Ä
Ĺ?
(1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ }
Ä–ĹŠ ĹŠ ĹŠ }
C[Z_ZWi YWkj[bWh[i Kde Z[ bei [\[Yjei Z[b fWYje WhX_# jhWb W hW‡p Z[b [`[hY_Y_e Z[ bW Wkjede# c‡W fh_lWZW Z[ gk_[d[i be Y[b[XhWd" [i bW ikijhWYY_Œd Z[b Yed\b_Yje Z[b YedeY_c_[dje Z[ bW `kij_Y_W ehZ_# dWh_W$ O [i fh[Y_iWc[dj[ [d hWpŒd Z[ [iW ikijhWYY_Œd gk[ bei |hX_jhei WfWh[Y[d _dl[ij_Zei Z[ feZ[h[i `kh‡Z_Yei fWhW WYec[j[h ik \kdY_Œd `kh_iZ_YY_edWb Z[djhe Z[ bei YkWb[i i[ Z[ijWYW bW Yecf[j[dY_W gk[ Wikc[ [b jh_XkdWb WhX_jhWb fWhW Z[Y_Z_h bei b_j_]_ei [d YkWdje W ik fhef_W Yec# f[j[dY_W Aecf[j[dp#Aecf[j[dp o bW fei_X_b_ZWZ Z[ ehZ[dWh c[Z_ZWi YWkj[bWh[i$ H[if[Yje Z[ ƒijWi ‘bj_# cWi i[ Z[X[ i[‹WbWh gk[ bW \WYkbjWZ gk[ j_[d[d bei |hX_jhei Z[ Z[Yh[jWh c[Z_ZWi YWkj[bWh[i de Z[h_lW Z[b WYk[hZe Z[ bWi fWhj[i" i_de Z[ bW \kdY_Œd `kh_iZ_YY_edWb gk[ Ykcfb[ jeZe WhX_jhWc[dje$ ;d bei fheY[iei ieXh[ Z[h[Y^ei Z[ fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb bWi c[Z_# ZWi YWkj[bWh[i Z[ifkdjWd jhWiY[d# Z[djWb[i oW gk[ Yed [b iebe Z[Yh[je o fh|Yj_YW Z[ bW c[Z_ZW [b j_jkbWh Z[ Z[h[Y^e fk[Z[ gk[ZWh jhWd# gk_be o iWj_i\[Y^e$ ?cW]_dƒcedei [d [b YWcfe Z[b Z[h[Y^e Z[ Wkjeh YkWdZe i[ ieb_Y_jW bW ikif[di_Œd Z[ kdW eXhW e Z[ kdW h[fh[i[djWY_Œd cki_YWb gk[ Yedj_[d[ eXhWi gk[ i[ lWd W [`[YkjWh i_d bW Wkjeh_pWY_Œd Z[ ik j_jkbWh$ BW ikif[di_Œd Z[Yh[jWZW iWj_i\WY[ bW [nf[YjWj_lW Z[b j_jkbWh [d bW c[Z_ZW [d gk[ [b Z[h[Y^e de h[ikbjŒ _d\h_d]_Ze$ E" feh [`[cfbe" YkWdZe i[ l_ebW kd i_]de Z_ij_dj_le feh i[h h[fheZkY_Ze i_d Wkjeh_pW# Y_Œd Z[ ik j_jkbWh o Yed [b Z[Yh[je Z[ bW c[Z_ZW YWkj[bWh i[ be]hW gk[ [b _d\hWYjeh de kj_b_Y[ c|i [b i_]de [d bei YWdWb[i Yec[hY_Wb[i$ ;d cWj[h_W Z[ fhef_[ZWZ _dZki# jh_Wb i[ fk[Z[d ieb_Y_jWh c[Z_ZWi YWkj[bWh[i Z[ Z_l[hiW ‡dZeb[1 feh [`[cfbe fWhW [l_jWh gk[ kdW cWhYW e YkWbgk_[h ejhe i_]de Z_ij_dj_le Yedj_d‘[ i_[dZe kikhfWZe" i[ fk[# Z[d h[gk[h_h WYkckbWj_lWc[dj[ bWi i_]k_[dj[i c[Z_ZWi YWkj[bWh[i0 gk[ i[ fhe^‡XW Wb kikhfWZeh [b kie Z[b i_]de Z_ij_dj_le [d bei [ijWXb[# Y_c_[djei Z[ Yec[hY_e" Wi‡ Yece [d bei fheZkYjei gk[ Z_ijh_Xko[ e Yec[hY_Wb_pW [d bei c_icei1 gk[ i[ e\_Y_[ W bW h[if[Yj_lW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e fWhW gk[ i[ ikfh_cW [b
"(3.1 ĹŠ ÂĄ ĹŠ
Ĺ?ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? Ĺ? +Ä?Ĺ?ĊĆćă
ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4 ".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĔŊ "($Ä“ĹŠ (5 -!.ĔŊĎ3.Ä“ĹŠ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽĹŠĹŠÄˇĹŠ Äą, (+Ä– ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä“!.,ĹŠ
+ĹŠ 1 (31 )#ĹŠ 8ĹŠ+ ĹŠ/1./(#" "ĹŠ (-3#+#!34 +
decXh[ Yec[hY_Wb ZWZe Wb [ijWXb[# Y_c_[dje Z[ Yec[hY_e1 gk[ i[ fhe^‡# XW Wb kikhfWZeh jeZW fhefW]WdZW ehWb" l_ikWb e [iYh_jW Z[ fheZkYjei" i[hl_Y_ei e [ijWXb[Y_c_[djei gk[ bb[l[d bW cWhYW fhej[]_ZW1 gk[ i[ ehZ[d[ [b Yec_ie o Z[ijhkYY_Œd Z[ jeZei bei fheZkYjei gk[ Yedj[d]Wd bW [nfh[i_Œd fhej[]_ZW e ik Z_Xk`e" Wi‡ Yece cWhgk_bbWi" hŒjkbei" Z_Xk# `ei" [j_gk[jWi" fkXb_Y_ZWZ" Wl_iei" gk[ Z[ Wb]kdW cWd[hW _dYehfeh[d Z[ cWd[hW _Zƒdj_YW e i_c_bWh bW cWhYW fhej[]_ZW1 gk[ i[ ehZ[d[ W bW fWhj[ Z[cWdZWZW fh[ijWh YWkY_Œd feh kdW ikcW Z[ Z_d[he h[fh[i[d# jWj_lW Yed [b \_d Z[ ]WhWdj_pWh gk[ i[ WXij[dZh| Z[ de kiWh bW cWhYW gk[ i[ b[ fhe^‡X[$ H[if[Yje Z[ bWi c[Z_ZWi YWkj[# bWh[i i[ Z[X[ Z_ij_d]k_h [djh[ ik
WZefY_ÂŒd o ik [`[YkY_ÂŒd$ BW fh_c[# hW" [ije [i" bW WZefY_ÂŒd Z[b Yedj[d_# Ze Z[ bW c[Z_ZW YWkj[bWh fk[Z[ i[h jecWZW feh bei |hX_jhei" [d YWcX_e" bW [`[YkY_ÂŒd gk[ZW [d cWdei Z[b ÂŒh]Wde `kZ_Y_Wb e WZc_d_ijhWj_le h[if[Yj_le$ ;d 9ebecX_W" i[ Yedjhel_hj_ÂŒ bW Yedij_jkY_edWb_ZWZ Z[ bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i [d [b jh|c_j[ WhX_jhWb$ BW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb [d fkdje Z[ ik b[]Wb_ZWZ ^kXe Z[ fh[Y_iWh gk[ ÆWb i[h _dl[ij_Zei Ă„jhWdi_jeh_W# c[dj[# bei |hX_jhei Z[ bW \kdY_ÂŒd Z[ WZc_d_ijhWh `kij_Y_W" [i bÂŒ]_Ye" Yed# i[Yk[dj[ o W`kijWZe Wb ehZ[dWc_[d# je ikf[h_eh o b[]Wb l_][dj[" gk[ bei |hX_jhei Z[djhe Z[b jh|c_j[ o Ykhie Z[b fheY[ie WhX_jhWb Ă„W f[j_Y_ÂŒd Z[ YkWbgk_[hW Z[ bWi fWhj[i# fk[ZWd Z[Yh[jWh bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i" fWhj_YkbWhc[dj[ YkWdZe ik \_dWb_#
ZWZ de iÂŒbe [i ]WhWdj‡W Z[b [gk_# b_Xh_e [djh[ bWi fWhj[i [d [b jhWdi# Ykhie o Z[iWhhebbe Z[b fheY[ie" i_de jWcX_ƒd [l_jWh gk[ i[ ^W]Wd dk]W# jeh_Wi bWi Z[j[hc_dWY_ed[i gk[ i[ WZefj[d" feh be gk[ bWi dehcWi gk[ i[ [nWc_dWd i[ [dYk[djhWd Yed\eh# c[i Yed bW 9WhjW Feb‡j_YWÇ'$ BW ZeYjh_dW jhWZ_Y_edWb [n_]‡W Yece h[gk_i_jei Z[ fheY[Z_X_b_ZWZ Z[ bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i [b f[h_Yk# bkc _d cehW o [b \kcki Xed_ _kh_i" [ije [i" bW fei_X_b_ZWZ Z[ kd ZW‹e o bW l[hei_c_b_jkZ Z[b Z[h[Y^e Wb[]WZe(1 [cf[he" bWi b[]_ibWY_ed[i ceZ[h# dWi" o Z[djhe Z[ [ijWi bW YebecX_W# dW" oW de [n_][d bW YedYkhh[dY_W Z[ bei c[dY_edWZei h[gk_i_jei" i_de gk[ i[ b[ ^W Z[`WZe W bW lebkdjWZ o i_dZƒh[i_i Z[b b[]_ibWZeh Z[j[hc_# dWh [d gkƒ [l[djei e i_jkWY_ed[i i[ fk[Z[d Z[Yh[jWh bWi YWkj[bWi$
BW h[]bW ][d[hWb jhWj|dZei[ c[Z_# ZWi YWkj[bWh[i [i bW Z[ ik j_f_Y_ZWZ1 h[]bW gk[ de Wfb_YW [d [b YWcfe Z[ bW fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb [d ZedZ[" Yece i[ c[dY_edÂŒ" YWX[d bWi c|i Z_i‡c_b[i o Z_l[hiWi YWkj[bWi i_[c# fh[ o YkWdZe ]kWhZ[d h[bWY_ÂŒd Yed [b Z[h[Y^e gk[ i[ fh[j[dZ[ fhej[# ][h$ :[ ceZe fk[i" gk[ bW `kij_Y_W WhX_jhWb i[ [d\h[djWh‡W W bW ikfk[ijW h[]bW Z[ bW j_f_Y_ZWZ Z[ bWi c[Z_# ZWi YWkj[bWh[i YediW]hWZWi [d [b Z[Yh[je '.'. fWhW [b jh|c_j[ WhX_# jhWb" [ije [i" [b h[]_ijhe Z[b fheY[ie o [b i[Yk[ijhe Z[ bei X_[d[i ck[Xb[i" Yed bW h[]bW Z[ bW de j_f_Y_ZWZ Z[ c[Z_ZWi YWkj[bWh[i jhWj|dZei[ Z[ Yed\b_Yjei h[bWY_edWZei Yed bW fhe# f_[ZWZ _dj[b[YjkWb o Yed [b fheXb[# cW fh|Yj_Ye Z[ gk[ bWi Zei c[Z_ZWi YWkj[bWh[i h[\[h_ZWi fk[Z[d h[ikb# jWh _dWfb_YWXb[i e _cf[hj_d[dj[i [d [ijW YbWi[ Z[ Yed\b_Yjei)$ F[he [b WfWh[dj[ Yed\b_Yje [i c|i \ehcWb gk[ h[Wb [d bW c[Z_ZW gk[ [b Whj‡Ykbe '+( Z[b Z[Yh[je '.'. de [ijWXb[Y_ÂŒ kd dkc[hki YbWkiki h[i# f[Yje Z[ bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i gk[ i[ fk[Z[d Z[Yh[jWh [d [b fheY[ie WhX_jhWb" i_de kd dkc[hki Wf[hjki1 [d [\[Yje" bW h[]kbWY_ÂŒd de [nYbko[ [b Z[Yh[je o fh|Yj_YW Z[ ejhWi c[Z_# ZWi YWkj[bWh[i be YkWb h[ikbjW jhWi# Y[dZ[djWb [d [b YWcfe Z[ bW fhe# f_[ZWZ _dj[b[YjkWb$ :_Y^W _dj[hfh[# jWY_ÂŒd ikh][ i_d cWoeh \Wj_]W Z[b c_ice j[nje Z[ bW dehcW" bW YkWb _d_Y_W Yed bW i_]k_[dj[i fWbWXhWi0 Æ;d [b fheY[ie WhX_jhWb" W f[j_Y_ÂŒd Z[ YkWbgk_[hW Z[ bWi fWhj[i feZh|d Z[Yh[jWhi[ c[Z_ZWi YWkj[bWh[i Yed ik`[Y_ÂŒd W bWi h[]bWi gk[ W Yedj_# dkWY_ÂŒd i[ _dZ_YWdÇ$ ;i Z[Y_h gk[ bW [nfh[i_ÂŒd ÆfeZh|d Z[Yh[jWhi[ c[Z_ZWi YWkj[bWh[iÇ [i kdW dehcW ][d[hWb gk[ de i[ h[ijh_d][ ‘d_YW# c[dj[ Wb h[]_ijhe Z[ bW Z[cWdZW o Wb i[Yk[ijhe Z[ bei X_[d[i ck[Xb[i" i_de gk[ Wfb_YW ejhW YbWi[ e j_fe Z[ c[Z_ZWi YWkj[bWh[i *$ 7^ehW X_[d" Z[ WYe][hi[ kd Yh_j[h_e h[ijh_Yj_le" [djedY[i de [n_ij_h‡Wd bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i [d [b fheY[ie WhX_jhWb fk[i be kikWb [i gk[ bWi Z_ifkjWi gk[ i[ bb[lWd W iebkY_ÂŒd feh [ij[ c[Z_e" l[hiWd [d ik cWoeh‡W ieXh[ Z[h[Y^ei f[hiedWb[i$ ;d [ij[ ehZ[d Z[ _Z[Wi" bei |hX_# jhei [d kd jh|c_j[ WhX_jhWb gk[ j[d]W Yece eX`[je kd Yed\b_Yje h[bWY_edWZe Yed bW fhef_[ZWZ :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :)
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä‚
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
_dj[b[YjkWb feZh|d ehZ[dWh Yece c[Z_ZWi YWkj[bWh[i" [djh[ ejhWi" [b Y[i[ _dc[Z_Wje Z[ bei WYjei gk[ Yedij_jkoWd bW fh[ikdjW _d\hWYY_ÂŒd1 [b h[j_he Z[ bei Y_hYk_jei Yec[hY_W# b[i Z[ bei fheZkYjei h[ikbjWdj[i Z[ bW fh[ikdjW _d\hWYY_ÂŒd1 bW iki# f[di_ÂŒd Z[ bW _cfehjWY_ÂŒd e Z[ bW [nfehjWY_ÂŒd Z[ bei fheZkYjei gk[ fh[ikdjWc[dj[ l_ebWd kd Z[h[Y^e Z[ fhef_[ZWZ _dZkijh_Wb1 bW Yedij_# jkY_ÂŒd feh [b fh[ikdje _d\hWYjeh Z[ kdW ]WhWdj‡W ik\_Y_[dj[ o [b Y_[hh[ j[cfehWb Z[ kd [ijWXb[Y_c_[dje Z[ Yec[hY_e gk[ \k[i[ d[Y[iWh_e fWhW [l_jWh bW Yedj_dkWY_ÂŒd Z[ bW fh[ikdjW _d\hWYY_ÂŒd Z[b Z[h[Y^e Z[ fhef_[ZWZ _dZkijh_Wb gk[ i[ Wb[]W Yece _d\h_d]_Ze$ O i_ [b Yed\b_Yje [i Z[ Z[h[Y^ei Z[ Wkjeh e Z[h[Y^ei Yed[nei feZh|d Z[Yh[jWh [b i[Yk[i# jhe fh[l[dj_le Z[ jeZW eXhW" fhe# ZkYY_ÂŒd" [Z_Y_ÂŒd o [`[cfbWh[i1 Z[b fheZkY_Ze Z[ bW l[djW o Wbgk_b[h Z[ bWi eXhWi1 bW ikif[di_ÂŒd Z[ bW h[fh[# i[djWY_ÂŒd" [`[YkY_ÂŒd" [n^_X_Y_ÂŒd Z[ kdW eXhW j[WjhWb" cki_YWb e Y_d[cW# je]h|\_YW" [djh[ ejhWi +$ ?dj[hl[dY_ÂŒd Z[ j[hY[hei ;d cWj[h_W Z[ WhX_jhW`[ Yec[h# Y_Wb _dj[hdWY_edWb bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[ j[hY[hei [i Yedi_Z[hWZW [njhW‹W o [nÂŒj_YW$ 7gk‡ h_][ bW h[]bW i[]‘d bW YkWb [b fWYje WhX_jhWb iÂŒbe WbYWd# pW W gk_[d[i be ikiYh_X[d o [nY[f# Y_edWbc[dj[ WbYWdpWh‡W" i[]‘d bW `kh_ifhkZ[dY_W \hWdY[iW" W gk_[d i_ X_[d de ikiYh_X_ÂŒ [b YedjhWje fh_d# Y_fWb gk[ b_]W W bWi fWhj[i" fWhj_Y_fÂŒ WYj_lWc[dj[ [d bW d[]eY_WY_ÂŒd" [`[# YkY_ÂŒd e j[hc_dWY_ÂŒd Z[b YedjhWje$ ÆBW fWbWXhW j[hY[he [d [b Z[h[Y^e YecfWhWZe Z[b WhX_jhW`[ o [d WhX_# jhW`[ Yec[hY_Wb _dj[hdWY_edWb [i kd i_d i[dj_ZeÇ,$ ;d 9ebecX_W" feh [b YedjhWh_e" i[ fh[lƒ dehcWj_lWc[dj[ bW fei_# X_b_ZWZ Z[ bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[ j[h# Y[hei bW YkWb fk[Z[ i[h \h[Yk[dj[ [d bei Yed\b_Yjei h[bWY_edWZei Yed bW fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb-$ BW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 9ebecX_WdW Z[YbW# hÂŒ Yed\ehc[ Yed bW 9WhjW Feb‡j_YW bW dehcW ieXh[ bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[ j[hY[hei [d [b fheY[ie WhX_jhWb i_[c# fh[ o YkWdZe ik fWhj_Y_fWY_ÂŒd \k[i[ kd WYje lebkdjWh_e0 Æ;b bWkZe WhX_# jhWb de fk[Z[ _dlebkYhWh W gk_[d[i de ikiYh_X_[hed e de i[ WZ^_h_[hed Wb fWYje WhX_jhWb" f[he jWcfeYe i[ Z[X[ f[hc_j_h W bei j[hY[hei Xbe# gk[Wh bW Yedj_dkWY_ÂŒd Z[b fheY[ie WhX_jhWb$ ;d [\[Yje" be fhef_e Z[b j[h# Y[he" W Z_\[h[dY_W Z[b b_j_iYediehj[ d[Y[iWh_e" [i gk[ bWi Yedi[Yk[dY_Wi
Ĺ?
Z[b bWkZe de be YkXh[d eXb_]Wjeh_W# c[dj[" feh be YkWb h[ikbjW hWpedWXb[ gk[ bW b[o f[hc_jW gk[ [b fheY[ie WhX_jhWb Yedj_d‘[ i_d ik fh[i[dY_W$ Feh [dZ[" i_ [b j[hY[he Z[Y_Z[ de fWhj_Y_fWh [d [b fheY[ie WhX_jhWb" bW Yehh[ifedZ_[dj[ Z_ifkjW gk[ j[d]W Yed Wb]kdW e WcXWi fWhj[i feZh| i[h h[ik[bjW kbj[h_ehc[dj[ feh bWi _dijWdY_Wi `kZ_Y_Wb[i$ Q$$$S bW b[o de fh[j[dZ[ [nj[dZ[h bei [\[Yjei Z[ kd bWkZe W gk_[d de be ^WX_b_jÂŒ lebkd# jWh_Wc[dj[Ç.$ I[ Z[X[ i[‹WbWh gk[ [b b_j_iYed# iehj[ d[Y[iWh_e de [i kd j[hY[he" i_de gk[ [i fWhj[ [d bW c[Z_ZW [d gk[ l_[d[ W _dj[]hWh W kdW Z[ bWi fWhj[i Z[djhe Z[b fheY[ie WhX_jhWb o" feh Yedi_]k_[dj[" Z[X[h| i[h Y_jWZe eXb_]Wjeh_Wc[dj[$ I_ de i[ WZ^_[h[ Wb fWYje WhX_jhWb" [djedY[i" i[ Z[YbW# hWh|d [nj_d]k_Zei bei [\[Yjei Z[b Yecfhec_ie e bei Z[ bW Yb|kikbW Yecfhec_ieh_W$ O [ije [i Wi‡ ZWZe gk[ i_ feh bW dWjkhWb[pW Z[ bW i_jkW# Y_ÂŒd `kh‡Z_YW Z[XWj_ZW" [b bWkZe [ij| bbWcWZe W j[d[h [\[Yjei Z[ YeiW `kp]WZW fWhW kd ik`[je Z[ Z[h[Y^e gk[ [ij| Wki[dj[ Z[b Z[XWj[" ik fh[# i[dY_W Z[ifkdjW _cfh[iY_dZ_Xb[ [ _d[nehWXb[/$ ;d YWcX_e" h[if[Yje Z[ bei j[hY[hei YeWZoklWdY_W" bbW# cWc_[dje [n e\\_Y_e" Z[dkdY_W Z[b fb[_je" bbWcWc_[dje [d ]WhWdj‡W" bW _dj[hl[dY_ÂŒd [nYbko[dj[ o [b bbWcW# c_[dje Wb fei[[Zeh e j[d[Zeh ik _dj[hl[dY_ÂŒd de [i eXb_]Wjeh_W o [b fheY[ie fk[Z[ Yedj_dkWh o Z[Y_Z_h# i[ i_d ik _dj[hl[dY_ÂŒd $ 9edj[d_Ze Z[ bei bWkZei YkWdZe i[ _d\h_d][ kd Z[h[Y^e Z[ fhe# f_[ZWZ _dj[b[YjkWb ;d YkWdje Wb Yedj[d_Ze Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb i[ Z[X[ _dZ_YWh gk[ [b ƒd\Wi_i fk[i# je [d [bbei j_[d[ kdW YeddejWY_ÂŒd d[]Wj_lW [d [b i[dj_Ze Z[ gk[ dWZ_[ fk[Z[ kiWh kd Z[h[Y^e i_d Wkje# h_pWY_ÂŒd Z[ ik j_jkbWh o gk[ ƒij[" Yehh[bWj_lWc[dj[" [ij| \WYkbjWZe fWhW fhe^_X_h bei kiei de Wkjeh_pW# Zei$ Feh [bbe" [i ZWXb[ YecfWhWh [b Yedj[d_Ze Z[ kdW eXb_]WY_ÂŒd Z[ de ^WY[h Yed [b Yedj[d_Ze Z[ bei Z[h[# Y^ei Z[ fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb feh YkWdje" [d [\[Yje" gk_[d de [i j_jkbWh Z[b Z[h[Y^e ieXh[ X_[d[i _dcWj[h_W# b[i j_[d[ h[if[Yje Z[ ƒij[ kdW eXb_# ]WY_ÂŒd Z[ de ^WY[h o Wb _d\h_d]_hbW" i[ fk[Z[ h[Ykhh_h W bei Yh_j[h_ei Z[ h[fWhWY_ÂŒd e Z[ h[ijWXb[Y_c_[dje [ijWXb[Y_Zei fWhW bWi eXb_]WY_ed[i Z[ de ^WY[h feh [b Z[h[Y^e Y_l_b Yb|# i_Ye e jhWZ_Y_edWb ' '$ ;d ejhWi fWbWXhWi" i_ [b Yedj[# d_Ze Z[ kd Z[h[Y^e Z[ fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb" cWhYWZWc[dj[ d[]Wj_# le" i[ Wi[c[`W Wb Yedj[d_Ze Z[ kdW eXb_]WY_ÂŒd Z[ de ^WY[h" [i YbWhe gk[ bei Yh_j[h_ei Z[ h[fWhWY_ÂŒd Z[ ƒijW YkWdZe i[ l_ebW" i[ fk[Z[d Wfb_YWh W bW l_ebWY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb$ ;b WYh[[Zeh"
[i Z[Y_h" [b j_jkbWh Z[b Z[h[Y^e Z[ fhef_[ZWZ _dj[b[YjkWb [ij| \WYkbjW# Ze fWhW f[Z_h bW _dZ[cd_pWY_ÂŒd Z[ bei f[h`k_Y_ei" i_ [b Z[kZeh _d\h_d][ [b Z[h[Y^e o de fk[Z[ Z[i^WY[h be ^[Y^e$ I_ i[ fk[Z[ Z[ijhk_h bW YeiW ^[Y^W" i[h| eXb_]WZe [b Z[kZeh W ik Z[ijhkYY_ÂŒd$ :[ jeZei ceZei [b WYh[[Zeh gk[ZWh| _dZ[cd[$ 7i‡ c_ice" [b Whj‡Ykbe (*) Z[ bW :[Y_i_ÂŒd *., Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ bW 9eckd_ZWZ 7dZ_dW" [ijWXb[# Y_ÂŒ jh[i Yh_j[h_ei fWhW [\[Yjei Z[ Z[j[hc_dWh bW _dZ[cd_pWY_ÂŒd Z[ f[h`k_Y_ei YkWdZe i[ _d\h_d][ kd Z[h[Y^e Z[ fhef_[ZWZ _dZkijh_Wb$ :_Y^ei Yh_j[h_ei ied0 W [b ZW‹e [c[h][dj[ o [b bkYhe Y[iWdj[ ik\h_# Ze feh [b j_jkbWh Z[b Z[h[Y^e Yece Yedi[Yk[dY_W Z[ bW _d\hWYY_ÂŒd1 X [b cedje Z[ bei X[d[\_Y_ei eXj[d_Zei feh [b _d\hWYjeh Yece h[ikbjWZe Z[ bei WYjei Z[ _d\hWYY_ÂŒd o Y [b fh[Y_e gk[ [b _d\hWYjeh ^WXh‡W fW]WZe feh YedY[fje Z[ kdW b_Y[dY_W YedjhWY# jkWb" j[d_[dZe [d Yk[djW [b lWbeh Yec[hY_Wb Z[b Z[h[Y^e _d\h_d]_Ze o bWi b_Y[dY_Wi YedjhWYjkWb[i gk[ oW i[ ^kX_[hWd YedY[Z_Ze$ DecXh[i Z[ Zec_d_e Kd decXh[ Z[ Zec_d_e WZ[c|i Z[ i[h kd _dijhkc[dje jƒYd_Ye Z[ beYWb_pWY_ÂŒd [d bW h[Z" [i kd c[Z_e Z_ij_dj_le Z[djhe o \k[hW Z[b [ifW# Y_e l_hjkWb o" feh [bbe" ik h[]_ijhe fk[Z[ [djhWh [d Yed\b_Yje Yed i_]# dei Z_ij_dj_lei oW h[]_ijhWZei$ ;d ejhei jƒhc_dei" jhWj|dZei[ Z[ bei decXh[i Z[ Zec_d_e" [i Z[Y_h" Z[ bei i_]dei Z_ij_dj_lei [d bW h[Z" YkWdZe ik h[]_ijhe i[ ^WY[ Z[ cWbW \[" [ije [i" Yed bW _dj[dY_ÂŒd Z[ _d\h_d]_h kd i_]de Z_ij_dj_le fhej[]_Ze feh bW fhef_[ZWZ _dZkijh_Wb" i[ ^WXbW Z[ h[]_ijhe WXki_le o i[ b[ ZW bW fei_X_# b_ZWZ Wb j_jkbWh Z[b i_]de Z[ _d_Y_Wh kd jh|c_j[ WZc_d_ijhWj_le Wdj[ kd fhel[[Zeh Z[ Yedjhel[hi_Wi fWhW be]hWh bW Z[iWYj_lWY_ÂŒd Z[b decXh[ Z[ Zec_d_e gk[ i[ h[]_ijhÂŒ _d\h_d# ]_[dZe ik Z[h[Y^e Z[ cWhYW'($ ;d bW ÆFeb‡j_YW Kd_\ehc[ Z[ IebkY_ÂŒd Z[ 9edjhel[hi_Wi [d cWj[# h_W Z[ DecXh[i Z[ :ec_d_eÇ" Wfhe# XWZW feh bW ?97DD [b (, Z[ W]eije Z[ '///" i[ Z_ifed[ kd fheY[Z_c_[dje WZc_d_ijhWj_le eXb_]Wjeh_e [d YWie Z[ gk[ kd j[hY[he ieij[d]W W kd fhe# l[[Zeh Z[ iebkY_ÂŒd Z[ Yedjhel[hi_Wi gk[0 Æ_$ Kij[Z fei[[ kd decXh[ Z[ Zec_d_e _Zƒdj_Ye e i_c_bWh ^WijW [b fkdje Z[ Yh[Wh Yed\ki_ÂŒd Yed h[i# f[Yje W kdW cWhYW Z[ fheZkYjei e Z[ i[hl_Y_ei ieXh[ bW gk[ [b Z[cWdZWd# j[ j_[d[ Z[h[Y^ei1 __$ Kij[Z de j_[d[ Z[h[Y^ei e _dj[h[i[i b[]‡j_cei h[i# f[Yje Z[b decXh[ Z[ Zec_d_e1 o ___$ Kij[Z fei[[ kd decXh[ Z[ Zec_d_e gk[ ^W i_Ze h[]_ijhWZe o i[ kj_b_pW Z[ cWbW \[Ç$ F[he be Z[ijWYWXb[ [i iWX[h gk[ [n_ij[ kd fheY[Z_c_[dje WZc_d_i# jhWj_le [nf[Z_je Wdj[ kd fhel[[#
Zeh Z[ i[hl_Y_ei Z[ iebkY_ÂŒd Z[ Yedjhel[hi_Wi gk_[d YedleYW W kd ]hkfe Z[ [nf[hjei fWhW gk[ Z[Y_ZW gk_ƒd j_[d[ bW hWpÂŒd$ ;b h[]_ijhWZeh Z[b Zec_d_e de fWhj_Y_fW [d Z_Y^e fheY[Z_c_[dje" f[he bW Z[Y_i_ÂŒd be l_dYkbW oW gk[ ƒijW fk[Z[ Yedi_i# j_h [d ehZ[dWh bW Z[iWYj_lWY_ÂŒd Z[b decXh[ h[]_ijhWZe$ ;b Z[cWdZWdj[ Z[X[ i[h j_jk# bWh Z[ kd Z[h[Y^e ieXh[ cWhYW [d YkWbgk_[h fW‡i e gk[ ]eY[ Z[ fhe# j[YY_ÂŒd [d [b ;ijWZe Z[ h[i_Z[dY_W Z[b Z[cWdZWdj[$ ;d bW Z[cWdZW i[ f_Z[ bW YWdY[bWY_ÂŒd e Y[i_ÂŒd Z[b decXh[ Z[ Zec_d_e" f[he de [n_ij[ Z_iYki_ÂŒd ieXh[ _dZ[cd_pWY_ÂŒd Z[ f[h`k_Y_ei$ I_ de i[ [ij| Yed\ehc[ Yed bW Z[Y_i_ÂŒd Z[b ]hkfe Z[ [nf[h# jei i[ fk[Z[ eYkhh_h W bei jh_XkdW# b[i Z[ `kij_Y_W e fhecel[h fheY[Z_# c_[dje WhX_jhWb$ BW Yecf[j[dY_W `kZ_Y_Wb [d bei b_j_]_ei [djh[ decXh[i Z[ Zec_d_e ][ij_edWZei feh bW ?97DD o bei i_]# dei Z_ij_dj_lei Z[ j[hY[hei i[h| bW Z[b Zec_Y_b_e Z[b h[]_ijhWZeh e bW Z[b Zec_Y_b_e Z[b j_jkbWh Z[b Zec_d_e$ Bei jh_XkdWb[i dWY_edWb[i de [ij|d ik`[jei W bW h[iebkY_ÂŒd gk[ fhe\_[hW [b ]hkfe Z[ [nf[hjei o [ije [i Wi‡ feh YkWdje [b fheY[Z_c_[dje WZc_# d_ijhWj_le Z[ bW ?97DD de Yedij_# jko[ kd l[hZWZ[he fheY[ie WhX_jhWb$ <_dWbc[dj[" i[ Z[X[ i[‹WbWh gk[ bW Z[Y_i_ÂŒd WZc_d_ijhWj_lW Z[b ]hkfe Z[ [nf[hjei" YkWdZe de i[ bW Z_iYkj[ Wdj[ bei jh_XkdWb[i dWY_edWb[i" [i \|Y_bc[dj[ [`[YkjWXb[ [d bW c[Z_ZW [d gk[ de ^Wo d[Y[i_ZWZ Z[ WYkZ_h W bei fheY[Z_c_[djei Z[ [`[YkY_ÂŒd Z[ Z[Y_i_ed[i `kZ_Y_Wb[i [njhWd`[hWi" [i Z[Y_h" gk[ bW Z[Y_i_ÂŒd Z[b ]hkfe Z[ [nf[hjei j_[d[ [\[Yjei l_dYkbWdj[i Æfbkh_`kh_iZ_YY_edWb[iÇ$ I[ eXi[hlW" fk[i" gk[ kd fhe# Xb[cW ]beXWb" ÆZ[ibeYWb_pWZeÇ e" i_ i[ gk_[h[" ÆZ[ij[hh_jeh_Wb_pWZeÇ Yece be [i [b fei_Xb[ Yed\b_Yje [djh[ bei c[Z_ei Z_ij_dj_lei [d bW h[Z Ă„decXh[i Z[ Zec_d_e# o bei i_]dei Z_ij_dj_lei jhWZ_Y_edWb[i" ^W [dYedjhWZe kdW iebkY_ÂŒd Yed [\[Yjei ]beXWb[i" [d bW c[Z_ZW [d gk[ bW Z[iWYj_lWY_ÂŒd gk[ ehZ[dW kd ]hkfe Z[ [nf[hjei" gk[ ^WY[d fWhj[ Z[ bei fhel[[Zeh[i Z[ i[hl_Y_ei Z[ iebkY_ÂŒd Z[ Yedjhel[hi_Wi" j_[d[ jWb jhWiY[dZ[dY_W gk[ ikf[hW bei jhW# Z_Y_edWb[i YedY[fjei `kh‡Z_Yei Z[ j[hh_jeh_e o `kh_iZ_YY_ÂŒd$ 7hj‡Ykbe fkXb_YWZe [d bW H[l_ijW @kh‡Z_YW Z[ Fhef_[ZWZ ?dj[b[YjkWb Jece ' ^jjf0%%mmm$h[l_ijW`kh_Z_YWedb_d[$ Yec%_cW][i%ijeh_[i%h[l_ijWi#`kh_Z_# YWi%fhef_[ZWZ#_dj[b[YjkWb#jece#'%(# bWUYecf[j[dY_WUZ[ib[Wb$fZ\
.13#ĹŠ .-23(34!(.- +ĔŊ2#-3#-!( ĹŠ ÄąÄŒÄŠÄˆĹŠ"#ĹŠ ĉđŊ"#ĹŠ2#/3(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä’ÄŽÄ”ĹŠ Ä“ Ä“Ä–ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“ĹŠ ĹŠ"#, -" ĹŠ"#ĹŠ(-!.-2Äą 3(34!(.- +(" "ĹŠ1#! 8¢Ŋ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ 13~!4+.ŊĊĉŊ"#+ĹŠ "#!1#3.ŊĉĉÄ?Ä’ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä‘Ä’Ä”ĹŠ#04(5 +#-3#ĹŠ +ĹŠ 13~!4+.ĹŠ ÄˆÄŽÄ‰ĹŠ "#+ĹŠ "#!1#3.ĹŠ ÄˆÄ‘ÄˆÄ‘ĹŠ "#ĹŠ ÄˆÄ’Ä’Ä‘ĹŠ .ĹŠ 23 343.ĹŠ "#ĹŠ
+.2ĹŠ #! -(2,.2ĹŠ +3#1- 3(5.2ĹŠ"#ĹŠ .+4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ .-$+(!3.2ĹŠ#-ĹŠ .+., ( Ä“ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“ĹŠ 1.5("#-!( 2ĹŠ ! 4Äą 3#+ 1#2ĔŊ 4#-.2ĹŠ (1#2ĔŊ "(3.1( +ĹŠ ( +(.%1;$(! ĹŠ 1%#-3(- Ä”ĹŠÄˆÄ’Ä‘ÄŒÄ”ĹŠ/Ä“ĹŠÄ?Ä’ĹŠ8ĹŠ2Ä“2Ä“ ĹŠ ĹŠ .1ĹŠ #)#,/+.ĔŊ #+ĹŠ /1#24/4#23.ĹŠ / 1 ĹŠ "#!1#3 1ĹŠ + ĹŠ ,#"(" ĹŠ ! 43#+ 1ĹŠ "#ĹŠ 1#%(231.ĹŠ "#ĹŠ "#, -" ĔŊ (,/1./( ,#-3#ĹŠ++ , " ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31;,(3#ĹŠ 1 (31 +ĹŠ "#ĹŠÄĄ(-2!1(/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ/1.!#2.ĢĔŊ#23 +#!(" ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄˆÄŽÄ‰ĹŠ"#+ĹŠ"#!1#3.ĹŠÄˆÄ‘ÄˆÄ‘ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä’Ä‘ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ ÄĄ+ ĹŠ!.-31.5#12( ĹŠ1#! (% ĹŠ2. 1#ĹŠ".,(-(.ĹŠ4ĹŠ.31.ĹŠ "#1#!'.ĹŠ1# +ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ2. 1#ĹŠ (#-#2ĹŠ,4# +#2ĹŠ.ĹŠ (-,4# +#2ĔŊ"(1#!3 ,#-3#ĹŠ.ĹŠ!.,.ĹŠ!.-2#!4#-Äą !( ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ/1#3#-2(¢-ĹŠ"(23(-3 ĢēŊ .ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 42! ĹŠ !.-ĹŠ4- ĹŠ-.1, ĹŠ"#ĹŠ3 +ĹŠ3 + -3#ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ2.+(!(34"ĹŠ 5#12#ĹŠ2. 1#ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ1# +#2ĹŠ.ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ/4#" ĹŠ $#!3 1ĔŊ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ"# #ĹŠ!.-2("#1 1ĹŠ #7!+42(5 ,#-3#ĹŠ+ ĹŠ- 341 +#9 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1#3#-2(¢-ĹŠ 2(-.ĹŠ $4-" ,#-3 +,#-3#ĹŠ 242ĹŠ #$#!3.2Ä—ĹŠ 2(ĹŠ #++.2ĹŠ (,/+(! -ĹŠ +3#1 !(¢-ĹŠ3.3 +ĹŠ.ĹŠ/ 1!( +ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ"#1#Äą !'.ĹŠ1# +ĹŠ/1(-!(/ +ĔŊ/1.!#"#1;ĹŠ#+ĹŠ1#%(231.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ "#, -" Ä“ ĹŠĹŠÄĄ ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ!.-23(34(1~ ĹŠ4- ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ2(-"_1#2(2ĔŊ /#-2 1ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ1#231(-%(¢Ŋ+ 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ! 43#Äą + 1#2ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ2.+ ĔŊ2(#-".ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ 1 (31 +ĹŠ/4#"#-ĹŠ"(1(,(12#ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ5 1( ".2ĹŠ#ĹŠ (--4,#1 +#2ĹŠ!.-$+(!3.2ĹŠ.ĹŠ!.-31.5#12( 2ĔŊ"(2Äą 3(-3.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ5#12 -ĹŠ2. 1#ĹŠ".,(-(.ĹŠ4ĹŠ.31.ĹŠ "#1#!'.ĹŠ1# +ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ1 "(! ".2ĹŠ#-ĹŠ,4# +#2ĹŠ #ĹŠ(-,4# +#2Ä“ĹŠ 1 ĹŠ,4#231 ĔŊ#23#ĹŠ 1( 4- +ĹŠ#23;ĹŠ #-ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ!.-$+(!3.ĹŠ04#ĹŠ1#! #ĹŠ2. 1#ĹŠ + ĹŠ5 +("#9ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ"#!(2(.-#2ĹŠ "./3 " 2ĹŠ/.1ĹŠ4- ĹŠ
4-3 ĹŠ"#ĹŠ .!(.2ĔŊ/1.!#2.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ+ ĹŠ/1./( ĹŠ +#8ĹŠ ĺēēēĝŊ /1#5_ĹŠ !.,.ĹŠ ,#"(" ĹŠ ! 43#+ 1ĹŠ + ĹŠ 242Äą /#-2(¢-ĹŠ "#ĹŠ +.2ĹŠ !3.2ĹŠ (,/4%- ".2ĢĖŊ 1( 4- +ĹŠ "#ĹŠ 1 (31 ,#-3.ĹŠ"# -5#12.1 ĹŠ ++.9 ĹŠ 3" Ä“ĹŠ !.-31 ĹŠ -5#12(.-(23 ĹŠ 1#2-.ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ 8ĹŠ ~ Ä“ĹŠ Ä“ĹŠ #-ĹŠ ēĔŊ + 4".ĹŠ "#ĹŠ ĉđŊ "#ĹŠ $# 1#1.ĹŠ "#ĹŠ ÄˆÄ’Ä’ÄŒÄ”ĹŠ ;1 (31.2Ä–ĹŠ ĹŠ : ĹŠ
ĔŊ ĹŠ ĹŠ 8ĹŠ ĹŠ ĔŊ !(3 ".ĹŠ /.1ĹŠ ĹŠ ĔŊ 1.!#2.2ĹŠ"#!+ 1 3(5.2ĔŊ .%.3;ĔŊ #,(2ĔŊĉ ĹŠ#"ēĔŊ Ä‰Ä‡Ä‡ÄˆÄ”ĹŠ/Ä“ĹŠÄŒÄŠÄˆÄ“ ĹŠĹŠ $1Ä“ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄ‰ÄŒÄ?ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #!(2(¢-ĹŠÄŒÄ‘Ä?ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .,4-(" "ĹŠ -"(- ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ!4 +ĹŠ 2#ĹŠ#23 +#!(¢Ŋ4-ĹŠ _%(,#-ĹŠ .,ĂŒ-ĹŠ2. 1#ĹŠ/1.Äą /(#" "ĹŠ(-"4231( +Ä—ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄŽÄ?ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #!(2(¢-ĹŠÄŠÄŽÄˆĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ -"(- ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ!4 +ĹŠ2#ĹŠ#23 +#!(¢Ŋ 4-ĹŠ _%(,#-ĹŠ .,ĂŒ-ĹŠ2. 1#ĹŠ"#1#!'.ĹŠ"#ĹŠ 43.1ĹŠ8ĹŠ "#1#!'.2ĹŠ!.-#7.2Ä“ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“ĹŠ ÄĄ #$+#7(.-#2ĹŠ 2. 1#ĹŠ #+ĹŠ !.-31 3.ĹŠ "#ĹŠ 1 (31 )#ĢĔŊ #-ĹŠ Ä“ Ä“ĹŠ 234"(.2ĹŠ"#ĹŠ"#1#!'.ĹŠ!(5(+ĔŊ. +(% !(.-#2ĹŠ8ĹŠ!.-Äą 31 3.2Ä“ĹŠ ( 1.ĹŠ .,#- )#ĹŠ ĹŠ #1- -".ĹŠ (-#231.2 ĔŊ .%.3;ĔŊ -(5#12(" "ĹŠ 73#1- ".ĹŠ"#ĹŠ .+., ( ĔŊ3Ä“ĹŠ ĔŊĉććĊĔŊ/Ä“ĹŠÄŠÄ‡ÄŒÄ“ ĹŠĹŠ .1ĹŠ#)#,/+.ĔŊ#-ĹŠ!.-$+(!3.2ĹŠ1#+ !(.- ".2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ "#1#!'.ĹŠ"#ĹŠ 43.1ĹŠ#2ĹŠ424 +ĹŠ+ ĹŠ$(%41 ĹŠ"#+ĹŠ++ , Äą ,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ% 1 -3~ Ä“ĹŠ 4(#-ĹŠ1#24+3 ĹŠ"#, -" ".ĹŠ /.1ĹŠ#7/+.3 !(¢-ĹŠ(+~!(3 ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ. 1 ĔŊ/4#"#ĹŠ++ Äą , 1ĹŠ#-ĹŠ% 1 -3~ ĹŠ +ĹŠ 43.1ĹŠ04#ĹŠ/1#5( ,#-3#ĹŠ+#ĹŠ !#"(¢Ŋ.ĹŠ+#ĹŠ31 -2$(1(¢Ŋ+ ĹŠ. 1 ĹŠ!48 ĹŠ3(34+ 1(" "ĹŠ.ĹŠ 43.1~ ĹŠ2#ĹŠ#23;ĹŠ"(2!43(#-".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.Ä“ ĹŠ ĹŠ .13#ĹŠ .-23(34!(.- +Ä“ĹŠ #-3#-!( ĹŠ ĹŊ ĈÄ?ÄŠĹŠ "#ĹŠ ÄˆÄ’Ä’Ä’Ä”ĹŠ %(231 ".ĹŠ .-#-3#Ä–ĹŠ ĹŠ } ĹŠ
Ä“ ĹŠĹŠ $1Ä“ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄˆÄŒÄ’ĹŠ"#+ĹŠ"#!1#3.ĹŠÄˆÄ‘ÄˆÄ‘ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ’Ä’Ä‘Ä“ ĹŠĹŠ $1Ä“ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄˆÄŽÄ‡ĹŠ( ~"#, ĹŠĹŠ ĹŠ/1./¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ. +(% !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ-.ĹŠ' !#1ĹŠ #+ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄˆÄ?ÄˆÄ‰ĹŠ"#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ (5(+ĹŠ!.+., ( -.ĹŠ "(2/.-#ĹŠ 04#ĹŠ ÄĄ ." ĹŠ . +(% !(¢-ĹŠ "#ĹŠ -.ĹŠ ' !#1ĹŠ 4- ĹŠ !.2 ĹŠ 2#ĹŠ 1#24#+5#ĹŠ #-ĹŠ + ĹŠ "#ĹŠ (-"#,-(9 1ĹŠ +.2ĹŠ/#1)4(!(.2ĔŊ2(ĹŠ#+ĹŠ"#4".1ĹŠ!.-31 5(#-#ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ /4#"#ĹŠ"#2' !#12#ĹŠ+.ĹŠ'#!'.Ä“ĹŠ 4"(#-".ĹŠ"#2Äą 314(12#ĹŠ+ ĹŠ!.2 ĹŠ'#!' ĔŊ8ĹŠ2(#-".ĹŠ24ĹŠ"#2314!Äą !(¢-ĹŠ -#!#2 1( ĹŠ / 1 ĹŠ #+ĹŠ . )#3.ĹŠ 04#ĹŠ 2#ĹŠ 345.ĹŠ #-ĹŠ ,(1 ĹŠ +ĹŠ 3(#,/.ĹŠ "#ĹŠ !#+# 1 1ĹŠ #+ĹŠ !.-31 3.ĔŊ 2#1;ĹŠ#+ĹŠ"#4".1ĹŠ. +(% ".ĹŠ ĹŠ#++ ĔŊ.ĹŠ 43.1(9 ".ĹŠ #+ĹŠ !1##".1ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ++#5#ĹŠ ĹŠ#$#!3.ĹŠ ĹŠ#7/#-2 2ĹŠ "#+ĹŠ"#4".1Ä“ĹŠ (ĹŠ"(!'.ĹŠ. )#3.ĹŠ/4#"#ĹŠ. 3#-#12#ĹŠ !4,/+(" ,#-3#ĹŠ /.1ĹŠ .31.2ĹŠ ,#"(.2ĔŊ #-ĹŠ #23#ĹŠ ! 2.ĹŠ 2#1~ ĹŠ .~".ĹŠ #+ĹŠ "#4".1ĹŠ 04#ĹŠ 2#ĹŠ ++ -#ĹŠ ĹŠ /1#23 1+.2Ä“ĹŠ +ĹŠ !1##".1ĹŠ 04#" 1;ĹŠ "#ĹŠ 3.".2ĹŠ ,.".2ĹŠ(-"#,-#Ģē ĹŠĹŠ . 1#ĹŠ#+ĹŠ/4-3.ĹŠ5_ 2#ĹŠ#-ĹŠ#2/#!( +ĹŠ ĹŠ } ĹŠ ĔŊ #1#!'.ĹŠ "#ĹŠ , 1! 2ĹŠ #ĹŠ -3#1-#3ĔŊ +#-!( ĔŊ (1 -3ĹŠ+.ĹŠ + -!'ĔŊĉććĉē
GF;<I <J:I@KLI8 Gè9C@:8 ;< ;<C<>8:@FE ;< GF;<I ><E<I8C FKFI>8;F GFI ;F:KFI AL8E :8ICFJ JFC@E<J DFI<EF# <E JL :8C@;8; ;< 8GF;<I8;F ><E<I8C ;< C8 :FDG8zà 8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:% 8 =8MFI ;<C J<zFI ;8E@<C FIC8E;F M@M<IF M@CC8>I�E :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ;@1 :FG@8J ?I% <E C8 :@L;8; ;< HL@KF# ;@JKI@KF D<KIFGFC@K8EF# :8G@K8C ;< C8 I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI# ?FP ;@8 CLE<J M<@EK@J<@J )- ;< ALC@F ;<C ;FJ D@C ;@<Q# 8EK< D@# ;F:KFI IF9<IKF ;L<z8J D<I8# EFK8I@F KI@><J@DF J<GK@DF ;<C :8EKäE HL@KF# @EK<IM@<E< <E C8 :<C<9I8:@äE ;< <JK8 <J:I@KLI8 GL9C@:8# ;F:KFI AL8E :8ICFJ JFC@E<J DFI<EF# <E JL :8C@;8; ;< 8GF;<I8;F ><E<I8C ;< C8 :FDG8zà 8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:%# K8C :FDF J< ;<JGI<E;< ;< C8 =@<C :FG@8 ;<C GF;<I ><E<I8C HL< J< 8;ALEK8 :FDF ?89@C@K8EK<% <C :FDG8I<:@<EK< ;<:C8I8 J<I ;< E8:@FE8C@;8; <:L8KFI@8E8# ;< <JK8;F :@M@C :8J8;F# D8PFI ;< <;8;# ;FD@:@C@8;F <E <JK8 :@L;8; ;< HL@KF# :FE :8G8:@;8; C<>8C G8I8 :FEKI8K8I P F9C@>8IJ<# 8 HL@<E ;< :FEF:<I ;FP =< <E M@IKL; ;< ?89<ID< GI<J<EK8;F JL :y;LC8 ;< :@L;8;8Eà 8 HL< <E :FG@8 :<IK@=@:8;8 J< 8>I<>8E# 8;M<IK@;F HL< =L< <C :FDG8I<:@<EK< GFI D@ <C EFK8I@F ;< CFJ <=<:KFJ P I<JLCK8;FJ ;< <JK8 <J:I@KLI8# 8J@ :FDF <O8D@E8;F HL< =L< <E =FID8 8@JC8;8 P J<G8I8;8# ;< HL< :FDG8I<:<E 8C FKFI>8D@<EKF ;< <JK8 <J:I@KLI8 J@E :F8::@äE# 8D<E8Q8J# K<DFI I<M<I<E:@8C# E@ GIFD<J8 F J<;L::@äE D< JFC@:@K8 HL< <C<M< 8 <J:I@KLI8 Gè9C@:8# C8 D@ELK8 HL< ?FP D< GI<J<EK8E P :LPF K<EFI C@K<I8C KI8EJ:I@9F 8 :FEK@EL8:@äE1 J<zFI EFK8I@F1 <E <C I<>@JKIF ;< <J:I@KLI8J Gè9C@:8J 8 JL :8I>F# J@IM8J< @E:FIGFI8I LE8 ;< ;<C<>8:@äE ;< GF;<I ><E<I8C 8C K<EFI ;< C8J
:C�LJLC8J HL< J< <JK@GLC8E 8 :FEK@EL8:@äE1 GI@D<I81 :FDG8I<:@<EK<% :FDG8I<:< 8 C8 :<C<9I8:@äE ;< C8 GI<J<EK< <J:I@KLI8 Gè9C@:8# <C J<zFI ;F:KFI AL8E :8ICFJ JFC@E<J DFI<EF# <E JL :8C@;8; ;< 8GF;<I8;F ><E<I8C ;< C8 :FDG8z@8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:%# K8C :FDF J< ;<JGI<E;< ;<C GF;<I HL< J< 8;ALEK82 P# ;<9@;8D<EK< 8LKFI@Q8;F GFI C8 ALEK8 ; @I<:K@M8# <E J<J@äE :<C<9I8;8 <C J@<K< ;< ALC@F ;<C 8zF ;FJ D@C EL<M<%$ <C :FDG8I<:@<EK< <:L8KFI@8EF# :8J8;F# D8PFI ;< <;8;# ;FD@:@C@8;F <E <JK8 :@L;8; P ?�9@C G8I8 <A<I:<I P :FEKI8<I K8EKF ;<I<:?FJ :FDF F9C@>8:@FE<J% $ J<>LE;81 ;<C<>8:@FE%$ <C ;F:KFI AL8E :8ICFJ JFC@E<J DFI<EF# <E C8 :8C@;8; HL< :FDG8I<:< P 8 EFD9I< ;< JL I<GI<J<EK8;8# ;<C<>8 GFI <C GI<J<EK< @EJKILD<EKF# GF;<I ><E<I8C# 8DGC@F P JL=@:@<EK<# :L8EKF J< I<HL@<I< <E ;<I<:?F# 8 =8MFI ;<C J<zFI ;8E@<C FIC8E;F M@M<IF M@CC8>I�E# :@L;8;8EF <:L8KFI@8EF# D8PFI ;< <;8; P :FE :8G8:@;8; G8I8 <A<I:<I P :FEKI8<I K8EKF ;<I<:?FJ :FDF F 9 C @ > 8 : @ F E < J # GFIK8;FI ;< C8 :y;LC8 ;< :@L;8;8Eà 8 LEF J@<K< :<IF J@<K< F:?F LEF LEF :<IF F:?F >L@äE J@<K< (.'./(('/$. # G8I8 HL< GL<;8 <A<I:<I :FDF D8E;8K8I@F P I<GI<J<EK8I C<>8CD<EK<# :FDGIFD<K<I P F9C@>8I 8 C8 :FDG8zà 8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:# 8:KL8E;F :FDF JL 8GF;<I8;F ><E<I8C <E KF;8J C8J FG<I8:@FE<J P E<>F:@FJ GIFG@FJ 8 JL >@IF FI;@E8I@F ;< 8:L<I;F :FE JL F9A<KF JF:@8C% <C 8GF;<I8;F ><E<I8C# I<GI<J<EK8I� 8 C8 :FDG8zà 8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:% <E KF;FJ CFJ 8:KFJ P :FEKI8KFJ HL< J<8E E<:<J8I@FJ G8I8 ;<=<E;<I JLJ I<JG<:K@MFJ @EK<I<J<J 8EK< KF;8 8LKFI@;8;# @EJK@KL:@äE P&F G<IJFE8$ <E :FEJ<:L<E:@8 <JK8 @EM<JK@;F ;< KF;8J C8J =8:LCK8;<J ><E<I8C<J# ><E<I8Cà J@D8J 8DGC@8J P JL=@:@<EK<J# J@E HL< GL<;8 8;L:@IJ<# GFI DFK@MF 8C>LEF# =8CK8 ;<
GF;<I JL=@:@<EK< <E CFJ 8:KFJ HL< <A<:LK< 8 EFD9I< ;< C8 I<=<I@;8 <DGI<J8 <C 8GF;<I8;F ><E<I8C GF;I� <A<I:<I KF;8J 8HL<CC8J =LE:@FE<J ;< 8;D@E@JKI8:@äE K8C<J :FDF1 8 I<8C@Q8I KF;FJ CFJ 8:KFJ ;< 8;D@E@JKI8:@äE P ><JK@äE ;@8I@8 ;< C8J 8:K@M@;8;<J HL< ;<D8E;< C8 JL:LIJ8C <E <C <:L8;FI# FI@<EK8;8J 8 C8 :FEJ<:L:@äE ;< JL F9A<K@MF% 9 FI>8E@Q8I C8J ;<G<E;<E:@8J ;< C8 JL:LIJ8C P ;@JKI@9L@I <C KI898AF ;< C8 D@JD8# :FE JLA<:@äE 8 C8 C<P P 8 CFJ <JK8KLKFJ2 : GI<J<EK8I 8EL8CD<EK< 8 CFJ FI>8E@JDF ;< >F9@<IEF P 8;D@E@JKI8K@MF ;< C8 :FDG8z@8# G8I8 JL 8GIF98:@äE# CFJ @E=FID<J# I<GFIK<J =@E8E:@<IFJ# 98C8E:<J P :L8CHL@<I FKIF ;F:LD<EKF HL< J< <E:L<EKI< ;<K<ID@E8;F <E CFJ <JK8KLKFJ2 ; :LDGC@I :FE C8J F9C@>8:@FE<J JF:@<K8I@8J P KI@9LK8I@8J 8EK< CFJ FI>8E@JDFJ <:L8KFI@8EFJ G<IK@E<EK<J# ;<EKIF ;< CFJ GC8QFJ =@A8;FJ GFI C8 C<P2 < EFD9I8I P I<DFM<I G<IJFE8C ;< C8 :FDG8z@8 P =@A8I JLJ I<DLE<I8:@FE<J# 8Jà :FDF <JK89C<:<I JLJ ;<9<I<J P 8KI@9L:@FE<J2 = 89I@I P :<II8I :L<EK8J :FII@<EK<J P ;< 8?FIIF 8 EFD9I< ;< C8 :FDG8zà 8 P >@I8I :FEKI8 <CC8J2 > ;@I@>@I P JLG<IM@>@C8I C8 :FEK89@C@;8; P :FEKI8K8I P =8:@C@K8I# <E :8JF ;< J<I E<:<J8I@F# 8C 8L;@KFI <OK<IEF <C <JKL;@F ;< C8 :FEK89@C@;8;% ? =FIDLC8I 98C8E:<J < EM<EK8I@FJ 8C =@E8C ;< :8;8 <A<I:@:@F <:FEäD@:F2 @ C@9I8I# 8:<GK8I <E;FJ8I P 8M8C8I C<KI8J ;< :8D9@F P :L8CHL@<I FKIF <=<:KF ;< :FD<I:@F :FE C8J C@D@K8:@FE<J C<>8C<J2 A :LDGC@I P ?8:<I :LDGC@I C8J ;<:@J@FE<J ;< CFJ äI>8EFJ ;< >F9@<IEF P 8;D@E@JKI8:@äE ;< C8 :FDG8zà 82 B I<8C@Q8I KF;F K@GF ;< KI�D@K<J P GIF:<JFJ 8;D@E@JKI8K@MFJ 8EK< <C J<IM@:@F ;< I<EK8J @EK<IE8J JI@# 8EK< <C @EJK@KLKF <:L8KFI@8EF ;< J<>LI@;8; JF:@8C @<JJ P 8EK< :L8CHL@<I FKI8 @EJK@KL:@äE Gè9C@:8 F GI@M8;82 C :<C<9I8I :FE K<I:<IFJ :FEKI8KFJ :@M@C<J# D < I : 8 E K @ C < J #
I_ oe j[ Z[Xe kdW b_XhW" j[d]e kd fheXb[cW1 f[he i_ j[ Z[Xe kd c_bbÂŒd" [b fheXb[cW [i jkoe$ @E>D C7OD7H: A;OD;I
:FD<I:@8C<J# C89FI8C<J P ;< :L8CHL@<I FKI8 à E;FC<2 D I<GI<J<EK8I C<>8C# AL;@:@8C P <OKI8AL;@:@8CD<EK< 8 C8 :FDG8zà 8% <E ><E<I8C <C 8GF;<I8;F <JK� 8LKFI@Q8;F 8 I<8C@Q8I KF;FJ CFJ 8:KFJ P E<>F:@FJ ALIà ;@:FJ HL< ?8P8E ;< :<C<9I8IJ< P JLIK@I <=<:KF <E <C <:L8;FI% E :FEK<JK8I ;<D8E;8J P :LDGC@I :FE C8J F9C@>8:@FE<J I<JG<:K@M8J ;<I@M8;8J ;< CFJ GIF:<JFJ AL;@:@8C<J GIFGL<JKFJ <E :FEKI8 ;< C8 :FDG8zà 8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:% K<I:<I81 GIF?@9@:@äE ;< ;<C<>8:@äE# <C :FDG8I<:@<EK< GIF?à 9< <OGI<J8D<EK< 8C 8GF;<I8;F ><E<I8C# ;<C<>8I KFK8C F G8I:@8CD<EK<# C8J =8:LCK8;<J 8 yC FKFI>8;8J GFI <C GI<J<EK< @EJKILD<EKF% ?8JK8 8HL@ C8 D@ELK8 =@ID8;8 GFI C8 ;F:KFI8 AF?8EE8 IF;I@>L<Q J8EKFJ# D8KI@:LC8 GIF=<J@FE8C E è D < I F J<K<:@<EKFJ KI<@EK8 P F:?F ;<C :FC<>@F ;< 89F>8;FJ ;<C KLE>LI8?L8% C8 D@JD8 HL< HL<;8 <C<M8;8 8 <J:I@KLI8 Gè9C@:8# :FE KF;F JL M8CFI C<>8C$ <E <JK< 8:KF J< : L D G C @ < IF E :F E CFJ D8E;8KFJ P GI<:<GKFJ C<>8C<J ;<C :8JF2 P# C<@;8 HL< C< =L< @EK<>I8D<EK< 8C :FDG8I<:@<EK<# GFI D@ <C EFK8I@F# <JK< J< 8=@ID8 P I8K@=@:8 <E JL KFK8C :FEK<E@;F P G8I8 :FEJK8E:@8 =@ID8 :FED@>F <E LE@;8; ;< 8:KF# ;< KF;F CF :L8C ;FP =< AL8E :8ICFJ JFC@E<J DFI<EF ZZ (.'-.*+-)0 ZM% '*+$'*,/ ?Xp ]`idX p j\ccf KFI>F 8EK< D@ P <E =y ;< <CCF :FE=@<IF <JK8 G I @ D < I 8 :FG@8 :<IK@=@:8;8 ;< C8 <J:I@KLI8 Gè9C@:8 ;< ;<C<>8:@äE ;<
GF;<I ><E<I8C FKFI>8;F GFI ;F:KFI AL8E :8ICFJ JFC@E<J DFI<EF# <E JL :8C@;8; ;< 8GF;<I8;F ><E<I8C ;< C8 :FDG8z@8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:% 8 =8MFI ;<C J<zFI ;8E@<C FIC8E;F M@M<IF M @ C C 8 > I Ă? E ;<9@;8D<EK< =@ID8;8 P J<CC8;8 <E HL@KF# 8 M<@EK@J<@J ;< ALC@F ;<C ;FJ D@C ;@<Q% ?Xp ]`idX p j\ccf ;9 I8QFE1 :FE <JK8 =<:?8 P <E D@ :8C@;8; ;< EFK8I@F KI@><J@DF J<GK@DF ;<C :8EKFE HL@KF# KFDF EFK8 8C D8I><E ;< C8 D8KI@Q ;< <J:I@KLI8 GL9C@:8 ;< ;<C<>8:@FE ;< GF;<I ><E<I8C FKFI>8;F GFI <C ;F:KFI AL8E :8ICFJ JFC@E<J DFI<EF# <E JL :8C@;8; ;< 8GF;<I8;F ><E<I8C ;< C8 :FDG8z@8 GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:% 8 =8MFI ;<C J<zFI ;8E@<C FIC8E;F M@M<IF M@CC8>I8E# :<C<9I8;8 <E <JK8 EFK8Ic8 <C M<@EK@J<@J ;< ALC@F ;<C 8zF ;FJ D@C ;@<Q# ;< C8 I<JFCL:@FE Ef J : % @ A % ; A : G K < % H % ( ( % ' ' ( + , / <D@K@;8 GFI C8 JLG<I@EK<E;<E:@8 ; < :FDG8z@8J# :FE =<:?8 KI<@EK8 P LEF ;< D8IQF ;<C ;FJ D@C FE:<# D<;@8EK< C8 :L8C J< 8GIL<98 <E KF;8J JLJ G8IK<J C8 :@K8;8 <J:I@KLI82 <E HL@KF 8# LEF ;< 89I@C ;<C 8zF ;FJ D@C FE:<% ?Xp ]`idX p j\ccf I<>@JKIF D<I:8EK@C ;<C :8EKFE HL@KF QFE1 :fe \jkX ]\Z_X hl\[X `ej$ Zi`kf \c gi\j\ek\ [fZld\ekf p cX I\jfclZ`Â?e eÂ’d\if J:%@A%;A:GK<% H%(( D@C :L8KIF:@<EKFJ :@E:L<EK8 P F:?F [\c JI% @EK<E;<EK< ;< :FDG8zĂ 8J ;<
HL@KF [\ *( [\ dXiqf [\c )'((# YXaf \c eÂ’d\if (((/ [\c I\^`jkif D\iZXek`c# Kfdf (+) J\ kfdÂ? efkX Xc dXi^\e [\ cX `ejZi`gZ`Â?e eÂ’d\if *+)( [\c I\^`jkif D\iZXek`c [\ m\`e$ k\ [\ fZklYi\ [\c XÂŒf [fj d`c el\m\# X ]j *)'0 mkX# Kfdf (+' Hl\[X XiZ_`mX[X cX J<>LE;8 :FG@8 :\ik`]`ZX[X [\ cX <jZi`kliX GÂ’Yc`ZX [\ ;<C<>8:@FE ;< GF;<I hl\ \c 8gf[\iX[f >\e\iXc [\ cX :fdgXŒˆX <okiXea\iX ĂˆGFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:#É Zfe]`\i\ X ]Xmfi [\c JI% ;8E@<C FIC8E;F M@M<IF M@CC8>I8E# fkfi^X[X \c )- [\ alc`f [\c )'('# Xek\ \c EfkXi`f KI@><J@DF JyGK@DF [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf ;I% IF9<IKF ;L<z8J D<I8% J\ [X Xjˆ Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e \c 8IK@:LCF K<I:<IF [\ cX Z`kX$ [X I\jfclZ`Â?e J\ ]`aÂ? le \okiXZkf# gXiX Zfej\imXicf gfi j\`j d\j\j# j\^Â’e cf fi[\eX cX C\p# j`^eX[f Zfe \c eÂ’d\if -**% J\ XefkÂ? \e \c I\g\ikfi`f YXaf \c eÂ’d\if (*0,(% Hl`kf# X ZlXkif [\ XYi`c [\c XÂŒf [fj d`c feZ\ <C I<>@JKI8;FI ;I% I8LC >8P9FI J<:8@I8% I<>@JKI8;FI D<I:8EK@C ;<C :8EKFE HL@KF ?Xp ]`idX p j\ccf JLG<I@EK<E;<E:@8 ; < :FDG8z@8J I<JFCL:@FE Ef% J:%@A%;A:GK<% H%(+,/ ;I% :8D@CF M8C;@M@<JF :L<M8 @EK<E;<EK< ;< :FDG8zc8J ;< HL@KF :FEJ@;<I8E;F1 HL< alekf Zfe cX jfc`Z`kl[ gXiX jl XgifYXZ`Â?e# j\ _X gi\j\ekX[f X \jk\ ;\jgXZ_f ki\j k\jk`dfe`fj [\ cX \jZi`kliX gÂ’Yc`ZX fkfi^X[X Xek\ \c EfkXi`f Ki`^„j`df J„gk`df [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# \c )- [\ alc`f [\ )'('# hl\ Zfek`\e\ cX ;\c\^XZ`Â?e [\ Gf[\i hl\ \c [fZkfi AlXe :Xicfj Jfc`e\j Dfi\ef# 8gf[\iX[f >\e\iXc [\ cX ZfdgXŒˆX \okiXea\iX GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:%# [\ eXZ`feX$ c`[X[ gXeXd\ÂŒX# Zfe]`\i\ Xc j\ÂŒfi ;Xe`\c FicXe[f M`m\if M`ccX^i}e# [\ eXZ`feXc`[X[ \ZlXkfi`XeX2 HL< cX ;`i\ZZ`Â?e Aliˆ[`ZX [\ :feZlijf Gi\m\ek`mf p Ki}d`k\j <jg\Z`Xc\j# d\[`Xek\ D\dfiXe[f Ef% J:%@A%;A:GK<%H%((%',. [\ *' [\ dXiqf [\c )'((# _X \d`k`[f `e]fi$ d\ ]XmfiXYc\ gXiX hl\ j\ \og`[X \jkX I\jfclZ`Â?e2 p# <E \a\iZ`Z`f [\ cXj Xki`YlZ`fe\j Xj`^eX[Xj d\[`Xek\ I\jfclZ`fe\j Efj% 8;D$H$)'(($ '') [\ (. [\ \e\if [\ )'(( p J:$@8=$;I?$>$ )'(($(/0 [\ (- [\ dXiqf [\ )'((% I<JL<CM<1 8IK@:LCF GI@D<IF%$ :8C@=@:8I
CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ‘Ă?A DE TRANSPORTE ESTUDIANTIL SHYRYSTRANS S.A. Se convoca a los Accionistas a la Junta General Ordinaria, para el dĂa sĂĄbado 16 de abril del dos mil once, a las 9h00 a. m. la misma que se realizarĂĄ en las oficinas de la CompaĂąĂa ubicada en Llano Chico calle Manuel CĂłrdova GalĂĄrza S/N a una cuadra de la escuela Abelardo Moncayo, de la ciudad de Quito y CantĂłn Quito, con el objeto de tratar el siguiente orden del dĂa: 1. Informe del Gerente General de la CompaĂąĂa correspondiente al Ejercicio EconĂłmico 2010. 2. Informe del Comisario de la CompaĂąĂa correspondiente al Ejercicio EconĂłmico 2010. 3. Lectura y ResoluciĂłn de los Estados Financieros correspondientes al Ejercicio EconĂłmico 2010. 4. Lectura y Resoluciones de Comunicaciones. 5. ConformaciĂłn del Tribunal Electoral para la ElecciĂłn de la Nueva Directiva de la CompaĂąĂa. 6. Asuntos Varios. ConvĂłquese de manera especial e individual a los Comisarios a la reuniĂłn de la Junta General. SeĂąor. Edwin Lincango Lincango. En caso de no existir el quĂłrum reglamentario se convoca nuevamente en Junta General de Accionistas en la misma fecha y una hora mĂĄs tarde a la fijada en la primera convocatoria, con el mismo orden del dĂa. Quito, a 6 de abril del 2011. Ing. Wilson Almeida JimĂŠnez GERENTE GENERAL
Sr. Miguel Cuastumal G. PRESIDENTE A.P./48729/k.m.
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? [\ jl]`Z`\ek\j cfj [fZld\ekfj Xk`$ e\ek\j X cX ;\c\^XZ`Â?e [\ Gf[\i hl\ \c [fZkfi AlXe :Xicfj Jfc`e\j Dfi\ef# 8gf[\iX[f >\e\iXc [\ cX ZfdgXŒˆX \okiXea\iX GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:%# [\ eXZ`feX$ c`[X[ gXeXd\ÂŒX# Zfe]`\i\ Xc j\ÂŒfi ;Xe`\c FicXe[f M`m\if M`ccX^i}e# [\ eXZ`f$ eXc`[X[ \ZlXkfi`XeX% 8IK@:LCF J<>LE;F%$ ;@JGFE<I hl\ \c EfkXi`f Ki`^„j`df J„gk`df [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# kfd\ efkX Xc dXi^\e [\ cX dXki`q [\ cX \jZi`kliX gÂ’Yc`ZX hl\ Zfek`\$ e\ cX ;\c\^XZ`Â?e [\ Gf[\i X ]Xmfi [\c j\ÂŒfi ;Xe`\c FicXe[f M`m\if M`ccX^i}e# [\c Zfek\e`[f [\ cX gi\$ j\ek\ I\jfclZ`Â?e2 p j`\ek\ \e cXj Zfg`Xj cX iXqÂ?e i\jg\Zk`mX% 8IK@:LCF K<I:<IF%$ ;@JGFE<I Hl\ \c I\^`jkiX[fi D\iZXek`c [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# X cejZi`YX cX d\eZ`feX[X ;\c\^XZ`Â?e [\ Gf[\i# alekf Zfe \jkX I\jfclZ`Â?e2 Y Kfd\ efkX [\ \jkfj [fZld\ekfj Xc dXi^\e [\ cX `ejZi`gZ`Â?e [\c g\i$ d`jf gXiX fg\iXi \e \c <ZlX[fi [\ GFIK8C<J ;@JKI@9LKFIJ @E:%# [\ eXZ`feXc`[X[ gXeXd\ÂŒX# [\ )' [\ fZklYi\ [\ )''02 p# Z J`\ek\ cXj iXqfe\j i\jg\Zk`mXj% 8IK@:LCF :L8IKF%$ ;@JGFE<I hl\ \c k\okf ˆek\^if [\ cX ;\c\^XZ`Â?e [\ Gf[\i Zfe cXj iXqfe\j i\jg\Zk`$ mXj# j\ glYc`hl\# gfi leX m\q# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e \e \c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% :LDGC@;F cf Xek\i`fi# i\dˆkXj\ X \jk\ ;\jgXZ_f Zfg`X Z\ik`]`ZX[X [\ cX \jZi`kliX i\jg\Zk`mX% :FDLE@HL<J<%$ ;8;8 p ]`idX[X \e \c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# *( D8I% )'(( ;I% :8D@CF M8C;@M@<JF :L<M8 @EK<E;<EK< ;< :FDG8z@8J ;< HL@KF ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//*/&k]
;@MFI:@FJ :@K8:@FE AL;@:@8C ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< 9FC@M8I <OKI8:KF1 8:KFI1 ;Xin`e DXel\c J}eZ_\q >XŒXp ;<D8E;8;F1 DXi`XeX 8lifiX QXYXcX >XiZ`X KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f AL@:@F1 ;`mfiZ`f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X AL<Q1 ;i% >`cY\ik M\i[\qfkf <jg`efqX J<:I<K8I@81 C`Z% >ljkXmf C�g\q DXiˆe 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< 9FC@M8I%$ <Z_\Xe[ˆX# )0 [\ DXiqf [\c )'((# X cXj (+?+'%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gi\j\e$ kX[X gfi \c j\Œfi ;Xin`e DXel\c J}eZ_\q >XŒXp# j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj gleklXc`qX[fj \e cfj 8ikˆZlcfj -. p (%'(* [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <e Zfej\$ Zl\eZ`X# j\ c\ X[d`k\ Xc ki}d`k\ \e al`Z`f M\iYXc JldXi`f% :ˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXˆ[X \e \ccX X cX [\dXe[X$ [X j\ŒfiX DXi`XeX 8lifiX QXYXcX >XiZ`X# gfi ef _XY\i g\i`�[`Zf Xc^lef \e \jk\ ZXek�e <Z_\Xe[ˆX# j\ cf Z`kXi} gfi cX gi\ejX# gfi le g\i`�[`Zf [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kX \e cX Z`l[X[ [\ >lXiXe[X p Hl`kf2 \jkf \j# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik`Zlcf /) `eZ`jf k\iZ\if [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% J\ efd$ YiX ZliX[fi 8[ c`k\d X cX j\ŒfiX DXi`XeX <jg\iXeqX >XŒXp gXiX hl\ i\gi\j\ek\ Xc d\efi =iXeZb A\i`bf J}eZ_\q QXYXcX%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj X[alekfj X cX [\dXe[X% K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX [\k\id`eXZ`�e [\ cX ZlXekˆX# \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc E— ') j\ŒXcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# p cX Xlkfi`qXZ`�e [X[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :ˆk\j\ p efk`]ˆhl\j\% ] ;i% >`cY\ik M\i[\qfkf <jg`efqX# AL<Q F:K8MF ;< CF :@M@C ;< 9FC@M8I j`^l\ \c Z\ik`]`Zf p efk`$ ]`ZXZ`fe\j % Cf hl\ cc\mf X ZfefZ`d`\ekf [\ cX [\dXe[X[X D8I@8E8 8LIFI8 Q898C8 >8I:@8# X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`ef [\ c\p# Zfek\jk\ X cX [\dXe[X# j\ŒXcXe[f ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% <Z_\Xe[ˆX# + [\ 8Yi`c [\c )'(( C`Z% >ljkXmf C�g\q DXiˆe J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< 9FC@M8I ?Xp le j\ccf 8%:%&.//+0&gm
ă I% ;<C <%
:@K8:@äE AL;@:@8C 81 :<C<JK@E8 KL8G8EK8 :FII<8 P D<EFI GL9<I J8EK@8>F 8E;I<J 8C8I:äE KL8G8EK8 :FE <C AL@:@F ;< ;@MFI:@F# GIFGL<JKF GFI 89I8?8D ?<I@9<IKF 8C8I:äE% 8:KFI1 89I8?8D ?<I@9<IKF 8C8I:äE% ; < D 8 E ;8 ; F 1 : < C <JK @ E 8 KL8G8EK8 :FII<8 P D<EFI GL9<I J8EK@8>F 8E;I<J 8C8I:äE KL8G8EK8 =LE;8D<EKF ;< ;<I<:?F1 8IK@:LCF (('# :8LJ8C ((# @E:@JF GI@D<IF ;<C :F;@>F :@M@C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL@:@F1 ;@MFI:@F ELD<IF '))/$ )'(($;iX% :%@% KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`„iZfc\j )+ [\ dXiqf [\c )'((# cXj '/_',%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ i\j$ g\Zk`mf# \e al`Z`f M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ 8ZkfiX# Zˆk\j\ X cX [\dXe[X[X :<C<JK@E8 KL8G8EK8 :FII<8 p Xc d\efi g“Y\i JXek`X^f 8e[iÂ…j 8cXiZfe KlXgXekX# gXiX hl\ `ej`$ el\ \c efdYi\ [\c ZliX[fi X[$ c`k\d# hl\ c\ i\gi\j\ek\ \e \jkX ZXljX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \e cX :`l[X[ [\ Hl`kf%$K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX cX `ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fi 8[$ c`k\d 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂŒX[fj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ÂŒXcX \c XZkfi gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`$ ZXZ`fe\j%$ EFK@=Ă HL<J<% = ;I# =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FIK AL<Q <E:8I>8;F% Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`\e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[% ;i% AlXe >XccXi[f H% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//..&k] ALQ>8;F ;<:@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 I% ;<C <% :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI ALC@F FIC8E;F :8G@KF DFI8C<J <OKI8:KF 8:KFI81 :FEJL<CF >L8;8CLG< KFE8KF :?@J8>L8EF ;<D8E;8;F1 ALC@F FIC8E;F :8G@KF DFI8C<J AL@:@F Ef% *+-$ )'(' Æ ;i% ND% KI8D@K< M<I98C JLD8I@F ;< ;@MFI:@F# @E:@JF J<>LE;F ;<C ELD<I8C (( ;<C 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ DXZ_XZ_`# X )( [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# CXj (+?),%$ M`jkfj1 Gfi _XY\ij\ Zld$ gc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e gifm`$ [\eZ`X gifo`dX Xek\i`fi XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f ZXljXc gi\$ j\ekX[X gfi :fejl\cf >lX[Xclg\ KfeXkf :_`jX^lXef gfi ZcXiX Zfd$ gc\kX i\Â’e\ Zfe cfj i\hl`j`kfj [\ C\p iXqÂ?e gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ [\c al`Z`f m\iYXc jldXi`f Zfe]fid\ cf [\k\id`eX \c 8ik% ((/ [\c :Â?[`^f :`m`c# \e Zfej\Zl\e$ Z`X Z`k\j\ Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X Alc`f FicXe[f :Xg`kf DfiXc\j# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\Xc`qXi}e gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ZlXekf \e \jkX :XY\Z\iX ZXekfeXc ef \o`jk\ g\i`Â?[`Zf [\ Z`iZlcXZ`Â?e i\^lcXi# Zfe]fid\ cf [\k\id`eX \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# pX hl\ Zfe aliXd\ekf cX XZkf$ iX dXe`]`\jkX cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [Xi Zfe cX i\j`[\eZ`X XZklXc [\c [\dXe[X[f# [\Y`\e[f d\[`Xi gfi cf d\efj fZ_f [`Xj \eki\ glYc`$ ZXZ`Â?e p glYc`ZXZ`Â?e Zfe]fid\ cf [\k\id`eX \c `eZ`jf ZlXikf [\c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# X[m`ik`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒX$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :l\ek\j\ X[\d}j \e \jkX ZXljX Zfe cfj j\ÂŒfi\j Al\q :lXikf [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X p 8^\ek\ =`jZXc# ;`jki`kXc [\ G`Z_`eZ_X# X hl`\e\j j\ c\j Z`kXi} j`im`\e[f cfj fi`^`eXc\j Zfdf jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f gXiX hl\ \d`kXe jlj Zi`k\i`fj i\jg\Zkf [\ cX [\j`^eXZ`Â?e [\c :liX[fi 8[$C`k\d
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä…
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
\e cX gi\j\ek\ ZXljX# kfdXe[f \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e hl\ _XZ\ \c XZZ`feXek\ [\c efdYi\ [\c j\ÂŒfi 8e^\c 8l^ljkf KfeXkf DXek`ccX# gXiX j\i [\j`^eX[f :liX[fi 8[$ C`k\d [\ cfj d\efi\j AfeXk_Xe FicXe[f :Xg`kf KfeXkf# D`Z_\cc\ 8iXZ\c` :Xg`kf KfeXkf# JkXc`e Af\c :Xg`kf KfeXkf p Jk\]XeˆX <c`qXY\k_ :Xg`kf KfeXkf% KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekˆX ]`aX[X# \c ZXj`cc\if Ef%)* [\ cX ZXjX al[`Z`Xc [\ \jkX Z`l[X[# gXiX cXj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ cX XZkfiX# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qX$ Z`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi gXiX hl\ `ek\im\e^X \e \jkX ZXljX# p cfj [fZld\ekfj X[alekfj# }^i\^l\j\ Xc gifZ\jf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% Efk`]`hl\j\ p Z`k\j\% ]% ;i% Afi^\ ;lhl\ >iXeaX# Al\q ;\Z`df Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`\ik`\e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% ;i% NXj_`e^kfe Dfc`eX M% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//.'&k] ALQ>8;F J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 @ID8 >89I@<C8 GFQF DFEK<E<>IF :FE C8 ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F HL< <E AL@:@F M<I98C JLD8I@F J@>L< <E JL :FEKI8 <C J<zFI :8ICFJ 8C9<IKF 8E>LCF M@JK@E 8:KFI% :Xicfj 8cY\ikf 8e^lcf M`jk`e ;<D8E;8;8%$ @idX >XYi`\cX Gfqf Dfek\e\^if AL@:@F%$ ;`mfiZ`f KI8D@K<%$ M\iYXc JldXi`f : L8EK@8% @e[\k\id`eX[X F9A<KF ;< C8 ;<D8E;8%$ ;`jfclZ`Â?e [\c mˆeZlcf dXki`df$ e`Xc :8LJ8 Ef% )'(($ ''0- < GIF8zF GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF# cle\j (+ [\ ]\Yi\if [\ )'((# cXj '/_)-%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc# \eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% *('$ ;G$ ;GG [\ ]\Z_X 0 [\ ]\Yi\if [\ )'((% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% <e d„i`kf [\c aliXd\ekf hl\ i\Xc`qX \c XZkfi \e \c hl\ [\ZcX$ iX cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f# Zˆk\j\ X cX j\ÂŒfiX @ID8 >89I@<C8 GFQF DFEK<E<>IF# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj \eki\ ZX[X glYc`ZXZ`Â?e%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZl$ d\ekfj XZfdgXÂŒX[fj% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX$ [f% %$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% NX^e\i A}k`mX Hl`ifq Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# X[m`i$ k`„e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX ]fidX c\^Xc gXiX i\Z`Y`i cXj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\j Zfii\jgfe[X%$ ;iX% N`cdX I\ZXc[\ >lXi[\iXj J<:I<K8I@8 <E:8I>8;8 ;<C ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//,-&k] I% ;<C <% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 G<;IF G89CF 8CM8I<Q >8I:@8 8:KFI81 DFE@:8 >L@:<C8 >8I:<J KFII<J ;<D8E;8;F 1 G<;IF G89CF 8CM8I<Q >8I:@8 AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% +) $ )'(($I< :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f F9A<KF1 ;`jfclZ`Â?e [\c mˆeZlcf Zfepl^Xc =LE;8D<EKF C<>8C1 @eZ`jf j\^le[f [\ cX ZXljX feZ\X$ mX [\c 8ik%((' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j * [\ dXiqf [\c )'((# cXj ('_*(%$
M@JKFJ1 Gfi _XY\i Zldgc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# cX [\dXe[X j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p i\le`i cfj i\hl`$ j`kfj [\ C\p# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$<e m`ikl[ [\c aliX$ d\ekf [\ cX XZkfiX# [\ XZl\i[f Zfe cfj 8ikj% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f G<;IF G89CF 8CM8I<Q >8I:@8 d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX %$8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ÂŒXcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$Efk`]ˆhl\j\% ] % ;i% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf %$ Al\q% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZX$ Z`fe\j%$Hl`kf# DXiqf )* [\c )'((%$ :<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F () ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*-*&K= I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 AFJ< CL@J 8I<M8CF J8E?L<Q8 ;<D8E;8;F1 D8I@8 :<:@C@8 IF;IĂ >L<Q DFJ:FJF AL@:@F1 ;@MFI:@F GFI :8LJ8C E— (-*($)'(' DIM KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 ;@JFCL:@äE M@E:LCF D8KI@DFE@8C J<>èE :8LJ8C ((M8% @E:@JF GI@D<IF ;<C 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C =<:?8 ;< @E@:@F ;<C AL@:@F1 '. ;< <E<IF ;<C )'(( GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# m`\ie\j '. [\ <e\if [\c )'((# cXj '0_,,$ M@JKFJ 8mfZf ZfefZ`d`\e$ kf X cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f $ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}$ d`k\ m\iYXc jldXi`f%$<e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX j\ÂŒfiX D8IK?8 :<:@C@8 IF;IĂ >L<Q DFJ:FJF# p# [\ XZl\i[f Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f AFJ< CL@J 8I<M8CF J8E?L<Q8 d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ÂŒXcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\e$ jfi%$ Gfi c`Z\eZ`X [\c K`klcXi XZkÂ’X Zfdf J\Zi\kXi`X \ cX CZ[X% JljXeX GXqd`ÂŒf j\^Â’e XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc E— ''()$;G$;GG [\ ]\Z_X ', [\ <e\if [\c )'((%$ EFK@=@HL<J<% = ;I% :8ICFJ =<IEĂ?E;<Q @;IFMF% AL<Q Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`$ ]`ZXZ`fe\j#$ Hl`kf# (* [\ \e\if [\ )'((%$ :<IK@=@:F% C:;8% JLJ8E8 G8QD@zF J<:I<K8I@8 < ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./*),&k] <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 >CFI@8 >8CĂ?II8>8 F98E;F ;<D8E;8;F1 > C F I @ 8 >8CĂ?II8>8 F98E;F 8:KFI1 <;@JFE 8E;I<J FI;Fz<Q :8II<I8 AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef%')+-$)'(($ NI KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j * [\ dXiqf [\c )'((# cXj '/_*)%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`$
Ĺ?
j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}$ d`k\ m\iYXc jldXi`f hl\ j\ jfc`Z`kX# \e Zfej\Zl\eZ`X [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# p Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX i\j`$ [\eZ`X# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cX [\dXe$ [X[X j\ÂŒfiX >CFI@8 >8CĂ?II8>8 F98E;F# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \d`k\e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj \eki\ ZX[X glYc`ZXZ`Â?e % 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfdgXÂŒXe% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%% = ;i% IXÂ’c DXi`ÂŒf ?\ie}e[\q# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e \j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc# [\ekif [\c g\iˆd\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[X gfi cX c\p% 8K<EK8D<EK< ;I% D8EL<C 8DFE D<;@E8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./-+0&k] ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@FE AL;@:@8C 8 IF:@F E8K8C@8 :8D8:?F :8D8:?F 8:KFI1 J\^le[f =Xljkf [\ cX Kfii\ JXek`cc}e ;<D8E;8;81 IfZˆf EXkXc`X :XdXZ_f :XdXZ_f AL@:@F ;@MFI:@F Ef% )++$)'('$ @>D KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X ;FD@:@C@F1 :Xj`cc\if Al[`Z`Xc E— ,,) [\c 8Y% >l`[f 8ik\X^X 9% F9A<KF1 FYk\e\i \c ;`mfiZ`f GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (/ [\ dXiqf [\c )'('# cXj ('_,/%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXqÂ?e gfi cX ZlXc j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f% <e cf gi`eZ`gXc# :ˆk\j\ X cX [\dXe[X[X IF:@F E8K8C@8 :8D8:?F :8D8:?F# X kiXm„j [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf Z`m`c# \jkf Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX `ej`elX$ Z`Â?e _\Z_X gXiX \c efdYiXd`\ekf [\ :liX[fi 8[$C`k\d% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc hl\ j\ÂŒXcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ [X X jl XYf^X[f [\]\ejfi% :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\% ;i% DXi`f Fik`q <jki\ccX% Al\q CF HL< : F D L E @ : F G I<M @E @ <E ;F C < ;< C 8 F9C@>8:@FE HL< K@<E< ;< J<z8C8I ;FD@:@C@F AL;@:@8C ;<EKIF ;<C G<I@D<KIF C<>8C ;< <JK8 :@L;8; ;< HL@KF G8I8 GFJK<I@FI<J EFK@=@:8:@FE<J% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8 J<:I<K8I@F 8:&./',0&D>'
I_ kde WY[fjW bWi [nf[YjWj_lWi Z[ bei Z[c|i" [if[Y_Wbc[dj[ bWi d[]Wj_lWi" dkdYW feZh| YWcX_Wh [b h[ikbjWZe$ C?9>7;B @EH:7D$ <OKI8:KF
:@K8:@äE AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI N8 J ? @ E > KF E ? @ G F C @ KF :?8E>FCL@J8 :?@:8@Q8 8 : KF I 8 1 8E8 CL : @ 8 HL@CCLG8E>L@ DFIF:?F ;<D8E;8;F1 N8J?@E>KFE ? @ G F C @ KF : ? 8 E > F CL @ J8 :?@:8@Q8 AL@:@F EIF% )/$)'(($GQ$M<I98C JLD8I@F Æ ;@MFI:@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F1 :8J@CC<IF AL;@:@8C EIF% *- ;I% CL@J I8D@IF KF8CFD9F GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ DXZ_XZ_`# X (. [\ =<9I<IF [\c )'((2 X cXj '0_('%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X gfi cX j\ÂŒf$ iX 8E8 CL:@8 HL@CCLG8E>L@ DFIF:?F# jfYi\ [`mfiZ`f ZXljXc# gfi ZcXiX p Zfdgc\kX# i\Â’e\ Zfe cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# iXqÂ?e gfi cX hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ \e al`Z`f M\iYXc JldXi`f% <e Zfej\Zl\eZ`X# k\e`\e$ [f gi\j\ek\ \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\# [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% ((/ [\c :Â?[`^f :`m`c# \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe cf gi\jZi`kf \e \c 8ik% /) `eZ`jf k\i$ Z\if [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f# Zˆk\j\ Xc [\dXe$ [X[f N8J?@E>KFE ?@GFC@KF :?8E>FCL@J8 :?@:8@Q8# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`f$ e\j [\ le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# hl\ j\ _Xi}e \e le g\i`Â?[`Zf [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# gfi ZXi\Z\i \jk\ :XekÂ?e [\ g\i`Â?[`Zfj [\ glYc`ZXZ`fe\j i\^lcXi2 [\Y`\e[f d\[`Xi \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e# fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ _X X[alekX[f# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% K„e^Xj\ gi\j\ek\ cX ZlXekˆX ]`aX[X# cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X Xc ;i% IXd`if KfXcfdYf :Xc[\iÂ?e2 p# \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Eif% *-# j\ÂŒXcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% Efk`]ˆhl\j\% = ;i% Afihl\ ;lhl\ >iXeaX% Al\q ;„Z`df Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e jl Zfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc# gXiX gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# [\ekif [\c g\iˆd\kif [\ \jk\ alq^X[f# Xhlˆ \e cX Z`l[X[ [\ DXZ_XZ_`% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% :\ik`]`Zf% ;I% N8J?@E>KFE DFC@E8 M% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./-(-&k]
ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 9C8E:8 M<IFE@:8 8E>LCF >L<II<IF <OKI8:KF AL@:@F% ;@MFI:@F GFI :8LJ8C 8:KFI% =I8E:@J:F A8M@<I D8C;FE8;F D8C;FE8;F ;<D8E;8;F% 9C8E:8 M<IFE@:8 8E>LCF >L<II<IF KI8D@K< M<I98C JLD8I@F :8LJ8 EF% (+*-$)'('$DJ :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j ) [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj '0_,)% M@JKFJ% LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf Zfe cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi j\ [`jgf$ e\1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkXYc\Z`$ [f \e \c 8ik% /)0 [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# kiXdˆk\j\ \e cX mˆX M\iYXc JldXi`X% <e m`i$ kl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX Zfe]fid\ \jkXYc\Z\ \c 8ik% /) `eZ`jf k\iZ\if [\c :�[`^f 8[a\k`mf :`m`c j\ [`jgfe\ Z`kXi d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`�e eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf X 9cXeZX M\i�e`ZX 8e^lcf >l\ii\if kfdXe[f \e Zl\e$ kX cf hl\ [\k\id`eX \c 8ik% ((0 [\c :�[`^f :`m`c% K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`�e [\ ZliX[fi X[$c`k\d gXiX cfj d\efi\j% :l„ek\j\ Zfe \c j\Œfi 8^\ek\ =`jZXc ;`jki`kXc [\ G`Z_`eZ_X% 8^i„^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`�e XZfdgXŒX[X% K�d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX$ [f#% Xjˆ Zfdf cX [\j`^eXZ`�e [\ jl gXkifZ`eX[fi% :fe]`„iXj\ gfi d\[`f [\ j\Zi\kXiˆX \c i\]\i`[f \okiXZ$ kf% Efk`]ˆhl\j\%$ ALC@F :<J8I 8DFI<J IF98C@EF% AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./)+/&k]
A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DEL INSTITUTO DE NEFROLOGIA PICHINCHA INSNEP CIA. LTDA. De conformidad con lo dispuesto en la Ley de CompaĂąĂas y Estatutos de la CompaĂąĂa, se convoca a los seĂąores socios de la CompaĂąĂa INSTITUTO DE NEFROLOGIA PICHINCHA INSNEP CIA. LTDA., A la Junta General Ordinaria de Socios que se celebrarĂĄ el dĂa Jueves 14 de Abril del 2011, a las 19H00, en el local ubicado en la Veintimilla E-241 y PĂĄez, para tratar el siguiente orden del dĂa:
2.-
3.4.-
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 8 8;I@8E8 9<KJ89< M@CC8:à J D<E;@<K8% 8:KFI1 N8J?@E>KFE G8LC D8IKà E<Q G8QD@zF ;<D8E;8;F1 8;I@8E8 9<KJ89< M@CC8:à J D<E;@<K8% AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% '(-+$ )'((<>% KI�D@K<1 M<I98C JLD8I@F% :L8EKà 81 @e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1× 8ik% ((' ELD<I8C (( `eZ`jf j\^le[f [\c :�[`^f :`m`c%
Conocimiento del Informe De Gerente General por el ejercicio econĂłmico del 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del Balance General y Cuentas de Resultados correspondientes al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Nombramiento de Gerente General y Presidente del INSNEP en junta de Accionistas RatificaciĂłn y convalidaciĂłn de todo lo actuado por los administradores de la CompaĂąĂa y por las anteriores Juntas Generales.
89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% AFI>< M<E<>8J :8J@CC8 AL;@:@8C (0)* :%8%G% ALQ>8;F ;y:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j [`\q p j`\k\ [\ dXiqf [\ )'((# cXj ('_,/%$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f [\ c\p Zfii\jgfe[`\ek\% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldX$ i`f%$ <e d\i`kf Xc aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f \c j\ÂŒfi NXj_`e^kfe GXÂ’c DXikˆe\q GXqd`ÂŒf p [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX hl\ j\ Z`k\ X cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX 8[i`XeX 9\kjXY„ M`ccXZˆj D\e[`\kX# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# cl^Xi [\c dXki`dfe`f p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \_ \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ 8c \]\Zkf i\dˆkXj\ \c \okiXZkf Zfii\j$ gfe[`\ek\% K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e \e ZlXekf Xc efd$ YiXd`\ekf [\ :liX[fi 8[$ C`k\d i\]`\i\ \c d\efi X[lckf B\m`e 8[i`}e DXikˆe\q M`ccXZˆj% :l„ek\j\ Zfe lef [\ cfj j\ÂŒfi\j 8^\ek\j =`jZXc\j ;`jki`kXc\j [\ G`Z_`eZ_X% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZl$ d\ekfj hl\ XZfdgXÂŒX X cX [\dXe$ [X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX [ ZXj`cc\if al[`Z`Xc# j\ÂŒXcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q = ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q% Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/)),+&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 AL8E G89CF K@I8;F C8I>F <OKI8:KF 8:KFI81 EFID8 O@D<E8 G@CC8AF G@CC8AF ;<D8E;8;F1 AL8E G89CF
K@I8;F C8I>F AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% ('0$ )'(($ D% >fi[Â?e :% :FE =LE;8D<EKF <E <C 8IK% ((' ELD<I8C (( ;<C :ä;@>F :@M@C :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8% ;<=<EJFI1 ;I% 8L>LJKF C8I8 :8J@CC8 AL;@:@8C Ef -',0 =<:?8 ;< @E@:@F1 )- ;< =<9I<IF ;<C )'(( GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j )) [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (,_(+% M@JKFJ1 CX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj c\^X$ c\j# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`$ k\ X ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ J\ [\j`^eX Xc Ji% Cl`j Fcd\[f G`ccXaf DXjXYXe[X# :liX[fi 8[ c`k\d [\c d\efi 9iXpXe E`ZfcXj K`iX[f G`ccXaf# hl`\e kfdXi} gfj\j`Â?e [\ jl ZXi^f \c [ˆX )) [\ dXiqf [\c )'(( X cXj '/_*'%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf \]\ZklX[f gfi cX 8ZkfiX# :Ă K<J< X AL8E G89CF K@I8;F C8I>F gfi cX gi\ejX Zfdf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j \]\ZklX[Xj \e le g\i`Â?[`Zf [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e eXZ`feXc%$ EFK@=Ă HL<J<% ;I% 8C=I<;F >I@A8CM8 DLzFQ AL<Q Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf Xc gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J\Zi\kXi`f ?Xp le j\ccf 8I&/)'*/&ZZ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C 81 C8LI8 D<C8E@8 98JK@;8J 98II<I8% 8:KFI1 9PIFE <;L8I;F 8CD<E;8I@Q G8I<;<J AL@:@F EIF% ''/0 $ )'(($ <>% KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F% :L8EK@81 `e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% ((' ZXljXc (( XmX `eZ`jf ) :Â?[`^f :`m`c% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% Cl`j :Xjk`ccf% :8J@CC<IF AL;@:@8C (+-. :%8%G% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j (+ [\ ]\Yi\if [\ )'((# cXj (._'*%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e ZXc`[X[ [\ al\q k`klcXi% <e cf gi`e$ Z`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\$ [\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e d\i`kf Xc aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f \c j\ÂŒfi 9pife
CONVOCATORIA
ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C 8M@JF AL;@:@8C :@K8:@äE 8C ;<D8E;8;F =I8E:@J:F A8M@<I GFIK<IF M@CC8:IyJ :FE C8 ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F GC8EK<8;8 GFI C8 89>% D8I@8 =<IE8E;8 ;@8Q J8C8Q8I GIF:LI8;FI8
CONVOCATORIA
1.-
AL;@:@8C ;< C8 8:KFI8 J<zFI8 >89I@<C8 8C<O8E;I8 D<Q8 GFIK<IF Al`Z`f1 ;`mfiZ`f :8LJ8 Ef% ''/)$)'(( ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8%$ CXkXZle^X# cle\j )/ [\ =\Yi\if [\c )'((# cXj (._)*%$ M@JKFJ1 Gfi ZlXekf cX 8Y% D8I@8 =<IE8E;8 ;@8Q J8C8Q8I \e ZXc`$ [X[ [\ GIF:LI8;FI8 AL;@:@8C ;< >89I@<C8 8C<O8E;I8 D<Q8 GFIK<IF# _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% <e cf gi`eZ`gXc# j\ [`jgfe\1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfe$ j\Zl\eZ`X [„j\ \c ki}d`k\ Zfii\j$ gfe[`\ek\ Xc Al`Z`f M\iYXc JldXi`f% :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f =I8E:@J:F A8M@<I GFIK<IF M@CC8:IyJ# Zfe \c \okiXZkf [\dXe[X p \jk\ Xlkf d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\Xc`qXi}e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ cX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X# p [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`�e gfi cf d\efj fZ_f [ˆXj# p kiXejZlii`[fj m\`ek\ [ˆXj ZfekX$ [fj X gXik`i [\ cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e j\ gifj\^l`i} Zfe \c ki}d`k\% 8[a’ek\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\e$ kXZ`�e hl\ j\ XZfdgXŒX p k„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ŒXcX cX XZkfiX gXiX efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe% :l„ek\j\ Zfe \c j\Œfi J\Zi\kXi`f k`klcXi [\ \jk\ Alq^X[f ;i% DXli`Z`f 9\iiXql\kX D\[`eX% Efk`]ˆhl\j\% GXik`ZlcXi hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;I% D8LI@:@F 9<II8QL<K8 D<;@E8 J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8% ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./**-&k]
A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ‘Ă?A “BLENASTOR C.A.â€? ConvĂłcase a los seĂąores accionistas de la CompaĂąĂa BLENASTOR C.A., a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevarĂĄ a cabo en las oficinas de la compaĂąĂa, ubicadas en la calle BenjamĂn CarriĂłn E9-194 y Alfredo Luna Tobar, LotizaciĂłn La Armenia, Valle de los Chillos, el dĂa lunes 25 de abril de dos mil once, a las 11h00. La Junta se reunirĂĄ para tratar sobre los siguientes asuntos: 1. 2. 3. 4. 5.
6. 7.
ResoluciĂłn sobre el informe del Gerente General, correspondiente al ejercicio econĂłmico 2010; ResoluciĂłn sobre los Estados Financieros por el ejercicio econĂłmico 2010; ResoluciĂłn sobre el informe del Comisario, correspondiente al ejercicio econĂłmico 2010; ResoluciĂłn sobre el informe de AuditorĂa Externa, correspondiente al ejercicio econĂłmico 2010; ResoluciĂłn sobre el destino de utilidades del ejercicio econĂłmico 2010 y forma de pago de los dividendos a accionistas; DesignaciĂłn de Auditor Externo, y DesignaciĂłn de Comisario.
ConvĂłcase de manera especial al Economista Alfredo MuĂąoz A. Comisario de la CompaĂąĂa.
Quito, 07 de Abril del 2011.
Quito 8 de abril de 2011. Edgar Carrillo DĂaz GERENTE
FRANKLIN PROAĂ‘O PUENTE GERENTE GENERAL AR/82437/cc
AR/82428/cc
<[lXi[f 8cd\e[}i`q GXi\[\j p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX hl\ j\ Z`k\ X cX [\dXe[X$ [X j\ŒfiX CXliX D\cXe`X 9Xjk`[Xj 9Xii\iX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`f$ e\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% ((0 [\c :�[`^f :`m`c%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ XZfdgXŒX X cX [\dXe[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc# j\ŒXcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`-e hl\ k`\e\ \e j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%¸ :\ik`]`Zf%$ ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%8%&)-+,I% [\c <% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C :@K8:@FE AL;@:@8C 81 9FI@J <;L8I;F :<;<zF M@EK@D@CC8# c\ _X^f jXY\i1 Hl\ \e \jkX al[`ZXkliX j\ kiXd`kX \c Al`Z`f [\1 ;@:FI:@F Ef% ''/($)'(( hl\ c\ j`^l\1 D8I:<C8 M<IFE@:8 LM@;@8 I@M8J \e ZfekiX [\1 9FI@J <;L8I;F :<;<zF M@EK@D@CC8# Zlpf \okiXZkf [\ [\dXe[X p gif$ m`[\eZ`X i\ZXˆ[X# jfe [\c k\efi hl\ j`^l\1 <OKI8:KF ;< ;<D8E;81 8:KFI1 D8I:<C8 M<IFE@:8 LM@;@8 I@M8J% ;<D8E;8;F1 9FI@J <;L8I;F :<;<zF M@EK@D@CC8 KI8D@K<1 ;@MFI:@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL<Q1 ;I% J8EK@8>F FIFQ:F FC<8J J<:I<K8I@8 < 1 89% IF:@F E8IM8<Q% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C P D<I:8EK@C ;< :?@D9FI8QF% I`fYXdYX# cle\j (+ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj '0_*(% M@JKFJ1 Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\$ eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f gi\j\ekX[X gfi DXiZ\cX M\i�e`ZX Lm`[`X I`mXj# \e ZfekiX [\ 9fi`j <[lXi[f :\[\Œf M`ek`d`ccX# \j ZcXiX p Zfdgc\kX# i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXq�e gfi cX hl\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ [\ al`Z`f m\iYXc jldXi`f%$ Ef j\ [`jgfe\ hl\ `ek\im\e^X \e cX gi\j\ek\ ZXljX \c j\Œfi 8^\ek\ =`jZXc [\ cX E`Œ\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\ :_`dYfiXqf# \e iXq�e [\c f]`Z`f Ef ''/.0'$J>$=>< [\ \jkX ]\Z_X )' [\ efm`\dYi\ [\c )''/# jljZi`kf gfi \c j\Œfi J\Zi\kXi`f >\e\iXc [\ cX =`jZXcˆX >\e\iXc [\c <jkX[f%$ 8 cX d\efi BXk`ljbX ?Xm`^X`c Lm`[`X I`mXj# gifm„Xj\c\ [\ le ZliX[fi X[$ c`k\d# gXiX hl\ c\ i\gi\j\ek\ \e \jk\ al`Z`f# p gXiX Zlpf fYa\kf k„e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`�e hl\ j\ _XZ\
\e cX g\ijfeX [\ cX j\ŒfiX D`i`Xd GXki`Z`X Lm`[`X ?ldXeXek\%$ :fdf cX gi\efdYiX[X XZZ`feXek\# [\ZcX$ iX YXaf aliXd\ekf hl\ c\ \j `dgf$ j`Yc\ [\k\id`eXi \c [fd`Z`c`f [\c [\dXe[X[f 9fi`j <[lXi[f :\[\Œf M`ek`d`ccX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\jZi`kf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f# Zˆk\j\c\ gfi d\[`f [\ lef [\ cfj [`Xi`fj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ I`fYXdYX# Xjˆ Zfdf kXdY`„e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf cl^Xi [fe[\ j\ _X Z\c\YiX[f \c dXki`dfe`f# Zfe]fid\ Xjˆ cf [`jgfe\ \c 8ik% ((0 [\c :�[`^f :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# gfi ki\j fZX$ j`fe\j [`]\i\ek\j# d\[`Xe[f gfi cf d\efj fZ_f [ˆXj [\ cX leX glYc`ZX$ Z`�e X cX fkiX# gi\m`e`„e[fc\ hl\ [\ ef ZfdgXi\Z\i X al`Z`f m\`ek\ [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX k\iZ\iX p ’ck`dX glYc`ZXZ`�e gf[i} j\i [\ZcXiX[f f Zfej`[\iX[f i\Y\c[\%$ CX ZlXekˆX gfi `e[\k\id`eX[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX$ [f p cX Xlkfi`qXZ`�e ZfeZ\[`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX$ [fj%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ =`idX @c\^`Yc\ ;I% J8EK@8>F FIFQ:F FC<8J AL<Q ?Xp le j\ccf (0,('&0.,-0
D<EFI<J I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI AFJ< ;8M@; >L<II8 :F9<z8 <OKI8:KF :8LJ81 8C@D<EKFJ Eif% ;< AL@:@F1 )'('$()0-$D9 8:KFI81 9<CC8 @J89<C 9<;FP8 >8CC<>FJ ;<D8E;8;F1 AFJ< ;8M@; >L<II8 :F9<z8 D<EFI1 8C<A8E;IF ;8M@; p AFJ< ;8E@<C >L<II8 9<;FP8 :L8EK@81 KI<J D@C J<@J:@<EKFJ KI<J ;äC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< EFIK<8DyI@:8 :FE ;@<:@J<@J :<EK8MFJ ;< ;äC8I AL<Q1 ;I% =<IE8E;F G8L:8I < GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF%$ Hl`kf X m`\ie\j (. [\ [`Z`\dYi\ [\c XÂŒf )'('# X cXj ((?(0%$ M@JKFJ1 <oXd`eX[X cX [\dXe[X# j\ X[m`\ik\ hl\ ef Zld$ gc\ Zfe cfj i\hl`j`kfj gi\m`jkfj \e \c eld\iXc ,# [\c 8ik% -. p -*# [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe cf \jg\Z`]`ZX[f \e \c eÂ’d\if . p / [\c =fidlcXi`f èe`Zf gXiX cX ;\dXe[X [\ G\ej`Â?e 8c`d\ek`Z`X%$ Gfi cf \ogl\jkf# p Zfe ]le[Xd\ekf \e cX `emfZX[X efidX c\^Xc# j\ [`jgfe\ X cX XZkfiX XZcXiXi p Zfdgc\kXi cX [\dXe[X# YXaf cXj gi\$ m\eZ`fe\j p \e \c k„id`ef [\c XikˆZl$ cf -0# [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF%$ Hl`kf X cle\j )' [\ [`Z`\d$
Yi\ [\c XÂŒf )'('# X cXj (-?*.%$ M@JKFJ1 8^i„^l\j\ \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ <e cf gi`eZ`gXc p leX m\q hl\ cX XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cX gifm`[\eZ`X Xek\i`fi j\ ZXc`]`$ ZX X cX [\dXe[X [\ 8C@D<EKFJ Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\%$ :@K<J< Zfe cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X AFJ< ;8M@; >L<II8 :F9<z8# d\[`Xe$ k\ 9FC<K8 èE@:8 ;< :@K8:@äE g\ijfeXcd\ek\ Zfe \c Xgfpf [\ cX ]l\iqX gÂ’Yc`ZX # X[m`ik`„e[fc\ hl\ [\Y\ ZfdgXi\Z\i Xc al`Z`f# j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc p &f [`i\ZZ`Â?e [\ Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf p XeleZ`Xi cXj gil\YXj i\jg\Zk`mXj p hl\# \e ZXjf [\ ef ZfdgXi\Z\i# j\ gifZ\[\i} \e i\Y\c[ˆX%$ :fe jla\Z`Â?e X cf gi\m`jkf \e \c 8ikˆZlcf `eeld\iX[f 0 [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc Kˆklcf M# C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X# Xc gi\efdYiX[f [\dXe[X[f AFJ< ;8M@; >L<II8 :F9<z8 j\ c\ `dgfe\ cX fYc`^X$ Z`Â?e [\ jld`e`jkiXi cX ZXek`[X[ [\ :@<E ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< EFIK<8DyI@:8 :FE KI<:< Z\ekXmfj [\ [Â?cXi LJ; % (''#(* D<EJL8C<J# DĂ?J CFJ :FII<JGFE;@<EK<J 9<E<=@:@FJ C<>8C<J# \e ZfeZ\g$ kf [\ g\ej`Â?e Xc`d\ek`Z`X gifm`j`f$ eXc X ]Xmfi [\ cfj e`ÂŒfj 8C<A8E;IF ;8M@; p AFJ< ;8E@<C >L<II8 9<;FP8%$ J\ [`jgfe\ X cX F]`Z`eX [\ I\ZXl[XZ`Â?e Xg\ikliXi cX kXi$ a\kX Zfii\jgfe[`\ek\ gXiX hl\ \c [\dXe[X[f X gXik`i [\ cX gi\j\e$ kXZ`Â?e [\ cX [\dXe[X# [\gfj`k\ cfj mXcfi\j [\ cX g\ej`Â?e Xc`d\ek`Z`X \e \c 9XeZf [\ >lXpXhl`c [liXek\ cfj gi`d\ifj Z`eZf [ˆXj [\ ZX[X d\j%$ GXiX kXc \]\Zkf kXekf cX XZkf$ iX j\ÂŒfiX 9<CC8 @J89<C 9<;FP8 >8CC<>FJ# Zfdf \c [\dXe[X[f AFJ< ;8M@; >L<II8 :F9<z8 [\Y\i}e XZ\iZXij\ X cX GX^X[liˆX [\ cfj Alq^X[fj [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X X \]\Zkfj [\ i\k`iXi kXekf Xc kXia\kX [\ [„Y`kf \e \c ZXjf [\ cX XZkfiX# p \c ZÂ?[`^f [\ cX kXia\kX \e \c ZXjf [\c [\dXe[X[f%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c XeleZ`f [\ gil\YX \]\ZklX[X gfi cX XZkfiX%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XgXi\aX[X X cX [\dXe[X%$ CX [`c`^\eZ`X [\ :fe]\j`Â?e Al[`Z`Xc j\ \]\ZklXi} \c dfd\ekf d`jdf [\ cX 8l[`\eZ`X èe`ZX%$ F]ˆZ`\j\ Zfe]fi$ d\ j\ jfc`Z`kX%$ Gi\m`f X [`jgfe\i cXj d\[`[Xj ZXlk\cXi\j jfc`Z`kX[Xj j\ fi[\eX cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\ cX XZkfiX \e [ˆXj p _fiXj _}Y`c\j X ]`e [\ hl\ XZl[X X \jkX al[`ZXkliX X i\ZfefZ\i ]`idX iÂ’Yi`ZX%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\ÂŒXcX$ [X%$ EFK@=@HL<J< P :@K<J<%$] %$ ;I% ?L>F :<C@ 8CM8I<Q# AL<Q% ;I8% CL:@8 <E:8C8;8 J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*/*&k]
<A<:LK@MFJ ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% EFK@=@:8:@FE% 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C @E>% AFI>< ?<II<I8
I_ oe de fk[Ze i[h \[b_p" gk_[he YediW]hWh jeZW c_ l_ZW W bW \[b_Y_ZWZ Z[ c_i i[c[`Wdj[i$ D?9EB7? L7I?B?;L?9> =E=EB ;<C>8;F% <OKI8:KF 8:KFI1 ;I% <;L8I;F <:?<M<II@8 M8CC<AF# GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C @E>% AFI>< ?<II<I8 8CM<8I P AL;@K? 8CM<8I% ; < D 8 E ;8 ; F J 1 G8K I @ : @ F M<C8JHL<Q P <CJ8 ?@;8C>F ;< M<C8JHL<Q% AL@:@F% <A<:LK@MF% :8LJ8 Ef% -+$)''+ ;:% :L8EK@81 0%/('#ff% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# )- [\ <e\if [\c )''+# cXj (,_)0%$ M@JKFJ1$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\ cX efkX [\ jfik\f# p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q M`^…j`df J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# \eZXi^X[f [\c Alq^X[f Gi`d\if [\ cf :`m`c# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% )/$;;G$ :EA$')# [\ (* [\ \e\if [\c )''*% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\“e\ cfj [\d~j i\hl`j`kfj [\ ]fidX gi\m`jkfj gfi cX C\p% <e Zfej\Zl\eZ`X# j\ [X \c ki~d`$ k\ \a\Zlk`mf jfc`Z`kX[f# gXiX cf ZlXc cfj \a\ZlkX[fj j\Œfi\j G8KI@:@F M<C8JHL<Q P <CJ8 ;< ?@;8C>F ;< M<C8JHL<Q# \e cXj ZXc`[X[\j Xek\j d\eZ`feX[Xj# ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Že [\dXe[X[X f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c k…id`ef [\ ki\j [‰Xj% :‰k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX% 8^i…^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Že XZfdgXŒX[X p kŽd\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\ŒXcX[f% Efk`]‰hl\j\%$ ] ;i% I`ZXi[f 9fe`ccX# Al\q <eZXi^X[f% ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# cle\j )( [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_+(%$ 8^i…^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\ p [fZld\ekfj \jZi`kliX$ i`fj X[alekfj%$ <e cf gi`eZ`gXc# gfi aljk`]`ZX[f \c ]Xcc\Z`d`\ekf [\c @e^% Afi^\ ?\ii\iX ;\c^X[f# [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /* [\c :Ž[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# efk`$ ]`hl…j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ …jk\# X ]`e [\ hl\ _X^Xe mXc\i jlj [\i\Z_fj \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX# efk`]`ZXZ`Že hl\ cf _Xi~ \e lef [\ cfj g\i`Ž[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Že hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]‰hl\j\%$ ;I% 8C=I<;F >I@A8CM8 DLzFQ% AL<Q% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf Xc glYc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//,0&k]
I<Gè9C@:8 ;<C 8:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< C8
E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ :@K8:@FE AL;@:@8C :@KF Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X# Xlkf [\ XZ\gkXZ`�e X ki}d`k\ p d}j ZfejkXeZ`Xj gifZ\$ jXc\j i\ZXˆ[Xj \e \c gi\j\ek\ al`$ Z`f [\ K\e\eZ`X Xc j\Œfi D8I:F =<IE8E;F CCFI@ CCFI@ Zlpf \okiXZkf \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 D8I:F =<IE8E;F CCFI@ CCFI@ ;<D8E;8;F1 J<C<E8 >89I@<C8 M<C<Q Q8G8K8 AL@:@F EIF% ')-$)'(( :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 :8LJ81 K<E<E:@8 K I8 D @ K < 1 :F E K < E : @ FJ F ><E<I8C ALQ>8;F1 J<>LE;F E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ :F G @ 8 I C8 ; < D 8 E ;8 1 J<zFI AL<Q ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@81 D8I:F =<IE8E;F CCFI@ CCFI@# \ZlX$ kfi`Xef [\ +. XŒfj [\ \[X[ [\ \jkX[f Z`m`c jfck\if Le`�e C`Yi\ [\ gif]\j`�e :_f]\i Gif]\j`feXc p Zfe [fd`Z`c`f \e cX GXiifhl`X El\mX CfaX# Gifm`eZ`X [\ JlZldYˆfj%$ =LE;8D<EKFJ ;< ;<I<:?F%$ ;\ cX gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf hl\ \e leX ]faX ’k`c XZfdgXŒf X cX gi\j\ek\# \j \c ZXjf j\Œfi Al\q Zfdf gX[i\ i\jgfejXYc\ _\ m\e`[f Zldgc`\e$ [f Zfe d`j fYc`^XZ`fe\j hl\ Zfdf gX[i\ i\jgfejXYc\ d\ Zfii\jgfe$ [\e ]i\ek\ X d` _`af# ef fYjkXek\# [\ \ccf XZfjkldYiXYX X m`j`kXi X d` _`af gXiX m\i`]`ZXi Zfdf j\ \eZfe$ kiXYX# hl`\e kiXYXaX _XjkX XckXj _fiXj [\ cX efZ_\ \e le YXi [\ jl gifg`\[X[ \e \c ZlXc j\ \og\e[ˆXe Y\Y`[Xj XcZf_�c`ZXj# j`e [Xic\ X d` _`af cfj Zl`[X[fj hl\ „c e\Z\j`kX gfi jl k`\ieX \[X[% Gfi cf Xek\j \ogl\jkf p XdgXiX[f \e hl\ [`j$ gfe\e cfj Xikj% (( p ((/ [\c :�[`^f [\ cX E`Œ\q p cX 8[fc\jZ\eZ`X# [\dXe[f Zfdf \]\Zk`mXd\ek\ cf _X^f X J<C<E8 >89I@<C8 M<C<Q Q8G8K8%$ ALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ%$ El\mX CfaX# X (, [\ ]\Yi\if [\c )'(( X cXj (-_+/%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX [\ k\e\eZ`X gi\$ j\ekX[X gfi D8I:F =<IE8E;F CCFI@# \e cf gi`eZ`gXc# \c ZfdgX$ i\Z`\ek\ ZfeZliiX X \jk\ [\jgXZ_f# ZlXchl`\i [ˆX _}Y`c gXiX hl\ j\ [„ Zldgc`d`\ekf X cf hl\ [\k\id`eX \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c C\p jlgc\kfi`X [\c :�[`^f [\ cX E`Œ\q p 8[fc\jZ\eZ`X p [\ZcXi\ YXaf aliXd\ekf hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f i\j`[\eZ`X \ `e[`m`[lX$ c`[X[ [\ cX [\dXe[X[X J<C<E8
COMPAĂ‘Ă?A DE TRANSPORTE LA ACADEMIA DE GUERRA DEL VALLE ACDEGVALL S.A.
LA EMPRESA DE SERVICIOS MÉDICOS ODONTOLÓGICOS
SONRIECUADOR S.A.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
SEGUNDA CONVOCATORIA A la Junta General de Accionistas, a realizarse el dĂa lunes 18 de Abril del 2011, en las instalaciones de la ClĂnica Dental SonrĂe Ecuador ubicado en las calles Corea N36-121 y Núùez de Vela esquina a partir de las 20h00. Orden del dĂa 1.- Lectura y aprobaciĂłn de las Actas de las Juntas Generales extraordinarias del 14 de Noviembre del 2010, 13 de Julio del 2009, 26 de Mayo del 2009. 2.- ElecciĂłn de Comisario Principal y Suplente, fijaciĂłn de remuneraciĂłn. De acuerdo al artĂculo 15 del Estatuto de la Empresa, la Junta General se instalarĂĄ con el nĂşmero de accionistas presentes o que concurran, cualquiera sea el capital que represente. Dr. Armando Cazar PRESIDENTE
En cumplimiento de lo previsto en el artĂculo 236 de la Ley de CompaĂąĂas y de lo dispuesto en el artĂculo 7 del Estatuto Social, se convoca a los seĂąores accionistas de la COMPAĂ‘Ă?A DE TRANSPORTE LA ACADEMIA DE GUERRA DEL VALLE ACDEGVALL S.A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrarĂĄ el dĂa sĂĄbado 16 de abril de 2011 a las 9:30 Am en la oficina de la compaĂąĂa, ubicadas en la calle Luis Cordero 616 y BolĂvar (RIVER MALL) de la ciudad de SangolquĂ, cantĂłn RumiĂąahui, domicilio principal de la compaĂąĂa, para conocer, tratar y resolver el siguiente orden del dĂa: 1. 2. 3.
Informe de la seĂąora Gerente sobre el desarrollo econĂłmico de la compaĂąĂa. Informe del seĂąor Comisario sobre el desarrollo econĂłmico de la compaĂąĂa Asuntos varios
En observancia de lo previsto en el artĂculo 242 de la Ley de CompaĂąĂas se convoca especial e individualmente al Comisario Principal de la CompaĂąĂa al seĂąor Torres Ojeda Vicente. SangolquĂ, 31 de marzo del 2011. Atentamente Sr. AnĂbal Patricio Romero Ballesteros PRESIDENTE
Dr. Carlos Ortiz GERENTE AR/82433/cc
AR/82410/cc
>89I@<C8 M<C<Q Q8G8K8%$ :LDGC8J< P EFK@=@HL<J<%$ FKI8 GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ%$ El\mX CfaX# X )) [\ ]\Yi\if [\c )'(( X cXj (-_,.%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX Xc _XY\i$ d\ i\`ek\^iX[f X d`j ]leZ`fe\j \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cX E`ÂŒ\q p cX 8[fc\jZ\eZ`X [\ JlZldYˆfj%$ \e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X[X [\ k\e\e$ Z`X j`^eX[X Zfe \c E² '')-$)'(( hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X D8I:F =<IE8E;F CCFI@# \e ZfekiX [\ J<C<E8 >89I@<C8 M<C<Q Q8G8K8# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\k\id`eX[fj \e \c Xik% -. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ c\ ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j Zfii\j$ gfe[`\ek\j# gfi cf hl\ j\ XZ\gkX X ki}d`k\ <jg\Z`Xc [\c GifZ\[`d`\ekf :fek\eZ`fjf >\e\iXc# [`jgl\jkf \e \c Xik% ).( p j`^l`\ek\ [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ <e m`jkX [\ hl\ \c j\ÂŒfi D8I:F =<IE8E;F CCFI@# YXaf aliXd\e$ kf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X [\ cX j\ÂŒfiX J<C<E8 >89I@<C8 M<C<Q Q8G8K8# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXˆj# gfi ki\j ]\Z_Xj [`jk`ekXj# Zfe]fid\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 j`e ZfekX[fj cfj m\`ek\ [ˆXj gfjk\i`fi\j Xc [ˆX j`^l`\ek\ [\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e# cX [\dXe[X[X ef j\ÂŒXcXi\ ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc# j\ jljkXeZ`Xi} cX ZXljX \e i\Y\c[ˆX%$ F]ˆZ`\j\ X cX F]`Z`eX K„Ze`ZX [\c Alq^X[f# Xjˆ Zfdf X cX ;`eXg\e [\ JlZldYˆfj X ]`e [\ hl\ `em\jk`^l\e \ `e]fid\e%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc E²% /, j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X Xc 8Yf^X[f ;Xe`cf IXdˆi\q%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX[X X cX [\dXe[X%$ EFK@=@HL<J< P :@K<J<%$ GXik`ZlcXi hl\ j\ Zfdle`ZX gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 8k\ekXd\ek\ C`Z% :\jXi :XeZ_`e^i\ :Xekfj J<:I<K8I@F AJE8%$J 8G&+/.)-&ZZ ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//,0&k] ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 9<IK?8 ;<C IF:@F :ILQ >8II@;F < O K I 8 : K F 8:KFI% ;i% DXi`f M`e`Z`f G\g`efj ;}m`cX ;<D8E;8;8% 9\ik_X [\c IfZˆf :ilq >Xii`[f AL@:@F% <A<:LK@MF Ef%()(.$)'('$ @>D$ KI8D@K<% <a\Zlk`mf% :L8EK@8% LJ;%(,%'''#ff ;FD@:@C@F% :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef%(-++ [\c ;i% DXi`f G\g`eÂ?j ;% F9A<KF% :fYif [\ [`e\if GIFM@;<E:@8J% ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j 0 [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj (+_(/%$ M@JKFJ1 <e ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ G`Z_`eZ_X# \eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX j\^Â’e XZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% (/')$;G$;GG [\ ). [\ X^fjkf [\c )'('# \d`k`[X gfi \c ;i% Bc„Y\i 8iXlaf DfifZ_f# ;`i\Zkfi Gifm`eZ`Xc [\ G`Z_`eZ_X [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX <eZXi^X[f# XmfZf ZfefZ`d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^X$ c\j% <e Zfej\Zl\eZ`X# XZ\gk}e[fj\ Xc ki}d`k\ <a\Zlk`mf j\ [`jgfe\ hl\ cX [\dXe[X 9<IK?8 ;<C IF:@F :ILQ >8II@;F# \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj gX^l\ cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe^Xe \oZ\g$ Z`fe\j% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% +)( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gif_ˆY\j\ X cX [\dXe[X m\e[\i# _`gfk\ZXi f Zfejk`kl`i fkif ^iXm}d\e jfYi\ \c [\gXikXd\ekf# gXihl\X[\if p Yf[\^X Zlpfj [Xkfj p d}j ZXiXZk\iˆjk`ZXj ZfejkXe \e \c :\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ X[alekf% GXiX \c \]\Zkf# f]ˆZ`\j\ Xc j\ÂŒfi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ :XekÂ?e% :ˆk\j\ X cX [\dXe[X% KÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi# p ZlXekˆX [\ cX XZZ`Â?e% 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj% :ˆk\j\
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? p efk`]ˆhl\j\% = ;i% DXi`f Fik`q <jki\ccX% Al\q% ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j ). [\ \e\if [\c )'((# cXj '0_(0%$ 8k\ekX cX iXqÂ?e j\ekX[X gfi \c j\ÂŒfi :`kX[fi p aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c [\dXe$ [Xek\# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cX [\dXe$ [X[X 9\ik_X [\c IfZˆf :ilq >Xii`[f X kiXm„j [\ cX gi\ejX \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik%/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% Efk`]ˆhl\j\% = ;i% DXi`f Fik`q <jki\ccX% Al\q% CF HL< : F D L E @ : F GI<M@E@<E;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I ;FD@:@C@F AL;@:@8C ;<EKIF ;<C G<IĂ D<KIF C<>8C ;< <JK8 :@L;8; ;< HL@KF G8I8 GFJK<I@FI<J EFK@=@:8:@FE<J% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//)/&k] ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 D8I@8 CFI<E8 >8I:@8 JM@<I:FM@:? Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X [\c al`Z`f <a\Zlk`mf p gifm`[\eZ`X hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8Zkfi1 @e^% Cl`j DfiXc\j CÂ?g\q \e jl ZXc`[X[ [\ I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :fdgXŒˆX Dl\Yc\j <c 9fjhl\ J%8% ;\dXe[X[X1 D8I@8 CFI<E8 >8I:@8 JM@<I:FM@:? :lXekˆX1 LJ;% (%('' [Â?cXi\j Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef% ('0($)''-$ NQ FYa\kf [\ cX ;\dXe[X1 :fYif [\ [\l[X GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )) [\ efm`\d$ Yi\ [\c )''-# cXj ((_'.% M@JKFJ%$CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gcXek\X[X gfi \c @e^% Cl`j DfiXc\j CÂ?g\q \e jl ZXc`[X[ [\ I\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX :fdgXŒˆX Dl\Yc\j <c 9fjhl\ J%8# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ \a\Zlk`mf gifgl\jkf% J\ [`jgfe\ Z`kXi X cX [\dXe[X[X DXiˆX Cfi\eX >XiZˆX Jm`\iZfm`Z_ \e cX [`i\ZZ`Â?e gifgfi$ Z`feX[X gfi \c XZkfi gXiX hl\ \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj gX^l\ cX fYc`^XZ`Â?e \o`^`[X f gcXek\\ \oZ\g$ Z`fe\j% KÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi# X jˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jlj [\]\ejfi\j% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XgXi\aX$ [fj% EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ cle\j (+ [\ dXiqf [\c )'((# cXj ('_'*% 8k\ekf \c aliXd\e$ kf \ogi\jX[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe cf fi[\eX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cX [\dXe[X[X D8I@8 CFI<E8 >8I:@8 JM@<I:FM@:? gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[2 gXiX \c \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% Efk`]ˆhl\j\% ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q%$ Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f \e \jkX al[`ZXkliX Zfdf [`jgfe\ cX c\p% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/)*/-&ZZ
FI;@E8I@FJ ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF
Ć
:@K8:@äE AL;@:@8C 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< I8DFE C8I8 J?L>LC@ 8:KFI<J% J\^le[f AlXe CXiX :Xii\iX p DXiˆX Fi]\c`eX If[iˆ^l\q% ;<D8E;8;FJ% ?\i\[\ifj gi\$ jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ IXdÂ?e CXiX J_l^lc`% AL@:@F% FI;@E8I@F G%8%<%;% E— .)$)''0$@>D KI8D@K<1 Fi[`eXi`f% :L8EK@8% @e[\k\id`eX[X ;FD@:@C@F1% :Xj`cc\if Al[`Z`Xc E— (0++ [\c ;\i% Cl`j :_`gXekXj` D% F9A<KF1 FYk\e\i cX gifg`\[X[ GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# (( [\ =\Yi\if [\c )''0# cXj (,_')%$ M@JKFJ%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^X$ c\j % <e Zfej\Zl\eZ`X XZ\gk}e[fj\ Xc kiXd`k\ fi[`eXi`f # j\ [`jgfe\ Zfii\i kiXjcX[f Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX d`jdX p \jkX gifm`[\eZ`X X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`$ [fj [\ IXdÂ?e CXiX J_l^lcˆ# X ]`e [\ hl\ \e k„id`ef [\ (, [ˆXj gifgfe$ ^Xe ZfealekXd\ek\ cXj \oZ\gZ`fe\j [`cXkfi`Xj p g\i\ekfi`Xj X hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj # YXaf Xg\iZ`Y`$ d`\ekf \e i\Y\c[ˆX % GXiX \c \]\Zkf# Zˆk\j\c\j X kiXm„j [\ cX gi\ejX \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 \jkf# Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cfj XZkfi\j% :l„ek\j\ Zfe cfj j\ÂŒfi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# p ;`i\Zkfi [\c @E;8# X hl`\e\j j\ c\j Z`kXi} \e cX [`i\ZZ`Â?e ZfefZ`[X% @ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ :XekÂ?e %KÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\if j\ÂŒXcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX p X^i„^l\ej\ cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj % :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ ] % DXi`f Fik`q <jki\ccX% Al\q% CF HL< : F D L E @ : F G I<M @E @ yE ;F C < ;< C 8 F9C@>8:@FE HL< K@<E< ;< J<z8C8I ;FD@:@C@F AL;@:@8C ;<EKIF ;<C G<IĂ D<KIF C<>8C ;< <JK8 :@L;8; ;< HL@KF G8I8 GFJK<I@FI<J EFK@=@:8:@FE<J% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//,/&k] I% [\c <% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 cfj [\dXe[X[fj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj gi\jlekfj p [\jZfefZ`$ [fj [\ cfj ZXljXek\j J<>LE;F ?@;8C>F IF;I@>L<Q# CLQ D8I@8 =8I@E8E>F =CFI<J p C<FE8I;F ?@;8C>F =8I@E8E>F# j\ c\ Z`kX Zfe cX [\dXe[X Fi[`eXi`f [\ Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`mX [\ ;fd`e`f j\^l`[X gfi cX XZkfiX D8I@8 :8ID<C@E8 :?@:8@Q8 :FP8>F# _Xp cf hl\ j`^l\1 AL@:@F% Ef% *+($)'(' KI8D@K<1 Fi[`eXi`f 8:KFI1 D8I@8 :8ID<C@E8 :?@:8@Q8 :FP8>F ;<D8E;8;F1 ?\i\[\ifj Zfef$ Z`[fj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ cfj ZXljXek\j J<>LE;F ?@;8C>F IF;I@>L<Q# CLQ D8I@8 =8I@E8E>F =CFI<J p C<FE8I;F ?@;8C>F =8I@E8E>F KI8D@K81 ;iX% DXiˆX <c\eX >l\ii\if GIFM@;<E:@81 ĂˆALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )0 [\ ale`f [\c )'('# cXj (._)/%$ M@JKFJ1 <e Xk\eZ`Â?e X cfj \jZi`kfj hl\ Xek\Z\[\e1 <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% *0, p j`^l`\e$ k\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf
AVISO SE COMUNICA A LOS ACREDORES DE LA COMPAÑ�A MAR BAHIA LIMITED EN LIQUIDACIÓN QUE SE ACERQUEN A LAS OFICINAS DE LA COMPAÑ�A EN ESTA CIUDAD DE QUITO A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN CALLE N86 B6 E2- 130 PASAJE E 2A COOP.29 DE ABRIL SECTOR CARCELÉN, PARA QUE PRESENTEN LOS DOCUMENTOS QUE ACREDITAN SU DERECHO EN UN PLAZO DE VEINTE D�AS CONTADOS DE LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO ATENTAMENTE AB. VICENTE RUPERTO PALMA GARCIA LIQUIDADOR AR/82436/cc
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ć
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
:`m`c%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe \c Zfe$ k\e`[f [\ cX [\dXe[X X cfj _\i\[\$ ifj ZfefZ`[fj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj [\ cfj ZXljXek\j J<>LE;F ?@;8C>F IF;I@>L<Q# CLQ D8I@8 =8I@E8E>F =CFI<J p C<FE8I;F ?@;8C>F =8I@E8E>F# p# X cXj g\i$ jfeXj hl\ gl\[Xe k\e\i [\i\Z_f \e \c `edl\Yc\ dXk\i`X [\ cX gi\j\ek\ XZZ`Â?e# X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`$ ef [\ hl`eZ\ [ˆXj gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\ j\ Zi\Xe Xj`j$ k`[fj%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX D8I@8 :8ID<C@E8 :?@:8@Q8 :FP8>F p [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ cfj ZXljXek\j J<>LE;F ?@;8C>F IF;I@>L<Q# CLQ D8I@8 =8I@E8E>F =CFI<J p C<FE8I;F ?@;8C>F =8I@E8E>F# p# X cXj g\ijfeXj hl\ gl\[Xe k\e\i [\i\Z_f \e \c `edl\Yc\ dXk\i`X [\ cX gi\j\ek\ XZZ`Â?e# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`k\e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :l„ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe cfj j\ÂŒfi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# p# Zfe \c ;`i\Zkfi <a\Zlk`mf [\c @ejk`klkf <ZlXkfi`Xef [\ ;\jXiifccf 8^iXi`f# @E;8% X hl`\e\j j\ cfj Z`kXi}e c\^Xc$ d\ek\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# gXiX Zlpf \]\Zkf# efk`]ˆhl\j\ Xc j\ÂŒfi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# \em`}e$ [fc\ Xk\ekf f]`Z`f%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\e$ kX[X p [\aXe[f Zfg`X Z\ik`]`ZX[X p i\Z`Yf \e Xlkfj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi cX XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ J\^Â’e 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% ((.($;G$ ;GG# [\c )) [\ Ale`f [\c )'('# XZkÂ’\ cX ;fZkfiX DXiˆX <c\eX >l\ii\if# \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`X \eZXi^X$ [XÉ%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;i% NX^e\i A}k`mX Hl`ifq# Al\q Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j p j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX jlj efk`]`ZX$ Z`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//,.&XX I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C G8I81 :FD@Ky ;< <DGI<J8 ;< K<J8C@8 J%8% \e cX `ek\igl\jkX g\ijfeX [\ jl J\Zi\kXi`X JiX% C`^`X J}eZ_\q% AL@:@F1 GI<J:I@G:@äE E% -)0$ )'(' C:? 8:KFI1 D8I:F FJN8C;F 9I@KF G8C8:@FJ# I\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e [\ AlY`cX[fj p <okiXYXaX[fi\j [\ K\jXc`X J%8% ;<D8E;8;F1 :FD@K< ;< <DGI<J8 ;< K<J8C@8 J%8% `ek\igl\jkX g\ijfeX [\ jl J\Zi\kXi`X JiX% J}eZ_\q F9A<KF1 :fe ]le[Xd\ekf \e cfj 8ik% .(,# )*0)# )*0*# )*0/# )+((# )+(' [\c :Â?[`^f [\ :`m`c# j\ [\dXe$ [X X cX :FD@K< ;< <DGI<J8 ;< K<J8C@8 J%8% \e cX `ek\igl\jkX g\ijfeX [\ jl J\Zi\kXi`X JiX% C`^`X J}eZ_\q# cX Gi\jZi`gZ`Â?e 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f# [\c k\ii\$ ef Zfe \c Ef% ( [\ cX LiYXe`qXZ`Â?e D\iZ\[\j Li`Y\# [\c ZXekÂ?e D\aˆX# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# KI8D@K<1 FI;@E8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 89F>8;F G8KIF:@E8;FI1 ;i% IXÂ’c 8id\e[}i`q Ji% DXk% )). :8G% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# m`\ie\j 0 [\ alc`f )'('# X cXj '/?+-% M@JKFJ M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ fi[`eXi`f%$ <e d„i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ p i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# Zˆk\j\ Zfe le \okiXZkf [\c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gifm`[\eZ`X X cX [\dXe[X[X :fd`k„ [\ <dgi\jX [\ K\jXc`X J%8% \e cX `ek\igl\jkX g\ijfeX [\ jl J\Zi\kXiˆX >\e\iXc JiX% C`^`X J}eZ_\q# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf p [\ Zfe]fid`$
[X[ Zfe cf [\k\id`eX[f gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# X ]`e [\ hl\ \e \c k\id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj Zfek\jk\ cX [\dXe[X# gifgfe`\e[f ZfealekXd\ek\ kf[Xj p ZX[X leX [\ cXj \oZ\gZ`fe\j [\ hl\ j\ Zi\X Xj`jk`[X%$:l„ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# \e cXj g\ijfeXj [\c j\ÂŒfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf# Z`k}e[fc\j \e jlj i\jg\Zk`mXj [\g\e[\eZ`Xj%$ Gi\m`Xd\ek\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% (%''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$@eZfigÂ?i\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e X[ale$ kX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekˆX p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e [X[X jlj XYf^X[fj [\]\ejfi\j gXiX hl\ jlj$ Zi`YX cfj \jZi`kfj e\Z\jXi`f$:ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\% = ;i% I\peXc[f =cfi 8cmXiX[f% Al\q Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% Gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ hl\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% JI8% AL8E8 :<M8CCFJ >L<II8 J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//-0&k] I [\c <% < O K I 8 : K F ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE 8 AL8E =I8E:@J:F >I8E;8 A8I8D@CCF 8:KFI1 DXel\c @^eXZ`f GXk`ÂŒf ?\i[fˆqX ;<D8E;8;F1 AlXe =iXeZ`jZf >iXe[X AXiXd`ccf AL@:@F1 Gi\jZi`gZ`Â?e Fi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f Eif% (.(+$ )'('$n%q% KI8D@K<1 Fi[`eXi`f AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc` Jlgc\ek\ J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j )) [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_)0% M`jkfj1 Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# kiXdˆk\j\ cX d`jdX \e cX mˆX fi[`eXi`X%$ :fe \c Zfek\e`[f [\c c`Y\cf [\ [\dXe[X p \c gi\j\ek\ Xlkf# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Xc j\ÂŒfi AlXe =iXeZ`jZf >iXe[X AXiXd`ccf# gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj# X ]`e [\ hl\ gifgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\X Xj`jk`[f%$ :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f AlXe =iXeZ`jZf >iXe[X AXiXd`ccf# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX p \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ZlXekf YXaf aliXd\ekf j\ dXe`$ ]`\jkX `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`$ m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi p cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X Xc XYf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]ˆhl\j\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//,+&k] <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 >89I@<C J@D98P8 K8K8PF P KI8EJ@KF 98I8?FE8 IFD<IF % Al`Z`f1 FI;@E8I@F 1 Ef .() $ )'('$>M Ki}d`k\1 FI;@E8I@F :lXekˆX1 @E;<K<ID@E8;8 8Zkfi1 J<>LE;F >FEQ8CF J@D98z8 98I8?FE8% ;\dXe[X[fj1 >89I@<C J@D98P8 K8K8PF P KI8EJ@KF 98I8?FE8 IFD<IF % GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (. [\ ale`f [\c )'('# cXj '0_+-%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ fi[`eXi`f hl\ j\ jfc`Z`kX# \e Zfej\Zl\eZ`X# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cfj [\dXe$
Ĺ?
[X[fj j\ÂŒfi\j >89I@<C J@D98z8 K8K8PF p KI8EJ@KF 98I8?FE8 IFD<IF# X ]`e [\ hl\ cX Zfek\jk\e \e \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj [\ j\i Z`kX[fj c\^Xcd\ek\ YXaf Xg\iZ`Y`$ d`\ekf \e i\Y\c[ˆX%$ ;\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# p cX X]`idXZ`Â?e YXaf aliXd\ekf [\c XZkfi [\ hl\ c\ _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`$ [\eZ`X# Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\ÂŒfi\j >XYi`\c J`dYXÂŒX KXkXpf p Ki}ej`kf 9XiX_feX Ifd\if# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :l„ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c j\ÂŒfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`j$ kf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jkX ZXekÂ?e% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\# gXiX i\Z`Y`i cXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe$ [X%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% I8LC D8I@zF ?<IEĂ?E;<Q% AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i cXj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[X% :\ik`]`Zf% ; I8 % N@CD8 I <:8 C ; < >L8I;<I8J J<:I<K8I@8 < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//(-&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 IFJ8 D<I:<;<J =8C:FE@ :8C<IF% 8:KFI<J1 ?@C;8 D8I@8 I@JL<zF :?8L:8# J<>LE;F =C8M@F I@JL<zF2 P# IFJ8 =CFI@E;8 G@EK@F >L8KF% ;<D8E;8;81 IFJ8 D<I:<;<J =8C:FE@ :8C<IF AL@:@F1 FI;@E8I@F ;< GI<J:I@G:@äE <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F% :8LJ8 Ef% ( - / + $) ' ( ' $ G : : L8 E K @ 8 1 @E;<K<ID@E8;8% 89F>8;F1 ;I% AL8E :8ICFJ D<E<J<J ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (/ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_,)%$ M@JKFJ %$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef **/$;G$;GG [\
I_ j_[d[i [djh[ cWdei kd jhWXW`e Z_\‡Y_b" Z|i[be Wkd f[h[peie1 [dYedjhWh| kdW cWd[hW c|i \|Y_b Z[ ^WY[hbe$ @ E > D 7$ 8 E D : (- [\ ]\Yi\if [\c )'((%$ <e m`i$ kl[ [\ hl\ cfj XZkfi\j _Xe [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X / [\ ]\Yi\if [\c )'((2 j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X [\ ZcXiX# Zfdgc\kX p gi\Z`jX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f%$ :fe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p „jk\ 8lkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e# [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c m`^\ek\ p \e d„i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cfj XZZ`eXek\j Zˆk\j\ X cX [\dXe$ [X j\ÂŒfiX IFJ8 D<I:<;<J =8C:FE@ :8C<IF2 d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[2 X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj gifgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\X Xj`j$ k`[X% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ :l„ek\j\ \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX Zfe \c j\ÂŒfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# hl`\e\j [\Y\i}e j\i Z`kX[fj \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# gXiX kXc \]\Zkf \emˆ\j\ jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% +'.+ j\ÂŒXcX[f gfi cfj XZkfi\j gXiX jlj efk`]`ZX$ Z`fe\j Xjˆ Zfdf cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<% = %$ ;i% Cl`j EXim}\q GXqfj# AL<Q M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 \ % CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# I<:FI;Ă?E;FC< C8 F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C <E <C CL>8I ;<C AL@:@F G8I8 I<:@9@I JLJ EFK@=@:8:@FE<J%$ :<IK@=@:F% ;I% >8CF 98<Q A8@D< J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//)'&k] <OKI8:KF AL;@:@8C
ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8%$ G8KI@:@8 E8I8EAF GFII8J 8:KFI1 <;L8I;F =<IE8E;F <I8QF IFD8E ;<D8E;8;F1 G8KI@:@8 E8I8EAF GFII8J AL@:@F1 I<HL<I@D@<EKF Ef% ))/ Æ )'(( $ :D% KI8D@K<1 FI;@E8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )/ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj '/_,-%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfd$ gc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\eZ`X# i\hl`„iXj\ X cX j\ÂŒfiX G8KI@:@8 E8I8EAF GFII8J# X ]`e [\ hl\ ZfeZliiX X cX EfkXiˆX M`^„j`dX J„gk`dX [\c ZXekÂ?e Hl`kf# Zfe \c fYa\kf [\ jljZi`Y`i cXj \jZi`kliXj [\]`e`k`mXj hl\ _XZ\ i\cXZ`Â?e cX gifd\jX [\ ZfdgiX$m\ekX hl\ j\ XZfdgXÂŒX# gXiX \c \]\Zkf j\ j\ÂŒXcX \c [ˆX cle\j [`\Z`fZ_f [\ XYi`c [\c XÂŒf \e Zlijf# X cXj [`\q _fiXj% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cX i\hl\i`[X j\ÂŒf$ iX GXki`Z`X EXiXeaf GfiiXj# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% ?}^Xj\ ZfefZ\i [\ \jkX gifm`[\eZ`X Xc j\ÂŒfi EfkXi`f M`^„j`df J„gk`df [\ [`Z_f ZXekÂ?e# d\[`Xek\ \c f]`$ Z`f Zfii\jgfe[`\ek\% 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfdgXÂŒXe% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\%$ EFK@=@HL<J<% = ;I% I8LC D8I@zF ?<IEĂ?E;<Q AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX
fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iˆ$ d\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[fj \e cX c\p% ;I% D8EL<C 8DFE D<;@E8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//(.&k] ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C :@K8J< Zfe \c j`^l`\ek\ <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 X1 AL8E J@D98z8 DFQF# G<;IF J@D98z8 DFQF# IFJ8 J@D98z8 DFQF# p ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< D8I@8 IFJ8I@F DLQF ALz8 8:KFI1 D8I@8 D8>;8C<E8 :FCC8>L8QF J@D98z8 ;<D8E;8;F1 AL8E J@D98z8 DFQF# G<;IF J@D98z8 DFQF# IFJ8 J@D98z8 DFQF P ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< D8I@8 IFJ8I@F DLQF ALz8 AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef% )'('$ (,'0 $A}e\k[ KX`g\ I% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K<1 FI;@E8I@F F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 8;HL@I@I <C ;FD@E@F GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# ). [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_).%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X [\ Gi\jZi`gZ`�e 8[hl`j`k`mX \okiXfi[`eXi`X [\ [fd`e`f hl\ gi\j\ekX D8I@8 D8>;8C<E8 :FCC8>L8QF J@D98z8# \e Zfe$ kiX [\ AL8E J@D98z8 DFQF# G<;IF J@D98z8 DFQF# IFJ8 J@D98z8 DFQF p ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< D8I@8 IFJ8I@F DLQF ALz8# i\’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX Xc ki}$ d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ gfi cX mˆX fi[`eXi`X# gi\m`jkX \e \c Kˆklcf @@# J\ZZ`�e Gi`d\iX# GXi}^iX]f (f% 8ikj% *0, p j`^l`\ek\j [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ X cfj [\dXe$ [X[fj AL8E J@D98z8 DFQF# G<;IF J@D98z8 DFQF# IFJ8 J@D98z8 DFQF# p ?\i\[\ifj gi\$ jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ D8I@8 IFJ8I@F DLQF ALz8 X hl`\e j\ c\ Zfii\ kiXjcX[f Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# gXiX hl\ \e \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [`Xj Zfek\jk\ cX [\dXe[X ]fidlcXe[f cXj \oZ\gZ`fe\j [`cXkfi`Xj p g\i\e$ kfi`Xj [\ cXj hl\ j\ Zi\X Xj`jk`$ [X2 JfYi\ cX YXj\ [\c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p cX Xj\m\iXZ`�e aliXd\ekX[X [\ hl\
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO
EXTRACTO
CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A GRANPRIFLOWERS CIA. LTDA.
CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A PROINBAHO CONSTRUCTORA CIA. LTDA.
La compaĂąĂa GRANPRIFLOWERS CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 14 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001526 de 05 de Abril de 2011.
La compaĂąĂa PROINBAHO CONSTRUCTORA CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 04 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.001280 de 19 de Marzo de 2011.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00
3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: UNO) DESARROLLO DE TODO TIPO DE PROYECTOS INMOBILIARIOS, ENTRE ÉSTOS, LA CONSTRUCCIĂ“N DE TODA CLASE DE VIVIENDAS FAMILIARES O UNIFAMILIARES, EDIFICIOS, CENTROS COMERCIALES, RESIDENCIALES, CONDOMINIOS E INDUSTRIALES; ASĂ? COMO EL DISEĂ‘O, CONSTRUCCIĂ“N, PLANIFICACIĂ“N, SUPERVISIĂ“N Y FISCALIZACIĂ“N DE CUALQUIER CLASE DE OBRAS ARQUITECTĂ“NICAS,...
3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: ... LA PRESTACIĂ“N DE SERVICIOS INFORMĂ TICOS Y ACTIVIDADES CONEXAS,... Quito, 05 de Abril de 2011.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.
Quito, 19 de Marzo de 2011.
Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS
Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS AR/82441/cc
AR/82438/cc
c\j _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cfj [\dXe[X[fj# :@K<J< X cfj efdYiX[fj [\dXe[X$ [fj p X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ D8I@8 IFJ8I@F DLQF ALz8# Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X# p \jkX gifm`[\eZ`X X kiXm„j [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[%$ <cXY�i\j\ \c \okiXZ$ kf Zfii\jgfe[`\ek\%$ :l„ek\j\ \e cX jljkXeZ`XZ`�e [\ cX ZXljX Zfe cfj i\gi\j\ekXek\j c\^Xc\j [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# X hl`\e\j j\ c\j efk`]`ZX$ i} g\ijfeXcd\ek\ \e jlj [\jgX$ Z_fj%$ @ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXek�e# gXiX Zlpf \]\Zkf f]ˆZ`\j\ Xc ]leZ`feXi`f Zfii\jgfe[`\ek\# X[alekXe[f Zfg`X Z\ik`]`ZX[X [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX$ [fj%$ I\^ˆjki\j\ cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef .+- hl\ j\ŒXcXe cfj XZkfi\j gXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j%$ GXiX i\Z`Y`i jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# jˆimXj\ j\ŒXcXi cX ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f Zfdf [`jgfe\ cX C\p% 8k\ekXd\ek\# ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8
J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*.0&k]
I<D8K<J 8M@JF ;< I<D8K< ALQ>8;F ;< :F8:K@M8J ;<C 98E:F E8:@FE8C ;< =FD<EKF JL:LIJ8C 98<Q8 Gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf hl\ \c [ˆX AL<M<J (0 ;< D8PF ;<C )'(( [\j[\ cXj (+_'' _XjkX cXj (/_''# \e cXj f]`Z`eXj [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mXj [\c 9XeZf EXZ`feXc [\ =fd\ekf JlZlijXc 9X\qX# lY`ZX$ [Xj \e cX 8m% Gi`eZ`gXc p ZXcc\ (. [\ \e\if# j\ cc\mXi} X ZXYf <C I<D8K< [\c `edl\Yc\ \dYXi^X[f \e \jkX ZXljX# \c d`jdf hl\ k`\e\ cXj j`^l`\ek\j ZXiXZk\iˆjk`ZXj1 GI<;@F LI98EF :FE :FEJKIL::@FE<J J@>E8;F :FE <C ELD<IF )*,# lY`ZX[f \e cX LiYXe`qXZ`�e Dle`Z`gXc El\mX 8e[XclZˆX [\ cX Z`l[X[ [\ 9X\qX# :Xek�e Hl`afj# Gifm`eZ`X [\ EXgf2 Z`iZlejZi`kf [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj p [`d\ej`fe\j1 EFIK<1 :fe \c cfk\ Ef# )*+# \e (- d\kifj2 JLI1 :fe cX ZXcc\ JldXZf \e (-#'' d\kifj2 <JK<1 :fe \c cfk\ Ef% )*.# \e *' d\kifj2 p# F<JK<1 :fe \c cfk\ Ef% ** \e
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘Ă?AS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACION DE ASESORIA, REPRESENTACION Y COMERCIALIZACION PETROLERA, ARCOIL CIA. LTDA. POR ARCOIL CIA. LTDA.; MODIFICACION DEL OBJETO SOCIAL Y REFORMA DE SUS ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- ASESORIA, REPRESENTACION Y COMERCIALIZACION PETROLERA, ARCOIL CIA. LTDA., con domicilio principal en la ciudad de Quito, se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo del cantĂłn Quito, el 4 de enero de 1993, Inscrita en el Registro Mercantil del cantĂłn Quito el 5 de febrero de 1993. 2. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica de cambio de denominaciĂłn de ASESORIA, REPRESENTACION Y COMERCIALIZACION PETROLERA, ARCOIL CIA. LTDA. por ARCOIL CIA. LTDA.; modificaciĂłn del objeto social y reforma de estatutos, otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 1 de febrero del 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No.SC.IJ.DJCPTE. Q.11.001317 de 21 de marzo de 2011.. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, JULIAN FERNANDO YEPEZ CABRERA, en su calidad de GERENTE de la compaĂąĂa. 4. CAMBIO DE DENOMINACIĂ“N, MODIFICACION DEL OBJETO SOCIAL Y REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIĂ“N.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.001317 de 21 de Marzo de 2011 aprobĂł la escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito el 1 de febrero del 2011, que contiene el cambio de denominaciĂłn de ASESORIA, REPRESENTACION Y COMERCIALIZACION PETROLERA, ARCOIL CIA. LTDA. por ARCOIL CIA. LTDA modificaciĂłn del objeto social y reforma de estatutos. OrdenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de denominaciĂłn referido, seĂąalado en el artĂculo 33 de la Ley de CompaĂąĂas y en el Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICIĂ“N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de denominaciĂłn de ASESORIA, REPRESENTACION Y COMERCIALIZACION PETROLERA, ARCOIL CIA. LTDA. por ARCOIL CIA. LTDA., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, la compaĂąĂa reforma, las clĂĄusulas Primera y Segunda del estatuto social, relacionadas a la denominaciĂłn y al objeto social, respectivamente, de la siguiente manera: “PRIMERA CONSTITUCION Y DENOMINACION: Se constituye por el presente instrumento la CompaĂąĂa de Responsabilidad Limitada denominada ARCOIL CIA. LTDA.â€? “SEGUNDA.- OBJETO: La compaĂąĂa tendrĂĄ el siguiente objeto UNO.- Realizar la limpieza, tratamiento y remediaciĂłn de ĂĄreas, pasivos y depĂłsitos contaminados con hidrocarburos, productos quĂmicos y sustancias peligrosas provenientes del sector industrial;....â€? Quito, 21 de marzo de 2011. Dr. Camilo Valdivieso Cueva. INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO A.P./48722/k.m.
*' d\kifj# CF HL< EFJ ;8 LE8 :89@;8 8GIFO@D8;8 ;< +/'D)% ;@JKI@9L@;8J ;< C8 J@>L@<EK< D8E<I81 K<II<EF +/' D) 8 I8QäE ;< ),'' LJ; :&D)4 ()%''' LJ; :8J8 (/(%), D) 8 I8QäE ;< /'%'' LJ; :&D)4 (+%,'' LJ; <C M8CFI KFK8C ;<C 8M8CèF ;< <JK8 GIFG@<;8; 8J:@<E;< 8 M<@EK< P J<@J D@C HL@E@<EKFJ ''&('' LJ;% )-%,''%'' LJ; Gfi kiXkXij\ [\c GI@D<I J<z8C8D@<EKF# j\ i\Z\gkXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c mXcfi [\c XmXcÂ’f2 Xj`d`jdf ef j\ XZ\gkXi}e cXj gfjkliXj hl\ ef j\ XZfdgXÂŒ\e Zfe gfi cf d\efj \c (' [\c mXcfi kfkXc [\ cX f]\ikX \e [`e\if \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X cX fi[\e [\c Al\q [\ :fXZk`mXj [\c 9XeZf EXZ`feXc [\ =fd\ekf# JlZlijXc 9X\qX% Ef j\ kfdXi}e \e Zl\ekX cXj gfjkliXj hl\ j\ gi\j\ek\e j`e cX ]`idX [\ XYf^X[f%$ <c i\dXk\ j\ cf _Xi} Zfdf Zl\igf Z`\ikf# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (..* [\ cX :f[`]`ZXZ`Â?e [\c :Â?[`^f :`m`c% Kf[fj cfj ^Xjkfj hl\ j\ fZXj`feX$ i\e Zfe dfk`mf [\ cX kiXej]\i\eZ`X [\ [fd`e`f [\ [`Z_f `edl\Yc\ j\i}e [\ Zl\ekX [\c X[al[`ZXkXi`f# Zfe \oZ\gZ`Â?e [\ Xhl\ccfj hl\ gfi \ogi\jf dXe[Xkf c\^Xc [\YXe j\i gX^X[Xj gfi \c ZfXZk`mX[f% DXpfi `e]fidXZ`Â?e j\ [Xi} \e cX J\Zi\kXiˆX [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mXj f X cfj eÂ’d\ifj k\c\]Â?$ e`Zfj '-)*)'$()-&'-)*)'+/,%$ GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j%$ :<IK@=@:F% 9X\qX '+ [\ XYi`c [\c )'(( JikX% >`jZ\cX :\mXccfj Jl}i\q J<:I<K8I@8 8;$?F: ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//.+&k] 8M@JF ;< I<D8K< ALQ>8;F ;< :F8:K@M8J ;<C 98E:F E8:@FE8C ;< =FD<EKF JL:LIJ8C 98<Q8 Gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf hl\ \c [ˆX D8IK<J (. ;< D8PF ;<C )'(( [\j[\ cXj (+_'' _XjkX cXj (/_''# \e cXj f]`Z`eXj [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mXj [\c 9XeZf EXZ`feXc [\ =fd\ekf JlZlijXc 9X\qX# lY`$ ZX[Xj \e cX 8m% Gi`eZ`gXc p ZXcc\ (. [\ \e\if# j\ cc\mXi} X ZXYf <C I<D8K< [\c `edl\Yc\ \dYXi^X$ [f \e \jkX ZXljX# \c d`jdf hl\ k`\e\ cXj j`^l`\ek\j ZXiXZk\iˆjk`ZXj1 GI<;@F ILI8C J@>E8;F :FE <C ELD<IF *+ Ăˆ=É# lY`ZX[f \e \c J\Zkfi :8L:?@CCF [\ cX GXiifhl`X C`eXi\j# :XekÂ?e <c :_XZf# Gifm`eZ`X
[\ EXgf2 Z`iZlejZi`kf [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj p [`d\ej`fe\j XZklXc\j1 EFIK<1 :fe CX MˆX X C`eXi\j 8ckf \e ('' d\kifj p gifg`\[X[ [\ Cl`j M`dfj \e ('' d\kifj2 JLI1 :fe gifg`\[X[ [\ cfj m\e[\[fi\j DXel\c ?% :_`ZX`qX :_% p :Xid\e 8d\c`X M\cXjZf \e )'' d\kifj2 <JK<1 :fe gifg`\[X[ [\ cfj m\e$ [\[fi\j DXel\c ?% :_`ZX`qX :_% p :Xid\e 8d\c`X M\cXjZf \e ('' d\kifj p Gifg`\[X[ [\ Cl`j M`dfj \e ('' d\kifj2 p# F<JK<1 :fe gif$ g`\[X[ [\ cfj m\e[\[fi\j DXel\c ?% :_`ZX`qX :_% p :Xid\e 8d\c`X M\cXjZf \e )'' d\kifj Cf hl\ efj [X leX ZXY`[X Xgifo`dX[X XZklXc [\ KI<J ?<:K8I<8J *?8J% # ;@JKI@9L@;8J ;< C8 J@>L@<EK< D8E<I81 I8JKIFAFJ1 * ?8J% 8 )%'''#'' :&?8# -%'''#'' LJ; <C M8CFI KFK8C ;<C 8M8CèF ;< <JK8 GIFG@<;8; 8J:@<E;< 8 C8 JLD8 ;< J<@J D@C ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ -%'''#'' LJ; % Gfi kiXkXij\ [\c GI@D<I J<z8C8D@<EKF# j\ i\Z\gkXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c mXcfi [\c XmXcÂ’f2 Xj`d`jdf ef j\ XZ\gkXi}e cXj gfjkliXj hl\ ef j\ XZfdgXÂŒ\e Zfe gfi cf d\efj \c (' [\c mXcfi kfkXc [\ cX f]\ikX \e [`e\if \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X cX fi[\e [\c Al\q ;\c\^X[f [\ :fXZk`mXj [\c 9XeZf EXZ`feXc [\ =fd\ekf# JlZlijXc 9X\qX% Ef j\ kfdXi}e \e Zl\ekX cXj gfjkliXj hl\ j\ gi\$ j\ek\e j`e cX ]`idX [\ XYf^X[f%$ <c i\dXk\ j\ cf _Xi} Zfdf Zl\igf Z`\ikf# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (..* [\c :Â?[`^f :`m`c# Kf[fj cfj ^Xj$ kfj hl\ j\ fZXj`feXi\e Zfe dfk`mf [\ cX kiXej]\i\eZ`X [\ [fd`e`f [\ [`Z_f `edl\Yc\ j\i}e [\ Zl\ekX [\c X[al[`ZXkXi`f# Zfe \oZ\gZ`Â?e [\ Xhl\ccfj hl\ gfi \ogi\jf dXe$ [Xkf c\^Xc [\YXe j\i gX^X[Xj gfi \c ZfXZk`mX[f% DXpfi `e]fidXZ`Â?e j\ [Xi} \e cX J\Zi\kXiˆX [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mXj f X cfj eÂ’d\ifj k\c\]Â?$ e`Zfj '-)*)'$()-&'-)*)'+/,%% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j% :<IK@=@:F% 9X\qX# '+ [\ XYi`c [\c )'(( JikX% >`jZ\cX :\mXccfj Jl}i\q J<:I<K8I@8 8;$?F: ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//.,&k] ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C :@K8J< Zfe \c j`^l`\ek\ <OKI8:KF
;< C8 ;<D8E;8 [\ \dYXi^f p i\dXk\ [\ gi\e[X `e[ljki`Xc X1 :?I@JK@8E >FEQ8CF M@CC8:@J FIK<>8 p J8E;I8 C@C@8E8 D8KLK< Q8G8K8# p [\ 8E8 IF:@F FIK<>8 :89<Q8J p J<>LE;F >FEQ8CF M@CC8:@J 8:KF I 1 @ D G F I K8 ; F I 8 KFD<98D98 J%8%% G% AL;@:@8C ;I% ?<I:KFI 8CM8I<Q ;<D8E;8;FJ1 :?I@JK@8E >FEQ8CF M@CC8:@J FIK<>8 p J8E;I8 C@C@8E8 D8KLK< Q8G8K8# p [\ 8E8 IF:@F FIK<>8 :89<Q8J p J<>LE;F >FEQ8CF M@CC8:@J AL@:@F1 <D98I>F P I<D8K<%$ Ef%)''0$'-0+$A%KX`g\ I% :L8EK@81 LJ;% ((%'''%'' KI8D@K<1 <JG<:@8C F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 :F9IF ;< ;@E<IF ;FD@:@C@F AL;@:@8C ;<C 8:KFI1 :8J@CC8 )++/ 89% G8LC :8D8:?F GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# '0 [\ Ale`f [\c )''0# cXj ()_((%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X [\ <D98I>F P I<D8K< hl\ gi\j\ekX ?<:KFI G8KI@:@F 8CM8I<Q 98E;<I8J \e ZXc`[X[ [\ 8GF;<I8;F [\ cX ZfdgXŒˆX @DGFIK8;FI8 KFD<98D98 J% 8%# \e ZfekiX [\ :?I@JK@8E >FEQ8CF M@CC8:@J FIK<>8 p J8E;I8 C@C@8E8 D8KLK< Q8G8K8# [\l[fi\j gi`eZ`gXc\j p# 8E8 IF:@F FIK<>8 :89<Q8J p J<>LE;F >FEQ8CF M@CC8:@J >I8E;8 ^XiXek\j jfc`[Xi`fj [\ cfj [\l[fi\j # i\’e\ cfj i\hl`j`$ kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ gfi cX mˆX \jg\Z`Xc%$ JfYi\ cX YXj\ [\c ZfekiXkf [\ gi\e[X `e[ljki`Xc [\Y`[X p c\^Xcd\ek\ i\ZfefZ`[f \ `ejZi`kf2 p# \c Z\ik`]`ZX[f \d`k`[f gfi \c I\^`jkiX[fi D\iZXek`c [\c :Xek�e Hl`kf# p [\c hl\ j\ [\dl\jkiX cX m`^\eZ`X [\ cX gi\e[X p cX Xj\m\iX$ Z`�e [\ cX \ek`[X[ [\dXe[Xek\ \e cX ]fidX hl\ ZfdgXi\Z\# j\ fi[\$ eX \c \dYXi^f# XmXc’f p gfjk\i`fi i\dXk\ [\c m\_`Zlcf Zfe gi\e[X `e[ljki`Xc dXiZX D8Q;8 8CC<>IF ?8K;?98:B (%-# K@GF 8LKFDFM@C J<;8E# 8zF DF;<CF )''+# DFKFI1 QD--//*/# :FCFI1 IFAF# :?8J@J1 /C<9?('D)+D'''*,*2 [\ gcXZXj G@J$'.(.%$ :l\ek\j\ Zfe cX `ek\im\eZ`�e [\ le ;<GFJ@K8I@F AL;@:@8C# hl`\e [\ Zi\\icf e\Z\$ jXi`f ZfekXi} Zfe \c Xlo`c`f [\ cX Gfc`ZˆX EXZ`feXc [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ gXiX Zlpf \]\Zkf f]ˆZ`\j\ Xc A\]\ [\ cX JXcX [\ Jfik\fj p :Xj`ccXj Al[`Z`Xc\j [\ cX :fik\ Gifm`eZ`Xc [\ Aljk`Z`X [\
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ‘Ă?A GASOLINAS Y PETROLEOS S.A. “GASPETSAâ€? Conforme lo establecido en el ArtĂculo VigĂŠsimo Primero de los Estatutos, se convoca a los accionistas de la compaĂąĂa GASOLINAS Y PETROLEOS S.A.- GASPETSA, a la Junta General Ordinaria a realizarse el sĂĄbado 16 de abril del 2010 a partir de las 17h00, en la sala comunal del Edificio Cosideco (quinto piso) ubicado en la Av. 6 de Diciembre No 3189 y Whimper, para tratar el siguiente Orden del DĂa. 1.-
2.-
3.-
4.5.-
Conocimiento y resoluciĂłn del Informe del Presidente del Directorio sobre la marcha de la CompaĂąĂa, por el perĂodo enero a diciembre del 2010. Conocimiento y resoluciĂłn del Informe del Gerente General sobre las actividades, balance y estado de resultados por el perĂodo enero a diciembre del 2010. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Informe de AuditorĂa Externa a los Estados Financieros por el perĂodo enero a diciembre del 2010. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Informe de Comisarios por el perĂodo econĂłmico enero-diciembre del 2010. ElecciĂłn miembros del Directorio y Comisarios de la compaĂąĂa. ResoluciĂłn sobre el destino de los dividendos repartibles.
I_ kij[Z Yh[[ gk[ Wb]e [ij| X_[d iŒbe fehgk[ jeZe [b ckdZe be Yh[[" de [ij| f[diWdZe$ L?L?;DD; M;IJMEE:$ G`Z_`eZ_X X ]`e [\ hl\ gi\m`f \c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\ j\ Xj`^e\ Xc ]leZ`feXi`f Xek\j `e[`ZX[f%$ ?\Z_f# :@K<J< X cfj [\dXe[X[fj \e cX [`i\ZZ`�e gifgfiZ`feX[X gfi cfj [\dXe[Xek\j%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX$ [fj%$ I\^ˆjki\j\ cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% )++/ hl\ j\ŒXcX cX \ek`[X[ [\dXe[Xek\ gXiX i\Z`Y`i jlj efk`$ ]`ZXZ`fe\j%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX Xlkfi`qXZ`�e [\ cX [\dXe[Xek\ X jlj [\]\ejfi\j GX’c :XdXZ_f# AlXe :Xicfj KifpX p DXiˆX 9\c„e EfYfX%$ EFK@=@HL<J<# :LDGC8J< P :@K<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ AL<Q ALQ>8;F J<OKF ;< CF :M@@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# al\m\j * [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_,'% JfYi\ cX YXj\ [\c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p cX Xj\m\iX$ Z`�e aliXd\ekX[X [\c [\dXe[Xek\ \e cX ]fidX hl\ ZfdgXi\Z\ \e \c j\ek`[f [\ hl\ c\ _X j`[f `dgfj`$ Yc\ [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cfj [\dXe[X[fj# g\j\ X cXj Xm\i`^lX$ Z`fe\j hl\ _X i\Xc`qX[f# j\ [`jgf$ e\ Z`kXi 8 :?I@JK@8E >FEQ8CF M@CC8:@J FIK<>8# J8E;I8 C@C@8E8 D8KLK< Q8G8K8# 8E8 IF:@F FIK<>8 :89<Q8J2 p# J<>LE;F >FEQ8CF M@CC8:@J# X kiXm„j [\ cX gi\ejX \e le g\i`�[`$ Zf [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[ Zfe le <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8# 8LKF @E@:@8C p \jkX gifm`[\eZ`X# gXiX Zlpf \]\Zkf# gfi J\Zi\kXiˆX \cXY�i\j\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j%$ GXiX i\Z`Y`i jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# jˆimXj\ j\ŒXcXi cX ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f Zfdf [`jgfe\ cX C\p% 8k\ekXd\ek\# ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*./&k]
I\glYc`ZX [\c <ZlX[fi
ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ <OKI8:KF AL;@:@8C ;< I<D8K< J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc glYc`Zf \e ^\e\iXc hl\ [\ekif [\c Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef% ''0)$)'('# \c [`X (. [\ dXpf [\c )'((# [\j[\ cXj (+?'' X cXj (/?''# \e cX J\Zi\kXi`X [\c ALQ8>;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ# j\ cc\mXi} X ZXYf \c i\dXk\ [\c j`^l`\ek\ Y`\e `edl\$ Yc\ hl\ [\kXccf X Zfek`elXZ`f1 L9@:8:@äE ;<C @EDL<9C<1 <c `edl\Yc\ j\ _XccX lY`ZX[f \e \c YXi`f :\ekiXc# ZXcc\ :i`jkfYXc :fcÂ?e ali`j[`ZZ`fe Z`l[X[ [\ CldYXhl`# ZXekfe >feqXcf G`qXiif# gifm`eZ`X [\ JlZld`fj# cfk\ Ef ',# dXeqXeX *'# j\Zkfi Ef '(% C@E;<IFJ P ;@D<E:@FE<J1 C@E;<IFJ1 EFIK<1 :fe \c Gi\[`f Ef '+ )*%.' d% JLI1 :fe cf[ Gi\[`fj Ef '- p '. )*%.' d% <JK<1 :fe cX ZXcc\ :i`jkfYXc :fcÂ?e (,%'' d% F<JK<1 :fe \c Gi\[`f Ef (( (,%'' d% KFK8C ;<C K<II<EF *,,%,' d)% :FEJKIL::@FE<J P 8M8CLF1 M8CFI ;<C K<II<EF ,*#*),%''LJ; 8M8CLF <;@=@:8:@FE<J )'*#+.)%''LJ; 8M8CLF KFK8C ;<C K<II<EF P : F E J K I L : : @ F E < J ),-#.0.%''LJ; <c k\ii\ef \jkX lY`ZX[f \e \c YXii`f :\ekiXc [\ cX Z`l[X[ [\ CldYXhl`# gi\[`f d\[`Xe\if [\ kfgf^iX]`X gcXeX# [j\ ]fidX i\ZkXe^lcXi# [\ Yl\eX gifgfiZ`fe# j\Zkfi Zfd\i$ Z`Xc i\j`[\eZ`Xc \jkX [\ekif [\c g\i`d\kif liYXef% :l\ekX Zfe cfj j\im`Z`fj [\ \c\Zki`]`ZXZ`Â?e# i\[ [\ XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`f# i\[ [\ X^lX gfkXYc\# KM ZXYc\# k\c]\fefj ZXcc\j cXjkiX[Xj% Gfi j\i \c gi`d\i j\ÂŒXcXd`\ekf ef j\ X[d`k`i}e gfjkliXj hl\ ef ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\$ iXj gXik\j [\c mXcfi [\c Y`\e `edl\$
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A ECOPAINT S.A. La compaĂąĂa ECOPAINT S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 18 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001504 de 04 de Abril de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 20.000,00 NĂşmero de Acciones 20.000 Valor US$ 1,00; Capital Autorizado: US$ 40.000,00
En caso de no existir el quĂłrum reglamentario, es decir el cincuenta por ciento (50%) del capital social pagado, se seĂąalarĂĄ nuevo dĂa y hora para la segunda convocatoria.
3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: A) LA IMPORTACIĂ“N, EXPORTACIĂ“N, COMERCIALIZACIĂ“N, PRODUCCIĂ“N, FABRICACIĂ“N, DISTRIBUCIĂ“N, SUMINISTRO Y REPRESENTACIĂ“N DE: EQUIPOS DE APLICACIĂ“N PA R A R E C U B R I M I E N TO S INDUSTRIALES....
Quito, 7 de abril de 2010.
Quito, 04 de Abril de 2011.
6.-
Se convoca expresamente a los Comisarios de la CompaĂąĂa, sin perjuicio de hacerlo de manera especial e individual, por nota escrita.
Yc\ X i\dXkXij\# Zfe]fid\ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +-- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :f[`]`ZX[f# cXj f]\ikXj [\ gi\j\ekXi}e XZfd$ gXÂŒXe[f \c (' [\c mXcfi f]\ikX[f# \e [`e\if \e \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ :\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f# Zfe]fid\ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% +-/ [\c d`jdf :l\igf C\^Xc% CZ[X% >cfi`X :XYX[`XeX J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F GI@D<IF CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ% 8%G%&+/+*,&b%d%
JF:@<;8; :@M@C 8M@JF AL;@:@8C ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF ;< :FEJK@KL:@FE ;< C8 JF:@<;8; :@M@C P :FD<I:@8C ĂˆGI<E;8I <:L8;FI :8J8 ;< <DG<zFÉ (%$ EFD9I< ;< CFJ JF:@FJ :\c`f 8cfejf Ifj\if 8cmXi\q p DXiˆX MXc\i`X Ifj\if J}eZ_\q )%$ I8QFE JF:@8C# F9A<KF P ;FD@:@C@F ;< C8 JF:@<;8; <c fYa\kf jfZ`Xc [\ cX jfZ`\[X[ \j1 X CX JfZ`\[X[ gf[i} fkfi^Xi Zi„[`kfj gi\e[Xi`fj%$ Y I\Xc`qXi i\dXk\j# jlYXjkXj# glaXj# ZfeZlijfj# XZk`$ m`[X[\j gifg`Xj [\ leX ZXjX [\ \dg\ÂŒf%$ Z :fdgiXi# m\e[\i# Zfd\iZ`Xc`qXi p i\Xc`qXi ZfYifj [\ kˆklcfj mXcfi\j# fif# gcXkX# d\kXc\j# afpXj# g`\[iXj gi\Z`fjXj# fYiXj [\ Xik\# \c\Zkif[fd„jk`Zfj# Xik\]XZ$ kfj# Y`\e\j dl\Yc\j \ `edl\Yc\j# p fkifj# el\mfj f ljX[fj%$ [ CX JfZ`\[X[ gf[i} X[d`e`jkiXi p i\gi\j\ekXi j`e cˆd`k\j Y`\e\j gif$ g`fj p [\ k\iZ\ifj pX j\Xe [\ g\i$ jfeXj eXkliXc\j f aliˆ[`ZXj `eZcl$ p\e[f kf[f k`gf [\ Y`\e\j dl\Yc\j \ `edl\Yc\j# liYXefj f iliXc\j%$ \ Gifdfm\i# ZfdgiXi# m\e[\i# g\idl$ kXi# X[d`e`jkiXi# Xii\e[Xi# gi\e[Xi# Zfd\iZ`Xc`qXi# e\^fZ`Xi# `ek\id\$ [`Xi f XgfikXi k\ii\efj# \[`]`Z`fj# [\gXikXd\ekfj# ZXjXj# f]`Z`eXj# `ek\id\[`Xi f XgfikXi k\ii\efj# \[`]`Z`fj# [\gXikXd\ekfj# ZXjXj# f]`Z`eXj# XcdXZ\e\j# ^Xcgfe\j# cfZXc\j Zfd\iZ`Xc\j# p [\d}j Y`\$ e\j dl\Yc\j \ `edl\Yc\j# gXiX cf ZlXc gf[i} e\^fZ`Xi# _`gfk\ZXi# ^iXmXi# jlY[`m`[`i# X[hl`i`i# kiXej$ ]\i`i# Z\[\i# Xii\e[Xi p [`jgfe\i [\ gifg`\[X[\j p i\Xc`qXi `em\ij`fe\j f e\^fZ`fj \e Y`\e\j iXˆZ\j2 ] Gf[i} gi\jkXi j\im`Z`fj [\ X[d`e`jkiXZ`Â?e# Zljkf[`X# [\gÂ?j`kf# Zfej\imXZ`Â?e# dXe\af [\ d\iZXeZˆXj p gif[lZkfj [\ gifZ\[\eZ`X eXZ`feXc f \okiXe$ a\iX1 ^ Gf[i} i\Xc`qXi# gi\j\ekXi gifp\Zkfj i\cXZ`feX[fj Zfe cX XZk`$ m`[X[ [\ ZXjXj [\ \dg\ÂŒf Xek\ ZlXchl`\i `ejk`klZ`Â?e glYc`ZX# gi`$ mX[X# pX j\X X e`m\c eXZ`feXc f Xek\ fi^Xe`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j Zfe \c gifgÂ?j`kf [\ d\afiXi p Zldgc`i jl fYa\kf jfZ`Xc2 _ I\Xc`qXi j\im`Z`fj [\ ZfYif p gX^f [\ j\im`Z`fj eXZ`f$ eXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j gifg`fj f k\iZ\i`qX[fj2 ` Gi\jkXi j\im`Z`fj [\ X[d`e`jkiXZ`Â?e# Zfekifc `ek\ief f jlg\im`j`Â?e# Xl[`kfi`X# gcXe`]`$ ZXZ`Â?e \jkiXk„^`ZX fi^Xe`qXZ`feXc# Xj\jfiˆX \ZfeÂ?d`Zf$]`eXeZ`\iX# X[d`e`jkiXk`mX# ZfekXYc\ p c\^Xc [\
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? e\^fZ`fj# \dgi\jXj f ZfdgXŒˆXj \o`jk\ek\j f hl\ j\ Zfejk`klpXe p [\ g\ijfeXj eXkliXc\j# [\ gifg`\$ [X[ [\ k\iZ\ifj f jlpX# eXZ`feXc\j f \okiXea\iXj# Zfe [fd`Z`c`f \e \c \ZlX[fi f ]l\iX [\ \c# [\ cX ZcXj\ l fYa\kf jfZ`Xc hl\ ]l\i\e2 a :fdgiX# m\ekX# `dgfikXZ`Â?e# \ogfikXZ`Â?e# Zfd\iZ`Xc`qXZ`Â?e# ZXdY`fj# g\idl$ kXi kf[f k`gf [\ Y`\e\j f `em\ekX$ i`fj2 b CX JfZ`\[X[ gf[i} XZ\gkXi X ZXi^f Zfej`^eXZ`fe\j# ZfekiXkfj [\ Zfd`j`Â?e f [\gÂ?j`kf [\ ]`idXj eXZ`feXc\j f \okiXea\iXj# p g\ijf$ eXj eXkliXc\j2 Xjˆ Zfdf XZ\gkXi p \a\iZ\i Zfd`j`fe\j# X^\eZ`Xj2 Yi`e$ [Xi j\im`Z`fj# Xj\jfiˆX ]`eXeZ`\iX p ZfekXYc\# \mXclXZ`Â?e [\ gifp\Zkfj \e cX [`]\i\ek\j }i\Xj i\cXZ`feX[Xj [`i\ZkX f `e[`i\ZkXd\ek\ Zfe jl fYa\kf jfZ`Xc2 c J\ gf[i} [\[`ZXi kXdY`„e Xc [\jXiifccf# ^\e\iXZ`Â?e# gif[lZZ`Â?e# Xljg`Z`f# [`]lj`Â?e# \kZ%# [\ XZk`m`[X[\j ZlckliXc\j2 \cXYfiXZ`Â?e# \[`Z`Â?e# glYc`ZXZ`Â?e# [`]lj`Â?e# Zfd\iZ`Xc`qXZ`Â?e# \kZ%# [\ c`Yifj i\m`jkXj# g\i`Â?[`Zfj p dXk\$ i`Xc Xl[`fm`jlXc \e ^\e\iXc# \e kf[fj cfj k`gfj [\ ]fidXkfj gfj`Yc\j2 d cX jfZ`\[X[ gf[i} Zljkf[`Xi# \dYf$ [\^Xi# gifk\^\i# Xj\^liXi kf[f k`gf [\ gif[lZkfj# d\iZXeZˆXj# `em\e$ kXi`fj# Y`\e dl\Yc\ f `edl\Yc\2 e `dgfikXi# \ogfikXi# Zfd\iZ`Xc`qXi kf[f k`gf [\ m\_ˆZlcfj# c`m`Xefj p g\jX[fj# el\mfj f ljX[fj# gXiX ljX gXik`ZlcXi f kiXejgfik\ gÂ’Yc`Zf [\ g\ijfeXj f ZXi^X# p i\gl\jkfj2 f `dgfikXi# \ogfikXi# ZfdgiXi# m\e[\i# `ek\iZXdY`Xi# Zljkf[`Xi# XcdXZ\eXi# g\idlkXi# gi\e[Xi# i\Z`Y`i \e gi\e$ [X# Zfd\iZ`Xc`qXi fif# gcXkX# d\kX$ c\j# afpXj# g`\[iXj gi\Z`fjXj# fYiXj [\ Xik\# \c\Zkif[fd„jk`Zfj# Xik\$ ]XZkfj# Y`\e\j dl\Yc\j \ `edl\$ Yc\j# p fkifj# el\mfj f ljX[fj2 g cX jfZ`\[X[ gf[i} m\e[\i jlj ]iXehl`Z`Xj f [\ k\iZ\ifj2 h gf[i} i\Xc`qXi kf[f XZkf [\ Zfd\iZ`f [\ XZl\i[f Xc :Â?[`^f [\ :fd\iZ`f Xik`Zlcf Ef *2 i _XZ\i [\ XcdX$ Z„e [\ [\gÂ?j`kfj g\id`k`[fj gfi cX C\p [\ 8cdXZ\e\j >\e\iXc\j [\ ;\gÂ?j`kf p \c :Â?[`^f :`m`c2 j gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ jl fYa\kf# cX JfZ`\[X[ gf[i} Z\c\YiXi kf[f k`gf [\ XZkfj p ZfekiXkfj g\id`k`[fj gfi cXj c\p\j2 j\i jfZ`X f XZZ`fe`j$ kX [\ \dgi\jXj Zfejk`kl`[Xj f gfi Zfejk`kl`ij\# ]lj`feXij\ Zfe fkiXj# kiXej]fidXij\ f \jZ`e[`ij\ p \d`k`i fYc`^XZ`fe\j%$ CX jfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc k\e[i} jl [fd`Z`c`f \e cX gXiifhl`X JXe^fchlˆ# ZXekÂ?e Ild`ÂŒX_l`# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# i\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi%$ *%$ ;LI8:@FE CX :fdgXŒˆX [liXi} /' XÂŒfj X gXi$ k`i [\ cX ]\Z_X [\ jl Z\c\YiXZ`Â?e% +%$ :8G@K8C JF:@8C
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE MADERAS PRESERVADAS S.A. “MAPRESAâ€? Se convoca a los seĂąores Accionistas de Maderas Preservadas S.A. “MAPRESAâ€? y de manera especial a la Ingeniera Marcia MartĂnez, Comisario de la CompaĂąĂa, a la Junta General Ordinaria que se llevarĂĄ a cabo el dĂa lunes 18 de abril de 2011 a las 10h00 en el local ubicado en la Panamericana Sur Km 11 en la que se tratarĂĄn los siguientes puntos: 1. Conocer y resolver sobre los informes de los Administradores y del Comisario de la CompaĂąĂa, asĂ como el Balance General y el Estado de PĂŠrdidas y Ganancias correspondiente al Ejercicio EconĂłmico del aĂąo 2010. 2. Resolver sobre el destino de las Utilidades. 3. Elegir Comisario principal y suplente y fijar sus remuneraciones. El Balance General, el Estado de PĂŠrdidas y Ganancias y los informes de los Administradores y del Comisario, se encuentran a disposiciĂłn de los seĂąores Accionistas en las Oficinas de la CompaĂąĂa. Quito, 04 abril de 2011
Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS
Dr. JUAN VELASCO CABRERA PRESIDENTE AR/82442/cc
FERNANDO PEĂ‘A D. Gerente General AR/82444/cc
AR/82443/cc
Ĉ
,'%'''#ff [Â?cXi\j [\ Efik\ 8d„i`ZX ,%$ E8:@FE8C@;8; <ZlXkfi`XeX ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlˆ# X )+ [\ DXiqf [\c )'((%$ 8 cXj ('?('%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef ''')$;G$;GG [\ * [\ \e\if [\c )'((%$ CX g\k`$ Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\$ Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p%$ Gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ i\jg\Zk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X le \okiXZkf [\ cX Zfejk`klZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc ĂˆGI<E;8I <:L8;FI :8J8 ;< <DG<zFÉ# fkfi^X[X Xek\ \c EfkXi`f ;fZkfi :Xicfj DXikˆe\q GXi\[\j# EfkXi`f èe`Zf [\c :XekÂ?e Ild`ÂŒX_l`# \c (/ [\ dXiqf [\c )'((# glYcˆhl\j\ gfi leX jfcX m\q \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX gifm`eZ`X%$ 8^i„^l\j\ \c [fZld\ekf gi\j\ekX[f%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Eif% ')* [\j`^eX[f gfi \c [fZkfi AX`d\ CÂ?g\q%$ EFK@=@HL<J<%$ ][f Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q < Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i% =\ieXe[f >iXeaX CXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F (.f ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&.//,)&gm
M8I@FJ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 AL@:@F Ef% +/)$)'(' ;< GI<J:I@G:@FE <OKI8FI;@E8I@8 ;< ;FD@E@F 8:KFI<J1 CL@J <EI@HL< DFIF:?F :LQ:F P D8I@8 E8K@M@;8; =8I@E8E>F :LQ:F ;<D8E;8;FJ1 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< =I8E:@J:F G<IL>8:?@ M@Q:8@EF P ;<D8J @EK<I<J8;FJ% ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ KXYXZle[f# X / [\ Efm`\dYi\ [\c )'('# cXj /_*'%$ M@JKFJ1 Gfi ZlXekf cfj XZkf$ i\j _Xe [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ p \c [fd`Z`c`f [\ cfj [\dXe[X[fj# p [\ Zfe]fid`[X[ Xc 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# cX [\dXe[X j\ ZXc`]`ZX [\ ZcXiX p Zfdgc\kX# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ X[d`k\ Xc kiXd`k\ fi[`eXi`f% :`k\j\ Zfe cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf X cfj [\dXe[X[fj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ =I8E:@J:F G<IL>8:?@ M@Q:8@EF P ;<D8J @EK<I<J8;FJ# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX hl\ gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j [\ cXj hl\ Zi\Xe Xj`j$ k`[fj# YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c$ [`X# gfi kiXkXij\ [\ le `edl\Yc\ hl\ \jkX lY`ZX[f \e cX qfeX iliXc j\ ZfekXiX Zfe \c j\Œfi ;`i\Zkfi <a\Zlk`mf [\c @E;8% GXiX cX ZlXc j\ \em`XiX Xk\ekf [\gi\ZXkfi`f X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\c :Xek�e Hl`kf# p j\ c\ f]i\Z\ i\Z`gifZ`[X[ \e ZXjfj Xe}cf^fj% P gfi \eZfekiXj\ ]Xcc\Z`[f le gi\jlekf gifg`\kXi`f kXdY`„e j\ ZfekXiX Zfe cX ?fefiXYc\ AlekX [\ ;\]\ejX EXZ`feXc p j\ c\ Z`kXiX gfi d\[`f [\ jl i\gi\j\ekXek\ c\^Xc# \e cXj f]`Z`eXj Z\ekiXc\j [\ [`Z_X `ejk`klZ`�e lY`ZX[Xj \e \c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# d\[`Xek\ [\gi\ZXkfi`f X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \c 8ik% (''' [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ :Xek�e% K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX [\j`^eXZ`�e [\c [\]\e$ jfi [\ cfj XZZ`feXek\j p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX efk`]`ZXZ`fe\j% 8Zkl„ \c CZ[f% <[lXi[f D`Z_\c\eX Zfdf j\Zi\kXi`f <eZXi^X[f% :ˆk\j\ p efk`$ ]ˆhl\j\% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[f$ c\j [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \jkX al[`ZXkliX% KXYXZle[f# '+ [\ XYi`c [\c )'((% C`Z% <[lXi[f D`Z_\c\eX M% J<:I<K8I@F <E:8I>8;F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//.*&k] <OKI8:KF EFK8I@8 ;<:@DF :L8IK8 ;<C
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ĉ
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
:8EKFE HL@KF1 :Â’dgc\d\ gfe\i \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf hl\# d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ’Yc`ZX fkfi^X$ [X Xek\ d`# ;fZkfi 8c]fejf =i\`i\ QXgXkX# EfkXi`f ;„Z`df :lXikf [\c :XekÂ?e Hl`kf# \c m\`ek\ p ki\j [\ =\Yi\if [\c [fj d`c feZ\# cfj j\ÂŒf$ i\j1 :8ICFJ IF9<IKF D8I:<C 8IK<K8 P :C8I8 D8I@8 8DG8IF 8:FJK8 K<I8E# gifZ\[`\ife X c`hl`[Xi \c gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\$ [X[ Zfepl^Xc cX d`jdX hl\ ]l\iX [`jl\ckX d\[`Xek\ 8ZkX EfkXi`Xc [\ ;`mfiZ`f Z\c\YiX[X \e cX EfkXi`X ;„Z`df :lXikX [\c :XekÂ?e Hl`kf# \c el\m\ [\ =\Yi\if [\c [fj d`c [`\q# `ejZi`kX \e \c I\^`jkif :`m`c \c ki\Z\ [\ DXpf [\c [fj d`c [`\q%$ CXj X[al[`ZXZ`fe\j [\c gXki`dfe`f j\ \eZl\ekiXe [\kXccX[Xj \e \c k\okf [\ cX i\]\i`[X \jZi`kliX gÂ’Yc`ZX [\ c`hl`[XZ`Â?e [\ jfZ`\[X[ Zfe$ pl^Xc# gfi cf hl\ \e Xgc`ZXZ`Â?e X cf [`jgl\jkf \e \c Xik`Zlcf j\`j [\ cX C\p I\]fidXkfi`X X cX C\p EfkXi`Xc# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc eÂ’d\if ZlXkifZ`\ekfj j\`j [\ m\`ek\ p fZ_f [\ efm`\dYi\ [\c [fj d`c j\`j# hl\ X jl m\q i\]fidX \c XikˆZlcf [`\Z`fZ_f [\ cX C\p EfkXi`Xc X^i\^Xe[f mXi`fj eld\iXc\j# \eki\ cfj ZlXc\j \c eld\iXc m\`ek\ p ki\j ]XZlckX Xc EfkXi`f [`jgfe\i cX `ejZi`gZ`Â?e \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c\j# cX \jZi`kl$ iX [\ c`hl`[XZ`Â?e [\ jfZ`\[X[ Zfe$ pl^Xc# gi\m`f \c ki}d`k\ gi\m`jkf \e [`Z_X efidX c\^Xc# gfe^f \e Zfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf# gfi leX jfcX m\q# \c \okiXZkf [\ cX c`hl`[XZ`Â?e [\c gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\[X[ Zfe$ pl^Xc Zfii\jgfe[`\ek\j X cfj j\ÂŒf$ i\j1 :8ICFJ IF9<IKF D8I:<C 8IK<K8 P :C8I8 D8I@8 8DG8IF 8:FJK8 K<I8E# fkfi^X[X d\[`Xe$ k\ \jZi`kliX gÂ’Yc`ZX [\ m\`ek\ [\ ki\j [\ =\Yi\if [\c [fj d`c feZ\# Xek\ d`# ;fZkfi 8c]fejf =i\`i\ QXgXkX# EfkXi`f ;„Z`df :lXikf [\c :XekÂ?e Hl`kf# gfi \c k„id`ef [\ m\`ek\ [ˆXj X ZfekXij\ [\j[\ cX ]\Z_X [\ cX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ \okiXZkf# X ]`e [\ hl\ cXj g\ijfeXj hl\ \m\e$ klXcd\ek\ klm`\i\e `ek\i„j \e \jkX c`hl`[XZ`Â?e gl\[Xe gi\j\ekXi jl fgfj`Z`Â?e ]le[Xd\ekX[X# [\ekif [\c i\]\i`[f k„id`ef% $ GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j%$ Hl`kf# DXiqf ki\`ekX p lef [\c [fj d`c feZ\% ;I% 8C=FEJF =I<@I< Q8G8K8 EFK8I@F ;<:@DF :L8IKF ;<C :8EKFE HL@KF ?Xp le j\ccf 8%:%&.//,*&gm EFK8Ic8 JyGK@D8 ;<C :8EKäE HL@KF 8M@JF 8C Gè9C@:F ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c Ef% )* [\c 8ik% (/ [\ cX C\p EfkXi`Xc# Zfdle`Zf Xc gÂ’Yc`Zf hl\ Zfe ]\Z_X *( [\ dXiqf [\ )'((# cfj Ji\j% FjnXc[f EXgfc\Â?e :\[\ÂŒf :\[\ÂŒf p DXiˆX Alc`X >Â?d\q :_XdYX# _Xe gifZ\[`[f X jljZi`$ Y`i cX \jZi`kliX [\ C`hl`[XZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc [\ cX j`^l`\ek\ ]fidX1 8c j\ÂŒfi FJN8C;F E8GFC<äE :<;<zF :<;<zF# gfi jl _XY\i \e cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc j\ c\ \eki\^X cX ZXek`[X[ [\ Z`eZf d`c j\`jZ`\e$ kfj ki\`ekX [Â?cXi\j Zfe j\j\ekX p j`\k\ Z\ekXmfj LJ ,%-*'#-. %$% 8 cX j\ÂŒfiX D8I@8 ALC@8 >FD<Q :?8D98# gfi jl _XY\i \e cX jfZ`\$ [X[ Zfepl^Xc j\ c\ X[al[`ZX \c `edl\Yc\ eÂ’d\if d`c efm\ekX# lY`$ ZX[f \e cX :ffg\iXk`mX [\c Gl\Ycf eÂ’d\if LEF# \e cX gXiifhl`X :fkfZfccXf# :XekÂ?e Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% 8 \jk\ Y`\e j\ c\ Xj`^$ eX le mXcfi [\ Z`eZf d`c j\`jZ`\ekfj ki\`ekX [Â?cXi\j Zfe j\j\ekX p j`\k\ Z\ekXmfj LJ ,%-*'#-. CX ZlXekˆX [\ cX \jZi`kliX \j [\ LJ ((%)-(#*,% CXj g\ijfeXj hl\ Zfej`[\i\e k\e\i [\i\Z_f X fgfe\ij\ X \jkX c`hl`$ [XZ`Â?e# [\Y\i}e dXe`]\jkXicf gfi \jZi`kf# \e le gcXqf ef dXpfi X )' [ˆXj ZfekX[fj [\j[\ \jkX ]\Z_X# \e cXj f]`Z`eXj [\ cX EfkXiˆX# lY`ZX[Xj \e cX 8m% J\`j [\ ;`Z`\dYi\ Ef% (*+ p Jf[`if [\ \jkX Z`l[X[ Hl`kf# dXiqf *( [\c )'((% ;i% Cl`j MXi^Xj ?`efjkifqX EFK8I@F J<GK@DF ;< HL@KF ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//-.&k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef% 0'*) 8:KFI1 JI% AL8E <JK<98E <JG@EFJ8 K<I8E >\i\ek\ >\e\iXc [\ >8IE<I <JG@EFJ8 :%8% 8::@FE8;81 JI8% 8E>yC@:8 D8I@8 >8CC<>FJ G<z8=@<C :8LJ8C1 ( p * ;<C 8IK% (.) :ä;@>F ;<C KI898AF
@EJG<::@äE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8$ Hl`kf# ), [\ dXiqf [\c )'((# X cXj (-_)(%$ <e d„i`kf Xc jfik\f i\Xc`qX[f \c )+ [\ dXiqf [\c )'(( # cXj (*?*.2 XmfZf ZfefZ`d`\e$ kf [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef E — 0'*)$)'(($9E# gifgl\jkX gfi \c j\ÂŒfi AL8E <JK<98E <JG@EFJ8 K<I8E \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc [\ >8IE<I <JG@EFJ8 :%8%# \e ZfekiX [\ jl kiXYXaX$ [fiX j\ÂŒfiX 8E>yC@:8 D8I@8 >8CC<>FJ G<z8=@<C# cX d`jdX hl\ gfi \jkXi [\ XZl\i[f Zfe cX c\p# j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\%$ <e cf gi`e$ Z`gXc j\ [`jgfe\1 ( <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+,# Xki`YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\[\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`]`hl\j\ X cX kiXYXaX[fiX \e \ccX d\eZ`feX[X# d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e# [\ Zfe]fi$ d`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf \c \dgc\X[fi YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cX XZZ`feX[X# Zfe]fi$ d\ j\ [\jgi\e[\ [\ cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX[X hl\ j\ X[alekX% 8 cX XZZ`feX[X j\ c\ ZfeZ\[\ \c k„id`ef [\ m\`ek\ [ˆXj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\ÂŒXc\ ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j# Zfe jl Zfek\jkXZ`Â?e f j`e \ccX# i\XcˆZ\ej\ cXj `em\jk`^X$ Z`fe\j \e \c cl^Xi [\ kiXYXaf [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe cX c\p% %$) <eki„^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf gXiX jl glYc`$ ZXZ`Â?e$ EFK@=@HL<J<%$ ] 8Y% DX% 9\c„e EfYfX K% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% 8Y% DX% 9\c\e EfYfX KXg`X @EJG<:KFI8 ;< KI898AF ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//-+&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C EFK@=@:8:@äE AL;@:@8C 81 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 J<zFI8 HL@<E <E M@;8 J< CC8DF ><FI>@E8 <JK?<I I@M8;<E<@I8 >8II@;F% ;<D8E;8;F1 =LE;8:@äE 8D@>FJ 9<E<=8:KFI<J ;< <E=<IDFJ @E:LI89C<J 89<@ p 8IH% G<;IF A8I8D@CCF% 8:KFI1 8c`Z`X I`ZXi[`eX Ifdf ?\ie}e[\q p fkifj% AL@:@F EIF% ('.,$)''/$8Y%=D% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f Æ 8dgXif Gfj\jfi`f% :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% /)/ p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% 89F>8;F ;<=<EJFI 8:KFI1 ;i% DXiZ\cf 9Xcj\ZX% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )) [\ XYi`c [\c )'('# cXj (+_)+%$ %%% Ăˆ<e d„i`kf Xc Gfj\j`Â?e <]\Zk`mX p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# efk`]ˆhl\j\ gfi leX jfcX m\q X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`$ [fj [\ cX j\ÂŒfiX >\fi^`eX <jk_\i I`mX[\e\`iX >Xii`[f gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX cfZX$ c`[X[# gXiX \c \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c Zfii\jgfe[`\ek\ \okiXZkf2 p# X cfj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj \e cX [`i\Z$ Z`Â?e hl\ j\ÂŒXc\ cX gXik\ XZkf$ iX%$ Efk`]ˆhl\j\%$É = ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q% Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX% J<:I<K8I@F < ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//-*&k] I% ;<C <% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc X cfj ?<I<;<IFJ ;<C J<zFI J@DäE 9FCĂ M8I 8IKLIF 8>L@II< :ILQ 8Zkfi1 J<>LE;F D8EL<C G8:8CC8 >L8DĂ?E Al`Z`f1 8DG8IF GFJ<JFI@F ('0)$ )'('$8%:% Ki}d`k\1 M<I98C JLD8I@F :lXekˆX1 @E;<K<ID@E8;8 Al\q j 1 ;I% 8ID8E;F 8:<C;F >L8CC@ J\Zi\kXi`f1 ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j ((
Ĺ?
[\ fZklYi\ [\c )'('# cXj ((_*'%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q FZkXmf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X Jlgc\ek\# d\[`Xek\ F]`Z`f Ef% ((++$;;G# [\ (( [\ Alc`f [\c )''.# p \e m`i$ kl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\%$ Gi\m`Xd\ek\ X gifm\\i cf hl\ ]l\iX [\ c\p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% -0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \c XZZ`feXek\# [\ekif [\c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj# YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ c\p# Zfdgc\k\ cX [\dXe[X# [Xe[f Zldgc`d`\ekf X cf gi\m`jkf \e \c eld\iXc / [\c 8ik% -.# gi\j\ekXe[f \c Z\ik`]`ZX[f [\ ^iXm}d\e\j [\c Y`\e `edl\Yc\ [\c ZlXc [\dXe[X \c XdgXif gfj\jfi`f p cX gXik`[X [\ [\]leZ`Â?e [\c j\ÂŒfi J`dÂ?e 9fcˆmXi 8iklif 8^l`ii\ :ilq2 [\ekif [\c d`jdf k„id`ef# ZfdgX$ i\qZX X \jkX Al[`ZXkliX X i\e[`i \c aliXd\ekf gi\m`jkf \e \c `eZ`jf k\i$ Z\if [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c# i\jg\Zkf Xc [\jZfefZ`d`\ekf [\ cfj [\dXe[X[fj ?\i\[\ifj [\c j\ÂŒfi J`dÂ?e 9fcˆmXi 8iklif 8^l`ii\ :ilq%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ÂŒXcX \c XZZ`feXek\ p cX ]XZlckX[ hl\ Zfe]`\i\ X jlj [\]\ejfi\j%$ 8ZkÂ’\ \c ;i% AlXe =iXeZ`jZf Aljk`Z`X# \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# \e m`ikl[ [\ cX XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Eif% -+)$;EG# [\ '0 [\ 8Yi`c [\c )''0%$ Efk`]ˆhl\j\ p ZÂ’dgcXj\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j (( [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (._)'%$ M@JKFJ1 $8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f p [fZld\ekfj X[alekfj%$ Gfi Zldgc`[f cf fi[\$ eX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f %$ :ˆk\j\ Zfe cXj Zfg`Xj [\ c\p X cfj [\dXe$ [X[fj# X cX j\ÂŒfiX D8IĂ 8 AL;@K? 8>L@II< 98CJ<:8# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX2 gXiX \c \]\Zkf# i\dˆ$ kXej\ cXj Yfc\kXj Zfii\jgfe[`\ek\j X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j [\ \jk\ ;`jki`kf2 p# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e d„i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZZ`f$ eXek\# Zˆk\j\ X CFJ ?<I<;<IFJ ;<C J<zFI J@DäE 9FCĂ M8I 8IKLIF 8>L@II< :ILQ# X kiXm„j [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\Y`\e[f Zfe]\$ i`ij\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ :l„ek\j\ Zfe cfj j\ÂŒfi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf %$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ Efk`]ˆhl\j\ p ZÂ’dgcXj\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf
I_ kdW _Z[W de [dZkbpW o Wb_][hW bW l_ZW" bW l_ZW [i _d‘j_b o f[b_]heiW$ ;:CKD: @7BEKN
8:&.//).&k] <J:I@KLI8 GL9C@:8 ;< <D8E:@G8:@äE ;<C J<zFI1 A<==<IJFE ;8I@F :8@Q8 JLEK8O@ ;`1 ) Zfg`Xj C%8% <e cX :`l[X[ [\ Hl`kf# ;`jki`kf D\kifgfc`kXef# :Xg`kXc [\ cX I\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi# \c [ˆX [\ _fp dXik\j Z`eZf [\ XYi`c [\c [fj d`c feZ\# Xek\ dˆ [fZkfi =\ieXe[f Gfcf <cd`i# EfkXi`f M`^„j`df J„gk`df [\c :XekÂ?e Hl`kf# Zfd$ gXi\Z\e# gfi leX gXik\ cfj ZÂ?epl$ ^\j j\ÂŒfi\j1 9I8LC@F 9FC@M8I :8@Q8 JLHL@CCF P D8I@8 E<C@;8 JLEK8O@ JLEK8O@# gfikX[fi\j [\ cX Z„[lcX [\ Z`l[X[XeˆX eÂ’d\$ ifj1 LEF J@<K< :<IF :L8KIF F:?F J<@J EL<M< :L8KIF :<IF >L@FE LEF P LEF J@<K< :<IF :@E:F F:?F :<IF ;FJ :<IF :L8KIF >L@FE J@<K<# i\jg\Zk`mXd\ek\2 p# gfi fkiX \c j\ÂŒfi A<==<IJFE ;8I@F :8@Q8 JLEK8O@# gfikX[fi [\ cX Z\[lcX [\ Z`l[X[Xe`X1 LEF J@<K< ;FJ :L8KIF ;FJ LEF J<@J :@E:F :<IF >L@FE :<IF# kf[fj \ccfj gfi jlj gifg`fj p g\ijfeXc\j [\i\$ Z_fj% Cfj ZfdgXi\Z`\ek\j jfe [\ eXZ`feXc`[X[ \ZlXkfi`XeX# dXpfi\j [\ \[X[# cfj [fj gi`d\ifj# d\efi X[lckf \c k\iZ\if [\ cfj efdYiX[fj# ZXjX[fj \eki\ j` cfj gi`d\ifj [\ cfj efdYiX[fj p [\ \jkX[f Z`m`c jfck\if \c j\^le[f# [fd`Z`c`X[fj \e \jkX Z`l[X[# X hl`\e\j [\ ZfefZ\i [fp ]\# \e m`ikl[ [\ _XY\id\ \o_`Y`[f jlj i\jg\Zk`mXj Z\[lcXj [\ Z`l[X$ [Xe`X# ZlpXj Zfg`Xj [\Y`[Xd\ek\ Z\ik`]`ZX[Xj gfi d`# j\ X^i\^X X \jkX \jZi`kliX% 9`\e `ejkil`[fj gfi d`# \e \c fYa\kf p i\jlckX[fj [\ \jkX \jZi`$ kliX# hl\ X Z\c\YiXicX gifZ\[\e c`Yi\ p mfclekXi`Xd\ek\# gfi cX hl\ cfj Zfepl^\j# 9I8LC@F 9FC@M8I :8@Q8 JLHL@CCF P D8I@8 E<C@;8 JLEK8O@ JLEK8O@# \e jl ZXc`[X[ [\ gX[i\j p Zfdf kXc\j k`klcXi\j [\ cX gXki`X gfk\jkX[ hl\ gfi C\p j\ _XccXe `em\jk`[fj# p \e Xgc`ZX$ Z`Â?e X cf [`jgl\jkf \e \c eld\iXc m\`ek`ZlXkif [\c 8ik`Zlcf [`\Z`fZ_f [\ cX C\p EfkXi`Xc# dXe`]`\jkXe \e ]fidX \ogi\jX# gfi cX gi\j\ek\ \jZi`kliX glYc`ZX# hl\ \j mfclekX[ \c [Xi ]`e X cX gXki`X gfk\jkX[ hl\ k`\e\e jfYi\ jl _`af A<==<IJFE ;8I@F :8@Q8 JLEK8O@# X ]`e [\ hl\ \e ZXc`[X[ [\ _`af \dXeZ`$ gX[f X[hl`\iX ZXgXZ`[X[ gc\eX gXiX i\Xc`qXi p \a\ZlkXi cfj XZkfj p ZfekiXkfj g\id`k`[fj gfi cX C\p% Gfi jl gXik\# \c j\ÂŒfi A<==<IJFE
CONVOCATORIA
;8I@F :8@Q8 JLEK8O@# \e ]fidX \ogi\jX dXe`]`\jkX jl XZ\gkXZ`fe p Zfej\ek`d`\ekf X cX \dXeZ`gXZ`Â?e fkfi^X[X X jl ]Xmfi gfi gXik\ [\ jlj gX[i\j Xek\j i\]\i`[fj% ?XjkX Xhlˆ# \c k\okf [\ cXj [\ZcXiXZ`fe\j ]fidlcX[Xj gfi cfj ZfdgXi\Z`\e$ k\j# hl\ hl\[Xe \c\mX[Xj X \jZi`$ kliX glYc`ZX# Zfe kf[f \c mXcfi c\^Xc# alekf Zfe cfj [fZld\ekfj _XY`c`kXek\j hl\ j\ X^i\^Xe# \jkf \j1 X GXik`[X [\ eXZ`d`\ekf f Zfg`X Z\ik`]`ZX[X [\ cX Z\[lcX [\ Z`l[X[Xe`X [\c j\ÂŒfi A<==<IJFE ;8I@F :8@Q8 JLEK8O@2 p Y :fg`X Z\ik`]`ZX[X [\ cXj \jZi`kliXj glYc`$ ZXj [\ ;\ZcXiXZ`fe AliXd\ekX[X [\ cfj k\jk`^fj1 AFEEP :8C@OKF D<E;FQ8 CFFI P =8LJKF I<E< >8IQFE G<z8# hl`\e\j XYfeXe jfYi\ cX Zfem\e`\eZ`X f lk`c`[X[ [\ \jkX \dXeZ`gXZ`Â?e% <e Zfej\Zl\e$ Z`X Zldgc`[fj cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j p \e d\i`kf [\ cX =\ GlYc`ZX [\ cX hl\ d\ _XccX `em\jk`[f# Xlkfi`qf \e ]fidX jfc\de\ cX \dXeZ`gX$ Z`Â?e mfclekXi`X \]\ZklX[X X ]Xmfi [\c d\efi A<==<IJFE ;8I@F :8@Q8 JLEK8O@% GlYc`hl\j\ gfi leX jfcX fZXj`Â?e# \c Zfek\e`[f [\ \jkX \jZi`kliX glYc`ZX# \e lef [\ cfj g\i`f[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX cfZXc`[X[# p \]\ZklX[X hl\ j\X# `eZfigfi\j\ Xc gifkfZfcf [\ \jkX efkXi`X# X ]`e [\ hl\ j\ Zfe]`\i\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj# i\jg\Zk`mXj gXiX jl `ejZi`gZ`Â?e \e cfj i\^`jkif [\ cX gifg`\[X[ p d\iZXek`c\j [\ \jk\ ZXekfe% C\`[X hl\ c\j ]l\ X cfj ZfdgXi\Z`\ek\j cX gi\j\ek\ \jZi`$ kliX# gfi d` \c efkXi`f# j\ iXk`]`ZXe p ]`idXe Zfed`^f \e le`[X[ [\ XZkf# [\ kf[f cf ZlXc [fp ]\% ;I% =<IE8E;F GFCF <CD@I EFK8I@F M@><J@DF J<GK@DF ;<C :8EKFE HL@KF ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//,(&k] <J:I@KLI8 GL9C@:8 ;< <D8E:@G8:@äE ;<C J<zFI1 D8I@8 9<C<E M8C;@M@<QF :898J:8E>F ;`1 ) Zfg`Xj C%8% <e cX :`l[X[ [\ Hl`kf# ;`jki`kf D\kifgfc`kXef# :Xg`kXc [\ cX I\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi# \c [ˆX [\ _fp dXik\j Z`eZf [\ XYi`c [\c [fj d`c feZ\# Xek\ dˆ [fZkfi =\ieXe[f Gfcf <cd`i# EfkXi`f M`^„j`df J„gk`df [\c :XekÂ?e Hl`kf# ZfdgXi\Z\e# gfi leX gXik\ cfj ZÂ?epl^\j j\ÂŒfi\j1 =8LJKF I8LC M8C;@M@<QF I8DFJ P :C8I8 C<FEFI :898J:8E>F <J:L;<IF# gfikX[fi\j [\ cX Z„[l$ cX [\ Z`l[X[XeˆX eÂ’d\ifj1 LEF
J@<K< :<IF KI<J LEF :@E:F J@<K< KI<J :@E:F >L@FE ;FJ P LEF :<IF :<IF LEF KI<J F:?F EL<M< J@<K< F:?F >L@E :<IF# i\jg\Zk`mXd\ek\2 p# gfi fkiX cX j\Œfi`kX D8I@8 9<C<E M8C;@M@<QF :898J:8E>F# gfi$ kX[fiX [\ cX Z\[lcX [\ Z`l[X[Xe`X eld\if1 LEF J@<K< LEF F:?F KI<J ;FJ ;FJ KI<J J@<K< >L@FE LEF## kf[fj \ccfj gfi jlj gifg`fj p g\ijfeXc\j [\i\Z_fj% Cfj Zfd$ gXi\Z`\ek\j jfe [\ eXZ`feXc`[X[ \ZlXkfi`XeX# dXpfi\j [\ \[X[# cfj [fj gi`d\ifj# d\efi X[lckX cX k\iZ\iX [\ cfj efdYiX[fj# ZXjX[fj \eki\ j` cfj gi`d\ifj [\ cfj efd$ YiX[fj p [\ \jkX[f Z`m`c jfck\iX cX j\^le[X# [fd`Z`c`X[X \e \jkX Z`l[X[# X hl`\e\j [\ ZfefZ\i [fp ]\# \e m`ikl[ [\ _XY\id\ \o_`Y`[f jlj i\jg\Zk`mXj Z\[lcXj [\ Z`l[X$ [Xe`X# ZlpXj Zfg`Xj [\Y`[Xd\ek\ Z\ik`]`ZX[Xj gfi d`# j\ X^i\^X X \jkX \jZi`kliX% 9`\e `ejkil`[fj gfi d`# \e \c fYa\kf p i\jlckX[fj [\ \jkX \jZi`kliX# hl\ X Z\c\YiXicX gifZ\$ [\e c`Yi\ p mfclekXi`Xd\ek\# gfi cX hl\ cfj Zfepl^\j j\Œfi\j =8LJKF I8LC M8C;@M@<QF I8DFJ P :C8I8 C<FEFI :898J:8E>F <J:L;<IF# \e jl ZXc`[X[ [\ gX[i\j p Zfdf kXc\j k`klcXi\j [\ cX gXki`X gfk\jkX[ hl\ gfi C\p j\ _XccXe `em\jk`[fj# p \e Xgc`ZXZ`�e X cf [`jgl\jkf \e \c eld\iXc m\`ek`$ ZlXkif [\c 8ik`Zlcf [`\Z`fZ_f [\ cX C\p EfkXi`Xc# dXe`]`\jkXe \e ]fidX \ogi\jX# gfi cX gi\j\ek\ \jZi`kliX glYc`ZX# hl\ \j mfclekX[ \c [Xi ]`e X cX gXki`X gfk\jkX[ hl\ k`\e\e jfYi\ jl _`aX D8I@8 9<C<E M8C;@M@<QF :898J:8E>F# X ]`e [\ hl\ \e ZXc`$ [X[ [\ _`af \dXeZ`gX[f X[hl`\iX ZXgXZ`[X[ gc\eX gXiX i\Xc`qXi p \a\$ ZlkXi cfj XZkfj p ZfekiXkfj g\id`k`$ [fj gfi cX C\p% Gfi jl gXik\# cX j\Œf$ i`kX D8I@8 9<C<E M8C;@M@<QF :898J:8E>F# \e ]fidX \ogi\jX dXe`]`\jkX jl XZ\gkXZ`fe p Zfej\e$ k`d`\ekf X cX \dXeZ`gXZ`�e fkfi$ ^X[X X jl ]Xmfi gfi gXik\ [\ jlj gX[i\j Xek\j i\]\i`[fj% ?XjkX Xhlˆ# \c k\okf [\ cXj [\ZcXiXZ`fe\j ]fi$ dlcX[Xj gfi cfj ZfdgXi\Z`\ek\j# hl\ hl\[Xe \c\mX[Xj X \jZi`kliX glYc`ZX# Zfe kf[f \c mXcfi c\^Xc# alekf Zfe cfj [fZld\ekfj _XY`$ c`kXek\j hl\ j\ X^i\^Xe# \jkf \j1 X GXik`[X [\ eXZ`d`\ekf f Zfg`X Z\ik`]`ZX[X [\ cX Z\[lcX [\ Z`l[X$ [Xe`X [\c j\Œfi D8I@8 9<C<E M8C;@M@<QF :898J:8E>F2 p Y :fg`X Z\ik`]`ZX[X [\ cXj \jZi`$ kliXj glYc`ZXj [\ ;\ZcXiXZ`fe AliXd\ekX[X [\ cfj k\jk`^fj1 CL@J ?<IE8E 8I<HL@G8 KF8G8EK8 P 8EKFE@F A8M@<I :8CLz8 :<EK<EF# hl`\e\j XYfeXe jfYi\ cX Zfem\e`\eZ`X f lk`c`[X[ [\ \jkX \dXeZ`gXZ`�e% <e Zfej\Zl\eZ`X Zldgc`[fj cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j p \e d\i`kf [\ cX =\ GlYc`ZX [\ cX hl\ d\ _XccX `em\jk`[f# Xlkfi`qf \e ]fidX jfc\de\ cX \dXeZ`gXZ`�e mfclekXi`X \]\ZklX[X X ]Xmfi [\ cX d\efi D8I@8 9<C<E M8C;@M@<QF :898J:8E>F% GlYc`hl\j\ gfi leX jfcX fZXj`�e# \c Zfek\e`[f [\ \jkX \jZi`kliX glYc`ZX# \e lef [\ cfj g\i`f[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ cX cfZXc`[X[# p \]\ZklX[X hl\ j\X# `eZfigfi\j\ Xc gifkfZfcf [\ \jkX
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA COMPAĂ‘Ă?A “TRANSPORTES VALLE DEL NOROCCIDENTE TRAVANOR S.A.â€?
COMPAĂ‘Ă?A DE TAXIS ENALSUTAX S.A. Se convoca con carĂĄcter de obligatorio a la Junta General Ordinaria de Accionistas de la compaĂąĂa de taxis ENALSUTAX S.A. a realizarse el dĂa sĂĄbado 16 de abril del 2011, a las 09h00 a.m. en las oficinas de la Cooperativa Oriental ubicada entre las calles Caracol y Tisaleo Barrio Oriente QuiteĂąo de esta ciudad de Quito.
Se convoca a Junta General de los SeĂąores accionistas de la CompaĂąĂa TRAVANOR S.A., a realizarse el dĂa SĂĄbado 09 de abril de 2011 a las 13:30 en las oficinas, ubicadas en Pifo, calle FelicĂsimo Vega s/n y VĂa Interoceanica para tratar el siguiente orden del dia: 1. ConstataciĂłn del QuĂłrum
Con el siguiente orden del dĂa. 1. ConstataciĂłn del quĂłrum.
2. AprobaciĂłn del balance del aĂąo 2010
2. Informe de Presidente 3. Informe de Gerente
Se convoca expresa e individualmente al Comisario Principal Sr. Segundo Aguirre.
4. Informe de Comisario
Quito, a 1 de abril de 2011
5. Informe del balance perĂodo 2010 (Lcdo. Marco Fonseca) 6. AprobaciĂłn del balance perĂodo 2010 7. AnĂĄlisis y aprobaciĂłn del presupuesto 2011 8. Lectura y aprobaciĂłn del Acta Se cita de manera especial al Sr. RaĂşl CĂłrdova Comisario de la CompaĂąĂa. Sr. Luis Escobar Venegas PRESIDENTE AC/78878/tf
Atentamente, MARCOS ARIAS C. PRESIDENTE CARLOS A. FUENTES GERENTE
efkXi`X# X ]`e [\ hl\ j\ Zfe]`\i\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj# i\jg\Zk`mXj gXiX jl `ejZi`gZ`�e \e cfj i\^`jkif [\ cX gifg`\[X[ p d\iZXek`c\j [\ \jk\ ZXekfe% C\`[X hl\ c\j ]l\ X cfj ZfdgXi\Z`\ek\j cX gi\j\ek\ \jZi`$ kliX# gfi d` \c efkXi`f# j\ iXk`]`ZXe p ]`idXe Zfed`^f \e le`[X[ [\ XZkf# [\ kf[f cf ZlXc [fp ]\% ;I% =<IE8E;F GFCF <CD@I EFK8I@F M@><J@DF J<GK@DF ;<C :8EKFE HL@KF ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//-'&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef# -)+.$)'(($ 8%E% 8:KFI1 JI% =89@8E :8:<I<J M@K<I@ 8::@FE8;F1 JI% AL8E <JK<98E IFD<IF :8:<I<J :8LJ8C ( ;<C 8IK% (.) :F;@>F ;<C KI898AF @EJG<::@FE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# ), [\ DXiqf [\c )'((# X cXj ((_'0%$ <e d„i`kf Xc jfik\f [\ ]\Z_X )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# j`\e[f cXj (+_(*%$ 8MF:F ZfefZ`d`\ekf [\ cX g\k`Z`�e [\ M`jkf 9l\ef Ef% -)+.$)'(($8%E% gif$ gl\jkX gfi JI% =89@8E :8:<I<J M@K<I@# \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ @E;LJKI@8J :8:<I<J J%:%:%# \e ZfekiX [\c JI% AL8E <JK<98E IFD<IF :8:<I<J# cX d`jdX hl\ gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p j\ XZ\gkX X ki}d`k\% <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\1 ( <e Xgc`ZXZ`�e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`YlZ`�e ,kX% P -)( [\c :f[`^f [\c KiXYXaf Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\$ Z\[\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`]`hl\j\ Xc kiXYXaX[fi \e \ccX d\eZ`feX[f# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`f[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcX$ Z`�e eXZ`feXc# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXe$ kf \c \dgc\X[fi YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\c XZZ`feX[f# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e$
[\ [\ cX [\ZcXiXZ`fe aliXd\ekX[X hl\ j\ X[alekX% 8c XZZ`feX[f j\ c\ ZfeZ\[\ \c k\id`ef [\ m\`ek\ [`Xj gXi hl\ Zfek\jk\ p j\ÂŒXc\ ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ) Kfd\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef% ,.)# p cX Xlkfi`qX$ Z`Â?e fkfi^X[X Xc gif]\j`feXc hl\ jljZi`Y\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX% * <eki\^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf gXiX jl glYc`ZXZ`Â?e% EFK@=@HL<J<% = 8Y^% 8e[i\X EfYfX :XdXZ_f% GXik`ZlcXi hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% 8Y^% 8e[i\X EfYfX :XdXZ_f% @EJG<:KFI8 ;< KI898AF ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//-(&k] EFK@=@:8:@äE J\ efk`]`ZX X cfj j\ÂŒfi\j1 I8DFJ 8C98E AFI>< 8E@98C# FCD<;F IFD8E D8EL<C I<@E8C;F# P I8DFJ 8C98E FJN8C;F ><ID8E# jfZ`fj [\ cX :FFG<I8K@M8 ;< M@M@<E;8 ALJK@:@8 JF:@8C# <E C@HL@;8:@äE hl\ ZfeZliiXe X cX 8m% (' [\ 8^fjkf Ef% )',* p 9fc`m`X# <[`]`Z`f 8e[iX[\# K\iZ\i G`jf# F]`Z`eX *'-# [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# f j\ Zfdle`hl\e Xc k\c\$ ]fef1 ),'*+/-# X ]`e [\ Xii\^cXi cX j`klXZ`Â?e c\^Xc i\]\i\ek\ X cXj \jZi`kliXj [\ X[al[`ZXZ`Â?e [\ cfj cfk\j [\ k\ii\ef eÂ’d\ifj1 j\j\e$ kX p ZlXkif -+ # Z`\ekf Z`eZl\ekX p Z`eZf (,, p Z`\ekf efm\ekX p ki\j (0* # lY`ZX[fj \e \c J\Zkfi [\ :fefZfkf cfj [fj gi`d\ifj p \c lck`df f k\iZ\if \e \c J\Zkfi [\c :fe[X[f# [\ \jkX Z`l[X[# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X2 j`e \dYXi^f# j\ c\j i\Zl\i[X# hl\ d\[`Xek\ ZXik\c\j ZfcfZX[fj \e cl^Xi\j m`j`Yc\j [\c [fd`Z`c`f [\ cX Zffg\iXk`mX# Zfe Xek\i`fi`[X[# pX j\ efk`]`Zf X kf[fj cfj jfZ`fj p [\dXj X[al[`ZXkXi`fj Zfe]fid\ cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% ()/ [\c I\^cXd\ekf >\e\iXc [\ cX c\p [\ :ffg\iXk`mXj# cf hl\ efk`]`Zf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% 8k\ekXd\ek\#
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE DISOLUCIĂ“N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE LA COMPAĂ‘Ă?A COMERCIALIZADORA TOBAR E HIJOS S.A. ANTECEDENTES.- COMERCIALIZADORA TOBAR E HIJOS S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito, el 24 de mayo de 2000 inscrita en el Registro Mercantil del mismo Distrito bajel No. 3190, tomo 131, el 20 de octubre de 2000. 1. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria y anticipada de la compaĂąĂa COMERCIALIZADORA TOBAR E HIJOS S.A., otorgada el 1 de septiembre de 2009, ante el Notario DĂŠcimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No.SC.IJ.DJDL.Q.11.001369 de 24 MAR. 2011 2. OTORGANTE,- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada el seĂąor JosĂŠ Humberto Tobar Nolivos, en su calidad de Gerente General y representante legal de la compaĂąĂa, de nacionalidad ecuatoriana, casado y domiciliada en el Distrito Metropolitano de Quito. 3. PUBLICACION- La Superintendencia de CompaĂąĂas ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros seĂąalada en el Art. 33 de la Ley de CompaĂąĂas y Reglamento de oposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. AVISO PARA OPOSICIĂ“N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico la disoluciĂłn voluntaria y anticipada de la compaĂąĂa COMERCIALIZADORA TOBAR E HIJOS S.A., a fin de quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en a forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. Distrito Metropolitano de Quito, a 24 MAR. 2011.
En caso de inasistencia la multa serĂĄ de $ 50,00 AC/78872/tf
AB. PATRICIA CHIRIBOGA SANCHEZ DIRECTORA JURIDICA DE DISOLUCIĂ“N Y LIQUIDACIĂ“N DE COMPAĂ‘IAS AC/10361/tf
CZ[f% 8[fc]f JXeZ_\q 8i^l\ccf C@HL@;8;FI 8:&.//-,&k] ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C :@K8J< Zfe \c j`^l`\ek\ <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 ;< AL@:@F ;< 8GI<?<EJ@FE P <EKI<>8# X1 :8ICFJ :8II@FE KFC<;F%$ 8:KFI1 98E:F ;< >L8P8HL@C# ;I8% ><8E D% 8>L@II< 9% GIF:% AL;@:@8C%$ ;<D8E;8;F1 :8ICFJ :8II@FE KFC<;F AL@:@F1 8GI<?<EJ@FE P <EKI<>8 )''/$('+- $A}e\k[ KX`g\ I% :L8EK@81 LJ;% (.%/''#'' KI8D@K<1 <JG<:@8C F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 :F9IF ;< ;@E<IF GIFM@;<E:@8J1 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# (, [\ FZklYi\ [\c )''/%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ gi\j\ekX ><8E D8>8CP 8>L@II< 9<E8C:8Q8I # \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\c 9XeZf >lXpXhl`c J%8% \e ZfekiX [\ :8II@FE KFC<;F :8ICFJ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j% <e Zfej\Zl\eZ`X j\ XZ\g$ kX Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc g\ik`e\ek\%$ <e YXj\ [\c :fekiXkf [\ :fdgiX M\ekX Zfe I\j\imX [\ ;fd`e`f [\c m\_ˆZlcf dXiZX :?<MIFC<K :C8J< :8D@FE2 DFKFI ,))../# :FCFI >I@J 9I<K8z82 DF;<CF E?I2 :?8J@J :89@E8;F 0>;E?I,,+/9'(',*,# 8zF )''/ p [\d~j ZXiXZk\iˆjk`ZXj \e \c ZfekiXkf X[alekf j\ [`jgfe\ cX Xgi\_\ej`�e [\c Y`\e [\kXccX[f# gXiX Zlpf \]\Zkf j\ ZfekXi} Zfe cfj ]leZ`feXi`fj al[`Z`Xc\j i\jg\Z$ k`mfj hl`\e\j leX m\q giXZk`ZX[X cX [`c`^\eZ`X \e c\^Xc c\p [\Y`[X ]fidX \eki\^Xi}e \c Xlkfdfkfi X jl gif$ g`\kXi`f%$ :@K<J< Xc [\dXe[f \e cX [`i\ZZ`�e gifgfiZ`feX[X gfi \c XZkfi \e \c c`Y\cf [\ cX [\dXe[X% K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`$ Z`Xc Ef% (./+ hl\ j\ŒXcX \c XZkfi Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`�e fkfi^X$ [X X jlj [\]\ejfi\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ AL<Q ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j (, [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (,_+,%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ JfYi\ cX YXj\ [\ cX Xj\m\iXZ`�e aliXd\ekX[X i\e$ [`[X gfi cX ;I8% ><8E 8>L@II< 9<E8C:8Q8I# \e cX ZXc`[X[ hl\ ZfdgXi\Z\# \e \c j\ek`[f [\ hl\ g\j\ X cXj Xm\i`^lXZ`fe\j i\Xc`qX$
[Xj c\ _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`$ eXi cX i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ :@K8I X :8II@FE KFC<;F :8ICFJ# Zfe le <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8# 8LKF ;< :8C@=@:8:@FE p \jkX GIFM@;<E:@8# X kiXm„j [\ cX gi\ejX \e le g\i`�[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[%$ Gfi J\Zi\kXi`X \cXY�i\j\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j%$ GXiX i\Z`Y`i jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# jˆimXj\ j\ŒXcXi cX ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f Zfdf [`jgfe\ cX C\p% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//.0&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% : @ K8: @ F E AL;@:@8C 8 1 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C JI% ?8IFC; AFJ<G? N<C:?# ;< C8 ;<D8E;8 ;< @EM<EK8I@FJ# HL< J@>L< <E JL :FEKI8 ILK? CFI<E8 N<C:? F98E;F 8:KFI81 ILK? CFI<E8 N<C:? F98E;F ;<D8E;8;FJ1 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C JI% ?8IFC; AFJ<G? N<C:? KI8D@K<1 <JG<:@8C 8JLEKF1 @EM<EK8I@FJ AL@:@F Ef% )'('$(,'($DJ% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C Ef% (-'. [\c ;i% FZkXm`f >lX[Xclg\ G\ŒX]`\c GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j ( [\ dXiqf [\c )'((# cXj ((_,0% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\e$ kf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj c\^Xc\j# \e Zfej\Zl\eZ`X [\j„ \c ki}d`k\ \jg\Z`Xc% Gfi _XY\ij\ aljk`]`ZX[f Zfe cXj Zfg`Xj [\ [\]leZ`�e \d`k`$ [Xj gfi \c I\^`jkif :`m`c# [\c j\Œfi ?Xifc[ Afj\g_ N\cZ_# X[alekX X cX Zfg`X Z\ik`]`ZX[X [\ \jZi`kliX g’Yc`$ ZX [\ gfj\j`�e \]\Zk`mX XalekX X c gifZ\jf# j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi X cX ]XZZ`�e [\ `em\ekXi`fj [\ cfj Y`\e\j [\aX[fj gfi \c i\]\i`[f ZXljXek\ p j\ fi[\eX \c XmXc’f [\ `em\ekXi`fj
[\ cfj d`jdfj gXiX cf ZlXc cXj gXi$ k\j efdYiXi}e jlj g\i`kfj2 [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% ),) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \c Alq^X[f j\ i\j\imX \c [\i\$ Z_f [\ efdYiXi g\i`kf% @ejZiˆYXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXekÂ?e Hl`kf% 8 cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj [\c j\ÂŒfi ?Xifc[ Afj\g_ N\cZ_# Zˆk\j\cfj gfi cX gi\ejX \e le g\i`Â?[`Zf [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ Zfe$ ]fid`[X[ Xc aliXd\ekf i\e[`[f p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) @Y`[\d% :l„ek\j\ Zfe \c j\ÂŒfi ;`i\Zkfi [\c J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj JI@ # X hl`\e j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX X cX [\dXe[X% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[X gfi cX gXik\ XZkfiX%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`ÂŒf% Al\qX%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`ccX al[`$ Z`Xc# \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# <ZlX[fi # gXiX gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*-/&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI1 ><I8I;F G@CC@Q8 IF;IĂ >L<Q <OKI8:KF AL@:@F1 AL@:@F Ef% )'('$(,*.$M>D% 8:KFI1 ;I% AL8E =I8E:@J:F MĂ?QHL<Q <JG@EFJ8% ;<D8E;8;F1 ><I8I;F G@CC@Q8 IF;IĂ >L<Q% KI8D@K<1 <JG<:@8C% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% F9A<KF1 ;<:C8I8I :FE CL>8I <C :FE:LIJF ;< 8:I<<;FI<J# ;8;8 C8 GI<JLE:@äE# J<>èE <C ELD<I8C (# ;<C 8IK% ,(0 ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C%$ ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j )( [\ \e\if [\c )'((# cXj ('_)(%$ M@JKFJ1%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\# Zfe]fid\ \c f]`Z`f Ef% 0).$;G$;;G$A8I# [\ '. [\ ;`Z`\dYi\ [\c )''.%$ <e cf gi`eZ`$ gXc# cX [\dXe[X \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc%$ ;\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX$ [Xj X[alekXj j\ [\jgi\e[\ hl\
I_ kij[Z de iWX[ ^WY_W ZÂŒdZ[ lW" fheXWXb[c[dj[ WYWXWh| bb[]WdZe W YkWbgk_[h ejhe bk]Wh$ B 7 K H ; D 9 ; @$ F ; J ; H $ Ăˆ><I8I;F G@CC@Q8 IF;I@>L<QÉ# j\ _XccX Zfdgi\e[`[f \e cX j`klXZ`Â?e gi\m`jkX \e \c XikˆZlcf ,(0# eld\iXc (if% [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf ZlXc j\ gi\jld\ jl `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j# \e Zfej\$ Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Zk`ZX [\ cXj j`^l`\ek\j [`c`^\eZ`Xj1 Hl\ j\ fZl$ g\e cfj Y`\e\j# Zfii\jgfe[\eZ`X p [\d}j [fZld\ekfj [\ cX ]Xcc`[X hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc jˆe[`Zf [\ ZfeZli$ jf ;i% 8ieXc[f =`Xccfj# X hl`\e j\ c\ efdYiX \e \jk\ al`Z`f2 _}^Xj\ Zfef$ Z\i Xc gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc [\ \jk\ gXik`ZlcXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX2 hl\ j\ XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj \e ZfekiX [\c [\dXe[X[f gfi fYc`$ ^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\[fi\j _`gfk\ZXi`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f2 gif_ˆYXj\ Xc [\dXe[X[f Xlj\e$ kXij\ [\c k\ii`kfi`f eXZ`feXc p j\ fi[\eX hl\ gi\j\ek\e \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j Zfe `e[`ZXZ`Â?e [\c XZk`$ mf p gXj`mf# \e \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj2 i\dˆkXj\ Zfg`X [\ cf XZklX[f X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc# gXiX cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X2 Zfdf cX ]Xcc`[X hl\[X \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j Zfdleˆhl\j\ [\c gXik`ZlcXi X cfj j\ÂŒfi\j EfkXi`fj p I\^`jkiX[fi [\ cX gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e2 f]ˆZ`\j\ _XZ`„e[fc\j ZfefZ\i [\c gXik`Zl$ cXi X cfj j\ÂŒfi\j >\i\ek\j [\ cfj 9XeZfj [\ cX cfZXc`[X[# Xjˆ Zfdf Xc ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ G\ijfeXc2 p# [\d}j `ejk`klZ`fe\j j\ÂŒXcX[Xj \e \c \jZi`kf [\ [\dXe[X%$ :Â’dgcXj\ \e ]`e Zfe kf[Xj cXj [`c`^\eZ`Xj e\Z\jXi`Xj gXiX \jkX ZcXj\ [\ al`Z`fj%$ Gf[i}e j`e \dYXi^f \c [\dXe[X[f fgfe\ij\ Xc gi\j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f \c mXcfi X[\l[X[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j Xc dXe[Xd`\ekf [\ \a\ZlZ`Â?e \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj%$ <e d„i`kf [\ cX X]`idXZ`Â?e dXe`]\jkX[X YXaf aliXd\ekf gfi \c XZkfi# i\jg\Zkf [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ gf[\i [\k\id`$ eXi \c XZklXc [fd`Z`c`f p i\j`[\e$ Z`X [\c [\dXe[X[f# Zˆk\j\ gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\
dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zfdf cf [`jgfe\ \c 8ik%$ /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gXiX cf ZlXc j\ \eki\^Xi} \c i\jg\Zk`mf \okiXZkf%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^$ eX[f p cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgX$ i\Z\ \c ;i% AlXe =iXeZ`jZf M}qhl\q <jg`efjX%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$EFK@=@HL<J<% = ;i% IlY„e :\mXccfj =XYXiX% AL<Q JLGC<EK<% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`\e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% ;I% E@CF >FEQ8CF 8CD8:?@% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.//(0&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C J<zFI AFI>< >L@CC<IDF <JKI<CC8 J@CM8 8:KFI81 EFID8 <C@Q89<K? G<z8=@<C D@I8E;8 ;<D8E;8;FJ1 A F I > < <EI@HL< <JKI<CC8 >L8I8:8# J<>LE;8 CFI<EQ8 J@CM8 P <I@B8 <JK?<=8EĂŁ8 <JKI<CC8 DFEK<E<>IF p ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C J<zFI AFI>< >L@CC<IDF <JKI<CC8 J@CM8 AL@:@F < J G <: @ 8 C ; < K<ID@E8:@FE ;< LE@FE ;< ?<:?F $ Ef% ).($)'(($;I% G8LC K8G@8 :L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% )+(. 89F>8;F ;<=<EJFI ;I% N@CJFE CFQ8;8 ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# )0 [\ DXiqf [\c )'((# cXj (+_'*%$ M@JKFJ%$ 8c XdgXif [\ cf hl\ [`j$
gfe\ \c 8ik% (-0 [\ cX :fejk`klZ`�e [\ cX I\g’Yc`ZX [\c <ZlX[fi# j\ ZXc`$ ]`ZX cX [\dXe[X[X hl\ Xek\Z\[\ p jl Zfdgc\d\ekf [\ ZcXiX# gi\Z`$ jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p2 gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ <jg\Z`Xc%$ <e cf gi`eZ`gXc# XZfi[\ X cf [`jgl\jkf \e \c c`k\iXc Y% [\c 8ik% ))- [\c :�[`^f :`m`c# efk`]ˆhl\j\ Zfe kf[f cf XZklX[f X cfj j\Œfi\j Afi^\ <ei`hl\ <jki\ccX >lXiXZX# J\^le[X Cfi\eqX J`cmX p <i`bX <jk_\]Xe‰X <jki\ccX Dfek\e\^if# \e cX [`i\ZZ`�e hl\ j\ `e[`ZX# Xc \]\Zkf i\d‰kXj\ [\jgXZ_f \e ]fidX X cX f]`$ Z`eX [\ Z`kXZ`fe\j%$ 8k\ekf \c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX j\ŒfiX EFID8 <C@Q89<K? G<z8=@<C D@I8E;8 p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Ž[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Z‰k\j\ X cfj ?\i\[\ifj Gi\jlekfj p ;\jZfefZ`[fj [\c j\Œfi Afi^\ >l`cc\idf <jki\ccX J`cmX gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Že hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 Zfe]`…iXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe$ [`\ek\%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`�e X[alekX% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒX$ cX[f gfi cX XZkfiX gXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe$ [Xe# Xjˆ Zfdf cX [\j`^eXZ`�e [\ jl XYf^X[f gXkifZ`eX[fi%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$] ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`$ e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('***&k] ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 81 AFI>< =89I@:@F I<P<J Q8D9I8EF <OKI8:KF 8:KFI1 ;I% AFI>< @M8E 8CM8I8;F :8II<I8# GIF:LI8;FI AL;@:@8C P 8GF;<I8;F <JG<:@8C ;< AL8E D8EL<C :FII<IF M @ M < I# M @ : < G I <J @ ; < E K < P ><I<EK< ><E<I8C ;<C 98E:F GIF8D<I@:8 J%8% ;<D8E;8;F1 AFI>< =89I@:@F I<P<J Q8D9I8EF% AL@:@F1 8GI<?<EJ@FE% :8LJ8 Ef% ((**$ )''. ;:% :L8EK@81 ((%'''##ff GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )''.$(($(+% CXj '/_),%$ M@JKFJ1 CX [\dXe$ [X gi\j\ekX[X gfi \c 8gf[\iX[f
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAĂ‘Ă?A DATABOOK SISTEMAS CIA. LTDA.
CONSTITUCION DE LA COMPAĂ‘Ă?A COPECA COMPAĂ‘IA PECUARIA Y AGRICOLA S.A.
La compaĂąĂa DATABOOK SISTEMAS CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario CuadragĂŠsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 28 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001516 de 05 de Abril de 2011.
La compaĂąĂa COPECA COMPAĂ‘IA PECUARIA Y AGRICOLA S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 18 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.01434 de 29 de Marzo de 2011.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA.
1.- DOMICILIO: CantĂłn PEDRO VICENTE MALDONADO, provincia de PICHINCHA.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 2.000,00 NĂşmero de Participaciones 2.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO,: El objeto de la compaĂąĂa es: BRINDAR CONSULTORĂ?A ESTADĂ?STICA, CONSULTORIA MATEMATICA DE MINERIA DE DATOS...
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: LA INDUSTRIALIZACIĂ“N, PRODUCCIĂ“N, COMERCIALIZACIĂ“N, EXPORTACIĂ“N, IMPORTACIĂ“N Y DESARROLLO DE TODO TIPO DE PRODUCTOS AGRĂ?COLAS, AGROPECUARIOS....
Quito, 05 de Abril de 2011 Quito, 29 de Marzo de 2011.
Dr. Oswaldo Noboa Leon DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ‘Ă?AS
Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ‘Ă?AS AC/78885/tf
AC/78871/tf
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? <jg\Z`Xc p GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c >\i\ek\ >\e\iXc [\c 98E:F DD A8I8D@CCF 8IK<8>8 J%8%# \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`$ k\ X ki}d`k\ \jg\Z`Xc%$ <e d„i`kf [\c :fekiXkf [\ :fdgiXm\ekX Zfe I\j\imX [\ ;fd`e`f hl\ j\ XZfdgXÂŒX# :fem\e`f [\ :\j`Â?e [\ ;\i\Z_fj# GX^Xi„ X cX Fi[\e Zfe M\eZ`d`\ekfj JlZ\j`mfj# KXYcX [\ 8dfik`qXZ`Â?e# :\ik`]`ZX[f E— *+0'(+ Zfe]\i`[f gfi \c Ji% I\^`jkiX[fi D\iZXek`c [\c :XekÂ?e Hl`kf p Zfe ]le[Xd\ekf \e \c ;\Zi\kf Jlgi\df E! ,+/ :_ [\ *' [\ j\gk`\dYi\ [\ (0-*# `eZfi$ gfiX[f Xc :Â?[`^f [\ :fd\iZ`f# j\ [`jgfe\ cX Xgi\_\ej`Â?e p \eki\$ ^X [\c 8lkfdfkfi D8I:81 =@8K2 8zF1 )''-2 :C8J<1 8lkfdÂ?m`c2 DF;<CF1 LEF2 DFKFI1 -,-*.)-2 :FCFI1 >i`j2 K@GF1 J\[Xe :?8J@J1 09;(,/).--+.,((-) p jl \eki\^X Xc XZkfi ;i% Afi^\ @m}e 8cmXiX[f :Xii\iX%$ GXiX cX giXZk`ZX [\ \jkX [`c`^\eZ`X Zl„ek\j\ Zfe lef [\ cfj j\ÂŒfi\j 8c^lXZ`c\j [\ \jk\ :XekÂ?e%$ @ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif D\iZXek`c [\ \jk\ :XekÂ?e%$ :@K<J< X cfj [\dXe$ [X[fj1 AFI>< =89I@:@F I<P<J Q8D9I8EF%$ Efk`]ˆhl\j\% = ;i% 8c]i\[f >i`aXcmX% Al\q% ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# D`„iZfc\j )* [\ dXiqf [\c )'((# cXj ('_*(% 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi# p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :ÂŽ[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Z‰k\j\ Xc [\dXe[X[f Afi^\ =XYi`Z`f I\p\j QXdYiXef# gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj g\i`ÂŽ[`Zfj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`ÂŽe hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]‰hl\j\%$ ;I% 8C=I<;F >I@A8CM8 DLzFQ% AL<Q% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf Xc gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*-0&k] ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 8E8CL@J8 GLILE:8A8J QF@C8 D8I@E8 ;< C8 ;<D8E;8 ;< GI<JLE:@äE ;< @EJFCM<E:@8 GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI C8 ;I8% D8IC<E< >@F:FE;8 J8C:<;F >8CM<Q# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\ cX :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF :8:G<:F% 8:KFI81 ;I8% D8IC<E< >@F:FE;8 J8C:<;F >8CM<Q# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\ cX :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF :8:G<:F% ;<D8E;8;81 J<zFI8 8E8CL@J8 GLILE:8A8J QF@C8 D8I@E8% AL@:@F1 Ef% ''*.$)'(($<;% KI8D@K<1 <JG<:@8C% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 (. [\ ]\Yi\$ if [\c )'((% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (. [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_*,%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\ cX 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% *(+$;G$ ;GG [\ ]\Z_X (' [\ =\Yi\if [\c )'((# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Zldgc`[f hl\ _X j`[f \c i\hl\i`d`\ekf jfc`Z`kX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc g\ik`e\ek\%$ ;\ cXj Zfg`Xj gi\j\ekX[Xj XgXi\Z\ hl\ cX JI8% 8E8CL@J8 GLILE:8A8J QF@C8 D8I@E8 j\ _XccX Zfdgi\e[`[X \e cX j`klXZ`Â?e gi\m`jkX \e \c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c m`^\ek\2 gfi ZlXekf j\ gi\jl$ d\ cX `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% ,)' `Y`[\d# j\ dXe[X X ]fidXi ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j p Zfej`^l`\ek\d\ek\ j\ fi[\eX hl\ j\ fZlg\e cfj Y`\e\j# Zfii\jgfe$ [\eZ`X p [\d}j [fZld\ekfj [\c ]Xcc`[f# hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc Jˆe[`Zf [\ `ejfcm\eZ`X ;i% 8ieXc[f =`Xccfj hl`\e cfj i\Z`Y`i} gi\m`f `em\ekX$ i`f p cl\^f [\ cX XZ\gkXZ`Â?e [\ jl ZXi^f%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc gÂ’Yc`Zf [\ \jk\ gXik`ZlcXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[%$ Hl\ j\ XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e ZfekiX [\ cX JI8% 8E8CL@J8 GLILE:8A8J QF@C8 D8I@E8 gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi# _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\[fi\j _`gfk\ZXi`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\$ Z_fj gfi j\gXiX[f%$ Gif_ˆY\j\ X cX [\dXe[X[f Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi
ÄŠ
[\c al`Z`f# Zfdle`ZXe[f \e \jk\ j\ek`[f X cXj Xlkfi`[X[\j i\jg\Zk`$ mXj ;`jgfe`„e[fj\ cX gi\j\ekXZ`Â?e \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j Zfe `e[`$ ZXZ`Â?e [\c XZk`mf p gXj`mf \e \c k„i$ d`ef [\ fZ_f [ˆXj%$ I\dˆkXj\ Zfg`X [\ cf XZklX[f X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc gXiX cX ZXc`]`$ ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X%$ :fdf cX ]Xcc`[X hl\[X \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]ˆ$ hl\j\ [\c gXik`ZlcXi X cfj j\ÂŒfi\j I\^`jkiX[fi\j [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\ \jk\ :XekÂ?e%$ F]ˆZ`\j\ _XZ`„e[fj\ ZfefZ\i [\c gXik`ZlcXi X cfj j\ÂŒfi\j EfkXi`fj# ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ G\ijfeXc# X cX F]`Z`eX [\ J\im`Z`f :`m`c p ;\jXiifccf @ejk`klZ`feXc F%J%:%;%@%# ;`i\ZZ`Â?e >\e\iXc [\ I\^`jkif :`m`c# :\[lcXZ`Â?e p GXjXgfik\j# Xc j\ÂŒfi ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ Ki}ej`kf# :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj p [\ :fdgXŒˆXj%$ :Â’dgcXj\ \e ]`e Zfe kf[Xj cXj [`c`^\eZ`Xj g\ik`e\ek\j \e \jkX ZcXj\ [\ al`Z`fj%$ Gf[i} j`e \dYXi^f cX [\dXe[X[X fgf$ e\ij\ Xc gi\j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f \c mXcfi X[\l[X[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj%$ 8k\ekf X cX [\ZcXiX$ Z`Â?e aliXd\ekX[X i\e[`[X gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Xc 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cX i\]\i`[X [\dXe[X[X JI8% 8E8CL@J8 GLILE:8A8J QF@C8 D8I@E8 # d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e le g\i`Â?[`Zf [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ p ZXekÂ?e Hl`kf# gif$ m`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$ KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekˆX p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[fj gfi cX ;I8% D8IC<E< >@F:FE;8 J8C:<;F >8CM<Q# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\ cX :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF :8:G<:F kXc Zfdf cf XZi\[`kX Zfe \c Gf[\i <jg\Z`Xc hl\ Xek\Z\[\%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ :‰k\j\ p Efk`]ˆhl\j\%% ] ;iX% D% =cfi GXqd`ÂŒf# AL<Q8% GXik`ZlcXi hl\ cc\mf X jl ZfefZ`$ d`\ekf gXi cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`$ e\ek\j# X[m`ik`„e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*-.&k] <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C1 8 CL@J 8EKFE@F :?<C< DLzFQ 8:KFI1 D8IC<E< >@F:FE;8 J8C:<;F > 8 C M < Q # GIF:LI8;FI8 AL;@:@8C ;< C8 J<zFI8 M@I>@E@8 ;<C :8ID<E <J:F98I A8:FD<# ><I<EK< ><E<I8C P I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF :8:G<:F AL@:@F1 @EJFCM<E:@8 Ef% ''*/$ )'(($NI% KI8D@K<1 <JG<:@8C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ M@JKFJ1 Hl`kf# d`„iZfc\j )- [\ \e\if [\c )'((# cXj '/_(.%$ M@JKFJ1 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% ;\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj hl\ j\ XZfdgX$ ÂŒXe# j\ [\jgi\e[\ hl\ \c [\dXe$ [X[f j\ÂŒfi Cl`j 8ekfe`f :_\c\ DlÂŒfq# j\ _XccX Zfdgi\e[`[f \e cX j`klXZ`Â?e gi\jZi`kX \e \c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :f[`]`ZX[f# gfi cf hl\ j\ gi\jld\ jl `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j% <e Zfej\Zl\eZ`X# gifZ„[Xj\ X cX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kfj [\ jlj Y`\$ e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZld\ekfj [\c ]Xcc`[f# cfj d`jdfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc jˆe[`Zf [\c ZfeZlijf ;i% 8ieXc[f =`Xccfj# Zfe hl`\e j\ ZfekXi} \e cX gi\j\ek\ ZXljX% GlYcˆhl\j\ cX ]fidXZ`Â?e [\c ZfeZlijf \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf% FgfikleXd\ek\ j\ j\ÂŒXcXi} [ˆX p _fiX gXiX cX alekX [\ XZi\\[fi\j% Hl\ j\ XZldlc\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e ZfekiX [\c [\l[fi gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i% I\dˆkXj\ Zfg`Xj e\Z\jXi`Xj X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc [\ \jkX gifm`eZ`X# gXiX cX ZXc`$ ]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X% <c [\l[fi \e \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j \e ]fidX c\^Xc% :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i$
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä€
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]ˆhl\j\ Xc j\ÂŒfi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e# Xjˆ Zfdf kXdY`„e X cfj >\i\ek\j [\ cfj 9XeZfj [\ cX Z`l[X[# Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# ;`i\ZZ`Â?e [\ D`^iXZ`Â?e# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXŒˆXj# :fej\af EXZ`feXc <c\ZkfiXc# ;`i\Zkfi >\e\iXc [\c I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e# EfkXiˆXj [\c ZXekÂ?e Hl`kf# I\^`jkif D\iZXek`c# j`e g\i$ al`Z`f [\ \jkX [\ZcXiXkfi`X# \c [\l$ [fi \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ j\i c\^Xcd\ek\ Z`kX[f# gf[i} fgfe\ij\ X cX `ejfcm\eZ`X# gX^Xe[f cX [\l[X f [`d`k`\e[f Y`\e\j jXe\X[fj p jl]`$ Z`\ek\j% <e d„i`kf Xc aliXd\ekf hl\ i\Xc`qX cX XZkfiX \e \c hl\ [\ZcXiX cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`$ m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe$ [X[f# p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ \jkXYc\Z\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :f[`]`ZX[f# j\ [`jgfe\ Z`kXi Xc j\ÂŒfi Cl`j 8ekfe`f :_\c\ DlÂŒfq# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfdgX$ ÂŒXe% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi cX ZfdgXi\$ Z`\ek\%$ EFK@=@HL<J<% = ;i% IXÂ’c DXi`ÂŒf ?\ie}e[\q% Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc# [\ekif [\c g\iˆ$ d\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[X gfi cX C\p% 8K<EK8D<EK<# ;I% D8EL<C 8DFE D<;@E8% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&('*.(&k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 8E><C8 <D@C@8 I L @ Q :FIFE8;F 8:KFI1 8EKFE@F I8DFE IF;I@>L<Q M@:<EJ# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\ cX Gif[lZZ`Â?e J%8% GIF;L98E:F ;<D8E;8;81 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef% (),-$)''/$G%K%% :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% .0. 89F>8;F ;<=<EJFI ;I% 8EKFE@F IF;I@>L<Q ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# ). [\ Efm`\dYi\ [\c )''/# cXj (+_*,%$ M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ <jg\Z`Xc%$ ;\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX[X gfi \c XZkfi j\ÂŒfi ;I% 8EKFE@F I8DäE IF;I@>L<Q M@:<EJ# GIF:LI8;FI ;<C 98E:F ;< C8 GIF;L::@FE J%8% GIF;L98E:F# j\ [\jgi\e[\ hl\ cX j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F# j\ _XccX `ed\ijX \e cX [`jgfj`Z`Â?e [\c eld\iXc (— [\c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ [\ZcXiX X cl^Xi \c ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Z$ k`ZX [\ cXj j`^l`\ek\j [`c`^\eZ`Xj1 CX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kf [\ cfj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZld\ekfj [\ cX [\dXe[X$ [X j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F# hl\ j\i}e \eki\^X[fj Xc Jˆe[`Zf [\ Hl`\YiX [fZkfi ;i% Afi^\ DXZXj Ifd\if# hl`\e j\i} efk`]`ZX[f p gfj\j`feX[f \e c\^Xc ]fidX%$ Hl\ j\ XZldlc\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e ZfekiX [\ cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F # gfi cXj fYc`^X$ Z`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\[fi\j _`gfk\ZXi`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f%$ J\ gif_ˆY\ X cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F # Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f# j`e cX Xlkfi`qXZ`Â?e [\c Al\q hl\ ZfefZ\ cX ZXljX%$ Hl\ cX [\dXe[X[X gi\$ j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j# Zfe cX `e[`ZXZ`Â?e [\c XZk`mf p gXj`mf# \e \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj%$ Gfi J\Zi\kXi`X f]ˆZ`\j\ Xc j\ÂŒfi D`e`jkif =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X# X ]`e [\ hl\ [`jgfe^X hl\ lef [\ cfj j\ÂŒfi\j 8^\ek\j =`jZXc\j `em\jk`^l\ \c gi\j\ek\ \jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F 2 p# [\ \eZfekiXi jl]`Z`\ek\j d\i`kfj fi[\e\ hl\ le Al\q [\ cf G\eXc ZXc`]`hl\ \c \jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X# gXiX \jkf X[aÂ’ek\$ j\ Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj [\ kf[f cf XZklX[f%$ CX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F# hl\[X [\ _\Z_f \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# [\Y`„e$
[fj\ Zfdle`ZXi \jk\ gXik`ZlcXi Xc j\ÂŒfi :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iˆX# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj X ]`e [\ hl\ _X^X ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`ZlcXi X cXj @ejk`klZ`fe\j [\c J`jk\dX =`eXeZ`\if# EfkXiˆXj# I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\c :XekÂ?e# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXŒˆXj# :}dXiXj [\ :fd\iZ`f p [\ cX Gif[lZZ`Â?e# Gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc Jlgi\df <c\ZkfiXc2 gXiX hl\ j\ XYjk\e^Xe [\ Z\c\YiXi Zfe$ kiXkfj f i\^`jkiXicfj \e jlj ZXjfj# c`d`kXe[f [\ Xc^Â’e df[f \c [fd`$ e`f [\ cfj Y`\e\j [\ cX [\dXe[X$ [X%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \c gi\j\ek\ 8lkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[%$ :ˆk\j\ X cX [\dXe[X$ [X j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F # \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# gXiX cf ZlXc j\ i\d`k`i} cXj Yfc\kXj Zfii\jgfe[`\ek\j X cX f]`Z`eX [\ Z`kXZ`fe\j% CX [\dXe[X$ [X j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F # gf[i} fgfe\ij\ Xc gi\j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f cf j\ÂŒXcX[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j X cX [\l[X# \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj cl\^f [\ Z`kX[X%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX2 kÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi gXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl XYf$ ^X[f [\]\ejfi%$ Gi\m`f X \eki\^Xi cfj f]`Z`fj Zfii\jgfe[`\ek\j j\ c\ i\hl`\i\ X cX `ek\i\jX[X `e[`hl\ \c eÂ’d\if [\ Z„[lcX [\ Z`l[X[X$ eˆX [\ cX j\ÂŒfiX 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F%$ EFK@=Ă HL<J< p :Ă K<J<%$ ] ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ AL<Q%$ ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# () [\ DXpf [\c )''0# cXj '0_(*%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c [fZkfi 8EKFE@F I8DFE IF;I@>L<Q M@:<EJ# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\ cX Gif[lZZ`Â?e J%8% GIF;L98E:F# p cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e p \jkX gifm`[\eZ`X Zˆk\j\ X cX [\dXe[X[X 8E><C8 <D@C@8 IL@Q :FIFE8;F# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Xc \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe$ [`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ AL<Q%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`$ e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/)+(.&ZZ <OKI8:KF ;< :@K8:@FE AL;@:@8C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< J8EKF ;FD@E>F ;< CFJ KJ8:?@C8J 8c [\dXe[X[f N@CD<I <;L8I;F :<;<zF DLzFQ j\ _XZ\ jXY\i cf hl\ j`^l\1 ;`c`^\eZ`X Gi\m`X Ef% (,.'$)'('$ :? :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 8:KFI1 :C<D<EK< J8DL<C FCM<I 9<IE@K8 AL<Q1 ;I% =<IE8E;F :8;<E8 M8C<EQL<C8 J<:I<K8I@F1 ;I% D8EL<C 8DFE D<;@E8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< J8EKF ;FD@E>F ;< CFJ KJ8:?@C8J%$ JXekf ;fd`e^f# cle\j ). [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_)-% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ \e ]le$ Z`fe\j [\ \jkX Al[`ZXkliX p gfi \c jfik\f [\ \jk`cf% <e cf gi`eZ`gXc cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\# i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ XZ\gkX X ki}d`k\ c\^Xc Zfii\jgfe$ [`\ek\# Zfe]fid\ \jkXYc\Z\ \c 8ik% -+ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <e kXc m`ikl[ j\ÂŒXcXj\ gXiX \c [ˆX (* [\ <e\if [\c )'((# X cXj ('_'' gXiX hl\ ZfdgXi\qZXe Xc [\jgXZ_f [\ \jkX Al[`ZXkliX cfj j\ÂŒfi\j D8I@K?Q8 A8D@I8 :?LJ@E DFJHL<I8 P N@CD<I <;L8I;F :<;<zF DLzFQ# X i\ZfefZ\i cX ]`idX p iÂ’Yi`ZX \jkXdgX[X \e \c [fZld\ekf hl\ XZfdgXÂŒX# gXiX \c \]\Zkf# Zˆk\j\ X cfj Xek\j `e[`ZX[fj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# i\d`k`„e[fj\ cXj Yfc\kXj Zfii\jgfe[`\ek\j X cX JXcX [\ :`kXZ`fe\j [\ \jkX Z`l[X[% 8^i„^l\j\ X cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekˆX# \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒX$
Ĺ?
cX[f gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j p cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X Xc XYf^X[f <lc`Z\ >feqXcf 8e[iX[\ JXcXqXi%$ 8ZklXe[f \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f [\ cX Al[`ZXkliX# \c ;i% N`cjfe GXi\[\j EXmXii\k\# F]`Z`Xc DXpfi [\c Alq^X[f# j\^’e XZZ`�e [\ g\ijfeXc Ef% ).)$;G$;GJ;K$ )'('# [\ ]\Z_X (. [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'('# jljZi`kX gfi \c ;i% DXiZf =% ?`efafjX GXqfj# ;`i\Zkfi Gifm`eZ`Xc [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX [\ JXekf ;fd`e^f [\ cfj Kj}Z_`cXj%$ EFK@=@HL<J<% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< J8EKF ;FD@E>F ;< CFJ KJ8:?@C8J%$ JXekf ;fd`e^f# dXik\j ( [\ dXiqf [\c )'((# cXj '0_*+% LeX m\q hl\ \c XZkfi :c\d\ek\ JXdl\c Fcm\i 9\ie`kX _X [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf hl\ c\ _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`$ m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe$ [X[f N@CD<I <;L8I;F :<;<zF DLzFQ# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ gfi cX gi\ejX Xc Xek\j d\eZ`feX[f [\dXe[X[f# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f# gXiX cf ZlXc j\ \cXYfiXi} \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ EFK@=@HL<J<% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< J8EKF ;FD@E>F ;< CFJ KJ8:?@C8J%$ JXekf ;fd`e^f# d`„iZfc\j ) [\ dXiqf [\c )'((# cXj (-_((% 8dgc`Xe[f cX gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X '( [\ dXiqf [\c )'((# cXj '0_*+# j\ [`jgfe\ hl\ cX Z`kXZ`�e Xc [\dXe[X[f N@CD<I <;L8I;F :<;<zF DLzFQ# X d}j [\ glYc`$ ZXij\ \e \c cl^Xi [\c al`Z`f# j\ glYc`hl\ cX Z`kXZ`�e gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\c cl^Xi [\c [fd`Z`c`f# \jkf \j cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX cf ZlXc kXdY`„e j\ \cXYfiXi} \c \okiXZ$ kf Zfii\jgfe[`\ek\%$ 8ZklXe[f \e ZXc`[X[ [\ j\Zi\kXi`f \eZXi^X[f [\ cX Al[`ZXkliX# \c ;i% N`cjfe GXi\[\j EXmXii\k\# F]`Z`Xc DXpfi [\c Alq^X[f# j\^’e XZZ`�e [\ g\i$ jfeXc Eif% '('($;G$;GJ;K$)'((# [\ ]\Z_X [fj [\ dXiqf [\c gi\j\e$ k\ XŒf# jljZi`kf gfi \c ;i% DXiZf ?`efafjX GXqfj# ;`i\Zkfi Gifm`eZ`Xc [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX [\ JXekf ;fd`e^f [\ cfj Kj}Z_`cXj%$ EFK@=@HL<J<% = ;i% =\ieXe[f :X[\eX MXc\eql\cX# Al\q% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ml\jkif ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi jl [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f p [\ekif [\c g\iˆd\kif [\ \jk\ Alq^X[f gXiX jlj gi�o`dXj
I_ kdW [if_dW c[ ^_[h[" c[ WfWhje Z[ bW [if_dW f[he de bW WXehh[pYe$ 7C7:E D;HLE
SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
RESOLUCION No. Q.IMV.2011 1521 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES - QUITO CONSIDERANDO:
efk`]`ZXZ`fe\j% <C J<:I<K8I@F (+/0+(&^] <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F M@>yJ@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C1 ;\c]X :fi[\if [\ AldYf% 8:KFI1 Afj„ >`cY\ikf AldYf :Xc[\iÂ?e% ;<D8E;8;FJ1 DXel\c 8ekfe`f AldYf :Xc[\iÂ?e p ;\c]X :fi[\if [\ AldYf% AL@:@F1 Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f% :8LJ8 Ef% +.'$)'('% F9A<KF1 ;\dXe[X cX Gi\jZi`gZ`Â?e 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f [\ le cfk\ [\ k\ii\ef [\ ki\`ekX d`c d\kifj ZlX[iX[fj# j`klX[f \e cX :ffg\iXk`mX JXe ;`dXj# [\c ZXe$ kÂ?e G\[if M`Z\ek\ DXc[feX[f# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X2 XdgXiX[f \e cf hl\ [`jgfe\ cfj 8ikj% -'*# .(,# )*0)# )+('# )+((# p d}j g\ik`e\ek\j [\c :Â?[`^f :`m`c% :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X% ;<=<EJFI1 ;i% DXiZ\cf 9Xcj\ZX DfifeX% GIFM@;<E:@8J1 ALQ>8;F M@>yJ@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# (+ [\ J\gk`\dYi\ [\c )'('2 cXj '0?*,%$ M@JKFJ1 :ldgc`[f cf [`jgl\jkf \e cX gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ Xc ki}d`k\ \e al`Z`f fi[`eXi`f%$ <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\1 :fe cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cfj [\dXe$ [X[fj j\ÂŒfi\j D8EL<C 8EKFE@F ALD9F :8C;<IäE P ;<C=8 :FI;<IF ;< ALD9F# X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`ef [\ c\p p YXaf gi\m\e$ Z`fe\j# gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ c\j Xj`jkXe2 gXiX cf ZlXc Zˆk\$ j\ \e \c cl^Xi `e[`ZX[f2 Zˆk\j\ Xc @% >fY`\ief Dle`Z`gXc [\c ZXekÂ?e G\[if M`Z\ek\ DXc[feX[f \e cXj g\ijfeXj [\ cfj j\ÂŒfi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf2 `ejZiˆYXj\
cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ [`Z_X Z`iZlejZi`gZ`�e2 gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ cXj [`c`$ ^\eZ`Xj fi[\eX[Xj i\dˆkXj\ Xk\ekf [\gi\ZXkfi`f Xc j\Œfi Al\q ;„Z`df J„gk`df [\ >XiXekˆXj G\eXc\j [\ G`Z_`eZ_X2 `eZfig�i\j\ cfj [fZl$ d\ekfj2 `ek\im\e^X \c J\Zi\kXi`f k`klcXi C`Z\eZ`X[f Afj„ >l\ii\if 9\eˆk\q%$ Efk`]ˆhl\j\%$ <c AL<Q%$ ;I% =I<;;P @CC<J:8J :<I;8%$ ALQ>8;F M@>yJ@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C P D<I:8EK@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# X )0 [\ [`Z`\dYi\ [\c )%'('# cXj '0_*'%$ ;\ekif [\c Al`Z`f Ef% +.'$)'('# j\ [`jgfe\1 @eZfig�i\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf p cfj [\gi\ZXkfi`fj XZfdgXŒX[fj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gXiX \c \]\Zkf gfi cfj g\ijfe\ifj Dle`Z`gXc\j [\c ZXek�e G\[if M`Z\ek\ DXc[feX[f# p cXj \oZ\gZ`fe\j gifgl\jkXj%$ ;\ cX i\m`j`�e gifZ\jXc j\ [\jgi\e$ [\ hl\ cX Z`kXZ`�e X cX [\dXe[X j\ŒfiX ;\c]X :fi[\if [\ AldYf# \j `eZfii\ZkX p ef jlik\ \]\Zkf c\^Xc# Xc _XY\i j`[f \eki\^X[Xj cXj Yfc\kXj X hl`\e [`Z_X iXq�e [\af [\ j\i jl \jgfjf2 gfi cf \ogl\j$ kf j\ [\ZcXiX cX elc`[X[ [\ [`Z_X [`c`^\eZ`X# p j\ fi[\eX i\d`k`i le el\mf [\gi\ZXkfi`f gXiX hl\ j\ ZldgcX Zfe cXj jfc\de`[X[\j jljkXeZ`Xc\j \e cX ]fidX j\ŒXcX[X \e cfj 8ikj% .+ p .. [\ :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ ;\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cX XZZ`�e [\ g\ijfeXc Ef% )+-,$:;$;KK [\ ', [\ Efm`\dYi\ [\c )%'(' XZkl„ \c C`Z% Afj„ CfdXj 8e[iX[\ Zfdf J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% =i\[[p @cc\jZXj :\i[X# AL<Q K # $ ALQ>8;F M@>yJ@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# )* [\ =\Yi\if [\c )'((2 cXj ('?FF1 8k\e[`\e[f cX g\k`Z`�e hl\ Xek\Z\[\# \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf [\c [\dXe[Xek\# Zˆk\j\ X cX j\ŒfiX ;<C=8 :FI;<IF ;< ALD9F gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`�e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\
QUE, mediante ResoluciĂłn No. Q.IMV.11.0392 de 28 de enero del 2011, la Superintendencia de CompaĂąĂas aprobĂł la emisiĂłn de obligaciones de la compaĂąĂa FAEMPROCA FABRICA DE EMBUTIDOS Y PRODUCTOS CARNICOS LA SUIZA CIA. LTDA., por un monto de hasta US$4’500.000,00 (CUATRO MILLONES QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA); autorizĂł la Oferta PĂşblica de la referida emisiĂłn; aprobĂł el contenido del respectivo prospecto; y, dispuso la inscripciĂłn de la compaĂąĂa como emisor nacional del sector no financiero y los valores a emitirse, en los tĂŠrminos constantes en la escritura pĂşblica celebrada el 10 de diciembre del 2010, otorgada en la NotarĂa Primera del CantĂłn Quito; QUE, la CompaĂąĂa FAEMPROCA FABRICA DE EMBUTIDOS Y PRODUCTOS CARNICOS LA SUIZA CIA. LTDA., y los valores provenientes de la emisiĂłn de obligaciones, se inscribieron en el Registro del Mercado de Valores bajo los Nos. 2011.1.01.00478 y 2011.1.02.00889 de 2 de febrero de 2011, respectivamente; QUE, el Representante Legal de la compaĂąĂa FAEMPROCA FABRICA DE EMBUTIDOS Y PRODUCTOS CARNICOS LA SUIZA CIA. LTDA, solicita la cancelaciĂłn voluntaria de la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores como emisor nacional del sector no financiero y sus valores; acorde a lo dispuesto en el Art. 23, numeral 1 de la Ley de Mercado de Valores; QUE, la DirecciĂłn de Control, mediante Informe No. SC.IMV. DC.2011.487 de 01 de abril de 2011, concluye que en las Corporaciones Civiles Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, no se han colocado los referidos valores en el mercado primario; QUE, la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro y JurĂdica de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante informe No. SC.IMV. AR.DJMV.2011.062.077 de 04 de Abril de 2011, emiten criterio favorable para la prosecuciĂłn del presente tramite; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM-2009.003 de 1 de abril de 2009; y, SC-IAF-ÂŹDRH-G2010.0365 de 25 de agosto de 2010;
Convocatoria
RESUELVE:
a Junta General Ordinaria de Accionistas de Astra C.A. De conformidad con la Ley y el estatuto social de la empresa, se convoca a los seĂąores accionistas de la CompaĂąĂa ASTRA C.A., a la Junta General Ordinaria que se llevarĂĄ a cabo el dĂa lunes 18 de abril del 2.011, a las 16h00, en el domicilio principal de la compaĂąĂa, ubicado en el inmueble Oe748 de la calle HuaynapalcĂłn y Zaruma de esta ciudad de Quito, con el fin de tratar el siguiente orden del dĂa: 1. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Informe del Gerente General a la Junta General de accionistas, correspondiente al ejercicio 2010. 2. Conocimiento y resoluciĂłn acerca de los Informes del seĂąor Comisario y Auditores Externos de la CompaĂąĂa, correspondientes al ejercido 2.010. 3. Conocimiento de los Balances correspondientes al perĂodo del 1Âş. de enero al 31 de diciembre del 2.010. 4. Conocimiento y resoluciĂłn respecto al destino y distribuciĂłn de las utilidades del ejercido econĂłmico 2.010. 5. Nombramiento de Comisarios para el perĂodo 2011-2013 y fijaciĂłn de su retribuciĂłn.
ARTICULO PRIMERO.- Dejar sin efecto la aprobaciĂłn de la emisiĂłn de obligaciones de la compaĂąĂa FAEMPROCA FABRICA DE EMBUTIDOS Y PRODUCTOS CARNICOS LA SUIZA CIA. LTDA, por un monto de hasta US$4’500.000,00 (CUATRO MILLONES QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; la autorizaciĂłn de la Oferta PĂşblica; y, la aprobaciĂłn del contenido del respectivo prospecto, dispuestas mediante ResoluciĂłn No. Q.IMV.11.0392 de 28 de enero de 2011. ARTICULO SEGUNDO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores, la inscripciĂłn de la compaĂąĂa FAEMPROCA FABRICA DE EMBUTIDOS Y PRODUCTOS CARNICOS LA SUIZA CIA. LTDA., como emisor nacional del sector no financiero y la de los valores emitidos por el monto de hasta US$4’500.000,00 (CUATRO MILLONES QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA). ARTICULO TERCERO.- NOTIFICAR al representante legal de la compaĂąĂa FAEMPROCA FABRICA DE EMBUTIDOS Y PRODUCTOS CARNICOS LA SUIZA CIA. LTDA.; con la presente ResoluciĂłn, en la forma prevista en la Ley.
8. RatificaciĂłn y convalidaciĂłn de todas y cada una de las actuaciones del Directorio y de las actas en las que ĂŠstas se encuentran establecidas
ARTICULO CUARTO.- DISPONER que esta ResoluciĂłn se publique por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn del domicilio principal del emisor. Un ejemplar de dicha publicaciĂłn deberĂĄ remitirse a la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores como requisito previo a la cancelaciĂłn de la inscripciĂłn.
Los documentos que se conocerĂĄn en esta Junta General, estĂĄn a disposiciĂłn de los accionistas de la compaĂąĂa, con la debida anticipaciĂłn, en la direcciĂłn antes seĂąalada.
ARTICULO QUINTO.- DISPONER que se remita una copia de esta ResoluciĂłn a las Corporaciones Civiles Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines consiguientes.
6. Nombramiento de Auditor Externo para el perĂodo 2011-2012 y fijaciĂłn de sus honorarios. 7. AprobaciĂłn del Cronograma de ImplementaciĂłn de las Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera.
Se convoca de manera especial e individual al Comisario Principal de la compaĂąĂa ingeniero Juan Alberto Salgado. Quito, 07 de abril del 2.011
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de CompaĂąĂas, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 05 ABR. 2011. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA
Fernando Pons Torres GERENTE SECRETARIO AC/78881/tf
A.C./78848/PV
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
I_ kde lk[bYW iki [d[h]‡Wi \‡i_YWi o [if_h_jkWb[i [d kdW YWkiW" fk[Z[ be]hWh be gk[ i[ fhefed]W$
EXTRACTO
7:EB<E IKÛH;P
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE NOMBRE DE LA COMPAĂ‘Ă?A MERCAPITAL S.A. ASESORES INTEGRALES, POR EL DE MERCAPITAL CASA DE VALORES S.A., CAMBIO DE OBJETO SOCIAL, FIJACION DE NUEVO CAPITAL AUTORIZADO, AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO 1. ANTECEDENTES.- La compaĂąĂa MERCAPITAL S.A. ASESORES INTEGRALES, se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del cantĂłn Quito, el 1 de julio de 2010, aprobada mediante ResoluciĂłn No 2798 del 12 de julio de 2010, e inscrita en el Registro Mercantil Quito el 5 de agosto de 2010. 2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de nombre de la compaĂąĂa MERCAPITAL S.A. ASESORES INTEGRALES por el de MERCAPITAL CASA DE VALORES S.A., el cambio de objeto social, fijaciĂłn de nuevo capital autorizado, aumento de capital y reforma del estatuto, fue otorgada el 17 de marzo de 2011, ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, actos societarios aprobados por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. 1497 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada la seĂąora MarĂa Daniella Cruz Navas en su calidad de Gerente, de nacionalidad ecuatoriana, estado civil casada y domiciliada en el Distrito Metropolitano de Quito. 4. CAMBIO DE NOMBRE, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACION.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. 1497 de 04 ABR. 2011 aprobĂł el cambio de nombre de la CompaĂąĂa MERCAPITAL S.A. ASESORES INTEGRALES, por el de MERCAPITAL CASA DE VALORES S.A. el cambio de objeto social, la fijaciĂłn de un nuevo capital autorizado, el aumento de capital y la reforma del estatuto, y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto del cambio de nombre referido, seĂąalada en el Art. 33 de la nueva CodificaciĂłn de la Ley de CompaĂąĂas y Reglamento de OposiciĂłn como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de nombre de compaĂąĂa MERCAPITAL S.A. ASESORES INTEGRALES por el MERCAPITAL CASA DE VALORES S.A., a fin de quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a este Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos. 6. En virtud de la presente escritura pĂşblica, la compaĂąĂa reforma los ArtĂculos Cuarto y Sexto del estatuto social. “ARTICULO CUARTO: CAPITAL SOCIAL.- El capital social suscrito y pagado de la compaĂąĂa es de CIENTO SEIS MIL DĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica (USD$106.000,00) dividido en ciento seis mil acciones ordinarias y nominativas e indivisibles de un DĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica (USD$ 1,00) cada una, numeradas de la cero cero cero cero uno (00001) a la ciento seis mil (106000) inclusive. El capital autorizado de la CompaĂąĂa serĂĄ de DOSCIENTOS DOCE MIL DĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica (USD$212.000.00) El capital suscrito y pagado podrĂĄ llegar hasta el valor del capital autorizado, mediante aumentos que acordarĂĄ la Junta General de Accionistas, en las cuantĂas, ĂŠpocas, formas y plazos que ĂŠsta determine y de conformidad con lo que dispone la Ley de CompaĂąĂas y los Reglamentos pertinentesâ€?. “ARTICULO SEXTO: DE LA INTEGRACION EL CAPITAL Y DISTRIBUCION DE LAS ACCIONES.- Las ciento seis mil acciones de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica, se suscriben y se pagan por capitalizaciĂłn de compensaciĂłn de crĂŠditos de acuerdo al siguiente detalle: ACCIONISTAS
CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO
NUMERO DE ACCIONES
PORCENTAJE
MarĂa Daniella Cruz Navas
US$ 105.849,00
105.894
99.9%
AndrĂŠs Francisco Cruz Navas
US$ 106,00
106
0.01%
TOTAL
US$ 106.000,00
106.000
100%
Hl`kf \e cX ]fidX `e[`ZX[X \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 `ek\im\e^X Zfdf J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f \c [fZkfi DXi`f <ei`hl\ P}e\q LiYXef# j\^’e XZZ`�e [\ g\ijfeXc eif% )'.$;G$;;G [\ '+ [\ ]\Yi\if [\c gi\j\ek\ XŒf%$ Efk`]ˆhl\j\%$ <c AL<Q%$ ;i% =i\[[p @cc\jZXj :\i[X# _Xp le j\ccf%$ Cf hl\ d\ g\id`kf Zfdle`ZXic\ X Ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ \e j\ŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \jkX ZXljX [\ekif [\c g\iˆd\kif liYXef [\ \jkX :XY\Z\iX :XekfeXc [\ JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj p ]l\iX [\ \jk\ ;\jgXZ_f gXiX i\Z`Y`i efk`]`ZXZ`f$ e\j ]lkliXj%$ ;i% DXi`f <ei`hl\ P}Œ\q LiYXef J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f (+0')'&jkf[^f% <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F M@><J@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C P D<I:8EK@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 9<KKP :FEJL<CF KIFP8 :?8D98% 8:KFI81 D8I@8 <C<E8 =@>L<IF8 8E;I8;<% ;<D8E;8;81 9<KKP :FEJL<CF KIFP8 :?8D98% :8LJ81 Ef% (,$)'(( F9A<KF1 ;\dXe[X[X \c 8dgXif gfj\jfi`f [\ le cfk\ [\ k\ii\ef lY`ZX[f \e \c ZXek�e G\[if M`Z\ek\ DXc[feX[f# \j [\ [`\Z`fZ_f d`c hl`$ e`\ekfj ZlXi\ekX d\kifj ZlX[iX[fj p k`\e\ cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj1 EFIK<1 Zfe cX j\ŒfiX :Xid\e 8pXcX \e [`\q p j\`j d\kifj# gfi \c JLI1 Zfe cfk\ eld\if Z`\ekf ZlXi\ekX \e m\`ek\ p Z`eZf d\kifj Zfe fZ_f Z\ekˆd\$ kifj# gfi \c <JK<1 Zfe \c cfk\ Z`\ekf ZlXi\ekX ^l`fe 8 el\m\ (+'$80 \e leX \ok\ej`�e [\ efm\Z`\ekfj [`\q Zfe ZlXi\ekX Z\ekˆd\kifj [\ cfe^`kl[2 p gfi \c F<JK<1 Zfe cfk\ Z`\ekf ZlXi\ekX 8 j`\k\ (+'$8. \e efm\Z`\ekfj j\j\ekX p Z`eZf d\kifj Z`eZl\ekX p le Z\ekˆd\kifj2 ]le[X$ d\ekXe[f cX gi\j\ek\ XZZ`�e \e cXj [`jgfj`Z`fe\j ZfejkXek\j \e cfj 8ikj% .(,# 0-'# 0-, p dXj g\ik`e\ek\j [\c :�[`^f :`m`c p !-/' [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X ;<=<EJFI1 ;i% FjZXi DfiXc\j MXZX% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@><J@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# ), [\ <e\if [\c )'((2 cXj '0?)'%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`$ [X[ [\ Al\q K\dgfiXc# j\^’e XZZ`�e [\ g\ijfeXc eif% ),-)$;G$;;G [\ )+ [\ efm`\dYi\ [\c )''0%$ CX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf kXekf hl\ j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\ \e Al`Z`f M\iYXc JldXi`f%$ <e cf gi`eZ`$ gXc j\ [`jgfe\1 :�iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf X cX [\dXe$ [X[X j\ŒfiX1 9<KKP :FEJL<CF KIFP8 :?8D98# gXiX \j\ \]\Zkf \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX [\dXe[Xek\# Zˆk\j\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [\ cfj g\i`�[`Zfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e cX ]fidX fi[\eX[X \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 Zˆk\j\ X cfj j\Œfi\j 8cZXc[\ p gifZliX[fi J`e[`Zf [\c >fY`\ief Dle`Z`gXc [\c d`jdf ZXek�e2 `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXek�e G\[if M`Z\ek\ DXc[feX[f# [\Y`\e[f efk`]`ZXij\ Xc ]leZ`feXi`f Zfii\jgfe$ [`\ek\2 gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ cXj [`c`^\eZ`Xj fi[\eX[Xj j\ [\gi\ZX Xc j\Œfi Al\q ;\Z`df J„gk`df [\ >XiXekˆXj G\eXc\j [\ G`Z_`eZ_X2 k„e$ ^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc ]`aX[f2 `ek\im\e^X Zfdf j\Zi\kXi`f \eZXi^X[f \c C`Z\eZ`X[f Afj„ CfdXj 8e[iX[\# j\^’e XZZ`�e [\ g\ijfeXc eif% )+-,$ ;G$;;G [\ ', [\ efm`\d$ Yi\ [\c gi\j\ek\ XŒf%$ Efk`]ˆhl\j\%$ <c al\q%$ ] ;i% =i\[[p @cc\jZXj :\i[X# _Xp le j\ccf%$ Cf hl\ d\ g\id`kf Zfdle`ZXic\ X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`ik`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\e hl\ j\ŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \jkX ZXljX [\ekif [\c g\iˆd\kif liYXef [\ \jkX ZXY\Z\$ iX :XekfeXc [\ JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj p ]l\iX [\ \jk\ [\jgXZ_f gXiX i\Z`Y`i efk`]`ZXZ`fe\j ]lkliXj%$ CZ[f% Afj„ CfdXj 8e[iX[\ J\Zi\kXi`f < % (+0')(&Jkf[^f%
8ELC8:@FE<J Quito, ECON. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE QUITO
BANCO INTERNACIONAL A.C./10401/pv
Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '+('.)-,'(
[\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ( XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ,''..)*-' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ) XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ,)''.)'+)) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& * XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +)'.',/-. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& + XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ,''.-/)'. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& , XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*.'.)-'.0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& - XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% )''.,+,+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& . XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ),'.+'+)( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& / XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *)''.,,0+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& 0 XX 44444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% .0(**/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ( ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '+('.')(-, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ) ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*/'../0'0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e
[\ \jk\ Xm`jf% 8:& * ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ),'.+(*() [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& + ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '),'.-(('' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& , ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*''.)''./ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& - ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '++'.))+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& . ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*''.'',)) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& / ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '0''..*,+* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& 0 ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% (*'.(.* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (' ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% (+,'.(*+-+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (( ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*''.)(',/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& () ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '+''/'00,( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (* ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*0'.-+-/* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (+ ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +''.00-0/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (, ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*,'.*,)++ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (- ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '(('.../'* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (. ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% 0--'() [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (/ ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-+'.'.,/. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (0 ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-)'.(0'*+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )' ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% /''/)/**+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )( ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +,'.+,++0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )) ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ),'.-()(- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )* ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -)'.*).)* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )+ ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% /''/(,0** [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ), ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% .,/+, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )- ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% /''.(-00, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ). ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ',''.)+(+, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk}
Ä Ä
gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )/ ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-('.',(.( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& )0 ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-('.'0'// [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *' ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ,''.-+'(, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *( ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +''.0+(,' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *) ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ,,'.)/'.. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ** ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-)'.+./*- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *+ ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*,'.*)()( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *, ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +''.0)..+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *- ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '+''.,/)*( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *. ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-)'.,()', [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& */ ('+-(d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% )''.+*.)* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& *0 ('+-(d^ 4444444
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‚
Ĺ? ĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '.''*')(++ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ( ('+-)d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *.'.'-(/* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& ) ('+-)d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +,'.((/0. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# Zfe$ kX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:& * ('+-)d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +*'-'''.(, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ *.) MXcfi1 *))%,' =\Z_X [\ >`if1 (*$'+$)'('% 8 cX fi[\e [\1 8I<M8CF D8I@8 ;<C :8ID<E 8:&('+-' ( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X Xel$ cXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +)'-'-,-/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ )0) 8:&('+-' ) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% /''-'+.-+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ (*.- MXcfi1 (''#'' =\Z_X [\ >`if1 (/$ ')$)'((% 8 cX fi[\e [\1 <L><E@8 :8D8:?F 8:&('+-' * d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% '-'''..-*0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ )'0( MXcfi1 ,'#'' =\Z_X [\ >`if1 (0$'*&)'((% 8 cX fi[\e [\1 GFIK8;FI 8:&('+-' + d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ <OKI8M@8;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% *-'-'')*- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ ('/*- MXcfi1 )''#'' % 8:&('+-' , d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% '-+'''*).- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ )0,/ MXcfi1 /'%'' =\Z_X [\ >`if1 ))$'+$)'((% 8 cX fi[\e [\1 FIC8E;F D<E;FQ8 8:&('+-' - d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '-('-',((0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c e’d\if -+( Xc e’d\if -+( 8:&('+-' . d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X Xel$ cXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% */''(',). [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ )+) MXcfi1 ))-#'' =\Z_X [\ >`if1 (($'*$)'((% 8 cX fi[\e [\1 GFIK8;FI 8:&('+-' / d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% -+'-'-,++ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c e’d\if 0. Xc e’d\if 0. 8:&('+-' 0 d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% -+'-'-,++ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c e’d\if /' Xc e’d\if /' 8:&('+-' (' d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +('''/).,- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi
\c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if **,, Xc eÂ’d\if **,, 8:&('+-' (( d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% -(0--/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if ,++0 Xc eÂ’d\if ,++0 8:&('+-' () d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '-('-'+(,, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if .-- Xc eÂ’d\if .-8:&('+-' (* d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '+*'-')(+0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if (-+ Xc eÂ’d\if (-+ 8:&('+-' (+ d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '+*'-')(+0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if (,( Xc eÂ’d\if (,( 8:&('+-' (, d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '+*'-')(+0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if (+* Xc eÂ’d\if (+* 8:&('+-' (- d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% )''-'+-'' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if *)#*/#+* Xc eÂ’d\if ('/ 8:&('+-' (. d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% ')''-'+).0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if (,0 Xc eÂ’d\if (,0 8:&('+-' (/ d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% ')''-'+).0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if (+. Xc eÂ’d\if (+/ 8:&('+-' (0 d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% -,''-'.,-+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`$ ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if +.) Xc eÂ’d\if +.) 8:&('+-' )' d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '+('-')+.( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if )+) Xc eÂ’d\if )+) 8:&('+-' )( d^
BANCO PICHINCHA HL<;8 8ELC8;F J\ XelcX \c Kˆklcf ,)'') gfi ))%')' XZZ`fe\j [\ Z`\e jlZi\j Zfii\jgfe$ [`\ek\j Xc 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X [\ Afi^\ ?% GXqd`Œf G% 8I&(+.-)&ZZ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ).,$).-$ )..$)./$)/' Xc *', [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**)0'.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X 8L:8E:<C8 8L:8:8D8# J<>LE;F$<CM@I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ),+$ )-+$)--$*'- 8C *(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**)0'.'+ g\ik\e\$
Ĺ?
Z`\ek\ X 8L:8E:<C8 8L:8:8D8# J<>LE;F$<CM@I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(/ mXcfi ((-#,. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(.*)-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8I8D@CCF 8P8C8# >89I@<C8$ 8C<A8E;I8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()0/+ mXcfi +0#/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *((**'.0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =<IIFJK8C D@K8; ;<C DLE;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0+' mXcfi .'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *')0)*(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?<II<Q >FD<Q# <C@;8$ D8>;8C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef /0* mXcfi )''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+-')'/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@I@9F>8 :FI;FM<Q# AFJ<$ CL@J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/)- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+(..-''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X ;@8Q JLEK8O@# :<CJF$ =<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/).,''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X F:KFGLJKI8EJ :@8% CK;8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'*$ )'+$)'-$ )'/$)'0$)('$)() 8C ))0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(/'*)*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8J8:8M8P 9<A8I8EF# AFJ<$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ./) [\ cX :kX% :k\% Ef% **/)-'+/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 9FE@CC8 :FIK<J# I8=8<C$ 9<EA8D@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0)) mXcfi 00#00 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'.0*.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L@D8:FC J8CL; <:L8;FI J%8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ,'- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.('+)*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X >8I:@8 :8;<E8#:8IC8$ 8C<A8E;I8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ;<JKIL::@FE [\c :_\hl\ Ef ,*. mXcfi )(.#,- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*).*(0'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :<?FKLI@ JF:@<;8; :@M@C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0'- mXcfi )0(#/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)-(((,'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X C8 9F9@E8:FIG J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ))*,$ ))-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% ***(..*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q FC@M8#
I_ kd fWhj_Ze feb‡j_Ye i[ Wjh_Xko[ [b cƒh_je Z[ bW bbkl_W" de Z[X[ [njhW‹Whi[ gk[ iki WZl[hiWh_ei b[ ^W]Wd YkbfWXb[ Z[ bW i[gk‡W$ 9>7HBEJJ; CEHHEM <C@8E8$8E><C@K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef +)), [\ cX :kX% :k\% Ef% *'()/(+-'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X A8I8D@CCF :<M8CCFJ# A8@D<$CL@J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((, mXcfi )*%,''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++--/(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9L@C;@E> D8IB<K 9L@CD8IB :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-).,*/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8E8I E8I8EAF# AF?E$N@CD<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.,) Xc (.,* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'+*,0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :89I<I8 9FIA8# D8I@8$8EKFE@<K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*( Xc )*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/*)-.,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8:?8>F G8I@>L8D8E#=8EEP$@E<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef .*, Xc .-' [\ cX :kX% :k\% Ef% **-(+)(+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X DFEK8CMF 9L@KIFE# <IE<JKF$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ))0) [\ cX :kX% :k\% Ef% **-)-.**'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X K8G@8 >FD<Q# A<EEP$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*-* mXcfi )''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.()*/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<A@8 9I@FE<J#D8I@8E8$<EI@HL<K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*)- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-()-.-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CLE8 G8QD@EF# ?<:KFI$<;>8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:&-0/ )+ XX
COOPROGRESO ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*'()0*+'+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'*(.''/.(*0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X DLJF JLHL@CCF D8I@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+*)&XX
44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-(''.0-.) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.''-((-. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\i$ k\e\Z`\ek\ X KF8G8EK8 CC8E>8I@ AFJ< IFJ8C@EF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+**&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-'((/''+- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.''+,-0' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X K8G@8 :?8D98 M@:<EK8 D8>8CP j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+*+&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '.'('-)0,. p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '..''),).0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :8JG@ DFIF:?F D8I@8 JFC<;8; j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+*,&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0'''',(.* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X C<;<JD8 G<I<Q ILG<IKF IFJ<E;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+*-&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (+'(')'//+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X I@M<I8 :?8M<Q :I@JK?@8E ><ID8E j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+*.&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(,/)+/, [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X CFG<Q KL=@zF A8@D< G8:@<EK< j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('++,&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+-+'*/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'',)/(. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X Q8G8K8 J<>LE;F <EI@HL< j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('++-&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/('),---/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '/.'(+,*// [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X KFC<;F 98II<KF ;FCFI<J ;< A<JLJ j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('++.&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+-.,.' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.')*)-)* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 898; A@D<E<Q 8E><C D@>L<C j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('++/&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +(((('')*'0' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf
:ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :FE;< :8:?8>F AL8E8 D8I@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('++0&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +'.(('')+(-' œ[\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X :?8L:8 DFIF:?F >L@;F D8EL<C j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+,'&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (*('''.0)' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8@Q8>8 G@:?F>8>FE >CFI@8 G@<;8; j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('+,(&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-(''.'*,( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.'',,))( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\i$ k\e\Z`\ek\ X M<C8J:F M<C8J:F D8IK?8 JLJ8E8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+',+'( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'')(,./ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\i$ k\e\Z`\ek\ X 8IIF98 M@CC8:I<J A8@D< E<CJFE j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&)&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (+'(')'(0- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X >L8@CC8J AFJ< 8EKFE@F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&*&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('*-'**0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X G8II8 CL:<IF I<E< j\ gif$ Z\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&+&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(,*,0-' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '('.)0.++/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X ELz<Q Q8DFI8 M@:<EK< <JKL8I;F j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(,'+/** [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X G8CCF J?L>LC@ D8I:@8 G8KI@:@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&)&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ')'().,000 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8JKL;@CCF >8C8IQ8 8D8E;8 IL9P j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&*&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+-)(/( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'((-.-. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8@Q8CL@J8 98C8I<QF :8ICFJ FIC8E;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&+&XX 44444
;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ','(('0-'' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ',.''*')*' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\i$ k\e\Z`\ek\ X C898E;8 8>L@II< 8E><C 8LI<C@F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&,&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ',.''+)*(' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X >FEQ8C<Q :<;<zF AFJ< IF;FC=F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&-&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.''0.0++ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X J@D98z8 CCL>CCLE8 M<IFE@:8 >89I@<C8 j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&.&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-('(+,()) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.''/+'.+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X >L8D8E :8:?@DL<C G89CF ;8M@; j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&/&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+(')*,+., p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'+(.'(/,,/+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G<z8 G8C8:@F D8IK?8 :<:@C@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&0&XX 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ('('''.(*( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +('(.''',-)' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X G@CC8AF CL>D8z8 AFJ< I8=8<C j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('&XX
BANCO RUMIĂ‘AHUI HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /'.)/((.'' Eif% :XikfcX (.+0.)''')- [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ( XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /(/)-)0+'' Eif% :XikfcX (./0')+''-( [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ) XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /'.0./00'' Eif% :XikfcX (-0+0).'(/( [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), * XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /'+((0'-'' Eif% :XikfcX (..-*,(''.+ [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), + XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /')(,,.,'' Eif% :XikfcX (.*-)(*'(*+ [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), , XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /'/'**).'' Eif% :XikfcX (-/,.-''',- [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), - XX
44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /',*,/0*'' Eif% :XikfcX (-0')(*')(- [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0), . XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef% /'-('(/('' Eif% :XikfcX (-/..0,')(/ [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0), / XX 44444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef% (-(. M8CFI *(- [\ cX :kX Ef% /'(-+.+''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8I>8J CL:<IF# >C8;PJ$ PFC8E;8 [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj - [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0), 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef% *.( 8C +0' [\ cX :kX Ef% /'(,++0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@I@9F>8 :FI;FM<Q# O8M@<I$<IE<JKF [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0), (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef% )*,. M8CFI ,' [\ cX :kX Ef% /'''))-,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CM8I<Q ;<C>8;F# =<C@O$ ><ID8E [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj - [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&-0), (( XX
BANCO PROMERICA J\ XelcX gfi g„i[`[X cX C`Yi\kX Ef -'0.)0.'(* [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X 8;I@8E8 JFJ8 *-)-,* hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&('+)/&XX 4444 J\ XelcX gfi g„i[`[X cX C`Yi\kX Ef -'+.(-0'(, [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X GFIK@CC8 E>FEQ8C<Q ;@<>F )0+0., hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&('+,,&XX 44444444 J\ XelcX gfi IfYf cX C`Yi\kX Ef -'./-,-'(, [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X G@C8K8J@> :FI;FE<Q C@;@8 G8FC8 *+.+'/ hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&('+,-&XX 4444 J\ XelcX gfi g„i[`[X cX G�c`qX [\ @em\ij`�e Ef ,'-'(')' [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8A@C<D8 8J@D98P8 FC>8 MXcfi (.,#0*.%,, =<% )-&',&)'(' && =M& )*&',&)'(( hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&('+,/&XX
BANCO PROCREDIT 9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e Zfef$ Z`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# cX XelcXZ`�e gfi ifYf [\ cX Zl\ekX [\ X_fiifj Ef% '($'('($',/00)$* [\c j\Œfi :FIFE<C >LK@<II<Q C<FE@;8J G8LC Zfe Z„[lcX '/'),/.+/$, 8I&/)+*'&ZZ
8ELC8:@FE<J M8I@8J :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\# g„i$ [`[X C`Yi\kX :kX% +((',,,. [\ Cl`j 8c]fejf 9XkXccXj Il`q :@% (.')+-+',8:&.//*+&k] 4444 Hl\[X XelcX[f cX C`Yi\kX 8_fiifj [\c 9XeZf M`m`\e[X :kX% ('''''))++# g\ik\e\Z`\ek\ X Afj„ 8li\c`f Fik\^X IfjXj% 8:&('*--&k] 44444444 Gfi g\i[`[X j\ XelcX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj ,/')/'/* [\ cX DlklXc`kX G`Z_`eZ_X [\ cX JiX% DXi`kqX Al[`k_ :lm` >X`Yfi 8:&.//--&k] 44444444