre ‘el cholerío’ ramón Pajuelo y alfonso Ortiz, presentadores del libro.

Victoria novillo y María Fernanda acosta.

El Auditorio del Centro Cultural Metropolitano fue la sede para la presentación de ‘El cholerío y la gente decente’, de Manuel Espinosa Apolo. Personalidades del mundo cultural de la capital se dieron cita en el acto de lanzamiento.

Juan Paz y Miño, y alexandra Guarderas.

Luis López y Enrique arias.

Jesús María Loor y Fabio carranco.

María Luisa y Gladis Ortega.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Glas no convence a militancia de PAIS Cuando Correa anunció su binomio y Glas comenzó a hablar, muchos oficialistas salieron del Estadio del aucas. “A un extraordinario compañe- si no es por unanimidad… tenero, a una extraordinaria gestión mos nuestro Vicepresidente”. en un sector crucial. Propongo como el candidato para la Vice- incertidumbre presidencia de la República, de “Es un cambio drástico”, aseguró la revolución ciudadana, al el analista político Francompañero Jorge Glas Escisco Rocha. El actual vipinel”. cepresidente, Lenín MoreTras el llamado eufórico del sueldo de los no, quien fue ovacionado del candidato-presidente, asambleístas irá por numerosas ocasiones para el moviRafael Correa, el exminis- miento oficialista. durante la Convención tro de los Sectores EstraNacional, “se ha ganado tégicos emergió de entre un espacio propio”, mienla gente que estaba en la cancha, tras que el exministro depende de cerca de la tarima. Subió las gra- la figura de Correa. das. Un par de saludos. Llegó “La diferencia es notoria. Mojunto a Correa. Tomó el micró- reno ha tenido una actitud mucho fono... Y la gente comenzó a salir más tolerable”, recalcó. La elecdel Estadio del Aucas, en Quito. ción de Glas, cree Rocha, se debe a A los militantes de PAIS no una consolidación de grupo, donles gustó. Unos seguían gritan- de “el Presidente le escoge por ser do: “¡Lenín, Lenín!”. Más allá, amigo y compañero de él”. coreaban: “¡No! ¡Fuera!” Y algunos sí aplaudían al binomio es- Poca acogida cogido por la mesa de selección La designación de asambleístas del movimiento oficialista. y parlamentarios andinos se dio Previo a esto, Correa pidió que progresivamente. En teoría, los quienes estén de acuerdo con la nombres tenían que ser aceptadesignación de Glas levantaran su dos por la militancia, quienes decarné. Pero, como en todas las ‘de- bían levantar la credencial, auncisiones’ anteriores, solo hicieron que pocos lo hicieron. Tenues caso quienes estaban en la tarima eran los aplausos de los asisy unos pocos asistentes. Sin em- tentes, que no alcanzaron para bargo, Correa dijo: “Por consenso, llenar el pequeño estadio. Hubo

5%

aPoyo. Una importante cantidad de gente copó varias cuadras a lo largo de la avenida Quito.

Con marcha, las izquierdas inscriben candidatos en Guayas Guayaquil • La Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas inscribió ayer su nómina de candidatos por Guayas a la Asamblea Nacional. El acto, realizado ayer en la Delegación Electoral de la provincia, contó con la presencia del binomio presidencial: Alberto Acosta y Marcia Caicedo. También estuvieron presentes el asambleísta Jorge Escala y la directiva nacional del Movimiento Popular Democrático (MPD). Antes de entregar las listas por los cuatro distritos, la militancia se concentró multitu-

dinariamente en los bajos de la Casa de la Cultura, para desde allí avanzar a pie hasta la Delegación, que se ubica en la ciudadela Atarazana, en el norte de Guayaquil. Acosta y Caicedo se ubicaron al frente del grupo, junto a María Leonor Jiménez (MPD), Juan Vizueta (Pk), Luis Serrano (MST), Carlos Villegas (Participación) y Aracely Moreno (MPD). La marcha, que copó varias calles a lo largo de la avenida Quito, convocó a jóvenes, indígenas, maestros, médicos, campesinos, artesanos y una serie de agrupaciones sociales.

nombres Entre los asambleístas nacionales °se eligió nuevamente al actual pre-

sidente de la Asamblea, Fernando Cordero, pero segundo en la lista. Le precede Gabriela Ribadeneira, de Imbabura. Además, consta la saliente ministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga y el de Defensa, Miguel Carvajal. También están otros que van por la reelección: Irina Cabezas, Marllely Vásconez y Linda Machuca. Compartiendo la fórmula de varios partidos, PAIS ratificó a sus futbolistas: Iván Hurtado, Agustín Delgado y Ulises de la Cruz. También Virgilio Hernández, Paola Pabón, Mauro Andino, Rosana Alvarado, Omar Juez, entre otros.

aSamblEÍStaS Vea la lista de candidatos en www.lahora.com.ec

varias extensiones en blanco. También se presentó el código de ética realizado por Lenín Moreno. Esa disposición, aprobada por la misma ‘unanimidad’, obliga a los asambleístas electos a entregar el 5% de su sueldo al movimiento. Además, los asambleístas suplentes deberán participar al menos del 25% de las sesiones mensuales, mientras que para los del exterior será de seis meses.

PSP registró aspirantes en 2 distritos de Guayas GUAYAQUIL • Sociedad Patriótica

(SP) registró las nóminas de candidatos de solo dos distritos electorales de Guayas. Junto al expresidente Lucio Gutiérrez, el grupo llegó a la Delegación Electoral en varios vehículos, pero sin la militancia de cantones y recintos de la provincia. La inscripción se realizó en un ambiente de intimidad entre la dirigencia partidista, unos pocos seguidores de los candidatos y los miembros de las Juntas Electorales. Luis Almeida y Olga María Aucar fueron apuntados

como los primeros candidatos de los distritos 2 y 4. Ambos postulantes estuvieron acompañados por Gutiérrez y otros dirigentes nacionales. El acto fue aprovechado por Gutiérrez para destacar a sus representantes y cuestionar las acciones del actual Gobierno. El exmandatario indicó que el proceso de elecciones será fuerte por el número de candidatos que han aparecido para los comicios de febrero. La dirigencia no definió cuándo inscribirá a los candidatos de los distritos que restan.

CanDiDato. Los aplauzos vinieron solo de la tarima y de las primeras filas. Muchos avivaron a Lenín Moreno.

Ruptura oficializa hoy sus candidatos El Movimiento Ruptura anunciará hoy los nombres de quienes le representarán como candidatos a las próximas elecciones, tanto para el cargo de Presidente y Vicepresidente de la República, así como para la Asamblea Nacional y Parlamento Andino. Para el efecto, desde ayer lleva a cabo una Asamblea. Durante el último mes, Rup-

tura 25 ha puesto en marcha mecanismos democráticos internos, como procesos de consulta sobre las precandidaturas que podrían terciar en las elecciones. Varios nombres se barajan, entre los que se cuenta el de Norman Wray, quien renunció al cargo de concejal de Quito con el fin de postularse hacia la Presidencia, aunque Francisco

Jiménez también aparece como precandidato. Otros miembros que terciarán por otros cargos son María Paula Romo; María Cecilia Alvarado, concejala de Cuenca; Felipe Abril; Kevin Barreto; Diane Rodríguez; Alexandra Maldonado; Paco Moncayo, quien lideraría la lista de asambleístas nacionales; y Betty Amores.

hOrA CErO

B2

tiempo lectura 15 min.

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

dErECHos. Desde la prebásica hasta la universitaria, niños y jóvenes tienen derecho a recibir una excelente educación.

Calidad eduCativa debe partir desde las bases la excelencia profesional no se logra solo con maestros PHd. Falta mejorar la calidad integral de la educación en el país.

“

Ningún edificio se empieza a construir por el techo, sin base que lo sostenga”, dice Edgar Quiñónez Sevilla, editorialista de La Hora Esmeraldas, al analizar los esfuerzos gubernamentales para mejorar la calidad de los profesionales que salen de las aulas universitarias, sin que previamente exista un plan integral de mejoramiento educativo que parta desde la educación básica, continuando al bachillerato y terminando con la educación superior. Especialistas consultados por La Hora aplauden los esfuerzos que últimamente se están dando para el mejoramiento profesional, pero al mismo tiempo consideran que es necesario definir pautas hacia dónde se aspira llegar con la educación y el tipo de estudiante que se quiere. De allí que las deficiencias se hagan evidentes en todos los niveles de estudio: básico, bachillerato y superior. Por ello, Roberto Passailaigue, rector del colegio Ecomundo de Guayaquil, dijo en una entrevista de televisión que “debe

haber una secuencia, una continuidad en el proceso de formación del estudiante”. Para Jorge Oviedo, catedrático de evaluación educativa de la Universidad Andina Simón Bolívar, “se han arrastrado las deficiencias desde la educación básica hasta la universidad”. En 1996 se hizo un análisis que determinó que las falencias del sistema educativo se presentaban desde los primeros años de educación básica por la baja comprensión lectora y dificultades en matemáticas que tenían los alumnos. Estas dos áreas son fundamentales para el aprendizaje de cualquier otra materia, por lo que si existen vacíos en esa etapa, el resultado será que los estudiantes no obtengan todas las aptitudes para los diferentes niveles de educación. “Están en condiciones no favorables para aprender”, indicó el experto. Esta situación se ha mantenido constante hasta la actualidad y las políticas que se han implementado durante este gobierno no han provocado cambios. “No se ven resultados de aprendizaje”, añadió.

actualización de currículos ° En 2007, la Dirección Nacional de Currículo del Ministerio de Educación realizó la evaluación a la Reforma Curricular de 1996. En los resultados se estableció

que existía “incongruencia entre los contenidos planteados en el documento curricular y el tiempo asignado para su cumplimiento, desarticulación curricular en los diferentes años de la Educación General Básica”. A partir de septiembre de 2010 en la Sierra y abril de 2011 en la Costa comenzó a regir la actualización en los currículos de Lengua y Literatura, Matemáticas, Ciencias Naturales y Estudios Sociales. Actualmente se están elaborando los currículos para Educación Física, Educación Estética e Inglés.

Falencias

El problema radica en que los profesores no tienen las capacidades y metodología para cambiar esta situación, los padres no entienden la importancia de que sus hijos adquieran los conocimientos desde pequeños y la sociedad no ha puesto este tema en el tapete para su discusión. Esta falencia se evidenció en el examen nacional de ingreso a las universidades (en mayo), donde más de 10 mil estudiantes (de alrededor de 114 mil) reprobaron y otros 46 mil no alcanzaron un cupo, siendo la obtención de puntajes inferiores al mínimo, una de las razones. La prueba, que no es de conocimientos, sino de aptitudes,

demuestra que los alumnos mantienen una deficiencia en su capacidad de comprensión lectora y razonamiento lógico. Además, como ha señalado en numerosas ocasiones el presidente del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Educación Superior (Ceaaces), Guillaume Long, existe mala calidad en las universidades, ya que han estado llenas de vicios que han deteriorado el sistema académico. Esto, según las autoridades gubernamentales, se constató en las universidades Categoría E, que fueron cerradas. En los exámenes de competencias que rindieron los estudiantes de esos centros, solo el 1.6% de ellos obtuvieron una buena calificación.

hOrA CErO

Crisis de profesores

“Existe una pésima distribución de profesores en el país. También hace falta maestros, especialmente en las áreas rurales y en materias de inglés, educación física, computación”, indicó el director de Contrato Social por la Educación, Milton Luna. La presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Mariana Pallasco, de su parte, asegura que existe un déficit, aun cuando el Ministerio de Educación abrió alrededor de 12 mil partidas para maestros que deben ingresar al Magisterio por concurso de méritos y oposición. A esto se suma que los profe- InFrAestruCturA. Las Unidades Educativas del Milenio, una muestra del mejoramiento de la educación, pero que solo sores están sumidos en la rutina, beneficia a nueve mil alumnos. donde no existe actualización, criticó Oviedo. Las deficiencias son tanto en la formación inicial, como en las capacitaciones que se dan a los profesionales y en la según la Constitución aprobada en 2008, el 6% del Producto interno Bruto (PiB) debe ser destinado para educación. La especialización posterior. En el medida debía implementarse paulatinamente, un 0.5% cada año hasta llegar al 6%, según el Plan Decenal de Educación. En país, apenas el 39% de los profe2007, el rubro destinado era del 2.8% del PiB y según información del Ministerio este año ya estaría en 5.6%. sores universitarios tienen título Pero este valor no es real para la Unión Nacional de Educadores (UNE) que reclama que se cumpla lo estipulado en la de tercer nivel y solo el 2% ha alCarta Magna. Este año se han destinado 2 mil 776 millones de dólares a educación y el PiB ha estado en 71 mil millones, por lo canzado un doctorado. que no representa el valor oficial, indicó Mariana Pallasco, su presidenta. El Ministerio de Educación Esto se debe a que el Gobierno estaría poniendo rubros que no corresponden a la inversión en educación inicial, básica y ha abierto este año, alrededor de de bachillerato. “Para el cálculo también se ha considerado el dinero que ha sido invertido en educación superior, pero eso no 70 cursos de capacitación para debe ser contemplado allí”, añadió. diferentes materias y niveles de La educaeducación básica. Sin embargo, ble, techos (en muchos casos se Las diferencias son más noción siemsegún Oviedo no ha sido efectivo vuelan o rompen al no ser ade- torias en las comunidades. En pre está porque se siguen registrando los cuados por el área geográfica) e 2010, los niños de cinco a nueve en desarrollo, mismos problemas en el apren- infraestructura acorde a las con- años no indígenas asistieron a la con falencias y dizaje de los estudiantes. diciones climáticas de la región. escuela en un 95.7%, mientras “Los maestros deben enten- Además, no siempre hay escue- que los indígenas de la misma logros”. ovIedo, CATEDRáTiCO DE EVALUAder que su misión es aprender las cercanas a las comunidades. edad en un 94.8%. La brecha es Jorge CióN EDUCATiVA DE LA UNiVERsiDAD ANDiNA siMóN BOLíVAR. de por vida”, manifestó. AdicioEn relación a las Unidades mayor en los adolescentes (15 a nalmente, se ha “satanizado” a la Educativas del Milenio, el relator 19 años), con un 66% y 58.7%, tecnología que podría servir de especial de las Naciones Unidas respectivamente. se han creado nuevas escuelas y herramienta para mejorar la me- sobre el derecho a la educación, “Las comunidades que vi- colegios, a pesar de que aumentodología de enseñanza. Kishore Singh, alertó que podrían ven en la pobreza y los pueblos tó el número de estudiantes por En otro aspecto, hay exacerbar “las diferencias indígenas, afrodescendientes la gratuidad”, criticó Pallasco, más de 54 mil profesores entre los estudiantes que y los montubios siguen des- quien ve con preocupación que contratados que siguen TOME NOTA han tenido la suerte de ser atendidos”, señaló Singh. La en la zona rural se estén cerrantrabajando en condiciones incluidos en estas nuevas exclusión, de acuerdo con la do escuelas. precarias, según Pallasco. Desde 2008 se escuelas y la mayoría que publicación de Unicef, se da Por otro lado, alrededor del han destinado “Han pasado cinco años. más de 8.100 todavía van a escuelas con por “el no acceso al nivel inicial 40% de los alumnos no termide Estos son los concursos millones bastante menos capaci- o la inscripción con rezago, el nan el ciclo de secundaria, de dólares para más largos que se han educación. dad”. ingreso tardío a la educación acuerdo con Milton Luna. La dado”, dice. “Hay 14 escuelas del primaria, la escolaridad con problemática es más fuerte en milenio, con aproxima- rezago en primaria y secunda- sectores rurales, donde los niños damente nueve mil estudiantes. ria y el abandono escolar por dejan la escuela o colegio para Mala infraestructura ayudar a sus padres en el trabajo “No hay suficientes escuelas ¿Qué pasa con los más de cuatro parte de adolescentes”. El problema aumenta cuando agrícola o de otro tipo. para la demanda y las que exis- millones de alumnos que hay Además, la asistencia prometen tienen necesidades”, señala en el país?”, cuestionó Pallasco, “se evidencia que la oferta de niel director del Contrato Social quien sostiene que el 70% de la veles de octavo de básica a terce- dio a la secundaria en 2009 fue infraestructura sigue siendo la ro de bachillerato no cubren la del 80% en el sector urbano y por la Educación, Milton Luna. 59% en el rural, mientras que el demanda”, explicó Luna. El problema es grave, de misma que la de hace 30 años. Por esto, los estudiantes de año promedio de asistencia en el acuerdo con Pallasco, porque esos niveles no tienen centros quintil uno era de 13 años y ocho de las 21 mil instituciones edu- Matriculación y deserción cativas que existen en el país, Según la Unicef, existen amplias educativos a dónde acudir. “No en el quintil cinco. apenas 18 mil cuentan con in- brechas de escolarización entre fraestructura propia, el resto las zonas rurales y urbanas. En comparte con otras en jornadas 2009, la tasa de asistencia en vespertinas y nocturnas. escuelas rurales era del 97% y El área más afectada es la ru- 98% en zonas urbanas. Pero, ral, especialmente donde viven los estudiantes de secundaria diferentes etnias y la gente más de centros educativos rurales pobre. Allí, hace falta alcanta- ingresaron en un 59%, frente a rillado, sistema de agua pota- un 80% en los sectores urbanos.

Inversión en escuelas y colegios °

B3

Mi opinión en 60 segundos

Robinson Litardo, Presidente de la Federación de Establecimientos Particulares Laicos (Fendeple).

45 puntos para ganar el año lograr la excelencia educati°vaPara es necesario aplicar un sistema

de calificación sobre 45 puntos para que un estudiante pueda ganar el año. A esto, es preciso incrementar una materia básica sobre Moral y Buenas Costumbres, lo cual ayudaría a una mejor preparación de los alumnos y que el Gobierno actual no lo ha considerado porque simplemente la propuesta no es de su iniciativa. De ahí que existan falencias en el modelo actual porque perjudica, especialmente, a aquellos estudiantes que se gradúan de bachilleres, por la baja calidad académica de los docentes. Considero necesaria una revisión integral del sistema, a fin de que se corrijan los errores.

no se han creado nuevas escuelas y colegios, a pesar de que aumentó el número de estudiantes por la gratuidad”. MArIAnA PALLAsCo, PREsiDENTA DE LA UNE.

Muchos estudiantes salen sin desayuno de sus casas y tampoco almuerzan porque sus padres se encuentran trabajando”. MILton LunA, DiRECTOR DE CONTRATO sOCiAL POR LA EDUCACióN.

Cifras

en América Latina

1.7

MILLONES de niños en edad de asistir a educación inicial no lo hacen.

Infraestructura en Quito ° Los pedidos de mobiliario y mejoras en la infraestructura de las escuelas y colegios de la capital son frecuentes. La subsecretaría de Educación ha recibido

peticiones por alrededor de 280 mil bienes muebles, entre ellos: pupitres, escritorios de profesor, sillas, mesas, computadoras, pizarras y anaqueles. según información de la subsecretaría se ha invertido en 27 centros educativos, con una inversión de más de un millón 200 mil dólares, así como alrededor de 279 mil dólares en mobiliario y equipamiento en 37 escuelas y colegios. sin embargo, hay escuelas, como la Fiscal Mixta Quitumbe (que hasta hace poco fue reubicada), por el sector de la quebrada de Guápulo, que por años había hecho peticiones al Ministerio de Educación con respuesta nula. No tenía suficientes aulas y se encontraba en riesgo por estar al borde del talud.

DOMINGO 11 DE NOviEMBrE DE 2012 La Hora ECuADOr

2.9

MILLONES de infantes en edad de estar en primaria, no asisten a clases.

1.9

MILLONES de niños y adolescentes en edad de estar en secundaria no tienen acceso.

9.2

estAdo. En la Escuela Epiclachima se requiere de 300 pupitres, según su director Enrique Zapata. Hasta el momento no reciben atención.

MILLONES de niños de primaria están en riesgo de deserción.

pAís B4

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Garzón dice que Assange no puede seguir más en Embajada

BRASILIA, AFP • El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, está bien, pero no puede continuar mucho más en la Embajada de Ecuador en

Londres porque su salud puede deteriorarse, afirmó el sábado en Brasilia el exjuez Baltasar Garzón, quien coordina su defensa. “Él -Assange- está bien, pero la situación se deteriora por momentos”, dijo Garzón, quien afirmó que si su estadía en la Embajada se prolonga, “tendremos problemas médicos importantes” y aun “problemas psicológicos pueden venir”, principalmente debido a las condiciones de su encierro.

La Mama Negra encendió otra vez a Latacunga La Fiesta fue el deleite de propios y extraños al conmemorar 192 años de emancipación política del cantón. “Sin duda esta es una de las fiestas más lindas del mundo, Ecuador entero se inclina ante la majestuosidad de la Mama Negra de Latacunga”. Ese fue el sentir de Leonardo Vaca, visitan-

LATACUNGA •

te que llegó de Quito a la capital cotopaxense, para admirar por primera vez la comparsa de la Santísima Tragedia. Este año la Mama Negra registró varias modificaciones,

tanto en la programación como en la reglamentación del número de participantes por comparsa. Además, se cambió el sentido del recorrido (sur-norte), que en el pasado iniciaba en la avenida Trajano Naranjo y culminaba en el sur de la ciudad. Esta vez culminó en la Tribuna Cívica. Las autoridades de Latacunga aspiraban a la llegada de más de 200 mil turistas, superando así

DESFILE. El punto máximo de la celebración fue al pasar el personaje principal, Fredy Caicedo, Mama Negra 2012.

2012, fue el primero en hacer su paso. Sus oraciones fueron en honor a la Virgen de las Mercedes, a la que pidió bendiciones para el resto de las comparsas y para todos quienes llegaron desde distintas partes del país. Llamativo Luego pasaron el Como estaba previsto, Mil Rey Moro, Javier Monlas comparsas partieron turistas desde la calle Gabriela esperaban las tenegro; el Abanderaautoridades do, Kléver Pacheco; y el Mistral y tomaron la cotopaxenses. designado Capitán, Iván Sánchez de Orellana, Delgado, quien, acompara, con su alegría y copañado por los reprelorido, deleitar a propios El DATO sentantes de los sectores y extraños. El alcalde, productivos, a través de Rodrigo Espín, acompaCaicedo, ñado de las autoridades Fredy quien representó la Cámara de Comercio de Latacunga, marchó cantonales, dio apertura a la Mama Negra este año, con la gallardía que caal pregón. fue el último en racteriza a la delegación Luego desfiló cada recorrer las calles. del dueño de la fiesta. personaje principal de la Finalmente, Fredy comparsa. Acompañados por sus comparsas, fueron Caicedo, Mama Negra 2012, merecedores del aplauso de los hizo su paso. Vistiendo los miles de turistas y visitantes pañalones donados por sus que llegaron para ser parte de amigos y colaboradores más una de las mayores fiestas cul- íntimos, echó leche, perfume y agua para la alegría de todos turales del país. En las calles había algarabía los presentes en la expresión y emoción. Alejandro Olmedo, cultural más importante de la designado Ángel de la Estrella región central del país. la convocatoria de la edición 2011 y la presencia de autoridades ministeriales e invitados de honor, que fueron ‘jochados’ (comprometidos) para acompañar la festividad.

200

Trágico accidente deja cinco muertos La vía Calacalí – Nanegalito, en el noroccidente de Pichincha, se vistió de luto tras un fatal accidente, que dejó un saldo de cinco muertos la madrugada de ayer. Cerca del kilómetro 45 de esta carretera, un Grand Vitara verde, con placas PYT-0221 cayó al abismo, rodando unos 400 metros, hasta llegar al río del sector de Las Palmas. El lamentable hecho habría ocurrido alrededor de las 04:30. Ninguna de las personas que abordaban el vehículo sobrevivió. Cuatro mayores de edad (tres mujeres y un hombre) y una niña fueron las víctimas. El rescate de los cuerpos se realizó durante las primeras horas de la mañana. Al parecer, los pasajeros se

dirigían al balneario de Mompiche, en Esmeraldas. Los fallecidos fueron trasladados a la Morgue de Quito para que fueran reconocidas por sus familiares. Las investigaciones apuntan a la pérdida de control del volante por parte del conductor, quien se encontró con el residuo del lastre de un derrumbe ocurrido en la zona hace pocos días. Para evitar el cierre de las vías, ante los derrumbes, operarios del Consejo Provincial abren caminos, los mismos, hasta ser totalmente habilitados, suelen presentar residuos de pequeñas piedras que provocan el patinaje de los vehículos; por lo que se indica tomar las debidas precauciones.

CróNiCA

B5

tiempo lectura 15 min.

doMingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

reloj de machala ° La máquina del reloj del Municipio de Machala está en poder de la familia Meza cerca de 17 años. Es de fabricación alemana de la marca Bockenem,

construido en 1900, en la ciudad de J.F. Weule. Este reloj fue el primero en llegar a Machala.w Pese a que la máquina está reparada, ningún funcionario de esta entidad se ha preocupado en retirarla, solamente han tenido acercamientos que no muestran el interés porque retorne al lugar donde debe estar.

eXPLiCACiÓN. Marco Meza dio detalles de lo que hicieron junto a su padre y hermano, para reparar la máquina del reloj de Machala.

Una vida entre piñones y esferas A José meza se le atribuye la construcción de la primera cocina de kerosene, gasolina y gas en ecuador, también la primera refrigeradora y más.

reparar este tipo de relojes, los construía. Es así que construyeron juntos cerca de 200 relojes de torre en Ambato.

yecto que José estuvo por cristalizar fue la construcción de un helicóptero, pero por la falta de dinero no lo terminó.

inicios José solamente cursó hasta sexto Como constructor y reparador grado, pero en la escuela donde de relojes de torre, José laboestudiaba lo declararon como ró durante 60 años, el primer genio en manualidades. Su pro- reloj que hizo está en Barreirofesor, Pedro Pablo Valarezo, co- Babahoyo. Marco manifestó que nocido poeta y escritor pelileño, hace ocho años llevó a su familia además de director de la Escuela para que conozca la obra de su González Suárez de los Padres abuelo y todavía funcionaba, en Josefinos, fue quien le dio tal dis- la actualidad no sabe si sigue o no tinción. caminando el reloj de torre. A José se le atribuye la consOtro de los trabajos más remArio JArA, FotoS Jorge trucción de la primera levantes de José y que Pérez / LA HorA AmBAto cocina de kerosene, cIfRAS Marco está reconstruyendo en la actualidad on una voz ronca gasolina y gas en el es el reloj de la Basílica y pausada, pro- Ecuador, además de la TRABAJOS del Voto Nacional, que ducto de un cán- primera refrigeradora realizó José Antonio cer de garganta, y semáforo. Meza junto a sus dos desde hace unos 15 hijos. Como en todo siemdías ya está funcionanMarco Antonio do, lo único que falta es Meza Rodríguez, pre hay competencia regularlo. de 60 años, co- desleal, los trabajadoHIJOS mentó sobre la vida de su pa- res de José aprendían tuvo José Antonio quienes tra- Anécdota personal dre José Antonio Meza Villena, de su arte y le hacían la Meza, conbajó. quien falleció hace unos meses y competencia vendienA Marco le detectaron dedicó su vida a construir y repa- do los productos a precáncer a la garganta, lo euROS cios más bajos. rar relojes de torre. lamentable de esta hiscostaría el reloj de Marco indicó que su Machala En la dilatada trayectoria en el exterior. toria es que su esposa como relojero de José Antonio, padre siempre buscó e hija también padecen están obras en basílicas, igle- otras alternativas para no de este mal. euROS sias y edificios públicos. Era tener estos inconvenienLuego de recibir costaría solamente oriundo de Pelileo y muy que- tes y recordó que una la reparación en el tan mala noticia en el exterior. vez tuvo un pariente que rido por el pueblo. Hospital del Seguro Con nostalgia y cariño, Mar- construyó un reloj de maSocial en Quito, la faco recuerda que su padre fue dera y que funcionó. milia decidió ir a la Basílica del Desde entonces, empezó a Voto Nacional para clamar a declarado como un genio de la mecánica, especialmente en la investigar y construyó su reloj, Dios. En el lugar, se enteró que tarea que le resultó difícil pues para subir a las torres del temrama de la relojería. Pese a la muerte de don no contaba con dinero para traer plo había que pagar. José, a sus 92 años, sus dos hi- una fresadora, máquina indisMarco se acercó a la admijos, Marco y Edgar, siguieron pensable para hacer los piñones. nistradora del lugar para comPara poner su idea en prácti- prar los boletos y le comentó sus pasos y ahora se dedican a arreglar los relojes de torre, tal ca, construyó primero la fresa- que su padre construyó el redora con material chatarra. como lo hacía su padre. loj y que él lo había ayudado Uno de los ambiciosos pro- a montar dicho aparato en la La familia Meza, además de

C

Historia

250 9

300.000

200.000

torre, dándole detalles de la obra, como el tamaño y otros. La administradora le respondió: “Usted es hijo del señor Lucero, quien construyó este reloj de torre” Marco, asombrado por tal comentario, le dijo que no era esa la persona quien construyó el reloj sino su padre, José Antonio Meza. Esta mujer le conversó que Lucero ha dicho varias veces a la prensa que construyó dicho reloj de torre. Además, le colocaron una placa donde se establece que Lucero creó el reloj de la Basílica en 1993. Indignado y confundido, Marco habló con el sacerdote del lugar para aclarar las cosas e indicarle que no se podía decir mentiras y menos en la casa de Dios. Según Marco, el trabajo que hizo Lucero fue quitarle la máquina al reloj que todavía funcionaba y colocarle un motor, que no tiene nada que ver con el trabajo que

Al momento, escribo un libro sobre la vida de mi padre para que las nuevas generaciones sepan de él y de sus obras maestras”. mArCo mezA roDrÍguez RELOJERO.

mi padre fue mecánico de profesión pero por circunstancias de la vida, se dedicó a la relojería”. hizo con su padre. Al momento, realiza nuevos trabajos en este reloj haciéndolo funcionar, sin embargo la ‘espina’ de Lucero no lo deja en paz y, por la muerte de su padre hace poco, no ha podido aclarar el asunto ante los medios de comunicación, reiterando que fueron los Meza los constructores del reloj.

PRESTIGIOSA INSTITUCIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA REQUIERE CONTRATAR:

COMUNICADOR /A SOCIAL

PERFIL DEL PUESTO 1. REQUISITOS DEL PUESTO: - Instrucción superior Comunicación Social o afines - Experiencia 2 años en actividades periodísticas y en comunicación Institucional - Conocimientos Redacción periodística, creación de campañas y estrategias comunicacionales, fotografía, navegación e investigación en Internet - Habilidades y Destrezas Facilidad para crear redes de contacto, Creatividad, Emprendimiento, Liderazgo, Manejo de Procesos de Trabajo, Trabajo en Equipo, Capacidad de análisis y solución de problemas, Capacidad de trabajo bajo presión, Comunicación efectiva. REQUISITO: Disponibilidad para trabajar fines de semana y disponibilidad para viajar. DENOMINACIÓN DEL PUESTO: Servidor Público 5 Sueldo USD. 1.212,00 Remitir Hoja de Vida con foto actualizada al Correo Electrónico; empleo2012sdt@hotmail.com Fecha de recepción de carpetas hasta el día mIércoles 14 de noviembre de 2012.

175361 MIG

B6

domingo 11 DE NOviEMBRE DE 2012 La Hora ECuADOR

España quiere como ejemplo a Latinoamérica desarrollada El Gobierno español pretende que la Cumbre Iberoamericana de Cádiz (sur) sea un escaparate del creciente protagonismo de los países de América Latina en la escena económica internacional, según dijeron fuentes del Ejecutivo. Madrid espera que esa con-

Madrid, EFE •

ferencia al más alto nivel sirva para aprovechar la experiencia latinoamericana en la superación de crisis, ante un momento de especial dificultad como el que atraviesa Europa, añadieron las fuentes. “Una relación renovada” es el lema de la XXII Cumbre Iberoamericana que se celebrará en la ciudad española de Cádiz los días 16 y 17 de noviembre, y el Ejecutivo español subrayó que desea que en la cita se constate esa renovación de los lazos y que constituye una prioridad de la política exterior del Gabinete de Mariano Rajoy. En menos de un año de mandato, el Presidente español ha realizado dos viajes a América Latina y en enero realizará una visita oficial a Chile para posteriormente participar en la Cumbre UE-América Latina y Caribe.

DECIsIóN. El fallo contra la petrolera fue pedido por un juez de Ecuador.

Subsidiarias de Chevron piden revocar embargo

Una vez que días atrás el juez civil de primera instancia argentino Adrián Elcuj Miranda ordenara el embargo inmediato de todos los activos de la petrolera Chevron en ese país, en cumplimiento de un pedido de un juez ecuatoriano, que sentenció a la petrolera honrar un pago de 19.000 millones dólares de indemnización por daños ambientales en la Amazonía durante los años que operó en el país, la petrolera se mantiene en no reconocer el fallo dictado y, a través de un comunicado firmado por James Craig, asesor de comunicaciones para América Latina y África de Chevron, señala que dos de sus subsidiarias en Argentina han presentado una petición de revocatoria.

“La petición se sustenta en que el embargo no procede por la existencia del ampliamente documentado fraude perpetrado por los demandantes, así como por la falta de jurisdicción y la aplicación errónea de la ley”, dice el citado comunicado y agrega que Chevron no tiene activos en Argentina. “Todas las operaciones en Argentina son realizadas por subsidiarias que nada tienen que ver con la sentencia emitida en Ecuador. Los abogados de los demandantes no están amparados en ningún derecho legal... La sentencia es ilegítima, producto de fraude y soborno. Consideramos que el fallo no es ejecutable”, concluye el texto.

DECIsIoNEs. El Presidente hace el pedido tras pocos días de haber sido reelecto para otro periodo.

Obama pide la extensión de los recortes fiscales El objetivo del presidente es, según dijo, impulsar la economía. Lo dijo en su mensaje semanal. Washington, EFE • El presidendijo el Presidente. te de EE.UU., Barack Obama, Por eso, dijo que ha invitado pidió ayer al Congreso que a los líderes de ambos partidos apruebe la extensión de los a la Casa Blanca la próxima serecortes fiscales de la clase mana para llegar a un consenso media y las pequeñas em- en materia económica. Obama presas para ayudar a señaló que su plan busimpulsar la economía. ca recompensar a las El presidente Obaempresas que creen emdías ma, en su mensaje rapleos en Estados Unidos, han pasado desde que diofónico semanal - el invertir en infraestructuObama fue primero tras ser reelera, innovación y energías reelecto. gido en las urnas el palimpia, al tiempo que resado martes - exhortó ducir el déficit de manera al Congreso a unir fuerzas “equilibrada” y “responsable”. para ayudar a crear empleos y a fortalecer la economía. Criterios “En un momento en que Se trata de evitar llegar al denonuestra economía todavía se minado “precipicio fiscal”, una está recuperando de la Gran combinación de recortes autoRecesión, nuestra prioridad máticos en el presupuesto con el principal tiene que ser los final de las exenciones impositiempleos y el crecimiento”, vas del Gobierno de George W.

4

Bush que se producirá a partir del primero de enero si republicanos y demócratas no llegan a un acuerdo al respecto en el Congreso. El Mandatario se mostró dispuesto a recortar gastos pero también a compensar con impuestos a las rentas más altas para poder invertir en educación, en capacitación laboral y en manufactura, “ingredientes de una clase media fuerte y una economía fuerte”. Obama dijo que está abierto a “nuevas ideas” y dispuesto a “hacer concesiones” para reducir el déficit pero advirtió que rechazará cualquier enfoque que no sea equilibrado. “No voy a pedirles a los estudiantes, ni a las personas de la tercera edad, ni a las familias de la clase media que se hagan cargo de reducir el déficit mientras que a la gente que gana más de 250.000 dólares no se le pida que pague ni un centavo más de impuestos”, agregó.

AB/2942

EfECTivO

Investigan violencia sexual en Colombia

Puesto. David Petraeus renunció del cargo de director de la CIA.

Escándalo amoroso es polémica en EE.UU. Un escándalo amoroso ha vuelto a sacudir la política estadounidense y ha costado la dimisión del director de la CIA, David Petraeus, trayendo a la memoria otros casos de faldas que acabaron en dimisión como el del exsenador John Edwards o el del exgoberanador de Nueva York Eliot Spitzer. El escándalo ha causado estupor, tan solo tres días después de las elecciones presidenciales, al tener como implicado a un laureado general retirado y respetado en Washington, una de las figuras clave de la estrategia militar estadounidense en Irak y Afganistán. Todavía son pocos los detalles que han salido a la luz, pero un compungido Petraeus lamentaba su “criterio extre-

Washington, EFE •

madamente pobre” al haber sido infiel a su esposa, Holly, después de 37 años, en un comunicado en el que anunciaba su dimisión. Petraeus ponía así punto y final a una carrera brillante, solo 14 meses después de haber jurado el cargo, y deja un mar de conjeturas después de conocerse que el FBI investiga a su biógrafa, Paula Broadwell, por su supuesto intento de acceder al correo del militar retirado para obtener información clasificada. Broadwell, casada y con dos hijos, no ha sido formalmente identificada como su amante, aunque forma parte de la investigación que abrió el FBI tras recibir una pista de que Petraeus estaba envuelto en una relación extramatrimonial.

otros casos en la política

° Otros escándalos amorosos recientes han acabado con la carrera de algunos políticos. de las caídas más estrepitosas fue °la Una del exsenador demócrata John Edwards. Su esposa Elizabeth estaba enferma de cáncer y él inició un romance con Rielle Hunter.

El exgobernador de Nueva York Eliot °Spitzer fue forzado a dimitir cuando una

investigación descubrió una relación con una prostituta, que cobraba hasta 1.000 dólares la hora.

Quizá el caso más conocido sea el del °expresidente Bill Clinton (1993-2001) con la becaria Monica Lewinsky.

Puerto PrínciPe, eFe • Una oficina de la Organización de las Naciones Unidas en Haití informó ayer que al menos 2 millones de haitianos sufren necesidades críticas a consecuencia de los estragos que dejó el huracán ‘Sandy’ en la nación caribeña, que ha visto también disparar los casos de cólera. La Oficina de Coordinación de Asuntos Comunitarios de la ONU (OCHA, por sus siglas en inglés) explicó en un comunicado que los afectados por el fenómeno sufren serias limitaciones de acceso a centros de salud, alimentación y agua potable. OCHA precisó que ‘Sandy’ causó severos daños a la infraestructura vial de gran parte del país, así como a la agricultura, centros escolares y centros sanita-

electrónico del funcionario para obtener información clasificada, informó hoy la cadena NBC. Paula Broadwell, analista y autora de una biografía de Petraeus, forma parte de la investigación que abrió el FBI tras recibir una pista de que Petraeus estaba envuelto en una relación extramatrimonial, según indicaron a la cadena varios funcionarios de seguridad, que pidieron el anonimato.

aFectos. Un hombre camina frente a dos aviones abandonados en el campo de refugiados, en Haití.

rios, entre ellos 20 especializados en el tratamiento de la epidemia de cólera que sufre la nación desde hace más de dos años. En ese sentido, señaló que tras el paso del huracán a finales de octubre, que causó 54 muertos, se han producido 1.081 casos de cólera que han dejado al menos 20 fallecimientos.

Vanguardia

la portada

tendencias

La violencia sexual tiene impactos sociales en el Ecuador. 12 Al 18

DEl iEmbRE DE nOv

2012

la entrevista

El zar antimonopolio traza su estrategia para el control. el análisis

Los binomios presidenciales se conformaron con no pocos problemas.

B7

La mujer, dirigente de una organización femenina, cayó en manos de miembros del grupo ultraderechista Héroes de Gualivá el 21 de julio de 2003 en la zona rural de Sasaima, localidad en el departamento de Cundinamarca, del que también es capital Bogotá. Los paramilitares “la llevaron hasta un sitio donde otros militantes del grupo ilegal la interrogaron, la tildaron de auxiliadora de la guerrilla, la sometieron a tratos indignantes y la accedieron carnalmente”, narró la Fiscalía e indicó que luego la dejaron abandonada. En el informe, la Fiscalía General también dio a conocer los resultados de una investigación contra guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), implicados en un caso de agresión sexual contra mujeres que incluyó homicidio.

Cumplimos 7 años

R • DEl ECUADO

investigan El FBI está investigando a la biógrafa del recién dimitido director de °la CIA, David Petraeus, por su supuesto intento de acceder al correo

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

2 millones de haitianos sufren estragos de ‘Sandy’

T

e s t ig

Las ciudades que buscan evitar el estrés cotidiano

o

NIÑASS NSA INDEFELas jóvícvtienmeassddeel

n trol. país soso s sin covnedor. abu co nmo e rm Un info

USD 3,80 P.v.P.: om vanguardia.c www.revista

366

el director de la cia dimitió luego de que el FBi inició una investigación sobre su amante.

Bogotá, EFE • La Fiscalía General de Colombia sigue ocho causas por violencia sexual contra las mujeres asociada al conflicto armado interno y ha vinculado con ellas a 38 paramilitares y guerrilleros, informó ayer el ente judicial en Bogotá. Los procesos, que avanzan en la etapa de instrucción, están en manos de fiscales de la Unidad Nacional de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, agregó la fuente, que indicó que dos de los casos pasaron a la fase de juicio. En un informe divulgado en la capital colombiana, el ente acusador presentó como un caso emblemático el de una líder femenina del centro de Colombia que fue secuestrada y abusada sexualmente por paramilitares.

GLOBAL

su nes: en eleccio

l para manua ciudad que la aloque s o n o n

s... s, listo marca

arte

Miguel Betancourt abre su taller a la luz y a la acuarela libros

La novísima poesía ecuatoriana en una compilación.

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

GLOBAL B8

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Minutero Anulación de contrato BAgdAd, EFE • El primer mi°nistro iraquí, Nuri al Maliki,

canceló un contrato de adquisición de armas suscrito con Rusia por un monto de 4.200 millones de dólares, debido a las sospechas de corrupción, informaron ayer fuentes gubernamentales. El presidente de la Comisión de Honestidad del Parlamento iraquí, Baha al Aarayi, en declaraciones a la televisión iraquí ‘Al Sharquiya’, explicó que Al Maliki aceptó cancelar el convenio a petición del órgano que él encabeza.

Crisis en Mali

°

BAmAko, EFE • Ansar Al Din y el Movimiento Monoteísmo y Yihad en África Occidental (MYAO), dos de los grupos extremistas que controlan el norte de Mali, parecen mantener discrepancias sobre la línea de actuación que se ha de seguir, en particular ante la intervención de una fuerza internacional en la zona. Mientras Ansar Al Din ha anunciado su voluntad de distanciarse del terrorismo y de dialogar con las autoridades de Bamako, el MYAO está convencido de que la crisis desembocará en una guerra.

Explotan tres autos en Siria Decenas de miembros de las fuerzas del régimen murieron en las explosiones. Tres coches bomba explotaron ayer en la ciudad de Deraa, en el sur de Siria, en un atentado en el que murieron una veintena de efectivos del Régimen, según los opositores, y siete civiles, de acuerdo a las autoridades. El activista Omar al Hariri, residente en Deraa, explicó que los vehículos estallaron cerca de varias sedes militares y que las víctimas mortales ascienden a una veintena de soldados, una cifra confirmada por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Al Hariri indicó que un primer coche bomba detonó en el estadio Panorama y los otros en las proximidades de la sede de la Seguridad Militar y del Club de Oficiales, unos cuarteles que el Ejército usa como base para bombardear otros puntos de la ciudad. La versión del Observatorio apunta, por su parte, que dos vehículos explotaron en el patio trasero del Club de Oficiales de forma consecutiva. Sin embargo, la agencia Sana informó que los siete muertos son civiles y que las explosiones se registraron en una avenida comercial muy concurrida, en la autopista de circunvalación y

dAmAsCo/El CAiro, EFE •

BAtALLA. Combatientes luchan en el frente de la zona de la ciudad Alepo.

rechazan Cumbre ° El régimen de Damasco afirmó ayer que la Cumbre que celebra la oposición siria en Doha es una nueva forma de intervención extranjera en Siria, ya que las

iniciativas tratadas han sido propuestas por otros países como Estados Unidos. En declaraciones difundidas por la agencia oficial de noticias Sana, el ministro de Información, Omran al Zubi, dijo que recurrir a partes extranjeras y celebrar reuniones bajo su auspicio es “vergonzoso y humillante”.

cerca de una entidad financiera. Sana responsabilizó de las explosiones a ‘grupos terroristas’, como las autoridades sirias califican a la oposición armada, a la que siempre acusan de este tipo

de acciones, que por ahora se han registrado principalmente en Damasco y sus alrededores. Tras los atentados, se desencadenaron duros enfrentamientos entre los rebeldes y las tro-

Defienden activista

°

islAmABAd, EFE • El Gobierno paquistaní defendió ayer la figura de la adolescente activista Malala Yusufzai frente a los intereses de los radicales y apostó por impulsar la educación femenina un mes después del ataque talibán que hirió a la joven.

“Malala Yusufzai es la cara del Pakistán moderado, moderno y plural”, dijo el primer ministro del país asiático, Rajá Pervez Ashraf, con motivo del Día de Malala que ayer se celebró en todo el mundo en honor a la adolescente de 15 años.

enfrentamientos rebeldes capturaron algunos cuarte°lesLos militares en las varias ciudades. Los enfrentamientos son violentos en la °provincia oriental de Deir el Zur. Los ataques con artillería pesada del °régimen se centraron en Damasco.

pas gubernamentales, mientras las ambulancias trataban de socorrer a las víctimas.

Mueren 17 soldados turcos

Rechazan fallo sobre matrimonio homosexual CiudAd dEl VAtiCAno, EFE • El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, calificó de “preocupante” la decisión del Tribunal Constitucional español de rechazar el recurso contra la ley del matrimonio homosexual y lamentó que en los países occidentales existe una tendencia a “modificar la visión clásica del matrimonio”. “En los últimos días se han registrado tres acontecimientos preocupantes en lo que se refiere a la legislación sobre el matrimonio”, observó Lombardi en un editorial publicado en la última edición de ‘Octava Dies’, el semanal informativo del Centro Televisivo Vaticano. Asimismo, hizo hincapié en la necesidad de “conservar una visión de la persona y de las relaciones humanas en las que el reconocimiento público del matrimonio público monógamo entre hombre y mujer sean

Conflito

Diecisiete soldados turcos murieron ayer al estrellarse un helicóptero militar en las montañas de Siirt, en el sureste de Turquía, por causas aún desconocidas. Un comunicado de las Fuerzas Armadas, difundido a través de la web de este organismo, precisa que el incidente tuvo lugar a las 5:45 GMT en el municipio de Pervari. “Se ha iniciado una investigación para determinar las causas del accidente y se comunicará el resultado”, añade la nota. El helicóptero, un Skorsky S-70, transportaba a 14 especialistas de la gendarmería con sus armas, además de dos pilotos y un técnico, asegura el diario turco “Hürriyet” en su edición digital. El citado diario publica fotografías del lugar del accidente, en la provincia de Siirt, y asegura que la aeronave chocó contra una pared rocosa del monte Herekol, cuya cumbre supera los 2.900 metros.

AnkArA, EFE •

CArGo. Federico Lombardi, portavoz del Vaticano.

una conquista de la civilización. Si no, ¿por qué no se contempla también la poligamia libremente escogida?” Entre esos acontecimientos preocupantes, el portavoz vaticano indica el fallo emitido por el Constitucional español del pasado 6 de octubre con el que avaló la legalidad del matrimonio homosexual y rechazó el recurso que el Partido Popular presentó hace siete años contra esta norma que regula las uniones entre personas del mismo sexo. “En España el Tribunal Constitucional ha rechazado un recurso contra la ley actual, que

en estados unidos, algunos de los referendos celebrados a la vez que las elecciones presidenciales en diferentes estados han arrojado, por primera vez, un resultado favorable al matrimonio homosexual”. FeDeriCo LoMBArDi

POrtAVOZ DEL VAtICAnO

excluye toda referencia a la diferencia entre el hombre y la mujer y habla simplemente de cónyuge A y B”, aseveró Lombardi.

El zamarrito es una especie amenazada Mide cinco centímetros y necesita de los bosques nublados para alimentarse. En los bosques de altura, donde se percibe un clima frío con características lloviznas en medio de la neblina, habitan los zamarritos pechinegros. Se trata de una especie de colibrí que es emblemática para Quito pero que lamentablemente se encuentra rADiAnte. El plumaje presenta un brillo que asombra a quienes lo han en un serio peligro de extinción. observado. El ornitólogo Juan Manuel Carrión es uno de los más fieles blancas que dan la apariencia de investigadores y observadores zamarros, mientras que los made este colorido animalichos tienen su pecho con to. Cuenta que durante los El Dato un plumaje negro. Adeúltimos años es cada vez más, se vuelve atractivo a más complicado verlos la vista porque su cuerpo “Parece paradójico pero, a frecuentemente. “Antes Más de 3.500 está compuesto por plupesar de ser el ave emblemática especies ecuatoera muy fácil verlos vo- rianas se mas verdes resplandeciende Quito, no existe una amplia en la tes y su cola tiene un color lando muy cerca de la ciu- encuentran información sobre el zamarrito Lista Roja de dad”, agrega. pechinegro”, comenta Juan Maespecies amena- violeta. Muchas El experto explica que zadas. nuel Carrión, experto en aves. En medio de las plantas de ellas son natihabitan cerca del volcán vas de Ecuador. andinas o de páramo enCarrión hace un llamado para que Pichincha, pero sus mayolos investigadores se sigan interecuentra su alimento, pero res números de individuos se los por la constante deforestación se sando en estudiar a este animal encuentra en la Reserva Yanaco- ha convertido en una especie en que ha disminuido su población. cha, al oeste del coloso. Peligro Crítico de extinción, cuya categoría consta en la Lista Roja de los 2.800 hasta los 3.500 de la Unión Internacional para la metros de altura, pero por la Vistoso y amenazado Su conocido nombre se debe a que Conservación de la Naturaleza. destrucción han tenido que en sus muslos posee unas plumas Su hábitat natural se localiza des- movilizarse.

Debe ser más investigada

Multan a minera peruana La minera peruana Yanacocha, la principal productora de oro en Sudamérica, fue multada con más de 179.000 dólares (466.287 soles) por vulnerar normas ambientales en los trabajos realizados en 2009 en el proyecto de exploración Conga, postergado este año por la oposición de la región Cajamarca. El Tribunal de Fiscalización Ambiental (TFA) del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) informó que la multa responde al incumplimiento de cinco compromisos establecidos en el Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado del Proyecto de Exploración Minera Conga.

PLANETA domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

B9

incumplimiento

“Entre los compromisos incumplidos se encuentra la instalación de una plataforma de exploración a una distancia menor de 50 metros de un bofedal (humedal de altura) y un curso de agua estacional, afectando el hábitat de especies de flora y fauna”, señaló el organismo estatal en un comunicado. A su turno, Yanacocha señaló, a través de un comunicado, que es una empresa muy respetuosa con el ordenamiento legal y que pagará la multa. Según la minera, que tiene otros yacimientos en la región Cajamarca, los cinco compromisos incumplidos a los que se refiere el tribunal corresponden a observaciones de campo que esta hizo a un trabajo de exploración de 20 taladros en el año 2009. EFE

°

ALertA. La reducción de emisiones es un factor que preocupa a la humanidad y se buscan acuerdos para este objetivo.

Oposición a Protocolo de Kioto Nueva Zelanda señaló que no firmará la segunda fase del Protocolo de Kioto, el mismo día en que el Gobierno australiano anunció su adhesión al nuevo acuerdo que deberá fijar la reducción de gases hasta 2020. El ministro neozelandés de Cambio Climático, Tim Groser, explicó que no tiene sentido extender un protocolo sancionado por una parte mínima de los principales emisores de gases y que aplicará su propio programa de reducción de CO2, informó la emisora Radio New Zealand. Sus razones

Groser dio dos razones para

no rubricar la segunda fase del acuerdo, que sustituirá a la primera fase de Kioto que expira el próximo diciembre. “Primero, porque creo que es el interés de Nueva Zelanda y, segundo, porque es una cuestión de principio. Si Kioto cubre el 18% (de las emisiones), quiere decir que el 85% de las emisiones están fuera (del protocolo)”, señaló el ministro. “No puede haber una persona seria en este país que piense que puede lidiar con el cambio climático sin hacer frente al 85% de las emisiones. El futuro está en el acuerdo común”, espetó.

CuiDADo. Para llevar a cabo proyectos de extracción deben cumplir con estrictas normas ambientales.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

¿Qué les empuja a la política?

FaránDula

De toDo. Actores, deportistas, divas, reporteros y faranduleros una vez más serán parte del ‘gancho’ populista para alcanzar votos.

Varios personajes ecuatorianos del entretenimiento y el deporte son tentados por grupos políticos. Así se retoma una tradicional acción cuestionada por cierto sector del electorado, que pierde confianza en el Poder Legislativo por la presencia de estas figuras en el reducto donde se crean las leyes que rigen un país. En las últimas semanas los partidos ecuatorianos han anunciado nombres de presentadores, actores, músicos y futbolistas entre sus postulantes. Muchos, incluso, han dejado su carrera para meterse en la campaña que este año, al igual que otros, mantiene los mismos cuestionamientos.

reDacciÓn TEMPO •

al costado para buscar una curul en representación del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE). ¿candidaturas improvisadas?

Campusano, quin alcanzó popularidad por haber actuado en la serie ‘Rosita la taxista’, ‘La panadería’, ‘El secreto de Toño Palomino’ e ‘Improvisa’, emprendió el pasado fin de semana una caminata por varios cantones de la provincia del Guayas para impulsar su postulación. Su sonrisa y sus efusivos saludos al público sugerían un apoyo anticipado en las urnas. La candidatura más sonada fue la del presentador de espacio de farándula ‘Vamos con todo’, De ‘combos’ a curules María Mercedes Pacheco, ac- Geovanny Jaramillo, más conotriz de ‘El Combo amarillo’, días cido como Geovanny Dupleint, atrás renunció a Ecuavisa para quien se perfilaba para formar postularse en las filas del Partido parte de Sociedad Patriótica; sin Sociedad Patriótica (PSP), como embargo, este desistió, según él, porque se le cambiaron los estaasambleísta por Guayas. mentos a favor de sus inDentro de esa misma tereses. tienda política y por el El Dato Ellos no son los únicos. mismo cargo se encuentra Las listas de candidatos el actor Mario Cabezas, fenómeno no son largas, nombres como quien ha participado en El es nuevo ni Jaime Enrique Aymara, varios programas cómi- exclusivo en ya exisIván Hurtado, María Sol cos como ‘La pareja feliz’, Ecuador, ten ejemplos similares en paí- Galarza, María de los Án‘La panadería’ y ‘Vivos’. ses del llamado A pesar de las críticas, primer mundo. geles y Gerardo Morán (asambleísta actual) fora través de redes sociales e man parte de las estrateincluso mediante sus presentaciones en público, no dejan gias del mercadeo político que de mostrarse a la ciudadanía buscan obtener mayoría dentro para lograr su atención. De ahí del Legislativo. que los partidos los acogen como ‘imán de votos’ antes que por sus ni el oficialismo se salva habilidades. El oficialismo, en su primera Otro ejemplo es Claudia aparición, cuestionó estas canCampusano, actriz de la serie didaturas, pero al final siguió el ‘La pareja feliz’, que transmite mismo ejemplo al llevar al ParTeleamazonas. Ella dio un paso lamento a figuras como Rolando

el equipo de Pais Los futbolistas Iván Hurtado, Agustín Delgado (los dos retirados) y Ulises de °la Cruz serán parte de la terna de Alianza PAIS para la candidatura a la Asamblea Nacional. Al parecer, la fórmula en el partido oficialista está en los jugadores de fútbol luego del éxito con el ministro de Deportes, José Francisco Cevallos. Los candidatos, populares entre la población por sus glorias deportivas alcanzadas en el pasado, tendrían grandes probabilidades de alcanzar un puesto en la Asamblea.

Panchana, el cantante Gerardo Morán y la exreina de belleza María Sol Corral. Ahora impulsa lo mismo y baraja el nombre de Roberto Bonafont, comentarista deportivo, de quien además se rumora su salida de Gama TV para sumarse al ‘baile de la política’ en representación del correísmo. antecedente externo

Actores como Ronald Reagan y Arnold Schwarzenegger, expresidente de Estados Unidos y exgobernador de la Florida, respectivamente, lograron sobre-

salir por ser reconocidas figura de la pantalla cinematográfica. En Argentina, en algún momento, se postuló el cantante y actor ‘Palito’ Ortega, mientras que en Panamá Ruben Blades fue investido como Ministro de Turismo. reacción

María Mercedes Pacheco, la ‘Estrellita’, que se convirtió en gutierrista, ha sido la única que ha salido a responder a las críticas. Dice que “¿por ser actores somos brutos? No somos eso y estamos preparados”. Los ejemplos además se han reflejado en Carla

Salas, Carlos Luis Morales, Polo Baquerizo, Jimmy Jairala, Marcos Hidalgo, Silvana Ibarra, Alfonso Harb, entre otros, pero siempre ha quedado en el aire la interrogante: ¿Qué motivación les lleva a participar en la política?

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

RoStRo

Dotados de un gran poder para controlar su medio, son posesivos con las personas, los objetos o las actividades importantes para ellos. Los nacidos este día son hogareños, protectores y serviciales, y nada les gusta tanto como sentirse el centro en una celebración o una salida familiar. Casi siempre poseen una capacidad de organización.

aRGolla

RatonaR

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Se puede presentar la posibilidad de un cambio de residencia el cual le aportará mayor autonomía. Deseos de salir de su país natal. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Un hermano o pariente cercano puede realizar un viaje o independizarse; esto le llenará de orgullo y felicidad. Se pueden presentar muchas movilizaciones y viajes cortos. Recuerde: Todo tiene remedio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se enfocará en incrementar y nutrir sus recursos espirituales ya que estos serán los que tengan mayor importancia para Ud. Recuerde: ¡Qué humildad tan humana la humildad verdadera!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Podrá expresarse y comportarse auténticamente, esto le dará una sensación de emancipación. Recuerde: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Internamente Ud. gozará de libertad de espíritu. Esta libertad le dará fortaleza para salir adelante y luchar. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

inStaR

RaSpaR, limaR

moneda de colomBia

andaR

hacia atRaS

SímBolo foGata, hoGueRa

aféReSiS de napolitano

diScuRSo

GRÁnulo

licoR

apócope de

comediante, cantante de

papaGayo

Solución anterior B

E

C

planeta ReSeS

inGléS

R

A

L

A

O

M

B

R

A

R

I

A

S

I

T

E

unirse con otro metal precioso

N A

L

I

A

T A

O R

L C

A

N

A

O

Familia

E

baluarte

O

K actriz británica De la película el aviaDor

misiva

capital De italia

R

Descubrir, Destapar

A

B

atar con lianas

personaje bíblico

T

antorcHa pato

C

O

R

O

A

M

I

C

símbolo De

O

Grito taurino Destreza

C

río De alemania

B

R

A

I

actor De la

R

A

aparato para FotoGraFiar

secreta

A

M A R

E

R

R

O

R

pánico

obrar, ejecutar astro rey

S O

O

químico De símbolo y Gabán

C

extrañeza

O

símbolo De

M

N

E

E

R

neón

preF. que siG­ niFica nuevo

Furia

P

arGolla

I

repollo

O

L

proyectil

O

L

A

C

A

J

T

A

DiaDema

comer

espatno,

tiza

R

verbal

E

L

película

terminación

L

extensión De

A

calcio nvase tacHa

A

C

N

e , A R A T CELEBRIDADES A FERDINAND LESSPS M (1805 - 1894) DIPLomátIco E INgENIERo A FRANcéS. PRoyEctó y R REALIzó EL cANAL DE SuEz (1869) A

S

A

el Detective cantante

N

bonDaDoso

palma De canarias

cumbre

I

onDa

L

O

apócope

De mamá

Dueño

O

M A

aGua salaDa

M A

E

Gitano De raza

HoGar

R

A

Dios De la inDia

extraña

L

A

S

tela suave y transparente

A

25 libras

R

A

S

I

B

A

C

O

A

ciuDaD De cHile roeDor

R

composición

R

A

L

aposento altar

A V

M

taberna bizco

A

R

lírica aFilar, aburrir

L

O

Fabricante De armas

Demente, iDo

artículo neutro

estaDo De brasil

P

S

R

TNT, 10:00 pRimeRa tiempo

BoSqueS

BatRacio

A

A

enmudeceR limaR mico

ninfa de loS

tiempo

R

El gato en el sombrero

pueRto de manaBí vocal

iGualDaD en la superFicie

A

la SupeRficie

nación

vellón eStado de BRaSil

pato

K

Dispersa

químico de SímBolo ne. iGualdad en

GRito depoRtivo Salto GRande de aGua

Santo

ciudad de peRú

ee. uu.

Relativo a

matadeRo de

aGua en

actRiz,

actoR de la película el caSo wellS

andén, Raíl

fechaR

Saludo indio

GanSo

Saludo indio

la caRne

Radio

pRecio de alGo

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) Disfrute de su libertad y espacio evitando comprometerse en una relación ya que le será difícil adaptarse. La creatividad relacionada a negocios aumenta. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

Sión de aRena

calculaR el

(marzo 21 - abril 19) Su interés en lo que se refiere a la espiritualidad será más fuerte. Los viajes que planeaba se pueden concretar. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

LEO

planta

GRan exten-

caRcomeR,

TVFAN

maRina

Átomo

ARIES

(junio 22 - julio 22) Puede realizar viajes relacionados a su trabajo. Dentro de su área laboral contará con el apoyo de su padre o superiores. Recuerde: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

liSa, llana

aGujeReaR

RotuRa

B11

kichwa

ido, chiflado

ofidio de GRan tamaño

Repollo

(febrero 20 - marzo 20) Trate de ser constante en su carrera. Sea paciente con sus superiores ya que estos pueden ser algo exagerados. Recuerde: Seremos transparentes si amamos como niños.

CÁNCER

SímBolo de cRomo

peRfoRaR,

domingo 11 DE NOviEMBRE DE 2012 La Hora ECuADOR

tonto en

luz

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Evite por el momento las asociaciones ya que Ud. y sus socios querrán mayor espacio. Los asuntos legales se resuelven de manera favorable para Ud. Recuerde: Los prejuicios son redes muy fuertes.

alfa

Bañado de

(enero 20 - febrero 19) Sentirá mayor gusto por compartir con sus amigos extranjeros. Los grupos que frecuenta pueden aportarle tranquilidad espiritual. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor.

(abril 20 - mayo 20) En su vida se producen cambios importantes los cuales le aportarán mayor libertad y madurez espiritual. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

moneda de GRecia

SolitaRio

ACUARIO

TAURO

MOsAiCO

pRimeR homBRe pica

A

Conrad y Sally Walden se °aburren en casa. Afuera llueve y no hay nada que hacer. Hasta que se aparece en la puerta el Gato Hat. Él se mete en su imaginación y al principio todo es diversión y juegos, pero luego las cosas se complican.

emBuSte, tRampa

SímBolo de A S

A

R

tostar, Dorar

peñasco

C

A

antes De cristo calor, lumbre

A

R

A

D

T

O

O

R

pRovincia de eSpaña

G I

B

S

O N precio, suma De Dinero De alGuna cosa

MICrobIogrAFíA

GRueSo

plata

RoStRo

SeGunda vocal

• HorAku

Carlos Fuentes

Megamente

(1928-2012)

CINECANAL, 14:35

Escritor y diplomático °mexicano, uno de los novelistas

Cuando Megamind, el °supervillano más grande del

y ensayistas más famosos del siglo XX, nace un día como hoy en Panamá. Gran aficionado al cine, escribió guiones para numerosas películas como ‘El gallo de oro’ y ‘Pedro Páramo’ y algunas de sus novelas fueron adaptadas a la gran pantalla como ‘Gringo viejo’ y ‘La cabeza de la hidra’. Autor de novelas como ‘La muerte de Artemio Cruz’, ‘La región más transparente’ y ‘Aura’. Obtuvo los premios Cervantes de Literatura y Príncipe de Asturias de las Letras.

mundo, derrota al superhéroe que protegía Metro City su vida ya no tiene sentido. Por eso inventa a Titán, su nuevo rival quien decide que ser malo es más divertido. ¿Y ahora quién protegerá a Metro City?

CápsuLA CIENTíFICA

Los chinos lanzarán otra nave espacial tripulada Una nueva misión espacial tripulada china saldrá al espacio a comienzos de junio del año próximo, según afirmó ayer un alto funcionario del programa espacial, Niu Hongguang. Según Niu, ‘número dos’ del programa de misiones espaciales tripuladas chinas y citado por la agencia de noticias oficial Xinhua, la misión –Shenzhou 10– contará con una tripulación de dos astronautas varones y una mujer, como ocurrió con su predecesora, la Shenzhou 9, este año.

La tripulación a bordo del Shenzhou 10 tendrá previsto llegar al módulo de laboratorio espacial Tiangong 1, agregó Niu. La misión será la cuarta tripulada que llevan a cabo astronautas chinos y la segunda en la que participe una mujer. Tras los viajes efectuados en 2003 y 2005 y un paseo espacial en 2008, en junio de este año los astronautas Liu Yang, Jing Haipeng y Liu Wang, todos pilotos de las fuerzas armadas chinas, completaron con éxito la misión

Shenzhou 9, de 10 días en el espacio. Según datos oficiales, a finales de 2011 China había enviado al espacio 20 cohetes y 25 satélites, situándose en el segundo puesto en lanzamientos tras Rusia. EFE

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

utiLiDAD. Una moderna herramienta que hoy en día está en muchas oficinas.

doMingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 la Hora , ECuAdOr

miNutero La importancia de la levitación acústica

técnica, que la agen°ciaEsta espacial estadounidense NASA ha desarrollado desde la década de los 80, consiste en que las ondas de sonido no son audibles para los seres humanos, pero provocan vibraciones que al interaccionar anulan el efecto de la gravedad, lo que hace levitar pequeños objetos y gotas de líquido. Según los científicos de los laboratorios Argonne, que forman parte del Departamento de Energía de los Estados Unidos, esta tecnología podría ser ahora muy ventajosa para manipular sustancias químicas y producir fármacos de forma más eficiente. BBC

Nuevos radares para evitar el mal tiempo

°

Además de dar cuenta de algunos accidentes aéreos, cerca de 60 personas resultan heridas todos los años a bordo de vuelos comerciales debido a turbulencias, según el organismo de la aviación civil de Estados Unidos (FAA). Es por eso que la compañía estadounidense Honeywell, una de las principales proveedoras de la aviación mundial, ha puesto a disposición una nueva generación del sistema Intuvue. El radar escanea automáticamente las condiciones arriba, debajo y enfrente del avión, para lo cual utiliza sensores que determinan la humedad y la temperatura, entre otros datos. Todo con el fin de detectar amenazas a tiempo. BBC

Los nuevos mapas digitales

°

En la actualidad, organizaciones como OpenStreetMap permiten que los usuarios se conviertan en cartógrafos digitales, con capacidad de agregar áreas o información local a un mapa global. Pero, ¿cómo afectará la desaparición de los mapas de papel la forma en que vivimos? El científico Richard Dawkins ha sugerido que el dibujo de mapas pudo haber sido el estímulo decisivo -incluso más que el desarrollo del lenguaje- para que nuestro cerebro creciera y superara los obstáculos que dejaron atrás a otros simios. BBC

Su recorrido por la historia Los primeros ejemplos del °concepto tableta de información se

originaron en el siglo XX, principalmente como prototipos, de los cuales el más prominente fue el Dynabook de Alan Kay en 1972. Fue durante la década del año 2000, cuando Microsoft lanzó el ‘Microsoft Tablet PC’. Sin embargo, este aparato tuvo poco éxito, hasta que finalmente, en 2010, Apple Inc. presentó lo que también se conoce como ‘minitablet’: el iPad, basado en su exitoso iPhone. En la actualidad, estos aparatos usan distintos sistemas operativos, tales como IOS, Android y Symbian que provienen del campo ‘smartphone’. Estas pequeñas herramientas tecnológicas tienen funcionalidad similar a las ‘tablets’ y se distinguen únicamente por tener un menor tamaño y estar más enfocadas al entretenimiento.

La tecnología tiene sus ‘nuevas consentidas’

en la actualidad las ‘tablets’ se han convertido en los mejores aliados tecnológicos de las personas. El estilo de vida actual cada vez exige a la tecnología hacer nuevos avances que faciliten el trabajo y, en sí, la vida de la gente. Es por eso que las grandes industrias se ven en la necesidad de mejorar la calidad de sus productos, convirtiéndolos en aparatos más pequeños, versátiles y fáciles de manejar. Si se retrocede un poco en el tiempo, se puede evidenciar un claro ejemplo de esta constante innovación tecnológica: las PC evolucionaron hacia los computadores portátiles y estos, a su vez, hacia ‘tablets’ (tabletas) y ‘minitablets’, las cuales hoy en

Conozca utilidades

° Permite leer libros electrónicos ° Lectura de cómics Consulta y edición de documentos de °Office Navegación web (mediante Wi-Fi, USB °o 3G interno) Admite hacer llamadas telefónicas, °sustituyendo así al teléfono móvil. Posee GPS (Sistema de Posicionamiento °Global, por sus siglas en inglés)

° Reproduce música, videos y películas. cámara fotográfica y de video °HDIntegra (alta definición).

° Permite realizar videoconferencias.

día compiten también con los ‘smarthphones’ o teléfonos inteligentes. Conocer a las ‘tablets’

Es un tipo de computadora portátil, de mayor tamaño que un teléfono inteligente, pero aun así sumamente cómoda para llevar, manifiesta Roberto Mejía, agente de ventas de aparatos electrónicos, quien agrega que estas trabajan como un computador, solo que más orientada a la multimedia, lectura de contenidos y a la navegación web, que a usos profesionales. “Algunas tabletas tienen, además, la capacidad de

Lo que debe saber Cualidades

° Brinda facilidad de uso en ambientes no favorables para la manipulación de un teclado y un ratón (mouse), por ejemplo al estar de pie o sobre la cama o de pie. También se la puede manejar con una sola mano. Es un aparato muy ligero y, sobre todo, °cómodo para transportarlo. funcionamiento táctil permite que °el Su uso de imágenes, música o juegos sea más fácil que con el uso de un teclado y un mouse.

Facilita la realización de dibujos digitales °y edición de imágenes. Agiliza la posibilidad de agregar signos °matemáticos y símbolos. duración de la batería es mucho ma°yorLaque la de una computadora portátil.

conectarse a un televisor o a un monitor de computadora para reproducir videos, por ejemplo”. En la actualidad, prácticamente todos los fabricantes de equipos electrónicos han incursionado en la producción de tabletas, lo cual ha generado que el mercado se vea inundado de una inmensa cantidad de estas, con diferentes tamaños, aplicaciones, precios y sistemas operativos. Funcionamiento

sus propias características, tanto físicas como técnicas. El experto explica que los formatos de los equipos difieren en la posición de la pantalla con respecto al teclado. El formato estándar se llama pizarra (slate) y carece de teclado integrado, sin embargo, puede conectarse a uno inalámbrico, vía Bluetooth o mediante un cable USB. Otro diseño es el portátil convertible, que dispone de un teclado físico que gira sobre una bisagra o se desliza debajo de la pantalla. Un tercer formato, denominado ‘híbrido’, posee un teclado físico, del cual puede separarse para comportarse como una pizarra. Por último, los ‘Booklets’ incluyen dos pantallas, al menos una táctil en la que se muestra un teclado virtual.

Básicamente se trata de una pantalla táctil en la que se despliega un ‘mundo’ de opciones y funciones para realizar, desde juegos, imágenes y video, hasta programas de Office para elaborar documentos. Basta con tener dedos ágiles o una pluma stylus (pluma para computador) para hacer todo cuanto se desea. ComoDiDAD. Un versátil aparato hecho Este moderno aparato para el trabajo y el entretenimiento. no cuenta con un teclado físico o un ‘mouse’, sino que estos van reemplazados por un teclado virtual y -en determinados modelos– por una minitrackball (dispositivo para apuntar) integrada en uno de los bordes de la pantalla, que permite mover el cursor hacia cualquier dirección, afirma Mejía. modelos y características

Tenga en cuenta que en el mercado existe infinidad de modelos de ‘tablets’, cada una con

Una red social hecha solo para niños

expLora ama respira mira viaja

ExpLOrA

B13

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora , ECuAdOr

Los más pequeños ya tienen su propio medio de interacción social, seguro y bajo supervisión.

correcto o incorrecto, así como tampoco de cuáles son las verdaderas intenciones de otras personas que encuentran en el medio, asegura Rocío Tapia, psicóloga. Es así que Facebook para niños (FBFK, por sus siglas en inglés: Facebook for kids) aparece como un intento de construir una red social exclusiva para los chicos y, sobre todo, para lograr que esta sea divertida y segura para ellos.

EVOLUCIÓN. La tecnología ya no es asunto de adultos solamente.

¿Cómo funciona?

mientras ellos utilizan Facebook Aunque puede sonar contradicto- para niños, sino que usted tenrio, para registrarse en este sitio, drá la posibilidad de monitorear usted debe ser mayor de edad, sin a su pequeño, sin siquiera iniciar embargo, puede estar bajo la edad sesión en el sitio. legal para manejar una cuenta. Esto quiere decir que para acceder La seguridad a este sitio, la autorización debe Pero FBFK también cumple un ser firmada por un tutor importante papel de prolegal, que será quien acepte tección a sus usuarios. los términos y condiciones, TOME NOTA Revisa cada mañana todo así lo indica la página ofilo que se ha insertado en cial de FBFK. el sitio y elimina cualquier Rocío Tapia, De esta manera, el in- psicóloga contenido o mensaje que Contactos: fante estará lo más seguro Email: rociota- quebrante las normas. posible al contar con el piaps@yahoo.es Además, se advierte al niño control de un adulto en que está participando en cuanto al acceso al sitio y prácticas cuestionables. a las actividades que realice en Los padres tienen la capacidad este. Tenga en cuenta que esto de conocer todos los contactos, sono significa que los padres de- licitudes de amistad, comentarios ben estar en línea con sus hijos y mensajes que recibe su hijo.

Reglas de oro del FBFK Aconseje a su hijo

Nunca publique su dirección de correo °electrónico, su dirección postal o número

de teléfono en cualquier parte de este sitio.

Si algo lo hace sentir incómodo, debe °avisarlo a sus padres o, a su vez, utilizar

el botón de informe, contenido en el lado izquierdo de cada página.

haga una cita con alguien con quien °porNoprimera vez ha entrado en contacto, a menos que vayan acompañados de un adulto de confianza.

En caso de que alguien lo haga sentir in°cómodo durante una conversación, cierre inmediatamente la sala de chat privada.

Tapia recomienda que los padres tengan el sitio monitoreado constantemente.

� DEPARTAMENTO COMPLETO

En Quito Sector Parque Italia por el Supermaxi, La Gasca 32106780995610979

� � �

AC/88441/tf

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más

���������

mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

174367/MIG

Internet ha ganado tal espacio en el medio que hoy ya se puede ver a chicos de tan solo cinco años navegando por las innumerables páginas y sitios electrónicos quee ofrece. Pero lo que realmente preocupa es que los más pequeños realizan sus visitas e interacciones sin supervisión de un adulto responsable. Tenga en cuenta que los niños que se acercan o atraviesan la etapa de la pubertad no son los mejores jueces de lo que es

CrONOs B14

InstAntes. Juan Martín Del Potro celebra la victoria ante Federer. EFE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE NOviEMBrE DE 2012 La Hora ECuADOr

Cárdenas: ‘Será una carrera espectacular’ En “homenaje a los migrantes que un día dejaron su país” se desarrollará, el próximo domingo en las calles capitalinas, la tercera edición de la competencia atlética ‘El Migrante 10k’. Se espera contar con la presencia de 2 mil participantes. Combatir “el racismo, la discriminación, la trata de personas y la xenofobia (rechazo hacia los extranjeros)” son, a de- EL DATO cir del director del periódico El Buenaño, Migrante y direc- Paulo atleta ambateño, to de la carrera ganó las dos últicompetenManuel Cárde- mas cias. nas, las aristas que busca este evento deportivo. TOME NOTA Cárdenas, quien asegura que será una ca- Se podrá competir en las categorrera “especta- rías: Juvenil, Master, cular”, informó Senior, Supermaster, que, a diferencia Silla de Ruedas. de las dos anteriores ediciones, la ruta tomará otro rumbo. El punto de partida estará ubicado en el norte de la ciudad, en la Avenida Galo Plaza Lasso e Isaac Albéniz (300 metros al norte del sector El Labrador). “Avanzará por la Avenida Amazonas hasta llegar a la 18 de Septiembre (sector Universidad Central), los atletas bajarán has-

Inscripciones

Hasta el 16 de noviembre

° Valor de 10 dólares Oficinas Periódico EL MIGRANTE Av. República N700 y Pradera, Edif. María Victoria 8vo piso ofic. 8-01. (frente al edificio de Movistar) Teléfonos 2222-727 / 2504-091 Silvio Guerra Sports Centro Comercial Caracol local 9-10 y 11 Amazonas y Naciones Unidas Estación Trolebús Recreo: de lunes a domingo de 10:00 a 18:30 Estación Trolebús La Y: de lunes a domingo de 10:00 a 18:30 Cruz del Papa Parque La Carolina: sábados y domingos de 06:00 a 09:00 Inscripción Online: Para que la inscripción sea válida depositar en la Cuenta Corriente No. 02000022541 de Produbanco a nombre de Diario El Migrante Ecuatoriano el valor de la inscripción y enviar el comprobante de pago escaneado al correo inscripcionesquito@elmigrante.com.ec ta la Juan León Mera. El punto de llegada será en el Parque La Carolina (Amazonas y Japón)”. Una “fiesta” es lo que se espera vivir ese día. “Las familias puedan darse cita. Juntos podremos recordar a nuestros familiares que se encuentran fuera del país”, manifestó el director del periódico El Migrante Manuel Cárdenas.

‘He batido un pequeño récord’ deL Potro

el tenista argentino se inscribió en semifinales de la Copa de Maestros al batir a Federer. El argentino Juan Martín Del Potro se mostró orgulloso de haber batido un “pequeño récord” en la Copa de Maestros, al convertirse en el único tenista que ha derrotado al suizo Roger Federer dos veces seguidas en pista cubierta en los últimos diez años. Batir esa marca “fue una sorpresa” para el argentino, quien se impuso en tres sets al helvético y se clasificó para las semifinales del torneo que reúne en el O2 Arena de Londres a los ocho primeros clasificados del ránking de la ATP. “Ha sido realmente duro lograrlo”, afirmó tras el encuentro Del Potro. “Mi servicio está funcionando muy bien. Quizás

Londres, EFE •

Acelera hacia su octava victoria en Cataluña

PresenCIA. El ministro del Deporte, José Francisco Cevallos comparte su alegría con los atletas de la pasada edición.

El piloto alsaciano Sebastien Loeb (Citroën) lidera ya con solvencia la clasificación del RallyRacc de Cataluña-Rally de España 2012, tras una jornada en la que ha hecho valer su experiencia y calidad para auparse hasta la primera posición.

esta superficie ayuda a que los intercambios sean más cortos, permite que el juego sea más agresivo y eso me favorece”, consideró el de Tandil. Para Del Potro, el hecho de que Federer afrontara el encuentro con el pase a semifinales asegurado no influyó en el resultado: “Él fue súper profesional. Dentro de la pista el partido se vivió muy tenso hasta el último punto. Sabía que no me lo iba a regalar”, apuntó el argentino. “Fue un encuentro equilibrado. En el último set creo que lo mejor fue mi saque, donde más puntos pude llevarme. Aun así, jugué bien casi todo el partido, pero enfrente estaba

Pareja española a semifinales °

Marcel Granollers y Marc López clasificaron ayer para las semifinales de la Copa de Maestros que se disputa en Londres tras vencer al paquistaní Aisam Qureshi y el holandés Jean-Julien Rojer por 6-4 y 6-2, en una hora y diez minutos. Los dos tenistas de Barcelona, sextos favoritos en el pabellón O2 Arena de la capital británica, batieron a los séptimos cabezas de serie tras romperles hasta en cuatro ocasiones el servicio y anotarse el segundo set en 31 minutos.

Federer y, por más que lo hagas bien, siempre está la posibilidad de perder”, afirmó Del Potro. De cara a la siguiente ronda, el sexto cabeza de serie en Londres subrayó que los otros tres tenistas clasificados, los tres primeros del ránking de la ATP, son los favoritos para llevarse la Copa de Maestros.

‘Chicharito’ se luce

CrONOs domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

B15

PrEMiEr lEaguE

Manchester united se mantiene en la punta de la Premier con Valencia de titular. Redacción depoRtes, eFe • El mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández, en apenas 45 minutos sobre el campo, participó en los tres goles de la remontada del Manchester United en Birmingham, contra el Aston Villa (2-3), que asegura la permanencia del cuadro de Álex Ferguson en el liderato de la Liga de Inglaterra. El United firmó su quinta victoria seguida en la Premier. En Villa Park, ante un rival que pelea por escapar de la parte baja de la tabla, tuvo que reaccionar y emplearse a fondo para levantar una situación adversa inesperada. Ferguson pensó en el mexicano en el intermedio, cuando llegó con un gol en contra, marcado

por Andreas Weimann tras un centro de Christian Benteke. La situación fue peor para el líder a los cinco minutos de la segunda parte. Weimann volvió a marcar, en esta ocasión a centro de Gabriel Agbonlahor. Fue a partir de este momento cuando los ‘diablos rojos’ reaccionaron. ‘Chicharito’ Hernández entró en escena. En el minuto 58 aprovechó un centro de Paúl Scholes y cinco después un pase del brasileño Rafael da Silva, que contó con la colaboración del zaguero local Ron Vlaar. El choque se rompió definitivamente. El Aston Villa, que solo ha ganado en una ocasión al Manchester United en los últimos 33 enfrentamientos (en Old Trafford en el 2009), buscó

2 3

aston Villa

M. unitEd

recuperar la iniciativa. Pero era el United el que disponía de las ocasiones más claras, como los dos balones mandados a los palos por el holandés Robin Van Persie en un minuto. Fue el internacional por Holanda el que gestó la jugada del triunfo. Lanzó una falta escorada que remató de cabeza ‘Chicharito’ para dar el triunfo al conjunto de Alex Ferguson, que sumó los tres puntos que le garantizan la permanencia en el liderato de la Premier al término de la undécima jornada. El extremo derecho ecuatoriano Luis Antonio Valencia fue titular todo el partido y una constante válvula de salida para el Manchester.

PrEsEnCia. Sevilla fue separado este año de la dirección técnica de Independiente.

Sevilla: Volver a El Nacional sería un placer Luis Soler no logró un acuer- peligra con el descenso. “Estoy esperando con la directiva de El do que los dirigentes Nacional para reempla- El Dato tomen una decisión. zar a Sixto Vizuete en la Analicé la situación zona técnica del ‘Rojo’. A la tabla acudel equipo, tiene allas carpetas que baraja la En mulada, El gunos inconveniendirectiva ‘militar’ se unió Nacional se en novena ayer la de Carlos Sevilla, ubica posición con 46 tes, pero son supequien se encuentra en -11. Los ‘rojos’ tie- rables”, adelantó el nen un punto España en seminarios de más que Técnico exentrenador de InUniversitario dependiente, quien actualización. que se encuenpuntualizó: “conozco “Volver a El Nacional tra en zona de a los jugadores, sé sería un placer, una sa- descenso. de su potencial en la tisfacción inmensa”, dijo Sevilla en diálogo con Nueva parte técnica y el rendimienEmisora Central desde Ma- to que han tenido. Tener un drid. El entrenador ecuato- conocimiento amplio de ellos riano reconoció el diálogo que a uno le permite adaptarse de tuvo con los dirigentes y que buena manera y poder sacar espera una resolución para al equipo de esta posición inhacerse cargo del equipo que cómoda que se encuentra”.

El Ciutat de Valencia, campo maldito para Mourinho

dEstaCado. ‘Chicharito’ Hernández junto a Luis Antonio Valencia después del juego que les mantiene de líderes. EFE

El Levante recibe (15:30) en el Ciutat de Valencia al Real Madrid, un campo maldito para el portugués José Mourinho en Liga, donde nunca ha ganado y está obligado a hacerlo, por lo que necesita no verse sorprendido por tercer año consecutivo ante un equipo con el que empató sin goles hace dos años y perdió 1-0 en la pasada campaña.

CrONOs B16

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

minutERo ‘Expreso’ aguarda por el ‘atunero’

Cuenca recibirá °hoy,Deportivo desde las 12:00, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar al Manta. El partido correspondiente a la décima octava fecha contará con el arbitraje de Roddy Zambrano.

Duelo en el Reina del Cisne

°

Liga de Loja y Olmedo se verán las caras esta tarde (16:00). El partido se desarrollará en el estadio Reina del Cisne de Loja. Omar Ponce será quien imparta justicia entre la ‘Garra del Oso’ y el ‘Ciclón’.

Revancha internacional

°

Volver nuevamente a un certamen internacional es lo que busca el Deportivo Quito, equipo que rivalizará esta tarde (12:00) en el Estadio Bellavista de Ambato. Técnico Universitario será el oponente.

Duelo de ‘gigantes’

SERiE a

barcelona quiere dar un nuevo paso que lo conduzca al título, liga pelea por un cupo a un torneo internacional. Guayaquil •

Barcelona intentará este día reavivar sus posibilidades de ser campeón sin ir a una final. Para esto, esperará poder derrotar a su rival de turno Liga Deportiva Universitaria de Quito en la cancha del Monumental desde las 17:00. Ambos planteles llegan a la contienda con historias di-

Probables formaciones torneo nacional

baRCElona

m. banguera R. Revoredo J. Perlaza P. Saucedo m. ibarra C. Gruezo m. oyola H. Matamoros D. Díaz J. Ayovi n. mina Dt. G. Costas

liGa

a. Domínguez N. Reascos n. araujo U. de la Cruz D. Calderón P. Urrutia F. Hidalgo G.Corozo E. Echeverría C. Bieler a. nahuelpan Dt. E. Bauza

Estadio: Monumental Hora: 17:00 Juez: Daniel Salazar

ferentes, pues mientras los locales no contarán con algunos de sus principales elementos, los visitantes evidencian más que inconvenientes técnicos, afrontan un ánimo diezmado por cuanto están en la obligación de ganar para asegurar un cupo a cualquiera de los torneos surcontinentales que se disputarán en 2013. Barcelona, en tanto, ha hecho un análisis profundo sobre el esquema que empleará este día para evitar situaciones de riesgo como la experimentada el miércoles ante Liga de Loja, que lo empató y se le llevó un punto de su propio reducto. El choque, además, mostrará a los goleros Máximo Banguera, del cuadro ‘canario, y Alexander Domínguez, de los ‘albos’. Los dos porteros que son además cuota de la selección nacional, jugarán un partido a parte, a fin de que el público juzgue respecto quién debe ser el titular de la ‘Tricolor’. El primero en la actualidad es suplente de la selección y el segundo mantiene la titularidad del combinado por decisión del colombiano Reinaldo Rueda.

Posibles alineaciones Certamen nacional

JuGaDa. El volante de El Nacional Marwin Pita protege el esférico. En la marca Johnny Baldeón, delantero de Macará.

En juego su prestigio Complicado con el descenso está lestes’, en la tabla acumulada, el Club Deportivo El Nacional, suman 46 puntos. El Nacional es noveno, mientras que en tal virtud el ‘Rojo’ está Macará décimo, separaobligado hoy (12:00) a ga- El Dato dos por el gol diferencia. nar en el Estadio Olímpico La victoria es lo único Atahualpa. Al frente estamomento no rá el Macará de Ambato. De se conoce quién que les sirve a estas dos instituciones. El juego corresponderá a tomará, de definitiva, El prestigio del único la décima octava fecha del forma las riendas de El Campeonato Ecuatoriano Nacional. Lo de Bi-tricampeón ecuatoriaLuis Gustavo no estará esta tarde en juede fútbol. Soler se habría go. Orlando Narváez, tras ‘Militares’ como ‘ce- caído.

El naCional

D. Cabezas J. Madrid a. Viveros J. Madrid R. lópez F. Caicedo D. bone H. Vélez m. Pita M. Caicedo E. Zura Dt. O. Narváez

maCaRá

C. mora P. Esterilla F. Segovia P. Caicedo l. ayala D. Martínez o. lastra O. Guerra J. baldeón M. Pirchio C. quintero Dt. F. Bustos

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 12:00 Juez: Alfredo Intriago

la salida de Sixto Vizuete, quedó al frente del equipo como DT. Narváez quiere plasmar su sello. Jugará con un solo hombre en punta, mientras que en el centro de la zaga hará debutar a Alexander Viveros. La ‘Tropa’ recupera a los sancionados Narváez, Chila y Madrid.

DiSPuta. El delantero de LDU, Claudio Bieler (i), pelea por el balón con el defensa de Barcelona José Luis Perlaza.

“Será un partido de vital importancia para Barcelona, debemos salir seguros al triunfo frente a un equipo complicado”, es lo que expresa el portero amarillo. Señala que el ‘Ídolo’ ha trabajado a conciencia pensando en los tres puntos y en el firme deseo de ir a una final directa. “Esta sería el mayor regalo para nuestra hinchada”, señaló el golero. Por su parte Alexander Domínguez, golero de LDU, tras el último entrenamiento de Liga en Pomasqui, se mostró confiado de un buen resultado aunque está

‘Bombillo’ a la caza de ‘toreros’

consciente de que los ‘amarillos’ siempre serán un rival difícil. Domínguez aclaró tener una buena relación con Banguera, con el que compartió habitación cuando ambos fueron llamados por Rueda a la ‘Tri’. “Tenemos una buena relación con Máximo. Eso sí, la pelea por el arco es dura porque él es un gran arquero”. Sin duda, ambos goleros serán figuras estelares esta tarde en el Monumental, especialmente cuando los dos llegan con suertes distintas al cotejo.

Probables formaciones torneo nacional

Dos puntos es lo que separa a Barcelona, líder del certainDEPEnDiEntE EmElEC men, del Club Sport Emelec, l. azcona C. arana equipo que no pierde las esL. Caicedo W. Morante peranzas de terminar priE. balbuena J. quiñónez F. León G. Achilier mero en esta etapa. Espera l. Ramírez o. baguí forzar a una final, de ida y H. León P. Quiñónez vuelta, con su rival de patio. C. oña E. Corozo J. Orejuela E. Valencia Emelec enfrenta esta tarD. Samaniego F. Giménez de (12:00) a Independiente F. Guerrero M. de Jesús del Valle en Sangolquí. Los D. angulo W. iza DT. P. Repetto Dt. G. Quinteros ‘millonarios’ vienen por los tres puntos. Por su parte los Estadio: Rumiñahui ‘negriazules’ anhelan llegar a Hora: 12:00 un certamen internacional. Juez: Carlos Vera “Dependemos de nosotros mismos, pero para ello necesitamos los tres puntos ante con una gran “actitud” es lo que quiere el ariete ‘millonario’ Independiente”, sostuque buscará perforar las vo Marlon de Jesús, de- El Dato redes del cancerbero paralantero del ‘Bombillo’. guayo Librado Daniel Az“Todos estamos con muchas ganas, con la Independiente, en la tabla acu- cona. “Hay que respetarlo a Independiente, pero temejor predisposición”, mulada, es cuarto con 56 nemos que sumar de visiañadió. unidades. tante”, concluyó. Afrontar este partido

Le apuntan a las ‘Águilas’ El cuadro ‘Indio’ necesita ganar para mantener la diferencia ante Pilahuín. Alex George, Jorge Chávez, Joffre Pachito y compañía volverán a ver las caras de Jaime

Iván Kaviedes, Gustavo Figueroa, Juan Villacrés y demás jugadores de Aucas,

sEGunDa caTEGOría

PrEsEncIa. Jaime Kaviedes volverá a jugar frente a jugadores conocidos para él.

Vélez, nuevo líder de la Liga argentina Buenos Aires, eFe • El Vélez Sarsfield venció a Godoy Cruz por 2-1 y alcanzó el liderato en solitario de la Liga argentina al empatar a cero el Newell’s Old Boys con el Quilmes y resignar esa posición en la decimocuarta jornada. Alexis Castro (m.14) abrió el marcador para el conjunto de la ciudad de Mendoza y para el equipo que dirige Ricardo Gareca anotó Facundo Ferreyra (ms.22 y 74), en el partido disputado en el Estadio José

Amalfitani. Vélez encabeza la clasificación con 29 puntos, seguido por el Newell’s Old Boys con 28 y el Belgrano de Córdoba, que también igualó a cero ante el Argentinos Juniors, con 26. Tras el empate a cero con el Quilmes, el entrenador del Newell’s Old Boys, Gerardo Martino, afirmó que al equipo le faltó “precisión y eficacia” para quedarse con los tres puntos en un partido en el que tuvo casi todo a favor.

líder del grupo, en el partido válido por la octava fecha. El compromiso se jugará a las 12:00 de hoy en la ‘Caldera del Sur’. A diferencia del encuentro anterior el elenco ‘volador’ era el líder de la serie y ahora el puntero es su mismo rival. En ese episodio los ‘orientales’ se llevaron los tres puntos tras ganar 3-1. “Solo queda divertirnos”, decía el entrenador Giovanny ‘El Pollo’ Mera a sus pupilos en el término del entrenamiento de ayer, en la cancha de la vía a Tolón Pelé. “La dignidad no es la que se pierde, hay que luchar hasta el último es un partido muy duro en el cual todos queremos mostrarnos”, manifestó el portero Wilson Duque, quien en lo personal cruza por un buen momento.

De su parte, Jesús Sánchez, zaguero central, expresó que están con casi cero de posibilidades y “lo que nos sirve nosotros de este partido es para la gente joven mostrarse”. Agregó que irán a divertirse con responsabilidad, siempre y cuando hagan las cosas bien. Entre las principales novedades, René Vera y Carlos De la Cruz están al margen de los entrenamientos debido a unas molestias físicas. Otros partidos de la fecha

En el mismo grupo el domingo también se efectuarán los encuentros Anaconda vs. Pilahuín Tío a las 14:00; y los ya eliminados Estudiantes vs. Cuniburo, a las 15:00.

CRONOS domingo 11 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

A9

Torneo

Posiciones grupo 1

Equipo 1 Aucas 2 Pilahuín Tío 3 Águilas 4 Cuniburo 5 Anaconda 6 Estidiantes

Pts. 19 17 11 9 2 1

GD +12 +8 +2 -4 -7 -11

En el grupo B, Delfín medirá a Venecia, Deportivo Coca a Juventud Minera y Municipal Cañar a Orense.

CRONOS A10

domingo 11 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

mINUTERO

Patrimonio inmaterial

El Municipio del Cantón °Mejía, a través de su Alcalde, declararon ayer a la fiesta taurina como patrimonio cultural inmaterial de la ciudad. Con esto se busca proteger la fiesta brava en esta localidad andina.

Gallina al ruedo

°

Como muestra de gratitud hacia el rejoneador Peñaherrera, desde el tendido no le lanzaron un sombrero, sino una gallina. El animal terminó en las manos de un arenero.

Redes sociales y toros matadores utilizan °lasVarios redes sociales para publi-

citar su nombre. Guillermo Albán es uno de ellos y usa su capote para dar constancia de su presencia en Facebook.

Diluvio de lances en machachi La tarde de ayer, el torero ecuatoriano Guillermo Albán y el español Víctor Puerto lidiaron tres toros a muerte, cada uno.

Al mediodía, frío y más frío era lo que rondaba por la Plaza de toros portátil ‘Vista Alegre’. A medida que el público llenaba los asientos, las nubes se aproximaban y avisaban lluvia. El primero en salir al ruedo fue el joven rejoneador Sebastián Peñaherrera. A pesar de su inexperiencia, el jinete mostró un buen manejo de los terreros frente a un novillo de la ganadería de Rumiquincha. Colocó en sitio algunos rejones pero no estuvo certero en banderillas. Finalizó su actuación con una buena estocada y a presidencia le concedió una oreja. El mano a mano comenzó con un diluvio de por medio. Víctor Puerto lució torero y dejó un muy buena impresión en Ma-

ELEGANTE. El derechazo del español hacia un toro de la ganadería de Campo Bravo.

chachi. Por medio de verónicas de buena factura recibió al primero de su lote. Al toro le faltaba fuerzas pero el español insistió en torear por derecha y logró sacar un par de buenas tandas. La media estocada fue suficiente y el animal dobló. Oreja para Puerto. Cortó su segunda oreja tras una vistosa actuación mediante derechazos, molinetes y estatuarios. Finalmente, el español toreó a su gusto con su tercer astado. Detuvo el tiempo con la suavidad de sus lances y la

quietud de sus estatuarios. Los pases caían y caían al igual que el agua, hizo su faena por ambos lados y tras una estocada completa, recibió dos orejas. Guillermo Albán no corrió con la misma suerte y estuvo pesado con los aceros. Al primero de su lote le cortó dos orejas tras un toreo impecable. El guayaquileño comenzó su faena con una arriesgada larga y cambia. Siguió por verónicas y al rematar con una media de rodillas, sufrió una fuerte voltereta. No fue herido.

Con la muleta, exteriorizó bellos y medidos derechazos que los alternó con un toreo en circular invertido. Se adornó con bernardinas y el público pedía indulto. Presidencia no le concedió. El resto de su lote careció de recorrido y fuerza. A pesar de haber logrado por ambos lados varias tandas de buena factura, pinchó y recurrió al descabello con sus dos toros. Al finalizar la corrida, la lluvia paró y ambos salieron por la puerta grande.

Este año habrá menos corridas en Quito

Referente histórico

Guillermo Albán es el matador con más corridas y éxitos del Ecuador. Tomó su alternativa en Quito en el año 1999. La confirmó en Madrid en el 2003. Ha toreado 130 corridas, 60 de ellas fueron en Europa. Posee 185 orejas cortadas y 17 rabos.

“La mejor Feria de América” y “Nueve días de fiesta brava” eran frases insignes en la publicidad de la Feria ‘Jesús del Gran Poder’. La primera desapareció tras el referéndum de la pasada consulta popular. Al prohibir el tercio de muerte, se eliminó una parte fundamental del rito taurino. La corrida no se desarrolla completamente, razón por la que ya no se le puede otorgar este título. Para este año, los nueve días taurinos terminaron en seis, repartidos en cuatro corridas, una novillada y un festival. Tras el anuncio oficial de los carteles, la afición mostró su malestar con la organización de este año. “La Feria va de picada, de mal en peor”, comenta el aficionado Patricio López. El periodista taurino

TEmPORADA. Vacíos lucieron los asientos en la mayoría de las corridas del año pasado.

Augusto Sandoval prefiere ser positivo. “Este año veo la Feria con optimismo y lo único que podemos hacer es mantener eso. Vienen grandes figuras del toreo como cada año. Tenemos que trabajar unidos, del mismo lado”, afirma. En el hipotético caso de que ya no se organice la Feria de Qui-

to, Sandoval explica que existen otras alternativas a las cuales se puede asistir. “Tenemos toros en Riobamba y en otras partes del Ecuador. Si a los quiteños se nos hace difícil viajar para allá, tenemos Machachi que está muy cerca. Lo importante es que la fiesta está viva en otras localidades”, finaliza.

CiNE

Cuenca, la meca del cine en noviembre

La ‘Atenas del Ecuador’ está lista para recibir por segundo año al ‘Festival de Cine La Orquídea Cuenca’, que se realizará del 23 al 30 de noviembre. En este evento se harán presentes varios cineastas, productores y actores latinoamericanos, entre ellos la intérprete colombiana Angie Cepeda (foto), protagonista de la película ‘Heleno’. Durante el certamen fílmico, además de la exhibición gratuita de largometrajes, se desarrollarán charlas magistrales y foros.

Siete películas para ver

QuiTo Te muesTra

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

‘un reino bajo la Luna’ (‘moonrise kingdom’, ee.uu.) DireCTor: Wes Anderson eLenCo: Bruce Willis, Edward Norton y Bill Murray. Cuando una pareja de jóvenes residentes de una isla de la costa de Nueva Inglaterra se enamoran y hacen un pacto secreto, se escapan a terrenos selváticos e inexplorados. La comunidad de la pacífica isla se verá trastornada irremediablemente.

°

La muestra en la capital ecuatoriana será del 16 al 22 de noviembre. También se exhibirá en Cuenca. Por 11 años consecutivos, Multicines exhibe al público ‘Quito te muestra’, en el que se presentan algunos títulos de películas de cine independiente o de bajo presupuesto, que han tenido buenas críticas por parte de la prensa especializada. Para esta ocasión se han escogido a siete largometrajes que serán proyectados en la capital del 16 al 22 de noviembre. Posteriormente será en Cuenca del 23 al 29 del mismo mes. En lo que será la XI Muestra de Cine Independiente ‘Quito te muestra’ se ha seleccionado a siete títulos que, según los organizadores, “son un tributo a los aficionados de siempre y a aquellos nuevos adeptos que

cada año se unen a disfrutar de nuevas experiencias cinematográficas de contenidos realistas y poco dispuestas a conformarse con las tendencias comerciales habituales”. Las cintas escogidas tienen como denominador común las nominaciones, menciones y premios internacionales. Las siete producciones se exhibirán en los complejos del CCI, El Recreo, Condado y Scala. En Cuenca será en el Millenium Plaza. Cada película permanecerá un día completo en cada cinema con cuatro funciones diarias. Les presentamos a los siete títulos que han sido seleccionados.

‘mi semana con marilyn’ (‘my

Colombia)

DireCTor: Alejandro Landes eLenCo: Porfirio Ramírez Aldana, Jarlinsson Ramírez y Yor Jasbleidy Santos. Porfirio, discapacitado a consecuencia del conflicto colombiano y cansado de soportar un Estado sordo y burocrático que no le apoya, decide tomar la justicia por su propia mano y por medios poco convencionales. Basada en una historia real ocurrida el 12 de septiembre de 2001, la película nos adentra, desde un punto de vista poético, en la vida cotidiana, el alma y los sueños de este personaje.

°

‘amigos’

‘Última pelea’

(‘intouchables’, Francia)

Hjek with marilyn’, reino unido)

DireCTor: Simon Curtis eLenCo: Michelle Williams, Kenneth Branagh y Eddie Redmayne. Basada en un libro de memorias de Colin Clark, donde se relatan los problemas que tuvo Laurence Olivier con Marilyn Monroe durante el rodaje de la película ‘El príncipe y la corista’ (1957). Colin se siente atraído por la actriz, que también se interesa por él y le abre su mundo interior, donde lucha con su fama, su belleza y su deseo de convertirse en una gran actriz.

‘Porfirio’ (‘Porfirio’,

DireCTor: Eric Toledano eLenCo: François Cluzet, Omar Sy y Audrey Fleurot. Tras un accidente, Philippe, un rico aristócrata, contrata a Driss como asistente y cuidador, un joven que ha salido recientemente de prisión, o sea la persona menos indicada para el trabajo. Juntos van a mezclar el diccionario elegante y la jerga callejera, los trajes de alta costura y los pantalones de chándal. Dos mundos van a chocar y van a tener que entenderse mutuamente para dar lugar a la amistad más demencial, cómica y sólida.

(‘Warrior’, ee.uu.)

°

°

°

‘amor, honor y libertad’

(‘The lady’, Francia y reino unido) DireCTor: Luc Besson eLenCo: Michelle Yeoh, David Thewlis y William Hope. ‘Biopic’ sobre la Nobel de la Paz birmana Aung San Suu Kyi. Hija de un general que negoció la independencia de Birmania, Suu Kyi es la líder del movimiento pro-democrático de su país y una abogada de la oposición a la dictadura militar. Tras pasar varios años de arresto domiciliario, recibió el Nobel en 1991.

°

DireCTor: Gavin O’Connor eLenCo: Tom Hardy, Joel Edgerton y Nick Nolte. Drama ambientado en el mundo de las artes marciales mixtas. Nolte interpretará a un veterano de Vietnam que abandonó el boxeo. Tras resolver sus problemas con el alcohol, este arrepentido padre se dedicará a entrenar a su hijo más joven, quien terminará por enfrentar a su hermano mayor. El uno luchará por el amor de su padre, el otro por el amor de su país.

‘Deseos culpables’

(‘shame’, reino unido) DireCTor: Steve McQueen eLenCo: Michael Fassbender, Carey Mulligan y James Badge Dale. Brandon, un hombre de treinta y tantos años, vive en un confortable apartamento en Nueva York y es adicto al sexo. Pero, el ritmo metódico y ordenado de su vida se ve alterado por la imprevista llegada de su hermana Sissy, una chica rebelde y problemática.

°

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Edén del Valle por $ 72.000 inf: 0998 343400 A.P./54626

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

de play station, programas de computación, televisores y mobiliario flamante inf. 2409484/ 0995227416 A.P./54626

A.P./54626

Vendo 2 hectáreas de terreno en Checa a 15 minutos de la Pana $5 el m. con agua de riego escritura y papeles en regla inf. 0998343400 A.P./54626

VARIOS Oportunidad- Vendo casa -como nueva- 2 pisos, acabados de primera. Vía Mitad del Mundo. Teléfonos: 2398480 - 0984089440. AR/88787

Se vende casa en Quito Chillogallo Santa Rosa con 20 piezas para arriendo, con todos los servicios y un patio grande 50.000USD. Informes 0999240100 / 0981394635. 2731

Vendo Casa Quito Calderon Norte Conjunto H Alta Vista Calderón 92, m2 3 baños, 3 dormitorios Sala, cocina y comedor, patio y parqueadero. Aceptamos préstamos Hipotecario, IESS, ISFA E ISPOL 0980 579447 / 0997- 867504 /023 790589 175131/Mig

Increíble, vendo casa de 3 pisos, 8 años de construcción, 2 Dptos y un mini Dpto. local comercial ubicada en

Anticresis necesito Dpto. de 2 dormitorios con garaje en Norte de Quito inf. 0998543250 A.P./54626

Compro casa independiente entre el Bosque y Cotocollao dispongo de $ 60.000 en efectivo inf: 0998343400 A.P./54626

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./54626

Regalo por $ 15 pupitres bipersonales flamantitos de colegio, dispongo de 92 unidades inf: 2441590 / 0995273628 A.P./54626

Remato gran cantidad de mesas y sillas de restaurant inf; 2260 989 A.P./54626

Vendo negocio video al costo 1500 películas, variedad de música, juegos

SERVICIOS

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

VARIOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

O

Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272. AR/88962/cc

Señora caleña voluptuosa, piernona, discreta, cariñosa, descomplicada, ofrece masajes de relajamiento y otros, domingo a domingo 0979069839. Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero privado.

S

PRECIO DE OPORTUNIDAD DOS RESTAURANTES GRANDES, COMPLETAMENTE EQUIPADOS DE POLLOS Y PARRILLADAS AL CARBÓN. EN QUITO, SECTOR NORTE Teléfono: 0995294766

A.P./54518/k.m.

VENDO CASA DE 2 PISOS

0999 303 979 0989 324771

E

SE VENDE

AR/88991/cc

1er planta 2 locales comerciales 2da. planta vivienda 3 dormitorios, sala, cocina y comedor, 2 baños independientes amplio patio para garaje, ubicado en urbanización Privada “Sierra Hermosa No. 2 ”, tras bodegas de Almagro

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Problemas con tu pareja, se alejado de ti?, con una sola llamada que me hagas lo regresare a tus pies, ¿ tu negocio no prospera?, ¿ tu dinero se te hace agua?, tengo la solución inmediata a tus problemas, tienes una enfermedad que hayan hecho daño y no tiene solución? Yo inmediatamente te curo por intermedio de los espíritus, te daré suerte en el amor, trabajo y salud. Después de haber terminada tu trabajo no te cobro nada, solo tu voluntad LO QUE TÚ ME QUIERAS DAR, ESTARÉ ESPERANDO TU LLAMADA LAS 24H00 DEL DÍA AL 0983 630 617

AR/88950/cc

BIENES RAÍCES

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

SOY EL HERMANO GABRIEL DE LA CRUZ

• SERVICIOS y ENLACES • Terapista francés trata todo tipo de adicción, 0985605073.

A.P./54626

Vendo casas de 3 pisos en Santo Tomás de Guamaní, precio conveniente inf: 0998 352061

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

A.P./54635/k.m.

Paseo un día cuicocHa pOr LAs fiEsTAs dE sAN JuAN disfruTA dE COTACAChi, LAGuNA dE CuiCOChA Y pEGuChE TOdO iNCLuidO $32

175195/MIG

Inf. 0998943313/ 2553804 A.P./54626

¡OPORTUNIDAD! Se vende un terreno plano de 2.66 hectáreas (26.660 m2), con luz, agua potable y de riego, a 15 minutos de Ibarra, vía asfaltada Urcuquí (Yachay, Ciudad del Conocimiento). Clima maravilloso, ideal para lotización o Centro Geriátrico. Informes solo interesados: 0999468843

Multinacional dedicada a la investigación de mercado necesita

ENCUESTADORA Requisitos: Título de Bachiller, Sexo Femenino, Mayor de 20 años Beneficios: Estabilidad laboral, sueldo 309.75 dólares más beneficios de ley. Ciudades: Cayambe

Otavalo,

Contactarse a: 098532063, enviar hoja de vida: jose. malla@kantarworldpanel. com AB/2945/cc

ad/27398/ai

VENDO TERRENO DE 2.200 M2.

vía principal entrada al Cantón Joya de los Sachas provincia de Orellana telf.. 0999 303979 0989324771 175196/MIG

Tours a Las Termas de oyacacHi salida sábado 17 Nov. reserv.

0998343400 / 0997 661130 A.P./54626

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Un monstruo en paris 3d (doblada) 14:15

CINEMARK

18:50 20:50

Un monstruo en Paris 13:30 15:30 17:30 Posesión satánica 15:10 17:15 19:20 21:30 Concierto Led Zeppelin 21:20 Hotel Transilvania 35 mm 12:30 14:50 16:55

17:55 20:45

Sin otoño sin primavera 21:10 Scream 4 12:55 15:25 Actividad paranormal 35 mm 17:50 19:50

16:10 20:00

Posesión satánica (subtitulada) 14:55 16:50 Paranorman 3d (doblada) 14:05 16:00 18:00 Paranorman 2d (doblada) 15:00 17:00 19:00 007 Operación Skyfall (doblada) 15:05

19:00

007 Operación Skyfall (subtitulada) 16:05

21:50

Scream 4 (subtitulada) 19:30 21:50 Actividad paranormal 4 (subtitulada) 21:00 Hotel transylvania 3d (doblada) 14:20

21:45 22:25

18:55 21:45

18:10 20:10

Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:00

15:50 17:40

Locos por los votos (subtitulada) 22:05

James Bond: skyfall 13:00 15:55 18:50 19:30 Hotel Transilvania 3d 13:05 Paranorman 3d 15:05 17:05 19:10 Locos por los votos 13:10 Búsqueda implacable 2 13:20 15:35 17:40 De Roma con amor 19:40 22:10

SUPERCINES SAN LUIS Frankenweenie 15:40 17:40 19:40 Terror en Chernobyl 21:40 Locos por los Votos 15:20 19:20 21:20 Terror en Chernobyl 17:20 Buscando a nemo 16:00 El camino 18:20 Sin otoño Sin Primavera 20:50 Frankenweenie 15:00 17:00 19:00 21:00 Hotel Transylvania 14:30 16:30 18:30 20H30 Actividad Paranormal 4 15:45 17:45 19:45 21:45

Hotel Transylvania 15:15 17:15 19:15 21:15 La Ultima Pelea 14:20 17:20 20:20 La llamada 15:10 El Legado Bourne 16:40 Sin otoño Sin Primavera 19:10 Búsqueda Implacable 21:30 De Roma con Amor 14:00 16:20 18:40 21:10

MULTICINES CCI Monstruo en Paris 3d 14:10 16:15 18:20

20:25

Monstruo en Paris 13:10 15:15 17:20 Posesión satánica 13:40 18:10 20:15 Para Norman 3d 13:00 19:25 21:30 Hotel transilvania 3d 13:50 Bond skyfall 14:00 15:05 16:00 17:00 18:05

19:00 20:00 21:05 Bond skyfall 15:30 18:30 21:30 Para norman 13:20 15:20 17:20 Hotel transilvania 14:30 16:35 18:40 Scream 4 15:45 20:45 Frankenweenie 13:30 Actividad paranormal 4 19:25 Sin otoño sin primavera 21:25

MULTICINES EL RECREO Monstruo en Paris 3d 14:00 16:05 18:10 20:15 Monstruo en Paris 15:35 17:40 Posesión satánica 13:15 15:55 18:00 20:05 Hotel transilvania 3d 14:10 16:15 18:20 20:25 Para norman 3d 13:30 19:45 Actividad paranormal 4 13:00 14:10 15:00 17:00 18:35 19:00 21:00

Bond skyfall 14:00 15:00 17:00 18:00 20:00

21:00

174182/MIG

AvisOs

BIENES RAÍCES

Hotel transilvania 13:10 15:15 17:20 19:25 Para norman 13:00 15:10 17:15 19:20 Frankenweenie 13:00 15:05 17:10 19:15 Scream 4 16:10 20:40 Sin otoño sin primavera 13:15 15:55 Búsqueda implacable 2 18:25 20:30 la llamada 14:30 16:30 Ted 18:30 20:50

MULTICINES EL CONDADO Monstruo en Paris 3d 14:00 16:40 18:15

20:20

Monstruo en Paris 16:05 Posesión satánica 14:10 18:20 20:25 Para norman 3d 13:20 15:25 21:00 Hotel transilvania 3d 14:30 18:50 Bond skyfall 15:05 17:30 18:05 20:30 21:05 Bond skyfall 15:30 18:30 21:30 Para norman 13:10 16:15 Scream 4 13:30 15:55 Hotel transilvania 13:00 Sin otoño sin primavera 18:25 Actividad paranormal 4 21:15

OCHOYMEDIO GANGSTERS EN EE.UU. – 18:00 La Jungla de Asfalto (The Asphalt Jungle) CINE ECUATORIANO – 18:30 , 20:45 Sin otoño sin primavera GANGSTERS EN EE.UU. – 20:30 Tarde de Perros (Dog Day Afetrnoon)

Operativos antinarcóticos siguen dando frutos

pOLiCiAL domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

la lucha ante el microtráfico continúa. En quito se presentaron los últimos resultados. • Personal de Antinarcóticos de Pichincha realizó una rueda de prensa el último viernes, donde presentó los resultados de los operativos realizados en la capital, desde el 23 de octubre al 07 de noviembre. Entre los casos de microtráfico está la detención de Yolanda Aguirre Luna, ecuatoriana de 42 años, detenida el 30 de octubre, quien presuntamente se dedica al expendio de droga en el sector de Santa Prisca, en los alrededores de los colegios del sector. En su poder se hallaron 13 sobres de papel con cocaína. Posterior a un allanamiento de un inmueble en el mismo sector, se decomisaron 14 envolturas cubiertas con cinta de embalaje, que sumaban 269 gramos de cocaína.

NortE

Cifras

Droga incautada

° 4.301 gramos de heroína. ° 6.7433,50 gramos de cocaína. ° 3.440 gramos de marihuana. La detenida registra una detención por tenencia de marihuana. Tras la audiencia de calificación de flagrancia, el juez dictaminó prisión preventiva. otros casos

En otro operativo, Antinarcóticos de Pichincha detuvo a Luis Eduardo Chicaiza Moreno, de 20 años, y a Luz María Pilca Caiza, de 52 años, ambos ecuatorianos, quienes poseían 22 fundas

jorNADA. considerables dosis de narcóticos fueron presentadas el viernes.

Dos víctimas tras derrumbe NANEGAlito •

La familia LLamatumbi vive horas de dolor tras un fatídico accidente que dejó un saldo negativo a dos de sus miembros. La tarde del último jueves, Edwin Llamatumbi fue sepultado por un alud, el cual segó su vida. El accidente ocurrió de manera improvista mientras la víctima trabajaba en la construcción de un muro en la Escuela de San Francisco de Quito, ubicada en la parroquia de Nanegalito. El ahora occiso vivía en el sector del Comité del Pueblo, pero hace dos meses había partido para trabajar en dicha obra.

El fatal incidente también afectó a su hermano, Cristian, quien sobrevivió pero tuvo que ser llevado de emergencia a una casa de salud para recuperarse. Al igual que su hermano, Edwin también fue trasladado al Hospital de Nanegalito, pero las graves heridas que soportó no le permitieron sobrevivir. Su cadáver fue trasladado a la Morgue de Quito. El lamentable accidente habría sucedido a alrededor de las 16:00. Una vez ocurrido el hecho, compañeros de trabajo comunicaron a la Policía y Bomberos, quienes asistieron de inmediato.

trABAjo. miembros de la policía de antinarcóticos de pichincha trabajan contra el microtráfico.

con cocaína. participó en los operativos deAl parecer, estos ciudadanos sarrollados en la capital. Canes expendían en el sector de Coto- adiestrados y de correos identicollao. Tras la audiencia de cali- ficaron e interceptaron varias ficación de flagrancia se dictami- encomiendas contaminadas con nó prisión preventiva. cocaína y heroína, las que tenían Por su parte, el 06 de noviem- como destino: España, Estonia, bre también se realizó la China, Canadá, Australia, detención del ciudadano Liberia, EE.UU. y Paquisecuatoriano Omar An- El Dato tán. drés Crespo Moreno, de La droga se encontra24 años, quien se dedi- Según el ba camuflada en cajas del caba a la distribución de Ministerio de rosas, libros, paños Interior, se han marihuana en el sur de realizado unas húmedos, máscaras arte2.000 operacio- sanales, peluches, chocoQuito. nes a nivel nacioEl joven fue encontra- nal contra el lates, partes de computaen do con 3.440 gramos de microtráfico doras, pastillas de freno 2012. la droga. De igual manera de vehículo, entre otros que los casos anteriores, artículos. se dictaminó su prisión prevenUn total de 54.872 gramos de tiva tras la audiencia. cocaína y 4.301 gramos de heroína fueron decomisados. En el caso de las cajas de rosas esCanes policiales El personal del Centro de Adies- tarían involucrados, presuntatramiento Canino también mente, Rodrigo Vega Santi, Luis

un herido en la ‘Simón Bolívar’

Un camión sin frenos se accidentó la tarde de ayer en la Av. Simón Bolívar, a tres kilómetros de la Casa de la Selección, en el sentido norte–sur, en el nororiente de Quito. Alrededor de las 13:30 el camión sin frenos con placas PCD1857 impactó a un automóvil y luego a otro camión, donde una persona resultó herida. El conductor causante del accidente se dio a la fuga.

Yépez Mina y José Vinueza Villavicencio, quienes tienen prisión preventiva. En el Aeropuerto

El 25 de octubre, en el Aeropuerto Mariscal Sucre, miembros de Antinarcóticos de Pichincha detuvieron a Ronaldo Guillermo Smith Soto, de nacionalidad española, de 50 años. Al parecer, Smith Soto trataba de transportar droga camuflada en forma líquida en un botellón de cristal verde, con un peso de 4.540 gramos de cocaína, que tenía como destino a Portugal. Mientras, el 28 de octubre fue detenido el ciudadano mexicano Juan Vela Robles, de 70 años, quien escondía cuatro paquetes ovalados cubiertos con plástico negro, donde portaba 4.225 gramos de cocaína, que tenían como destino Holanda.

CuriOsO A14

Sellos de chocolate

domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Ballena ataca una barca Tres hombres resultaron heridos en aguas de la costa meridional de Sudáfrica cuando la embarcación en la que viajaban, una barca hinchable, volcó después de que una ballena se abalanzara sobre ellos, informó el Instituto Nacional de Rescate Marítimo del país (NSRI, sus siglas en inglés). Según el portavoz de la organización, Craig Lambinon, los tres hombres, Albertus Myburgh, de 41 años, Wouter van Heerden, de 25, y Rodney van der Mecht, de 35, consiguieron

CETÁCEOS. Por regla general, las ballenas jorobadas se dejan hasta fotografiar mansamente.

nadar de vuelta a la embarcación y alertar por teléfono al propietario del barco, puesto que uno de sus móviles aún funcionaba. “Aunque los tres hombres no saben qué tipo de ballena era, aseguran que era grande”, detalló Lambinon, quien señaló asimismo que recientemente se ha avistado en la zona un grupo de ballenas jorobadas, unos animales que pueden alcanzar una longitud de 16 metros y que suelen pesar alrededor de las 36 toneladas. EFE

‘Amargo Obrero’, un vermut peronista La dicotomía peronista en Argentina entre nacional y extranjero, popular y elitista, recuperada en los últimos años por el kirchnerismo, ha dado pie a la reaparición de una multitud de símbolos, a los que ahora se suma Amargo Obrero, el más peronista de todos los vermuts. Este aperitivo, nacido en la ciudad de Rosario (centro del país) hace 125 años, se identificó desde un primer momento como “una bebida laburante (obrera), hecha por y para laburantes (trabajadores)” en contraposición a los cócteles dulces que preferían las clases argentinas más adineradas del momento. “La dulzura es sinónimo de ex-

No lo quisieron más Una mujer observa un Trabant casi cubierto de plantas en un jardín de Selmsdorf, Alemania. Este coche, fabricado en la Alemania del Este en 1971, permanece en este jardín desde la caída del Muro de Berlín, en 1989. EFE

Se trata de una de las últimas novedades de la empresa de correos de Bélgica. Sellos con aroma a chocolate, sensibles al calor o que brillan en la oscuridad serán las novedades más destacadas que la empresa de correos belga, Bpost, pondrá en circulación el próximo año para renovar su línea de productos.

La compañía, según ha avanzado en un comunicado, optará por un buen número de creaciones innovadoras en 2013, combinadas en algunos casos con las tradiciones del país. Así, el chocolate, uno de los productos belgas más afama-

dos, será el protagonista de una edición con olor y sabor. Los sellos estarán recubiertos de una capa especial que les confiere el aroma y el gusto del producto, según ha explicado Bpost. Otra apuesta novedosa será que, como un llamamiento al optimismo, se puso a la venta una edición especial del ilustrador Tom Hautekiet, que recoge sellos en los que se pueden leer textos que desean “buena suerte”. EFE

‘Húmeda’ venganza

APERITIVO. Recuerda que la “dulzura es sinónimo de explotación laboral”.

plotación laboral”, podía leerse en uno de los primeros eslóganes de la bebida fabricada por Calatroni & Tacconi, quienes tomaron el rojo y negro del anarcosindicalismo para los colores originales de la etiqueta, a la que también añadieron el puño y la hoz comunista. EFE

Chloe Teply no se imaginaba lo que le esperaba cuando realizó un pedido en un establecimiento de Pizza Hut de Iowa, EE.UU. Y es que de acuerdo al sitio Consumerist, un repartidor ofendido por la propina, decidió tomar venganza y ‘orinar’ la puerta de Teply. Las cámaras de seguridad montadas en los alrededores captaron el momento en que el hombre comienza a alejarse del departamento de Chloe y, de improviso, cambia de opinión para

volver a subir las escaleras para consumar su acto de ira. La encargada del edificio, quien tuvo acceso a la ‘evidencia’, de inmediato se puso en contacto con el gerente del Pizza Hut, quien al revisar la filmación, decidió despedir al empleado, según reporta la cadena KCCI. Pero, la historia no terminó ahí. Teply asegura que el repartidor la llamó para disculparse por el incidente y que días después se presentó a limpiar el ‘desorden’.

SugERENCIAS O TEmAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Circuncisión: higiene versus tradición

CuLTOs domingo 11 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Esta práctica milenaria no solo se restringe al ámbito judío y actualmente está avalada por los médicos. La circuncisión consiste en cortar judío afincado en Quito. la parte superior del prepucio que En Occidente es una práccubre el glande. Los primeros tes- tica del todo habitual. En este timonios que tenemos se remon- caso responde a una cuestión tan al siglo V a.C. Esta práctica se sanitaria y de higiene. “A mí asocia tradicionalmente al ámbito me circundaron de pequeño judío pero en realidad también es porque el pediatra se lo sucomún en la religión musulmana. girió a mis padres y les pareSegún la Organización Mundial ció bien. Es más higiénico y de la Salud, el 30% de los hom- evitas infecciones. Algunos bres del mundo está cirde mis amigos no circuncidado, de ellos el 70% cuncidados han tenido son musulmanes. Esta El DATO alguna infección”, expráctica responde tanto a plica un joven circuncuestiones religiosas como La reina Victoria cidado. de Inglaterra culturales. Actualmente la mecreía que su En el ámbito judaico familia descen- dicina aboga por esta del Rey este ritual se llama ‘Be- día práctica, cada día más David. Por eso rit Millá’, que significa hizo circuncidar extendida. “Yo, como sus hijos y nieel pacto de la palabra. El atos, médico, se lo practicostumbre porqué de este pacto lo que se mantuvo caría a todo el munhasta finales del encontramos en el libro siglo XX cuando do. Está demostrado princesa del Génesis 17: 1-14. En la científicamente que la Diana se opuso a estos versículos Jehová la circuncisión circuncisión reduce ordena a Abraham que de sus hijos. el cáncer de pene, las circuncide a los desceninfecciones bacteriadientes del pueblo de Israel para nas, papilomas. Todos son sellar el pacto o alianza: beneficios. En Ecuador es “Este es mi pacto, que guar- algo poco común, porque daréis entre mí y vosotros y tu no forma parte de nuestra descendencia después de ti: Será sociedad. Aquí solo se hace circuncidado todo varón de entre cuando el bebé o el joven tievosotros. Circuncidaréis, pues, la nen alguna dolencia. Entre carne de vuestro prepulas posibles repercucio, y será por señal del siones se encuentra la pacto entre mí y vosotros. pérdida de sensibilidad AñOs Y de edad de ocho días pervive la circun- del miembro”, explica el cisión en el será circuncidado todo judaísmo como urólogo William Barravarón entre vosotros por una práctica obli- gán. gatoria. vuestras generaciones. En el ámbito musulEl que no hubiere circunmán es una práctica tamcidado la carne de su prepucio, bién muy habitual. Si bien ‘El aquella persona será cortada de Corán’ no contiene ninguna su pueblo; ha violado mi pacto”. referencia directa a la circunHoy en día todo aquel que cisión, esta religión lo consiprofesa el judaísmo está circun- dera práctica habitual. Esto se cidado. “Las tradiciones judías debe en parte a que la ‘Biblia’ siempre tienen un antecedente atribuye este acto a Abraham, religioso, pero también respon- reconocido como profeta por den a una cuestión práctica de el Islam. Hoy en día esta práchigiene. La circuncisión está en tica es una recomendación, no los textos sagrados pero también una obligación. Se suele reaes algo útil. Todos los judíos, sean lizar –aunque no es obligatoreligiosos o no, están circuncida- rio–, a todos aquellos que se dos”, explica Manuel Grubel, un convierten a esta fe.

4.500

PRÁCtICA. Muy asociada al ámbito judío aunque es muy común también entre los musulmanes.

Cristianismo

Tradicionalmente el cristianismo se ha opuesto a esta práctica ya que en ella veían una tradición judaica. El apóstol Pablo recomendó no forzar la circuncisión como parte de la salvación del hombre, en contra de los judeocristianos, que aún creían que era necesario para ser parte del pueblo. Actualmente las razones clínicas prevalecen sobre las religiosas y en los países cristianos es algo bastante común. higiene y sanidad

La circuncisión tiene efectos positivos. Protege contra infecciones de tracto urinario durante los pri-

La práctica ° Usualmente la circuncisión se realiza a los niños recién nacidos antes de que salgan del hospital y, a menudo, dentro de los dos primeros días de vida.

En la religión judía se realiza durante una ceremonia especial cuando el bebé tiene ocho días de vida excepto en caso de contraindicación médica. El padre es el responsable de preparar la ceremonia, que debe realizarse por la mañana temprano y es precedida por una vigilia consagrada a los rezos.

meros años de vida. Previene infecciones que pueden aparecer bajo el prepucio. Reduce el riesgo de contagio de algunas enfermedades transmitidas sexualmente, incluyendo el VIH, pero no es considerado un método de protección.

También tiene sus desventajas: pueden haber problemas con la operación como infecciones de la piel, sangrado o gangrena. La operación es dolorosa y requiere de anestesia local. Se puede perder sensibilidad en las relaciones sexuales.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “EL SAGRARIO” LTDA De conformidad con lo que disponen los Artículos 28 y 55 letra a) del Estatuto de la Cooperativa, se convoca a las y los Representantes a Asamblea General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “El Sagrario” Ltda., a los miembros del Consejo de Administración y Consejo de Vigilancia, al Gerente General, a los Auditores Interno y Externo, a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes que se celebrará el sábado 17 de noviembre de 2012 a las 9h00, en el Salón Auditorio de la oficina Matriz, ubicada en la intersección de las calles Sucre y Quito 7mo. Piso, en la ciudad de Ambato, con el fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1. Conocimiento y resolución sobre Acta de la Asamblea General Ordinaria de Representantes del 24 de marzo de 2012. 2. Conocimiento y resolución sobre propuesta de reforma del "Reglamento de Viáticos, Dietas y Gastos de Representación", de la Cooperativa. 3. Conocimiento y resolución sobre presupuesto de capacitación, viáticos, dietas, bono de productividad, gastos de representación y gastos del organismo electoral, para el periodo 2013. El quórum legal para la sesión de Asamblea General será establecido por más de la mitad del total de los Representantes, según lo establece el Artículo 32 del Estatuto. En el caso de no existir quórum a la hora señalada, la asamblea General, se instalará una hora más tarde con un número no menor al 40% del total de Representantes, de no lograrse el quórum de instalación, los representantes inasistentes serán sancionados pecuniariamente con el 10% del salario básico unificado vigente a la fecha, según lo establece el Artículo 32 del Estatuto. Los expedientes de los puntos a tratarse estarán a disposición de los señores representantes en las secretarías de cada oficina operativa. Ambato, 5 de noviembre del 2012 Atentamente,

MODERNIDAD. La medicina actualmente aboga por esta práctica pues reduce el riesgo de varios tipos de cáncer e infecciones.

Ing. Romel Rivera PRESIDENTE

Lcdo. Washington Freire SECRETARIO

*111306

50c incl. IVA doMingo 11 de noVIembre de 2012

Quito, ecuador

40 páginas

Juan Martín del Potro, la pesadilla de Federer El tenista argentino Juan Martín del Potro (der.) se convirtió en el único jugador que ha derrotado a Roger Federer dos veces seguidas en pista cubierta. Página B14

‘chicharito’ da triunfo al Manchester

Javier hernández fue la figura en el triunfo 3-2 del Manchester united sobre el aston Villa al anotar dos goles. antonio Valencia fue titular durante todo el encuentro. Página B15

¿ganchos populistas?

actores, deportistas, divas y reporteros en carrera por los votos. Página B10

Mueren 20 soldados sirios

Tres coches bomba explotaron en la ciudad de deraa, en el sur de Siria, mientras combatientes antigubernamentales luchan en la ciudad de Alepo. EFE Página B8