��������������
����������������������
� ������������ �������
������� ��������
�
���� ����������� ����������
®
����������������������������
�
����������
��������� ������������� �������
������������� ������������������� ������������������� ����������������� ���������������������� ����������������� ��������������������� �������� �
���������� �������������������
�
�������������������� ���������������������� ������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� �������������������� �������
���������������������
��������������������������� ������������������������ �������������� �������������������������� ���������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������� ������������������������� ��������������������������������
�����������������
�
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������
������������������������������ �����������������������������
���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������
�
�������������������������������������������������������������������������� ��������
������������������������������������������
������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������
������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������
������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������
�������
�
������������������������������������������������������������������
������������ ���������
���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ���� ��� ���� ������� ���� ������ ����������� ��� ��� �������������������������� �������������������������� ����� ���� ������ ������ ��� ���� ������������ ������ ����������� ����������������������������� �������������������������������
���������������� ��� ��������� ��� ������� ���� ����������� ��� ���� �������� ���� ��� ���������� �������� ��������� ������ ������� ���������� ���� ������������������������������ ������ ���� ���������� ����� ��� ������������ ���� �������� ����� �������� ���������������������������� ���� �������� �� ������������ ��� ������������� ������ �������� ������������������������������ ������ ������� �� ������ ����� ���������� �������� ��� ������ ��� ��� ������� ��������� �� ������ ������� ����
����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ������������� ���� �������� ��������������������������������� �������� �������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �� ��������� ���������� ��������� ������������������������������� �������������������������� ��������� ���� �������� ���� ������������ ���� ����� ��� ���� ������������� ������������������������ ����������������������
��������� ��������� ����� ������� ������� �� ������ ��� ������� ����� ������������������������������� ���������� ���� ������ �� ������ ���� ������������ ��� ���������� ���������� ������������������������������� ������ ������ ������� ���� ������ ������������������������������ ��� ������������� ���� ��� ����� ������������� ���� ����� ����� �������������������������������� ����������������������� ���� ������ ��������� ��� � ������ ������ ������� ������ ���� ���� ������ ������� ������� �������������� ����� ��� ���������
�����������
������������
������������������������� ���������������������������� ���������������������������
�����������
����������������������������� ���������������������������������� �������������������������
��������������
�������������������������������� ����������������������������� �����������������������
���������������
���������������������������� ������������������������������ ���������������������
����� ������������������� ����������� ��������������������� �������������������
������
��������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������
��������������������������������������������������
���������������������
���������������������������������������������������
�������������������������������
�
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������� ������������������ ������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������������
������
�
����������������������������������������������������������������
���������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �����
������������� ����������������������
����������� ������������������ ���������������� ����������� ������������ ���������� �������������������������� ���������
��������������
�������������������� ����������������������� ������� ����������� ���������������������� ������ ��������������������� ����������������� ���������������������� ���������
��������������������������������������������������
�������������
����������������������� �������������������� ��������� ��������������������� ����� ����������������� ������������ ���������� ������������������ ������������������� �������������������
������������
�����������������������������������������������������������������������
�������� ������ ������� ������� ������ ������� ��������� ������������ ����������� ���� ������������������������
�������������������������������������
��������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������� ������������������������ �����������������
�������������������������������� �������
�������������������������� ���������
QUITO: Mall el Jardín, Quicentro, Cumbayá Centro Plaza, Amazonas Plaza Deportiva, Plaza de las Américas, San Luis Shopping (Plaza los Chillos). GUAYAQUIL: Village Plaza, San Marino, Plaza Triángulo Urdesa, Aeropuerto J.J.O. ��������
�
���������������������������������������������������������������������������������������
����������� ��������� �������������������� ��������������������
������������
��������������������� �������������������� ����������������� ������������������ ���������������������� ��������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������� ������������������� ���
������������������������ �������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� �������������
����������
��������������������� ������������������� ����������������� ��������������������� �������������������� ���������������������� ����������������������� ���������������������
� �������������������� ������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� �����������������
������������� �������������
������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������
�����������
������������������ ���������������������� �������������������� ������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������� �������������� ���������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������� �������������������� ��������
������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �����������������������������
���������������������� ����������
����������� ��������� �����������������������
����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������� �
������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ �����������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������
�����������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
��������������������������������������������������������������������
��������������
����������
������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������
���������� ����� ������������
���������������������� ������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������� ����������������������� �������������������������� ��������������
�����������
�������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ������������
����� ������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
����������� ����� ����������������
�������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������������
��������
����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������
������
�
������������������������������������������������������������������
�������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������
������������������������������ ����������������������������������������
��������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������� ��������������� �������������� ��������������� ������������� ���������������� ����������������� ���������������� ���������������� ������������������� �����������������
������������ ��������
����������������������������� ����������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
�������� �������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������
������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������