Imbabura carchi 9 de julio del 2017

50c incl. IVA DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.604

Planta daría solución al problema de la basura

CARCHI

Verónica Inga, la mejor evaluadora de videovigilancia Página A5

ENTORNO

La Empresa Pública de Vivienda, Hábitat e Industrialización de Residuos Sólidos, Materiales Áridos y Pétreos, espera contar con los respectivos permisos para iniciar con los procesos de construcción de la planta de tratamiento de residuos sólidos, para que en el 2018 ya inicie con sus operaciones. Página A3 CIUDAD

Ponen límites al consumo de agua Página B3

Odebrecht está pagando la factura de la corrupción QUITO • La constructora Odebrecht, que está envuelta en un escándalo de corrupción de dimensión internacional, cerró 2016 con pérdidas de 2.000 millones de reales (606 millones de dólares), según datos de la misma empresa. En el resultado de Odebrecht Engenharia e Construçao está reflejada la cuantía de las multas incluidas en los acuerdos de lenidad que la empresa firmó con EE.UU., Suiza y varios países de Latinoamérica por su implicación en graves prácticas corruptas. El resultado de 2016 es el primero negativo desde 1999, que

marca el inicio de los registros de la empresa. El beneficio en 2015 fue de 890 millones de reales (270 millones de dólares). Sin los “efectos” extraordinarios, que suman un total de 4.500 millones de reales (unos 1.365 millones de dólares), el beneficio neto ajustado de la constructora alcanzó en el ejercicio anterior los 2.500 millones de reales (unos 758 millones de dólares), según informó el grupo. La facturación líquida ajustada fue en 2016 de 19.400 millones de reales (unos 5.886 millones de dólares), un 41% menos que en 2015. Página B2

Disculpas públicas en caso Arce serán en la Esmil QUITO • Por orden del Tribunal de Garantías Penales de Pichincha la ceremonia pública (no militar) de disculpas a Michael Arce se deberá lleva a cabo mañana, a las 10:00, en la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro (Esmil). Se trata de una medida de reparación dentro de la primera condena por odio racial en Ecuador

contra un oficial del Ejército ecuatoriano. Según Juan Pablo Albán, abogado de Michael Arce, las disculpas públicas en este caso no se han realizado porque el comandante del Ejército, general Luis Castro, presentó un escrito arguyendo que la Esmil nunca fue parte procesal en este caso. Sin embargo, la jus-

ticia ecuatoriana determinó que las disculpas públicas tenían que darse en el lugar en donde ocurrieron los hechos. En julio del año pasado, la Corte Nacional de Justicia ratificó la sentencia de cinco meses y 24 días de presión en contra del capitán Fernando Encalada por el delito de odio racial. Desde que Michael Arce ingre-

só al Ejército fue objeto de hostigamientos que consistieron en maltrato físico y sicológico y que se dieron en virtud de que él es afroecuatoriano. En el expediente, consta que a Arce no le daban su comida o le obligaban a comer en el piso, le ordenaban a hacer guardia por periodos prolongados. Página B4

La Ruta de la Música recuerda la historia de Cotacachi

Página A4

EXPLORA

Tips para liberar espacio en el celular Página B8

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Paty Ray promociona en Ibarra dos sencillos tiempo. “Este hombre era de IBARRA • La cantante ecuatoriana Patty Ray se encuentra mucho dinero, muy glamupromocionando dos nuevas roso, pero él quería comparcanciones, una al estilo de la tir la alegría con la gente que le rodeaba, y de pronto entre cumbia y otro nacional. “Fiesta” y “Pepe Chupín” amigos le empezaron a llamar respectivamente son los nue- chupín y no porque le gustaba vos temas de la “Bomba sexi el alcohol”, agregó Patty. Además mencionó que el del Ecuador”. Patty visitó Diario La Hora para dar a conocer videoclip de este tema ya se encuentra subido a la sobre estas canciones, según dijo ella tiene di- TOME NOTA plataforma de Youtube, este video contó ferentes públicos, y para con la participación de complacerlos creó Fiesta “Fiesta” y “Pepe más de 100 personas, y Pepe Chupín. Chupín” son los nuevos temas de y muestra varios paisala “Bomba sexi Canciones del Ecuador” que jes del Ecuador. “Estos El tema Fiesta, según se promocionan temas de seguro van a en todo el país. prender las festividaPatty trata sobre el amor Su video en registra des en sus hogares, en y el desamor, “cuando Youtube más de 45.000 una pareja se enoja y ter- reproducciones. las fiestas de cantones, parroquias, o en cualminan la relación, a veces quier rincón del país”, sienten que el mundo se acaba, entonces es un mensaje dijo Patty. Expuso que ella tiede sobrevivir a eso, de decir lo ne un público dividido, entre la que sientes en ese momento, y música nacional y la de cumbia, y por respeto a ellos decique la vida continúa”. La cantante subrayó que dieron crear estas dos nuevas Fiesta también habla sobre que canciones. “Los que son amanlos padres no deben meterse en tes de las cumbias de Patty Ray las relaciones de los hijos. “Los les ofrezco el tema Fiesta, y el padres debemos dejarles que Pepe Chupín al estilo nacional vivan su momento, que disfru- de Patty Ray”. Ayer en El Pedregal la canten obviamente con cuidado”. Mientras que Pepe Chupín, tante hizo un repertorio de toes de la historia de un perso- das sus canciones que le llevanaje clásico desde hace mucho ron a la fama. (FCDL)

CANTANTE. Patty Ray ecuatoriana, visitó Diario La Hora para dar a conocer sobre sus dos nuevos temas.

INTERPRETACIÓN. La comunidad revive aquellos tiempos de antaño al momento que actúa la Banda de la Ciudad de Ibarra.

Ibarra vive la retreta Una tradición que no se deja morir, en la actualidad es el acompañamiento musical en los parques de la ciudad.

La Retreta, fuente de inspiración IBARRA • El pasado domingo, antes de las 11 de la mañana las Don Jorge Rueda de 72 años, se campanas de La Catedral repi- trasladó a su época de juventud, caban para anunciar el inicio de cuando el complemento de la rela tradicional misa dominical. treta era un reconocido personaCuando concluyó, el parque Pe- je Ramiro Amaya. “Él bailaba al dro Moncayo lucía diferente, en ritmo de la banda, comenta don el centro estaba ubicada la Ban- Jorge. Paso dobles, sanjuanitos, pasacalles, música nacioda Municipal para retomar la recordada retreta, TOME NOTA nal eran los ritmos que nos permitían disfrutar de un a través del desarrollo del proyecto “Ibarra vive la Entre los crite- ambiente agradable, en el rios de algunas que hasta nos enamoraretreta”. espeDecenas de personas personas ran que las auto- mos”, comentó. Doña Fanny Aguirre, ocuparon las verdes ban- ridades revean el horario en Ibarra, cas, ubicadas bajo la som- que sea al atar- también relata sus vivenpara que cias. “Ibarra era una ciubra de los añejos árboles decer, existas más dad pequeña en la que toque habitan en el parque afluencia de la gente. dos nos conocíamos, había central de la urbe. el ceibo en el parque, ahí Empezó el show, la Banda Municipal dirigida por el empezaron las jorgas de los tramaestro Edgar Hidrobo abrió su dicionales inocentes. Que alegría amplio repertorio de melodías saber que la alcaldía quiere revicomo; Sangre ecuatoriana, Co- vir las tradiciones que le caractelombia, Los ojos de mi cholita, rizaban a Ibarra y así recuperan Romance de mi destino, Molien- los espacios públicos que quedado café, Caballo viejo, Aunque ron olvidados por el cambio de me cueste la vida, Pobre lon- actividades que exige la moderguita, Nuestra pobreza, Chim- nidad”, dice doña Fanny. Hugo Acosta por su parte, bacalle, El Pilahuin, El Aguajal, Reina y Señora, Linda ibarreñi- felicitó a la administración muta, mientras tanto, los asistentes nicipal por retomar actividades evocaban recuerdos y revivían tradicionales como la retreta épocas de su juventud, de cuan- dominical. Era un rito especial, do los vecinos se conocían y se compartíamos momentos aleencontraban en el parque des- gres entre familiares y amigos, pués de misa para conversar, co- salir del matiné del teatro Gran nocer a otras personas, en fin, las Colombia era espectacular porcosas que una ciudad pequeña y que nos quedábamos en el paramable les permitía, sin miedo ni que en la retreta. Son actividades que pueden ser recuperadas y recelo.

que gracias a la Municipalidad a través de la Dirección de Cultura se puede rescatar como un patrimonio histórico de la ciudad. Mientras las historias y los recuerdos fluyen, en el parque el viento hace de las suyas y exige que las hojas de los árboles formen una alfombra verde amarilla sobre los adoquines de colores. Las palomas vuelan uniformemente desde las copas de los árboles hacia el techo de “La Catedral” y es entonces cuando, don Jacinto Posso cuenta que se inició a sus 17 años, como fotógrafo de manga y que permanece en el tiempo con una tradición que también se resiste a desaparecer, nos narra su testimonio. “La retreta alegra el parque con su música, antes no había el monumento de Pedro Moncayo y los músicos solo interpretaban instrumentos de viento”, dice este artista de imagen que se ha convertido en un fiel testigo de miles de historias que contar. En las parroquias Ibarra empieza a dinamizar sus encuentros culturales, la retreta se trasladó por primera vez a las parroquias, Caranqui fue la primera. Fausto Ayala visitante del sector, al igual que centenares de personas, llegó con su familia a disfrutar de los helados de crema y pan de leche y destacó la presencia de la Banda Municipal. “Es una iniciativa muy acertada dijo, al tiempo de aplaudir las interpretaciones de la banda que alegraron el parque central de Caranqui durante sesenta cortos minutos. (APLA)

Se consolida programa por las fiestas julianas

En este año se construye la planta de separación de residuos sólidos El proyecto lo lleva a cabo la Empresa Virsap, este beneficiará a varios cantones de la provincia de Imbabura.

cionando con todos sus elementos”, acotó el gerente de Virsap.

Funcionamiento de la planta La planta será semiautomática, que tendrá componentes principales en este caso un separaProyecto IBARRA • Ibarra es la ciudad que más genera residuos sólidos en “Esperamos de que ya con las dor, un abre bolsa, tromel de la provincia. Diariamente pro- nuevas autoridades se pueda separación para la fracción orretomar el proceso, hay un gánica, un separador balístico, duce 130 toneladas de tema de legalidad de docu- bandas transportadoras, lentes basura y el Municipio mentación que en todo el ópticos, y áreas de control de invierte alrededor de EL DATO país se están actualizando, calidad. un millón 900 mil dóLa planta, en el proceso de y esto demora un tiempo y lares en su tratamiento Ibarra será la ciudad en la que no lo manejamos nosotros. reciclaje, va a hacer la separaal año. se construirá ción de todo lo que sea paUno de los objetivos este año la plan- Sin embargo el prode tratamienpel, plástico, vidrio, metal, yecto está muy cla- EL DATO planteados por la Em- ta to de basura. cartón, y de los desechos ro porque sabemos presa Pública de Viviensanitarios. En lo que resque necesitamos, la da, Hábitat e Industriatendrá pecta a los inorgánicos se lización de Residuos Sólidos, separación que se debe Imbabura su planta de desarrollará un proceso de Materiales Áridos y Pétreos hacer, tema mecánico, separación de (Virsap), es la implementación biológico”, subrayó Vi- residuos sólidos. compost, que es el producto final no enriquecido, tal llalba. de una planta de traSe espera que a mediados cual sale de los desperdicios, tamiento de la basura, TOME NOTA de julio ya se tenga toda la explicó Villalba. propuesta que está en “Con esto nos convertiríadocumentación firmada, fases finales. Villalba mos en una ciudad moderna. para iniciar con los procesos Según Diego Vi- Según este año se estallalba, gerente general ría implementa- de construcción de la planta Todas las ciudades moderesta planta de de tratamiento de residuos nas apuntan a la separación de Virsap, la imple- do tratamiento de mentación se demoró residuos sólidos. sólidos, para que en el 2018 en la fuente, al reciclaje y a la ya inicie con sus operacio- reutilización de materiales, y debido a los trámites nes. “Este año debe iniciar sobre todo la utilización de de la alianza estratégica para la construcción de la la construcción de la planta, materiales alternativos en planta, debido al cambio de ad- esperemos en el menor tiempo las diferentes actividades”, ministración nacional guberna- posible, y el arranque sería a concluyó Villalba. (FCDL) mediados del próximo año funmental.

Analizan la cosmovisión del Inty Raymi IBARRA • Estudiantes

y docentes de la Escuela de Gestión en Empresas Turísticas y Hoteleras, de la Universidad Católica de Ibarra, asistieron a la charla que se dictó en las instalaciones de la Sede, denominada “Intiraymi en el marco de los saberes ancestrales y la cosmovisión de las 14 nacionalidades del Ecuador”. Antes de dar inicio a este foro, se levantó el altar ceremonial de purificación tradicional en estas

festividades, este contó con frutas andinas y pan, evidenciando los cuatro elementos de la naturaleza: aire, agua, tierra y fuego. Pedro Cabascango, exalumno de la escuela, dirigió este foro en base a los conocimientos y patrimonios culturales creativos de la Unesco. En su discurso, el quichua fue parte de su intervención, demostrando la importancia de conocer y practicar el idioma propio de nuestra zona.

El objetivo de este evento fue dar a conocer a los estudiantes y docentes, sobre la cosmovisión de las 14 nacionalidades del Ecuador, permitiendo analizar la esencia de estas tradiciones ancestrales, así lo enfatizó, Gonzalo Rubio, director de la Escuela. Con este tipo de actividades la PUCE-SI, genera espacios para la difusión y desarrollo de la cultura. (CFEO)

Actividades El domingo 16 de julio se despliega el desfile castrense que de forma habitual cada año, se cumple en la explanada de la avenida Camilo Ponce, donde intervendrán los uniformados pertenecientes a las Fuerzas Armadas con sus atractivos equipos logísticos operacionales y que será un deleite para el público asistente. Por la tarde se exhibirá la

IBARRA

I

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

mejor gastronomía con la participación de emprendedores de la ciudad, con lo que se presenta una variedad de comidas con estándares de calidad para que desfruten de platos tradicionales y exóticos de la localidad y sus alrededores. Condecoraciones Para finalizar el 17 de Julio a las 09:00 se procederá con un minuto cívico colocación de ofrendas florales y la sesión solemne que convocará a todas las autoridades de la ciudad, provincia para resaltar algunas condecoraciones personales en honor a la fecha a uniformados destacados de la Policía como del Ejército. El acto será en el Teatro Gran Colombia a partir de las 12:00. En la noche se exaltará a través de la música latinoamericana, folclórica, la gesta de Simón Bolívar. Para los siguientes días se presentarán eventos artísticos, exposiciones. El presupuesto general para el desarrollo de las actividades es más de 50 mil dólares. (APLA)

FIESTAS. Los ibarreños se aprestan a celebrar los 194 años de la Batalla de la ciudad dirigida por Simón Bolívar.

EN IBARRA

APREND E DESAROL Y L TU DEST A RESA EN TU BIC I

Mis primeras pedaleadas

P43509/ai

PLANTA. Así sería la planta de tratamiento de residuos sólidos que se implementará en la ciudad, y la cual será utilizada también por otros cantones de la provincia.

IBARRA • Para el próximo 12 de julio, está previso que las principales autoridades del Municipio de Ibarra, realicen la presentación oficial del programa de fiestas que fue aprobado por el pleno del concejo, hace aproximadamente un mes. Entre las actividades más relevantes según detalló el director de cultural, Laureano Alencastro, están. El jueves 14 de julio se efectuará una caminata denominada ‘Por la ruta de Bolívar’, donde intervendrán los funcionarios de distintas entidades públicas, así como personas de la sociedad civil.

CIUDAD

CURSO VACACIONAL DE CICLISMO A PARTIR DE NIÑ@S DE 4 AÑOS

INICIO 11 DE JULIO AL 4 DE AGOSTO INFORMES:0969127095 lamoliendaph@gmail.com UBICACIÓN PARQUE CIUDAD BLANCA PARQUEADERO TRÁS ECU 911

HORARIO DE 15H00 A 17H00

LUNE S A VIE RNES

ENTORNO

A4

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Moderno CIBV en Urcuquí

°

URCUQUÍ •Oficialmente se realizó el evento de apertura del nuevo CIBV Leonidas Proaño Villalba, donde el Ministro de Inclusión Económica y Social, Iván Espinel, entregó las instalaciones a los padres y madres de familia de niños y niñas del cantón Urcuquí. La administración la realizará el GAD Municipal de Urcuquí en coordinación con esta Cartera de Estado y la Empresa Pública Yachay. (CFEO)

Clínica veterinaria al servicio de la ciudadanía

°

ATUNTAQUI • La clínica veterinaria municipal de Atuntaqui, ofrece servicios en medicina preventiva: esterilización de machos y hembras caninos y felinos, vacunas y desparasitación; traumatología, consultas médicas; farmacia veterinaria; profilaxis dentales; hospitalización del día, paseos de mascotas. Se encuentra ubicada en la calle Arturo Pérez y Av. Julio Miguel Aguinaga, junto al Cuartel de Bomberos. (CFEO)

Se organiza evento en homenaje a la familia

°

tiempo lectura 15 min.

OTAVALO • El domingo 09 de julio el Municipio realizará una programación en homenaje a la familia otavaleña, en el Parque San Sebastián. A las 08:00 se realizará el ciclopaseo, mismo que saldrá desde el Pretil Municipal y culminará en el parque San Sebastián. El evento principal iniciará a las 09:00 y contará con la presencia de la Escuela Municipal de las Artes. También habrá caritas pintadas y el bailatón con instructores especializados. El evento culminará con la presentación de la orquesta Batuca Band. (PMHR)

Merecido reconocimiento a Rogelio Andrade, fundador de la Banda ‘Santa Cecilia’

I

Mediante una investigación se eligió a los artistas más destacados. Por iniciativa de la administración municipal de Cotacachi, músicos oriundos de esta zona son recordados a través de unos murales; este proyecto fue bautizado como la Ruta de la Música, donde se muestra los retratos de cerámica, que han sido ubicados en las casas de los artistas. Con esto lo que se busca es que las nuevas generaciones conozcan más la historia de esta ciudad, considerada como una de las capitales musicales del país. Quiroga también forma parte del proyecto Ruta de la Música, en días recientes se hizo la develación del mural de don Segundo Rogelio Andrade Saavedra. Él junto a familiares y amigos, no pudo ocultar la emoción al recibir este reconocimiento por su larga trayectoria musical.

COTACACHI •

LEGADO. Don Rogelio Andrade recibió este justo y merecido reconocimiento en compañía de sus hijos, quienes heredaron la pasión por la música.

Morales y Eloy, y el de los Zánganos por el pintor Marco Tulio Rubio.

Banda musical Es en estas fechas que el Padre Morales y Eloy decide organizar una Banda Musical de Pueblo, ya que cada parroquia contaba con su propia banda como la de lmantag, Peñaherrera, Apuela, Cuellaje y no se diga las famosas bandas antiguas de la cabecera cantonal de Cotacachi. De esta manera el sacerdote convoca por el año de 1950 a veinticinco jóvenes identificados como Moros; en este grupo de muchachos fundadores aparece don Rogelio Andrade ¿Quién es? Don Rogelio Andrade, nació en cuando apenas cumplía 15 años, acude al llamado y comienla parroquia de Quiroga zan los ensayos en la casa un 6 de marzo de 1935, EL DATO del Padre Morales, la cual creció en el seno de un además servía como capilla hogar donde el trabajo “Ruta de la de culto, ubicada en el secera la expresión de in- La Música” es un tegración para la sub- proyecto cultural tor de La Victoria. trata de El primer director y sistencia familiar. En su que recuperar la adolescencia ya tomó memoria históri- músico que enseñó el may musical del nejo de los instrumentos partido en la dinámi- ca cantón a través ca de las vicisitudes y de los retratos. de soplo y lectura musical fue don Rogelio Cisneros, acalorada interacción un músico cayambeño que social de la parroquia de Quiroga, protagonizada por diseñó a la Banda con un forpersonajes que han calado en mato musical de Banda de Puela historia del Ecuador y Cota- blo, con el uso de instrumentos cachi como el geógrafo e histo- musicales métálicos de soplo, riador Padre Morales y Eloy, el con trompetas, clarinetes, barítonos, contestadores y bajo pintor Marco Tulio Ruchico. bio, el escritor Plutarco TOME NOTA Cevallos, entre otros. Banda Santa Cecilia Así, don Rogelio despertó tempranamente La banda de De este proceso formativo Santa el gusto por la guitarra, pueblo solamente quedaron veinte Cecilia de la cual aprendió en los Quiroga fue fun- músicos, pero a la partida en el año círculos de la cultura dada del maestro Cisneros, que1958 por don popular plasmada en Rogelio dó como maestro mayor las calles y plaza de su Andrade. de la banda, don Rogelio parroquia, durante la Andrade, quien asumió la década del cincuenta del siglo responsabilidad de recoger los XX. Con don Julio Castro direc- músicos, buscar tocadas y repotor de la Orquesta Lira Criolla, ner los instrumentos musicales. justamente cuando estalló el Los espacios en que la Banda de “Conflicto de los Moros y los Quiroga participaba, fueron las Zánganos”, hecho que dividió mingas de la parroquia para el a la parroquia y familias quiro- arreglo de caminos, promejoras guenses, el bando de los Moros y canales de riego, de ésta geliderado por el Padre Salesiano neración ya sin la custodia del

HISTORIA. Don Rogelio Andrade forma parte del proyecto Ruta de la Música.

padre Morales, se funda en 1958 la “Banda Santa Cecilia”, como una banda de pueblo. Dentro de su vida familiar se casó con la señora Esperanza Ruiz, con quien procreó cuatro hijos (Rigoberto, Germán, Patricio y Marcelo), a los cuales su padre llevaba desde pequeños a la Banda, este hecho influyó mucho para que en su juventud, sus hijos comprendieran la importancia de esta Banda. Herencia musicial Don Rogelio Andrade participó en la Banda Santa Cecilia hasta el año 2012, dejando en absoluta custodia a sus tres hijos Marcelo, Rigoberto y Germán Andrade Ruiz, un proyecto cultural que ha perdurado sesenta y cinco años en la memoria de Quiroga. Quedó bajo la dirección su hijo Marcelo Andrade, el mis-

mo que dotó a la banda de un fortalecido formato musical, incorporando instrumentos como bajo eléctrico, acordeón, timbales, percusión latina y saxos, para denominarla oficialmente como La Banda Orquesta “Santa Cecilia”, con el objeto de dejar el formato anterior de Banda de Pueblo, debido a que sus hijos ya desarrollaron la capacidad de interpretar música con ritmos internacionales como ranchera, bolero y tropical. Ahora cuando visite Cotacachi, a más de apreciar sus finos artículos en cuero, degustar su deliciosa gastronomía, realice un recorrido por la Ruta de la Música, y conozca más de la historia de los grandes músicos cotacacheños, compositores, arreglistas e instrumentistas que han pasado por diferentes grupos y bandas del país. (CFEO)

La mejor evaluadora de videovigilancia está en Tulcán El ECU 911 realizó el evento “Premios al alto desempeño e innovación 2016”.

Santuario de La Paz celebra 102 años de fe y religiosidad El santuario Nuestra Señora de la Paz, ubicado en la parroquia del mismo nombre cantón Montufar celebra 102 años de fé y religiosidad. El Párroco Ezequiel Jaramillo Leal, manifiesta que desde febrero del año 1915 hasta febrero del año 1917 tuvo la idea de colocar dentro de la gruta de Rumichaca a la imagen de Nuestra Señora de la paz, por lo que solicitó permiso a Monseñor Ulpiano María Pérez Quiñones Obispo de Ibarra (1907 - 1916).

RELIGIOSIDAD. El Santuario de Nuestra Señora de La Paz tiene más de 100 años de historia.

DOMINGO

09 DE JULIO DE 2017 I La Hora IMBABURA-CARCHI

Historia De este permiso ahí un dato registrado en uno de los libros del archivo diocesano que dice “(…), córrase el pedido del párroco de la Paz, presbítero Ezequiel Jaramillo Leal para realizar arreglos en el interior de la Gruta de Rumichaca y organizar una capilla en honor a Nuestra Madre Santísima de la Paz (…), el 20 de febrero del 2015. Desde entonces devotos de la Santísima Virgen, visitan este santuario para pedir mediante sus oraciones alivio para sus almas y alivio a sus dolencias. Turismo Además cuenta con piscinas de aguas termales, baños, restaurantes y sitios de parqueo, es muy preocupante la falta de atención por parte de las autoridades cantonales provinciales y nacionales en el mejoramiento de la vía que une desde la paz hasta el santuario. Dentro de las actividades programadas por las fiestas de la Virgen de la Gruta de La Paz: hoy desde las 09:00 saldrá una peregrinación desde San Gabriel con destino a La Paz. Llegarán a las 11:00 para participar de la solemne misa de fiesta. (Redacción Carchi)

A5

MINUTERO

nacionales y provinciales, representante de las instituciones articuladas, jefes zonales y locales, se entregaron los premios a los mejores trabajadores de los 16 centros ECU 911.

Evaluación permanente Cada mes el personal operativo que trabaja en las salas de llamadas y video, es evaluado por TULCÁN • Desde mayo del 2014 Verónica Inga, se desempeña las áreas de operaciones, estacomo evaluadora de videovigi- dística y planificación. Verónica se ha mantenido en los lancia en el Centro Local tres primeros lugares y ha ECU 911 Tulcán. Este sido acreedora de un certiaño el Servicio Integra- EL DATO ficado de buen desempeño do de Seguridad ECU 911 realizó el evento: Las 24 horas, los laboral, consecutivamente. 365 días del año Esto implicó a tan merecido “Premios al alto des- a través de los de video- y motivante galardón. empeño e innovación puntos vigilancia el perVerónica comentó que 2016”, en donde Veróni- sonal ECU 911 seguridad este premio es porque se ca fue reconocida como brinda a la población. realiza un trabajo en equila mejor evaluadora de po. “Fue muy emocionante videovigilancia a nivel recibir la estatuilla dorada del nacional. En un evento galante, con la personaje representativo del participación de autoridades ECU 911, Ecutrón y un diploma

CARCHI •

CARCHI

Inscripciones para el reinado de Espejo

°

RECONOCIMIENTO. Verónica recibió la estatuilla de manos del Director Nacional del ECU 911.

de reconocimiento. Me siento muy orgullosa de pertenecer a la familia ECU y que valoren el trabajo que se realiza”. Trabajo sacrificado Los turnos que tiene que cumplir es de 8 horas rotativamente: 06:00 a 14:00, 14:00 a 22:00 y de 22:00 a 06:00. En este tiem-

Cine foro ‘El Juego Sucio’ Los integrantes de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi participaron del cine foro “El Juego Sucio”, producción ecuatoriana que relata los hechos más relevantes de la defensa de Ecuador en el caso Chevron. Este evento se organizó gracias a la coordinación entre la Biblioteca Universitaria y la Procuraduría General

TULCÁN •

po tiene que hacer paneo de 12 o 19 cámaras de las 73 instaladas en sectores estratégicos en los seis cantones de la provincia del Carchi. “Panear, dar seguimiento, brindar apoyo visual y capturar acontecimientos, es una tarea que a diario se cumple en el interior de la sala de videovigilancia”, indicó. (CFEO) del Estado, con el objetivo de abrir un espacio de reflexión sobre este hecho que marcó la historia del país. Esta producción dirigida por Nitsy Grau ha sido presentada en las ciudades de Quito, Manta, Guayaquil, Puyo, Ambato, Coca, Riobamba, Loja y Cuenca, y en su primera vez en Tulcán ha generado un importante impacto, sobre todo en los estudiantes universitarios. El cine foro tuvo gran acogida por parte de estudiantes y docentes, quienes tuvieron un acercamiento y pudieron hablar con información de primera mano, sobre este caso conocido a nivel mundial.

ESPEJO • El próximo 27 de septiembre, el cantón Espejo celebrará 83 años de vida político administrativa. En tal sentido la adminsitración municipal, invita a instituciones, organizaciones, empresas, asociaciones jurídicas y no jurídicas, barrios, vecinos organizados y/o grupos de familias, para que auspicien en forma individual o colectiva a su candidata. Las inscripciones se receptarán en la Secretaría General del GAD de Espejo hasta el 30 de julio. (CFEO)

Obras en comunidad El Rosal

°

MIRA • El GAD de Mira, desarrolla el proyecto de readecuación de las áreas adyacentes al centro comunitario y de la Iglesia de la comunidad El Rosal. El alcalde Walter Villegas, señaló que en el proyecto consta la construcción de los muros de contención que ayudará a mejorar el ordenamiento del sector y erradicar las frecuentes inundaciones. (CFEO)

Campaña respeto al peatón

• La Agencia Nacio°nalTULCÁN de Tránsito (ANT) de la

EXPOSICIÓN. Funcionarios de la Procuraduría General del Estado dirigieron el foro con los estudiantes sobre el caso Chevrón.

provincia del Carchi, realiza la activación de la campaña Respeto al Peatón, en distintos puntos de la provincia que permite concientizar a conductores y peatones sobre la importancia de respetar las normas de tránsito y convivir en seguridad. (CFEO)

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Las decepciones no matan y las esperanzas hacen vivir”.

En la adversidad una persona es salvada por la esperanza”.

GEORGE SAND

MENANDRO DE ATENAS

ESCRITORA FRANCESA (1804-1876)

DRAMATURGO GRIEGO (342 ADC-292 ADC)

O

CARTAS ¿Adiós al miedo?

El juez Carrasco puede haberse convertido en el pionero del repudio al miedo de una década. Su fallo en favor del periodista acusado pudo deberse a tres factores: 1.- Análisis neutral de la acusación de Correa contra Pallares y dictamen justo; 2.- Ejemplo para el resto de jueces aún atemorizados, y 3.- Cumplimiento de una orden del nuevo presidente. El primer factor es lógico y obligatorio para un juez, el segundo es hartazgo de vivir ordenado para no caer en la desocupación y el tercero, sometimiento impropio en un magistrado. Para el acusador el golpe es terrible. Acostumbrado a meter las manos en la justicia y ser obedecido, no puede concebir el desacato; para los comunicadores, la libre expresión se fortalece y para el hombre común, el remordimiento de no haber alzado la voz por miedo. En este comportamiento puede haber influido el anuncio del expresidente de que se va. Bien por Carrasco, impartió justicia sin que importe el factor que le indujo a juzgar correctamente como lo exige su profesión. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

En mis años dorados

Trabajé como profesora universitaria. Cuando llegaron mis años dorados me jubilé y recibo mi pensión que en estos últimos años ha sido incrementada, ya no tengo que esperar en largas filas en el Caja del Seguro. El IESS ha mejorado notablemente, ahora con las actuales autoridades se da prioridad a los jubilados. Un ejemplo palpable es el Centro Médico La Mariscal, aquí la atención es de primera para quienes habitamos en el centro norte de Quito y será igual con el hospital que se está construyendo en el Sur. Todo lo que he aportado se ha retribuido y aún más con los beneficios que recibo. Ana Galarraga Borja CI: 1700376591

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Se acabó la democracia

La situación en Venezuela es cada día más caótica y delicada; el Día de la Independencia, el asalto a la Asamblea Nacional de mayoría opositora, terminó dejando varios diputados heridos a manos de seguidores de Nicolás Maduro. Enseguida, los terroristas retuvieron durante horas a cientos de personas. Todo ello bajo la mirada impávida de la Guardia Nacional. Curiosamente, Maduro había advertido días antes que defendería con las armas lo que no se consiguiera con los votos. Sin embargo, el mandatario asegura que no es “cómplice de la violencia”. Ya van más de 90 días de manifestaciones contra el Régimen, con casi igual número de muertos, en su mayoría jóvenes estudiantes. Las fuerzas de seguridad proceden con decidida brutalidad. Y los ‘colectivos’ armados hacen MARIANA GUZMÁN VILLENA

Si al dialogo, no a las pendencias Me atrevo a afirmar que casi todos los ecuatorianos, adversarios políticos o no, simpatizantes o no muy coincidentes concuerdan en la forma de gobierno que el señor Lenin Moreno ha establecido como su política. Me refiero a su propósito de dialogar con diferentes personas y agrupaciones, que no armonizan en su inclinación política y en otros asuntos mas, pero que conceptúan satisfactorio la actitud de acercamiento del primer mandatario hacia quienes en el gobierno anterior solo fue motivo de enfrentamientos, persecucio-

el resto. Mientras tanto, aumentan el desabastecimiento y los consecuentes saqueos, a lo que se suma una de las más altas tasas de criminalidad del mundo. Para completar, el enfrentamiento entre las instituciones ha llegado a un peligroso clímax con el proceso impulsado por el oficialismo para destituir a la Fiscal General, lo cual pone a la vez de manifiesto la pugna que existe en el interior del Gobierno. Y todo esto sucede en un mes clave en el que la oposición quiere demostrar por medio de una consulta que los venezolanos no quieren una Constituyente y los chavistas esperan que triunfe el 30 de julio. Pase lo que pase, no quedan dudas de que en Venezuela se acabó la democracia, aunque los países amigos de Maduro -como Ecuador- sostengan lo contrario.

nes, enjuiciamientos y una serie de actos que de conciliatorios hacia situaciones controvertidas que se presentan, considero en buen número en el aspecto de gobernar, no hubo jamás una intención de un acercamiento para conversar y solucionar civilizadamente cualquier conflicto, mal entendido o reclamo. El dialogo siempre es positivo así sus resultados no sean siempre los que se espera, a través de el se dilucida, se resuelve un inconveniente con el objetivo de buscar una solución, mientras mas pacifica sea mejor, para obtener una conciliación en que, cediendo las partes involucradas o exigiendo recíprocamente se respeten sus criterios, el conflicto pude darse por finalizado. A mas de un dialogo puede salir iniciativas que favorezcan mutuamente a las partes involucradas. Por estas razones llama

no solo la atención, sino incita al rechazo a aquellos personajes que se oponen a que el Presidente Moreno converse, convoque a lideres para sanear lo negativo de nuestro pobre pasado, demostrando así una voluntad de superar las dificultades, a mas de su anhelo, muy justificado, de que las y los ecuatorianos vivamos en paz, sin ser espectadores de tantos insultos, burlas, menosprecios. La magistral obra de Miguel de Cervantes “El Quijote de la Mancha” nos enseña en su real capacidad la importancia del dialogo. Las pláticas que mantiene el personaje principal de la obra con su escudero Sancho Panza son lecciones de no necesitar tanta sabiduría para lograr una amistad y ganarse el respeto. No importaba las asperezas que surgían entre ellos, sobresalía simplemente el dialogo.

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO DE LA TORRE

Nada Nuevo No hay nada nuevo bajo el sol. De esta manera la sabiduría popular nos ha orientado, para encontrar la respuesta a aquello que parece incomprensible e irremediable, o en su defecto, para disminuir el engreimiento de aquellos que consideran ser la expresión magnánima de la creatividad y lo nuevo. El populismo en el ejercicio gubernamental y la política, es sin duda la demostración aberrante de la proposición expuesta. Se presenta como lo nuevo, lo deseado, como la solución, pero al final, muestra que sólo ha sido el reciclaje del veneno del engaño y la manipulación maquiavélica, que hace uso permanente de una envoltura sofista, generando la ilusión mesiánica de salvación. Las manos extendidas y abiertas es una de las representaciones más antiguas de la salvación, pero también del engaño. Las imágenes religiosas, muestran al salvador de la humanidad en franca actitud de acoger en su regazo a todos aquellos que buscan consuelo y protección. Por su parte, el maligno siempre ha tenido como instrumento, la simulación y el arte de imitar al salvador para que los incautos caigan a montón. El correismo se ha convertido en uno de los instrumentos políticos actuales de mayor dominio de la teoría de la simulación, el engaño y el control. Ha montado la mayor infraestructura institucional; donde, el análisis de contingencias y el uso de los instrumentos de la inteligencia y la contrainteligencia, están diariamente presentes. La previsión militar en la política, es la principal herramienta de la manipulación, justo antes de generar la ilusión de seguridad previa a la destrucción. La caída del monarca fue prevista y sus sacerdotes se apresuraron a salvar el tesoro de la corona y a la familia real. Para el efecto, nos hicieron creer que se fueron, aunque siguen estando en Palacio.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura- Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura- Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8010

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

IBARRA

I

Carmen Zehnder y Mariana Guzmán.

Entrega de reconocimientos En el marco de la celebración del natalicio de Pedro Moncayo, se realizó la sesión solemne conmemorativa en el auditorio de la Casa de la Cultura, donde se entregaron reconocimientos a medios de comunicación de la provincia, por su destacada labor.

José Villalba y Luis Viteri.

Hilda Herrera y Washington Benalcázar.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Bryan Benítez y Jonathan Jácome.

Álvaro Castillo y Silvio Morán.

Teresa Sánchez, Marcelo Cevallos, Wilson Martínez y Miguel Naranjo.

Xavier Andrade y Haney López.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

GENTE IBARRA

A8

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

E

Homenaje a deportistas

En un emotivo acto el Ministerio del Deporte a través de su titular entregó reconocimientos a deportistas con discapacidad que participaron en los Juegos Panamericanos desarrollados en Sao Paulo-Brasil, categoría juvenil.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Darwin Castro y Sebastián Rosero.

Andrea Sotomayor y Jordi Congo.

Ángelo Pergueza y Vinicio Custumal

Gabriel Salazar y Marlixa Padilla.

Bryan Torres y Tayrone Rivera.

Patricia León y Josué Carcelén.

Erick Tandoso y Daniel Simbaña.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Unidad Popular insiste en que se prohíba la salida de Correa del país El partido Unidad Popular (UP) pidió ayer al fiscal general del Estado, Carlos Baca Mancheno, prohíba la salida del país del expresidente Rafael Correa, quien tiene previsto viajar el lunes a Bélgica con su familia. La demanda se hizo durante el Consejo Nacional que esta agrupación política realizó en Guayaquil, con representantes de todas las provincias. Geovanny Atarihuana, director nacional de UP, señaló que Baca debe aprovechar este fin de semana para dictaminar que Correa no abandone el país, toda vez que el exmandatario tiene que responder por los actos de presunta corrupción que se han denunciado a lo largo de los 10 años de Régimen. “La Fiscalía debe actuar para evitar que casos similares a los de Carlos Pareja Yannuzzelli, Pedro Delgado o Carlos Pólit, se repitan. Esta ha sido una década ganada para la corrupción”, dijo. Además advirtió al Fiscal que si no dictamina lo solicitado, será cómplice de la corrupción. “Nosotros como Unidad Popular creemos que esta es la década ganada para la corrupción y tiene como responsables a Rafael Correa y Jorge Glas Espinel”, señaló. A los asambleístas de Alian-

za PAIS, asimismo, les pidió que den paso al juicio político que se plantea al Vicepresidente. Condiciones para el diálogo

Respecto del diálogo propuesto por el presidente, Lenín Moreno, los dirigentes de UP manifestaron estar abiertos a conversar, pero aclararon que para que eso ocurra necesitan ver hechos reales como la devolución de la vida jurídica de la Unión Nacional de Educadores (UNE), que fue cerrada durante el gobierno de Correa, lo que consideran un acto de persecución a los maestros. Movilizaciones

El movimiento político además resolvió sumarse a la jornada de movilizaciones que anunció el Frente Unitario de Trabajadores para el 12 de julio, en defensa de la Seguridad Social y de los jubilados del país. “Vamos pedir sanción a los corruptos y gritar fuera Glas”, manifestó Atarihuana. Mientras tanto, Alonso López, director provincial de UP en Guayas, dio a conocer a los comparecientes al Consejo Nacional del movimiento que deben comenzar a alinear las directivas con miras a las elecciones seccionales de 2019. (DAB)

Acto simbólico ° La Asamblea Nacional de Unión Popular también sirvió para expresar su reconocimiento al chofer Francisco Sampedro, quien fue apresado en noviembre de 2016, por transportar un borrego de cartón durante una manifestación popular en contra del Gobierno en Guayaquil. El conductor, quien fue procesado por una supuesta transportación de armas químicas y nucleares, fue absuelto definitivamente por un Tribunal de Garantías Penales de Guayas. Gustavo Terán, antiguo militante del ex MPD, entregó la camiseta de UP a Sampedro como símbolo de la lucha popular en las calles.

ACTO. La dirigencia de Unidad Popular se reunió ayer en Guayaquil.

ASAMBLEÍSTA. Gabriela Rivadeneira (PAIS) fue de las primeras en cuestionar el diálogo con la oposición.

Asambleístas analizan proceso de diálogo iniciado por Moreno Los asambleístas de Alianza PAIS aseguran que discrepancias internas son propias de la democracia. Las pugnas internas en el Mo- nar es parte de la democracia. vimiento Alianza PAIS, que se Aseguró que con Moreno se expresaron a través de las redes está viviendo otra forma de sociales a raíz de los diálogos dirigir el país y de armar su que impulsa el presidente de la agenda, que aunque al prinRepública, Lenín Moreno, con cipio generará choques en el varios sectores como la Conaie Movimiento, pasado un tiempo y los representantes de parti- terminarán por acoplarse. “Yo dos políticos como Abdalá Bu- pienso de que es cuestión de caram Pulley (FE) y Cynthia que pasen los 100 días”, dijo Viteri (PSC), quienes fueron Orellana. “Yo lo veo como algo normal. críticos del anterior Gobierno, son normales en un proceso de Eso demuestra que el Movitransición pero no implican que miento PAIS es pluralista. Hay haya división en el interior del que respetar las opiniones de Movimiento, coinciden en se- todos siempre que los objetivos sean los mismos”, dijo ñalar asambleístas de esa por su parte Lenín Plabancada. EL DATO za, de la misma bancada. “El bloque está más Agregó que con el pasar firme que nunca. Como presidente, de los días las diferendice el presidente More- El Lenín Moreno, cias internas se irán calno, de repente de los pun- se reunió esta con 60 mando. tos de vista divergentes semana representantes no hay que asustarnos de la Conaie profundizar porque siempre vamos para Evaluación de diálogos la iniciativa de a encontrar acuerdos”, diálogo propues- Chalá asegura que los ta desde el manifestó el asambleísta Gobierno. diálogos siempre serán de Imbabura José Chalá. positivos y recuerda que Agregó que las discrecuando inició el Gobierpancias les dan la posibilidad no de la revolución ciudadana de conocerse y reconocerse en hace una década, el entonces el interior del Movimiento y mandatario Rafael Correa tuvo planificar de cara al nuevo es- acercamientos con todos los cenario político del país en base sectores. “Por ejemplo nos reual diálogo interno. nimos en Guayaquil con el pueSu coidearia Rosa Orella- blo afroecuatoriano, se reunió na agrega que tener diferentes con los pueblos y nacionalidaformas de pensar y de gober- des indígenas. Es decir, el tema

Una mirada desde la oposición ° Desde la oposición legislativa consideran que si bien ha habido

encuentros entre el Gobierno y diferentes actores sociales y políticos que fueron críticos con el anterior Régimen, no todo está dicho en cuanto a resultados que vayan más allá de las reuniones o de las conversaciones. César Carrión (CREO-SUMA) considera que los importante es saber hasta qué punto se incorporará en la agenda de Moreno planteamientos de la oposición. “Veo con expectativa este inicio del diálogo. Lo que queremos ver es cambios de fondo: la Ley de Comunicación, el tema de los perseguidos políticos, una serie de regulaciones que se dieron en la década pasada. Queremos ver solución a los problemas de la salud, seguridad social…”, manifestó Carrión.

del diálogo siempre ha estado”, manifestó. Con lo que respalda el proceso iniciado por Moreno en esta nueva etapa ya que tiene la potestad, dijo, de “imprimir su propio sello”. Para Orellana el Presidente debe tomar sus propias decisiones, ya que a los asambleístas lo que les corresponde es legislar, mientras que Plaza agregó que se están escuchando opiniones en beneficio del país. (HCR)

PAÍS B2

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Tras el escándalo internacional, la constructora perdió millones de dólares. EFE Y LA HORA• La constructora Odebrecht, que está envuelta en un escándalo de corrupción de dimensión internacional, cerró 2016 con pérdidas de 2.000 millones de reales (606 millones de dólares), según datos de la misma empresa. En el resultado de Odebrecht Engenharia e Construçao está reflejada la cuantía de las multas incluidas en los acuerdos de lenidad que la empresa firmó con EE.UU., Suiza y varios países de Latinoamérica por su implicación en graves prácticas corruptas. El resultado de 2016 es el primero negativo desde 1999, que marca el inicio de los registros de la empresa. El beneficio en 2015 fue de 890 millones de reales (270 millones de dólares). Sin los “efectos” extraordinarios, que suman un total de 4.500 millones de reales (unos 1.365 millones de dólares), el beneficio neto ajustado de la constructora alcanzó en el ejercicio anterior los 2.500 millones de reales (unos 758 millones de dólares), según informó el grupo. La facturación líquida ajustada fue en 2016 de 19.400 millones de reales (unos 5.886 millones de dólares), un 41% menos que en 2015, cuando obtuvo 33.000 millones de reales (unos 10.000 millones de dólares), que no incluyó entonces el efecto inflacionario en Venezuela. La empresa justificó que la caída con respecto a 2015 se debió “principalmente al ajuste cambiario en Venezuela” durante el año pasado -ahora reflejado- y “a la reducción de pro-

Odebrecht está pagando la factura de la corrupción

POLÉMICA. Obras que se realizan en 12 países de la región están bajo investigación por el caso Odebrecht. En la gráfica la línea 2 del Metro de Panamá.

ducción en todas las localidades donde la empresa actúa”. Parte de un ‘cartel’

En Brasil, Odebrecht participó de un ‘cartel’ con otras 15 importantes constructoras del país para hacerse con las licitaciones de la petrolera estatal Petrobras de manera fraudulenta, según la Fiscalía. Las autoridades comprobaron que ese exclusivo grupo obtenía contratos amañados con Petrobras, inflaba los valores y repartía las diferencias entre directores de la petrolera estatal y partidos políticos que amparaban la práctica y legislaban a favor de esas empresas. La corrupción en Odebrecht no se limitó a Brasil y se expandió por otra docena de países de Latinoamérica, entre esos Ecuador, y África, cuyas autoridades investigan el pago de sobornos a sus políticos de parte de la constructora.

Además de pedir disculpas públicamente, Odebrecht ha firmado acuerdos por los que se comprometió a pagar multas millonarias a los Gobiernos de EE.UU., Brasil, República Dominicana, Ecuador y Suiza para compensar los actos ilícitos cometidos. Odebrecht trabaja actualmente para firmar acuerdos de ese tipo con otros países que incluirían el pago de más multas, las cuales ya han sido incluidas en los resultados presentados por medio de estimativas. Influencia regional

La investigación internacional tuvo repercusiones desde el pasado 21 de diciembre, cuando el Departamento de Justicia y la Fiscalía de EE.UU. hizo pública la confesión de directivos de la constructora Odebrecht, devenidos en delatores, sobre el pago de 788 millones de dólares

PERSONAJE. El presidente Lula Da Silva habría servido de nexo para el retorno de Odebrecht al Ecuador.

a políticos y funcionarios de 12 dagaciones al mandatario Pedro países de América Latina y Áfri- Pablo Kuczynski, así como los ca. Sin embargo, su influencia expresidentes Alejandro Toledo, política era mucho mayor: luego Alan García y Ollanta Humala. de la expulsión de Odebrecht de De hecho, se dictó 18 meses de Ecuador, por el escándalo de la prisión contra Toledo, por prehidroeléctrica San Francisco, suntamente recibir 20 millones. regresó en 2010 gracias al lobb- En la actualidad, el caso atraviesa ying del expresidente brasileño problemas, porque su principal ante Rafael Correa: Luiz Inácio delator o colaborador eficaz, Jorge Barata, que es el exrepresentante Lula da Silva. En realidad, según pudo de- de Odebrecht en el Perú, no seterminar la Justicia estadouni- guirá hablando ya que considera dense, la estrategia de corrup- que la Justicia peruana no cumple ción fue institucionalizada en la el acuerdo de inmunidad suscricompañía brasileña en los últi- to. Sin embargo, el excanidato mos años, hasta el punto de que presidencial Fernando Olivera no se creó un departamento de la está satisfecho con los resultados empresa llamado ‘Sector de re- y acusa a la Justicia peruana de laciones estratégicas’, conocido “complicidad”. La historia de los sobornos sitambién como ‘Caja B’, encargado de las coimas. Inmediata- gue en Angola, Argentina, Ecuamente después, la Justicia de los dor, EE.UU., Guatemala, Méxipaíses latinoamericanos se vie- co, Mozambique, Panamá, Perú, República Dominicana y ron en la encrucijada de Venezuela. investigar el caso y llegar EL DATO En gran parte de los a los nombres de los funpaíses, las investigaciocionarios coimados. Odebrecht consEn Colombia se ha- truye estaciones nes llegan hasta las más metro de altas autoridades, como brían pagado 11 millones del Caracas. el presidente panameño en sobornos a cambio de Juan Carlos Varela, indacontratos como la obra de alta ingeniería Ruta Sol Sector 2 gado por supuestamente recio la navegabilidad del río Mag- bir ‘donaciones’ de Odebrecht. dalena. En la investigación han “Llama la atención que si no caído exministros y exlegisla- hubiera sido por los EE.UU. no dores, mientras se investiga al nos hubiéramos enterado de los presidente Juan Manuel Santos cohechos de Odebrecht”, señapor un supuesto financiamiento la el analista colombiano Jesús de su campaña. “Debemos pre- González-Rubio. En el caso de República Doguntarnos entonces si los más de 100 proyectos involucrados en minicana, la constructora llegó el caso Odebrecht eran realmen- a un acuerdo con el Gobierno: el te obras de infraestructura para pago de una compensación por beneficio común o únicamente el doble de lo sobornado, es decir excusas para el pago de coimas 184 millones, en virtud de la Ley millonarias”, se preguntó Astrid sobre Soborno en el Comercio y Puentes Riaño, columnista de El la Inversión, vigente en ese país. La compensación se desembolPaís (España). En Perú habría 29 millones en sará durante 8 años. Además, se coimas. Este caso es el más para- dictó prisión para todos los imdigmático porque ha incluido in- putados. (EFE/MMD)

Municipios cuestionan el límite al consumo de agua Se pone reparos a la fórmula de Senagua. Foro hídrico advierte que hay desperdicio.

El consumo de agua es elevado en Ecuador. El desperdicio del líquido es evidente en ciudades grandes y pequeñas, que sobrepasan con creces las recomendaciones internacionales para el aprovechamiento de este recurso. En Quito, por ejemplo, cada habitante consume 180 litros de agua por día cuando lo ideal sería que cada persona hiciera un uso de entre 120 y 150 litros, explicó Franklin Huaca, jefe del sistema La Mica que abastece al 30% de la población, en el sur de la capital. El tema genera debate, a propósito de que el 28 de junio pasado la Secretaría Nacional del Agua (Senagua) expidió una reforma a la fórmula de cálculo para el cobro de una tarifa referencial a los cabildos por el agua cruda, es decir, la que se obtiene directamente de la naturaleza para potabilizarla. Quejas

Daniel Avecilla, presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador, llevó su queja a la reunión que mantuvo con el presidente, Lenín Moreno, en el Palacio de Carondelet, junto a las autoridades de otros gobiernos locales, el jueves anterior. Avecilla calificó como “muy poco” el límite de consumo de 200 litros por persona que estableció la Senagua y argumentó

se les ocurra sea revisar las tarifas antes que “hacer una buena gestión”. “Hay ciudades que, realmente, tienen pérdidas entre el 50% y el 70%, o sea, apenas el 30% del agua que da servicio está registrada, contabilizada y está en planillas de cobro. Hay un 60% o 70% en algunas ciudades donde no se registra siquiera, entonces consumen agua en exceso y que no hay una gestión eficiente”, indicó. Para Zambrano, esta realidad cambiará en la medida en que los municipios incorporen un modelo de gestión eficiente, transparente, que ajuste el pliego tarifario al costo de este servicio que, además, es subsidiado. Medidas

PROBLEMÁTICA. El consumo y el desperdicio de agua son temas que están presentes en poblaciones grandes y pequeñas.

necesario incrementar el que en el transcurso de la EL DATO (precio del) agua potable distribución del agua popara las personas”, indicó. table “siempre va a haber persona desperdicio, evaporación” Cada debería ocupar entre 100 y 150 del líquido. Críticas de agua “Hemos conversado litros Carlos Zambrano, del por día, según con el Presidente y dice normativa inter- Foro de los Recursos Hínacional. que se han disminuido a dricos, cree que el tema lo mínimo. Por ese lado pasa porque los municilos compañeros alcaldes deben pios tengan una alerta para retener tranquilidad y los ciuda- gular el consumo de este recurso danos también porque no es y cuestionó que lo primero que

Un primer proyecto inmobiliario se construye en Bahía de Caráquez Bahía de Caráquez fue una de las zonas afectadas por el terremoto del 16 de abril de 2016. Pero luego de 15 meses de arduo trabajo tanto del sector público como del privado, este punto de encuentro turístico comienza a levantarse. Más de 140 millones de dólares se han invertido hasta ahora en la reconstrucción de la zona, según las autoridades locales, y el financiamiento proviene del Fondo para la Reconstrucción. Javier Tello, del Departamento de Planificación del cantón Sucre, asegura que estos esfuerzos se realizan para mejorar la calidad de vida de los habitantes y, en el sector comercial, atraer a la inversión privada. El trabajo realizado es reco-

nocido por Luis Mendoza, de la Cámara de Turismo de Bahía, quien asegura que “a diferencia del terremoto que tuvimos en el 98, cuando el sector público no se hizo notar, hoy día ya vemos algunas obras”, dijo. El plan de reconstrucción incluye alcantarillado, agua potable y la construcción de las vías principales. Además, se está dando paso a proyectos habitacionales. “Bahía ha mejorado luego del terremoto, se cambió la red de agua potable, también el alcantarillado, se han entregado 450 viviendas, la gente ya no está en los parques y los comerciantes se han recuperado en un 60%” cuenta el promotor inmobiliario José Sánchez. Sánchez es uno de los nue-

Durante una comparecencia ante la Comisión de Biodiversidad de la Asamblea, el titular de Senagua, Humberto Cholango, justificó la importancia de tomar medidas adecuadas sobre el uso del agua cruda. De lo contrario, dijo que el país, después de tres décadas, podría entrar en crisis por falta de este recurso, inclusive para el consumo humano. Cholango indicó que durante 45 años no se realizó ninguna actualización frente al tema de tarifas de agua cruda y que los aumentos son ínfimos. Aclaró que los pequeños agricultores no pagarán la tarifa referencial de agua cruda. En relación al consumo de cada sector productivo, industrial, hidroeléctrico, cada uno pagará una tarifa referencial diferenciada. Con estas medidas se espera recaudar, al año, 77 millones de dólares, indicó Cholango en la Asamblea Nacional. (RVD)

vos emprendedores de la zona y también es vocero del primer edificio que se construye en la zona: Torremolinos, una torre de 29 departamentos cuya construcción requiere de una inversión de seis millones de dólares. Reactivación del comercio

El comercio en la zona se motiva por los trabajos de reconstrucción en la zona y en este caso no es la excepción. “Hay gente que hace almuerzos, otros han alquilado habitaciones”, cuenta Sánchez. Este edificio cuenta, además, con una construcción sismorresistente, de acuerdo con estándares internacionales. “Bahía no es un pueblo abandonado, la gente está contenta y se han organizado para pintar parques, veredas, han hecho mingas. Es un esfuerzo común, de la gente, del Municipio”, agrega. (LGP)

PAÍS I

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO

Estudios sobre cambio climático Una investigación sobre los °efectos del cambio climático

se realizará en el Parque Nacional Sangay, ubicado entre Morona Santiago, Chimborazo y Tungurahua, informó el Ministerio del Ambiente. Para el estudio, científicos de la Universidad Regional Amazónica , del Instituto de Tecnología de Florida (EE. UU.) y de la Universidad de Amsterdam tomarán muestras de sedimentos para conocer las condiciones en que se encuentran las fuentes de agua de la zona. (JN)

Promoción de Galápagos en China

Con una transmisión de 45 °minutos en vivo y otras presentaciones que realizarán delegados de Tencent, compañía líder en servicios de internet y de las redes sociales ‘WE CHAT’ y ‘QQ’ en China, se prevé que los encantos de las Islas Galápagos sean conocidos por millones de jóvenes de ese país. Según el Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Pro Ecuador), esta difusión es parte de la iniciativa ‘Proyecto QQ X’ que busca difundir los destinos más encantadores del planeta. (JN)

Se quiere crear área protegida comunitaria nacionalidad achuar °delLaEcuador presentó al

RECUPERACIÓN. La construcción de este inmueble está generando trabajos directos e indirectos en Bahía.

Ministerio del Ambiente la documentación para crear un área protegida comunitaria en 165.000 hectáreas ubicadas entre Pastaza y Morona Santiago. Esta iniciativa, que se da en el marco del Sistema Nacional de Áreas Protegidas, nació del compromiso de esta comunidad por conservar su territorio y la enorme biodiversidad que alberga la cuenca del río Pastaza, informó el Ministerio. (JN)

B4

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Presunto autor de femicidio es detenido El asesinato de una joven conmocionó a los habitantes de Puerto López, en Manabí, donde la Policía detuvo a su conviviente Cristian H., quien sería el presunto autor del crimen ocurrido el viernes por la mañana. Según información del ECU911, a las 08:30 se reportó un posible caso de violencia intrafamiliar en un domicilio del barrio Gómez Balda. Al sitio se trasladaron efectivos de la Policía Nacional, quienes ingresaron al inmueble y subieron hasta el segundo piso, donde encontraron a la víctima aún con vida, pero con varias heridas producidas por un arma cortopunzante. El conviviente pretendía huir del sitio, pero fue detenido de inmediato por los agentes, quienes además encontraron el cuchillo con el que se habría cometido el crimen. La víctima, quien fue identificada como Mercy M., de 27 años de edad, fue trasladada hasta una casa de salud donde solo se confirmó su deceso, según detalló el Ministerio del Interior en un informe. (JN)

PUERTO LÓPEZ •

Tribunal ordena que disculpas en caso Arce Una de las medidas que ordenó la Justicia es una ceremonia de disculpas públicas Por orden del Tribunal de Garantías Penales de Pichincha la ceremonia pública (no militar) de disculpas a Michael Arce se deberá lleva a cabo mañana, a las 10:00, en la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro (Esmil). Se trata de una medida de reparación dentro de la primera condena por odio racial en Ecuador contra un oficial del Ejército ecuatoriano. Según Juan Pablo Albán, abogado de Michael Arce, las disculpas públicas en este caso no se han realizado porque el comandante del Ejército, general Luis Castro, presentó un escrito arguyendo que la Esmil nunca fue parte procesal en este caso. Sin embargo, la Justicia ecuatoriana determinó que las disculpas públicas tenían que darse en el lugar donde ocurrieron los hechos. Contexto

En julio del año pasado, la Corte Nacional de Justicia ratificó la sentencia de cinco meses y 24 días de presión en contra del ca-

VIDA. El sueño de Michael Arce (d) era ser el primer general afro de las Fuerzas Armadas ecuatorianas.

pitán Fernando Encalada por el Arce no le daban su comida o le obligaban a comer en el delito de odio racial. piso, le aplicaban baños Desde que Michael EL DATO de agua fría, le ordenaArce ingresó a las filas ban a hacer guardia por del Ejército fue objeto de abogado del hostigamientos que con- El oficial condena- periodos prolongados de forma injustificada o le sistieron en maltrato fí- do, Fernando fue obligaban a boxear con sico y sicológico y que se Encalada, Caupolicán más de un soldado a la dieron en virtud de que Ochoa, que patrocinó en él es afroecuatoriano. varias ocasiones vez. expresidente Según peritajes, Arce En el expediente de al Rafael Correa. tenía señas de una fracsu caso consta que a

tura de nariz y demás golpes que recibió. El hostigamiento incluía insultos en base a su origen racial, como “negro vago”, además de otros que tenían connotación de género, porque le decían que era “menos que una mujer”. El culpable de estas acciones, según determinó la Justicia ecuatoriana, era el entonces teniente Fernando Encalada. (MMD)

P43513/da/ai

PAÍS

INVITACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ATUNTAQUI LTDA. CONVOCA A CONCURSO PUBLICO DE OFERTAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SEGUROS DE: • VIDA Y ASISTENCIA MEDICA-FUNCIONARIOS. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda., convoca a las empresas de Seguros y Medicina Prepagada, legalmente constituidas, establecidas en el país y autorizadas por la Superintendencia de Compañías Valores y Seguros, y los organismos de control respectivos, para la contratación de la póliza requerida por la institución y que tendrá vigencia de 1 año. Las bases del concurso se podrán retirar los días lunes 10, martes 11 y miércoles 12 de julio de 2017, en la secretaria de gerencia de la Cooperativa, ubicada a la ciudad de Atuntaqui, Calle Río Amazonas 12-17 y Sucre, de 08h00 a 17h00 horas; o en la ciudad de Quito, Agencia de la Cooperativa Atuntaqui Ltda., el Ejido ubicada en: Tarqui 809 y 10 de agosto. Atuntaqui 08 de julio de 2017. GERENCIA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ATUNTAQUI LTDA.

López reitera compromiso de lucha por la libertad

GLOBAL I

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

En Latinoamérica se aboga por el diálogo en Venezuela y por la libertad de otros presos políticos. CARACAS, EFE • El líder político venezolano Leopoldo López, el preso más emblemático de la oposición, salió ayer de la cárcel con una medida de arresto domiciliario y en sus primeras declaraciones llamó a los ciudadanos, que cumplen mañana 100 días de protestas, a mantenerse en las calles. “Les reitero mi compromiso de luchar hasta conquistar la libertad. Pueblo de Venezuela, que este avance, que este paso se convierta en mayor convicción, y en ese sentido reiteramos, a 100 días de la resistencia, volvamos a la calle a luchar”, dijo López a través de una carta leída por el coordinador encargado de su partido Voluntad Popular (VP), Freddy Guevara, a las puertas de su residencia. López fue trasladado desde la cárcel militar conocida como Ramo Verde durante la madrugada del sábado, informó a Efe el abogado español Javier Cremades, el primero en dar a conocer la noticia.

Una jornada llena de euforia CARACAS, AFP • Lágrimas, gritos,

consignas: “¡Leopoldo, amigo! ¡El pueblo está contigo!”, coreaba el gentío cuando el líder opositor venezolano Leopoldo López se asomó sobre el muro de su casa, en la primera aparición tras salir de la cárcel para quedar bajo arresto domiciliario. “¡Sí se puede! ¡Sí se puede!”, cantaban jubilosos decenas de opositores concentrados frente a la vivienda de López en un barrio del este de Caracas, cuando el dirigente apareció unos segundos -sonriente- ondeando una bandera de Venezuela y alzando los brazos en actitud victoriosa. Los manifestantes comenzaron a llegar al lugar desde temprano, a pesar de lluvias intermitentes en la mañana caraqueña. Muchos lucían camisetas con el rostro del líder estampado y el mensaje “Fuerza y Fe”. Fuegos artificiales explotaron en el aire en las proximidades del domicilio de López, custodiado por agentes de la policía municipal; en tanto, efectivos del servicio de inteligencia vigilaban a unos 200 metros de los seguidores del político.

ALEGRÍA. Leopoldo López apareció en su casa con una bandera de Venezuela.

El mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos, celebró la medida e insistió “en que Venezuela debe perseverar en el diálogo y solución pacífica”. El expresidente colombiano Andrés Pastrana aseguró que la medida le produce “alegría relativa”, pues considera que López sigue siendo “prisionero político de la narcodictadura” y pidió a Maduro liberar “ya a los más de Reacciones internacionales 400 presos políticos”. Latinoamérica, España y la OrgaPronunciamientos similares nización de Estados Americanos se hicieron desde Perú, Panamá, OEA valoraron el traslado de priArgentina, México, Uruguay y sión del líder opositor venezolano Guatemala, donde mandatarios Leopoldo López a arresto domiy políticos abogaron por la liberciliario y esperan que esa medida sea un paso en favor de la paz y el ro celebró el “paso muy positivo” tad de los otros presos políticos en favor de la paz y la conviven- de Venezuela. diálogo en Venezuela. Human Rights Watch cia que supone la El secretario general (HRW) consideró que la “liberación” de de la OEA, Luis Almagro, EL DATO medida de arresto domiciLeopoldo López. consideró que la salida de la 91 liario que le fue concedida El presidente del cárcel de López y su paso a PERSONAS a López es un “signo” del arresto domiciliario es una han muerto por Gobierno español, La ONG Foro las movilizaciocifra en impacto que tienen las “oportunidad de reconci- nes que se dan en Mariano Rajoy, ex- Penal los “presos desde presó su deseo de 431 protestas en la calle. liación nacional y salida Venezuela políticos” en el hace 100 días. que la excarcelación país caribeño. democrática” a la “grave” de López suponga crisis en Venezuela. Pronunciamientos Uno de los mediadores del “un primer paso” en el proEn Venezuela, que desde el diálogo político en Venezuela, el ceso de “reconciliación nacional” y pasado primero de abril es escenaexpresidente del Gobierno espa- para la liberación de todos los pre- rio de protestas en favor y en conñol José Luis Rodríguez Zapate- sos políticos en Venezuela. tra del Gobierno de Nicolás Ma-

duro, varios políticos y dirigentes opositores recibieron la medida con prudencia y reclamaron libertad para todos los presos políticos. Henrique Capriles, gobernador del estado de Miranda y dos veces candidato presidencial, manifestó su “gran alegría” de que López “esté en su casa con su familia” y reclamó que la medida se convierta en libertad plena para “todos los presos políticos”. “El régimen se quiebra. Es hora de avanzar. Con más fuerza en la calle hasta el FINAL”, indicó la exdiputada María Corina Machado. El presidente del Parlamento, Julio Borges, consideró que la decisión a casi 100 días de protestas callejeras, es un “logro enorme” y da “más fuerza al pueblo para seguir luchando en la calle por la libertad”. El opositor Leopoldo López fue condenado por delitos de instigación pública, asociación para delinquir, daños a la propiedad e incendio, acciones que habría cometido por haber pronunciado discursos que promovieron esa violencia durante la marcha antigubernamental del 12 de febrero de 2014.

Conozca

Los entretelones El jefe de la Fuerza Armada de Vene°zuela, general Vladimir Padrino López,

atribuyó a un “diálogo” con mediación internacional el otorgamiento este sábado del arresto domiciliario al líder opositor Leopoldo López.

La esposa de Leopoldo López, Lilian °Tintori, pidió en una carta la medida de

arresto domiciliario obtenida esta madrugada por el fundador del partido Voluntad Popular (VP), dijo el ombudsman del país, Tarek William Saab.

ENCUENTRO. Momento en que el político de oposición se abraza con su esposa, Lilian Tintori.

Santos pide a Maduro que no insulte al pueblo colombiano BOGOTÁ, EFE • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se refirió ayer a las declaraciones de su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, quien le pidió que se hincara ante él, y dijo que puede insultarle a él pero no al pueblo de su país. “A mí me pueden insultar todo lo que quieran, personalmente, no me importa, pero que no insulten al pueblo colombiano”, dijo Santos en declaraciones

a periodistas. Maduro reclamó el jueves la supremacía de Venezuela sobre Colombia por la tesis histórica de que este territorio comenzó a formarse en tierras venezolanas. “El presidente Santos me tiene que pedir la bendición compadre, porque somos sus padres. Santos pide la bendición, compadre. Inclínate, híncate ante tu padre. Soy tu padre, Santos”, dijo

Maduro durante un acto con trabajadores. “Soy tu padre, deja la maldad contra Venezuela, coge mínimo (compórtate) compadre que estás muy mal en Colombia”, agregó. El gobernante venezolano se refirió a la época de la Gran Colombia, formada poco después de la independencia, un país integrado por Venezuela, Colombia, Panamá y Ecuador.

POSTURA. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos respondió al último comentario de su homólogo de venezuela.

GLOBAL B6

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Matan supuestos terroristas

I

El Cairo, EFE • Las fuerzas de seguridad egipcias mataron ayer a 14 “terroristas” supuestamente involucrados en los últimos atentados en la península del Sinaí en un tiroteo en la provincia de Ismailiya, junto al canal de Suez, informó el Ministerio de Interior.

Muertos por lluvias en Japón

Tokio, EFE• El número de fallecidos por las lluvias torrenciales que azotaron esta semana la isla nipona de Kyushu se elevó a 16, mientras continúan las tareas de búsqueda de 15 personas desaparecidas durante la catástrofe.

G20 aísla a Trump ante el cambio climático EE.UU. logró que se reconociera el derecho que tiene de defenderse a prácticas comerciales injustas. HAMBURGO (ALEMANIA), EFE •Los

líderes del G20 aislaron ayer a Donald Trump con una apuesta conjunta por el Acuerdo de París contra el cambio climático, pero lograron cerrar con el Presidente estadounidense un compromiso en favor del libre comercio, reconociendo el derecho de EE.UU. a defenderse de prácticas injustas. Alemania, al frente del grupo de las principales economías del mundo y las potencias emergentes, apuró las negociaciones hasta el último momento y logró, como quería la canciller, Angela Merkel, un documento firmado por todos en el que no se ocultan los desacuerdos y quedan patentes las diferencias con Washington. “En algunos temas hemos obtenido buenos resultados, aunque no voy a negar que las negociaciones han sido difíciles”, admitió Merkel en la rueda de prensa final y se mostró “muy

Paz de vuelta en Hamburgo ° Con este balance, un documento unánime en el que quedó negro so-

bre blanco que EEUU -bajo Trumpha decidido marchar en solitario, los líderes fueron abandonando Hamburgo y la ciudad comenzó a respirar después de tres jornadas de protestas y violentos disturbios que dieron la vuelta al mundo.

contenta” por que todos los líderes, salvo Trump, ratificaran su compromiso con el Acuerdo de París, que EE.UU. ha decidido abandonar. En el comunicado conjunto, los socios del G20 definen ese acuerdo como “irreversible” y se comprometen a aplicarlo “lo mas rápido posible”, mientras que “toman nota” del paso dado por la Casa Blanca.

CITA. Los representantes de los países del bloque presentaron un documento conjunto.

Washington consiguió incluir finalmente una frase controvertida en la que dice que ayudará a terceros países a “usar combustibles fósiles”, como el carbón y el petróleo, “de forma más limpia y efectiva”, punto que retrasó el acuerdo hasta que en la redacción del documento quedó claro que era exclusivamente una intención de EE.UU. Comercio

El segundo capítulo que atascó las negociaciones fue la defensa del libre comercio y el rechazo al proteccionismo, principios clásicos del G20 con los que choca el ‘America first’ de la administración Trump. Finalmente, el G20 subrayó que el comercio y las inversiones internacionales son “importantes motores para el crecimiento, la productividad, la innovación, la creación de empleo y el desarrollo” y reiteró su apuesta por mantener abiertos los mercados y luchar contra medidas proteccionistas.

No obstante, a petición de Washington, se reconoció también “el papel de legítimos instrumentos de defensa comercial” ante “prácticas injustas”. En este ámbito, Merkel se felicitó por el acuerdo alcanzado para buscar en un foro multilateral y hasta noviembre soluciones a la sobrecapacidad del acero, que llevó recientemente a EE.UU. a amenazar con sanciones a la Unión Europea (UE) y China. Otros acuerdos

El resto de capítulos del documento final de la cumbre, de 14 hojas, había llegado a Hamburgo ya prácticamente pactado y Merkel consiguió sin mayores problemas que los líderes mundiales se comprometieran a mejorar la cooperación en la lucha contra el terrorismo y la reacción ante las pandemias. La Canciller apostó además por una nueva alianza con los países africanos, superando el concepto tradicional de la ayuda al desa-

rrollo e implicando a la inversión privada, con el objetivo final de luchar contra las causas que empujan a millones de personas a dejar sus países y emigrar. Apoyo a mujeres

El bloque del G20, en el que hay países con concepciones tan dispares sobre el papel de la mujer como los europeos a Arabia Saudí, acordó también impulsar el acceso femenino al mercado laboral en condiciones de igualdad. En ese contexto se presentó un fondo para facilitar el acceso a la financiación a mujeres emprendedoras en países en desarrollo impulsado por Ivanka Trump, hija y asesora del presidente estadounidense, quien llegó a sustituir temporalmente a su padre en las sesiones de la cumbre cuando este se ausentó para diversas reuniones bilaterales. La iniciativa ha recopilado ya 325 millones de dólares y se espera que movilice diez veces esa cantidad en el sector privado.

EE.UU. gana espacios en la exportación global de petróleo Unidos partamento de Energía, EE.UU. está ocupando cada día más es- exportó un promedio de un mipacios en la exportación mundial llón de barriles diarios de petróde crudo, con cantidades aún pe- leo, frente a los 591.000 barriles queñas, pero con una tendencia que colocó fuera del país en el que representa un desafío más al mismo mes de 2016. Esa cantidad es aún poder de la Organización muy baja teniendo en de Países Exportadores de EL DATO cuenta que el país produPetróleo (OPEP). ce cerca de 9,32 millones Durante cuatro décadas, los primeros los productores estadouni- En cuatro meses de de barriles diarios, pero el denses tenían prohibido este año China petróleo ligero que bomimportado un bea EE.UU. es muy apreexportar petróleo, pero un ha promedio de cambio impulsado por la 284.000 barri- ciado fuera del país y está les diarios de conquistando mercados administración de Barack EE.UU. tan lejanos como el chino. Obama en diciembre de 2015 levantó esas restricciones y permitió una progresiva Todo un desafío vuelta a los mercados. “Las exportaciones de crudo de En abril pasado, según los úl- EE.UU. representan un cambio timos datos disponibles del De- de juego y van a ser un cambio

NUEVA YORK, EFE • Estados

cada vez mayor en los mercados”, declaró a The New York Times el exsecretario general de la OPEP René Ortiz, exministro de Energía de Ecuador. Cálculos de la firma Occidental Petroleum indican que EE.UU. puede llegar a exportar tres millones de barriles diarios en los próximos años. Ello puede generar un desafío más para la OPEP, que progresivamente ha venido perdiendo poder a la hora de imponer globalmente unos niveles de precios por el peso que ejercen productores no vinculados a ese cártel. Según Tom Kloza, de la firma Oil Price Information Service, la OPEP ya solo puede jugar con algo de influencia en los precios cuando algunos de sus miembros,

SECTOR. Según datos de la firma Baker Hughes, la semana pasada había 763 plataformas petrolíferas activas en EE.UU.,

como Libia o Nigeria, tienen problemas en su producción. “Pero cuando todos los demás están produciendo, (los países de la OPEP) no puede unirse ni controlar los precios como estaban acostumbrados”, declaró Kloza. Previsiones del Departamento de Energía de EE.UU. antici-

pan que en 2018 el país puede llegar a producir 10 millones de barriles diarios, la tercera parte de la cuota de producción que tiene ahora la OPEP. Pero esos diez millones de barriles es la misma producción que tiene ahora Arabia Saudí, la ficha mayor dentro de la OPEP.

77 años de una leyenda viva El famoso baterista, quien era considerado el ‘talismán’ de los Beatles celebró el viernes su onomástico. ARGENTINA, AGENCIAS • El viernes, uno de los bateristas más famosos de todos los tiempos cumplió años, 77 para ser precisos y en varios lugares se celebró esta fecha a lo grande, como en Argentina, donde hubo varios eventos programados durante todo el fin de semana. Para hacer memoria a los años en los que comenzó su carrera con sus compañeros de banda, The Beatles, Starr anticipaba un sonido revolucionario. Ahí estaban cuatro jóvenes de flequillo largo y al natural, con sus camperas de cuero o con los trajes formales (cuando ya había empezado la beatlemanía), sus botas con tacón, además de un bajista zurdo, un frente compuesto por tres integrantes que se ubicaban a la par y, apenas detrás, un baterista que era mucho más que un adorno. Cuando los Bleatles consiguieron su primer contrato, el productor George Martin no aprobó al baterista Pete Best. Sin dudarlo, el lindo Pete fue reemplazado por un viejo amigo de los tiempos de The Cavern en Liver-

pool y de los años en Hamburgo. Por entonces, Ringo tocaba en Rory Storm & The Hurricanes, que llegaron por un tiempo a ser más populares que los primeros Beatles.

TEMPO E

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B7

con los palillos. RINGO El recién llegado Ringo supo STARR capitalizar la elección. En el primer disco fue la voz principal de la versión de ‘Boys’ (de Dixon & Farrell); aunque se notaba que no era un cantante dotado, le puso lo que hacía falta: un toque salvaje. Evolución

Para el disco siguiente, Ringo fue el vocalista de ‘I wanna be your man’, que tenía una letra Entrada Su primera tarea en la banda fue cargada de una sensualidad mahacer una segunda versión de nifiesta. La versión de Ringo y la ‘Love Me Do’. Descartada la toma que grabaron los Rolling Stones grabada en junio con Pete, el sen- salieron casi al mismo tiempo cillo que salió a la venta lo tenía a y para la banda de Jagger fue el primer éxito en los ranRingo en la batería pero la kings británicos. suya tampoco convenció al Cuando llegaron al ‘Quinto Beatle’, que grabó EL DATO cine, Ringo fue muy efecuna tercera toma con Andy White en la batería y a Rin- Richard Starkey tivo para el lucimiento su verdadero de la banda en la pantago lo relegó a la pandereta. es nombre. lla grande. Su momento Esta fue la seleccionada para en la rivera del río en ‘A ‘Please Please Me’, el disco hard day’s night’ lo tuvo frente a debut del grupo. Superada esa desconfianza cámara sin la presencia del resto inicial, Ringo se hizo cargo de la de la banda y fue muy elogiada percusión en el resto de la dis- su capacidad gestual. Cuando rocografía. Según explicó mucho daron ‘Help’ el argumento giraba después George Martin, la ban- en torno al robo de sus anillos. Tanto en las giras, con fanáticas da necesitaba un ‘beat’ sólido y para eso precisaba un “bateris- descontroladas, como en los enta caliente”. Ese era Ringo. Pete cuentros con la prensa, Starr funBest era muy guapo pero le falta- cionó siempre como un talismán. ba desfachatez, chispa y firmeza Su buen humor era la llave para

ESTILO. El carismático baterista inglés que revolucionó la música en el mundo.

romper el hielo y su capacidad de mutación le permitieron calzarse el traje de Billy Sheers, el cantante de la Banda de Corazones Solitarios del Sargento Pepper. Aunque no es un virtuoso, su estilo fue el indicado para las ambiciones musicales de Lennon y McCartney y para hacer bloque con George Harrison y tomarse con humor aquella definición del baterista que los definía como “Los Beatles que viajaban en turista”. Aun en turista el viaje de Ringo fue por demás satisfactorio. Si la vara es económica, es el baterista más rico seguido por Phil Collins,

Dave Grohl de Nirvana, Don Henley de The Eagles, Lars Ulrich de Metallica, el mismísimo Charlie Watts de Los Stones, Larry Mullen Jr de U2 o Roger Taylor de Queen. Si se consideran los vínculos, es el único que una vez separados pasó por los discos solistas de sus tres excompañeros. Desde lo musical, el tiempo le dio la razón y cada vez es más valorada su manera de tocar, por su precisión y por su espíritu de grupo. Ringo encarnó mejor que nadie la frase que Alejandro Dumas inmortalizó en ‘Los tres mosqueteros’. Él fue “Uno para todos”.

P/11-4767

EXPLORA B8

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

IMPORTANTE. Puedes comprobar fácilmente en tu iPhone o iPad cuánto espacio de memoria usa cada aplicación. (Foto: BBC)

Cómo ‘desintoxicar’ a tu celular por tantos archivos Puedes aprovechar el propio servicio de Apple, iCloud, que te ofrece 5GB de almacenamiento gratuito. EL DATO Justo cuando querías tomar esa foto de un evento inolvidable apareció el temido mensaje: ‘No hay espacio en la memoria’. Seguramente a muchos les ha pasado alguna vez, por eso aquí,

la BBC da algunas maneras de sacarle el máximo rendimiento a los gigabytes de tu celular iPhone o iPad. (PT)

Utiliza el almacenamiento en la nube ° Recuerda que no necesitas tener cientos de fotos, videos y canciones

En la próxima entrega de tecnología trataremos del mismo tema, pero cuando se trata de un celular Android.

No guardes dos copias de la misma foto

°

Tu iPhone puede estar usando el modo HDR (Alto Rango Dinámico por sus siglas en inglés) para sacar mejores fotos. Este modo mezcla en una sola foto las mejores partes de tres exposiciones diferentes. Si vas a Ajustes o Configuración > Fotos y cámara, al final del menú encontrarás una opción que dice: ‘Conservar foto normal’, que probablemente esté activada de fábrica. En los modelos de iPhone más recientes, 5 y superiores, que tienen cámaras más rápidas, lo más probable es que la imagen en HDR sea efectivamente mejor que la versión normal. Así que desactivar la opción de conservar la foto normal te ahorrará espacio de almacenamiento.

Borra otras cosas que no necesitas ° De vez en cuando haz un barrido y deshazte de los archivos que no necesites. Fotos y videos que no te interesa conservar, iBooks que no lees, películas que ya no vas a ver o Podcasts que ya escuchaste. También es posible que lleves en tu iPhone muchas canciones que no escuchas regularmente. Una alternativa para no tener que cargar con estas en la memoria del celular es utilizar en su lugar apps de streaming de música, como Spotify. Por otro lado, las Notas escritas no ocupan apenas espacio en la memoria de tu iPhone o iPad, así que no vale realmente la pena borrarlas. Pero si tienes muchas notas de audio también es posible hacer limpieza ahí.

LIBERA. WhatsApp es una de las aplicaciones habituales en la cabeza de la lista, sobre todo si recibes muchas fotos. (Foto: BBC)

Controla el espacio de tus aplicaciones °

Puedes comprobar en tu iPhone o iPad cuánto espacio has usado y cuánto te queda disponible yendo a Ajustes o Configuración > General > Uso > Almacenamiento. Si entras en ‘Administrar almacenamiento’ podrás ver esos datos de uso de memoria detallados por aplicación, de mayor a menor. Probablemente la lista estará encabezada por ‘Fotos y cámara’. WhatsApp es otro de los habituales en la parte de arriba, sobre todo si recibes muchas fotos. Y seguro que encuentras apps que ni siquiera recordabas que tenías. Si ves que hay aplicaciones que consumen espacio y no necesitas, o apenas usas, tienes la opción de hacer clic y borrarlas ahí mismo para liberar de manera inmediata en la memoria varias decenas de megabytes, y a veces centenas, suficientes para sacar unas cuantas fotos más. Tanto si son gratuitas como si has pagado por estas, podrás volver a descargarlas si las necesitas en el futuro sin tener que volver a pagar, ya que las apps están ligadas a tu ID de Apple y el sistema sabe que ya las compraste.

en tu iPhone o iPad. Si las almacenas en la nube puedes acceder a ellas cada vez que haya una conexión a Internet sin necesidad de ocupar la memoria de tu dispositivo. Puedes aprovechar el propio servicio de Apple, iCloud, que te ofrece 5GB de almacenamiento gratuito. Pero además hay una multitud de opciones gratuitas y asequibles en el mercado, como Dropbox, One Drive o Google Drive.

Borra los mensajes viejos °

Esto no lo hagas manualmente, hay un sistema automático. Esta opción no es apta para sentimentales, pero lo cierto es que con el paso de los meses puedes acumular centenares de mensajes que probablemente no necesites volver a ver. Si no tienes problema en ir prescindiendo de los más antiguos es un buen lugar donde hacer limpieza. Para eso, anda a Ajustes o Configuración > Mensajes > Conservar Mensajes. Lo más probable es que lo tengas predeterminado de fábrica como ‘Indefinidamente’, pero puedes cambiarlo a 30 días para limpiar tu historial y liberar más espacio de memoria.

INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

TRABAJO. Cortar la cebada es un trabajo duro, pero los indígenas puruháes lo realizan con rapidez.

LLAMADO. La bocina es el instrumento que usan para convocar a reuniones y a mingas. En este caso fue para la cosecha de la cebada.

EL JAGUAY

SE VUELVE A ESCUCHAR CON LA NUEVA COSECHA DE CEBADA La cebada sembrada a inicios de año comenzó a ser cosechada bajo el ritual heredado de los ancestros.

I

ndígenas purhuáes de la comunidad San Francisco de Bishud (cantón Guamote-Chimborazo) y de otras aledañas comenzaron la cosecha de la cebada, a través

de una gran minga que da inicio con el llamado de la bocina y un ritual de purificación. Hombres y mujeres, algunas de ellas cargadas de infantes a sus espaldas, y debidamente ataviados con su colorida vesti-

menta, en la que predomina el poncho rojo grueso, el sombrero de paño oscuro y unos cuantos blancos de lana de borrego prensado de ala corta, van llegando a pie o en carro, al punto de concentración, a 3.200 msnm. Su principal instrumento es la hoz, una herramienta en forma de media luna con una especie de dientes que les da facilidad para realizar un corte perfecto de la gramínea. Durante estas labores

RECOLECCIÓN. La cosecha en algunas comunidades de Chimborazo se hacen en julio y agosto.

DESCANSO. Al mediodía realizan un breve descanso para alimentarse con los productos que colocan en la pambamesa.

los indígenas cantan el jaguay, que “nuestros taitas y nuestas mamas cantaban en agradecimiento a la Pachamama, que es la que nos da el fruto”, comentó Julio Bravo Daquilema, de la Corporación de Productores de Leguminosas y Granos Andinos (Corpopuruwa). Expresión cultural

Julio y agosto son los meses de cosecha en algunas comunidades de Chimborazo (Guamote, Alausí, Colta, Cacha, entre otras), donde al ritmo del canto del jaguay se recoge el trigo maduro que les ofrece la Pachamama. El jaguay es un canto, es un ritual sagrado tradicional chimboracense que con mayor grado representa a la cultura Puruhá. Lo entonan hombres y mujeres mientras recogen las espigas de la gramínea para después hacer las parvas. El jahuay, palabra que significa ¡arriba!, ¡adelante!, es un ritual de cánticos al agua, al taita Chimborazo, a la Madre Tierra, al Carihuayrazo, al cóndor y a otros animales y personajes míticos… y que los antepasados puruháes también lo utilizaban para contar sus historias de amor, la cotidianidad de su pueblo, el ciclo vital, la religiosidad, los logros y las aspiraciones, sus

Expresión ° Según el Instituto de Patrimonio Cultural, el jaguay es una expresión patrimonial que refleja el pensamiento, la estética, la ideología, la filosofía, la historia y la memoria.

chistes, los desengaños, las penas y las alegrías. Para alimentarse

Después de la cosecha, no solo de la cebada sino también del trigo, que son apilados en el campo, las mujeres cargan buenas porciones sobre sus espaldas para llevar el producto al punto destinado para hacer las parvas que luego serán llevadas a la trilladora para separar el grano. Se obtiene el arroz de cebada con el que aún en muchos hogares indígenas y mestizos se prepara una sustanciosa sopa los lunes, bajo la creencia de que de esa manera habrá buena provisión de alimentos el resto de la semana. Y del trigo, que también se cosecha en esta época, se obtiene la máchica, una harina con la que se hacen coladas. (CM) WEB CALADO FOTOGALERÍA EN: www.lahora.com.ec calado

MOSAICO B10

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

www

E

conSiSTenTe,

ARIES

coSTado don, obSequio

río de ruSia y KazaKiSTán

griTar

huelga

variar

conFuSión

Tacaño

bario

adorar

°

comedor Palo de béiSbol

FUe Un ArtistA mArciAl y Actor, de ee. UU. de origen chino

B

R U C E

A

T

R

A

R

AnÓmAlA

Actriz de cine y ex-modelo de ee. UU nominAdA Al ÓscAr

AlFA

A

cervezA inglesA Ave gAlliForme

A

L

E

A

L

A

C

O

dios del vino

irA, enoJo

E

AgUJereAr,

M

cAer dAndo vUeltAs

N

A

R

E

N

C

perForAr

liebre de lA pAtAgoniA

R A

A

sArnA

chArcAles

N

A

gitAno de tAnto

P I

N

Arte de pescA

FibrA textil

D

A

símbolo del

pAlmA de

O

nobelio

A

eQUivocAdo cintA de AlgodÓn

primer

D

A

medidA de

C

A

T

T

A

CELEBRIDADES JAME MILL (1773 - 1836) FILósoFo y EconoMIstA brItánIco. contInuAdor

hombre

longitUd

rAtA en inglés

cieno, bArro

L

E

E

R

G

A

A

C

S

A

N

O

bondAdoso

U

L

S

A R

dEL utILItArIsMo dE bEnthAM.

A

especie de AlgA de los

rAzA

eslAbones

M

C

ApÓcope de

conJUnto de

A

R

de PerSia

Solución anterior A

A

ciUdAd de r. de coreA hermAno de Abel

A

B

O N

A

R

E

pAgAr, FertilizAr tostAr, dorAr

R

A

clorUro sÓdico

Arroyo

R

M

máscArA FUriA

I

O

S

O

S

A

M

A I

N

río de AlemAniA sAgrArio, reAlezA

L L

A

M A

R

citAr, nombrAr AltAr

A R

A

embArcAciÓn del dilUvio

R

cApitAl de AlbAniA plAntígrAdo

liso

A T

A

M

A

A

F

dUeñA

A

dios en el islAm

O

A

sAlUdo indio río de rUsiA y KAzAKistán

N

deso, Anhelo JAmÓn en inglés

L

C

A

A

S

L

obedecer cremA de lA leche

A O

sAlUdo indio FAllAr

L

O

costAdo, FlAnco

símbolo del yodo

I

clorUro

L

O

A R

U

I

R

O

E T

N

eTer T

M terreno

QUe no cree en dios

A

vAscA

R

A

elevAciÓn de

gUerrillA

sÓdico

A

mAmíFero mUstélido

estÓmAgo

del rUmiAnte

H

T

A

A

N

A

N

mAmíFero

crecidA

O

A

rUmiAnte

T A

R

licor

N

I

A

C

A

O

D

A

L

A

N

A

R

AFéresis de nApolitAno

FAmiliA

L

C

P

eScriTor colombiamo maíz Para la chica

(S. v a. c)

un Parche cuerda grueSa de eSParTo

aTracción

Primera noTa

alquilar

Terminación

muSical verbal

eScudo de cuero

Ud. pasa por un período muy favorable a nivel económico ya que cuenta con una gran habilidad administrativa y con el apoyo de padres y superiores. Recuerde: El resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

CÁNCER

Su personalidad será mucho más fuerte, centrada y madura. Aproveche esta fuerza que posee y crezca internamente. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

LEO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Primer

hombre caPiTal de noruega

Los planes y proyectos que ha tenido durante un largo período por fin pueden verse materializados gracias a su dedicación y esfuerzo. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

FíloSoFo griego

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

F

MICROBIOGRAFÍA

Cuernos

Mercedes Sosa

MAX:12:05

(1935- 2009

novia de Ignatius murió °deLamanera muy extraña y todos

Cantante, considerada la mayor exponente del folclor argentino y una de las principales e infaltables intérpretes de la música popular de Latinoamérica. Se la conoce como La Voz de América Latina. Fundadora del Movimiento del Nuevo Cancionero, incursionó en otros géneros como el tango, el rock y el pop. Se definía a sí misma como ‘cantora’ antes que ‘cantante’. Entre sus discos destacados están: ‘Alfonsina y el mar’, ‘Gracias a la vida’, ‘Como la cigarra’, ‘Zamba para no morir’, ‘Solo le pido a Dios’, ‘La maza’, ‘Todo cambia’, ‘Duerme negrito’ y ‘Calle angosta’. (OG)

Nro. 3964

I

Herpes aumenta riesgo de infarto MIAMI, AFP • Los pacientes que tienen herpes zóster pueden correr un riesgo mayor a sufrir un ataque al corazón o un accidente vascular cerebral, informaron científicos surcoreanos. Los investigaciones determinaron que las personas con esta infección tienen 41% más de posibilidad de padecer un problema cardiovascular, al comparar sus muestras con las de pacientes que no sufren este problema. Las personas con herpes zóster corren 59% más de riesgo de

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22)

Nro. 3965

CÁPSULA CIENTÍFICA

(abril 20 - mayo 20)

Los negocios se estabilizan ya que Ud. demuestra una actitud mucho más madura y responsable. El apoyo y ayuda de sus hermanos mayores será notorio. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores que toda el agua de los océanos.

(junio 22 - julio 22)

• HORAKU

creen que él la asesinó. Después de repetidas acusaciones y un episodio depresivo, Ignatius amanece con un par de cuernos… Ahora tiene un misterioso poder y va a usarlo para hallar al culpable.

TAURO

La actitud de su pareja será más ligera y amigable lo que hace que se acerque mucho más a ella. Procure demostrar responsabilidad y madurez dentro del matrimonio. Recuerde: A veces nuestra mejor victoria es una estrepitosa derrota.

hijo de dédalo

AbUelA

princesA incA

tApir

láTex

M

Tambor de

baliTar, SuSPirar

limar, raSPar

C

regiÓn del n. de chile tiempo

cueSTionario

vaSca cerda del caballo

Fallar

Poner huevo laS aveS

guerrilla

Los asuntos dentro de su hogar se estabilizan y dan paso a momentos de seguridad y tranquilidad familiar. Ud. se sentirá más cercano a sus padres. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

(mayo 21 - junio 21)

Programa,

caFé de muy

buena calidad

TanTalio

mueble del

de madera

enSenada

querer, Símbolo del

quemar

PlaTaForma

HBO2: 21:55

vienTo

ciudad de colombia

gran elevación de Terreno

cano de la Telenovela quererTe aSí

Símbolo del

Trabajo

conTinenTe

E

Tulcán acTor mexi-

agredir

cambiar, rePugnancia

acTriz mexi-

relaTivo a la boca

aSalTar,

alabanza

R

carcajada

llamar,

Felonía

cana de la Telenovela laS juanaS

(marzo 21 - abril 19)

TiemPo

alabar

Sino, deSTino

anónima

FuerTe

Flanco,

Provincia de eSPaña Sociedad

SéPTimo

religioSa

de PaPá rezar, SuPlicar

TVFAN

Jack Dwyer es un empresario estadounidense establecido en el sureste asiático junto a su familia. Un golpe de estado los tomará por sorpresa, así que Jack y su familia intentarán escapar por todos los medios de los rebeldes que atacan la ciudad.

Ud. es una persona que no puede quedarse estática en un solo sitio. Ama los viajes, los cambios y la regeneración que estos traen. Ama la evolución y por ello no tolera las situaciones y personas que no avanzan.

deSPuéS del aPócoPe

Sin escape

¿Nació un 9 de julio?

omega

tener un infarto y un 35% más de sufrir un accidente vascular cerebral, según el estudio publicado en el ‘Journal of the American College of Cardiology’. El herpes zóster, causado por el virus de la varicela, aparece en forma de erupción cutánea sobre la terminación de los nervios y puede provocar fuertes dolores. El riesgo cardiovascular es más alto durante el primer año tras la infección, de acuerdo con la investigación, que también estableció que la posibilidad de

ALERTA. Imagen radiográfica de un derrame cerebral.

sufrir un accidente vascular cerebral es más elevado en pacientes de menos de 40 años. Los científicos, que hicieron seguimiento a 519.800 personas entre 2003 y 2013, reconocen que todavía no han podido aclarar el vínculo de los males. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Sus jefes y superiores se mostrarán muy colaboradores y afectuosos con Ud. lo que le facilitará el alcanzar sus metas y ambiciones profesionales. Recuerde: Cada quien es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los viajes y planes en el extranjero pueden verse materializados y con muy buenos resultados si Ud. aplica toda su entrega a los mismos. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere sino en hacer lo que se debe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica de su pareja será mucho más estable y segura lo que ayudará que se incremente. Los cambios profesionales serán muy positivos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su matrimonio pasa por un período de estabilidad y calma que es ganado a pulso gracias a la dedicación de ambos. Buen momento para las sociedades. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el relista ajusta las velas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las oportunidades dentro de su trabajo se multiplican y serán resultado de su entrega y responsabilidad con el mismo. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus hijos serán un aliciente muy fuerte en su vida para salir adelante y luchar. Las relaciones afectivas tienden a formalizarse. Recuerde: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

CRONOS

Los Messi- Roccuzzo comparten con todos sus seguidores cómo están pasando su luna de miel en familia. Antonela Roccuzzo, esposa de Lionel Messi, publicó esta fotografía en su cuenta de Instagram. (JG)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

E

CAMPEONATO. Emelec en uno de los partidos del torneo local.

El ‘Bombillo’ cierra la etapa en el Atahualpa La primera etapa del Campeonato nacional culmina hoy. Universidad Católica recibe (12:00) al Emelec en el estadio Olímpico Atahualpa. Para este duelo el ‘Trencito azul’ no podrá contar con Jhon Cifuente, quien salió expulsado el miércoles, en el partido ante Liga de Quito. Además, Hernán Galíndez y Romario Ibarra, quienes estaban lesionados, ya podrían jugar hoy. Por su parte, en el ‘Bombillo’ no estará Rojas, por lesión. Mientras que los jugadores Óscar Bagüí y Bryan Angulo se perderán el duelo por decisión de Alfredo Arias. Por otro lado, Esteban Dreer, Fernando Pinillo, Romario Caicedo, Ayrton Preciado y Pedro Quiñónez fueron reservados, para lo que se vendrá en el Campeonato, según in-

Amor en el aire

formó radio Huancavilca.

El momento

Emelec no ha demostrado un alto nivel en esta etapa, pese a esto no ha estado en los últimos lugares de la tabla de posiciones. Además, en la Copa Libertadores cayó en el partido de ida de los octavos de final, ante San Lorenzo, en su propio estadio. Por otro lado, la ‘Chatoleí’ fue de más a menos. A inicios de esta etapa arrancó con todo. Ocupó los primeros puestos y no fue algo que sorprendió, pues tiene un técnico –Jorge Célico- que ha trabajado varios años en el club y posee jugadores de jerarquía, como Matías Defederico; sin embargo, con el pasar de las fechas su juego bajó hasta ocupar los puestos de la mitad para abajo de la tabla. (JG)

SERIE A

Los ‘toreros’ reciben a D. Cuenca

ÍCONO. Jonathan Álvez, goleador del Campeonato.

Los ‘amarillos’ juegan hoy el último partido de la primera etapa del torneo doméstico y quieren triunfar en su reducto. GUAYAQUIL • Barcelona SC gió a sus jugadores, quiequiere cerrar con victoria la nes están respondiendo de primera etapa del Campeo- la mejor manera en ambas nato nacional. Es por eso competiciones. “Estoy conque buscará los puntos ante tento con el equipo, vienen Deportivo Cuenca, cuando lo trabajando muy bien, así que reciba a partir de las 16:00, mucho mérito para ellos”, en el estadio Monumental. expresó. La escuadra que dirige Añadió que “tengo un Guillermo Almada se ubica gran grupo, me gusta manesegunda en la tabla jar la buena convivende posiciones, por cia y disciplina que es debajo del Delfín de fundamental en todos Manta. Los jugado- DERROTAS lados”. res están motivados suma Emelec en Por otra parte el 21 partidos. por el buen momenvicepresidente deporto que atraviesan, ya tivo, Alfaro Moreno, que recientemente ganaron manifestó que estaría todo su partido copero (1-2) con acordado para que continúe Palmeiras de Brasil. el jugador Marcos Caicedo. El plantel ‘torero’ entre- “Lo tendremos para rato, panó el viernes por la tarde en rece que todo llega a un final su reducto, con novedades. feliz”, puntualizó. El jugador Jefferson Mena todavía realiza sesiones de Sobre el rival terapia, a Gabriel Marques La plantilla ‘morlaca’ se ya se le retiró el yeso, Mario ubica en sexta posición del Pineida hace terapias de re- torneo doméstico, donde ha cuperación y Oswaldo Min- cosechado 29 puntos. En la da ya realizó trabajos rege- fecha anterior lograron vennerativos. cer 2-0 a Independiente del Valle, con dos tantos de Juan Ignacio Dinenno. El momento Para este choque no poEl entrenador ‘charrúa’ elo-

2

Romelu Lukaku a los ‘Diablos rojos’

Manchester United anunció haber llegado a una “acuerdo” con el también club británico Everton para el traspaso del delantero internacional belga Romelu Lukaku, sin precisar el importe de la operación. Según la prensa británica, los ‘Dibalos rojos’ pagarían cerca de $86 millones por el delantero.AFP

Séptima fecha Posibles alineaciones Barcelona D. Cuenca ° Banguera ° Piedra Velasco ° ° Schunke Arreaga ° ° Cucco ° Valencia ° Luzurraga ° Aimar ° Carabalí Castillo ° ° Saritama Oyola ° ° Oña ° Esterilla ° Jhonson ° Ayoví ° Hoyos Díaz ° ° Uchuari Álvez ° ° Dinenno DT: G. ° ° DT: G. Almada Schürrer Hora: 16:00 Estadio: Monumental Árbitro: José Luis Espinel

drán contar con Marco Mosquera, pero en su lugar estaría Luis Fernando Saritama. (SJMS)

EN LA PLAYA - Hermoso Terreno

Diferentes niveles 5104 mts2 para quinta con vista al mar Olón cerca de Montañita máxima seguridad. PAG/33891

B11

Estrellas en la red

Solo interesados llamar a los teléfonos

Cell: 0999089597 Cell: 0988352522

CRONOS B12

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

a Independiente del Valle, en el TANTOS estadio General le han anotado a Rumuñahui y se El Nacional, una las peores quedó con los tres decifran en el Campeonato. puntos. Los ‘rojos’, que se aprovecharon de los errores de su rival, demostraron un juego regular, en especial Manuel Balda, quien estuvo atento a cada jugada, lo mismo pasó con Franklin Guerra, quien despejó los balones que iban con peligro a la portería de Johan Padilla. El equipo de los ‘Puros criollos’ llegaba con presión a este encuentro, pues no ha realizado una buena campaña y la continuidad del DT Eduardo Favaro no estaba asegurada; sin embargo, luego de este encuentro posiblemente cambien las cosas. Por otro lado, con este resultado los ‘rayados’ se quedan con 37 unidades. (JG)

36

D

Los ‘militares’ se tomaron Sangolquí I. DEL VALLE

Edder Fuertes y Bryan de Jesús fueron los encargados EL NACIONAL de darle el quinto triunfo a El Nacional, en el Campeonato ecuatoriano. En el cierre de la primera etapa, el equipo ‘Militar’ visitó

0 2

SERIE B PRÁCTICA. Uno de los entrenamientos de Técnico Universitario en su complejo de Quillán Loma.

El ‘Rodillo’ mantiene el sueño de llegar a la A

T. Universitario visita esta tarde (14:30) al América, en el estadio Olímpico Atahualpa. AMBATO • A dos fechas para que

ACCIÓN. El encuentro se jugó en el estadio General Rumiñahui.

Macará rescata un empate AMARILLA

Cuando faltaban ocho minutos para que termine el parMACARÁ tido, Juan Manuel Tévez, jugador de Macará, logró rescatar un punto en el estadio Nueve de Mayo. El ‘Ídolo ambateño’ visitó a Fuerza Amarilla TRIUNFOS en el último parregistró F. Amarilla en 22 tido de la primepartidos. ra etapa y con este resultado logró acumular 33 puntos, los que serán vitales para mantenerse en zona de clasificación a una copa internacional, al final del año. Por su parte, al cuadro ‘aurinegro’ no le benefició en nada este resultado, pues se quedó en el penúltimo lugar de la tabla de posiciones. El gol de Fuerza Amarilla fue anotado por Federico Alonso. (JG)

1 1

termine la primera etapa de la Serie B, Técnico Universitario es uno de los equipos más regulares y el objetivo de ascender, luego de seis años, se mantiene intacto. El ‘Rodillo rojo’ ha conseguido 36 puntos, en 20 partidos, fruto de sus 11 fueron victorias y dos empates. El viernes bajó al segundo puesto, tras el triunfo de Liga de Loja; sin embargo, un posible triunfo lo colocaría nuevamente en la cima.

Objetivos

2

PARTIDO. El encuentro de la última fecha se jugó en Machala.

Patricio Hurtado, entrenador de Técnico Universitario, mencionó que las metas están claras: quieren mantenerse arriba y lograr el tan ansiado ascenso. “La intención siempre es ganar el siguiente partido, ese es el objetivo más cercano. En cuanto a puntos siempre se busca la mayor cantidad, por lo que hemos pensado conseguir en todo el torneo 80, ya estamos casi por la mitad”, dijo el entrenador. Por otro lado, Alberto Jara, vicepresidente del ‘Rodillo’, mencionó al momento de armar el equipo, a inicios de año, que lo hicieron pensando en el ascenso y para eso realizaron grandes esfuerzos económicos. “En un inicio el presupuesto era de un millón de dólares, pero ahora ya no se a cuánto más subió por todos los juicios

Los goleadores Universitario es el equi°poTécnico que más goles ha marcado en la Serie B, hasta lo que va del torneo. Ha anotado 34 y ha recibido 19. Además, los jugadores que más se destacan son Fabio Renato, quien ocupa el primer lugar de los goleadores del torneo con 10 tantos, también están Diego Armas, con ocho y Enson el ‘Chiqui’ Rodríguez, con siete goles.

mencionó que en los partidos en condición de local hay muchas cosas que les perjudica. “Nos afecta la desesperación que tiene hinchada, no mostrarnos tranquilos dentro de la cancha, la presión, pero estamos trabajando en eso, ya que el jugador debe estar acostumbrado a ese tipo de cosas, pues está representando a un equipo muy grande”. Refuerzos

Jara explicó que han tenido propuestas de Liga de Quito y Fuerza Amarilla por jugadores de su equipo, pero con la directiva decidieron que todos los El momento Este año la Serie B está mucho deportistas deben permanecer más competitiva, pues en esta hasta fin de año. Además, comentó temporada el equipo que que es muy complicado clasifique en primer lu- EL DATO que se vayan a contragar peleará un cupo para tar para la siguiente etala Copa Sudamericana, por lo que los clubes se Técnico Universitario fue pa, porque la situación armaron de mejor ma- fundado el 26 de económica es compleja. de 1971. nera. “Sabíamos que marzo Su presidente es “Ahora traer un jugador que sea superior a los equipos se estaban Alberto Jara. los que tenemos es muy armando bastante bien, complicado, tampoco pero simplemente nosotros hacemos nuestro trabajo queremos cometer errores. La pensando en mejorar cada vez a hinchada siempre exige y quiela institución. Este año es duro re lo mejor, pero tenemos a los por los pocos puntos que hay de mejores en la Serie B ahora”, diferencia”, mencionó el entre- dijo Jara. Además, mencionó que evaluarán a los futbolistas nador del ‘Rodillo’. En las últimas cuatro fechas, que tienen proyecciones en las Técnico Universitario solo ha divisiones formativas, para poconseguido cinco puntos de los siblemente incluirles en el pri12 posibles, sobre esto Hurtado mer equipo. (GI) que nos siguen llegando”, comentó Jara.

Glenda Morejón alista su Mundial

MARCHA

Obrero de Cotacachi corre diariamente 6 kilómetros Todas las mañanas, antes de las 07:00, Rafael Cabeza, con su mochila sobre la espalda, se abre paso rumbo a su trabajo, entre la multitud de trotadores que recorren el Parque Bicentenario. Es un obrero de la construcción que vive en Cochapamba (norte de Quito). De lunes a viernes sale de su casa en pantaloneta, a las 06:40, para recorrer aproximadamente 6 kilómetros hasta su lugar de trabajo, en la Ciudadela Rumiñahui. Durante el trayecto pasa por el Bicentenario. “Esto no lo hago por ahorrarme el pasaje”, dice el obrero entre risas. Desde hace dos años, Cabezas Quilinchana, nacido en la parroquia de Imantag, (cantón Cotacachi), practica el mismo recorrido. Nunca ha sido parte de una competencia oficial, pero piensa hacerlo algún día.

Este domingo viaja la atleta imbabureña Glenda Morejón Quiñonez al Campeonato Mundial de Marcha a correrse en Kenia el 11 y 12 de julio. Los otros integrantes de la sela medalla de bronce en la Copa lección nacional sub-18 son: Yuleixi Angulo (El Oro), Panamericana en una nueva distancia para ella, los 10 mil Katherine Chillambo (Guayas), metros marcha. “Ahora nos cen- Nicol Caicedo (Guayas), Glenda tramos en mejorar su velocidad Morejón (Imbabura), Frickson ya que en Kenia correrá los 5 mil Chila (Santo Domingo de los Tsáchilas) y Kevin Fárez metros”, advirtió Geovan (Azuay). Yuleixi estará en Delgado, entrenador de la EL DATO lanzamiento de jabalina, deportista. Un cronograma muy Glenda Morejón Katherine correrá los 100 apretado cumplió la atle- en Kenia correrá metros planos, Nicol en los prueba de los 200 metros llanos, Glenda ta, quien posee la actual la 5 mil metros. estará en los 5.000 metros marca sudamericana marcha, Frickson hará salen los 5 mil metros de la categoría sub 20. Luego del to triple y Kevin irá a los 10.000 Mundial cambiará de avión y metros marcha. El team manase desplazara a Trujillo, Perú al ger será Flavio Corozo, técnico campeonato Panamericano de de El Oro. La delegación nacional paratletismo. tirá a África a las 14:00 de este domingo. Preparación Los entrenamientos desarrollados en la pista del Colegio Iba- Participación en el Panamericarra, en Yahuarcocha y en la loma no de atletismo de Guayabillas, fueron exigentes Ni bien llegue a territorio ecuadijo el técnico quien espera que toriano, Glenda estará en el su dirigida cumpla un buen pa- Campeonato Panamericano Juvenil de Atletismo en Trujillo, pel en la cita mundialista.

IBARRA • Luego de la obtención de

Karla Jaramillo alista la última carrera de la temporada ° La marchista imbabureña Karla Jaramillo Navarrete, luego de su

participación el Gran Prix de La Coruña, alista su última competencia de la temporada, representando a Imbabura en los Juegos Nacionales Sub 23- Guayas 2017. No sé todavía si serán 10 o 20 km, comento. Estoy en un proceso de transición en mi primer año en la categoría sub 23, una categoría muy fuerte a nivel internacional como la pasada en España en donde estuvieron en competencia 45 atletas de todo el mundo. “El objetivo de mi entrenador Freddy Vivanco y de la ecuatoriana es que llegue bien a la Olimpiada del 2020”. Karla, quien tiene como su mejor marca personal 1h33 en los 20 km impuesto en Sucúa, se alista para los Juegos Nacionales Sub 23.

Perú. Edith Albacura, su compañera de entrenamientos en la Escuela de Atletismo ‘Tarquino Jaramillo’ que dirige Geovan Delgado, también estará en el certamen en las pruebas de 3 mil y 5 metros planos. Morejón estará en los 5 mil metros marcha. (CCJW)

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017

D La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

QUITO •

Beneficios Con exactitud, este hombre humilde, casado y padre de dos niños, no sabe de los beneficios del ejercicio físico para la salud, pero admite que a sus 30 años se siente como un león en el trabajo. “Casi nunMUNDIAL. Este domingo viaja la selección nacional de atletismo entre las que figura la imbabureña Glenda Morejón Quiñónez.

CRONOS

EJERCICIO. Todas las mañanas cruza por el parque con su mochila.

ca me he enfermado, gracias a Dios”, manifiesta con satisfacción, pese a que desconoce temas como entrenamiento deportivo, nutrición, prevención de lesiones, etc. Muy sudoroso llega a su trabajo, un edificio en construcción, donde busca la llave de agua potable para mitigar el cansancio. Saca de su mochila de color negro el desayuno y se alista para la jornada laboral que se extiende hasta las 17:00. A esa hora retorna en bus a su hogar. (SE)

Vacaciones con baloncesto IBARRA • Con la dirección de Edison Miño y Edwin Goyes, el club Especializado formativo Franklin Sánchez- Los Felinos, invita a los cursos vacacionales de baloncesto. Dos módulos y un campus de entrenamiento pone a disposición la entidad para los padres de familia y puedan inscribir a sus hijos para conocer los principios de la preparación con dos técnicos que conocen de la iniciación y la formación, tanto hombres como mujeres, dijo Franklin Sánchez, director del club. En el Coliseo del Colegio Víctor Manuel Guzmán, se desarrollarán los módulos. El

Horarios 09:45 a 11:00- (8 a 11 años) 09:45 a 11:00 – (12 a 14 años) 11:15 a 12:30 (15 a 16 años)

módulo 1 del 10 de julio al 4 de agosto y el módulo 2 del 14 de agosto al 1 de septiembre. Para facilidad de los asistentes se establecieron los horarios acorde a la edad de los participantes. Las inscripciones se las recibe en el lugar de entrenamientos desde las 15:00. (CCWJ)

VACACIONES. El club Franklin Sánchez ofrece la oportunidad de conocer los secretos del baloncesto en estas vacaciones.

A10

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

D

Inauguran espacio deportivo en Yuracruz IBARRA • La construcción del es-

cenario deportivo de la comunidad de Yuracruz, perteneciente a la parroquia El Sagrario, será entregada por autoridades del Municipio de Ibarra en los próximos días. Ayer se tenía planeada la inauguración sin embargo por pedido del presidente de la comunidad, esto se postergó.

Espacio deportivo El espacio deportivo comprende una cancha de vóley,

graderío, cerramiento, áreas de descanso, juegos infantiles, áreas verdes como elementos naturales que embellecen el entorno. La obra está totalmente iluminada, para que las personas en la noche también puedan practicar cualquier tipo de deporte. Se indicó que esta obra permitirá a la población contar con un lugar digno para la práctica de las diferentes actividades deportivas y recreativas. El complejo que inicio su construcción a inicios de este año, tiene un área de 1.597.56 metros cuadrados, y ahora está al servicio de los habitantes del sector, y de los visitantes. Inversión El escenario deportivo requirió una inversión aproximada de 75.500 dólares, financiados por la municipalidad y ahora esta obra beneficia a miles de personas entre niños jóvenes, adultos, hombres y mujeres del sector oriental del cantón Ibarra. (FCDL)

75.500 USD

es la inversión realizada en el moderno polideportivo.

ESPACIO. El área recreativa de Yuracruz será entregada en los próximos días.

INAUGURACIÓN. Ayer en el complejo deportivo del Sindicato de Choferes Profesionales de Imbabura se desarrolló el décimo primer torneo de juegos internos de la Escuela de Capacitación.

Más de 10 equipos buscan el título FÚTBOL

Ayer rodó el balón en el torneo interno del Sindicato de Choferes Profesionales de la Provincia de Imbabura. IBARRA • Conforme a la planifi-

cación del Sindicato de Choferes Profesionales de Imbabura, ayer, en el complejo deportivo de esta institución desde las 09:00 se inauguró el décimo primer torneo interno de fútbol y ecuavoley. Más de 10 equipos hombres y mujeres participan en este evento.

Después de la inauguración arrancó los primeros encuentros del torneo de la Escuela de Capacitación del Sindicato de Choferes de Imbabura.

P43487/kc/ai/a

CRONOS

Participantes En un ambiente lleno de alegría y música, se inauguró el décimo primer torneo interno de fútbol y ecuavoley de esta institución. Más de 10 equipos tanto hombres como mujeres buscarán el título de campeones. A eso de las 09:00 inició el acto de inauguración del torneo con la entrada a la cancha de los diferentes equipos de las secciones diurna, vespertina, y nocturna, de la Escuela de Capacitación del Sindicato; con sus respectivas madrinas. Posteriormente dio la bienvenida Marcelo Paucar, director pedagógico de la Escuela, resaltando la importancia de realizar este tipo de eventos, tendientes a fortalecer los lasos de amistad entre todos los estudiantes, instructores, administrativos, de la Escuela de Capacitación.

todos los estudiantes. “Ustedes forman parte de una familia del conductor profesional, pues para nosotros es un gusto tenerles a cada uno de ustedes aquí y que participen del deporte porque éste es salud, amistad, integrarse, a esta Escuela en la cual brindamos las capacitaciones de las licencias… con esto como dirigentes es un gusto dejar inaugurado el décimo primer torneo, en el cual ahora participan las mujeres”, agregó Vásquez. Para la toma de promesa a cada uno de los jugadores, se invitó a Ricardo Vásquez, inspector general de la Escuela de Capacitación. Acto seguido se efectuó la entrega de presentes a las señoritas madrinas de cada equipo. Luego de esta entrega se eligió al mejor equipo uniformado, resultando como ganador el equipo del paralelo C, sección diurna de la Escuela. Luego de la salida de equipos, se presentó una coreografía de las bastoneras de la Unidad Educativa Ibarra. Al finalizar se dio paso al encuentro de los diferentes equipos.

Objetivo Seguidamente dio la inauguración del décimo primer torneo de juegos internos, Edwin Vásquez, director administrativo de la Escuela, y secretario general del Sindicato de Choferes Profesionales de Imbabura. Él sostuvo que la idea principal de este torneo es hacer amistad con

Modalidad Los equipos están divididos en varias series, y tendrán cada uno tres encuentros, y se procederá a la eliminación quien tenga menos puntos. Edwin Vásquez, informó que los tres primeros equipos tanto de varones como de damas obtendrán premios. El torneo tendrá dos semanas de duración. (FCDL)

GANADOR. El paralelo C de la sección diurna resultó el equipo mejor uniformado.

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

P43361/ai/c

MAESTRO PANADERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo en horario de la tarde Telf. 0989870584. ---------------------------------------LICENCIADA EN ENFERMERA, busca trabajo o para cuidado de ancianos, niños, para guarderías, recepcionista. Telf. 0997393553. ---------------------------------------INGENIERA EN COMERCIO, mención finanzas busca trabajo o para auxiliar administrativo, servicio al cliente, cargos administrativos, cajera, secretariado, inventarios, compras adquisiciones, cobros Telf. 0996006291. ---------------------------------------CAMARERA/MESERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0981918715. ---------------------------------------LAVADO/SECADO/CAMBIO, de aceite de autos busca trabajo o para perchero, para parqueaderos. Telf. 0998511839 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para tecnólogo en administración aduanera, para

CASAS y TERRENOS

DE OPORTUNIDAD

Se vende una propiedad de 520 mt. Ubicado en la calle José Domingo Albuja N. 3-26 Sector El Alpargate en Ibarra. Teléfonos: 0992202863 / 0998327981.

P43438/aic

SE VENDE

Una casa en Ibarra frente a la feria de vehículos, consta de 2 dormitorios, sala, comedor, cocina baño y garaje, proyección a tres plantas. Inf: 0994284552. P43338/aic

SE VENDE

una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic

VENDO TERRENO

Sector La Florida, cerca de la KIA de 9 de frente por 18 de fondo, cerrado y adoquinado listo para construir. Valor $22500. Inf: 0985153614. P42971/aic

VENDO

En Ibarra 2 lindas casas nuevas por estrenar, construcción de ladrillo a 100m2 de la Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena. Informes: 0959436035 / 0939576624

EN YACUCALLE

Vendo terreno de 251m2 en la Juana Atabalipa y Ricardo Sánchez. Inf: 0999747471 / 0987252692.P43494/ai

LOTES EN IBARRA

Mayorista 300m2 $49.000, Malvinas 1,200m2 $32.000, Lita hermosa propiedad de 16 hectáreas $63.000. Negociables. Inf: 0983242421.

P42152/aic

OPORTUNIDAD

En Los Óvalos de Natabuela y a una cuadra de la Iglesia del Barrio vendo hermosa propiedad esquinera Inf: 0967922457 P41952/aic

SE VENDE CASA

Quilago y Av. El Retorno frente a las Escuela Teresa Bacq en $45.000 negociables. Inf: 0995819345. P42089/ai

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aic

SE VENDE

40 has. De terreno con bosque primario (apto para turismo). Ubicado en Nueva América – Mariano Acosta, Cantón Pimampiro. Informes 0997101576 / 0987053054.P2234/aib

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

2607625 - 2956502 - 2612661

trabajo o para atención al cliente, cajera, facturación, secretaria, recepcionista. Telf. 0982587251. ---------------------------------------CUIDADO DE ADULTOS/NINOS, busca trabajo o para limpieza de casas. Telf. 0991106116. ---------------------------------------RECAUDADOR/MOTORIZAD O, busca trabajo o para atención al cliente, ventas. Telf. 0994222428. ---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA, buscas trabajo Telf. 0992428494. ---------------------------------------VENTAS/MESERA, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, cuidado de niños, limpieza de casas, oficinas Telf. 0997967689. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, con experiencia busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina, cuidado de ancianos o niños. Telf. 0985782467. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------COBRANZAS/BODEGUERO, busca trabajo o para atención al cliente, repartidor de productos, motorizado, ventas, posee

DE OPORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

EN LOS CEIBOS

En venta terreno de 300 m con cerramiento y papeles en regla, en El Ejido lotes de 200 y 300 m2. Informes: 0983242421 / 0994158335. P42002/aic

DE OPORTUNIDAD

Vendo hermosa casa sin intermediarios en la Av. El Retorno “Conjunto Santa Lucia”. 186 m2 de construcción. Inf: 0958854673 / 0982202441. P43113/aic

RESERVA YA

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136. P41629/aic

SE VENDE

lotes de terreno de 350 m2 cerca de la Ciudadela Municipal, Av. Tafur y calle Ulpiano Benítez. Interesados llamar: 0986206558. P42376/aic

VENDO TERRENOS

En Quito Calderón urbanizados desde 200 m a crédito. Teléfono: 0983242421 / 062600857. Inmobiliaria & Constructora Kethoms-Ibarra. P42274/aic

moto licencia tipo ‘’A’’. Telf. 0996716158. ---------------------------------------CUIDADO DE ANCIANOS/NIÑOS, busca trabajo o para empleada doméstica, ayudante de cocina. Telf. 0997642444. ---------------------------------------CAMARERA/COSTURERA, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado apersonas mayores, limpieza de casas, oficinas, ventas. Telf. 0979899441. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf. 0997881703. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0982496332. ---------------------------------------CUIDADO DE ADULTOS/NINOS, busca trabajo o para limpieza de casas. Telf. 0991106116. RECAUDADOR/MOTORIZAD O, busca trabajo o para atención al cliente, ventas. Telf. 0994222428. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casa, oficinas, niñera, vajillera. Telf. 0985388470.

ARRiENdOS

ARRIENDO DEPARTAMENTOS

Independientes con tres dormitorios, sala, cocina, comedor, línea telefónica y garaje. Ubicado en la calle 13 de Abril e Ibarra, Sector Huertos Familiares. Telf: 2547-024 / 0980622118.

P

DOCENTE EN L E N G U A / L I T E R AT U R A , busca trabajo Telf. 0985628969. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para auxiliar contable, atención al cliente, recepcionista. Telf. 0985628969. ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0995534939. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘‘B’’, con experiencia desea trabajar por días o semanas. Telf. 0997755963. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo para pintar fachadas, departamentos, oficinas, y coloca cerámica, plomero. Telf. 0997755963. ---------------------------------------DESARROLLO PROGRAMACIÓN WEB, busca trabajo o para mantenimiento soporte técnico, asistente de TIS´S de sistemas, digitadora, profesora de informática, matemáticas, asistente de oficina, ventas. Telf. 0996244264/062609391. ---------------------------------------MAESTRA EN BELLEZA, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, ventas, recepcionista. Telf. 0969273392.

P43483/ai

SE ARRIENDA

Departamento pequeño Rafael Sánchez 5-72 y Teodoro Gómez. ARRIENDO Un departamento, dormitorios Teléfono: 2642-453. P42670/aic separados. ubicado en la Ciudadela 10 de Agosto. Inf: ARRIENDO 0990349629 / 2652-778. P42511/aic DEPARTAMENTO

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Independiente con garaje, para una sola persona honorable, excelente ubicación, sector Hospital San Vicente de Paúl, Informes teléfono: 0998030782. P42897/ai

grande, completo independiente y central. Mejía 341 y Rocafuerte. P42704/ai

DEPARTAMENTO EN ANTICRESIS

Cdla. Simón Bolívar sector Hotel Informes: 0987027545 / LOCAL COMERCIAL Turismo. 062952-502. P42612/aic de arriendo en el sector comercial calle Atahualpa y Ricardo Sánchez N. 17-128. Teléfono 2607-929 Y 0993175917. P41434/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

En Yacucalle Tobías Mena y Daniel Reyes 3-113. Teléfono: 0981552386. P43069/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

ARRIENDO HABITACIÓN

Amoblada y un departamento grande Sector Camal y Sub Centro de Policía. Calle Arturo Hidalgo N. 282 y Dr. Raúl Montalvo. Teléf: 0990892621 / 0992763055 / 2545-251. P42063/aic

ARRIENDO HABITACIONES

Baño independiente para personas

Pequeño Rafael Sánchez 572 y solas o estudiantes. Informes Grijalva Teodoro Gómez. Teléfono: 2642- 2-40 y Salinas. Teléfono: 2958-571 / celular WhatsApp: 0995759811. P43079/aic 453. P42910/aic

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, guardia de seguridad, costurera, limpieza de casas, oficinas, atención al cliente. Telf. 0995788120 ---------------------------------------C O N TA D O R A / A U X I L I A R CONTABLE, busca trabajo o para cajera, para inventarios, llenar formularios. Telf. 0980595009 ---------------------------------------COSMETOLOGA, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, auxiliar contable, cuidado de niños, limpieza de oficinas, mesera. Telf. 0981981499. ---------------------------------------MAESTRO VULCANIZADOR, busca trabajo o para atención al cliente, pintor de casas, lavado secado y cambio de aceite de autos, recepcionista, jardinero, chofer. Telf. 096637136/ 0984936565. ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para atención al cliente, artes marciales, ayudante de cocina, instructor de gimnasia y personal, escolta, limpieza y mantenimiento, plomero, pintor de casas, electricista. Telf. 0984936505. ---------------------------------------NINERA, busca trabajo Telf. 0984628938.

ARRIENDO

Mini departamento para persona sola en el centro de la ciudad de Ibarra, frente a la despensa AKI. Bolívar y Colón. Informes: 0997678083 / 0993760504.

P43479/ai

P43366/ai

P42143/aic

atender farmacias, operador logístico en documentos, ventas, guarida de seguridad. Telf. 0979565355. ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado de ancianos, niños, mesera, ventas, limpieza de oficinas, secretaria. Telf. 0968095089. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para ejecutiva de negocios, en banca, ventas, atención al cliente, oficial de crédito. Telf. 0995127997. ---------------------------------------NINERA, busca trabajo Telf. 0984628938. ---------------------------------------PARRILLERO/CAMARERO, busca trabajo o para bodeguero. Telf. 0967953594. ---------------------------------------ADMINISTRACION DE EMPRESAS, o afines, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, jardinero, mecánica y pintura automotriz, reparación y mantenimiento de computadoras. Telf. 0990207066. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca

IBARRA:

VARiOS

HORNO GIRATORIO

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

VENDO COPIADORA

De oportunidad marca RICOH MP 4000 B/N en perfectas condiciones. Teléfonos: 0959589166 / 2916823. P42606/aic

OJO COMPRO

Dínamo o alternador de 6 voltios para carro Volkswagen, dirección: Bolívar 296 y Borrero esq. Teléfono: 0986119888. P43100/aic

HORNOS GIRATORIOS

16 latas: cámara, coches, latas; 10 latas: cámara, coche y latas; vitrina giratoria hexagonal acero inoxidable. 0992007900 / 0984783965. P42221/aic

EMPLEOS

COMANDO PARACAIDISTA

De las fuerzas Especiales, con titulo profesional, con 40 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P43344/aic

EN IPIALES Vendo linda casa 3 niveles en Urbanización Mistares 1º Etapa a 3 cuadras del Centro Comercial Gran Plaza. 1 nivel: sala-comedor, cocina, garaje, patio de ropas, habitación para servicio con baño 2, 3 nivel: dormitorio principal master, dos dormitorios con closets, baño completo, estudio, cuarto de plancha. Todo documento en regla.

Fabricación y reparación de cocinas industriales y domésticas, salchipaperas, asadores, hornos, cocinas hoteleras en mascarilla, etc. Instalación y mantenimiento de centralinas a gas Fabricamos estanterías

*INSTRUCTOR DEL SECAP* Distribuidor Ibarra

Dirección: Rafael Sánchez 1-115 y Rafael Larrea (esq) 062 608 464 / 0985747816

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno

Wilcar Itaz

ISABEL

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

Talabartería Jurado Ofrece toda clase de : Galápagos y Monturas – herrajes y Hebillajes Acero blanco- arreglo de Monturas y todo tipo de trabajo de cuero

Elaboración de oferta técnica – económica, catalogo dinámico inclusivo, patrocinio jurídico en reclamaciones en descalificación de ofertas, multas, terminación unilateral del contrato, en procesos ante la Contraloría General del Estado. Consecuencia de exámenes especiales de contratación pública

Guitarras Zambrano

César Zambrano PROPIETARIO

Dirección: Rafael Sánchez 266 y Rafael Larrea Telf: 2 603-533

Dr. Marcelo Huaca Escobar MSc.

ABOGADO

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO ESPÍRITU DE DIOS

PERITO ACREDITADO EN CONTRATACIÓN PÚBLICA P43370/aic

BUSCAMOS OPERADOR De Montacarga y Operador para Equipo Pesado para Cantera. Indispensable licencia tipo G y certificado FEDESOMEC como Operador. Importante poder trasladarse y residir en Imbabura. Enviar CV a selecciónbtc@gmail.com

Instrumentos musicales Amplificación Iluminación inteligente Tecnología digital

Dirección: Bolívar 8-45 Of. 18 Centro Comercial “Casa Blanca” Ibarra Teléfono: 0989014497

Odontología General Odontología preventiva – estética- cosmética Prótesis Fija – Parcial- Total

P43370/aic

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade Teléfono: 0981449166 / (06)2932-325 *noche* Ibarra – Ecuador

ASESORÍA JURÍDICA EN CONTRATACIÓN PÚBLICA

Dr. MSc. A. Patricio Terán T. Previa cita: 0969679647 / 0999 751 243 / 062 611 194 Dir: Rafael Larrea 11-09 y Rafael Sánchez (esq) Ibarra – Ecuador P43370/aic

Pedidos a domicilio

PROPIETARIO

P3450/ai

IBARRA - ECUADOR

Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios

P43370/aic

INDUSTRIAS METÁLICAS EL FOGON

Ciudad: Ibarra Fecha: Viernes 21 y sábado 22 de julio de 2017 Informes: (02) 2283820 / 0995193779 / ngcapacitacion@outlook.com

P43370/aic

Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales

DIR. AV. PÉREZ GUERRERO Y SIMÓN BÓLIVAR Esq 3 piso Sector La Dolorosa IBARRA CEL: 0985 432 496

DESDE CERO (0)

ALMACEN “UCAN”

PAP/68527/AS

(Registrados o no en el SERCOP)

PRIMER CICLO DEL 10 AL 28 DE JULIO SEGUNDO CICLO DEL 7 AL 25 DE AGOSTO CLASES DE LUNES A VIERNES * Al Final se entregara diploma. * Para niños desde los 4 años en adelante * Preparación física y defensa personal * Cursos permanentes tres días por semana. Jóvenes-adultos ambos sexos. BIENVENIDOS HORARIOS TAKASHI EN LA MAÑANA,TARDE Y NOCHE

P43463/ai

VACACIONAL INTENSIVO 2017

COMPRAS PÚBLICAS Y USHAY PARA PROVEEDORES

P43370/aic

KARATE -DO

P43370/aic

CURSO – TALLER

TaKaShI

P43458/aib

Operador registrado en la SETEC Registro No. SETEC-OCR-00001825 de 2016 - 11 - 11

P43313/kc/aib

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

NG CAPACITACIÓN

SANTA

• • •

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

P43461/ai

Informes: Teléfono / WhatsApp 00573167845786 / 00573176355644

•

P43370/aic

P

P43370/aic

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P43466/kc/ai/b

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

P43477/ai

AVISOS

El enemigo, su etiquetamiento en el desarrollo penal

JUDICIALES DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

AUTOR: DR. ROLANDO SARITAMA*

Al enemigo también se lo considera a la población cuando entre Estados han creado un conflicto armado, ya sea por problemas de límites, o por la ambición de tierras en las cuales existen abundantes recursos minerales de elevado valor comercial internacional. Estos problemas surgen cuando la política y la diplomacia no concuerdan en sus relaciones bilaterales; y ninguno sede, por lo que se ven obligados a sacrificar vidas humanas por medio de guerras como sucedieron en los conflictos armados existentes entre el Ecuador y Perú, en donde derramaron la sangre los hermanos héroes de cada nación. ¿Para qué sirvió esta guerra? Acaso que con el fin de la guerra se ha repartido la riqueza existente en cada nación entre todos sus habitantes, por el contrario, continua el desempleo, la corrupción; la sangre derramada de los héroes solo ha servido para maquillar y enriquecer a los altos funcionarios que estuvieron involucrados en aquellos gobiernos; ¿acaso se conoce de algún héroe que fue hijo del presidente dela República, congresista o autoridad de los organismo de control del Estado de aquel tiempo? La respuesta es no, porque solo las personas de escasos recursos son los que tiene el coraje para servir a su patria y morir por ella con dignidad. Aunque se beneficien de esto los corruptos de siempre. Por otro lado hay que tener presente que una de las características de los gobiernos autoritarios es la necesidad que tienen de crear un enemigo, interno o externo, que persigue la desestabilización de la nación, creado así una paranoia colectiva y justificando, en este mismo orden de ideas, la formación de una estructura más coercitiva a fin de defender a la nación de ese enemigo. Esto resulta conveniente a los fines del Estado autoritario, en tanto que es sobre la base del miedo instaurado en el sociedad, que sus actos son posibles de ser tolerados, y hasta de recibir legitimidad. En las palabras de tratadista Zaffaroni, es imposible la incorporación del término “enemigo” en el derecho

Sr. Jonny Rosero PRESIDENTE DE AGUILA DORADA S.A.

P43510/ai

penal, salvo que se pretenda el aniquilamiento del Estado de Derecho y su reemplazo por la versión absolutista y totalitaria del mismo. La admisión jurídica del concepto de enemigo en el derecho, según el autor, siempre ha sido lógica, e históricamente el germen o primer síntoma de la destrucción autoritaria del Estado de Derecho. El autor Gracia, citado por Román López, sostiene que el Derecho penal del enemigo no tiene cabida en un Estado de Derecho, en el cual se ha de tratar a todo hombre como persona responsable, y no puede ser lícito ningún ordenamiento que establezca reglas y procedimiento de negación objetiva de la dignidad del ser humano en ningún caso, sin AGUILA DORADA TAD S.A. embargo se observa en forma disimulada TRANSPORTADORA DE CARGA la aplicación del derecho penal del enemigo en el Estado ecuatoriano y en otros: cuanNACIONAL E INTERNACIONAL do los derechos humanos de los internos en los centros carcelarios son vulnerados, a pesar de estar garantizados en la ConstiSe convoca con carácter urgente y obligatorio a los tución de la República y formar parte de los señores Accionistas de la Compañía AGUILA DORADA instrumentos internacionales. Aunque se .S.A. a Junta General Ordinaria la misma que se llevara trate de un Estado democrático sea conocia efecto el dio Sábado 15 de Julio del 2017 a partir de las do públicamente por los medios de difusión que al momento de ser detenida una perso10:00 a.m. en las Instalaciones de la oficina ubicadas en na, sus derechos no son respetados por la la Av. 24 de Mayo, Barrio Ejido Norte, Vía antigua a policía; incluso la misma policía los etiqueRumichaca. ta como otros identificados delincuentes. Por otro lado, el sistema penitenciario, sus Para tratar el siguiente orden del día: funcionarios, a diario vulneran derechos 1. - Constatación del Quórum e instalación de la sesión, de los reos; llegando en algunos a casos a 2. - Lectura del Acta anterior. causar la muerte del interno, por lo que sus familiares deben acudir ante la Comisión 3. - Elección de la Nueva Directiva 2017-2019. Interamericana de los Derechos Huma4. - Asuntos Varios. nos para hacer justicia 5. - Clausura internacional porque la justicia nacional ha La Junta General dará inicio a la hora y día señalada, por fallado en administrar lo que se solicita a los señores Accionistas puntual y cumplir con el princiCOOPERATIVA asistencia. 29 DE OCTUBRE pio constitucional de la Se pone en conocimiento Nota: socio que no asista será sancionado de acuerdo al igualdad de derechos, del público que se ha extraante la Ley todas las viado depósito plazo fijo Reglamento Interno de la Compañía. Amigo No. 501510006195 personas sin importar de la Cooperativa de Atentamente su condición social o Ahorro y Crédito “29 de pasado judicial. Octubre” perteneciente a GUIZ ESCOBAR SONIA MERCEDES, por lo que se procede a su anulación. P43507/ai

La Sociedad Existe la sociedad si

hay normas reales y en la medida en las que las haya. La sociedad aparece con el hombre. “El hombre es un ser social y el más social de todos los seres” . No ha podido vivir aislado, sino entre individuos, grupos y organizaciones de la misma especie, unidos por determinados modos de conducta, valores y normas para orientar su propio destino. Se define a la sociedad como “el conjunto de seres humanos unidos entre sí por vínculos materiales, morales, espirituales y culturales, para satisfacer comunes necesidades, recíprocos beneficios, aspiraciones idénticas y fines iguales” . De la posición tradicional de la iglesia se cuenta con el dato religioso del año de la creación que debió ser tomado del Evangelio de San Mateo, quien expresa que desde Abraham hasta el nacimiento de Jesucristo transcurrieron 42 generaciones” . Por otra parte, el Libro Primero de Crónicas se hace referencia al transcurso de 8 generaciones entre Adán hasta Noé, y cuatro desde Noé hasta Abraham” . Este dato esta refutado en cuanto a la creación del hombre. A la sociedad también se la considera como un organismo universal, integrado por personas, familias, comunidades, asociaciones, naciones e instituciones, las mismas que mediante la cooperación y solidaridad humana persiguen el progreso económico, cultural y científico, la vigencia de los derechos humanos y la paz mundial. Sin embargo la paz mundial nunca ha existido, lo que si ha existido consuetudinaria y legalmente es el derecho penal del enemigo que ahora lo han resucitado para enfrentar el incontenible avance de la sociedad de riesgos, la utilización fraudulenta de biogenética, los delitos informáticos; proteger la proliferación de los bienes jurídicos colectivos y hacer frente a la delincuencia organizada a gran escala –el terrorismo-. Parece ser aquella lluvia de azufre y fuego que se hizo caer en las ciudades de Sodoma Y Gomorra como castigo a sus conductas lujuriosas y corruptas. Las sociedades súper dinámicas en las que vivimos y el sistema que, en la mayoría de los casos, las “representa”, coincidieron el descrito por Galeano en su libro de los Abrazos…” los funcionarios no funcionan, los medios de información desinforman, los jueces condenan a las víctimas, los policías no combaten el crimen, porque están ocupados en cometerlos… es más libre el dinero de la gente. La gente está al servicio de las cosas” . Vuelve la corrupción a reinar a su antojo, los delincuentes viajan y perpetran sus fechorías por medio de las computadoras, las calles se declaran lugares peligrosos, nadie contiene el espanto; entonces la fuerza del derecho penal deberá entrar en acción y eliminar a los pecadores. Que son los delincuentes, criminales y psicópatas, sin alma ni perdón para violar o matar a sus víctimas; o matar a una población civil que debe ser respetada en conflictos armados, pero son reprimidos sus agresores por la Corte Penal Internacional por el delito de genocidio. Pero aquí todavía encontramos democracia porque sigue un juicio previo y debido proceso. Sin embargo en Sodoma y Gomorra el Juzgador fue Dios, sin establecer jurados para ser oídos los sentenciados; aquí no hubo respeto de los derechos humanos, ni de los diez mandamientos o las Doce Tablas. Este panorama descrito de forma magistral por Julio Maier y calificado por él como la esquizofrenia del Derecho Penal , es en el que vivimos y al que debemos, o bien habituarnos y voltear la cara si nos da la repulsión, o enfrentarlo, para, al menos, intentar cambiarlo; quedándole al Principio de Legalidad la misión de evitar la destrucción de las modernas Sodoma y Gomorra, retomando su verdadero lugar en el ya cuestionado “moderno” Derecho Penal. Artículo publicado en la R. Nº2 Académica del Área Jurídica, Social y Administrativa de la Universidad Nacional de Loja.

POLICIAL A14

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Roban accesorios de camioneta en Cotacachi IBARRA • Sujetos no identificados robaron varios accesorios de un vehículo que su propietario lo estacionó frente de su domicilio. C.A.S., de 28 años de edad, con licencia tipo “B”, denunció que había sido sujeto de robo de la memoria y el depurador de aire de la camioneta marca Chevrolet, de placas ICJ-535, de color azul, que la dejó estacionada a la altura de la avenida Manuel Larrea y calle Tere-

sa Valdivieso, vía a Turuco, de la ciudad de Cotacachi. El confiado ciudadano pensó que los delincuentes respetarían el lugar de estacionamiento, desde las 12:00 hasta las 19:00 frente a las puertas de su domicilio donde vive varios años. Sin embargo, cuando regresó y trató de abrir las puertas el funcionamiento automático ya no se activó. La policía informó que de las primeras indagaciones realizadas en el sector, los vecinos aseguraron que una camioneta de color plomo que llevaba una carpa negra se había estacionado en el lugar entre las 13:00 y 14:00. Estos indicios aportan para descubrir al o responsables de este robo. El ciudadano perjudicado procedió a denunciar a un agente de la Policía Judicial que acudió hasta el lugar de los hechos. Ahora tiene que comprar la memoria que tiene un costo de entre 380 y 500 dólares. (Redacción Imbabura)

CAPTURA. Los sospechosos fueron sorprendidos mientras dormían la madrugada de ayer.

Le cayeron a la banda del ‘Negro maravilla’ Dos meses le tomó a la Policía desarticular por completo esta organización dedicada al asalto.

ROBAN. Dejar estacionado su vehículo frente a su domicilio no es una garantía de seguridad.

QUITO • Se dedicaban a robar cooperativas de ahorro y crédito con vulnerabilidad en su sistema de seguridad. A ocho presuntos integran-

EL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE IMBABURA Y EL CAC-CICI

INVITAN

A SUS SOCIOS Y PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN Al Curso de: DISEÑO ESTRUCTURAL APLICANDO LA NEC

CON ETABS Y SAFE

Fechas:

Ing. Civil Jaime Aguas M. PRESIDENTE DEL CICI

Ing. Civil José Aguirre C. PRESIDENTE DEL CAC-CICI

P43512/kc/ai

28 y 29 de Julio-2017 viernes y sábado 04 y 05 de Agosto -2017 viernes y sábado Contenido: -Entorno ETABS -Edificación aporticada en hormigón armado -Diseño sismo-resistente según NEC -Edificación aporticada en acero -Cimentaciones con SAFE Horario: 08H00 a 17h00 Costo: $ 180,00 Socios $ 200,00 Particulares Local: Sede del CICI, calle Sánchez y Cifuentes y José Checa

tes de esa banda les cayó la Ley tras dos meses de seguimientos que hicieron los agentes de la Subdirección de Inteligencia Antidelincuencial. Los gendarmes ataron cabos y descubrieron que dos robos, uno registrado en Quito y otro en Portoviejo, fueron perpetrados por los mismos antisociales. Curiosamente una gorra roja y un par de zapatos azules fueron clave para vincular a esta misma organización a los atracos de las entidades financieras. Uno de los sospechosos apareció con las mismas prendas en los videos de seguridad captados por las cámaras de ambas entidades financieras en el momento de los atracos, perpetrados en fechas diferentes. La Policía estima que entre ambos asaltos los antisociales se llevaron un poco más de 13 mil dólares. Los equipos de investigación recogieron toda la información de fuentes anónimas para establecer los nexos que tenía esta red. Entre los datos que encontraron fue que dos de los implicados pertenecieron a la peligrosa organización delictiva de Colón Pico, eran precisamente el cabecilla, alias ‘Mara’ o también conocido como ‘Negro maravilla’ y el segundo al mando, alias ‘Doctor’, quien para cometer sus fechorías utilizaba una

credencial falsa de la Fiscalía General del Estado. Operación ‘Fortaleza 8’ Con todos los indicios recogidos, la Policía identificó durante dos meses los inmuebles que habitaban los presuntos integrantes de esta banda que se dedicaba principalmente al asalto de cooperativas de ahorro y crédito. El coronel Ramiro Ortega, director nacional de la Policía Judicial (PJ), indicó que de acuerdo con las investigaciones, los implicados tenían bien planificados tres asaltos a otras entidades financieras que no lograron perpetrarse. Modus operandi El oficial precisó que la banda del ‘Negro maravilla’ operaba en Quito, Guayaquil, Ambato, Ibarra y Portoviejo bajo el mismo ‘modus operandi’. Los antisociales esperaban a que las agencias estén con pocos clientes para irrumpir desarmando a los guardias de seguridad y vulnerando los sistemas de videovigilancia. Tras intimidar a los cajeros entraban a las ventanillas y se apoderaban de todo el dinero en efectivo disponible y luego escapaban a bordo de un vehículo y motocicletas. Para aprehender a los sospechosos se ejecutaron nueve allanamientos. Cuatro de ellos se hicieron en Quito con resultados positivos. Los ocho antisociales ya están tras las rejas y se espera que las autoridades de justicia los procesen por delincuencia organizada. Por ese delito podrían enfrentar una pena de siete años de cárcel. (FLC)

Preso falleció por consumo de drogas y falta de atención Byron era un PPL, de 31 años de edad, que fue sentenciado a ocho meses de prisión.

Suceso Semanas antes del fallecimiento, los padres de Byron enviaron una carta a la Dirección de este centro carcelario para que lo ayudaran a mejorar su salud, pero nadie lo escuchó. “En esa cárcel se presentan múltiples problemas derivados del consumo de drogas, adicciones que nadie controla ni atiende”, declaró. “Aceptamos que Byron Alfredo tuvo sus errores con la Ley, pero eso no le da derecho a ninguna autoridad carcelaria a irrespetar sus derechos humanos, como lo hicieron en la Cárcel de Ibarra”, aseguró. Problemática “Me duele y me incomoda las falencia que hay dentro de la cárcel donde los presos, como mi ex esposo, dormía en un hueco sobre una cobija que hacía de colchón,

I

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Pido que el excelentísimo señor Presidente Lenin Moreno sea sensible con los privados de libertad que viven en condiciones infrahumanas, dijo la esposa del fallecido por una intoxicación de sustancias sujetas a fiscalización”

IBARRA • Los familiares de Byron

Carrillo, quien murió el pasado martes a las 07:55, en el Hospital de Carcelén, Quito, por un paro cardiorespiratorio, plantearán una demanda a las autoridades del Centro de Privación de la Libertad de Personas Adultas Varones de Ibarra. Byron era un PPL, de 31 años de edad, que fue sentenciado a ocho meses de prisión. Faltaban dos meses para conseguir su libertad, pero la adicción a las drogas, una posible meningitis, neumonía y desnutrición, terminaron con su principal anhelo de volver a su hogar. “Ese lugar que lo denominan centro de rehabilitación, no cumple con las normas más elementales para mejorar la situación de las personas”, expresó su esposa Paola Andrea E.P.

POLICIAL

PAOLA ANDREA PIE DE FOTOS.

SALUD. Estuvieron varios años juntos y dice que tenía el problema de adicción a las drogas, pero debían atenderlo en la cárcel.

en medio de los ratones, las cucarachas y la humedad. Hace algunas semanas fue trasladado hasta el centro de salud para que le saquen una cucaracha que se introdujo en uno de sus oídos “, denunció. “Ahora le pasó eso a mí ex esposo, pero mi reclamo a las autoridades de la Cárcel de Ibarra va por todos los excluidos, maltratados y vulnerados en sus más elementales derechos humanos”, sostuvo la mujer que queda al cuidado de dos hijos. El ahora fallecido, “muchas veces suplicaba llorando que lo cambiaran de celda, que lo lleve a un hospital porque se sentía mal, “pero la indolente Directora lo recriminó por la droga que consumía y no lo atendió”, sostuvo Paola Andrea. Atención médica Días antes que fallecería llamaron al Ecu-911 (un viernes, martes, miércoles) y lo llevaron de urgencia al Hospital San Vicente de Paúl y pese a que las

recomendaciones de un médico eran de internarlo, lo volvieron a la celda donde su salud se degeneró. Una funcionaria que atiende este tipo de emergencias del Ecu911, en algún momento demostró su extrañeza por las reiteradas llamadas para que atienda las emergencias del mismo paciente, sí los especialistas del hospital habían pedido internamiento, hasta que mejore, recordó la denunciante. Falleció en Hospital de Carcelén La última vez que se despidió de sus compañeros de celda fue el miércoles 28 de junio, cuando lo trasladaron la última vez al Hospital San Vicente de Paúl. En esa casa de salud le dio un paro cardiorespiratorio de 12 minutos, según su esposa. Después que superó esta crisis, un médico les recomendó su traslado hasta el Hospital de Carcelén, en Quito. El lunes 3 de julio, un especialista se comunicó con los familiares del paciente y les recomendó “que se preparen para cualquier desenlace, porque el estado de Byron era crítico”. “El martes 4 de julio a las 07:55 nos comunicaron que mi esposo ya no tenía signos vitales”, expresó. Sus restos fueron velados en una de las funerarias de Ibarra y el entierro lo realizaron en el cementerio San Miguel la tarde del miércoles. “Las cosas no van a quedar ahí, vamos a demandar para que responda la Directora”,

DENUNCIA. Paola Andrea E.P., con su hijo en brazos recogía información en la Corte para iniciar una demanda.

anticipó Paola. Este medio intentó contrastar la información. Acudimos hasta la Cárcel de Ibarra, pero nadie quiso

asumir esta responsabilidad. Un guardia dijo que no se encontraba la Directora. Nuestra insistencia no obtuvo resultados. (PRCH)

Intentó robarle a un policía, pero fue capturado IBARRA • Un

presunto antisocial pretendió asaltarle a un policía, amedrentándolo con un cuchillo. Cuando se dio cuenta de la extrema impudencia trató de darse a la fuga, pero fue detenido por servidores policiales. A las 17:40, a la altura de la avenida Mariano Acosta y Vacas Galindo, el individuo Felipe V. de 22 años de edad, empezó a insultar al cabo de policía W.T., quien de inmediato reportó a sus compañeros sobre las circunstancias que estaba enfrentando.

El avezado sujeto, después de proferir insultos se aproximó a donde el agente policial y le indicó un arma blanca, con la cual lo amenazó si se resiste y no le entrega sus pertenencia. No pasó ni un minuto cuando apareció un patrullero atendiendo a la voz de alerta. El individuo al darse cuenta de la presencia de los servidores policiales trató de huir, pero unos metros más adelante fue detenido. Cuando se encontraba en el patrullero, el infractor se discul-

pó y pedía que no lo lleven preso que no va a volver a cometer ese error. Los agentes trasladaron al Hospital San Vicente de Paúl, donde luego de la evaluación certificaron que no ha sido agredido. El sujeto, que no es la primera vez que comete esta clase de delitos, pasó al Centro de Detención Provisional de Ibarra (CDP-I), luego a la audiencia de flagrancia donde la autoridad competente dispuso instrucción fiscal y detención preventiva. (Redacción Imbabura)

INTENTÓ. Un sujeto trató de asaltar a un policía, pero fue detenido y tienen que enfrentar cargos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Pide justicia por la muerte de su esposo Familiares de Byron Carrillo, quien murió el pasado martes a las 07:55, en el Hospital de Carcelén, por un paro cardiorespiratorio, plantearán una demanda a las autoridades del Centro de Privación de la Libertad de Personas Adultas Varones de Ibarra. PÁGINA A15

Glenda Morejón en el Mundial de Marcha

PÁGINA A9

PÁGINA B 9

Ni los calambres detuvieron a Calmejane

Leopoldo López continúa con su lucha El preso más emblemático de la oposición, salió ayer de la cárcel con una medida de arresto domiciliario y en sus primeras declaraciones llamó a los ciudadanos, a mantenerse en las calles. PÁGINA B4

Un ‘escarabajo’ de 77 años El baterista de The Beatles, Ringo Starr, celebró su cumpleaños este fin de semana. PÁGINA B7