Edicion impresa Nacional del 05 de octubre de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días!

VIErNES 05 dE OCTUbrE dE 2012

ciudad

ciudad

Flores embellecen Quito

Tababela: Zona de carga casi lista Página A3

Página A5

cultura

Obra griega en el Sucre Página A11

Elecciones: solo habrá resultados oficiales

Ni los medios ni las organizaciones veedoras podrán difundir el ‘exit poll’ o resultados a boca de urna. El Consejo Nacional Electoral (CNE) prohibió a los observadores de los comicios generales del 17 de febrero de 2013, revelar pronósticos o resultados electorales. La disposición consta en el artículo 20, numeral 4 del Reglamento que regula la actividad, aprobado por el pleno del organismo. Según la disposición, los resultados solo podrán ser difundidos por el CNE. La directora de la Corpora-

ción Participación Ciudadana, Ruth Hidalgo, mostró su inquietud por esa posibilidad y, tras una reunión reservada que mantuvo con el presidente del CNE, Domingo Paredes, aseguró que la decisión de incluir ese artículo se debió a un lapsus. No obstante, hasta el cierre de esta edición, las autoridades del CNE evitaron emitir un pronunciamiento sobre el presunto error. Página B1

Quito, ecuador

Todos apuntan a Delgado Aún satisfechos, pero escépticos por no saber cuál será el desenlace de todas la irregularidades que detectó la Superintendencia de Bancos en el Banco Cofiec, los asambleístas de oposición apuntan a un solo nombre: Pedro Delgado (foto), el presidente del directorio del Banco Central y primo del presidente, Rafael Correa. Incluso legisladores oficialistas dicen que las investigaciones deben llegar a definir a los responsables de estas irregularidades. Todo esto, tras el informe presentado por el superintedente de Bancos, Pedro Solines Página B2 hOy CIrCulA

VOTACIONES. Ecuador se apresta a elegir el 17 de febrero un nuevo Presidente y Vicepresidente, asambleístas y representantes al Parlamento Andino.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Venezuela en reflexión

Centenares de miles de personas salieron ayer a las calles de Venezuela a mostrar su apoyo a los candidatos Hugo Chávez y Henrique Capriles en el cierre de campaña, tres días antes de que acudan a las urnas para elegir a su próximo mandatario. EFE Página B7

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

130 sumideros dañados en barrio del sur Transitar por las calles del ba- barrio Matilde Álvarez. rrio Matilde Álvarez en época Por otro lado, otros 14 sumiinvernal es "un dilema", dice Lu- deros están completamente tacía Pérez, moradora de la calle 5, pados con yerba, desperdicios y ya que los sumideros no han re- escombros. El resto tiene agua y cibido mantenimiento hace va- basura en su interior. rios años, según los vecinos de Pasajes en calles como la 1, la 3, este sector del sur de Quito. la 4 y la 7 no tienen adoquinado. En un recorrido que realizó este Diario, se contabilizó alre- Intervenciones dedor de 130 desagües, en todo En el barrio Matilde Álvarez, la el barrio, que tienen inconve- Empresa Pública Metropolitana nientes. En muchas de sus ca- de Agua Potable y Saneamienlles, la mayoría sin nomto (Epmaps) ha realizado bres, es evidente el daño De los 120.000 varias intervenciones en que de los sifones, pues gran sumideros este año, según un inforexisten en la ciucantidad de estos no tie- dad, 45.000 me de la institución. ubicados nen rejilla o simplemente están El 10 de febrero se repuen el sur de están tapados con basura, Quito. De estos, sieron cuatro rejillas y se 1.697 se encuenhierba, aceite y arena. limpiaron cuatro sumidetran en zonas La calle Patricio Ro- críticas y se lim- ros; además se colocaron pian con mayor mero presenta grutas y frecuencia. tres cajones laterales. El 16 el asfalto se está salienmarzo se repuso una rejilla. do. El agua se estanca en El 27 y 28 de junio se limcinco lugares y el adoquín está piaron 37 sumideros. El 6 de agoslevantado en calles como la 3, to se hizo un lavado de dos pozos la 6 y la 7. y se realizó la desobstrucción de la red matriz de la calle Patricio Romero y calle 4. Los desaguaderos toME Nota En cuanto a la falta de Al ingresar por la calle 1, a rejillas, La Epmaps asepocos pasos de la Avenida quejas y Pedro Vicente Maldona- Para denuncias llame veró que su reposición, al igual que las tapas de aldo, están los dos primeros al 1800 24 24 durante todo cantarillas en zonas alejasumideros (de un total de 24, el día. das de la urbe, es frecuen10) tapados con hierba, te y se queja que existe un arena y basura. Durante el recorrido por la alto índice de robo de estos accecalle Ferdinand Huneke, existen sorios en el sur de Quito. cerca de 60 desagües y 11 de ellos no poseen rejillas, “ya que se han WEB Galería de fotos en: robado”, denunció Freddy Pawww.lahora.com.ec chacama, también habitante del

SITUACIÓN. Sumideros del sector se encuentran tapados con basura, hierba, aceite y arena. Mientras que otros no tienen rejillas.

EmErgENCIA. Los miembros de la ‘casaca roja’ deben estar atentos a cualquier tipo de suceso, el uniforme deben tenerlo listo.

Bomberos: de rojo a amarillo

Ellos están listos para dar asistencia durante el invierno, su vestuario cumple con la norma técnica. Los bomberos, como un efecto sos deprimidos. metamorfosis, en la temporada El capitán Jorge Sánchez, de de lluvias mudan su uniforme. la Dirección de Seguridad del El equipo rojo, que utilizaron du- Cuerpo de Bomberos de Quito, rante los incendios forestales, lo dice que en el invierno se camdejan por uno de color amarillo. bia el protocolo en cuanto a vesAhora colocan a la mano timenta y logística, pero que las chaquetas impermeables, botas estaciones se mantienen siemespeciales hasta el muslo, ove- pre equipadas para todo tipo de rol y un casco. emergencia. “Hay veces que teEl equipo rojo que el bombe- nemos incendios forestales y en ro utiliza para los incendios no el mismo día inundaciones”, dice. sale por completo de los roperos, El experto afirma que hay porque se pueden volver a que entender que los fepresentar flagelos simila- El Dato nómenos naturales son res a los que se vivieron en cíclicos, que no tiene muverano. cha importancia que el 2013 tienen Pero ahora, la amena- Para previsto renovar invierno haya sido más za son las inundaciones parte del equipa- o menos benigno que según la y el ‘Cordonazo de San miento, otro, el tema es que la norma internacional cada Francisco’, que llega ‘con vulnerabilidad varía por cinco años se las aguas mil’, les puso a debe hacer. la actividad humana y el todos en alerta. crecimiento poblacional. En el invierno anterior tuvieron dificultades por Acompañamiento Ayer en la mañana, mientras el tipo de emergencias que se los bomberos se preparaban en presentó. Sánchez explica que uno de los cuarteles de la ciu- el nivel de vulnerabilidad lo esdad (Veintimilla y Reina Victo- tablece el ser humano cuando ria), se conoció la logística con construye en laderas, en zonas la que trabajan. Su equipo de que no deben ser pobladas. A su criterio, el Municipio socorro incluye máquinas succionadores de agua y un bote ha trabajado en obras de mitipara rescate acuático cuando, gación y se han realizado vapor ejemplo, se inundan los pa- rios trabajos de obra civil para

La Epmaps está operativa °

La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), está realizando la limpieza de los sumideros, mantenimiento de quebradas, reparación de sistemas de alcantarillado y construcción de colectores de alivio, nuevos colectores y ampliación de la red. Según el informe de la empresa, hasta el momento se han limpiado 80 mil sumideros de un total de 120 mil, con una inversión de 1 millón 200 mil dólares. Han dado atención especial a los mercados, colegios y pasos deprimidos. También se ha dado mantenimiento a los 66 sistemas de captación que hay en la ciudad. Dentro de las obras civiles constan el nuevo colector Pomasqui de la quebrada Jerusalén, las obras hidráulica quebrada Río Grande, el túnel de alivio Colector Caicedo y el colector de la quebrada el Capulí.

paliar los efectos. La prevención

Los bomberos apelan a la prevención a través de campañas informativas dirigidas a la comunidad para que tomen conciencia y no se ponga en riesgo sus vidas. “Esperamos que los escenarios que tuvimos en Paluco y en La Forestal no se repitan”. La asistencia de los bomberos durante una inundación es con unidades pequeñas, si el problema se torna incontrolable, movilizan a las motobombas. Sobre los equipos, aclaró que cumplen con la norma internacional y que son encauchados e impermeables, a diferencia de la ropa que utilizan durante los incendios que son ignífugos (trajes que resisten al fuego). WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Tababela listo para la carga de exportación

CiudAd viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

minutero

tras el aterrizaje de un carguero, la construcción del centro logístico está en un 99%. Con el aterrizaje la noche de este miércoles en el nuevo Aeropuerto de Tababela de un primer avión comercial de 84 toneladas de carga, autoridades y empresarios ultiman detalles de las facilidades para exportaciones en la que será la mayor infraestructura aeroportuaria del país. En un 99% ha avanzado la construcción del Centro Logístico ubicado al interior de los predios del nuevo Aeropuerto, informó el empresario contratista AterriZAJe. A las 21:00 del miércoles arribó el primer avión de carga de la aerolínea MartinAir. Es una nave McDonnell de la obra, Eduardo Enmanuel. Douglas MD-11 FF, tiene una longitud de 62 metros y una envergadura de 52. Este Centro dispone 120 muelles de recepción de carga mo desean consolidar sus cargas de productos provenientes de en Tababela y embarcarlas regu400 centros de producción de larmente en el actual aeropuerto las provincias del centro y norte Mariscal Sucre. Durante décadas, el tramo de apenas dos carriles entre la ‘Y’ de Pifo y El del país, e instalaciones para faSegún los planes de funcionaQuinche fue uno de los principales cuellos de botella para la circulación de miles cilitar el embarque de ‘pallets’ o miento de este Centro, al recibir de vehículos que querían atravesar la provincia de Pichincha por la Panamericana vagones, precisó Enmanuel. Norte. a centenares de camiones que Actualmente, esta tarea se rea- trasladan flores desde provincias, En plena mitad de este conflictivo tramo se encuentra el nuevo Aeropuerto de liza en numerosos centros disper- se evitaría su ingreso a pequeños Tababela. A apenas siete días de la fecha de entrega de esta infraestructura, la sos en los alrededores del vía luce con seis carriles, pero aún hay obras en la vía para habilitar desagües, centros dispersos y sus Aeropuerto Mariscal Su- El Dato desfogues de agua lluvia y alcantarillado. consecuentes congestiones cre. Enmanuel confirmó A la altura de Pifo, por ejemplo, vecinos expresan su preocupación por la falta en el costado occidental de que el Centro se entregará de conclusión en las obras de alcantarillado. Mirian Tituaña comentó: “Lo que la actual terminal aérea. el próximo 12 de octubre, el El 20 de febrero se demoran es por el alcantarillado que no nos ponen, que nunca hemos tenido, es la nueva fecha mismo que debía coincidir oficial de inicio un hito más no se ven avances. Mientras tanto todos los negocios se llenan de polvo que operaciones con la primera fecha oficial de levantan las obras”. El primer carguero en readel nuevo para el inicio de operacio- Aeropuerto en lizar un aterrizaje nocturno nes del nuevo Aeropuerto. Tababela. obra se inaugurará la próxima pertenece a la aerolínea co- dades locales y aeronáuticas. La nueva fecha es el próxi“Estamos en la recta final. No semana y que las pruebas de mercial MartinAir Holland mo 20 de febrero. N.V., que llegó desde Santiago de es casualidad, es un camino que vuelo y simulacros continuarán Con esta confirmación de Chile. Al igual que su predecesor de hemos recorrido hasta llegar a hasta el inicio de operaciones, el entrega en la mano, Emanuel pasajeros, en meses anteriores, fue este punto”, declaró el alcalde de próximo 20 de febrero. aseveró que a se ha respondido recibido con el emblemático bauti- la ciudad, Augusto Barrera. favorablemente los pedidos de zo aeronáutico tradicional formado Por su parte el presidente de WeB Galería de fotos en: agencias internacionales de car- con arcos de agua a presión y con la concesionaria de la terminal, www.lahora.com.ec ga, que desde noviembre próxi- gritos de Viva, aplausos de autori- Philipe Baril, aseguró que la

Las vías °

Fundeportes

Av. Tnte. H

Pasajeros de Quito (Epmtq) se encuentra instalando la fibra óptica en el corredor Suroccidental, específicamente en el sector que comprende desde la parada Dos Puentes (calle Necochea y Francisco Barba) hasta el redondel de Miraflores, por tal motivo se cerrarán los túneles durante tres noches en las siguientes fechas y horarios: Domingo 7 de octubre, a partir de las 23:00 hasta las 05:00 del lunes. Lunes, de 23:30 a 05:00 del martes. Martes de 23:00 a 04:30 del miércoles.

45 mil damas contra el cáncer

El próximo domingo 21 de °octubre más de 45 mil mujeres se movilizarán en Quito por la lucha contra el cáncer de mama. La marcha será a las 08:00 y arrancará en el Colegio Eloy Alfaro hasta llegar a la Cruz del Papa, en el Parque La Carolina. En el evento se harán exámenes gratuitos y más de 100 médicos estarán presentes para las consultas en unas 25 carpas móviles. Según la Fundación Poly Ugarte, organizadora del encuentro, se espera atender a más de 15 mil damas.

e

Sentido sur - Norte: tomar la Morán Valverde hasta la Tnte. Hugo Ortiz, o hasta la la Av. Mariscal Sucre

Las Cuadras

1

Av. Mald on

Av. Tnte. H u

ado

Intercambiador de Guajaló

Simbología

Vía cerrada Sentido del desvío

Av. Simón Bo lívar

Complejo toma forma en Cumandá

tiz

Av. M

lverde Av. Morán Va

2

Av. Mariscal Su cre

1

Valv erd

1

ugo Ortiz

Or

los trabajos se están realizando demasiado tarde. El ciudadano comentó que la suspensión del paso se produce unos minutos después del pico y placa. Mayor molestia sienten las personas que se transportan en los buses del corredor, porque al estar el carril exclusivo ocupado por los vehículos particulares, el bus se retrasa y, por ende, los usuarios. Varias personas ayer reclamaron porque la unidad no avanzaba y tenían la urgencia de llegar al centro de la ciudad. A lo largo del tramo se produce una larga fila de vehículos, los que optan por desviarse por las

La Empresa Pública Me°tropolitana de Transporte de

Vías alternas mientras duren los trabajos

go

Los trabajos de repavimentación que se están realizando en un tramo de la Avenida Pedro Vicente Maldonado, al sur de Quito, ocasionan un embudo vehicular en todo el sector, principalmente al mediodía. A los conductores se les obliga a ocupar el carril del Corredor Suroriental. Mientras culminan los trabajos en el tramo que comprende desde el desvío de Guajaló hasta el sector del Mercado Mayorista, los vehículos deben tomar vías alternas para evitar ‘el cuello de botella’ que se forma. El reclamo de moradores del sector a los contratistas, como el que hizo Juan Vela, es que

Fibra óptica en el corredor Suroccidental

Mor án

Malestar por trabajos en la Av. Maldonado

A3

ald

ona

Sector cerrado por respavimentación

do

Mercado Mayorista

El nuevo complejo cultural, °recreacional y deportivo va El Comercio

2 Tomar la Morán Valverde hacia la Simón Sim

Bolívar hasta el desvío al Valle de los Chillos y luego bajar al sector de El Trébol

vías alternas. Ya dentro del tramo tienen dificultades porque hay demasiado vehículos.

ón B

olív ar

Av. M

ald

on

ad

o

Elaboración: LA HORA

WeB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

tomando forma en el exterminal Cumandá de Quito, ubicado en el centro histórico de la ciudad. La construcción del puente que comunica a los barrios San Sebastián con la Loma, registra un 60% de avance y en él laboran 25 obreros y 5 técnicos en jornadas que se extienden de 07:00 a 16:00.

OpiNióN A4

la victoria siempre está al lado de la mediocridad”. Yukio MiShiMA

¿Cómo podrías renacer sin antes haber quedado reducido a ceniza?” FRiEDRiCh NiETzSChE

tiempo lectura 15 min.

viErNEs 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

CARTAS El caso…

En nuestro país durante la “vieja noche neoliberal” y en el actual populismo, han existido actos de personas y/o instituciones que han sido relacionados con los gobiernos. Han quedado sin investigar a totalidad y debido a que son actividades reñidas con la justicia, tampoco se han encontrado a culpables ideológicos y a veces materiales. Por ejemplo, tenemos los “casos” Hurtado (asesinato de Jaime Hurtado), Fybeca, Arturo Jarrín, Cabrera, hermanos Restrepo, entre tantos otros. Recientemente se recordó el llamado “caso 30ese”, no se ha indicado quién dio la orden de disparar primero, quienes fueron los comandos militares y policiales que ingresaron disparando al Hospital de la Policía y mientras dure este populismo no se conocerá , igual que los anteriores. Pero tengamos fe, llegará el día en que sí se conozca la verdad y, aunque sean ancianitos, los culpables irán a parar a la cárcel, seguro que con mucho dinero pero con una conciencia mucho más sucia. Algún día existirá o gobernará en el Ecuador algo parecido a la democracia y sí se investigará o habrá alguien que no soporte más guardar el silencio y hablará. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

Para ellos solitos

Según el reciente Reglamento para la inscripción de candidaturas del CNE, dos pesos pesados de la política ecuatoriana quedarán fuera de la contienda electoral de 2013. Álvaro Noboa y Abdalá Bucaram deberán contemplar desde gradas lejanas la lid. Ni sus lamentos ni sus diatribas, ni sus gritos de apoyo o de dolor podrán escucharlos sus seguidores de viva voz. El Reglamento en el numeral 2 del Artículo 9 señala que “quienes hayan recibido sentencia condenatoria ejecutoriada por delitos sancionados con reclusión, o por cohecho, enriquecimiento ilícito o peculado” no podrán candidatizarse. Además, el numeral 4 también dice que no podrán participar “quienes tengan interdicción judicial, mientras esta subsista, salvo en caso de insolvencia o quiebra que no haya sido

Mientras

Con la misma obstinación con la que los alquimistas buscaban la piedra filosofal para transmutar los metales en oro, y los médicos buscaban la panacea universal para curar todas las enfermedades, los filósofos han buscado el elíxir de la vida o de la inmortalidad, una poción que garantizaba la vida eterna a quien la bebiera. Mientras siguen buscando, en medio de las páginas de las Sagradas Escrituras emerge la persona capaz de darnos una ciudad hecha de oro puro, una salud a prueba de fuego y una vida que nunca termina. Su nombre: Jesucristo. Gustavo Vela Ycaza C.I: 17-04442266 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

JAiME ViNTiMillA

La hora de la justicia de paz Para mejorar la convivencia social y lograr una sociedad que se acerque a la justicia, la paz y la verdad existe una figura sociojurídica que se orienta no solamente a resolver conflictos sino que además busca educar a los ciudadanos para que se transformen en actores que buscan recuperar la armonía y la coexistencia mínima. Se trata de la justicia de paz que, con experiencias diversas en la región andina, mantiene unos rasgos comunes tales como su carácter “lego”, pues no es ejercida por abogados, su

declarada fraudulenta”. El primero cierra las puertas a Bucaram, según el Consejo, y el segundo a Noboa por sus problemas con el SRI. Por si esto fuera poco, el Presidente del CNE dijo esta semana que el empresario harinero y bananero tiene una deuda pendiente con esa institución. “Tiene una multa acumulada, llegado el momento, el CNE tendrá que juzgar su papel”, dijo. “Responsabilidad de las organizaciones políticas y de los sujetos políticos es la designación de sus candidatos, la única competencia que tenemos es validar la calificación de los candidatos”, añadió el Presidente. Tal vez por entonces se sigan sumando bajas y, como en cierta propaganda de la Lotería, el oficialismo podrá decirse con satisfacción que todo será para ellos solitos.

naturaleza es conciliadora o mediadora y por excepción se procede a juzgar en equidad, es decir, se solucionan los problemas no solo desde la ley sino también observando usos y costumbres del lugar o criterios de justicia o equidad. Otra característica es su cercanía geográfica y cultural a los potenciales usuarios, pues la idea es contar con jueces que conozcan la realidad comunitaria, que hablen el idioma del lugar, sean respetados por la comunidad e incluso sujetos a control social y nominación o elección con participación popular activa, o sea, son jueces conocidos por la comunidad donde el Estado únicamente apoya el desarrollo del proceso de elección. Sus servicios son gratuitos, debiendo resolver problemas vecinales o familiares, conductas antisociales menores –contra-

venciones-, pequeños conflictos económicos, entre otros. Tanto la Constitución como el Código Orgánico de la Función Judicial insisten en este tema, pues la judicatura de paz es la instancia que resuelve aquellos conflictos individuales, comunitarios, vecinales y contravenciones. Su labor enfrenta ciertas limitaciones como el control constitucional de las sentencias, la cuantía no puede ser superior a cinco salarios básicos unificados, proscribiéndose además la atención de casos de violencia intrafamiliar y sanciones privativas de libertad. El Consejo de la Judicatura es el encargado de crear estos juzgados y definir o determinar la circunscripción territorial en la cual ejercerán sus funciones las juezas y jueces de paz. jvintimilla@lahora.com.ec

EDuARDo F. NARANJo C.

Reconocimiento a la misión Las sociedades crean escalas valorativas para motivar acciones de sus miembros que destaquen en favor del conjunto. Así nacen premios y reconocimientos, que unas veces son acertados, en tanto en otras, “palanqueados”, creando escepticismo en el público. Conocer a fondo la trayectoria y actividades de una persona permite emitir un criterio con relativa certeza. Es el caso de una joven médica de excepcional vocación, que hizo de su profesión un servicio con amor y fe en la vida, destacándose por su constante superación. La doctora Araí Vela Mosquera viene de una familia de médicos dedicados al fiel cumplimiento de su misión, desde sus bisabuelos, abuelos, padres y tíos médicos, fueron y son gente de convicción social, dispuestos a ayudar al humano en sus momentos de dolor y angustia y hacer el máximo esfuerzo por salvar vidas, mediante el conocimiento científico. La doctora Vela acaba de ser reconocida y aceptada como la “primera ecuatoriana” miembro de la Sociedad Latinoamericana de Medicina Sexual, durante el Congreso Continental de Urología, efectuado hace tres semanas en Cartagena. Esta joven profesional es ejemplo de dedicación y conocimiento. Su visión es dar salud a sus agobiados pacientes, sin más recompensa que lograr su bienestar, contraria totalmente a la visión mercantilista que muchos tienen convirtiendo está humana misión en “negocio de salud”. En el hospital donde presta su contingente, es considerada por su actitud profesional y sus pacientes la aprecian en alto grado, por su trato genuino y conocimientos acertados. A los médicos internos los evalúa permanentemente, con el fin de aportar profesionales solventes a la sociedad. Como ella hay numerosos profesionales de gran mérito, que por modestia o desafectos permanecen anónimos. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCIsCo VIVanCo rIoFrío Director nIColás KIngman rIoFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmIento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10110

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

La paz en una maleta

INSTALACIONES. Aquí funcionarán las jaulas donde se pondrán a los animales. Es uno de los tantos espacios y servicios de este Centro.

Primer centro público para perros y gatos Consultorios médicos, área de cuarentena, salas de recuperación, quirófano… son los nuevos servicios. Están en el centro de vínculos afectivos de miles de familias quiteñas y generan una actividad económica millonaria para alimentarlos o mimarlos, pero también deambulan descuidadas y ocasionan problemas sanitarios en una ciudad que hasta ahora no tenía un Centro Público de atención integral para atenderlos. Se trata de perros y gatos en calidad de mascotas o de callejeros. A partir de este mes, sin embargo, por primera vez en la historia reciente de Quito, se habilita para estos animales un primer Centro Municipal con servicios de consultorios médicos, área de cuarentena, sala de recuperación, laboratorio y hospedaje. Estimaciones del Ministerio de Salud dan cuenta que cada día nacen en Quito 60 perros y gatos, y que hay 400 mil caninos, de los cuales 120 mil son callejeros, el 80% de los cuales tendrían dueño. Con perfil bajo

Sin la acostumbrada publicidad oficial a gran escala de por medio o de un simple letrero de señalética que indique su ubicación, este Centro se encuentra en la calle Semillas del barrio Cajón, a 200 metros de la Panamericana Norte a la altura de Calderón, adjunto a unas oficinas municipales de

agua potable. Con un trabajo contrarreloj, una cuadrilla de obreros ultima los trabajos en los exteriores e interiores de este centro. Por fuera, por ejemplo, se ubica adoquines y se construye una caseta para los guardias de seguridad. Por dentro, prácticamente está lista la oficina de la dirección y las zonas de espera, recuperación, quirófano, albergue, cuarentena y otras facilidades. Oficialmente esta entidad se llama Centro de Gestión Zoosanitario Distrital de Quito y fue diseñado para el registro de perros y gatos con chips y tatuaje en la oreja, esterilización, vacunación, desparasitación y promoción de la salud animal. Cada uno tendrá su propio registro de datos y su ficha médica. A futuro, esta información también servirá para identificar a mascotas perdidas. En el caso de perros callejeros capturados en operativos de control, se los esterilizará y se los volverá a soltar de acuerdo con normas internacionales. A punto de funcionar

Según planes de la actual administración municipal, este centro empezará a funcionar este mes en una fecha a anunciarse en estos días. Para su apertura está prevista una ceremonia especial. Uno de los médicos vete-

Registro obligatorio °

El concejal Norman Wray precisa que el nuevo Centro también deberá determinar un reglamento técnico para que propietarios de mascotas cumplan el registro obligatorio de sus perros y gatos. “Una vez que este Centro esté funcionando, se definirá en coordinación con la Secretaría de Salud el procedimiento para el registro, porque existe un procedimiento quirúrgico menor con un chip o un tatuaje. Debe haber una norma técnica y estrategias como campañas masivas, porque ahora esto no está regulado”, acotó el Concejal. GALERÍA Vea más fotos en www.lahora.com.ec

rinarios responsables de este centro, indicó que a partir de su inauguración, con excepción de la colocación del microchip, se habilitará de forma gratuita prácticamente todos los servicios antes mencionados. Una de las ventajas, por ejemplo, será la detección oportuna de parasitosis y las recomendaciones para prevenir contagios. La compatibilidad con un equipo “lector universal” será la característica principal del microchip, que empezaría a instalarse a mediados del próximo año por un precio que bordearía los 10 dólares. A este mismo servicio se puede acceder en veterinarias particulares por costos superiores a 20 dólares.

CiudAd viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Desde hoy y todos los viernes de octubre, noviembre y diciembre, se da inicio a la campaña ‘Por la playa “porque son lugares lindos paz me comprometo’. Esta cruza- donde se puede pasear”. da tiene como lema: ‘Ecuador una Para Jimena Solís, ama de maleta por la Paz”, iniciativa que casa de 39 años, llevarse los arobusca fomentar el respeto, dismi- mas y el verde la sus paisajes nuir la violencia, la intolesería primordial porque rancia y la discriminación tomE nota así no extrañaría tanto la en nuestra sociedad. patria. “La Bandera, unas Está dirigida a persobuenas humitas y la múmás infornas mayores de 8 años y se Para sica” es lo que guardaría mación puede realizará luego de los reco- llamar a los Francisco Pinzón, comer(02) rridos por las exposicio- números ciante y padre de familia 2283-868 ext. nes permanentes que tiene 120, o ingresar a de dos hijos. la página web el Museo de la Ciudad. El Museo de la Ciudad www.museociuA propósito de la pre- dadquito.gob.ec (García Moreno y Rocagunta: si tuvieras que llefuerte) abre sus puertas varte al Ecuador en una a todos los visitantes y maleta… ¿Qué guardarías?. Mar- está concebido como un sitio de co Hinojosa, de 10 años, manifies- convivencia y armonía para los ta que se llevaría las montañas y la ciudadanos.

ESPACIO. En las salas del Museo de la Ciudad, se generan nuevas alternativas de compartir.

Flores adornan a tres sitios de Quito Hasta el domingo, arreglos flo- MuESTRA. Los adornos que se ven rales adornan tres lugares sim- en la Plaza Foch. bólicos de Quito, como los son la Plaza de San Francisco, el Bule- dio a conocer que esta cooperavar de las Naciones Unidas y la ción para Quito tiene un costo Plaza Foch. de 70.000 dólares. “La floriculEn total hay 90.000 tallos tura es una actividad que genera que adornan los arreglos. Por mucho empleo y es lindo mosejemplo, en San Francisco trar lo que la industria produce”, hay cuatro carretas decoradas agregó. con flores, mientras que en el bulevar de las Naciones Uni- En números das se pueden ver muestras Martínez asegura que del total de gigantes de bouquets. la producción ecuatoriana En cambio en la Plaza El Dato de flores, el 98% se exporta Foch, las flores forman y solo un 2% se queda en el unas bicicletas. país para consumo interno. El 72% de expor- Actualmente el país tiene tación son rosas y el 9,4% son de 923 variedades de rosas y 150 Opiniones (iluflores de otro tipo. Se comerLuz Elena Coloma, direc- gypsophila sión de novia). cializan alrededor de 160 mil tora de Quito Turismo, toneladas métricas anuales manifiesta que “la actividad florícola ha evolucionado de flores que van a Estados Unidos, y está exposición es una forma Alemania, Holanda, Italia, Rusia y de mostrar a la ciudadanía que otros 80 países del mundo. aquí están las flores más lindas del mundo. GALERÍA Vea más fotos en Alejandro Martínez, presiwww.lahora.com.ec dente ejecutivo de Expoflores,

CiudAd A6

viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO aguacero en algunos sectores

aguacero cayó °ayerUnenfuerte la tarde en el valle de Los Chillos, sin registrar inundaciones de domicilios ni daños materiales, informó el Cuerpo de Bomberos. Lo que sí hubo es congestión vehicular sobre todo en la autopista General Rumiñahui. Ayer la lluvia también se presentó en el sur de la ciudad. En el centro y norte no hubo precipitaciones. El servicio de emergencia recomendó a la ciudadanía tomar precauciones para evitar afecciones gripales.

Programa de inserción de reos

Ministerio de Justicia °y elElMunicipio de Quito suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional para implementar alternativas socio productivas efectivas para lograr una rehabilitación social integral de las personas privadas de la libertad de nuestro Distrito y sus zonas de influencia. El programa también abarca a los jóvenes infractores. El objetivo del programa consiste en reinsertar a 250 personas, las cuales luego de cumplir un proceso de capacitación para el trabajo, mejorarán sus capacidades de empleabilidad.

Virgen de la Purificación llega a Quito

La imagen de la Virgen de la Purificación de la parroquia Monte Olivo del cantón Bolívar (Carchi), llegará mañana a la terminal interprovincial de Carcelén a las 14:00, para desde allí avanzar en procesión hasta la iglesia de San José Obrero (Comité del Pueblo), donde a las 16:00 se oficiará una misa en su honor. La comunidad de monteoliveños residentes en Quito organiza este encuentro religioso, para recordar en la capital a la ‘Purita’, como la llaman cariñosamente, cuyas festividades se realizan en febrero de cada año en Monte Olivo.

Fenómeno de El Niño tendría características leves Un foro internacional analizó las perspectivas climáticas de la región.

“Las probabilidades de que se desarrolle el fenómeno climatológico El Niño han disminuido considerablemente, sin embargo, eso no significa que se pueda descartar totalmente que vaya a ocurrir”, señaló Juan José Nieto, representante de Servicios Climáticos del Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno del Niño (Ciifen). El pronunciamiento de Nieto forma parte de las conclusiones del primer Foro de Perspectivas Climáticas para América del Sur que finalizó ayer en la sede del Ciifen en Guayaquil, informó la agencia oficial Andes. El evento reunió desde el lunes a expertos del clima de los diez países de América del Sur, quienes analizaron las condiciones atmosféricas de los océanos Pacífico y Atlántico para los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2012. Base técnica

“Entonces, de los análisis que se han hecho de la temperatura del mar de los dos océanos, se ha

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA “CRONIX CIA. LTDA.” DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO DEL ESTATUTO SOCIAL, SE CONVOCA A LOS SEÑORES SOCIOS DE LA COMPAÑÍA CRONIX CIA. LTDA., A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS A CELEBRARSE EL DÍA 17 DE OCTUBRE DEL 2012, A LAS 10H00 EN LAS OFICINAS DE LA COMPAÑÍA UBICADAS EN LA AVENIDA 10 DE AGOSTO N34-601 Y JUAN PABLO SANZ, DE ESTA CIUDAD DE QUITO, PARA TRATAR EL SIGUIENTE Y ÚNICO PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA: 1.- Exclusión del socio señor DIEGO XAVIER FLORES MERLO, por la causal primera del Articulo 82 de la Ley de Compañías, concretamente, por haberse ausentado, haber sido requerido y no haber justificado la causa de ausencia. Quito, 04 de Octubre del 2012. YAICI IVONE NARVAEZ TRONCOSO GERENTE GENERAL AR/88575/cc

TRanQUILIdad. Las poblaciones costeras temían grandes consecuencias por el temporal y los aguajes.

establecido que el calentamiento que se observó meses atrás (y que hizo prever la llegada de un Fenómeno El Niño devastador), ha disminuido”, dijo Nieto. El vocero del Ciifen estimó que de presentarse el fenómeno climático, este sería de características leves y no como el que se presentó en 1997. Las lluvias se presentarían a finales de diciembre o en los primeros días de enero de 2013. “Eso no significa tampoco que las lluvias no vayan a existir. Pueden que sean normales

Otros elementos atmosféricos Juan José Nieto, representante del Servicios Climáticos del Ciifen, mencionó °también la existencia de otros elementos atmosféricos que influyen en las pre-

cipitaciones fluviales, entre ellas la temperatura del océano Atlántico, El Caribe o las presiones atmosféricas en Bolivia o la Amazonia. “Entonces, El Niño y el (calentamiento del) océano Pacífico no son los únicos que pueden causar un fenómeno atmosférico”, expresó.

o ligeramente intensas”, advirtió, al tiempo que descartó que la proximidad de El Niño tenga que ver con las lloviznas caídas en estos días.

Nieto recordó que los centros mundiales de pronósticos del clima determinaron un aumento de la temperatura en la mitad del océano Pacífico.

Príncipes de Asturias visitaron la iglesia de San Francisco Los príncipes de Asturias llegaron ayer a Quito en un avión de la Fuerza Aérea española procedentes de Panamá, en un viaje centrado en apoyar la presencia de las empresas españolas en ambos países. El príncipe Felipe de Borbón y su esposa, Letizia, fueron recibidos en la Base Aérea Mariscal Sucre por el embajador español en Quito, Víctor Fagilde. Inmediatamente se dirigieron a la iglesia de San Francisco, cuya restauración ha sido acometida con fondos españoles, y posteriormente tuvieron un encuentro con la comunidad española en Ecuador. Decenas de curiosos que se apostaron en las afueras del templo trataron de ver de cerca a los dos personajes. Para hoy el heredero de la

agenda. Los Príncipes de Asturias, Felipe (i) y Letizia (2i), acompañados por la ministra de Patrimonio María Fernanda Espinosa (d) y otras autoridades, en su visita a la Iglesia de San Francisco.

Corona española tiene previsto clausurar el I Encuentro Empresarial Hispano-Ecuatoriano. La agenda terminará hoy

con una reunión con el presidente Rafael Correa y un almuerzo en el Palacio de Carondelet, después de lo cual volverán a Madrid.

Apertura de Biblioteca de la UCE

GENTE viernes 05 dE OCTUBRE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOR

A7

En el campus de la Universidad Central del Ecuador (UCE) se inauguró la nueva Biblioteca. Un moderno y funcional edificio abrió las puertas a las autoridades universitarias, estudiantes e invitados especiales. Un coctel cerró el acto.

Edgar Samaniego, rector de la UCE, y Rodrigo Borja, expresidente de la República.

Vicente Cazco, Vinicio Morales y Enrique Lasprilla.

Wellington Ríos.

Isabel María Salazar, Francisco Salazar Alvarado, Jorge Yépez, Carmen Elena de Salazar y Sara María Borja.

Luis Calle.

Julio Terán, Víctor Aguirre, Jorge Medina y Patricio Orces.

Christian Chávez, Carlos Torres, presidente de la FEUE, y Washington Yánez.

Carlos Sánchez, presidente de la Federación de Profesores; Edgar Samaniego; José Villavicencio, vicerrector académico; y Carlos Rodríguez, director de comunicación y cultura.

Hernán Rodriguez Castelo, Pía de Rodríguez y Simón Zavala.

Luis Galarra, Nicanor Jácome y Roberto Páez.

Patrimonio del Ecuador 32 años

SÁBADO

VIERNES

LAS TRES MARÍAS

Música Nacional e Internacional

JOSÉ LUIS FUNES

HERMANOS CHONG Música Internacional

Música Variada

ORGULLOSAMENTE ECUATORIANOS

ab/2685

DOS PISTAS BAILABLES Seguridad Vehicular DESDE LAS 8 P.M.

FERNANDO DÁVILA Música del Recuerdo

PAULA HERRERA Música Variada

JULIA MATOVELLE

Música del Recuerdo

HUIPALA

Música Andina y Folclórica

Av. Universitaria OE5-188 y Armero Reservaciones: 2540-967 - 2568-865 - 098560007, e-mail: nucanchipena@yahoo.com

Ñucanchi Peña mantiene sus precios, adicionalmente bajamos el 20% a los precios de nuestros cocteles, Y quienes lleguen en el horario de 20:00 a 21:15 obtendrán el 25% de descuento en el Consumo Total.

No te lo pierdas¡¡¡¡¡

GRUPO LLAMARADA

Música Andina y Folklórica

Encuéntranos en:

FirMAS A8

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

Productos y servicios sale al mercado un gel cuya venta tendrá un fin social

parte del programa °deComo apoyo de Oriflame a Aldeas Infantiles SOS, Oriflame pone en el mercado el Pure Skin, un tratamiento en gel intensivo para combatir las manchas e imperfecciones, cuya venta será destinada al proyecto ‘Familias Acogedoras de Aldeas Infantiles SOS’. El aporte económico será destinado a ayudar a niños y jóvenes que han perdido el cuidado paternal de sus familias de origen o han sido víctimas del maltrato familiar.

Premios a ganadores

El sorteo de la cerveza Corona Extra, que lleva a los ganadores a las eliminatorias del Mundial de Fútbol Brasil 2012, fue efectuado por Almacenes Juan Eljuri y su división de Licores. Tres fieles clientes pudieron asistir al partido de eliminatorias y también disfrutaron por cuatro días y tres noches con todos los gastos pagados en Montevideo. Martha carrera y Álvaro calero Peña, conferencista.

Conferencia médica La Fundación Panamericana de la Salud presentó una conferencia sobre la pertussis con el director médico del Instituto Andino de Enfermedades Metabólicas. La charla se celebró en el Salón Las Juntas del Hotel Ma-rriott. el ganador en Quito fue Juan carlos silva Franco, quien está junto a Leonardo coellar, jefe de la Agencia de Quito de Almacenes Juan eljuri.

Proyecto de becas La empresa Santos CMI, compañía ecuatoriana dedicada a la Ingeniería, Procura y Construcción de obras industriales en los sectores de generación eléctrica, Petróleo & Gas, Civil Especializado y Minería; y la Fundación Educar en Cristo firmaron un convenio de asistencia social.

María coralia villacrés, jefa regional de la Agencia Guayaquil de Almacenes Juan eljuri, y raymond Leonel duranzo Lindao, el ganador de Guayaquil.

Entrega de autos Kia Comienza el 2013 libre, sin deudas, desde hoy escoge y reserva tus obsequios en bambú, pagalos facilmente, te los entregamos • Lencería de moda envueltos como • Ternos de baño regalos en hermosos diseños • Protector solar

• Leggins • Pijamas • Sandalias

Aekia S.A., representante de KIA Motors, en conjunto con el Ministerio de Transporte y Obras Públicas realizó la entrega de 10 unidades de su modelo Sedán Río R de última generación a socios del Plan Renova en Portoviejo.

Padre raniero Marincioni, presidente ejecutivo de la Fundación; Marita santos, gerente de desarrollo humano de santos cMi; y vicky Hevia, directora ejecutiva de la Fundación.

Fiesta de aniversario BBQ & Co celebró su tercer aniversario junto a amigos y clientes. Los asistentes disfrutaron de un desfile de lencería de la marca ST. EVEN y de música electrónica a cargo de dos Dj’s nacionales, Geovanna Guerrero y Gabriela.

• Bisutería fina • Medias con y sin diseño • Baby doll y corset

Con el respaldo de marca s internacionales • Pradera E8-10 y Diego de Almagro edificio posada de las artes Kigman Local 2 (frente a martinizing o junto a la corte provincial de justicia) • Encuentranos en Facebook BAMBU LENCERIA Y PLAYA • Telf.: 2 549-127 Cel.: 083 925-825

socio ganador, Plan renova y María eugenia cruzatti, asesora del Plan renova KiA.

Andrés Mendoza, vanesa Heredia e iván Macías, representantes de BBQ &co.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Venezolanos también viven sus elecciones en el país Los 750 electores venezolanos de representantes de las embainscritos en el país se alistan para jadas de Bolivia, Nicaragua y las votaciones del domingo, a pe- Chile. sar de que el voto no es obligatorio en esa nación. Desde hoy se Plan instalarán las mesas en los con- El domingo irán a votar juntos sulados de Quito y Guayaquil, los a las 06:00 y establecerán un dos lugares habilitados para que punto de control en el Ministerio los ciudadanos sufraguen. de Agricultura. “Vamos a ganar Partidarios del actual presi- y se seguirá consolidando la redente, Hugo Chávez, y del candi- volución ciudadana”, dijo una de dato de oposición, Henrique Ca- las activistas. priles, se darán cita en las sedes Por otro lado, hay venezolapara dejar todo listo para elegir a nos que preferirán no ir a las urlas nuevas autoridades, que os- nas este domingo. Este es el caso tentarán el poder por un período de un residente que se encuentra de seis años. en el país durante nueve años y La capital concentra la mayor que prefirió no identificarse. parte de electores, alrededor de Él considera que el número de 550. Quienes viven cerca compatriotas es reducideberán acercarse a las TOME NOTA do, por lo que es muy fácil instalaciones, que estarán identificar quién va a voabiertas desde las 06:00 tar por quién. Y por eso Embajada en no quiso hablar. del domingo, como indica- La Quito está ubiron voceros de la Embajada cada en la aveniA diferencia del Coda Amazonas y de ese país en Ecuador. mando Carabobo, que de Eloy Alfaro, El cierre de las votacio- mientras que en acuerdo con Javymar UrGuayaquil la nes dependerá de la hora votación será en daneta, coordinadora de calles Chile y de culminación en Ve- la comunicación del ComanAguirre. nezuela. En principio, se do Venezuela, que respalespera que para las 16:00 da a Capriles, tendría pretermine el proceso, pero en caso supuesto del Estado Venezolano, de que todavía haya personas en ellos se definen como “voluntalas filas, se abriría hasta las 18:00. rios, que nos organizamos para Los resultados serán contabiliza- promover el voto este domingo”, dos en los respectivos consulados, señaló. pero la proclamación oficial se Según sus estadísticas, “la prehará desde allá. ferencia sigue siendo por Capriles Partidarios de Chávez, del de- porque los migrantes que salieron nominado Comando Carabobo, de Venezuela buscando una vida se reunieron ayer en Quito para mejor, han salido escapando de la el mitin de cierre de campaña, realidad venezolana”. pero estaban instalados en el Urdaneta señaló que estarán país desde junio. presentes con testigos para aseEn el encuentro participó el gurar que no se esté manipulangrupo ecuatoriano ‘Son País’ y do el escrutinio y que el voto sea estaba prevista la intervención secreto.

SitUACiÓn. El CNE mantuvo ayer una reunión por la tarde. (Foto: Archivo).

Prohibidos pronósticos o resultados al final de las votaciones de 2013 Participación Ciudadana dice que se trató de un "lapsus" del CnE, pero en el organismo prima el silencio. El Consejo Nacional Electoral habría producido en aras de (CNE) prohibió a los observado- tratar de mejorar el instrucres de las próximas elecciones tivo que estaba vigente desde generales del 17 de febrero de 2002", agregó Hidalgo. Participación Ciudadana se 2013, revelar pronósticos electorales o resultados electorales. comprometió con las autoridades electorales a entregar La disposición conshoy un nuevo borrador ta en el artículo 20, nude reforma al artículo meral 4 del Reglamento 20 para que la organizaque regula la actividad ArTículOs dos disposide la observación elec- ciones generales ción esté en la capacidad tiene este de difundir los resultatoral, que fue aprobado reglamento. dos del conteo rápido. por el pleno del organis"De esta forma la ciudamo. danía tendrá la posibiLa directora de la El DATO lidad de contar con este Corporación Participaaporte independiente y ción Ciudadana, Ruth Hidalgo, mostró su El CNE también sobre todo construido tiene pendiente inquietud por esa po- la aprobación del desde la sociedad civil", del señaló. sibilidad y, tras una Reglamento Control del reunión reservada que Gasto y mantuvo con el presi- Promoción CnE: prima el silencio Electoral. dente del CNE, DominHasta el cierre de esta go Paredes, aseguró edición, las autoridades que la decisión del organis- del CNE evitaron emitir un promo de incluir ese artículo se nunciamiento sobre el presunto habría debido a un lapsus y a "error semántico". un error semántico. "Esto se En la última consulta popu-

25

Otras prohibiciones Del artículo 20

° Suplantar a las autoridades electorales. ° Interferir u obstaculizar las actividades de las autoridades electorales o el normal desarrollo del proceso.

° Proferir ofensas o calumnias en contra de las instituciones públicas, organizaciones, autoridades electorales, organizaciones políticas, candidatos. ° Dirimir conflictos o absolver consultas de votantes, sujetos políticos o autoridades electorales. lar del 7 de mayo de 2011, Participación Ciudadana realizó el denominado "conteo rápido" y dos horas después de culminado el proceso electoral, entregó resultados parciales de una muestra estadística matemática como proyección elaborada en base al padrón electoral de entonces. El conteo rápido es un aporte desde la ciudadanía que busca transparentar el desarrollo de un proceso electoral. La metodología aplicada por Participación Ciudadana en los últimos comicios ha sido con un margen de error del 0,5 %.

Príncipes de España llegan a Ecuador EfE •

rEUniÓn. Los partidarios de Hugo Chávez se reunieron ayer para terminar la campaña política.

Los príncipes de Asturias llegaron ayer a Quito en un avión de la Fuerza Aérea española procedentes de Panamá, en un viaje centrado en apoyar la presencia de las empresas españolas en ambos países. El príncipe Felipe de Borbón y su esposa, Letizia, fueron reci-

bidos en el aeropuerto de la capital ecuatoriana por el embajador español en Quito, Víctor Fagilde. Hoy tienen previsto visitar la Iglesia de San Francisco, una joya arquitectónica del centro colonial de la ciudad, cuya restauración ha sido acometida con fondos españoles, y posterior-

mente tendrán un encuentro con la comunidad española en Ecuador. El viernes el heredero de la Corona española clausurará el I Encuentro empresarial hispanoecuatoriano, que inauguró hoy el presidente de Ecuador, Rafael Correa.

pAís B2

Nuevos ataques cibernéticos en Suecia

CopENhaguE, EFE • Las páginas web de varias instituciones suecas como el Parlamento, el Banco Nacional o la Administración judicial que-

daron fuera de servicio varias horas anoche tras sufrir ataques cibernéticos. La Policía investiga hoy el origen de los ataques, tres días después de que las web de otras instituciones, como las Fuerzas Armadas, los bancos Swedbank y SEB y la agencia de noticias TT, entre otras, quedaran inutilizadas unas horas por el mismo motivo.

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Todos los dedos apuntan a Delgado incluso legisladores de paiS se confiezan “perplejos” por las irregularidades en Cofiec. piden que se llegue al final.

DECiSiÓN. El asambleísta Chica dijo que tiene discrepancias por la forma en que se llevan las riendas del Prian.

El Prian se desbarata en la Asamblea Una baja más se suma el bloque de gislativo con 7 miembros y ha la Asamblea del Partido de Reno- perdido cinco durante este úlvación Institucional y Acción Na- timo año. Wladimir Vargas fue cional (Prian). El legislador Lenin expulsado el 12 de junio por ÁlChica representante de Esmeraldas varo Noboa, después de que no hizo el anuncio formal de su separa- acató una disposición del partición de las filas del partido. do de votar en contra del proyec“Mi salida obedece a to de ley de comunicación. discrepancias con el maUnos días más tarde, nejo del partido a nivel Vicente Taiano renunció a nacional…”, indicó. la tienda política, aunque mEsEs bastaron para un mes antes había dejaAyer, Chica dijo, ade- que el Prian quemás, que aún no conoce dará casi anulado do la dirigencia nacional. cuál será su futuro político, en la Asamblea. Esto porque se sintió despero sí aclaró que se manautorizado, ya que Vargas tendrá en la línea de la opono fue expulsado inmediasición al bloque oficialista actuan- tamente, cuando él lo pidió. do como legislador independiente. En agosto, Tito Nilton MendoEn sus declaraciones el exle- za decidió separarse de las filas gilador del Prian, agradeció a por mal manejo de la dirigencia y Álvaro Noboa y también expre- a inicios de septiembre, Luis Nosó su solidaridad por la persecu- boa también se retiró, a pesar de ción de la que, a su criterio, está ser sobrino de Álvaro Noboa. siendo víctima. Quedan ahora dos asambleístas por esta tienda: Luis Morales y la suplente de Luis Noboa, MaBloque demolido El Prian entró a este periodo le- ría Elena Pontón.

4

Legislador pedirá fiscalización al Ministro de Deportes

El legislador Kléver García (PSP) cartera de Estado no saben cómo informó que iniciará un proce- hacerlo y pagan para que los so de petición de fiscalización y consultores les digan que hacer”. Otro de los cuestionamientos control político al ministro de a Cevallos que hizo el leDeportes, José Francisco gislador es por un supuesCevallos, por supuesto nepotismo y presuntas prEguntas to “atropello al deporte irregularidades en contra- tendrá el cuestio- olímpico”, que, según dijo, nario que el legistaciones de consultoría. lador pedirá que se ha cometido “al nomconteste el brar interventores de las Durante las declaraMinistro. federaciones deportivas ciones, García pidió al nacionales, figura que no Ministro que explique las contrataciones y los procedi- existe en las regulaciones del demientos para consultorías que, porte olímpico”, subrayó. A criterio del asambleísta, según él, superarían el millón de esta decisión estaría al margen dólares. Según el asambleísta, estas de la Constitución y la ley, que consultarías se habrían dado reconoce la autonomía en los orporque “quienes administran la ganismos deportivos.

Aún satisfechos, pero escépticos a tiempo. “Creo que la autoridad dejó por no saber cuál será el desenlace de todas la irregularidades que la leche se derramara y que que detectó la Superintendencia hubiera sido indispensable la de Bancos en el Banco Cofiec, los intervención a tiempo, para asambleístas de oposición apun- evitar los créditos vinculados y tan a un solo nombre: Pedro llenos de errores como el caso Delgado, el presidente del direc- Duzac”, subrayó la asambleísta Betty Amores. torio del Banco Central y La asambleísta expreprimo en segundo grado cifras só que existirían cerca de del presidente, Rafael cinco empresas incautaCorrea. 17 das que tendrían operaAdemás, incluso lecréDitos ciones en el banco Cofiec. gisladores oficialistas tenían “Es completamente indicen que las investi- irregularidades en la entidad. admisible que la AGD se gaciones deben llegar haya hecho a sí misma un a definir todos los res800 crédito de 1’150.000 dólaponsables de estas irremil gularidades, incluídos dólares le entre- res”, cuestionó. al argentiEnrique Herrería instó los miembros del direc- garon no Gastón Duzac. a la Comisión de Fiscalitorio del propio Cofiec. zación a continuar con las Todo esto, tras el informe presentado el miércoles por investigaciones. “Luego debeel superintedente de Bancos, rán comparecer ante la Fiscalía para hacer denuncias. Pedro Pedro Solines. Delgado “debería renunciar a Delgado tiene que ser llamado su cargo para que se pueda rea- a la Comisión para rendir su lizar la investigación en el caso”, testimonio”, dijo. dijo ayer el asambleísta César Montúfar (Concertación). “To- El oficialismo dos los elementos que han sido Sin dar nombres, Gastón Gatransparentados apuntan hacia gliardo (PAIS) dijo que el inforél. No puede ser que quien apa- me del Superintendente le dejó rece como responsable de todo “perplejo”. “El tema debe traeste esquema de corrupción tarse objetivamente, responsaaparezca como responsable de blemente y apegado a derecho. todas las instituciones que van a No como algunos asambleístas ser investigadas”. que ya determinaron culpables”, expresó. De su parte, la presidenta todos los nombres Pero detrás de esto, según los de la Comsión de Fiscalización, legisladores, también existiría Silvia Salgado, aliada de PAIS, responsabilidad en los miem- anunció que, por decisión unábros de la Superintencia de nime del pleno del organismo Bancos, por no haber tomado Legislativo, se remitirá el caso las acciones correspondientes a la Fiscalía.

Billetera móvil Cléver Jiménez °(PK)El legislador mostró su preocupación por

el proyecto de la billetera móvil’, a cargo del Banco Central. El que para el asambleísta no ha sido claro, no se ha especificado quienes serán los verdaderos beneficiados y, además, aún no ha sido socializado. Estas declaraciones del asambleísta se dan después que conoció, que el contrato con las empresas que participarían en el proyecto fue suscrito por el Banco Central con fecha 14 de septiembre de 2012, según el cual se invertirá alrededor de un millón de dólares.

Condecorarán a Delgado LoS rÍoS • La lista de quienes °serán condecorados por el Muni-

cipio de Quevedo, a propósito de sus 69 años de cantonización, se hizo pública ayer. La sorpresa: el reconocimiento más importante será entregado a Pedro Delgado. Según el vicealcalde, Geovanny Muñoz (PAIS), el alcalde, John Salcedo, lo puso a consideración del Concejo y fue aprobado por mayoría. Muñoz mencionó que se tomó la decisión porque Delgado habría ayudado para que se haga realidad un crédito que recibió Quevedo por parte del BEDE para varias obras.

mientras rafael Correa esté en el poder (…) no se sancionará a ninguna persona vinculada a este gobierno” ENriquE hErrErÍa ASAMBLEíSTA

120

aCto. Pedro Solines entregó un revelador informe la noche del miércoles, en la Comisión de Fiscalización.

pAís

el puente de la a se inaugura en Guayaquil

GUAYAQUIL • El Puente de la A o ‘Pío López Lara’, que une a Cristo del Consuelo y Cisnes 2, del suburbio oeste de Guayaquil entró ayer en funcionamiento, después de medio de año de haber sido sometido a un proceso de recuperación. Esto, como parte del programa de inauguraciones de obras establecido por el Municipio de Guayaquil, relacionadas con las fiestas de Independencia del 9 de Octubre de 1820.

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B3

Periodistas defienden a Vistazo

aCTO. El tema fue abordado ayer, durante el anuncio del desfile que hará la Armada por las Fiestas de Guayaquil.

La Armada saca nueva artillería contra narcotráfico Tres lanchas y dos submarinos entrarán a operación para detectar sumergibles, contrabando y piratas.

Representantes de ciones Marítimo, confirmó esta la Armada del Ecuador anun- nueva flota y varios planes opeciaron ayer que tienen lista una rativos. Jaramillo estimó que esta será ‘sorpresa’ para combatir el narcotráfico y otros delitos, como “una de las armas más eficaces la piratería, en los espacios con que contará la Armada para acuáticos del perfil costero del la detección de sumergibles y país: una lancha guardacostas submarinos”. Dijo que estas naves son tipo marítima, de 26 metros de eslora y manga de 6 metros y el grandes amenazas para los submarino ‘Shyris’, que estaba grupos ilegales “porque la droreparándose en Chile, entrarán ga muy difícilmente sale por la superficie”. al control marítimo. La lancha irá a Esmeraldas y es la primera de cifras preparación tres que se han adquirido La lancha que está próxicon una inversión total ma a trabajar se alista en de 24 millones de dólares millonEs el área de Astilleros de cada y entrará a operar en los cuesta la Armada. Juan Carlos lancha. próximos días. El submaLeón, jefe de Operaciorino, en cambio, comennes Navales de la Marizará sus patrullajes en millonEs na, indicó que cada nave en diciembre. Además, hay se invirtieron cuesta alrededor de 8 total un segundo sumergible, millones de dólares, por el ‘Huancavilca’, que tamsu tecnología. bién está alistándose para uniforma“Los patrullajes serán Dos la cacería. en las zonas sensibles participarán en Esto, como medida la parada del 9 donde, por información de octubre. que permita neutralizar de Inteligencia, sabemos acciones de piratería, conhan sido utilizadas como trabando, salida de emigrantes, corredores de narcotráfico para pesca ilegal y tráfico de alcaloi- el traslado de alcaloide”, señaló. des, poniendo mayor énfasis Jaramillo, además, dio a conoen Manabí, que es donde se han cer que los aviones no tripulados detectado los mayores alijos de que posee la Armada se incorpoestupefacientes. rarán a las acciones de control Luis Jaramillo Arias, coman- a finales de este mes, luego de dante del Comando de Opera- que se culminen los trabajos de

GUaYaQUiL•

8

24

2.500

El Comité para la Protección zo a pagar una multa de 80 mil de los Periodistas (CPJ, por dólares en relación a un editosus siglas en inglés) condenó rial publicado el 6 de mayo de de manera oficial, la multa 2011. “Resulta muy preocupante “exorbitante” impuesta a revista Vistazo por una columna de que las autoridades ecuatorianas hayan castigado opinión relacionada con a Vistazo por expresar una consulta popular e insta a las autoridades 80.000 una opinión, que alegan constituye propaganda ecuatorianas a “garanDólarEs condenada a política, en preguntas tizar que las normas fue pagar la revista. importantes del referenelectorales no sean utido, en especial dadas las lizadas para castigar a medios por informar de mane- nuevas restricciones impuestas en el código de la demora crítica”. El 26 de septiembre, el Tri- cracia”, afirmó Carlos Lauría, bunal Contencioso Electoral coordinador senior del prograecuatoriano sentenció a Vista- ma de las Américas del CPJ.

aviones nuevos en parada militar La flota de aviones que reciente°mente adquirió el Gobierno para la

Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) será uno de los atractivos del desfile militar conmemorativo al 9 de Octubre de 1820, que se efectuará a lo largo de la avenida Narcisa de Jesús, en el norte de la ciudad. William Orellana, comandante de Operaciones Aéreas de la FAE, dijo que esta será “el mayor de los atractivos del desfile militar y que la flota de aviones Cheetas, Supertucanos, Supersónicos y helicópteros Drhuv, hará sobrevuelos acrobáticos en el aire mientras unos 2.500 uniformados mostrarán su gallardía, durante la parada militar”. El desfile comenzará sobre las 10:00 y tendrá dos cordones de seguridad, externo e interno, a cargo del personal de FF.AA., para salvaguardar la integridad de los asistentes y los funcionarios de Estado que asistan.

reacondicionamiento de la pista del Aeropuerto Eloy Alfaro, de Manta. “La flota está en buen estado”, aseguró. Daniel Adler, experto internacional en seguridad, sostuvo que los equipos bélicos repotenciados sirven para la actividad, donde se los va a utilizar. En el caso de los submarinos de la Armada podrán ser empleados donde sean requeridos.

siTUaCiÓn. La revista debió enfrentar varias audiencias durante el proceso.

Jueza ordena inscripción de niño con apellido Glas • En ausencia del imputado Jorge Glas Viejó, de 72 años de edad, la jueza de la Niñez y la Adolescencia Martha Guerrero ordenó la inscripción en el Registro Civil del infante hijo de una menor de 13 años, presuntamente abusada sexualmente por el sindicado. La resolución fue dada a conocer ayer por la jueza dentro de la audiencia única por la demanda de paternidad y alimentos. Producto de esta agresión habría nacido un bebé que hoy tiene 8 meses de edad. La jueza Guerrero determinó que el niño llevará el apelli-

GUaYaQUiL

do Glas y fijó una pensión de 292 dólares de por vida, más todos los beneficios de la ley. Reacciones

La parte acusadora esperará hasta hoy la providencia de la jueza para inscribir al niño en el Registro Civil. Hoy se prevé tomar la versión de la madre y el lunes 8 de octubre el testimonio de la niña que dice haber sido abusada por él. El sindicado abandonó el país ante la posibilidad de ser apresado por el delito antes mencionado.

pAís B4

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Cacería del Zorro, 40 años de tradición IBARRA • Al igual que en 1972, un hombre vestido de negro, capa, antifaz y sombrero, está listo para desfilar por las calles de Ibarra en un evento que marcó la historia de la Ciudad Blanca. Son 40 años de tradición. La Cacería del Zorro consiste en una carrera para alcanzar a un jinete vestido como el personaje del cine y la televisión. Antes, hay una caminata por el centro de Ibarra. Se trata del evento ecuestre más importante del país. De acuerdo con el cronograma establecido por el Club Hí-

pico Ibarra y el Comité Cacería del Zorro, organizadores del certamen, jinetes y hermosos caballos de Quito, Santo Domingo, Cayambe, Carchi y Colombia, se sumarán a los anfitriones imbabureños mañana. La concentración será en la avenida Camilo Ponce, exaeropuerto. A las 09:30 iniciará el desfile encabezado por la Reina de Ibarra y las delegaciones de los clubes. Encuentros

En el Estadio José Domingo Albuja será la primera revisión de Agrocalidad. Luego avanzarán hasta la loma de Guayabillas, en lo que será el recorrido de campo abierto hasta llegar a los peñaroles. Finalmente, la persecución será en Yahuarcocha. Patricio Carrasco, jefe de Tránsito de Imbabura, aseguró que está listo el personal que trabajará en la seguridad. Santiago Amador, presidente del Comité, anunció que las inscripciones estarán abiertas hasta el día del evento. “El año pasado estuvieron en el desfile 522 personas, en el recorrido 340 caballos y en la persecución 227 participantes. Este año queremos superar el número”, sostuvo.

El tren toma vida en dos nuevas rutas llamativas HErMosurA. El Chimborazo es una de las bellezas que pueden admirarse desde el tren.

los moradores esperan que los ingresos que se creen por el turismo se queden en sus comunidades.

TrAYECTo. 1500 metros será el recorrido de la persecución.

Dos nuevas rutas recorrerá semanalmente el Tren Turístico del Ecuador. El ‘Tren del

Agregó que se harán recorridos con precios especiales para las personas de la tercera edad y otros sectores vulnerables de las zonas aledañas. En Urbina, aparte de la estaHielo’, que hará el trayecto ción hay una cafetería para deRiobamba – Urbina – Rio- gustar de los platos típicos, adebamba, y el de ‘Senderos más de otras delicias. “Nosotros estamos muy de los ancestros’, que transitará el camino Riobamba complacidos de ser tomados en – Colta – Riobamba. Am- cuenta e invitamos a la gente a bas fueron inauguradas la que sea parte de este encantador mañana del miércoles por recorrido”, dijo Manuel Pacheco, quien pertenece a la la ministra coordinacomunidad de Pulinguí y dora de Patrimonio, trabajará en la Cafetería María Fernanda Es11 dólares pinoza. cuesta el recorri- del Tren, en Urbina. Las actividades y do Riobamba – Urbina – desplazamiento tuEn riobamba Riobamba. 15 dólares pagará Luego de casi una hora y rístico empezaron a la gente por el las 09:30 de esa fría otro trayecto. 20 minutos, desde Urbina mañana. El viento hasta la Sultana de Los soplaba fuertemente Andes, miles de personas y retumbaba en los rostros se apostaron en la estación para de las cientos de personas recibir, por primera vez en nueque estaban en la Esve años, al tren. tación de Urbina, paEn el lugar, las lágrirroquia San Andrés mas y gritos de los rio76 del cantón Guano millones bambeños no se hicieron de dólares es lo esperar. Las autoridades (Chimborazo), a 6.601 dispuesto para la metros sobre el nivel rehabilitación de ofrecieron que se reactilas cuatro rutas del mar. Pero, saber varán “las poblaciones férreas de que verían nueva- Chimborazo. olvidadas y que ahora pomente al ‘gigante de drán mostrarle al mundo acero’ irrumpir por sus encantos”, señaló la sus campos les daba el calor ministra Espinoza. necesario. “Ha sido lindo ver Jorge Eduardo Ca- Tome noTa llegar al tren y es muy rrera, gerente general bueno saber que nuede Ferrocarriles del vamente Ecuador va a Ecuador, comentó que Para reservar tener la oportunidad de cupos en el tren los turistas nacionales o conocer más disfrutarlo”, comentó a la y extranjeros tendrán ingresar Guillermo Maldonado, página www. la oportunidad de viajar ferrocarrilesde- hijo de Luis Humberto en estas rutas de jueves lecuador.gob.ec. Maldonado, quien en a domingo y los feriados sus años de juventud desde esta semana. trabajó en el sistema férreo.

hay que ser valiente y enfrentar las cosas, no vamos a olvidarnos de ellos, tienen que pagar la pena que le ley establezca”, dijo el canciller Ricardo Patiño, al concluir su testimonio ante los jueces del Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha, en el que se juzga a los 14 policías procesados por rebelión por los hechos del 30-S. El funcionario dijo que no puede olvidarse de ciertas caras que estuvieron ese aciago día y por eso ha venido, con todos los riesgos que eso significa, a rendir su versión y pedir que se haga justicia.

ACTO. Ricardo Patiño, canciller, asistió ayer a una audiencia judicial.

Canciller rindió testimonio por los hechos del 30-S Se mostró desafiante con los policías procesados para quienes pidió sanción.

El canciller, Ricardo Patiño, rindió testimonio bajo juramento e identificó a cinco de los catorce policías que están procesados por el presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos del 30-S, de haber participado activamente en los hechos que ahora se investigan y que pusieron en peligro la democracia del país y la vida del Presidente de la República. El funcionario se tomó poco más de dos horas para dar su versión de los hechos y responder algunas preguntas de los abogados de la defensa, aclarando que conoció los nombres de

jUsTiCiA

Evaluación al CJT es negativo, dicen abogados

no olvidar ° “He dicho con claridad que para llevar este proyecto revolucionario

los hoy imputados por referencia de su equipo de seguridad, con quien revisó algunas imágenes y videos luego de la revuelta del 30-S.

Los nombres

El canciller, Ricardo Patiño, dijo no recordar las personas que lo insultaron y agredieron, tampoco la forma como estaban vestidas y si estaban o no armadas, incluyendo a los cinco uniformados a La audiencia La diligencia judicial, que es los que identificó como “cabeciparte de la audiencia de juzga- llas” o de haber participado activamente en los hechos. miento, se llevó sin conEl Canciller narró, con tratiempos, excepto el El Dato ciertos detalles, las agreimpasse que se produjo siones físicas y verbales de cuando el capitán Patripolicías cio Fuentes se paró sor- Los identificados por las que fue objeto cuando presivamente y pidió a la el canciller son: acudió al Hospital de la López, Policía, a conversar con el presidenta del Tribunal, Alex Geovanny Miriam Escobar, que le Fuentes, Andrés presidente Correa. Solano, Eduardo Agregó que la resdejara tomar la palabra. Iza y Pedro puesta del Presidente La petición le fue ne- Angulo. fue contundente, que no gada y la Jueza ordenó que le revisaran al procesado lo haría porque no tenía nada para constatar que no estuvie- que explicar a quienes le habían se armado, lo cual en efecto se agredido física y verbalmente, hizo y se confirmó que estaba que le habían faltado el respedesarmado. Posteriormente, se to y que no se merecían que les hizo conocer la normativa le- explique nada, que él saldría de gal que sanciona los incidentes ahí como Presidente de la República, o que suban a matarle. en las audiencias judiciales.

Nueva teoría en el caso Cosíos A solo dos días para que se instale que supuestamente disparó en la audiencia de juzgamiento del contra del estudiante y que fue teniente de Policía, Hernán Sala- fotografiada. zar, procesado por los hechos que Tampoco se habría encontrale tienen postrado en una cama do similitudes fisionómicas enal estudiante del Colegio Mejía, tre el rostro del supuesto agresor Edison Cosíos, la defensa y del procesado. del uniformado presentó Edison Cosíos La defensa del uniforfue herido nuevas evidencias. mado también alega que durante una Las nuevas evidencias manifestación según el Departamento de el 14 Medicina Legal de la Fisestarían contenidas en el estudiantil de septiembre informe de criminalísti- de 2011. calía, la acción traumática ca de la Policía del 7 de en el cerebro del joven Comarzo pasado, en el que síos fue producida por un se determina, en dos pericias objeto contundente, sin especide identificación, solicitadas a ficar el objeto exacto, por lo que la Fiscalía, que la cicatriz en un Xavier Mejía, abogado defensor brazo no tiene la misma ubica- del teniente Salazar, presume ción y el mismo diámetro que la que fue una piedra. que se encontró en la persona Sostiene también que en el

La falta de decisión y el manejo ‘político’ y no técnico de las autoridades del Consejo de la Judicatura de Transitorio (CJT), dificultó el cumplimiento del objetivo de lograr una modernización de la administración de justicia. En enero próximo se cumplirán los 18 meses de gestión del presidente de la Judicatura, Paulo Rodríguez, y los vocales Tania Arias y Fernando Yávar, pero la evaluación a su gestión que realizaron expertos juristas, apuntan a un presunto interés de ‘tomarse la función judicial’. Por ello, sugieren que el nuevo CNJ que será elegido en diciembre por el Consejo de Participación Ciudadana (CPC) deberá estar integrado por ju- A fines de octubre se inicia ristas de amplia designación del nuevo CNJ. trayectoria.

lugar de los hechos estuvieron unos 200 policías y más de uno ingresó al centro educativo, sin embargo, solo su cliente ha sido procesado por tentativa de asesinato.

El reglamento

Cristóbal Buendía, experto penalista, advirtió que el “desconocimiento y que la Judicatura de Transición esté a cargo de una persona cuyo perfil académico no corresponde con un perfil judicial no conduce hacia una efectiva reforma de la justicia”. Por el contrario, afirmó, la intención es “captar el poder… el interés no es reformar, sino tomarse la función y obvio que no se van a ver resultados”.

La elección

° Tras la consulta popular del 7 de mayo del 2011, se dispuso que el nuevo CJ estará integrado por cinco delegados y sus suplentes. ° Los delegados serán elegidos -para un período de seis años- a través de ternas enviadas por la Corte Nacional de Justicia, el Fiscal General del Estado, el Defensor Público, el Ejecutivo y la Asamblea Nacional. ° Quince aspirantes optarán por esta designación de listas que deberán remitir las funciones del Estado. El proceso de elección podría iniciar a fines de octubre.

Piden experiencia

El constitucionalista Gustavo Medina resaltó la necesidad de una mayor profesionalización y que el nuevo Consejo esté integrado por juristas de la más amplia experiencia que puedan haber obtenido en el ejercicio de la magistratura o en su profesión. “Es necesario tratar de orientar y determinar las políticas de desarrollo de una función del Estado que lamentablemente ha ido de tumbo en tumbo en su prestigio”, agregó Medina.

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 2631 de la Cta. Cte. No. 3463187404 perteneciente a MERA ZAMBRANO BELLA MARIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 2560 de la Cta. Cte. No. 3463187404 perteneciente a MERA ZAMBRANO BELLA MARIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de fir-

B5

EXPERTO. Gustavo Medina, constitucionalista.

Las críticas

PICHINCHA

PROCESO. Teniente de Policía, Hernán Salazar.

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

° El CPC aprobó el Reglamento de designación de los nuevos vocales y en el documento no establece la paridad de género ni la inclusión de personas de los sectores interculturales.

Los usuarios del servicio de justicia seguimos padeciendo todos los días de los mismos problemas: lentitud y ineficiencia”. CRiSTóBAL BuEnDíA ExPERTO PENALiSTA

ma del Cheque No 2646 de la Cta. Cte. No. 3463187404 perteneciente a MERA ZAMBRANO BELLA MARIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 2357 de la Cta. Cte. No. 3463187404 perteneciente a MERA ZAMBRANO BELLA MARIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 2509 de la Cta. Cte. No. 3463187404 perteneciente a MERA ZAMBRANO BELLA MARIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (5) NR

LATACUNGA

QUEDA ANULADO

Por Perdida del Cheque No 5377 valor $ 45.00 de la Cta. Cte. No. 3251530204 perteneciente a FREIRE ORTIZ MARIELA ELIZABETH del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (6) NR

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 1534 de la Cta. Cte. No. 3484861404 perteneciente a PUGA LANDETA GUILLERMO VINICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (7) NR

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 227 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (8) NR ======

EfECTivO B6

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

MINuTERo Precios suben 1,12 %

°al Consumidor (IPC) subió EFE • El Índice de Precios

un 1,12% en septiembre, empujado por el incremento en los precios de alimentos y bebidas no alcohólicas y la educación. La inflación anual en septiembre de 2012 fue del 5,22%, mientras que hace un año esa cifra se ubicó en un 5,39%, en tanto que la inflación acumulada desde enero fue del 4,12% y en septiembre de 2011 se ubicó en el 4,31%. El sector de alimentos y bebidas no alcohólicas aportó el 50,46% del incremento del IPC, seguido por el 28,02% del sector de educación.

Costo del pan sigue en debate

Los diálogos entre los °representantes del gremio de panificadores y el Ministerio Coordinador de la Producción, tendientes a lograr un acuerdo para elevar el precio del pan popular de 10 a 15 centavos, continuarían durante la próxima semana, al no haberse concretado un acuerdo, según indicaron fuentes ministeriales.

Facebook tiene mil millones de usuarios

• Facebook cuenta con °milEFEmillones de usuarios acti-

vos al mes en todo el mundo, informó en un comunicado el fundador de la red social, Mark Zuckerberg (foto). “Gracias por otorgarnos a mí y a mi pequeño equipo el placer de servirles. Ayudar a conectarse a mil millones de personas es increíble, una lección de humildad y es de lejos la cosa de la que más orgulloso me siento en la vida”, indicó el directivo. A finales de julio, Facebook tenía 955 millones de usuarios activos al mes en el planeta.

Sanción total por caso Oxy golpearía al fisco Hoy se espera el fallo de Ciadi. El gasto público se vería comprometido en 2013.

FECHAS ClAVES

Proceso

15 DE mayo 2006: Ministro de °Energía, Iván Rodríguez, declara la caducidad del contrato.

17 DE mayo DE 2006: Se inicia el °arbitraje. Se suspenden negociaciones de TLC con EE.UU.

Hoy el país podría verse afec2007: Rafael Correa asume °elENERo tado en su economía por la repoder y desconoce al Ciadi. solución que adopte la Corte Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones 3.370 millones de dólares (con (Ciadi, por sus siglas en ingles). intereses incluidos), pero de La petrolera Occidental (Oxy) acuerdo al procurador general demandó al Estado por la termi- del Estado, Diego García, la sannación unilateral del contrato. ción que imponga el Ciadi no Si el tribunal le da toda la razón, sobrepasaría el medio millón de Ecuador tendría que pagar más dólares. de 3.000 millones de dólares a la compañía. La economía nacional Petrobras, primera derrota recibiría un duro golpe. Un caso similar al de la OXY fue Todo empezó en 2006 cuan- el que se mantuvo con la petrolera do Oxy decidió traspasar el 40% brasileña Petrobras, una vez que de sus acciones en el Bloque 15 el actual Gobierno resolvió dar a la petrolera canadiense por terminadas sus operaEncana, sin contar con ciones en el país. Petrobras el aval de las autoridades no aceptó cambiar su con100 energéticas del gobierno trato de participación a uno mIl de Alfredo Palacio. barriles diarios de prestación de servicios, produce el A los ojos del Ejecucomo se lo hizo con el resBloque 15. tivo, eso justificaba la to de petroleras extrajeras caducidad del contrato, que operan en el país. situación que desencadenó en Así, Petrobras decidió deun reclamo de la petrolera que mandar al Estado ecuatoriano, finalmente buscó sanear sus di- aduciendo la terminación unilaferencias a través de un laudo teral del contrato de explotación arbitral presentado ante el Cia- del Bloque 18 y del campo Palo di, organismo adscrito al Banco Azul que estaban a su cargo. Mundial, en julio de 2006. Tras dos años de haberse soLuego de tres años de dife- metido al arbitraje internaciorencias, el presidente de la Re- nal, en mayo de 2012, el Gobierpública, Rafael Correa, emitió no anunció que indemnizaría el decreto Ejecutivo 1823, dando a la petrolera brasileña con 217 por terminado el convenio con millones de dólares. el Ciadi, establecido en 1986. En la actualidad los arbitrajes Finanzas públicas se presentan ante el Uncitral, Cualquier monto que impontribunal avalado por la Organi- ga el Ciadi afectará las finanzas zación de las Naciones Unidas. estatales del próximo año. Así, El monto fijado por la pe- para el analista económico Jaime trolera y sus peritos asciende a Carrera, si la cifra pedida por la

EMPRESA. La compañía es de origen estadounidense.

Oxy se confirma, el país tendría que reducir su gasto público, “puesto que no cuenta con un ahorro previsorio para el caso”. El presupuesto total del Estado bordea los 26.000 millones. Los montos requeridos por Oxy representan el 13% del dinero del país para un año. Para educación se destinan 4.600, un monto aproximado a lo que la compañía se haría acreedora. A su criterio, el Gobierno tendría que ajustar fuertemente el gasto público o generar nueva deuda. “No tendría otra opción”. Carrera estima que este antecedente es negativo para la inversión extranjera y para la seguridad jurídica del país. “La inversión extranjera directa es casi inexistente, incluso la privada nacional es también muy escasa y estas son las consecuencias”, comentó.

En el mismo sentido comentó el expresidente del Banco Central, Marcos López, para quien de darse este fallo va a existir un gran impacto. “En ninguna de las posibilidades ese monto va ser muy pequeño, como para decir que el Estado pueda asumirlo fácilmente desde la caja”. A su criterio habrá que recurrir al endeudamiento. “Habría que ver los términos en los que nos pueden prestar ese dinero para satisfacer estas obligaciones con la Oxy, y según las condiciones en las que nos presten ese dinero, se vería afectado el tema de inversiones”, manifestó. López estima que para este caso difícilmente los organismos internacionales de crédito podrían prestarle recursos a Ecuador por lo que tendría que recurrir a los acreedores de siempre: China.

Producción mundial de autos aumenta gracias a Sudamérica producción mun- fue impulsado por un aumento dial de automóviles aumentó un de más del 10% en Sudamérica. El autor del informe, el eco8% en julio y agosto, en gran parnomista Carlos Gomes, te gracias a la fortaleza de dijo que “Brasil es el prinSudamérica, aunque en El Dato cipal motor de la región y Europa Occidental las conrepresenta dos tercios de diciones “se están deterioEE.UU. la prorando”, según un informe En ducción alcanza- las ventas de automóviles rá un ritmo anual en Sudamérica. La mejora dado a conocer ayer. 15,6 millones en Brasil está siendo proEl informe elabo- de de automóviles en el último tripulsada por el paquete de rado por la institución mestre del año, financiera canadiense cuando en agos- estímulo de 10.000 milloel ritmo fue de nes de dólares presentado Scotiabank señala que to 15 millones de por el Gobierno en mayo”, el aumento del 8% de la unidades. añadió Gomes. producción mundial de Gomes también indiautomóviles durante julio y agosto, comparado con el có que tras Brasil, en Venezuela mismo periodo del año anterior, es donde más han avanzado las

CAnAdá EFE • La

INduSTRIA. Imagen de una de las plantas de ensamblaje en Quito.

ventas de automóviles en lo que va de año, con un 11% de aumento. Mientras tanto, Argentina, el segundo mercado en volumen de ventas de Sudamérica, experimentó un ligero descenso de

las ventas. Gomes advirtió que en Europa Occidental, el único mercado donde las ventas cayeron durante el periodo, las condiciones “se están deteriorando”.

Minutero evitan matanza en universidad

°tención de un joven español que

PALMA DE MALLORCA, EFE • La de-

ManiFestaCiÓn. Miles de personas protestaron ayer en Ankara y Estambul bajo el eslogan de “No a la guerra”. EFE

Otra guerra se avecina

pretendía sembrar de bombas la Universidad de las Islas Baleares, emulando a los autores de la matanza de Columbine (EEUU), evitó una catástrofe, según las autoridades. La Policía anunció ayer el arresto, el día anterior, de un joven de 21 años en la isla española de Mallorca y en cuyo domicilio se encontraron 140 kilos de explosivos con los que pensaba atentar en la universidad balear. También se halló un diario personal en el que el joven, identificado como Juan Manuel M.S, manifestaba su intención de suicidarse tras la masacre.

GLOBAL viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B7

el gobierno y las FarC comenzarán diálogo el 17

EFE • La mesa de diálo°goBOGOTÁ, entre el Gobierno de Colombia

y la guerrilla de las FARC se establecerá el 17 de octubre en Oslo, precisó ayer la portavoz del Ministerio noruego de Asuntos Exteriores, Veslemøy Lothe Salvesen en declaraciones a la emisora colombiana RCN Radio al ser preguntada por la fecha del comienzo de las negociaciones. Previamente, Salvensen había anunciado que el mismo 17 de octubre las partes ofrecerán una conferencia de prensa en Oslo.

turquía se prepara para enviar tropas a siria si persisten las agresiones.

anKara, EFE • El Gobierno de Turquía ha reaccionado con contundencia ante la muerte, el miércoles, de cinco personas por un obús disparado desde suelo sirio y ha logrado del Parlamento el permiso para enviar tropas a Siria de continuar ataques parecidos. Son embargo, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo que su país no tiene intenciones de entrar en guerra con Siria, pero advirtió también sobre la determinación del país de defender sus fronteras. “La República Turca es un Estado capaz de defender a sus ciudadanos y sus fronteras. Nadie debería intentar poner a prueba nuestra determinación al respecto”, añadió el Mandatario.

‘no fue accidental’

Erdogan rechazó que las bombas lanzadas sobre suelo turco desde Siria sean accidentes y anunció que ayer cayó otro proyectil. Miembros del Gobierno

alerta. En represalia por la caída de tres proyectiles, las tropas turcas atacaron áreas fronterizas de Siria. AFP

turco aseguraron que Damasco ha pedido disculpas por este suceso y que ha asegurado que un accidente así no se volverá a producir. De todos modos, el Parlamento turco aprobó la moción que autoriza al Gobierno enviar tropas a Siria en el momento que estime oportuno. apoyo rebelde

Por su parte, los rebeldes sirios expresaron ayer su disposición a colaborar con Turquía si esta decidiera intervenir militarmente en Siria, después de que el ejército turco bombardeara en las últimas horas posiciones militares en territorio sirio. Tras estos ataques, el “número dos” del rebelde Ejército Libre Sirio (ELS), Malek Kurdi, dijo por teléfono que sus

líbano, otro frente °

Una unidad del ejército sirio entró ayer en el área libanesa fronteriza de Qaa (este), bombardeada a menudo por la artillería siria y escenario de numerosos secuestros de ciudadanos libaneses. Los incidentes en la frontera sirio-libanesa se han intensificado en los últimos meses, en los que se han producido secuestros, caída de proyectiles e incursiones militares. Siria acusa a “grupos terroristas” de organizar desde el Líbano ataques contra sus tropas y de enviar armas a los insurgentes.

hombres ayudarían al ejército turco si la operación cuenta con el aval internacional.

Obama acusa a Romney de mentir Durante un mitin político en Denver (Colorado), tras el primer debate presidencial de la contienda electoral, Obama afirmó que el Romney de antenoche “no es el verdadero Romney” y arremetió contra su plan de recortes tributarios de cinco billones de dólares que, a su juicio, beneficiará a los ricos. “El hombre en el escenario del miércoles no quiere rendir cuentas” por las propuestas del “verdadero Romney” y “no queremos lo que ha estado ven-

DenVer, AGENCIAS •

diendo en los últimos cuatro años”, dijo Obama. “Si quieres ser Presidente, le debes al pueblo estadounidense (hablar con) la verdad” sobre las propuestas tributarias, enfatizó Obama ante centenares de simpatizantes en un acto en el área de Sloan’s Lake Park. Según Obama, el plan tributario de Romney requerirá una subida de impuestos “y no podemos permitirnos ir por ese derrotero de nuevo”. Al igual que hizo durante el debate celebrado en la Univer-

sidad de Denver, Obama pidió el apoyo de los votantes para lograr un segundo mandato y prometió continuar defendiendo a la clase media. el ganador

El consenso de los analistas es que Romney fue más agresivo y surgió como el claro ganador del debate, y ayer mismo la campaña de Obama reconoció que tendrá que hacer ajustes, a falta de cinco semanas para los comicios generales del próximo 6 de noviembre.

Mueren niños en avalancha

°

PEKÍN, EFE • Al menos 16 niños murieron y un adulto resultó herido ayer en un corrimiento de tierra que cubrió de escombros una escuela en la provincia suroccidental china de Yunnan, informó la agencia oficial Xinhua, mientras los equipos de rescate buscan todavía a tres escolares atrapados. El deslizamiento tuvo lugar en el pueblo de Zhenhe, del municipio de Zhaotong, donde alrededor de 160.000 metros cúbicos de tierra cayeron sobre el colegio local, cuando algunos niños ya se encontraban dentro, una hora antes de que comenzaran las clases.

GLOBAL B8

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Capriles y Chávez cierran sus campañas con ataques

Los aspirantes a la presidencia de Venezuela hablaron ayer a sus seguidores, antes de los comicios del domingo. REDACCIÓN INTERNACIONAL • Empezó cia pasaron lista en el lugar. la cuenta regresiva para los candidatos a la presidencia de Venezue- Sin odios la, quienes anoche finalizaron sus El candidato de la oposición campañas y ahora deben esperar Henrique Capriles Radonski la voluntad del pueblo, este do- otorgó sus últimas entrevistas, mingo 7 de octubre. reiterando que está “compromeAyer, mientras Hugo Chávez tido a solucionar los problemas dio su discurso final en Caracas, que agobian al país” y considera su opositor Henrique Caque el Gobierno de turno priles visitó tres estados. ya “cumplió su ciclo” y Desde las primeras TOME NOTA que debemos saber cuánhoras de la mañana, los do es el tiempo de “retialrededores de la avenida Cerca de 19 de rarse”. casi 30 milloBolívar en Caracas, que- los nes de venezoladaron paralizados por nos están llama- Sin represalias a sufragar el el cierre de calles y auto- dos De igual manera afirdomingo para móviles atrapados por la elegir al gober- mó que “la voluntad del nante del períogran multitud que llegó do 2013-2019 pueblo es sagrada… Aquí seis postu- quien quita y pone, adea la espera de la alocu- entre lantes, con ción final de campaña de Chávez y más de Dios es el pueblo”. Capriles como Chávez. “Hoy que estamos en el favoritos. Según reportaron meúltimo día, para cerrar esta dios de comunicación etapa quiero pedirles una venezolanos no todos eran cosita: vayan y toquen la puerta simpatizantes de Chávez sino a su vecino y le dicen que el voto también trabajadores públicos es secreto”, exhortó Capriles a que habían sido obligados a sus seguidores, tras repetir que el asistir al mitin. Se informó que Gobierno de Chávez “mete mielos organismos del Gobierno do” con tomar represalias contra habían dado el día libre para quienes no voten por su proyecto. promover que los empleados participasen en la marcha y Chávez acepta fallas que para asegurar su asisten- Por su parte el candidato Hugo

Ad/27151/ai

Modelo cenará desnuda con el ganador ° Polémica y folclor pueden ser dos de las características principales de

la campaña electoral que se vive en Venezuela. Chávez cantando busca cautivar a las masas, mientras que Capriles un poco más reservado y pragmático, busca persuadir al electorado. A las multitudinarias marchas, los discursos emotivos cargados de patriotismo y a las denuncias de posible fraude de uno y otra parte, se suma un ingrediente a la ‘candente sopa’ de la política en Venezuela. Una modelo promete cenar desnuda con el candidato que gane las elecciones de este 7 de octubre. Se trata de Dioshaily Rosfer Canales Gil más conocida como Diosa Canales o como la llama la prensa venezolana “La bomba sexy de Venezuela” quien le envió un mensaje directo a los dos candidatos “cenaré desnuda con el que gane”. La vedette venezolana argumentó su invitación: “Chávez y Capriles son solteros, así que no habrá problema si salen a cenar conmigo”.

Chavez desde el estado Aragua aseguró que él obtendrá la victoria a la vez que aceptó las fallas que ha tenido. “Sin duda, sin duda que yo

OFICIALISTAS. Seguidores del Presidente venezolano participan en Caracas, en un acto por su reelección. EFE

OPOSITORES. Los simpatizantes del candidato presidencial único de la alianza opositora de Venezuela, Henrique Capriles, confían en su triunfo. EFE

he cometido errores, pero estoy totalmente dispuesto a trabajar más duro, a exigirle más a mis equipos de trabajo, y a darle más poder al puebLo para hacer más eficiente la gestión de mi gobier-

no los próximos seis años”, dijo el mandatario. También se mostró “absolutamente seguro” de que los venezolanos volverán a darle su confianza el próximo domingo

Diez efectos más importantes del cambio climático El descuido del planeta está haciendo que la destrucción del mismo sea cada vez más rápido. Uno de los temas más controvertidos en la actualidad es el calentamiento global y sus consecuencias, las cuales afectan a todo el planeta. Es un fenómeno que tiene que ver con el aumento de la temperatura media global, de la atmósfera terrestre y de los océanos, que posiblemente alcanzó el nivel de calor de la época medieval a mediados del siglo XX, para excederlo a partir de entonces. A pesar de que este hecho es un tema de debate en el ámbito científico, así como en la comunidad política, los efectos se hacen sentir ya en todo el mundo. Todavía no se puede estar de acuerdo sobre las causas, sin embargo, las secuelas amenazan con ser generalizadas, sino también catastróficas. ecoinventos.com

el nivel del mar. Los científicos han especulado que si se derrite a este ritmo el hielo de la Antártida y Groenlandia, podría elevar los niveles del mar en más de 20 metros de aquí a 2100.

1. Aumento del nivel del mar

Cuando la temperatura de los océanos se vuelve más cálida, las tormentas son más intensas. El calentamiento global hará que las tormentas puedan llegar a ser extremadamente graves, así como su número. El agua caliente del océano alimentará la intensidad de las tormentas y dan como resultado un mayor número de huracanes extremadamente devastadores. Efectos como estos se están sintiendo en la

Cuando la temperatura de la superficie se calienta, se produce la fusión del hielo de los glaciares, del hielo marino, así como de la plataforma de hielo polar. Cuando esto sucede, aumenta la cantidad de agua que desemboca en los océanos de todo el mundo y conduce a que crezcan los niveles del mar drásticamente, poniendo en peligro numerosas ciudades que se sitúan bajo

2. Olas de calor severas

Se han vuelto cada vez más comunes y la razón no es otra que los gases de efecto invernadero están atrapados dentro en la atmósfera. Los estudios indican que estas olas de calor seguirán aumentando en los próximos años y en el futuro 100 veces peor. Esto dará lugar a una elevación de enfermedades relacionadas con el calor y también desencadenar innumerables incendios. 3. Tormentas asesinas

actualidad. Ya se ha visto que en los últimos 30 años, la gravedad y número de ciclones, huracanes y tormentas han aumentado y se han casi duplicado. Todo esto conduce a inundaciones, pérdida de vidas, así como daños a la propiedad. 4. Sequías

Se puede notar que ya están causando estragos en varias partes de la Tierra. El planeta se está calentando y, a su vez, disminuye el agua dulce, lo que lleva a malas condiciones en la agricultura. Hay una gran escasez de agua que está provocando interrupciones en la producción mundial de alimentos y el hambre es cada vez más generalizado. 5. Especies en extinción

La desertificación, el aumento de las temperaturas de los océanos así como la deforestación está contribuyendo a los cambios desastrosos e irreversibles que se están produciendo en el hábitat, lo que amenaza con poner en peligro a varias especies, que pronto podrían extinguirse. El oso polar pasa a ser el primer ejemplo y se evidencia que sus números están continuamente cayendo a medida que luchan para aclimatarse a la pérdida de hielo en las regiones del ártico. Una característica crucial para el éxito humano es la biodiversidad, y la pérdida de flora y fauna a causa de la extinción en masa

PLANETA viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B9

EFECTOS. Las tormentas son una de las causas del calentamiento global.

que amenazan al planeta, pone en serio riesgo la continuidad de la raza humana. 6. Enfermedades

Cuando hay un cambio en el hábitat, automáticamente se traduce en un aumento de las enfermedades en todo el mundo. Las temperaturas más cálidas, inundaciones y sequías se combinan y crean las condiciones adecuadas para que las ratas, mosquitos, así como otras plagas que son portadores de patologías prosperen. Entidades como el cólera, virus del Nilo Occidental, la enfermedad de Lyme, la fiebre del dengue… son cada vez mayores y ya no se limitan a los climas tropicales. El asma está en continuo crecimiento. 7. Guerras

Los conflictos en el planeta se producen por el control de los recursos naturales que están disminuyendo cada día. No muchos son conscientes de que el genocidio que ocurrió en la región de Darfur en Sudán fue la consecuencia de la crisis ecológica que tenía sus raíces en la reducción de los recursos naturales que fueron puestas en marcha debido a los cambios climáticos. La guerra en Somalia comenzó en circunstancias muy similares. En la actualidad, los expertos temen que la lucha por el agua y los alimentos se traducirá en

conflictos entre algunos países. 8. Inestabilidad financiera

La economía de un país está directamente relacionada con las consecuencias del cambio climático. Los desastres naturales, como inundaciones o huracanes, son costosos. La crisis mundial está dando lugar a un aumento en los costos de la energía y los alimentos, así las tensiones económicas por controlar las materias primas hacen que estas sean cada vez más costosas. 9. Destrucción de ecosistemas

El aumento de los gases de efecto invernadero no solo está provocando cambios drásticos en la atmósfera, pero está causando estragos en todo el planeta, lo que afecta el suministro de agua, el aire limpio y a la agricultura, así como a los recursos energéticos. Las plantas y los animales mueren o se trasladan a otros hábitats (no nativos), cuando los ecosistemas de los que dependen para sobrevivir (como los arrecifes de coral) se ven amenazados por el calentamiento de la temperatura del mar y el agua es más ácida. A medida que el clima afecta a la forma de vida, los seres humanos deberán migrar. 10. Desaparición de glaciares

En todo el mundo se está observando que los glaciares se reducen a un ritmo alarmante.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

el caso strauss-Kahn vuelve al teatro

El escándalo que en mayo de 2011 protagonizó el entonces director del FMI, Dominique Strauss-Kahn, con una empleada de un hotel neoyorquino que le denunció por agresión sexual, en un caso que terminó archivado, regresa a los escenarios parisinos, esta vez en el Teatro Daunou. ‘Suite 2806’, escrita por Guillaume Landrot, se estrenará el 27 de noviembre, y partirá de aquel polémico encuentro sexual entre el responsable del FMI y una empleada de limpieza del Sofitel de Nueva York para abordar, desde la tragicomedia, las relaciones entre el poder y la política y entre los hombres y las mujeres. eFe

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora ECUAdOr

Christina aguilera

Condecorada

En la undécima edición de los George McGovern Leadership Award, que reconoce la labor de los personajes públicos y su lucha contra el hambre en el mundo, la cantante estadounidense, ganadora de cinco Premios Grammy, fue condecorada por la secretaria de Estado Hillary Clinton por ser una de las figuras más activas en la recaudación de fondos de ayuda a Haití tras el terremoto de 2010. agenCias

JenniFer garner

aMériCa Ferrera

Odia las alfombras rojas La actriz de origen hondureño, de 28 años, será la portada de la nueva edición de la revista ‘Cosmopolitan for Latinas’, donde luce una espectacular figura con un ceñido vestido con diseños de pantera, en azul y negro. La actriz de ‘Uggly Betty’ confesó que “odia” las sesiones de fotos y las alfombras rojas y asegura que no está “lo suficientemente preparada para el escrutinio y la presión de ser perfecta”. eFe

Julianne Moore

Le roban sus joyas

La actriz británica denunció un robo de relojes, pulseras y collares, algunos de estos de marcas de lujo, por valor de unos 127.000 dólares en su casa del West Village neoyorquino. El atraco se habría realizado durante unas obras de renovación que tuvieron lugar en la casa, y en las que una veintena de trabajadores habrían estado en el edificio. La denuncia fue presentada el pasado lunes, dijeron los informantes, que citaron fuentes policiales según las cuales todavía no se han producido detenciones. eFe

Muestra su lado ‘canalla’ aCtriZ. A sus 40 años dice que tiene muy claro que sus prioridades son su marido y sus hijos.

la actriz de ‘Pearl harbor’ deja de ser la buena chica de la vida real e interpreta a un personaje escandaloso. ANTONIO MARTÍN GUIRADO, EFE • esposa de un famoso escultor Se considera una buena chica de figuras de mantequilla (Ty y es la imagen por la que ha Burrell), pero su reputación apostado en su carrera, pero la queda en entredicho cuando actriz da un giro de 180 grados decide tomar el testigo de su con ‘Butter’, un film cuyo estu- marido en competiciones para dio, The Weinstein Company, las que no duda en usar todas ha querido asociar a la carrera sus artimañas para hacerse con electoral estadounidense y en la victoria a cualquier precio. la que Garner muestra su lado “Es alguien a quien no quemás ‘canalla’. “Mi personaje es escanda- rrías emular en la vida real ni tomar como ejemplo loso y atroz, pero no me de nada, pero al mismo resultó difícil ponerme en El Dato tiempo sus motivaciones su piel”, dijo en una entreson claras y suponen un vista. “De hecho necesitaestá reto enorme para ella. ba algo así. Soy una buena Garner casada desde chica y he hecho en mu- 2005 con Ben Por eso sentí mucha emy tiene chas ocasiones de buena Affleck tres hijos con él. patía y amor por ella”, explicó Garner. chica, así que a veces tieLa película es una sánes que liberarte y soltarte un poco. Es genial huir de eso tira sobre la América más cony dar vida a alguien en el lado servadora. Weinstein comparó más canalla de mi repertorio”, directamente el papel de Garañadió. Durante años, Laura ner en la cinta con la figura de (Jennifer Garner) se ha labrado Michele Bachmann (política esuna imagen prestigiosa como tadounidense aspirante a can-

didata presidencial de 2012 por el Partido Republicano). Parodia de las elecciones

“Mucha gente ve a Michele Bachmann en mi personaje, lo cual es muy divertido porque ella no estaba en el centro de la política estadounidense cuando rodamos esta película. Nadie sabía quién era”, afirmó la intérprete. Algunos incluso sostienen que el argumento de ‘Butter’ encierra una parodia de las primarias demócratas de 2008 entre Hillary Clinton y Barack Obama. Sobre su vida íntima, Garner dijo: “Con cada bebé que ha llegado –el último, en febrero– me vuelvo más quisquillosa. Ben y yo no podemos rodar a la vez, no somos así. Puede ser muy estresante porque sentimos que a veces nos falta tiempo. A mí a veces me crea una crisis de identidad y a Ben un fuerte dolor de cabeza. Quiere estar ahí para nosotros. Trabaja duro para que nuestros hijos sientan su presencia y apoyo”, declaró.

Enanitos, González y Vilma Palma juntos TRIloGíA dEl RoCk

Hoy, en la Plaza de Toros Quito, actúan 3 bandas de la ola musical de los 90. En la década previa al fin del siglo XX, del movimiento ‘rockpop’ latino surgieron algunas bandas que con el tiempo se volvieron unos clásicos. Es así que agrupaciones como Enanitos Verdes, todo un referente del rock argentino, se abrían campo en un mercado que ansiaba sonidos roqueros pero comerciales, canciones pegajosas pero de gran calidad musical, algunas más pop que otras pero sin perder un original estilo y esencia del sentimiento de grupos que, con bastante influencia extranjera, supieron crear un sonido propio. Enanitos Verdes, que se formaron en 1979 y a principios de los 80 dieron sus primeros pasos musicales, mantienen hasta ahora una serie de éxitos que El Dato comúnmente se pueden escuchar ‘Libro’ es el en radio. Con 30 nuevo álbum que Jorge años de carrera González tiene esta banda se previsto lanzar en pocos meses. apresta a ofrecer El tema ‘Nunca te haría daño’ es toda una serie de su primer senci- éxitos musicales llo promocional. en el concierto de hoy que formará parte de un documental que realiza por su trayectoria musical. El pop pegajoso…

Dos actrices de fina estampa Adriana Birolli y Milena Toscano, dos jóvenes actrices brasileñas que son parte de la nueva producción de Rede Globo ‘Fina Estampa’, saborean el éxito de esta novela y están a gusto con sus personajes y como compañeras de trabajo. En entrevista para la página web Ecuavisa.com, las divas brasileras comentaron sobre sus personajes. “’Fina Estampa’ representa lo que tienes por dentro y lo que aparentas ser”, así se refirió a la producción Adriana, quien interpreta a ‘Patricia’, una joven sencilla, correcta y muy alegre que vive de sueños y grandes ideales. Con una gran sonrisa y muy identificada con su personaje, Adriana comentó sobre la difícil relación que tendrá ‘Patricia’ con su madre, la codiciosa ‘Teresa Cristina’. “Patricia y su mamá tienen una relación muy difícil porque los ideales de las dos son completamente diferentes. Teresa Cristina tiene unas ideas completamente diferentes, ella cree

TEMpO viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

B11

mucho más en la apariencia y el dinero”. Esta joven de 24 años y ojos celestes no solo logró compenetrarse en su papel sino que disfrutó de cada instante junto al resto del elenco, incluyendo a Caio Castro, el intérprete de ‘José Antenor’ y con quien Patricia tendrá un gran romance. Por su parte, la experiencia de Milena de trabajar junto con Adriana fue excelente, “nos adoramos, nos volvimos amigas al final de la historia, mejor dicho, desde el comienzo de la historia nos volvimos muy buenas amigas”, explicó la actriz de 18 años. Milena también se encuentra muy emocionada de trabajar con Cristiane Torloni, actriz que es un referente entre los brasileños. “Ah, Cristiane Torloni no es una leyenda porque ella está viva, pero es una diva, una estrella. Yo creo que Cris es de esas actrices que… bueno, yo por lo menos la veo desde pequeña y siempre quise trabajar con ella, siempre la admiré mucho”.

AMIGAS. Ambas artistas comparten una relación de amistad tanto dentro como fuera del set de grabación.

Catharina Ledeboer en los Kid´s Choice Awards GÉNERoS. El rock y el pop se unen en un concierto que recordará varias generaciones musicales.

rio musical.

Vilma Palma e Vampiros, la Y la irreverencia agrupación argentina que a Finalmente Jorge González, voz inicios de los 90 sorprendió a y líder de la desaparecida agruLatinoamérica con ‘Pachanga’, pación chilena Los Prisioneros, corte de su primer álbum ho- será quien dé aquel toque de mónimo, aportó una de esas irreverencia en este gran concanciones que se enconcierto de grandes. traba en toda fiesta y disLos Prisioneros decoteca, que con su pegadi- CoNCIERto finitivamente se conzo coro y melodía alegre virtieron en una leyense convirtió en la música lugar: Plaza de da viviente del rock de obligatoria de toda reu- Toros Quito Sudamérica, con canFecha: Hoy, nión juvenil. ciones que rompían es20:00 Los ‘Vilma Palma’ tu- Precios: General quemas, que hacía una $18, Preferencia vieron gran cantidad de $25, VIP $35, crítica social talvez pro$45, sencillos populares como Goleen ducto de una sociedad Black Box $80 ‘Bye bye’, ‘Me vuelvo loco chilena que, entonces por vos’, ‘Auto rojo’, ‘Un (los años 80), se mantecamino hasta vos’, ‘Taxi’, entre nía bajo una dictadura. otros temas que son siempre Las canciones de González parte infaltable de su reperto- recorrieron cada país de nues-

tro continente y Norteamérica y al mismo tiempo se creaba un nuevo movimiento de rock hispano. Una tensa relación entre sus miembros y conflictos muy fuertes disolvieron la banda pero González continúa su legado hacia las nuevas generaciones con la misma fuerza que en sus inicios.

GUAYAQUIL • La libretista ecuatoriana Catharina Ledeboer, se encuentra en Argentina para disputar el ‘Kids Choice Awards’, donde se retribuirá al mejor actor y programa favorito. Entre los éxitos logrados por la guayaquileña de 41 años de edad está la novela mexicana ‘Grachi’, serie que cautivó a los jóvenes de aquel país. La novela fue elogiada por varias revistas extranjeras y obtuvo tres premios de cuatro nominaciones en la gala de los Kids Choice Awards México, en el 2011. En aquel año la escritora fue nominada a la primera entrega de la gala ‘Awards Argentina’, como Programa Favorito de TV Latino. Ledeboer reside en Estados Unidos desde el 2007 y ha trabajado como libretista de productos como ‘One life to live’, una telenovela que se mantuvo 40 años en la pantalla de la cadena ABC y que recientemente salió de la sintonía.

CARRERA. Durante dos años trabajó para la cadena ABC, donde estuvo a cargo de la serie ‘One life to live’, ‘General Hospital’ y otras.

En Ecuador, creó productos como ‘La hechicera’, ‘Mis primas’, ‘Corazón dominado’ y ‘Puerto Lucía’. Estudió cine y televisión en EE.UU. El próximo 18 de octubre también participará en los premios Meus Brasil, que se llevan a cabo cada año en el país carioca.

expLora aMa respira Mira viaja

ViAjA B12

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Este ‘Pedacito de Cielo’ tiene nuevas atracciones naturales para todo turista. El Pailón del Diablo, el Manto de la Novia, el Zoológico, el mirador de Bellavista…, ¿quién no ha visitado o, por lo menos, ha escuchado de estos maravillosos sitios típicos de la ciudad. Pero, sin olvidar a su majestad, la Mama Tungurahua, hoy en día usted puede descubrir cascadas y senderos no tan famosos, pero igual de hermosos que los rincones más populares. Aquí un vistazo. Encantadoras vertientes

La ruta de las Cascadas, Orquídeas y Guayabas (18 km) cuenta con alrededor de 60 cascadas que brindan un espectáculo natural único. Por su belleza y el contacto cercano del hombre con la naturaleza, fue declarada por el World Wide Fund for Nature (WWF) como ‘Un regalo para la Tierra’. Así, las cascadas de Machay están a 15 minutos de Baños en la vía a Puyo. Es un sistema de ocho caídas de agua, entre ellas El encanto del Rocío, Manantial del Dorado, el Refugio de los Loros, entre otras. El recorrido dura medio día y tiene un costo de 25 dólares, con guías especializados. También, podrá disfrutar de terapias antiestrés a base de ozono, árboles y naturaleza. Asimismo, en Machay existe un mariposario, restaurantes y pesca deportiva que ofrece la comunidad. Chamana es otro conjunto de siete cascadas ubicadas en la parroquia Ulba, a 10 minutos de Baños, vía a Puyo. Se puede llegar en auto, bicicleta, cuadrones. Aquí es posible realizar caminatas, tomar baños en las pequeñas fosas de cada caída y practicar canyoning. La cascada del Silencio es el salto más grande y la última de estas siete. Se toma unos 20 minutos

Nuevos encantos en Baños de Agua Santa hasta llegar al pie de esta vertiente, donde se disfruta de un ecosistema virgen. En el lugar están algunas hosterías para alimentación y alojamiento, también paraderos y otros servicios turísticos cercanos. Por otro lado, el Encañonado del Duende está en la parroquia de Río Verde, a unos 20 minutos de Baños. Se puede llegar en auto, chivas, bicicletas a un costo de 5 a 7 dólares. Esta cascada está formada por rocas de origen volcánico, a 20 minutos de marcha por un sendero. La caída es de unos 20 metros, apta para el salto. En este sitio se puede disfrutar de aves y especies vegetales con una hermosa vista panorámica.

Detalles de Baños Lo que debe saber

Templado húmedo durante todo °el Clima: año

° Temperatura promedio: 18 °C Alojamiento: Aproximadamente 144 °lugares. Con un costo desde 8 dólares por persona hasta paquetes de 125 dólares.

Establecimientos de comida nacional °e internacional y bebidas: 124, con una tarifa promedio de 3 a 25 dólares.

Operadoras de turismo: 62, con °paquetes turísticos (deportes extremos) desde 25 dólares.

de entretenimiento: °22,Establecimientos con un valor de 5 a 10 dólares. Cooperativas de transportes: Baños, °Amazonas, Express Baños…

Senderos ecológicos y miradores

Inicia en Agoyán, cerca de la represa hidroeléctrica, a unos 15 minutos de Baños. Se puede llegar en auto, bus (costo de un dólar), taxi (cuatro dólares), bicicleta (site dólares). El sendero toma de tres a cuatro horas. Desde Agoyán pasa por la hacienda de Guamag, el caserío de Chinchín hasta el Manto de la Novia, donde se puede cruzar en tarabita. Son unos siete kilómetros de recorrido exclusivamente pedestre. Se recomienda llevar ropa cómoda, zapatos de buen labrado, bastones para caminar por pendientes, agua, bloqueador solar, repelente y cámara de fotos. El Sendero Illuchi-Sauces es una caminata de observación, completamente señalizada. En su recorrido es posible disfrutar de la belleza del río Pastaza, del Volcán Tungurahua y de la ciudad de Baños. Inicia en el Puente San Francisco en dirección al caserío Illuchi Bajo y va al margen izquierdo del río Pastaza hasta llegar al sector del puente colgante de Sauce, luego hasta el barrio San Vicente y termina en Baños. La caminata toma de dos a tres horas, con un recorrido de cuatro kilómetros. La caminata hacia la ‘Casa del Árbol’ inicia en Runtún en un re-

Antecedentes ° Baños de Agua Santa está ubicado en la provincia de Tungurahua BELLEZA. Esta es la maravillosa cascada Refugio de los Loros. Usted debe conocerla.

corrido de unas 5 horas. También se puede subir en auto por la carretera a Runtún, pero para llegar se debe hacer una pequeña caminata. Está a 2.600 metros de altura del volcán Tungurahua. En este lugar se observa un espectáculo increíble de la actividad del coloso, acompañado de canelazos e historias de magia y fantasía. Otros lugares y actividades

Las lagunas negras dentro del Parque Nacional Sangay conforman un bello paisaje para visitar. Para llegar aquí se debe hacer un recorrido de alrededor de 3 a 4 días, con camping incluido, vía operadoras turísticas. El paisaje es un páramo extenso. Aquí nacen varias fuentes de agua y ríos. En Río Negro se puede realizar pesca deportiva. Del sector de Las Estancias, continuando la carretera, unos 15 a 20 minutos hacia arriba, existen restaurantes con criaderos de truchas. El kilo de trucha cuesta 4,50 dólares y

en el mismo lugar se realiza su preparación. El río Topo es una zona para hacer aviturismo, observar nutrias de río, patos torrenteros, el gallito de la peña… Tomar un baño está permitido. Las autoridades dan fe

“Baños es especial, es como el laboratorio turístico del Ecuador. Si alguien quiere saber de turismo, como es la temática, la actividad o la dinámica turística del Ecuador tiene que venir a Baños porque aquí va a encontrar de todo… tenemos alrededor de 52 actividades de turismo para realizar entre aventura, relax, diversión y todas estas con muy buen nivel”, dice David García, delegado del Ministerio de Turismo en Baños. Por su parte, José Luis Freire, alcalde de Baños, afirma que “en Baños usted puede encuentrar una cantidad de servicios, la invitación es permanente para todos. Estamos ubicados en un sitio estratégico, en el centro del país, donde

(Sierra Central), en las faldas del volcán Tungurahua. La Basílica de la Virgen de Agua Santa está, en cambio, en la Plaza Central de la ciudad. En el santuario se observa una colección de murales con los milagros atribuidos a la Virgen, patrona de la ciudad. Miles de fieles visitan el Santuario, cada año, en agradecimiento y gratitud a su protección. En octubre de cada año se celebran las fiestas en su honor, con procesiones, misas, bandas de pueblo y otras actividades populares. La melcocha es el dulce característico de la ciudad. Otro producto tradicional es el jugo de caña con el que se prepara también, junto con el aguardiente, los licores típicos: el ‘sánduche’ y el ‘caldo de gallina’. El plato típico es el camote con salsa de carne.

todas las personas nos pueden visitar. A pesar de vivir al pie del volcán (Tungurahua), nuestro plan de contingencia es considerado como uno de los mejores de Sudamérica. Priman el buen clima, la variedad de servicios turísticos y más. Ofrecemos precios justos.” Vea video en la web www.lahora.com.ec

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HorAgrAMA

El amor y la tranquilidad son lo que busca incesablemente. Debe aprender a manejar la soledad y vivir en paz con ella ya que su felicidad no puede depender de un tercer. Su carácter alegre y dócil hace que sea blanco del afecto de muchas personas.

tostar, dorar

río de Francia

asidero, manGo

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. será mucho más abierto y receptivo a lo espiritual por lo que buscará respuestas y refugio en la mística. Recuerde: Siempre brilla el sol de la felicidad para quien ama de verdad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los cambios en lo que se refiere a la familia y emociones serán muy importantes y reconfortantes. La situación económica de su pareja tiende a ser estable. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación de pareja será mucho más armoniosa y cálida, esto ayuda a que Uds. se sientan más cercanos y demuestren más su amor y entrega. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su apetito será mucho mayor y esto puede hacer que su sistema digestivo sufra, trate de ser medido con los alimentos. Recuerde: La ofensa del pasado es agua que pasó bajo el puente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las relaciones afectivas serán fuertes en este período ya que ambos demostrarán mayor sensibilidad y afecto. Posibilidad de embarazo. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

perro

licor

compositor Y actor colombiano

llano, plano

antes de cristo enGordar a

los animales

tiza

dispersa

estómaGo del rumiante

ave

El plan B

FalconiForme

cabo, ronzal

actriz de la

Yerro, error

V

A E I

L A

T

A N

C

Derramar lágrimas

Hembra Del loro

L

O R

A

alFa

A

L

símbolo De aluminio Pillar, aPresar

A

T

R

señora De la casa

A

A

P

A

A

R

R

guerra en inglés

Tiza

O

musical bóviDo salvaJe

O

que no es la misma

R

inHalar caDera

O

I

R

A

N

A T

musical

A T

A

Demorar símbolo De calcio

C A

E

FalTa

ala sin l

B A

Palma De Fibra TexTil DisPerso

R

N

T

De anea

O

A

B

E

L

susTancia Dulce viscosa

A

R

D

O

R

A

C

A

D N

A A

M

R R

A

Donar com.auTón De esPaña

P I

isla Del caribe

aFéresis

E

Precio baJo vienTo suave río De Perú

E

A

bulTo

I

M

sa De esParTo

res, Ternera

O

Progresar

griTo DePorTivo

cuerDa grue-

C

Yerro, error ProsPerar,

A

CONOCIdO CON El NOMbRE dE PERItO MORENO. ExPlORó lA PAtAGONIA.

A

P

A R U CELEBRIDADES FRANCISCO P. MORENO (1852 - 1919) GEóGRAFO, ANtROPólOGO y ExPlORAdOR ARGENtINO,

Dense De origen ruso

R

en una cosa esTaDo De asia

R

R

A

S

A

río Del ecuaDor mes lunar maHomeTano

N

A

A

B

D

T

O

O

O

Primera noTa

TanTo

P

R

Dar el vienTo

meTal Precioso

DelgaDo

aPócoPe De

PlaTero

G

R

loar

ramo largo

río De iTalia Yunque Del

A

O

acción De

A

baTracio

D

insTrumenTo

E

un río

O

E

L

cuenca De

R

Fue una acTriz De esTaDouni-

M

L

O

N

embrollo

A L

esTaDo De asia suFrimienTo, molesTia

L

Plano, liso

JeFe De los TárTaros

O E

R

K E

bañado

I

símbolo de

E

Palo De

S

O

PlanTígraDo

A

C

A

A

E

C

Diosa

S

A

C

beisbol

PaTo

S

legíTimo JusTo

A

V

esculPir

N

R

D

I

L

Fragancia

E

R

de luz néon

río de colombia termianción

matemático

extraer

G

O

N

A

L

E

O

L

O

R

MICrobIogrAFíA

sentimentalmente. Tiene el hábito de alejar a las personas cuando se acercan mucho a ella. Zoe quiere tener un bebé, pero debido a esta condición optará por la inseminación artificial.

habitar símbolo de

verbal

rata en

radio

inGlés

O

A

rumianTe

riel, raíl

tela suave Y transparente esposa de abraham

zarcillo siGno

hoGar

T

mamíFero

conTinenTe

es una mujer a la que °noZoe le gusta involucrarse

collera

embancar

solitario

B

reD, malelTín

D

encallar,

voTo

R

A

R

vía, calzada

Película

A

G

A

GarGantilla,

el úlTimo

N

Dos más uno FogosiDaD

25 libras

acTor De la

niFica nuevo alcanzar, conseguir

A

aFán,

G

PreF. que sig-

limPiar, PuriFicar Hueso De la caDera

O

devalle perForar, aGujerear

N L

MAX HD, 18:10

apócope

aGredir

abundar

Solución anterior W

relativo al

coro apócope de tanto

hijo de dédalo alcanzar,

dueño

telenovela el cuerpo del deseo

LEO

(julio 23 - agosto 22) Evite ser negligente e inoperante en el área profesional ya que sus superiores serán muy exigentes y estarán pendientes de cada paso que Ud. de. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

boGar

destruir,

tesoro

cantante,

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) El apoyo y afecto que recibirá por parte de sus amigos será muy importante y valiosa para ud. La relación con estos será mucho más cercana. Recuerde: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

sódico

atascar

público

intriGa

TVFAN

cloruro

asolar

arte de pesca

(marzo 21 - abril 19) Su atención se centra en el área económica, Ud. será mucho más detallista y responsable con su dinero. Recuerde: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

CÁNCER

ciudad de rumania

saeta, Flecha correa de caballería

Girar

ARIES

molécula

departamento de perú maque

pato

saludo indio

(febrero 20 - marzo 20) Sus hermanos serán más receptivos y amigables, apoyarán sus proyectos y sentirá la unión de ellos. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia como por una maestra sabia.

B13

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Gramo

extraño

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Las preocupaciones por dinero serán fuertes en este período por lo que deberá ser cuidadoso. Evite que esto le llene de temores y dudas. Recuerde: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

pulsar estado en inGlés

estrado, entarimado

(enero 20 - febrero 19) La relación con sus padres es muy cercana y armoniosa pero la necedad de uno de ellos puede provocar en Ud. frustración. Recuerde: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

(abril 20 - mayo 20) Su personalidad se tornará mucho más amable y afectuosa, tomará la vida con alegría y positivismo. Recuerde: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

saGrado

palpar,

ACUARIO

TAURO

MOsAICO

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

estado de brasil

salir del vientre materno

• HorAku Un romance en París

Roland Garros (1888-1918)

CINEMAX, 14:00

°

Pionero de la aviación francesa, un día como hoy de 1913 realiza la primera travesía aérea del Mediterráneo al efectuar vuelo desde Frejus (sur de Francia) hasta Bizerta (Túnez) donde llegó con apenas cinco litros de gasolina. Como piloto de combate consiguió cuatro victorias durante la Primera Guerra Mundial. Miembro del Stade Français y jugador aficionado de tenis tuvo el honor póstumo de dar su nombre al estadio parisino y al torneo abierto de tenis que se celebra cada año en París.

Kate y Charlie tienen una °vida perfecta, hasta que Charlie se dirige a París para una convención médica. Allí se enamora de Juliette y cancela boda. Kate, nerviosa, sube a un avión a traerlo de vuelta y se sienta junto a un ratero francés.

CápsulA CIENTíFICA

La aspirina confirma sus buenas propiedades Una pequeña dosis diaria de aspirina podría moderar el deterioro del cerebro en mujeres de edad avanzada y con riesgo de sufrir un infarto, informó la revista ‘British Medical Journal’ (BMJ). El estudio, llevado a cabo por un equipo de la Universidad de Gotemburgo (Suecia), abarcó a 681 mujeres suecas de entre 70 y 92 años, que no padecían ninguna demencia. La investigación consistió en una encuesta exhaustiva sobre

la salud física y la capacidad cognitiva de estas mujeres, con la que los científicos midieron aspectos como su fluidez verbal y su velocidad para memorizar. Durante los cinco años que duró el estudio, 129 de las mujeres tomaron dosis diarias de entre 75 y 160 miligramos de aspirina. Al final, los expertos comprobaron que el declive cognitivo era “considerablemente menor” entre estas mujeres que las que no tomaron esta medicación. Esto se debería a la capacidad

del ácido acetilsalicílico de la aspirina para reducir la inflamación, un factor que interviene en las enfermedades cardiovasculares y que también podría estar implicada en el deterioro del cerebro y en el declive cognitivo. EFE

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora, ECUAdOr

Schumacher: ‘Mi batería estaba vacía y ahora estoy en rojo’ Madrid, EFE • El

piloto alemán de Fórmula Uno Michael Schumacher confesó que en su primera retirada en el año 2006 tenía la “batería vacía”, pero que ahora está en “zona roja”, en una conferencia de prensa ofrecida junvto al equipo Mercedes en el circuito japonés de Suzuka, donde anunció su retirada definitiva de los circuitos. “He estado pensando mucho, teníamos un acuerdo de tres años pero es difícil mantener la El Dato motivación y la energía y es naSchumacher tural que piense lleva 21 años pilotando un en esto más que Fórmula Uno, más de trescien- cuando era jotas carreras dis- ven”, declaró el putadas, 91 vich e p t ac a mp e ó n torias, 155 podios, 69 poles del mundo de y 77 vueltas rápiFórmula Uno. das. “No logramos nuestros objetivos pero puedo estar feliz por los éxitos generales conseguidos durante mi carrera y no tengo resentimientos porque lo que hemos logrado ha sido mucho”, afirmó el piloto alemán, de cuarenta y tres años. Michael dio las gracias a Daimler Mercedes-Benz, al equi-

FesTivaL OLímpiCO pResenCia. Deportistas de todo el país asistirán al Festival.

DespeDiDa. El piloto alemán anuncia su retiro por segunda vez.

po, ingenieros y mecánicos por la “confianza” que han puesto en él y dijo que le gustaría “centrarse al cien por cien” y “disfrutar” de las carreras que quedan hasta el término de la temporada.

Barreda, tercera victoria en el Rally

Joan Barreda consolidó ayer su liderazgo en el Rally de los Faraones al ganar la cuarta etapa en motos todoterreno, mientras que el francés Jean Louis Schlesser quedó excluido del campeonato de coches. Barreda recorrió la etapa en un tiempo de 4h 34:10 y se impuso con 5 minutos y 33 segundos de ventaja sobre el polaco Jakub Przygonski, y por 7 minutos y 10 segundos al portugués Paulo Gonçalves.

selectivo para Bolivarianos COe y Fedeguayas se unen para organizar el evento que acogerá a más de mil deportistas.

GUaYaQUiL • Por primera vez, el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) y la Federación Deportiva del Guayas (Fedeguayas) se unieron para organizar la décima edición del Festival Olímpico ecuatoriano, que se realizará desde hoy hasta el 14 de octubre en Guayaquil. El evento, que coincide con las fiestas de independencia de la ‘Perla del Pacífico, contará con 13 disciplinas deportivas y se espera la presencia de 1.300 competidores. Como invitados, intervendrán equipos de Colombia y Perú. Tenis de playa será una de las nuevas disciplinas que se practiquen en este torneo ya que estará presente en los Juegos Bolivarianos a realizarse en noviembre de este año en Lima. Así mismo, habrá curso de administración deportiva, curso de medicina del deporte y exhibición de fotografías deportivas. Este torneo servirá como selectivo para identificar a aque-

Competencia agenda

° Balomano de Playa: ° Buceo: ° Canotaje: ° Fútbol Playa: ° Remo: ° Rugby: ° Tenis Playa: ° Triatlón: ° Voleibol playa: ° Esquí Náutico: ° Natación: ° Surf: ° Yachting:

Alberto Spencer Piscina Olímpica Lago Espol Alberto Spencer Estero Salado Alberto Spencer Alberto Spencer Base Naval Alberto Spencer La Palmeras Las Palmeras Punta Carnero Salinas Yacht Club

llos deportistas que integrarán las selecciones de Ecuador que participarán en los bolivarianos. “Me siento muy contenta. Es

una oportunidad agradable de trabajar con el COE, en la planificación del festival. Agradezco al economista Carrera, por la confianza depositada en nosotros para el desarrollo de la misma”, dijo Pierina Corrrea, presidenta de Fedeguayas. Por su parte, Danilo Carrera, titular del COE, indicó que “será una verdadera fiesta deportiva, estamos invitando a todos los que les guste practicar deporte, debido a que la entrada es gratuita, los escenarios serán en el Estadio Alberto Spencer, que fue acondicionado por Fedeguayas”. Explicó que “algunos deportes como el esquí acuático, se desarrollará en Salinas. De igual manera, natación y surf. yachting en Punta Carnero. En cambio, buceo en la piscina Olímpica, canotaje en el lago de la Escuela Politécnica, fútbol playa en la explanada del Estadio Modelo, remo en el Estero Salado y triatlón en la Base Naval san Eduardo.

CrONOs

Operación Chile en marcha

CritErio. Curipoma durante la jornada de ayer en el inicio de trabajos de las selección.

‘La fisioterapia se innova todos los días’ Sixto Curipoma

Se usan nuevas técnicas en la Selección para recuperar de formar óptima a los jugadores.

La Casa de la Selección se equi- directamente con la Selección pó, en el área médica, con tres Ecuatoriana de fútbol. Según el fisioterapeuta nuevas máquinas que de 36 años de edad, antes las sirven para recuperar evaluaciones se realizaban de una forma “óptima” El Dato al ojo. Ahora el “tema es oba jugadores lesionados. jetivo, ya no subjetivo”. Con Estas llegaron hace tres Ecuador, en esto se gana mucho. La remeses y aguardan por Sudamérica, busca ser el país una más, así lo dio a pionero en tener cuperación de los jugadores Centro de es más “pronta” y “óptima”. conocer el fisioterapeu- un Medicina del Curipoma, quien ha estata de la ‘Tricolor’, Sixto Deporte de Alto rendimiento. do presente en un Mundial y Curipoma. una Copa América, explicó A decir de Curipoma la importancia de dichas mála fisioterapia se está innovando todos los días. “Están quinas. Jugadores como Luis Ferapareciendo nuevas técnicas. nando Saritama y Frickson Erazo Se ha mejorado mucho”, contó superaron, con estas nuevas técniel profesional nacido en Loja cas, sus lesiones en corto tiempo. Una de las máquinas es la quien, desde este año, trabaja

Plataforma Cobs. Esta sirve para “evaluación muscular”. Detecta la fuerza, coordinación, y equilibrio. Se suma la Teep Oscilation (electrostática) que ayuda a “reparar la parte muscular”, es decir todo tipo de fibra muscular y el tejido óseo. Finalmente está la Maquina de Ondas de Choque, la misma que contribuye en superar “toda lesión de tipo crónica, en tendones y huesos”. Se aguarda por el Equipo Antigrabitatorio (banda). Esta máquina evita, en un 80%, la descarga total del paciente. “Gratificante”, a decir de Sixto Curipoma, ha sido su vinculación con el fútbol. En el año 2000 llegó a Sociedad Deportiva Aucas, ahí trabajo por siete temporadas. En 2010 se sumó a la Universidad Católica. “El estar cerca de los jugadores es algo bonito, que llena de orgullo”, concluyó.

Chile es el próximo objetivo de la ‘tricolor’ en su camino al Mundial de Brasil. Mantener el tercer lugar en la clasificación es el objetivo del seleccionado que ayer se reunió con 13 jugadores nacionales y un ‘internacional’ que es Oswaldo Minda. La idea es mantener “el buen momento de la selección”, dijo Mina, quien adelantó su llegada a Quito para “ponerle dedicación al El Dato trabajo” y buscar un lugar en Jairo Campos el equipo tituestá a órdenes del cuerpo médi- lar de Reinaldo co, mientra que Rueda. Antonio Valencia ya hace Alineación trabajos de canque tiene un cha en Manchester. lugar por cubrir por la suspensión de Luis Antonio Valencia. La primera alternativa para cubrir el puesto del número siete del Manchester United es Renato Ibarra. “Lo prudente sería esperar que Renato llegue y mirar su trabajo”, adelantó el entrenador colombiano, quien certifica “las condiciones” del extremo del Vitesse de Holanda. Bienvenido

José Madrid es la ‘cara nueva’ en la ‘tricolor’. El lateral de El Nacional destacó el recibimiento que le dio el grupo el “que está bien y que lo demuestra en cada presentación” que realiza. “Es lo que hemos tratado de expresar al exterior”,

B15

viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

Jugadores

orden de arribo

Domingo 7

Christian Benítez: 13:30 Felipe Caicedo y Renato Ibarra: 16:25 Segundo Castillo 17:20 Jaime Ayoví: 23:00

lunes 8

Walter Ayoví: 15:30 Christian Noboa: 16:25 Joao Rojas, Jefferson Montero y Jorge Guagua: 17:20 Antonio Valencia: 23:00

más lesiones en Chile °

Charles Aranguiz sufre una lesión muscular y es otra baja de Chile para visitar a Ecuador el próximo 12 de octubre, por las eliminatorias sudamericanas. El lateral de la Universidad de Chile se une a las ausencias de Claudio Bravo, Humberto Suazo, Gary Medel y Eugenio Mena. La ausencia de Aranguiz encendió la polémica entre el seleccionador Claudio Borghi, quien criticó que se haya utilizado al jugador en el partido de Copa Sudamericana ante Emelec cuando tenía alguna molestia.

agregó Luis Saritama. El mediocampista del Deportivo Quito hizo referencia a los vídeos que ha subido a la red sobre la amistad que tienen dentro del seleccionado. “Cuando se tiene esa mentalidad, con un solo propósito se pueden alcanzar los objetivos”, finalizó al ‘Sari’.

Esperan que cumpla la palabra Luis Soler, DT del Deportivo Cuenca, se puso una meta: ganar siete puntos en tres partidos. Disputados dos (una victoria y una derrota) al entrenador argentino no le alcanza para cumplir algo que para él, fueron declaraciones para motivar a sus jugadores. Pese a eso, la directiva de los ‘morlacos’ esperan que Soler “dé un paso al costado”, como explicó Fernando Muñoz, presidente de la Comisión de fútbol del plantel en la Voz del Tomebamba. “Él había manifestado que debía sumar siete puntos, no siendo así debería dar un paso al costado”, comentó el directivo. Puntualizó que ellos no

ExpECtativa. Luis Soler no se pronunció después de la derrota ante Técnico Universitario de local.

terminarán el contrato de forma unilateral por los costos que eso significa. Deportivo Cuenca se ubica en novena posición en la tabla de la segunda etapa con 12 puntos.

expo agro

La Hora, ecuador, viernes 05 de octubre de 2012

B16

especiaL

ExpoAgro, de todo en el CEQ Ofertas de negocios, entretenimiento y diversión familiar en el Centro de Exposiciones Quito (CEQ).

OfErtA. Productos elaborados con insumos agrícolas se ofrecen, entre otras cosas en la Feria, dándoles valor agregado a los mismos.

Ayer se inauguró la Feria Ex- continuar con las conferenpoAgro 2012 en el Centro de cias del III Congreso Internaexposiciones Quito y se exten- cional de Eficiencia Lechera. derá hasta el próximo domingo. Además, se llevará a cabo El evento cuenta con alrededor un show canino; además de de 147 stands dentro de los cua- concursos para el entreteles se muestran las últimas tec- nimiento familiar. También nologías en materia agrícola y se podrán observar algunos ganadera, así como productos equinos y bovinos. con valor agregado, entre otras Es decir, quienes visiten este opciones que el visitante podrá recinto ferial, tendrán varias observar por su paseo por este opciones ya sea que vayan por recinto ferial. concretar negocios o por Chocolates, licores, TOME NOTA simple curiosidad. prendas de vestir, maquiDentro del Congreso naria agrícola y ganadera, de Lechería se tiene preestará semillas, insumos, entre ExpoAgro abierta al públi- visto tratar hoy, entre otras cosas, es lo que el co hasta el 7 de otros temas, los factores octubre. visitante y los empresaque afectan la fertilidad rios e industriales de este de la vaca lechera, el macampo de la economía, podrán nejo eficiente de sistemas de conocer de primera mano. Ade- pastoreo, así como el uso de la más, se encuentran en el sitio en- biotecnología animal. tidades de crédito como el caso de la Corporación Financiera Na- Granja infantil cional y el Instituto Ecuatoriano La Expoagro también cuenta de Seguridad Social, con la fina- con una granja infantil en la lidad de asesorar en este tema a que los niños podrán conoquienes opten por realizar nego- cer acerca de los animales de cios en este encuentro que espera crianza comunes en el campo mover alrededor de 2 millones de ecuatoriano como es el caso de dólares. caballos, cerdos, ovejas, entre No solo están presentes ex- otros. Además, tendrán la oppositores nacionales, sino que ción de realizar paseos a cabaademás existen exponentes de llos de manera gratuita, lo que otros países de la región, como de seguro será de su agrado y es el caso de Bolivia, Brasil, Ar- diversión. gentina y Colombia. Sigue el Congreso Lechero

Para hoy este evento prevé

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

COnfErEnCiA. Uno de los conferencistas del III Congreso Internacional de Eficiencia Lechera, al momento de su exposición.

cAsA BLAncA

definen detalles para aplicar la ordenanza

Aucas piensa en el triunfo Con la convicción de jugar todos los partidos como verdaderas finales, el equipo de Sociedad Deportiva Aucas inicia el periplo final hoy (19:00) ante Pilahuín Tío en el estadio Olímpico de Ibarra, con el único objetivo se ser el ganador dentro del Grupo 1 y poder ascender a la Serie B del fútbol ecuatoriano. El conjunto que dirige el experimentado Julio Asad, es uno de los cuadros favoritos para lograr el ansiado boleto, debido a que el accionar futbolístico del ‘Turco’ en la segunda fase de Segunda Categoría fue perfecto, pues no perdió ningún compromiso ante

CrONOS viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

A9

sus rivales de otras provincias. “En esta etapa debemos estar atentos, cada uno de los que clasificaron a este etapa tiene sus virtudes y defectos no nos creemos más que nadie”, reveló el estratega argentino que tiene a su disposición a todos los elementos considerados de experiencia. Justamente Omar de Jesús en la zona defensiva, Wellington Sánchez en el mediocampo, Gustavo Figueroa y el mundialista Jaime Iván Kaviedes son la carta de presentación del ‘Ídolo del Pueblo’ que enfrenta a un rival que ya lo venció en la fase previa, que en sus filas cuenta con Mario Lastra y Lenin de Jesús, exjugadores auquistas.

HincHAdA. La ordenanza municipal contempla que cada puesto en las localidades deben ser de 0.45 cm.

La venta de boletos en línea y la señalización faltan definir en el estadio de Liga. A raíz de la implementación de la Ordenanza municipal que regula y controla los espectáculos deportivos, se han implementado cambios estructurales para la seguridad de los aficionados. El estadio de Liga de Quito se encuentra dentro de estos lineamientos y la dirigencia del club ‘albo’ ultíma detalles para la aplicación de la normativa. Diego Castro, gerente de fidelización y de operaciones de Liga, manifestó que los trabajos como: puertas de acceso, cámaras de seguridad, condiciones de áreas de transmisión, que constan dentro de los parámetros de la Ordenanza “ya se han realizado previamente, además hemos mejorado en algunos temas que ya estaban propuestos”. Agregó que todavía deben realizar algunas adecuaciones dentro del escenario por lo que han solicitado al Municipio de Quito una prórroga para implementar dos disposiciones (venta en línea y numeración de asientos) a partir de enero. “La ordenanza establece presentar un cronograma de cumplimientos que es muy difícil aplicar inmediatamente, sobre todo, por la venta de boletos en línea, por el tema del tiempo. Es muy complicado vender 20 mil boletos en línea a promedio de 3 minutos por personas para que elija su puesto, esto se demora unos 11 días. Hemos propuesto el tema de iniciar la venta en línea y la numeración de los asientos desde enero”, detalló. Asimismo aclaró que la señalización en el interior del estadio será distinta a la del Olímpico Atahualpa. “El tema de los bloques es una decisión de cómo mejorar la ubicación de los puestos, nosotros no tenemos

localidades tan espaciadas. Nosotros tenemos la general norte y sur, la cual la dividiremos en alta y baja. Los palcos ya están numerados”, detalló. Por otro lado, en el tema de los Superhinchas ‘universitarios’ (que adquieren sus localidades por un año), manifestó que “si el Municipio nos pide que tenemos que cumplir desde ya (la Ordenanza), armaremos un bloque en el cual podamos integrar a los superhinchas para ubicarles en un sector y el resto de localidad a los otros aficionados”, dijo Castro. Los niños no ingresarán gratis

Fiel a la tradición de Liga de Quito, de permitir el ingreso gratis a la localidad de generales y tribuna a los niños menores de 12 años, Castro dijo que están “trabajando” para que esto se mantenga. “De acuerdo a la Ordenanza que toda persona que ingrese al escenario debe portar su boleto, el niño también tiene que pagar. Estamos viendo algunas fórmulas conjuntamente con el Municipio, la idea no es ponernos a ‘raja tablas’ sino ver la solución que se puede dar al tema, si es una entrada diferenciada como con la tercera edad y discapacitados”, ultimó. Esta estrategia de fidelización de hinchas resultó efectiva ya que a decir de Castro, se incrementó el número de aficionados. “Ahora 9 de caca 10 niños en los colegios de Quito son hinchas de Liga, esto nos dice que hacemos lo correcto durante 15 años”,

refirió el gerente ‘albo’ quien acotó que tienen algunos estudios que han hecho los patrocinadores y agencias externas de estadística, donde se revela que la hinchad ‘merengue’ ha crecido sustentablemente. “Hablamos de los mayores de los 18 años tenemos un 18% de incremento y si incluimos a los menores de 18 años, la hinchada de Liga está en el 25% a nivel nacional. Esto nos convierte en la segunda hinchada”, finalizó.

JueGo. El ‘Ídolo del Pueblo’ juega hoy ante Pilahuín Tío en la fase final del certamen de Segunda Categoría.

CRONOS A10

viernes 05 dE OCTUBRE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOR

MINUTERO

AdRIáN LóPEZ Pesca deportiva en Guayas

GUAYAQUIL • Deportistas de °Corea, China, Estados Uni-

dos, Chile, Uruguay y Cuba se darán cita este 12 de octubre en Guayaquil, para participar de la séptima edición del Campeonato Internacional de Pesca Deportiva. El evento se realizará en los sectores del Estero Salado y Golfo, desde Chongón y Puná. Las embarcaciones participantes, estarán compuestas por un máximo de cinco personas incluido el conductor o marinero.

Se aleja de la Copa Masters

argentino Juan Mónaco °vioEltruncada su racha de victorias al perder en la segunda ronda del torneo de Tokio ante el chipriota Marcos Baghdatis por 7-5, 1-6 y 6-3 tras más de dos horas y cuarto de partido. Mónaco, que esta semana había vuelto a estar entre los 10 primeros del mundo, se estanca en la victoria 38 de la temporada y, lo más grave, ve frenada de golpe la aspiración de jugar la Copa Masters de Londres por primera vez en su carrera.

Massú clasifica a cuartos

El chileno Nicolás Massú °venció en dos sets 7-6 (3), 6-3 en 1 hora y 47 minutos al norteamericano Denis Zivkovic y accedió a los cuartos de final del XVIII Challenger de Quito, que se desarrolla en el Club de Tenis Buena Vista. “Estoy pasando por el mejor momento en esta temporada y eso me motiva a seguir adelante”, declaró el jugador.

Un ciclista de oro El ciclista de Pichincha logró tres metales dorados en los Juegos Juveniles. A futuro quiere estar en una olimpiada. El frío asfalto de las carreteras y del velódromo del Carchi fueron los escenarios perfectos para que el ciclista Adrián López demuestre su clase y pericia al conducir su ‘caballito de acero’. Ahí conquistó tres medallas de oro para Pichincha, en la tercera edición de los Juegos Nacionales Juveniles que se cumplen en Imbabura. El próximo objetivo de López es competir en la Vuelta al Porvenir, una de las más importantes dentro de la categoría juvenil, que se cumplirá en noviembre en Colombia. El deportista ‘oro y grana’ logró el metal dorado en velocidad y persecución por equipos, además se impuso con autoridad en persecución individual, donde evidenció el alto nivel competitivo que logró en los últimos tres meses de intensa preparación técnica y física. “Me siento muy bien por-

que entrené muy fuerte para estos Juegos y lo mejor es que se están dando los resultados que requerimos”, manifestó el ciclista de 17 años. Su padre le inculcó el deporte

La joven promesa del deporte ‘tricolor’ se acerco ‘un buen día’ al velódromo José Luis Recalde (La Vicentina), se colocó el casco y se lanzó a la pista. Los entrenadores lo miraron y le propusieron que se una a la selección pichinchana. Pero toda esta afición a la bicicleta la adquirió de su padre Gonzalo López. “A mi papá le gustaba mucho salir en la bicicleta, empecé a acompañarlo. Después me encantó el ciclismo de ruta y de pista, entonces decidí dedicarme a esta práctica”, recordó Adrián, quien está inmerso en la disciplina desde hace cuatro años. Entre sus sueños está com-

petir en los grandes tours europeos, para esto se nutre de los consejos que le da Byron Guamá (ciclista ecuatoriano que participa por el Team Movistar), su figura en el ciclismo. “Admiro a Byron Guamá. He conversado mucho con él y me ha dicho que la competencia es muy dura, pero con un buen entrenamiento si se puede lograr grandes cosas”, expresó el deportista que se encuentra en sexto curso del colegio Einstein de Quito. “Estudio por la mañana, a partir de las 15:00 inició mis entrenamientos donde hago ruta o pista. En el colegio me dan permiso, me apoyan en todo y bueno tengo que volver a igualarme en clases”, dijo entre risas. Su próximo reto será la Vuelta al Porvenir en Colombia para cerrar su ciclo de competencias en esta temporada, con lo que

Juegos Nacionales Ciclismo:

Velocidad por equipos (Oro)

° Adrián López ° Daniel Muriel ° Bryan Gualotuña

Persecución por equipos (Oro)

° Adrián López ° Alex Narváez ° Walter García ° Eduardo Guerrero

Persecución individual

° Adrián López (Pichincha) ° Brayan Pinchao (Carchi) °Alex Narváez (Pichincha)

Oro Plata Bronce

quiere alcanzar su mejor nivel para buscar un cupo para la siguiente edición de los Juegos Olímpicos en Brasil 2016. “Voy alzar mi nivel gracias a mi entrenador Jorge Hernández, para poder competir en los Juegos del ALBA y Bolivarianos y de ahí ingresar en el programa de ciclo olímpico, porque quiero estar en unas Olimpiadas”, finalizó.

Juris colecciona emociones tuercas Competir en varias especialidades del deporte tuerca es un gusto que pocos pilotos se dan. Uno de ellos es Peter Juris, quien se considera un coleccionista de emociones tuercas, porque a su turno entró en estas lides manejando motos, karts, autos y cuadrones, aparte de hacerlo, también, con ‘cochecitos’ guiados con control remoto. Lo último que hizo Peter fue manejar el prototipo Vandiemen Toyota 4.000 cc en los 600 kilómetros de Yahuarcocha, alternando con Ricardo Reyes y logrando su-

bir al podium en el tercer lugar de la FL1. “Lo de Yahuarcocha me llena de gusto porque fue la primera vez que me subí a un prototipo. Fue una carrera de resistencia, supe cuidar bien al coche y poner mi aporte tal como me pidieron los técnicos. En todas las especialidades he puesto en acción mi pasión por las tuercas que llevo en la sangre por mi padre, quien fue campón nacional de circuitos, por los años 70. Me siento un afortunado por tener estos momentos gratos en mi vida” dijo, el piloto.

Los Ríos conquistó la corona

El fútbol máster barrial tiene un nuevo monarca. Se trata de la selección de Los Ríos que en la final derrotó, a través de los penales (5-4), a Esmeraldas, en el Estadio Olímpico de Riobamba. Los ‘fluminenses’ contaron con el aporte de exfutbolistas profesionales como Holger Quiñónez y Johnny Proaño.

‘Lisístrata’ entre bambalinas La Hora acudió a uno de los ensayos de la obra que se representa hasta mañana.

Grandes compositores como anécdota Carl Nielsen, de Dinamarca; Jean La maestra Marin comentó sobre Sibelius, de Finlandia y Edvard su experiencia con esta música, Grieg, de Noruega representan donde varias veces se enfrentó lo mejor de la música universal a la comprensión y estudio de nacida en tierras escandina- piezas musicales de Nielsen y vas. El concierto de ayer y el de Sibelius y concluyó: “Esta múhoy está conformado por sica no es para mí, no la obras emblemáticas de es- El Dato entiendo”. Cuando se fue tos tres grandes maestros. a estudiar a Dinamarca, El programa será diriviajó un día a Finlandia y valor de la gido por Nathalie Marin y El solo veía nieve, el mismo entrada al concontará con la participa- cierto es de $5. paisaje en 80 km. “Ahí ción de la violinista franregresé a esas piezas inencesa Virginie Robilliard y tendibles y logré commás de 80 músicos de la Orques- prender esta música que logra ta. El evento, que se desarrolla- ser descriptiva, de gente muy osrá hoy, será en el escenario de la cura, dramática y siempre con el Casa de la Música, a las 20:00. pensamiento de suicidarse”.

viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

FeSTIVaL

El imponente Teatro Sucre parece un hormiguero. Los técnicos deambulan por el escenario puliendo los últimos detalles. Los encargados de vestuarios realizan pruebas. Los iluminadores retocan los focos. Una actriz pone a tono su voz. La concentración es absoluta. Cada uno sabe lo que tiene que hacer y lo ejecuta con precisión de cirujano. En el centro del patio de butacas se encuentra el director de la obra, Diego Aramburo, que ejerce con certeza el papel de hormiga reina. Todo pasa por su persona. Cualquier decisión, desde la posición de un foco hasta la ubicación exacta de un actor. Es el cerebro del engranaje. Viste de riguroso negro, con jeans y ca- enSaYO. Se trata de una pieza teatral de la Grecia antigua con enorme actualidad. misa. Transmite un cierto aire bohemio, de antigua militancia en su vertiente feminista sino fe- Las actrices descienden a la plahippie. Tiene una mirada clara e menina. Creo que el mundo está tea. “Mi personaje es la líder del inteligente a pesar de que, según excesivamente dominado por otro bando y acepta convencer a cuenta, lleva una semana apenas valores tradicionalmente mas- las mujeres de su región para lleculinos y debemos reencontrar- var a cabo la revolución, al marsin dormir. “Lisístrata es un tema de nos todos, tanto hombres como gen de su condición económica o enorme actualidad. Es una he- mujeres, con una sensibilidad social. A la hora de construir un roína que utiliza su inteligencia femenina”, prosigue el director. personaje cada vez es diferente. para apaciguar una guerra. Hoy En este caso me pongo el vestido en día tenemos más que nunca el ensayo y entro de pleno en el personaesa necesidad de pacificar. Por Comienza el ensayo de una esce- je. Lo construyo desde lo físico”, supuesto que no son guerras al na. Llama a los actores que llegan cuenta la conocida actriz Sonia modo de la antigua Grede inmediato. A la orden Valdez, que encarna a Lampito. cia, si no otras más sutiles El Dato El escenario está presidido del director todo el muny peligrosas, como lo es el do, excepto los actores y el por una enorme estructura de miedo que se está extendirector, desaparecen. Si- color rojo que crea una atmósdiendo en nuestras socie- ‘Lisístrata’ se lencio sepulcral. La gran fera muy cálida. Aparece una puede ver en el dades”, cuenta Aramburo Teatro Sucre sala de butacas está total- gran caja fuerte de dimensiones el 6 de que intercala las respues- hasta mente vacía y transmite salomónicas, farolas y una gran octubre. tas con las directrices que Entradas entre una sensación un tanto mesa por la que desfilan las acda a los técnicos y al elen- 10 y 12 dólares. desoladora, como un bar- trices.” Todo el escenario ha sido co actoral. co sin tripulantes. Se res- construido en 10 días. En julio le “He querido enfatizar pira tensión. Al finalizar envié a Diego los planos y le gusen la feminidad de Lisístrata no se produce un breve descanso. taron. Desde el primer momen-

Los paisajes escandinavos a través de la OSNE

CuLTurA

Lugar: Teatro México, Alianza Francesa y Ochoymedio. entrada: Libre y $3 Horario: de 09:00 a 20:15 descripción: Continúa el Primer Festival de Cine Sordo, hoy los filmes: ‘Deaf Jam’ y ‘I’m deaf & I didn’t know’ (09:00 – 19:30, Teatro México, libre) ‘With our eyes’, ‘Testigos sordos’ y ‘With our eyes’ (09:00 – 17:00 – 19:00, Alianza Francesa, libre), ‘Infancia sorda’, ‘Life’s a gift’ y ‘Tu sangre’ (17:00 – 20:15, Ochoymedio, $3).

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Presentación de la divertida comedia ‘Tengamos el sexo en paz’, que cuenta con la actuación de Monserrath Astudillo.

CIne

Lisístrata ° Es una obra del dramaturgo griego Aristófanes representada

por primera vez en el año 411 a. C. Lisístrata es una mujer ateniense que, harta de no ver a su marido porque está siempre en guerra, decide reunir a un grupo de mujeres de diferentes partes de Grecia para proponerles una solución para acabar con las guerras y así poder ver a sus maridos: la abstención sexual.

to hubo una gran afinidad. Sin lugar a dudas es la persona más inteligente escénicamente con la que he trabajado”, sentencia la reputada escenógrafa española Ana Garay. Parece que todo está preparado para la función. La adrenalina y la ilusión se palpan en el ambiente. Ahora solo queda llenar el barco de tripulantes.

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 descripción: Continúa la muestra de cine chileno. Para hoy los filmes: ‘Sexo con amor’ (17:00) y ‘Lokas’ (19:30).

COMedIa

Lugar: Teatro del CCI entrada: $18 área lateral, $24 área central, tercera edad y discapacitados 50% de descuento, estudiantes y niños 30% de descuento. Horario: 20:00 descripción: Primer monólogo de Pancho Arias interpretando a Vladi Bombón en la historia ‘Sin saldo en el purgatorio’.

dIBUJOS

Lugar: Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Mariño (Junín E2-27, San Marcos). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: Exposición ‘Viajes por América’, una selección de 70 dibujos y acuarelas que el maestro Oswaldo Muñoz Mariño ha realizado en sus múltiples viajes por América, desde 1947 hasta 2009.

el concierto

El programa dará inicio con la Obertura ‘Helios’, de Carl Nielsen que nace de un viaje que realiza el compositor a Grecia, donde se inspira en esos amaneceres llenos de luminosidad y por ello titula a su obra como el dios griego del sol. Luego seguirá el Concierto para violín de Sibelius, que introduce magistralmente en los pentagramas la contemplación del paisaje y las tradiciones de su tierra (Finlandia). Las introducciones orquestales son breves, para acentuar el protagonismo del violín, parte donde tomará protagonismo la solista francesa Robilliard, quien afirmó: “Es muy virtuoso, pero una vez que se supera esta dificultad a nivel de técnica despunta la intensidad emocional que pide el concierto, que es muy

aRTISTaS. La directora Nathalie Marín junto a la solista invitada Virginie Robilliard.

dramático, apasionado, de oscuridad, de cosas destructivas, de pasión, sufrimiento, llanto”. Y antes de que los músicos se despidan de este gran reportorio, la Sinfónica interpretará ‘Peer Gynt’, una obra con música escénica para orquesta, soprano y

coro del compositor romántico Edvard Grieg. Las suites 1 y 2 que se pondrán en escena son muy conocidas por formar parte de las bandas sonoras de algunas películas, en la producción de videos y musicales.

AvisOs viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./54344

AB/2689/ cc

AR/88515/cc

Remato muebles y cuadros para dormitorios y salas inf: 2 260989 A.P./54344

A.P./54344

A.P./54344

Compro casa pequeña no en Conjunto, entre puente 1 al 7 vía al valle dispongo de $ 40.000 inf: 0998343400

AR/88568/cc

Mascarilla de fango terapia servicio a domicilio, dirección: Gustavo Darquea y Versalles 2522517 / 094106866 .

Y RETIRO AMANTES 100%

SE NECESITA

Cajero y meseros Para trabajar en discoteca en Quito

2 660-324 0994778350

AC/87974/tf

A.P./54344

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

N

E

S

.....En Quito: Manuel Larrea 506 y Checa. Cel: 0992893828........ Cuenca: Vargas Machuca 1030 y Gran Colombia. Cel: 0999537651

AC/87977/tf

Busca lavador y secador de vehículos

TRABAJOS ETERNOS - RETIRO AMANTES

RESERVE SU CITA 094 743 186 / 022 758 795

SAMANTHA “PSIQUICA”

OYACACHI AGUAS TERMALES

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

Paseo de un día el viernes 12 de octubre de 05:30 a 17:00 con 3 comidas, entradas, transporte, guía $26 por persona Inf: 0998343455/2 553804 / 0997661130

SALUD

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO con o sin foto, curo hechizos, mala suerte, impotencia sexual

Realizo LIMPIAS DEL AURA

baños Bioenergéticos,

AMOR lectura del Tarot AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME O VISÍTAME CEL. 092 193765

A.P./54344

Dir. 18 de Septiembre 368 y Avda. Amazonas Of. 205

Solo/ Sola?

con experiencia 2 años. Enviar CV a recursosh2012@hotmail.com, o nuestras oficinas Francisco de Orellana y Rodrigo Núñez (Tumbaco) 2370902 AR/88485/cc

EN QUITO POR PRIMERA VEZ CURANDERA LEGÍTIMA SHUARA de selva, si tienes problemas en el amor, en el dinero, mala suerte en viajes, hechizos de brujería, entierros para que vuelva el ser amado al instante. Venga y consulte con baños de florecimiento. Ven aquí está la solución de tus problemas, la que te dice la verdad, no te dejes engañar de otros, ven a mi dirección Diez de Agosto y Luis Cordero E1-85.

0997325336

FABRICA DE EMBUTIDOS

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

O

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

CENTRO AUTOMOTRIZ AUTOLOGÍA

Amas y eres rechazado, tu pareja te dejo por otro, no encuentras sentido de felicidad en tu vida, te sientes abandonado y sin amor en pocas horas, con foto, prenda o nombre y apellido amarro o ligo al ser amado por imposible que sea.

ABUNDANCIA

Vendo Dpto. de 162 mts. en edificio de Santiago y Av. América Inf: 2251030

Hola, señoritas muy bellas, dispuestas a satisfacer todas tus necesidades, contáctanos al 0984657424.

ATENCIÓN PERMANENTE EN TODO EL PAÍS

Paseo un día a las termas de Oyacachi salida feriado del viernes 12 de octubre 05:30 desde Hotel Marriot $ 26 reservas telf.: 0998343400

AC/87873/tf

AR/88554/cc

EL MENTALISTA DEL AMOR

A.P./54344

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Experto en Ligaduras y Curaciones a corta y larga distancia La oportunidad que cambiara tu vida y te dará felicidad para siempre. ESTAS SOLO(A) estas desesperado(a) te han abandonado, te han sido infiel o se han burlado de ti !Ya no sufras ni te lamentes más!, el maestro Simón de los Milagros es el único que tanto estabas esperando, para que su pareja regrese inmediatamente por muy distante, fría o lejos que se encuentre, el o ella vendrá sin que usted. La llame la busque, siga o persoga, tu pareja te rogará, te suplicará, te llorará, se humillará y te pedirá que regreses a su lado, jamás te abandonará, a tan solo $18.00 DOLARES. Trabajos Garantizados, te libramos de brujerías, salamientos, enfermedades malas o desconocidas y mala suerte.

IVÁN KAMO

Vendo árbol de navidad importado de 2mts de altura por $ 80 inf: 098343400

Vendo terreno de 360m2 planos, en Ibarra, excelente ubicación y todos los servicios. Informes: 23202290981873320

VARIOS

.............SIMON DE LOS MILAGROS............

AR/88570/cc

A.P./54344

A.P./54277/k.m.

I

155455/mig

Feriado 12 de octubre 3 días por Lago Agrio-Coca, paseo todo incluido desde Quito $ 36 c/d reservas 0998943313

Se necesita CHOFER Mayor 45 años para atención Señor tercera edad. Inf. 2403-826 093867-635 2805-194

C

AC/87970

Pinta & Pintor, servicio profesional pinturas y revestimientos, interiores y exteriores 0999835696 / 0998881945.

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Mujer madura ofrece masajes, atrévete a llamar 0998341885.

EXITO

173254/sh

C

Diana: Señora de 37 años. Ecuatoriana. Simpática. Delgada. Servicio de masajes y más. Llamadas: 089-766-891. A.P./54300/k.m. Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272.

A.P./54344

De oportunidad Vendo Hermoso Departamento en Norte de Quito, Cerca de universidades oficinas públicas y centros comerciales. Ubicado en la Av. 10 de Agosto a una cuadra de la Av. Naciones Unidas en Torres de la Mañosca Bloque B, séptimo piso, con ascensor, 3 dormitorios, garaje y bodega Telf.: 099 710 701 / 022 750 787 / 084 605 201

SERVICIOS

• SERVICIOS y ENLACES •

Compro estructura metálica para un techo de 200 a 300 mts. desarmado o por desarmar Inf ; 0996161380

VARIOS

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

A.P./54344

A.P./54344

EMPLEOS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222

Busca distribuidores para sus productos, personas con conocimientos del trabajo de cobertura. Interesados llamar al 0995002671 al mail: h_m_v7@yahoo.es *109934

m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Búsqueda implacable 2 (subtitulada) 15:00

Búsqueda implacable 2 13:00 15:10 17:20 19:30

17:00 19:05 21:15

Salvajes (subtitulada) 16:00 18:40 21:20 Dredd 3d (subtitulada) 19:30 21:40 Buscando a Nemo 3d (doblada) 14:15 16:40

18:55 21:10

Ted (doblada) 14:55 17:10 Ted (subtitulada) 16:30 18:45 21:05 Resident Evil 5: la venganza 3d (subtitulada) 20:55 Resident evil 5: la venganza 2d (subtitulada) 19:25 21:35 Tinkerbell y el secreto de las hadas 3d (doblada) 15:10 17:20 Tinkerbell y el secreto de las hadas 2d (doblada) 14:25 Valiente 3d (doblada) 14:30 16:45 18:50 La era de hielo 4 2d (doblada) 14:00

21:40

El camino 14:40 19:10 21:50 Salmo 21: herencia diabólica 17:15 19:40 22:00 El encanto de la bestia 13:40 La llamada 15:40 17:30 19:20 21:10 Ted 35 mm (subtitulada) 14:30 16:45 19:00 21:15

Buscando a Nemo 3d (doblada) 12:40 14:50 17:00

Dredd 3d 13:45 18:00 22:10 Resident Evil 5: la venganza 3d (subtitulada) 15:50

Ted 2d (subtitulada) 20:00 Salvajes 13:30 16:10 18:50 Un amor imposible 21:30

SUPERCINES SAN LUIS La llamada 15:40 17:30 19:20 21:10 Dredd 15:45 18:00 20:15 Tinkerbell y el secreto de las hadas 14:40 16:50 Dredd 19:00

Resident Evil 5 21:15 Buscando a Nemo 14:20 16:30 18:40 20:50 El camino 16:00 18:30 21:00 El encanto de la bestia 15:15 Ted 17:15 19:30 21:45 Búsqueda implacable 14:45 17:00 19:15 21:30 Salvajes 15:00 17:50 20:40 Resident Evil 5 15:50 20:30 La Aparición 18:20 EL escape 14:30 16:40 21:20 El encanto de la bestia 18:50

MULTICINES CCI El escape 14:00 16:15 18:30 20:45 Búsqueda implacable 2 14:40 16:45 18:50

21:05

El camino 13:20 18:40 21:15 Herencia diabólica 13:40 16:10 21:25 Resident Evil 5 3d 14:10 16:25 18:35 20:50 Buscando a Nemo 3d 13:50 16:10 18:30 Dredd 3d 15:00 17:05 19:10 La llamada 13:10 15:15 17:15 19:15 Salvajes 13:30 16:15 21:20 Ted 15:55 18:15 20:35 Ted 19:00 21:00 El encanto de la bestia 13:00 Agentes secretos 21:15

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Búsqueda implacable 2 14:30 15:05 16:35 17:15

Búsqueda implacable 2 14:20 19:25

El escape 13:50 16:05 18:20 20:35 El camino 13:20 15:55 18:30 Herencia diabólica 15:40 18:10 20:40 Buscando a Nemo 3d 13:10 15:30 17:50 20:10 Resident Evil 5 3d 14:00 16:15 18:30 20:40 Dredd 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 La llamada 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 Resident Evil 5 14:30 16:45 18:55 21:05 Ted 14:00 16:20 18:40 21:00 Valiente 13:40 15:45 17:50 19:55 Dredd 13:00 15:05 17:10 Salvajes 13:00 21:05 Batman 19:15 El encanto de la bestia 13:00

El escape 16:10 18:40 20:55 El camino 13:10 15:45 18:30 Herencia diabólica 14:15 16:50 21:05 Buscando a Nemo 3d 13:30 15:55 18:20 Resident Evil 5 3d 16:10 20:45 21:25 Dredd 3d 13:50 16:00 18:10 La llamada 15:05 17:00 19:00 Salvajes 13:20 21:00 Ted 18:25 20:30 El encanto de la bestia 13:00

18:40 19:25 20:45

21:30

OCHOYMEDIO Estreno – 16:00 , 18:30 , 20:30 La llamada Festival Cine Sordo – 18:00 Cortos de ciencia ficción Festival Cine Sordo – 20:15 Tarjeta roja

AR/88528/cc

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

Vendo de oportunidad complejo de villas vacacionales full equipadas con piscina y parqueaderos en Tonsupa Av. Principal a 200 del malecón inf: 0998343400

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AC/87943/tf

A12

BIENES RAÍCES

Albañil muere tras caer casi ocho metros

pOLiCiAL viernes 05 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

A13

El trabajador sufrió un letal accidente mientras trabajaba en la construcción de la casa de un familiar.

NoRTE •

PRoCESo. los vehículos pasarán a los patios de la policía Judicial para continuar con los procesos investigativos.

Policía recupera dos vehículos • La Policía recuperó dos vehículos reportados como robados. El primero fue encontrado en pleno movimiento, en la calle Juan Molineros del Comité del Pueblo. La camioneta Mazda, un modelo antiguo color azul de plazas PBG – 003, fue detenida por los policías que patrullaban el sector. Ellos verificaron en sus PDA y descubrieron que el vehículo había sido reportado como robado hace seis meses. El conductor, identificado como Marco Remacho, indicó a los uniformados un contrato de compra y venta y la matrícula original del automotor, pero fue detenido para investigaciones. El hombre contó que la camioneta la adquirió a una mujer hace aproximadamente mes y medio en la feria de compra y venta de carros, que cada fin de semana se instala en el sector de La Ecuatoriana (sur de Quito). Según dijo, pagó 1.500 dólares por el automotor e hizo pasar la revisión vehicular pero nunca le dijeron que estaba reportada como robada.

NoRTE

otro carro

Cerca de las 21:00 del miércoles, miembros del circuito de Policía La Roldós, encontraron un segundo vehículo que también constaba en los archivos policiales como sustraído por delincuentes. El capitán Daniel Castillo, jefe policial de esa zona, contó que el auto de placas PUH - 004 estaba abandonado en las calles B9 y Perimetral. Según el gendarme, la denuncia del robo del automotor se hizo la tarde del mismo día de su hallazgo. Dentro del vehículo marca Chevrolet Aveo, color vino, los agentes encontraron un cuchillo, por lo que se presume que fue utilizado para delinquir.

La muerte de un albañil tras caer aproximadamente ocho metros al vacío, conmocionó a los moradores que habitan en la calle De las Frutillas, en el sector de Amagasí de El Inca. La mañana de ayer, gritos desgarradores salían del interior de la vivienda E13 – 89, donde yacía tendido el cuerpo sin vida de Segundo Almache. El llanto de los familiares del hombre de 60 años ponían ‘la piel de gallina’ a más de un transeúnte que se detenía afuera del inmueble preguntándose ¿qué pasó dentro de la casa donde se escuchaba a una mujer gritar “no te vayas”?. Aproximadamente a las 10:30, el ahora occiso y su hermano César Almache, trabajaban en lo alto de la vivienda de

un familiar. De repente, uno de ellos, el mayor, cayó cuatro pisos abajo y murió de contado. El suboficial Manuel Herrera, uno de los primeros policías de servicio urbano que llegó al lugar, aseguró que según las versiones de los testigos la causa de muerte sería accidental. El uniformado explicó que César estaba parado en unas tablas de un andamio que se rompieron. Su hermano, hoy difunto, se asustó por el estruendo e intentó saltar a un balcón contiguo pero no alcanzó a llegar al otro extremo y se fue al fondo del abismo. Conmovedoras imágenes

El cadáver de Almache fue levantado por personal de la Policía Judicial (PJ), que también

lAMENToS. entre el llanto de sus seres queridos, el cuerpo del finado fue levantado por la policía.

acudió al sitio a recoger versiones como parte del procedimiento de Ley. Entre el lamento de sus seres queridos, el trabajador fue embarcado en la ambulancia de Medicina Legal para ser trasladado hacia la morgue de la PJ.

Varios curiosos permanecieron de pie afuera del inmueble para saber los motivos de las lágrimas y la presencia policial, mientras que los deudos limpiaban con agua y escoba la sangre del finado que quedó impregnada luego del golpe contra el suelo.

R. DEL E. JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA AVISO JUDICIAL DE REMATE

R. DEL E. JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA AVISO JUDICIAL DE REMATE

Se pone en conocimiento del público en general, que el día ocho de Noviembre de dos mil doce, desde las trece hasta las diecisiete horas, en la Secretaría del Juzgado Décimo Cuarto de lo Civil de Pichincha, ubicado en las calles Bolívar y Ascazubi, Edificio Banco Pichincha, tercer piso, se llevará a cabo el REMATE DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO, cuyas características se detallan a continuación.

Se pone en conocimiento del público en general, que el día quince de Noviembre del dos mil doce, desde las trece hasta las diecisiete horas, en la Secretaría del Juzgado Décimo Cuarto de lo Civil de Pichincha, ubicado en las calles Bolívar y Ascázubi, Edificio Banco Pichincha, tercer piso, se llevará a cabo el REMATE DE LOS DERECHOS Y ACCIONES DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO, cuyas características se detallan a continuación.

1.- UBICACIÓN DEL INMUEBLE: El inmueble se halla ubicado en la calle Olmedo S5-86 y Panamá, de la parroquia Cayambe, cantón Cayambe, Provincia Pichincha. 2.- LINDEROS Y SUPERFICIE: Los linderos son:

1.- UBICACIÓN DEL INMUEBLE: Los derechos y acciones equivalentes a la totalidad del inmueble se hallan fincados en un lote de terreno signado con el No. 3, ubicado en el sitio denominado Moyurco, sector rural de la parroquia Cangahua, cantón Cayambe, Provincia de Pichincha. 2.- LINDEROS Y SUPERFICIE:

NORTE: Con propiedad de Lucila Quinche, en una longitud de 85.70 metros. SUR: Con propiedad de Fabián Cabascango, en una longitud de 85.50 metros, 17.00 metros. ESTE: Con propiedad de Jorge Rodríguez y Fabián Cabascango, en una longitud de 16.80 metros. OESTE: Con la calle Olmedo, en una longitud de 15.90 metros

Los linderos son:

SUPERFICIE TOTAL: 1,400 metros cuadrados

SUPERFICIE TOTAL: 8.471 metros cuadrados

3.- ASPECTO FÍSICO DEL TERRENO: Forma: Trapezoidal Topografía: Pequeña pendiente positiva Ubicación en la zona: Lote Intermedio Frente: calle Olmedo

3.- ASPECTO FÍSICO DEL TERRENO:

4.- INFRAESTRUCTURA PÚBLICA: Cuenta con los servicios básicos de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, teléfono, acera y bordillo de hormigón de 0.90 centímetros de ancho, calle adoquinada, recolección de basura, transporte urbano. 5.- VIVIENDA: Esta compuesta de una sola planta, de tres dormitorios, una sala, un baño completo, una bodega, junto a la misma existe una mediagua en la que funciona una cocina-comedor, existe una lavandería con dos piedras de lavar y un pozo de agua, patio encementado, existe chancheras. La superficie de la construcción es de 126.00 metros cuadrados. La superficie de la chanchera es de 48.75 metros cuadrados. 6.- VALOR: El valor total del inmueble es NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS DOLARES AMERICANOS (USD.99.900,00).

NORTE: En la longitud de 204.90 metros, con el lote No. 4 SUR: En la longitud de 211.52 metros, con el lote No. 2 ESTE: En la longitud de 40.65 metros, con camino público. OESTE: En la longitud de 46.91 metros, con quebrada.

Forma: Rectangular Topografía: Inclinada Ubicación en la zona: Lote intermedio Frente: Camino Público 4.- INFRAESTRUCTURA PÚBLICA: Cuenta con los servicios básicos de agua de riego y entubada, sin alcantarillado, energía eléctrica, teléfono en el sector, sin acera ni bordillo, calles de tierra y empedradas, sin servicio de recolección de basura ni transporte público. 5.- CONSTRUCCIÓN: Es de estructura de barro, de un piso, paredes de adobe, pisos de adobe, puertas exteriores e interiores y ventanas de madera, cubierta de teja, instalaciones eléctricas con cables exteriores, pintura de cal blanca y revestimientos de arcilla. 6.- VALOR: El valor total del inmueble es de DOCE MIL CIENTO SESENTA Y CINCO DOLARES AMERICANOS CON VEINTE CENTAVOS (USD. 12.165,20)

Se aceptarán posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo total aprobado, por tratarse del primer señalamiento, debiendo adjuntarse el diez por ciento de la oferta, en dinero efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado.

Se aceptarán posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo total aprobado, por tratarse de primer señalamiento, debiendo adjudicarse el diez por ciento de la oferta, en dinero efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado.

AB. LUIS RUBEN POMA GARCÍA SECRETARIO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA (E)

AB. LUIS RUBEN POMA GARCÍA SECRETARIO DÉCIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

AB/2526/cc

AB/2572/cc

CuriOsO A14

viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Abejas producen miel azul y verde

Luego de una investigación, descubrieron que los enjambres han estado evitando el polen habitual de los plácidos valles de Alsacia, luego de encontrar un residuo pegajoso entre los desechos de una fábrica de dulces algo más atractivo. BBC

Gran almohada

La tradicional siesta se reencuentra bajo la forma de la Ostrich Pillow (‘Almohada Avestruz’), un nuevo producto ideal para dormilones. Diseñadores de Banana Studios, un proyecto español que aglutina a diversos estudios, crearon este dispositivo acolchado con tres orificios -dos para los brazos, otro para la nariz- que permite dormir en la oficina, el transporte o donde uno quiera. BBC

¿Pelea desigual? Esta fotografía es genial, increíble y hermosa a la vez. Se puede ver al pájaro que extiende sus alas amenazantes contra la mantis. A este último no le queda otra que darle la cara y esperar el ataque. Al menos que sea muy hábil para escapar la mantis, tiene las de perder. planetacurioso.com

El perro trotamundo Vea imágenes de este ‘personaje’ que conoce el mundo más que otros canes.

Oscar es el nombre de este canino que ha recorrido más de 150.000 kilómetros -más de dos veces la circunferencia de la Tierra. Comenzó su viaje en 2009 y está por terminarlo después de visitar más de 30 países. La Sra. Lefson, quien utiliza dinero obtenido por la venta de su casa para financiar viajes, afirmó que no dejaría de viajar y de sensibilizar a las personas hasta que cada can tuviera un hogar. Ella mencionó: “Cuando descubrí lo maravilloso que es Oscar, se me rompió el corazón al pensar cuántos Oscar todavía están por ahí y simplemente no tienen una segunda oportunidad. Quiero cambiar la percepción de que los perros del refugio son animales viejos, maltratados y perturbados. Nada podría estar más lejos de la verdad”.

rOCK

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 05 dE OCTuBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

La red social Facebook acumula pedidos, contacta artistas e informa sobre conciertos futuros. Si es de los que revisa obsesiva- remos que vengan. Yo publiqué mente los itinerarios de su banda el calendario de la gira por Sudfavorita, solo para descubrir que américa de la banda y muchos esta recorrerá absolutamente comentaron sobre cómo es positodos los países del continente, ble que se salte Ecuador, donde excepto Ecuador, hay algo que tiene tantos fans”, dice Diana puede hacer al respecto y que de Martínez, usuaria de Facebook y perteneciente al grupo ‘Exterpronto podría funcionar. En los últimos años, la red moduro en Ecuador!’. Pero no solo ‘Extermoduro en social Facebook ha servido de espacio para que las bandas Ecuador!’ es la única página que promocionen sus conciertos busca traer a un artista interpróximos, pero ahora también nacional. Actualmente existen otras que reúnen peticiose ha transformado en un nes para que vengan grulugar para que los fanáti- El Dato pos como Black Veil Bricos pidan a sus bandas que des, Metallica y An Café, vengan a tocar a su país o Existen ciertas ciudad. bandas y artistas así como varias agrupano se preciones de pop, hip-hop y “Cuando Facebook re- que sentan en ciudacién empezó, algunas per- des que tienen reggae. de 5 sonas ponían en sus perfi- menos millones de habiles que querían que una u tantes, como Cómo hacerlo y Paul otra banda de rock venga y, Madonna McCartney, pero Así es como funciona: un claro, muchos comentaban hay excepciones. usuario de la red social que ellos también o ponían crea un grupo o página en ‘like’ (me gusta)”, dice Xademanda de un conciervier Sarabia, quien creó un grupo to de una banda o cantante en en Facebook para traer a la ban- determinada localización. Una da española Extremoduro. vez que el apoyo a la página ha “Pero –agrega Sarabia– la llegado a un número lo suficienidea de que uno y sus 10 amigos temente grande, la agrupación pongan que quieren que venga musical se pone en contacto con una banda era un poco tonta. una productora de eventos naEra como poner cuál sería tu ma- cional o viceversa y gestionan la yor sueño, sabiendo que este no presentación. se va a cumplir, era deprimente”. El dueño de la página se enSarabia recomienda que “la carga de mantener al tanto a los idea detrás de estos perfiles o usuarios sobre si se ha llegado grupos de Facebook es que no es a un acuerdo con la banda, así suficiente desear algo y escribir como los detalles del evento si sobre ello, sino que se tiene que todo sale según lo planeado. trabajar en conjunto con cienY existen pruebas de que Facetos de otras personas y causar book funciona: Según un miemel evento, casi como forzarlo a bro del club de fans de Guns N’ que se haga. Y las redes sociales Roses, fue una campaña en este tienen las herramientas para lo- sitio web que convenció a Team grarlo”. Producciones de traer a la agruLa idea de hacer solicitudes a pación estadounidense a Quito en la banda vía Facebook se origi- 2010. Lo mismo sucedió un año nó en 2009 en Estados Unidos. más tarde con Aerosmith. Denominada como la ‘batalla de Y mientras Sarabia admite los fans’, la productora indepen- que su página requerirá de midiente MP3 puso dos ciudades a les de demandas antes de poder competir por la atención de una traer a Extremoduro, Facebook de sus agrupaciones, con el obje- sirve de herramienta para realitivo final de que esta presentaría zar conciertos de bandas nuevas un concierto en la locao independientes. lidad que demostrara el La idea de hacer “Mientras MySpace es solicitudes a la mayor apoyo. el mejor modo de que los banda vía Aunque solo tiene Facebook se ori- grupos musicales que aún ginó en 2009 en unos meses de antigüe- Estados Unidos. no han sido descubierdad y está recién en su tos sean conocidos tanto fase inicial, la página de por el público como por Extremoduro ya ha acumulado disqueras, Facebook está emer2.000 solicitudes. “Ponemos giendo como una fuente útil para videos, letras de las canciones que las bandas evalúen el interés o frontalmente escribimos en la que existe en ellas e identifiquen sección de comentarios que que- bases claves de fanáticos”, expli-

Show en vivo de bandas favoritas con solo un ‘click’

ca Vicente del Pozo, experto en marketing de redes sociales. “Muchos artistas están comenzando a redirigir el tráfico de sus páginas de MySpace a Facebook, en un esfuerzo por expandir su exposición y usar a la red social como guía al momento de elegir porque países realizarán sus giras”, explica Del Pozo. Herramienta

Belén Acosta, vocera de Team Producciones, afirma que esta empresa utiliza Facebook como

una herramienta de confirma- yor uso del Facebook. Sin embarción. “Si planeas traer un artista go, a pesar de la organización y y tienes dudas de cuán bien va a presión que puedan realizar los reaccionar el público, las páginas fans, existen bandas y cantantes que no pueden ser traídos creadas por los fanáticos al país por una cuestión te pueden servir para acla- Esta semana acufinanciera. rarte cuál es la situación. Facebook muló mil millo“Los clubes de fans de Esto nos pasó con Aeros- nes de usuarios, según las CNN. Alejandro Fernández o mith, The Jonas Brothers, de Justin Bieber han creaMiley Cyrus y Guns N’ do sus páginas de Facebook y Roses”. Esta metodología funciona tienen miles de seguidores que muy bien para aquellos artistas quieren que traigamos al artista, que tienen un público joven, ya pero por el momento nos resulta que son estos quienes hacen ma- imposible”, concluye Acosta.

50c incl. IVA VIErNES 05 dE OCTUbrE dE 2012

Quito, ecuador

52 páginas

ATrINChErAdOS CONTrA ChIlE la ‘Tricolor’ empezó su labor ayer en la Casa de la Selección con los jugadores locales y Oswaldo Minda. El 12 de octubre enfrenta a Chile. PÁGINA B15

Vuela con su bicicleta

El ciclista de Pichincha, Adrián López, logró tres medallas de oro dentro de los Juegos Nacionales Juveniles. Su meta a futuro son los Juegos Olímpicos. PÁGINA A10

hace de ‘canalla’ Jennifer Garner

interpreta un personaje escandaloso y atroz. PÁGINA B10

Turquía y Siria, al borde de la guerra

El Gobierno turco obtuvo luz verde de su Parlamento para continuar las represalias militares contra Siria al día siguiente del bombardeo contra una localidad turca. En Estambul hubo una manifestación contra otro conflicto. EFE PÁGINA B8