Skip to main content

Edición impresa Revista Judicial del 2 de marzo del 2011

Page 1

Ä

Ĺ?

(1#!3.1 ēŊ Ŋ Ŋ } ē Ŋ Ŋ Ŋ

?DJHE:K99?âD ;d [b WÂ&#x2039;e '//, bW Kd_Â&#x152;d ;khef[W [d ik B_Xhe L[hZ[ ieXh[ bW IeY_[ZWZ Z[ bW ?d\ehcWY_Â&#x152;d oW i[ fhedkd# Y_WXW h[if[Yje Z[ bW d[Y[i_ZWZ Z[ _cfb[c[djWh febÂ&#x2021;j_YWi gk[ WcfbÂ&#x2021;[d bei X[d[\_Y_ei Z[ bW ieY_[# ZWZ Z[b YedeY_c_[dje$ Iecei fh_l_b[]_WZei Z[ l_l_h [d [ijW Â&#x192;feYW Z[ YWcX_ei j[YdebÂ&#x152;]_Yei l[hj_]_deiei gk[ Xh_dZWd kdW ]hWd efehjkd_ZWZ fWhW Yh[Wh h_gk[pWi" c[`ehWh bei i[hl_Y_ei o [b[lWh [b d_l[b Z[ l_ZW$ BWi J[Ydebe]Â&#x2021;Wi Z[ bW ?d\ehcWY_Â&#x152;d o 9eckd_YWY_Â&#x152;d J?9i _dj[]hWd dk[ijhW Yej_Z_W# d_ZWZ" f[he [n_ij[ kdW Z_\[h[dY_W cko ]hWdZ[ [djh[ fWÂ&#x2021;i[i" i[Yjeh[i" o [cfh[iWi$ ;b WYY[ie o bei X[d[\_# Y_ei ied Z[i_]kWb[i" be gk[ fheZkY[ kdW dk[lW \ehcW Z[ Z[i[gk_b_Xh_e [d [b ckdZe" YedeY_Ze Yece bW Xh[# Y^W Z_]_jWb$ I[ Yedij_jko[ [d jWh[W Z[ jeZei bei WYjeh[i ieY_Wb[i o Z[b ;ijWZe jhWXW`Wh YeehZ_dWZWc[dj[ fWhW ikf[hWh [ijW cWh]_dWY_Â&#x152;d _d\eh# c|j_YW$ Feh be [nfk[ije" h[gk[h_# cei Z[ febÂ&#x2021;j_YWi fÂ&#x2018;Xb_YWi Z[ bWh]e fbWpe Z_i[Â&#x2039;WZWi fWhW Wfhel[Y^Wh [b fhe]h[ie j[YdebÂ&#x152;]_Ye o WiÂ&#x2021; ]WhWd# j_pWh kdW [gk_jWj_lW o ikij[djWXb[ Z_ijh_XkY_Â&#x152;d Z[ bW fheif[h_ZWZ$ B[ Z[X[cei W bWi \kjkhWi ][d[hWY_e# d[i h[YedeY[hdei _dc[hiei [d [ij[ ckdZe ]beXWb_pWZe" o i[djWh bWi XWi[i Z[ kdW YedijhkYY_Â&#x152;d ieY_Wb Z_]dW$ IE9?;:7: :; B7 ?D<EHC79?âD 7if[Yjei ][d[hWb[i ;b ckdZe WYjkWb ^W f[hc_j_Ze gk[ [b i[h ^kcWde WcfbÂ&#x2021;[ ik c_hW# ZW Z[iZ[ bWi YecfhWi [d bW j_[dZW Z[ bW [igk_dW ^WijW Wgk[bbWi feh _dj[hd[j i_d \hedj[hWi$ :[iZ[ jeZei bei h_dYed[i bei c[Z_ei Z[ Yeck# d_YWY_Â&#x152;d dei e\h[Y[d jWb YWdj_ZWZ Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d gk[ h[ikbjW _cfe# i_Xb[ fheY[iWhbW$ Be YkWb dei bb[lW W Yk[ij_edWhdei ieXh[ bei bÂ&#x2021;c_j[i Z[ [ij[ dk[le ehZ[d o i_ [d [\[Yje fk[Z[ fheZkY_h YWcX_ei [d dk[i# jhW l_ZW$ I[ feZhÂ&#x2021;W Z[Y_h gk[ bW ieY_[ZWZ Z[ bW _d\ehcWY_Â&#x152;d" jWcX_Â&#x192;d Yede# Y_ZW Yece bW ieY_[ZWZ Z[b YedeY_# c_[dje" ieY_[ZWZ feij_dZkijh_Wb" e

"(3.1 ĹŠ ÂĄ ĹŠ

g Ĺ?Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? Ĺ? +Ä?Ĺ?Ä&#x160;Ä&#x2020;Ä&#x201A;Ä&#x2C6;

ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä&#x201C;"#1#!'.#!4 ".1Ä&#x201C;!.,

. (#1-.Ŋ Ŋ #+#!31¢-(!.

(1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ %.23.Ä&#x201D;ĹŠ "($Ä&#x201C;ĹŠ (5 -!.Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x17D;3.Ä&#x201C;ĹŠ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x2C6;ÄąÄ&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x2030;ÄľÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x17D;ÄąÄ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x2C6;ÄľÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x17D;ÄľÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x17D;ŊŊġŊ Äą, (+Ä&#x2013; ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä&#x201C;!.,ĹŠ

:

+ĹŠ%. (#1-.ĹŠ#+#!31¢-(!.ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ'#11 ,(#-3 ĹŠ"#ĹŠ/1(,#1ĹŠ.1"#-ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ,#).1 ,(#-3.ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ#,/1#2 2Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! +(" "ĹŠ"#ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ2#15(!(.ĹŠ/Ă&#x152; +(!.Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ"#2 Äą 11.++.ĹŠ!4+341 +ĹŠ8Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ%#-#1 +Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ2 -# ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ"#,.!1 !( 2Ä&#x201C;ĹŠ #1.ĹŠ#7(23#-ĹŠ "($#1#-!( 2ĹŠ2(%-($(! 3(5 2ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ #-#$(!(.2ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ. 3(#-#-ĹŠ"#ĹŠ#++.Ä&#x201D;ĹŠ ' !(#-".ĹŠ-#!#2 1( 2ĹŠ/.+~3(! 2ĹŠ/Ă&#x152; +(! 2ĹŠ 1,¢-(! 2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/#-ĹŠ#+ĹŠ 23 ".ĹŠ 8ĹŠ+ ĹŠ2.!(#" "ĹŠ/ 1 ĹŠ +! -9 1ĹŠ4-ĹŠ#04(+( 1(.Ä&#x201C; ieY_[ZWZ feijceZ[hdW" [i Wgk[bbW [d bW gk[ bW Yh[WY_Â&#x152;d" Z_ijh_XkY_Â&#x152;d o cWd_fkbWY_Â&#x152;d Z[ bei ZWjei [i fWhj[ jhWiY[dZ[djWb [d bW l_ZW Yej_Z_WdW o WXWhYW jeZWi bWi [i\[hWi Z[b gk[# ^WY[h ieY_Wb" YkbjkhWb" febÂ&#x2021;j_Ye o [YedÂ&#x152;c_Ye$ ;b fh_c[h [iXepe Z[b YedY[fje be ^_pe [b [Yedec_ijW l_[dÂ&#x192;i dWY_# Ze W fh_dY_f_ei Z[b i_]be NN" <h_jp CWY^bkf" Wb i[Â&#x2039;WbWh [d ik fkXb_# YWY_Â&#x152;d BW fheZkYY_Â&#x152;d o Z_ijh_XkY_Â&#x152;d Z[b YedeY_c_[dje [d bei ;ijWZei Kd_Zei '/,( " gk[ bW YWdj_ZWZ Z[ [ifWY_ei bWXehWb[i XWiWZei [d [b cWd[`e Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d [i cWoeh gk[ Wgk[b

fheZkY_Ze Yed [i\k[hpe \Â&#x2021;i_Ye$ Feij[h_ehc[dj[" Oed[`_ CWikZW" ieY_Â&#x152;be]e `WfedÂ&#x192;i [d iki lWh_WZWi _dl[ij_]WY_ed[i jhWjÂ&#x152; [b ceZ[be Z[ bW ieY_[ZWZ j[YdebÂ&#x152;]_YW o [d '/.* [Z_jÂ&#x152; ik b_Xhe BW ieY_[ZWZ _d\eh# cWj_pWZW Yece kdW ieY_[ZWZ fei# j_dZkijh_Wb" Ykoe jÂ&#x2021;jkbe i[ [nfb_YW feh iÂ&#x2021; iebe$ ;b _dl[ij_]WZeh c[n_YWde Z[ bW KD7C" HWÂ&#x2018;b Jh[`e" i[Â&#x2039;WbW Z_[p YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWi Z[ bW ieY_[ZWZ Z[ bW _d\ehcWY_Â&#x152;d" W iWX[h0 _ L[beY_ZWZ0 :[ de [n_ij_h \WbbWi jÂ&#x192;Yd_YWi" bW Yeckd_YWY_Â&#x152;d X_Z_h[Y# Y_edWb [i _dc[Z_WjW$

__ Ecd_fh[i[dY_W0 Bei ZWjei fÂ&#x2018;Xb_Yei o fh_lWZei [ij|d feh jeZWi fWhj[i$ ?dj[hd[j ^W ][d[hWZe kd bk]Wh Z[ [dYk[djhe ieY_Wb" gk[ f[hc_j[ [dj[dZ[h c[`eh Wb ckdZe" o fheleYWh fheY[iei Z[ WYkbjkhW# Y_Â&#x152;d1 f[he jWcX_Â&#x192;d fei_X_b_jW Yebe# YWh _d\ehcWY_Â&#x152;d fWhW cWd_fkbWh$ ___ ;nkX[hWdj[0 Feh bW YWdj_ZWZ _dc[diW o Z_l[hiW Z[ _d\ehcW# Y_Â&#x152;d$ _l 9_kZWZWdÂ&#x2021;W fWi_lW0 :[iZ[ [b fkdje Z[ l_ijW gk[ ckY^ei Z[ bei ]hWdZ[i _dj[h[i[i Z[ bei e\[hjWdj[i [d _dj[hd[j lWd [nYbki_lWc[dj[ Wb Yedikce o de W Yedijhk_h kd [ifW#

Y_e Z[ \ehcWY_Â&#x152;d" h[\b[n_Â&#x152;d o Yh[Wj_# l_ZWZ$ 7dejWY_Â&#x152;d gk[ de YecfWhje Z[b jeZe$ l ?hhWZ_WY_Â&#x152;d0 BW Z_ijWdY_W \Â&#x2021;i_# YW [i h[bWj_lW feh bW Z_if[hi_Â&#x152;d Z[ bWi XWhh[hWi ][e]h|\_YWi$ l_ ?dj[hWYj_l_ZWZ % kd_bWj[hWb_# ZWZ0 Bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d ^Wd i_Ze kd_Z_h[YY_edWb[i" Yed kikWh_ei fWi_lei b_c_jWZei W h[Y_# X_h ZWjei1 c_[djhWi gk[ [d _dj[hd[j bW Yeckd_YWY_Â&#x152;d [i ckbj_Z_h[YY_e# dWb" iÂ&#x2021;dYhedW o WiÂ&#x2021;dYhedW$ l__ Ckbj_bWj[hWb_ZWZ % Y[djhWb_# ZWZ0 ;ij[ fWhWZ_]cW i[ ^W cWd# j[d_Ze$ Bei ;ijWZei Kd_Zei ^Wd i_Ze bei cWoeh[i fheZkYjeh[i o [nfeh# jWZeh[i Z[ bW _d\ehcWY_Â&#x152;d _djhe# ZkY_ZW Wb ckdZe" [d [if[Y_Wb feh bW Y_d[cWje]hW\Â&#x2021;W o bW j[b[l_i_Â&#x152;d$ 7YjkWbc[dj[ ied [bbei c_icei gk_[d[i WfehjWd bW cWoeh YWdj_# ZWZ Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d" kikWh_ei" o WYY[ie$ l___ :[ieh_[djWY_Â&#x152;d0 BW ]hWd YWdj_ZWZ Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d fk[Z[ i[h kdW efehjkd_ZWZ fWhW [b Yh[Y_# c_[dje f[hiedWb o ieY_Wb" f[he i_ de iWX[cei Z_iYh_c_dWh feZhÂ&#x2021;Wcei [ijWh ]WijWdZe [b j_[cfe [d ZWjei _dÂ&#x2018;j_b[i$ _n :[i_]kWbZWZ0 ;i fej[d# Y_Wbc[dj[ Y_[hje gk[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d h[ZkY[d bWi Z[i_]kWbZWZ[i ieY_Wb[i ]hWY_Wi W fhe]hWcWi Z[ j[b[ZkYWY_Â&#x152;d" j[b[# c[Z_Y_dW" ]eX_[hde [b[YjhÂ&#x152;d_Ye" [jY$1 f[he jWcX_Â&#x192;d i[ ^Wd h[f[j_Ze Wb]kdWi Z_\[h[dY_Wi" feh [`[cfbe" bei fWÂ&#x2021;i[i _dZkijh_Wb_pWZei j_[d[d YWZW l[p c|i WYY[ie W _dj[hd[j" c_[djhWi ejhei d_ i_gk_[hW Yk[djWd Yed bW _d\hW[ijhkYjkhW d[Y[iWh_W fWhW _cfb[c[djWh bW h[Z Z[ h[Z[i$ D_ gkÂ&#x192; Z[Y_h Z[ bW YWfWY_jWY_Â&#x152;d$ n >[j[he][d[_ZWZ0 ?dj[hd[j j_[d[ jeZW YbWi[ Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d h[b_]_eiW" febÂ&#x2021;j_YW" i[nkWb" [jY$ i_[dZe kd [ifWY_e fWhW YedeY[h [b ckdZe o" Y[iWh e h[ifWbZWh Z_iYh_# c_dWY_ed[i$ ;i _dZ_iYkj_Xb[ gk[ YWZW l[p j[d[cei cWoeh WYY[ie W ZWjei" o gk[ de d[Y[iWh_Wc[dj[ feh [ie dei [dj[dZ[cei c[`eh W deiejhei c_icei" W dk[ijhe [djehde e W bWi h[Wb_ZWZ[i kd feYe c|i Z_ijWdj[i" [ije i[ Z[X[ W bW YWdj_ZWZ Z[ _d\eh# cWY_Â&#x152;d feYe YbWhW o [d ckY^ei YWiei [gk_leYWZW gk[ h[Y_X_cei" :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :)

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x201A;

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

_d\bko[dZe [d bWi ef_d_ed[i o Z[Y_# i_ed[i gk[ feZ[cei Wikc_h h[i# f[Yje Z[ Wb]kdW i_jkWY_Â&#x152;d$ JeZe be Wdj[i [nfk[ije dei [l_# Z[dY_W gk[ bW cWd[hW [d bW gk[ dei Yeckd_YWcei YWcX_Â&#x152;$ Bei c[Z_ei cWi_lei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d Yece bW _cfh[djW" bW hWZ_e o bW j[b[l_i_Â&#x152;d f[hc_j_[hed Yeckd_YWh bei Z_\[# h[dj[i [l[djei" ][d[hWbc[dj[ Z[ \ehcW WiÂ&#x2021;dYhedW" W ]hWdZ[i ]hkfei ^kcWdei$ >eo" ]hWY_Wi W bW h[Z Z[ h[Z[i" bei fheY[iei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d ied h|f_Zei" _dj[hYkbjkhWb[i" cWi_lei" o i_dYhÂ&#x152;d_Yei$ ;djedY[i [i h[ifed# iWX_b_ZWZ Z[ jeZei" o [d [if[Y_Wb Z[ bei ]eX_[hdei" Z_i[Â&#x2039;Wh bWi febÂ&#x2021;j_YWi d[Y[iWh_Wi fWhW Wfhel[Y^Wh [ijW ^[hhWc_[djW Yece kd \WYjeh Z[ Z[iWhhebbe fWhW bei fk[Xbei$

Ĺ?

bWi DWY_ed[i Kd_ZWi i[Â&#x2039;WbWd gk[ fWhW [b WÂ&#x2039;e '/// [b fhec[Z_e Z[ bbWcWZWi j[b[\Â&#x152;d_YWi _dj[hdWY_edW# b[i feh f[hiedW [hW Z[ (*- c_dkjei [d Ik_pW" '&& [d 9WdWZ|" ,& [d bei ;ijWZei Kd_Zei" o ) [d 9ebecX_W$ ;ijWi Y_\hWi ]kWhZWd h[bWY_Â&#x152;d Yed bW YWdj_ZWZ Z[ WfWhWjei j[b[\Â&#x152;d_Yei gk[ [n_ij[d feh f[hiedW" WiÂ&#x2021; feh [`[cfbe" [b c_ice [ijkZ_e h[l[bÂ&#x152; gk[ [d CÂ&#x152;dWYe j[dÂ&#x2021;Wd // j[bÂ&#x192;\edei feh YWZW '&& f[hiedWi" [d ;ijWZei Kd_Zei -&" [d 7h][dj_dW '." [d K]WdZW &"($ Kd [ijkZ_e [d [b WÂ&#x2039;e (&&& Z[ MehbZ H[iekhY[i ?dij_jkj[ [ij_cW gk[ YWi_ [b .& Z[ bW feXbW# Y_Â&#x152;d ckdZ_Wb fWhW [i[ [djedY[i dkdYW ^WXÂ&#x2021;W h[Wb_pWZe kdW bbWcWZW j[b[\Â&#x152;d_YW$ FWhW [b WÂ&#x2039;e (&&& bW DK7 ?dj[hd[j [ij_cÂ&#x152; gk[ [b dÂ&#x2018;c[he Z[ c_bbed[i Z[ kikWh_ei Z[ _dj[hd[j [d ;khefW [hW Z[ '')" [d ;ijWZei Kd_Zei o 9WdWZ| Z[ ',- o [d 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW Z[ ',$ I[]Â&#x2018;d [b ?dj[hd[j MehbZ IjWji" bWi [ijWZÂ&#x2021;ij_YWi Z[ kie Z[ _dj[hd[j h[if[Yje Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d ckdZ_Wb [d [b (&&-" [i bW i_]k_[dj[0

;d ;YkWZeh bWi Y_\hWi Z[ bW Ikf[h_dj[dZ[dY_W Z[ J[b[Yeckd_YWY_ed[i _dZ_YWd gk[ W del_[cXh[ Z[ (&'& bei kikWh_ei jejWb[i Z[ _dj[hd[j fhec[Z_Whed )"&('$)-&" [ije h[fh[i[djW Wbh[# Z[Zeh Z[ kd (& Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d dWY_edWb" i[]Â&#x2018;d [b Â&#x2018;bj_ce Y[die h[Wb_pWZe$ Be Wdj[h_eh [l_Z[dY_W gk[ c_[d# jhWi kdei j_[d[d WYY[ie W bW c[`eh j[Ydebe]Â&#x2021;W [ _d\ehcWY_Â&#x152;d" be YkWb b[i ZW feZ[h1 ejhei WÂ&#x2018;d de ]epWd d_ i_gk_[hW Z[ bÂ&#x2021;d[Wi j[b[\Â&#x152;d_YWi" YWh[Y[d Z[ j[Ydebe]Â&#x2021;W f[hZ_[dZe bWi efehjkd_ZWZ[i bWXehWb[i" [Zk# YWj_lWi" Yec[hY_Wb[i o Z[ [djh[j[d_# c_[dje gk[ e\h[Y[ [ijW dk[lW [Ye# decÂ&#x2021;W XWiWZW [d bW _d\ehcWY_Â&#x152;d$ ;ijW Xh[Y^W [ij| WY[djkWdZe bWi Z[i_]kWbZWZ[i [d [b ckdZe$ BW WYkbjkhWY_Â&#x152;d BW YWdj_ZWZ Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d gk[ bei c[Z_ei dei fhefehY_edWd [i Z[ jWb cW]d_jkZ gk[ i[ [ij|d [nf[h_# c[djWdZe i[Â&#x2039;Wb[i Z[ WYkbjkhWY_Â&#x152;d" [dj[dZ_ZW Â&#x192;ijW Yece [b h[ikbjWZe Z[b fheY[ie Z[ kd _dZ_l_Zke e kdW

ieY_[ZWZ feh [b YkWb Wfh[^[dZ[d Wb]kdei Wif[Yjei e Wikc[d ejhW YkbjkhW" _dYbkie iWYh_\_YWdZe bW fhef_W$ >Wo fWÂ&#x2021;i[i gk[ fWhW YedjhW# hh[ijWh bW _cfehjWY_Â&#x152;d cWi_lW Z[ YkbjkhWi o fhej[][h bW fhef_W" ^Wd Yh[WZe \edZei Z[ Z[iWhhebbe YkbjkhWb dWY_edWb" feh [`[cfbe" [b YWie Z[ <ED:7HJ [d 9^_b[ gk[ be ejeh]W [b 9edi[`e DWY_edWb Z[ 9kbjkhW o gk[ f[hi_]k[ WfeoWh [b Z[iWhhebbe Z[ bWi Whj[i o bW Z_\ki_Â&#x152;d Z[ bW YkbjkhW" Yedjh_Xk_h W Yedi[h# lWh" _dYh[c[djWh o fed[h Wb WbYWd# Y[ Z[ bWi f[hiedWi [b fWjh_ced_e YkbjkhWb Z[ bW DWY_Â&#x152;d o fhecel[h bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ Â&#x192;ijWi [d bW l_ZW YkbjkhWb Z[b fWÂ&#x2021;i$ EjhWi dWY_ed[i Yece bWi [khef[Wi kiWd ik ieb_Z[p YkbjkhWb ^_ijÂ&#x152;h_YW Yece XWhh[hW d_l[bWZehW Z[ [ijW Yeckd_YWY_Â&#x152;d _dj[hYkbjkhWb$ 9WX[ fh[]kdjWhi[ gkÂ&#x192; [ij| ^WY_[dZe ;YkWZeh fWhW iWblW]kWhZWh ik _Z[dj_ZWZ \h[d# j[ W bei fheY[iei Z[ _dj[hYWcX_e YkbjkhWb" [d [if[Y_Wb Z[ ieY_[ZWZ[i Yed bWi gk[ de [n_ij[ kdW Ye^[h[d#

BW Xh[Y^W Z_]_jWb L_l_cei bW [hW Z[ bW ieY_[ZWZ Z[ bW _d\ehcWY_Â&#x152;d" i_d [cXWh]e [n_i# j[ kdW Z_\[h[dY_W ikijWdY_Wb [d [b WYY[ie gk[ bWi ieY_[ZWZ[i j_[d[d W bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d" [d [if[Y_Wb Wb _dj[hd[j" be YkWb fheleYW kd YbWhe Z_ijWdY_Wc_[dje Z[b Yede# Y_c_[dje #Yedi_Z[hWZe ^eo Yece [b cWoeh YWf_jWb#" [i bW Xh[Y^W Z_]_# jWb$ BWi YecfWhWY_ed[i de i_[cfh[ ied YÂ&#x152;ceZWi" f[he [d [iei jÂ&#x192;h# c_dei" de [i Y_[hje gk[ jeZei bei fWÂ&#x2021;i[i j[d]Wcei [b c_ice d_l[b Z[ _dY_Z[dY_W d_ Z[ h[Y[fY_Â&#x152;d d_ Z[ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d [d bW ieY_[ZWZ Z[ bW _d\ehcWY_Â&#x152;d" Z[ ^[Y^e" Y_\hWi Z[

;@MFI:@FJ I% ;<C < ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C1 ;<CD@J CFG<Q DLzFQ <OKI8:KF 8:KFI81 =CFI D8I@8 Q8D9I8EF =CFI<J ;<D8E;8;F1 ;<CD@J CFG<Q DLzFQ AL@:@F1 ;@MFI:@F% AL@:@F (*.,$(' DM ;<=<EJFI1 ;I J@CM@F M@M8J :8J@CC<IF AL;@:@8C1 ,(., :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 @E@:@8;F1 - ;< F:KL9I< ;< )'(' GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j ). [\ \e\if [\c )'((# cXj '0_+(% M@JKFJ1 8c _XY\i$ d\ Zfii\jgfe[`[f \e Jfik\f# XmfZf ZfefZ`d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\# X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X gi\j\ekX[X# \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F% :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[X ;<CD@J CFG<Q DLzFQ# gXiX cfj ]`e\j

c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# Xk\ekf \c aliXd\ekf \ogi\jX[f p cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% /) [\c ZÂ?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# cl^Xi [\c dXki`dfe`f# \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c m`^\ek\%$ 8c \]\Zkf# i\dÂ&#x2C6;kXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f j\Â&#x152;X$ cX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX# \e ZXc`$ [X[ [\ j\Zi\kXi`f \eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc%$ Eif% '')+$;G$;GG# [\ ]\Z_X ', [\ \e\if [\ )'((% :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q = ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF# AL<Q Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`$ d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe%$ Hl`kf# (, [\ =\Yi\if )'(( ;I% <;>8I ?8IF J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf

Y_W ikijWdY_Wb$ I[]Â&#x2018;d Y_\hWi Z[ bW KD;I9E" fWhW '//, ;YkWZeh _cfehjWXW Z[b Y_d[ [ijWZekd_Z[di[ [b /* Z[ iki f[bÂ&#x2021;YkbWi" c_[djhWi gk[ [d CÂ&#x192;n_Ye [hW Z[ kd +/ " o [d <hWdY_W Z[b +- bW [njhWd`[hW [d ][d[hWb$ Jh[i WÂ&#x2039;ei c|i jWhZ[ [b fehY[djW`[ [d dk[ijhe fWÂ&#x2021;i Yh[Y_Â&#x152; Wb //"+ $ ;ijWi Y_\hWi hWj_\_YWd de iebe gk[ ;ijWZei Kd_Zei [i [b fh_dY_fWb [nfehjWZeh Z[ Y_d[" i_de gk[ ^Wo fWÂ&#x2021;i[i Yed cWoeh YWfWY_ZWZ fWhW Z_l[hi_\_YWh [b eh_][d Z[ bei _dik# cei \Â&#x2021;bc_Yei gk[ _cfehjWd$ =hWY_Wi W [ijei c[Z_ei ^Wd ikh# ]_Ze \ehcWi ieb_ZWh_Wi cWi_lWi Yece bW YeehZ_dWY_Â&#x152;d Z[ fhej[i# jWi e WZ^[i_Â&#x152;d W lWh_WZWi YWkiWi" h[YehZ[cei [b YWie l[d[pebWde [d [b Â&#x2018;bj_ce h[\[hÂ&#x192;dZkc1 f[he bWi f[hiedWi ^Wd [dYedjhWZe jWcX_Â&#x192;d dk[lWi cWd[hWi Z[ W_ibWhi[$ :[X_Ze W bW _di[hY_Â&#x152;d Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d cWi_# lei" ^[cei YWcX_WZe bWi \ehcWi [d bWi gk[ [dj[dZ[cei bW h[W# b_ZWZ beYWb o bW [nj[hdW" i_d gk[ d[Y[iWh_Wc[dj[ [iW h[Wb_ZWZ ^WoW YWcX_WZe$ BW hWf_Z[p [ _cfWYje gk[ ][d[hWd bei fheY[iei c[Z_|# j_Yei [d bWi Z_ij_djWi ieY_[ZWZ[i" f[hc_j[d hecf[h bWi \hedj[hWi jhWZ_Y_edWb[i o [igk[cWi c[d# jWb[i h[if[Yje Z[ ejhWi YkbjkhWi1 i_d [cXWh]e" Z[X[cei fheYkhWh# dei febÂ&#x2021;j_YWi gk[ l[b[d feh dk[i# jhW fhef_W _Z[dj_ZWZ" Wkd c|i i_ Yedi_Z[hWcei gk[ [ijei c_icei fheY[iei _dj[]hWZeh[i" i_hl[d fWhW h[cWhYWh c|i bW Z_\[h[dY_W [YedÂ&#x152;c_YW o Z[ Z[iWhhebbe Z[ bei fk[Xbei$ #8 -(1 ĹŠ , !'.ĹŠ .1 + .% " ĹŠ"#"(! " ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 1./(#" "ĹŠ -3#+#!34 +ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ #1#!'.2ĹŠ"#+ĹŠ .-24,(".1

8:&..(+-&D> I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C

:Â&#x2C6;kXj\ Zfe \c j`^l`\ek\ \okiXZ$ kf [\ cX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f X1 <;@JFE A8M@<I G8JHL<C K8D8PF Zlpf k\efi \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 >8CF >LJK8MF 8C8I:äE :FJKK8 \e ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ J8E;I8 G8KI@:@8 CLE8 KIFP8 ;<D8E;8;F1 <;@JFE A8M@<I G8JHL<C K8D8PF :C8J< ;< AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% )''/ Ă&#x2020; -)+%=M KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 ;@JFCM<I <C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 P GIFM@;<E:@8 @E@:@8C1 cXj hl\ j`^l\e1 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF1 *' [\ ale`f [\c )''/# cXj ('_'*%$ M@JKFJ CX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f gi\j\ekX[X gfi >8CF >LJK8MF 8C8I:äE :FJKK8 \e ZXc`[X[ [\ gifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ J8E;I8 G8KI@:@8

9kWdje l[ bW l_ijW" jWdje Wf[j[Y[ [b WlWhe$ I7D 87I?B?E

CLE8 KIFP8 \e ZfekiX [\ <;@JFE A8M@<I G8JHL<C K8D8PF% i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX X kiXd`k\ Zfii\jgfe$ [`\ek\ X cX mÂ&#x2C6;X M\iYXc JldXi`X gi\m`jkX \e cX j\ZZ`Â?e )*% 8ik% /)/ p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f ;\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% 8k\ekX cX Xj\m\iXZ`Â?e aliXd\ekX[X [\c XZZ`feXek\ i\jg\Zkf [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\e$ Z`X# :Â&#x2C6;k\j\ X <;@JFE A8M@<I G8JHL<C K8D8PF Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 d\[`Xe$ [f gfi cf d\efj fZ_f [Â&#x2C6;Xj \eki\ leX p fkiX% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\$ j\ekX[X% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c

ZXj`cc\if j\Â&#x152;XcX[f p cX Xlkfi`$ qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl 8Yf^X[f gXkifZ`eX[fi%$ EFK@=@HL<J<%$ ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8 AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/(-//&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;y:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

<OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 E8;@8 :8IFC@E8 JFCFIQ8EF M@K<I@%

8:KFI1 AL8E :8ICFJ GIF8zF J8C8J% AL@:@F EIF% ''.) Ă&#x2020; )'((Ă&#x2020; <>% KI8D@K<1 M < I 9 8 C JLD8I@F% :L8EKĂ 81 `e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ikj% ('0 :Â?[`^f :`m`c% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;iX% BXk`X 8cYlaX% ALQ>8;F ;y:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j '/ [\ ]\Yi\if [\ )'((# cXj ('_+(%$ M@JKFJ%$ LeX m\q hl\ cX gXik\ XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `ed\[`XkX Xek\$ i`fi%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\$ [\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`$ kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e$ [fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f \c j\Â&#x152;fi AlXe :Xicfj GifXÂ&#x152;f JXcXj p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\$ eX hl\ j\ Z`k\ X cX [\dXe$ [X[X j\Â&#x152;fiX EX[`X :Xifc`eX JfcÂ?iqXef M`k\i`# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# XjÂ&#x2C6; Zfdf \e \c cl^Xi [\ dXki`dfe`f [\ Zfe]fid`[X[

Zfe \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ XZfdgX$ Â&#x152;X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc# j\Â&#x152;XcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;I% <;>8I ? 8 I F M8C<EQL<C8% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/(.-)&ZZ <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 81 D8I@F IL9<E 8EKFE@F >I8EA8 CFG<Q AL@:@F Ef% (-.-$)'('$DQ KI�D@K<1 M<I98C JLD8I@F 8:KFI1 DFE@:8 >L8;8CLG< 9LI98EF D@I8E;8 :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@8

ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j *( [\ \e\if [\c )'((# cXj (+_).% M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\ cX iXqÂ?e [\ jfik\f hl\ Xek\Z\[\ p \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ Â&#x201E;jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef%'()$;;G$A8I$ [\ )+$'($ )'',# 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# ZfeZi\kX# p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\eZ`X# [}j\c\ \c ki}$ d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi D8I@F IL9<E 8EKFE@F >I8EA8 CFG<Q# d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e X[alekX%$ ä`^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\j =`jZXc\j ;`jki`kXc\j [\ G`Z_`eZ_X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[f gfi cX XZkfiX2 XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e [\ jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ = ;I% I<PE8C;F =CFI 8CM8I8;F AL<Q%$ Cf hl\


Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\$ i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$ JiX% AlXeX :\mXccfj >% J<:I<K8I@8 ?Xp le j\ccf 8I&/(-)'&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 IFJ8 :C<D<E:@8 =<IEĂ?E;<Q IF98C@EF% 8:KFI1 CL@J <IE<JKF G@C8 @Q8 ;<D8E;8;81 I F J 8 :C<D<E:@8 =<IEĂ?E;<Q AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef1 */($ )'('$D%J% =LE;8D<EKF1 8IK@:LCF ((' ;<C :F;@>F :@M@C :8LJ8C ;<:@DF GI@D<I8 @E:@JF J<>LE;F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% D8I:<CF J8C8Q8I 8CM8I8;F :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% ,'*) ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# )0 [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj (+_+'%$ M@JKFJ%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ <e cf gi`eZ`gXc# \e m`ikl[ [\ hl\ \c XZkfi _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\$ [\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X [\ ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\Â&#x152;fi Cl`j <ie\jkf G`cX @qX2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX IfjX :c\d\eZ`X =\ie}e[\q

IfYXc`ef# X kiXmÂ&#x201E;j [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl 8Yf^X[f [\]\ejfi%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%% % ] ;I% @M8E :<M8CCFJ Q8D9I8EF% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZX$ Z`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8:&./(-/&ZZ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C 8 ?<:KFI 8E@98C >L8D8E AL@:@F1 ;@MFI:@F EF% (,*)$ )'('$BD 8:KFI1 D8I@8 :FEJL<CF G8I<;< :<IFE ;<D8E;8;F1 ?<:KFI 8E@98C >L8D8E F9A<KF1 F9K<E<I C8 ;@JFCL:@FE ;<C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C :8LJ8C1 ;Â&#x201E;Z`dX Gi`d\iX [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j / [\ [`Z`\d$ Yi\ [\c )'('# cXj ((_(0% M@JKFJ1 CX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi Zfej`^l`\ek\ X j\i gifZ\[\ek\ \c kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f p Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX# Zfe \c

c`Y\cf `e`Z`Xc p \jkX gifm`[\e$ Z`X# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi ?<:KFI 8E@98C >L8D8E# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX# \e cX ]fidX [`jgl\jkX gfi \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c% GXiX cX [\j`^eXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$ c`k\d Â?`^Xj\ Xc j\Â&#x152;fi 8^\ek\ =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZZ`feXek\ p X^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX% Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe%$ :\ik`]`Zf ;i% E`cf >feqXcf 8cdXZ_` J\Zi\kXi`f [\c Alq^X[f ;\Z`df K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X 8Z&..0*0&d^ ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 K898:LE;F

<OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 9C8E:8 ;<C IF:@F G8I<;<J IFC;8E <E <C AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F HL< J@>L< <E JL :FEKI8 <C J<zFI :8ICFJ 8C9<IKF G<I<Q =8C:FE AL@:@F M<I98C JLD8I@F EF%$ ,0($)''0 8:KFI1 :8ICFJ 8C9<IKF G<I<Q =8C:FE ; < D 8 E ;8 ;8 1 I F : @ F G8I<;<J IFC;8E KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 ;@MFI:@8IJ< GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F ;<:@DF J<:KF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ KXYXZle[f# X * [\ [`Z`\dYi\ [\ )''0# cXj (+_*'%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X j\ ZXc`]`ZX [\ ZcXiX p Zfdgc\kX gfi ZlXekf

De ^Wo Z[ij_de" feh ^kc_bZ[ gk[ i[W" ZedZ[ de be]h[ [b |d_ce \kdZWh [iYk[bW Z[ ^[heÂ&#x2021;ice o iWdj_ZWZ$ H?97H:E B;âD i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f%$ Gfi _XY\i X]`idX[f Zfe aliXd\ekf \c XZZ`feXek\ :Xicfj 8cY\ikf GÂ&#x201E;i\q =XcZÂ?e hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f [\ cX [\dXe[X$ [X 9cXeZX [\c IfZÂ&#x2C6;f GXi\[\j Ifc[Xe p _X [\aX[f ZfejkXeZ`X [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\i$ d`eXicf g\j\ X cXj YÂ&#x2019;jhl\[Xj \]\ZklX[Xj# j\ [`jgfe\ Z`kXicX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c Xik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`feXek\ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\e$ jfi%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c CZ[f% <[lXi[f D`Z_\c\eX Zfdf j\Zi\kXi`f \eZXi^X[f%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;iX% 8eX @eki`X^f Al\qX Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX hl\ i\Z`YX ]lkliXj efk`]`ZXZ`f$ e\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe% CZ[f% <[lXi[f D`Z_\c\eX J<:I<K8I@F <E:8I>8;F 8:&..0+)&D> I% [\c <% ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 D8I@KQ8 <C@Q89<K? E8M8J G@<;I8 AL@:@F ;< ;@MFI:@F M<I98C JLD8I@F Ef (+0+$)'(' :%>

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA TRANSPORTES GARAYA CIA. LTDA.

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA FIRST TECHNOLOGY SERVICIOS CIA. LTDA.

La compaùía TRANSPORTES GARAYA CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario PĂşblico del CantĂłn RUMIĂ&#x2018;AHUI, el 23 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn SC.IJ. DJC.Q.11.000908 de 25 de Febrero de 2011.

La compaùía FIRST TECHNOLOGY SERVICIOS CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario CuadragÊsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 18 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante Resolución SC.IJ.DJC. Q.11.000882 de 24 de Febrero de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$1,00

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00

3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es: A) COMPRAVENTA DE ARTĂ?CULOS Y PRODUCTOS DE TECNOLOGĂ?AS; B) DISTRIBUCIĂ&#x201C;N DE IMPLEMENTOS Y ACCESORIOS DE COMPUTACIĂ&#x201C;N; C) IMPORTACIĂ&#x201C;N DE PRODUCTOS EN LAS DIFERENTES LĂ?NEAS DE TECNOLOGĂ?A; D) PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS TECNOLĂ&#x201C;GICOS.

3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es: .. TRANSPORTE COMERCIAL DE CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL... Quito, 25 de Febrero de 2011

Quito, 24 de Febrero de 2011

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

8:KFI%$ ;i% AfjÂ&#x201E; 8ekfe`f :XaXj# GifZliX[fi [\c j\Â&#x152;fi Fc^\i >\id}e 8dX^lX >lXcfkf ;<D8E;8;F%$ DXi`kqX <c`qXY\k_ EXmXj G`\[iX F9A<KF1 Hl\ j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`df$ e`Xc% =LE;8D<EKF C<>8C%$ 8ik%(('# ZXljXc (( [\c :Â?[`^f :`m`c p 8ikj% ++ p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X ;FD@:@C@F C<>8C1 (0)- ;i% AfjÂ&#x201E; :XaXj 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE%$ ALQ>8;F M @ > y J @ D F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j (* [\ \e\if [\c )'((# cXj (*_)+%$ M@JKFJ%$ Gfi _XY\ij\ [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# j\ gifZ\[\ X ZXc`]`ZXi X cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf p X]`idXZ`Â?e [\ hl\ c\ \j `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f# Zfe ]le[X$ d\ekf \e cfj 8ikj% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf \e cX d`jdX dXk\i`X# j\ [`jgfe\ hl\ X1 D8I@KQ8 <C@Q89<K? E8M8J G@<;I8# j\ cf Z`k\ X kiXmÂ&#x201E;j [\ cX gi\ejX gfi lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jk\ ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# d\[`Xe[f le kÂ&#x201E;id`$ ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX glYc`ZX$ Z`Â?e%$ KÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`feXek\# cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl [\]\ejfi p cX ]XZlckX[ hl\ c\ ZfeZ\[\# gXiX hl\ jljZi`YX ZlXekf \jZi`kf j\X e\Z\jXi`f# [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e [\]\ejX [\ jlj `ek\i\j\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X Xc c`Y\cf `e`Z`Xc%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% IL9<E ;8I@F >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ p C< :@KF gi\m`e`\e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ cX [\dXe$ [X[X [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc# gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ C@:% >L@;F <JG@EFQ8 <% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&...)0&XX ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C :@K8:@äE AL;@:@8C

8C ;<D8E;8;F J<zFI G<;IF N8CK<I DFI8E M@CC8D8I# :FE <C AL@:@F ;< ;@MFI:@F EF% ('')$ )'('# GI<J<EK8;F GFI

C8 8:KFI8 D8I@8 C<K@:@8 >I8E;8 8C98I8;F AL@:@F% ;@MFI:@F KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% AL@:@F EF% )'('$('') ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8% CXkXZle^X# d`Â&#x201E;iZfc\j (0 [\ \e\if [\c )'((# cXj (*_,/% M@JKFJ1 LeX m\q hl\ cX XZkf$ iX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `ed\[`XkX Xek\i`fi%$ <e cf gi`e$ Z`gXc# j\ ZXc`]`ZX X cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ [\ ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\k\id`$ eX[fj gfi cX c\p gXiX j\i XZ\g$ kX[X%$ KiXdÂ&#x2C6;k\j\ \e AL@:@F M<I98C JLD8I@F%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi G<;IF N8CK<I DFI8E M@CC8D8I# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\Xc`qXi}e \e lef [\ cfj ;`Xi`fj hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X# XjÂ&#x2C6; Zfdf [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj [\ fkiX# Zfdf cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX :lXekÂ&#x2C6;X p \c ZXj`cc\if Al[`Z`Xc Ef% (+- hl\ cX XZkfiX j\Â&#x152;XcX gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`f$ i\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf X cX ;\]\ejfiX [\j`^eX[X%$ 8[aÂ&#x2019;ek\j\ Xc gif$ Z\jf kf[X cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X%$ :Â&#x2C6;k\j\ p efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ CX]l\ek\# Al\q J\^le[f [\ cf :`m`c Cf hl\ Zfdle`Zf gfi c\p% ;I% D8LI@:@F 9<II8QL<I8 D<;@E8 J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8% ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&...*-&XX I%[\c <% <OKI8:KF ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE 8 :I@JKF98C :FCäE A@D8 G8I;F 8:KFI1 ;iX% E\`mX Afj\]`eX <iXj :Â?i[fmX GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\ DXiÂ&#x2C6;X [\ A\jÂ&#x2019;j If[iÂ&#x2C6;^l\q =cfi\j ;<D8E;8;F1 :i`jkfYXc :fcÂ?e A`dX GXi[f AL@:@F1 ;`mfiZ`f Eif% (-/0$ )'('$ n%q% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc` Jlgc\ek\ J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j )+ [\ \e\if [\c )'((# cXj (-_)/% M`jkfj1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ F]`Z`f Eif% ;;G$A8I$((++%# [\ (( [\ Alc`f [\c )''. p \e m`i$ kl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`$ d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gif$ m`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# kiXdÂ&#x2C6;k\$ j\ cX d`jdX \e cX mÂ&#x2C6;X m\iYXc jldXi`X%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X$

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? [f :i`jkfYXc :fcÂ?e A`dX GXi[f# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX p \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# XjÂ&#x2C6; Zfdf [\ cX Z`l[X[ [\ :Xi`XdXe^X# Gifm`eZ`X [\ CfaX# gfi ZlXekf YXaf aliXd\ekf j\ dXe`]`\jkX `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`$ m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X%$ <e fi[\e Xc efdYiXd`\ekf [\ :liX[fiX 8[$c`k\d p Zfe cX `ej`elXZ`Â?e i\Xc`qX[X# Â?`^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j =`jZXc\j [\c ;`jki`kf [\ G`Z_`eZ_X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfd$ gXÂ&#x152;X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f J<:I<K8I@F ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&..0'.&XX I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C 8:KFI1 D8I@8 IFJ8I@F G8 @ C C 8: ? F =8: L E ;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% ))'( ;<D8E;8;F 1 J<>LE;F J8CFDFE :?LHL@ z8:8KF AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;< ;@MFI:@F Ef% ,-/$'('$ >< :@K8:@äE 81 J<>LE;F J8CFDFE :?LHL@ z8:8KF :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% ALQ>8;F M @ > < J @ D F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZf$ c\j )( [\ alc`f [\c )'('# cXj ((_',%$ M@JKFJ%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ LeX m\q hl\ cX XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi j\ [`jgf$ e\1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e Xk\eZ`Â?e X cf jfc`Z`kX[f p [\ XZl\i[f Xc aliXd\ekf i\e[`[f# :@K<J< Xc [\dXe[X[f J<>LE;F J8CFDFE :?LHL@ z8:8KF Zfe \c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e p \jkX gifm`[\eZ`X# Zfe]fid\ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j2 Zfej\Zl\ek\d\ek\ j\ fkfi$

LLAMADO A ACREEDORES QUITO-ECUADOR

La compaùía PARAFLOWERS CIA. LTDA., EN LIQUIDACIĂ&#x201C;N, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 393 de la Ley de Compaùías, notifica a los acreedores de la compaùía para que en el tĂŠrmino de veinte (20) dĂ­as, contados desde la fecha de la tercera publicaciĂłn de este aviso, presenten los documentos que acrediten su derecho, en la direcciĂłn ubicada Urb. Marisol calle 10 casa N68-173 y Francisco Dalmau tercer piso. Dr. Estalin Ortiz Vinueza

A.C./78153

A.C./78157

LIQUIDADOR A.P./48150/k.m.

Ä&#x192;

^Xi} \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX# p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl XYf$ ^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;I8% D8I@8 <C<E8 :?8M<Q%$ Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j%$ Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ Xc [\dXe$ [X[f cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% CZ[f% Afi^\ D`\i 9liYXef <C J<:I<K8I@F <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/)).&b%d% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C1 8 C8 J<zFI8 E8E:P D8I@JFC FIK<>8 9LJK8D8EK<# :FE C8 J@>L@<EK< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F# 8C K<EFI J@>L@<EK<1 <okiXZkf 1 8:KFI1 A8@D< 8ID8E;F GL>8 GL>8 ;<D8E;8;8 E8E:P D8I@JFC F I K < > 8 9LJK8D8EK< F9A<KF% 8dgXiX[f \e cX ZXl$ jXc [Â&#x201E;Z`dX gi`d\iX# `eZ`jf gi`$ d\iX# [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c# [\dXe[X \c [`mfiZ`f X ]`e [\ hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c m`eZlcf dXki`dfe`Xc hl\ le\ X cfj ZÂ?epl^\j$1$ KI8D@K<% M\iYXc JldXi`f% :L8EK@8% @e[\k\id`eX[X% =<:?8 ;< @E@:@8:@FE ;<C AL@:@F1 (/ [\ \e\if [\c )'((% ELD<IF ;< :8LJ81 .)$)'(($ G:? ;FD@:@C@F C<>8C%$ :Xj`ccX Al[`Z`Xc E%$ *((+ ;i% =\ieXe[f Gl\[dX^% Gifm`[\eZ`X % ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j (+ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_*)% M@JKFJ%$ CX Zfd$ g\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX# j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ \c jfik\f i\jg\Zk`$ mf# gfi cf kXekf# XmfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX d`jdX% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\e$ kX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\$ Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ M\iYXc jldXi`f% <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ XZl\i$ [f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX E8E:P D8I@JFC FIK<>8 9LJK8D8EK< gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e Zfe]fi$ d`[X[ X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\j$ g\Zk`mf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$ c`k\d# _\Z_X \e cX [\dXe[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% KÂ?d\j\ efkX [\c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF AL<Q Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`i$ k`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% C:;F% CL@J 98I8?FE8 DFI<EF

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2026;

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

J<:I<K8I@F \ ?Xp le j\ccf 8%:%&./(+( <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8

AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% (+-'&)%'(' <:J 8:KFI1 G8KI@:@F AFJ<C@KF 8P8C8 FEF=I< ;<D8E;8;F1 D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 ;I% G8KI@:@F :8EF :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF GFI <C 8IK% ((' :8LJ8C ((# J<>LE;F @E:@JF ;<C :ä;@>F :@M@C# ;<D8E;8 8 JL >äEPL>< D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8 <C ;@MFI:@F# 8 =@E ;< HL< <E J<EK<E:@8 J< ;<:C8I< ;@JL<CKF <C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C HL< C<J LE<# FI;<E8;F JL @EJ:I@G:@äE <E <C I<>@JKIF :@M@C% ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (/ [\ Efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_+/%$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ <e cf gieZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ :Â?iiXj\ kiXj$ cX[f Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cX [\dXe$ [X[X j\Â&#x152;fiX D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8# X hl`\e j\ c\ Z`kXi} gfi cX gi\ejX# \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi cfj 8ikj% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] % ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if Al\q % Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% GXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\ [\j`^e\ jl [fd`Z`c`f \e \c Alq^X[f Efm\ef [\ cf :`m`c p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ ;I% ALC@F DLzFQ J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF :@M@C G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8[&)(0-/&X`

D<EFI<J I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKäE HL@KF

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 AFJ< =<IE8E;F 8PFI8 A@D<E<Q <OKI8:KF :8LJ81 8LKFI@Q8:@äE ;< J8C@;8 ;<C G8Ă J Eif% ;< AL@:@F1 )'('$(+,+$ D9 8:KFI81 N<E;P CL:@8 :8K?D< IF;I@>L<Q ;<D8E;8;F1 A F J < =<IE8E;F 8PFI8 A@D<E<Q D<EFI1 8E><CF AFJ< 8PFI8 :8K?D< :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL<Q1 ;I% ?L>F :<C@ 8CM8I<Q GIFM@;<E:@8 M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\e$ kf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX$ [f%$ <e cf gi`eZ`gXc p leX m\q hl\ cX j\Â&#x152;fiX N<E;P CL:@8 :8K?D< IF;I@>L<Q# YXaf aliXd\ekf [\ c\p _X [\ZcXiX[f hl\ g\j\ X cXj dÂ&#x2019;ck`gc\j Xm\i`$ ^lXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj c\ _X j`[f

`dgfj`Yc\ [\k\id`eXi \c [fd`$ Z`c`f p&f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe$ [X[f j\Â&#x152;fi AFJ< =<IE8E;F 8PFI8 A@D<E<Q# j\ gifZ\[\ X ZXc`]`ZXi cX [\dXe[X [\ 8LKFI@Q8:@FE ;< J8C@;8 ;<C G8@J# cX d`jdX hl\ \j ZcXiX Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ XZ\gkX X jl kiXd`k\ \jkXYc\Z`$ [f \c 8ik% ).( [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X# \e cf gi`eZ`gXc :Â&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi AFJ< =<IE8E;F 8PFI8 A@D<E<Q Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe$ [X p Xlkf \e \ccX i\ZXÂ&#x2C6;[f d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e [Â&#x2C6;Xj [`jk`ekfj \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\ cX :f[`]`ZXZ`Â?e 8[a\k`mX :`m`c%$ ;\ ef ZfdgXi\Z\i f [\ ef j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ Zfek`elXi} Zfe \c ki}d`k\ \e i\Y\c[Â&#x2C6;X [\c [\dXe[X[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`$ kf hl\ Xek\Z\[\%$ :@K<J<% ;I8% CL:@8 <E:8C8;8 J<:I<K8I@8 ?Xp le j\ccf 8:&./(+*&ZZ

<A<:LK@MFJ <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F DLCK@:FDGFE<EK< ;< E8GF

:@K8:@FE AL;@:@8C 8:KFI81 @ID8 @I8C;8 I8QFJ ;LHL< ;<D8E;8;F1 9I@KF =CFI<J =<IE8E;F <EI@HL< P C@C@8E D8;>8C<E8 ;< C8 KFII< AL@:@F1 <A<:LK@MF Ef (*($ )'('$J$ 8LKF 1 A L Q > 8 ; F DLCK@:FDGFE<EK<J ;< E8GF1 9X\qX2 \e\if ), [\ )'((# cXj [`\Z`jÂ&#x201E;`j _fiXj% M@JKFJ1$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \a\Zl$ k`mX Ef (*($)'('# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q Dlck`Zfdgfe\ek\ [\ EXgf%$ Gfi ZlXekf cX XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`j$ gl\jkf \e gifm`[\eZ`X `ed\$ [`XkX Xek\i`fi# j\ gifZ\[\ X ZXc`]`ZXi cX [\dXe[X gi\j\e$ kX[X gfi @ID8 @I8C;8 G8QFJ ;LHL< # Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj \jkXYc\Z`[fj \e cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj -. p ('(* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 \e kXc m`ikl[2 j\ XZ\gkX X ki}d`k\ \e al`Z`f \a\Zlk`mf%$ <e Zfej\$ Zl\eZ`X# Zfdf cX c\kiX [\ ZXd$ Y`f XgXi\aX[X X cX [\dXe[X \j k`klcf \a\Zlk`mf p cX fYc`^XZ`Â?e \e \c Zfek\e`[X \j \o`^`Yc\ \e cX mÂ&#x2C6;X \a\Zlk`mX# j\ [`jgfe\ hl\ \c [\dXe[X[f ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj f [\ekif [\c d`jdf kÂ&#x201E;id`ef [\[lqZXe \oZ\gZ`fe\j YXaf gi\m\eZ`f$ e\j [\ j\ek\eZ`Xj% <e d\i`kf Xc :\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X p X jfc`Z`kl[ [\ cX \a\ZlkXek\# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c Xik`Zlcf +)( [\c Zl\igf [\ c\p\j `emfZXe[f# j\ gif_Â&#x2C6;$ Y\ hl\ cfj [\dXe[X[fj 9I@KF =CFI<J =<IE8E;F P C@C@8E D8>;8C<E8 ;< C8 KFII< \eXa\# _`gfk\hl\ f Zfejk`klpX ZlXchl`\i fkif ^iXmXd\e jfYi\ cfj cfk\j [\ k\ii\ef [\jZi`kfj \e cX [\dXe[X# ZlpXj \jg\$ Z`]`ZXZ`fe\j j\ \eZl\ekiX \e \c :\ik`]`ZX[f XgXi\aX[f X cX [\dXe[X%$ GXiX kXc \]\Zkf# f]Â&#x2C6;Z`\j\ Xc J\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi

Ĺ?

[\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e I`fYXdYX %$ Gfi ZlXekf cX [\dXe[Xek\ YXaf aliXd\e$ kf [\ZcXiX hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f \ `e[`m`[lXc`[X[ [\ cfj [\dXe[X[fj 9I@KF =CFI<J =<IE8E;F P C@C@8E D8>8;8C<E8 ;< C8 KFII# ZÂ&#x2C6;k\j\ [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% /) [\c ZÂ?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \jkf \j gfi ki\j m\Z\j \e \c ;`Xi`f C8 ?FI8 [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d`jdfj hl\ [\Y\e j\i \e ]\Z_Xj [`jk`ekXj %$ KÂ&#x201E;e^Xj\ gfi ]`aX[X cX ZlXekÂ&#x2C6;X% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX [\j`^eXZ`Â?e [\c XYf^X[f [\]\ejfi p cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Eif% (' j\Â&#x152;XcX[f gXiX cXj efk`]`ZXZ`fe\j [\ cX XZkfiX1 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e Xe\oX X cX [\dXe$ [X%$ :FK<J< P EFK@=@HL<J< %$ ] %$ ;i% DXiZf GifXÂ&#x152;f CÂ?g\q %$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ cX c\p 1 8c [\dXe[X$ [f j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc \e \c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc [\ \jkX Al[`ZXkliX# gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j1 9X\qX# ]\Yi\if '( [\c )'((% :\ik`]`Zf% ;iX% DXi`X Jl}i\q A`dÂ&#x201E;e\q J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&...*0&XXc ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF

:@K8:@FE AL;@:@8C 8 C J<zFI ;8E@<C 8C9<IKF :<M8CCFJ 8P8C8 AL@:@F Ef (,/$)''0$AGM% KI8D@K< < A < : L K @ M F G8>8I< :L8EK@8 LJ;% %0%'''#ff 8:KFI ><8E D8>8C@ 8>L@II< 9<E8C:8Q8I ;<D8E;8;F1 ;8P8E8 D8I@9<C M8I<C8 :8CM8:?@# N@CC@8D <EI@HL< D<A@8 J8EKFC@M8 P ;8E@<C 8C9<IKF :<M8CCFJ 8P8C8 ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# (- [\ dXiqf [\c )''0# cXj ((_(0%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f XmfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q# c\^Xcd\ek\ gfj\j`feX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X# \j

Bei Z[c|i ^ecXh[i ied Zk[Â&#x2039;ei Z[ ik \ehjkdW1 [b WlWhe [i [iYbWle Z[ bW ikoW$ @KL;D7B

ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ <A<:LK@MF%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# cfj j\Â&#x152;fi\j ZÂ?epl^\j ;XpXeXiX DXi`Y\c MXi\cX :XcmXZ_` p N`cc`Xd <ei`hl\ D\aÂ&#x2C6;X JXekfc`mX \e jl ZXc`[X[ [\ [\l[fi\j gi`eZ`gX$ c\j2 \c j\Â&#x152;fi ;Xe`\c 8cY\ikf :\mXccfj 8pXcX \e jl ZXc`[X[ [\ =`X[fi Jfc`[Xi`f# [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe \c (\i% `eZ`jf [\c 8ik% +)( [\c :Â?[`^f GifZ\jXc :`m`c# ZldgcXe Zfe cX fYc`^X$ Z`Â?e [\dXe[X[X gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c k\id`ef c\^Xc [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj%$ Gfi jfc`$ Z`kXicf \c XZkfi# \e d\i`kf Xc Z\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[# fi[Â&#x201E;eXj\ cX gif$ _`Y`Z`Â?e [\ \eXa\eXi hl\ j\ \eZl\ekiX [\kXccX[f# [\ekif [\ cX lY`ZXZ`Â?e# c`e[\ifj p dXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj j`e^lcXi`qX[Xj \e \c i\jg\Zk`mf Z\ik`]`ZX[f [\ i\^`jkif# gXiX cX gi}Zk`ZX [\ cX gi\j\ek\ [`c`^\eZ`X efk`]Â&#x2C6;hl\$ j\ Xc K`klcXi [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[%¸8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj%$ ;\aXe[f Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj# iXqÂ?e p i\Z`Yf \e Xlkfj gifZÂ&#x201E;[Xj\ Xc [\j^cfj\ [\ cfj [fZld\ekfj jfc`Z`kX$ [fj p \ekiÂ&#x201E;^l\j\ X cX g\ijf$ eX Xlkfi`qX[X# Xc XZZ`feXek\ j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e Zfek\e`[X \e \c Xik`Zl$ cf 00) [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\j`^eX[fj# cX ZXc`[X[ XZi\[`$ kX[X p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\$ i`[X%$ EFK@=@HL<J<%$% = ;I% A8@D< :8EJ<:F >L<II<IF AL<Q ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )+ [\ \e\if [\c )'((# cXj '/_'(%$ Gfi ZlXekf [\ Xlkfj ZfejkX hl\ cX [fZkfiX ><8E D8>8C@ 8>L@II< 9<E8C:8Q8I# \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES POHEMOS CIA. LTDA. La compaùía SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES POHEMOS CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.000880 de 24 de Febrero de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: EL SERVICIO DERESTAURANTES Y CATERING, ASĂ? COMO LA IMPORTACIĂ&#x201C;N DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS... Quito, 24 de Febrero de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

AR/81837/cc

YXeZf [\ >lXpXhl`c# X ZfdgX$ i\Z`[f X iXk`]`ZXij\ \e jl aliX$ d\ekf i\e[`[f# Zfej\Zl\ek\$ d\ek\ ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi ;8E@<C 8C9<IKF :<M8CCFJ 8P8C8 gfi d\[`f [\ glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zfe]fi$ d\ cf fi[\eX[f \c Xik`Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ EFK@=@HL<J<% = ;I% A8@D< :8EJ<:F >L<II<IF AL<Q CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E< ;< C<P% ;i% Alc`f :Â&#x201E;jXi DlÂ&#x152;fq J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%G%&./((/ ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 cX j\Â&#x152;fiX% 8C<O8E;I8 <C@Q89<K? M@CC8M@:<E:@F G8I<;<J j\ c\ _XZ\ ZfefZ\i <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 <A<:LK@M8 p cX GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\1 <OKI8:KF% 8Zkfi 1 89% ;FI@J A8E<K? J8E:?<Q F 9 8 E ; F GIF:LI8;FI8 AL;@:@8C ;<C <:FEFD@JK8 8LI<C@F =<IE8E;F GFQF :I<JGF# ><I<EK< P I<GI<J<EK8EK< C <>8 C ;<C 98 E :F G@:?@E:?8:%8% ;\dXe[X[X 1 8C<O8E;I8 <C@Q89<K? M@CC8M@:<E:@F G8I<;<J 8jlekf1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ j`imX [\ZcXiXi \c gX^f% :lXekÂ&#x2C6;X1 (%(''%'' Ki}d`k\1 <a\Zlk`mf%$ =\Z_X [\ @e`Z`XZ`Â?e1 )- [\ Ale`f [\c )''0 :XljX <a\Zlk`mXEf% /,+$)''0%$

;I8% B8C@EB8 A8I8D@CCF%$ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j ), [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj (+_,0% 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q k\dgfiXc d\[`Xek\ XZZ`Â&#x17D;e [\ g\ijfeXc Ef% )++* ;G$;GG [\ + [\ efm`\dYi\ [\c )'('% 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :ĂŁK<J< X cX [\dXe[X[X 8C<O8E;I8 <C@Q89<K? M@CC8M@:<E:@F G8I<;<J gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p % Al\q\eZXi^X[f % Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p%$ C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â&#x17D;e hl\ k`\e\ [[\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lk`iXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ 89% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F )* ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./(*.&XX

FI;@E8I@FJ I% ;<C <% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc Xc j\Â&#x152;fi :8ICFJ 8C9<IKF CäG<Q >8CC<>FJ 8Zkfi\j1 8C=I<;F D8LI@:@F GLILE:8A8J D<E;@<K8 p IFO8E@ ;< A<JèJ 8I9FC<;8 :8JK<CC8EF Al`Z`f1 GI<J:I@G:@äE < O K I 8 F I ; @ E 8 I @ 8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F (,*0$)'('$8%:% Ki}d`k\1 FI;@E8I@F :lXekÂ&#x2C6;X1 @E;<K<ID@E8;8 Al\q j 1 ;I% 8ID8E;F 8:<C;F >L8CC@ J\Zi\kXi`f1 ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j *' [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj '0_((%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q FZkXmf [\ cf :`m`c [\

G`Z_`eZ_X Jlgc\ek\# d\[`Xe$ k\ F]`Z`f Ef% ((++$;;G# [\ (( [\ Alc`f [\c )''.# p \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\%$ Gi\m`Xd\ek\ X gifm\\i cf hl\ ]l\iX [\ c\p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% -0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# cfj XZkfi\j# [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj# YXaf gi\$ m\eZ`fe\j [\ c\p# Zfdgc\k\e cX [\dXe[X# Zldgc`\e[f Zfe cf [`jgl\jkf \e cfj =Xccfj [\ Ki`gc\ I\`k\iXZ`Â?e [\ cX :fik\ Jlgi\dX [\ Aljk`Z`X# glYc`ZX$ [X \e cX >XZ\kX Al[`Z`Xc Eif% /# J\i`\ OM@@# Zfe i\cXZ`Â?e Xc [\jZfefZ`d`\ekf [\c [fd`Z`$ c`f [\c [\dXe[X[f2 _\Z_f hl\ j\X# [\ekif [\c d`jdf kÂ&#x201E;id`ef# ZfdgXi\qZXe X \jkX Al[`ZXkliX X i\e[`i \c aliXd\ekf gi\m`jkf \e \c `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c [fZl$ d\ekf gi\j\ekX[f%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cfj g\k`Z`feXi`fj p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ Zfe]`\i\e X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c ;i% AlXe =iXeZ`jZf Aljk`Z`X# \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# \e m`ikl[ [\ cX XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Eif% -+)$ ;EG# [\ '0 [\ 8Yi`c [\c )''0%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ p ZÂ&#x2019;dgcXj\%$ ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`# Al\q% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j (/ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_')%$ M@JKFJ1 Gfi Zldgc`[f cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `ed\[`XkX Xek\$ i`fi%$ CX i\]fidX X cX [\dXe[X ]fidlcX[X gfi cfj XZZ`feXe$ k\j j\Â&#x152;fi\j 8c]i\[f DXli`Z`f GlileZXaXj D\e[`\kX p IfoXe` [\ A\jÂ&#x2019;j 8iYfc\[X :Xjk\ccXef# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% .' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\

Fi[`eXi`f%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X# i\]fidX# \c gi\j\ek\ Xlkf p kf[f cf XZklX[f# Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi :8ICFJ 8C9<IKF CäG<Q >8CC<>FJ# X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj gif$ gfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\ j\ Zi\X Xj`jk`[f% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cfj XZkfi\j# Zfe ]le[Xd\ekf X cf [\k\id`eX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi :8ICFJ 8C9<IKF CäG<Q >8CC<>FJ# X kiXmÂ&#x201E;j [\ cX gi\e$ jX# \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ <e Zldgc`d`\ekf Xc 8ik% (''' [\c :Â?[`^f GifZ\jXc :`m`c# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cfj j\Â&#x152;fi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c [fZld\ekf gi\j\ekX[f%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cfj g\k`Z`feXi`fj p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ Zfe]`\i\e X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c ;i% AlXe =iXeZ`jZf Aljk`Z`X# \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# \e m`ikl[ [\ cX XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Eif% -+)$ ;EG# [\ '0 [\ 8Yi`c [\c )''0%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ p ZÂ&#x2019;dgcXj\# ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`$ ]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8Z&./'0,&XX I [\c <% <OKI8:KF

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA CAUSA PREVENTION PROYECT CONSULTORS CIA. LTDA.

CONVOCATORIA De conformidad a lo que dispone los artĂ­culos 15 y 17 del Estatuto de la AsociaciĂłn del CĂ­rculo de Suboficiales en vigencia, se convoca a la Asamblea General Ordinaria, a realizarse el dĂ­a sĂĄbado 12 de marzo del 2011, a partir de la 08h00, en la sede ubicada en las calles Recoleta OE1-57 y Centenario, para tratar el siguiente ORDEN DEL DĂ­a: 1. ConstataciĂłn del quĂłrum con los socios debidamente legalizados en el MIES e instalaciĂłn de la Asamblea General Ordinaria. 2. Lectura y aprobaciĂłn del acta de la Asamblea General Ordinaria anterior. 3. PresentaciĂłn de Informes: a) Informe de Presidencia. b) Informe del Consejo de Vigilancia de los estados financieros del aĂąo 2010. 4. Conocimiento y AprobaciĂłn de los Estados Financieros del aĂąo 2010 a responsabilidad de la seĂąora Contadora de la asociaciĂłn. 5. ResoluciĂłn sobre la distribuciĂłn de excedentes del ejercicio econĂłmico 2010, 6. AnĂĄlisis y aprobaciĂłn de la proforma presupuestaria para el aĂąo 2011 presentada por la ComisiĂłn de lo EconĂłmico. 7. Asuntos varios. 8. Clausura. NOTA: De no haber el quĂłrum reglamentario a la hora seĂąalada en la convocatoria, la Asamblea general se instalarĂĄ una hora despuĂŠs con el nĂşmero de socios asistentes siendo sus resoluciones obligatorias para todos los socios. EL PRESIDENTE LCDO. SERGIO NARANJO SUBP. S.P. PRESIDENTE DE LA ASOCIACIĂ&#x201C;N DEL CIRCULO DE SUBOFICIALES DE LA F.T. A.C./78149

La compaùía CAUSA PREVENTION PROYECT CONSULTORS CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 08 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.000841 de 23 de Febrero de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.400,00 NĂşmero de Participaciones 1.400 Valor US$1,00 3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es: CONSULTORIA DE PRESTACION DE SERVICIOS PROFESIONALES ESPECIALIZADOS EN DESARROLLO EMPRESARIAL, IMPLEMENTACION DE SISTEMAS DE GESTION, TANTO DE SALUD, SEGURIDAD, AMBIENTE Y CALIDAD, IMPLEMENTACION DE PROCESOS, ADMINISTRACION Y GESTION DE PROYECTOS, ASESORIA EN TECNOLOGIAS DE INFORMACION, INVESTIGACION Y DESARROLLO, ENTRENAMIENTO Y CAPACITACION, GESTION DE TALENTO HUMANO, PSICOLOGIA LABORAL, INGENIERIA DE FUEGO,.. Quito, 23 de Febrero de 2011 Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS A.C./78159


ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE 8 AFJ< <;L8I;F 9L<EF D8IKĂ E<Q p D8IĂ 8 <C<E8 M@CC8:FIK8 CäG<Q 8:KFI1 ;i% 8iklif :XYi\iX CÂ?g\q GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ Q\\m B`[iÂ?e ;<D8E;8;FJ1 AfjÂ&#x201E; <[lXi[f 9l\ef DXikÂ&#x2C6;e\q p DXiÂ&#x2C6;X <c\eX M`ccXZfikX CÂ?g\q% AL@:@F1 Gi\jZi`gZ`Â?e [\ 8ZZ`Â?e Al[`Z`Xc p 8ZZ`Â?e ?`gfk\ZXi`X Eif% ()'0$)'('$n%q% KI8D@K<1 Fi[`eXi`f% AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc` Jlgc\ek\ J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (' [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (._'.%$ M`jkfj1 M`jkfj1 8k\ekf cf dXe`]\jkX[f \e \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\ gfi gXik\ [\c XZkfi ;i% 8iklif :XYi\iX CÂ?g\q# GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c j\Â&#x152;fi Q\\m B`[iÂ?e p \c Xlkf [`ZkX[f gfi \jkX Al[`ZXkliX \c , [\ \e\if [\c )'((# cXj (-_('# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X p cX i\]fidX X cX [\dXe[X# Zfdf ZcXiXj# gi\Z`jXj p hl\ i\Â&#x2019;e\e cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\$ Zl\eZ`X# kiXdÂ&#x2C6;k\j\ cXj d`jdXj \e cX mÂ&#x2C6;X fi[`eXi`X%$ :fe \c Zfe$ k\e`[f [\c c`Y\cf [\ [\dXe[X# i\]fidX X cX [\dXe[X p \c gi\$ j\ek\ Xlkf# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X AfjÂ&#x201E; <[lXi[f 9l\ef DXikÂ&#x2C6;e\q p DXiÂ&#x2C6;X <c\eX M`ccXZfikX CÂ?g\q# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`e$ Z\ [Â&#x2C6;Xj# X ]`e [\ hl\ gifgfe$ ^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj AfjÂ&#x201E; <[lXi[f 9l\ef DXikÂ&#x2C6;e\q p DXiÂ&#x2C6;X <c\eX M`ccXZfikX CÂ?g\q# Zfe \c Zfek\$ e`[f [\ cX [\dXe[X# i\]fidX X cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX

Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ZlXekf YXaf aliXd\ekf j\ dXe`]`\jkX `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`$ m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X%$ :fe ]le[Xd\ekf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Jlgc\ek\ Cf hl\ Zfdle`Zf X L[j%# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%8%&)-+./

I<D8K<J <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ \e cX j\Zi\kXi`X [\ \jkX al[`ZXkliX# \c [Â&#x2C6;X al\m\j [`\Z`j`\k\ [\ dXiqf [\c [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\$ Z`fZ_f _fiXj j\ \]\ZklXi} \c i\dXk\ [\c Y`\e dl\Yc\ [\ekif [\c Al`Z`f Ef$)''.$ ,*+$ ;> ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj j\ [\kX$ ccXe X Zfek`elXZ`Â?e% (% L9@:8:@äE ;<C 9@<E DL<9C< :`l[X[1 Hl`kf Gifm`eZ`X1 G`Z_`eZ_X )% :8I8:K<IĂ JK@:8J ;< CFJ DL<9C<J <D98I>8;FJ $ Jfc[X[fiX d`^ ljX[X1 dXiZX @e[liX 8d`^f# Zfcfi m\i[\# )/(G# ?$'.$((-))*# jfYi\ il\[Xj# j`e jl kXehl\ [\ :F)% $ Jfc[X[fiX d`^ ljX[X1 dXiZX

C`eZfce <c\Zki`Z# Gfn\i ),,2 E1'('*',((-0-# Zfcfi ifaX# jfYi\ il\[Xj# j`e jl kXehl\ [\ :F)% *% <JK8;F 8:KL8C ;< CFJ DL<9C<J J\ [\jZfefZ\ jl ]leZ`feX$ d`\ekf% +% 8M8CèF ><E<I8C ;<C DL<9C< 8 cX ]\Z_X J\gk`\dYi\ [\c )''/ 9`\e\j Dl\Yc\j Jfc[X[fiX @e[liX 8d`^f l (#'' (%,''#'' (%,''#'' Jfc[X[fiX C`eZfce <c\Zki`Z l (#'' )%,''#'' )%,''#'' KfkXc +%'''#'' Jfe1 :lXkif d`c [Â?cXi\j ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j )/ [\ \e\if [\c )'((# cXj '0_)+% 8mfZf ZfefZ`d`\e$ kf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\c Alq^X[f Gi`d\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% (.($;G$$;GG%# [\ )( [\ <e\if [\c )'((%$ <c \jZi`kf gi\j\ekX[fj X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf% <e cf gi`eZ`gXc2 j\Â&#x152;XcXj\ gXiX \c [Â&#x2C6;X al\m\j [`\Z`j`\k\ [\ dXiqf [\c [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\$ Z`fZ_f _fiXj# gXiX hl\ \e cX J\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX# k\e^X cl^Xi \c i\dXk\ [\c Y`\e \dYXi^X[f [\ gifg`\[X[ [\c j\Â&#x152;fi Afi^\ DXli`Z`f K`jZXdX GldX# ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj p \jg\Z`]`ZXZ`fe\j ZfejkXe [\ Xlkfj% ?}^Xj\ jXY\i Xc gÂ&#x2019;Yc`$ Zf `ek\i\jX[f d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\ \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf% =`a}e[fj\ cfj ZXik\c\j \e cfj gXiXa\j p d}j ZfeZlii`[fj [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc%$ <c i\dXk\ k\e[i} Zfdf YXj\ cX d`kX[ [\c XmXclÂ? gfi kiXkXij\ [\ j\^le[f j\Â&#x152;XcXd`\ekf%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% N8>E<I 8IKLIF A8K@M8 HL@IFQ

CONVOCATORIA

L_l_[dZe jeZe \WbjW" ckh_[dZe jeZe ieXhW$ <xB?N BEF; :; L;=7 O 97HF?E

AL<Q < Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe$ [`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J\Zi\kXi`f ?Xp le j\ccf 8I&/(.-*&ZZ 8M@JF ;< I<D8K< ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ \jk\ Alq^X[f [\j[\ cXj (+_'' _XjkX cXj (/_'' [\c [Â&#x2C6;X - [\ XYi`c [\c)'((# j\ mX X cc\mXi X ZXYf \c i\dXk\ [\ cfj j`^l`\ek\j Y`\e\j `edl\Yc\j% FI@E8I@F Ef (0,$)'',$@>D 8% L9@:8:@äE Cfj `edl\Yc\j j\ lY`ZXe \e cX gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# ZXe$ kÂ?e Hl`kf# gXiifhl`X @Â&#x152;Xhl`kf j\^Â&#x2019;e \c gcXef XZklXc [\ cX Z`l$ [X[ gXiifhl`X >l}glcf Zfe$ ]fid\ ZfejkX [\c :\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ # j\Zkfi >feq}c\j Jl}i\q2 ZXcc\ >feqXcf IlY`f FiY\ E *($()) p 8m% >feq}c\j Jl}i\q# qfeX i\j`[\eZ`Xc [\ cX Z`l[X[% <c kiXp\Zkf gXiX cc\^Xi Xc j`k`f \j \e [`i\ZZ`Â?e [\ Jli X Efik\ gfi cX 8m% >feq}c\j Jl}i\q _XjkX \c i\[fe[\c [\ Z`iZle$ mXcXZ`Â?e [fe[\ \jk} \c dfel$ d\ekf X N`ejkfe :_liZ_`c# [\ \jk\ glekf# X dXef [\i\Z_X j\ Zfek`eÂ&#x2019;X [\ YXaX[X gfi [`Z_X

Xm\e`[X _XjkX cc\^Xi X cX Â&#x2019;e`ZX ZXcc\ Xc dXi^\e [\i\Z_f# [\ X_Â&#x2C6; _XjkX cX ^Xi`kX [\ Zfekifc [\c :fealekf 8ckfj [\ >l}glcf# 9cfhl\ )# <[`]`Z`f Kfii\ [\ cX :ilq# Jl`k\ ('( Efik\ p Jl`k\ )'+ Jli% :IFHL@J ;< L9@:8:@äE 9 @ E = I8 <JK IL :K L I8 LI98E8 P J<IM@:@FJ <c j\Zkfi [fe[\ j\ cfZXc`qX \c `edl\Yc\ [`jgfe\ [\ cX j`^l`\ek\ `e]iX\jkilZkliX liYX$ eX p j\im`Z`fj1 8^lX gfkXYc\# XcZXekXi`ccX[f# \e\i^Â&#x2C6;X \cÂ&#x201E;Zki`ZX# XcldYiX[f gÂ&#x2019;Yc`ZX# Yfi[`ccfj p m\i\[Xj# Xm\e`[Xj p ZXcc\j Xj]XckX[Xj# j\im`Z`f k\c\]Â?e`Zf# j\im`Z`f [\ k\c\m`j`Â?e gfi ZXYc\# j\im`Z`f [\ i\Zfc\ZZ`Â?e [\ YXjliX% ;% < J K I L : K L I 8 P D 8K < I @ 8 C <J ; < :FEJKIL::@äE <jkilZkliX [\c <[`]`Z`f1 8ek`jÂ&#x2C6;jd`ZX# Xk\iiXqX[X# k`gf k\iiXqXj f ^iX[Xj ?fid`^Â?e XidX[f \e dlifj Ă&#x2020; gXekXccXj# Z`d`\ekfj# Zfcld$ eXj# ZX[\eXj# m`^Xj# ^iX[Xj# cfjXj [\ \eki\ g`jfj p [\ ZlY`\ikX# ]fjX [\ XjZ\ejfi# Z`jk\ieX% DXk\i`Xc\j p XZXYX[fj [\ ZfejkilZZ`Â?e1 DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X1 9cfhl\ \eclZ`[f p g`ekX[f I\ZlYi`d`\ekf [\ g`jfj1 ;l\cX [\ YXdYÂ&#x2019;# [l\cX [\ Z_XeÂ&#x2019;c jXcX Ă&#x2020; Zfd\[fi 8c]fdYiX Xd\i`ZXeX [fid`$ kfi`f

GfiZ\cXeXkf YXÂ&#x152;fj# ZfZ`eX p }i\X [\ d}hl`eXj GfiZ\cXeXkf gXj`ccfj [\ [`jki`$ YlZ`Â?e X cXj jl`k\j :\i}d`ZX p ZÂ&#x201E;jg\[ k\iiXqX Ă&#x2020; YXcZÂ?e Ă&#x2020; d`iX[fi I\ZlYi`d`\ekf [\ gXi\[\j1 GfiZ\cXeXkf YXÂ&#x152;f [\ [fid`$ kfi`f GfiZ\cXeXkf ZfZ`eX M\ekXeXj1 8cld`e`f M`[i`fj1 M`[i`f k\dgcX[f f \jkilZkliXc gfi gi\ZXlZ`Â?e [\c m`\ekf }i\X jfZ`Xc p [fi$ d`kfi`f M`[i`f k\dgcX[f [lZ_X [\ YXÂ&#x152;f Gl\ikXj1 DX[\iX gXe\cX[X gl\ikX gi`eZ`gXc DX[\iX Zfe m`[i`f Xi\eX[f# dXiZfj d\k}c`Zfj [\ gl\ikXj [fid`kfi`f p YXÂ&#x152;f jfZ`Xc DX[\iX Zfe m`[i`f# Zfii\[`qX YXÂ&#x152;f [\ [fid`kfi`f 8ZXYX[fj1 >i`]\iÂ&#x2C6;X dXiZX ]m =iXeq M`\^\e\i JXe`kXi`fj dXiZX 8d\i`ZXe JkXe[Xi[ :\iiX[liXj `dgfikX[Xj @ejkXcXZ`fe\j1 <cÂ&#x201E;Zki`ZXj# k\c\$ ]Â?e`ZXj p jXe`kXi`Xj# \dgf$ kiX[Xj Dl\Yc\j1 Dl\Yc\j df[lcX$ i\j Xckfj p YXafj# gcXeZ_X [\ ZfZ`eX \cÂ&#x201E;Zki`ZX# \okiXZkfi [\ fcfi\j ZfZ`eX NXcb`e^ Zcfj\k [fid`kfi`f I\g`jXj Ă&#x2020; df[lcXi\j# \jg\afj YXÂ&#x152;fj I\g`jXj \dgfkiX[Xj }i\X jfZ`Xc Fkifj1 @cld`eXZ`Â?e \ok\i`fi# gXjXdXef [\ \jkilZkliX klYl$ cXi [\ _`\iif k\iiXqX Ă&#x2020; YXcZÂ?e Ă&#x2020; d`iX[fi <% ;8KFJ ;< CFJ @EDL<9C<J ; 8K F J ;< C 8 :FEJKIL::@äE ;\efd`eXZ`Â?e Jl`k\ ('( Efik\ Jl`k\ )'+ Jli LY`ZXZ`Â?e \e \c \[`]`Z`f JlYjl\cf

CONVOCATORIA

A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INMOBILIARIA EL BATAN BATINMO S.A. De acuerdo a lo determinado en la Ley de Compaùías y los Estatutos de la Empresa, se convoca a los seĂąores Accionistas de INMOBILIARIA EL BATAN BATINMO S.A.â&#x20AC;? y de manera expresa a los seĂąores Comisarios Lcda. Paulina Salas y Lcdo. David Saransig, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA de Accionistas que se realizarĂĄ el dĂ­a martes 15 de marzo del 2011, a las 15H00 horas, en las oficinas de la Empresa, Calle del Establo, lote 50 y Calle del Charro, Edificio Site Center, Torre II, oficina 109, CumbayĂĄ, en que se tratarĂĄn los siguientes puntos: 1. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del informe anual de los Administradores. 2. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del informe del Comisario. 3. Lectura y conocimiento en su caso, del informe del Auditor Externo. 4. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del Balance General al 31 de Diciembre de 2010, y de la Cuenta de Resultados. 5. DistribuciĂłn de Utilidades. 6. AprobaciĂłn del Plan de ImplementaciĂłn de las normas NIIFâ&#x20AC;&#x2122;s. 7. Nombramiento de los miembros del Directorio. 8. Nombramiento de Gerente. 9. Nombramiento de Auditor Externo para el aĂąo 2011. 10.Nombramiento de Comisarios para el aĂąo 2011. El Balance General al 31 de Diciembre de 2010, Estado de Cuenta PĂŠrdidas y Ganancias y los informes respectivos, se encuentran a disposiciĂłn de los SeĂąores Accionistas, en las oficinas de la Empresa, Calle del Establo, lote 50 y Calle del Charro, Edificio Site Center, Torre II, oficina 109, CumbayĂĄ. CumbayĂĄ, 02 de Marzo de 2011

A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE SINTOFIL C.A. De acuerdo a lo determinado en la Ley de Compaùías y los Estatutos de la empresa se convoca a los seĂąores Accionistas de SINTOFIL C.A., y de manera expresa a los seĂąores Comisarios Lcda. Paulina Salas y Lcdo. David Saransig, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS que se realizarĂĄ el dĂ­a 15 de Marzo de 2011, a las 9:00 A.M., en las oficinas de la Empresa, Calle del Establo, lote 50 y Calle del Charro, Edificio Site Center, Torre II, oficina 109, CumbayĂĄ, en que se tratarĂĄn los siguientes puntos: 1. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del informe anual de los Administradores. 2. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del informe de Comisario. 3. Lectura y conocimiento en su caso, del informe del Auditor Externo. 4. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del Balance General al 31 de Diciembre de 2010, y de la Cuenta de Resultados. 5. DistribuciĂłn de utilidades. 6. Aumento de Capital Social y Reforma de Estatutos. 7. Conocimiento y aprobaciĂłn de los balances segĂşn NIIFâ&#x20AC;&#x2122;s. 8. DesignaciĂłn del perito valuador para realizar el avalĂşo de los terrenos de Sintofil C.A. 9. AutorizaciĂłn al Presidente Ejecutivo para la venta de activos fijos. 10. AutorizaciĂłn al Presidente Ejecutivo para la venta o canje de Acciones en otras compaùías. 11. Nombramiento de Auditor Externo para el aĂąo 2011. 12. Nombramiento de Comisarios para el aĂąo 2011. El Balance General al 31 de Diciembre de 2010, Estado de PĂŠrdidas y Ganancias y los informes respectivos, se encuentran a disposiciĂłn de los SeĂąores Accionistas, en las oficinas de la Empresa, Calle del Establo, lote 50 y Calle del Charro, Edificio Site Center, Torre II, oficina 109, CumbayĂĄ. CumbayĂĄ, a 02 de Marzo de 2011

PRESIDENTE ALBERTO MAAG M. A.P./48217/k.m.

PRESIDENTE EJECUTIVO ALBERTO MAAG S.

A.P./48215/k.m.

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? JlYjl\cf Jlg\i]`Z`\ 0+#0' d) 0'#-( d) 8cÂ&#x2C6;ZlfkX (#../.0 (#-/(*' 8dY`\ek\j ?Xcc [\ `e^i\jf JXcX Ă&#x2020; Zfd\[fi :fZ`eX# }i\X [\ d}hl`eXj ;fid`kfi`f# YXÂ&#x152;f gi`mX[f# m\jk`[fi K\iiXqX hl\ Zfdle`ZX X cX jXcX p Xc [fid`kfi`f <[X[ 8gifo`dX[X . XÂ&#x152;fj 8ZXYX[fj ;\ gi`d\iX <jkX[f [\ dXek\e`d`\ekf 9l\ef =% C@E;<IFJ ;< CFJ @EDL<9C<J <;@=@:@F Ă&#x2C6;KFII< ;< C8 :ILQĂ&#x2030; Ă&#x2020; 9CFHL< ) JL@K< ('( EFIK< p JL@K< )'+ JLI Jl`k\ ('( Efik\ E`m\c E Ă&#x2020; ('#/' d 8cÂ&#x2C6;ZlfkX (#../.0 C`e[\if Efik\ ,#'' d% ,#/' d% )#'' d (#+, d% Jli ('#*' d% (#/, d% '#+' d% *#,, d% <jk\ /#0, d% F\jk\ (#-' d# )#+' d% +#0' d% '#(, d% Jlg\i`fi 0+#0' d) @e]\i`fi ()'#(* d) :fc`e[Xek\ Efik\ 9XÂ&#x152;f p m\jk`[fi [\ [fid`kfi`f# X k\ii\ef eXkliXc ;fid`kfi`f X d\[`Xe\iX K\iiXqX X d\[`Xe\iX K\iiXqX X }i\X m\i[\ ZfdleXc Jli JXcX Ă&#x2020; Zfd\[fi# ZfZ`eX X d\[`X Jl`k\ (') M\jkÂ&#x2C6;Ylcf X Zfii\[fi ZfdleXc 9XÂ&#x152;f jfZ`Xc X k\ii\ef eXkliXc K\iiXqX X }i\X m\i[\ ZfdleXc <jk\ K\iiXqX X }i\X m\i[\ ZfdleXc F\jk\ :fZ`eX X Zfii\[fi ZfdleXc M\jkÂ&#x2C6;Ylcf X k\ii\ef eXkliXc 9XÂ&#x152;f jfZ`Xc p YXÂ&#x152;f [fid`kfi`f X k\ii\ef eXkliXc M\jk`[fi X d\[`Xe\iX Jlg\i`fi CfjX E $ /#(' d% @e]\i`fi :fekiXg`jf p k\ii\ef eXkliXc E Ă&#x2020; ('#/' d Jlg\i]`Z`\ 0+#0' d) :fejkilZZ`Â?e ),#)* d) K\iiXqX ()'#(* d) KfkXc Jl`k\ )'+ Jli E`m\c E Ă&#x2020; /#(' d 8cÂ&#x2C6;ZlfkX (#-/(*' C`e[\if Efik\ *#(' d% (#-, d% *#0/ d% *#/* d% Jli

Ä&#x2020;

*#., d% /#0, d% <jk\ ,#., d% '#(, d% '#(, d% F\jk\ ('#/, d% Jlg\i`fi 0'#-( d) @e]\i`fi (()#(/ d) :fc`e[Xek\ Efik\ 9XÂ&#x152;f jfZ`Xc p Zcfj\k [\ m`j`kXj# X k\ii\ef eXkliXc 8ZZ\jf X Zfii\[fi ZfdleXc 9XÂ&#x152;f p m\jk`[fi X d\[`Xe\$ iX# YXÂ&#x152;f jfZ`Xc p m\jk`[fi [\ Jl`k\ )'* K\iiXqX X d\[`Xe\iX# [fid`kf$ i`f Jl`k\ )'* Jli K\iiXqX X cÂ&#x2C6;d`k\ gi\[`f JXcX Ă&#x2020; Zfd\[fi X cÂ&#x2C6;d`k\ gi\$ [`f <jk\ K\iiXqX X mXZÂ&#x2C6;f K\iiXqX X [fid`kfi`f Jl`k\ )'* :cfj\k [\ m`j`kXj X Zfii\[fi ZfdleXc F\jk\ :fii\[fi# ZfZ`eX# [\jg\ejX p YXÂ&#x152;f jfZ`Xc# X k\ii\ef eXkliXc Jlg\i`fi CfjX E Ă&#x2020; ,#+' d @e]\i`fi CfjX p ZfekiXg`jf E Ă&#x2020; /#(' d Jlg\i]`Z`\ 0'#-( d) :fejkilZZ`Â?e )(#,. d) K\iiXqX (()#(/ d) KfkXc ?% J<IM@:@FJ :FDLE8C<J P <HL@G8D@<EKF >Xi`kX [\ Zfekifc [\ `e^i\jf Xc :fealekf 8ckfj [\ >l}glcf# \[`]`Z`f Ă&#x2C6;Kfii\ [\ cX :ilqĂ&#x2030;# )+ _fiXj# Zfe `ek\iZfdle`ZXZ`Â?e _XZ`X cfj [\gXikXd\ekfj p jl`k\j [\j[\ cX ^Xi`kX# gl\i$ kXj \cÂ&#x201E;Zki`ZXj [\ \ekiX[X p jXc`[X m\_`ZlcXi# Z`jk\ieX gXiX X^lX gfkXYc\ YfdYXj p kXe$ hl\ _`[ife\ld}k`Zf 2 cfYYp i\Z\gZ`Â?e Ă&#x2020; Zfej\ia\iÂ&#x2C6;X 2 XjZ\ejfi D`kjlY`j_` ZXgX$ Z`[X[ / g\ijfeXj ,,' B^%2 gcXekX [\ \e\i^Â&#x2C6;X \cÂ&#x201E;Zki`ZX [\ \d\i^\eZ`X2 j`jk\dX [\ j\^l$ i`[X[ ZfekiX `eZ\e[`fj2 aXi[Â&#x2C6;e Ă&#x2020; d`iX[fi _XZ`X \c <jk\2 gXk`f ]ifekXc _XZ`X \c F\jk\2 ZXZ_X [\ jhlXj_2 jXcX ZfdleXc% @% 8M8CèF 8M8CèF ;< C8J JL@K<J Ă&#x2020; <E :FE;@:@FE<J EFID8C<J @edl\Yc\ Jl`k\ ('( Ă&#x2020; Efik\ Jl`k\ )'+ Ă&#x2020; Jli Jlg\i]`Z`\ Jl`k\ 0+#0' d) K\iiXqX ),#)* d) Jl`k\ 0'#-( d) K\iiXqX )(#,. d) 8mXcÂ&#x2019;f [Â?cXi\j J Z&d) /'' ),' /'' ),' GXiZ`Xc .,%0)'#'' -%*'.%,' .)%+//#'' ,%*0)#,' KfkXc /)%)).#,' ..%//'#,' 8M8CèF KFK8C (-'%('/#'' EfkX1 <c XmXcÂ&#x2019;f jÂ?cf Zfii\jgfe$ [\ Xc }i\X [\ cXj jl`k\j Jl`k\ " K\iiXqX J` j\ [`m`[\ \c XmXcÂ&#x2019;f kfkXc [\ ZX[X jl`k\ gXiX cX jlg\i]`Z`\ \]\Zk`mX [\ ZfejkilZZ`Â?e [\

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2021;

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

ZX[X jl`k\# \c XmXcÂ&#x2019;f gfi Z&d) [\ ZfejkilZZ`Â?e \j1 Jl`k\ ('( Ă&#x2020; Efik\ /)%)).#,' Ă&#x152; 0+#0' d) 4 /--#+- Z&d) Jl`k\ )'+ Ă&#x2020; Jli ..%//'#,' Ă&#x152; 0'#-( d) 4 /,0#,( Z&d) 8M8CèF ;< C8J JL@K<J <E :FE;@:@FE<J I<8C<J @edl\Yc\ Jl`k\ ('( Ă&#x2020; Efik\ Jl`k\ )'+ Ă&#x2020; Jli 8mXcÂ&#x2019;f /)%)).#,' ..%//'#,' (-'%('/#'' ;\gi\Z`XZ`Â?e Ă&#x2020; )' $ (-%++,#,' $ (,%,.-#(' $ *)%')(#-' MXcfi -,%./)#'' -)%*'+#+' ()/%'/-#+' FYj\imXZ`Â?e CX [\gi\Z`XZ`Â?e \j [\Y`[f X hl\ \c \dYXi^f Â&#x2019;e`ZXd\ek\ Zfii\jgfe[\ X cXj jl`k\j# ]Xc$ k}e[fc\j ) gXihl\X[\ifj p ( Yf[\^X X ZX[X leX Jfe1 :@<EKF M<@EK< P F:?F D@C F:?<EK8 P J<@J ;äC8I<J :FE +'&('' :<EK8MFJ% :fe[`Z`Â?e efidXc 8mXcÂ&#x2019;f [\1 Jl`k\ " gXihl\X[\ifj " Yf[\^X :fe[`Z`Â?e i\Xc 8mXcÂ&#x2019;f [\1 Jl`k\ <c XmXcÂ&#x2019;f Zfej`[\iX1 $ ;\gi\Z`XZ`Â?e [\c )' gfi ]XckX [\ gXihl\X[\ifj p Yf[\$ ^X [\ ZX[X jl`k\ $ LY`ZXZ`Â?e [\c `edl\Yc\ Zfe i\cXZ`Â?e X cX Z`l[X[ $ ;`j\Â&#x152;f Xihl`k\ZkÂ?e`Zf p \jkilZkliXc $ 8ZXYX[fj ZfejkilZk`mfj $ <[X[ [\ ZfejkilZZ`Â?e F9J<IM8:@FE<J1 (% <c XmXcÂ&#x2019;f [\ cXj Jl`k\j Zfii\jgfe[\ Xc 8mXcÂ&#x2019;f \e :fe[`Z`fe\j I\Xc\j# \c d`jdf hl\ XjZ`\e[\ X cX jldX [\ ()/%'/-#+' :@<EKF M<@EK< P F:?F D@C F:?<EK8 P J<@J ;äC8I<J :FE +'&('' :<EK8MFJ% <c I\dXk\ k\e[i} Zfdf YXj\ cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f gfi k\e\i \c ZXi}Zk\i [\ gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf# p ef j\ X[d`k`i}e gfjkliXj hl\ ef mXpXe XZfdgXÂ&#x152;X[Xj gfi cf d\efj [\c (' [\c mXcfi kfkXc [\ cX f]\ikX# \c hl\ j\ Zfej`^eXi} \e \]\Zk`mf f Z_\$ hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8:&..0'-&ZZ ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8M@JF ;< I<D8K< AL;@:@8C

J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ \c [Â&#x2C6;X m`\ie\j feZ\ [\ dXiqf [\c [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj X cXj [`\Z`fZ_f _fiXj [\c d`jdf [Â&#x2C6;X# \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f ;Â&#x201E;Z`df :lXikf [\ cf Z`m`c [\ G`Z_`eZ_X# lY`ZX[f \e \c k\iZ\i g`jf [\c \[`]`Z`f [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X ZXcc\j 9fcÂ&#x2C6;mXi p 8jZ}qlY` [\ cX Z`l[X[ [\ :XpXdY\# k\e[i} cl^Xi \c i\dXk\ [\c ,' [\c j`^l`\ek\ Y`\e `edl\Yc\1 @e]fid\ G\i`Z`Xc ;<J:I@G:@FE ;< C8 GIFG@<;8;1 L9@:8:@äE1 GIFM@E:@81 G@:?@E:?8 :8EKäE1 :8P8D9< G8IIFHL@81 :8E>8?L8

:FDLE81 GFIFKF> 8CKF J<:KFI1 :8E8C :LE>8 C@E;<IFJ P ;@D<EJ@FE<J HL< :FE=FID8E <C 9@<E @EDL<9C<1 EFIK<%$ :fe k\ii\efj [\ Qf`cX @jXY\c :_Xe^f# \e [fjZ`\ekfj Z`eZl\ekX p el\m\ d\kifj p j`\k\ Z\ekÂ&#x2C6;d\kifj ildYf mXi`X[f% JLI%$ :fe k\ii\efj [\ AfjÂ&#x201E; @dYXhl`e^f# \e ki\jZ`\ekfj ZlXi\ekX p fZ_f d\kifj Z`e$ Zl\ekX Z\ekÂ&#x2C6;d\kifj% <JK<%$ :fe gifg`\[X[ [\ AXZ`ekf CXe[\kX# \e Z`\ekf Z`eZl\ekX p fZ_f d\kifj m\`ek\ Z\ekÂ&#x2C6;d\kifj% F<JK<%$ :fe k\ii\ef [\ AlXeX KXccXeX# \e Z`\ekf ki\j d\kifj JLG<I=@:@< KFK8C1 Ki\j _\Z$ k}i\Xj el\m\ d`c ZlXkifZ`\ekfj d\kifj ZlX[iX[fj% 8M8CLF ;<C K<II<EF1 <c XmXcÂ&#x2019;f [\ \jk\ k\ii\ef \j [\ *#+,'%'' [Â?cXi\j Xd\i`ZXefj gfi ZX[X _\Zk}i\X hl\ dlck`$ gc`ZX[X gfi cX jlg\i]`Z`\ kfkXc [\ *%0+ _\Zk}i\Xj efj [X le mXcfi kfkXc [\ (*# ,0*%'' [Â?cX$ i\j Xd\i`ZXefj# [\ \jk\ mXcfi j\ Zfej`[\iX hl\ jfcf Zfii\j$ gfe[\ Xc Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf fi[\eX[f \e XZkX [\ \dYXi^f hl\ \j `^lXc X -#.0-%,' [Â?cX$ i\j Xd\i`ZXefj% <C KFK8C ;<C 8M8CèF ;<C :@E:L<EK8 GFI :@<EKF ;< <JK< K<II<EF <J ;< -#.0-%,' J<@J D@C J<K<:@<EKFJ EFM<EK8 P J<@J# ,'&('' ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ% =`idX[f1 Gfi AfjÂ&#x201E; :fiXc ;\c ?`\iif G\i`kf 8Zi\[`kX[f G''''-((% J\ XZ\gkXi}e gfjkliXj X gXik`i [\ Xhl\ccX hl\ ZlYiX cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f kfkXc XgifYX[f [\c ,' [\c `edl\$ Yc\# gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf% CZ[f% 9iXlc`f GÂ&#x201E;i\q G\Â&#x152;X]`\c J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+.0++&b%d% ALQ>8;F ;< :F8:K@M8 ;<C 98E:F <:L8KFI@8EF ;< C8 M@M@<E;8 8M@JF ;< I<D8K<

J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# hl\ \c [Â&#x2C6;X D`Â&#x201E;iZfc\j *' DXiqf [\c )'((# [\j[\ cXj (+_'' _XjkX cXj (/_''# \e cX J\Zi\kXi`X [\c Alq^X[f ;\ :fXZk`mX [\c 9<M lY`ZX[f \e cX 8m% (' [\ 8^fjkf )).' p :fi[\if [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gcXekX YXaX [\c \[`]`Z`f DXki`q# j\ cc\mXi} X ZXYf \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ ZfejkXek\ \e \c al`Z`f Ef% (..$')# lY`ZX[f \e cX gXiifhl`X AlXe DfekXcmf# ZXekÂ?e :XpXdY\# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% L9@:8:@äE# ;<J:I@G:@FE# C@E;<IFJ P 8M8CèF1 L9@:8:@äE1 Cfk\ j&e# Zfdl$ e`[X[ DfeaXj 8ckf# gXiif$ hl`X AlXe DfekXcmf# ZXe$ kÂ?e :XpXdY\# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% ;<J:I@G:@äE1 K\ii\ef d\[`X$ e\if [\ ]fidX j`d` `ii\^lcXi# [\jk`eX[f X j`\dYiX [\ Z`Zcf Zfikf# cX kfgf^iX]Â&#x2C6;X [\c k\ii\$ ef \j fe[lcX[X [\ g\e[`\ek\ e\^Xk`mX -' # \c `edl\Yc\ ef \jkX Zfejfc`[X[f# [`jgfe\ [\ X^lX [\ i`\^f ^iXZ`Xj X kXe$ hl\j Z\iZXefj [\ i\m`j`Â?e% <c j\Zkfi Zl\ekX Zfe gfZfj j\i$ m`Z`fj# jlj gi`eZ`gXc\j mÂ&#x2C6;Xj [\ Zfdle`ZXZ`Â?e jfe cX mÂ&#x2C6;X hl\ jlY\ [\j[\ cX GXeXd\i`ZXeX

Ĺ?

X cX XckliX [\c FY\c`jZf X cX m\i[X[\iX D`kX[ [\c Dle[f _XZ`X FpXZfZ_X# ]XZ`c`kXe[f cX jXc`[X [\j[\ \c j\Zkfi _XZ`X \c i\jkf [\c gXÂ&#x2C6;j kXekf Xc efik\ Zfdf Xc jli# gXiX cc\^Xi _Xp [fj XZZ\jfj lef gfi \c j`k`f [\ef$ d`eX[f CX <jg\iXeqX X lefj ,'' d\kifj [\c FY\c`jZf p fkif gfi \c FY\c`jZf# \e \c j\Zkfi [\ jXe Cl`j [\ >lXZ_XcX C@E;<IFJ1 EFIK<1 :fe k\ii\ef [\ C\fe`[Xj Hl`eXkfX p Cl`j GlafkX2 JLI1 :fe k\ii\ef [\ DXel\c p Qf`cX <jZfYXi2 <JK<1 :fe k\ii\ef [\ 8cY\ikf <jZfYXi ZXd`ef Xc d\[`f2 F<JK<1 :fe k\ii\ef [\ DXiÂ&#x2C6;X Klhl\ii\j p D`^l\c ?\ie}e[\q Ă?I<8 KFK8C <E J@K@F1 M\`ek\ d`c d\kifj ZlX[iX[fj )'#'''%'' d) 8M8CèF1 J@<K< D@C :L8KIF:@<EKFJ ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8DyI@:8 LJ .#+''%'' CXj gfjkliXj j\i}e gi\j\ekX$ [Xj gfi \jZi`kf# [\Y`\e[f \c gfjkfi j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f gXiX efk`]`ZXZ`fe\j% Gfi kiXkXij\ [\c J<>LE;F J<z8C8D@<EKF# j\ XZ\gkXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe cX d`kX[ [\c XmXcÂ&#x2019;f g\i`Z`Xc% ;\Y`\e[f X[alekXij\ \c (' [\ cX f]\ikX \e [`e\$ if \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`$ ZX[f X cX fi[\e [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mX [\c 9XeZf <ZlXkfi`Xef [\ cX M`m`\e[X%$ <c `edl\Yc\ j\ i\dXkX Zfdf Zl\igf Z`\ikf p [\k\id`eX[f# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (..* [\c :Â?[`^f :`m`c%$ Cfj `dgl\jkfj \jg\Z`Xcd\ek\ cfj gi\[`Xc\j _XjkX cfj [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f# kXjXj# ^Xjkfj [\ gifkfZfc`qXZ`Â?e \ `ejZi`gZ`Â?e p kf[fj cfj [\d}j ^Xjkfj hl\ j\ _X^Xe gfi cX kiXej]\i\eZ`X [\c Y`\e `edl\Yc\ i\dXkX[f j\i}e gfi Zl\ekX [\c X[al[`ZXkXi`f#

L_l_cei XW`e [b ]eX_[hde Z[ bei ^ec# Xh[i o bei f[h_Â&#x152;Z_Yei cWjkj_dei$ EB?L;H M;D:;B F>?BB?FI

Zfe[`Z`Â?e hl\ ZfejkXi} \e cX f]\ikX% DXpfi\j `e]fid\j Xc Alq^X[f [\ :fXZk`mXj \e cfj k\cÂ&#x201E;]fefj *0-**'' <ok% ()(*# (,.. Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;i% EXgfc\Â?e 9iX^XeqX :% J<:I<K8I@F ;< :F8:K@M8 9<M 8%8%&./(,/

JF:@<;8; :FEPL>8C EFK8I@8 GI@D<I8 ;<C :8EKFE FI<CC8E8# GIFM@E:@8 ;< FI<CC8E8# I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI%

<OKI8:KF ;< <J:I@KLI8% <c jljZi`kf ;fZkfi JXcfdÂ?e D\i`ef Kfii\j EfkXi`f Gi`d\if [\c ZXekÂ?e =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX# \c [Â&#x2C6;X [\ _fp m\`ek\ p ZlXkif [\ =\Yi\if [\c XÂ&#x152;f )'((# cfj <o ZÂ?epl$ ^\j DFI@CCF GL<;D8> J<>LE;F D8I:<CF P C8I8 :?<II<Q C<FE@C8 <LC8C@8# i\Xc`qXife cX \jZi`kliX [\ C@HL@;8:@äE [\ jlj Y`\e\j Zfepl^Xc\j# \e ]\Z_X m\`ek\ p [fj [\ =\Yi\if [\c [fj d`c feZ\# \e cX EfkXiÂ&#x2C6;X Gi`d\iX [\c ZXekÂ?e Fi\ccXeX# Jlj Y`\e\j jfe1 8 %$ Cfk\ Ef% ;@<Q# [\ cX dXeqXeX @$;FJ# [\c 9Xii`f ;fZ\ [\ Efm`\dYi\# [\ cX :`l[X[ [\ Gl\ikf =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX# :XekÂ?e =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX# Gifm`eZ`X [\

Fi\ccXeX# [\ *.,%'' d)%$ 9 %$ Cfk\ Ef% J@E EèD<IF# LY`ZX[f \e cX GXiifhl`X CX 9\cc\qX# :XekÂ?e =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX# Gifm`eZ`X [\ Fi\ccXeX# [\ ) _Xj% :fe *(') d\kifj ZlX[iX[fj%$ : %$ Cfk\ Ef% J@E ELD<IF# LY`ZX[f \e cX GXiifhl`X Gl\ikf Dli`Xc[f# :XekÂ?e Cfi\kf# Gifm`eZ`X [\ Fi\ccXeX# [\ ..)%'' d)%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfdf [`jgf$ e\ \c 8ik% (/ eld\iXc )* [\ cX C\p EfkXi`Xc I\]fidX[X \e I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% +'-# [\c )/ [\ efm`\dYi\ [\c XÂ&#x152;f )''-# p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`j$ gfe\ cX GL9C@:8:@äE \e le g\i`Â?[`Zf [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j# j` ZlXchl`\i g\ijfeX k\e^X [\i\Z_f X le i\ZcXdf jfYi\ \jkfj Y`\e\j# [\Y\i} _XZ\i \e \c k\id`ef hl\ g\i$ d`k\ cX C\p# \e \jkX 8lkfi`[X[ f ZlXchl`\i fkiX hl\ k\e^X Zfdg\k\eZ`X# [\Y\i} _XZ\icf X cfj k\cÂ&#x201E;]fefj Ef% =Xo$ '-)$ /-'.00# ;\jgXZ_f [\ cX EfkXiÂ&#x2C6;X Gi`d\iX [\c ZXekÂ?e =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX% 8k\ekXd\ek\ ;i% JXcfdÂ?e D\i`ef Kfii\j EFK8I@F GI@D<IF ;<C :8EKFE =I8E:@J:F ;< FI<CC8E81 8%G%&+/)*.&b%d% EFK8I@8 GI@D<I8 ;<C :8EKFE FI<CC8E8# GIFM@E:@8 ;< FI<CC8E8# I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI%

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INMOSINT S.A. De acuerdo a lo determinado en la Ley de Compaùías y los Estatutos de la Empresa, se convoca a los seĂąores Accionistas de INMOSINT S.A., y de manera expresa a los seĂąores Comisarios Lcda. Paulina Salas y Lcdo. David Saransig, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA de Accionistas que se realizarĂĄ el dĂ­a martes 15 de marzo del 2011, a las 11:00 horas, en las oficinas de la Empresa, Calle del Establo, lote 50 y Calle del Charro, Edificio Site Center, Torre II, oficina 109, CumbayĂĄ, en que se tratarĂĄn los siguientes puntos: 1. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del informe anual de los Administradores. 2. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del informe del Comisario. 3. Lectura y conocimiento en su caso, del informe del Auditor Externo. 4. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del Balance General al 31 de Diciembre de 2010, y de la Cuenta de Resultados. 5. DistribuciĂłn de Utilidades. 6. AprobaciĂłn del plan de implementaciĂłn de las Normas NIIFâ&#x20AC;&#x2122;s.. 7. Nombramiento de los miembroos del Directorio. 8. Nombramiento de Auditor Externo para el aĂąo 2011. 9. Nombramiento de Comisarios para el aĂąo 2011. El Balance General al 31 de Diciembre de 2010, Estado de Cuenta PĂŠrdidas y Ganancias y los informes respectivos, se encuentran a disposiciĂłn de los SeĂąores Accionistas, en las oficinas de la Empresa, Calle del Establo, lote 50 y Calle del Charro, Edificio Site Center, Torre II, oficina 109, CumbayĂĄ. CumbayĂĄ, 02 de Marzo de 2011 PRESIDENTE ALBERTO MAAG M. A.P./48216/k.m.

<OKI8:KF ;< <J:I@KLI8% <c jljZi`kf ;fZkfi JXcfdÂ?e D\i`ef Kfii\j EfkXi`f Gi`d\if [\c ZXekÂ?e =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX# \c [Â&#x2C6;X [\ _fp m\`ek\ p ZlXkif [\ =\Yi\if [\c XÂ&#x152;f )'((# cfj <o ZÂ?e$ pl^\j <EI@HL< J<I8=@E ILD@>L8E@F 98I:<E<J P IFJ8 8D89C< :<M8CCFJ A@D<E<Q# i\Xc`qXife cX \jZi`$ kliX [\ C@HL@;8:@äE [\ jlj Y`\e\j Zfepl^Xc\j# \e ]\Z_X m\`ek\ p [fj [\ =\Yi\if [\c [fj d`c feZ\# \e cX EfkXiÂ&#x2C6;X Gi`d\iX [\c ZXekÂ?e Fi\ccXeX# Jlj Y`\e\j jfe1 8 %$ Cfk\j eÂ&#x2019;d\ifj M<@EK< P J<@J P M<@EK< P J@<K<# LY`ZX[f \e cX GXiifhl`X JXe J\YXjk`}e [\c :fZX# :XekÂ?e =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX# Gifm`eZ`X [\ Fi\ccXeX# [\ (* _Xj Zfe -0''%'' d )% $ ;\ Zfe]fid`$ [X[ Zfdf [`jgfe\ \c 8ik% (/ eld\iXc )* [\ cX C\p EfkXi`Xc I\]fidX[X \e I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% +'-# [\c )/ [\ efm`\dYi\ [\c XÂ&#x152;f )''-# p [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`j$ gfe\ cX GL9C@:8:@äE \e le g\i`Â?[`Zf [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j# j` ZlXchl`\i g\ijfeX k\e^X [\i\Z_f X le i\ZcXdf jfYi\ \jkfj Y`\e\j# [\Y\i} _XZ\i \e \c k\id`ef hl\ g\i$ d`k\ cX C\p# \e \jkX 8lkfi`[X[ f ZlXchl`\i fkiX hl\ k\e^X Zfdg\k\eZ`X# [\Y\i} _XZ\icf X cfj k\cÂ&#x201E;]fefj Ef% =Xo$ '-)$ /-'.00# ;\jgXZ_f [\ cX EfkXiÂ&#x2C6;X Gi`d\iX [\c ZXekÂ?e

=iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX% 8k\ekXd\ek\ ;i% JXcfdÂ?e D\i`ef Kfii\j EFK8I@F GI@D<IF ;<C :8EKFE =I8E:@J:F ;< FI<CC8E81 8%G%&+/)*/&b%d%

J<E8>L8 J<:I<K8I@8 E8:@FE8C ;<C 8>L8 J<E8>L8

; < D 8 I : 8 : @ ä E ?@;IF>I�=@:8 ; < <JD<I8C;8J QFE8C HL@KF I% [\c <% :@K8:@äE 8 CFJ J<zFI<J LJL8I@FJ :FEF:@;FJ F EF ;< C8J 8>L8J ;< C8J M<IK@<EK<J 8C<;8z8J 8C Ià F DFEA8J P 8C 98CE<8I@F DLE@:@G8C L9@:8;F <E <C J<:KFI ;< C8 LE@äE# G8IIFHL@8 J8E 8EKFE@F ;< G@:?@E:?8# G<IK<E<:@<EK< 8C :8EKäE HL@KF ;< C8 GIFM@E:@8 ;< G@:?@E:?8% <OKI8:KF 8:KFI1 CZ[X%% F]\c`X ;}m`cX I\p\j# Gi\j`[\ekX [\c >fY`\ief gXiifhl`Xc JXe 8ekfe`f [\ G`Z_`eZ_X% F9A<KF ;< C8 JFC@:@KL;1 :feZ\j`�e [\c [\i\Z_f [\ Xgifm\Z_Xd`\ekf [\ X^lXj# Zfe \c fYa\kf [\ lk`c`qXicXj gXiX cXj g`jZ`eXj dle`Z`gXc\j p \c gifp\Zkf [\ ]fi\jkXZ`�e \e \c gXihl\ c`e\Xc

;\ekif [\c ki}d`k\ Ef *.//$('$ :j% J\ _X [`ZkX[f cX j`^l`\ek\ gifm`[\eZ`X1 J<:I<K8I@8 E8:@FE8C ;<C 8>L8# ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 ; < <JD<I8C;8J% QfeXc Hl`kf Ă&#x2020; GifZ\jf Ef *.//$('$:j Hl`kf# )( [\ ]\Yi\if [\ )'((% CXj (,?*'%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\c gi\j\ek\ ki}d`k\ \e m`ikl[ [\ _XY\i j`[f efdYiX[f :ffi[`eX[fi I\^`feXc [\ cX ;\dXiZXZ`Â?e ?`[if^i}]`ZX [\ <jd\iXc[Xj <eZXi^X[f# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef# (-'.'' [\ (. [\ \e\if [\c )'((%$ Hl\ d\[`Xek\ 8Zl\i[f D`e`jk\i`Xc Ef )''0$+- \og\[`[f \c (* [\ efm`\dYi\ [\ )''0# j\ Zi\X cX ;\dXiZXZ`Â?e ?`[if^i}]`ZX [\ <jd\iXc[Xj%$ Hl\ d\[`Xek\ 8Zl\i[f D`e`jk\i`Xc Ef )''0$ +/ [\ + [\ [`Z`\dYi\ [\c )''0# j\ \og`[\ \c <jkXklkf Fi^}e`Zf [\ >\jk`Â?e Fi^Xe`qXZ`feXc gfi GifZ\jfj [\ cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X EXZ`feXc [\c 8^lX Ă&#x2020; J<E8>L8%$ Hl\ d\[`Xek\ 8Zl\i[f D`e`jk\i`Xc Ef )'('$ -- [\ )' [\ \e\if [\c )'('# j\ \jkXYc\Z\ p [\c`d`kX cXj el\m\ [\dXiZXZ`fe\j _`[if^i}]`ZXj p jlj i\jg\Zk`mXj qfeXc\j%$ <e cf gi`eZ`gXc1 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f gfi cX CZ[X% F]\c`X ;}m`cX I\p\j# Gi\j`[\ekX [\c >fY`\ief GXiifhl`Xc JXe 8ekfe`f [\ G`Z_`eZ_X# Xc hl\ X[alekX \c ZfdgifYXek\ [\ gX^f [\ kXi`]X

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE EMPAQUESGPACK S.A.

1.- Se pone en conocimiento del pĂşblico que, la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No.SC. IJ.DJDL.Q.11. 0868 de 24 FEB 2011, aprobĂł la escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria otorgada ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 19 de noviembre de 2009 de EMPAQUESGPACK S.A., a fin de que quienes se creyeren asistidos del derecho de oposiciĂłn previsto en el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías, como acto previo a su inscripciĂłn, puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la citada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. 2.- Al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada comparece el seĂąor AndrĂŠs Ernesto GonzĂĄlez Cajiao en su calidad de Gerente General. La compareciente es de nacionalidad colombiano, mayor de edad, de estado civil soltero, y domiciliado en esta ciudad de Quito, quien para los efectos del artĂ­culo 393 de la Ley de Compaùías, notifica a los acreedores para que en el tĂŠrmino de veinte dĂ­as contados a partir de la Ăşltima publicaciĂłn de este Extracto, presenten los documentos que acrediten su derecho en la direcciĂłn domiciliaria de la compaùía. Distrito Metropolitano de Quito, a AB. PATRICIA CHIRIBOGA SANCHEZ DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N Y LIQUIDACIĂ&#x201C;N DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS A.P./48180/k.m.


gfi j\im`Z`fj# :fg`X [\c efd$ YiXd`\ekf p cX Zfejk`klZ`Â?e [\ cX AlekX GXiifhl`Xc# Zld$ gc`\e[f XjÂ&#x2C6; Zfe cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X [\ / [\ ale`f [\ )'('# XZcXiXe[f# hl\ cXj X^lXj j\ lk`c`qXi}e gXiX cXj g`jZ`eXj dle`Z`gXc\j p gXiX \c gifp\Zkf [\ ]fi\jkXZ`Â?e \e \c gXihl\ c`e\Xc# \e Zfej\Zl\eZ`X cX jfc`Z`kl[ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX gXiX jl ki}d`k\% Gfi cf \ogl\jkf \jkX 8lkfi`[X[ ;@JGFE<1 (%$ J\ Z`k\ X cfj ljlXi`fj ZfefZ`[fj f ef# [\ cXj X^lXj [\ cXj m\ik`\ek\j 8c\[XÂ&#x152;Xj Xc IÂ&#x2C6;f DfeaXj p Xc YXce\Xi`f Dle`Z`gXc lY`ZX[f \e \c j\Zkfi [\ cX Le`Â?e# gXiif$ hl`X JXe 8ekfe`f [\ G`Z_`eZ_X ZXekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X2 [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /. [\ cX C\p [\ 8^lXj# j\ glYc`ZXi} le \okiXZkf [\ cX jfc`Z`kl[ p \jkX gifm`[\eZ`X \e lef [\ cfj ;`Xi`fj1 <c :fd\iZ`f# Lck`dXj Efk`Z`Xj# ?fp# cX ?fiX Â? <c K\cÂ&#x201E;]fef hl\ j\ \[`k\e \e \jkX cfZXc`[X[# gfi ki\j m\Z\j# d\[`Xe[f leX [\ fkiX \c gcXqf [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj% =Â&#x2C6;a\ej\ ZXik\c\j [liXek\ ki\`ekX [Â&#x2C6;Xj# \e ki\j cl^Xi\j d}j ]i\Zl\ekX[fj [\

cX gXiifhl`X JXe 8ekfe`f [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ Zfd`$ j`Â?e c`YiX[X Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\c d\eZ`feX[f j\Z$ kfi# cX X[d`e`jkiX[X i\k`iXi} [\ \jkX f]`Z`eX cX Zfd`j`Â?e c`YiX[X gXiX jl Zldgc`d`\e$ kf% )%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e ZfejkXek\ [\ ]faXj '( X cX * *%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX =}Yi`ZX N`ep 8m\eX p Xc j\Â&#x152;fi AfjÂ&#x201E; KXdXpf p X[m`Â&#x201E;ikXj\c\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ ]`aXi [fd`Z`c`f [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X$ [X X jl XYf^X[f gXkifZ`eX[fi XjÂ&#x2C6; Zfdf \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% ;\ Zfe]fid`[X[ Xc d\dfiXe[f Ef :>8A%+$'.(+ [\ ]\Z_X )- [\ fZklYi\ [\ )'('# XZkÂ&#x2019;\ Zfdf J\Zi\kXi`X 8[$?fZ \e \c gi\j\ek\ gif$ Z\jf cX ;iX% PX[`iX >Â?d\q IXdÂ?e%$ EFK@=Ă HL<J<%%% ] @e^% Afi^\ ?% [\c Gfqf J}eZ_\q% :FFI;@E8;FI I<>@FE8C ;< C8 ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 ; < <JD<I8C;8J < J<E8>L8 ;iX% PX[`iX >Â?d\q IXdÂ?e J<:I<K8I@8 8;$?F: 8%G%&+/)*(&b%d%

M8I@FJ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;y:@DF ;< CF :@M@C ;< 9FC@M8I

<okiXZkf [\ :`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc AL@:@F <JG<:@8C ;< K<E<E:@8 Ef% .+$)'('% 8:KFI X 1 A@DyE<Q :?Ă?M<Q :C<D<EK< >LJK8MF ;<=<EJFI X 1 8Y% >FEQ8CF :8II8J:F ;<D8E;8;F X 1 :8C<IF 8II<>L@ ;<C=8 QF9<@;8 :@K8:@äE X1 :8C<IF 8II<>L@ ;<C=8 QF9<@;8 :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 AL<Q1 ;i% :yJ8I 8L;9<IKF >I8E@QF DFEK8CMF J<:I<K8I@F1 ;i% AL8E :8ICFJ G8Q >8M@CĂ?E<Q <okiXZkf [\ cX [\dXe[X Ă&#x2C6; Âż % J < > L E ; F 1 @;<EK@=@:8:@äE ;< C8 ;<D8E;8;81 Cfj EfdYi\j p Xg\cc`[fj [\ cX [\dXe[X[X jfe1 ;<C=8 QF9<@;8 :8C<IF 8II<>L@# Zlpf [fd`Z`c`f XZklXc [\jZfefqZfÂż <j \c ZXjf j\Â&#x152;fi Al\q# hl\ _XZ\ lefj el\m\ d\j\j Xgifo`dX$ [Xd\ek\# d` \jgfjX ;<C=8 QF9<@;8 :8C<IF 8II<>L@# \dg\qÂ? X ZXdY`Xi [\ Zfd$ gfikXd`\ekf#Âż% XYXe[feÂ? \c

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISOLUCION VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE COMERCIAL DAMMEN S.A. 1. Se pone en conocimiento del pĂşblico que, la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJDL.Q.11 0877 de 24 FEB. 2011, aprobĂł la escritura publica de disoluciĂłn voluntaria otorgada ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo el 28 de octubre de 2010 de COMERCIAL DAMMEN S.A., a fin de quienes se creyeren asistidos del derecho de oposiciĂłn previsto en el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías, como acto previo a su inscripciĂłn, puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificara a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la citada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. 2. Al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada comparecen los seĂąores Jorge Enrique RendĂłn Abrahamson y Henry VĂ­ctor Horvath Carrera Andrade en sus calidades de Gerente General y Presidente, respectivamente. Los comparecientes son de nacionalidad ecuatoriana, mayores de edad, de estado civil casados, y domiciliados en esta ciudad de Quito, quien para los efectos del artĂ­culo 393 de la Ley de Compaùías, notifica a los acreedores para que en el tĂŠrmino de veinte dĂ­as contado a partir de la Ăşltima publicaciĂłn de este Extracto, presenten los documentos que acrediten su derecho en la direcciĂłn domiciliaria de la compaùía. Distrito Metropolitano de Quito, a AB. PATRICIA CHIRIBOGA SANCHEZ DIRECTORA JURIDICA DE DISOLUCION Y LIQUIDACION DE COMPAĂ&#x2018;IAS

A.A./26480

>ko[ Z[ jeZe fbWY[h fh[i[djW gk[ ^WoW Z[ YWkiWhj[ kd cWb \kjkhe$ :;D?I

_f^Xi j`e jXY\i [\ jl gXiX$ [\if# [\aXe[f X el\jkifj _`afj 8I@<C J?<IP== p A?FA8E 8 C < A8 E ; IF A @ D y E < Q :8C<IFÂż :fe \jkfj Xek\$ Z\[\ek\jÂż% D\[`Xek\ Xlkf i\jfclkfi`f j\ j`imX Zfe]`Xi \e d` i\jgfejXY`c`[X[# gfi \e[\ \eZXi^Xid\ cX k\e\eZ`X [\ d`j _`afjÂż# p gl\[X [\[`ZXid\ j`e e`e^Â&#x2019;e c`d`kXZ`Â?e# e` [l[X# Xc Zl`[X[fÂżĂ&#x2030; 8lkf1 Alq^X[f ;Â&#x201E;Z`df [\ cf :`m`c [\ 9fcÂ&#x2C6;mXi%$ CXj EXm\j# X )* [\ ale`f [\c )'('# cXj (+_*-% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe$ k\eZ`fjX ^\e\iXc [\ k\e\e$ Z`X `eZfX[X gfi \c j\Â&#x152;fi A`dÂ&#x201E;e\q :_}m\q :c\d\ek\ >ljkXmf# gX[i\ [\ cfj e`Â&#x152;fj A`dÂ&#x201E;e\q :Xc\if J_\i`]] 8i`\c# p A_faXe 8c\aXe[if \e ZfekiX [\ cX j\Â&#x152;fiX :Xc\if 8ii\^l` ;\c]X QfY\`[X# Âż2 gfi ZlpX m`ikl[ [`jgfe^f1 ( gfi ZlXe$ kf \c 8Zkfi _X X]`idX[f YXaf aliXd\ekf hl\ ef _X gf[`[f [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# j\Â&#x152;fiX :Xc\if 8ii\^l` ;\c]X QfY\`[X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj /) `eZ`jf gi`$ d\if [\c :Â?[`^f Jlgc\kfi`f# ZÂ&#x2C6;k\j\c\ gfi ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e \c [`Xi`f Ă&#x2C6;ki`YleX j`Z Ă&#x2030;# g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ >lXiXe[X# ZXg`kXc [\ cX gif$ m`eZ`X [\ 9fcÂ&#x2C6;mXi% CX glYc`ZX$

Z`Â?e Zfek\e[i} le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p [\c Xlkf `e`Z`Xc# Zfdf dXe[X \c `eZ`jf j\^le[f [\ cX i\^cX `emfZX[X2 ) Âż2 p , `ek\im\e^X Zfdf 8ZklXi`f \c ;fZkfi AlXe :Xicfj GXq >Xm`c}e\q# J\Zi\kXi`f K`klcXi [\c Alq^X[f% GÂ?e^Xj\ \e Zfef$ Z`d`\ekf# ZÂ&#x2019;dgcXj\ p ZÂ&#x2C6;k\j\Âż ] ;i% :Â&#x201E;jXi 8l[Y\ikf >iXe`qf DfekXcmf# Al\q ;Â&#x201E;Z`df [\ cf :`m`c [\ 9fcÂ&#x2C6;mXi# :\ik`]`Zf1 ] ;i% AlXe :Xicfj GXq >Xm`c}e\q# J\Zi\kXi`f% J`^l\ Z\ik`]`Zf p efk`]`ZXZ`fe\j <j ]`\c Zfg`X [\c fi`^`eXc# Xc ZlXc d\ i\d`kf \e ZXjf e\Z\jXi`f% :\ik`]`Zf% Alq^X[f ;Â&#x201E;Z`df [\ cf :`m`c [\ 9fcÂ&#x2C6;mXi%$ CXj EXm\j# X )/ [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj '/_+*% GXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j `eZfigÂ?i\j\ X cfj i\ZXl[fj gifZ\jXc\j \c \jZi`kf [\ ]fc`f (/# gi\j\ekX[f gfi \c XZZ`feXek\# j\Â&#x152;fi A`dÂ&#x201E;e\q :_}m\q :c\d\ek\ >ljkXmf# \e ZlpX Xk\eZ`Â?e [`jgfe^f1 ( gfi j\i `dgifZ\[\ek\ [\e`Â&#x201E;^Xj\ \c g\[`[f [\ Ă&#x2C6;Âż j\ j`imX ZfeZ\$ [\id\ Xlkfi`qXZ`Â?e gXiX jXc`i [\c gXÂ&#x2C6;j Zfe d`j [fj _`afj ÂżĂ&#x2030;# gl\j \c d`jdf [\Y\ kiXd`kXij\ gfi Zl\i[X j\gXiX[X# Zfe]fi$ d\ cXj i\^cXj ('0 p ((' [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X2 ) \e Xgc`ZXZ`Â?e [\c gi`eZ`g`f [\ ZfekiX[`ZZ`Â?e# ]`aX[f \e \c gi\Z\gkf (-/%- [\ cX :XikX :fejk`klZ`feXc# c\^Xc`$ qX[f \e \c `eZ`jf k\iZ\if# XikÂ&#x2C6;$ Zlcf (0 [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc# hl\ \j [\

[`i\ZkX \ `ed\[`XkX Xgc`ZXZ`Â?e gfi cf \jkXkl`[f \e cfj eld\$ iX[fj ((%* p +)- [\ Xhl\ccX# \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe \c *%(# ((%*# ((%,# ((%- p ((%0 `eZ`jf gi`d\$ if \`lj[\d# gfi ZlXekf \e cX [\dXe[X p \e jl [\ZcXiXZ`Â?e [\ [\jZfefZ`d`\ekf [\ [fd`Z`$ c`f# \c 8ZZ`feXek\ jfjk`\e\ hl\ Ă&#x2C6;gi\jld\ hl\ cX ;\dXe[X[X m`m\ \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kfĂ&#x2030;# gfi kiXkXij\ [\ hl\ cX Z`kXZ`Â?e \j leX jfc\de`[X[ jljkXeZ`Xc ZfdÂ&#x2019;e X kf[fj cfj al`Z`fj# ZlpX `efYj\imXeZ`X gl\[\ j\i fYa\kf [\ elc`[X[ gifZ\jXc [\ XZl\i[f X cXj i\^cXj *+,# *+-%+# p *,( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# jlgc\kf$ i`f [\c gifZ\[`d`\ekf Zfek\e$ Z`fjf ^\e\iXc# gfi `dg\iXk`mf [\c XikÂ&#x2C6;Zlcf )/* [\c Fi^}e`Zf [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X# [\ f]`Z`f fi[\ef hl\ [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c `eZ`jf gi`d\if# XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# X cX XZZ`feX[X# j\Â&#x152;fiX :Xc\if 8ii\^l` ;\c]X QfY\`[X# j\ c\ Z`k\ kXdY`Â&#x201E;e gfi ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j hl\ j\ _Xi}e# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e \c [`Xi`f Ă&#x2C6;CX ?fiXĂ&#x2030; [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi j\i [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e [`Z_X cfZXc`[X[2 p# * cX glYc`ZXZ`Â?e Zfek\e[i} le \okiXZkf [\ cX jfc`Z`kl[ gi\Z\[\ek\# [\ cX gi\j\ek\ gifm`[\eZ`X p [\c Xlkf `e`Z`Xc# Zfdf dXe[X \c `eZ`jf j\^le[f [\ cX i\^cX /) Xek\j `emfZX[X% GÂ?e^Xj\ \e ZfefZ`d`\ekf% ] ;i% :Â&#x201E;jXi 8l[Y\ikf >iXe`qf DfekXcmf# Al\q ;Â&#x201E;Z`df [\ cf :`m`c [\ 9fcÂ&#x2C6;mXi# :\ik`]`Zf1 ] ;i% AlXe :Xicfj GXq >Xm`c}e\q# J\Zi\kXi`f% J`^l\ Z\ik`]`Zf p efk`]`ZXZ`fe\j <j ]`\c Zfg`X [\c fi`^`eXc# Xc ZlXc d\ i\d`kf \e ZXjf e\Z\jXi`f% :\ik`]`Zf% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\# Zfe$ ]fid\ cf \jkXYc\Z\ \c XikÂ&#x2C6;Zlcf

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE TRANSPORTE EJECUTIVO RAPITRANS S.A.

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? j\k\ekX p Z`eZf [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c# [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\ekif [\ cX ali`j[`ZZ`Â?e [\c Alq^X[f gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`f$ e\j% :\ik`]`Zf% CXj eXm\j X )/ [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('% ;i% AlXe :Xicfj GXq >Xm`c}e\q J\Zi\kXi`f ?Xp le j\ccf 8I&/(./+&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF ;< C8 :@K8:@äE ALQ>8;F :L8IKF ;< >8I8EKĂ 8J G<E8C<J ;< G@:?@E:?8

Al`Z`f1 (()0$)'(' ;\c`kf1 ;XÂ&#x152;fj p G\ial`Z`fj ;\dXe[Xek\1 <[dle[f J\iiXef MXccX[Xi\j ;\dXe[X[f1 If[eep GXki`Z`f Dfi\ef <jg`efjX Ă&#x2C6;Âż%ALQ>8;F :L8IKF ;< >8I8EKĂ 8J G<E8C<J ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (+ [\ =\Yi\if [\ )'((# cXj '0_''%$ @eZfigÂ?i\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\% Gfi ZlXekf \e \c \jZi`kf [\ XZl$ jXZ`Â?e gXik`ZlcXi# jfc`Z`kX hl\ j\ Z`k\ Xc [\dXe[X[f IF;EEP G8KI@:@F DFI<EF <JG@EFJ8# \e \c [fd`Z`$ c`f `e[`ZX[f \e cX [\dXe[X% 8dgXiX[f \e cf hl\ [`jgf$ e\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X kiXmÂ&#x201E;j [\ lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e X e`m\c eXZ`feXc# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j2 Xc [\dXe[X[f IF;EEP G8KI@:@F DFI<EF <JG@EFJ8# X ]`e [\ hl\ [\ Zfek\jkXZ`Â?e p j\Â&#x152;Xc\ [fd`Z`$ c`f al[`Z`Xc [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ C\p p gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`$ c`f al[`Z`Xc%$ ;i% M`Z\ek\ 8ckXd`iXef A% AL<Q ;i% AfjÂ&#x201E; 9fe`ccX CXdXj J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/(/'-&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F :@M@C ;< C8 AFP8 ;< CFJ J8:?8J

De conformidad con la Ley General de Compaùías y el Estatuto Social de RAPITRANS S.A., convócase a los seùores Accionistas, a Junta General Ordinaria, que se llevarå a efecto, el día Jueves 24 de Marzo del presente aùo, a las 15:00 (03:00 pm,) en el domicilio de la Compaùía, situado en la Urb. Cipreses 2da etapa, calle John F. Kennedy N72-08 y BartolomÊ Murillo, para tratar el siguiente orden del día: 1. Conocer y resolver sobre las cuentas. El Balance General y Estado de Resultados cortado al 31 de diciembre del aùo 2010, los Informes de los Administradores y del Comisario. El comisario queda especial y seùaladamente convocado. Quito, 01 de Marzo del 2011. Lcdo. Jorge Aguilar GERENTE GENERAL

Lcdo. Marcos MejĂ­a PRESIDENTE A.P./48233/k.m.

FI<CC8E8 Ă&#x2020; <:L8;FI Ă&#x2020; J8:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 JF=@8 I<9<:8 D8E>8J?8 K8E>L@C8 8::@FE8EK<1 M@:KFI IL9<E ?L8K8KF:8 PLD9F ;<D8E;8;81 JF=@8 I<9<:8 D8E>8J?8 K8E>L@C8 :8LJ81 G8KI@8 GFK<JK8; KIĂ?D@K<1 :FEK<E:@FJF ><E<I8C :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 GIF:<JF Ef% *(($)'(' AL<Q1 ;I% A8@D< <JG@E =<IE8E;<Q ;<D8E;81 M@:KFI IL9<E ?L8K8KF:8 PLD9F# \ZlXkfi`Xef# [\ */ XÂ&#x152;fj [\ \[X[# Zfe ZÂ&#x201E;[lcX [\ Z`l[X[XeÂ&#x2C6;X Ef% (,''++*'0$-# [\ \jkX[f Z`m`c jfck\if# fZlgX$ Z`Â?e afieXc\if# [fd`Z`c`X[f \e \c :XekÂ?e CX AfpX [\ cfj JXZ_Xj# Gifm`eZ`X [\ Fi\ccXeX Xek\ ljk\[ d\ gi\j\ekf Zfe cX j`^l`\ek\ [\dXe[X%$ (%$ CX [\dXe[X[X \j d` \o Zfem`m`\ek\ JF=@8 I<9<:8 D8E>8J?8 K8E>L@C8# Zfe [fd`Z`c`f [\jZfefZ`[f% )%$ CX [\dXe[X \j [\ G8KI@8 GFK<JK8; *%$ =LE;8D<EKFJ ;< ?<:?F%$ ;\ cX gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf hl\ XgXi\af# m\e$ [i} X jl ZfefZ`d`\ekf hl\ jfp

Ä&#x2C6;

\c gif^\e`kfi [\c e`Â&#x152;f <;>8I D 8L I @ : @ F ? L K8KF :8 D8E>8J?8# [\ [`\q XÂ&#x152;fj [\ \[X[% D` _`af j\ \eZl\ekiX \e cX XZklXc`[X[ YXaf d` Zl`[X[f p gifk\ZZ`Â?e# [X[f hl\ d` \o Zfem`m`\ek\ j\ _X [\[`ZX[f X leX m`[X `ii\^lcXi# _XjkX [\aXi XYXe[feX[f X d` _`af# j`e hl\ _XjkX cX ]\Z_X ZfefqZX [\c cl^Xi \e hl\ j\ \eZl\ekiX% +%$ G<K@:@äE1 Gfi cf \ogl\jkf# ;<D8E;F C8 G8KI@8 GFK<JK8; ;< D@ ?@AF# p jfc`Z`kf hl\ d\[`Xek\ I\jfclZ`Â?e j\ j`imX ZfeZ\$ [\id\ c\^Xcd\ek\ cX gXki`X gfk\jkX[ [\ d` _`af <;8>8I D8LI@:@F ?L8K8KF:8 D8E>8J?8% ,%$ =LE;8D<EKFJ ;< ;<I<:?F1 =le[Xd\ekf d` g\[`[f \e cfj 8ikÂ&#x2C6;Zlcfj ('+# (',# ('-# ('.# ('/ [\c ZÂ?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p cX 8[fc\jZ\eZ`X% -%$ CX ZlXekÂ&#x2C6;X [\ cX [\dXe[X \j `e[\k\id`eX[X p \c ki}d`k\ \j :fek\eZ`fjf >\e\iXc .% $ : @ K8 : @ ä E P EFK@=@:8:@äE 8 cX [\dXe[X[X Jf]Â&#x2C6;X I\Y\ZX DXe^Xj_X KXe^l`cX# gfi [\j$ ZfefZ\i jl [fd`Z`c`f j\ cX Z`kX$ i} [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c gXiX cf ZlXc YXaf aliXd\ekf [\ZcXif hl\ [\jZfefqZf \c cl^Xi \e hl\ \e cX XZklXc`[X[ k`\e\ jl [fd`Z`c`f d` \o Zfem`m`\ek\# efk`]`ZXZ`fe\j hl\ d\ Zfii\j$ gfe[Xe i\Z`Y`iÂ&#x201E; \e cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% '+ p [\j`^ef X d` [\]\ejfi \c 8Y% Cl`j >iXe[X JfcXef%$ GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< FI<CC8E8%$ CX AfpX [\ cfj JXZ_Xj# X Cle\j )' [\ J\gk`\dYi\ [\c )'('# X cXj (+?+'%$ Gi\m`f X ZXc`$ ]`ZXi cX [\dXe[X [\ G8KI@8 GFK<JK8; gi\j\ekX[X gfi M@:KFI IL9<E ?L8K8KF:8 PLD9F# \c XZkfi ZfdgXi\qZX X \jkX al[`ZXkliX \e [Â&#x2C6;X p _fiX cXYfiXYc\j [\ekif [\c d\j [\ j\gk`\dYi\ [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f# X ]`e [\ hl\ [\ZcXi\ YXaf aliXd\ekf cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X Jf]Â&#x2C6;X I\Y\ZX DXe^Xj_X KXe^l`cX%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c J\Zi\kXi`f%$ :LDGC8J< P EFK@=Ă HL<J<%$ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< FI<CC8E8%$ CX AfpX [\ cfj JXZ_Xj# X d`Â&#x201E;i$ Zfc\j j\`j [\ FZklYi\ [\c XÂ&#x152;f )'(' X cXj '/?)*%$ 8[aÂ&#x2019;ek\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\$ Z\[\%$ Gifm\p\e[f%$ [\ ]faXj ('# [\ MÂ&#x2C6;Zkfi IlYÂ&#x201E;e ?lXkXkfZX PldYf# \c XZkfi ZfdgXi\qZX X [\ZcXiXi YXaf aliXd\ekf cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# [\ekif [\c gi\j\ek\ d\j p XÂ&#x152;f# \e _fiX cXYfiXYc\%$ :Â&#x2019;dgcXj\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< FI<CC8E8%$ CX AfpX [\ cfj JXZ_Xj# X cle\j '/ [\ Efm`\dYi\ [\c )'('# X cXj ((?))%$ M@JKFJ%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ <e cf gi`e$ Z`gXc# cX [\dXe[X [\ G8KI@8 GFK<JK8; gi\j\ekX[X gfi M@:KFI IL9<E ?L8KKF:8 PLD9F \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2030;

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

cX X[d`k\ Xc GifZ\[`d`\ekf :fek\eZ`fjf >\e\iXc%$ Gfi ZlXekf hl\ \c XZkfi YXaf aliX$ d\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cX [\dXe[X[X# j\ [`jgfe\ Z`kXi gfi cX gi\e$ jX \e \c ;`Xi`f Ă&#x2C6;C8 ?FI8Ă&#x2030; hl\ j\ \[`kX \e cX :`l[X[ [\ Hl`kf# Zfe]fid\ \jkXYc\Z\ \c XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# cX j\Â&#x152;fiX JF=@8 I<9<:8 D8E>8J?8 K8E>L@C8# 8[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l$ [X[ AfpX [\ cfj JXZ_Xj gXiX hl\ i\Z`YX gfjk\i`fi\j efk`]`$ ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe# \e ZXjf [\ ef ZfdgXi\Z\i Zfe$ k`elXi} \c ki}d`k\ [\ cX ZXljX p j\ cX [\ZcXiXi} \e i\Y\c[Â&#x2C6;X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% '+J\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi gXiX i\Z`Y`i jlj efk`$ ]`ZXZ`fe\j p cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X Xc 8Y% Cl`j >iXe[X JfcXef%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[ale$ kfj%$ :èDGC8J<# :Ă K<J< P EFK@=Ă HL<J<%$ CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P 8Y^% FjZXi >fpX DXZ`Xj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ?Xp le j\ccf 8I&/(/+/&ZZ D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j CXYfiXc\j I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF

M@JKF 9L<EF Ef% +'0( 8:KF I 1 = < ; < I @ : F 8C<A8E;IF G<I<Q 8P8C8 8::@FE8;F1 D 8 I Ă 8 8C<A8E;I8 IF;IĂ >L<Q DLzFQ :8LJ8C1 ELD<I8C $ (# ;<C 8IK% (.) :ä;@>F ;<C KI898AF% @EJG<::@äE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# )( [\ ]\Yi\if [\c )'((# X cXj '/?@'%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc jfik\f i\Xc`qX[f \c ') [\ =\Yi\if [\c )'((# cXj (+?,)# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef EÂ&#x2014;% +'0( $)'(($I8%# hl\ j`^l\ \c j\Â&#x152;fi =<;<I@:F 8C<A8E;IF G<I<Q 8P8C8# \e ZXc`[X[ [\ \dgc\X[fi p Zfdf >\i\ek\ >\e\iXc [\ cX ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X K<:=FF; J<IM@:@FJ ;< 8C@D<EKFJ J%8%# \e Zfe$ kiX [\ cX j\Â&#x152;fiX D8IĂ 8 8C<A8E;I8 IF;IĂ >L<Q DLzFQ% :fek`elXe[f Zfe jl kiXd`kXZ`Â?e# X^iÂ&#x201E;^l\j\ \c \jZi`kf p cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX[X gi\j\ekX[X gfi cX XZZ`feXek\# Xk\e[`\e[f Xc d`jdf p gfi \jkXi [\ XZl\i$ [f Zfe cX C\p# j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\%$ <e cf gi`eZ`gXc j\ [`j$ gfe\1 ( <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\[\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc kiX$ YXaX[fi \e \ccX d\eZ`feX[f# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\c GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf cX \dgc\X[fiX YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZf$ efZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cX XZZ`f$ eX[X# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e[\ [\ cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX hl\ j\ X[alekX% 8 cX XZZ`feX$ [X j\ c\ ZfeZ\[\ \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\Â&#x152;Xc\ ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ ) KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc EÂ&#x2014; +,0+# p cX Xlkfi`$

qXZ`Â?e fkfi^X[X Xc gif]\j`feXc hl\ jljZi`Y\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ * %$ <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf gXiX jl glYc`ZXZ`Â?e%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% IXd`if 8i`Xj 9% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% ;i% IXd`if 8i`Xj 9% @EJG<:KFI ;< KI898AF ?Xp le j\ccf 8I&/(/+.&ZZ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C

Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Zfe \c j`^l`\e$ k\ \okiXZkf [\ cX [\dXe[X X1 cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ :8ICFJ 8E8EKFE@F P<G<Q >FD<Q% Zlpf k\efi \j \c j`^l`\ek\ 8:KFI1 :8ICFJ <EI@HL< 8>L@II< 9<E8C:8Q8I ; < D 8 E ;8 ; FJ 1 IFJ8 D8I@<K8 HL@EK8E8 M8:8# :8ICFJ 8EKFE@F P<G<Q >FD<Q :C8J< ;< AL@:@F :FCLJFI@F Ef% ''((-$ )'('% =M :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GI@D<I8 J8C8 ;< CF G<E8C ;< C8 :FIK< JLG<I@FI ;< ALJK@:@8 ;<C ;@JKI@KF%$ Hl`kf# ), [\ j\gk`\dYi\ [\ )''.% CXj '0?*' M@JKFJ1 <e d` ZXc`[X[ [\ Gi\j`[\ek\ [\ JXcX# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# gi\j\ekX[X gfi :8ICFJ <EI@HL< 8>L@II< 9<E8C:8Q8I# \j ZcXiX# gi\$ Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`$ j`kfj [\ cX C\p# gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ <jg\Z`Xc gi\m`jkf gfi cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj * p j`^l`\ek\j [\ cX C\p gXiX \c Alq^Xd`\ekf [\ cX :fclj`Â?e% :Â&#x2C6;k\j\ Zfe jl Zfek\e`[f p \jk\ Xlkf `e`Z`Xc X cfj [\dXe[X[fj IFJ8 D8I@<K8 HL@EK8E8 M8:8 p :8ICFJ 8EKFE@F PyG<Q >äD<Q2 \e cXj ZXc`[X$ [\j `e[`ZX[Xj \e cX [\dXe[X p \e cfj cl^Xi\j j\Â&#x152;XcX[fj%$ I\dÂ&#x2C6;kXj\ [\jgXZ_f \e ]fidX X cX f]`Z`eX [\ Z`kXZ`fe\j%$ LeX m\q Z`kX[fj# cfj [\dXe[X[fj gi\j\ekXi}e jl Zfek\jkXZ`Â?e \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ j\`j [Â&#x2C6;Xj p [\j`^eXi}e GifZliX[fi :fdÂ&#x2019;e \e ]fidX c\^Xc p j`\dgi\ hl\ jlj [\i\Z_fj ef j\ ZfekiXgfe$ ^Xe \eki\ j`%$ KÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% (.0' j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi p hl\ Zfii\jgfe[\ Xc ;i% Cl`j 8% 9XZX 8cfejf% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj [fZl$ d\ekfj hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;Xe X cX [\dXe[X% :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c D`e`jkif =`jZXc ;`jki`kXc [\ G`Z_`eZ_X% :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% D8I:F D8C;FE8;F :8JKIF D@E@JKIF GI<J@;<EK< ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j ), [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_)+% <e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c [\dXe[Xek\ efk`]Â&#x2C6;hl\j\ gfi cX gi\ejX X cfj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj _\i\[\ifj [\ :Xicfj 8ekfe`f P\g\q# Zfe$ ]fid\ j\ \eZl\ekiX \jkXYc\$ Z`[f \e \c 8ik% /* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ EFK@=@HL<J<%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9 < K8 E : F L I K% A L < Q <E:8I>8;F Cf hl\ Zfdle`Zf p c\j efk`]`Zf X ljk\[\j gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\

Ĺ?

j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX%$ :<IK@=@:F ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./(*)&XX

;b WlWhe l_i_jW ik j[iehe feh jhW[hb[ W bW c[ceh_W gk[ [i ik Zk[Â&#x2039;e" YWhY[b[he Z[ ik ced[ZW$ GK;L;:E

<OKI8:KF AL;@:@8C 8Zkfi1 D8I@8 <C<E8 9I@Q ;< =<IE8E;<Q ;< :FI;FM8

;\dXe[X[f1 IFJ8 D<I:<;<J :8;<E8 8CD<@;8 =le[Xd\ekf C\^Xc1 8ik% *' c`k\$ iXc X C\p [\ @ehl`c`eXkf Al`Z`f M\iYXc JldXi`f Ef% )''0$'+/+$>%@% :lXekÂ&#x2C6;X1 )+%'''#'' ;äC8I<J ALQ>8;F J<>LE;F ;< @EHL@C@E8KF P I<C8:@FE<J M<:@E8C<J ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j '/ [\ ]\Yi\if [\c )'(( X cXj '/_+' d`e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`$ kf gi\j\ekX[f p cX [fZld\e$ kXZ`Â?e hl\ X[alekX cX gXik\ XZkfiX%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\jZi`kf \c 8ik% +,- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\Â&#x152;}c\j\ \c [Â&#x2C6;X m\`ek\ p fZ_f [\ DXiqf [\c XÂ&#x152;f \e Zlijf# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\q p fZ_f _fiXj# X ]`e [\ hl\ \e cX j\Zi\kXi`X [\ \jk\ Alq^X[f j\ \]\ZkÂ&#x2019;\ \c i\dXk\ [\c Y`\e \dYXi^X[f Zfej`jk\ek\ \e cX kfkXc`[X[ [\ cfj [\i\Z_fj p XZZ`fe\j [\c gi\[`f liYXef j`^eX[f Zfe \c EÂ&#x2019;d\if j\k\Z`\ekfj [`\q# [\ cX ZXcc\ Cl`j =\c`g\ 9fiaX# j`klX[f \e cX gXiifhl`X JXekX Gi`jZX [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# Zlpfj c`e[\ifj ^\e\$ iXc\j jfe1 Efik\2 ZXcc\ Cl`j =\c`g\ 9fiaX2 Jli2 ZXjX [\ cfj _\i\[\ifj [\c j\Â&#x152;fi 8c\aXe[if GfeZ\ D\e\j\j# <jk\# ZXjX [\ cX j\Â&#x152;fiX IfjXi`f :l\mX [\ >XiZÂ&#x2C6;X p F\jk\2 gifg`\[X[ [\c j\Â&#x152;fi 9\c[Xjb _fp \[`]`Z`f 8ZlXi`fj 2 Zfe leX jlg\i]`Z`\ [\ ki\jZ`\ekfj j\j\ekX p el\m\ d\kifj ZlX[iX[fj# j\j\ekX [\ZÂ&#x2C6;d\kifj ZlX[iX[fj%$ <c XmXcÂ&#x2019;f [\c Y`\e XjZ`\e[\ X cX jldX [\ Z`\ekf ZlXi\ekX p fZ_f d`c ki\jZ`\ekfj m\`ek\ p Z`eZf [Â?cXi\j [\ cfj <jkX[fj Le`[fj [\ Efik\XdÂ&#x201E;i`ZX%$ J\ XZ\gkXi}e gfjkliXj X gXik`i [\ cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j gfi kiX$ kXij\ [\ gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf#

[`jgfe`Â&#x201E;e[fj\ hl\ \c Xm`jf gXiX hl\ k\e^X cl^Xi \c i\dX$ k\# j\ glYc`hl\ gfi ki\j m\Z\j \e le g\i`Â?[`Zf [\ cX gifm`e$ Z`X [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj \eki\ ZX[X glYc`ZXZ`Â?e p \c Â&#x2019;ck`df [\ \ccfj Xc [Â&#x2C6;X j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c i\dXk\% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX gi\j\ek\ gifm`$ [\eZ`X Xc XZi\\[fi _`gfk\ZXi`f# j\Â&#x152;fi =XY`}e <[lXi[f QXYXcX >f\kjZ_\cc# \e cX [`i\ZZ`Â?e `e[`ZX[X ]j% ((/ # gXiX \c \]\Zkf i\dÂ&#x2C6;kXj\ \c gifZ\jf X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc EFK@=Ă HL<J<# ] ;iX% Jfe`X >l[`Â&#x152;f :`je\ifj# Al\qX J\^le[X [\ @ehl`c`eXkf [\ G`Z_`eZ_X% ;I% 8C<O8E;<I M<E<>8J G1 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8:&..0+.&ZZ ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C%

81 Cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj f [\jZfefZ`[fj [\ 8c`Z`X DXi^Xi`kX Ki\af Fi[Â?Â&#x152;\q Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X [\c al`$ Z`f @em\ekXi`fj p gifm`[\eZ`X hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8Zkfi1 ;i% Afi^\ NXj_`e^kfe Fi[Â?Â&#x152;\q DXek`ccX# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ >\idXe D`^l\c JXe DXikÂ&#x2C6;e 9X\qX% ;\dXe[X[fj1 _\i\[\ifj gi\$ jlekfj f [\jZfefZ`[fj [\ 8c`Z`X DXi^Xi`kX Ki\af Fi[Â?Â&#x152;\q p [\ @eÂ&#x201E;j DXiÂ&#x2C6;X Fi[Â?Â&#x152;\q Fi[Â?Â&#x152;\q% :lXekÂ&#x2C6;X1 @e[\k\id`eX[X Al`Z`f @em\ekXi`fj Ef%))*$ )'(($NQ FYa\kf [\ cX ;\dXe[X1 @em\ekXi`fj [\ cfj Y`\e\j [\aX[fj gfi cX ZXljXek\ 8c`Z`X DXi^Xi`kX Ki\af Fi[Â?Â&#x152;\q%

GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXi$ k\j )) [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_(0% M@JKFJ%$CX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ gcXek\X[X gfi ;i% Afi^\ NXj_`e^kfe Fi[Â?Â&#x152;\q DXek`ccX# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ >\idXe D`^l\c JXe DXikÂ&#x2C6;e 9X\qX \e ZfekiX [\ cfj _\i\$ [\ifj gi\jlekfj f [\jZf$ efZ`[fj [\ 8c`Z`X DXi^Xi`kX Ki\af Fi[Â?Â&#x152;\q p [\ @eÂ&#x201E;j DXiÂ&#x2C6;X Fi[Â?Â&#x152;\q Fi[Â?Â&#x152;\q# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc gifgl\j$ kf2 ;\ cX gfj\j`Â?e \]\Zk`mX [\ cfj Y`\e\j [\aX[fj gfi 8c`Z`X DXi^Xi`kX Ki\af Fi[Â?Â&#x152;\q# X[alekX X cX [\dXe[X gfi \c XZkfi# j\ [`jgfe\ j\ gifZ\[X `ed\[`XkXd\ek\ X cX ]fidX$ Z`Â?e [\ le `em\ekXi`f p XmXcÂ&#x2019;f [\ kf[fj jlj Y`\e\j jlZ\jf$ i`fj2 gi\m`Xd\ek\ :Â&#x2C6;k\j\ X @eÂ&#x201E;j DXiÂ&#x2C6;X Fi[Â?Â&#x152;\q Fi[Â?Â&#x152;\q \e cXj [`i\ZZ`Â?e gifgfiZ`feX[X gfi \c XZkfi2 <e d\i`kf Xc aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c XZZ`f$ eXek\ ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj f [\jZfefZ`[fj [\ 8c`Z`X DXi^Xi`kX Ki\af Fi[Â?Â&#x152;\q d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 gXiX Zlpf \]\Zkf Zfe$ ]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe$ [`\ek\%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX Zfe \c J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj% LeX m\q ZÂ&#x2C6;kX[f kf[fj cfj `ek\i\jX[fj [\ cX jlZ\j`Â?e j\ c\j ZfeZ\[\ \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj X ]`e [\ hl\ jl^`\iXe ZfealekXd\ek\ \c efdYi\ [\ le g\i`kf \c d`jdf hl\ gifZ\[\i} X cX ]fidXZ`Â?e [\c `em\ekXi`f i\hl\i`[f2 ZXjf ZfekiXi`f \c alq^X[f efdYiXiX \c d`jdf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX [\dXe[Xek\ XjÂ&#x2C6; Zfdf

CONVOCATORIA LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE TRANSPORTES COLECTRANS C. A. â&#x20AC;&#x153;QUITOâ&#x20AC;? De conformidad con lo dispuesto en los Art. 15, 17 y 18 del Estatuto de la Compaùía, y sujeto a las normas pertinentes de la Ley de Compaùías. Convoca a los seĂąores Accionistas a la Junta General Ordinaria a realizarse el dĂ­a sĂĄbado 26 de Marzo del 2011; a las 10H00 a.m en las oficinas de la Compaùía ubicadas en las calles Manglar Alto S20-44 y Ayapamba, en la ciudad de Quito. Para tratar el siguiente orden del dĂ­a: 1.2.3.4.5. 6. 7.8. -

ConstataciĂłn de QuĂłrum Informe Presidente Informe Gerente del ejercicio 2010 Informe Comisario del ejercicio 2010 Lectura y aprobaciĂłn del balance correspondiente al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010 Resolver sobre el destino de las utilidades Lectura y aprobaciĂłn del presupuesto para el aĂąo 2011 ElecciĂłn y posesiĂłn de la nueva directiva

Se convoca especial y seùaladamente a la seùora Carmita Bravo Constante Comisario Principal NOTA: Los estados financieros e informes se encuentran a disposición de los seùores Accionistas en las oficinas de la Compaùía Atentamente, SR. RAMIRO TIPAN PRESIDENTE

cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl [\]\ejfi% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf cfj [fZld\ekfj X[ale$ kfj X cX [\dXe[X% :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[\j gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f \e \jkX al[`ZXkliX Zfdf [`jgfe\ cX c\p% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./'0+&XX ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C

:`kXZ`Â?e al[`Z`Xc X GXki`Z`f G\[if Liilk`X J`mfi` \e \c al`Z`f hl\ _X gifgl\jkf \e jl ZfekiX \c j\Â&#x152;fi >feqXcf IXd`if FiZ\j JXcmX[fi% Al`Z`f1 @ejfcm\eZ`X Ef% (*.)$ )'('$AK KiXd`k\1 <jg\Z`Xc% FYa\kf1 ;\ZcXiXZ`Â?e [\ `ejfc$ m\eZ`X% :lXekÂ&#x2C6;X1 @e[\k\id`eX[X 8Zkfi1 >feqXcf IXd`if FiZ\j JXcmX[fi ;\dXe[X[f1 GXki`Z`f G\[if Liilk`X J`mfi` ;\]\ejfi1 ;i% GXki`Z`f Dfi\ef 8cd\`[X% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 Hl`kf# cle\j (( [\ fZklYi\ [\c )'('# cXj ('_((%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f %$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj c\^Xc\j% <e Zfej\Zl\eZ`X j\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc g\ik`e\ek\%$ ;\ cXj Zfg`Xj gi\j\ekX[Xj XgXi\Z\ hl\ \c j\Â&#x152;fi GXki`Z`f G\[if Liilk`X J`mfi`# j\ _XccX Zfdgi\e[`[f \e cX j`klXZ`Â?e gi\m`jkX \e

\c 8ik% ,'. p ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 gfi ZlXekf j\ gi\jld\ jl `ejfc$ m\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Zk`ZX [\ cXj j`^l`\ek\j [`c`^\eZ`Xj1 Hl\ j\ fZlg\e cfj Y`\e\j# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZld\ekfj [\c ]Xcc`[f# hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc JÂ&#x2C6;e[`Zf [\c ZfeZlijf ;i% 8ieXc[f =`Xccfj EÂ&#x2019;Â&#x152;\q X hl`Â&#x201E;e j\ c\ efdYiX gXiX \jk\ al`Z`f%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`ZlcXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX%$ Hl\ j\ XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj \e ZfekiX [\c [\dXe[X[f gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi p _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\[fi\j _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX$ [f%$ Gif_Â&#x2C6;YXj\ Xc [\dXe[X[f Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f p j\ fi[\eX hl\ gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j Zfe `e[`ZXZ`Â?e [\c XZk`mf p gXj`mf \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ I\dÂ&#x2C6;kXj\ Zfg`X [\ cf XZklX[f X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j al\Z\j [\ cf G\eXc gXiX cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X%$ :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`$ e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ [\c gXik`ZlcXi X cfj j\Â&#x152;fi\j I\^`jkiX[fi\j [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\ \jk\ :XekÂ?e Hl`kf %$ F]Â&#x2C6;Z`\j\ _XZ`Â&#x201E;e[fj\ ZfefZ\i [\c gXik`ZlcXi Xc j\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ p I\^`jkiX[fi D\iZXek`c [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf # 8 cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj p :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X# >\i\ek\j [\ 9XeZfj# Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf %$ :Â&#x2019;dgcXj\ \e ]`e Zfe kf[Xj cXj [`c`^\eZ`Xj g\ik`$ e\ek\j \e \jkX ZcXj\ [\ al`$ Z`fj%$ Gf[i} j`e \dYXi^f \c [\dXe[X[f fgfe\ij\ Xc gi\$ j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f \c mXcfi X[\l[X[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\

ki\j [Â&#x2C6;Xj%$ ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX \c \]\Zkf %$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi gXiX i\Z`Y`i cXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\j$ gfe[X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X$ [X%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i [\c gXi$ k`ZlcXi Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf %$ 8ZklÂ&#x201E; \c j\Â&#x152;fi ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f p ;i% AX`d\ Kfii\j :Xii\iX \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f p F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X[f i\jg\Zk`mX$ d\ek\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ))-$'.$ :I?$:EA$<J [\ , dXiqf [\c )''.%$ EFK@=@HL<J<%$=%$ ;I8% D8I@8 D<I:<;<J GFIK@CC8 AL<Q ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 Hl`kf dXik\j / [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_**% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\$ [\%$ 8k\ekX cX g\k`Z`Â?e p \e d\i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi GXki`Z`f G\[if Liilk`X J`mfi`# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$=%$ ;I8% D8I@8 D<I:<;<J GFIK@CC8 AL<Q Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`$ d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c gXcXZ`f [\ aljk`$ Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`$ ]`ZXZ`fe\j al[`Z`Xc\j hl\ c\ Zfii\jgfe[X% ;I% CL@J IFE M@CC8M@:<E:@F

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INTERMODA MEGASTORE S.A. De acuerdo a lo determinado en la Ley de Compaùías y los Estatutos de la Empresa, se convoca a los seùores Accionistas de INTERMODA MEGASTORE S.A. y de manera expresa a la Seùora Comisaria, Lcda. Paulina Salas, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS que se realizarå el día jueves 10 de marzo del dos mil once, desde las 17:00 horas, en las oficinas de la Empresa, calle del Establo lote 50 y calle del Charro Edificio Site Center Torre II Oficina 111 en Cumbayå, en que se tratarån los siguientes puntos: 1. 2. 3. 4. 5.

Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del informe anual de los Administradores. Lectura y aprobaciĂłn del informe de Comisario. Lectura y aprobaciĂłn en su caso, del Balance General al 31 de Diciembre de 2010, y de la Cuenta de Resultados. DistribuciĂłn de Utilidades. Nombramiento de Comisario para el Ejercicio 2011.

El Balance General al 31 de Diciembre de 2010, Estado de PĂŠrdidas y Ganancias y los informes respectivos, se encuentran a disposiciĂłn de los SeĂąores Accionistas, en las oficinas de la Empresa, calle del Establo lote 50 y calle del Charro Edificio Site Center Torre II Oficina 111 en CumbayĂĄ. Quito, 2 de marzo de 2011

LIC. ALIRIO ALMACHE GERENTE

GERENTE GENERAL ANDRES RUIZ A.

Quito, 01 de Marzo del 2011.

AR/81849/cc

AR/81830/cc


SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

BW Wc_ijWZ i_dY[hW i[ dkjh[ Z[ h[Yk[hZei1 bW _dj[h[iWZW Z[ [if[hWdpWi$

RESOLUCION No. SC.IJ.DJDL.Q.10. 2678 EDUARDO MONTERO PROAĂ&#x2018;O, DIRECTOR JURIDICO DE DISOLUCION Y LIQUIDACION DE COMPAĂ&#x2018;IAS, ENC. CONSIDERANDO: QUE mediante ResoluciĂłn No.09.Q.IJ.799 de 20 de febrero de 2009, se declarĂł la inactividad de varias compaùías, entre ellas de MOLINOS BLANCOS MOLBLANC CIA. LTDA., con domicilio en el Distrito Metropolitano de Quito; QUE de conformidad con la certificaciĂłn otorgada por el Secretario General de esta Superintendencia, constante en Memorando No. SC.SG.DRS.Q.09.953 de 12 de octubre de 2009, han transcurrido mĂĄs de treinta dĂ­as, contados desde la notificaciĂłn con la publicaciĂłn de la ResoluciĂłn de Inactividad mencionada en el diario El TelĂŠgrafo de Ecuador el 27 de abril de 2009, sin que la citada compaùía haya saneado la causal que motivo tal declaratoria; QUE, en aplicaciĂłn de la norma constante en el inciso 3ro. del Art. 360 de la Ley de Compaùías, es necesario que se dicte la ResoluciĂłn que declare la disoluciĂłn y disponga la liquidaciĂłn de la compaùía mencionada en el primer Considerando de esta ResoluciĂłn; y, EN uso de las facultades conferidas por el seĂąor Superintendente de Compaùías mediante Resoluciones Nos. ADM-08239 de 14 de julio de 2008 y No. SC-IAF-SAFDRH-CRH-Q-2010-108 de 4 de mayo de 2010; RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- EXCLUIR de la ResoluciĂłn de Inactividad No. 09.Q.IJ.799, de 20 de febrero de 2009, a la compaùía MOLINOS BLANCOS MOLBLANC CIA. LTDA., para que sea disuelta en forma individual. ARTICULO SEGUNDO.- DECLARAR disuelta por inactividad a la compaùía MOLINOS BLANCOS MOLBLANC CIA. LTDA., por estar incursa en el inciso tercero del articulo 360 de la Ley de Compaùías, con domicilio en el Distrito Metropolitano de Quito, constituida mediante escritura pĂşblica otorgada el 20 de septiembre de 2004, ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, inscrita en el Registro Mercantil del mismo Distrito bajo el No.2812, Tomo 135, el 25 de octubre de 2004. ARTICULO TERCERO.- NOTIFICAR con esta ResoluciĂłn al Representante Legal de la compaùía nombrada en el artĂ­culo anterior, en la forma prevista en la ley, en la direcciĂłn domiciliaria de la misma y disponer que este cumpla lo ordenado en la presente. ARTICULO CUARTO.- DISPONER que el Representante Legal de la compaùía, en el tĂŠrmino de ocho dĂ­as, contado desde la notificaciĂłn con la presente ResoluciĂłn, publique, por una sola vez, en un diario de amplia circulaciĂłn en el domicilio principal de la compaùía, el texto Ă­ntegro de esta ResoluciĂłn. Los socios que representen el 25% o mĂĄs del capital social podrĂĄn impugnar ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo, dentro del termino de diez dĂ­as posteriores a la publicaciĂłn antes referida. ARTICULO QUINTO.- DISPONER que ejecutoriada esta ResoluciĂłn, el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, en el tĂŠrmino de treinta dĂ­as, tome nota del contenido de la presente al margen de la matriz de la escritura pĂşblica de constituciĂłn de la compaùía nombrada anteriormente. Cumplido, sentaran razĂłn de lo actuado.

J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./(**&XX C8 I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%

<OKI8:KF AL@:@F ;< @EM<EK8I@F Ef%$ .+/$)'('% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 8:KFI1 C8LIF ;@8Q KLG@Q8 ;<D8E;8;F1 CLQ D8I@8 ;@8Q KLG@Q8# KI8EJ@KF HL@J?G< KLG@Q8# D8I@8 F;LC@8 ;@8Q KLG@Q8# IFJ8 D8I@8 ;@8Q KLG@Q8# CL@J I8D@IF ;@8Q KLG@Q8 D8I:@F @M8E ;@8Q KLG@Q8# AFJ< @M8E ;@8Q KLG@Q8 P D8I@8E8 ;< A<JLJ KLG@Q8% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ KXYXZle[f# X * [\ <e\if [\ )'((# cXj 0_''%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`$ kfj c\^Xc\j%$ <e cf gi`eZ`gXc# j\ [\ZcXiX XY`\ikX cX jlZ\j`Â?e [\ Y`\e\j [\ AfjÂ&#x201E; DXi`Xef ;Â&#x2C6;Xq p IfjX DXiÂ&#x2C6;X Klg`qX2 :Â&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ cfj ZXljXe$ k\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 [\ Zfe]fid`[X[ Xc XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8 cfj j\Â&#x152;fi\j1 Clq DXiÂ&#x2C6;X ;Â&#x2C6;Xq# KiXej`kf Hl`j_g\ Klg`qX# DXiÂ&#x2C6;X F[lc`X ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# IfjX DXiÂ&#x2C6;X Klg`qX# Cl`j IXd`if ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# DXiZ`f @m}e ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# AfjÂ&#x201E; @m}e ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX p DXi`XeX ;\ A\jÂ&#x2019;j Klg`qX2 j\ cfj Z`kXi} d\[`Xek\ Zfd`$ j`Â?e [`i`^`[X Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX gXiifhl`X [\ DXcZ_`e^l` g\ik\e\Z`\ek\ Xc :XekÂ?e G\[if DfeZXpf Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$

;\jglÂ&#x201E;j [\ _XY\i j`[f Z`kX$ [fj%$ CXj gXik\j [\ekif [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj efdYi\e g\i`kf# ZXj\ Zfe$ kiXi`f \jkX al[`ZXkliX [\j`^eX$ iX g\i`kf Â&#x2019;e`Zf% @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ ZXekfeXc1 [\Y`\e[f gXiX \c Zldgc`d`\ekf efk`]`$ ZXij\ Xc ]leZ`feXi`f Zfii\j$ gfe[`\ek\2 `eZfigÂ?i\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj X^i\$ ^X[fj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8ZklÂ&#x201E; \c CZ[f% <[lXi[f D`Z_`c\eX Zfdf J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f%$ :LDGC8J< P DFK@=@HL<J<% = ;I8% 8E8 @EKI@8>F ;< JFKF% CF HL< :@KF 8 LJK<; P 8C GL9C@:F <E ><E<I8C G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P% K898:LE;F# )) ;< =<9I<IF ;<C 8zF )'((% :<IK@=@:F% C:;F% <;L8I;F D@:?@C<E8 M% J<:I<K8I@F <E:8I>8;F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/))/&b%d% I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%

:@K8:@FE AL;@:@8C% 8:KFI1 8E8 J8E:?<Q P<G<Q% ;FD@:@C@F C<>8C :8J@CC<IF AL;@:@8C (*/( ;<D8E;8;F% <;@JFE @M8E >FI;FE >L<II<IF% AL@:@F EÂ&#x2014; ''(.$)'(($89% :8ICFJ FC@MF FIK@Q% @EJFCM<E:@8% :@K8:@FE 81 <;@JFE @M8E >FI;FE >L<II<IF% :L8EK@81 J@<K< D@C ;FC8I<J% GIFM@;<E:@81

ARTICULO SEXTO.- DISPONER que ejecutoriada esta Resolución, en el tÊrmino de treinta días, el Registrador Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito: a) Inscriba esta Resolución en el Registro a su cargo; y, b) Ponga las notas de referencia previstas en el inciso primero del articulo 51 de la Ley de Registro. Cumplido, sentarå razón y copia de lo actuado remitirå a la Superintendencia de Compaùías.

LATINA TRANSPORTES SELECTIVOS Y TURISMO LATITRANSTURSA S.A.

ARTICULO SEPTIMO.- DISPONER que ejecutadas las formalidades prescritas, la compaùía se ponga EN LIQUIDACION. Sin embargo esta podrå reactivarse de conformidad con la Ley.

AVISO

ARTICULO OCTAVO.- NOMBRAR liquidador al economista Manuel EspĂ­n Paredes, y conferirle todas las facultades determinadas en la ley de Compaùías y en el estatuto social a fin de que efectĂşe las operaciones de liquidaciĂłn. ARTICULO NOVENO.- DISPONER que el Liquidador inscriba su nombramiento en el termino de diez dĂ­as, contado desde su aceptaciĂłn, en el Registro Mercantil del domicilio principal de la compaùía. ARTICULO DECIMO.- DISPONER que durante el proceso de liquidaciĂłn, en todos los actos y contratos en los que intervenga la compaùía, ,se agreguen despuĂŠs de su nombre las palabras â&#x20AC;&#x153;EN LIQUIDACIONâ&#x20AC;?, previniendo al Liquidador de las responsabilidades lega les en caso de omisiĂłn. ARTICULO UNDECIMO.- PREVENIR al Representante legal sobre el cumplimiento de lo ordenado en los artĂ­culos 4°., 5° .,y 6°., de la presente ResoluciĂłn, cuya omisiĂłn darĂĄ lugar a las sanciones contempladas en la ley, sin perjuicio que esta Superintendencia ejecute las citadas diligencias y el monto de los gastos incurridos con los recargos de ley, sean agregados al pasivo de la compaùía, debiendo ingresardicho rubro a la cuenta denominada â&#x20AC;&#x153;Cuenta Rotativa de Ingresos No.625275-3 del Banco de Guayaquilâ&#x20AC;?. ARTICULO DUODECIMO.- DISPONER que se remita copia de esta ResoluciĂłn al Director General del Servicio de Rentas Internas, para los fines consiguientes. CUMPLLIDO lo anterior, remĂ­tase a este Despacho copia certificada de esta ResoluciĂłn. NOTIFIQUESE.- DADA Y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 02 JUL. 2010 Dr. Eduardo Montero ProaĂąo A.C./78136

En cumplimiento de lo previsto en el Art. 197 de la Ley de Compaùías, se pone en conocimiento del pĂşblico en general, que se ha extraviado el TĂ?TULO DE ACCIĂ&#x201C;N No. 180 de la compaùía LATINA TRANSPORTES SELECTIVOS Y TURISMO LATITRANSTURSA S.A., emitido a favor del seĂąor Hugo Heriberto Torres Armijos y endosado a favor de la Sra. Mercy Araceli Naranjo Guananga; por consiguiente, transcurridos 30 dĂ­as desde la publicaciĂłn del tercer aviso, la compaùía procederĂĄ a anular dicho tĂ­tulo y a emitir uno nuevo. Quienes se crean con derecho sobre el tĂ­tulo extraviado, deberĂĄn hacer conocer del particular a la Gerencia General de la Compaùía para los fines pertinentes. Quito, 28 de febrero del 2011 f) Sr. Fabricio Vivanco Vergara GERENTE GENERAL LATITRANSTURSA S.A. AR/81812/cc

ALQ>8;F M @ > < J @ D F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (. [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_()%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ d\[`Xek\ XZZ`-e [\ g\ijfeXc EÂ&#x2014; )-/)$ ;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ [`Z`\d$ Yi\ [\c )'(' p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ CX [\dXe$ [X p Xdgc`XZ`-e hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% ,(0 Eld% ( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \e m`i$ kl[ [\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj hl\ j\ X[alekXe# gi\jld`Â&#x201E;e$ [fj\ cX `ejfcm\eZ`X [\ <;@JFE @M8E >FI;FE >L<II<IF j\ [\ZcXiX _XY\i cl^Xi X cX ]fidX$ Z`Â?e [\c ZfeZlijf [\ XZi\\$ [fi\j p Zfej`^l`\ek\d\ek\ j\ fi[\eX1 ( J\ gifZ\[\ X cX fZlgXZ`Â?e [\ cfj c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`Xj p [\d}j [fZld\ekfj gXiX Zlpf \]\Zkf `ek\im\e[i} \c ;i% Afi^\ DXZXj Ifd\if%$ ) ?}^Xj\ jXY\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf jfYi\ \jkX [\ZcXiXkf$ i`X gfi d\[`f [\ lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e cX cfZXc`[X[%$ * Hl\ j\ XZldl$ c\e kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj ZfekiX cX [\l[fiX <;@JFE @M 8E >FI;FE >L<II<IF# gfi cXj fYc`^XZ`fe\j [\ _XZ\i f [\ [Xi# Zfe \oZ\gZ`Â?e [\ hl`\e\j k\e^Xe ZiÂ&#x201E;[`kfj _`gfk\ZXi`fj# cXj ZlXc\j gf[i}e _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f2 gXiX \c \]\Zkf# f]Â&#x2C6;Z`\j\ X kf[fj cfj Alq^X[fj [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X%$ + Hl\ j\ i\d`kXe Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj [\ kf[f cf XZklX[f \e \jk\ gifZ\jf X cX f]`Z`eX i\jg\Zk`mX X ]`e [\ hl\ gfi jfik\f j\ [\k\id`e\ \c Alq^X[f [\ >XiXekÂ&#x2C6;Xj G\eXc\j [\ G`Z_`eZ_X hl\ [\Y\i} ZXc`]`$ ZXi \jk\ `ejfcm\eZ`X p gifZ\[\i Xc i\jg\Zk`mf \eal`Z`Xd`\ekf g\eXc%$ , J\ gif_Â&#x2C6;Y\ hl\ \c [\l[fi j\ Xlj\ek\ [\c gXÂ&#x2C6;j j`e g\id`jf [\ \jkX Al[`ZXkliX p j\ fi[\eX hl\ gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ - GXiX cfj \]\Zkfj g\ik`e\ek\j p \e m`ikl[ [\ cX `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi Y`\e\j hl\ g\jX jfYi\ \c [\dXe[X[f Zfe]fi$ d\ cf j\Â&#x152;XcX \c 8ik% ,)* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Zfe \jkX gifm`[\e$ Z`X X cfj j\Â&#x152;fi\j EfkXi`fj# I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\c ZXekÂ?e Hl`kf# >\i\ek\j [\ cfj YXeZfj [\ \jkX Z`l[X[# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj p :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\c J\^lif JfZ`Xc# ;`i\Zkfi [\c J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X EXZ`feXc# :fdXe[XeZ`X >\e\iXc [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X# ;`i\Zkfi [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X KÂ&#x201E;Ze`ZX Al[`Z`Xc# Gi\j`[\ek\ [\c :fej\af EXZ`feXc <c\ZkfiXc# p ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ J<EI<J%$ :fdleÂ&#x2C6;hl\j\ Xc [\dXe[X[f X \a\iZ\i \c [\i\Z_f \jkX$ Yc\Z`[f \e \c 8ik% ,*) [\c

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? :Â?[`^f [\ Zl\igf c\^Xc Xek\j Z`kX[f%$ :@K<J< Xc [\dXe[X$ [f1 <;@JFE @M8E >FI;FE >L<II<IF# \e \c cl^Xi j\Â&#x152;X$ cX[f gXiX \c \]\Zkf# X hl`\e j\ c\ \eki\^Xi} Yfc\kXj gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X$ [fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX# cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl XYf^X[f [\]\e$ jfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%¸] ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p# Al\q < FKI8 GIFM@;<E:@81 ;\ f]`Z`f p gfi ZlXekf cX XZZ`f$ eXek\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e \c `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ gif$ Z\[`d`\ekf :`m`c# j\ Xdgc`X cX gifm`[\eZ`X [\ (. [\ ]\Yi\if [\ )'((# cXj ((_() \e \c j\e$ k`[f [\ hl\ Xc [\dXe[X[f# j\Â&#x152;fi <;@JFE @M8E >FI;FE >L<II<IF# j\ cf Z`kXi} gfi cX gi\ejX \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% =<C@G< @E=8EK< I<P% AL<Q < % Cf hl\ Zfdle`Zf X Ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j% Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ Xc [\dXe[X[f cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkl$ iXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% 8Y^% AFI>< D@<I 9LI98EF <C J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%G%&./(*+ 8M@JFJ M8I@FJ ;i% =<IE8E;F GFCF <CD@I EFK8I@F M@>yJ@DF JyGK@DF

<OKI8:KF C@HL@;8:@äE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C ;< CFJ :FEPL><J1 AFJ< J8LC IL8C<J FID8Q8 P D8I:@8 :<:@C@8 :?8E>F >L8CFKLz8 EFK8I@8 M@>yJ@DF JyGK@D8 ;<C :8EKäE HL@KF1 Gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ d\[`Xek\ \jZi`kl$ iX gÂ&#x2019;Yc`ZX fkfi^X[X Xek\ dÂ&#x2C6;# ;F:KFI8 ;FI@J 8CD<@;8 ? L I K8 ; F # E FK8 I @ 8 M@>yJ@DF JyGK@D8 ;<C :8EKäE HL@KF JLGC<EK<# gfi c`Z\eZ`X [\ jl k`klcXi# ;fZkfi =<IE8E;F GFCF <CD@I# d\[`Xek\ f]`Z`f eÂ&#x2019;d\$ if KI<J:@<EKFJ ;@<:@EL<M< Ă&#x2020; ;G Ă&#x2020; ;GG# [\ ]\Z_X feZ\ [\ ]\Yi\if [\ [fj d`c feZ\# [\ cX [\c\^XZ`Â?e ;`jki`kXc [\ G`Z_`eZ_X [\c :fej\af EXZ`feXc [\ cX Al[`ZXkliX# cfj ZÂ?epl^\j j\Â&#x152;fi\j1 AFJ< J8LC IL8C<J FID8Q8 P D8I:@8 :<:@C@8 :?8E>F >L8CFKLz8# gifZ\[`\ife X c`hl`[Xi \c gXki`dfe`f [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc# cX d`jdX hl\ ]l\iX [`jl\ckX d\[`Xek\

Ä&#x160;

J\ek\eZ`X [`ZkX[X gfi \c j\Â&#x152;fi Al\q ;Â&#x201E;Z`df Gi`d\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# Zfe ]\Z_X ki\Z\ [\ fZklYi\ [\c XÂ&#x152;f [fj d`c el\m\% CXj X[al[`ZXZ`fe\j [\c gXki`dfe`f j\ \eZl\ekiXe [\kXccX[Xj \e \c k\okf [\ cX \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ c`hl`[X$ Z`Â?e [\ jfZ`\[X[ Zfepl^Xc Z\c\YiX[X Xek\ dÂ&#x2C6;# Zfe ]\Z_X [`\Z`fZ_f [\ ]\Yi\if [\c XÂ&#x152;f [fj d`c feZ\# gfi cf hl\ \e Xgc`ZXZ`Â?e X cf [`jgl\jkf \e \c 8ikÂ&#x2C6;Zlcf J\okf [\ cX C\p I\]fidXkfi`X X cX C\p EfkXi`Xc# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc eÂ&#x2019;d\if :lXkifZ`\ekfj j\`j [\ ]\Z_X m\`ek\ p fZ_f [\ Efm`\dYi\ [\c [fj d`c j\`j# hl\ ]XZlckX X cfj EfkXi`fj [`jgfe\i cX `ejZi`gZ`Â?e \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c\j Zfii\jgfe[`\ek\j cX \jZi`kliX [\ cX c`hl`[XZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc# gi\m`f \c ki}d`k\ gi\m`jkf \e [`Z_X efidX c\^Xc%$ D\[`Xek\ leX jfcX glYc`ZXZ`Â?e# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Z`iZlcX$ Z`Â?e EXZ`feXc# \c \okiXZkf [\ cX c`hl`[XZ`Â?e [\c gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc Zfii\j$ gfe[`\ek\ X cfj ZÂ?epl^\j j\Â&#x152;fi\j AFJ< J8LC IL8C<J FID8Q8 P D8I:@8 :<:@C@8 :?8E>F >L8CFKLz8# fkfi^X[X d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX Xek\j `e[`ZX[X# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ )' [Â&#x2C6;Xj# X ]`e [\ hl\ cXj g\ijfeXj hl\ \m\eklXcd\ek\ klm`\i\e `ek\$ iÂ&#x201E;j \e \jkX c`hl`[XZ`Â?e gl\[Xe gi\j\ekXi jl fgfj`Z`Â?e ]le[X$ d\ekX[X# [\ekif [\c i\]\i`[f kÂ&#x201E;id`ef% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% Hl`kf# [`\Z`fZ_f [\ ]\Yi\if [\c [fj d`c feZ\% ;I8% ;FI@J 8CD<@;8 ?LIK8;F EFK8I@8 M@>yJ@DF JyGK@D8 ;<C :8EKäE HL@KF JLGC<EK<%$ 8:&./(++&ZZ <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C Gè9C@:F <E ><E<I8C# HL< <E <JK8 AL;@:8KLI8# J< < E : L < E K I 8 KI8D@KĂ?E;FJ< <C AL@:@F ;< @EJFCM<E:@8 ;<C J<zFI1 ;@<>F 8ID8E;F :8ICFJ8D8 HL@KF% 8:KFI1 AFJ< <C>@F G8I;F 8>L@II< ; < D 8 E ;8 ; F 1 ; @ <> F 8ID8E;F :8ICFJ8D8 HL@KF Ef (*0+ Ă&#x2020; )'(' $ <G% KI8D@K<1 <JG<:@8C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# Hl`kf# cle\j (/ [\ fZklYi\ [\c )'('#

T�TULO EXTRAVIADO Se comunica al público el extravío del siguiente título de acción del capital social de la compaùía TECOCEL S.A. ZONA FRANCA HOSPITAL DE LOS VALLES: Título No. : 992 Número de acciones: 2 Propietario: PEREZ WALKER HERNAN PATRICIO El título antes detallado serå anulado en caso de no presentarse ningún reclamo sobre el mismo en un lapso de 30 días contados desde la tercera publicación de este aviso. Quito, enero del 2011 TECOCEL S.A. ZONA FRANCA HOSPITAL DE LOS VALLES Gerencia General

AR/81804/cc

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x20AC;

[`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J\Zi\kXi`f ?Xp le j\ccf 8:&./(,-&ZZ

I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C1 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 JI8% IFJ8 <C<E8 =8I@E8E>F

7b WlWhe b[ \WbjW jWdje be gk[ j_[d[ Yece be gk[ de j_[d[$

8ELC8:@FE<J

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

cXj '/_*)% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# [\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;Xe# j\ [\jgi\e[\ hl\ \c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fiX ;@<>F 8ID8E;F :8ICFJ8D8 HL@KF# j\ _XccX Zfdgi\e[`$ [X \e cX j`klXZ`Â?e gi\jZi`kX \e \c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ gi\jld\ jl `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j% <e Zfej\Zl\e$ Z`X# gifZÂ&#x201E;[Xj\ X cX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kfj [\ jlj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZld\ekfj [\c ]Xcc`[f# cfj d`jdfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc jÂ&#x2C6;e[`Zf [\c ZfeZlijf ;i% 8ieXc[f =`Xccfj# glYcÂ&#x2C6;hl\j\ cX ]fidXZ`Â?e [\c ZfeZlijf \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# fgfikleXd\ek\ j\ j\Â&#x152;X$ cXi} [Â&#x2C6;X p _fiX gXiX cX alekX [\ XZi\\[fi\j% Hl\ j\ XZl$ dlc\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`$ [fj \e ZfekiX [\c [\l[fi gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i% I\dÂ&#x2C6;kXj\ Zfg`Xj e\Z\jXi`Xj X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc [\ \jkX gifm`eZ`X# gXiX cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfc$ m\eZ`X% <c [\l[fi \e \c kÂ&#x201E;id`$ ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j \e ]fidX c\^Xc% :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc j\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e# XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e X cfj >\i\ek\j [\ cfj 9XeZfj [\ cX Z`l[X[# Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# ;`i\ZZ`Â?e [\ D`^iXZ`Â?e# ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ J\^li`[X[# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# :fej\af EXZ`feXc <c\ZkfiXc# ;`i\Zkfi >\e\iXc [\c I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e# :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# EfkXiÂ&#x2C6;Xj [\c ZXekÂ?e Hl`kf# Ki`YleXc Jlgi\df <c\ZkfiXc# I\^`jkif D\iZXek`c# D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi# @<JJ# @<:<# ;`i\Zkfi [\c J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj# j`e g\ial`Z`f [\ \jkX [\ZcXiXkfi`X# \c [\l[fi \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj [\ j\i c\^Xcd\ek\ Z`kX[X# gf[i} fgfe\ij\ X cX `ejfcm\eZ`X# gX^Xe[f cX [\l[X f [`d`k`\e$ [f Y`\e\j jXe\X[fj p jl]`Z`\e$ k\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f# \e \c cl^Xi j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Z$ kf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekX$ Z`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c g\k`Z`feXi`f# gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZX$ Z`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[X%$ EFK@=Ă HL<J<%$ = ;i% IXÂ&#x2019;c DXi`Â&#x152;f ?\ie}e[\q# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\e$ kif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[fj \e cX c\p% ;I8% N@CD8 I<:8C;< >L8I;<I8J J<:I<K8I@8 < ?Xp le j\ccf 8:&./(+,&ZZ

Ĺ?

>8I:Ă 8 8:KFI81 D8IĂ 8 8E><C@K8 8D8>L8P8 ; < D 8 E ; 8 ; F J 1 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 JI8% IFJ8 <C<E8 =8I@E8E>F >8I:Ă 8 :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K<1 FI;@E8I@F Ef% 0//$)'('$;: G8K I F : @ E 8 ; F I 1 ; I % IF;I@>F D<;I8EF 98:8 :8J@CC8 AL;@:@8C1 Ef% *,(- =<:?8 ;< @E@:@F1 )* ;< ALC@F ;<C )'(' GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j (. [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_**% M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ fi[`eXi`f%$ :fe jl Zfek\e`[f p gi\j\ek\ gifm`[\eZ`X j\ Zfii\ kiXjcX[f X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ cX JiX% IfjX <c\eX =Xi`eXe^f >XiZÂ&#x2C6;X gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X%$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZf$ efZ`[fj [\ cX JiX% IfjX <c\eX =Xi`eXe^f >XiZÂ&#x2C6;X gfi cX gi\e$ jX [\ Zfe]fid`[X[ Xc 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j \e le [`Xi`f [\ Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX Zfe cfj g\ijfe\$ ifj [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# X hl`\e\j j\ c\j Z`kXi} \e jlj [\jgXZ_fj%$ EFK@=@HL<J<% ;I% 8C=I<;F >I@A8CM8 DLzFQ AL<Q Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe$

BANCO PICHINCHA HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef )+.$),' [\ cX :kX% :k\% Ef *+*'*))-'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X QLE@>8 C8I:F# =I<;@$;8E@CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .*($.0' [\ cX :kX% :k\% Ef *).)(0-*'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q J@CM8# =I<;;P$ D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *+( Xc +'' [\ cX :kX% :k\% Ef *++)-//*'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X DFEK8CMF >I8E@QF# G8LC$J8EK@8>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,*($' mXcfi ' [\ cX :kX% :k\% Ef **-/'(.0'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X J8ID@<EKF D8IK@E<Q# G89CF$D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X

SBUEDECH TRANSPORTE Y SERVICIOS SEĂ&#x2018;OR DE LA BUENA ESPERANZA DE CHECA C.A. CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;IA TRANSPORTES Y SERVICIOS SEĂ&#x2018;OR DE LA BUENA ESPERANZA DE CHECA C.A. De conformidad con lo dispuesto en estatuto social de la compaùía, se convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas de la Compaùía TRANSPORTE Y SERVICIOS SEĂ&#x2018;OR DE LA BUENA ESPERANZA DE CHECA C.A. que se llevarĂĄ a efecto el dĂ­a sĂĄbado 12 de marzo del 2011 a las 19:00 horas, en el local de la compaùía, calle 3 de Mayo y Ave. Quito s/n de la parroquia de Checa, para conocer y resolver los siguientes puntos: 1.- ConstataciĂłn del quorum 2.- Conocimiento y aprobaciĂłn de balances del aĂąo 2010 3.- ElecciĂłn del nuevo Directorio Checa, 1 de marzo del 2011 Julio Galeas PRESIDENTE

H?L7HEB

cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ((() [\ cX :kX% :k\% Ef **--,0.,'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X =CFI<J KL=@EF# :8ICFJ$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *+' mXcfi )*.#)/ [\ cX :kX% :k\% Ef *'.-''-0'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X IF;I@>L<Q D8J8G8EK8# 8C@:@8$IFJ8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('.$('/ [\ cX :kX% :k\% Ef *+..())-'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X M@<@I8 D8:?8;F 8C<O8E;I<#:I@JK@E8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'/)$)'/*$)'0-$)'0.$)((($ )(+-$)(+0 [\ cX :kX% :k\% Ef *'.,,0**'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8I>L<CCF =I<@I<# ?<IE8E$8L>LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -*- [\ cX :kX% :k\% Ef *+.*('.*'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X ;@8Q KLQ#8C<O8E;I8$ :I@JK@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+( [\ cX :kX% :k\% Ef *+*).(-+'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :?@C<J :8KFK8# =I<;;P$ >@FM8EEP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((') [\ cX :kX% :k\% Ef *+*).(-+'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :?@C<J :8KFK8# =I<;;P$ >@FM8EEP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0*, [\ cX :kX% :k\% Ef *',//,./'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :ILQ GFII8J# N@CC@8D$I8D@IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ () XX 444444

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A COMERCIALIZADORA DINAMICA TACTICA DINTAFREP S.A. La compaùía COMERCIALIZADORA DINAMICA TACTICA DINTAFREP S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario CuadragĂŠsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 14 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.000902 de 25 de Febrero de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ...IMPORTAR, EXPORTAR, REPRESENTAR, DISTRIBUIR, COMERCIALIZAR, FABRICAR, INSTALAR Y BRINDAR MANTENIMIENTO DE PRODUCTOS DE VIGILANCIA SEGURIDAD Y CONSUMOS, PRODUCTOS DE COMERCIO DE CONSUMO... Quito, 25 de Febrero de 2011.

Luis BenalcĂĄzar GERENTE

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/*($)/0' [\ cX :kX% :k\% Ef *',0/+(*'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X M8C<E:@8 9FIA8# D8I:F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,/($-(' [\ cX :kX% :k\% Ef *))'*.*''+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X M8C<E:@8 9FIA8# D8I:F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((-* [\ cX :kX% :k\% Ef *')//-*-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X E8I8EAF I<8C#:8ICFJ$KI8A8EF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +.,* [\ cX :kX% :k\% Ef *'(.0))-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8:@J E8I8EAF#:<J8I$ ?LD9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((,0$((-*$((-+$((-,$((.*$ ((0'$((0($((0)$((00$()''$

()'($()')$()'*$()'+$()',$ ()'/$()(-$())0 [\ cX :kX% :k\% Ef *'(*)/0.'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X <I8QF IF;I@>L<Q# D8I@8$8E><C@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()*'$(),' [\ cX :kX% :k\% Ef *'(*)/0.'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X <I8QF IF;I@>L<Q# D8I@8$ 8E><C@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +00$' [\ cX :kX% :k\% Ef *).0,+.''+ % g\ik\e\Z`\ek\ X Q<8J KF I I <J#:F E J F C 8: @ F E $ ;<C IFJ8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+' [\ cX :kX% :k\% Ef *+/*')+0'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFEK<E<>IF J 8 E ; F M8 C # < ; D L E ; F $ D8I:<CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef

.**$.-*$' [\ cX :kX% :k\% Ef *+)))*'.'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X J8C8Q8I :8E8I# D8I@8$8E><C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.($' [\ cX :kX% :k\% Ef *+)))*'.'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X J8C8Q8I :8E8I# D8I@8$8E><C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )).,$)).- [\ cX :kX% :k\% Ef *')')0/+'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X ?<IE8E;<Q M8:8:<C8# IFJ8$<C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+0 [\ cX :kX% :k\% Ef *+-0.)0('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X DLI@CCF =<@AFF#AF?8E8$:<:@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*.,$(*..$(*0' [\ cX :kX% :k\% Ef *'(',-*/'+ % g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8C<IF C<FE#

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SIMAR DEL ECUADOR S.A. De conformidad con lo establecido en la Ley de Compaùías y en las disposiciones estatutarias pertinentes, se convoca a los seĂąores accionistas de la compaùía â&#x20AC;&#x153;SIMAR DEL ECUADOR S.A.â&#x20AC;? a la Junta General de Accionistas que tendrĂĄ lugar el dĂ­a LUNES 28 de MARZO de 2011, a las 11H00, en el domicilio principal de la empresa ubicado en la Av. Checoslovaquia E 10 141 y 6 de Diciembre de esta ciudad de Quito, a fin de tratar el siguiente Orden del DĂ­a: 1. 2. 3. 4. 5.

Conocimiento y resoluciĂłn sobre los informes de la AdministraciĂłn y del Comisario Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Balance General y de resultados del aĂąo 2010 Conocimiento y resoluciĂłn sobre la utilidades del aĂąo 2010 Resolver sobre el aumento de capital, ampliaciĂłn del objeto social y reforma de estatutos. Efectuar las designaciones que le compete.

Los documentos que serån conocidos por la Junta General, y se encuentran a disposición de los seùores accionistas con la anticipación legal, en las oficinas del domicilio principal de la empresa, ubicadas en la dirección antes mencionada. Se convoca especial e individualmente al Comisario de la compaùía. Quito, a 02 de Marzo del 2011. Ing. Fernando Hidalgo Barahona GERENTE GENERAL SIMAR DEL ECUADOR S.A.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/81832/cc

AR/81843/cc

AR/81839/cc


8E8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +)0 [\ cX :kX% :k\% Ef *++0/..,'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q HL@J?G<#J<>LE;F$ 89<C@EF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.* [\ cX :kX% :k\% Ef *+))..*)'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :?L>:?@C8E J8C8Q8I#D8I:F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +./. [\ cX :kX% :k\% Ef

*'*+,')('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8KFK8 #D8I@8$;< C8J D<I:<;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.,- mXcfi ((,#-( [\ cX :kX% :k\% Ef *'..).,.'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8II@FE M@CC8II<8C#:?I@JK@8E$ I8=8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE CAMBIO DE DENOMINACIĂ&#x201C;N DE HUMBOLDTSCGH SOCIEDAD DE CONSEJO Y GESTION CIA. LTDA. A HUMBOLDT MANAGEMENT PARTNERS S.A. HUMAPAR, TRANSFORMACIĂ&#x201C;N EN UNA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ANĂ&#x201C;NIMA Y ADOPCIĂ&#x201C;N DE NUEVOS ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- HUMBOLDTSCGH SOCIEDAD DE CONSEJO Y GESTIĂ&#x201C;N CIA. LTDA. se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de octubre del 2006 e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de diciembre de 2006. 2. CELEBRACIĂ&#x201C;N Y APROBACIĂ&#x201C;N.- La escritura pĂşblica de cambio de denominaciĂłn de HUMBOLDTSCGH SOCIEDAD DE CONSEJO Y GESTION CIA. LTDA. a HUMBOLDT MANAGEMENT PARTNERS S.A. HUMAPAR; la transformaciĂłn en una compaùía anĂłnima y la adopciĂłn de nuevos estatutos, otorgada el 7 de diciembre de 2010 ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No.SC.IJ.DJCPTE.Q.11.000871 de 24 de Febrero de 2011. 3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el seĂąor Thierry Benoit CalderĂłn, en su calidad de Presidente. 4. CAMBIO DE DENOMINACIĂ&#x201C;N DE HUMBOLDTSCGH SOCIEDAD DE CONSEJO Y GESTION CIA. LTDA. a HUMBOLDT MANAGEMENT PARTNERS S.A. HUMAPAR; LA TRANSFORMACIĂ&#x201C;N EN UNA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ANĂ&#x201C;NIMA Y LA ADOPCIĂ&#x201C;N DE NUEVOS ESTATUTOS.- La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.000871 de 24 de Febrero de 2011 aprobĂł el cambio de denominaciĂłn de HUMBOLDTSCGH SOCIEDAD DE CONSEJO Y GESTION CIA. LTDA. a HUMBOLDT MANAGEMENT PARTNERS S.A. HUMAPAR; la transformaciĂłn en una compaùía anĂłnima y la adopciĂłn de nuevos estatutos; y, ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de denominaciĂłn referido, seĂąalado en el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICIĂ&#x201C;N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de denominaciĂłn de HUMBOLDTSCGH SOCIEDAD DE CONSEJO Y GESTION CIA. LTDA. a HUMBOLDT MANAGEMENT PARTNERS S.A. HUMAPAR a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. Se hace conocer al pĂşblico los siguientes datos de HUMBOLDTSCGH SOCIEDAD DE CONSEJO Y GESTION CIA. LTDA. que por este acto cambia su denominaciĂłn a HUMBOLDT MANAGEMENT PARTNERS S.A. HUMAPAR y se transforma en una compaùía anĂłnima. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito 2.- DURACIĂ&#x201C;N: La duraciĂłn de la compaùía serĂĄ de treinta (30) aĂąos contados a partir de la inscripciĂłn de la escritura de constituciĂłn en el registro Mercantil... 3.- CAPITAL SOCIAL: El capital social de la compaùía es UN MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA (USD. 1.000,00) dividido en un mil (1.000) acciones ordinarias de un valor nominal de Un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una... 4.- OBJETO SOCIAL: El objeto social de la Compaùía serĂĄ el siguiente: a) ConsultorĂ­a, principalmente en lo referente a consultorĂ­a de gestiĂłn y servicios financieros... 5.- ADMINISTRACIĂ&#x201C;N Y REPRESENTACIĂ&#x201C;N LEGAL: La Sociedad serĂĄ administrada por el Presidente y el Gerente General. El Gerente General representarĂĄ a la compaùía legal, judicial y extrajudicialmente. Distrito Metropolitano de Quito, 24 de Febrero de 2011

;b WlWhe WcedjedW [b Z_d[he o i[ fh_lW Z[ jeZe fWhW j[d[h Yed gk[ l_l_h$$$ Z[ifkÂ&#x192;i Z[ ck[hje$ F7OEJ

i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .,.$/)* [\ cX :kX% :k\% Ef *+))..*)'+ % g\ik\$ e\Z`\ek\ X :?L>:?@C8E J8C8Q8I#D8I:F$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()/ [\ cX :kX% :k\% Ef *+-,/*,-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X D8IK@E<Q :8IM8A8C# 9C8E:8$IF:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -,0( mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef *(/0,''.'+ % g\ik\$ e\Z`\ek\ X :FC<:K@MFJ ;< KI8EJGFIK<J LI98EFJ G@:?@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX

glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(,- mXcfi ()' [\ cX :kX% :k\% Ef *(+))-/-'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X M8J:FE<Q >8C8IQ8# ?FD<IF$<;DLE;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(+) [\ cX :kX% :k\% Ef *(+))-/-'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X M8J:FE<Q >8C8IQ8# ?FD<IF$<;DLE;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'/($)(+' [\ cX :kX% :k\% Ef *'+.)).-'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X 98?8DFE;< IF;I@>L<Q# CL:@8$8D<C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A RECICLAJES MYS S.A. La compaùía RECICLAJES MYS S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 30 de Diciembre de 2010, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.000896 de 25 de Febrero de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 2.000,00 NĂşmero de Acciones 2.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: LA SOCIEDAD PODRĂ DEDICARSE A UNA O VARIAS DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES QUE CONSTITUYEN SU OBJETO SOCIAL: UNO) SERVICIOS DE ASESORĂ?A, REPRESENTACIONES, ADMINISTRACIĂ&#x201C;N Y MERCADEO.- A) BRINDAR ASESORAMIENTO TĂ&#x2030;CNICO ADMINISTRATIVO A TODA CLASE DE EMPRESAS Y ADMINISTRAR EMPRESAS; B) ACTUACIĂ&#x201C;N COMO COMISIONISTA, MANDATARIA, MANDANTE, AGENTE Y REPRESENTANTE DE PERSONAS NATURALES Y/O JURĂ?DICAS NACIONALES E INTERNACIONALES RELACIONADAS CON SU OBJETO SOCIAL... Quito, 25 de Febrero de 2011.

Dr. FabiĂĄn Flores Paredes

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

INTENDENTE JURĂ?DICO SUBROGANTE AC/78142/cc

AC/78169/cc

Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()'* mXcfi ),' [\ cX :kX% :k\% Ef *'(,'-)('+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X M@CC8:I<:<J 8E;I8;<# >LJK8MF$8;FC=F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef --( [\ cX :kX% :k\% Ef *',,'.+)'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X C<FE >LQD8E# 8EK?FEP$ D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0.$))' [\ cX :kX% :k\% Ef *+*+,'+''+ % g\ik\e\Z`\ek\ X 8E:?8G8EK8 >FEQ8C<Q# 9PIFE$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ */ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,.0- [\ cX :kX% :k\% Ef *)-,-).,'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X M8:8:@FE<J ;<C G8:@=@:F J%8% M8;<G8: [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /0($0)' [\ cX :kX% :k\% Ef

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? **++'')*'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X G8II8 =@8CCFJ#D8I@8$ 8L>LJK8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*($(-' [\ cX :kX% :k\% Ef **.'/-/''+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X J8E:?<Q J8E:?<Q# AFJ<$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef -,/( mXcfi (0' [\ cX :kX% :k\% Ef *'*),.0('+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X D<E;@<K8 M8CM<I;<# J@CM@8$M@I>@E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )')+$)').$)',' [\ cX :kX% :k\% Ef *'-,'**-'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X ;8M8CFJ M<C8J:F# 8E><C$8CFEJF A8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE FRESH LOGISTICS CARGA CIA. LTDA. En ejercicio de la facultad constante en el Artículo DÊcimo Tercero del Estatuto Social, convoco a los seùores socios de la compaùía FRESH LOGISTICS CARGA CIA LTDA. a la Junta General Extraordinaria que tendrå lugar el viernes 11 de marzo de 2011, a las 16h30, en el domicilio de la compaùía ubicado en la Calle Capitån Alfonso YÊpez Oe1-49 y Av. 10 de Agosto de esta ciudad de Quito, para tratar y resolver el siguiente orden del día: 1) Aprobación del estado de pÊrdidas y ganancias de los aùos: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, y 2010. 2) Aprobación de los puntos tratados en las Juntas Extraordinarias de fechas 29 de abril de 2010, 14 de mayo de 2010, 04 de junio de 2010, 11 de agosto de 2010, 22 de noviembre de 2010, y 07 de diciembre de 2010. La información que se va a conocer y aprobar, estå a disposición de los seùores socios en el domicilio de la compaùía. Atentamente, Mario Roberto Maldonado Fuchs Presidente. Quito, marzo 2 de 2011. AC/78152/cc

Ä Ä

kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (''0 [\ cX :kX% :k\% Ef *'().*+''+ % g\ik\e\Z`\ek\ X ?<II<I8 G8QD@EF#>@EF$ D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ++ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((*' [\ cX :kX% :k\% Ef *',(*)-''+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X FI;F <Q FCD<;F# N@CC@EKFE>$J8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /)+ mXcfi )' [\ cX :kX% :k\% Ef *',-))/('+ % g\ik\$ e\Z`\ek\ X :ILQ I8D@I<Q# E<CJFE$M@:<EK< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+)0' mXcfi -'' [\ cX :kX% :k\% Ef *''0--,.'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X ;<E<9 :@8% CK;8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.)- [\ cX :kX% :k\% Ef *')*/+),'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X @KLII8C;< >L<II<IF# J8EK@8>F$@M8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef -'-$-(' [\ cX :kX% :k\% Ef *)(/)-+('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X G8I<;<J C<DLJ# @J89<C$ D8>;8C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef )+-/$)+.' [\ cX :kX% :k\% Ef *(/0+'/0'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X 8C9@EF CFD9<@;8# D8I@F$ @M8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+)/ [\ cX :kX% :k\% Ef *(,).,*0'+ % g\ik\e\Z`\ek\

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

g Ĺ? Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

X M8CC<AF G<I<Q# J@CM@8$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ),- mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef *+-,+.,)'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8M8CC<IF #D@>L<C$8E><C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )()0 [\ cX :kX% :k\% Ef ***(..*.'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q FC@M8# <C@8E8$ 8E><C@K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/. [\ cX :kX% :k\% Ef *+/'-(-)'+ % g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFEK<E<>IF J8E;FM8C#D@>L<C$8E><C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -(($-.' [\ cX :kX% :k\% Ef *',(/('*'+ % g\ik\$ e\Z`\ek\ X >F<KJ:?<C D8IK@E<Q#I8LC$I8=8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.($.*' [\ cX :kX% :k\% Ef *',(/('*'+ % g\ik\$ e\Z`\ek\ X >F<KJ:?<C D8IK@E<Q#I8LC$I8=8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*+/$)*.. [\ cX :kX% :k\% Ef *',0*+,''+ % g\ik\e\Z`\ek\ X GFE:< 9L<EF# ;@<>F$ AFJ< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*./$)*/' [\ cX :kX% :k\% Ef *',0*+,''+ % g\ik\e\Z`\ek\ X GFE:< 9L<EF# ;@<>F$ AFJ< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

8:&-0/ ,/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((- [\ cX :kX% :k\% Ef *+/(.+,)'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8D@EF K@>J@#J<>LE;F$:8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*.$ (,0$(/+$' [\ cX :kX% :k\% Ef *+/(.+,)'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :8D@EF K@>J@#J<>LE;F$ :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .-.0 [\ cX :kX% :k\% Ef *')/'-,('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q :FII<8#D@I@8D$ D8I>8I@K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef (,** mXcfi +,, [\ cX :kX% :k\% Ef *+(*0.*.'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X <OGI<JJK8><O J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -) XX HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/,/ [\ cX :kX% :k\% Ef **0-,/-''+ % g\ik\e\Z`\ek\ X ?<IE8E;<Q :F<CCF#AFI><$ 8E@98C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef (0($)0' [\ cX :kX% :k\% Ef *+)++'*+'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X M8I>8J G8QD@EF# J<>LE;F$J8CFDFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef /+0$/,' [\ cX :kX% :k\% Ef *'+/'00''+ % g\ik\e\Z`\ek\ X K<I8E >FEQ8C<Q# D8I@8E8 ;< A<JLJ$G8LC@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(+) [\ cX :kX% :k\% Ef *'.,,0**'+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X 8I>L<CCF =I<@I<# ?<IE8E$8L>LJKF [\c

Ĺ?

9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ()++ [\ cX :kX% :k\% Ef **/*')*/'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X >I8EA8 >8I:@8# E<CJFE$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ()*/ [\ cX :kX% :k\% Ef **/*')*/'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X >I8EA8 >8I:@8# E<CJFE$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef )-*($)-0' [\ cX :kX% :k\% Ef *',0(.*('+ % g\ik\e\Z`\e$ k\ X IL8C<J J8D8E@<>F# I8=8<C$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *0* [\ cX :kX% :k\% Ef *+-+0*.)'+ % g\ik\e\Z`\ek\ X :FGG@8EF G8 C 8 : @ F J # A F ? 8 E 8$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ .' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+/ [\ cX :kX% :k\% Ef *+-(++/('+ % g\ik\e\Z`\ek\ X I@M<I8 IFJ<IF# IF9<IKF$;8E@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ .( XX

De [i fei_Xb[ _cW]_dWhi[ kdW l_b[pW Z[ bW YkWb de i[W YWfWp [b WlWhe$ AD?==;

8:&-0), * XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'+,'+/0'' Eif% :XikfcX (-,0,/('(00 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), + XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /)'/0-*''' Eif% :XikfcX (/'/*.0'''/ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0), , XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /''--*)('' Eif% :XikfcX (/)(,(/''(( [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), - XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /')(+-00'' Eif% :XikfcX (.+*('('(.- [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), . XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'+0(-,)'' Eif% :XikfcX (.**'0''(,+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j

X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), / XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /('(0(*/'' Eif% :XikfcX (-,,0(''(+' [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), 0 XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /')-*0-('' Eif% :XikfcX (--),,*'(0. [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), (' XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'*).*'*'' Eif% :XikfcX (-.-)'.''-+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0), (( XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /').*)(('' Eif% :XikfcX (-,.,()''/' [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), () XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'00,'+('' Eif% :XikfcX (-,0-(-'()* [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

BANCO RUMIĂ&#x2018;AHUI HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'*+)*(/'' Eif% :XikfcX (--)++*'('' [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ( XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'/+/))('' Eif% :XikfcX (.)',,*''0+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ) XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'*+)*(/'' Eif% :XikfcX (--)++*'('' [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

BANCO PROCREDIT 98E:F GIF:I<;@K :Xjf ( J\ gifZ\[\i} X XelcXi gfi gÂ&#x201E;i[`[X f jljkiXZZ`Â?e \c ]fi$ dlcXi`f [\ Z_\hl\ eÂ&#x2019;d\if ()/- [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% ))'*'(')'0. [\ 9XeZf GifZi\[`k J%8%# g\ik\e\Z`\ek\ X :?8M<Q >L<M8I8 <;@JFE A8M@<I AF8E8 8C<O8E;I8 FIK@Q >L8JLD98% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e 8I&/(/++&ZZ 44444 Ă&#x2C6;98E:F GIF:I<;@K J%8%Ă&#x2030; gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj (0'('('-+.,+' c`Yi\kX '*+0,,( [\ FIK8 9FE@CC8 J<>LE;F FIC8E;F 8%:%&./(,+

B.N.F. HL<;8 8ELC8;F Gfi g\i[`[X j\ XelcX c`Yi\kX [\ X_fiifj ''('+0'0'+ [\c

9XeZf EXZ`feXc [\ =fd\ekf [\ cX JiX% >cX[pj >\fi^`eX JXe[fmXc MXc\eZ`X 8%8%&)-+-0

COOPERATIVA COTOCOLLAO :ffg\iXk`mX :fkfZfccXf Gfi g\i[`[X [\ c`Yi\kX [\ X_fiifj E² +'('(')(.)., p Zl\ekX E² +'('*')(.'*0 [\ Z\ik`]`ZX[fj fYc`^Xkfi`fj [\ cX :ffg\iXk`mX :fkfZfccXf# g\ik\e\Z`\ek\ X AXZb\c`e\ :XimXaXc 8ik\X^X% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8%G%&+/))'&b%d%

MUTUALISTA PICHINCHA J\ XelcX cX c`Yi\kX [\ X_fiifj )'-.0)*) [\ cX DlklXc`jkX G`Z_`eZ_X# gfi g\i[`[X# g\i$ k\e\Z`\ek\ X D`^l\c 8e^\c DfiXc\j :%@% (.'()/,+'*% 8%G%&+/)*,&b%d%

8ELC8:@äE<J M8I@8J J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ j\ _X \okiXm`X[f cX C`Yi\kX Eif% +'-$(($'''))(( 8_fiifj p Ef% +'-$(+$''')(/* 8gfikXZ`Â?e [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf Ă&#x2C6;8klekXhl` Ck[X%Ă&#x2030;# g\ik\e\Z`\ek\ Xc j\Â&#x152;fi :i`jk`Xe IfY\ikf AliX[f GfeZ\ gfi cf hl\ j\ gifZ\[\ X jl ZXe$ Z\cXZ`Â?e% X[&)(0.0&X` 4444444444 :ffg% 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf Ă&#x2C6;)0 [\ FZklYi\Ă&#x2030; ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +,'()))+')

[\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf Ă&#x2C6;)0 [\ FZklYi\Ă&#x2030; g\i$ k\e\Z`\ek\ X1 D8Q8 9<CKI8E CLQ M@:KFI@8# j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ X ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8%G%&+/)*-&b%d% 4444 KĂ KLCF <OKI8M@8;F J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \c \okiXmÂ&#x2C6;f [\c j`^l`\ek\ kÂ&#x2C6;klcf [\ XZZ`Â?e [\c ZXg`kXc jfZ`Xc [\ cX ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X K<:F:<C J%8% QFE8 =I8E:8 ?FJG@K8C ;< CFJ M8CC<J1 KÂ&#x2C6;klcf Ef1 (+)2 EÂ&#x2019;d\if [\ XZZ`fe\j1 *2 Gifg`\kXi`f1 I8=8<C 8L>LJKF 98K8CC8J E<>I<K<% <c kÂ&#x2C6;klcf Xek\j [\kX$ ccX[f j\i} XelcX[f \e ZXjf [\ ef gi\j\ekXij\ e`e^Â&#x2019;e i\ZcXdf jfYi\ \c d`jdf \e le cXgjf [\ *' [Â&#x2C6;Xj ZfekX[fj [\j[\ cX k\i$ Z\iX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% Hl`kf# ), ]\Yi\if [\c )'((% K<:F:<C J8% QFE8 =I8E:8 ?FJG@K8C ;< CFJ M8CC<J >\i\eZ`X >\e\iX 8:&./(',&XX 444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX Gfc`qX [\ ;\gÂ?j`kf X GcXqf ]`af Ef% '((;G=''))'*0- [\ cX :ffg\iXk`mX 8eX[XclZ`X [\ I@M<I8 =CFI<J D8I>8I@K8 K<I<J8% 8:&./'.+&XX 4444444 :FFG% )0 F:KL9I< J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX c`Yi\kX [\ X_fiifj [\ cX :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\ Zl\ekX Ef% +,'()-.,-) g\ik\e\Z`\ek\ X BXicX :\[\Â&#x152;f 8I&/(/(/&ZZ 4444444 :FFG<I8K@M8 8E;8CL:@8 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX GÂ?c`qX [\ @em\ij`Â?e Ef ',(',,'''*.,/+ [\ C8 :ffg\iXk`mX 8e[XclZ`X# g\i$ k\e\Z`\ek\ X 9\Z\iiX :_XdYX DXi`X G`\[X[ 8:&./(+. ( XX =XZk1 ./(+. 4444444

COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE TRANSPORTE â&#x20AC;&#x153;21 DE JULIOâ&#x20AC;? C.A.

CONVOCATORIA

EXTRACTO

kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), (* XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'++*(*''' Eif% :XikfcX (-,*,'.''-' [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0), (+ XX

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE TENDIDOTEX S.A. Se comunica al pĂşblico que TENDIDOTEX S.A. aumentĂł su capital suscrito en US$ 25.000,00; y, reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Noveno del Distrito Metropolitano de Quito el 20 de mayo de 2010. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ. DJCPTE.Q.11.000769 de 18 de febrero de 2011 En virtud de la escritura pĂşblica mencionada la compaùía reforma el artĂ­culo quinto del Estatuto Social, referente al capital, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTĂ?CULO QUINTO.- CAPITAL Y DE LAS ACCIONES.- El capital social es de VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA dividido en VEINTISEIS MIL DOSCIENTAS acciones ordinarias y nominativas, de un dĂłlar de valor nominal cada unaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? D.M. Quito, 18 de febrero de 2011. Dr. Marcelo Icaza Ponce INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO

AC/78173/cc

A Junta General Ordinaria de Accionistas de la Compaùía de Transportes â&#x20AC;&#x153;21 de Julioâ&#x20AC;? C.A. De conformidad con lo establecido en los Arts. 231 y 236 de la Ley de Compaùías y los Estatutos Internos de la Empresa se convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a VIERNES 25 DE MARZO DEL AĂ&#x2018;O DOS MIL ONCE, a las 17h00 (5p.m.) en las oficinas de la Empresa ubicada en las calles Alvaro de Cevallos N6 â&#x20AC;&#x201C; 189 y MartĂ­n del Valle, Parroquia El Salvador, de esta ciudad de Quito, con el siguiente orden del dĂ­a: 1.- ConstataciĂłn de QuĂłrum 2.- Lectura y aprobaciĂłn del Acta Anterior 3.- Informe del seĂąor Presidente 4.- Informe del seĂąor Gerente 5.- Informe del seĂąor Comisario 6.- Conocimiento y AprobaciĂłn del Estado Financiero del aĂąo 2010 7.- Resoluciones Se ruega puntual asistencia NO HAY HORA DE ESPERA, caso contrario se procederĂĄ a las sanciones conforme lo determinan los Reglamentos internos. Nota.- Se comunica a los seĂąores Accionistas que el Balance General, el Estado de Cuenta de PĂŠrdidas y Ganancias y sus anexos, las Memorias del Administrador, e Informe del seĂąor Comisario, conforme al Art. 292 de la Ley de Compaùías, se encuentran a disposiciĂłn de los accionistas en las oficinas de la Compaùía â&#x20AC;&#x153;21 de Julioâ&#x20AC;? C.A. Jaime Quinapallo J. Presidente Compaùía â&#x20AC;&#x153;21 de Julioâ&#x20AC;? C.A. AC/78160/cc


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición impresa Revista Judicial del 2 de marzo del 2011 by LA HORA Ecuador - Issuu