��� ��������� ������
�������������
��������������������������
���������������������� �������������������� ������������������ ���������������� ��������������� ������������
����������� ������������� ����������
��������� ����������� ������
������������� ������� ��� ��� ����
����������������������������������� ���� ���� ��� ��� ������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� �������� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������� ��� ����� � ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ ��� ��������� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ���� ��� ����� ��� ���� ��������� ���� � �������� ��� ���������������������������������� �������� �� ���� ������������ ���� ������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������
������
������ �� ������ ��� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����� ��� ����������� ���� ������ ���� ������������ �� ��� ����������� ����������������������������� ��������� ��� ������ � ������� �� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ��������� �������� ������ ��������� ����� ���� ����� �� ��� ������������� ��� ������������������������������������������ ���������
������������������������������������������������������������������
���������������� ��������� �������������� ����������� �� ���� ��� �������
������������������������������������
������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������
���� ������� ������ ���� �������� ���������������������������� ��� ����� ������� ��� ��������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ����� ���������� ����������� ��� ������������ ��� ��������� ���� ������� ���� ���� ���� ��� �������� ������������������������������� ������ ��� ��� ��������� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� ��� ��� ������������� ����
�������������������������� ��������������������������������� ���������
������������������������������������� �������������������������������
���������� ���� ������������ ����� �������������������������������� ������������� ��� ��� ��������� ��� �������������������������������� ����������� �������� ������ ������ ��� ��� ������� �������� ���� ����� ������������������ ���������������������������������������������������
�����������������
������������� ��������������
������
��
������ ������� �������
���������������������������� ��������������
������������������ ��������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������� ���������
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �������������������
������������������ ����������
��������������������������������������������������������������������������
����� ���������������������������������� �������������������������������������
���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
������������� ���������������� ���������������� ������������������ ��������������� ������������������ ����������������
������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������
�������������������������������
������� ��� ��� ����� ��� ������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������
������������������������������� �������� ��������� �� ������� ���� �� ������������������������������������ ������� �������� ������ �� ��������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������ ����� ��������� ������ ���� ��������������������������������� �������� ��������� ���� ������������ ������������ �������� ��� ��� �������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� ��������� ��� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ����� ����������� ��� �����������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������
������������ ������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
�����������������������������
������������������������������
������������ ��� ��� ���� ������������������ �������������������� �� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ����� ��� �������� ���������� ����������������������������������� �����������������������������������
���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������� ��������� ��������� ��� ���������� ������� ���� ����������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ����� ��������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� ������������������������
���������������������������������� ������ ���������� ���� ����������� ���������� ������� ������� ������ ���������������������������������
����������������� ��������������������� ������������������� ������������������� �������������� ������������ ���������
��
��������������� ������������������������ ������������� ���� ������� ������
������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������
���������
���������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����� �� ��� ���������� ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
������� ������������� ���
��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������
��������������������������������������� ���������������������������������
����������� ��� ����������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������� ���������� ��������� ��������������� ���� ����������� ������� ����� ���� ����� ��� ���� ���������� ����� ����� ���� ��� ������������������ �������������� ������� ��� ���� ����������������� ������ ����� ��� ��� �������������� ��������������� ����� ����������� ����������������� ������������������ ���������� ��������������� ��� ���������� ��������������� ��������������� ����� ������� ��� ����������������� ������������������ ��������������� ������� �������������������
������� �������������������� ��������������
�������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
���������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� ������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������� ����� �������� �������� ��������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ��������� ��� �������� ������������������� ������ ������ ��� ������� ������������������� ������������������ �������������������� �������������� �������������� ���������������� ���������������� ����������������� ���������������� ���������������� ����������� ���� ������������ ������������ ������
������
���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������� �� ��� ������� ���� �������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ������������������� ������ ��� ������� ���� ������ �� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� ���� ���������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������ ����������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ������ ����� ������� ����� �������� ������ ����� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� �� ���� ������� ��������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� � ���������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ���� ��� ������������ ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ���� ������ ���������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ��������� �� ������� ��� ������ ������������������������������ ���������������� ������� ����� ��������������� ����������������� ������ ���������� ������� ����������������� ������������ ���� ������������������� ������������� ����������������� ����������������� ���������������� ��������������� ����������� ������������ ��������
������������ ������������ ������� ����������������� �������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������
��������������������
�����
������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������
����������������������������������������� �� ����������������������������� ������������������������������������� �� ����������������������������������������� ������������
������������������������������������� �� ���������������������������������������� �����
����������������������������������������� �� ����������������������������������� ����������������������������������� �� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������ �� ������������������������������������ ������������� ������������������������������������ �� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������� ������������������������������������� �� ��������������������������� ������������������������������������� �� ������������������������������������ ������������������������������������� �� ��������������������������������������� �������������� ��������������������������������������� �� ������������������������������������������ �������
������
������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������������� �� �������������������������������� ��������������������������������� �� ������������������������������� ������������������������������������ �� ������������������������������������ ����������������������������������� �� ������������������ ������������������������������������ �� �������������������������������������� �������������������������������������������
���������������������������������� �� ������������������������ ������������������������������������� �� ���������� ������������������������������������� �� �������������� ��������������������������������������
�������������������������
������
������� �� ������ ������� �������
�����������������������������
��������������
������ ������������ �������� ������������ �����������
������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������������� ����� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ��������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������
������������������� ������������������������� ��������������� ������������������ �������� ���������������� ����������������� ��������������������� ��������������� ����������������������������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������� ������������������
����������������� �������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������������������
��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������� ���������������� �������������
��������������� ���������������� ���������������� ����������������� ����������������� ������������������ ����������������� ��������
��
����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������
������������� ������ ���������� �� ��������� ������� ���� ������� ��� ��������������������������������� ���� ��� ����� ���������� ��� ����� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ��� ����� ���������� ��������� �� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ����� ��� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ���� ������� ��� ���� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ������ ��������� ����������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������������
���������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������
������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �����
��������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��� �������� �������� ������ ��� ������ �������� ��� ��������� ��� ������������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ �������������� ���� ����� ���� ��� ����������� ������������� ������������� ��������������������������������� ���������� ��� ���� �������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������
������� �������������������� ��������������
������������������
��������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ���� ���������� ���� ��� ���������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� �� ���� ������� ��� ������ ��������������������������������� ������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� ������ ����������� �����
�����
������
�������������������������
����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������
������������������������� ���������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� � �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ���� ��� ���������� �������� ��������������������������������
���������� ������ ��� ������������ �������� �� ������ ���� ��������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������
������� �������� ��������������� �� �������� ������� �������������������� ��������������
��� ������� �� ����������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ��� ����������� ���� ������� ��� ���������� �� ����������� ������ ����� ��������� ��������� �������� ��������� ������ ����� ���� ��� ���� ��������������������������������� �����������������������������������
������������������������������ ������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������� �������������������������� ������� �� �������� �� ���� ������ ����� ��� �������� ������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� ���������� �� ���������� ����� �������
���������������������������������������������������������������������� ���������������
���������������������������� ������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ��� ��� �������� ������������� ��������������������������������� ������ ��� ����������� ���� �������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� � ���������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������ ������ ��� �������� ���������� ����� ���� ��������� ��� �������������������������������
������������� ������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������
��� ������ ������������� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� � ������������������ ������������������������������ ���� ��� ����������� ������ ���� ������������������������������ ������������� �� ���������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������������������ ��� ������� ��� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������� ���� ������� ��������� �����������
������������ ��������������� �����������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������ ����������������� ����������������� ��������� ����������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ������� ��������������� ���������� ��������� ��������� �� ������� ������ ���� ����������� ����������������������������� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ������ ����������� ������������
���� ��������� ��� ���� ����������� ������������������������������� �������������������������������� �� ���������� ���������� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� �������� ��� ���������� �������������������������������� ���������������� �� ������� ������ ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� �������� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ��� ����������� ��������� ��� � ����� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������� ������� ������� ��������� ��� �������� ���� �������� ����� ���� ��� ��� ��������������������������������� ������ ��������� ��� �������� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������� ������ �������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������
����������������������� ������������������������ ��������� �� ��� ������������ ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �� ��������� �� �������������� ��� ��� ���������� ������� ������������ ������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������� �� ��� ���������� ���� ������� ��� ������� ������ ������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��������� �������������� �������������� ������ ������ ����� ������ ���
����������������������������������������������������������������������� �������
������� �� ����������� ����������� �������� ���� �������� ������ ������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������
������������������������� ����������������������� ����������������� �������������� �������������� ������������������ ��������
������� ��������������������� ��������������
��
����������� ��������� ����������������������������������� ���������������������������������
������������� ��������������������
������� ������� ��� ��� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���� ����������� ��� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������ ��� ��������� ��� ��������� ������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
������
������������������������������������������������ ������������������������������
����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
������������������������������������������������������� ���������������������
��������������������������������� ��������� �� �������� ������������ ������������������������������������� ������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
��������������� ������� ���������� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� ������� ������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������� �� ���� ��������� ���� �� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������
������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������
������������ ����������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ������������� ������� ���� ��� �������� ���� ��� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
�������������� ��������������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ����� ��� ������������ ������������������������������������ ������������������������������� ��������� ������ ��� �������� �������� ���������������������������������� ����������� ���� ������� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ������ ���� ������ ������� ���� �������� ���� ��� ������� ����� ������������������������������������ �������������������� ��� ����� ��� ����������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� �������������� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ���������� �� ��� �������� ��� ��� ��������� �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������
������� ������������������������������ �������������������������������
����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����� ����� ����� ����������� ��� ��������������� ������������������������������ ��� ��������� ������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ���� ������������ ������ ������� ������������ ������� ��� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������� ���� ��������� ������ ���������������������������������� ������� ������������������������������
���������������������������� ������������������������������������� ���������������
������������������������������� ���������������� ��� ������� �������� ����������� ������������������������������������ ��� ��� ������������ �������� ���� ������ ������ ������� ��� ������� �� ���������
�������������������������
������
����������
����� ��
������� �������������������� ��������������
���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������
PAÍS B1
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR
Londres no ve solución a impasse diplomático • El ministro británico de Exteriores, William Hague, calificó ayer de "amigable" la reunión que mantuvo con el vicepresidente ecuatoriano, Lenín Moreno, pero insistió en que no La jueza militar que lleva el caso ve "una solución a la vista" en el del soldado Bradley Manning, caso de Julian Assange. acusado de filtrar miles de docuHague se reunió en Londres mentos clasificados a WikiLeaks, con Moreno, quien asistió a la fijó ayer el 4 de febrero como nueva inauguración de los Juegos Pafecha para su juicio. ralímpicos, y ambos coincidieLa coronel Denise Lind deterron en su apoyo a una solución minó la fecha durante la última de dialogada sobre la situación de la serie de tres audiencias que se Assange, a quien Ecuador concelebraron esta semana en la base cedió asilo político para evitar militar de Fort Meade (Maryland). que sea extraditado a Suecia, lo que el Reino Unido no acepta. En declaraciones a la cadena fusión estaba prevista para ayer. Según un adelanto de la enBBC 4 desde Nueva York, donde asiste a una reunión de la ONU trevista hecha por el canal ecuasobre Siria, Hague agregó que toriano en manos del Gobierno la resolución del caso Assange Gama TV y el internacional Telesur, Assange considera que puede llevar "mucho tiempo". "No estamos amenazando con el país escandinavo ya no es lo asaltar la Embajada de Ecuador. que era. Se lo dijo al presentador Hemos dejado clara nuestra po- Jorge Gestoso, quien desde hace sición legal a los ecuatorianos y meses hace un programa cuesdesde el comienzo hemos desta- tionado y exclusivo de entreviscado que buscamos una solución tas al presidente de Ecuador, amigable", apuntó el jefe del Fo- Rafael Correa. reign Office. Correa no quiso proHague dijo que explicó nunciarse sobre esas acual Vicepresidente ecuatosaciones. "No quisiera DÍAS riano la posición britániopinar sobre un país que lleva Assange en ca de que el Reino Unido la Embajada de queremos tanto como SueEcuador en tiene "la obligación legal cia", dijo. Londres. de arrestar a Assange y Lo que sí dijo ayer fue extraditarlo a Suecia" y que Mario Vargas Llosa que "no hay base legal" para que “escribe bastante bonito, pero se pueda "hacer otra cosa". habla tonterías”, al tiempo que lo calificó de “hipócrita”, y coAssange arremete mentó que “en Ecuador no hay Assange, por su parte, opina periodistas en la cárcel y las que Suecia "ha cambiado de una emisoras a las que no se les ha manera muy triste" respecto a renovado las frecuencias ha sido lo que era en los años 70, según por incumplimiento de la Ley...”. dijo en una entrevista que conceEsto, porque en días pasados dió a dos canales de televisión la- el ganador del Premio Nobel dijo tinoamericanos en la Embajada que él y Assange eran “tal para ecuatoriana en Londres, cuya di- cual”. EFE
Militar irá a juicio en febrero °
68
POLÉMICO. El bielorruso dejó el miércoles la cárcel, evidentemente contento.
Barankov obtuvo un pasaporte vía Internet a 120 dólares El documento es reconocido solo por seis países, entre ellos Ecuador, y es legal. Hoy pide que se amplíe su refugio. El pasaporte que le permitió al tras una decisión de la justicia exoficial bielorruso Aliaksandr ecuatoriana. Barankov ingresar a Ecuador el 29 de octubre de 2009 lo ob- Lo que viene tuvo vía Internet y le costó 120 A las 10:00 de hoy está previsdólares. La gestión la realizó a to que, junto con su abogado, través de la página electrónica Barankov se presente ante el http:worldservice.org/dodirector nacional de Recpass en la que cualquier EL DATO fugio de la Cancillería, persona puede descargarJosé Sandoval, para solise algo que se llama el ‘Pacitarle la renovación del pedido de saporte Mundial’. Lo hizo El estatus. ampliación lo hará directaen septiembre de 2009. La calidad de refugio ante el Su abogado defensor, mente provisional de 30 días director de Fernando Lara, confirmó Refugio de la que le entregaron las autoCancillería, José la información, pero acla- Sandoval. ridades, tras ser arrestado ró que cuando en 2010 la con fines de extradición Comisión de Verificación por 84 días, vence este 6 para el Otorgamiento de Refu- de septiembre. Lara está convengio le entregó este estatus, para- cido de que no habrá problema lelamente obtuvo un pasaporte en que la Cancillería le renueve el ecuatoriano donde consta ade- documento, pero aspira a que sea más su visa de refugiado. al menos por dos años. El trámite, que lo hizo comOtra posibilidad es que el pletamente a través de la estatus sea extendido Internet, es totalmente por otros 30 días. En CIFRAS ese caso, estará sujeto a legal, señaló Lara, tras indicar que en ese momenla eventual revisión de to era imposible que las la Comisión de VerifiPAÍSES autoridades bielorrusas lo han cación. “Si le entregan aceptado le otorguen un pasaporte el refugio para dos años al menos una vez. para poder salir de su país. ya no habrá ningún proEste ‘Pasaporte Munblema”, agregó Lara. Badial’ es reconocido ofirankov se sometió ayer a DÍAS cialmente solo por seis duraba el refugio varios chequeos médicos. provisional países en todo el mundo que le entrega(ver recuadro), aunque ron en el país. El ‘Pasaporte Mundial’ de la información exisEl documento está ampatente se sabe que 180 países lo rado en la Declaración Univerhan aceptado al menos una vez. sal de los Derechos Humanos. Bielorrusia solicitó su extra- Es una página del documento dición para sindicarlo penal- de viaje con la línea de código mente por supuestos actos de alfanumérico escaneada con corrupción, por lo que su caso fotografía de pasaporte y la tomó revuelo en el país. Y el "sombra" papel de seguridad miércoles recuperó su libertad, con el logotipo incrustado. La
180 30
SITUACIÓN. La vigilancia es permanente en el exterior de la Embajada de Ecuador en la capital británica.
Pasaporte
Países que los reconocen
°Ecuador Faso °Burquina °Mauritania
°Tanzania °Togo °Zambia
EJEMPLO. Esta es una portada del llamado ‘Pasaporte Universal’.
página de datos del laminado está en 7 idiomas: inglés, francés, español, ruso, árabe, chino y esperanto. Cada pasaporte tiene un número y cada página contiene el logotipo de ‘Ciudadanos del Mundo’, como fondo. Hay diecinueve páginas de visado. En el interior de la contraportada, no hay espacio para la dirección de su casa, los familiares, médico, empresario, licencia de conducir. La cubierta es de color azul con letras doradas. Según la información oficial, es una herramienta “de gran alcance, a veces, para la implementación del derecho humano fundamental a la libertad de desplazamiento. Es un documento neutral, de viaje potencial y apolítico de identidad”.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
PAÍS B2
Emilio Palacio contento con asilo de EE.UU.
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Rechazo ante patente sobre la frase ‘30-S’ Las reacciones y las críticas sobre la noticia de que el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) aceptó que el Gobierno patente las frases ‘30-S’ y ‘prohibido olvidar’ no se hicieron esperar. El legislador Andrés Páez (ID) calificó como una “barbaridad” que se registren esos términos que se han “vulgarizado” en el uso y anunció que presentará una queja ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Esto, según dijo, para que quede en evidencia que en Ecuador se pueden registrar términos que pertenecen al acervo común. “Al vulgarizarse pasan a ser patrimonio de la colectividad y no son susceptibles de apropiación privada”, dijo. Para Páez, patentar las frases es como pretender registrar ‘pelucón’ o ‘caretuco’, que, a su criterio, se han vulgarizado. “Pero si se lograran registrar, le cediera los derechos al señor Presidente de la República”, concluyó. Frases del pueblo
Por su parte la asambleísta Diana Atamaint (PK) también cuestionó el tema refiriéndose que el presidente, Rafael Correa, no podía sentirse dueño de frases que repitió la gente en las calles. “Esto no me extraña porque ahora pretenden coartar la libertad de expresión y de pensamiento a través de persecución y de juicios. Ahora quiere (el Presidente) hacerse dueño de frases que el pueblo dijo en las calles en algún momento (…)”, opinó. Atamaint indicó que “seguirá luchando” para que este tipo de “atropellos, que se ha caracterizado por la prepotencia y el abuso de poder no se sigan configurando”.
DECISIÓN. Con vallas y más promocionales el Gobierno ha usado estas afirmaciones.
‘Mal uso’
Sin embargo, el oficialismo está dichoso con la decisión del IEPI. La asambleísta Betty Carrillo dijo que patentar estas dos frases es completamente válido porque de esa manera se puede evitar un supuesto mal uso. A criterio de la legisladora, si se va a utilizar las frases, se debería hacer de acuerdo con el verdadero contenido y contexto de lo que eso significa para ella. Análisis
A criterio del jurista Santiago Guarderas, el momento en el que el IEPI registró estas dos frases, ha actuado “política y no técnicamente”. Guarderas explicó que las marcas y los signos distintivos identifican un producto, un servicio o la actividad que se realiza. Sin embargo, las frases ya registradas no identifican a ningún producto o servicio. “’30-S’ un hecho histórico del cual nadie puede atribuirse una titularidad. Jamás se pudo haber concedido el registro de esas marcas. Todos los hechos históricos habrían que registrarlos para que nadie se apropie”, sentenció. Guarderas subrayó que todos los registros que se han otorgado en contravención se pueden anular, de acuerdo con lo que establece la Ley de la Propiedad Intelectual. “Cualquier personas que considere que se ha violado la ley podría presentar una acción de nulidad”, dijo.
Zamora teme que pretendan frenar su candidatura En rueda de prensa, la expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Mery Zamora, aseguró ayer que la persecución de la cual, según ella, está “siendo víctima es por no haberme sometido a la política de chantaje de Alianza PAIS”. Zamora adelantó que máximo en 20 días ya se podría fijar la fecha para la audiencia de juzgamiento en su contra. Esto sería para evitar que sea candidata a Asambleísta por Manabí, según aseguró.
La exdirigente de la UNE está siendo acusada por el supuesto delito de sabotaje y terrorismo, y podría recibir una condena de 8 a 12 años de prisión, de acuerdo con lo que estable la ley. “Usted sabe dónde encontrarme, señor Correa, y me va a seguir encontrado, como siempre, más armada de esperanza, valentía y dignidad, (…), la diferencia entre usted, señor Correa, y yo, es que usted subasta su dignidad al mejor postor, mi dignidad no tiene precio” señaló.
El periodista aseguró que la decisión es un apoyo a la libre expresión. El periodista ecuatoriano Emilio Palacio anunció ayer que obtuvo el asilo político en EE.UU., a donde se trasladó tras ser condenado junto a otros directivos de diario El Uni- ACCIÓN. Palacio ofreció ayer, desde Miami, una rueda de prensa junto a sus verso a tres años de prisión representantes legales. y al pago de 40 millones de dólares a raíz de una de- Grossman. manda en última instancia, el paPalacio destacó que “la conce- sado febrero. nuncia interpuesta por el sión de asilo tiene fecha del 17 de Denunció que en Ecuador presidente, Rafael Correa. Palacio presentó su solicitud agosto, un día después de que el existe “la peor forma de perseluego de interpuesta la quere- Gobierno ecuatoriano concediese cución a la libertad de prensa lla y permanece en ese país, a el asilo a Julian Assange”, el fun- que se llama la autocensura, cuando el periodista por temor pesar de que Correa, perdonó dador de Wikileaks. a los sentenciados en este caso. El periodista expresó su agra- se calla” y debido a ello lo que La petición se presentó decimiento al Gobierno esta- sucede en la nación andina “no basada en “persecución po- dounidense no solo por el asilo, se puede leer en la prensa. “Por esta cadena de autocenlítica y por ser miembro de sino por haberle dado “un caluun grupo de periodisroso y firme respaldo a sura que va desde el reportero tas independientes y la libertad de expresión hasta el director del medio que críticos del Gobierno”. en Ecuador”. tiene miedo de acabar en un jui“La aprobación refleja “Eso se lo agradez- cio como el que tuvo El UniverAÑOS el claro reconocimiento de cárcel incluyó co mucho más todavía so”, añadió. la condena a del Gobierno de EE.UU. Emilio Sin embargo, el Gobierno Palacio. que la ayuda que me ha de que el señor Palacio dado”, subrayó Palacio, aseguró que no ha recibido aún ha sido víctima de persequien al igual que los la notificación. El vicecanciller, cución de parte del Gobierno otros condenados de El Universo Marco Albuja, señaló, además, de Ecuador y de su Presiden- fue “perdonado” por Correa una que no hay proceso penal en te “, dijo su abogada, Sandra vez que ganó el juicio por su de- contra de Palacio. ������� ���� ��
3
Vanguardia demanda a Correa por supuestodaño moral La revista Vanguardia presentó la tarde de ayer una demanda por dos millones de dólares, por daño moral, en contra del presidente, Rafael Correa, por las aseveraciones oficiales sobre supuestos incumplimientos laborales en la empresa Gran Tauro. Además, hace especial énfasis en su pedido de que Correa rectifique sus afirmaciones públicamente. El escrito fue presentado en la Sala de lo Civil de la Corte Nacional de Justicia. La demanda se basa en que el medio considera difamatorias las acusaciones del Primer Mandatario en su sabatina, el pasado 4 de agosto. “El daño moral que Correa ha ocasionado a la empresa,
APOYO. Decenas de periodistas y políticos organizaron un plantón en la revista tras el último embargo que sufrió la empresa.
sobre la base de argumentos falsos e insultos públicamente proclamados, es de enormes proporciones”, reza la demanda. El texto insiste en que el Jefe
de Estado “arrasó y mermó el alto grado de credibilidad de la revista, del que, con todo merecimiento, se había hecho acreedora”.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EFECTIVO B6
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Los precios mundiales de alimentos suben un 10% WASHINGTON EFE•
Los precios mundiales de los alimentos se dispararon un 10% en julio, impulsados por el maíz y la soja, debido a las sequías y altas temperaturas en EE.UU. y en Europa Oriental, informó el Banco Mundial (BM). De junio a julio el maíz y el trigo aumentaron un 25%, y la soja un 17%; mientras que solo el arroz registró un descenso del 4%, de acuerdo con el Índice de Precios de los Alimentos elaborado por el BM. La cifra es un 6% mayor que la de julio de 2011 y tanto el maíz como la soja alcanzaron precios récord históricos el mes pasado.
NACIONAL
“Los precios de los alimentos aumentaron de nuevo bruscamente amenazando la salud y el bienestar de millones de personas. África y el Oriente Medio son especialmente vulnerables a estas subidas”, indicó Jim Yong Kim, presidente del BM. Como causa, el BM destaca la sequía sufrida este verano por EE.UU. y que ha provocado graves daños a las cosechas de maíz y soja, granos de los que el país es el segundo exportador mundial. Asimismo, el seco verano en Rusia, Ucrania y Kazjistán ha contribuido a esta alza de precios al generar pérdidas en la producción de trigo. El Banco Mundial ha alertado de que otros factores negativos como las políticas de pánico que puedan aplicar algunos países exportadores, un severo fenómeno de El Niño o malas cosechas en el hemisferio sur puedan causar “significativas alzas” adicionales en los precios de los alimentos en la segunda mitad del año. “No podemos permitir que estas históricas subidas de precios se conviertan en peligros de por vida a medida que las familias sacan a sus hijos de la escuela y se alimentan de comida menos nutritiva para compensarlo”, advirtió Kim.
Robo de cables apaga a El Oro PANORAMA. Así quedó la torre tras colapsar por corte de cable.
La provincia se encuentra sin servicio eléctrico desde la noche del miércoles. La reparación podría tardar dos días. EL ORO Y GUAYAS•
REALIDAD. El investigador de la Extensión Cooperativa de la Universidad de Georgia, Bobby Smith, revisa un terreno afectado por la sequía.
Aftosa: Desaparece el Conefa La Comisión Nacional de ErradiAgrocalidad se encargará de cación de la Fiebre Aftosa (Cone- las actividades que tienen que fa), creada mediante ver con la sanidad anidecreto de noviemmal, entre las que están: bre de 2003, desmovilización, capacitaaparece y ahora sus han sido RESES ción y difusión, control vacunadas en el actividades las asude focos de contaminapaís. mirá Agrocalidad, ción, diagnóstico de laadscrita al Ministeboratorio, cooperación rio de Agricultura y Ganadería. internacional, sistema de emerEl Pleno de la Asamblea Na- gencias, vacunación y vigilancia cional aprobó en segundo debate epidemiológica. el proyecto de ley derogatoria a la Las competencias serán asuLey de Creación de la Comisión midas en un plazo de 180 días, Nacional de Erradicación de la contados a partir de la vigencia Fiebre Aftosa con 75 votos a favor. de la ley.
4’530.871
El robo de trabaja en la emergencia, dijo cables provocó el colapso de que la torre más afectada es la torres de energía en El Oro. La de tipo A-L-1, de 41 metros de consecuencia: casi toda la pro- altura, a la cual se suman otras vincia a oscuras. tres de características menoPersonal de Transelectric res. “Son dos postes de hortrabaja desde ayer en la colo- migón y uno metálico de la lícación de una torre emergente nea de 138 mil megavatios. En en la hacienda El Carmen, de la total son 4 torres afectadas”. parroquia La Peaña, en Explicó que se va a coEl Oro, para normalilocar una torre de emerzar el servicio eléctrico EL DATO gencia (provisional), de de los 14 cantones de la estructura metálica tipo provincia, que desde la Esta no es la pri- aluminio. vez que se noche del miércoles es- mera Esta reparación podría roban el cable, tán sin luz por la caída anteriormente llevarles dos días por las ya se habrían de una torre. condiciones del lugar, sustraído hace El corte se produjo 15 días 450 y aunque Rodrigo Polo, gepor el robo de cables, 500 metros. rente de la Corporación aproximadamente a las Nacional de Electricidad 18:45 del miércoles, y el (CNEL) Regional El Oro, servicio se restableció cerca de mencionó que la disposición las 04:00 de ayer, pero solo en del ministro de Electricidad, la ciudad de Machala y parte Esteban Albornoz, quien lledel cantón Pasaje. Sin embar- gó a la zona del percance, es go, alrededor de las 13:00 se que se reparen los daños en volvieron a apagar las bombi- menor tiempo. llas en parte de la capital orense para abastecer a los demás Causas cantones, tanto de frontera El corte se produjo tras el cocomo de la parte alta, durante lapso de dos torres de la línea cinco horas. de transmisión Idelfonso – MaMarco Simbaña, técnico que chala de 138 voltios.
Falla en subestación en Guayas sectores de Guayas, entre °ellosVarios el Puerto Principal, se quedaron
sin energía durante 30 minutos debido a una falla en el suministro, informó, la Eléctrica de Guayaquil. El corte se inició sobre las 20:45 del miércoles y el servicio se rehabilitó 30 minutos más tarde. Esto provocó molestias a los usuarios por el temor de perder sus electrodomésticos, debido a la brusca variación de voltaje. La Eléctrica reportó que la falla se originó por un daño en la subestación El Astillero, ubicada al sur de la ciudad, donde un artefacto evidenció desperfectos.
El motivo habría sido el robo de los cables conductores y escoltas. “Con esto la tensión se fue sobre el poste de adelante y cargó hacia la derecha para destruir a las demás”, explicó Juan Palacios, técnico de la empresa Cobelpa, contratista encargada de la reparación. Ronald Vallejo, jefe de Distribución de CNEL, dijo que por ahora Machala y Pasaje están abastecidos con energía de Perú (40 megavatios), pero no alcanza para toda la provincia.
Isaac sigue causando daños Dos muertos, 50 mil evacuados y más de un millón de personas sin electricidad.
2.500
125.000
Gobierno no dejará de perseguir a las FARC
Se inicia Cumbre
El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad (c), habla con el presidente de Egipto, Mohamed Morsi (d), mientras el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon (i), escribe durante la ceremonia de apertura de la Cumbre del Movimiento de Países no Alienados (MPNA) en Teherán, ayer. EFE
B7
Rescatan a 55 náufragos
vocado la muerte de dos personas y sigue azotando los estados de Luisiana, donde hoy casi la mitad de las viviendas y negocios estaban sin luz, y Misisipi, donde una presa amenaza con romperse, lo que ha obligado a ordenar la evacuación de unas 50.000 personas en ambos estados. Aunque esta tormenta tropical se debilita progresivamente y podría convertirse en las próxi- RESCATE. Varias regiones de Misisipi mas horas en una depresión tro- y Luisiana quedaron convertidas en pical, su lento desplazamiento lagos. AFP está causando estragos en Luisiana, un estado que recorre ha- muertos en 2005 . cia el norte y que previsiblemente abandonará Peligra dique CIFRAS hoy, cuando se adentre Al azote de las constanen Arkansas. tes lluvias se ha sumado Cerca de un mila amenaza de que la preMILLONES llón de hogares se han sa del lago Tangipahoa, podrían costar los quedado sin luz en los en el sur de Misisipi, se daños de Isaac. estados de Arkansas, quiebre a causa de los Misisipi, Alabama y, daños sufridos por esas MILLONES principalmente, Luisia- de dólares lluvias. fueron las na, que hace siete años pérdidas causadas Ello ha obligado a orpor Katrina. lidiaba con el devastadenar la evacuación indor paso del huracán mediata, como medida “Katrina”, que dejó más de 1.800 de precaución, de unas 50.000
de Asuntos Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín, aseguró ayer en la ONU que, pese al anuncio de diálogo entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), las autoridades van a seguir persiguiendo a los guerrilleros. “Lo que buscamos realmente es el fin del conflicto, no su prolongación. No va a haber cese en ningún momento de la persecución a las FARC y a toda la
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR
MINUTERO
������������� Cincuenta y °cinco pasajeros de un barco
���������������������Isaac ha pro-
�����������������������La ministra
GLOBAL
delincuencia”, dijo Holguín a la prensa a la entrada del Consejo de Seguridad, donde participa en una cumbre ministerial para analizar la situación humanitaria en Siria. Cautela
La ministra pidió en cualquier caso cautela y “esperar unos días” para tener “claridad sobre lo que es” el anuncio del diálogo, pero aseguró que “todos los colombianos lo único que deseamos es ver la paz en Colombia y
Ahora llega Leslie La duodécima depresión tropical °formada en lo que va de temporada
en la cuenca atlántica se convirtió ayer en la tormenta tropical Leslie. El Centro Nacional de Huracanes cree que en los próximos días tenderá a fortalecerse, con lo que podría convertirse durante el fin de semana en un huracán.
personas en los alrededores del río Tangipahoa, que recorre hacia el sur parte de Misisipi y del este de Luisiana.
Ayudas
Ante el desastre Se han ordenado evacuaciones en varios °barrios en las inmediaciones del lago Ponchartrain (Luisiana).
momento hay unas 7.000 perso°nasPorenelrefugios en todo el estado, aunque
se espera que esa cifra aumente a medida que pasen las horas. El presidente de EE.UU., Barack Obama, °firmó anoche una declaración de ‘desastre’ para Luisiana y Misisipi, lo que les permitirá gestionar ayudas federales.
Si la presa se rompe el nivel del río podría alcanzar entre cuatro y seis metros.
Diálogos fallidos La guerrilla de las FARC está en armas desde 1964 y cuenta con unos 8.500 °combatientes, según cifras militares. Desde 1982, el Estado colombiano y los insurgentes han buscado en tres ocasiones una salida política a la confrontación, la última de ellas en un largo proceso en un caserío selvático de San Vicente del Caguán, eje de una zona de distensión de 43.000 kilómetros cuadrados que las FARC dominaron durante más de tres años.
que realmente podamos ver una luz”. “Ha habido los primeros acercamientos y vamos a ver en los próximos días los resultados”, dijo Holguín, quien abogó además por “aprender de los errores del pasado, de todos esos procesos de paz que desafortunadamente nunca llegaron a nada”.
Para la ministra, se deben “tomar esos errores y mirar cómo se puede llegar a un final feliz para Colombia, que tanto lo necesita”, mientras destacó que el presidente Juan Manuel Santos tiene el “mandato constitucional de buscar la paz en Colombia” y subrayó que tiene “muy claro” ese objetivo.
que se hundió con 150 migrantes a bordo en el estrecho de Sunda, en Indonesia, fueron rescatados vivos ayer, según conteo provisional de la Autoridad de Seguridad Marítima Australiana (AMSA). Los supervivientes, que se encontraban bien físicamente, explicaron que su barco, en el que viajaban 150 personas, entre ellas algunas mujeres y niños, tuvo una avería en el motor. El agua comenzó a entrar en la embarcación y terminó por hundirse.
26 muertos en mina
�������������Veintiséis per°sonas murieron y 21 perma-
necen atrapadas debido a la explosión de gas en el interior de una mina de carbón en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, informó la agencia oficial de noticias Xinhua. Según la fuente estatal, el accidente se produjo en la mina de Xiaojiawan, en la ciudad de Panzhihua, cuando 154 trabajadores se encontraban en el interior, aunque 107 pudieron ser rescatados.
Piden intervención militar en Siria
El presidente °del���������������� Parlamento Árabe, Alí al Daqbasi, pidió ayer en El Cairo una intervención militar urgente en Siria para proteger al pueblo de ese país de “los crímenes y las ejecuciones en público”. “Lo que ocurre en Siria son crímenes contra la humanidad, que no tienen precedentes en el pasado o el presente”, afirmó Al Daqbasi en una rueda de prensa en la sede de la Liga Árabe en la capital egipcia.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
B8
AB/2421
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR
NACIONAL
Sin focos incandescentes en Europa
Desde mañana entra en vigor la retirada del mercado de las bombillas incandescentes en toda la Unión Europea (UE), un gesto con el que los Veintisiete pretenden fomentar el ahorro de energía. Los focos tradicionales de menos de 60 vatios dejarán de distribuirse, aunque se podrán seguir vendiendo y usando los que ya están en circulación, unos 8.000, según señaló Santiago Erice, experto en alumbrado en España. EFE
PLANETA VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B9
La comida ecológica es una alternativa Si desea ayudar a cuidar el medioambiente puede empezar por cambiar su hábitos alimenticios. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, en sus últimas estadísticas sobre el hambre realizadas entre 2006 y 2008, determinó que en Ecuador existen dos millones de personas subnutridas. La dificultad de acceder apropiadamente a los alimentos es una problemática a nivel mundial. En la actualidad, se está
¿Cómo lograrlo? Producción sostenible
tierras que hayan descansado °al Utilice menos cinco años de la agricultura convencional, período que permite la eliminación de residuos químicos.
Las semillas debe separarlas de forma °adecuada para permitir el desarrollo de productos con la máxima absorción de sales minerales.
la siembra y cosecha de produc°tosRealice de estación, para que los cultivos sigan su ritmo natural.
° No utilice invernaderos. Controle las plagas a través de la °rotación de cultivos, control biológico de plagas o productos orgánicos.
Utilice abonos biológicos para la ferti°lización, como humus de lombriz, guano y más.
promoviendo la producción agrícola y ganadera sostenible, que -según los expertosmejorará la nutrición de la humanidad y evitará el impacto ambiental. “Entre los cambios de hábitos se está promoviendo el de preferir una alimentación ecológica, que ayudará a enfrentar las innumerables dificultades que ya se están sintiendo por el cambio climático”, enfatiza la bióloga Beatriz Cobo. Este tipo de comida es la que se obtiene con prácticas productivas en las que no intervienen fertilizantes, plaguicidas ni hormonas de crecimiento. Son aquellos que se consumen localmente, por lo que no es necesario gastar en energía para su traslado. ¿Por qué preferirlos?
Carlos Peralta, ingeniero agrónomo, comenta que los monocultivos tradicionales que se siembran para obtener grandes cantidades de alimentos para venderlos industrialmente “ejercen una fuerte impacto en el suelo, por lo que se pierden los nutrientes y para que tengan
GANADERÍA. Se recomienda la crianza con comida natural y sin estimulantes de crecimiento.
Un buen negocio vez existe más demanda de productos ecológicos, por lo que se °está“Cada transformando en un negocio más rentable”, manifiesta la bióloga
Beatriz Cobo. A nivel nacional es una alternativa para generar autoempleo, sin embargo el precio de los alimentos aún no es económico -según la experta- porque su producción es limitada en el país. “Conforme más personas se unan a esta iniciativa, el costo será menor”, agrega.
rendimiento aplican fertilizantes químicos”. De igual manera, usan pesticidas para combatir las plagas que se proliferan en este tipo de sembríos. “Los productos químicos son contaminantes para el agua, la tierra y el aire. Inclusive, pueden llegar a ser perjudiciales para la salud cuando son mal administrados en los alimentos”, agrega el especialista. Los productos ecológicos u orgánicos son cuidados con recursos naturales y con procedimientos tradicionales como la rotación de cultivos, por lo que se reduce la presencia de plagas y se evita el uso de pesticidas o fertilizantes. Por otro lado, la ganadería de este tipo prefiere las razas propias de cada país para criarlas al aire libre. Su alimentación es con la leche materna y con productos naturales. “No se utiliza ningún tipo de estimulantes que aceleren el crecimiento o engorde el animal”, menciona Peralta.
AGRICULTURA. Evitar aplicar fertilizantes y pesticidas químicos mejora los nutrientes de los alimentos.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
B10
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR
NACIONAL
Cenando con Perry Al decepcionado actor le llueven los ‘consuelos’ y las citas de nuevas pretendientes.
AGENCIAS • No le va a ser nada fácil
COMIENZOS. El año pasado las agrupaciones se dieron cita en el Centro de Convenciones, allí inauguraron su primer concierto, en honor a este genero musical.
Noche de vallenato
· El teatro-feria de Durán es el escenario donde hoy se llevará a cabo, a partir de las 20:00, el segundo Festival de Vallenato Internacional. Actuarán orquestas colombianas como Binomio de Oro, Los Gigantes, Las Diosas del Vallenato y Constelación, en tributo a este genero musical, que recorre varios países de Sudamérica. ‘No voy a llorar’, ‘Recuerdos de un amor’, ‘Fuiste mi primer amor’, ‘Los caminos de la vida’ y ‘Busca un confidente’ están entre los temas que interpretarán ‘Los Diablitos’, quienes esperan cerrar con broche de GUAYAQUIL
MINUTERO
Se casa en secreto
°
La revista Life & Style anunció que Adele se habría casado en secreto. Otras publicaciones como Daily Mail refuerzan la información con declaraciones de un supuesto testigo. “Yo estaba presente. Ella estaba vestida con un atuendo clásico y Simon parecía alegre”, declaró la fuente a Daily Mail. LA VANGUARDIA
oro el festival colombiano. En el escenario, Jorge Celedón tiene previsto interpretar temas como ‘No te olvidaré’, ‘Tengo corazón’ y ‘Ay hombre’. Junto a Celedón estará el acordeonero Silvestre Dangond. La agrupación vallenatera más conocida de Colombia se formó en 1983 de la mano de Omar Geles (acordeón) y Miguel Morales (voz). El Festival se desarrollará como un concurso de acordeoneros profesionales, acordeoneros aficionados y compositores que interpretan música de la costa norte
colombiana.
la vuelta al trabajo a Robert Pattinson después de su aislamiento causado por su desencuentro amoroso con Kristen Stewart, pero aún menos a Katy Perry tras su ruptura con John Mayer. Y es que la cantante todavía no estaba totalmente recuperada de su divorcio y ya está sufriendo otro nuevo revés. Por eso y por la ayuda que le prestó a Robert Pattinson cuando Kristen Stewart lo traicionó con Rupert Sanders, el vampiro se citó con Katy Perry para consolarla con una cena romántica. Robert Pattinson no quiere ser desagradecido, y por tanto, decidió devolverle el favor a Katy Perry por haberle ayudado a superar ‘los cuernos’ de Kristen Stewart. De esta manera tuvo su cena romántica, donde el protagonista de ‘Crepúsculo’ intentó tener algo más con la cantante. “Katy llevaba un top ajustado y brillante y Robert no podía apartar la mirada de sus curvas”, afirmó un testigo a un medio local, “al principio de la
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B11
ROBERT PATTINSON
tarde estaba sentada frente a Rob, pero luego se le acercó. Tenía una actitud muy sexy”. Quién sabe si esto podría ser el inicio de una relación. Las otras al ataque
Kristen Stewart está muy arrepentida, triste y completamente segura de que quiere recuperar a su hasta entonces no-vio. Pero no lo tendrá fácil, Robert está muy dolido y decepcionado, aunque las últimas informaciones apuntan a que pronto podrían verse las caras. Por otro lado, en un intento por cerrar para siempre el EL DATO tormentoso capítulo de su vida con Chris Brown, Rihanna ha En 2010, entrado en el juego. Fue la Pattinson fue nombrado una propia Katy Perry quien le de las 100 persofacilitó el número de teléfonas más influyentes en el no de Pattinson, y la canmundo por la tante no pensó dos veces revista Time. para ir al ataque con sugerentes mensajes al móvil a SAGA. El actor británico protagoniza la los que, hasta el momento, el ac- última secuela de ‘Crepúsculo’ junto a tor no ha contestado. quien fuera su pareja, Kristen Stewart.
Mackie y Yaga, en Ecuador • El grupo musical puertorriqueño Los Mackiavélicos presentará el nuevo remix titulado ‘Relájate’, una fusión de bachata y música disco que sonará mañana en el Casino de la Armada del Ecuador, ubicado al sur de la ciudad. Este dúo reguetonero ofreGUAYAQUIL
Se fueron de ‘farra’
Thalía y Anahí se fueron °juntas a celebrar el cumpleaños 41 de la intérprete de ‘Arrasando’. “Celebrando tu portada jajaja”, escribió Thalía en Twitter junto a una foto en la que las dos cantantes aparecen con unas copas celebrando, refiriéndose a la portada de una revista donde sale la ex RBD. Ambas cantantes mexicanas son amigas hace varios años. PEOPLE
TEMPO
ce en el país un ritmo musical diferente al tradicional ‘reggae’. “Ahora estamos con el remix ‘Relájate’, que es muy desigual a lo que interpreta el resto de ‘reguetoneros’. Incluimos mambo, bachata y música disco”, indicó Yaga, el mayor del dueto.
ARRIBO. Los artistas, previo a su llegada, estuvieron en Santa Rosa, provincia de El Oro, acompañados de bandas de artistas locales.
MICHAEL KEATON
El villano de RoboCop MADRID · Michael Keaton es la
‘Se habla español’
Christina Aguilera, presen°tadora de ‘The Voice’, practicó un poco de su español para promocionar la nueva temporada. Ella regala un “hola amigos” en el video promocional y luego afirma que “el talento no tiene idioma”, para avisar a los televidentes hispanos que pueden ver el show en español a través de la opción CC2. TERRA
última incorporación al rodaje de la nueva versión de RoboCop, película que dirigirá el brasileño José Padilha, informó este jueves en un comunicado el estudio Columbia Pictures. Keaton se une así a un reparto liderado por Joel Kinnaman (el nuevo RoboCop), Gary Oldman, Samuel L. Jackson y Abbie Cornish. Encarnará al malvado y ultra rico jefe de la empresa tecnológica OmniCorp, la compañía creadora del súper policía. 20MINUTOS
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR
PUGNA. Carrera, presidente del COE, sigue acusando al Ministerio de Deportes.
COMPETENCIA. El nadador brasileño Daniel Dias celebra tras ganar la medalla de oro. EFE
Dias, oro y récord en 50 metros
El nadador brasi- Acuático de Londres al espaleño, Daniel Dias, se proclamó ñol Sebastián García (33.44) y campeón paralímpico de Lon- al estadounidense Roy Perkín (33.69). dres 2012 en la prueba El brasileño, que en de 50 metros libre con un la cita de China se tuvo tiempo de 32.05 segundos, EL DATO que conformar con el nuevo récord del mundo segundo puesto en esta en la disciplina. Concluida la Dias, de 24 años, aña- primera jornada, distancia, ya demostró China encabeza dió una nueva presea a las el medallero con su superioridad en las rondas clasificatorias de nueve que consiguió en 14 preseas. en las que logró el mePekín (cuatro oros, cuatro platas y un bronce) al imponer- jor tiempo con un registro de se holgadamente en el Centro 33.02 segundos.
����������������
Schumacher, ‘Lo especial de los 300 es que se produzcan en Spa’
El alemán Michael Schumacher (Mercedes), el ‘hombre récord’ de la Fórmula Uno, con siete Mundiales y 91 victorias, cumple este fin de semana en el GP de Bélgica 300 Grandes Premios en la categoría máxima. Lo especial de esa cifra “es que se produzcan aquí, en Spa”, dijo.
DANILO CARRERA
‘Quieren satanizar nuestra actividad’
La dirigencia ‘divorciada’ volverá a reunirse con el delegado del COI.
���������� �� Danilo Carrera, Agregó que: “Ellos saben presidente del Comité Olím- cómo se gasta el dinero en las pico Ecuatoriano (COE), Federaciones. Ellos mismo consideró que el Ministerio pusieron este plan operativo del Deporte quiere satanizar anual, pero por qué después de la actividad que ha venido 140 días de intervención, no hay realizando la entidad que ningún interventor que haya hepreside con las federaciones cho cargos de mal manejos a las nacionales deportivas duran- 40 instituciones intervenidas?” se pregunta el principal directite este periodo. Según el directivo, vo del COE. los interventores del Su respuesta “lo único Ministerio quieren EL DATO que busca es hacer parecer hacer parecer como que los organismos deportique el COE puso di- Alejandro vos tenemos dificultades y ficultes para hacer Blanco, delegado no podemos rendir cuentas. del COI, se reulas rendiciones de nirá el lunes con Esto es una falsedad, una Carrera satanización de las activicuentas, respecto al Cevallosyen presupuesto que se Quito. dades que realizamos noha entregado para la sotros como organización preparación y pardeportiva”. Carrera rechazó en su totaliticipación de los deportistas ‘tricolores’ en la cita olímpica dad la intromisión del Ministerio de Londres. de Deportes en las actividades “Impusieron un plan ope- que realiza el organismo olímpirativo anual donde se detalla co, porque “si así fuese, los juegos gastos administrativos, fe- olímpicos ya no serían organizaderativos y participación en dos por los comité olímpicos, ni eventos nacionales e inter- federaciones internacionales, nacionales. Incluso, para el sino por Ministros de Deporte o 2013 se está exigiendo color Gobiernos”, puntualizó. de cabello y número de zapatos de los integrantes: ya es Eventos suspendidos un exceso”, explicó Carrera. Según Carrera, este año se pro-
Sin presupuesto para los bolivarianos de playa El presidente del COE, Danilo °Carrera, dijo que, hasta el momento,
no ha sido aceptado el presupuesto solicitado para la participación de la delegación que competirá en los Juegos Bolivarianos de Playa de Lima, en noviembre. ¿Qué es lo que se pretende? ¿Acaso que Ecuador no participe en los juegos? O se pretende que la reputación internacional de Danilo Carrera, siendo presidente de la organización deportiva bolivariana, se vea afectada y se culpe al COE de la no participación de los deportistas en esta competencia”.
gramaron 1.200 eventos por parte de las Federaciones. “Solo un 30 por ciento se cumplió con la intervención, porque hay que rogar al interventor que de la plata para cumplir los torneos”, argumenta Carrera. El directivo critica que se han entregador, por el Ministerio, 173 millones de dólares, pero las federaciones y el COE vienen trabajando con el mismo presupuesto desde hace 3 años, es decir, 6 millones y medio”.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS
NACIONAL
Selección ecuatoriana Arribo de jugadores
B16
VIERNES 31 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Sánchez reemplaza a Banguera El portero de Barcelona Máximo °Banguera quedó descartado de la
selección por lesión. En su reemplazo fue citado el arquero del Olmedo, Robinson Sánchez. “Estoy con la lesión, pero igual me tengo que presentar”, dijo Máximo Banguera a su llegada a la concentración. “Voy a realizar una rehabilitación adecuada”, comentó el portero ‘Canario’.
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE Joao Rojas y Jefferson Montero °(México). Arribo: 17:20 DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE Segundo Castillo y Jorge Guagua °(México). Arribo: 17:20 Jaime Ayoví (Arabia Saudita) °Arribo: 18:50 Walter Ayoví (México) °Arribo: 23:02 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE Christian Benítez (México) °Arribo: 17:20 Antonio Valencia (Inglaterra) °Arribo: 22:02 Felipe Caicedo (Rusia) °arribo: 23:02 Oswaldo Minda (EEUU) °Arribo: 23:17 MARTES 4 DE SEPTIEMBRE Renato Ibarra. (Holanda) °Arribo: 00:30
‘Tricolor’ se reúne, Banguera primera baja Los primeros elementos de la selección ecuatoriana de fútbol se concentraron ayer en la Casa de la Selección. De inmediato empezaron los trabajos con el DT Reinaldo Rueda con miras al cotejo que jugará la selección ecuatoriana contra su similar de Bolivia, el próximo viernes (16:00), por la séptima fecha de las Eliminatorias Sudamericanas. El entrenador caleño recibió afectuosamente a los jugadores ‘tricolores’. Los primeros en arribar fueron los futbolistas que militan en el ámbito local. Quien figura como una de las caras nuevas en el ‘equipo de todos’ es el mediocampista Henry león, quien se mostró ilusionado por la oportunidad de estar en el proceso eliminatorio. “Sin duda, este es un avance muy importante para mí. Sé que aquí existe una gran familia, un gran grupo con anhelos de trabajar y que las cosas les salgan bien”, señaló el ‘Faraón’, quien ha militado en el fútbol de Egipto. La plantilla de jugadores compatriotas se completará hasta el próximo martes con la llegada de los legionarios de México, Inglaterra, Rusia, Arabia Saudita, Ho-
‘Obligados a ganar’ El estratega de la selección °boliviana de fútbol, Xabier Azkar-
gorta, manifestó que están con la firme convicción de buscar un resultado positivo en el estadio Atahualpa de Quito. “El caso nuestro siempre existe la obligación de ganar, siempre y en todo lugar, de local o visitante”, dijo el ‘Bigotón’. En los últimos procesos eliminatorios, Ecuador ha superado ampliamente a los ‘verdes’, es por esto que el estratega manifestó que “la superioridad de un equipo se demuestra en el once contra once, ahí es donde vamos a pelear para ver quién es superior o no, de ninguna manera por los antecedentes”, finalizó.
landa y Estados Unidos. En la mentalidad del profesor Rueda estaba contar con la mayor cantidad de elementos para definir la estrategia de juego contra los del ‘altiplano’ y mirar a los reemplazantes de Cristian Noboa, quien no jugará las dos fechas por suspensión y del ‘Chucho’ Benítez, quien debe cumplir un partido por acumulación de tarjetas amarillas.
PRESENCIA. Diego Calderón junto a sus compañeros de selección.
JAIME KAVIEDES
Cinco días de prisión
DETENCIÓN. El jugador fue trasladado al Centro de Detención Provisional, estuvo custodiado por la Policía.
Según el parte policial, el jugador tenía aliento a licor cuando se lo detuvo. La jueza Blanca Peñalosa sentenció a Jaime Iván Kaviedes con cinco días de prisión por haber faltado de obra y palabra a dos policías y deberá pagar una multa de 28 dólares. El jugador de Sociedad Deportiva Aucas desde ayer está recluido en el Centro de Detención Provisional (CDP). El abogado del futbolista aseguró que los agresores son los uniformados. La audiencia de formulación de cargos de Kaviedes se realizó en una casa donde funcionan los Juzgados de Contravenciones. La vivienda de dos pisos está ubicado en el sector de La Ecuatoriana, en el barrio Martha Bucarám, al sur de Quito. Pese a que las audiencias son públicas, en esta dependencia estatal se impidió el acceso de la prensa. Ya entrado el medio día por medio del coronel de Policía Fernando Pérez, Jefe del distrito de Vigilancia de Quitumbe, se conoció la sentencia.
la Policía Judicial en la Mariscal y luego lo llevaron hasta el Juzgado de Contravenciones, donde estuvo hasta su paso al CDP. Su defensa
Diego Duque, abogado del futbolista, acudió hasta el juzgado El jefe de Distrito de Vigilancia y rechazó la versión ofrecida por comentó como presuntamente los policías supuestamente agrese dieron los hechos que termi- didos. “Lamentablemente se hace naron con la prisión del jugador una bomba cuando Jaime Iván de fútbol. Kaviedes es inocente”, acotó. A través de una llamada teAl consultarle sobre la aulefónica los Policías Luis Xavier diencia, el profesional dijo que el Gualpa Casi y Nilo Vinicio jugador todo el tiempo se Guatucamba acudieron a EL DATO defendió de las acusacioun llamado de los moradones porque él habría sido res de la Magdalena, al sur víctima de un robo. “Aca5 a 30 días de ba de defenderse, pese a de Quito, por un supuesto De prisión es la sanción por faltar de las agresiones de la Poliescándalo público. y palabra a Ya en el sitio, a eso de obra cía”, sentenció el abogado. una autoridad. las 11:30, pudieron idenDespués de unos mitificar entre el grupo al nutos el jugador salió de la actual jugador de Sociedad De- dependencia pública custodiado portiva Aucas, Jaime Iván Ka- por la Policía, que se encargó de viedes, quien, según la versión trasladarlo hasta el Centro de Dede los uniformados, sin ser ne- tención Provisional. cesario les habría recordado su Al sitio también acudió Eddy nombre y su profesión. Bores, profesor del equipo, quien “Al momento de ser requerido dijo que todo el cuerpo técnico por la autoridad, él procede a in- apoya al jugador. En un corto diásultar y a obrar mal en contra de logo que mantuvo con él lo vio los policías”, denunció Pérez. emocionalmente afectado, a su Los policías optaron por de- criterio el problema con la policía tener al jugador. Se conoció que fue parte de las circunstancias en lo trasladaron a las oficinas de que se dio la detención. Hechos
El gol de visita complica a la ‘AKD’ Deportivo Quito ganó 2-1 al Aurora y con un empate en Cochabamba le alcanzaría para clasificar, pero lo que no estaba pronosticado en la ‘AKD’ era recibir un gol ayer en el Estadio Atahualpa. Cuando el equipo de Rubén Darío Insúa estaba para la goleada se confió. La nota máxima que sacó en los primeros 45 minutos no fue refrendada en la etapa de complemento.
D. QUITO
2 1 AURORA
DESEMPEÑO. Checa anota el primer tanto para el Deportivo Quito.
Los goles de Luis Checa (38’) y Gonzalo Lorca (39’) ilusionaron a los hinchas ‘azulgranas’, quienes esperaban que sus jugadores definan la serie de la Copa Sudamericana. No fue así. En el segundo tiempo el equipo de Julio César
Valdivieso se aplomó y adelantó las líneas. Su recompensa llegó a los 60 minutos a través de Charles da Silva. El jugador del ‘altiplano’ se estrenó en el torneo internacional y dejó a su equipo con la expectativa de ganar en la vuelta por un gol y clasificar.
����������� ������������ ���������� ����� ��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������� ����� ��������
�������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ����������� ��� ���
�������������������������������� ������������� ��� ��������� ����� ��������� ����������� �������� ��� ��������������������������������� �������� ��� ����� ��������� ������� ���� �������� ��������� �� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������� ����� ���� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ������ ������������� �������������������������������� ��� �������� ����������� ���� ������� ��� ���� ���������� ���� ������ ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
��� ������������ ���� ��� ����� ���� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������������ ���� �������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ������������ ������� ������� ������������
������������� ������������������������������������ ������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������
��������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� ������� ������� ������ ��������� �������� �������� ���� ������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ��������� ��������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ����������� ������ �������� ��� ��� ��� ��� ���������� ���������� ��� ��� ��� ������� ����� ���������������������������� ����������������������������� ����� ��� �������������� ������ �������������������������������� �������� ��� ������ �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ��� ���������� ���������� ��� ��������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ���� ������ ��� ���� ������ �� ��� ���� ��������������� ���
������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
��������� ��� ����� ����� ��� ������ �� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������ �� ���� ������������ ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ����� ������� �� ��������� ��������������������������������� ��������� �������� ������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������
������ ������� ��������������������� ��������������
��
���� ��� ������ ������� ����� ��� ����������� �������� ����������� ������� ����� �������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ������� ������ �������� �������������������������������� ����������������������� ���� �������� ��� ������� ������ ���� �� ������� ��� ������ ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������� �������� ������ ����� �������� ������ ������� �������� ��� ���� ������ �������� ������� ������� �������� ������� ��������� ������� �� ���������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������������������
�������������������������
������
������ ���
������� �������������������� ��������������
�����������������������������������������������������������
���������������� ������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ������������ ���� �������� ��� ���� ����� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������ ����������������������������������
����������� ������� �� �������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������
���������������������������������������������������������������
����������������� ������������������� ������������������� ��������������� ������������������ ��������� �������� ����������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ����������� ������ �������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������� ������������ ������� �� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������ ��������� ����� ���� ���������� �� ����� �������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ����������� ���� ��������� ��������������������������������� ������� ���������� ����� ���������
������� ���������� ������ ������� ������������������������������ ������ ��������� �������� ��������� ������ ������ ����������� ������� �������������������� �������������������������������� ������ ���������� ������� ���� ��� ��������� ���� ����� ��� ���� ����� ��������������������������������� ������� ��� ����������� ����� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ � ���������� ���� ��� ���� ��� ����������������������������������� ���������������������
����������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���� ����������������� ���� ������������������������������� ������� ��� ��� ���� ����� ������� ��� ������� ������ ������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ����������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
�������������
����������������������
���������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������
����������������������������������
������������� ���������������� ��������������������������������
����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������
�������������������������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� �� ������ ����� ������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ����������� ������� �� ������������������������
���������������������������� ��������������
���
�������������������������
���
������
����������������������������� ��������������
���������� REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DÉCIMO NOVENO DE LO CIVIL DE MANABÍ
EXTRACTO DE CITACIÓN JUICIO: ORDINARIO DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO No 91-2012 ACTOR: JAIME ARTURO MARTÍNEZ OLIVA. DEMANDADO: HEREDEROS CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS DE OVIDIO CÉRBULO MAFLA GARCÍA JUEZ: AB. KENA NINA FREILE GILCES A los herederos conocidos y desconocidos de Ovidio Cérbulo Mafla García, se le hace saber: Que en este Juzgado Décimo Noveno de lo Civil de Manabí con asiento en El Carmen, el señor Jaime Arturo Martínez Oliva, ha presentado en su contra una demanda Ordinaria de Prescripción Ordinaria Adquisitiva de Dominio, cuyo fundamento de hecho es el siguiente: a.- Que desde hace 16 años a la fecha, para ser más concreto, desde mayo de 1996, ha venido manteniendo y mantiene la posesión pacifica, tranquila, pública, e ininterrumpida, sin clandestinidad, con el ánimo de señor y dueño de un lote de terreno, de cinco hectáreas cuarenta y cinco áreas de cabida. ubicado en la zona número doscientos diecisiete, de la parroquia Cantón El Carmen, provincia de Manabí circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones: Por el NORTE.- Con terreno del señor Fidel Moran, en 108 mts., 58 cts. Rumbo S 83o 53 MINUTOS ‘E. Por el SUR.- Con terreno del señor Gerardo Mafla, en 2 partes; en 93 mts., rumbo N. 62o 30 minutos E y en 351 mts. 52 cts, Rumbo N. 83o 13 minutos E. Por el ESTE.- Con terreno del señor Domingo Talledo, en 37 mts, 10cts. Rumbo S 15o 32 minutos W, con terreno del señor Fabián Pinargote, en 134 mts., 75 cts. Rumbo S18o 19 minutos W; y, Por el OESTE.- Con estero Colonape, siguiendo su curso, en 184 mts., 17 cts. Sin antes dar a conocer que por repetidas ocasiones le solicitó a los demandados señores OVIDIO CÉRBULO MAFLA GARCÍA y GERARDO MAFLA GARCÍA, le entregaron la escritura de compraventa, pero estos jamás le entregaron el dominio. b.- En el terreno singularizado tomó posesión por haber efectuado un contrato verbal de compraventa y entrega material del bien inmueble antes descrito, por parte de los demandados, quienes son condueños de un bien inmueble de 52 hectáreas, setenta áreas de cabida, ubicado en la zona No. 217, de la parroquia y Cantón El Carme, provincia de Manabí, el que fue adquirido mediante Adjudicación Expedida. por la Dirección Ejecutiva del Ex: - Instituto Ecuatoriano de Reforma Agraria y Colonización, el 6 de julio de 1970, e inscrita con fecha 9 de agosto de 1970, en el Registro de Propiedad de mayor cuantía, bajo la partida número 143, anotada en el Repertorio General 1260, circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones.- Por el NORTE- Lote número 26 de Alberto Mosquera, en 500 mts., rumbo Sur 88 grados Este. Por el SUR.- Lote 41 de Miguel Lara, en 500 mts. Rumbo norte, 90 grados Este. Por el ESTE.- Lote se Servicio Mafla, en 1050mts., rumbo norte, cero grados, Este; y, Por el OESTE,. Lote 32 de Néstor Hernández, en 940mts. y lote de 25 de Heriberto Quinteros, en 120 mts, rumbo norte, cero grados Este. El mencionado lote de terreno cuando lo adquirió, se encontraba inculto, los titulares aún no lo habían cultivado, es decir que se lo vendieron montaña virgen, por lo que tuvo que cultivarlo, sembrándolo de café y después lo cambió de plátano, cacao y varios árboles frutales, como naranja, mandarina, una palma de coco, aguacate, sírguelo y guanábano, zapote y otros, en lo que bajo el esfuerzo y trabajo efectuado por su persona y su familia lo ha mantenido hasta la presente fecha, en el mismo no existía casa alguna, hecho que hizo que construyeran una casa habitación, de construcción mixta de madera del medio y de cemento horcones, horcones de cemento, piso de madera, revestimiento de madera y paredes de caña guadua, techo de zinc, con una extensión de 7X9 mas o menos y una cocina de 2X3 más o menos, un cubo de agua para consumo humano, una letrina de madera, un corral para chanchos de cemento y alambre de púas, en mencionado terreno lo mantiene encerrado con alambre de púas, en número de tres cuerdas, estacas de madera viva “caracas y pestañas”, antiguas y recientemente renovadas. Sustenta su demanda en lo prescrito en los Art. 715, 2401, 2405, 2406, 2410, 2411, 2412 y 2413 del Código Civil en actual vigencia y el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil. La señora Jueza Temporal Décimo Noveno de lo Civil de Manabí, en providencia dictada el once de junio del año dos mil doce, a las dieciséis horas y cuarenta minutos, dispuesto que se cite a los demandados herederos conocidos y desconocidos de Ovidio Cérbulo Mafla García, por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación de la Provincia, en tres diferentes fechas como lo determina el artículo 82 de Código de procedimiento Civil en vigencia; previniéndole que de no comparecer a juicio veinte días después de la tercera publicación, será considerado o declarado rebelde.- Ténganse en cuenta la autorización que le confiere al Abogado Ramón Gualberto Moreira Nevárez, así como su casillero judicial número 63 que para futuras notificaciones señala.Lo que llevo a su conocimiento, para los fines de Ley.El Carmen, agosto del 2012 Ab. José Antonio Zambrano Bravo SECRETARIO (E) DEL JUZGADO DÉCIMO NOVENO DE LO CIVIL DE MANABÍ Hay firma y sello. F: 172292
REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGESIMO DE LO CIVIL DE MANABÍ FLAVIO ALFARO EXTRACTO DE CITACIÓN Al señor GUSTAVO LUPERCIO MOREIRA DELGADO, se le hace saber, que en este Juzgado Vigésimo Segundo de lo Civil de Manabí, se ha presentado Juicio Ordinario de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio en su contra, signado con el N°. 178-2012, cuyo extracto y auto recaído es el siguiente: ACTORES: ANGEL ROQUE VITE MERA y GLORIA MARLEY FARIAS FALCONES DEMANDADO: GUSTAVO LUPERCIO MOREIRA DELGADO OBJETO DE LA DEMANDA: La accionante en libelo de la demanda dice: Desde el 12 de mayo del año 1990, esto es por más de 15 años, venimos manteniendo una posesión tranquila, ininterrumpida, pacífica y pública, con el ánimo de señores y dueños, sin clandestinidad de ninguna índole de un terreno rural ubicado en el sitio Montero de la parroquia y cantón Flavio Alfaro, provincia de Manabí dentro de los siguientes linderos: NORTE.- callejón público que va desde el sitio montero al sitio Roldan con 310 metros; SUR.- Propiedad de Ramón Párraga en 230.00; ESTE.- Propiedad del señor Dimas Farías Loor en 250.00; OESTE.- Propiedad de Antonio Ostaiza en 300.00 metros; el mismo que tiene una superficie de 7,4250 Has. JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Ramón Gustavo Vélez Ulloa, Juez Vigésimo Segundo de lo Civil de Manabí encargado, califica de clara y precisa la demanda presentada por los señores ANGEL ROQUE VITE MERA y GLORIA MARLEY FARIAS FALCONES y por reunir los requisitos de Ley la admite a trámite de Juicio Ordinario de Presentación Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, mediante provincia de fecha 20 de junio del 2012, a las 14H20, dispone que al demandado señor GUSTAVO LUPERCIO MOREIRA DELGADO, o ha quienes se crean con derecho sobre el bien inmueble materia de esta causa con el escrito de la demanda y auto recaído en ella por la prensa, por manifestar la actora bajo juramento desconocer su domicilio y que a pesar de haber hecho todas las gestiones necesaria para dar con su paradero e individualizar su domicilio o residencia, no lo ha podido conseguir, de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los periódicos que se editan en la ciudad de Portoviejo, por no haberlo en esta ciudad en tres diferentes fechas, advirtiéndole que de no comparecer veinte días después de tercera publicación, podrá será considerado en rebeldía. Lo que se comunica para los fines pertinentes. Flavio Alfaro, agosto 21 del 2012 Ab. Cristhian Celi Champutiz SECRETARIO (E) JUZGADO XXII DE LO CIVIL DE MANABÍ FACTURA # 7539
R. del E. EXTRACTO DE CITACIÓN JUZGADO VIGÉSIMO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE MANABÍ MONTECRISTI A los Señores VICENTE TEÓFILO COBEÑA VELASQUEZ, CARMEN ARACELY TORO CEDEÑO Y GALO ARTURO PALMA CARRANZA, Y posibles interesados-, se le hace saber que en este juzgado por sortero de le ha tocado conocimiento de una demanda de Prescripción Adquisitiva Extraordinario de Dominio, cuyo extracto es el siguiente: CAUSA: No. 308/2012 JUICIO: ORDINARIO DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DOMINIO. ACTOR: Judith Alexandra Cedeño Delgado DEFENSOR: Abg. Humberto Palacios Delgado. DEMANDADOS: VICENTE TEÓFILO COBEÑA VELASQUEZ, CARMEN ARACELY TORO CEDEÑO Y GALO ARTURO PALMA CARRANZA. OBJETO DE LA DEMANDA.- La actora manifiesta que desde el 5 de Junio de 1997 viene manteniendo la posesión pacífica, material, publica, tranquila e interrumpida y sin clandestinidad, con animo de señor y dueña por mas de quince años hasta la presente fecha de los lotes de terreno No. 16 Y 17 de la Manzana uno (1) de la Lotización progresiva tagua y toquilla de la Parroquia Leónidas Proaño del Cantón Montecristi; bienes raíces que tienen las siguientes medidas: Por el frente calle publica con 17,80 m; Por atrás 19,10 m con propiedad de la señora Mariflor Mera; Por el costado derecho calle publica con 21,00m y por el Costado Izquierdo 20,20m con propiedad de Byron Gonzales y Enriqueta Chumo; con una superficie total de 380,07 m2 . Donde tengo construida una humilde casa de estructura de caña
y techo de zinc. Por lo que demando la prescripción Adquisitiva Extraordinaria de Dominio, de conformidad a lo que dispone los artículos: 603 - 715 - 2392 - 2393- 2398 - 2411 del código civil. CUANTÍA: US $ 3420,63 DOLARES AMERICANOS. JUEZ DE LA CAUSA: Abg. Pedro López Paredes, Juez vigésimo séptimo de lo civil de Manabí, quien con fecha 14 de Agosto del 2012, a las 09h23 acepta la demanda de clara precisa y completa por reunir los demás requisitos determinados en la ley, se le acepta al tramite en la vía ordinaria, y dispone que se inscriba en el registro de la propiedad del Cantón Montecristi, que se cuente con los representantes legales del Gobierno Autónomo y Descentralizado del Cantón Montecristi. Que se cite a los demandados y posibles interesados por la prensa de conformidad con el ART 82 del código de procedimiento civil en unos de los periódicos que se editan en la Ciudad de Portoviejo, ya que la autora manifiesta bajo la solemnidad del juramento desconocer de su individualidad o residencia. Lo que se comunica para los fines de ley advirtiendo de la obligación de señalar domicilio legal para sus notificaciones. Montecristi, Agosto 28 del 2012. Dra. Zully Andrade García SECRETARIA DEL JUZGADO XXVII DE LO CIVIL DE MANABÍ F: 35366ap.
������ R. de E. JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABI CITACION JUDICIAL A los herederos de los señores ISAAC AUGUSTO VERA ZAMBRANO, conocidos, presuntos, desconocidos y terceras personas entre los herederos conocidos los señores: IVAN AUGUSTO VERA GONZALEZ, AURA ESPERANZA, MÓNICA DEL ROCÍO, PRISCILA CARMELINA, NELLY GEOCONDA, MARÍA EUGENIA, GEOVANNY AUGUSTO VERA GONZÁLEZ, se les hace conocer que en este Juzgado Décimo de lo Civil de Manabí, por sorteo de ley le ha tocado conocer la demanda de Inventario No. 316-2012, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: ISAAC AUGUSTO VERA PONCE DEFENSOR: DRA. DIOTYMA MENDOZA ROBLES. DEMANDADO, HDROS DE ISAAC AUGUSTO VERA ZAMBRANO, CONOCIDOS, PRESUNTOS DESCONOCIDOS Y TERCERAS PERSONAS. OBJETO DE LA DEMANDA: El actor fundamenta su demanda de conformidad a lo prescrito en el Art. con el Art. 629 de Código de Procedimiento Civil, demanda juicio de Inventario, para que se proceda a la facción de Inventario solemne de los bienes sucesorios dejados por los causantes: Hdros. Isaac Augusto Vera Zambrano. Que se cite a los herederos conocidos, presuntos desconocidos y terceras personas. JUEZ DE LA CAUSA: Abg. Domingo Delgado Bailón Temporal encargado del Juzgado Décimo de lo Civil de Manabí, quien acepta la demanda al trámite y entre otra cosa ordena. Que se haga conocer al público sobre la declaratoria mediante aviso en un periódico de amplia circulación a falta de uno en esta ciudad. Por lo que de conformidad a lo previsto en el Art. 629 del Código Civil se declara abierta la Sucesión Intestada de los bienes dejados por el causante. Y se manda a formar el Inventario de los bienes de conformidad a lo previsto en el Art. 629 del Código de Procedimiento Civil. Por cuanto el actor manifiesta bajo la gravedad del juramento desconocer la individualidad o residencia de los herederos: presuntos, desconocidos y terceros interesados se lo citará mediante la prensa de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil Codificado, se cuente con el señor Delegado del Servicio Internas de Manabí. Se ordena se inscriba la demanda en la Registraduría de la Propiedad de conformidad al Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil. Señala cuantía. Casillero Judicial que señala y autorización que concede a su defensora. Particular que hago conocer a los demandados para los fines de ley, se les advierte de la obligación de señalar casillero judicial en Jipijapa dentro de los veinte posteriores a la tercera publicación caso contrario podrá ser declarado rebelde.- Jipijapa, 17 de agosto del 2012. Ab. Maritza Figueroa Guevara Secretaria encargada Juzgado X Civil de Manabí. F: 35361
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE MANABÍ EXTRACTO DE CITACIÓN A los señores VÍCTOR MANUEL AREQUIPA CEDEÑO Y ÁNGEL FABIÁN AREQUIPA CEDEÑO, se les hace saber que al Juzgado Primero de lo Civil de Manabí, con asiento en la ciudad de Portoviejo, le ha tocado conocer una de-
manda de Interdicción No. 72/2012, cuyo extracto es el siguiente. ACTOR: Señor ARTURO MAURICIO AREQUIPA CEDEÑO DEMANDADOS: VÍCTOR MANUEL AREQUIPAY ÁNGEL FABIÁN AREQUIPA CEDEÑO. OBJETO DE LA DEMANDA. El actor, señor ARTURO MAURICIO AREQUIPA CEDEÑO, amparado en lo que señalan los Artículos 482,496,499, del Código Civil, y en concordancia con el Artículo 752 del Código de Procedimiento Civil, solicita que mediante sentencia se declare la INTERDICCIÓN de su madre señora ÁNGELA MERCEDES CEDEÑO MENDOZA, y se le nombre un curador, para que la represente y administre todos sus bienes muebles e inmuebles. ABOGADO DEL ACTOR: Ab. Vicente Mendoza Mendoza PROVIDENCIA: La Señora Juez Suplente Primero de lo Civil de Manabí, Doctora Celia García Merizalde, aceptó la demanda al trámite respectivo. Como el actor manifiesta bajo juramento que le es imposible determinar la individualidad o residencia de los señores VÍCTOR MANUEL AREQUIPA CEDEÑO Y ÁNGEL FABIÁN AREQUIPA CEDEÑO, se dispone citarlos por medio de la prensa en un periódico de amplia circulación que se edita en esta ciudad de Portoviejo, conforme lo establece el Art. 82 de la Codificación del Código Procedimiento Civil, en concordancia con lo dispuesto en el Art.119 del Código Civil. Se le advierte a los antes indicados señores, que tienen la obligación de comparecer a juicio dentro de los veinte días posteriores a la presente publicación. Lo que se publica para los fines de ley.Portoviejo, Agosto 3 del 2012 DRA. JESSICA COELLO WILFORD SECRETARIA ( E ) DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE MANABÍ F:35381ap.
����������� R. del E. JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABÍ BAHÍA DE CARÁQUEZ (L.P.)
CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO A la señora MARÍA ALEXANDRA GARCÍA ROJAS, se le hace saber: Que en el Juzgado Séptimo de lo Civil y Mercantil de Manabí, se ha presentado Demanda de INSOLVENCIA en su contra, por parte del señor TEMISTOCLES LASTENIO BRAVO TUAREZ, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: TEMISTOCLES LASTENIO BRAVO TUAREZ JUICIO: INSOLVENCIA DEMANDADO: MARÍA ALEXANDRA GARCÍA ROJAS CUANTIA: Indeterminada JUEZA: Abogada Rosa Aveiga Luque OBJETO DE LA DEMANDA: Con fundamento en lo dispuesto en los Artículos 507, 510 y 519 Num. 1, del Código de Procedimiento Civil, concurro ante usted y le solicito se sirva disponer se forme Concurso de Acreedores en contra de la demandada conforme a lo dispuesto en la Sección 4a. Del Título II del Libro Segundo el mencionado cuerpo de Leyes.................................................. PROVIDENCIA: JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABÍ. Leonidas Plaza, Cantón Sucre, jueves 15 de diciembre del 2011. Las 08h15.- VISTOS: Por el sorteo de Ley realizado a radicado la competencia de esta acción en la judicatura Séptimo de lo Civil y Mercantil de Manabí, la suscrita en calidad de jueza avoca conocimiento de la misma. En lo principal la demande de presunción de insolvencia que antecede propuesta por el señor TEMISTOCLES LASTENIO BRAVO TUAREZ por reunir con los requisitos establecidos en los artículos 67 y 1.013 del Código Procedimiento Civil, se la califica como clara precisa y se la acepta al trámite legal correspondiente; de acuerdo a lo previsto en los Artículos 507 y 519 del Código de Procedimiento Civil, se presume la insolvencia de la prenombrada señora MARÍA ALEXANDRA GARCÍA ROJAS. Bahía de Caráquez (L.P.) jueves 15 de Marzo del 2012, las 08h13. En atención a lo solicitado en su escrito fojas 21 de los autos y toda vez que, toda vez que se ha dado cumplimiento en lo determinado en el inciso tercero del artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, tal como consta en la diligencia que antecede que obra a fojas 22 de los autos; se dispone se cite por la prensa, al tenor de lo establecido en la disposición invocada. Lo que hago saber a Usted, para los fines legales correspondientes, debiendo comparecer a juicio, señalando domicilio en el casillero Judicial de un Abogado en la Parroquia de Leonidas Plaza, Cantón Sucre, dentro del término de ley......... Bahía de Caráquez, Marzo 19 del 2012. Elizabeth Delgado F. Secretaria ( E ) Juzgado Séptimo de lo Civil de Manabí - Cantón Sucre F: 17003
��������� R. DEL E. JUZGADO CANTONAL DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE CHONE-MANABÍ Dra. Fanny Dolores Alcívar Solórzano, Secretaria encargada del Juzgado Cantonal Décimo Primero de lo Civil y Mercantil de Chone, en pleno ejercicio de mis funciones y en cumplimiento a lo dispuesto en el auto inicial procedo elaborar el presente extracto de: CITACIÓN-JUDICIAL A la señora: ANDREA YASMINA LOOR GANCHOZO, Trámite N° 191-2011 (EJECUTIVO) ACTORA. Cooperativa de Ahorro y Crédito Chone Ltda. DEFENSOR: Abg. Kleny Moreira DEMANDADOS: María Vicenta Ganchozo, Rubén Vladimiro Saenz Lovato y Andrea Jasmina Loor Ganchozo CUANTIA: 4,000.00 JUEZ DE LA CAUSA: Abg. Carlos Javier López Medranda OBJETO DE LA DEMANDA: Por sorteo de ley, ha recaído la competencia en este Juzgado la demanda presentada por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Chone Ltda. en contra de contra de los señores María Vicenta Ganchozo, Rubén Vladimiro Saenz Lovato y Andrea Jasmina Loor Ganchozo, Institución que se ampara en un pagaré a la orden por el valor de TRES MIL DÓLARES y demanda el pago del capital, intereses, costas procesales, honorarios del Abogado defensor y demás establecidos por la Ley. Solicita se cite a una de los demandados por la prensa. DECRETO: El señor Juez del Juzgado DÉCIMO Primero de lo Civil y Mercantil de Chone-Manabí, Abogado Carlos Javier López Medranda, con fecha 20 de agosto del 2012 de las 11h10, ha dictado el decreto correspondiente una vez que la Institución accionante a través de su representante legal se ratificó en su juramento de fs. 24 manifestando desconocer la individualidad o residencia de la demandada, disponiendo se cite a la señora ANDREA YASMINA LOOR GANCHOZO, de conformidad a lo indicado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil por medio de la prensa, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Portoviejo, por no haberlos en ésta ciudad de Chone, advirtiéndole la obligación que tiene de señalar casilla judicial para sus notificaciones posteriores, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de esta citación, en caso de no comparecer, podrá ser tenido o declarado rebelde. Lo que llevo a su conocimiento, para los fines de ley, Chone, 28 de agosto de 2012 Dra. Dolores Alcívar Solórzano SECRETARIA (E.) JUZGADO CANTONAL DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE CHONEMANABÍ F: 7546
���������
BANCO PROCREDIT S.A. POR EXTRAVIO DE LIBRETA DE AHORROS Banco Procedit S.A., pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorro cuenta No. 210101163355-5 del Sr. Lirio Rosado Jimmy Arquimides. F: 17018
��������������� ����������� �����������������
������� JUZGADO TERCERO ADJUNTO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE MANABÍ-CHONE EXTRACTO DE CITACIÓN
���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
��������� ������������ �����
���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������ ����� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������
��� ��� ���������� ��������� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ����������� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS
REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL PRIMERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA EL CARMEN- MANABÍ
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LIVEMARSA S.A.
LA
Al señor MARCOS VINICIO CASTRO ZAMBRANO, se le hace saber que en este Juzgado Tercero Adjunto de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Manabí, ha tocado conocer una demanda DE PENSIÓN ALIMENTICIA, propuesta en su contra por la señora GEMA GIANELLA IRIARTE VERA, cuyo contenido y auto inicial es al tenor siguiente: ACTORA: GEMA GIANELLA IRIARTE VERA DEMANDADO: MARCOS VINICIO CASTRO ZAMBRANO ABOGADO PATROCINADOR: YONY CEDEÑO ZAMBRANO TRAMITE: ESPECIAL CAUSA: 067-2011 CUANTIA: 2400 DOLARES OBJETO DE LA DEMANDA: La señora GEMA GIANELLA IRIARTE VERA, solicita a este Juzgado que en resolución a dictarse al demandado se le fije una pensión alimenticia a favor de su hijo.La Abogada MARTHA VÉLEZ MOREIRA Jueza del Juzgado Tercero Adjunto de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Manabí, mediante auto de fecha Chone, 15 de Marzo del año 2011, a las 11H45; acepta al tramite especial correspondiente a la demanda DE PENSIÓN ALIMENTICIA propuesta por la señora GEMA GIANELLA IRIARTE VERA, la misma que bajo juramento declaro desconocer el domicilio del demandado señor MARCOS VINICIO CASTRO ZAMBRANO, por lo que se lo cita por medio de la prensa en uno de los diarios que se editan en la Ciudad de Portoviejo, por no existir en este Cantón, en forma y condiciones que determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, advirtiéndosele al demandado la obligación que tiene de señalar casillero judicial de un Abogado en la Ciudad de Chone para efecto de notificaciones, ya que de no hacerlo se procederá en rebeldía; las citaciones se harán una cada ocho días en días hábiles.- El demandado deberá comparecer dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación, ya que en caso de no hacerlo será considerado rebelde continuando con el trámite de la misma. DRA. SANDRA LEONOR VERDUGA FLORES. SECRETARIO (E) JUZGADO ADJUNTO TERCERO DE LA FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE MANABÍ Chone, 02 de Agosto del 2012 F:7549
COMPAÑÍA
La compañía LIVEMARSA S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Segundo Encargado del Cantón PORTOVIEJO, el 20/Agosto/2012, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.DIC. P.12. 0567 1.- DOMICILIO: Cantón PORTOVIEJO, provincia de MANABI. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 10.000,00 Número de Acciones 10.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: BRINDAR SERVICIOS DE ALQUILER DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES A TERCERAS PERSONAS. Portoviejo, 29 AGO 2012 Dr. Vicente Cárdenas Macías INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE PORTOVIEJO SUBROGANTE F: 35382
EXTRACTO DE CITACIÓN Al señor EDBUIL RAMON LOOR AYALA, se le hace saber, que en esta Unidad Judicial, con sede en el cantón El Carmen, se ha presentado una demanda de ALIMENTOS en su contra, cuyo extracto es el siguiente: ACTORA: MARIUXI KARINA ALAVA BRAVO ABOGADO DE LA ACTORA: DRA. RAQUEL BENITEZ MENA Y AB. YESENY SHIRLEY VELEZ ALMEIDA DEMANDADO: EDBUIL RAMON LOOR AYALA JUICIO: ALIMENTO N° 13201-2012-0268 CUANTÍA: (USD 3600,00) OBJETO DE LA DEMANDA: La actora señora MARIUXI KARINA ALAVA BRAVO, amparada en los artículos enumerados 2, 4, 5, 15, 16 de la Ley Reformatoria al Título V, Libro Segundo del Código de la Niñez y la Adolescencia, y más normas de la Constitución de la República del Ecuador y la Convención de los Derechos del Niño, presenta Demanda de Alimentos por la vía Especial. JUEZ DE LA CAUSA: Abogada. Julia García Jijón, Jueza de la Unidad Judicial Primera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia –El Carmen, aceptó la demanda al trámite luego de que la señora MARIUXI KARINA ALAVA BRAVO declaro bajo juramento ante la jueza que desconoce el domicilio del demandado EDBUIL RAMON LOOR AYALA, y por cuanto la demanda reúne los requisitos de ley, se ordena que se lo cite por la prensa, en uno de los diarios de amplia circulación que se editan en la ciudad de Portoviejo, capital de la provincia de Manabí, conforme lo preceptuado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Se le hace conocer al demandado que se ha fijado una
pensión económica de alimentos provisional por el valor de CIENTO VEINTIDOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA a favor de sus hijas CINDY NEREA Y CAROLINA NICOLE LOOR ALAVA, pensión alimenticia q deberá pagar por mesadas anticipadas dentro de los primeros cinco días de cada mes, más dos pensiones adicionales en los meses de marzo y diciembre de cada año como beneficios adicionales, en el Banco de Guayaquil, en la cuenta única que se creará para el efecto, debiendo comparecer previamente ante el señor Administrativo de Juzgado de esta Unidad judicial para que conozca el código respectivo, se advierte al demandado que tiene la obligación de comparecer a juicio dentro de los veinte días de término, contados a partir de la fecha de la última publicación, señalar domicilio legal y/o correo electrónico para sus notificaciones, caso contrario podrá ser considerado y/o declarado en rebeldía y se seguirá con el trámite de la presente causa sin su comparecencia. La actora anuncia como prueba: las dos partidas de nacimiento de sus hijas, el derecho de repreguntara los testigos que pudiera presentar la parte demandada, que se oficie a diferentes instituciones, llama a rendir confesión judicial al demandado, a la que deberá comparecer el señor EDBUIL RAMON LOOR AYALA, el día en que se efectúe la AUDIENCIA UNICA, portando su cédula de ciudadanía y certificada de votación originales. Por su parte el demandado podrá anunciar sus pruebas hasta 48 horas antes de la Audiencia Única. Lo que llevo a su conocimiento para los fines de Ley. El Carmen, 27 de julio del 2012 AB. Ketty Arteaga Vivas SECRETARIA (E ) UNIDAD JUDICIAL PRIMERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA EL CAMEN- MANABÍ FACTURA # 7540
JUZGADO QUINTO DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PORTOVIEJO EXTRACTO DE CITACION Al Señor JORGE EMILIO RENGIFO ZAMBRANO, se le hace conocer que en este Juzgado Quinto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Portoviejo, la señora ITALIA ANABEL CEDEÑO GARCIA, ha presentado una demanda de alimentos, signada con el No. 394-2012. SOLICITANTE: ITALIA ANABEL CEDEÑO GARCIA DEMANDADO: JORGE EMILIO RENGIFO ZAMBRANO. JUEZA: DOCTORA LORENA BENALCAZAR ORELLANA. El Juzgado Quinto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Portoviejo mediante auto de calificación a la demanda de fecha: Portoviejo, jueves 02 de Agosto del 2012.Las 11h17, dispone se cite por la prensa al señor JORGE EMILIO RENGIFO ZAMBRANO, en mérito a que la solicitante bajo juramento manifiesta desconocer su domicilio, y ser imposible determinar su individualidad o residencia, tal como lo dispone el Artículo 82 de la Codificación del Código de Procedimiento Civil, lo que pongo en conocimiento para los fines legales pertinentes, previniéndosele de la obligación que tiene de señalar una Casilla Judicial de un profesional del derecho en esta ciudad de Portoviejo para sus futuras notificaciones, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación. Portoviejo, Agosto 20 del 2012. AB. MARIA ELENA INDACOCHEA QUIMIS Secretario Encargado del Juzgado Quinto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Portoviejo. F: 35373
JUZGADO TERCERO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE MANABI-CHONE. EXTRACTO DE CITACION A el señor ELVIS ELI MENDOZA ALCIVAR se la hace saber que en este Juzgado Tercero de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Manabí, ha tocado conocer una demanda de prestación de pensión alimenticia, propuesta en su contra por la señora FLORINDA ISABEL ALCIVAR HIDALGO, cuyo contenido y auto inicial es al tenor siguiente: ACTORA: FLORINDA ISABEL ALCIVAR HIDALGO. DEMANDADO: ELVIS ELI MENDOZA
������� ������� ��������������������� ��������������
���
ALCIVAR ABOGADO DEFENSOR: LUIGGI LEONEL CEDEÑO LOOR TRAMITE: CONTENCIOSO GENERAL CAUSA N° 185-2012. OBJETO DE LA DEMANDA.- La señora FLORINDA ISABEL ALCIVAR HIDALGO, solicita a este juzgado que en auto resolutorio se otorgue la Pensión Alimenticia.- El Dr. David Agustín Andrade Solórzano, Juez Tercero de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de ManabíChone, mediante auto de fecha Chone, Julio 17 del 2012, a las 10H55” acepta el trámite Contencioso General Correspondiente a la demanda de PRESTACION DE PENSIÓN ALIMENTICIA propuesta por la señora. FLORINDA ISABEL ALCIVAR HIDALGO, la misma que bajo juramento declaró desconocer el domicilio del demandado señor ELVIS ELI MENDOZA ALCIVAR, por lo que se cita por la prensa en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Portoviejo, por no existir en este cantón Chone, en forma y condición que determina el Art. 82 del Código de procedimiento Civil; advirtiéndole al demandado la obligación que tiene de señalar casillero judicial de un Abogado en la ciudad de Chone, para efecto de futuras notificaciones, ya que de no hacerlo se procederá en rebeldía; las citaciones se harán una cada ocho días hábiles.- el demandado deberá comparecer dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación, ya que en caso de no hacerlo será considerada rebelde, continuando con el trámite de la misma. Abg. Yolanda Palma Zambrano SECRETARIA. Chone, 25 de julio del 2012 JUZGADO TERCERO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA F: 7548
���������
BANCO COMERCIAL DE MANABI ANULACIÓN
El Banco Comercial de Manabí, comunica a la ciudadanía en general que se procederá a anular por pérdida la cuenta de Ahorros No. 304238629 a nombre del Sindicato de Choferes Tarqui-Manta F: 17017
BANCO GENERAL RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA
Por pérdida de la libreta de ahorros Nro. Cartola Cta.No.-8086859800 16773730185 Cliente CAICEDO QUINONEZ, SAMUEL-ANTONIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/15870 (1)mg
��������������� ������������� �����������������
������
�������������������������
�������� ���
������� �������������������� ��������������
��������������� ����������� �����������������
����������������������������������������������������������������������� ������
����������� �������� �������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �� ���� �������������� ���� ������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������� ���������������������������������� ���������� ������� ���� ����� ���� ��� ��������� ���� ��������� ��� �����
������������������������������� ���������� �������� ����������� ������������������������������ ��������� �������������������������� �������������������������������� ����� ���� ������� ��� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ����� ��� ��� ������������� �� ����� ������ ��� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������
������������������ ������������ ��� ���������� �� ���� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� �����������������
�������������������� ����������� �� �� ���� ������ ����
�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ���������������� ����������������� ����������������� ������������� ����������� �� ������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
�������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ��� ������ ��� �� ����� �� �������� ������������������������������ ������������������� ��������������������������������
SOLICITO SEÑORITAS
Costeñas de 18 a 35 años, excelente ingresos $ 80 diarios. Doy vivienda
171883/Mig
INFORMES: 081 875 743
Gana US$ 2.000 al mes
FORTO, Requiere Asesor Comercial.
SAN JUDAS TADEO Santo de las causas imposibles, Reza 7 Padre Nuestro, 7 Ave marías y 7 Credos por siete días y pide 3 deseos ( 1 de Negocio y dos imposible). Termina de rezar cada día con la siguiente plegaria: “San Judas Tadeo Santo Misericordioso, haz que mis penas se conviertan en gozos. Glorioso San Judas Tadeo, yo se que por fe, vas intercediendo por mi, el milagro me hará Dios” Al séptimo día publica este aviso. Se cumplirán tus deseos, aunque no lo creas. DEVOTO: C.C.E.
�����
Excelente oportunidad de trabajo y remuneración. Requisitos: tener ganas de ganar dinero haciendo ventas, disponibilidad de viajar por la provincia, tener entre 25 y 40 años, ser honesto y conocer algo sobre motos o bicicletas, envía tu hoja de vida (una sola página) a la dirección: ealzamora@eaforto.com, Cel:093442757
A.P./54030/k.m.
VENDO CAMBIO EMBARCACIÓN PESCA DEPORTIVA EQUIPADA FIBRA 7,60 SEMINUEVA YAMAHA 75 REPARADA ESPINEL IMPLEMENTOS PESCA EQUIPOS NUEVOS GPS RADIO 40 CHANNEL SONDA MATRICULADA. M087550899 C090257720 A.P./53981/k.m.
��������� ���� ����������� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����������������������������� ���������� �� ������� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������
������������������������ ����������������������������������
������� ����� ���� ������ ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������� ���� ��� ��������� ��� ������ ���� ���������������������������������� �������������������� ���� ������ ���� ��������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������
��� ���������� ��� ��� ���������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
���������������� �����������������
������������������������������������ �����������������������
�������������� ������������ ���������� ������������ ���������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������� ������ ��� ������ � ��� ��� ������� ��� ��������� �������� ���������������������������������� ���������� �� ��� ����������� ���� ��������������������� ���� ������� �������� ������ ��� �������� ���� ����������� �� ��� ������������������������������� ������� ���������������� �� ���� ���������� ��� ������������ ���� ��� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������� ��������� �������� ������ ����� ���� ����������� ������������ ���� ������� �������� ��� ����� ���� �������� �������������� � �������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������
�������������� �������������� ���������������� ��������������� ������������������� �������������
������� �������������������� ��������������
���
�������� ������������ ������
����
���������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������� ��������������������� ������������������������ ���������������������������
��������������������������������
������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������������� �������������������������������� ����� ������� �������� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������ �������� ��� ��������� ��� �������������������������������� �������� ���������� ��� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������� ��� ��������� ������������������������������� ���������� ���� ������ ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��� ����� ����������� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
������������� ������������� ���
������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������� ����� ������ ���� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ���� ���������� ��� ���� ������������������������������ �������� ���� ��������� ��� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
���������������� �����������������
�������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������ ���������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������
��������������� ���������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������ ��������� ��� �������� ����������� ��� ������� ��� ����� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� �������� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� �����������
��������� ���������
����
�������������������� ����������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� �����������
��������������
����
����������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������
������������������� ������������� ������������
���
������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������
������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ��� ����������� ��� �������������������������������� �������� ����������������������������� ����� ������ ��� ���� ������ ��� ����� ������������������������������ ��������� ���� �� ��� ������� ��� �������� ������� ��� ������ ���� ���� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ����� ���������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �����������������������������������
���������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ���������
���������� ���������� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������
�������������������������
�����
��� ������
��������������������������
�������� �������� ���������
������������������� �������������������� ��������������������� ������������������� ������������������ ����������������� ����������������� ������������������� �������������������� ����������������
����������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ������� � ������� ��� �������� ������ �� ���� ���������� ���� ��� ������ �� ����� ��� ���� ���� ����������� ����� ��� ������ ��� ��� ������ ������������ ���� ��� ���� ���������� ������ ������������ ������������������������������� ����������������� ���� ������������ ���� ���� ������ ����� ����������� ��������� ����� ���������� ���� ������ ������ ���������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ���� ��� ������� ��� ���������������������������������� ������������� ��� �������� ���� ���� ��������� ��� ������ ��� ���� ��� ���� �����
�������� ��� �������� ���� ����� �� ���������� ��� ����������� ������� ��������� ��� �������������� ��� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ��� ��� ����� ���� ��� ���������� ��� ������������ ����� ��������������������������������� ���� �������� �� ������ ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������
���������
����������
��������� ��������� �������
��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �����������������������