�������������������������
��
�������������
��������������������������� ���������������������
������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������ ��������������
���������� ��������������������������� ������� ��������� ��� ����������� ���� ���������� ��������� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������� ��� ������ �������������������������������� ����� �� ��� ������� ���� ��������� �� ��� ������ �������� ��� ����� ����������� �������� ������� ���
���������� ��� ����������� ��� ������ ������ �������� ��� ���� ���������� ��� ����� ������ ��������� ������������ ��� ����������� ���������� ������������ ��� ������ ��� �������� ��� �������� ��� ����������������������������� ������ ���������� ���� ������ ���
������������ �� ����������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������� �����������������������������
�������������������������� ���������������������
��
����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������� ���� �� ������ ������������������������� ����� ��������� �������� ����� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ������ �������� �� ���� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������������������������� ��� �������� ���������� �� ���� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
�����������������������������
����������������������
�����������������������������������������
��������������� ��� ����� ��� ������ �������� ����������� ���������� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���� �������������� ����������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��������� ��� ������ ��� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������������
����������
������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ ������� ���� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������
���������
��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������
�������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������
��������� ���� ������ ������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������ ��������� ���� ��������� ��� ����������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���� ������ ������������� ����� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������
�������������������������
��
�������������
��������������������������� ���������������������
COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL ECUADOR
������������� ���������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �����������������������������
PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÀCHILAS
�������������������������������������������������������������������� ������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
��
������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������� ����������������������������� ���������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ��� ���� ������� ������������ ������������������������������� ���� ���� ��� ����������� ������ ����������������������������� ������������������������������ ���� ��� ����������� ������������� ���� ���� ���������� ������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ������ ���� ���� ����������������� �������������� ������������������������������
����������������������������� ������������� ���� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ������������� ������������� ����������������������������� ����������� �������� ������������� ����� ��������� ��������� ������� �������� ����� ���� �������������� ��� ��� ��������� ������ ���������� ������������������������������� ����������� ���� ��� ������ ���������� �� ������� ��������� ���� ������� �� ������������������������������� ��� ���������� ��������� �� ����� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��� �����������
�������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ���� ��������� ������ ��� ��������� ���� ������� ���������� ������������������������������� ���� ��� ������� ����� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� �������������� ��������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������� ���� ������ ���� ����� ����� ��� ���� ��� ���������� ��� ����� ������������������������������� ��������� ��� ����������� �� ��� ��� ����� ������������ ������� ����� ������ �������� ������ ��� ������� ��� �������� ����������� ��������� ���� �������� ��� ��� ����������������������������� ���������� ��� ���� ��������� ���� ���� ������������� ����������� ������������������������������ ��� ��� ����������� ���� ��� ��� �������� ����������� ��� �������� �������������������������� �����������������������������
����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������
���
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �����������
���
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
���
�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������
���
���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������
���
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������
�������������������������
�������������������������
��
�������������
��������������������������� ���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������
����� ����� ���� ��� ��������� ��������� ������������ ����� ��� ������������ ��� ����� ����������� ����� ��� ��� ������� ��� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������ �������� ��������� �� �������������������������������� ���� ��� ���������� ������ �� ���� �������������� ���������� ���� ������ �� ������ ��� ������������ ������������������������������� ������������������������������
��������������� ��� ������ ����� ���������� ��� ����������� �������� ��� ��� ����������������������������� ��������� ��� ������ �������� ���������� ���� ����������� ���� ������������������������������� ���� ���������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ���������� ������� ������������������������������� ���� ��� ����������� ������� ��� �������������������������������� ��������� ���������������� ���� ������������������������������
������������������������������� ��������� �������������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������� ��� �� ����������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �� ���������� ��������� ��������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ����������������������� ������������������������������� ��������� �������� ���� ��������� ����� ��������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������ ������� ������������ �� ������� ���� ���������� ��� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������������� ��� ����������� ��������� ��� ���������������� �� ������������� ��������� ������� ���� ���������������� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� �������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� �������� ������ ��� ��������������� ���� ��� ������� ������������������������������� ������������������
�������������������������� ���������������������
��������� ��������� ����������� ������ ������������������������������������������������������
������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ����� ���������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������
��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������
��
�������������������������
��
�������������
��������������������������� ���������������������
�� ������� ����� �������� �� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ������ ���� ��� ������ ��� ���� ������ �������������������������������� �������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� �������������� ������ ������ �������� �������� ��� ������ ����� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ������� �� ��� ��������� ���� ������ ���� ���������� ���� ������ ������� �� ��� ���� ��������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ������������ ��������������� �������������� ������������������ ������ ��� ��� ����������� ���� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ��� �������� ���� ��� ��� ��������������������������� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������������� �������� �������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ���� ����� ��� ���� ������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ����� ���� ������ �� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���������������������
��������������������������������� �������������������� ��� ���������� ��� ��� ����� ���� ��� ���������� ���������� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ��� ����� ���� ��� ���������� ���� ���������������������������������� �������� ��� ��� ������ ��������� ������������������������������ �������������������������������� ����������
���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
�������������������������� ���������������������
��
������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
�������� ������ �������
���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������
������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ������� ������� ���� ����� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ��� ���������� ��� ����������� ����������������������������� ������ ������ ������������� ��� �������������������������������� ������������ ���� ��� �������� ��� ������� ������������������������������� ��� ��������������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��� ��������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������� ��� ������� ���� �������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� �������� �������� ����������������������������� ����� �� ��������� ������������ ���� ������ ���� ����� ��� ���� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ���� ���� �������� ���������������������� �������� ���� ����������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������
���� ���� ���� ���� ���������� ������������������������������ ��� ������� ��� ���� �������������� ���� ��������� �� ���� ����������� ���������������������������� ��� ������ ��� ������������ �� ���� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ���� ���� ���� ��������� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������ ������� ���� ����� ���� ����� ������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� �������� ���������� ���� ���� ��� ������ ��� ��������� �� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������� �������� ���������� ���� ����������������������������� ��������� �������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ����� �������� ����������� ��� �������������������������������� �������� ������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������
EN EMPROMOTOR CELEBRAMOS A SANTO DOMINGO VISÍTANOS EN NUESTRO STAND EN EL RECINTO FERIAL TENDREMOS MUCHAS SORPRESAS ¡APROVECHA¡
HOY ABRIMOS DE 8:30 AM A 08:00 PM
Patrocinador Oficial
www.kia.com.ec
# Pedro Vicente Maldonado.Telf.: 2742 124 Vía a , Margen Derecho. Telf.: 3740 888 Av. Chone Frente a Comisariato AKI. Telf.: 3700 555
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
���������������������
�������������������������� ��� �������� �������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������ ���� �������������������������������� ��� �������� �� ��� ������������ ���������� ��� �������� �������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ��� �������� ��� ����������� �� ��� ��������� ��� ������� �������� ���������������������������� ���� ���������� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������ ���� �������� ���� ��������� �� ���� �������� ���� ����������� ����������������������������� ����������������������������
������������������ ���������������������� ������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������
������������������������������
����������������������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������ ���� ������� ��� ��������� ��� ���������� �� ��� �������� ��� ������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������� �� �������� �������� ����������������������������� ���� ���� �������� ����������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ���� �������� ������� ������ ������������������������������ ����������� ���������� ����� ���� �� ���������������������������� ��� ������ ��� �������� ����� ��� ������������������������������ ������ ����� �������� �������� ������������� ��� �������� ��� ������������������
������������������������������������������������
������� ����������� ��������� �����������
�������������������������� ���������������������
��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� ������� ���� ����� �������� ��� ����� ������� ��� ���� ��������� �� ���� ������� ���� ��� ������������ �������������������������������� ������ �������������� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ���������� ������ ��� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ��� ����� �� ������� ���������� ���� ������ ��������� ��������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� ������� ������������ ���� ����� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������ ����� ��� ���� ��������� ����� ���� ����������������� ���� �������� ����� ��������� ������ �������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������ ����� ������� ������� ��� �������� ���������������������� ������������������������������
����������������������������������������������������
���
�������������
�������������������������
���
��������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������
������������������ ���������������
Servicio Ejecutivo
S alu d
a a Santo Domingo por sus
Horarios de turno 05h00 06h00 10h00
-12h00 -15h00 -17h00
ización n o t n a eC d s o 44 añ
TRANSPORTE & ENCOMIENDAS SANTO DOMINGO-QUITO VICEVERSA PUERTA A PUERTA
TELEFONOS:
2752-922 CELULAR(ES): 092 782-153 Movi 094 033-162 Porta 2763-855
Dir.: ����������������������������������� ���������������������
�������� ��������� ������ ��� ��������������������������� ���������������������������� �������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ��� ��� �������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������ ������ �������� ��� ����� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ���� ������������ �� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� ������ �������� ������� ��� ���������������������������� ������������ �� ���� ��� ���������� ��� �������� ���������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������ ���� ��� ��� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ���� ���� ��� ����� ��������� ���� ��� ���������� ��� ������� �� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���� �������� ��� ��������� ������ ��������� ���� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� �������������������������������� ���������������� ������������� ��� ��� ����� ����������� ��� ��� ����������� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������� �� ������� ��������������� ������ ������������� �� ������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������� ��� ��� ��� �������� ��� ������ ����������������������������� �������� �������� ��� ��������� ����������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��� ��� ���������� ��� ����� ����� ���������� ����������� ������������������������������ ��������� ����������� ��� ������ ������������� ��� �������� ������ ��� ���� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ������ ��� ��� �������� ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� �� ���� ��������� ��� ���� �� �� ��� ���������������� ��� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ��������� ��� ������ �������� ����������������������������� �������������������� ������������������������������
�������������������������� ���������������������
����������������������
���������� �������� ��� ������ ������������������������������ ��������� �������� ����� �������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������� �������� �������� ��������������������������������� ������� ��� ������� �� ��������� ������������������������������� �������������� ��� ������������� �� �������������������������������� ��������
������������������������������ �������������������������������� ��������������� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ������ ���������� ��������� ����������� ��� ������� ������ ���� ������������������������������� �������� ����������������������������� ������� ��� �������� ��� ������� ��� ������������ ������� ������� ���� ������� ��� ���� ����� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������ ���������� �������� �������� ������ ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������� ������� ���� ������� ��������������������������������� ���������� �� ���� ������������ ��� ���� ��������� �������� ������ ���� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �� ���� ���������� ��������� ��� ����������� ������� ��� ������� �������������������������������� ��� ��� ����������� ����� ������ ���� ������ ������ ������ ������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������ ����� ������������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
���
������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������ ��� ���� �������������� ���� ������������������������������� ����� ����������� ��� ���������� �������������������������������� ��������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������ �������� ���������� ����� �������������������������������� ������������������������������
���������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������� �������������������������� ����������������������������� ����� ����������� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ���� ������� ��� ����� ��� ����������������
���
��������������������������� ���������������������
������������ ��������� �����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� �����������������������������
��� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� ������������������������������� �������� ����������� ���� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������ ���� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� �������������������������� �������������������������������
������������������������������ ��� ������ �������� �� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ��� ������� ��� ����� ��� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� �������� ��� ��� �������� ������������������������������� ����������������� ����� ���� ��������� �� ������� ��� ���� ������������ ������ ��� �������� ���� ��������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������� ��������������������������������������
�������������������������� ���������������������
����������������������
�������� ���������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ��� ���������� ��� ���� ������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����� ���������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ��������� ��� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������ ��� ������������� �� ��� ����������������������������� �������� ������������ ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������� ���������� ������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
���
��������������������������������������������������������������������������
���������� ���������� ��������� �������������������������������� ���� ����� ��� ��� ������ �� ��� ������ �� ���� �������������� ���� ������ �������������� �� ������ ������ ��� ���������� ������ �� ������ ���� ��������������������������������
������������������������� ������� ������� ��� ���� ��� ������������� �� ��� ��������� ������������������������������ �������� ���� ������ ��� ������� ����������������������������� ��� ��������� �� ���� ������������
�������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ��� ����������� ��� �������� �� ��� ������ �������� ���� ����������� ����� ������� ��������� ������� ��� ��������� �����������������
������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
����������������������
������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������ ��� ������������ ����� ��� ����� ������� �� ���� �������� ���� ������ ��� ������������� ������� ��� ������ �� ������������ �� ��� ��������� ������� ���� ���� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ��������� ���� ��� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ����������� ������� ��� ����� �������� ����������� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������������� ���������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ����� ��� ������ ��� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ������� ����� ��������� ������������������������������� ������� �������� ���������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� �� ������ �������� ������� �� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������
����������� ������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ����� ����������� �� ����������� ���� ����������������������������������� �������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
���
���
��������������������������� ���������������������
������������������������������ ������������������������������� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ��������������� ��� ���� �������������������������������� ��� ��� ��������� �������� ����� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������� ��������� ��� ������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ������ ���������� ����� ���� �������������������������������� �������������������
��� �� �������� �� �� �������� �� ��������� � � � � � � � �� ���� � � � � ���������� ��� ���������
���������������������� �������� ��������� ����������������� � ���������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������������� ���������������������������� �� ���������� ������� ��� ������������ �� ����� ���� ������������ ���������������������������� ����������������������������� �� � ��� ������������ ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �� ��������� ����������� ���� �����������������
������������������������� ����� ��� ��������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��������� ������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� � ���������������������������� ������������������������������ �������������������� ����� ����� ��� ����������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��������������� ����� ������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ������ ���������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������
��������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������� �����������
�������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������������������� ���������������������
��������� �������������� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������
���������������������
���������������������������� ������������������������� ����� �� ������ ������ ������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������� ������ ���� ����� ��������� ���� ��� ������� ��� ��������� ������������������������������� �������� ��� ������ ������ ����� ������������������������������� ������������� ��� ���� ���� ������ ����������������������������� �������� ������������������������� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ��������� � ������� ������� �� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������ �������� ������������� ���� ���������� �������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��� ���������� ������� ������ ���������������������� ��� ��� ������ ��� ������������ ����� ��� �������� ������ ����� �������� ������� ���� ������ ���� ������������������������������ ����������������������������������
������
������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������
����������������������������������� ����������������������� ������� ������� ��� ������ ������������������ ����� ��� �������������������������������� ������� ���������� ��� ���� ������� ��������� ����� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������������� ��� �������� ����������� ���� ������������� �������������� ����������� ����� ������ ��� ��� ������� �� ��������� ������ ���������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������������
������������������ ���������������
����� �� ���� ��� � � � � �� � � � ���
����
�� ��� �
��� � � � � � � �
���
���
��������������������������� ���������������������
����������������������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� �� ���������� �� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���� ������ ��� �������� �� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��� ����� ��� ����� �� ������ ��� ��� ������� ����� ���� ����� ���� ������ ���� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �� ��� ��������� ������� ���� ������� ���� ������ ��� ��� �������� ������ ������� ������������ ���� ����� ����� ��� ��� ����� ���� ������ ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ������������������� �������������������� ����� ������� ���� ������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������ �����������������������������
�������� ���� ��������� ������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ������ ������ �������� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ����� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ���������� ������������
������������������������������� ����������������� ������� ������ �� ������ ���� ��� ���������� ��� ���� �������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
���
����������������������������� �������������������������� ���������������������
���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ��������������
������������������������������� �������� ������ ����� �� �������� ����� ������ ������� ������ �� ������ ��������� ����� ��� ������� ������ �� ���������� �� ������ �������� ��� ������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������ �������� ��������� ��� ������ ����������� ���� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��������� ����� ��������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
��������������������������� ���������������������� �������������������������������� ���������������������������
������������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
����������������� ���������������������������� �������� ���������� ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� �������������� ����� ��� ���������������������������������� ������ ��� ��������� �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������
��������������� ���������
����������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
����������������������
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������� ���������� ���� ������ ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��� �������������� �� ����������� ������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ����������� ����� ��� ������ ��� ��� �������� ����� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ �� ���������� �� ������������������������������� ���������� �� ���� ������ ��� ������ �������������� ��� ��������� ��� �������� ������� ��� ��������� ���������������� �� ������� ��� ����� ��������� �������� �������� ��������� ��� ����� �������� �� ���������� ��� �������� ����������� ���� ���� ��� ����������������������������� ������ �������������� �������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ������������� �� ������� ������� ���������� ������������ �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ���� ��� ���� ����������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���� ����� ���� ��������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������ ����������� ������������� ��� ���������� ������� ��� ��� ������������������������������ ����� ��� ��� ������� ��������� ��� ����� �� ������������ ��� ���� ���������
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���� ����� ��� ����� ������ ������������������������������� ����� ����� ���� �������� ������� ���� ���� ������ ����� ���������� ��������������������������������� ������������������� ����� ��� ����� ���� ������ ��� ����� ��������� ����������� ��������� �� ������ ��������� ���� ���������������������������� ���� �� ������ ������� ���� ������ �������������������������������
�������������������� ����� ��� ����� ���� ������� ��� ����������������������������� ���������� ���� ������� ��������� �������������������������������� ��������������������������
������������������ ������������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������
������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
���
������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������� ������ ��������� ������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ������ ��� ���������� ���� ����� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��� ��� ����������� ��� ���������� ������� ������ �������� ����� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����� ������ �������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ����������� ��� ������������������������������� ���� ��� �������� ������ ����� ���� ��� ���������� ����� �������� ���� ������ �������� ��� ��������� ��� ������������ ���������������������������� ���� ������ ��� ���� ����������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ���������� �� ����������� �������������������������������
����������� ��������������������������������� �������������������������������������� �
������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������
����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������
������������������������ ����������������������������� ������ ��������� ������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ����������� �������� ������������������������������ ��������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ��������� ����� ��������������������������������� �������������������������������
���������� ���������
�������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������
���������������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������� ��� ���� ����������� ��������� ��� �������� ����� ���� ��� ����� ��� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������
��������� ��������� ������ �������� ���� ���� ���� ��������� ���� ������� ������� ����������� ��� ��� �������� ��������� ������ ����������������������������� ���� ���� ��������� ��� ������ ��� ������������ ���� ����� ��� ��� �������� ���� ������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ���������������������������� ��� ������������ �������� ���� ������������������������������� ���������������������������� ��� ����� ��������� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������ �������� ������� ���������� ��� ��������������������������
����������������� ���������������������������� ������ ��� ��� ��������� ��� ��� ��� ������������������������������ ������������ ��� ����������� ��� �������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������� ����������������������������� ��� ������������� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����� ���������� ������ ��� ���������� ���� ���� ��������� �� ����������� ������������������������������ ��� ����������� ��� ���������� ��������� ��� �������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������
������������
�������������������������� ���������������������
�������������� ���������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������
������������������������������ �������������� ���� �������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������ ����� ���� ������� ����� �� ��� ������������ ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ������� ���������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������
������������� �����������������
���������������������������������������
��� ��������� ��������� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������� ������������������������������
VENTAS DIRECTAS POR CATÁLOGO
Saluda a Santo Domingo en su Cuadragésimo Cuarto Aniversario de Cantonización
�����
������������������������������������������������ ��������������������������������
���
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
��������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������
��� �������� �������� ���� �������������� ������� ���� ���������������������������� ���������������������������� ����������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� �������� ����� �������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ���� ������ ��������� ����������� ��� ��� ���������� �������������� ��� ��� ��������� �� ��� ��� ����������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ���� ���� ���� ���� ���������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������ ���� �������� ���� ������� ����� ��� ��� ������ �� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ������ ��� ��������� ������ ���� ��� ������� �� ���������� ������������������������������ ���������� ��� ������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��������������� ����� ���� ��������� ����� ���� ��� ����� ��� ����������������������������� ������ ��������� ������ ���� ���� ����������������������������� �����������������������������
������������� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������
����������������������������� ����� ��������� ����� ��� �������� ����������������������� ������������������������ ����� ������������� ���� ���� ������������ ��� ���� �������� ������������������������������ ���������������� �������������������� ������������������������������ ���������������������� ��� ������� ������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ���� ��� ��� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� �� �������� ������ ��������������������������� ��������������������������� �������� �� ��������� �� ���� ���� ������ ��� ���� ������������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ������� ������ ��� ����������������������������� ��������� �������� �� ��������� ��������� ���� �������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����� ����� ��� ��������� ������ �������� ������������� �������� ������������������������������� ���� �������� ��� ��� ��������� ������������������������������� ����������������
�������������������������� ���������������������
������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �� ���� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ ���� ����� �� ����� ���� ��� ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������� ���� ��� ��������� ��� ������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������� ������� ��� ����� ���� ��� ������ ���� ���� ���������� ���� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������������ ���� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����� �� �������������� ���� ����
���������������������� ������
������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������
��������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������
������� ���� �������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ����� ���� ���� ��� ���� ������ �� ����� �������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
������������������ ��������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ����������������������
���������������������������������� �����������������������
������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ������ ������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����� ���� ���������� ����� ����� ����������������������� ��������� ������������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� �� ����� ���������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������� ��� ������ ������ ���� ������ ���� ���������� ������� �� ���� ������������������������������ ����� ��������� �� ��� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������ �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��� �������� ���������� ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ��������� �������������������������� �������������������������������
�����������
���������������������������� ���������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� �������� ������ ��� ����� ������ ������������������������������ ������������������������������� �������� ������������ ����� ���� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ � ����������������� ����������������������������������� ������� ����� ��� ����� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ �������� �� ���� ������ �� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���� ��� ����� ����������� ��� ����� ��� �������� �������� ��� ������������ ���������������������������� ������������������������������� ����� ������ �� ��� ������������ ��� ������������������������
�������������������������� ���������������������
���������������������������
���
���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������� �������� �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������� ������ ������ ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ������ ��� �������� ��������� ����� ���� ��������� ��� �������� � �� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������ �����
������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������� ��������� �������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��� �� ���� ����������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� �������� ���� ������ �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ��� ����������� ���������� ���� ����������������������������������� ��������� �� ���������� ��� ������ ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ������������ ������ ��� ���������������������������������� ���������� ���������� ��� ����������� ������ ��������� �������������������������������� ������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���������������
���
��������������������������� ���������������������
����������������������� ������������������ �������������������� �������������������� ����� ������ ��� ������ ������� ��� ��������������������������� ������������������������������� �������� ����������������������
������������ ������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ������ ����� �� ����� ��� ����� ������������������������������� ��� ���� ������ ��� ���� ��������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��� ������ ����� ��� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ���� ������ ����� ���� ���� ������� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ��� �������� ��� ���� ������ �������������������������������� ������� ������ ���� ��������� �� ������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
���������������������
���������������������������� �����������������������
����������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ����� ��� ���� ��������� ���������� �� ������ �� ��� ��������� ������������ ������� �������� ���� �������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������������� ��� ���� �������� ��������������������������������� ��������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ����������� ���� ��� �������� ������������������ ��������������������������� �������� ���� ��� ��� ������� ���� ���������� �������� ��� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ������ ���� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ���� ���� ������� �� �������������������������������� ����������������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ���� ����� ��������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������
������������������������������� �������������������� �������� �������� ��� ������ ���� ��� ����������� �������� ����������������������������� ��� ����� �������� ��� ��������� �������������������������������� �������� ��� ���� ���� ��������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �� ��� ������� �� ������ ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������
��������������������������������� �����������������
������������� ����������� ���������
�������������������������� ���������������������
���
��������������������������������� ���������������������������������������� ��������
��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������
������ ���� ��������� ������ ������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ���������������� ���� ����������� ���� ��������� ������ ���� ����� ���������� ���������� �� �������� ���� ������ ��� ��������� ��������� �������� �� ����������� �������������� ��� ��������� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������� ������� ������� �������� ��������� ��� ������ �������� ���� ������ ����� ��� ����� �� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ����������� ����� ����� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������������
DISTRIBUIDORES DIRECTOS DE: Laminádos, perfilería, tubería negra y galvanizada, ángulos platina, tool laminado frío y caliente, tool galvanizado, tool antideslizante, tool de acero inoxidable.
IMPORTADORES DIRECTOS DE: Zinc colombiano, tool antideslizante, tool laminado en frío y caliente, tool galvanizado.
FABRICANTES DE: Canales y correas zinc, techo.
MATRIZ: Vía Quevedo km 1 y Juan de Salinas Telfs: 3703 - 262 / 3703 - 033 / 3703 - 077 - Sto. Dgo. ESMERALDAS: Calle 1 de Marzo s/n Barrio El Obrero Sector Codesa. Telf: (06) 2700 - 338 QUEVEDO: 24 de Mayo - Norte Av. Walter Andrade s/n y Abdón Calderón Telf: (05) 2758 - 100 GUAYAQUIL: Manabí 1612 y Machala Telf: (04) 2450 - 715
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� �������� ������� ������������������������������� ������������������������ ���������� ����� �������� ������� �������� ������� �� ������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� ��� ������� ���� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������ ���������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ����������� ���� ��������� ����������� �������
���������������� ���������� ���
�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������
������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ������� �������� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ���� ��������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����� �������� ������ ��������������������������������� �����������
����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
��������� ��������� ����������
�������������������������� ���������������������
��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������� ������� ��� ���� ������� ��� ������ ������ ��� ����� �� �������� ������������������������������������� ���������� ��� ����������� ��� ���������������������������������� ��� ����� ���������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ���� �������� ��� ��� ������������������������� ������ ���������� ���� ���� ��������������� ���� ������� ����� ��� ������� ������ ��� ������������� ��� ������ ������������ ��� ��� ��� �������� �������� ������� ������ ��� ������ ���������������� ��� ���������� ��� �������� ����������������� ��� �������� ������� ��� ���� ������� ����� ���������� �������������� ��������� ��� ���� ������� ������� ����� ������� ���������������� �������������� ���������� ����� ��� ���� ������������������������� ������ ������������������������ �������������������� ������������������ ������ ���� ����� ��� ��� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������������� ��������������� �������������������� ���������������������������������� ������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������� ��� ��� ���� ����� ���� ��������������������������� ��� ������ ������� ���������� �� ���� ���� ���� �������� ������������� ������������������������������ ������� ���������� ���� ������ ������������������������������ ������ �� ���������� ����� ��� ��� ��������������������������������� �������� ��� ������������ ������� ��������� �������������������������������� ������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
��������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� �������� ��� ����� ������� ��� ������������� ��� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������� ������ ������ ��� ������ ����������������������������� ���������������������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��������� ��� ����������� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� ����������������������������� ��� ����������� ��������� ��� ������������������������������� ����������������� ��� ��� ���� �������� ������� ������������������������������ ������������������������ ����������������� ���������������������������
���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������� �� ��� �������� ������ ��� ��� ������ ���� ��� ������������� ��� ��� �������� ������ �������� ��� ��� ������������� ��� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������� �� ������������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ������ ����� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ������� �� ���� ������� ���������� ������ ������ ������ ���� ���� �������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������
���������
���
�������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������� ������������� ��������������� �������������� ���������������� ������������������ ��������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ����������� ���� ��� ��������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��� ��� ������ ����� ��� ������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ��������������������������� ��� ���� ��� ������� ������������� ����������������������������� ����������������������������� �����������������������������
���������������� �������������������� ���������������������������� ���� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������� ������ ��������� ����� ��� ���� �������� ��� �������� ���� ����� ��� ��� ������� ���� ��� ������ ���� �� ���� �������� ���� ������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ������ ���� �������� ������������������ ����� ��������� ������ ���� ������������������������������ ��������� ������� ��� ����������� ���� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ����� ������ ���� �������� ���� ����������� ��� ����� ���������� ��������� ���������������������������� ���� ������� ��� ���� �������� ���� �������� ��� ������ ��� ������������������� ���������������������������� ������� ��� ��� ����� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������
������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������
���
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
������� ��������� �� �������� ������ ������� ���� ��������� ��������������� ��� ����������� ���� ����� �������� ������� �� ����� ������������������������������� ���������������� ��������������������������� ���� ������������ ������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ��������������������� ���� ���� ������� ��� ������ ��� ���������������������������������� ������������ ����� ���������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��������� ��� �������� ����������������
����������������������������� ����� ��������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ������ ��������� ��� �������� �� ������� ������������� ����������� ������������������������������ ���������� ��� ������ �������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������
Por inauguración de nuestro nuevo y amplio local
este
2
Por la compra de pares de calzado recibe el
ado
• Parqueadero priv
3er par
completamente
1, 2 y 3 de Julio • Sorpresas y regalos
gratis
o
• Precios al cost • Transporte gratis
icas
• Actuaciones artíst
��������������������������������������� ����������������������������������������������������� Próximamente ����������������������������������� venta por catálogo �����������������������
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ��������������� ����������� ��� ���������������������������� ������������ ��������� ����� �������� ��� ������� ���������� ��� ��������� �������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� �������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����� ��� �������� ���� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������
�������������������������� ���������������������
������ ��������� ������� ������� ����������������� ���������������� ����������������� ������������������ ������������ ������������� ������������������ ������������������
����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �� ����������� ����� �������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������� ������� ����� �� ��������� ��� ��������� ������� �� ���� ���������������������������� ���������������������������� ���� ���������� ���� ������� ���������� ����� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������� ����� ��� ���������� ����� ��������������������������� ���� ������������� �������� ������ �� ���� ������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������� ���� ���� ���� �������� �� ����������� ��� ��� ������������������� ������������������������� ��� �� ������� ��� ���������� ��� ����� ��� ������� ��� ���� ������ ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ����� ��� ������ ��� ������ ���������������������������� ������ ���� ���� ��������� ��� �������������������������� �������������������������� �������������� �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
���
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
����������������������
������������� ������������������������������ ��� ���� ���� ��������� ��� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������� ��������� ����� ����������� ���� ��������� ������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������ ��������� ����� ������ ���� ��������� �������� �� ������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������ ��������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ��� ���� ������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����� ������ ���������� ���� ����� �������������� ��� ���� ������� ��� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���� �������� ������ ������ ���� ��� ������� ��������� ���� ���������� ���� ���������� ��� ��� �������������������������������� ������������ �� ��� ��������� �� ��������������� ���� ��� ������ ��� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
����������������������
���� ������ ������������� ��� ������������� ��� ���� ������ �� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������� ����������������������������� ���� ��������� �� ��� ���� ������ ������� ������� ���� ��� ������ �� �������������������������������� ������������������������������� ������ ������������ ����� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ���� ����������� ���� ������������������������������ �������������� ������������������� ��� ���������� ��� ��� ������ ���� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� ��������� ������������������������������� ����������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ��� �������� ������ ��������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ��� �������� ����� ��� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������ ����������� �� ����� ������������������������������� ������� ��� ��� ������� ������ ���� ����������������������������� ������� ����� ���� ���������� ��� ���� ��������� ���������� ���� ���� ��� ������� ���� ��� �������� ��� ���� �� ��� ��������� �� ����� ��� ����������������������������� ������������� ����������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �� ��������� ������� ���������
������������������� �������������������
��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ����������
����������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������������� ���������������������������
��������������������������������� ������ ����� ���������� ������� ����������������������������� ����� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ������� ���������� ��� ������������������������������ ���������� ���� �������������� ��������� �������������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���� ������ ���� ���������� ����� ��������� ������ ������ ������ �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���� ������� ����������� ������ ���� ������ ����� ���������� ������������������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ��� ���� ����������� �� ��������������� �������������������������� ��������������������������� ���� �������� ��� ������ ������ �� ���� ������� ����� ��� ������ ��������������������������� �������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� �������� ����� ������� �� ��������������� ������� ������ ���� ������ ��������� ���� �� ���� ����� ��������������������������� ����������������������������� ������������� ������ ��� ����������� ������ ������� ���������� ���� ���� ���������������������������� ������ ��� ���������� ������ ������� ����� ���������� ���� �����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���
��������������������������� ���������������������
���������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� ����� ������� ��� ���������������������������������� ����������� ����� ������ ��� �������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������� ���������� ���� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ������������������������������ ������ ��� ������� ��� ���������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ����� ��������� ����� ��� ��� ����� ������������������������������ �������������������������������� ��� ������� ���������� ������� �������������������������������� �������������� ����� ��������
������������������ �����
������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������
���������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ��������� �������� ��� �������������������������������� ������������������� ������� ���� ���� ��������� ����� ������� ���� ����������� ��� ������������������������������ ���� ������� ���� ������ ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ���������� ������� �������������� ������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
����������������������
������������������� ����� ��� ���� ������������� ��� ���� ��������� ������� ������ ������������������������������� �������� ��� ��� ������ ���������� ������������������������� ������ ������� ��� �������� ������ ����� ������� �� �������
����� ���� ���� ��� ��� ���������� ����� ��������� ���� ���� ��������� ��������� ����� ���������� ��� �������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ����� �� ������������ ��������� ����� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� ����������������������� �������������������������� ������ �������� �� ���� ������ �� �������� �� ���� ������ ���� ��� ���� ����������� ������� ����� �������� ����� ������ ��������� ����� ������� �� ���� ������ ���� ������������������������������� ������� ������ �������� �������� ����� ������� ������ ����� ��� ��� ������������ ��������������������������� ���� ��� ������� ����� ���� �����
������������������������������������������������������������
���
������ �� �������� ������������� ������������������������������ ������������ ��� ��������� ����� ������������������������ ��������� ������ ������ ������� ����� ������ ��������� �� ��� ��������� ���������� �������������������������� ��� ������� �������� �������� ������ ���� ����� ������� �� ���� ���������� ���������� ��� ����� �������� �������������������� ������������������������������� ���������� ������ ��� ��� ��������� �� ����� ������ ������ ������� ������������������������������
���
��������������������������� ���������������������
���������������������������������������������������� �������������������
��������������������������� �������� ���������� ��� ��� ���� ������ ���������� ������ ����� �������������������������������� ������������ ��� ������ ��������� �������� ��������������������������� �������� ������ �������� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������� ��� ������ ��� ������ ����� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ����� ���������� �������� ���������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������� ��� ��� �������� ���� ��������������������������� ���������������������������� ������ ���������� �� ������� ������������������������������� �������� ���� ���� ������� ��� ���������������������������� ���������������� ����������������������������� ��� �������� ������ ���� ����� ��� ������������������������������ ������ ������ ����� ���� ������ ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������� ��� ������� �� ���� ������ ��� �������� ��� �������������� �������������������������������� ����������������������������
������������������ �������������������� ����������� ������������ �� �������� ���������� ������� ����������� ���� ������ ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� ��� ������ �������� ���� ���� ��� ��� ����� ����������� ��� ������������������������������ ������� ��� ����������� ��� ����� ��������������������������� ����������������������������� �������������� ����� �������� ������ ���� ������������������������������� ���������� ����� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ��� ����� ��� ������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ���� �������� ���� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������� ����������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
���������� ������������ ���������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������ �������������������
��� ������� ���� �������� ��� ��� �������� �� ����� ������� ��� ��� ��� ����������� ������� ����������� ������� ���� ��������� ���� ������ ������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ���� ��� �������� ��������� ����� ��� ���� ��� ���� ������ ����� ����� ����������� �� ��� �������������������������� ���������������������������� ��� ��� �������� �� ��� ��� ������� ��������������� ������ ��� ����� ���� ������� ����� ��� �������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��������� �� ��� ���������� ������� ������ ������������ ���� ���� ����� ��� ����������� ��� ����������� ���������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������ �� ��� �������� ��������������������������� ���� ��� ������������ ������ ��� ������� �������� ������ ��������������������������� ��������� ������ ����� ��� ������� ������ ���� ��� ���� �������� ����������������������������� ���� �������� ��� ���� ���������� ��������������������������� ������� �������� ��� ������ ��� ��������������������������� ���������������������������
�������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������
����������������������������� ������������������������������ ��� ����� ��� ���������� ���� ��� �������� ��� ��� ������ �������� �������������������������� ��� ��� ����������� �������� ���������������������� ������ ������ ��� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� �������� ������ ����� ���������� ������������������ ����������������������������� ���� ������������ ������������ ������������������������������ ������� ��� �������� ����������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���
���
��������������������������� ���������������������
���������������������� �������������������������� ������� ��� ��������� ������ ������������������������������ ����������������������������� ���������� ��� �������� ����� ������������������������������� ����������������� ������ ���� ������ ����� �� ����� ��� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��������� ���� ����� ��� ���� ����������� ��� ������� �� ������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������� ��������� ���� ������� �������������� ���������� �������� ���� ��� ������ ����������� ��� ������ ����������������������������� ��������� �� ������������ ��� ��� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ������� ��������� ���� ��� ��������� ��� ���� ������ ������� ������� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������� ��� ������ ���� ������� ��� ����� �� ����������� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ���������
����������������� ������������������������������ �����������������������������������
����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������
���� �������� ����� ��� �������� ���������� ��������������������������� �������������������������������� ����� �� ������ ��������� ������ ������������������������������ ������ �������� ��������� ���� �������������������������������� ���� ��� ������� ��� ��������� ����� �� ��������� ����� �������� ��������������������������������� ������������������������ ������ ��������� ��������� �������������������������������� ������� ��� ������ ������ ������ ��������������������������� ��� �� ������������ ��� ������ ����������������������������� ������������� ��� ����� ��� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��� ����� ����� ��� �������� ��� �������� ���� ��������� ������� ����������������������������� ������� ���� ���� �������� ��� ����� ���������� ������������ ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������� ����������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������
��������� ����������� �������� ����������
�������������������������� ���������������������
���
������������������������������������ ������������������������������������ ���������� �������������������������� ����������������������������
�������������������������������� ��� ��� ������ ������� ��������� ������� ���� ����������� ������ ����� ��� ��������� ������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������� ��������� ������ �� ������ �������� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������� ��������� �������� ���� �� ��� ������������ ������� ����������� ������ ���� ��� �� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������ ����� ������ ��� ���������� ����������� ��� �������� �� ��� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ��������� ���� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� �� ��� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������
����� ����������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
�������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ���� ���� ��� ��������������������������� ���������������������������� �������� ����� ��� ������������ ������ ��� ���������� ������ ���� ������ ���� ���������� �� ���������������������������� �� ������ ������������ ����� ���������������������������� ����������������������������� ������ ���� ������ ��� ������ �������� ����� ��� ��� ������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���� �� ����� ���� ��� ���������� ����������������������������� ��������� ������������ ���� ��� �������������� ������� ���� ��������� ������� ������ ��� ���������� ������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� ��������������������������� ���������������������
����������������������
������������������ ��� ��������������� ��� ������ �� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ���� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �������� ��� ������� �� ���� ������ ��������� ��� ��������� ������� ������� ��� ��������� ������������������������������ ��� ��������� ����������� ���� ������������������������������ ��� ������� ��� ������ ��� ������� ��������� ������� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ��������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ������ �� ��� ������ �������� ����� ��� ���������� �� �������� ������� ���� ������ ������ ������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ���� ������ ��� ������������ ������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
��������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� �������������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ������������� ������� ���� ����������� �������� �� �������� ������������������������� ��������������������������� ������� ������ ����� ���� ������ ������ ��� ��������� ���� ����� �� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������ ��� �������� ���� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������� �� ����� �� �������� ���� ������������������������������� ����������������� ��� ������ ����������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ��� ���������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
������������� ������� ���
������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������
������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������� ��� ��������� ��� ��� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ����� ������ ��� ��� ��������������������������������� ���������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������� �
��������������������
��������������
���
�������������
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
������������������� ������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� �� ���� ��������� ���� ������� ���������������������������������� ���� ���������� �� ��������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��� �������� ���� ����� ����� ������������������������������ ������������ ���� ���������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �������������� ����
����� ���� ������ ��� ���� ����� ����� �� ����� ������� �������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ����������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ����� �������� ������ ������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��� ������������������������������ ����������������������� �������������������������
���
���������� ����������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������� ��� ����� ������� ������� ������������������������������� �������� ��� ���� ����� �������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������ ������������ ��� ��� �������� ������ �������� ��� ���������� �� ���� ��������� ���� ���������� ����������������������������� �������������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����
���
��������������������������� ���������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ���� ����� ����������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������ ���� �������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���� ��������� ��������� ��� ��� ������������������������������� ����� ���� ������� ��� ����� �� ���
����������������������������������������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ������� ��������������� ���� ������������������������������� ������� ������ ������� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���� ������� ���� ���� ������
������ ��� ������� ����� ���� ��� ����� ��������� ������ ����� ��� ���� ����� ���� ��� ������������ ��������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ������ ����� ��� ������ ���������������������������������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������
�������������������������� ���������������������
���
�������������������������
���
��������������������������� ���������������������
�������������
����������������������������� ��������������� �������������� �������������� ���������� �� ������ ���� ����������� ��� ���� ������ ��� ������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ���� ����� ��������� ���� ��� ����������� ��� ��������� ��� ���
��������������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ��� ���� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������� ��� ����������� ��������������� ���������� ���������� ���� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ������� ���� ��������� ���������� ��� ��� ����� ������ ����� ����� ���� ���������������������� ��� ������ ��� ������� ������ ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������ ��������� ���� ���������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������ ��� �������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������� �������������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������
������������������������������� ������������������������������� �������������������
������ ����������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
��������������� ������������������������������ �������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������
�������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���
�������������������������
���
�������������
��������������������������� ���������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ���������
������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������
��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������
���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������
������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������