Skip to main content

Edicion impresa Nacional del 05 de diciembre de 2011

Page 1

��� ��������� �������������

�

�

������

��������������

������������������������������� ����

�������

�� ���������� ����

��������������� �����������

�������������� �����������������

���������

���������

��������������������� ��������������������

����������

��������

������������ ������������� �������������� �������������� ��������������������

���������������������������������� �������������������������

������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ���� �� ����� ��� ����� �� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������

������� ���� ������� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� �����������������

������������������������������������������������������������������������ �����������

���������������

������������� ������������� ������������� ��� �������� ����� ��� ����������� ������������������������������� �������� �� ����������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ������ �������� ���� ������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ����� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���� ������ �������������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������

��������� ������ ��

��� ��� ���

�������������������

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

�������������

��� ���

���������

����������������� ������������� ��������������

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������


������ �� ������ ������� �������

�����������������������������

����������������������

������ ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ���������������������������

�������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������

����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������

��������� ����������� ������ ��� ������������������������������ ������������� �� ������� �������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������� ��� ��� ������ ��������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ��������� ��� ������������ �������������������������������� ��������� �������� ����������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ������ ���� �������������������������������� ������� ������ ������� ����������� ��������������������������������� ��������� � �������� ���� �������� ������ ��� ���������������������������������� ����������� ��������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ���������� ������ ��� ���� ������ �� ���� ��� ��� ������� ������� ���������� �� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������ ������������ ��� �������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������������� ��������������� ���������������� ���������� ���������� ���� ���������� ������������� ���������������� ������������������������ �������� ��� ���������� �������������� ���������������������������� ����� �������� ��� �������� ���� ��� ������ ������������ ������� ���� ������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ���������� ���� ����������� ����� �������� ����������� �������� ������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ����������� ���������������� ��� ����������������������������������� ������������������������������� �������� ���� �������� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���� ������������� �������� ��� �������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����� ����� ����� ��� ������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������� ������ ��� ������������� �� ������� �������� ��������� ��� ��� ������ ��������� �� ��������������������������������� ������ ��������� ��� ������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� �������� ������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ ��� ���� ������ �� ���� ��� �������� ��������� ����� ������ �������������������������������� ���������� ������������� ��� ���� ��������� ���������� ��������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ���� ������������������������������� ������������������������� �����������������������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ������� �� ���������� ����� �������������������������������� ������������������������� ����������������

��������������������������������� ����������������������������������� �������� ���� �������� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� �������� ����������� ������������������������������� ��������� �������� ������ ���� ������� ������ ������� ����������� ��������� ��� ���������������� �����������������


�������������������� ���������������������

������ ������ ������������������������� ����������������������

��

��� ��������������������������� ��������������������������� �������������������� �����������������

��������������� ���������������� ����������������� ����������������� ����������

������ ���� �������� ���� ���������� �������� �� ��������� ��������� �� ���� ����������� ��� ���� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� ����� ���� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ���������� ���� ���� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �������� ��� ����������� ���� ���������������������������� ������� ��������� ���� ����������� �� �������� ����� ��� ���������� ���� ������������������������������� ���������� ���� ��� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ���� �������� ������ ���������������� ���� ���� �������� ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ���������� �� ���� ��� �������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ������������������������� �����������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������������� ������������

������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ���������������� ��������� ��� �������� ���������� ������������������������ ����� ����������� ���� ��������� ���������������������� ���������������������� ������������������ ������������������ ����� ��� �������� ���� ������������������������ ���������������������� �������������������������� ������������������������ �������� �������� ��� ���� �������� �� ��������������� ��� ��� ������������������������ ��������� ���� ���� �������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������

������

��� ������� ��� ������ ��� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������ ������� �� ���� ������������������������������� ���� ���� ������ ���� �������� ��� ������������������������������� ��������������� ���������� ����� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ �� �������������� ��������������� ������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���� ��� ����������� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ������ ����������� �� �������� ���� ����� ������� �������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������� �������� ����������� ����� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������������� ����� �������� ������ ���� ������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������� ���� �������� ���� ��������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ����������� �� ���������� ���������������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ��� �������� �������� �������������� ��� ���������� �� ������ ��������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ����������� ������ ��������������������������������� ��� ���� ��������������� ���� ���� ��������������������������������

������������������������������� ������������������������� ���������

��� ��������� ��� ���������� ��� ����� ������� ������ ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� ��������� ���� ������������������������������ ���� ��� ������ ������������� ��� ����������������������������� ������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ��������������� ��� ��������� ��� ���� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������

������������������������������������ ������������������������������������� ����������������


������� �� ������ ������� �������

����������������������������� ����������������������

����������� ������������ ������������ ��������������� ���������������� ��������� ��������������

��������������� ����������� ������������ ��������������� ����������������� �������������������� ����������������� �����������������

������ ���������������������

���������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ������������ �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������

��� ������ ��� ��������������� �������������� ��� ����� ��� ��������� ��� ������ ��������������� ��� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ��� ����� ��� �������� ����������� ��� ���� ����������� ��� ���������� ���� �������� ������ �������� �� ��� ������ ��� ���� �������� �������� ���� ��������� ���� ����� ����� ���� ������� �� ��� ���������� �� �� ��� ����������� ��� ��� ������� �� ��������� �������� ��� ����������� ���� ����� ����������������������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ��� ����������� ���� ����� ��������������������������������������������� ������������

������� �����

����������� ����� ������� ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ����������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� ����������� ���� ������� ��� ������������ �������� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������������� ���������������� ��������������� ��� ���������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ������������ ������ ��� ���� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����� ������� ���� ����������� ��� ��������� ��� ���� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ���� ������ ���������� ���� ���� �������� ���������� ����������� ���������������� ������ ���������� ��� �������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� �������� ������ ��� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ������������� ��� ���� �������������������������������� �� ��� ���������� ��� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ���� �������� ����������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��� ��������������� ��� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������

��������� �������� �����

�������� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� ��� ������� ������ ��� ������� ������������������������������ ������ ���������� ���� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� �������� ������� ���� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ���� �������� ���� ����������� ���� �������� ���� �������������� ������������� ������ ��������������� ���� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��� �������� ����������� ��� ��� ���� ��������� ��� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��� ������������ ��� ���� ���� ������������������������������� ������ ���� ���������� ��� ���� ��� ����������� ���������������� �� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� �� ���������� ����� ���� ��������� ���� ��� ���������� ����� ���� ��������� ������� ���� ������������������������������� �� ��� ����������� ����� ��� ����� ��� ������������������������������� ������� ��� ������� ��� ���������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


������

��������������� ���������� ��������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������

���������

���������������������

�������������������� ��������������������������� ������������ ������������ ���������������� ����������������� �������� ������������� ������������� ����������� ����������������� ��������������������

������������������ ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��� ������ ��� ������ �������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

����� ��� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ��������������� ����� �������� ��������� ���� ���� ��� �������� ��� �������� ���������� ���� ������������������������������� ������� ����� ��� �������� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������

���������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������� ��� �������� ��������� �������� �������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ������� ��������� ��� ��� ������ ������� ������ ������ �� ��� ������� ����� ������ ������� ��� ����� ��� �������� ����������� ��� ���� ������������������� ���� ������ ��� ������� ������� ������ ������ ���������� ���� ���������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ���������� ��� ���������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������� ����������������������������� ���������� ������������ ��������� ������ ��� ��������� ������ ���� �� ������������� ��� ��������������� �����������������

������ ������������������������� ����������������������

��

�������� �������������������

�� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������

������������ ������������

�� ����������������������������� ������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������

��������������� ��������

����

����������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������

������������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �� �������� ��� ������ ��� ��������� �������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������� ������� �� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������������ ��� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���� ������ ��� ���� ��� ���� ������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� �� ��� ���� ���� ���������� ��������� �� �������� ����� ����� ������� ���� �������� ���������������� ���������������� ��������� ���� ����������� �������������������������� ����������������� ������������������������� ������������� ��������������������� ������������������ ���������������������� ������������������������ ��������������� ���� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ��� ��� ������ �� ���������������

���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ������������ ��� ������������� ��� ��� ���������� ������������������������������� ���������� ����������� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������������ ��� ��� ��� ������� ���������� ���� �������� ������� ��� ��� ������ ���� ������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ��������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ���������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ���������� ��� ��� �������� ����������������� ���������������������������� �������� ��� ��� ��������� ��� ����� ������� ����� �������� ��� �������

�������� ���� ��� �������� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������


������� ��

������ ����������������������������� ����������������������

������������ ��������� ������������� �������� ������������������������������� ������ ��� ������������ ���� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������� ����� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������ ��� �������� ������

������������������������������������ ����������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �����������

�������������������������������������������������������������

����������������� ��������������������

�������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������

��������������������� ����������������� ����������� ���

������������ ��� ��������� ����������� ������ ����� ������������������������������� ��������� ������� ��� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ����� ��� ��� ����������� ���� ����� �������� ��� ������� ������������������������������ ���� ����������� ��� ��� �������� ����������������������������� ��������������� ������ ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ������������ ����� ���������������������������� ������������������ ����� ������� ���� �������� �� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��� ����������� ���������� ����� ���������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ��������� ������� ��� �������� ���� ������������������������������ �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������������ ��� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ���������� ���� ������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ����� ��������� ������������ �������� ����� ��� ��� ����������� ��� ����� ���������� ����� ���� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��� �������������� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������

� ���������� ����� ��� ��������� ���������� ��� ��������� ���� ���� ������ ��������� ����� ��� ���������� ������������� �� ��� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ���� ����� ��� ��������� ���� ���������� ��� ����������� ���������� ��� ������� ��� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ����� ���� ������� �������� ��� ������� ��� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ��������� �������������� �������������������� �������������������������� ��������������������������� ���� ��� ��� ����������� ����

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������� �����������

��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� ���� ���������� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ���� ���������� ������������������������������ ������������� ���������� ���� ����

������������� ���������������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

�������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ��������������

����������������������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������� ����� �������� ��� ���� ��� ��������� ������ ��� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������ ������ �������� ��������� ��������������������������� ����� ��� ��������� ������� ������� ����� �������� ���� �������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������ ��� ���������� ��� ��� ������� ��� ������������ ������ �������� ������������������������������ ������ ���� ���� ���������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ���������� ���� ������� ��� ��� ������ ��������� �������� ���� ���

������������������������������� ���� �������������� ���������� ���� ��� ���� ������������ ������ ������������������������������ ������������������������������� ���������� ���� ����������� ���� ������� ���������� ���� ��� �������� ���� ����� �������������� �� �������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ��������� ������ ������������������������������� �������������������


����� ������ ������������������������� ����������������������

��

����������������������������������������� ����������������������������������

�������� ���������

����������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������

����������������������������

���������������������������������

������

��������������������������� ������������� ����������������������� ����������������������� ���������������


����� ��

������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������

������ ����������������������������� ����������������������

����������������������������

���������������������������

�����������������������������������������

������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������


���� ��

������ ������� �������

��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������

��� ����������� ���� ����� ���������������������������� ����� �� ��������� ���� ������������������� ����������� ��� ���� ������� ��� �������� ��������������������� ������������������ �������������������� ������������������ ���������������������� ����������������� ������������������� ���� ������������ ���� �������� ���� ������������������ � ����������� ������� ��������������������� �� � � � � � �� ���������������������� ������������������� ������������������ ������ ��� ��� �������� ������ �� ��� ������ ���� ����� �������� ����������������� ��� ���� ��� �������� �������������������� ������ ������ ������� ���� ���������������� ����������������������� ����������������� ���������� �������������������� �� �� � � � � ������� ������ ���� ������ ��� ��������� ����� ������� �������� �� ���������� ���� ������� ���������������������� ��� �������� ������ ������������������� ��������������������� ������������������ ����� ��� ������������ ��������� �������� ���� ������ ��������� ����������������� ��������������� ��� ���������� ���� ��������������������� �������� ��� ���� ����� ��� �������� � �� � � ���� ������������ ������� �� ������� ������������������������ ��������������������� �������� ���� ������ ��� ����������� �������� ��������������������� ���� �������� ��� �������������������� ��� ���� ������� ����� ����� ������������������� ��������������� ���� �������������� ��������� ��� ��� ������������������� ����� ����������� �������������������� ��� ��������� ������ � �� � � �� � � ��� ������ �������� ����������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������� ��� ��� ������ �������� �������� ��� �������� ���� ���� ��� ������� ���� ��� ��������� ������������������� �� �������� ��� ������ ������������������ ���������� ���� ������������ �������������� ��� �������� ��� ����������� ��� � �� � � ���� ������ ��� ��������� ���������� ��� ��� ����������� ��������������������� ����������������� ��������������������� ����������������� ��������� �������� �������������� ��������� �� ������ ���������������� ������������������� �������������������� ���� ��� ������� ������� ��� ���� ���� ������� ���� ��� ������������������� ������� ����������� � � ���� �� ��������������������� ��������� ������� ���� ������������������������� ����� ���� ������� ��������������������� ����� ������ �� ��� �������� ������ ������� �������������������� ��� ��������� ��� ������ ������������������� �������������������� �������������������� �� �� ���������������������� ����� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������������� ��� ���������� ��� ���� ������ ���� ���

��� �������� ��� ��������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��������� ��������� �������������������������������� ������� �������� ���� ����� ���� ��� �������� ���� ������������������������� ������� �������� ��� ����� ���� ��� ��������� ��� ��������� ��� �������������������������� ������������� ��������� �� ������������������������� ������������ ��� ���� ����� ����������������� ���������������� ��� �������� ��� ������� ���� ������ �������� ����������� ��������������������������� �������������� ��� ���������� ���� ������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ������ ��������� ������������������������������� ������� ��� ������ ���� ����� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������������� ��� �������� ���� ����������������������������� ����� ������ ���� ��������� ��� ���� ��������������������

���

��

�

�

��

���

��

��

���

������������������������������ ����������������������������

�� �

������������������������������ �������������������������������� ��� ������� �������� ��� ��� ������� ������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ��� ���� ��� ������ ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ������� ���������������������������� ��������������������������� ���� ��� ����� ��� ����������� ��� ��� ���������� �������� ����������������������������� �������� ��� ������������� ����������������� �������������� ���������������������������� ����������������������� ������������� ������������������������� ������������ ��������������������� ���������� ��� ����������� ������������ ���� ��������� ���� ��� ����������� ���������������� ��������������� �������� �� ��������� ���� �������������� ������������������������ ������������������������� ��������������� �������������������������� ����� ���� ��������� ���������� ���������� ������� �������� ��� ��� ����� ����� �������� ��� ����� ���� ��� ��������� ������������������������������ ��������� ��� �������� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ����� ������ ������������� ������������������ ����� ���� ������������ ����� ��� ������ ���� �������� ���� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ����������� �������� ���������������������������������� ���������� ������ �������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������

�� ��

������������������������������ �������������������������������

��

���������������������������������������������������������������������� �������������������

�� �

��

���

����������������������������� ���������������

����������������� ���������������������� �������������

������ ������ ���� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������� ���������������������������

������������������������������� ���� ����������� ��������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������� ������� ������������������ ��� ������� ��� ���� ��� �������� ��� ������ �������� ��������������� ������������������ ��������������� ����� ��������� ��� �������������� ������������ ������� ��������� ����������������� ���������������� ��� �������� ���� ��� ������ ����� ����������� ����������������� ���������������� ������� �������� ����� ������������������� ����������������� �������������� �������������� ������������������ ��������������� ������������������� ������������� ��������������� ������������������� ���������� ���� ����� ������� ������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ��������� ��� ����������������� ��� ������ ��� ����� �������������


���� ��

������ ������������������������ ����������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ������� ��������� ���� ��� �������� ���� �������� ����� ���� ������ ��� ����������� ���������� ������� ����� ���� �� �������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� � �������������������������������������� ����������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ����� � �������� ������� �������� ��� ����� ��������

��� ������ �������� ���� �������� ��� ��� �������� �������� ��������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� � ������������������������������

����� ���� ��� ����� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ����� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ����� ��� ����� ��� ������� ������ ��� ������ ���� ��������� ����������������������������� ������������� ���������������������������������� ���������� ��� ��� ��������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������� ����������� ����� ������ ����������������������������� �������� ����������� ����������������������������� � �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ������� ������ ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��� ������ �� ������ ����� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���� ��������� ����� ���� ��� ���������� �

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

������������������������������ ������������������������� �

������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������

�������������������������� � �������� ������ ��� ��� ���� ������� ������

������������������������������ ������ ���� ������ ��� �������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������ ���������������� ��������� �������������������������������� � ������������������������������������ ����������������������������� � ������������������������������� ���������������������� ��� ��� �������� ������� ����� �� ������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������

�������������������� ����������������������� �������������������� �������������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������� ������������������� ��������������������� ������������������� �������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������

���������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ���� ��������� ��� ���� ��� �������������� ����� �������� ������� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ��� ����������� ������� ����������� ��� �������� ������������������������������ ������ ������ ��� ��������� ����� ������ �� ��� ���������� ������ ��� ����������� ������� ������� �� ��� �������� ����������� ����� � ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ���� ���������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������� ��������

�������������������������������� �������� ��� ��� ��� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� �������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������� �������������������������� ������ ���� ��� ��������� ����� ��������� ��� ������ ������������������������� ������������������������� ����������������������� ������� ��� ����������� ��������� ������������������������ �������������������������� ����������������� �������� � ���������� ���� ���������������� �������� ��������� ������ ��������������������� ����������������� ������������������������� ����������������� ��������������������������� ������� ���� ��� ������ ���� ��������������� ���������������������������� ������������������������� ����� ������ �������� ��� ������������������������ ��������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ������� �� ������ ������ ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ���������������������

������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������

������������

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� �� ������������ ��� ������ ������������������������


�������� ���������� �����

���� ������ ������������������������ ����������������

��

��������������������������������� ����� ��� ������ ��� ����������� �������� ��� ���������� �������� ��� ������ ��� ��������� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ���� ����� ��� ��� �������������������������������� ������� ����������� �� ������������ ��� ������������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� �� �� ��������������� ������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������� ����������������������� �������� ������������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ����� �� ������������ ���� ������������������������� ������� ������� ����� ��������� ��� ������������������������� ��� ������� ��� ��� ������� ��������������� ��������������������������� ��������������� ����������������� ������ ���������� ���� ����������� ��������������������������� �������������������������� ��������������� ����������������� �������������������������� ���������������� ���������������������������� ����������������� �� ������ ��� ��� ������ ��� ��� ������������������������� ������������� ��������������������������� ����� ���������� ��� ���������� �� ������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ����������������������������

������������������� ���������������������

������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������

������������������������������� ������������������ ������������������������������� ��� ��������� ������� �� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ����� ������� ���� �������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������� �������� ��� ����� ������������������������� ����� ������������������������ ������������������ ��������������������������� ������������ ��� ����������� ��� ������ ��������������������������� ������ ����������� �������� ����� ����� �������� ��� ���� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������� ��� �������������� �������� ��� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� �������� �� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� �� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������� ����� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� ���� ������ ����� ��������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ��������� ��������������� ��������������� �������������������������������� ������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������� ���������� ��� ������ ���� �������������������������������� ������ ���� ������������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������� �������� ����� � ���

�����

�������������� �����������

������������������������� ������������������������������ ����������������� ������������������������������ �� ����������� ��������������������������� �� �������� ������������������������������������ �� ����������� ����������������������������� �� ���������������

����������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������

���������� ��������� ���� ���������������������������� ������������ �� ��������� ��� ������� ������� ��� ���������� ����� �� ������� ������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� ��� ������������ ������������������������������ ��������� ���� ��������� ���� ��������� �������� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������

����������������������������� ���������� ���� ��� ������ ������ �������� ���� ��� ����������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������� ������ �������� ������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������ ���������� ����� ��� ��������� �������� ������ ����� ��� ����������� ������ ������������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ���������������� ������������������������� ���� ��� ������������� ��� ��������������� ��������������� ������������������������� ���������������� ����������������� ������ ���������� ��� ������������� ���� ���������������������� ����� �������� ���� ������ ��� ���� ������ ��������� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���������� ��� �������� ��� ������� ���������������������� �������� ��� ���������� ����������������������� ��������������������� �������� �� �������� ��� ������ ���������������������� ���������������������� ���������������������� ���� ��� ���� ����� ����������������������� ������ � ������� ��� ������ ����� ������������������������ ������������������� ��������� ���� ����������� �������� ������ �� ��� ���������� ����������������������� �������������������������� �������� ������ ��� ������ ������������������������� ���� ����� ������ ������� �������� ������������������������ ��������������������� ������������������ ������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������������������������� ��������� ��������������������������������� ����� ��� �������������� ��� ��� ��������� �� ���� ���� ����������� �������������������������������� �������� ������ ���� �������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ���� ������ ���� �������������

���

������

���������������������������������������������������������������������������������


���� ��

������ ������������������������ ����������������

������� ������������ ���������� ����������� ��������������������������������� ������������ ���� ������� ���� ��� ��� ������������ ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ���� ������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ����� ������ ������ ����������� ��������������������������� �������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ �����������

���������������

������������������������

������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� �� ������� ��� ��� ������������ ���������������� ���������������

������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

��������������������� ������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���������� ���� ��������� ������������������������������ ��������� ��� ��� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������ �������� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������� ������ ��� ���� ��������� ��� ���� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������� ����� ���� ���� ������� ����������������������� �������������� ��� ��������������������� ������������������� ������� ������������������������� ������������������� ���� ��������� ����� ��������������������������� ������������������� ������������������

�������

�������������

�������������������� ����������������� �������������������� ������������������������� ��������������������� �����������������������������

�������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ����� ��� ����������� ��� ���� ����������� ���� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ��� ������ ������ ���������������������������� ���� ��� ��������� ��� ���������

��� ��� ����������� ���� ������������������� ���� ���� ������ ��� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� �������� ��������������� ��� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ��� �������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������


������������� �������������� ������������ ������������

�������� ������ ������������������������ ����������������

��

����������������������������� ������� ����� ��� �������� ��� ��� ������������������������������� ��� ������ ��� ������ ������������ ����������� �� ���� ������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ����� ������ ������������������������� ��������������������������� ������� ������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ���� �������� ������������� ���������������� ��������������� ���� ����� ��������� ����� ��������������������������� ����������������� �������������������������� ���������� ��� ��� ������� �������������� �������������������������� �������������� �������������������������� ������������������ �������� ���������� ����� �������������� ����� ������� ���� ��������� ����������������������� ��������������������� �������� ������ �������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ����� ���� ��� �������� ������������������������������� ������� ��� ����� ����� �� ������� ����������� ��� ����� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� ���������� ���� �������������� ��������������������������� �����������������������������

������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��� �������� �������� ��� �������� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ����������� ��� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ����������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� �� ������ ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ���������� �������� ��� ��������� ��������������������������������� ������ ��������� ��� �������� ���� ����������������������� ������� ���� ��� ��� ������ �� ������������������������������� ��� ���������� �������� ���� ����� ����������������������������������� ����� �������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ ��� �������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������� ����������� ��� ��������

������������� �������� ��������� ���������������������������� �������������������������������

������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������

������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������� ��� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����������� �� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������

������������������ ���������������� ������������������������������

������ ���������� ���� ��������� ������� ��� ������ ���������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ���������� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������������������������������� ��� �������� �������� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ����� �������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� �������� ������� ��������� ��� ������������� ����� �������� ������ ��� �������� ���� ��������� �� ��������������������������������

����������

����������������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ���� �������� ��������� ���� ��������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������ ������� ������ ���� ����� �������� ������ ��� �������� ���� ���������������������������������� ���������� �������� ��� ������ ������� ���� ��� ������ �������� ������������ ������� ������� ���������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ������� ����� ���������������

������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������


�������� ��

������ ������������������������ ����������������

���������� ����������� ���������� ��������� ���������� ����������������������

����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ������ ����������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ������� ���� ���� ����� �������� ��� ���������� ���� ������������������������������� ������������ ��� ������� ������� ��������� ���������� ��� ������� ����������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� �������� ������ ����� ���������������������� �� ����� ������� ���� ��� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������

���������������������� ��������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������

��� ��� �������� ���������� ���� ������������������������������� ��� ������� ������ ��� ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��� �������� ���� ����� ������� ������������������������������� ����� �� ������� ������� ���� ���� ���� ��� ������������ ��� �������� ��� ������� ����� ���������� ���� ������ ����� ��� ������������ ��� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������ ������������������������ �������������� ������ ���� ��� ������� ��� ���� ������������������� ����������� �������� ��� ������������ ���� ������� ��������������� ������������������������� ������������������������� ��� �������� ����������� ������ ������� ���� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� � ���������� ����������� ���������������������������������� ��������������������� ������ ��������� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ��������� ����������� ����������������������������������� �������� ���� ����� ��������� ���� ������������������������������ �������

�������������

�������������������������

����

����� ����� ����� ����� �����

����

������ ������ ������ ������ ������

��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������

����������������������������� ��� ������������ ���� ���� ��� ������

��������� ������� ���������� ���� �������� �������� ����� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������� �� ��������� ��� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ ������� ������� ���� ��� ���������� ���� ���� ������� ����������������������������� �������� ������� ��� ������� ���� ������ ���� ��� ���������� �� ��� ��������� ���� ����� ��� ����� ������ ��� ������� ������������ ����� ���� ����� ����� ���������� �������������������� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� �������� ����������� ��� ���� ����� �� ���� �������� ��� ������ ������ ���������� ��� ������� ������������������������������� ��������������

�������������������������������������������� ���� �������� ���� ������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ���� �������� ������� ���������������������� ��� ������� ��������������� �������� �������� ��� ��� ������������������������� �������������������������� �������������� ���������������� �������������������������� ����������������� �������������������������� ������ �������������������������� ��� ��������� ���������� ���������������� �������������� ���� ��� ������ ����������� ��������������� ������������������������� ��������������� ��������������������������� �������� ����� �� ��������� ������������� �������������������������� ���� ����������� ����� ����� ������������ ������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������ ��������� ������� ��� ��� ������������������ ����� ������������ ����������� ��� ������ ����� ���� ��� ���������� ���������� ���� �������� ��� ������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������� �������� ��� ���������

������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� ���� ��� �������� ������ ��� ������� �������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ���� ������ ��� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������


������������������������������ ����������������������������

������ ������ ������������������������ ����������������

��

��������

������������������ ��������������������� ����������������� ������������������ ���������

����������������������������������

���������������������������� ������� �������� ����� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ��� ������������ ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������� ������ ����������� �� ������ ��������� ����������� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� �� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� � ���

����������

��� ����� ���� ��� ����������� ��� ����������������������������� ����������������� � � � �������� ������ ��������� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

���������� ��� ���� ����������� ��� ������������������������������ ��������� ������� ���� �������� ������� ���� ��������� ��� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������� �������� ��� �������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ����������

��� ������� ��� ������������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� �� ��������� ������������������������������� ���������������������������������

���������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ��� ��������� ��� ������ �������������������������������

���������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���� ����������� ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������

�������� ��� ������ �� ����� ����� ��������� ������� �� �������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��� ��������� ������� ����� ���� ��� ���������� ������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ���������� �������������

�� �������������� ��� ���������� ������������������������������ ������� ������ ���������� ������� �������� ����� ���� ������� ��� ��� ����� ������� ��������� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ������� ���������� ���� �������� ��� ���� ��������� ����� ������������������������������ �������������������

������������� ����������������� ��������������

�� ����������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������

�������������������� ���������������������

���

�� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �����������������

AG/20605


������ ��

������ ������������������������ ����������������

�������� �������������������

�� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������

������������������������ ����������������������

����

� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������

������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������� ������������������� �������������� ��������������

����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������ �� �������� ���� �������� ���� ��� ������ ��� ������� ��������� ��� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������

���������������� ������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ��������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� �������������

������������������������������ ���������� ��������������� �� ���� ������������������������������� ����������������������������� ���� ����������� �������� ��� ������ ����������������������������� ���������������

��� ����� ����������� ��� ������ ��� ������� ��������� ��� ������ ��� ��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������� ��� ����� ������ ��������� ��� ��� ���������������������������������

����������� ��� ����������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������


������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������

������� ������ ������������������������ ����������������

��

������������������������� ���� ����������������������������

������������� ������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������

���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �����

������������������������������� ������ ��� ��� ���������� ������ �������� ��� �������� ���������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������� �������������� ��� ��� ���������� ������� ������������������������� ������������ ������� ��� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ������������������������� ���������� ���� ��������� ����������������� �������������� ���� ������� ���� ������ ������������������� ������������������������ ��� ��� ���� �������� ���� ����������������� ������������������ ������������������������ ����������������������� ����������� ������������������������� ����������������� ����������������������� ����� ���� ������� ��� ��� ����������� ����� ��� ��������� ������ ������� ���� ��� ���������� ������ ������������ ������������������������ ����������������������������� ���� ������� ������ �������� ������������������������������� �������� ���� ��� ����� ��� ����� ����������������������� ���������� ���� ������� ������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ����������� ��� �������� ������� ��� ����������� ��� ���� ������������������������������ �������������������������������� ����� ��������� ��� ���������� ��� ���������������������� ����������������������������

�������������� ����������������������������������� ������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������

��� �������� �� ���� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ������� �������� ��� ������������������������������� �����������

����������������� �������������� �������� ���� ��

��� ����������� ��� �������������� ��� ������ ������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� ����������� ����� ������ �� ��������� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���������� ����� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

�������

����� �������� ��������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������

���������������������������������� ������������������������������������� ��������������

���������������������������� ���� ���� ���� ������� ����������� ��������������������������������� ��� ����� ������ ��������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������

������

������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������������ ������ ��������� ��� ��� �������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ������ ���� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ����� ������������� ��� ������ ���������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ����������� ��������� �������������������� ����������������������������� ��� �������� ��������� ���� ��� �������������������


����� ���

������ ������� �������

�����������������������������

����������������

����������������� ������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������ ��������� ��� ����� ��� �������� ��� ������ ���� ������������������������������� �� ���� ��� ������ ����� ��� ������ ������������ �� ���������� ��� ��������� ����������� ������� �������� ���� ���� ��� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ������� ��������� ��������������������������������� ���� ��������� ��������� �� ������ ��������������������������� ���������������������� ������� ������ �� ������ ����� ����� ������������ ������� ��� ������������������������������ ��������� ��� ������ �������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �� ��� ��������� ��� ��� �������������������������� ������ ��� �������� ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

��������

�� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������

���������� �������������� ������������������ ������������������� ������������������ ����������������� �����������������

��������������������������������� ������������������������������������� ��������������

����������������� ����� �� ���� ����������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������

��������������������������������� ���� ��������� �������� ��� ��� ���� ������������������������������ ����� ����� ���� ��� �������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ���������� ��� ������ ���� ���� �������������� ������� ���� ����������� ��� ��������� ��� ������ ��������� �� ������� ���� ����������� ��� ��� ������������ ������ ���� ������ ���� ������ ��� ������ ����� ���������� ���� ������������������������ ��� �������������� ��� ������ ���

��������

�������������������������������� ����������� ������������������������������� ������ ���� ���������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� ���� ��� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������ ���� ��� ����������� ��� ���� ��������������������������� ���������� ��� ���������� �� ����� ���� ����� ������� �� ������������������������ ������������������������ ������� ���������� ����� ���� ��� ����������� ��� ������� ��������� ������������� �������� ���� ������ ���� ����������� ��� ���������� ��������������� ��� ����� �������� ����� ��� ���������������� �������������������������� ����������������� ������ ���� ��� ��������� ������ ������� ���� ���� ����������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������� ������������������ �������������� ��� ������ ��� ����� ������������������� ���������������� ������ ����������� ��� ������������� ������ �������� ������� ���� ������������ ���� ��� ���� ����������� ���� ��������� ����� ����� ������ ��� ����� ��� �������� ����� ���� �������� �� ������ ������� ��� ������ ��� ���� ������������������������� ������������ ���� ���������� ����� ����� ���������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ����������������

��������������

����������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������

����������������

��� ����������

�������������� �������������

�����������������������������

��������������������

�����

������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������

��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������


��������� �����������������������

����������� TELENOVELA

FUEGO EN LA SANGRE

RUTENIO GROSURA DE UN ANIMAL

PEÑASCO

ESCOLAR

��������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������

�����

����������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �����������������������������������������

�������

��������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� ������������������������������

�������

���������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������� ����������������������������������������� ������������������������

����������

���������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������ ������

�����������

������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������

�������������

������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������

CADERA

ASIDERO,

PLANETA

MANGO

MODIFICAR,

VOLCÁN DE COLOMBIA

ARREGLAR

REFREGAR, RESTREGAR

NOMBRE FEMENINO SÍMBOLO DE SODIO

RÍO DE RUSIA ROCÍO, LLOVIZNA

HUESO DE LA

FIBRA TEXTIL

SÍMBOLO DE IRIDIO CABELLO

SÍMBOLO DE

TRABAJO, OBRA

TANTALIO CORRETEO, VELOCIDAD

ELEVAR

RÍO DE ALEMANIA

COMBATE LADRÓN HOGAR

VÍVERES

CERIO

AMARRAR

UN ESTADO FLOTAR EN EL AGUA

TANTALIO

SEÑAL

�����������������

REGIR UN REY

SÍMBOLO DE

CICATRIZ, ACTOR DE LA

TEJIDO DE SÍMBOLO DE

DE LITRO

TRAMPA

BLANCO

LANA

SÍMBOLO

EMBUSTE,

PROVISIÓN DE

���������������� SÍMBOLO

DE ROENTGEN CASA DEL REY

TELENOVELA GATA SALVAJE

ESTAMPAR, IMPRIMIR

ROEDOR

COMPOSICIÓN

TOSTAR

LÍRICA

INSTRUMENTO

��������

��������

ROMPER CIENTO CINCO EN ROMANOS

ACTRIZ, EMPRESARIA Y BAILARINA DE

V

EE. UU.

G

ACTOR DE EE. UU. DE LA PELÍCULA CRASH

R

O

VOZ DE

ARRULLO

DARDO

A

A

O

R

R

R

A

T

ANIMO, PRECIO

N

E

O

Y

A

S

I

B

L

T

O

PATO

C

A

A

CAPITAL DE IMBABURA PREF. QUE SIGNIFICA NUEVO

E

CAPITAL DE ITALIA DICTAMINAR,

A

I

R

I

C

PEÑASCO

O

O

A

O

R

B

P

N

PERRO

A

A

SÍGNO MATEMÁTICO

R

MAQUE

INGLÉS

CANTOR ÉPICO DE ANT. GRECIA

REPERCUSIÓN

C

Z

CARRO EN

A

A

A

A

R

EMITIR

N L

C

R

R

D

MUSICAL

Solución anterior

C

A

NAVE

ACEITE

A

R

A

A LO ALTO

E

CETÁCEO

MARINO GIGANTE DESCUBRIR, INAUGURAR

O

T

R

DISPERSO

MALTRATAR, MARCHITAR

N

O

S

J

A

A

DESTRUIR,

HUESO DE LA CADERA MANTO BEDUINO

R

D

PUETA EN INGLÉS

HERRAMIENTA

N

RELIGIOSA

INUSUAL, INUSITADO

L

S

PLANTÍGRADO IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

U

A

S

R

TIEMPO

R

CERVEZA EN

A

B

L

RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN GITANO DE RAZA

GRUESA

C

INGLÉS

O

A

A

ABREVIADO

PORTUGUÉS

I

A

DIOS DE LA INDIA SEÑOR

LÍRICA

SANTO EN

T

M

S

L

D

O

COMPOSICIÓN

I

O O

O

A

R

DESCANSAR

ARRASAR

I

O

E

R

R

OLA

C

A

N

LABRAR

O

ESCULPIR

O

TOSTAR

S

C

O

CARCAJADA

A

R

ÉTICA

L

O

FEMENINO

C

PIÉLAGO

RÍO DE ALEMANIA

R

A

NAVEGANTE PORTUGUÉS

BELLACO

A

S

REPOLLO

O

RÍO DE ITALIA

M

ENFADAR, ENCOLERIZAR ESCRITOR MEXICANO

A

R

C

I

R

CONFUSIÓN

A

C

A

P

R

A

M A

SÍGNO GRAMATICAL APÓCOPE DE PAPÁ

L

A

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ

P

O

M

ESTADO DE VENEZUELA

SOMBRERO

CARCOMA COBALTO

A

EMBUSTE, TRAMPA

N

I

HECHO EN FORMA DE CRUZ

M

O

E

R

A

CELEBRIDADES

SÍMBOLO

I

R

E

O

E

L

A

C

R

A

S

A

DE IRIDIO

VASIJA ANCHA DE METAL

A

A

OBEDECER,

N

C

R

R

NIVEL

FUERA DE LA

SÍMBOLO DE

CACAHUATE

LISO, PLANO

CATEGORÍA, MORAL

A

L

����������� ������������� ������������������������� �������������������� �������������������� ��������

��������������

ESTADO DE VENEZUELA DESTRUIR,

CONVICTA DIOS DE LA INDIA

ARRASAR

����

������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������

CIUDAD DE TURQUÍA SÍMBOLO DE

RESPETAR ESTÓMAGO DEL RUMIANTE

EXTRAÑO

DE LA GALIA

CARBONO

AFIRMACIÓN

CATERVA, MULTITUD

�������� �������������

�������������

����������

������������

����

��������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������

�����

��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������

���

�����

PLÁTANO

PARTIR,

CALIFICACIÓN

PALMA DE

�������

�������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������� ����������������

SALUDO INDIO

PROPIEDAD SIGNO ZODIACAL

SÍMBOLO DE

������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������

�������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �

PRINCESA INCA

DE MI

��������

�������

������ ������������������������ ����������������

CARCOMER, CORCOMER

���������

��������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������

�������

ACTRIZ DE LA

������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� �����������

����������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������

�����������������������������������������

������������������

�������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ �������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ����� ���������� ��� ����� �������������������������������

�������������������������������� ���������� ������������� ������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������ ��� ��������������� ����� ���������� ��� �������������� ��� ��� ���������� ���� �������� ���� ������� ���� �������� ����� ������� ����� ������� �� ���������� ����� ������� ���� ���� ���������������� ���� ��� ����������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������

���� ��������������� ��� ���� ��������������������������������� ������������ ��� ��������� ���� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ��� ������������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ���������� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������


�������������������������������

������� ���

������ ������������������������ ����������������

�������� ������������������ �����������

�����

��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������

�������������������

�� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �����������������

����������

������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ������� ��������������������� ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ����� ���������������� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������

��������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ���������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ���������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����

���������� ����������� ������������� ���������������

���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������� ����� ������������ ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� �� ������������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

����������� �������������� �� �������� ���������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������ ������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������ ���� ����������� �������� ������� �� ������� ��������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������� ��� ������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ���������������������� ��� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

���������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������� ��� ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����� ������� ��������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���

������������������������������ ��������������������������� ������������������������ ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ���������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

��������

������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������

������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������ ���������������� ���������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ����������������������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

���� ������������� ��� ����������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ��� ���������� �������������������� ������������������ ������� ������������������ �����

������������ ��� ��������� ��� �������� ��� ������� ��� ������������� �������������� ��������

������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ������� ������ �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������

�������������

������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� �� �������� ������� ������������ ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ������ ������� ������������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������ �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� �������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������ �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������ �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������

����������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������������ ������������������� ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������� �������������� �� ������� ��������� ���� ����������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� �������

������������������������������������������������������������������� ������������������

������������������������������� �������������������������� �������� ������ ������� ���� ������ ������ ����������������� ���� �������� �� ���� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������� ������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������ ��� ����������� ��� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������� �������� ����������������������������� ��������� ������ ��� ���� ������ �� �������� ��� �������������������������������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ��������� ����������� ����� ��������� ������� ���� ����� ��� ��������� ��� �������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������� ���� ���� ��� ������������������������������ ����������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������� �������� ���������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ��� ��� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ���������� ��������� ��� ����������� ��� ������� ����� ��������� ������ ���� ���� ���� ��� ������������� ������� ��� ����������� ��� ������� ���� ���� ���������� ����� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ����������������������� ��������������� ���������������������������� ������������� �������������������������� ���������������� ������������� ��������������������� ��������������� ���������������� ���������������������� �������������� ��������������������������� ����������������������� ������� ��������������� ���� ��� ������� ����������������������������� ���������� ��� ��� ����� ������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ���������� ��������� ����������������������������� ���� ��� ��� �������� ��������� ����������� �������������� ���� ������ ��� ������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������ ��������� ������� ������� �� ���� ������ ����������� ���� �� ��� ������������������������������� ������ ������������������������� ��������������������������������� ������ ��������� �� ������ ������� �������������������������������� ������� ��� ��������������� ��������������������������������� ������� ���� ����� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ��������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������ �� ��� ������������ ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ��� ���� ��������� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������


��������������������� ���������������������� ��������������� ������ ����������������� ������� ���������������� ������������������� ����������������� ����������� ����������������������� �� ��� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������� �� ���� ������� ��� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� �������������� ���� ������ ���������� ��� ����������� ���� ������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������� ������� ���� ������ ��������� ������������������������������ ��������� ���������� ����� �������� ������� �� ��� �������� ������� ������ ���� �� ���� ���� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ��� �������� ��� ����� ��� ���������� ����� ���� �������� ��� ���� ���������� ��� ������� ��������������������������� �������������� ���� ��������� ��� ������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ��� ��� ���� ������������������������������ ��������������������������� ���� ���� ��� ����������� �� ����� ����������

�����������������������

���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������

RECTIFICADORA RECTIFICADORA ESCOBAR ESCOBAR De Cigüeñales deCigüeñales 1.30 entredepuntos Vendo máquina de 1.30 marca SHOU, Banco para Banco bomba entre puntos marca SCHOU, de inyección cabezal para bomba de incluye inyeccióncon incluye con para para bomba de CUMMIS marca cabezal bomba de CUMMIS marca HARTRIDGE Inglesaserie serie2.500, 2.500, HARTRIDGE Inglesa Generador de105 105 KVA, Generador Mercedez Mercedez de KVA, Generador Caterpillar de 175 KVA. Generador Caterpillar de 175 KVA.

Informes al al 097631780 097631780 Informes 099805029 099805029

160010/vf 160010/vf

����� ������ ������������������������ ����������������

���������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������� ��� ������ ������ �������� �������������� �� ������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �� �������� ����� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������

��������������������������������� ��� ���� ��������� ��� ����� �� ��� �������������������������������� ������������������������� ����������������

������� �������� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������� ��� ��� ���� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���� ������ ��� ��� ��������������� ���� ����� ������ �������� �����

���

��������������������������������� ������������������������������������ ������� �������� ��� ��� ������� �������������� ��� ����� ��� ����������� ��� ������������������������������ �������� ���� ������������ �� ���� ������������������������������ �������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������������� ������������������������������� ��� ����� ���� �� ������ ��� ����� ��������������������� ������������������������������ ������� ���� ��������� ��������� ������� ����� ����� ���� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���������

���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ��� ���� ��������� ������� ������������

����������� ��� ������� ����� ������������������������������ ������� �� ������������� ����� ����������� ���� ���� ���� ��� ����� �������� ��� ������������������������� �������������������� ��������� ���������������������� �������� ���� ��� ����� ���������� ����� ������ ���������� ����������������������� ����� ������ ������� �������������� ������������������������� ���������������������� ������������������� ����������� ������� �������� ���� ���� ��� ����������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������������� ������ ��������� �� ������� ��� ��� ���� ��� ����� ��������� ���� ����� ��� ���� ����� ��������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ������� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������


������ ���

������ ������� �������

�����������������������������

���������������

���������������� ������������ ���������� ���������� ���� �� ��� ��� ������ ��������������� �������� ������������������������������ ��������� ������ ��� �������� ���� ������������������������������������ ��������� ������� ���������� ��� �������������������������������� ��������� ��� ����� ������� ������ ������������ ���������������������������� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� ��� ��� ���� ��������� ��� ������� �������������� ��� ����� �������

���������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������������� ���� ������ ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������ ��� ������ ���� ������������������������������ �����������������������

�����

������ ���������� ����������� ����������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������

�����������������������������

��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �����������������������

���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ������ ����������� ��� ������������������������� ���������������������������� ������� ��������� ���� ���������� ���� ��� ��������� ��� ���������� ������������������������� �������� ���� ������� ���� ���������������� ��������� ��� ������� �� ������������������ ������������������ ��� ������� ���� ���� ����������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������� ���� ��� ����� �� ��� ������ ������� ��������������� �������� ��� � ������ ��� ��� ���������������� ������������������������� ����������������� ����������������������� ������������������ ������������������������ ����������������� ��������� �������� ��� ������������������������� ����������������� ������������������������ �������������������������� ������ ��� �������������� ������������������������������ ������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ��� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ��� �������������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� � �� ������ ��� ������� ����� ����� ���� �� ��� ������ ������ �������� �� ���� ������������ �������������� ������������ ���� ����� ���� ��������� ���� ����������������������������� ��� ��� ���� ��������� ��� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������ ��� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������


����������� �����������

���������� ����������� ������������

�������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������� ���� ���� ��� ������ ����� ���������� �� ������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ������� ����� ��� �������������� ���� ������� ����������� ���� ���� ������������������������������ ���� ��� ���� �������� �������� ����� ������������� ��� ���� ����������� ������������ ��� ������ ��������������������� ����������� ������������������������������� ��� ��������� ������� ����� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������� ��� �������� ����� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����� ��� ������������� ���� ��������������������������������� �� �� ���� ��� ��������� ����� ����� ��������� ��� ��� ���������� ���

������ ���

������ ����������������������� ���������������

� �

� �

���������

������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� ���������� �� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������

����������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� ����� ��� ������ ����� ��� ������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������� ���������������������������

����������������������������� ������������������������������������ ��������������� ������� ������� ����� ���� ���������� ���������� ��� ��� ��������� ��� �������� ���� ������������������������������� ������������� ���������� �������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

������������������

�������������������������������� ������������ ���������� ������� ����������������������������� ��������� ��� ������� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ���� ��������� ��������� �� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��� ������� ��������� ��������������������������������� �������

��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������� ������ ��� ��������� ��������� ��� �������� �� ��� ���� ������� ������� ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���������� ��� ����� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ������������

������������������������������ ���� ����� ��� ������ �� ������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ������ ���� ����������� ������ ������������������������� ���������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������� ����� ��� ��������� ��� �������� ����� ��� ������ ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ��� ���� �������������������������������� ����� ����� �������� ��������� ��� ������������� ��������� ������

��

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������

������������ ��������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������

���������������������������������� �����������������������������

������� ���� ����� �������� ���� ���������������������������������� ����������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������


��������������� �����������������

������ ���

������ ������������������������ ����������������

���������� �����������

�������������������������������� ������� ����� ��� ��� ���������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����� �������� ���� ��� ������� ���� ������������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ��� �������������� ���� ���� ��������������������������� ������������������������������� ����� �������� ��� ���� ��� ���������������������������� �������� ��� ��������� ����� ����� ���������������� ���������������������������� ���� ���������� ��������� ������� �������� ��� ���� ���� ��� ��� �������� �� �������� �� �������������������������� �������� �������� ���� ���������� ���� ��� �������� �������� ����� ���������������������������� ��������������������������������� ������ ������� �� �������� ��� ��� ���������� ������������������������������� ����� ��� �������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������

� �

����������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������� ������� ��� ��� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ����������� ���� ����������� ������������������������������� ���� ��� �������� �� ���������� ��� ���������� ��������� ������� ���� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� �������������� ��� ������� ������ ���� ����� ������� �������������������������������� ���������

����������������� ���������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������

���������� �������� ����� ����� ��������������������������������� ��� ��������� ������ ���������� ��� ���������������������������������� �������� ������ ������������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������� ��������� �������� ���� ��������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������

� �

����������� ����������

������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������� �� ����� ��� ������ ��� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ��� ��������� ���� ��� ��������������������������� ���������������������������� ���� ��� �������� ����� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������ ������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��� �������� ���������� ��� ���� �������� ���� �������� ���� ��������������������������������� �������� ������� �������� ���� ��� ������� ��������� ������� ������������������������������ �������������� �� ������ ��� ������ �������� ����� ���� �������� ��� ������� ������������������������������ ��������������������������� ������ ���� ������� ������� ���������������������������� ��� �������� ��������� ������ ��� ������� ��� ������� ����� ����

�������������� ������������ ���������

����������������������������������������������������������������������

�������

��� ��������� ������������ ������ �������� ������ ����� ��� ��� �������� ��� ��������� ����������������������������� ������� �� ������� ������ ���� ��������������������������� ��������� ����������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������� �� ������������� �� ��������

������������������������������������������������

��������������������������������� ���������������������� ����������� ��������� ���� ��� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��������������������������������

���� �������� ��� ������� ���� ����� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���� ����������� ��� ����� ��� ���������������������������������� ���������������������


������������ �������������� ���������������

������ ������ ������������������������� ����������������������

��

�������� � ���������� ��� ��������

���������� ������������

��������������������������������������������������������������������

������� ����������

��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���� ������� �������� ��� ������ ������ ��� ������� ����� ����� �� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ���� ������� ��� ������������������ ������� ����� ��� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ��������� �� ��� ������ ���� ����� ���������������������������������

������������� ��� ���������� ���� ������� ���� �������� ��� ��� ���������� ��� ��� �������� �������� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������� ���� ���� ����� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������ ������������ ��������������������������������� ������ ������������ ������� ��� ���������������������������������

� � �����

���������

������������������������������ ������������ �������������������������� ��������������������������� ������ ����� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������� ���� ��� ���������� ������ ��������������������������� ����������������������������� ���� ��� ���������� ��� ������� ������ ���� ������������ ������� ������������������������������ ���������������������������

�������� ������������ �������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������ ������������� ���� ������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������� ��������� ���� ������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������� ������ ���������������������������� ������ ���� ����� ������������������������������ ������������ ��������������������� ����� �������� ���� ���� ��� ��� ������������ ��� ������������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������� ������������ ������������������ ����������������������� ��������������������������� ��� ��������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ���� ������ ������������ ���� ������������������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������� ����� �������� ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������� ������� ��� ����� ������ �� ��� ��������� �������� ��� ��� ����������� ����� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ��� ���� �������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������ ��� ���������� ���� ���������������������������������� ����������� ������� ����������� ���� �������� ��� ����������� ���� ����������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ���� �������� ������ ��� ��� �������� ������� ����� �� �� ������� ������������ ��� ���� ������������ ����� ������� ���������� ���� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

��������

���� ����������� ����������� �� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ������������������������������ �������� ������� ������ ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������

������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ����������� ��� ������� ������������������������������� ������ ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ����������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������


����� ���

������ ������������������������ ����������������������

�������� ������������� ����������

�� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������

��������������

�� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������

�������������

����������������������

�� �������������������������� �����������������������������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �����������������������������

�������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������

������������������

��� ������� ������ ��� ������ ������� ���� ������� ����� ������� ���� �������� ����� ����������������������� ������������������������� ������������������������

������������� ������������� ��������������������������������������������������������������

���������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �� ��������� ������� ������� ���������������������������� ����������������������������� ������������ �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������� �� ����� ������ �� ��� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ������� ������ ���������������������������� ����������� ����� ����������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ���������� ��������� ���� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���� ���� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� �����������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ������ �� ����������� ����� �������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������� ��� ������ �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������

������������������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������� ���� ������� ���� ������� �� ���� ������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������ ������������������������� ��� ������� ������ ���� ���� ���� ��� ��� ������ ���������� ����� ���������������������������� ������� ���������� ���������� ���������������������������� ����������������������������� AB/26

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� �������� ���� ������� ������������������������������������ �����������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ���� �������� ��� ������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �� ��� ����������� �������� ������ ������������������������������� ������������


���������� ��������������� ���������

���������������� ��������������� ���������������� ��������������� �������������

��� ������������� ������� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ��� ������� ���������� ��� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������

��������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ��������� ���������� ��� ������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��������� ��� ��� ������ ��������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� �������� ���� ������� ������������������������������ ���������� ���������� ��� ���������� ����� ������ �� ������� ���� ������ ������ ����������������������� ������� ���� �������� ��� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ����� ��� ������ ���������� ������������������������� ������������������ ������������������� ��������������������������� ���������� ���� ���������� ��������������� �������������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������� ��������������� ������ ���� ��� ��������� ��������������� ���� ����������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ������� �������� ������� ��������������������������� ����� ������ ������ ������������ ������������������������������ ����� ��� �������� ��� ���� ��� ���� ������������������������������ ������������� �������� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������ �� ����� ���� �� ������� ���� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ��������� ��� ��� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���� �������� ���� ������ ���� �����������������

������ ������������������������� ����������������������

���

������ ���

��������

������������������������������ ������������������������������������ ���������� �������������� �������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������

����

����������������������������������� ����������������������������� ���������� �������������� ������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������

�

������

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������

������������������������������ ��������� �������� ��� ���� ����� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������

��������������� �����������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���������� ������ �������������������������� ������� ������ ���� ���� ����������� ������������������������ ���������������������������� ���������� ������������������������� ��� ����������� ��� ����� ���������������� ���������������� ���������� ������ ��� �������� ��� ��� ����������������� ���� ������� ��� ������ �� ������� �������������� ������ ��� ���� ������� ��� ��������� ����� ��������� ���� ����� ����������������������� �������������������������������� ������ ������� ��� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ����� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

�������

������������������������� ����������������������������� ������� ����������� �������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������

������

����

���������������������������������� ��������������������������� �������������� ������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������

���������

����������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������

������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������

������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������� �������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������


������

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

����� ������������������������ ����������������������

������������������������������������� ��� ��������� �������� �������������� ���������������������������������������� �� ����� ��� ������������� �� ��� ���������� ��������������������������������� ����������

����������������������������������� ��� �������� ����������� �� ����������� ��������� ���������� ��� ����� ������� ���� ���������������������������������� ����������

�����������

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

��������� �������� ����������� �������� �������� ������ ������� ��������������� �������� �� ������������ ������ ��� ������ �������������������������������������� ������������� ������������� ������� �������������� � �����������

���������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ��� ������� ����������� �������� ����� �� ����������� ��������� �� ������� ������ ���� ������ ������������ ��������� ������ ��� ���������� ���������� �� ���������������� �

������

�����������

����������� �������� ����������� ����������� ���������� ���������� ��

����������

����������

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

����������������������������

��������� ������� ����� ���� ��������� ��� ������ ����� ��� ��� ������� ��� ������� �����������������������

������ ����� ����� ��������� �� ��������� ���� ��� ������ �� ������� ����� ������ ���� ��������������������������������������� ��������������������������������

��������

������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

������������

��������������������������������������� ���� �� ���� ������� �� �������� ��� ������ ��������������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ������������ ��� �������� ���������� ������� ��� ������� �� ������������� ������������ ����� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ���������� �� ������� �������������������������������

������������������� �������������������� ����������������� ������� ���������������

�����������

���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������

��������� ���������

E

S

GRAN TEMPORADA DE CURSOS

����������������

��������������������������

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

AZAFATAS 2012 EN QUITO

LA NUEVA OPCION PROFESIONAL EN AEROPUERTOS Y AEROLINEAS SELECCION EN COUNTER RESERVAS AEREAS "AMADEUS - SABRE" A.P./51203

���

��������������

CON PRACTICAS DE SERVICIO A BORDO

VISITA DE AEROPUERTO GYE - QUITO

SEPARA TU CUPO!!! INDERH TELF:

088987658 / 042305165 / 097545514

�����������

���������������������������������������� ������������������������������������� ������ ������� ����� ������ �������������� �������������������������� �����������

����������������������������������� ������������������������ ����������

������������������������������������ ���� �� ��� ��������� �������� ������� ���������������������������������������� ���� ������������ ������� ����������� ������������������� � ����������

������������� � �������� ���������� ����� ��������������������������������������� ���������� ���� ��������� �������� ��� ����������������������������������������� ����������������� �

INVITACION

����������

En función de lo establecido en la Disposición Final Segunda del Decreto Ejecutivo 1040 (R.O. 332 del 08/05/2008), el Acuerdo Ministerial Nº 106, respecto a la aplicación de los mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental en su Artículo 28 y a la Ordenanza 213 (R.O. Edición especial Nº 4, 10-09-2007) vigente en el Distrito Metropolitano de Quito, la Empresa CARLISNACK’s, proyecto a ubicarse en la calle Alondras y Av. Ilaló, invita a los moradores y empresas vecinas, a la AUDIENCIA PÚBLICA para la presentación del Borrador del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL, misma que se llevará a cabo:

���� ���������������� ������� ������� ����� �� ������ ��� ��� ������� ������� ��������� ������� �� ���������� � ������ ���������������������� ����������

Fecha: Jueves 08 de diciembre de 2011 Hora: 18h00 Lugar: Instalaciones de la Casa Comunal de El Tingo, ubica da en la Av. Ilaló (en el Parque El Tingo). Para conocimiento de la ciudadanía el Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en versión impresa en los exteriores de la Casa Comunal de El Tingo (Mesa Informativa) a partir del día jueves 01 al 15 de diciembre de 2011, en el horario de 8h00 a 16h00 o en forma digital en la página Web del Municipio de Quito: www. quitoambiente.gob.ec Las observaciones y sugerencias se receptarán en la mesa informativa o al correo electrónico de la facilitadora asignada por el Ministerio de Ambiente Lcda. Diana Altamirano (dayan_altamirano@hotmail. com) hasta el día jueves 15 de diciembre del 2011. Sr. José Rodrigo Laso Mejía GERENTE GENERAL CARLISNACK’s CÍA. LTDA. ���������������

��������������������������� ���������������� ���������������������������������������������� �����������

������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������ �����

����������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������������������

�������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������� ������

����������������������������������� ������������ � ��������������������������������������� ������������ � ������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������

������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� � ��������������������������������������������� ������������������������

������������������� �������������������������������������� ��������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������

��������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� �����

������������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� �����

��������������

��������������������

�������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������ ����������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������� � �������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������

������

�

�������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������� �����

���������������������������������������������

���������������������

����������

����������������������������� � ���������������������������������������� �����������������������������������������

���������������������� ���������������������� ��������������

����������������������������������� ������������� �������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������

������ ���������������� ���������������������������� ��������������

�����


����������� ��������� �������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������

������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ��� ��������� ��� ������� ����� ��������� �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ������������������������������ ���� ������������� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������������

������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ���� ��� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ���������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������������������������� �� ���������� ��� ���� ��������� ������ ��� ��� ����������� ���� ��������� ��������� ���� ������� ������ ����������� ��� ��������� ��������� ���� ���� ���������� ���������������� ������������� ������������� ��� ������������� ����������������������������� ������ �������� �������������� ������������������������������ ��������� ��� �������� ������ ���������������������������� �����������������

������ ������������������������� ����������������������

���

��� ��������������� �������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���������� ������������������������ ������� ������������������������ ������� ��� ��������� ����� ������������������������ ���������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������� �������������������������� ������������� �������������������������� ������������ �������������������������� �������������� ������������ ���� ��� ��������� ������� ��� ���������������� ��� ������������ ���� ������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������ ������ �������� ���� ���������������������������� ������������������������� ��������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� �������������� ������������������������� ������������ ������������������� ������� ��������������� ��� ������������� ���������������������� �������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������� �������� ��� ����������� ��� ��������������������������� ��������������������������� ������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ������������ ��� ��� ��� ��������� ���������� ����� ��������������������������������� ����������������������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������� �����������������

�� ���� ������ ��� ����� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ������ ������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������

������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA RECEPCIÓN Y DISPONIBILIDAD DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PLANTA INDUSTRIAL PRODUCTOS SCHULLO

�������������������������������

����������������������������� �������������������������������� ��� ������ ���������� ��� ����� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ���������������������������� ������ ��� ���������������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� �������� ��� ����������� ����

��������

Nombre del proponente: PRODUCTOS SCHULLO S.A. Ubicación del proyecto: Calle De los Cisnes s/n y Los Mirlos (esquina). Parroquia: Alangasí Breve Descripción: El proyecto consiste en la instalación y operación de una planta de elaboración de productos alimenticios entre ellos: galletas, musli, semillas, snacks, miel de abeja, panela, azúcar, arroz, mostaza, granolas, salvado de trigo, germen de trigo y avena, productos de maní. El proyecto contempla actividades de instalación, traslado y montaje, desde la planta actual de PRODUCTOS SCHULLO S.A., localizada en la calle Tolosa N24-180 y Asturias, La Floresta. Durante la etapa de operación se ejecutarán los siguientes procesos principales: mezcla, tostado, pasteurizado, cocción, molienda, refinado y horneado. Nota: El Estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la Secretaría de Ambiente. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría (calle Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) en quince (15) días hábiles contados desde la última fecha de las tres publicaciones en el periódico.

RAMIRO MOREJÓN N. SECRETARIO DE AMBIENTE AR/17263/cc


������� ���

������ ����������������������������� ����������������������

�������� ���������

������������������������������ ��������������������������������������

������������������ ������������

�

�������� ���������������� �� ����������� ���������� ��������� ��� ������� ������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��� ��� ������ ���� ��������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������� ��� ����������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������ ����� ��������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �����������������������

��������������������� ��������

��

���������������������������

���������������������������� ������������� ��� ��������� ����������� �� ����������� ����������������������������� ����� ������� ���� �������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ��� �������� ���� ��������������������������� ������� ������� ��������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ����� ���� �������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� �� ������ ���� ��������� ��������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������

������������������������ ����������������������������������������������������������������������������

�������������� ����������������� ����������������� ���������������� ������������������

��������������������������������� ������������������������������ ���������� ����� ��� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ��� ������ ���� ���� ��� ������������ ��� ������ ��� ��������������� ������������������������������� ������ ��� ������ ���������� ����� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��� �������� ����������� �������� ���������������������������������

������� ���� ����� ���� ������ ������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ����������� ���� ��������� �������� ���������� ������� �������� �������� ��������������������������� ������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ����������������� ���� ������� ��������� �� ������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������� ���� ������� ���������� ���������������� ���������� ������������� ���������������� ��� ��������� �� ������� ��� ��������� ������������������������ ������������������ �������� �� ����������� ��� ���������� ������ ���� ��� ��������� ������� ��������������������������� ��������� ����� ��� �������� ������� ����� �������� ��������� ���� ���� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ��������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� �������� ��� ���� ���� ��� �������� �������������� ��������� ����� �� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

���������������������������� ������ ������������������������������� ����� ������ ���� ��� ������ ����� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ����� ����� ���������� ��� ������������������������������� ����� ��������������������������� ����������������������������� �������� ��� ����������� ������� ������� �������� ��������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������� ��� ���� ��������� ��������� ������������� ���������������������������������� ������������������������������ �����������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��������� ���� ������� ��� ������������������������������� ��� ������� ���������� �������� ���� ���� �������� ����������� ���� ��� ������ ������ �� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� �������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������������ ������ ��������� ������ ��� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ������� ���� ���� ������������������������ ���� ��������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������� ��� ��� ����������� ������ ���� ��� ����������� ��� ������� ��������� ���������������������������������

������������������������������������ ������� ������� ���� ��� ���������� ���� ������� ������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ���������� ���� ��� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���� ����������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������

����������������������������������� ���������������������������������


������ ������ ������������������������ ����������������������

���

��������� ��������������������

�����

���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������������� �������� ���������

��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������

�����������������

����

������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������� �������� ��� ���������� �������� �� ���� ������ ����� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� �������� ������������� �������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ���� ������ ������������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ����� �������� ����� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����� ����� ����� ��� �������� ������� ���� ������ ���� �� �������� ����� ����� ��������� ��������� ���� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������������� ��� ���������� �������� ��������������� �������� �������� ���� ���� ���������������������������������� ��������������� �������� �������� ����� ��� �������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������ ��������������� ��������������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��� ��� ������� ���������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������ ���������� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������� �� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������� �������� ��� ����������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ��� ���� ��������� �� �������������������������������� ���� ����������� ����� �������� �� ���� �������������� ��� ����� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

�������������� ������������������

���������

����������� ����������������� �������������� ��������� ���������������������� �������������������� ����������

�����

��������� ��������� ���������� ���������� ����������� ��������� ���������

���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��� ���� ������������� ������������������������������ ������������ ������� ��� ���������� ������ ����������������������������� ������� ���� ���������� ��� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� �������� ��������� ���������� �������������������������������� ������ ��� ������� �������� �� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������

��������

����

�������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������


��� ��������� ��������������

�������������������������������

����������

������������������

���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� �����������

�������� ������������ ��������������

�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������

��������������� ������������� ��������������������������������������

������������������������������������� ��������������� ����������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook