Issuu

50c incl. IVA SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.651 CIRCULA HOY

Revelo continúa dirigiendo Casa de la Cultura Luis Fernando Revelo fue reelecto ayer como director de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo Imbabura. Manifestó que trabajarán para fortalecer los museos, salas de arte y abrir la casa al turismo. Página A2

Asamblea debate Ley en día inusual La vicepresidenta de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea, Dora Aguirre (PAIS), citó para las 09:45 de hoy a los integrantes de esta Mesa con la finalidad de continuar con el tratamiento del Código de las Entidades de Seguridad, previo a la elaboración del informe para segundo debate, cuyo punto polémico es la creación del Servicio de Protección Pública (SPP). Aunque Aguirre asegura que no es la primera vez que una somisión se reúna sábado, es muy poco frecuente que ocurra esto, tomando en cuenta que es un proyecto de trámite ordinario y no, por ejemplo, un proyecto urgente en materia económica. Página B4

Ayer se realizó la primera minga masiva de limpieza del Parque Temático El Artesón, espacio de recreación y convivencia familiar que se vio afectado con gran cantidad de escombros, piedras y vegetación atraídas por las fuertes lluvias de los últimos días en la parroquia de San Roque. Página A4

Jueza niega acción de protección a La Hora La jueza María Mercedes Suárez negó la acción de protección pedida por Diario La Hora contra la sentencia que la Superintendencia de Comunicación (Supercom) emitió por no reproducir un texto publicado por la kirchnerista Cynthia García en época

QUITO • Tan pronto como la Ley de Agrobiodiversidad y Semillas sea publicada en el Registro Oficial, las organizaciones indígenas acudirán a la Corte Constitucional a presentar una demanda para que no tenga efecto. A decir de Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, la norma de 63 artículos y 10 disposiciones transitorias, que fue aprobada el jueves por la Asamblea, pese a la oposición de sectores sociales, es “inconstitucional”. Página B4

Con mingas recuperan Más violencia El Artesón y muertos en

QUITO •

QUITO .

Preocupa control con Ley Semillas

de elecciones en Ecuador. Según Suárez, las pretensiones de La Hora son de mera legalidad, no de materia constitucional, y que no ha visto violaciones a los derechos al debido proceso, la seguridad jurídica y la libertad de expresión. Siete medios fueron

denunciados por un colectivo denominado Observatorio Ciudadano por una Comunicación de Calidad, encabezado por la exfuncionariade la Supercom, Viviana Paredes, al considerar que ese texto era de importancia para el país. El superintendente, Carlos

Ochoa, luego de las audiencias que se realizaron a cada medio para que se defendiera, a las cuales él no asistió, resolvió que estos medios incurrieron en censura previa por omitir información que para él era de relevancia pública. Página B1

Venezuela

La oposición venezolana continúa este fin de semana su presión en las calles contra el presidente Nicolás Maduro. Un recrudecimiento de la violencia deja 36 muertos en poco más de un mes de protestas, que han degenerado en saqueos y disturbios. Un joven murió ayer tras ser gravemente herido en disturbios registrados la víspera en la ciudad de Valencia, donde se registraron choques entre opositores y las fuerzas de seguridad. Página B6 CARACAS •

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

ELECCIONES. Ayer se llevaron a cabo las elecciones de la nueva directiva de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Imbabura.

OBRA. Hoy en el teatro de la Casa de la Cultura se presenta la obra Lunáticas.

Hoy se presenta la obra ‘Lunáticas’ IBARRA • A las 19:30 de hoy, en el teatro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Camino Rojo Danza Teatro presentará la obra Lunáticas, bajo la dirección de la Coorporación Humor y Vida. Es una obra dirigida para un público joven y adulto con una fuerte sensibilidad sobre los conflictos femeninos en torno a la imagen y a los roles que debe desempeñar la mujer socialmente. Estos temas abordados desde el humor y la técnica de clown. Rodrigo Herrera, director de Camino Rojo, expuso que esta obra es una extensión del séptimo Festival del Sur. “Siempre hace extensión en la ciudad, y acá le ayudamos a producir, y por eso vendrá esta Coorporación a mostrar su obra lunáticas”.

Se informó que Lunáticas, surge de la necesidad de las actrices de indagar en el universo de la mujer, para ello se ha investigado distintas etapas, estilos, arquetipos, referentes históricos y culturales y sobretodo la propia experiencia de ser mujeres. “No pensamos en una obra de género, sino que el camino a seguir eran nuestras propias fases, sueños, dudas, amores, miedos, encierros cotidianos y vivencias. Nuestras vidas fueron nuestro norte creativo pues reflejando situaciones humanas, hablaríamos de la humanidad. Dando respuesta a nuestras propias preguntas, fuimos creando metáforas y tejiendo la dramaturgia a través de la técnica del clown y dentro del marco de una poética teatral”, dijo Herrera. (FCDL)

Adoquinados en San Antonio

IBARRA. En el barrio Santa Clara de la parroquia de San Antonio de Ibarra, la obra de adoquinado concluyó a través de administración directa. La obra se hizo en un pasaje a lado del Polideportivo de Santa Clara, como al ingreso del Estadio Bolívar Viteri, además se adoquinó el pasaje Quis Quis. Juana López, moradora del sector dijo: “es bueno que las autoridades arreglen las vías, espero que se siga haciendo con las calles que faltan”. (FCDL)

Revelo reelecto como director de la Casa de la Cultura Por primera vez actores culturales son partícipes de las elecciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Desde las 08:00 de cial Electoral informó que el ayer, varios actores culturales proceso electoral se llevó con de la provincia y miembros de normalidad. Sin embargo, el la Casa de la Cultura Ecuatoria- candidato Juan Flores Ruales, na Núcleo de Imbabura (CCE-I), dijo que al principio hubo un se acercaron a esta institución inconveniente. “Una de las lispara ejercer su derecho al voto y tas estuvo incidiendo de manera directa e ilegal a los votantes a elegir al nuevo directorio. Con 122 votos, resultó electo favor de ellos, lo cual es prohibicomo Director del Núcleo Im- do. Pero felizmente el presidente babura de la Casa de la Cultu- del Tribunal Electoral intervino ra Ecuatoriana, Luis Fernando rápidamente”. A esto, la delegada del CNE resaltó que no Revelo de la lista 3. Entre hubo proselistismo polítanto que Olmedo Mon- EL DATO tico. “Más bien los candicayo consiguió 78 votos, datos estaban saludando a Mery Valverde 49 votos y personas Juan Flores Ruales 40 vo- 376 tuvieron derecho sus respectivos electores, simpatizantes”. tos. La nueva autoridad al voto. 131 son de la Por su parte, Fernando agradeció el respaldo de miembros CCE-NI, y 245 sus compañeros y com- artistas y gesto- Revelo, candidato a la dirires culturales gencia, dijo que el proceso prometió su trabajo para se llevó con normalidad, fortalecer la institución de acuerdo al reglamento de la en la provincia. Para este proceso, se contó Casa de la Cultura. “Vemos esa con la presencia de cuatro ob- participación masiva de los arservadores, uno de ellos fue el tistas, gestores y miembros de Consejo Nacional Electoral de la CCE. Cualquiera que sea el Imbabura, su representante fue resultado, el trabajo debe ser María Díaz, quien manifestó que conjunto por seguir mantela instalación de la Junta Electo- niendo en colme, el bien ganado ral fue a las 08:00, y todo el pro- prestigio que tiene la Casa de la Cultura”. ceso se llevó con normalidad.

IBARRA •

Veeduría “En lo que respecta al material electoral, cuando se inició el proceso se indicó que la urna estaba vacía, al igual que las papeletas estaban sin ningún inconveniente, por lo que se procedió a la votación. Tienen igual el acta de instalación, y de escrutinio”, agregó Díaz. Por su parte Jaime Orquera, presidente de la Junta Provin-

Concurrencia actores culturales Por otro lado la concurrencia de los gestores culturales a este proceso de elección fue significativa, puesto que por primera vez ellos son parte de las elecciones de la Casa de la Cultura, cosa que no se había hecho antes. Algunos actores culturales dijeron sentirse satisfechos de que sean tomados para estos procesos ya que son

Sea cual sea el resultado, el trabajo debe ser en conjunto”.

FERNANDO REVELO CANDIDATO LISTA 3

Buscamos una democratización de la Casa de la Cultura, que se abra para todos”. JUAN FLORES

CANDIDATO LISTA 2

Me siento emocionada por ser por primera vez parte de una elección de la CCE, y esperamos de todo corazón que gane el mejor”. MARIUXI NAVARRETE GESTORA CULTURAL

ellos la parte fundamental de la cultura. Mariuxi Navarrete, gestora cultural de la provincia dijo que este proceso es importante porque abre los espacios para los gestores culturales. “Ya no solo los miembros de la CCE son parte de ella, sino también nosotros, hace que haya más listas y eso da más democracia y legitimidad a este proceso. Me siento emocionada por ser por primera vez parte de una elección de la Casa de la Cultura, y esperamos de todo corazón que gane el mejor. La nueva directiva asumirá el cargo durante los próximos cuatro años, en los cuales tendrá que cumplir con el programa de trabajo. (FCDL)

Menos de 10 días para reformar reglamento interno de la UTN

CIUDAD IBARRA

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

La acción de protección a favor del precandidato a Rector de la UTN Ernesto Zambrano sería viable. que se emitió un entre otros aspectos que al parereglamento interno a finales de cer se contradicen con la Ley Ormarzo del presente año, para gánica de Educación Superior. Hace algunos días, el docenlas elecciones en la Universidad Técnica del Norte (UTN), uno de te, junto a su abogado defensor los precandidatos a la dignidad Juan Carlos Salas, interpusieron de rector, presentó observacio- una acción de protección ante nes ante algunos articulados, la justicia local, para que pueda que al parecer prohibían su conseguir ser parte de la lid electoral de la UTN. La resoderecho a participar. La justicia, hace pocos días TOME NOTA lución se estableció y ayer en rueda de prensa, los entregó un fallo a favor de interesados entregaron la Ernesto Zambrano, para Tribunal información respectiva a que se revea esa normati- El Electoral de la UTN dispondrá la comunidad universitava en diez días. se debe proEl proceso de eleccio- si rrogar o mante- ria como a la población en nes para la casona univer- ner el cronogra- general. ma de elecciositaria donde se elegirán a nes, por las legales Reforma al reglamento rector, vicerrector acadé- acciones presentadas. Según Salas, las acciones mico, administrativo está que se siguieron fueron vigente. Para la próxima semana se tiene previsto que de investigación jurídica, para inicie la fase de inscripción de lograr conocer de fuente fidecandidaturas para la contienda digna la posible vulneración de derechos de participación, la electoral. cual se evidenció con el dictamen final, donde se señaló, que El reglamento No obstante, uno de los aspiran- se debe reformar el reglamento tes a dirigir el centro de educa- interno para dar viabilidad a la ción superior, Ernesto Zambra- postulación del precandidato. “En los artículos de la reno, tuvo inconvenientes con el reglamento interno institucio- forma detalla que debe poseer nal, que entre sus articulados re- un porcentaje exagerado de fería que debe poseer alrededor respaldo, contradiciéndose con del 30% de firmas de respaldo la Constitución, que determipara optar por la candidatura, na que esa proporción debe ser

IBARRA • Desde

DETALLES. El aspirante al rectorado y su abogado exponen los criterios jurídicos del amparo legal.

solo del 1.5%, motivo por el cual la jueza corroboró con la demanda, donde también la sentencia será emitida al CES en los siguientes días”, acotó Salas. Por su parte Miguel Naranjo, rector de la UTN, señaló en referencia al tema que, hasta ayer, no tenía una respuesta desde la jueza que avocó conocimiento de la demanda. En el caso, no tendrán impedimento de acoger lo que disponga la resolución. “Hasta este momento el reglamento tiene vigencia, porque la universidad de conformidad

con el artículo 355, posee autonomía administrativa, financiera, académica y de organización, consecuentemente la misma tiene la facultad de legislarse, eso significa que puede generar sus propias normativas, instructivos, reglamentos, para administrar con eficiencia y eficacia”, dijo Naranjo. Así mismo, señaló que no existen conflictos internos, y que continúan en la labor de forma normal. “Son acciones que hacen progresar a la educación superior del norte del país”. (APLA)

AUTORIDAD. Miguel Naranjo, rector de la UTN.

Feria artesanal se abre hoy en Angochagua IBARRA • Angochagua, al celebra 156 años de parroquialización y como un preámbulo a sus actividades, para hoy programa la realización de una feria artesanal, gastronómica que será en la casa comunal desde las 09:00. Los emprendimientos por parte de la comunidad, estarán expuestos en una feria con el objetivo de mostrar públicamente, el potencial que desarrolla la zona sur de Ibarra. Con la exhibición prácticamente comienzan los diferentes eventos programados para

las celebraciones. Son más de diez eventos sociales, culturales, deportivos que se proyecten hasta el 26 de mayo, para conmemorar la institucionalidad de la zona turística de Ibarra. Las autoridades aprovecharán desde su campo a brindar información de su gestión en el salón parroquial y al caer la tarde, los comuneros acogerán a los excursionistas, que decidieron llegar al sector dentro del tour turístico, que se planificó hacia la comuna de La Rinconada. (APLA)

LA EMAPA INFORMA Que producto de un daño fortuito que se produjo en la bomba de la Estación No 1 de Yuyucocha en las primeras horas de hoy viernes, se han presentado varios inconvenientes de bajas presiones y falta de caudal en sectores como las Cuatro Esquinas, calle Marco Tulio Hidrobo, urbanización Gustavo Pareja, Hernán González de Saá, la parte alta de Los Ceibos y posiblemente el sector sur de La Victoria.

La Empresa ofrece las debidas disculpas a los moradores de estos sectores por las molestias ocasionadas. EXHIBICIÓN. Los mejores textiles artesanales serán expuestos en una feria.

P42918/kc/ai

Los técnicos de la EMAPA estarán monitoreando, durante toda la noche, el comportamiento de esta bomba para que mañana desde las primeras horas se normalice el servicio en los sectores antes mencionados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO Investigación Diagnóstico y Prospectiva

COTACACHI • Este sábado 6 de mayo, a partir de las 10:30 en el antiguo convento de las Madres Lauritas del cantón Cotacachi, se realizará el lanzamiento del libro titulado, Investigación Diagnóstica y Prospectiva, de Marco Arturo Benalcázar. Marco Benalcázar nació en Cotacachi y se ha destacado como docente universitario y es autor de varias obras, que han aportado al desarrollo de la educación en el país. (CFEO)

Convenio para legalización de tierras

• Con la presencia °delURCUQUÍ alcalde de Urcuquí Julio

Cruz Ponce y Germán Flores, coordinador Zonal 1 del Magap, se realizó la Firma del Convenio de Cooperación Interinstitucional para la legalización masiva de tierras en el sector rural. El Gobierno Autónomo Descentralizado de San Miguel de Urcuquí, brindará ayuda técnica a la comunidad, con el fin de coordinar acciones con esta Cartera de Estado y poder legalizar tierras en todo el cantón. (CFEO)

Niños preocupados por su patrimonio

PIMAMPIRO • Autoridades y °estudiantes que participan

en el programa de Niños Líderes de la Unidad Educativa Particular La Dolorosa, visitaron la Municipalidad para presentar al Alcalde Oscar Narváez, el planteamiento de trabajar juntos en un proceso de reconocimiento, empoderamiento y preservación del patrimonio del cantón. Franklin Bustos, rector de la institución educativa manifestó que existe mucha expectativa en los muchachos por conocer su tierra, su cultura y su gente. Con el empoderamiento patrimonial se genera un sentimiento de pertenencia y reafirmación de la identidad pimampireña. (CFEO)

COLABORACIÓN. La ciudadanía participó activamente de las mingas para mejorar el sitio.

Con mingas buscan recuperar El Artesón Las fuertes lluvias ocasionaron daños en el Parque Temático El Artesón, en la parroquia San Roque.

acceso debido a los daños por el colapso del talud.

Trabajo El principal de la parroquia sostuvo que no se tuvo pérdines, desde las 08:00, se lleven a das en material, pero el entorno ANTONIO ANTE • El espacio natural está destruido. En cuanto a iny recreativo El Artesón, en San cabo estos trabajos en grupo. versión, expresó que se calcula Roque, sufrió grandes daños unos 20 mil dólares, sin embaren su entorno, por lo que desde Daños el GAD Parroquial se ejecutan Hace tres semanas, las fuertes go se trabajará con el Municipio trabajos de mantenimiento y precipitaciones dejaron saldos de Antonio Ante, el Gobierno Provincial (GPI), con malimpieza para retomar el funcio- en la parroquia, desde quinaria; por parte del namiento. Además ayer se ini- vías dañadas, inundaciones, hasta espacios TOME NOTA GAD Parroquial se inverciaron las mingas con la TOME NOTA colapsados como tirá unos 5 mil dólares. participación ciudadana. “Lo que más se requieel Parque Temáti- Alrededor de Franklin Buitrón, personas re es el recurso humano, presidente del GAD Pa- Desde ayer ini- co El Artesón. A 200 entre ciudadapor lo que invitamos a rroquial de San Roque, ciaron las min- decir de Buitrón, nía, unidades gas en el parque, y funla quebrada se des- educativas informó que se convocó a partir de las cionarios partici- toda la población a ser 08:00. parte de las mingas, asibordó y ocasionó paron de la a toda la ciudadanía de la mismo a empresas púgrandes daños en minga parroquia y cantón, emblicas y privadas, para presas públicas y privadas a las la infraestructura de ese mingas para recuperar el sitio espacio recreativo, teniendo trabajar en conjunto”, añadió y habilitar el servicio. Se indicó que dejarlo inhabilitado. Asi- Buitrón. En ese sentido informó que que se prevé que todos los vier- mismo, la vía férrea está sin

también se pedirá la colaboración de las instituciones educativas del cantón, para las mingas de limpieza. Sobre el sitio El sitio dejó de ser un botadero de basura clandestino, y se convirtió en un eco parque, con senderos, dos espejos de agua, puentes de madera y áreas reforestadas con una variedad de flores, además de un mirador. Antes, las quebradas del artesón eran fuentes de abastecimiento, donde acudían a lavar ropa, bañarse o tomar el líquido vital, pero ahora son parte del ornamento de ese lugar natural. Se prevé que hasta las fiestas de San Roque, en agosto, el sitio esté en total funcionamiento, por lo que las mingas se realizarán de forma permanente hasta culminar los trabajos de recuperación del lugar. (CDFA)

Danzarán al ritmo del rock Hoy desde las 14:00 IMBABURA • La fusión entre la danza y el rock se genera por El evento se realizará este sábaprimera vez. Este trabajo artís- do 06 de mayo, desde las 14:00. tico se presentará en el audito- A través de rueda de prensa, los organizadores informaron rio LIA de la Fábrica Imbabura, en Andrade TOME NOTA que la actividad contará con dos partes, una corresMarín. El Ensamble Nacio- El evento es hoy pondiente a un foro, donde nal de Danza de la Casa desde las 14:00 algunos representantes de en el Auditorio colectivos de rock y múside la Cultura se presen- de la Fábrica cos, expondrán sobre las tará al ritmo del rock Imbabura. culturas urbanas y el rock de la mano de algunas bandas. La fusión es un traba- como un movimiento de transjo complicado de lograr, pero formación social, al igual que su busca exponer los alcances del aporte a la cultura y el desarrogénero musical que se acopla a llo de escena en la provincia. A partir de las 15:00 iniciará cada expresión artística, según el concierto, con la presentaexplicaron.

INVITACIÓN. Representantes de bandas locales invitaron al público a ser parte de este evento que por primera vez se presentará en la provincia.

ción de algunas bandas como Aztra; Luna de Barro; Flagrum; Medieval y Decapitados, además de la danza. Los organizadores recalcaron la importancia de que cada vez existe mayor apoderamiento de

los espacios públicos, para la realización de este tipo de eventos que representan la diversidad del arte y la cultura. Los costos, se informó que la preventa está a 6 dólares y el día del evento a 10 dólares. (CFDA)

Carlos Velasco rinde cuentas desde Mira

Se interesan por las plantas medicinales endémicas de páramo El proyecto de emprendimiento estudiantil va por buen camino, según las autoridades. siembra, cultivo y producción to Escolar de Emprendimiento, de las plantas, mientras en TufiCultivo y Producción de Plantas ño aplicaron encuestas a varios Medicinales Endémicas del Pá- moradores de este sector. Para Lourdes Del Hierro, doramo del Carchi, que impulsa el Programa de Gestión Empre- cente de la institución educativa, el proyecto es muy interesarial de la Dirección de sante porque se ha faciliDesarrollo Económico de EL DATO tado el reconocimiento de la Prefectura del Carchi, las plantas endémicas y se se realizó la visita a dos es el segunlugares turísticos impor- Este do recorrido eje- ha generado alegría y relatantes del noroccidente cutado, puesto jación al estudiantado que hace aproxiparticipa del proyecto. del Carchi: las lagunas que madamente un mes inició este “Gracias a la Prefectuverdes y el Complejo proyecto con la Ecoturístico Aguas He- gira de observa- ra que nos ha dado toda al vivero la colaboración, nos han diondas, en el que partici- ción institucional de paron estudiantes de dé- la Prefectura del aportado con el transporte para trasladarnos hascimos años de la Escuela Carchi. ta el sitio mismo donde de Educación Básica Alese encuentran las plantas como jandro R. Mera. Este es el segundo recorri- es el páramo. Esto ha sido muy do ejecutado, puesto que hace positivo y mi mensaje sería que aproximadamente un mes ini- encaminemos a nuestros hijos ció este proyecto con la gira de y estudiantes hacia el respeto y observación al vivero institucio- amor a la naturaleza”, enfatizó. Por su parte Candy Vizuete, nal de la Prefectura del Carchi donde conocieron el proceso de técnica del Programa de Gestión

CARCHI • Como parte del Proyec-

Empresarial de la Prefectura del Carchi, dio a conocer que también se ha estado trabajando en talleres sobre emprendimiento, los mismo que fueron impartidos en la institución educativa, y está planificada la realización de una Feria de Emprendimiento para el mes de junio, en donde se expondrá este proyecto y otras iniciativas de la misma unidad educativa. “Nos pidieron el apoyo desde la unidad educativa y nosotros actuamos apoyando en esta iniciativa importante. Hemos puesto nuestro contingente desde los ámbitos productivo, ambiental, turístico y productivo”, acotó. De su lado Damaris Guerrón, responsable del área de turismo de la Prefectura del Carchi, señaló que en esta actividad se aprovechó la oportunidad para promover la visita a los parajes naturales. “Logramos que a través de los estudiantes inviten a su familia a visitar y disfrutar nuestros hermosos paisajes y sitios de atractivo turístico. En este caso fue el Complejo Ecoturístico Aguas Hediondas”, dijo.

SÁBADO

06 DE MAYO DE 2017 I La Hora IMBABURA-CARCHI

El asambleísta por la provincia del Carchi y vicepresidente de la Comisión Permanente de Salud, Carlos Velasco, rindió cuentas de su gestión en el cantón Mira. El acto tuvo lugar en el auditorio de la Cooperativa Pablo Muñoz Vega. Velasco dio a conocer el trabajo realizado en los ochos años que lleva como legislador en la Asamblea y de manera especifica las leyes promovidas por él como presidente y POLÍTICA. Velasco participó tamvicepresidente de la Comisión bién en calidad de vicepresidente de Salud. Además fue un es- del Parlamento Latinoamericano. pacio de agradecimiento a la ciudadanía, colaboradores y al minuir la mortalidad causada movimiento Alianza País por por enfermedades relacionael respaldo durante estos años. das al consumo de tabaco. También están la Ley Destacó la labor del Orgánica de Prevención presidente Rafael Codel uso de Drogas, que rrea. “Hace 10 años EL DATO protege a niños, niñas y existía una decepción hacia la política y el ser- La elección en su adolescentes del consuperiodo mo de droga y penalivicio público. Correa segundo la ganó conjunza a los traficantes; y la llegó a la política ecua- tamente con Ley Orgánica Integral toriana con una nueva Yolanda Chamorro, de Medicina Prepagada, visión, dejando atrás asambleísta alterna. que garantiza el cumesa historia nefasta”. plimiento de los contraEn cuanto a las letos de más de 900.000 yes, mencionó que fueron construidas para com- usuarios, según Velasco. “Actualmente se trabaja en plementar y reforzar la nueva Constitución. “Si evaluamos el el Código Orgánico de Salud, trabajo de estos ocho años di- normativa que recoge 46 leyes remos que hemos construido dispersas, organiza y regula leyes que están a la altura de la el sector salud, y garantiza la gratuidad y acceso a la salud Patria”. Entre las normativas apro- en el Ecuador. El documento badas constan la de Trasplan- está listo para el debate en la te de Órganos, Tejidos y Célu- Asamblea Nacional, nuevos las, que ha beneficiado hasta aportes y su posterior aprobala fecha a 2.401 personas con ción”, dijo Velasco. Velasco concluyó su intrasplante de órganos y córneas; Ley Orgánica para la tervención reconociendo el Regulación y Control del Ta- respaldo de la provincia del baco, construida, según Ve- Carchi, en especial de los lasco, con el propósito de dis- mireños.

CARCHI •

VISITA. Con la actividad se ha facilitado el reconocimiento de las plantas endémicas por parte de los estudiantes.

CARCHI

Ecuavóley tiene a su campeón en Carchi invicto, con un despliegue de CARCHI • Las canchas del conocido y popular Club 70 fueron agilidad y juventud, sobresael escenario donde se disputó liendo Fernando Folleco, por el Campeonato Interligas de calidad y estilo, quien se ganó Ecuavóley Sub 20 Masculino, el aplauso de la hinchada. El vicecampeón fue el comcon el objetivo de participar en el Campeonato Nacional binado de Gremio de Liga anunciado en la provincia de Norte, con un acertado desenvolvimiento de los hermanos Los Ríos del 19 al 21 de mayo. Se presentaron seis equipos Edison y Cristian Arteaga. El que jugaron en la modalidad tercer lugar fue para Liga Bade todos contra todos, con par- rrial de Montufar A y el cuarto Liga Montufar B. tidos arduamente disRoberto Enríquez, putados de principio EL DATO presidente de Fedeligas a fin y con presencia masiva de aficionados También se jugó Carchi, ofreció el respalque alentaron a cada el Campeonato do incondicional a esta 25 delegación deportiva y uno de los jugadores, Sub Femenino. anhela una buena partiquienes se entregaron cipación en el Campeonaíntegros en la defensa de sus colores y con el sano ob- to Nacional, donde los anfitriojetivo de ganarse un puesto en nes, pese a la difícil situación económica que atraviesa el deel combinado carchense. Liga Barrial del Norte al- porte barrial ecuatoriano, raticanzó el campeonato producto ficaron la fecha ya que cuentan de sus cinco victorias, suman- con el apoyo de las autoridades do 15 puntos y terminando de su jurisdicción.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OPINIÓN A6

Donde hay más sensibilidad, allí es más fuerte el martirio”. LEONARDO DA VINCI ( 1452- 1519) ARQUITECTO, ESCULTOR, PINTOR, INVENTOR E INGENIERO ITALIANO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

El mayor problema en el mundo de hoy es la intolerancia. Todo el mundo es tan intolerante con los demás”. DIANA DE GALES (1961- 1997) PRINCESA INGLESA

CARTAS No somos iguales

Ningún hombre es perfecto, pero la idea en todo ser humano es superarse. Todos buscamos y deseamos lo que todos, la diferencia consiste en la intelectualidad que de ella aprovechamos para nuestro beneficio. Entonces existen filtros de depuración para alcanzar el privilegio al cual se tiene derecho. Ante Dios y como ser humano, me doblego a decir que somos hermanos, no iguales. Este Gobierno de la revolución nos quiere convertir, solo por un ardid de igualdad, en privilegiados no solo de la pobreza económica, sino también pobreza cultural y de la ciencia. La mediocridad no solo es referente de los iletrados o desventurados, sino también de todo individuo con ausencia de ciertas características personales que le permiten distinguirse en una sociedad: se debe adiestrar las capacidades de escuchar, hablar, leer y escribir, aparte de otras, que de la vida se adquieren para bien. La tolerancia a la incapacidad ha colmado la medida, no solo que no han buscado el cambio, sino que han ahondado, como parte de una ideología, la corrupción, sobornos y maniobras de fuerza. Luis Medina de la Bastida C.C. 0400438651

¡Entrañables amigos!

Andrés Pachano Arias, columnista de La Hora Ambato, con su conocido sobrio estilo, hace un afectivo homenaje a un entrañable y mutuo amigo que partió, Gonzalo Darquea Sevilla. Excelente reseña sobre la actividad profesional de Gonzalo. A las cualidades profesionales que menciona sobre Gonzalo, debo añadir su insuperable condición humana, llena de afecto y sencillez, sin actitudes ufanas, que me precié valorarlas y disfrutarlas. ¡Felicitaciones! Mario Fabián Chacón Cobo C.C. 1800833764 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ExpEctativas En menos de un mes, Ecuador tendrá un nuevo jefe de Estado. El ofrecimiento de un cambio de estilo, por parte del licenciado Lenín Moreno Garcés, ha despertado muy altas expectativas, incluso en sectores críticos al régimen de Alianza PAIS. El hombre que asumirá el cargo de Presidente Constitucional de la República tiene dos posibilidades. La primera, darle continuidad a un gobierno intolerante, insultador e irrespetuoso de los más básicos principios de la institucionalidad democrática. La segunda, Moreno puede dar un giro que permita recuperar, en alguna medida, la democracia. El Superintendente de Información y Comunicación nunca se pronunció sobre el pedido de Lenín Moreno, ya como presidente electo, de dejar insubsistentes las arbitra-

ROCÍO ERAZO BENAVIDES

El arte de gestionar La gestión trae conocimiento y no existe gestión sin conocimiento. Estos dos andan juntos. Es un camino de evolución sin vuelta. En el 2016 se preveía dificultades por la situación económica y política de Sudamérica, que ha causado un deterioro general y las dificultades se hicieron más notorias, que afectan a las personas y que muchas de estas están en empresas pequeñas, y que son emprendedores, que buscan administrar su proyecto o negocio con seguri-

rias sanciones que impuso a siete medios de comunicación por no plegarse al artículo que el medio argentino Página 12 publicó contra el excandidato Guillermo Lasso. El silencio del Superintendente da señales de la diferencia de criterios que existen entre quienes pretenden la continuidad de un mecanismo de control e imposición de sanciones ilegítimas contra la prensa, y el individuo que los ecuatorianos eligieron para dirigir los destinos del país los próximos cuatro años. Es importante que, a partir del 24 de mayo, las altas expectativas que ha despertado el presidente Moreno se concreten en políticas rectoras de la Función Ejecutiva y en hechos ciertos. Con sus actos y su conducta elegirá la forma en que ha de pasar a la historia.

dad y calidad. En ese escenario adverso, un hecho llama la atención, que empresas, que estando delante de las dificultades de mercado, supieron reaccionar y que están creciendo en medio de crisis. Es una realidad que no todos consiguen entender, y tiene una respuesta y justificaciones. La pregunta: ¿cuál es el secreto? Unos dirán suerte, o talvez miran oportunidades donde muchos no las ven, y es que muy pocos utilizan todas las herramientas. Existen estrategias para superar crisis, y ahí está el arte de gestionar y ¿por qué tengo que hacer gestión? Porque de acuerdo a la necesidad actual de resultados es importante tener una visión general del proyecto, del negocio y construir una estrategia. Amigos, “no se trata de sólo vender, sino de cómo vender,

cómo tratar al consumidor”. Lo dijo Bruno Furtado. Las tareas de eficiencia y organización son importantes, y se remite a conseguir herramientas tecnológicas. Cuántos por ejemplo en Ecuador le temen a los medios tecnológicos y al desarrollo y gastan su tiempo como en la década de los 70 u 80, haciendo todas las tareas en persona, y no hay delegación de funciones, porque otra vez el ser humano actúa desde un solo lado: el del miedo. Y el tener miedo te lleva a no decidir, a desconfiar, a no creer, a no desarrollarte como un ser divino que cada uno de nosotros somos. La gestión permitirá pasar crisis, existe un millón de ecuatorianos que son dueños de algún tipo de negocio. Entonces la supervivencia depende de la calidad de la gestión del emprendedor.

LUIS FERNANDO REVELO

José Bastidas condecorado Cuando se reflexiona en el periplo artístico del maestro José Bastidas, fiel a su vocación y a su encendida pasión, cabe citar el pensamiento del dramaturgo francés Émile Zola: “El artista no es nada sin el don, pero el don, no es nada sin trabajo… El arte no es sino, la naturaleza vista a través de un temperamento”. Y la hemos visto a través del temperamento de José Bastidas, viajero del silencio, trabajador infatigable, conspicuo cultivador de las grandes manifestaciones estéticas. Su mágica paleta se ha deslizado siempre con creatividad, frescor y naturalidad para plasmar su obra con la musicalidad del color, la fuerza de las líneas y de las formas que perpetúan su canto a la naturaleza, a la vida, a la cotidianidad. El connotado crítico de arte, Marco Antonio Rodríguez, lo dijo categóricamente: “Los cuadros de Bastidas me recuerdan a los “nabis” (poseídos o profetas), de proclividad a la simbología, rítmico y conceptuoso, todo conjugándolo con la libertad de medios, riqueza compositiva, invención (re-invención del color), y una rica textura que el artista consigue superponiendo recursos”. El tránsito vital del maestro sarance es digno de encomio. Su infancia y juventud, marcados por el infortunio, jamás hicieron mella en su reciedumbre espiritual, más bien fueron el acicate para escalar los peldaños más altos de la poética pictórica. De ahí su espíritu munificente soñando con las manos extendidas y solidarias. Bien por la Asamblea Nacional que impuso sobre su pecho la máxima presea en reconocimiento a su vocación, a su arte, a su ancho y munificente espíritu altruista con los sectores más desprotegidos. El valor de sus obras subastadas ha sido revertido en significativas obras sociales. ¡Albricias, estimado amigo!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7946

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

A9 A7

DOMINGO 30 DE ABRIL DE 2017 INFANTIL La Hora SANTO DOMINGO SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Los declaro marido y mujer, ahora pueden cambiar su estado en el Facebook.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL A8

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Se mencionan algunos puntos básicos que se debe tener siempre en cuenta. La impresora es un equipo informático tan importante como el computador. Sin una impresora o con la impresora dañada, o simplemente sin tinta, con cartuchos dañados, es común escuchar en nuestros hogares u oficinas el: ¡no puedo imprimir! Al momento de decidir qué impresora comprar es necesario primero tomar en cuenta algunos parámetros como: en qué ambiente voy a utilizar la impresora, hogar, oficina o negocio; necesito impresiones a color o solo blanco y negro; cuál es el volumen de impresiones diarias mensuales y anules; o, en que formato necesito imprimir.

P42915/da/ai

Selección Luego de haber definido estos parámetros, ahora debo saber lo que el mercado me ofrece: tecnología de inyección de tinta con cartuchos o sistemas continuos, láser, matricial. La recomendación en el caso de hogar o pequeña oficina es una impresora con tecnología de inyección de tinta con sistema continuo original y de fábrica. Estos brindan varias ventajas, pero las más importantes pueden ser: bajo costo de impresión, menos de 0,01 centavos por página; altos niveles de rendimiento, 12.000 o más páginas por kit de recarga; bajo costo por recarga, 12 dólares promedio que rinde 4.000 páginas por color; bajo impacto ambiental, más impresiones con menos tinta y menos cartuchos convencionales; altos niveles de operatividad; bajo costo de mantenimiento.

NORTE

¿Qué impresora debo comprar? Epson o Canon En el mercado nacional existen varias marcas con sistemas continuos originales. Las más comunes son Epson y Canon, en varios modelos con ciclos mensuales de impresión de 10.000 o más páginas por mes. Este parámetro es suficiente para hogar o pequeñas oficinas. Se debe tomar en cuenta que en el mercado existen también adaptaciones de sistemas continuos que no brindan un alto nivel de operatividad y garantía. Estos sistemas se los instala en modelos de marcas como Canon, Epson y Hp, por eso la importancia de reconocer y adquirir una impresora con sistema continuo original. En ciertos casos no es necesario la impresión a color, en este caso la opción puede ser una impresora láser multifunción monocromática, pudiendo escoger entre las marcas más garantizadas como HP, Samsung, Lexmark y Xerox, que brindan alta velocidad y bajos costos de impresión. En caso de manejar altos volúmenes de impresión en ciertas empresas o instituciones públicas, es necesario hacer un análisis más profundo de los parámetros como: número de usuarios, ciclo mensual de trabajo, costo y rendimiento de suministros o tóner, para este caso es necesario buscar la asesoría técnica de un especialista en el tema.

EPSON. Algunos modelos tienen de fábrica el sistema continuo de tinta.

TOME NOTA También el tamaño del equipo es fundamental tenerlo en cuenta, puesto que se debe comprobar el lugar en el que irá ubicado

CANON. Hoy en día, además, existe una gran gama de equipos.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Capital privado para puerto clave en Sucumbíos Mediante decreto 1374 se au- del puerto Providencia, ubicatorizó el ingreso de capital do en el cantón Shushufindi, de privado en la construcción y Sucumbíos. Los trabajos requila operación del puerto Provi- rieron una inversión superior a dencia, mediante la modalidad los 10 millones de dólares. La importancia de este puerto de asociación público-privada. La edificación de este puerto radica en que abre una ruta para es parte importante de la ruta salir hacia el Atlántico, lo que la Manta-Manaos, considerado convierte en una alternativa al un proyecto logístico estratégi- Canal de Panamá y por ello consco que conectará el Pacífico con tituye una de las obras emblemáticas del Gobierno saliente. la Amazonía brasileña. “Autorizar con carácter excepcional la delegación al ges- Otros decretos tor privado, el proyecto iniciati- El decreto 1374 fue emitido el va privada para la construcción pasado 3 de mayo, junto a otros y operación del puerto 14 decretos en diferenProvidencia, mediante tes ámbitos. El 1372, por la modalidad público- DECRETOS ejemplo, agrega texto al firmó el privada”, cita el docuReglamento de la Ley de Presidente. mento. Agrega que el Incentivos para AsociaMinisterio de Transporciones Público-Privadas a te será el encargado de ejecutar dos de sus artículos y una dispodicho decreto, para lo cual otor- sición general. gará la delegación, “conforme a Por otro lado, con el decreto las condiciones y característi- 1373 se autorizó delegar al seccas que se determinen en los tor privado el proyecto para el pliegos correspondientes”, cita. control de pesos, dimensiones Actualmente, la Cartera del y aforo de vehículos de carga ramo ejecutó la primera fase pesada. (LGP)

Correa acumula otro Honoris Causa, ahora en Cuba

LA HABANA, EFE· El presidente, Rafael Correa, recibió ayer el título de Doctor Honoris Causa en Economía, otorgado por la Universidad de La Habana (UH), durante la visita oficial de tres días que realiza a Cuba, uno de los últimos actos del mandatario antes dejar el poder el próximo 24 de mayo. Correa consideró un gusto aceptar este reconocimiento de “una universidad que tanto ha ayudado a su país” y un “alto honor” recibirlo “en la patria de Fidel Castro, donde triunfó la primera revolución socialista del hemisferio occidental, que ha inspirado a los movimientos

ACTO. Correa durante el recibimiento.

progresistas de América Latina y el mundo”. Durante su discurso de aceptación, el mandatario hizo un balance de su década en la jefatura de Estado, un periodo de “transformaciones profundas” tras el que se puede llamar a Ecuador la “república de las oportunidades, por muchas y buenas razones”. Para Correa sus dos mandatos han sido “una década de sueños cumplidos, de logros extraordinarios en materia económica, social y política”, algo que se puede demostrar “incuestionablemente” porque en la actualidad el país sudamericano posee “los mejores indicadores de la región”.

SITUACIÓN. La audiencia se realizó hasta la noche de ayer.

Jueza niega acción de protección a La Hora Este Diario considera que la sanción por el caso ‘Página 12’ viola varios derechos en su trabajo. Pasadas las 18:30 de ayer, la Argumentos jueza María Mercedes Suárez La Hora considera que la sannegó la acción de protección ción del Superintendente pedida por Diario La Hora Ochoa violó sus derechos conscontra la sentencia que la Su- titucionales a la seguridad juperintendencia de Comunica- rídica, al debido proceso y a la ción (Supercom) emitió por no libertad de expresión. reproducir un texto publicado El abogado de este medio, por la kirchnerista Cynthia Santiago Guarderas, alegó en García en época de elecciones. relación a los primeros dos Según la Jueza, las pretensio- derechos que tanto la Constines de La Hora son de mera lega- tución como la Ley de Comulidad, no de materia constitucio- nicación ordenan que la infornal, y que no ha visto violaciones mación que publiquen cumpla a los derechos al debido proceso, requisitos de verificación y la seguridad jurídica y la contrastación, por cuanlibertad de expresión. CIFRAS do La Hora no podía puSiete medios fueron blicar la información de denunciados por un coPágina 12, que no cumlectivo denominado Obplía esos requisitos. DÓLARES servatorio Ciudadano debe Además, el Código de pagar cada medio. por una Comunicación la Democracia prohíbe, en de Calidad, encabezado su artículo 203, la promopor la exfuncionaria de ción indirecta a favor o en MEDIOS la Supercom Viviana Pa- fueron contra de los candidatos sancio� redes, al considerar que que participan en cominados. ese texto era de imporcios, por cuanto La Hora tancia para el país. no podía publicar en periodo El superintendente, Carlos electoral una información, sin Ochoa, luego de las audiencias pruebas, que vinculaba a Guique se realizaron a cada medio llermo Lasso con conductas grapara que se defendiera, a las ves. cuales él no asistió, resolvió que La Corte Constitucional, dijo estos medios incurrieron en cen- Guarderas, considera que esa sura previa por omitir informa- promoción ilegítima es presención que para él era de relevan- tar como si se tratara de inforcia pública. mación publicidad encubierta

3.750 7

La versión de la Supercom °

Los abogados de la Supercom, Alejandro Salguero y Elsa Quispe, arguyeron que no se violó los derechos a la seguridad jurídica ni al debido proceso, porque la sanción se dio luego de un procedimiento que respetó su derecho a la defensa, que escuchó sus argumentos en audiencia y que valoró las pruebas presentadas por el periódico. Además, dicen que Ochoa consideró lo publicado por Página 12 como información de relevancia pública “no porque se le ocurrió”, sino luego de “un análisis motivado, razonado y jurídico”. Tanto los abogados de la Supercom, como la abogada de la Procuraduría, Carola Samaniego, consideraron que no existe vulneración de derechos constitucionales, sino que La Hora pretende una “impugnación por mera legalidad”, por su disconformidad por la sanción, a fin de dejar sin efecto la multa de 3.750 dólares.

o engañosa. Guarderas también citó estándares interamericanos de Derechos Humanos para explicar cómo la sanción de la Supercom constituye una violación al derecho a la libertad de expresión. Por todos estos argumentos, la defensa del Diario resolvió que apelará la decisión tomada ayer por el tribunal. (MMD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Orlando Pérez dice que cumplirá con la condena

NACIONAL

de comunicación donde se presenta”. Dice que jamás se le cruzó por la cabeza exigir una indemnización de elevado monto económico, pues lo que siempre buscó fue justicia. De lo que sí se arrepiente, y se disculpa, es de haber etiquetado su denuncia a las cuentas de redes sociales de las hijas de Pérez. El video

El sindicado publicó un video en YouTube, en el que asegura que cumplirá con la condena aunque en el proceso no se GUAYAQUIL • Gloria Ordóñez, la tomó en cuenta “su verdad”. En el video, que dura cerca joven estudiante agredida por el exdirector del diario oficia- de cinco minutos, afirma que lista El Telégrafo Orlando Pé- en este tiempo él ha preferido rez cuestionó un video en el ser cauto por respeto a la mujer que él asegura que cumplirá la que lo acusa, pues considera que los hechos debiesentencia de 18 días de ron haber sido revisacárcel impuesta por la dos nuevamente. Justicia. Además, sugiDÓLARES Según él, se viorió que su expareja se deberá pagar Pérez como parte de la lentaron sus derechos está victimizando. sentencia. constitucionales y se La reacción de la ha atacado y difamado pasante se dio tras conocer que Pérez ha manifes- a su familia, especialmente a tado que ha sido víctima de sus hijas y a su padre, en dishostigamiento y persecución tintas formas. La afectada insistió en su sistemática. Ordóñez señala que es- desacuerdo con el fallo dictapera que este capítulo de su do, pero espera que su agrevida termine pronto, más aún sor cumpla con lo dispuesto. cuando sus padres han sufrido Aparte de la prisión, Pérez y uno de ellos padece un que- deberá pagar 700 dólares por reparación integral a la víctibranto en su salud. La estudiante indica que ma, además de ciertos trabajos su agresor “anda diciendo comunitarios y dar disculpas lo que quiera en los medios públicas. (DAB)

700

EJEMPLOS. Los casos más recientes han provocado el incremento en la discusión.

Preocupación por incremento de los casos de femicidio

Según organizaciones, cada mes se registran 13. Señalan que hace falta prevención.

PROCESO. Varias audiencias se han dado en este caso.

Banda asalta usando uniformes policiales GUAYAQUIL • La Policía investiga

la presencia de una banda de asaltantes en carreteras, cuyos integrantes operan vistiendo uniformes y chalecos reflexivos de la Policía y de vigilantes de Tránsito. La noche del jueves, un camión cargado con mercaderías fue interceptado por la red, mientras circulaba en la vía Durán-Tambo, en Guayas. Los sujetos, haciéndose pasar como elementos de la Policía, hicieron que el camión detuviera la marcha y se estacionara a un costado de la vía. En el sitio, sometieron con armas de fuego al conductor y a otras dos personas que viajaban en el vehículo.

Tras la denuncia, la Policía activó un operativo de rastreo logrando hallar al camión que quedó abandonado a la altura del kilómetro 16 de la vía a Daule. De inmediato, el personal de Criminalística inició la búsqueda de indicios que permitan identificar a los miembros de la banda y su posterior captura. Neil Díaz, el fiscal de Guayas que avocó conocimiento del caso, señaló que por la forma de operar de la red, es fácil deducir que: “Estamos frente a una banda bien organizada que emplea implementos de la Policía para sorprender a sus víctimas”. (DAB)

En grupos que defienden los derechos de las mujeres hay desconcierto. En lo que va del año se han registrado 40 casos de femicidio, según la Fiscalía, sin que se avizoren medidas que permitan atenuar esta realidad. Ana Cristina Vera, de Surkuna, una de las organizaciones que más de cerca sigue esta problemática, señaló que esa cifra está desactualizada, pues su registro indica que ya suman 52, es decir, un promedio de 13 por mes. “Vemos que ha habido un incremento desproporcionado del tema de femicidios en el país, lo cual, de alguna manera, creemos que se da por el hecho de que muchas de las muertes violentas de mujeres antes no eran registradas como tales”, indicó. Con la entrada en vigencia del Código Penal, en el segundo semestre de 2014, se tipificó ese delito; sin embargo, Vera mencionó que también se evidencia “un incremento fuerte de la crueldad” con la que se dan estos hechos. En su criterio, este fenómeno responde a múltiples causas, entre ellas la principal: “A una sociedad altamente machista y patriarcal, una sociedad donde

El contexto ° A la lista se sumaron dos víctimas más solo el fin de semana pasado. Una de ellas se llamaba Victoria Lucero, de 42 años de edad, a quien su pareja le golpeó

hasta provocarle la muerte, tras una discusión. Ocurrió en el balneario de Villamil Playas, en Guayas. La otra fue Viviana, una joven de 22 años de edad, cuyo cuerpo fue encontrado sin vida y con signos de haber sido agredida físicamente en una quebrada de Cuenca, según reportaron medios locales. Con la chica que se dedicaba a atender a los clientes en una panadería se elevaron a seis las mujeres asesinadas en los primeros cuatro meses del año en la capital de Azuay. Familiares de las víctimas anunciaron que cada miércoles harán un plantón para exigir justicia en esta ciudad.

la vida, el cuerpo de las mujeres cir, cuando los hechos ya se han es un objeto que se puede usar y consumado, pero poco o nada se que se puede tomar”. trabaja en la prevención”. Además, “responde a la falta A su juicio, hace falta mucho de educación adecuada en temas trabajo en el sistema educativo, de género y en temas de relacio- de salud, partiendo “de un mones entre los jóvenes” y delo democrático, de resa “una serie de patrones peto que irradie hacia la socioculturales machissociedad y que provenga VÍCTIMAS tas que consideran que la más se sumaron de los primeros personesolo el fin de violencia de los hombres semana ros del Estado”. pasado. hacia las mujeres es norLedy Zúniga, ministra mal y admisible”. de Justicia, se refirió a este tema el lunes durante su intervención en la defen¿Qué hacer? CENTROS Para enfrentar este pro- integrales se han sa del Examen Periódico creado, según la Universal de las Naciones blema, Vera aseguró que Ministra de Justicia. Unidas, en Ginebra, Suiza. no basta únicamente con una tipificación penal, “La erradicación de la sino una campaña integral que violencia de género es un manincluya temas de prevención de dato constitucional y una priorila violencia de género, de promo- dad nacional”, dijo Zúñiga. ción de relaciones equitativas y Zúñiga puntualizó que gramedidas de protección efectivas cias al aporte de entidades del para las víctimas. Estado y de la sociedad civil, En esto concordó Solanda Go- funcionan 19 centros de atención yes, del colectivo Nosotras por la integral y cinco casas de acogida Democracia. “La tipificación tie- que dan servicio a través de 33 ne que ver con la sanción. Es de- unidades de atención. (RVD)

Tercera sentencia condenatoria contra Álex Bravo Hasta ahora la más alta sigue siendo la de cinco años de prisión, por cohecho.

El punto de vista de la defensa ° Diego Velasco, abogado de Álex Bravo, no se mostró conforme con la sentencia condenatoria, aunque esta fue mínima en relación a lo que pudo haber

recibido su cliente, esto es, de 7 a 10 años de prisión. Dijo que el proceso está viciado, con una serie de ilegalidades, especialmente con lo que tiene que ver con la elaboración del informe de la Contraloría, en el que no se cumplieron, según su criterio, los plazos y se le dejó en indefensión a su cliente. Anunció que apelará la sentencia, aunque su afán no es buscar impunidad, sino que se le juzgue con justicia, respetando el debido proceso.

El exgerente de Petroecuador Álex Bravo Panchano se hizo acreedor ayer a una nueva sen- un incremento no justificado que ró que se justificó los elementos tencia condenatoria (la tercera), llega a 364.204 dólares, luego de constitutivos del tipo penal acuen esta ocasión a tres años y cua- que Bravo justificara algo más de sado, por lo que declaró la culpabilidad de Bravo. tro meses de prisión, como autor 200.000. El delito de enriquecimiento del delito de enriquecimiento ilícito por no justificar ingresos ilícito está sancionado con una Haciendo cuentas pena de entre siete y En este caso, el Tribunal considepor más de 300.000 10 años de prisión, ró que la pena aplicable es la de dólares. pero Rodríguez pidió 10 años de prisión, pero en razón La audiencia de AÑOS que al procesado se le del pedido de la Fiscalía para que juzgamiento se cumde prisión es la pena más plió ayer y el fiscal fuerte que ha recibido. aplicara la atenuante se aplique la atenuante, se le bajó que se refiere a la apli- la pena. José Rodríguez solo cación de presentó dos testigos La sanción incluye y una perito: las dos primeras un tercio de la pena el pago de una multa funcionarias del equipo de la que le corresponda, de 20 salarios básiContraloría que elaboró el infor- por su colaboración cos unificados (7.540 DÓLARES deberá devolver como me con indicios de responsabili- con la justicia. dólares) y por reparareparación por este caso. La jueza ponente dad penal contra Bravo, que no ción integral, la suma pudo ser incluido como prueba del Tribunal Penal, de 364.204 dólares. Paola Logroño, dijo que los tres Con esta sentencia, Bravo suma dentro del juicio. En el informe de la Contralo- testimonios presentados por la tres penas condenatorias: antes ría, que analizó las declaraciones Fiscalía coinciden en el hecho de ya fue condenado a 5 años de patrimoniales de Bravo, se habla que hubo incremento patrimo- prisión por el presunto delito de de 544.164 dólares no justifica- nial no justificado, lo que conlle- cohecho; y, luego se sometió al dos en el período de enero de vó a que existe un informe de la procedimiento abreviado en el 2010 a abril de 2016. No obstan- Contraloría con indicios de res- juicio por delincuencia organizate, el informe de la perito conta- ponsabilidad penal. da y recibió una pena de 3 años 4 El Tribunal también conside- meses. (LC) ble, Tania Naranjo, se refiere a

364.204

PAÍS I

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

VISITA. Chiriboga estuvo ayer de visita en Esmeraldas.

El Fiscal pone ‘seis condiciones para trato con Odebrecht ¿Quién pagó? ¿Quién recibió? acusa de haber recibido ese ¿A cuenta de qué contrató? millón de dólares. ¿De cuánto fue ese monto? ¿En qué banco está? y ¿Cómo Lugar del depósito operó el sistema? Esas son las Chiriboga lamenta la poca respuestas que la Fiscalía es- colaboración en el proceso de pera para firmar el acuerdo de investigación de ciertos países, cooperación con la construc- pero sí destacó la de España, tora brasileña Odebrecht, que ya que en Andorra se habría entregó 33,5 millones depositado un monto de dólares en coimas cercano al millón de a funcionarios ecuatodólares, por lo cual se rianos. investiga el exminisDETENIDOS Los alcances del hay por este caso. tro al que la Fiscalía lo acuerdo no los detalló podría acusar del preel fiscal, Galo Chirisunto delito de lavado boga, quien ayer, desde Esme- de activos. raldas, advirtió que solo esas “No me interesa que me den informaciones permitirán una –Odebrecht- información de firma. Las interrogantes toma- cuánto contrataron para pagar ron vigencia en la reunión que a ‘Pedro’, sino saber de dónde tuvo el jueves con su homólogo se obtuvieron los fondos, de de Colombia. qué contratos…”, aclara el FisCree que esos datos le ayu- cal, quien ayer se reunió con darán a determinar dónde un representante de Odebreestán los 32,5 millones de so- cht a quién, afirma, le dijo las bornos que faltan, tras la de- condiciones para el acuerdo y tención de dos personas, una este se habría comprometido de ellas el exministro de Elec- que durante el fin de semana tricidad Alecksey Mosquera, consultaría con los responsadel actual Régimen. A él se lo bles de la constructora. (MGQ)

Mauro Terán es llamado a juicio por unidad penal

PROCESO. La diligencia se dio entre la mañana y la tarde de ayer.

La jueza de la Unidad Penal de Pichincha, María Elena Lara, acogió el dictamen fiscal acusatorio y llamó a juicio a Mauro Terán Vásconez, por el presunto delito de defraudación tributaria con una pena de entre cinco y siete años de prisión. En esta ocasión, la operadora de justicia comenzó por señalar que los recursos revisados tienen un origen lícito, porque así lo ha determinado la Fiscalía en su investigación, que se orientó a los ejercicios fiscales correspondientes a 2014 y 2015 y se llegó a la conclusión que, en efecto, se produjo los presupuestos necesarios para configurar el delito investigado. De lo indicado por la Fiscalía y la acusación particular

(SRI), se ha establecido que Mauro Terán, desde marzo de 2012, cuando suspendió su Registro Único de Contribuyentes (RUC), ha recibido recursos provenientes de varias empresas, una de ellas con sede en Singapur y de ninguna forma se ha establecido el pago de impuestos. Para la Jueza, es claro el ánimo de ocultar sus ingresos a través de la omisión de declaración fiscal. Dijo que se ha demostrado que Mauro Terán no ha registrado actividad económica alguna, ni utilidades en las empresas que es accionista, tampoco se encuentra registrada relación de dependencia, pero ha omitido el origen de los ingresos determinados por la Fiscalía. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

SUMA apunta a derogar y reformar ciertas leyes GUAYAQUIL • El

asambleísta por la alianza CREO-SUMA Guillermo Celi manifestó que la bancada de su movimiento se plantea cuatro ejes programáticos para la agenda de la Asamblea Nacional, en el nuevo ejercicio legislativo. En el primer eje, menciona una reforma al marco legal-jurídico en torno a promover leyes como la del primer empleo o del emprendimiento creando zonas francas para generar fuentes de empleo. Otro eje es fomentar leyes de transparencia a la gestión pública, una frontal lucha contra la corrupción y la impunidad. Esto incluye una fiscalización de los 10 años de la autodenominada ‘revolución ciudadana’, agregó. El tercero considera fundamental las acciones de carácter de política social, que establece una reforma a la Ley de Educación. El cuarto será el ejercicio pleno de los Derechos Humanos, con la mirada sobre cosas como la Ley de Comunicación, que cree que hay que derogar o reformar profundamente. (DAB)

NACIONAL

La Ley de seguridad se debate en un día inusual Hoy sesiona para avanzar en tratamiento de proyecto que crea el Servicio Público de Protección. La vicepresidenta de la Comi- cluir la revisión del articulado. sión de Relaciones Interna- “Se acerca el cierre (del periodo) cionales de la Asamblea, Dora de la Asamblea y para nosotros Aguirre (PAIS), citó para las es importante dejar aprobando 09:45 de hoy a los integrantes el Código, ya que se lo viene trade esta Mesa con la finalidad tando desde 2011”, dijo. Pero remitiéndose a esas misde continuar con el tratamiento del Código de las Entidades de mas fechas, Salgado cuestiona la Seguridad, previo a la elabora- prisa que la ha puesto la Comición del informe para segundo sión en la parte final. “Entre el primer debate y el siguiente debate, cuyo punto potiene que mediar solamenlémico es la creación del TOME NOTA te 45 días y ya vamos 42 Servicio de Protección meses. (…) Entonces tienen Pública (SPP). Aunque Aguirre ase- A las 09:45 de apuro, el presidente salienhoy sesionará la te (Rafael Correa) les orgura que no es la prime- Comisión. denó (preparar el informe ra vez que una comisión para segundo debate) ya se reúna sábado, es muy poco frecuente que ocurra esto, que la semana pasada por unatomando en cuenta que es un nimidad se decidió archivar el Liproyecto de trámite ordinario bro Tercero y días después camy no, por ejemplo, un proyecto biaron de opinión”, dijo Salgado. urgente en materia económica. “URGENTE: No ha pasa- El polémico Libro do en 4 años que sesionemos En el Libro Tercero de este un sábado, pero al parecer hay Código consta la propuesta apuro en crear el cuerpo arma- de crear el SPP. En el primer do #SPP”, tuiteó el asambleísta informe que pasó el debate del Diego Salgado (CREO), inte- Pleno se lo define como una grante de esta Comisión. entidad pública, jerarquizada, Más allá de la polémica por civil, armada, dependiente del sesionar en sábado, Aguirre Ministerio del Interior, creada justificó la convocatoria adu- con el propósito de brindar seciendo que es necesario con- guridad a altos funcionarios.

PROCESO. La Comisión de Relaciones Internacionales trata el tema.

Ante la lluvia de críticas, los oficialistas de la Comisión aseguran que hay un texto alternativo aunque no refieren los detalles de su contenido. Solo adelantan que seguirá siendo civil, pero se quitaría la palabra “armada”. “Es totalmente diferente a la que se trató en primer debate”, dijo Aguirre. Salgado considera inconstitucional la creación de este Servicio, pero también le resulta contradictorio que ahora le quieran poner como un servicio de protección a dignatarios, pero sin armas. “Viene el absur-

do. Como pretender que una unidad proteja a funcionarios de alto rango o visitantes ilustres sin armas. Es la obstinación del Presidente”, comentó. La asambleísta Verónica Rodríguez (PAIS-UP) considera también inconstitucional la creación de este Servicio civil, ya que para hacerlo primero se debe reformar la Constitución, porque ahí se establece como entidades responsables de la seguridad ciudadana y la protección pública a las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional. (HCR)

Comisión espera por el Código de la Salud En la Comisión de Salud se espera que el informe de primer debate del Código de Salud sea conocido por el Pleno de la Asamblea, en esta que viene, que es la última semana de actividades de este periodo legislativo. “Hemos estado un poco apretados con los temas. Han sido muchas leyes, pero esperamos que entre martes o miércoles, depende de lo que decida la Presidencia de la Asamblea, se lo ponga en primer debate”, manifestó Blanca Argüello (PAIS), coordinadora de bloque e integrante de la Comisión. Sin embargo, el proyecto ha sido cuestionado por una parte del sector médico. Carlos Figueroa, de la Federación Médica, asegura que es un Código castigador, que criminaliza la profesión, y que no recoge planteamientos de este sector. (HCR)

Inflación cierra en 0,43% en abril

Preocupación por control con Ley de Semillas ROL. El asambleísta Mauricio Proaño fue uno de los impulsores de este cuerpo legal. (Foto: Asamblea Nacional)

Ecuarunari planteará demanda de inconstitucionalidad y desobediencia civil. Oficialismo justifica normativa.

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

CIFRAS. Ecuador, que tiene la economía dolarizada desde el año 2000, cerró el 2016 con una inflación de 1,12%.

Incluidos los fondos de reserva el ingreso familiar mensual fue de 749,98 dólares, lo que da una cobertura de 106,22% de la canasta básica. Entre abril y marzo de 2017, el costo de la canasta básica se redujo 0,44% al pasar de 709,22 dólares en marzo a 706,04 dólares de abril. (LGP)

de calidad” que solo pueden garantizarlas las grandes industrias, anotó Bravo. Defensa

No obstante, el legislador ofiTan pronto como la Ley de res de maíz en el mundo hoy cialista Mauricio Proaño, poAgrobiodiversidad y Semillas tengan que estar comiendo nente del Proyecto de Ley de sea publicada en el Registro tortillas de maíz transgénico de Semillas, aseveró que de lo Oficial, las organizaciones in- Monsanto”, expresó Pérez. que se trata es de “conservar la dígenas acudirán a la Corte agrobiodiversidad” para cuidar Constitucional a presentar una Articulado polémico la alimentación de las presendemanda para que no tenga Para Elizabeth Bravo, de Ac- tes y futuras generaciones de efecto. ción Ecológica, los artículos 53 Ecuador. A decir de Carlos Pérez y 54 son los que mayor preocuDurante su intervención en Guartambel, presidente el Pleno de la Asampación generan. de la Ecuarunari, la norblea, precisó que el Allí se habla de EL DATO ma de 63 artículos y 10 ámbito de aplicación que una Autoridad AÑOS disposiciones transitoAgraria Nacional se Con esta norma de la Ley se refiere a los tomó el trámite rias, que fue aprobada el de esta norma en encargará de conse elimina la recursos fitogenéticos la Asamblea y se trolar la calidad de Conferencia jueves por la Asamblea, realizó o vegetales, con valor Plurinacional e un proceIntercultural de pese a la oposición de so de consulta las semillas. real potencial para la Soberanía sectores sociales, es “in- prelegislativa. alimentación y agriculEsa tarea estará Alimentaria constitucional”. tura. Afirmó que exisa cargo de unos ins- (Copisa). “Esta Ley, básicamente, lo pectores, que estarán faten 7.000 especies de que persigue es el control de la cultados por la Ley para tener cultivos en el país. propiedad comunitaria de las “libre acceso a los predios agrí“Más del 50% de la semilla semillas. Ahora habría que el colas, plantas seleccionadoras, que se utiliza en Ecuador es naindígena, el campesino, el pro- bodegas, locales, aduanas y de- tiva común y apenas el 15,8% ductor, ir a registrar su propia más lugares donde se produz- corresponde a semillas certificasemilla ante el Estado y eso es can, almacenen o expendan das, por lo cual es preciso apoyar confiscación”, señaló. el rescate y protección de estas semillas certificadas”. En su criterio, detrás de este Y, algo más: subraya que semillas”, puntualizó Proaño. cuerpo legal hubo presiones de “para este efecto, si fuere el A su juicio, “la debilidad insmultinacionales como Mon- caso, contarán con el apoyo de titucional en el fomento de prosanto, productora de agroquí- la Policía Nacional”. Eso, a de- ducción de la semilla, deficientes micos y biotecnología, por lo cir de Bravo “es algo terrible sistemas de comercialización en que anticipó que parte de la porque se pretende tratar a los el mercado, reducida oferta de resistencia será demandar su agricultores como criminales”. semillas en categorías iniciales inconstitucionalidad y la “re“Todo depende del regla- (se utiliza para producir semillas sistencia civil”. mento, pero esto podría afec- certificadas) y la falta de coordi“No quisiéramos que los tar mucho a la agricultura nación con los actores que parecuatorianos tengamos que campesina y a la agrobiodi- ticipan en la oferta y demanda sufrir la tragedia que viven los versidad porque estaría obli- y falta de líneas de crédito, son mexicanos, los guatemaltecos, gando al campesino a depen- algunas problemáticas que vive siendo los primeros producto- der de semillas, entre comillas el país”. (RVD)

Ecuador registró una inflación de 0,43% en abril, según el último reporte del Índice de Precios al Consumidor (IPC), publicado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). La inflación acumulada en el cuarto mes del año, es decir, de enero a abril, alcanzó 0,86%, mientras que la anual, de abril 2016 a abril de 2017, llegó a 1,09%. Manta y Guayaquil son las ciudades que registraron la mayor tasa inflacionaria con 1,20% y 0,70%, respectivamente. Mientras las que menos inflación han tenido fueron Ambato con -0,05% y Cuenca con 0,0003%, según cifras oficiales. En abril, el costo de la canasta básica se ubicó en 706,04 dólares, mientras que el ingreso familiar mensual con 1,6 perceptores fue de 700 dólares sin incluir fondos de reserva; o sea, con una cobertura del 99,14%.

EFECTIVO

CRISIS. Desde 2015 TAME ha ido reduciendo su personal.

Exigen explicación a TAME por suspensión de rutas La aerolínea ecuatoriana TAME deberá rendir cuentas ante la Defensoría del Pueblo, entidad que pidió a la empresa estatal explique cuáles serán los mecanismos compensatorios para los usuarios afectados por la suspensión de las rutas que conectan Guayaquil con Cuenca y Latacunga. Según María Paulina Andrade, directora general de Consumidores de Bienes y Productos de Consumo Masivo, podrían existir personas que ya compraron sus tiquetes de vuelo y que se vieron perjudicadas. Adicionalmente, se solicitó a la Dirección General de Aviación Civil (DAC) informe si TAME cumplió con el proceso legal reglamentario para la suspensión de las rutas. La venta de acciones

TAME tiene hasta el 11 de mayo

próximo para adjudicar parte de su paquete accionario en favor de un oferente. Este plazo consta en el cronograma del concurso establecido por la Comisión Técnica a cargo del proceso. Con esto, la aerolínea busca una inversión de unos 60 millones de dólares, lo que permitiría al nuevo socio tener una participación mayoritaria superior al 60%. Esta acción se da en medio de una turbulencia en la cabina de TAME, empresa que registra pérdidas en sus haberes, con una reducción en su nómina y déficit en sus ingresos. Según la última información disponible en la página web de la empresa, en marzo de 2015 contaba con 1.804 trabajadores, pero a noviembre de 2016, la planilla bajó a 1.413 y a mes seguido se redujo a 1.393. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO CIA planea asesinar a Kim: Norcorea

SEÚL, EFE• Corea del Norte acusó ayer a la CIA de trazar, junto a los servicios de inteligencia surcoreanos, un plan para matar a su líder, Kim Jong-un, con sustancias químicas durante las celebraciones del pasado abril en el país asiático. El Ministerio de Seguridad Estatal aseguró que habían detectado a un grupo infiltrado por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y el Servicio Nacional de Inteligencia de Seúl para realizar “preparativos encubiertos y meticulosos” para atentar contra su líder “mediante el uso de sustancias químicas”.

‘El Chapo’ Guzmán será juzgado en 2018 NUAVA YORK, EFE• Cuatro °meses después de la extra-

dición a EE.UU. del narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, el tribunal que lleva el caso en su contra anunció que empezará a ser juzgado el 16 de abril de 2018 por los 17 delitos de los que está acusado. La fecha fue dada a conocer durante una vista judicial en la corte federal de Brooklyn, que duró alrededor de una hora, con el fin de analizar el estatus del caso y conocer si el narcotraficante mexicano estaba satisfecho con sus defensores legales.

NACIONAL

Recrudece la violencia en Venezuela: 38 muertos Enfrentamientos, protestas y saqueos. Leopoldo López continúa desaparecido.

CARACAS, AFP• La oposición vene-

zolana continúa este fin de semana su presión en las calles contra el presidente Nicolás Maduro, pese a un recrudecimiento de la violencia que deja 38 muertos en poco más de un mes de protestas, que han degenerado en saqueos y disturbios. Un joven murió ayer tras ser gravemente herido en disturbios ocurridos la víspera en la ciudad de Valencia (norte), donde se registraron choques entre los opositores y las fuerzas de seguridad, y saqueos en más de un centenar de negocios. Los saqueos ocurrieron también en otras ciudades. Temerosos ante nuevos estallidos de violencia muchos se aprovisionan de comida, agua y gasolina. En algunos sectores de Valencia, la gente compra yuca y plátano, lo que encuentran. Marcha de mujeres

En Caracas, un grupo de estu-

No al fraude madurista vamos a aceptar el fraude. No °nos“Novamos a dar con la misma piedra

con sus convocatorias para que nada cambie, ellos sigan en el poder y el país se siga destruyendo”, declaró el líder opositor Henrique Capriles. La oposición asegura que esa iniciativa consolida el “golpe de Estado”. En un hecho que es interpretado por algunos analistas como fisuras en el chavismo, la fiscal general, Luisa Ortega, chavista confesa, condenó la represión de las protestas y la propuesta de Maduro de reformar la Constitución, en una reciente entrevista con el diario estadounidense The Wall Street Journal.

diantes se manifestó ayer en la Universidad Central, pero no marcharon hacia el Ministerio del Interior, adonde no pudieron llegar el jueves porque la Policía se los impidió con bombas lacrimógenas, desatándose una batalla campal en la que jóvenes encapuchados respondieron con cócteles molotov y piedras. Los opositores preparan para hoy una marcha de mujeres que -vestidas de blanco- tratarán de

lidera el presidente Abdelaziz Buteflika, volvió a ganar las elecciones legislativas de Argelia celebradas ayer, aunque con un importante retroceso y una abstención superior al 60%. Según datos facilitados por el ministerio de Interior, el FLN, que domina el país desde la independencia en 1962, obtuvo 164 de los 462 escaños, frente a los 97 de la Agrupación Nacional Democrática (RND), que representa a la oposición oficialista, y los cerca de 40 logrados por las dos alianzas islamistas.

llegar a la sede del Ministerio de la para proteger los derechos Interior, en el centro de Cara- del líder opositor. cas, para exigir el cese de lo que denuncian como una “salvaje ‘La guerra o la paz’ represión”. “El Régimen “No nos queda otra: conse está cayendo. No tiene vocar al pueblo y que éste CIFRAS decida el destino de la pafuerza y está mostrando lo peor que tiene, usando las tria: la guerra o la paz”, armas porque no tienen la 720% declaró ayer Elías Jaua, ES LA razón”, dijo Lilian Tintori quien dirige una comisión inflación en en el portón de la cárcel de 2017. La más alta presidencial para discudel mundo. Ramo Verde, en las afuetir con todos los sectores ras de Caracas, donde exisociales el alcance de la 70% DE ge le dejen ver a su esposo, Constituyente. venezolanos Leopoldo López, incomu- rechaza la gesLa canciller Delcy Ronicado desde hace 33 días. tión de Maduro. dríguez se reunió ayer Los abogados de Lócon el cuerpo diplomápez anunciaron en Madrid que tico, y Jaua citó a la oposición recurrirán a la justicia españo- para el lunes.

Deterioro de la situación Ocho países contra la represión

Los gobiernos de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México °y Paraguay emitieron un comunicado en el que cuestionaron el deterioro de la situación

interna en Venezuela y “el uso excesivo de la fuerza contra la población civil que marcha para protestar”.

“Deploramos el deterioro de la situación interna y el recrudecimiento de la violencia en la °República Bolivariana de Venezuela, que desde el 6 de abril ha dejado un creciente número

de muertos y cientos de heridos”, sostiene el comunicado oficial difundido por la Cancillería argentina.

Oficialistas ganaron elecciones en Argelia

ARGEL, EFE• El Frente de Li°beración Nacional (FLN), que

VANDALISMO. Así quedó un supermercado saqueado ayer. (AFP)

el uso excesivo de la fuerza por parte de las autoridades venezolanas contra °la “Condenamos población civil que marcha para protestar contra las medidas del Gobierno que afectan la estabilidad democrática, polarizan aún más a la sociedad venezolana y ocasionan la pérdida de vidas humanas, en su mayoría de personas jóvenes”, subraya.

TRIBUTO. Músicos del Sistema Nacional de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela rinden un homenaje en el velorio de un compañero muerto durante un enfrentamiento. (EFE)

ocho naciones latinoamericanas hicieron además un “llamado enérgico” al Gobierno °deLas Nicolás Maduro para que “respete los Derechos Humanos de sus ciudadanos, como lo contempla su Constitución”.

Francia: Macron aventaja a Le Pen PARÍS, EFE-AFP• El candidato socio-

liberal a la Presidencia de Francia, Emmnauel Macron, amplió su ventaja en los sondeos con la ultraderechista Marine Le Pen tras el cara a cara que el pasado miércoles enfrentó a ambos en la televisión, según las encuestas publicadas ayer, en el último día de campaña electoral. De acuerdo con un sondeo encargado por la televisión BFMTV y efectuado ayer, después del debate, Macron obtendría el 62 % de los sufragios, tres puntos más que en el pasado estudio efectuado la víspera del cara a cara.

Menor participación

Al 24% de votos que tuvo en la

primera vuelta, Macron sumaría el 45% de los que votaron por el conservador François Fillon, el 54% de los que lo hicieron por el izquierdista Jean-Luc Mélenchon, y el 72% de quienes apoyaron al socialista Benoît Hamon. Le Pen, que obtuvo el 21,3% el 23 de abril, tendría el 38% de los sufragios el próximo domingo, gracias a que obtendría un 32% de los votos de Fillon, un 14% de los de Mélenchon y un 7% de los de Hamon. Otro sondeo, presentado por la radiotelevisión pública, augura un 61,5% de votos para Macron, una progresión de 2,5 puntos respecto a comienzos de semana.

CANDIDATOS. Marine Le Pen y Emmanuel Macron.

Los institutos demoscópicos que realizaron ambas encuestas señalaron que anticipan un descenso de la participación si se compara con la del pasado día 23. El primer sondeo la sitúa en

el 68%, diez puntos menos que en la primera vuelta, y el segundo en el 76%. Cerca de 47 millones de franceses están llamados a votar mañana para elegir a su futuro Presidente.

Estrellas en la red

TEMPO

Gemelas cambiadas Después de varios años de hacer cine y después de dedicarse al diseño de moda, las gemelas Mary-Kate y Ashley Olsen han cambiado totalmente y su última aparición en la Gala del MET nos ha sorprendido a todos. Las chicas han adelgazado demasiado y se pueden notar los efectos de las cirugías plásticas. AGENCIAS

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Sin drogas, sin alcohol y con sencillo MILEY CYRUS

La artista dio una entrevista para la revista Billboard y asegura estar ‘limpia’ de alcohol y drogas. AGENCIAS · Hacía tiempo que no

se sabía mucho de Miley Cyrus, pero los fans de la cantante están emocionados ya que volvió protagonizando la portada de Billboard, una de las publicaciones musicales más prestigiosas del mundo. Después de varios meses alejada del foco mediático, Miley concedió una entrevista a dicha revista y, como era de esperar, la artista reveló que falta muy poco para escuchar su nuevo álbum. De momento, la cantante ha confirmado que su nuevo single ‘Malibu’ estará disponible el próximo 11 de mayo. Los pocos detalles que han trascendido de la canción es que está inspirada en su pareja, Liam Hemsworth, y que la compuso durante su

la ex Hannah Montana durante los últimos años ha sido más que evidente. Cortó su melena e hizo de los unicornios y los arco iris sus símbolos de identidad. Pero los cambios no fueron participación en ‘The Voice’. Eso son solo físicos. La cantante sí, no se parece en nada a lo que nunca ha escondido su afición Miley ha hecho hasta ahora. a la marihuana, pero parece que Lo nuevo de Miley “es un ahora algo ha cambiado dentro reflejo de que sí, no me impor- de la artista, lo que la ha animata una m…, pero ahora mismo do a renunciar a las drogas de no es momento de no una vez por todas. preocuparse por la gente. EL DATO “Era algo que simpleEstoy dándole un abrazo mente quería hacer. Me al mundo y diciendo ‘Hey, gusta estar rodeada de cantante dejó mira. Estamos bien. Los La personas que me hagan en claro que quiero’. Y espero que pue- quiere que la querer mejorar, invotomen en serio dan decirme que también como una artista lucrarme más, ser más me quieren”, explicó la country. abierta. Y me di cuenta de cantante. que no eran las personas que están drogadas. Quiero estar completamente clara, porque sé Cambios Pasar de ser una ‘chica Disney’ a exactamente dónde quiero esconvertirse en una de las artistas tar”, confesó la propia Miley. “No he fumado marihuana en con más seguidores del mundo no es tarea fácil. La evolución de tres semanas, que es lo más que

DISTINTA. La popular cantante y actriz estadounidense mostró un semblante renovado y sutil. (Foto: Portada revista Billboard)

he estado sin fumar. No estoy consumiendo drogas, no estoy bebiendo. ¡Estoy completamente limpia ahora! Eso es algo que quería hacer”, ha celebrado. La intérprete de ‘Wrecking

Ball’ habló sin tapujos de su relación con Liam Hemsworth. “Yo necesitaba cambiar mucho. Y cambiar con alguien es muy difícil. Tuvimos que reenamorarnos”, aseguró la artista.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección novena Personas usuarias y consumidoras TITULO II DERECHOS

Art. 53.- Las empresas, instituciones y organismos que presten servicios públicos deberán incorporar sistemas de medición de satisfacción de las personas usuarias y consumidoras, y poner en práctica sistemas de atención y reparación. El Estado responderá civilmente por los daños y perjuicios causados a las personas por negligencia y descuido en la atención de los servicios públicos que estén a su cargo, y por la carencia de servicios que hayan sido pagados. Art. 54.- Las personas o entidades que presten servicios públicos o que produzcan o comercialicen bienes de consumo, serán responsables civil y penalmente por la deficiente prestación del servicio, por la calidad defectuosa del producto, o cuando sus condiciones no estén de acuerdo con la publicidad efectuada o con la descripción que incorpore. Las personas serán responsables por la mala práctica en el ejercicio de su profesión, arte u oficio, en especial aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas. Art. 55.- Las personas usuarias y consumidoras podrán constituir asociaciones que promuevan la información y educación sobre sus derechos, y las representen y defiendan ante las autoridades judiciales o administrativas. Para el ejercicio de este u otros derechos, nadie será obligado a asociarse.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY Runakunapak hayñikuna, KIMSANIKI WANKURIY kallaripi chaskina ISKUNNIKI PAKMA tantarikunapash Mawkayachik runakuna, mikuk runakunapash rikkunata kuna. 53 niki.- Llankakwasi, kamaywasikunapash, mitachikuna tukuy- lla runakunata yanapak tantanakuykunapash atik, mikuk kariwar- mikuna allikachichun tupuk llikakunata yaykuchina; chaskichik, allichik llikakunata yaykuchinata, llankaypi churanatapash charinmi. Mamallaktami runakunata llakichishkamanta, wakllichishka- manta kamachiywan kutichinata charin; shinallatak tukuypak alli- kaykunawan mana alli rikukpi wanachina, mitachikuna mana tiyashkamanta kullkita kushka kakpipash Mamallaktami rikunka. 54 niki.- Chikan runakuna, mitachita mañachik tantanakuykuna, kapukchik, mikuna nipakunata katuk, tukuy runakunapak hawa- pimi huchata aparinka; mana alli mitachishkamantapash kamachiywan wanachishka kanka; paykuna willashka llulla kakpi, killkashka mana chaytallatak nikta yaykuchishka kakpipash sinchita wanachishkami kanka. Llankanata yachak runakuna yachashka hawa, kapchita, minka- shkata mana allita pushakpipash huchachishka kanka; ashtawan- karin runakunapak tukuy kawsayta mana allita rurakpi, llakipi churakpipash wanachishkami kanka. 55 niki.- Mawkayachik, tukuchik runakuna willayta mirachinkapa, hayñikunamanta yachankapa shuk tantanakuyta wallpanata ushanmi, kaywanka kamachiyta rikuk kamachikkunapak ñaw- pakpi mitsarinata tukunkunami, willayta, yachaytapash charirayanata ushanka. Kay hayñita, shuktak hayñikunatapash paktachinkapa pipash tantarichunka mana mañanchu.

COLOR. La habilidad de los habitantes de Tigua (Cotopaxi) se refleja en sus trabajos.

UNA VITRINA DE PRODUCTOS DE LA ECONOMÍA SOLIDARIA

Es un espacio que pretende incentivar la producción y el comercio que proviene del área rural-campesina.

n Quito se abrió una sala permanente para la exposición y la venta de productos alimenticios y artesanales elaborados por manos campesinas, mestizas e indígenas agrupados en 72 emprendimientos y más de 120 talleres artesanales de 16 provincias del país. Café, cacao, chocolate, licores, macerados, mermeladas, miel de abeja, quinua, chochos, dulces, especias, cosméticos, cerámicas, vasijas, cuadros, bisutería, ropa, accesorios y otros, completan la oferta del primer ‘Showroom de economía solidaria del Ecuador’, que estará abierto seis días de la semana y está montado en tres ambientes de las instalaciones del Museo Etnohistórico de artesanías del Ecuador (Mindalae). Esta es una oportunidad para dar a conocer los trabajos de los artesanos campesinos, no solo en el mercado nacional sino también fuera del país, señaló Miguel Ángel Jácome, presidente de la Organización Quilotoa (Cotopaxi).

sonas, por lo que la apertura de la sala de exposición permanente es “un granito de arena” que ayuda a dar a conocer sus obras. Jácome, Ugsha y Toaquiza afirmaron que buscan más apoyo de las autoridades locales y nacionales para emprender no solo en el mercado nacional sino también para ser conocidos a escala internacional, por lo que pidieron facilidades para emprender en la exportación. Entusiasmo

Mientras tanto Vinicio Martínez, presidente de Fapecafes, una empresa asociativa rural integrada por 1.500 familias de Loja, Zamora Chinchipe y El Oro, habla del café que producen de manera orgánica y de la acogida que han tenido en el mercado local y también de Estados Unidos y Europa. Y al decir que el café que producen es especial, por ser de producción orgánica y tener el precio justo, indica que espacios como el inaugurado en Quito constituyen una oportunidad para visibilizar los productos y

Iniciativa conjunta °

Los representantes de las fundaciones Heifer Ecuador y Sinchi Sacha que construyeron el ‘Showroom de Economía Solidaria del Ecuador’: Rosa Rodríguez y Juan Martínez, respectivamente, señalaron que el compromiso con el sector rural, campesino y con la salud de los ecuatorianos ha permitido abrir ese tipo de espacios donde los ecuatorianos podrán valorar y consumir los productos de emprendimientos de la economía solidaria. Rodríguez reitera que en el lugar se mirarán productos hechos por manos campesinas con materia prima que viene de la producción campesina agroecológica y orgánica. Y Martínez enfatizó en que el espacio inaugurado es un esfuerzo de coparticipación de la sociedad civil, los gobiernos provinciales y las fundaciones.

permitir que el consumidor tenga algunas alternativas hechas y producidas en Ecuador. Con esto se ayuda a los campesinos, a los productores rurales que le apuestan a su trabajo en la tierra y a su creación artística, asegura. (CM)

Quieren ampliar mercado

CREATIVIDAD. La cerámica amazónica está dentro de la oferta que se expone en la sala permanente.

Jácome, junto con Juan Francisco Ugsha y Francisco Toaquiza, de organizaciones campesinas productoras de Tigua y Quilotoa, en Cotopaxi, habló de las máscaras, los cuadros, los cofres, las cucharas, las cruces pintadas con alegres colores que recrean la vida en el campo; así como de las manualidades en tejido que crean las mujeres de sus pueblos y los que se realizan en el campo. En estas labores están involucradas alrededor de 800 per-

OFERTA. De la agricultura orgánica se obtienen muchos productos alimenticios.

ZONA TEC

¿Se tendrá que pagar por utilizar WhatsApp? En los últimos días se ha difundido un nuevo rumor que asegura que el servicio dejará de ser gratuito. ABC.ES • Si eres usuario de WhatsApp, comprobaste cómo el miércoles pasado te quedaste sin servicio. La popular aplicación de mensajería instantánea sufrió una caída mundial durante más de dos horas. Un hecho que los creadores del spam han decidido utilizar para difundir un nuevo rumor. Y es que es probable que alguien de tu agenda de contactos te haya enviado un mensaje que escribe Karelis Hernández, supuesta directora de WhatsApp. Dice así: “Hola, soy Karelis Hernández, directora de Whatsapp, este mensaje es para informarles a todos nuestros usuarios que solo nos quedan 530 cuentas disponibles para nuevos teléfonos y que nuestros servidores han estado recientemente muy congestionados, por lo que estamos pidiendo su ayuda para solucionar este problema. Necesitamos que nuestros usuarios activos reenvíen este mensaje a cada una de las personas de su lista de contactos con el fin de confirmar nuestros usuarios activos que utilizan WhatsApp, si usted no envía este mensaje a todos sus contactos de WhatsApp, entonces su cuenta permanecerá inactiva con la consecuencia de perder todos sus contactos. El símbolo de actualización automática en su smartphone aparecerá con la transmisión de este mensaje. Su smartphone se actualizará dentro de las 24 horas siguientes, contará con un nuevo diseño, un nuevo color para el chat y su icono pasará de ser verde a azul. WhatsApp pasará a tarifa de pago a menos

que seas un usuario frecuente. Si tienes al menos 10 contactos envía este sms y el logotipo se convertirá en rojo para indicar que eres un usuario frecuente. Mañana empiezan a cobrar los mensajes por whatsapp a 0,37 centavos. Reenvía este mensaje a mas de nueve personas de tus contactos y te será gratuito de por vida, fíjate y se pondrá azul la pelotita de arriba”.

sajes de este tipo. Además, Karelis Hernández no es directora de WhatsApp, los chats no cambian de colores por ciencia infusa y es falso que solo queden 530 cuentas disponibles. Jamás un usuario de WhatsApp va a recibir un mensaje del

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

responsable de la compañía para informarle de un cambio. Y menos te va a pedir que reenvíes el mensaje a tus contactos. El objetivo de este tipo de mensajes es saturar el servicio. Lo mejor es ignorarlo e informarse por ejemplo en Google, en

la cuenta de Twitter de @policía u @osiseguridad o preguntar a alguien cercano. De hecho, este mensaje no es la primera vez que se vuelve viral. Otras veces es un tal German Menafre quien se hace pasar por responsable de WhatsApp.

QUINTA CONVOCATORIA A LICITACIÓN DE CESIÓN A TÍTULO ONEROSO DE DERECHOS FIDUCIARIOS DEL CONSTITUYENTE Y BENEFICIARIO DEL BIEN INMUEBLE Y LOS SERVICIOS NO FINANCIEROS DE LOS LOTES 1 Y 3 DEL FIDEICOMISO MERCANTIL CCCA, CAMPOSANTO COLINA CELESTIAL, EN EL SECTOR DE UNAMUNCHO

La realidad

¿Te has puesto a pensar lo afortunado que eres de que una directiva de una compañía tan importante te mande un mensaje así? Es como si, por ejemplo, Mark Zuckerberg te enviara un mensaje a través de Facebook Messenger informándote de que van a cambiar la política de privacidad de la red social. ¿Te imaginas a Zuckerberg escribiendo y enviando un mensaje a los más casi 2.000 millones de usuarios que tiene Facebook? ¿Crees realmente que Karelis Hernández ha querido enviar este mensaje? No hay que olvidar que WhatsApp tiene más de 1.200 millones de usuarios en todo el mundo. Pregúntate: ¿Habrá enviado Karelis este mensaje también en francés, inglés, rumano... para informar a los usuarios de los diferentes países? Un mensaje sospechoso

Los usuarios de WhatsApp saben que se trata de solo un rumor. Basta con leer con un poco de detenimiento el mensaje para ver, por ejemplo, que tiene faltas ortográficas, lo cuál ya debe hacernos sospechar cuando nos llegan men-

I.Objetivo: Realizar la cesión de derechos fiduciarios a título oneroso del constituyente y beneficiario del bien inmueble y los servicios no financieros de los lotes Unamuncho Mirador 1 y 3 del Fideicomiso Mercantil CCCA, Camposanto Colina Celestial en el sector de Unamuncho, por licitación pública local, nacional e internacional, administrado por la empresa Enlace Negocios Fiduciarios S.A. Administradores de Fondos y Fideicomisos. II. LOCALIZACIÓN: El bien inmueble y negocio no financiero se encuentra ubicado en el sector periférico del caserío Puerto Arturo, de la Parroquia de Unamuncho, Cantón Ambato, Provincia de Tungurahua, aproximadamente a 1000 m de la entrada a Puerto Arturo, en la Panamericana Norte. III. SUPERFICIE: El área total según planimetría actualizada es: Unamuncho Mirador Lote 1: 123.399,51 m2; y, Unamuncho Mirador Lote 3: 33.134,34 m2. IV. DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE: La propiedad presenta una configuración descrita en los planos correspondientes, aprobados por el GAD Municipio de Ambato mediante Resolución Administrativa No. RA-DP-15-1004 del 22 de octubre de 2015. Se incluye la infraestructura para camposanto, servicios exequiales y cualquier otro tipo de proyecto compatible. V. PROYECTO APROBADO: La totalidad del terreno al que se refiere la cesión a título oneroso, está distribuido de la siguiente manera: Camposanto Colina Celestial, mismo que se encuentra aprobado por el GAD Municipio de Ambato, dentro de los requerimientos se incluye toda la infraestructura necesaria para este tipo de obra. • Construcción de salas de uso múltiple y capilla • Área útil • Área de vías • Área de parqueadero • Áreas verdes VI. INFRAESTRUCTURA DE LA ZONA: Dispone actualmente de luz eléctrica, alumbrado público, red de agua potable, red de alcantarillado, red telefónica fija. La calle principal de ingreso es asfaltada. VII. DESCRIPCIÓN DEL NEGOCIO: Cuenta con alrededor de 12.894 espacios libres por adjudicarse. VIII. AVALÚO DEL INMUEBLE Y SERVICIOS NO FINANCIEROS VALOR BASE: Tres millones doscientos cuarenta mil dólares americanos 00/100 (USD $3.240.000,00). IX. La entrega de las bases se realizará en las oficinas del Fideicomiso Mercantil CCCA, ubicadas en la Av. Los Guaytambos 03-304 y Chirimoyas, de la parroquia Atocha-Ficoa, cantón Ambato, provincia de Tungurahua, a partir del lunes 08 de mayo de 2017, de 08h00 a 17h00, hasta el viernes 19 de mayo de 2017, 17h00, previo el pago de cien dólares americanos, no reembolsables. X. Las ofertas serán receptadas, exclusivamente en las oficinas del Fideicomiso Mercantil CCCA, ubicadas en la Av. Los Guaytambos 03-304 y Chirimoyas, de la parroquia Atocha-Ficoa, cantón Ambato, en sobre cerrado, desde las 08h00 hasta las 17h00 del jueves 25 de mayo de 2017, y según las bases previstas. Se dejará constancia del día y hora de recepción de las ofertas, disponiendo su custodia hasta el acto de apertura. XI. Los sobres conteniendo las ofertas serán abiertos el día jueves 25 de mayo de 2017, a partir de las 17h00, en la dirección señalada. XII. El contenido de las bases del concurso de ofertas será de estricto cumplimiento. Las personas interesadas pueden tener mayores informes: a) Llamando a los números telefónicos: 03-2822453 o 0998485149; b) Al correo electrónico: cccambato@ccca.fin.ec; c) Concurriendo a las oficinas arriba detalladas.

CHISME. No es la primera vez que llega un texto de que se comparta un mensaje para que no se pague por Whatsapp. (Foto: abc.es)

Lic. Carlos Mayorga PRESIDENTE

Dr. Ramiro Portero GERENTE GENERAL

Lic. Héctor Antonio Robayo F. SECRETARIO P*140382

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA sociedad

acTriz de la

dios de los

sangre

anónima

B10

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 6 de mayo?

Telenovela

Su temperamento es dual, por lo que generalmente no es fácil entenderlo o adaptarse a su forma de ser. Es importante que trate de dominar su indecisión para poder así adaptarse con mayor facilidad.

Fuego en la

rebaños

aPrehender,

sujeTar

Tasín

mover a ira

TVFAN

PaTo

Furia

ARIES

cerveza

golPe,

(marzo 21 - abril 19)

inlgesa que no es el emismo

boFeTada PreF. que signiFica nuevo

PaTo

serPienTe de

crema de la

acíbar

rePercusión

PorFiado,

leche

Tranquilo,

rosTro

chino

segunda

moneda de grecia alFa

conTraTo

noTaPoliTano

vocal

amígdala

dios en el islam escriTor chileno

huso Para

Tosco

PaPagayo

ir en inglés

broTe, reToño comPosición lírica

guerrilla

siTuar, colocar

químico de símbolo co símbolo del liTro

raza

de esTa

caliFa árabe

manera

CÁNCER

vasca Piel curTida de cordero

alTar

(junio 22 - julio 22)

esPosad de abraham escriTor

Mantenga la calma y demuéstrele amor a su pareja. No es buen día para comenzar nuevas sociedades, espere. RECUERDE: Todos somos iguales ante el padre, que habita en cada uno.

mexicano

mamíFero musTélido ciudad de burkina Faso

convicTo

onda

argolla

dueño

Planta anual del Perú

río de colombia

rizo del

PorFiado

demenTe,

Terminción

cabello

chiFlado

láTex

cansada Perezoso del brasil

artículo

enérgico

convicto

Punto cardinal

verbal

País de euroPa

FalTar, errar

femenino

tonto en

kichwa

bóvido salvaje

Solución anterior A

reina de inGlaterra retornar, volver

ciudad de colombia Gallardo,

escuchar

Piedra semiPreciosa Gato en inGlés

adonis

A L

acción de loar

tulcán

Perversa

arma blanca

alquilar

Planeta

O C

malvada,

molécula Gramo casa de huésPedes

A D

alojarse,

triunfar moldura

rePosar

voz de arrullo

la parapsicóloga Elise Rainier acepta a regañadientes usar sus habilidades para contactar a los muertos con el fin de ayudar a una joven acosada por una entidad maligna proveniente del reino espiritual. Esta tercera entrega ocurre tres años antes de los eventos ocurridos en la conocida película ‘La noche del demonio’.

CÁPSULA CIENTÍFICA

9 2

Nro. 3901

° Años antes de los eventos ocurridos a la familia Lambert,

Nro. 3900 8

5 6

1 9 5

7 3 2

1 3

7 4

4 2 8

9 8

4 7

3 9

1 5 8

7 4

3 2

5 8

6 8 4

8 6 2

6 3

1 7 4 4 5 6

9 1

7 9

3 9

3 6 4 8 9 5

7 1

5 1 7 5 3 1 9 2 6 2 5 7 1 2 9

8 9 5 4 4 7 6

¿Cómo se forman los colores en las alas de las mariposas? WASHINGTON, EFE • A través de imágenes de ultra alta resolución, un grupo de científicos se sumergió en los secretos de las alas de las mariposas para saber cómo logran obtener sus colores, según detalla un artículo publicado en la revista Science Advance.

Los científicos, que incluyen investigadores de Suiza, Alemania y Australia, estudiaron cuidadosamente la coloración y caracterización de las pequeñas estructuras de las alas que posee una especie mexicana de mari-

M A S

estómaGo del

máquina Para

actriz de ee. uu. de la

chorro en inGlés

M O

río de euroPa

uno más uno

S E

ir en inGlés

rumiante

Palma de canarias

equivocada

brisa airecillo

Palícula

el ilusionista

fotoGrafiar

rePercusión

aPreciar, querer

diosa GrieGa del mal

A T E

Primer

hombre

símbolo del radio

ofidio de Gran tamaño arGolla

M A

símbolo del

LEO E

Patriarca del

diluvio

estado del brasil

PaPaGayo

níquel terminación verbal

reGión del n. de chile río de italia

instrumento musical

CELEBRIDADES GABRIEL TÉLLEZ (1585 - 1648) Más conocIdo coMo TIRso dE MoLInA dRAMATuRGo y poETA EspAñoL dEL sIGLo XVII

PlantíGrado ciudad de chile

acción de trasPasar

símbolo del

hoGar, vivienda

dueño

anona de la india

batracio

estado de venezuela antes de cristo

comPosición lírica

sodio

extraer

símbolo del nobelio

lecho

(julio 23 - agosto 22)

Intensa actividad en su trabajo, sea paciente. Ponga atención a su salud. Procure una buena alimentación para mantener energía. RECUERDE: Piense siempre bien para tener buena salud.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Las relaciones amorosas son transformadoras y pueden producir cambios emocionales. Cuide a sus hijos y protéjalos. RECUERDE: El amor al prójimo es el secreto de nuestra felicidad.

LIBRA

• HORAKU

HBO PLUS: 23:05

invertir

huelGa derrochar,

demente, ido

fue un actor estadounidense de televisión y cine.

La noche del demonio 3

Deseos profundos de cambio en lo emocional. No reprima sus energías, medite y sáquelas positivamente. RECUERDE: No se deje llevar por el extremismo.

giTano de

einsTenio

ásPero,

CINEMAX: 03:29

calcio

símbolo de

loar

(mayo 21 - junio 21)

esTado de venezuela

símbolo de acción de

GÉMINIS

inTriga

hilar

Telenovela un gancho al corazón

Emma es la única sobreviviente de una masacre y está desaparecida. Tiempo después, una pandilla secuestra a una pareja y en su auto hallan a Emma. Los delincuentes querrán beneficiarse con su rescate… pero un psicópata letal se los impedirá.

(abril 20 - mayo 20)

Deberá buscar cambios a través de actividades filosóficas o altruistas. Manténgase sereno y acepte los cambios que vendrán. RECUERDE: Tenga fe en Ud. mismo, porque Dios habita en Ud.

migraTorio

de mamá

Nadie vive

TAURO

mandar

aFéresis de

PolíTico

acTor de la

saludo indio

deleiTar

erranTe,

sosegado

aPócoPe

ParaFina comPlacer,

Terco

En el campo profesional puede haber transformaciones importantes. Será necesario pensar si lo que estamos haciendo es lo correcto. RECUERDE: La sobriedad descansa el espíritu y el cuerpo.

Fango

gran longiTud

TiemPo

HORÓSCOPO

posas llamada Thecla opisena. Estas nanoestructuras son “una característica excepcional de ingeniería evolutiva”, según las califica el estudio. Los científicos saben que los distintos diseños surgen de configuraciones cristalinas llamadas giroides, creadas a partir de una sustancia de glúcidos conocida como quitina, pero la manera en la que los cristales adoptan un diseño en las alas de las mariposas continúa siendo un misterio. “¿Cómo forman las mariposas su

INVESTIGACIÓN. Los distintos diseños son objeto de estudio.

nanoestructura giroide? La evidencia más directa del proceso de formación podría ser brindada por imágenes en vivo del crecimiento de la nanoestructura durante la metamorfosis”, consideraron los científicos en su trabajo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Orson Welles (1915- 1985)

Actor, director, guionista estadounidense. Alcanzó el éxito a los 23 años gracias a la obra radiofónica ‘La guerra de los mundos’, que causó conmoción en EE.UU. y otros países (incluído Ecuador) cuando muchos oyentes del programa pensaron que se trataba de una retransmisión verdadera de una invasión extraterrestre. Su película más exitosa fue ‘Ciudadano Kane’. Entre sus muchos proyectos destaca la producción y dirección de filmes como ‘Macbeth’, ‘Otelo’ y ‘El proceso’. Fue elegido por el British Film Institute como el mejor director de la historia del cine. (OG)

Un buen día para liberarse de los efectos causados en la niñez. Trabaje internamente. Evite conflictos con sus padres. RECUERDE: Si tiene que discutir algo, hágalo con serenidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las comunicaciones se tornan difíciles, pero son muy significativas. Tenga contacto con la naturaleza y relájese. RECUERDE: El hombre no puede vivir aislado.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Un día para cuidar las finanzas, antes de tomar decisiones, piense bien. Puede haber profundos cambios para valorar los verdaderos recursos. RECUERDE: La riqueza pertenece a todos en el universo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Es bueno hacer una evaluación de sí mismo, para que esté consciente de las transformaciones. Controle sus impulsos. RECUERDE: Enfrenta las dificultades con coraje.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Transformaciones profundas de conciencia que se sienten en este día, aprovéchelas. Excelente momento para deliberar. RECUERDE: Ayude al mundo, para que el mundo le ayude.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Amigos con problemas pueden necesitar ayuda, es el momento de hacerlo. Transformaciones a través de grupos de amigos. RECUERDE: Ten coraje en todas las circunstancias de la vida.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

‘No existen límites’ para Lewis

El piloto inglés de Mercedes Lewis Hamilton colgó una foto, en su cuenta de Twitter (@LewisHamilton) en la que muestra los tatuajes que lleva en su espalda. “No existen límites”, escribió el líder de la escudería. (WOM)

MESSI

La ‘Pulga’ vuelve a saltar

La FIFA le quitó la sanción de cuatro partidos. Volverá a jugar con la ‘Albiceleste’ ante Uruguay.

Carapaz: ‘Pronto llegará’ El ciclista ecuatoriano del Alarcón con un tiempo de 3 Movistar Team, Richard Ca- horas, 32 minutos y 33 segunrapaz, está cerca de coronar dos. Otra de las actuaciones una etapa en Europa. En el destacadas de Carapaz Gran Premio Larciano, en Italia, rozó el primer TOME NOTA fue en el Tour de Romandía, donde ocupó el lugar al ubicarse segunpuesto 38. En una de las do y ayer, en la primede la ra etapa de la Vuelta a Después Vuelta a Madrid, etapas se ubicó en noMadrid llegó en tercera Carapaz estará veno lugar superando a en la Vuelta a posición. Castilla y León y Chris Froome, del Sky. Claro en que su opor“Pronto llegará”, es- el Tour de Suiza. tunidad de participar cribió el pedalista caren una ‘vuelta grande’ chense en su cuenta de Instagram (richie.carapaz). El llegará más adelante, Carapaz primer lugar de la fracción de cumple las tareas en su primer 145,1 kilómetros se corrió con año como profesional en la essalida y llegada en las Rosas. cuadra que el año pasado lideEl ganador fue español Raúl ró el World Tour. (WOM)

DECISIÓN. Messi es el capitán de la Selección argentina. (Foto de Archivo)

Comité de Ape- la fase de clasificación para el lación de la FIFA ha decidido Mundial de Rusia 2018 contra retirar la sanción de cuatro Chile el 23 de marzo. La FIFA informa en partidos impuesta a Leo Messi, delantero de la TOME NOTA un comunicado emitido ayer que la Comisión de Selección de Argentina, Apelación ha aceptado el por la Comisión Discies recurso interpuesto por plinaria. Esta sancionó Argentina quinta con 22 al atacante del Barcelo- puntos detrás de la Asociación del Fút(33), bol Argentino (AFA) en na por presuntamente Brasil Colombia (24), haber insultado a Emer- Uruguay (23) y nombre de Messi para Chile (23) en la apelar la decisión adopson Augusto do Carval- Eliminatoria. tada por la Comisión Disho, primer asistente del ciplinaria de la FIFA; “en colegiado, el brasileño Sandro Ricci, tras el partido de consecuencia, se han levantado

MADRID, EFE •El

las sanciones que se le habían impuesto”. “Tras la audiencia que tuvo lugar en Zúrich el pasado 4 de mayo, la Comisión de Apelación ha rechazado la decisión emitida por la Comisión Disciplinaria el 28 de marzo de 2017, mediante la cual, en aplicación del artículo 77 a) del Código Disciplinario de la FIFA (CDF), se declaró a Lionel Messi culpable de infringir el artículo 57 del CDF al pronunciar palabras injuriosas contra un árbitro asistente”, indica.

TRABAJO. Carapaz es el primer pedalista ecuatoriano en llegar al profesionalismo. (Foto: Movistar Team)

Carreño y Ferrer se citan en semifinales

Los españoles Pablo Carreño y David Ferrer se enfrentarán hoy en las semifinales del torneo de tenis de Estoril (Portugal) tras doblegar respectivamente al también español Nicolás Almagro y el estadounidense Ryan Harrison. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El objetivo es claro: pelear por el primer lugar”. D

ALEXIS MENDOZA, DT DE IND. DEL VALLE

al cuadro ‘Rayado’ como líder temporal del certamen con 26 unidades. Jacson Pita, a los tres minutos, y Janner Corozo, a los 11, anotaron los goles del equipo del DT Alexis Mendoza, que bajó el ritmo del partido muy temprano. “Haber resuelto I. DEL VALLE Independiente del rápido el partido causó que ya no atacáramos”, expliValle ganó ayer 2-0 a TOME NOTA có el DT colombiano, F. AMARILLA Fuerza Amadespués del partido. Fuerza Amarilla, por rilla en el es- En la fecha 14. su parte, sufrió la cuartadio olímpico Atahual- Ind. del valle a pa de Quito. El triunfo, enfrentará Barcelona, mien� ta derrota consecutiva por la décimo tercera tras que Fuerza y se ubica penúltimo, Amarilla será en zona de descenso, fecha de la Serie A del local ante U. con ocho puntos. fútbol ecuatoriano, deja Católica.

‘Rayados’ se ponen líderes de la Serie A 2 0

DUELO. En Ambato, Macará ya ganó a Liga de Quito este año. (Foto de Arcbivo)

¿Soportarán una derrota más? SERIE A

ALEGRÍA. Jugadores del Independiente del Valle celebran uno de los goles marcados a Fuerza Amarilla.

Liga recibe a Macará en Ponciano con el respaldo total a su entrenador pese a los malos resultados. Novenos con nueve puntos en 12 juegos. Números suficientes para buscar otros horizontes en un club: no en Liga Deportiva Universitaria. Previo al juego de las 18:30 de hoy ante Macará, el dirigente Esteban Paz salió a dar el respaldo total al DT del equipo, el uruguayo Gustavo Munúa. “Irnos en contra del técnico es ir en contra de nuestra forma de pensar. No vamos a separar a Gustavo Munúa”, dijo Paz, quien espera que la ‘U’ gane su segundo partido de la temporada ante los ambateños. Munúa, por su lado, puntua-

lizó que tampoco piensa en irse porque “el plantel me demuestra día a día el compromiso que tiene”. El ‘Ídolo ambateño’ llega a Ponciano con el antecedente de haber ganado a los ‘Universitarios’ en el juego de ida cuando el partido se acababa. La baja sensible para el DT Paúl Vélez es la del portero Osvaldo Cabral por problemas Sanitarios. Su reemplazo será Carlos Espinoza. Macará en la tabla de posiciones es sexto con 16 puntos producto de cuatro victorias y cuatro empates. (WOM)

De esto se sale trabajando y ahora toca aguantar las críticas”.

HORACIO SALABERRY,

JUGADOR DE LIGA DE QUITO

Alineaciones LDU

vs.

D. Viteri J. González N. Araujo H. Salaberry J. Narváez F. Hidalgo Olivera F. Guerrero J. Betancourt F. Rodríguez H. barcos DT: G. Munúa

Macará C. Espinoza G. Corozo M. Corozo O. Ayala L. Quiñónez C. Arboleda R. de Jesús C. Feraud J. Padilla R. Champang J. Tévez DT: Paúl Vélez

Estadio: LDU Hora: 18:30 Juez: Carlos Orbe

El Nacional busca alejarse del descenso en Guayaquil ‘Católica’ recibe al ‘Cuenca’ en el estadio Atahualpa

La fecha 13 continúa a las 12:00 de hoy en el escenario de El Batán con el partido entre Universidad Católica y Deportivo Cuenca. El ‘Trencito’, con 20 puntos, es cuarto, mientras que el ‘Expreso austral’ llega séptimo con 15 unidades. (WOM)

Décimos con nueve puntos, los ‘Criollos’ visitan a las 16:30 de hoy a River Ecuador en el estadio Cristhian Benítez. El objetivo del entorno ‘Militar’ es ganar el partido para alejarse de la zona de descenso, después del doble empate, a fecha seguida, logrado ante Liga de Quito. River, por su lado, es octavo con 11 unidades. Pese a que una derrota les puede complicar con el fondo de la tabla, el ge-

EXPECTATIVA. Los ‘Criollos’ visitan a River Ecuador. (Foto de Archivo)

rente deportico del equipo, Pool Gavilánez dice que “lo que más importante es que no estamos concentrados en la tabla ni en

los resultados si no más bien en seguir mejorando todos los aspectos del club y luego ya se verá reflejado en la tabla”. (WOM)

¿Por qué estudiar una tecnología?

ESPECIAL SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017

IE La Hora IMBABURA-CARCHI

Una carrera tecnológica superior es una oferta académica que resulta en ocasiones ideal para personas que deseen ingresar de manera pronta al mercado laboral. tecnológica superior y sus equivalentes, en este nivel los campos de formación se organizan de la siguiente manera: fundamentos teóricos, que contienen las teorías que coadyuvan a la comprensión y contextualización de las problemáticas centrales de la carrera y sus metodologías técnicas e instrumentos profesionales y artísticos. En este campo se integran las asignaturas, cursos o sus equivalentes, que dan lugar a la articulación de la teoría y la práctica pre-profesional. La adaptación e innovación tecnológica comprende los procesos de exploración del conocimiento que permiten la adaptación, desarrollo e innovación de técnicas y tecnologías, y de la producción artística. En este campo se incluye el trabajo de titulación. La integración de saberes, contextos y cultura, comprende las diversas perspectivas teóricas, culturales y de saberes que complementan la formación profesional, la educación en valores y en derechos ciudadanos, así como el estudio de la realidad socio económica, cultural y ecológica del país y el mundo. En este campo formativo se incluirán, además, los itinerarios multi profesionales, multi disciplinares e interculturales. La comunicación y los lenguajes, comprende el desarrollo del lenguaje y de habilidades para la comunicación oral, escrita y digital, los necesarios para la elaboración de discursos y narrativas académicas y científicas. Incluye, además, aquellas asignaturas, cursos, o sus equivalentes orientados al dominio de la Ofimática (manejo de nuevas

ESTUDIOS. Se ofertan carreras más cortas, prácticas y menos costosas que las carreras de pregrado.

Duración de los períodos académicos en las carreras de la educación técnica, tecnológica y de grado En estos niveles de formación las carreras se deberán planificar en 800 y 900 horas, en períodos académicos de 16 y 18 semanas respectivamente.

OFERTA. Permiten a los estudiantes trabajar y estudiar en horarios acordes a sus actividades.

tecnologías de la información y la comunicación) y, opcionalmente, de lenguas ancestrales. Las asignaturas destinadas al aprendizaje de la Ofimática, serán tomadas u homologadas

necesariamente desde el inicio de la carrera, pudiendo los estudiantes rendir una prueba de suficiencia y exoneración, generada por niveles, al inicio de cada periodo académico.

Carga horaria y duración de las carreras en la educación técnica, tecnológica y de grado La carga horaria y duración de estas carreras será la siguiente: Educación superior tecnológica y sus equivalentes: el estudiante deberá aprobar asignaturas, cursos u otras actividades académicas con una duración de 4.500 horas para obtener la titulación de tecnólogo superior o su equivalente en pedagogía, artes y deportes. En el caso de estudiantes con dedicación a tiempo completo, estas horas deberán cumplirse en cinco períodos académicos ordinarios aproximadamente. P42912/da/ai

Los institutos son instituciones de educación superior dedicadas a la formación académica orientada al diseño, ejecución y evaluación de funciones y procesos relacionados con la producción de bienes y servicios, incluyendo proyectos de aplicación, adaptación e innovación tecnológica. Estudiar una tecnología representa una formación orientada al desarrollo de las habilidades y destrezas que permitan al estudiante potenciar el saber hacer, en respuesta a solución de problemas, contribuyendo a la transformación de la matriz productiva. Una Institución de Educación Superior (IES), a nivel tecnológico oferta carreras más cortas, prácticas y menos costosas que las carreras de pregrado que ofrecen las universidades y escuelas politécnicas. De igual manera, permiten a los estudiantes trabajar y estudiar, en horarios de estudio que se acoplan a sus necesidades laborales. Para garantizar la calidad de la educación superior tecnológica el estudiante debe buscar institutos que estén legalmente reconocidos y acreditados por el Ceaaces como organismo rector. En la zona 1 un instituto seguro y acreditado con las más altas calificaciones por los organismos de control de la educación superior del país es el Tecnológico Superior José Chiriboga Grijalva, que alcanzó el 87% de calificación, lo cual le ubica en el cuarto lugar a nivel nacional y el primero en su zona de influencia (Esmeraldas, Carchi, Imbabura y Sucumbíos). Respecto a los campos de formación de la educación técnica y

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE CRONOS

WEB A nivel nacional Escríbenos a Hace pocos días Yakumina santod@lahora.com.ec Santillán, Santiago Guamán, Paúl Villagómez y Saya ViDOMINGO llagómez, WEB deportistas SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2017 Mire sus fotos ende aje06Hora DE MAYO DEDOMINGO 2017 I La SANTO drez del cantón sarance, esLa Hora IMBABURA-CARCHI D www.lahora.com.ec tuvieron participando en el Campeonato Nacional Oficial de la FEDA Sub 12 y Sub 18, que se jugó en Riobamba. La deportista Saya Villagómez fue la más destacada. Se ubicó en el puesto nueve de Las niñas de la academia de ballet hicieronrepresenuna deentreMIG 59 deportistas mostración de lo aprendido entantes los cursos. (LV) de varias provincias del país. Obtuvo seis de los nueve puntos posibles, lo cual le da nuevamente la clasificación OTAVALO • 10 ajedrecistas representantes de Liga Deportiva como deportista extra a los Cantonal Otavalo participaron Juegos Panamericanos Sub 12, en el selectivo provincial que se que se desarrollarán en este desarrolló en la ciudad de Iba- año. “Exitosa fue la parrra, en las categorías Sub 10 y Sub 16. TOME NOTA ticipación de nuestros deportistas en el selecEste evento fue clasificatorio para el Cam- Este evento fue tivo provincial Sub 10 y Sub 16. Con estos repeonato Nacional que se clasificatorio el sultados todos ellos se desarrollará del 10 al 14 para Campeonato Nacional que se encuentran clasificados de mayo en Ibarra. desarrollará del Los deportistas 10 al 14 de mayo para representar a la provincia en el próximo otavaleños ganaron los en Ibarra. Campeonato Nacional. tres primeros lugares en la categoría Sub 16 Damas, Además quiero recordarles Jared Cotto,lugar Joe Cotto Reyes. que Saya Villagómez clasificó el primer en lay Karen categoría Sub 10 Varones, y el segundo nuevamente para participar lugar en la categoría Sub 16 va- como seleccionada del Ecuador en los próximos Juegos rones Saya Villagómez, Yakumi- Panamericanos, que se desana Santilla, María Fernanda rrollarán este año”, dijo MauPasquel, Luis Pasquel, Paúl ricio González, entrenador Villagómez se hicieron de las de ajedrez de Liga Cantonal Otavalo. (CCJW) medallas.

A8 A10

Arte y destreza

Ajedrecistas otavaleños ratifican nivel en selectivo

Mélany Vaicilla, Naima Herrera y Karelys Obando.

JAQUE. Los ajedrecistas otavaleños destacaron en el selectivo provincial y se alistan para el Campeonato Nacional de Ibarra.

Por el Día de la Madre

Cuenca regresa a Ibarra con su 7ma Feria

Expoamoblar 2017. últimos María Montero, Ariana Pachacama e Isabela Luzuriaga. días

P42739/ai

Ofrecemos: Salas, Comedores, Aparadores, Bares, Dormitorios y complementos para el hogar.

Grandes descuentos en sus compras al contado.

Visítenos del 28 de Abril al 7 de Mayo. Por únicos 10 días. Dirección: Ediﬁcio Colegio de Ingenieros Civiles de Imbabura. Sánchez y Cifuentes y José Checa Esquina. Frente al coliseo de la UNE. de Atención: Angie Calderón, Terry Toral yHorario Doménica Tandazo. De Lunes a Domingo desde las 11 horas hasta las 22 horas.

SERIE B

Imbabura

busca los puntos en Manta

EQUIPO. El Imbabura S.C. no presenta mayores novedades en su conformación titular.

Con plantel completo, el cuadro Nicol Suntasig, María Loor y Leticia Condoy. ‘gardenio’ espera recuperarse frente al colista del torneo. IBARRA • El cuadro ‘gardenio’, di-

rigido por Wilson Armas Ponce, quiere salir de su mala racha en los juegos de local y mantener su preponderancia de ser un buen visitante. Este sábado visita al Manta F.C., que tendrá el debut en la zona técnica de un conocido de la afición imbabureña, el brasileño Janio Pinto.

go, pero lamentablemente no he podido contar con un mismo equipo en los partidos disputados, básicamente por lesión de algunos”, dijo el estratega.

Novedades “El grupo está compacto, el fútbol así lo exige”, refirió el técnico. “En un juego colectivo no deben aparecer grupos El Imbabura S.C. no Amelia Gallardo, Valeria Bautista, Campoverde Camila Alvarado. sino y individualidades presenta mayores no- ELMaité DATO que aporten al funcionavedades en su conformación titular. Si bien La terna arbitral miento del equipo en el en el cotejo del anterior del partido está campo de juego”. De su por sábado jugado en Ibarra conformada el árbitro Rubén parte, los experimentacayó frente al Colón F.C., Arroyo, asistido dos Daniel Viveros y Joren las líneas por el equipo aspira mejorar Ati Pincay y Alex ge Mauricio Folleco, que en el 2010 fueron dirigien su funcionamiento Marca. dos por Pinto, se comprocolectivo y mantener la regularidad sin los altibajos que metieron a sacar un resultado han sido la tónica de la presente positivo frente a un rival directo este sábado. temporada. Armas no podrá contar con “He trabajado en la mentalidad de los jugadores. Son ellos el colombiano Gustavo Zapata, lo que deben convencerse de su quien por problemas familiares valía en el campo de juego. He se ausentó de las prácticas la seinsistido en el módulo de jue- mana que finaliza.

El rival ° El técnico brasileño Janio Pinto asumió la dirección técnica del

Manta Fútbol Club. La dirigencia del equipo, encabezada por Jaime Estrada Bonilla, dio el visto bueno para la vinculación. Junto al estratega se sumó también el preparador físico Freddy Castro. Pinto, en sus expresiones, prometió trabajo y levantar al plantel, anímica y futbolísticamente, para así salir del último lugar de la tabla.

“Guardamos algunas precauciones con (Alejandro) Tobar, quien se recupera de su lesión en el tabique y al que lo cuidamos”, dijo el técnico. “Igualmente guardamos a Sergio Quintero, quien ya acumuló cuatro tarjetas amarillas. Hoy podría debutar Leyder Piñán o Andrés Sani en el mediocampo”, concluyó Armas. Volvió a las prácticas, luego de superar las lesiones, el zaguero central Luis Lastra; mientras que Alex Buendía y Marcos Brites se recuperaron totalmente y esperan estar en el once abridor de esta tarde. (CCJW)

Paula Díaz, Dulce Zorrilla, Dalia Paredes y Doménica Toral.

Nadadores pasarán hoy por chequeo técnico

Jeffrey Paz Fernández, entrenador de natación de la Federación Deportiva de Imbabura, indicó que hoy se zambullirán en las aguas de la Piscina Olímpica de Ibarra los nadadores de los clubes y las ligas deportivas cantonales para un chequeo técnico. Se desarrollará en dos jornadas, según advirtió el técnico, quien Alexandra señaló que es una María Semberto, Andrade y Jared Cotto. forma de evaluar el trabajo que vienen haciendo todos quienes están involucrados. “Retomamos esta serie de topes provinciales con la evaluación en Ibarra. Espero mirar a nuevos talentos para vincular- EVALUACIÓN. Los talentos serán integrados a las selecciones provinciales los a las selecciones provincia- para los torneos oficiales del presente año. les. Al momento estamos con 50 chicos realizando los entre- en los estilos libre, mariposa, Nadadores de las categorías namientos”, argumentó Paz. pecho y espalda; 50 metros en 7-8, 9-10, 11-12, 13-14, 15-16 años todos los estilos y los 100 me- y mayores, tanto damas como Estilos tros libres, tanto para damas varones serán evaluados, seLas pruebas se desarrollarán como para los varones. gún dijo el entrenador. (CCJW) Gabriela Alvear, Édison Alvear, Leonela Alvear y Mélany Vinces. IBARRA •

CRONOS

Hoy es la primera etapa de la Clásica San Luis de Agualongo

IBARRA• Teniendo como sitio de concentración la casa comunal de San Luis de Agualongo, desde las 07:30 los ciclistas emprenderán el recorrido de la

primera etapa. A las 09:00 se ha previsto la largada del grupo uno: Élite, Juvenil, Máster A. A las 09:05 partirán las categorías Prejuvenil, Sénior, Máster B, Máster C. Y a las 09:10 será el turno de las Damas, Montañeras A, Montañeras B, Locales, Máster D, siendo el sitio de llegada la parroquia de El Quinche, para 82 km de carrera. (CCJW)

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

Agenda Deportiva HOY

Campeonato Nacional inicia hoy en Yahuarcocha

ENDURO

EMOCIÓN. 120 pilotos serán parte de la primera válida nacional que se corre hoy desde las 09:00 en Yahuarcocha.

La primera válida del Campeonato Nacional de Enduro se corre este sábado, en la previa del Latinoamericano Ibarra 2017. IBARRA • El vértigo, la velocidad y la destreza se ponen a prueba hoy con la primera válida del Campeonato Nacional de Motociclismo de Enduro. Yahuarcocha recibe a los mejores pilotos del país en la prueba previa al Campeonato Latinoamericano a correrse el 7 y 8 de julio en Ibarra. Pilotos de las categorías E1, E2, Máster (más de 40 años), Supermáster (más de 50 años), Júnior y Novatos serán parte de la carrera.

Detalles técnicos La prueba se desarrollará sobre un trazado especial desde

las 08:00, teniendo como sitio de concentración el Autódromo Internacional de Yahuarcocha, para luego dirigirse por los senderos y caminos aledaños al escenario. Ayer en la noche, luego de la reunión de pilotos, se entregó el recorrido y las motocicletas entraron al parque cerrado para el chequeo mecánico y el sellado de ciertas partes que no pueden ser modificadas, según explicó ‘Cocho’ Yépez, coordinador general del certamen, quien agradeció el aporte de la municipalidad ibarreña para hacer realidad el Nacional y el Latinoamericano.

De su parte Roberto Proaño, estuvo en el Dakar) y Bernardo miembro del comité organiza- Hidalgo (campeón nacional), 120 pilotos de Azuay, Pidor, detalló que se contará con dos primes de velocidad en dos chincha, Chimborazo, Guayas, pistas internas en el autódro- Loja, según se conoció, estarán mo, más dos enlaces y se darán al ser una prueba tipo FIM, que sigue los parámetros de tres giros a un trazado la Federación Internaciopor el entorno de los co- EL DATO nal de Motociclismo. nocidos ‘Chotas’ (sector “Será la oportunidad de Aloburo, Pimán y Encalada, quien Yuracurz). Se estima que lidera el torneo para poner a prueba el de la modalidad recorrido del torneo inlos pilotos inviertan en- en Pichincha, incurternacional que se disputre seis y siete horas para también siona en el hare tará el próximo mes y a cumplir con el recorrido. scramble para mantenerse activo, siendo el los jueces que obtuvieron reciente vence- su certificación hace poLos mejores en acción de la válida cos días atrás”, explicaSe espera la participa- dor en la provincia ron los organizadores. ción de los mejores pilo- hermana. El venezolano Ernestos de la especialidad del to Ángulo, representanpaís y por supuesto de los locales, encabezados por el te de la Federación Internavigente campeón latinoameri- cional de Motociclismo (FIM), cano, Michael Encalada León, fue el encargado de capacitar a y del gran animador y poseedor directores de carrera, comisade títulos internacionales Álva- rios y oficiales (jueces de banro Cárdenas López, Álvaro y dera) que participarán en el Campeonato Latinoamericano Santiago Yépez, entre otros. A eso se suma que vienen re- de Enduro, que se desarrollará ferentes nacionales como es el el 8 y 9 de julio en la ciudad de caso de Wilson Malo Jr. (quiens Ibarra. (CCJW)

Carapaz se muestra en la Vuelta a Madrid

CARCHI • Ha iniciado la Vuelta a la Comunidad de Madrid, con una etapa en las Rozas sobre 145 kilómetros de recorrido, donde se impuso el español Raúl Alarcón, con el tiempo de 3 horas, 32 minutos y 33 segundos. Con ese mismo crono ingresó en la tercera casilla el carchense Richard Carapaz del Movistar Team. Ecuador sigue siendo protagonista en Europa. Luego de una buena actuación en el Tour de Romandía, Carapaz estuvo muy activo en la jornada madrileña. Hoy se corre la segunda frac-

Crono Panamericana repartió primeras medallas

Ayer se corrió la contra el reloj individual damas, Sub 23 y Élite. La °norteamericana Chloe Dygert paró los cronómetros en 26.29 y se impuso en

EMOCIÓN. Richard Carapaz ingresó tercero en la Vuelta a Madrid.

ción, una etapa con salida y llegada en Valdemoro con 148 kilómetros de recorrido. (CCJW)

la prueba que abrió el Campeonato Panamericano de Ciclismo de Ruta que se celebra en República Dominicana. Benjamín Quinteros, Steven Haro y Cristian Pita son los imbabureños presentes en la prueba de hoy de ruta, que sobre 140 km se desarrollará en un circuito casi llano. Pita Bolaños señaló que “la preparación va muy bien gracias a mi padre, que es mi entrenador. Han sido muchos días de trabajo a conciencia con mucha disciplina y eso me da mucha confianza y seguridad en mí para enfrentar las competencias internacionales. Me siento muy contento y agradecido con la Federación Ecuatoriana de Ciclismo por una oportunidad más para representar al país de la mejor manera en este Campeonato Panamericano. Espero la oportunidad para definir”.

TORNEO PROV. DE FÚTBOL MÁSTER Estadio Simón Bolívar 10:00 Sporting Huracán vs. C. de Ibarra 12:00 Unión Florida vs. Tec. 17 de Julio 14:00 Patrón Teodoro vs. Cemil-I 16:00 2 de Marzo vs. Cruzeiro Estadio del Liceo Aduanero 12:00 Dolorosa Priorato vs. Sporting Imb. 14:00 LDU-Alpachaca vs. R.O.C. 16:00 Deportivo Pimampiro vs. Chelsea Estadio Jesús del Gran Poder 09:00 Aso. 27 de Junio vs. Indep. Abuelos 11:00 Sporting Azaya vs. Mun. de Ibarra LIGA JESÚS DEL GRAN PODER Estadio Jesús del Gran Poder 13:00 Fuerza Ganadora vs. San José 15:00 Nuevos Horizontes vs. Celta 17:00 Técnico Los Ceibos vs. Pilanquí 19:00 Miraflores vs. Parak’s LIGA SAN LUIS OTAVALO Estadio Unidad Educativa Otavalo 14:00 Shyris vs. Amistad 16:00 Juvenil Quichinche vs. Miravalle Cancha de Yanayacu 14:00 San Sebastián vs. Fiorentina 16:00 Los Portales vs. Ramones LIGA LA ESPERANZA Estadio de Santa Marianita 12:00 Barcelona vs. La Iberia 14:00 Cruzeiro vs. Play Silver 16:00 Santa Fe vs. San Pedro LIGA ALPACHACA Estadio de Azaya Fútbol Femenino 10:00 Independiente vs. El Nacional 12:00 Camaguey vs. Atlético Júnior Fútbol Sénior Varones 14:00 Atlético Júnior vs. Valle S.C. 16:00 Camaguey vs. Chivas Estadio La Cocha Fútbol Femenino 10:00 Puro Toque vs. Chivas 12:00 Sporting Azaya vs. Deportivo Azaya Fútbol Sénior Varones 14:00 Santa Fe vs. Sporting Azaya 16:00 28 de Septiembre vs. Nápoles INTERLIGAS DE ECUAVÓLEY Canchas del Empedrado Fase semifinal 15:30 La Dolorosa del Priorato vs. San Antonio de Ibarra 16:30 Caranqui vs. Valle del Amanecer BÁSQUET COPA ÁLVARO CASTILLO Coliseo Luis Leoro Franco 10:30 GAD - I vs. Flota Imbabura (Juvenil ) 11:30 Anónimas vs. GAD - I (Damas) 12:30 Andes vs. Pen. Atahualpa (Juvenil) 13:30 Andes vs. Dream Team (Abierta) 14:30 Diablos Rojos vs. Wolf Pack (Juvenil) 15:30 El Barrio vs. Old Times (Abierta) 16:30 Piratas vs. Chicago (A.A) 17:30 Flota Imbabura vs. Partners (A.A) 18:30 Old Times vs. RTF (Máster) 19:30 UPD vs. La Iberia (Máster) 20:30 Centenario vs. Wolf Pack (Juvenil)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NEGOCIOS VARIOS

AVISOS A12

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS P42771/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER, TIPO ‘’A’’, ‘’B’’ Y ‘’C’’, busca trabajo o para lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero, mensajero, fabrica bloques. Telf. 0999502758. ---------------------------------------PARA GUARDERIAS, busca trabajo o ayudante de educación inicial, atención al cliente, secretaria, para copiadoras. Telf. 0983816841. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0967302348. ---------------------------------------OPERADOR DE MAQUINA INDUSTRIAL, busca trabajo o para bodeguero, despachador de productos, soldador, guardia de seguridad. Telf. 0982426876. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘‘B’’, con experiencia desea trabajar por días o semanas. Telf. 0997755963. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca

CASAS y TERRENOS

SECtor miraVaLLE

Vendo 308 mts2 de terreno a mitad de precio con todos los servicios básicos, ubicado tras el estadio UTN. Teléfonos: 0995637701 / 0968926603 P42764/aic

SE VEnDE LotE DE tErrEno

de 370m2, en el sector de Chorlavisito Parroquia de Caranqui, cerca al Centro de Faenamiento y Planta Procesadora de Cárnicos de Ibarra. Acceso a todos los servicios básicos. Informes: 0985096303. P42882/ai

IBARRA:

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

trabajo para pintar fachadas, departamentos, oficinas, y coloca cerámica, plomero. Telf. 0997755963. ---------------------------------------SOLDADOR, busca trabajo o chofer tipo “C”, mensajero, bodeguero, se hace recorridos para estudiantes, compañías o instituciones Telf. 0990656611 ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera y cuidado de adultos mayores. Telf. 0990231751. ---------------------------------------ALBAÑIL, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de propiedad, plomero cuidado de guachimanía, pintor de casas, coloca tumbado falso, jornalero, pega cerámica. Telf. 0939740049 ---------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o para carpintero, albañil, mesero, ayudante de cocina. Telf. 0986668725. ---------------------------------------TECNOLOGO EN SISTEMAS, busca trabajo o mantenimiento de computadores, diseño de páginas web, ayudante de carpintería y lacado. Telf. 0990181302. ----------------------------------------

DE oportUniDaD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

CaSaS por EStrEnar

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas/ oficinas. Telf. 0991989691. ---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA busca trabajo telf. 0992428494. ---------------------------------------MESERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, ayudante de carpintero, atención al cliente, despachador de productos, lavado secado de autos, despachador de combustible. Telf. 0939145804 ---------------------------------------ESTIBADOR, busca trabajo o para ayudante de bodega, guardia de seguridad, chofer tipo “B”. Telf. 0980207028 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o para bodeguero, guardia de seguridad, ventas. Telf. 0982565923. ---------------------------------------SE FABRICA ESTRUCTURAS METALICAS/VICERAS DE POLICARBONATO, busca trabajo o para albañil, plomero, acabados finos, estucado, grafiado texturado, mesones de granito de cocina. Telf. 0988590048/0988226877. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar

En EL maYoriSta

Lote de terreno de 300m2 en la Av. Jaime Roldós Aguilera, $52 negociables. Inf: 0983242421. P42913/ai

SE VEnDE

Se vende hermosas casas ubicadas en El Barrio El Milagro, acabados de primera consta 3 dormitorios, sala , cocina, comedor 2 ½ baños, garaje 2 autos, acceso a la terraza. Inf: 0995420192 / 0992374144. P42849/aic

SE VEnDE CaSa

Quilago y Av. El Retorno frente a las Escuela Teresa Bacq en $45.000 negociables. Inf: 0995819345. P42089/ai

Departamento en Quito excelente ubicación frente parque Bicentenario 110m2. Informes al 0993195317. P40922/aic

SE VEnDE

una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic

rESErVa Ya

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136. P41629/aic

VEnDo o antiCrESiS

VENDO CASA RENTERA

Informes: 2630-735 / 0993958572

Casa de 2 dormitorios, sala cocina, comedor, baño y garaje. San Antonio Bellavista, Las Orquídeas. Cel: 0992805763 / Telf: 062 933-445. P42423/aic

VEnDo tErrEnoS

P42860/aic

Tras de Supermaxi Ibarra, con dos departamentos, dos locales comerciales, tres terrazas para ampliación y garaje grande.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

En Quito Calderón urbanizados desde 200 m a crédito. Teléfono: 0983242421 / 062600857. Inmobiliaria & Constructora Kethoms-Ibarra. P42274/aic

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

2607625 - 2956502 - 2612661

cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace texturiado, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ---------------------------------------SE NECESITA UNA PAREJA, que sepa de agricultura para la zona de Intag. Telf. 062603571/0990565946. ---------------------------------------SE NECESITA, un docente de química y biología requiere Unidad Educativa de Otavalo Telf. 2923510 ---------------------------------------SE REQUIERE JOVENES, para promoción de talleres de liderazgo. Dir. Carlos Elías Almeida 426 y Jaime Rivadeneira. Telf. 0990423632. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o ayudante de carro telf. 0979820453 ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para eventos sociales. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, mensajero, vendedor, atención al cliente. Telf. 0991208115. ---------------------------------------PARA SERIGRAFIA E

ARRiENdOS arriEnDo DEpartamEnto

Independiente con garaje, para una sola persona honorable, excelente ubicación, sector Hospital San Vicente de Paúl, Informes teléfono: 0998030782. P42897/ai

arriEnDo DEpartamEnto

Pequeño Rafael Sánchez 572 y Teodoro Gómez. Teléfono: 2642453. P42908/ai

arriEnDo CaSa

Independiente ubicada en el Conjunto Habitacional “Los Cristales” Av. Los Galeanos y Manuela Cañizares. Ejido de Ibarra. Consta de tres plantas con todos los servicios Casa N. 43 Contactos al 0985096303. P42882/ai

SE arriEnDa DEpartamEnto

IMPRENTA, busca trabajo o para atención al cliente, pre vendedor, bodeguero, chofer licencia tipo ‘’B’’. Telf. 0939553865. ---------------------------------------COCINERA/AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores telf. 0992362644. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de página SRI/IESS. Telf. 0984472310. ---------------------------------------MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y HOTELERO, busca trabajo o para manejo de soldadura eléctrica, mic, tic, argón para armar cuartos fríos, chofer tipo ‘B’, bodeguero. Telf. 0987313493. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

antiCrESiS

Casa 2 plantas, 3 dormitorios, 2 baños, sala, cocina, garaje, patio y bodega. Urbanización Pilanqui, Pasaje “E” N. 3-53. Teléfono: 0987180104. P42901/ai

arriEnDo HaBitaCionES

Amobladas solo señoritas estudiantes Wi-FI , Tv Cable, Internet, Agua caliente, Conjunto Cerrado Paseos Retorno 1. Inf: Sucre 11-53 y Obispo Mosquera 2605-467 / 0992013462. P42186/ai

arriEnDo

Un mini departamento de 2 habitaciones, cocina, baño y lavandería y un local dirección; Mejía N. 6-37 y Olmedo. Teléf: 0979313391. Ibarra P42200/aic

CaSa En antiCrESiS

Ubicado en Ibarra, Calle Tobías Mena y Sucre en Conjunto Sajanni. Llamar a los teléfonos 2952-702 / 0994266045. Solo interesados. P41512/aic

EMPLEOS

ComanDo paraCaiDiSta

En sector La Florida y mini De las fuerzas Especiales, departamento en Yacucallle. con titulo profesional, con 40 Informes: 0989838292. P41944/aic

SE arriEnDa DEpartamEnto

Completo en el centro de la ciudad. Dirección Elías Liborio Madera y Salinas N. 111. Teléfonos: 0992033316 / 2640516. P42139/aic

---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302. ---------------------------------------LAVADO SECADO Y CAMBIO DE ACEITE DE AUTOS, busca trabajo o para mensajero, instalaciones eléctricas, atención al cliente. Telf. 0969139454. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas web, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’A’’ Y ‘’B’’, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, ventas, cobrador, mensajero, bodeguero. Telf. 0967015927. ---------------------------------------NINERA/ VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0991441084 ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretari. Tlf: 0982734092.

años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P41978/aic

VARiOS

HornoS giratorioS

16 latas: cámara, coches, latas; 10 latas: cámara, coche y latas; vitrina giratoria hexagonal acero inoxidable. 0992007900 / 0984783965. P42221/aic

SU aLFomBra Limpia

Lavamos alfombras, muebles de sala e instalaciones servicio a domicilio. Informes: 2924-419 / 0987271263. P41970/aic

Horno giratorio

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

EL EStréS mata

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Inf.: 0999588213.P41093/aic 100862

VENDO PALMERA EN SAN LORENZO PROVINCIA DE ESMERALDAS DE 92 HECTÁREAS EN PRODUCCIÓN INFORMES: 0999447763

COPRISEG CIA. LTDA.

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA CERCAS ELÉCTRICAS SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA P42772/aic

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: operaciones@copriseg.ec TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11

P42518/ai

“SIEMPRE LISTOS”

Derechos de autor en procesos marcarios Autor: Ab. Diego Cevallos Salgado Del Derecho de Autor El derecho de autor “recae sobre todas las obras del ingenio, en el ámbito literario o artístico, cualquiera que sea su género, forma de expresión, mérito o finalidad” , por lo que un diseño, por más sencillo que sea, es protegido bajo el derecho de autor y, a su vez, el mismo puede ser amparado bajo la esfera de los derechos de propiedad industrial, específicamente como un signo distintivo. Al respecto, la Ley de Propiedad Intelectual (en adelante LPI) en su artículo 6 establece JUDICIALES que el derecho de autor es indepenREPÚBLICA DEL ECUAdiente, compatible DOR UNIDAD JUDICIAL MULy acumulable con: TICOMPETENTE DEL CANTÓN MIRA “b) Los derechos EXTRACTO DE CITACIÓN de propiedad inA los señores: A TODAS LAS PERSONAS QUE dustrial que puePUEDAN HABER TENIdan existir sobre DO DERECHOS QUE QUEDARON EXTINGUIla obra”. DOS POR ESTA ACCIÓN DE PRESCRIPCIÓN EXAsí, cuando un TRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO; con empresario conel extracto de la demanda trata un diseñador y auto de calificación del juicio Ordinario - Prescripcon el fin específición Adquisitiva de dominio. 04332-2017-00022, co de elaborar el seguido por el señor MAURICIO MARCELO BELELlogotipo que idenCAZAR RODRIGUEZ; sobre un lote de terreno, tificará su producubicado en la Parroquia to o servicio en el de Jacinto Jijón y Caamaño, Cantón Mira, Provincia mercado, nos endel Carchi, comprendido dentro de los siguientes contramos frente linderos: NORTE cuchilla madre y herederos de Cara una obra por los Ortiz; ESTE propiedad encargo, de condel señor Henry Ramírez y herederos de Salvador formidad a lo preMena; OESTE propiedad con Ramiro Mena y SUR visto por la LPI en río Blanco. JUICIO: ORDINARIO su artículo 7; relaPRESCRIPCIÓN ADQUIción en la cual los SITIVA DE DOMINIO DEMANDADO: JOSE derechos morales FLORENTINO BELALCAZAR ARCOS Y ZOILA se reservan excluMARÍA RODRIGUEZ OBJETO DE LA DEMANsivamente al diseDA: QUE EN SENTENCIA SE RECONOZCA EL DOñador, mientras MINIO DE LA PROPIEque la titularidad DAD EN LITIGIO. CUANTÍA: INDETERMIde los derechos NADA. UNIDAD JUDICIAL MULpatrimoniales, es TICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTÓN decir, el derecho a MIRA.- “VISTOS: (...) 2. explotar la obra y CITACIÓN. Cítese con la demanda, copia de los obtener sus benedocumentos adjuntos y el presente auto los señoficios económicos, res JOSE FLORENTINO BELALCAZAR ARCOS corresponden al Y ZOILA MARÍA RODRIGUEZ , en su domicilio empresario, que ubicado en la Comunidad en este caso partiEspejo 1, calle sin nombre y casa sin número de la cular tendrá la liParroquia Jacinto Jijón y Caamaño, Cantón Mira, bertad de identifiprovincia del Carchi; y a todas las personas que car sus productos puedan haber tenido dereo servicios con el chos que quedaron extinguidos por esta acción de diseño elaborado. prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio se Como señalalos citará mediante tres publicaciones de prensa mos los derechos que se realizarán el Diario La Hora que se publide autor sobre ca en la ciudad de Ibarra dicho diseño son con amplia circulación en este lugar. Conforme a lo acumulables con dispuesto en el artículo 291 del Código Orgánico los derechos de General de Procesos, se concede a los demandapropiedad indusdos el término de treinta trial que pudiesen días, para que contesten la demanda en la forma existir, como es el establecida en el artículo 151 del mismo cuerpo caso de la obtennormativo. Cuéntese con el señor Alcalde y Procución de un regisrador Síndico del Gobierno autónomo del Cantón Mira tro marcario. La quienes se les citará con diferencia en amla fotocopia de la demanda y presente Auto en sus bos casos es que el despachos ubicados en la calle Gonzales Suarez y derecho de autor León Rúales esquina de esta ciudad de Mira.(...) nace con la creaNOTIFIQUESE Y CITEción de la obra SE.-” Mira, 07 de abril del año y no requiere de 2017 ABG. JUAN PABLO FLOla formalidad de RES BORJA SECRETARIO registro ante ninHay firma y sello guna autoridad P42909/ai ……………. pública, de con-

formidad a lo establecido por el Convenio de Berna, la Decisión 351 de la Comunidad Andina de Naciones (en adelante CAN) y la LPI, pues el registro de los derechos de autor únicamente genera una presunción a favor de quien ha obtenido el mismo, pero el derecho como tal nace con la obra. Por su parte, el derecho sobre una marca nace con la concesión por parte de la autoridad administrativa a favor del peticionario, y dicho otorgamiento se da únicamente al verificar que el signo solicitado no es capaz de generar confusión en el mercado frente a signos preexistentes. Un elemento a tomar en consideración en cuanto a los derechos de propiedad intelectual que podrían acumularse sobre un determinado diseño, es el de la jurisdicción territorial en la cual son oponibles los mismos. Hay que recordar que los derechos de autor se protegen por el Estado Ecuatoriano desde el momento de su creación sin necesidad de registro e independientemente del país de origen de la obra que se protege: “Artículo 5.- El derecho de autor nace y se protege por el solo hecho de la creación de la obra, independientemente de su mérito, destino o modo de expresión. El derecho sobre una marca, a diferencia del de autor, se rige por el principio de territorialidad, por el cual quien obtiene un registro marcario tiene el uso exclusivo de dicho signo en el país en el cual ha obtenido su registro, tal como lo han expuesto reiteradamente la doctrina, y la jurisprudencia comunitaria: “La regla general en Derecho Marcario es la de que el derecho exclusivo que para el titular de una marca le otorga el registro de la misma debe circunscribirse al ámbito territorial en que se aplica la ley marcaria. Esta connotación territorial hace también que las marcas registradas en el extranjero no puedan gozar del derecho de exclusividad en un país determinado. (…)De conformidad con la doctrina comunitaria “la protección y los efectos de los derechos de la propiedad industrial se circunscriben al territorio del Estado en que tales derechos son reconocidos. Dicho en otros términos, la protección que dispensa el Estado no puede extenderse más allá de sus fronteras” (Procedimiento de Propiedad Industrial, Metke Ricardo, Cámara de Comercio de Bogotá, 1994, pág. 26).” Un ejemplo sobre la acumulación de derechos de autor y derechos marcarios sobre un mismo objeto, son los conocidos diseños de “Bugs Bunny”, el “Pato Lucas”, el “Coyote”, entre otros, cuyos derechos pertenecen a la compañía estadounidense Warner Bros, Entertainment Inc., los cuales no solo tienen protección en el ámbito de los derechos de autor, sino que, adicionalmente, han sido registrados ante la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos de América para identificar productos elaborados por esta compañía . En este caso el registro de estos diseños como marcas no tiene únicamente el fin de identificar los productos o servicios de la compañía bajo los referidos diseños, sino que se los obtiene considerando que la protección de un diseño en el ámbito de los derechos de autor tiene un límite temporal en las diversas legislaciones una vez que ha fallecido el autor de la obra protegida. En el Ecuador de conformidad a lo establecido por el

artículo 80 de la LPI los derechos patrimoniales duran toda la vida del autor y hasta setenta años después de su muerte. Esta limitación para la explotación del diseño no la tiene el derecho marcario, pues la marca registrada puede ser renovada, en el caso ecuatoriano por periodos de diez años, de manera indefinida a voluntad del titular del registro marcario. 2. - Los Procesos de Oposición. La Decisión 486 (en adelante D486) en su artículo 146 establece que dentro de los treinta días posteriores a la publicación del signo solicitado, cualquiera que posea un legítimo interés podrá interponer oposición al registro de la marca solicitada. Al respecto, la jurisprudencia comunitaria ha señalado que tiene legítimo interés para interponer oposición “el titular de una marca ya registrada o de un signo solicitado con anterioridad para registro en el territorio del País Miembro donde surge el conflicto marcario” , o el titular de un signo distintivo en cualquiera de los países miembros de la CAN siempre que acredite el interés real en el mercado donde interpone la oposición, de acuerdo a lo establecido en el artículo 147 de la D486. Esta regla es aplicable en cuanto la oposición es fundamentada en la preexistencia de un derecho marcario que podría ser eventualmente vulnerado con la concesión del signo que se solicita; sin embargo, dentro de las prohibiciones de registro de marcas se encuentra también aquella relacionada con la infracción de un derecho de autor, el mismo que se protege en el Ecuador independientemente del país de origen de la obra objeto de protección, por lo que en estos casos no aplica el principio de territorialidad. Así, puede interponerse una oposición al registro de una marca cuando el signo solicitado para registro infringe un derecho de autor, ya sea en el caso de la reproducción de un logotipo diseñado a favor de determinada persona para que ésta identifique con dicho diseño su producto o servicio; o, cuando el signo solicitado constituya una reproducción del nombre o de algún fragmento de alguna obra amparada por los derechos de autor, por ejemplo, un signo cuya denominación consista en el nombre de una obra literaria o de una canción. Las prohibiciones de registro de signos que infringen derechos de autor, se encuentran en el artículo 136, literal f) de la D486, en concordancia con el artículo 196, literal g) de la LPI, que señalan: D486: “Artículo 136.- No podrán registrarse como marcas aquellos signos cuyo uso en el comercio afectara indebidamente un derecho de tercero, en particular cuando: f) Consistan en un signo que infrinja el derecho de propiedad industrial o el derecho de autor de un tercero, salvo que medie el consentimiento de éste;” LPI: “Artículo 196.- Tampoco podrán registrarse como marca los signos que violen derechos de terceros, tales como aquellos que: g) Consistan en un signo que suponga infracción a un derecho de autor salvo que medie el consentimiento del titular de tales derechos;” Al respecto, el IEPI a través del Comité de Propiedad Intelectual, Industrial y Obtenciones Vegetales ha reconocido que la reproducción de un signo distintivo, no solamente conlleva la infracción de un derecho marcario, sino que a su vez constituye una violación de derechos de autor, toda vez que la copia de un diseño específico constituye la reproducción de un diseño que independientemente de sus méritos artísticos es objeto de protección en el ámbito de los derechos de autor: “Por otra parte, es importante considerar que

el signo solicitado al ser mixto, SÁBADO posee 06 DE MAYO DE 2017 c a r a c - P La Hora IMBABURA-CARCHI teres en su diseño propios de la creación intelectual de un tercero, por lo que no estamos frente a un signo denominativo que pretende ser registrado (…), ni a un diseño usual, menos a una gráfica que al azar ha sido creada o ideada para su uso exclusivo; sino que es prácticamente, una reproducción integra de una marca previamente existente y que al amparo de Convenios Internacionales posee protección propia, con mayor razón, si en el presente caso, obra del expediente, elementos de prueba que permiten determinar el uso intenso, difusión, publicidad y antigüedad de dicha marca de propiedad del Recurrente, a nivel mundial, lo cual, no puede dejar de analizarse por su relevancia.” La violación de un derecho de autor previo, no solamente del derecho marcario que recae sobre un diseño en particular, puede constituir fundamento suficiente para que se rechace el registro de un signo distintivo por encontrarse dentro de las causales de irregistrabilidad previstas en la legislación ecuatoriana. En estos casos resulta evidente que el solicitante conocerá previamente el diseñosigno que se reproduce, por lo que se hace necesaria la vinculación de la infracción del derecho de autor con la mala fe del peticionario al haber solicitado el registro de un diseño que conocía con anterioridad, buscando valerse del prestigio de la marca-diseño preexistente.

JUDICIALES A13

3. – Conclusiones. • La vulneración de un derecho de autor constituye una causal de irregistrabilidad en el ordenamiento jurídico ecuatoriano, siendo fundamento suficiente para que el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual rechace el registro de toda solicitud de signo distintivo que vulnere este tipo de derechos, de conformidad a lo establecido por los artículos 136, literal f) de la D486, y 196, literal g) de la LPI; por lo que si la autoridad administrativa tiene indicios suficientes sobre la vulneración de este tipo de derechos, deberá negar la solicitud de registro de marca. • De conformidad a lo establecido en el artículo 5 de la LPI, la protección del derecho de autor por parte del Estado Ecuatoriano tiene un carácter universal, sin limitación en el principio de territorialidad como sucede con los derechos de propiedad industria; lo cual permite que, independientemente del país de origen del diseño u objeto amparado por el derecho de autor, su titular pueda impedir el registro de un signo que vulnera sus legítimos derechos. • La fundamentación de las oposiciones basadas en la vulneración de un derecho de autor, especialmente para el caso de diseños, deberá argumentar igualmente la mala fe del peticionario, dado que la presentación de una solicitud de un signo que reproduce un diseño preexistente no puede explicarse sin el conocimiento previo del mismo, es decir, del reconocimiento de la titularidad del diseño por parte de un tercero, lo cual configuraría la mala fe del peticionario, siendo ésta la “convicción íntima de que no se actúa legítimamente, ya por existir una prohibición legal o una disposición en contrario, ya por saberse que se lesiona un derecho ajeno (…)” . Ab. Diego Cevallos Salgado dcevallos@cmp-abogados.com

A14

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Cuatro personas intentan robarle el taxi Aproximadamente a las 00:16 de ayer, a través de la línea única para emergencias 9-1-1 se informó sobre una riña e intento de robo a un taxista en la calle Olmedo y Pichincha, en la ciudad de Tulcán. Inmediatamente desde la sala operativa del ECU 911 Tulcán, se coordinó la atención de esta emergencia con Policía Nacional (PPNN), Ministerio de Salud Pública (MSP) y Agencia Nacional de Tránsito (ANT) con el proyecto Transporte Seguro. Al llegar al sitio, efectivos policiales indicaron que el conductor del taxi comentó que fue agredido verbal y físi-

TULCÁN •

camente, por cuatro personas, los cuáles intentaron robarle el taxi. En medio del altercado una de las cuatro personas resultó herida y un paramédico del MSP atendió en el lugar al paciente y posteriormente quedó a cargo de PPNN. Los ciudadanos involucrados fueron aprehendidos y trasladados hasta el Centro de Detención Provincial (CDP) de la localidad. Mientras que desde las cámaras de Transporte Seguro de la ANT, instaladas en el vehículo de servicio público, se brindó el apoyo visual respectivo ante este incidente, desde la consola de ANT del Centro Local ECU 911 Tulcán. En toda la provincia del Carchi, se han instalado alrededor de 696 dispositivos de seguridad en las unidades de taxismo, el cual se activa inmediatamente con solo presionar el botón rojo que está ubicado a lado derecho en medio de las dos puertas para el pasajero, cerca del conductor y en el baúl. “Personal del ECU 911 e instituciones articuladas se mantienen pendientes de su seguridad las 24 horas, los 365 días del año”, informaron.

DETENIDO. Por herir en el estómago con un pico de botella debe pagar una pena de ocho meses en la cárcel.

Ocho meses de cárcel por causar lesiones con pico de botella Además, el ciudadano deberá pagar una multa económica de dos salarios. IBARRA • M.M.

SUCESO. Ante intento de robo a taxista ECU 911 Tulcán coordinó atención.

fue sentenciado a ocho meses de privación de libertad y una multa de dos salarios mínimos unificados por haber causar lesiones con un pico de botella. Este acto de violencia ocurrió el pasado 23 de abril, a las 13:00, en las calles Pintag y Cubilchi de la parroquia El Priorato. A esa hora, W.R. se encontraba tomando cerveza con unos parientes en el patio de su

casa, según las investigaciones. De manera sorpresiva habría llegado M.M. y dicho que quiere tomar con ellos, quienes no aceptaron. Según denunciaron, el hombre se resintió y desafió a golpes a todos los que estaban en ese domicilio. Salieron a la calle y se armó la riña. Como consecuencia de las acciones, W.R. resultó herido en su estómago con el pico de una botella. La Policía se hizo presente en el lugar y logró la detención del autor de la agresión. El médico legista de la Fiscalía certificó de 31 a 90 días de incapacidad física para laborar. La Fiscalía lo acuso de conformidad con el art. 152.3, del Código Orgánico Integral Penal (COIP), delito por lesiones que sanciona

con uno a tres años de prisión. La audiencia de juzgamiento dentro de un procedimiento directo cambió su rumbo luego de que la Fiscalía, el defensor de víctimas, la parte ofendida y el responsable llegaron a un acuerdo. El implicado y ahora sentenciado aceptó haber cometido el hecho y conocer las consecuencias de un procedimiento abreviado. El juez aceptó el acuerdo previsto en el art. 635 del COIP y le impuso la pena de ocho meses y dos salarios de multa. En lo posterior se arreglará judicialmente la reparación de los daños, porque la víctima para sanar sus heridas dejó su trabajo de jornalero y va dos meses sin aportar con el sustento de su hogar. (RPCH)

LA FUNDACIÓN DE MUJERES PROFESIONALES Y DE NEGOCIOS DE IMBABURA A la memoria de quien en vida fue:

Dr. Hugo Lara Perugachi

Expresa su más sentida condolencia a toda su distinguida familia, por tan irreparable pérdida, de manera especial a su sobrina, Dra. Sandra Riofrío Lara de Bazante, dilecta amiga y compañera, digna Presidenta de la Institución. Ibarra, 06 de mayo del 2017 Mercedes Rhea de Chiriboga Vicepresidenta

Dra. Judith Ruiz Secretaria

P42900/ai

POLICIAL

Causas podrían ser declaradas nulas Abogados de libre ejercicio, advierten que varias causas podrían ser declaradas nulas y volver a cero, esto por actuación de un Síndico de Quiebras que no tenía nombramiento, pero actuaba. Un profesional del derecho de Ibarra fue nombrado como Martillador Público, el 12 de septiembre de 2007, pero no Síndico de Quiebras. Han pasado nueve años y medio para que ahora, un magistrado aclare esta situación que pude afectar a decenas de causas. El presidente de la Corte de Justicia Imbabura, emitió el oficio circular 001-PCPJI-2017, el pasado 30 de enero, por el cual da a conocer que Imbabura no cuenta con Síndico de Quiebras. Como es de conocimiento de los operadores de justicia y de los abogados, el profesional que venía cumpliendo ese papel, tiene el nombramiento como Martillador Público. Este hecho crearía un conflicto con decenas de juicios y proceso en los que actuó.

IBARRA •

Inocente acusado de utilizar documentos privados falsos El Tribunal de Garantías Penales asegura que no se ha justificado la culpabilidad del procesado. IBARRA • “Una persona no puede ser condenada mientras no exista prueba plena de su responsabilidad penal”, este es uno de los argumentos que consideró el Tribunal de Garantías Constitucionales de Imbabura (TGC), para ratificar el estado de inocencia de Floresmilo O.M.

Antecedente De acuerdo con los informes policiales, el 17 de noviembre de 2016, a las 13:00, observaron un vehículo marca Renault con matrícula A2630620 de placas PCF-8570, circulando por las calles Chone y Ambato, sector del Mercado Mayorista. Según el informe presentado por Fiscalía, estas placas no guardan relación con los datos del vehículo, porque dicho automotor se encontraba en poder de Oscar O., hijo de Foresmilo, quien presentó una matrícula de propiedad de Edgar C. R. Al realizar la constancia física del automotor, establecieron que el chasis No.

9FBHSRC85DM009891, presuntamente, no es el original. Al ingresar al Sistema Informático Integrado de la Policía Nacional (SIIPN), verifican que este carro tiene el formulario de matrícula A2667554 y corresponde a la señora M.J. S.T., es decir que el documento que presentó el acusado era falso. Según el ahora liberado, en compañía de dos amigos compró el vehículo de contado en una feria de carros de Quito. Después de casi un año, el vehículo es retenido para investigación. En primera instancia es implicado Oscar O., hijo de Floresmilo O. pero dentro del proceso dijo que el documento, materia de investigación, fue entrego por su progenitor. Un juez de garantías penales lo llamó a juicio, porque según él, existían indicios de responsabilidad. El caso pasó para juzgamiento al TGP, donde luego de analizar las pruebas acusatorias de fiscalía y de la defen-

sa del implicado, emitieron su sentencia. Los jueces se acogieron a varias teorías, como la de Francisco Muñoz, quien señala que “el conocimiento que exige el dolo es un conocimiento actual, no bastando uno meramente potencial. Es decir, el sujeto ha de saber lo que hace, no basta con que hubiera debido o podido saberlo”. En virtud de la duda que ha acarreado la acusación en el presente caso, porque el procesado no conocía que tanto el vehículo marca Renault, así como su especie única de matrícula eran alterados. También exponen, que de acuerdo a la Corte Constitucional de Derecho Humanos, “cualquier duda debe ser usada en beneficio del acusado”, fácilmente se puede concluir que en el presente juicio no se ha justificado la culpabilidad. Con estos y otros antecedentes del derecho, el Tribunal ratificó el estado de inocencia de Floresmilo O. La sentencia señala que de conformidad con el art 619, numeral 5 del Código Orgánico Integral Penal (COIP) se revocaron todas las medidas cautelares impuestas. (RPCH)

Resolución. En el acta del Tribunal, el Pleno de la Corte Superior de Justicia, el 12 de septiembre de 2017, en el segundo punto del orden del día, ratificó como Martillador a quien hacía esas mismas funciones, pero se deja en claro que el Presidente de la Corte designe al Síndico de Quiebras. Con este antecedente, deben proceder a posesionar, para que actúe en los casos de forma legal, a uno de los siete funcio-

SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Funciones ° Síndico de Quiebras es el encargado de liquidar el activo y

el pasivo del deudor. Tras la declaración de la situación concursal se procede a su nombramiento, y desde ese momento tiene todos los poderes de un administrador sobre el patrimonio que va a ser objeto de liquidación. Martillero Público o Rematador es en algunos países, un profesional independiente que realiza ventas en remates públicos de cualquier clase de bienes muebles, inmuebles, semovientes y derechos, marcas, patentes y en general todo bien cuya venta no esté prohibida por la Ley.

narios designados que prestan sus servicios para el norte del país y que constan en el sistema de información denominado Stage de la Función Judicial. Existen causas que varios abogados han asumido y que sus clientes solicitan la nulidad de lo actuado, porque el funcionario no tenía las competencias. Advierten a los usuarios que acudan a la Unidad Civil a informarse sobre estos hechos. Otro de los problemas que advierte es el costo de un Síndico de Quiebras que viene de otra provincia. “Solo por pasajes, el viaje y el tiempo cobra 200 dólares más los costos de su gestión”, dijo un abogado. Un Juez de la Corte, ha declarado la nulidad de unos procesos en los que ha actuado el Martillador Público, como si tuviera la competencia de Síndico de Quiebras. (Redacción Imbabura)

CONFLICTO. Decenas de causas podrían ser cuestionadas.

P42898/da/ai/a

RATIFICACIÓN. Después de un juicio de varios meses, el implicado fue declarado inocente.

POLICIAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c SÁBADO 06 DE MAYO DE 2017

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Casos de femicidio en aumento, preocupan

De nuevo un ‘angelito’ Miley Cyrus confesó para la revista Billboard que dejó las drogas y el alcohol. PÁGINA B7

De acuerdo con organizaciones, cada mes se registran 13 casos. Señalan que hace falta mucha prevención. En lo que va del año se han registrado 40 casos de femicidio, según la Fiscalía. PÁGINA B2

Tulcán: Intentan robarle el taxi en la Olmedo y Pichincha A la cárcel por herir con pico de botella

Carapaz hace podio en Madrid El ciclista carchense Richard Carapaz se ubicó en tercer lugar de la Vuelta a Madrid. PÁGINAS A11 Y B11

La Policía se hizo presente en el lugar y logró la detención del autor de la agresión. La Fiscalía certificó de 31 a 90 días de incapacidad física para laborar. PÁGINA A14

Al llegar al sitio, efectivos policiales indicaron que el conductor del taxi comentó que fue agredido verbal y físicamente, por cuatro personas, los cuáles intentaron robarle el vehículo. PÁGINA A14