Esmeraldas, 26 de Agosto del 2018

75c domingo 26 De AGOSTO De 2018

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.751

nAVE. En su trayecto a Colombia, ayer la misilera ‘Los Ríos’, de la Armada del Ecuador, arribó a Esmeraldas. Fue recibida con marimba y por autoridades militares y civiles.

Ecuador vuelve a ejercicios Unitas La nave con tecnología moderna, en su paso a Colombia controla el mar territorial para evitar actos ilícitos.

Después de siete años la Armada de Ecuador vuelve a participar en los ejercicios navales Unitas, organi-

zados anualmente por los Estados Unidos. Ayer la misilera ‘Los Ríos’, que participara en el entrenamiento

ciudad

Víctor Quiñónez no jubila su lucha social Página A5

que este año será en Cartagena de India-Colombia, en su paso al vecino país arribó a Esmeraldas para abastecerse de combustible. Hoy la nave que lleva una tripulación de 80 hombres zapará hacía Panamá y de allí a Colombia. En su trayecto realiza controles en territorio ecuatoriano

para evitar el cometimiento de actividades ilícitas, como el robo a pescadores o narcotráfico. Tecnológicamente la corbeta puede detectar embarcaciones menores tanto en el día como en la noche. Además, se cuenta con botes rápidos y armamento adecuado para hacer el uso propor-

Seraphin Kakwata, el sacerdote africano que llegó a Esmeraldas Su patria querida, la República Democrática de El Congo, tiene muchas similitudes con Esmeraldas. Y es justamente en ésta ciudad, ubicada a más de 11 km es donde ahora profesa la palabra de Dios.

Él es Párroco de la Iglesia La Merced. Más allá de fe, es un hombre que le gusta el fútbol. Además en su proceso de formación aprendió varios idiomas, el más difícil, revela, fue el español.

Página A2

cional de la fuerza como tal. El comandante de la misilera, Aulerio Mejía, afirma que los ejercicios que realizarán con Armadas de otros países son de mucha importancia para la Armada de Ecuador, porque permitirá articular acciones y defenderse de manera regional. Página A3

país

no más pasaporte paraingreso de venezolanos Página B1

ciudad

Trabajadora sexuales extranjeras en la ‘mira’ de las locales

www.lahora.com.ec

Página A4

lahoraecuador @lahoraecuador

PERSonAJE. El sacerdote, Seraphin Kakwata Kingwaya, destaca las similitudes culturales de Esmeraldas y el Congo en África.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd

A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

I

AMISTAD. Padre Seraphin Kakwata Kingwaya, párroco de la Iglesia La Merced.

Viajó más de 11 mil kilómetros para hablar del amor al prójimo Es el Párroco africano de la Iglesia La Merced, en Esmeraldas se dedica a ayudar, especialmente, a los ancianos y enfermos.

E

l tema de los abusos sexuales por parte de los sacerdotes, es un aspecto que nos llena de vergüenza, es algo lamentable, deben hacerse las investigaciones necesarias, en los casos que lleguen a comprobarse el delito cometido, los involucrados deben responder ante Dios y las leyes correspondientes. Esa es la opinión de Seraphin Kakwata Kingwaya, párroco de la Iglesia La Merced, una persona extrovertida, que dejó su patria querida, la República Democrática del Congo, separada por 11.088 kilómetros d e Esme raldas, para cum-

plir con la sagrada misión de predicar el evangelio y ayudar a los más necesitados. Cuando fue abordado por Diario La Hora, para referirse a los esmeraldeños, siempre habló de mi gente, mis hermanos, ya que existen muchos nexos, entre África y los países hispanos de América Latina, tanto en las costumbres religiosas, tradiciones, vestimenta, alimenticia…y en el caso de Esmeraldas el color de piel: negra. Su voluntad de ser un fiel servidor de Jesucristo en la tierra, le han permitido relacionarse con los esmeraldeños, desde el domingo 24 de junio que asumió la responsabilidad de ser la máxima autoridad eclesiástica de la parroquia La Merced. En el diálogo previo, usted trata a los esmeraldeños como su gente, sus hermanos, ¿quiere decir que se siente a gusto en Esmeraldas? Muy a gusto, tenemos muchas cosas en común, en mi tierra hay apellidos como Mina, Obando, Cangá, Chalar, Malambo, Matamba, Mena, Lugo, Angulo, los mismos que son comu-

nes en Esmeraldas.

consume en Esmeraldas: verde, yuca, pescado de río, aguacate, maíz. Se prepara la panda de pescado, patacones, sudao de pescado, cangrejo de río. La diferencia radica en que allá se consume mucho el jugo de palma, en vez del coco.

¿Qué más lo identifica con los esmeraldeños? Me encanta la música, el baile; la marimba la bailo desde niño, me gustan los arrullos, chigualos, alabaos. Sé tocar los El Dato cununos, me gusta la salsa, sobre todo la cubana. En Congo en Hay que recordar que 1971 se adoptó el Ernesto ‘Che’ Guevara vivió nuevo nombre del Estado, con la proclamación en el Congo y junto con la oficial de la revolución que quería imdenominación: poner, llevó la música. Soy República de Zaire, impuesto futbolista, me desempeñó por el dictador como arquero o delantero. Mobutu Sese

¿Existen otros aspectos en común? Claro que sí, y que a mí me gustan, expresiones culturales como son el baile, la gastronomía, el fútbol, la religión y muchas costumbres más. ¿Cuáles fueron las motivaciones que tuvo para acogerse al sacerdocio? Provengo de una familia de religiosos, mi papá era catequista, gerente de una empresa de los portugueses; presidente de una sección de la Cruz Roja del Seko. Congo. Mi mamá era catequista y maestra.

¿Quiénes más de la familia están vinculados con la iglesia? Soy el último de siete hermanos, cinco mujeres y dos varones. Mi hermana mayor es monjita, un hermano que es casi diácono en una iglesia evangélica en Bélgica, una tía es monja. El cristianismo forma parte de mi familia.

¿Va a jugar futbol en algún club de Esmeraldas? Lo voy a pensar (sonríe).

Usted ha referido las similitudes, ¿cuáles son las diferencias entre el Congó y Esmeraldas? Muchas, comenzando porque allá existen 650 dialectos, cada agrupación tiene su idioma, igual número de etnias, aunque existen cuatro idiomas nacionales, que facilitan la comunicación, que son: lingala, kikongo, suajili y ¿En cuál ciudad del Congo chiluba. Hay un idioma ofinació? EntérEsE cial, que es el francés; el inNací en provincia, pero glés también está ganando me criaron en la capital, El nombre de Kinshasa. Zaire se mantu- espacio. vo hasta 1997, al final de la Primera Guerra del Congo, Mobutu fue derrocado, asumió el poder el líder guerrillero, Laurent – Désire, proclamó la República Democrática del Congo.

La ciudad donde vivió la mayor parte de su vida, ¿cuántos habitantes tiene? Bueno, el Congo tiene 70 millones de habitantes y su capital, Kinshasa, 15 millones, es una ciudad moderna, muy parecida a Quito. Mi país tiene 11 provincias, una de ellas se llama Ecuador, por donde pasa la Línea Equinoccial.

De la comida esmeraldeña, ¿qué es lo que más le gusta? La totalidad, porque en el Congo hay todo lo que se produce y

¿Usted, cuántos idiomas habla? Aparte de los cuatro idiomas nacionales del Congo, hablo francés, que es el oficial; inglés, el italiano, entiendo el portugués y el castellano.

¿Cuál es su formación cultural? Estudié en una escuela fiscal, el colegio, una parte en plantel fiscomisional y la segunda en uno fiscal. Estudié administración y economía. Antes de ingresar en el seminario, trabajé dos años como

como cajero en un supermercado. En la universidad seguí la carrera de filosofía, teología durante cuatro años en Roma, Italia. Tengo un masterado en la formación de los jóvenes. ¿Ejerció la docencia? Trabajé ocho años en el seminario mayor en la formación de los futuros sacerdotes. ¿En qué año fue ordenado como sacerdote? Fui ordenado en el año 2005, a la edad de 32 años. ¿Usted cree en los espíritus? Nuestros antepasados practicaron la religión animista, que es la atribución al espíritu divino de las plantas, los árboles y fenómenos naturales, como expresión de un poder invisible sobrenatural. En la Iglesia Católica existen varias congregaciones, ¿por qué se inclinó por los combonianos? Los misioneros combonianos tienen más de 65 años en Esmeraldas, tengo relación con esta congregación desde que tenía 17 años. ¿En qué año arribó al Ecuador? Luego de servir por ocho años como sacerdote en el Congo, fui enviado a Quito, en el 2013, luego fui enviado a Guayaquil, para aprender el español. ¿Tuvo dificultades para aprender el español? Fue muy complicado, fue difícil, fue más fácil el aprendizaje del italiano. ¿Qué recuerda de Guayaquil? Trabajé en Las Malvinas y Esmeraldas Chiquito, fue inolvidable el contacto con dichos hermanos. ¿De Guayaquil, dónde pasó a laborar? Regresé a Quito, de donde me trasladaron a los pueblos rurales de San Lorenzo, en el norte de la provincia de Esmeraldas, en Mataje, La Boca, San Javier, Pampanal de Bolívar, Palmarreal, Urbina, etc.

Misilera recibida con marimba en su paso por Esmeraldas

CiudAd I

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

A3

La nave ecuatoriana con 80 tripulantes tiene como destino Cartagena-Colombia, a ejercicios navales con otros países. Faltaban pocos minutos para las 10:00, de ayer, cuando arribó al muelle uno de Autoridad Portuaria de Esmeraldas, la misilera ‘Los Ríos’, de la Armada del Ecuador. En tierra autoridades El buque misilero ‘Los Ríos’, en militares y civiles la esperaban. dos días llegaran a Panamá y de allí Mientras los jefes militares, parte a Cartagena-Colombia, donde el gobernador; Pablo Hadathy; arribaran el 30 de agosto. En cinco días estarán en puerto recibiendo la vicealcaldesa, Cecilia Angulo capacitación sobre desastre naturay otras personalidades se ubicales, ayuda humanitaria y operacioron en fila junto a dos grupos de nes de interdicción, luego saldrán a marinos, al son de la marimba, los ejercicios en el mar desde el 4 al el bombo, cununo y guasá seis 10 de septiembre. danzantes, entre hombres y muEl retorno de la corbeta al Ecuador jeres, del grupo ‘Tierra Negra’, empieza el 12 de septiembre, el 14 empezaron a bailar dando la llegan a Panamá y de allí regresarán bienvenida a los visitantes que a territorio ecuatoriano e irán a Gaeran visibles a bordo de la nave. lápagos para realizar los controles. Mientras los bailarines terminaban su segunda coreografía, la corbeta acoderó y fue asegusiete años va a Cartagena de Inrada por personal militar. Un da-Colombia a participar en los grupo de 20 hombres al manejercicios navales Unitas, que se do del comandante de la desarrollarán del 30 de misilera, Aulerio Mejía, agosto al 11 de septiembre desembarcó y luego de la CIFRaS de este año. formación avanzó hasta Reveló que años andonde estaban las autoriteriores Ecuador no pardades locales. ticipó en estos ejercicios oFICIalES por situaciones políticas Son parte del personal a bordo con Estados Unidos, pero Ejercicios a Colombia de la misilera ahora se han retomado y El jefe del Comando de ‘Los Ríos’. ayudará de mucho para Operaciones Norte (Cooprenovar los conocimienno), John Merlón, salió de la fila de autoridades para tRIPUlaNtES tos al personal naval, para recibir información sobre viajan en la nave estar preparados a cualque la mañana el arribo a la nave y la tri- de ayer arribó a quier inconveniente que se presente en la superfipulación de parte del Co- Esmeraldas. cie, submarina y aérea. mandante Mejía. Después de acto protocolario se SERVIdoRES públicos son presentó a las autoridades parte de la tripu- Actualizar conocimientos lación de la que fueron invitadas a un “Este tipo de ejercicios es misilera. recorrido por el interior vital para la Armada del de la embarcación. Ecuador, por cuanto perMerlón informó que la misimiten modernizarnos en nuevos lera arribó a Esmeraldas para tipos de situaciones que se pueabastecerse de combustible, den presentarse, y sobre todo por lo que se aprovechó la ocainter-operar e intercambiar conosión para que las autoridades conozcan la nave que luego de

Recorrido del buque °

17

65 8

El dato La misilera ‘Los Ríos’, es una nave polivalente, está equipada para ataques submarinos, en superficie y aérea. Tiene 35 años de funcionamiento.

RECIBIMIENTO. El grupo de marimba ‘Tierra Negra’, de la Casa de la Cultura de Esmeraldas, dio la bienvenida al personal de la misilera ‘Los Ríos’, que ayer arribó a Esmeraldas.

“Los ejercicios que haremos son de mucha importancia para la Armada de Ecuador, aquello nos va a permitir ‘hablar un mismo idioma’”. AULERIO MEjÍA

ComANdANTE dE LA miSiLERA ‘LoS RíoS’

cimientos con personal de otros países con doctrinas diferentes y, poder acoplarnos y trabajar de manera mancomunada y combina”, dijo el Jefe del Coopno. De su parte el comandante de la misilera ‘Los Ríos’, Aulerio Mejía, comentó que la llega a Esmeraldas no solo es por el paso hacia Colombia para los ejercicios Unita, sino que también se contribuye en el control de actividades ilícitas en el área marítima. Adelantó que hoy zarpan de Esmeraldas y van realizando controles en territorio marítimo.

MODERNIDAD. La nave cuenta con equipos de última tecnología instalados por personal ecuatoriano.

Características de la misilera °

La nave está dotada de medios de última tecnología nacional instalada por técnicos de Astinave con personal de la Armada Nacional, que permiten detectar embarcaciones menores tanto en el día como en la noche. Además, se cuenta con botes rápidos y armamento adecuado para hacer el uso proporcional de la fuerza como tal. La misilera estuvo cuatro años en una etapa de modernización, el personal también ha sido capacitado para actuar en cualquier eventualidad, ahora van a Colombia para intercambiar conocimientos con Armadas de otros países.

El dato

PREPARACIÓN. El personal militar recibiera en Colombia adiestramiento navales de guerra antisubmarina, antisuperficie, antiaérea y electrónica.

Los ejercicios Unitas surgieron a partir de la Primera Conferencia Naval que se desarrolló en Panamá, en 1959. Son organizados anualmente por la Armada de Estados Unidos conjuntamente con otras naciones.

EQUIPO. Un helicóptero Bell-206 que la Armada lo emplea para maniobras en mar abierto viaja en la nave para los ejercicios en Colombia.

CiudAd A4

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

i

Extranjeras aumentan el número de trabajadoras sexuales en calle

De Colombia, perú y Venezuela sería las llegadas, así lo revelan las esmeraldeñas dedicadas al oficio. Veinticuatro mujeres son las que transitan por las calles céntricas que circundan el Parque Central ‘20 de Marzo’, de la ciudad de Esmeraldas ofertando trabajo sexual. Algunas –revelan- tienen entre 10 y 20 años en lo mismo. Además de ellas están las de los sitios de tolerancias donde están ecuatorianas y extranjeras. “Sabemos que hay más chicas de otros países que hacen lo mismo que nosotras, porque en las hostales que utilizamos nos damos cuenta que están ocupadas extranjeras, además en nuestro medio ya se escucha que están por el Parque Infantil y por la calle Quito y Olmedo”, reveló ‘Johanna’. Ella trabaja desde los 14 años de edad y en la actualidad cuenta con 28 años, afirma que sí hay cerca de unas diez mujeres extranjeras entre colombianas y venezolanas que se apegan por el lugar o sea cerca del parque. exámenes “No tenemos problema que trabajan porque es su manera de

CONTROl. Las mujeres que ejercen la actividad sexual pueden realizarse los controles de salud sexual reproductiva, gratuitamente.

subsistir, sabemos que tienen hijos y necesitan igual que nosotras, pero deben realizarse los controles respectivo, no sabemos si están sanas o no, asimismo a varias compañeras de aquí de la ciudad que no quieren ir a hacerse el control debido”, criticó. Aclara que ese descuido de las llegadas, se convierte en un daño para ellas, porque pueden transmitir enfermedades

Responsabilidad de mamá ° “Llevó veinte años realizando esta actividad (trabajo sexual), porque es la manera de subsistir, pero actualmente nos hemos dado cuenta que han aumentado, el detalle está en que se escudan en la venta de golosinas y otras en la venta de bingo”, fueron las palabras de ‘Magaly’ Ella narró ese fragmento de la realidad que la rodea s estaba en la esquina de las calles Antonio José de Sucre y 9 de Octubre, uno de los cuadrantes del Parque Central. Revela que ella, al igual que la mayoría de sus compañeras son madres solteras con más de tres menores de edad bajo su responsabilidad, y en otros casos hasta con padre y madre a cargo.

a sus clientes y por ende ellas, pese a que se protegen con preservativo. A los controles que ella se refiere es por ejemplo a los que contempla el Ministerio de Salud Pública. El tema es bien conocido por la obstetra, Sandra España Bueno, responsable del departamento de salud sexual y reproductiva del Distrito 8 Salud Pública, quien precisa que uno de eso exámenes es la profilaxis. ¿Qué es la profilaxis? Constituye el tratamiento preventivo de enfermedades o el surgimiento de una infección. Los controles son totalmente gratuitos las mujeres pueden asistir con toda la confianza, no necesitan realizar llamadas al 171 para sacar citas; por ser un grupo vulnerable se les da la aten-

ción rápidamente. A ellas les atendemos especialmente los jueves y viernes de 08:00 a 12:00, además, les dotamos de todo el tratamiento para este tipo de infecciones de transmisión sexual. ¿Qué es lo más se detecta? Según las estadísticas del Departamento de salud sexual y reproductiva del Distrito 8 Salud Pública, el incremento es de un 40% de las enfermedades de transmisión sexual como la sífilis, vaginosis bacteriana, entre otras. ¿Cuántas trabajadoras sexual acuden mensualmente? Alrededor de 150, vienen a realizarse el control en el Centro de Salud 1, de las cuales cada semana son grupos diferentes. Quienes tienen citas mensuales y cada

Con ferias ofertan servicios de salud Decenas niños, adultos y adultos mayores de Atacames y de Estero de Plátano, de Muisne son atendidos en la ferias de salud del Distrito de Salud de Atacames. En las actividades se atiende en odontología, medicina general, obstetricia y pruebas rápidas de VIH. En las jornadas médicas se dan charlas de prevención de enfermedades, además se concientiza a la gente sobre la utilización de los servicios de salud que presta el distrito en cada una

de sus unidades operativas. Los beneficiados por las jornadas médicas se mostraron complacidos por las ayudas técnicas y la atención en prevención de enfermedades, sobre todo los familiares de personas que tienen discapacidad física e intelectual. Ramón Morales, padre de familia de una niña con problemas de salud dijo que ese tipo de actividades ayudan mucho porque las condiciones económicas de los hogares son críticas.

JORNADA. En Atacames se realizó el viernes una feria de la salud.

tres meses se les realiza exámenes correspondientes. ¿Cuáles son estos exámenes? El paquete incluye: exámenes de VIH, sífilis, hepatitis, además de colesterol TGO, TGP, biometría, es decir el Ministerio de Salud Pública en este tema brinda una atención integral; además de psicología, laboratorio y medicina general. ¿Qué constan en la tarjeta de salud sexual reproductiva? Es una tarjeta integral de salud, donde se registran exámenes de sangre y placas ginecológicas ¿Hay adulta mayor en esa actividad? Según los registros, existen de tres a cuatro personas con más de 65 años que trabajan en esta actividad y que pasan el control en el Centro de Salud 1.

Víctor Quiñónez, lucha para que Esmeraldas tenga nuevo hospital el dirigente representa a los jubilados. Sus años no le impiden estar en las calles exigiendo atención. Uno de los baluartes en la lucha por conseguir mejores días para los jubilados de la provincia de Esmeraldas, y sobre todo lograr la construcción de un nuevo hospital para los afiliados, jubilados y seguro campesino del IESS, es Víctor Quiñónez Becerra, quien además de ser coordinador de un vigente Comité de paro provincial, es presidente de la Asociación de Jubilados de Esmeraldas ‘Simón Pacheco Perdomo’. Quiñónez, afirma que no hay que perder la dignidad y no aceptar dádivas de ningún Gobierno, “porque Esmeraldas se merece mejor suerte y que se le haga una reparación integral por efectos de la contaminación de la refinería que tiene 41 años de instalada. Él tiene como su principal lucha que no se lleven los activos del Hospital del IESS, al antiguo hospital ‘Delfina Torres’,

debido a que, en el Gobierno anterior se hizo pública una maqueta para la construcción de la nueva casa de salud, pero hasta la fecha no se inician los trabajos, por lo que espera con se cumpla en la actual administración gubernamental. Sus orígenes

En respuesta, la vicepresidenta de la República, María Alejandra Vicuña dijo públicamente que la decisión ya está tomada. “Entregar como parte de la red pública un hospital con 117 camas. Se está evaluando dos alternativas: repotenciar o uno nuevo. Los montos son similares, 38 millones de dólares”. A Víctor Quiñónez, al finalizar la reunión con la Vicepresidenta de la República y 12 ministros, el miércoles pasado se le vio que casi pierde la compostura, porque su Comité no logró los objetivos planteados.

CiudAd I

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

A5

“No nos pueden venir a imponer lo que ellos quieren, informando algo que ya está establecido, cuando lo que queremos son cosas nuevas” expresó Quiñónez, quien nació en Limones, cantón Eloy Alfaro hace 65 años, llegó a Esmeraldas desde la secundaria para estudiar en el colegio ‘Luis Vargas Torres’, donde también fue su profesor. Tricampeón

Estuvo 44 años en el magisterio nacional como catedrático y orientador y simultáneamente, durante 32 años, ejerció la docencia universitaria y seis años como Director y tutor de tesis de post-grado en la Universidad Luis Vargas Torres. Además fue Decano y subdecano de la Facultad de Ciencias de la Educación. Víctor Quiñónez Becerra además de su actividad como profesor, destacó como jugador de fútbol y fue considerado como uno de los mejores punteros izquierdos de Esmeraldas. El club donde más jugó fue Vargas Torres con el cual logró un tricampeonato.

DiriGenTe. Víctor Quiñónez, además de presidente de la Asociación de Jubilados de Esmeraldas, ha sido vicepresidente de la Confederación Nacional.

P

PAB/20472/AS

OpiNióN A6 domingo 26 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

ustedes podrán juzgarlo cuando conozcan la historia”. HENRy jAMES

escritor estadounidense (1843-1916)

Quien ha sabido preservar su decoro sabe lo que vale el ajeno, y lo respeta”. jOSé MARTí

escritor y patriota cuBano (1853-1895)

o

CARTAS Actuar a tiempo

Los medios de comunicación siguen informado acerca de las quejas de densos sectores poblacionales, por la falta del servicio de agua potable, a pesar que las autoridades responsables de entregar el líquido vital, dicen que todos los barrios de la ciudad de Esmeraldas están atendidos. La situación es preocupante, ya que los encargados de la construcción del nuevo sistema para los cantones Esmeraldas, Atacames y Rioverde, dicen que el agua está siendo suministrada a toda la ciudad, pero las quejan persisten. Soy de la idea de que estamos a tiempo de exigir el fiel cumplimiento del contrato, las autoridades de la ciudad y los propios asambleístas deberían interesarse por conocer cuán es la realidad y de ser necesario, exigir las rectificaciones necesarias, para evitar mayores novedades una vez que la empresas encargadas de sus contratos ya no estén en nuestra hermosa Esmeraldas. Carlos Espantoso Torres ciudadano

Controles en las vías

Como acertada considero la disposición del presidente, Lenín Moreno, al ordenar que se coloquen radares en las carreteras del país para el control de la velocidad de los vehículos, medida con la cual se busca reducir los accidentes y las muertes en las vías. Espero que pronto se empiece a ejecutar dichas disposición, y que no solo vaya a quedar en palabras, porque las muertes por accidentes de tránsito están elevadas en el país, lo cual deja dolor y desintegración en las familias. Siempre suelo viajar de Esmeraldas a Santo Domingo de los Tsáchilas, he sido testigo de las imprudencias de ciertos colegas conductores que exceden los límites de velocidad. En otros casos rebasan en curvas. Por el bien de todos esperemos que con la colocación de los radares, se pueda controlar esta forma indiscriminada de cómo mueren las personas, en algunos casos quienes nada tienen que ver con quien conduce un vehículo. Ricardo Cruz conductor DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El diablo con sotana

El Papa Francisco acaba de admitir que la Iglesia calló y protegió a curas pedófilos. El Pontífice escribió una carta abierta al ‘Pueblo de Dios’ en la que admite que el dolor de las víctimas durante mucho tiempo fue ignorado, callado o silenciado. Asediado por los escándalos sucesivos de masivos abusos sexuales de menores por sacerdotes pederastas, encubiertos en sus crímenes por obispos y otros superiores en varios países, el Papa no tuvo más remedio que afrontar la peor crisis de sus más de cinco años de Pontificado Francisco habló de las marcas que no desaparecen. También de la vergüenza y el remordimiento, de que la Iglesia no estuvo allí, donde debería haber estado. Descuidó a sus fieles y los abandonó. En principio, la carta de Francisco

jORGE QuINTERO BONILLA

De cara a la pesca artesanal El viacrucis de los sacrificados pescadores artesanales que no encuentran el norte de hacia donde redirigirse para que en verdad se los escuche, para que se los ayude dándoles seguridad ‘segura’, vale la redundancia, que les permita efectuar sus actividades en el mar de una manera confiable, el sector pesquero artesanal es uno de los gremios de gran importancia en nuestra economía. En el Ecuador tenemos un consumo de productos del mar per cápita aceptable y es en las zonas del sector costero especialmente un elevado peso en el (PIB) Producto Interno Bruto regional, donde son muchas las familias que viven de la actividad pesquera.

Por lo tanto, uno de los objeti-

tiene casi todo lo que hay que decir, incluyendo la solicitud de perdón. El Papa ya había hecho comentarios claros y certeros sobre casos de abuso pero el idioma usado en esta ocasión grita la vergüenza y la profunda repugnancia que siente Jorge Mario Bergoglio como ser humano por los crímenes cometidos y por su encubrimiento. Muchos creyentes podrían sentirse identificados en lo referente a su rabia y su incomprensión, pero para transformar las estructuras eclesiásticas es necesario algo más que una sentida carta. Las palabras de advertencia no sirven de nada por sí solas. Y menos para las víctimas, enfrentadas a heridas que nunca se cerrarán. Ojalá el Papa no continúe encubriendo, como hicieron sus predecesores, a los sacerdotes y obispos abusadores. No más impunidad.

vos prioritarios debe ser un gran debate centrado en buscar un mecanismo capaz de lograr una correcta gestión de seguridad y como telón de fondo la elaboración de un plan estratégico que adopte un proyecto real para regular la seguridad a nuestros pescadores en el mar. Ya basta de lo mismo de siempre, cuando se produce un hecho transcendental en el área de pesca, en cuanto a la afectación de los pescadores artesanales, es cuando se forma un alboroto fugaz por parte de la Fiscalía, Capitanía y luego no pasa nada más. Viene un comandante implanta alguna idea se va ese comandante y la idea nunca se plasma en algo serio y así sucesivamente el problema no termina; no ponen en marcha modificaciones que afecten las raíces de los problemas de inseguridad que tiene este sector y que se ha convertido en un mal sin remedio. La Dirección Nacional de Espacios Acuáticos (Dirnea) antes

Dirección General de la Marina Mercante (Digmer) institución que ni el cambio de nombre ha hecho que cambie su actitud, de inoperancia y ceguera operativa, ceguera que no les permite ver la importancia que se le debe dar seguridad a quienes sacrifican sus bienes materiales que significan sus herramientas de trabajo. Además, incontables veces han dado sus vidas para mover la economía del país y haciéndonos disfrutar de ese sabroso fruto del mar. La verdad es que la Dirnea no acierta una, han inventado de todo: troquelado, botón de pánico, puestos de auxilio flotante, cursos de capacitación y otros etc., sin embargo, siguen perdiendo la batalla con los piratas de mar, no existe capacidad de gestión operativa de esta autoridad que tiene la responsabilidad de velar por ellos y por la seguridad en todas sus generalidades, porque en la práctica no se nota. jorgeadlberto.quinterobonilla@gmail.com

PABLO ESCANDóN MONTENEGRO

La comunicación, ¿un sistema? La pregunta es retórica, pues la respuesta se conoce y de todos es bien sabido que configura la esencia del ser humano al poder establecer formas de expresión diversa. Me refiero al sistema comunicacional que está siendo desarticulado desde el propio Ejecutivo, que en la Constitución está expresado y configurado por la LOC y sus reglamentos. Se anunció que la cabeza (tácita) del aparato-sistema comunicacional del Estado se desmontaría, con la cual el sistema estatal de comunicación se desmorona… ¿En las reformas a la LOC está pensado esto? ¿De qué manera las instituciones del sistema nacional de comunicación se modifican? La Supercom desaparece pero ¿y la Cordicom y sus facultades? Existen reformas ya presentadas para esta institución. Le otorgarán poderes omnímodos en control, asignación de frecuencias, contenidos, desarrollo de medios, etcétera. El sistema nacional se acaba y toda la comunicación estatal depende de una sola entidad del Ejecutivo. La idea del sistema nacional de comunicación respondía a una estructura estatal y a una realidad geopolítica diferente, y a una realidad mediática y tecnológica distinta a la que existió en las décadas del 70 al 90 del siglo pasado. Las redes digitales, la señal digital abierta, la movilidad de dispositivos y los contenidos para cada plataforma se deben potenciar. En la Cordicom nadie ha sido productor, generador de contenidos, administrador de un medio, emprendedor mediático-educativo sin éxito o con éxito, pero todos tienen el derecho de comunicar por ser expertos analistas, que no han hecho nada desde esta otra orilla. No podemos esperar innovación: las normas las dictan los que piensan la comunicación para los que hacen, bajo sus lógicas y no desde el conocimiento de cómo es el entorno comunicacional. pescandon@gmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.600

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

¡Divertidísimas!

La diversión y los buenos momentos son disfrutados por los más chiquitos de la casa, quienes la pasaron excelente durante la semana.

GENTE I

niñas que conforman el grupo de marimba de la casa de la cultura núcleo de esmeraldas.

Fiesta y aprendizaje

Kiara Guevara, Melanie Jordán y Dominique chica.

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

A7

rihanna altafuya Holguín, posó para nuestra sección infantil

En el centro infantil ‘Hispano América’ se realizó una fiesta hawaiana donde los más pequeños disfrutaron de una mañana de integración, aprendieron colores y degustaron diversas frutas.

animados captamos a William tarabo y alenxander rivadeneira.

camila orejuela, Milena Vaca y sophie Zavala.

Cuatro añitos La pequeña Donata Quiñónez celebró su cumpleaños y lo compartió con amiguitos y familiares.

este grupo de niñas sonríen para la cámara.

WWW.laHora.coM.ec lo que necesitas saber

Diana angulo, Donata, toa y stalin quiñónez.

GENTE A8

domingo 26 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

De todo un poco

saliendo de la rutina encontramos a este grupo familiar que se reunió en ‘riviera’.

En un fin de semana lleno de entretenimiento, diversión y anécdotas se reunieron algunos esmeraldeños. , Varios sitios de la ciudad fueron los escenarios.

leonel Morejón y rocío saavedra, disfrutaron de un ambiente deportivo en las canchas de cetraemelesa.

Cumpleaños de maría isabel En la residencia de sus padres, en medio de la alegría de amigos y familiares, celebró su cumpleaños número 12, María Isabel Carreño Guerrero.

CompartienDo en familia

ezequiel Camacho cumplió su primer añito de edad y fue fotografiado junto a su madre rosa ibarra y nancy Becerra.

Celebrando Amigos y familiares se sumaron al festejo de cumpleaños de Verónica Chávez quien cumplió 41 años de vida.

Geovanny Fajardo, Jhon bravo, Ángel reyna, George loaiza y Donald alveiro

la feliz cumpleañera María isabel, junto a sus padres, isabel Guerrero y Diego carreño.

liz ronquillo, Juliana rebolledo, Verónica rebolledo y Marcia ordoñez.

WWW.laHora.coM.ec césar salazar, arturo Mosquera, José bernal, Verónica chávez (cumpleañera) y alma Díaz

lo que necesitas saber

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Otro requisito complica ingreso de venezolanos

La medida se aplicará desde septiembre. La Defensoría califica de ‘discriminatoria’ la disposición gubernamental.

CRISIS. Venezolanos no pueden salir de Ecuador hacia Perú por el pasaporte.

El corredor humanitario tiene complicaciones El viernes y ayer, más de 650 °venezolanos fueron movilizados

en buses hacia Huaquillas, desde Carchi. A las 04:45 del viernes salieron las siete primeras unidades, de las 36 asignadas. Las autoridades coordinaron el

desplazamiento de los extranje� ros. Se hizo una excepción para que accedan a la Tarjeta Andina, durante jueves y viernes. Sin embargo, Javier Arcentales, asesor de Movilidad Humana de la Defensoría del Pueblo, indicó que de los 10 buses pagados por el Estado no llegaron a tiempo para que los mi� grantes ingresen de manera regular a Perú y que ningún funcionario de la Cancillería estaba presente.

El próximo sábado entrará en tiene el gobierno venezolano”, vigencia el acuerdo ministerial puntualizó. que estableció un nuevo requisito para los ciudadanos vene- El proceso zolanos que deseen ingresar al En Venezuela no existe la figura país. No solo deberán presentar legal de apostillar la cédula de la cédula, sino también un cer- identidad. La Cancillería ecuatificado de validez apostillado toriana plantea que los ciudadapor una entidad autorizada de nos venezolanos soliciten en el Venezuela o por un organismo Registro Civil de su país un dointernacional reconocido por el cumento que certifique que esta gobierno ecuatoriano. identificación corresponde a sus Esta medida, según la de- datos. Luego, que lo apostille fensora del Pueblo, Gina Bena- ante el Ministerio de Relaciones vides, viola la medida cautelar Exteriores venezolano. emitida antes de ayer por la Sin embargo, una vez que la jueza Judith Naranjo, cédula es emitida, a partir que establece que por 45 EL DATO de los nueve años por el días se permitirá la enServicio Administrativo trada solo con la cédula Desde ayer, la de Identificación, MigraPolicía colocó o pasaporte. ción y Extranjería (Saibrazaletes rojos Por eso, mañana pon- a los migrantes me), se garantiza que el drá al tanto a la jueza de la venezolanos documento es prueba de considerados situación porque cree que vulnerables, que esos son los datos del darles prio- poseedor. la medida “viola lo deci- para ridad en el trasdido en el tribunal”. “Es lado a Perú. Por otro lado, Veneabiertamente discriminazuela no tiene ningún toria, pues está dirigida exclusi- acuerdo con la Organización de vamente a ciudadanos venezola- Estados Americanos (OEA), la nos”, añadió la Defensoría en un Comunidad Andina de Naciones comunicado. (CAN) o el Mercado Común del La dificultad se evidencia Sur (Mercosur) para que estos en que ningún venezolano ha organismos certifiquen la cédula confirmado que se puede apos- venezolana. tillar la cédula, explicó Javier Arcentales, asesor de Movili- Impacto dad Humana de esa institución. Al no conocer que el nuevo re“Además, ningún organismo in- quisito entra en vigencia en una ternacional puede otorgar una semana, ayer la medida de percertificación porque esa data la mitir el ingreso sin pasaporte no

En Perú ya rige el requisito del pasaporte °

TUMBES, EFE • El flujo de venezo� nezo� lanos que llega diariamente a Perú se redujo ayer tras cerrarse la frontera para los inmigrantes de ese país que no disponen de pasaporte, quienes han recurrido a solicitar asilo al Gobierno peruano para intentar entrar legalmente. Hay decenas de venezolanos cuyo ingreso a Perú es aún incierto, pues llegaron pasada la medianoche de antes de ayer y viajaban sin pasaporte, incluso algunos sin tarjeta andina de migraciones. Algunos recurrieron a solicitar asilo al Ministerio de Rela� ciones Exteriores para poder entrar legalmente a territorio peruano.

facilitó prácticamente en nada el tránsito de venezolanos en Rumichaca, frontera con Colombia. Se estima que ayer alrededor de 300 extranjeros permanecían en el lugar al no poseer el documento exigido. La mayoría afirmó que llevaba semanas viajando y que se enteró de las nuevas medidas cuando llegó a las fronteras, lo que dificulta volver a su país para conseguir los requisitos de movilidad. La desesperación, el hambre y el frío exasperan a los ciudadanos venezolanos que no tienen los documentos en regla y que no pueden salir del puente internacional de Rumichaca hacia el interior del país. (JDC/LHC)

Futuro de Paul Ceglia se decide hoy Hoy se conocerá si el ciudadano estadounidense Paul Ceglia será extraditado a Estados Unidos o si se irá a juicio para determinar si esta acción pone en riesgo su integridad física. Tras una audiencia de una hora en la Corte Nacional de Justicia (CNJ), el abogado de Ceglia, Roberto Calderón, alegó que su defendido no cuenta con “las garantías necesarias para que su seguridad personal sea respetada en su país”. Ceglia fue detenido el jueves en Salinas, Santa Elena. Es buscado desde 2015 por las autoridades norteamericanas al ser acusado de fraude postal y electrónico. Estos cargos se dan luego que un fiscal de Nueva York introdujera una demanda en su contra por falsificación de documentos

para que el fundador de Face- Vine al Ecuador con mi familia book, Mark Zuckerberg, le en- para comenzar de nuevo. Tetregara un 50% de la compañía. nemos un hijo que nació aquí y Ceglia estaba a dos meses temo que al regresar a los de un juicio penal cuando EL DATO Estados Unidos pasaré burló a las autoridades al toda mi vida en prisión. Sé desprenderse de un grille- El norteamerica- que una corporación tan no Paul Ceglia te electrónico. grande como Facebook no fue detenido en La fiscal Paulina Gar- Salinas, Santa se detendrá hasta cumplir cés indicó que por “senti- Elena, el jueves. con sus amenazas en condo de reciprocidad” con tra de mi libertad”. el gobierno de Estados “Lo único que hice fue Unidos, Ceglia debería ser ex- compartir algunos documentraditado. tos con mi abogado en Nueva Además, destacó que el Go- York, y él a su vez los replicó a bierno es signatario de un tra- los abogados de Facebook. Eso tado internacional contra la no es delito en ninguna parte del corrupción y que en el Código mundo”, añadió Ceglia antes de Penal están estipulados los mis- culminar la audiencia. mos cargos de los que se les acuLa presidenta de la CNJ, sa a Ceglia en su país. Paulina Aguirre, indicó tras escuchar a ambas partes, que al negarse a ser extraditado de Motivos “Me opongo a la extradición. manera voluntaria, se “emitirá

POSTURA. Abogado de Paul Ceglia, Roberto Calderón, asegura que su defen� dido no tiene garantías en Estados Unidos.

el auto correspondiente en las próximas 24 horas” para conocer el futuro del proceso de extradición. La resolución puede determinar si va a juicio para determinar

si hay riesgos a su integridad física al ser extraditado a los Estados Unidos o si se cumple la medida y regresa a su país para enfrentar los cargos que allá le imputan. (JDC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Asambleísta Poly Ugarte se separa del PSC En un comunicado difundido en su cuenta de Twitter, la legisladora Poly Ugarte anunció su separación del bloque del Partido Social Cristiano (PSC) y Madera de Guerrero. De acuerdo con el anuncio, por el que obtuvo varias respuestas en redes, se separó del bloque porque no coincide “en la forma de toma de decisiones al interior del partido”. La asambleísta por Guayas y también activista publicó su decisión antes de ayer. Como respuesta, el jefe de

POSTURA. La legisladora no está de acuerdo con la toma de decisiones.

bloque, Henry Cucalón, emitió un pronunciamiento ayer en la red social indicando que en el bloque “es público y notorio que valoramos a todos sus integrantes, incluyendo a la señora Poly Ugarte y también a nuestros adversarios”. Esto en respuesta a una carta que envió la legisladora, en la que señaló que en la bancada “no se valora a las personas”. Cucalón también indicó que la actitud de la asambleísta obedecería exclusivamente “a que no se la candidatizó a la alcaldía de Samborondón”. (AGO)

Trabajadores respaldan cambios en trámite de la declaración juramentada Representantes de varias organizaciones de trabajadores respaldan el proyecto de reforma a la Ley Orgánica de Servicio Público. El tema se analiza en la Comisión de los Trabajadores, hasta donde concurrió José Villavicencio, dirigente sindical, quien se mostró contrario a que todos los servidores públicos sean obligados a presentar una declaración juramentada notariada. Sostuvo que “muchos de ellos no tienen ni para el pasaje”. Por tanto, dijo que es partidario que solo lo hagan aquellas personas elegidas en las urnas y las de libre nombramiento y remoción, como consta en la propuesta impulsada por la legisladora oficialista, Norma Vallejo. Vallejo aclaró que en la disposición única que se propone habrá un plazo de 15 días para que

la Contraloría haga constar en formulario administrativo de la declaración patrimonial un inciso que incluya la declaración administrativa, no necesariamente notarial para el caso del trabajador en general. Otros criterios

Jaime Arciniegas, del Parlamento Laboral, concordó en que la declaración notarizada se debe exigir solo a quienes sí podrían tener altos recursos, como los funcionarios de libre remoción, asesores y consultores. Además, Washington Muñoz, de la Asociación de Trabajadores Administrativos con Nombramiento Permanente del Ministerio de Salud Pública, consideró indignante que como servidores públicos tengan que levantar el sigilo de cuentas bancarias. (DLH)

INICIATIVA. La Comisión de los Trabajadores debe analizar la reforma a la Ley Orgánica de Servicio Público.

VACÍO. El salón de sesiones del pleno se mantiene cerrado mientras dura la vacancia legislativa.

Asamblea Nacional: entre la paz y el silencio El 3 de septiembre los parlamentarios retomarán sus actividades tras la vacancia.

detrás de las ventanas donde está el archivo. Allí, donde los asambleístas introducen proyectos de ley, se debe tener una visión periférica para vigilar cada estante que guarda papeles de suma importancia para el poder Legislativo. “Nada se nos puede perder, todo tiene que ser catalogado y debidamente guardado”, comenta una de ellas con una sonrisa. Ninguna da su nombre, pero todos en el parlamento saben que ellas no toman vacaciones tan a menudo para no dejar los archivos solos.

Solitarios lucen los ocho pilares que sostienen la entrada principal de la Asamblea Nacional. Son una especie de Partenón en el centro de Quito. Hechos de mármol negro, acumulan y reflejan el Sol de tal manera que los dos pequeños jardines externos mantienen la luz en los días de lluvia. ¿Descanso? Esta entrada cobrará ‘nue- “Cuando tenemos los días lleva vida’ el próximo 3 de nos, no hay descanso septiembre, cuando los EL DATO que valga. Se limpian las asambleístas cesen su vaoficinas después de cada cancia. Por momentos, el actividad y se está muy vacancia pleno luce solitario y solo La pendiente de que no fallegislativa dura hay actividades con los un mes, pero se te nada”, comenta una en dos programas de la radio y la divide periodos de dos de las chicas de mantetelevisión de la Asamblea. semanas. nimiento con trapeador Como aquel día en el que en mano, mientras se esvarios artistas de hip hop canta- fuerza para sacar brillo al piso ron y bailaron entre los curules. de la sala de prensa. Solo los funcionarios de la Una de sus compañeras, que Policía Nacional, apostados en viene de limpiar uno de los bala entrada de la plenaria, custo- ños de la planta baja, sale a su diando la bandera nacional, de- encuentro y entre ambas conben permanecer incólumes ante versan sobre dónde irán a alla tarea asignada. morzar. Su turno termina un Aunque a veces, cuando poco después del mediodía y ellos creen que nadie los mira, serán los miembros de mantese apoyan sobre su sable para nimiento de la tarde los que volbalancear el peso del cuerpo, o verán a esa sala para rematar la se agachan un poco para sobar faena de sacar brillo a los pisos. sus pies ante la hinchazón que “Son días monótonos cuando genera mantener esa posición no hay sesiones”. por tanto tiempo. Hasta las máquinas que Algo parecido realizan las venden golosinas apagan sus dos muchachas que se sientan despertadores y comienzan a

trabajar más tarde. “¿Quieres una Coca Cola?”, “¿Unos chifles?”, indican en sus pantallas digitales que no tienen rastros de huellas. Comprar dulces ayuda a mantener la energía que deja el descanso parlamentario, por eso esta sección de la Asamblea es una de las más visitadas. A veces tienen hasta dos o tres personas haciendo fila para introducir los 50 o 70 centavos que cuesta un dulce. Con mucho silencio

La asamblea es un sepulcro cuando entra en vacancia, a veces tiene destellos de vida cuando dos compañeros entran al pleno para tomarse una ‘selfie’ con el mural ‘Imagen de la Patria’ de Guayasamín, o cuando una chica decide salir de la biblioteca por una de las entradas secundarias para fumarse un cigarrillo. Si se tiene algo de suerte, por estos días se verá a algún parlamentario caminando a paso apurado para pedir un documento en las oficinas de su comisión. Aunque esto no es usual porque muchos de ellos mantienen sus oficinas fuera del parlamento. “Un día resucitará la patria”, sentenció Eugenio Espejo. Frase que está tatuada en la pared más grande del pleno y que, con el respeto de su creador, podría presentarse como una petición para que de esa resurrección de la vacancia surjan las energías necesarias que mantengan la solemnidad y el futuro de este Partenón. (JDC)

La minería ilegal provoca consecuencias ‘abismales’

SERVICIOS. Una parte de las calles en Macas no está asfaltada y el alcantarillado no llega a toda la población.

El 60% de la población de Morona Santiago es pobre Los servicios básicos no son adecuados. No existen oportunidades para mejorar la condición económica.

Morona Santiago está entre las Testimonios tres provincias más pobres de Antun Chumap, de Macas, Ecuador, junto a Bolívar y Ore- como más del 46% de la poblallana, según el Instituto Ecuato- ción, tiene un pequeño negocio riano de Estadísticas y Censos propio y, aunque gana lo sufi(INEC). ciente para no ser catalogado Esto porque más del 60% de como pobre por ingresos, tamla población es pobre en fun- poco considera que tiene una ción de los índices de pobreza buena posición económica. por consumo y por necesidades “Aquí sigue faltando de todo, básicas insatisfechas. desde la infraestructura vial Estos índices miden las con- hasta la provisión adecuada de diciones de vida, no solo los in- servicios básicos. Con mi pegresos, por lo que se evidencia queño taller de artesanías conuna población excluida de la sigo ingresos de subsistencia, provisión de adecuados servi- pero hay muy pocas oportunicios básicos, oportunidades la- dades de ascenso social”, dijo. borales, servicios sociales La red pública de y de salud. alcantarillado llega al EL DATO “Hemos sido relega37,85% de las personas, dos constantemente de la mientras la provisión atención de las autorida- Morona Santiago tiene 12 de agua potable apenas des. Vivimos en una tie- cantones, con supera el 50% de la popoblación rra rica en recursos, pero una blación. superior a los los beneficios no nos lle- 147.000 habiAsí mismo, según tantes. gan. En Morona Santiago datos del INEC, el serha aumentado la pobreza vicio telefónico llega al extrema”. 28% de los habitantes. Elvis Nantip, presidente de Calos Chumpi, parte del la Federación Interprovincial 17% de las personas que tienen de Centros Shuar (Ficsh), cree un trabajo en el sector público que es momento de que los ha- de Morona Santiago, comentó bitantes de esta provincia ama- que por las malas condiciozónica tengan una vida más nes de vida, desde hace varios digna mediante una adecuada años, se ha dado un fenómeno repartición de los beneficios de migración a las grandes ciuque producen los abundantes dades del país. recursos naturales de la zona. “Cada vez las generaciones

más jóvenes se van más rápido de las comunidades, en busca de mejores oportunidades y calidad de vida. Yo creo que en máximo 20 años, como consecuencia de esta migración, desaparecerá la cultura shuar de la zona, junto con el idioma y las costumbres”, puntualizó. Empleo

La principal actividad económica de la provincia es la agricultura, seguida por la artesanía. En tercer lugar, están actividades formales, semiformales o informales como limpiadores, asistentes domésticos, vendedores ambulantes, peones agropecuarios, pesqueros o de minería. Patricio Auqui, vendedor ambulante en Macas, afirmó que en un ‘buen mes’ y completando sus ingresos con trabajos ocasionales de limpieza, completa alrededor de 250 dólares mensuales. Con ese monto, según el INEC, Auqui no es pobre por ingresos porque percibe más de 84,72 dólares mensuales. Sin embargo, sí es considerado pobre por necesidades básicas insatisfechas porque no tiene acceso adecuado a los servicios básicos y su nivel de escolaridad no supera la primaria. “Dos de mis 10 hijos se fueron hace tiempo para Quito. Acá tenemos una tierra hermosa, pero no hay donde seguir progresando. Yo trabajaré hasta que mi salud me lo permita, pero no tendré una jubilación ni nada de eso”, concluyó. (JS)

PAÍS I

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

frontera”, explicó Troya. Aunque no hay datos exactos sobre los daños, tanto ambientales Respuesta como económicos, que provoca Frente a esta práctica ilegítima, la minería ilegal en el país, Hen- el Gobierno creó un consejo esry Troya, viceministro del área, pecializado encabezado por el comentó que podrían catalogar- Ministerio del Interior, y en el se como “abismales”. que también hay representanPor ejemplo, en el yacimien- tes de las carteras de Defensa, to aurífero en la parroquia La Minería y Medio Ambiente, así Merced de Buenos Aires, en como de la Fiscalía, la Agencia Imbabura, la minería ilede Regulación y Control gal sería la responsable EL DATO Minero, y de la Policía. de cuantiosas pérdidas. Santiago Yépez, presi”Entre el daño ambiental Hasta 2021, la dente de la Cámara de Miy el material extraído so- actividad minera nería, comentó que “este del 1% al brepasa los 200 millones pasaría ilícito nos perjudica a to4% del PIB. de dólares cada tres a seis dos, porque no participa meses”, señaló. en el pago de impuestos y los traAunque desde hace algunos bajadores no están afiliados. Debe años, Ecuador tipificó esta ac- ser sancionada y erradicada”. tividad como un delito y se han Por su parte, René Ayala Lointentado varias medidas para mas, presidente de la Asociación prevenirla, con operativos pe- de Ingenieros de Minas del Ecuariódicos, el caso de Buenos Aires dor (Aime), recalcó que se debe es uno entre muchos. simplificar y facilitar el otorga“Son mafias articuladas, re- miento de permisos, y crear cerlacionadas al narcotráfico, lava- tificaciones ambientales voluntado de activos, trata de personas, rias disponibles para empresas armas ilegales, evasión fiscal por con mejores prácticas. (JS)

SITUACIÓN. La minería legal e ilegal se pueden registrar en las mismas zonas.

Contraloría hará un peritaje a sedimento en Llurimagua Nuevos peritajes se realizarán a muestras de los ríos en el proyecto minero Llurimagua, en Cotacachi, Imbabura. Así lo dispuso el contralor del Estado, Pablo Celi, quien visitó la zona antes de ayer. La Contraloría realiza un examen especial al proyecto minero, por lo que varios auditores recorrieron las áreas aledañas a la zona concesionada a la empresa chilena Codelco, señaló la institución en un comunicado. El objetivo es realizar estudios que “determinen la viabilidad de explotar los minerales del subsuelo del sector”. Las comunidades de ese sector han mostrado su preocupación por el cambio de color del agua, por lo que denunciaron en la Contraloría que esto sería consecuencia de la actividad minera. Al inspeccionar las ‘Cascadas gemelas’ y recoger algunas piedras, se evidenció la existencia de sedimentos.

“Es evidente que existe una elevada sedimentación, hay que saber por qué y ese es un estudio técnico. Entonces, lo primero que van a pedir es un estudio de sedimentación”, pidió el contralor. Dirigentes de la comunidad de Junín se reunieron con Celi, a quien le expresaron su preocupación por los trabajos de exploración avanzada. (AGO)

REVISIÓN. Las autoridades visitaron la zona del proyecto minero.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Trump optimista sobre ‘pronto’ acuerdo de EE.UU. y México

I

WASHINGTON, AFP• El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se mostró optimista ayer sobre un “pronto” acuerdo con México en el marco de la actual revisión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Tlcan), mientras negociadores de ambos países se reunieron en Washington. El Tlcan, vigente entre Estados Unidos, México y Canadá desde 1994, está

Papa Francisco se reúne con víctimas de abuso en Irlanda

La cita, que había sido anunEl papa Francisco conoció ayer los testimonios di- ciada por el Vaticano en vísperas rectos sobre los abusos sexuales del viaje, se celebró en un moa menores y los horrores que las mento de pausa en la agenda del instituciones religiosas cometie- pontífice argentino. La reunión ron contra las mujeres a quienes fue “con ocho víctimas de abusos arrebataron sus hijos durante por parte del clero, de religiosos y de instituciones”, informó décadas en Irlanda al reuel portavoz del Vaticano, nirse con un grupo de es- EL DATO Greg Burke. tas víctimas en Dublín. Cerca de una hora y meuna publi- Pormenores dia duró la reunión del Según cación en Estados Unidos, En un comunicado de la pontífice con un grupo de mil formado por ocho víc- cerca menores sufrie- Coalición de los Hogares timas de los diferentes ron de violencia Madre e Hijos de Irlanda, sexual por parte abusos por parte del clero de 300 sacerdo- los participantes dieron alirlandés a lo largo de más tes. gunos detalles del encuende 40 años. tro. Dos personas expliLa reunión tuvo lugar en la caron que Francisco condenó la nunciatura de la capital irlande- corrupción y los encubrimientos sa y marcó la primera jornada y los calificó de “caca”, lo que el del viaje del papa a Dublín para intérprete tradujo como “aquello participar en el Encuentro Mun- que se hace en la baño” para usar dial de las Familias. un eufemismo.

siendo revisado desde hace un año a instancias de Trump, que lo considera “un desastre” para su país y amenazó incluso con abandonarlo. Pero funcionarios de Estados Unidos y México dijeron estar próximos a cerrar un trato, tras iniciar a finales de julio conversaciones para resolver asuntos bilaterales luego de un estancamiento de las negociaciones de los tres socios en mayo.

DUBLÍN, EFE•

CARAVANA. El papa Francisco recorrió las calles del centro de Dublín.

OPERATIVO. La Policía Federal de Argentina revisó una casa de vacaciones en El Calafate.

Allanan otra casa de Cristina Kirchner La Policía todavía no hace un hallazgo importante. Se han hecho alrededor de 26 detenciones. BUENOS AIRES, AFP• El allanamiento de una casa de descanso en el sur argentino de la senadora opositora y expresidenta Cristina Kirchner, investigada en una causa judicial por corrupción que apunta a empresarios y exaltos funcionarios, continuó ayer por segundo día consecutivo. Esta semana habían sido objeto de procedimientos similares otras dos residencias de la mujer que gobernó el país entre 2007 y 2015, tras suceder a su marido, el fallecido expresidente Néstor Kirchner. Por el momento no hubo ningún hallazgo de importancia, según fuentes judiciales citadas por los medios locales. El juez investigador, Claudio Bonadio, considera que el matrimonio encabezaba una asociación ilícita destinada a recaudar millonarios sobornos, una acusación a la que se sumó el presidente argentino, Mauricio Macri. En reacción,

paso necesario debido a los fueros de la senadora, que también votó a favor de la medida. El allanamiento al apartamento de Kirchner en Buenos Aires duró 13 horas entre el jueves y el viernes. El segundo operativo fue en la casa familiar en la patagónica Río Gallegos, a 300 km de El Calafate. “La plata de la corrupción explica todas las cosas que nos faltan (en el país)”, dijo Macri el viernes.

Kirchner dijo esta semana ser una perseguida política del macrismo, al que acusó de montar “un show mediático” mientras la población sufre “políticas económicas horribles”. La residencia allanada es una casa de dos plantas en la localidad patagónica de El Calafate, con un jardín, cerca del Detenidos y liberados glaciar Perito Moreno, una de Un informe judicial oficial relas atracciones turísticas del portó antes de ayer que en la país, a unos 2.000 km causa por corrupción al sudoeste de Buenos EL DATO se tomaron hasta ahora Aires. “52 declaraciones inLa investigación dagatorias, habiéndose logrado la detención Buscan en paredes y pisos inició el 2 de agosto, cuando Batallones de funciona- Óscar Centeno, de 26 personas, 11 de las de un rios judiciales y policia- chofer exministro kirch- cuales fueron puestas en les realizaron los alla- nerista, reveló el libertad, subsistiendo 2 de namientos, equipados contenido unos cuadernos. personas con orden de captura”. incluso con escáneres “Entre los imputapara buscar dentro de las dos, 17 declararon como arreparedes o los pisos. Estos procedimientos se lle- pentidos, y 15 de ellos firmaron varon a cabo después de que el acuerdos que fueron homoloSenado diera luz verde a la pe- gados por el juzgado y serán tición de la justicia para allanar beneficiados con una reducción las viviendas de Kirchner, un de pena”, se indicó.

Renault, 120 años de compañía Precios competitivos, bonos y beneficios en todos los modelos, durante este mes, son la forma cómo Automotores y Anexos, representantes de Renault en Ecuador, quieren retribuir la confianza y fidelidad de los usuarios, en los 120 años de existencia de la marca. Pablo Burbano, subgerente de Mercadeo, destacó la visión de Louis Renault en la industria automotriz, que desde 1898

se dedicó a reinventar de forma permanente y ofrecer soluciones innovadoras.

‘hatchback’ (con espacio de carga o maletero) en 1965. Renault ha impulsado varias tecnologías hasta llegar a los vehículos eléctricos, Avances EL DATO como el modelo Twizy, Renault fue pionero en del que existen 50 circuconstruir una caja de Desde 1999, cambios que permitió Renault compró lando en el país. y Actualmente, Renal auto subir pequeñas Nissan Mitsubishi. ault ofrece los modelos cuestas, construyó el Logan, Sedan, Sandero, primer motor de dos cilindros, presentó el primer Stepway y Duster, este último vehículo con techo y el primer utilitario y todo terreno. (CM)

William Close, o la música en construcción.

Ecuador, domingo 26 de agosto de 2018 Nº 1010 www.lahora.com.ec

Real Audiencia de Quito

FOTO: EFE

El rey Felipe II, en Guadalajara (México), dictó una Real Cédula donde la Gobernación de Gonzalo Pizarro se convertía en Real Audiencia. En dicho documento también se marcaban los límites de lo que sería el más alto tribunal de la Corona española en la Presidencia de Quito, dentro del Virreinato de Lima durante la Colonia. Este 29 de agosto se conmemora esta creación, celebrada en 1563.

Vitrina de libros Novela

Narrativa

Cuentos

Título: ‘Los Divinos’

Título: ‘Una librería en Berlín’

Título: ‘Relatos’

Autor: Laura Restrepo

Autor: Françoise Frenkel

Autor: María Kodama

Sinopsis: Un crimen real que conmovió a una sociedad entera. Un alegato contra el femicidio, por una de las autoras más importantes en español de la actualidad.

Sinopsis: Una joven funda la primera librería francesa de Berlín. El espacio se desenvuelve con normalidad hasta que el nazismo irrumpe. Un viaje por la pasión de la lengua francesa y la sobrevivencia.

Sinopsis: Los relatos que reúne este libro exploran en profundidad la psique de sus personajes y reflexionan sobre temas universales como el arrepentimiento, el perdón y la inocencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 26 de agosto de 2018

Visiones

I

Un luthier de gran formato

SONIDO. La clave del instrumento está en la caja de resonancia que construye. (EFE)

INSTRUMENTO. Su ‘Arpa de la Tierra’ sobrepasa los 290 metros. (EFE)

El músico estadounidense se destaca como un inventor de instrumentos para música arquitectónica.

PRESENTACIONES. Close ha visitado Centroamérica y el Cono Sur. (EFE)

CONJUNTO. Junto a siete músicos conforma The Earth Harp Collective. (EFE)

IVÁN MEJÍA, EFE • La pasión de William Close es inventar instrumentos musicales inusuales que remiten a la escultura y la arquitectura, como un arpa con cuerdas de más de 290 metros de largo o una caja de resonancia con mil cuerdas en la que aún trabaja en su estudio californiano. En 2014 verificadores del libro de registros mundiales Guinness reconocieron su ‘Arpa de la Tierra’ como “el instrumento de cuerdas más largas” del planeta (291,71 metros), después de que el artista diera un concierto de música “medioambiental” en Singapur, usando un edificio de 36 pisos como mástil del instrumento. “Me encanta crear nuevas maneras de crear sonidos, de hacer música. Es una experiencia fascinante comenzar trabajando en el taller con una idea, construirla y luego hacerla sonar”, dice Close. El inusual luthier, de 48 años, cuenta que nació “en un taxi” en las calles de Manhattan (Nueva York) y estudió música en la escuela de Artes de Chicago (1994). En la universidad creó en 1992 el primer instrumento musical hecho “de un tubo de escape de un carro con cuerdas” y desde entonces ha creado un centenar de inventos. Close comparte que en diversas casas de estudios aprendió “arquitectura, música, sonido y escultura” y con esa mezcla de conocimientos hoy crea “esculturas que hacen sonidos o música que es escultural o arquitectónica”.

WILLIAM CLOSE

das que van hasta la punta, bajo tensión, y el bote en sí mismo es como la cámara (de resonancia)”. “Así que todos esos sonidos que ocurren arriba, en las amarras, son transferidos hacia abajo en el mismo bote”, revela. Atmósfera En los conciertos, en una En Los Ángeles, donde tiene su estudio, el músico instala en atmósfera cambiante de luces el techo las largas cuerdas del de colores el artista instala las cuerdas en los balcones de tea‘Arpa de la Tierra’ para ensayar. tros, postes de auditorios En este taller de conso edificios y la gente queda trucción y “laboratorio” EL DATO bajo los filamentos como alberga además una treindentro de la barriga de un tena de instrumentos de músico quedó guitarrón. viento, cuerdas y percu- El en tercer lugar, en 2012, en el “Sin amplificador elécsión de su invención. trico la cámara de resoAllí trabaja hoy en la concurso ‘América tiene nancia suena como dos carpintería de las prime- talento’. violoncelos”, dijo Close ras piezas de la caja de resonancia de un millar de cuer- sobre su invento. “Y la manedas, un instrumento pensado ra en que hago sonar el instrupara ser tocado por varios músi- mento es que me pongo guantes, aprieto las cuerdas y deslizo los cos al mismo tiempo. Para hacer sonar el ‘Arpa de dedos hacia abajo”, explicó. la Tierra’, Close suele instalar de 24 a 48 cuerdas sobre su público Proyecto en EE.UU., Europa y Asia. William Close & The EarAdemás ha llevado EL DATO th Harp Collective es el sus “armonías medioamnombre del grupo de siete bientales” a México, Costa En 2016, fue invi- músicos que se presenRica, Bolivia, Perú y Bra- tado como artis- ta con Close. En mayo de ta en residencia sil, donde la gente aprecia por el Centro 2017, el inventor instaló para una inspiración que viene Kennedy los alambres de su arpa las Artes de de cuando en su niñez via- Actuación en desde el techo del edificio jaba en barcas de familia- Washington. Plaza California, en el cenres marineros. tro de Los Ángeles. “Tener acceso a la experiencia única de admirar la arquitectura Mirada “Navegar me parece algo muy de esos edificios” desde la persmusical”, dice Close, quien evoca pectiva del techo hacia abajo, el “sonido” y “ritmo del viento” “eso es bello”, comenta Close, y “las olas” golpeando la barca quien instala y afina las tensas como un tambor. “Los botes de cuerdas de tonos finos a graves. “Espero haber construido el vela son esencialmente instrunuevo invento musical, el arpa mentos musicales”, afirma. El inventor explica que esa es de 1.000 cuerdas, en 2019”, adela razón por la que en “las 20 ver- lanta Close. “Y queremos seguir siones del ‘Arpa de la Tierra’ su convirtiendo reconocidos edibase de madera “parece un bar- ficios del mundo en arpas para quito”. Un bote de velas “tiene continuar el tour de los rascacieun mástil hacia arriba, con cuer- los”, concluye.

Machado, a todo pulmón POR OSWALDO PAZ Y MIÑO J. ·

‘Cantares’ Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre el mar. Nunca perseguí la gloria, ni dejar en la memoria de los hombres mi canción; yo amo los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles, como pompas de jabón. Me gusta verlos pintarse de sol y grana, volar bajo el cielo azul, temblar súbitamente y quebrarse... Nunca perseguí la gloria. Caminante, son tus huellas el camino y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante no hay camino sino estelas en la mar... Hace algún tiempo en ese lugar donde hoy los bosques se visten de espinos se oyó la voz de un poeta gritar “Caminante no hay camino, se hace camino al andar...” Golpe a golpe, verso a verso... Murió el poeta lejos del hogar. Le cubre el polvo de un país vecino. Al alejarse le vieron llorar. “Caminante no hay camino, se hace camino al andar...” Golpe a golpe, verso a verso... Cuando el jilguero no puede cantar. Cuando el poeta es un peregrino, cuando de nada nos sirve rezar. “Caminante no hay camino, se hace camino al andar...” Golpe a golpe, verso a verso. Antonio Machado, simplemente POESÍA con mayúscula. Del bardo que suscribe la maravilla de poema, que universalizó el cantautor Joan Manuel Serrat, conversaremos este domingo de precioso y veraniego agosto que estamos viviendo, en este 2018. Desde está publicación, en adelante, vamos a decantar más poesía, de la que hasta ahora, hemos escogido. Haremos más frecuentes las citas con y de los poetas. Y dejaremos pistas para que ustedes, seguidores de nuestra página, desarrollen cariños por los bar-

dos desde las circunstancias siempre especiales de los poetas buenos. ¿Y quién mejor para iniciar el ciclo que Antonio Machado? Frente a ustedes un tomo de proporciones magníficas, continente y contenido, ‘Antonio Machado: Prosas dispersas (18931936)’. Una compilación de 265 textos escritos por el poeta, dramaturgo y narrador sevillano. Prosas dispersas como sus textos privados que, sin duda, son parte del patrimonio literario de la lengua española; entre esos, una colección de relaciones epistolares con: Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez , Rubén Darío, Gerardo Diego, Ramón Pérez Ayala, Mario Puccini y, entre lo más seductor, con Federico García Lorca. Y algo más de todo: ‘Afición taurina’, ‘Palabras y plumas’, ‘El patriotismo’, ‘La pedagogía’… En fin, ochocientas noventa páginas en las que: “El lector podrá ver con total transparencia a Machado en el tiempo”, lo que “le preocupaba y ocupaba en cada momento”. Hablamos de una colección de textos que hacen una biografía. Un volumen en el que consta “su respuesta animada” a los acontecimientos de todo tipo -sociales, culturales, políticos-. De los años que abarca y “la evolución de su complejo pensamiento y de su personalísimo ideario ético y estético”. Un trajinar de pasos gigantescos. Anarquía total en la inmensidad deliciosa de un libro de marras, que lo he consumido con repeticiones y, por ello, con placer lo recomiendo:

Anarquía total en la inmensidad deliciosa de un libro de marras”.

Perfil

ANTONIO MACHADO Escritor y poeta español (Sevilla, 1875°1939). Perteneció al movimiento literario

conocido como Generación del 98. Probablemente sea el poeta de su época que más se lee todavía. Fue Machado un hombre humilde, ensi°mismado, de sobria y honda sensibilidad. De ahí que se identificara tanto con el austero espíritu castellano. Mostró hasta el final de su vida una ejemplar consecuencia con sus convicciones profundas. según sus palabras, a la altura °deEstuvo, las circunstancias. Como él mismo dijo, fue, “en el buen sentido de la palabra, bueno”. A inicios del siglo XX colaboraba en °diversas revistas literarias, como ‘Helios’.

Carta a Rubén Darío Madrid, 16 de julio de 1905 Querido maestro: Salud Tiempo hace que no tengo noticias de su vida. ¿Qué tal le va? ¿Trabaja mucho? ¿Leyó el artículo de Ledesma y los versos del maestro Cavia? Aquí han triunfado su Cantos de Vida y Esperanza. Yo he escrito un artículo que no sé dónde publicar. Póngame unas letras y cuénteme de sus proyectos. Sepa cuán es su buen amigo. Antonio Machado opymj2008@gmail.com

B7

O

Biblioteca

Ecuador, domingo 26 de agosto de 2018

Murakami, a las carreras Karla Jaramillo Puertas · ‘De qué hablo cuando hablo de correr’, del escritor japonés Haruki Murakami, está inspirado en el libro del estadounidense Raymond Carver, ‘De qué hablamos cuando hablamos de amor’. Claro que Murakami no se refiere en absoluto al amor (o de pronto sí), pero al amor por correr. El libro resume su vida en su etapa como corredor de maratones; actividad que la realiza, de manera continua e interrumpida, durante 25 años. En palabras del propio autor: “Es algo así como unas memorias”, pues transcribe el ejercicio diario que efectúa Su filosofía de vida para mejorar su rendimiento está presente por atlético. doquier”. Entre las carreras descritas existen dos que son muy signifi- ser una persona disciplinada, cativas. La una es la Maratón de ordena y muy estricta en sus Atenas, en Grecia, donde el sol proyectos. El libro no es de automoconsumía sus fuerzas, pero, al mismo tiempo, fue una prueba tivación, pero, al avanzar la para comprobar la manera en lectura, entra un profundo que su cuerpo respondía a con- deseo de adquirir el hábito de correr, de hacer algún deporte diciones extremas. o simplemente efectuar La segunda es la ultracualquier actividad posmaratón de 100 km del EL DATO tergada y que para todas lago Saroma, en Hokkaiellas se necesita tiempo do (Japón), que la efectuó Haruki en 11 horas y 42 minutos. Murakami es el y esfuerzo. especial Leer a Murakami reDescripción tan minucio- invitado de la Feria sa que uno puede sentir Internacional del sulta fácil y entretenido. Libro del Quito Su filosofía de vida está el dolor que le produjo 2018. presente por doquier. cuando estaban en el kilómetro 42, o cómo en el últi- Anotaré dos: “Creo que perder mo tramo de la competencia su es, en cierta medida, algo difícil cuerpo era como un ser inerte de evitar. Una persona, sea quien sea, que respondía automáticamente con el único estímulo de llegar no puede ganar siempre”. Y: “La vida es esencialmente ina la meta. Para Murakami, en la prepa- justa. De eso no cabe la menor ración física y diaria no importa duda. Pero creo que incluso de a cuántas personas rebase o se las situaciones injustas es pole adelanten: “Lo importante sible extraer lo que de ‘justicia’ es ir superándose, aunque solo haya en ellas”. Finalmente, el autor impregsea un poco, con respecto al día na su etapa como escribano. anterior”. Porque si hay un contrincante Su opera prima ‘Oíd cantar al al que se debe vencer en una ca- viento’ ganó el concurso para rrera de larga distancia, ese no es escritores noveles convocado por una revista literaria. Luego otro que uno mismo. La obra tiene mucho de au- publicó ‘Pinball’. Obras que las tobiográfico. Posee paisajes que hizo mientras mantenía un bar. No obstante, y a pesar del lo describen en su forma de ser, pensar y sentir. En uno de sus negativo pronóstico, decidió entrenamientos, con sus pen- dedicarse por completo a la essamientos, sostiene: “Lo único critura, a los 32 años. Cerró el que se ve allí es mi naturaleza bar, sustento único de su hogar, de siempre: individualista, tes- y cumplió su deseo. Así surge taruda, falta de compañerismo, ‘La caza del carnero salvaje’. A partir de ese momento, no a menudo egoísta…”. Cita que evidencia los defec- hubo marcha atrás: su carrera tos que puede tener cualquier como escritor estaba definida, ser humano por más carrera sintió que había encontrado su brillante que se posea. Al mis- propio estilo como novelista. mo tiempo transmite también jaramillopuertas@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 26 de agosto de 2018

El Librero

Minimalista y doloroso ¡Llegó la hora de pagar °deudas! Ardid, según el ‘Diccionario Abreviado del Español Actual’, de Manuel Seco, es escueto: “medio hábil o astuto para logar algo”. Y en el ‘Breve Diccionario Etimológico’, de Guido Gómez de Silva, casi ídem: “estratagema, empresa arriesgada, audaz, duro, fuerte”. ‘Ardid’ es el último poemario de Fabián Guerrero Obando (La Caída Editorial, 2018). Sí es empresa arriesgada superar sus anteriores textos. Y lo logra. Su lenguaje cada vez es más desnudo, minimalista y doloroso. Es como un acabamiento. Hay que releerlo, siempre. “Quema, pero ilumina”. ¡Muy bien!

Con ‘pie derecho’ César Chávez Aguilar, sin °ditirambos, debe ser uno de los

mejores bibliotecarios quiteños. Lector inmejorable y generoso. Siempre dispuesto a ser referencial en los libros que recomienda leer. Acaba de cumplir un caro sueño: ser Editor. Y su primer ‘vástago’ es ‘Contra el silencio’, de Juan Carlos Arteaga. Tiresías Ediciones va a apostar por el género del ensayo. Y sale bien librado con su aporte. Juan Carlos Arteaga, en las 168 páginas, se luce limpiamente en sus seis microensayos. Se nota rigor, respeto al lector, temas inusuales (les recomiendo en especial ‘El canabalismo nos vuelve humanos’). Siempre el mismo mantra: ¿acogen estos libros nuestras Librerías? ¿Nuestras bibliotecas y Universidades? Las reseñas de gente entendida son escasas, nulas. ¡Bien por Tiresías Ediciones! Hay que tocar madera.

Texto lúcido ° Siempre caben elogios para Turbina Editorial. Su

colección Caja Negra, siempre depara sorpresas. Juan Carlos Cabezas me convida a leer ‘Moneda al aire’, ensayo de Leonardo Valencia. El hilo conductor de las 73 páginas es la novela de K. Ishiguro, ‘Los restos del día’. Texto lúcido y lucido, indudablemente. Nada críptico. Logra incitar a leer la obra mencionada de Ishiguro y de paso otras del canon literario universal. La visión del género “novela” es interminable. ¡Congratulaciones!

F

¿Cuándo estará Quito en la ‘red’ de las mejores ferias del libro? EDGAR FREIRE RUBIO • Juan Diego Quesada (periodista español) se inquiere: “¿Cuándo sería la perfecta feria del libro en español? ¿Tendría los espacios al aire libre de la cita madrileña? ¿La repercusión global de la mexicana de Guadalajara? ¿La atmósfera festiva de Bogotá? ¿La temporalidad de Buenos Aires? ¿La locura por la lectura desatada en Lima? La perfección es difícil de alcanzar, es verdad, pero al menos hay que intentarlo. Los directores de las cinco ferias del libro más importantes en la lengua de Cervantes se reúnen en Madrid para poner en común sus experiencias y encarar el futuro de una industria en permanente duda. De la entusiasta feria limeña que intenta abrirse paso a la consolidación de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, probablemente la cita cultural latinoamericana con una mayor repercusión” (Diario El País. 1-junio-2017). Como Librero, uno también se pregunta, ¿cuál es la distancia cultural entre Bogotá y Lima con Quito? ¿Es la falta de ingenio? ¿De recursos económicos? ¿La escasez de audacia y de contactos de nuestros gestores culturales? ¿O ese lastre de pensar en pequeño y acomodados a la mediocridad? Con bombos y platillos anuncian que traen a la próxima Feria del Libro al escritor japonés Haruki Murakami. Con esta invitación tratan de engalanar esta cita del libro. Escucho y leo a gente valiosa decir que es un acierto. Así debe ser. Entre Coetzé y Murakami (creo) hay una ostensible distancia. En Ecuador hay muchos “murakamistas” y estarán de plácemes. Confieso ‘con temor’ que apenas he leído ‘Tokio Blues’ (hace años y bajo la insinuación de Aleyda Quevedo). Un día, mi amigo, Juan Ortiz del desaparecido Círculo de Lectores me obsequió un ‘ladrillo’ de este autor japonés y me resultó cuesta arriba. La famosa ‘ley de la gravedad’ se hizo patente y lo abandoné. Con emoción y deleite más bien le metí el diente a ‘La tentación del fracaso’, de Julio Ramón Ribeyro, librazo que injustamente lo tenía en ‘reserva’. Ya saben: “en gustos y colores,no opinan los doctores”. Los que sí van a agradecer la presencia de Murakami son los vendedores de libros piratas. Ya ‘hicieron su ‘agosto’ con las obras de Kazuo Ishiguro, el reciente Premio Nobel de Literatura. ¿Y qué hace o dice nuestra silenciosa Cámara Ecuatoriana del Libro? En fin.

Publicación

Ya está leída América Latina en Movimiento No. 534. Su tema central es la ‘Integración en tiempos de incertidumbre’. Las 28 páginas no tienen desperdicio. ¡Gracias por su fidelidad con el Librero!

En medio de las letras

Se emocionaba con la amistad No traté personalmente a Alfonso de Alfredo Pareja Diezcanseco y Laso Bermeo. Iba a la desapare- García Bacca. Desde Bruselas nunca me cida CIMA y era atendido por mi faltaban sus cartas y postales. maestro y amigo Luis A. Carrera. Cuando fue concejal de Qui- Era entrañable. Su fallecimiento me ha estremecido. ¡Qué to, puso empeño en seguir publicando mi saga de TOME NOTA pena! Quedo como siempre ‘Quito, tradiciones, testi“debiendo”: Centro Cultural monio y nostalgia’, pero lo “municipal y espeso” lo El Librero recibe Benjamín Carrión, Jaime sus publicacioimpidió. Era un periodista nes en: Almacén Naranjo Rodríguez y a Pecalle dro Isaac Barreiro… deportivo atípico: le gus- Bolmar, Guayaquil P.D: Por inusual y justaba leer. Mérito que hoy N2-49 y Sucre, atención a tificado retraso, mis notas es lejano. Basta escuchar con Martha Freire mensuales demoraron en a nuestros narradores o Rubio. publicarse. comentaristas de fútbol. Pocos amigos y conoDuele su partida, pero cidos han creído que me deja una rica herencia. EL DATO he muerto. O que me han Patricio Robalino no se despedido de Artes. O que arredra ante las adversicasilla de estoy enfermo. Un achaque dades. Su Centro Cultural La Edgar Freire propio de mi edad, me ha ‘Huasipungo’ ha festejado Rubio es 17012561. evitado que este peatón de 40 años. Nuestro MuniQuito haya desaparecido. cipio que es tan fan de los Una ciatalgia y un tinitus, ha músicos se ha olvidado de celehecho que me refugie casa adenbrarlo. ¡Se lo merecen! Óscar Vela Descalzo sacó del tro por unos seis meses. Agraolvido a un gran lector. ‘Por la dezco a unos pocos pero fieles vida’ (El Comercio. 8-VII-18). Co- amigos (médicos, más que todo) nocí y fui amigo de Jorge Glaser que se han preocupado de mi Lederer. Lector riguroso y fino. ausencia. No han esperado mis llamadas. ¡Mil gracias! Silencioso hasta no más.

¿Nació un 26 de agosto?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Ud. tiende a destacarse en cualquier cosa que emprenda. Le gusta estar a la cabeza y brillar. Busca la perfección en sus actos y a pesar de que no le gustan los cambios los enfrenta con gran fortaleza.

Carcajear

ARIES

Segunda nota musical Uno en inglés

(marzo 21 - abril 19)

Procure aquietar su mente; evite todo acto o actitud nociva para la misma. Mantenga la tranquilidad con sus hermanos. Recuerde: el miedo del peligro es diez mil veces más terrorífico que el peligro mismo.

Director técnico Maletín de cuero

GÉMINIS

Parte del huevo Antorcha

(mayo 21 - junio 21)

Producir, procrear Rata en inglés

Triunfar

Andar hacia atrás

Atalaya

La relación con su padre y autoridades en general serán tensas. Utilice su inteligencia y madurez para limar asperezas. Recuerde: Quienes son conscientes de ser amados de verdad, no pueden dejar de amar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Si está pensando emprender viajes será mejor que espere un poco para hacerlo. Las relaciones con personas extranjeras pueden ser bruscas, evítelo. Recuerde: el amor debe ser su norma suprema.

Precio, tarifa Saludo indio

Imitación remedo Duelo

Lista

Solución anterior

N

Anómala

A

R Religiosa

S

Actor, cómico, y director de cine estadounidense

D

A

O

C

Nave

O

A

Tráfico de seres humanos

T

A

R

P

O

Auxilio, ayuda Tonto en kichwa

R

E

Taberna

B

C Pato

O

Refregar con las Carro en inglés

C

A

Símbolo del calcio Agredir

A

R

O

M

A

L

A

R

C

A

C

Enfermedad contagiosa Hogar

T

R

A

Collado, loma Cabeza de ganado lanar

I

R

C

R

B

T

O

O A

E

S

S

Existir

L

Pato

A

Símbolo del radio Diosa

A I

I

Perezoso del Brasil Fallar

A

R

R

Atar con lianas Fragancia

L

L

Que no oye

O

Liza, polvo

R

A

Atascar

E

R

R R

E A

Alcurnia

R

A

A

E

D

T

N

A

Trabajo, faena Ciudad de Rusia

N

A

C

Tapir Hijo de Caín

A

Equivocada Brisa, airecillo

R

O

L

Verdadero Río de Italia

Ciudad de Japón

E

U

R

N

E

Pan de maíz

A

R

A

M

A

A

R

Hijo de Noé

R

Cielo

R

C

A

R

O

Terminación verbal Costoso

R

P

R

Fila, retahila

T

R

E

N

Piedra semipreciosa Asidero, mango

Extraer

S

A

Locomotora

L

E

E

E

N

A

Fracturado, partido Sesenta minutos

JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPOláTIcO y EScRITOR fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO.

O

A

L

Río de Francia Manojo de flores

CELEBRIDADES

S

O

T O

Ramaje

R

Niño de pecho

O

A

Aceite

L

Río de Rusia Reo

O

A

O

H

D

A

T

E

A

S

Sociedad anónima Símbolo del roentgen

C

A

R

Arbusto chino

M

Símbolo del Itrio Precio, tarifa

A

Especie de sarna Adverbio de lugar

Antes de Cristo Átomo

A

O

A M

Dar vueltas en círculo

Y

Escasa, pequeña

K

R

(febrero 20 - marzo 20)

País de Europa Amarrar Sómbolo del litro

Aire en inglés Ganso

F

Fue una monja católica de origen albanés, naturalizada india, que fundó la congregación de las Misioneras de la Caridad en Calcuta en 1950. Durante más de 45 años atendió a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, al mismo tiempo que guiaba la expansión de su congregación.

Nro. 4407

CAPRICORNIO

La situación dentro de su hogar se vuelve tensa. Será necesario que Ud. deje a un lado los infantilismos y arregle los asuntos con madurez. Recuerde: su bondad origina su felicidad.

Religiosa

(1910 – 1997)

(noviembre 22 - diciembre 21)

PISCIS

Embarcación de remos

Teresa de Calcuta

Si tiene algún asunto legal pendiente procure no resolverlo por ahora. No es buen momento para asociarse y si ya lo está evite las disputas con sus socios. Recuerde: destruya el mito de lo imposible.

(enero 20 - febrero 19)

Regan, una niña de doce años, comienza a sufrir extraños cambios físicos y de personalidad, afirmando que es el demonio. Cuando los científicos no pueden dar la respuesta, su madre pide ayuda a la iglesia. La única solución es practicar un exorcismo.

Terminación verbal Señora distinguida

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 4408

SAGITARIO

Trate a sus hijos con total tranquilidad y cariño. Téngales paciencia. Pueden producirse discusiones y hasta rupturas con la pareja. Recuerde: que admirable es cada ser humano.

Tapir

Trivial, vano

• HORAKU

Se darán cambios en su vida, especialmente en el área personal, acepte los cambios ya que estos siempre traen algo bueno. Procure tener bajo control sus pasiones. Recuerde: crea en Ud. y en sus potencialidades.

ACUARIO

La vida de un ejecutivo se derrumba cuando una atractiva mujer ocupa su lugar en la empresa e intenta seducirlo. Tras rechazarla es acusado de acoso sexual, pero pronto descubre que esto solo es parte de una trama de conspiraciones empresariales.

MAX PRIME: 01:05

L

Saludo indio Rezar, suplicar

C

T

S

M

A

A

A

Engaño

R

R

A

B

A

O

O

P

A

O

S

M

A

O

S

Hembra del oso Ciudad de Venezuela

Tiza

Batata

E Río del Perú

Actriz de cine, teatro y televisión mexicana

Comediante, cómico

(octubre 23 - noviembre 21)

(diciembre 22 - enero 19)

HBO PLUS: 01:44

El exorcista

Tostar, dorar

ESCORPIO

La irritabilidad le produce problemas de salud, trate de serenarse. En su trabajo aumente su esfuerzo y tome las cosas con sosiego. Evite conflictos. Recuerde: no acabe con su vida dando rienda suelta a su impaciencia.

Igualdad, nivel

Río del Ecuador Princesa inca

Acoso sexual

Serie de eslabones

Actor y comediante de EE. UU. Gato en inglés Gruesa, gorda

Símbolo del sodio

Dios de los rebaños

(julio 23 - agosto 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

Sortija

Especie de búfalo pigmeo Alga de los charcales

Vellón

(junio 22 - julio 22)

VIRGO

Madre de Jesús Disperso Puerto de Manabí Perezoso del Brasil

Blasfemar, refunfuñar Fango, barro

Actriz francesa de la película Dumbo

Procure estar sereno y en calma. Su exceso de emocionalidad puede hacerle perder el control, trabaje en eso. Recuerde: las actitudes bondadosas fomentan la alegría de convivir.

Actúe con madurez e inteligencia en las relaciones con sus amigos. Es posible que los proyectos tengan cambios inesperados, tómelo con tranquilidad. Recuerde: amar es procurar la perfección del otro.

Faja, cinta Símbolo del cloro Sobrero, tiara

CÁNCER

LEO

Cariño, afecto

Existir

Dios del amor

B9

TVFAN

Político chino

Vaso, vía Novena letra griega

No se apresure en lo que tiene que ver con sus finanzas. Tome con calma los sucesos dentro de esta área. Recuerde: quien cambia la fe por la incredulidad deja lo bello a la mitad del camino.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Bondadoso

Por tanto

(abril 20 - mayo 20)

E

Que no cree en Dios Símbolo del nitrógeno

Apócope de papá

Afluente

TAURO

Sería bueno un poco de descanso y tranquilidad para mejorar su estado de ánimo. Tendrá mucha vitalidad, pero procure sacar la energía excesiva. Recuerde: la fe es fuente de insospechada alegría.

Instrumento de ataque Tantear, palpar

MOSAICO

I

Tras su muerte, fue beatificada por el papa Juan Pablo II. Su canonización fue aprobada por el papa Francisco en diciembre de 2015. El aeropuerto internacional de Albania lleva su nombre.(OG)

CÁPSULA CIENTÍFICA

Ni un vaso de vino al día: estudio PARÍS, AFP.• Beber,

aunque solo sea un vaso de vino o una cerveza al día, comporta un riesgo para la salud, según un amplio estudio sobre la frecuencia y el impacto del consumo de alcohol, responsable de tres millones de muertes al año en el mundo. Uno de cada tres bebedores de alcohol muere al año por problemas de salud relacionados con el alcohol. Un 2,2% son mujeres y un 6,8% hombres,

CONSUMO. Los riesgos para la salud asociados con el alcohol son enormes.

según un estudio que aboga por el “cero alcohol”. El mundo cuenta con 2.400 millones de bebedores, un 63% de ellos hombres. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

PAG/34482

HORÓSCOPO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo Derechos de protección

Art. 81.- La ley establecerá procedimientos especiales y expeditos para el juzgamiento y sanción de los delitos de violencia intrafamiliar, sexual, crímenes de odio y los que se cometan contra niñas, niños, adolescentes, jóvenes, personas con discapacidad, adultas mayores y personas que, por sus particularidades, requieren una mayor protección. Se nombrarán fiscales y defensoras o defensores especializados para el tratamiento de estas causas, de acuerdo con la ley. Art. 82.- El derecho a la seguridad jurídica se fundamenta en el respeto a la Constitución y en la existencia de normas jurídicas previas, claras, públicas y aplicadas por las autoridades competentes.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna

81 niki.- Kamachiyka ayllupi millaynakushkamanta, millayyu- maymanta, tsiknimanta, kariwarmi wawata, imillata, paktarunata, tisiku runata, yuyakrunata, shuktak wakllirishka runa kamayta mutsuk runakunata tsiknishkamanta wanachinkapaka akllashka ñawpachimuyta, rikurayak tiyachun churanka. Huchachikkunata, wanachina katinata yachak kariwarmi harkakkunata shutichinka, kaytaka kamachiywan yuyarishpami churarka. 82 niki.- Kamachiyta kamana hayñika Mamakamachiyta sumakchaymi tiksirin, uchilla kamachiykunarak tiyashka, achiklla kak, tukuyllakunami tiksirin; kaykunataka, kayta yachak kamachikkuna patachishkami kan.

PRODUCTO. Don Joaquín de la Torre muestra uno de los ponchos elaborado en su taller artesanal.

TRABAJO. El artesano realiza la preparación de la hebra de lana antes de pasar al telar de madera.

JOAQUÍN DE LA TORRE, UNA VIDA CONFECCIONANDO PONCHOS A MANO

A través de un telar manual hecho de palos de madera se realiza esta vestimenta tradicional kichwa.

E OTAVALO •

mayoría somos de edad avanzada y otros ya han fallecido. Algunas personas han querido aprender a trabajar de esta manera, pero se desaniman porque es muy cansado”, aduce Joaquín.

n una humilde ve para adelante y atrás, su edad Inversión vivienda de la no se siente, a simple vista se le Para confeccionar un poncho, el parroquia de Ilu- ve fuerte y vigoroso. artesano invierte 30 dólares en mán vive Joaquín las 25 libras de lana y 20 dólade la Torre, quien Proceso res en materiales para tinturar. desde que tenía 15 Según Joaquín, el proceso Hace algunos años se años aprendió de su padre a ela- para elaborar un poncho EL DATO quedó viudo, por lo que borar los ponchos en un telar de se inicia con la compra de sus hijos le ayudan a himadera, que lo conserva hasta la materia prima, como lar la lana. Indica que esta uno de la actualidad. labor la seguirá haciendo la lana de borrego, que Cada estos ponchos Con 68 años, este artesano se se lava en agua caliente y tiene un valor de mientras se conserve con dólares y se mantiene activo y continúa con luego es tinturada del co- 200 comercializa en buena salud. su labor por pedido de los clien- lor que prefiere el cliente. los almacenes Por su parte, Luis de la cerca al tes que valoran su trabajo. Posteriormente, se la hace Mercado de los Torre, hijo mayor de este en Joaquín señala que artesano, manifiesta sensecar para pasar al Ponchos Otavalo. para elaborar un poncho EL DATO tirse orgulloso de lo que hilado, que se lo reaa mano se demora 15 días. hace su padre. “Hemos liza de dos hebras Menciona que esta activipara conseguir que el pro- tenido la visita de turistas exactividad de ducto sea más resistente. dad es muy dura y cansada, Esta tranjeros que valoran la forma elaborar ponpero que le ha servido para chos a mano se Cuando no tiene pedi- de trabajar de mi papá, por lo ido perdiendo mantener a su hogar. “Con ha con la llegada de dos y consigue material, que somos reconocidos a escala las máquinas mi esposa nos levantábase pone a hacer esta pren- mundial; el poncho que se hace industriales. mos a las 02:00, mientras da de vestir, la misma que con este telar es diferente y de iba tejiendo, ella me ayuse vende en los almacenes buena calidad”. daba a hilar la lana. Antes solo se ubicados alrededor del Mercado Agrega que con sus hermaelaboraba en estos telares, ahora de los Ponchos. nos son agradecidos del esfuercon la llegada de la maquinaria se De los cuatro hijos que tiene, zo que han efectuado sus progevuelve más fácil, pero la calidad ninguno aprendió este oficio. nitores por darles el estudio, la no es igual y aguanta muy poco”, “De los pocos artesanos que nos alimentación y los valores para afima el artesano. dedicamos a esta actividad la ser buenos ciudadanos. (PMHR) Al ingresar a una de las habitaciones de su hogar, Joaquín se dirige a uno de los rincones donde se encuentra un poco de palos y lana. Por otro lado está un hilar hecho de madera, que sirve para preparar la materia prima y confeccionar el poncho. Como un buen artesano kichwa arma el telar y se sienta en una estera, se saca sus alpargatas y empieza a tejer. Sus manos van colocando los palos de un lugar a otro y su cuerpo se mue- ELABORACIÓN. Con paciencia, el artesano se dedica a trabajar en su telar.

Ecuador logra medallas en Iberoamericano

CRONOS D

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B11

ATLETISMO

Tenorio, Morejón, Juan y Maribel Caicedo subieron al podio en Trujillo.

cuarta posición (16:49.89). "Esta es la última competencia del año y como siempre lo he dado todo. No me fue muy bien en esta competencia, pero es por una molestia que he tenido hace meses y sigo de pie, con esto no es que me quiera justificar", publicó Landázuri en su cuenta de Facebook. Añadió que "estuve un mes sola en España, sin mi fisioterapeuta, así que aquí vengo a fren-

tear y dar la cara, me duele irme sin medalla para el país, como siempre lo hago, pero así es esto, no siempre salen las cosas como uno quisiera". La Federación nacional de esta disciplina también publicó las respectivas felicitaciones en sus redes sociales para sus 48 representantes que envió a Perú. Cabe destacar que el evento acoge a 358 deportistas de 18 países de habla hispana y portuguesa. (SJMS).

con Ángela Tenorio, en los 100 GUAYAQUIL • La delegación metros planos, mientras que Manacional de atletismo consirisol Landázuri, se quedó con un guió medallas ayer en la secuarto puesto. En los 5000 megunda jornada del Campeotros planos, la ‘tricolor’ Carmen nato Iberoamericano de esta Toaquiza, se ubicó también en disciplina, que se desarrolla en el estadio Chan Chan, de Trujillo, Perú. Maribel Caicedo, por ejemplo, logró la presea de plata en la prueba de los 100 metros vallas (13:63). El primer lugar fue para Andrea Vargas, de Costa Rica (13:04) y el tercer puesto para la brasileña Amaral Santos (13:68). "Quizás no fue mi mejor carrera, ni marca, pero es un logro importante, así que esto es para todos los ecuatorianos", indicó. De la misma manera, su compañero Juan Caicedo, se consagró vicecampeón iberoamericano, en lanzamiento de disco, con una marca de 58.68. Él exhibió la medalla y la bandera de Ecuador muy orgulloso, incluso un día antes de la competencia se había comprometido a dejarlo todo en la pista. "Contento por sumar al medallero del país, pero a la vez un poco triste por no mejorar la marca que había hecho en España, era el objetivo, pero igual agradecido con esta gran oportunidad", comentó. Glenda Morejón, en cambio se quedó con la de bronce, pero logró un nuevo récord nacional, en los 10.000 metros marcha (44:12.75). La prueba la lideró la colombiana Sandra Arenas y Kimberly García, de Perú, que obtuvo el segundo puesto. "Estoy contenta con este nuevo triunfo, que es para todo el país. Emocionada con este nuevo récord. Me enfrenté con competidoras que ya han estado en Juegos Olímpicos y con más roce internacional, pero eso no fue impedimento para lograr una medalla, que me costó bastante, pero aquí estamos, expresó. "Me costó mantener el ritmo, salieron muy rápidas, pero salio todo bien, con esto cierro ya las competencias del año y esperar el siguiente Campeonato Panamericano de Marcha y otro de Atletismo", agregó. En la de Relevos 4x100 también ganaron plata con Maribel Caicedo, Ángela Tenorio, Marina Poso y Anahí Suárez. En el primer día de competencias (viernes), Ecuador cosechó otra medalla de plata FUERZA. Juan Caicedo cumple su presentación en lanzamiento de disco. (Foto: Federación Ecuatoriana de Atletismo.

DESTACADA. Glenda Morejón ganó medalla de bronce.

DOMINIO. Maribel Caicedo destacó en las vallas.

LOGRO. Ángela Tenorio fue segunda en la prueba de velocidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El ‘Expreso’ enfrenta al Delfín en Cuenca

D

No alejarse de los primeros lugares es el objetivo del Deportivo Cuenca y Delfín, en el juego de las 18:00 de hoy en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. El cuadro azuayo suma siete puntos en el segunda fase del certamen, mientras que los manabitas contabilizan 9. Además, los ‘cetáceos’ están invictos en

cinco juegos. El ‘Cuenca’ también necesita asegurar los puntos para no complicarse con los últimos lugares en la tabla acumulada, donde se ubican en décimo lugar. Si bien este año no habrá descensos, pero sí una penalización económica a los dos últimos. (WOM)

Liga se pasea en el estadio ‘Chucho’ Benítez Liga de Quito re- Completó la goleada el defencuperó su poder sa central Hernán Pellerano, goleador y liquidó quien ayer fue titular. El descuento de los locales lo LIGA DE QUITO ayer 4-1 a Guayaquil City, en el hizo Jonathan Perlaza a los 85 estadio Christian minutos. Benítez, por la sexta fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. Parecía un entrenamiento Los hermanos Julio, AnEl ‘City’ no ofreció rederson y Johan, fueron TOME NOTA sistencia. Parece que la los protagonistas de la noticia de que no habrá segunda goleada de los En la séptima descensos al final del año ‘albos’ en la temporada. fecha, Guayaquil les relajó. Cedieron camCity visitará al El primero fue a Técnico Técnico po y pelota a los ‘univerUniversitario en la pri- Universitario, sitarios’ que apretaron mientras que mera fase. en los momentos justos Liga enfrentará Independiente para hacer los goles. Johan, a los 17 mi- al del Valle. nutos, abrió la ruta del En la recta final del triunfo. En este gol el jupartido, el DT Pablo Regador de la ‘U’ se ayudó con la petto hizo actuar a sus nuevos mano. En la ruta del gol siguió jugadores como el colombiano su hermano Anderson con un Christian Martínez Borja y Judoblete a los 38 y 55 minutos. lio Angulo.

GUAYAQUIL C.

1 4

MOMENTO. Jugadores de Liga de Quito celebran los goles anotados.

Cristiano Ronaldo vuelve a quedarse sin marcar La Juventus venció 2-0 a la Lazio, ayer en la 2ª jornada de la Serie A 2018-2019, con lo que suma dos victorias en otros tantos partidos, pero su superestrella Cristiano Ronaldo se quedó sin marcar, como el pasado fin de semana en Verona. AFP

SERIE A

Aucas recibe al líder Barcelona

ALEGRÍA, Jugadores de Barcelona celebran el triunfo de la fecha pasada.

El cuadro ‘Canario’ tiene la oportunidad de posesionarse como único líder. Aucas y Barcelona se enfrentan desde las 12:00 de hoy en el estadio Gonzalo Pozo, por la sexta fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. Es una oportunidad para que el cuadro ‘torero’ se afiance como líder del Campeonato, una vez que Macará perdió su juego. ‘Papá’ Aucas tiene como

principal novedad el retorno de Fernando Hidalgo. El primer capitán de los ‘orientales’ vuelve después de una suspensión. Según las últimas prácticas, el DT Luis Soler mantendría el resto del equipo que cayó 1-2 en su visita al Macará. Edson Montaño, goleador del Aucas, espera anotar y que su equipo gane en la jornada de hoy. “Traratemos de ganarlo y recuperarnos de la anterior derrota”, dijo Montaño. Barcelona, por su lado, llegó a Quito con la intención de ganar y seguir a la vanguardia del torneo. Los mayores inconvenientes del equipo de Guillermo Almada están fuera de la cancha. Primero con la demanda del ofensivo Ariel Nahuelpán y la segunda con la confirmación de que el za-

Posibles formaciones Torneo nacional AUCAS

BARCELONA

F. Fernández J. Espinoza J. Lara L. Romero H. Quiñónez J. Quiñónez F. Hidalgo I. Cacheiro A. Alvarado E. Rodríguez E. Montaño DT: L. Soler

M. Banguera M. Pineida X. Arreaga F. Torres T. Valencia G. Márquez M. Oyola D. Díaz M. Arroyo M. Caicedo A. Nahuelpán DT: G. Almada

Hora: 12:00 Estadio: Gonzalo Pozo (Quito) Árbitro: O. Ponce

guero Frickson Erazo no podrá jugar con el equipo en esta temporada. (WOM)

Universidad Católica ante Emelec en el Atahualpa Universidad Católica busca recuperar la cara que mostró en la primera etapa del torneo, donde peleó por el primer lugar. Para el juego de las 15:30 de hoy ante Emelec llega ubicado en el penúltimo lugar con cuatro unidades, mientras que el ‘Bombillo’ es cuarto con nueve. La salida de Renato Ibarra, al parecer, afectó el rendimiento del equipo. Además, su goleador con 26 anotaciones, Jhon Cifuente, está con la ‘pólvora mojada’. El campeón del fútbol del país, por su lado, aspira llevarse los tres puntos que le permitan soñar con una final ante Liga de Quito y defender el título logrado el año pasado. (WOM)

Posibles alineaciones Torneo nacional U. CATÓLICA

H. Galíndez G. Cortez A. López C. Oña G. de Los Santos R. Calderón F. Martínez Y. Mosquera B. Sánchez J. Chalá J. Cifuente DT: S. Escobar

TIEMPO. Emelec llega de ganar a Deportivo Cuenca en su estadio.

EMELEC

E. Dreer J. Paredes J. Guagua D. Arroyo L. Vega J. López J. Rojas B. Angulo R. Burbano C. Orejuela R. Johnson DT: M. Soso

Hora: 15:30 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Vinicio Espinel

brasilia pasó de la derrota al empate

CrONOs D

domingo 26 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A9

entreGa

el equipo esmeraldeño perdía 2 a 0, pero al final logró empatar ante Duros del balón. Se jugaban 36 minutos del segun- emoción al máximo do tiempo y el marcador señalaba, El gol de Lugo dejó la pizarra 2 a Brasilia 0, Duros del Balón 2. Todo 1 y entusiasmó a los aficionados, del silencio sepulcral que hacía pensar que la escuaexistía cuando el marcador dra visitante se iba a llevar EL Dato estaba 2 a 0, llegó el bullilos tres puntos del estadio cio, desde la tribuna se esFolke Anderson de EsmeralEl partido fue cuchaba el estribillo, ¡Bradas, por lo que John Cagua y dirigido por el FIFA, Juan silia! ¡Brasilia!. ¡Brasilia!. Gianny Cagua, padre e hijo, juez Albarracín, a Dos minutos después, no lograron contener sus lá- pedido de los de un nuevo ataque de los grimas al final del encuentro. dirigentes Duros del Balón. dueños de casa, posibilitaMinutos antes había ron que Gianny Cagua, con ingresado a la cancha Gianny, en reemplazo de Olfido suave toque decretara el empate, Mina. El talentoso jugador, hijo 2 a 2. El griterío de la tribuna era del técnico Jhon, recibió un gol- ensordecedor. La gente estaba de pe en plena área de Duros del pie, todos seguían alentando para Balón, el infractor fue el arque- que Brasilia lograra el tercer tanto. El pitazo final del árro Kenny Zamora. bitro encontró a Brasilia El árbitro decretó la ENtèrEsE atacando, buscando la pena máxima y la expulsión ventaja, pero no se pudo, del portero, en medio de las En el Centro de tibias protestas de los juga- Entrenamiento sin embargo, el público aplaudió la entrega de los dores del conjunto visitan- para el Alto Rendimiento de jugadores, las ganas que te. José Lugo se encargó de Rioverde, la ejecución, el esférico fue Rocafuerte empató a un gol pusieron en defensa del fútbol provincial. bloqueado a medias por Es- con Atlético Hoy naider Cabezas, que reem- Portoviejo. juegan Águila y se puso adelante plazó a Zamora, pero se fue Deportivo Quevedo. En el primer tiempo, los a las piolas.

tabla de posiciones

aPorte. Brasilia, a pesar del empate, sigue en la pelea en el torneo, sus posibilidades de clasificar están intactas.

dos equipos no habían creado verdaderas oportunidades de gol, sin embargo, el que trabaja de tomar la iniciativa era Brasilia, pero fue Duros del Balón

resultados de la fecha No. Equipos 1.- La Paz 2.- Brasilia

PJ 5 5

PG 3 2

PE 1 3

PP 1 0

GF 7 5

GC 3 2

Pts. 10 9

DG 4 3

3.- D. del Balón 4.- Insutec

5 4

2 1

2 2

1 1

6 7

5 4

8 5

1

5.- Colorados

5

0

0

5

3

14

0

3 - 11

° en esmeraldas Brasilia vs. D. del Balón ° en manta la paz 2 – Colorados 0 libre: insutec

el que se puso adelante en el marcador, por medio de Denny Hurtado, mediante certero golpe de cabeza, luego de un tiro libre, transcurrían 35 minutos. Con la ventaja de 1 a 0 los dos equipos se fueron al descanso. En el complemento, en el afán de conseguir el empate, los jugadores locales se descubrieron atrás, de eso se aprovechó Duros del Balón, con un contragolpe anotó el segundo tanto, se jugaban 28 minutos del complemento. Antes de la jugada del penal,

el árbitro Albarracín le reclamó fuertemente al arquero Zamora, porque en un ataque de Brasilia, se lanzó al piso, fingiendo que había recibido un golpe por parte de Olfido Mina, su intención era bajar el ritmo del cotejo.

Próxima fecha La próxima fecha se jugará el miércoles 29 de agosto, Brasilia tendrá libre en dicha jornada. ° en Santo Domingo Colorados vs. insutec ° en milagro D. del Balón vs. la paz libre: Brasilia

tarde emociones el público vivió intensamente las °emociones que produjo el partido.

FeliciDaD. Gianny Cagua, su ingreso fue determinante para el empate de Brasilia.

FeliciDaD. paúl Segura, junto al presidente de Brasilia, nixon macías; su esposa, mary Zambrano de macías y la reina de esmeraldas, Betsabeth paladines.

pero hubo más. paúl Segura, que fue objeto de un atentado en el sector de la tolita, llegó al estadio. los directivos de Brasilia le entregaron el valor de 250 dólares, que fue el aporte de 500 aficionados, que pagaron los 50 centavos adicionales en las entradas al estadio. para reunir fondos en bien del club, los directivos de Brasilia organizaron la rifa de un torete, que se efectuó en el entretiempo del cotejo ante Duros del Balón, la ganadora fue rosa portocarrero, que estaba presente en la tribuna; ella bajó a la cancha y recibió el premio.

A10

domingo 26 de AgoSTo dE 2018 La Hora ESMErALdAS

Diferencias

Crucigrama

Laberinto P

Hora de la lectura Fábulas de Esopo

El médico ignorantE Érase un enfermo al que muchos médicos habían asegurado que, aunque no estaba en peligro, su mal sería de larga duración; pero había un médico ignorante que le dijo que tomara todas sus disposiciones porque no pasaría del día siguiente. Al cabo de algún tiempo, el enfermo se levantó y salió pálido y caminando con dificultad. Nuestro médico le encontró y le dijo: -¿Cómo están, amigo, los habitantes del infiemo? - Tranquilos - contestó -, porque han bebido el agua del Lecteo. Pero últimamente Hades y la Muerte proferían terribles amenazas contra los médicos porque no dejan morir a los enfermos, y a todos los apuntaban en su libro. Iban a apuntarte a tí también, pero yo me arrojé a sus pies jurándoles que no eras un verdadero médico y diciendo que te habían acusado sin motivo. Moraleja: Ten cuidado con los que pretenden arreglar tus problemas sin tener preparación para ello.

Taj Mahal, India ° era de esperarse que una de las nuevas siete maravillas del mundo

moderno resultara atractiva para un gran número de turistas. anualmente, es visitada por 7-8 millones de personas. si tú vas a disfrutar de su magnificencia en vivo, debes saber que los meses más populares en la zona son octubre, noviembre y febrero. cuando tengas intenciones de visitarla, también vale la pena recordar que cada viernes el taj mahal se encuentra cerrado para los turistas, dado que ese día solo pueden asistir al complejo los musulmanes para hacer sus oraciones.

Mong Kok, Hong Kong ° este barrio, con una alta densidad poblacional (130 mil personas por kilómetro cuadrado), incluso fue incluido en el Libro Guinness de récords mundiales como el barrio más poblado en el mundo. mong Kok también es conocido por su subcultura juvenil: allí no solo hay muchas atracciones, sino también unos cuantos campus universitarios y escuelas. dada la alta densidad poblacional, mong Kok siempre está lleno de gente. sin embargo, en julio, febrero y marzo hay muchos turistas allí, por eso es mejor evitar esos meses si quieres pasear tranquilamente por el famoso barrio.

Piazza del Campo, Italia ° este sitio, ubicado en sienna, es considerado una de las plazas medievales más majestuosas de europa. pero dos veces al año, piazza del campo cambia

su apariencia: su perímetro se llena de arena y allí se lleva a cabo la famosa carrera palio. es cuando puedes comparar la zona con los apretones en el metro. durante la carrera, la plaza es visitada por hasta 60 mil personas. el evento se realiza el 2 de julio y el 16 de agosto, y casi toda la ciudad se congrega en piazza del campo, sin contar a los cientos de visitantes.

CuriOsO

‘Mar muerto’, China ° sichuán tiene su propio ‘mar muerto’, el cual es un complejo

I

vacacional popular y un depósito artificial de agua. durante la temporada de calor, este sitio se convierte en el parque acuático más popular y más densamente poblado del país, y su piscina cubierta se considera una de las más grandes de china. tanto así que, en una ocasión, 10 mil personas se encontraban nadando en ella al mismo tiempo. sin embargo, su superficie es de tan solo 30 mil metros cuadrados.

domingo 26 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A11

Cristo Redentor, Brasil ° La famosa estatua en río de Janeiro, al igual que el taj mahal, fue

¿Crees que tu ciudad es la única con congestión?

elegida como una de las nuevas siete maravillas del mundo moderno. a los turistas no les asusta el largo ascenso, y en temporada alta, la atracción es visitada por 3 a 4 mil personas al día. por cierto, en la base de la estatua hay una capilla donde hasta puedes casarte. y si solo quieres mirar la estatua, evita los fines de semana, julio, navidad y carnaval.

Genial.guru encontró algunos lugares donde el concepto de espacio personal casi no existe. Entérate. A la hora pico nos parece que no hay ningún lugar más lleno que el autobús. Pero los habitantes de Kowloon, una ciudad amurallada en Hong Kong, no estarían de acuerdo contigo. La densidad de población allí llegó hasta ¡1,2 millones de personas por kilómetro cuadrado! Como resultado, la gente fue eva-

cuada y alojada en nuevas casas. La ciudad fue demolida y un parque con el mismo nombre fue construido en ese lugar, a modo de recuerdo o monumento. Sin embargo, Kowloon no era el único lugar superpoblado en el planeta. Aquí otras pruebas de eso. (pt) (Fotos: Genial.guru)

Gran Muralla China ° también es una de las atracciones más populares del mundo. cada año es visitada por hasta 10 millones de turistas y, en el 2013, la afluencia de viajeros fue aún mayor, alcanzando la cifra de 10’720.000 personas. si quieres ir a este famoso monumento y evitar una multitud de personas, elige las zonas de Jinshanling y Huanghuacheng. estas solo están parcialmente reparadas, pero eso no impide explorar la zona.

Metro de Tokio, japón ° cualquier metro a la hora pico nos recuerda a una especie

de infierno, pero en tokio esto adquiere un formato especial. por ejemplo, la estación shinjuku entró en el Libro Guinness de récords mundiales como el modo de transporte más atareado en el planeta, recibiendo a 3 millones de pasajeros al día.en la estación shinjuku se creó un puesto de trabajo: los ‘empujadores’. ellos empujan a los pasajeros hacia adentro del vagón y se aseguran de que su equipaje no se quede atascado en las puertas.

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AviSOS

bieneS raiceS p104348

P105357

ARRIENDO

VENDO VILLA EN TOLITA 2 DE 7X12M2 INF: 0996180485

A12

ACePTo fInAnCIAmIenTo Con BAnCA PrIvADA

domingo 26 de AgoSTo dE 2018 La Hora ESMErALdAS

VarioS

1.- LOCAL COMERCIAL PLANTA BAJA ÁREA 50.00 m2 2.- OFICINA EN PLANTA ALTA ÁREA 100.00 m2 UBICACIÓN: AV. LIBERTAD 221 ENTRE ESPEJO Y PICHINCHA TFS: 022540642 – 0985687704 - 0999589156

AR/109390/AT

P105339

P103688

POR VIAJE SE VEndE unA cASA

bieneS raiceS P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 p105050

VENDO TERRENO EN PEGÜE - CAMARONES

dIR: MuRIEl EntRE PEdRO VIcEntE y MAldOnAdO Inf: 062 714087 / 0986213175 P105334

105096

SE ALQUILA CASA

PARA EMPRESA O fAMILIA Agua permanente, garaje, piscina,

casa grande cerca de todo

Telf.: 0998097615

FRENTE AL MAR CON CERRAMIENTO AGUA POTABLE, MEDIDAS DE 40 X 50

SE VEndE FIncA

ALQUILO MINI DEPARTAMENTO

Para mayor información llamar al 0961259533

con arboles frutales y maderas, con Río.

CON 1 HABITACIÓN GRANDE, BAÑO GRANDE, COCINA, TERRAZA Y CISTERNA

P105336

P105362

Precio de OFERtA

P105338

104752

DE OPORTUNIDAD SE VENDE ALMACEN DE REPUESTO EN LA AV. DEL PACíFICO PARADA 13 CON 5 AñOS DE FUNCIONAMIENTO

Por motivo de viaje Llamar interesados:

2461867 P105322

Se ALQUiLA CASA de 2 PiSoS EN URBANIZACIÓN “COSTA VERDE” VÍA ATACAMES, CONSTA DE: * SALA * BAÑO SOCIAL * COMEDOR * COCINA * 1 HABITACIÓN MASTER CON BAÑO PRIVADO * 2 HABITACIONES CON BAÑO COMPARTIDO * MINITERRAZA, PATIO, GARAJE, CISTERNA PARA MÁS INFORMACIÓN AL:

0993060968

P105324

ALQUILO DEPARTAMENTO INTERIOR Planta baja, para familia corta dir: olmedo y Salinas inf: 0999588072 / 0979791467 P105138

SE ALqUILA DEPARTAMENTO

Ubicado en Libertad y MUrieL Edificio NuEvo coN sala, comEdor, cociNa, baño privado

iNcluyE airE acoNdicioNado

Inf: 0999547699 P105324

SE ALQUILA UN MINI DEPARTAMENTO POR ESTRENAR Con una habitaCión grande Con Closet, baño, CoCina, sala. Dir: Sector Codesa, primera entrada, detrás de la policía

INf: 0994911345

SE VENDE UN TERRENO ESQUINERO DE 348.70 MTS2

DIR: URB PRIVADA BALCONES DE TAChINA, DOCUMENTOS EN REgLA

INF: 0994911345 P105303

POR MOtIVO dE VIAJE

VEndO 2 cASAS GRAndES IntERESAdOS llAMAR A lOS tElÉFOnOS: 0991186907 - 062 011048 WWW.laHora.coM.ec lo que neceSiTaS Saber

P105253

Al SuR dE ESMERAldAS tElF: 0980535548

P104896

ALQUILO LOCAL CON BAÑO PARA NEGOCIO O VIVIENDA

Inf: 0993929577 (Urb. Tolita 2) P105337

se alquila suite elegante completamente amoblada IDEAL PARA UNA PAREjA

Dormitorio, sala, comedor y cocina; baño independiente, agua caliente Servicios: Aire acondicionado, internet, Tv cable, agua potable permanente

dir.: eloy alfaro 1328 y 9 de octubre teléfonos: 0985911984 - 0996922858 - 2721208

se arriendan 4 mini departamentos

105341

P105311

Se vende Automóvil Aveo Family Año 2013 En PERFEctAS cOndIcIOnES cOn MAtRículA Al díA / ÚnIcO duEñO PARA MAyOR InFORMAcIón: 0997932514/ 0983062902 P105311

SALA, 1 CUARTO, BAÑO, ESPACIO PARA gARAjE

dirección: av. del ejército y calle 8va. cel.: 0968890696 – 2723438 cerca al nuevo Hospital del sur P105082

VarioS 105097

estuardel sport ConfeCCión y venTA de UniformeS y ArTíCULoS dePorTivoS ofreCemoS ServiCio de bordAdo

Uniformes de Cultura física para todas las instituciones

venTA de TeLAS AL Por mAyor y menor y Todo TiPo de inSUmoS

dir.: olmedo entre Quito y Calderón Telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286

WWW.laHora.coM.ec lo que neceSiTaS Saber

DEMANDA EN EL COGEP

VARIOS P105069

P105352

Autor: Dr. José García Falconí.

vAriOS P

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

A13

El artículo 141 del COGEP, señala que todo proceso comienza con la presentación de la demanda he aquí la pregunta: ¿Qué es una demanda? p105091

empleOS P105357

Importante empresa de telefonía Celular RequieRe: Vendedora Con experIenCIa en Ventas de Celulares excelente sueldo y comisión

presentar carpetas en domicell, junto al Hotel roma, olmedo y piedrahita

ASESORES COMERCIALES - ESMERALDAS Empresa dedicada a la comercialización de productos para la construcción y el sector ferretero busca Asesor Comercial. INDISPENSABLE • 2 años de experiencia como Vendedor • Con movilización propia • Residir en la zona. FUNCIONES • Visitar, asesorar a los clientes para venta de productos • Cumplir con los presupuestos de venta • Recuperación de cartera de clientes • Aplicar los procedimientos solicitados por la empresa Enviar la hoja de vida al siguiente correo electrónico: aona@remeco.net

PAR/109412/AT

P105364

EMPRESA líDER EN lA DISTRIBUCIóN DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO

REQUIERE: CHOFER REQUISITOS: • Hombre trabajador, responsable, honesto • Licencia profesional tipo E o D • Experiencia mínima de 2 años en el manejo de camiones lA EMPRESA OFRECE: Buen sueldo, beneficios, estabilidad laboral y oportunidades de desarrollo. Interesados presentar hoja de vida en la que conste los lugares en los cuales ha trabajado, con números telefónicos, en PYOACO, vía refinería, frente a INNFA (esquina), diagonal al Colegio Luis Tello; o, al correo ps@pydaco.com.

WWW.lAHORA.COm.eC lO Que NeCeSITAS SAbeR

El maestro Gozaini, dice: “Se denomina demanda, al acto procesal por el que se ejercita el derecho de acción procurando la iniciación de un proceso. Habitualmente, es la primera actividad que se avisa para motivar la formación de un juicio y el nacimiento de la instancia; sin embargo, es preciso trazar diferencias entre ambos procesos. Porque la instancia no supone necesariamente la vida del proceso, en cambio éste lógicamente, se compone de instancias. La instancia, puede generarse con diligencias preliminares, en pruebas anticipadas o medidas precautorias, pero ninguna de ellas determina de suyo el nacimiento del proceso; por esta razón el artículo 141 del COGEP, en su parte final, dice: “(…) a la que podrán precederle las diligencias preparatorias reguladas en este Código”; y las diligencias preparatorias, están reguladas en los artículos 120 al 123 ibídem, cuyo análisis lo haré en un próximo tomo dentro de la presente obra. Hay que recordar, como dice el maestro citado, que, a través de la demanda, no solo se inicia habitualmente el proceso, sino también se delimita el tema decidendum; esto es, en la demanda se formula una pretensión que determina el contenido de la decisión judicial a dictarse; o sea, si el juez sentencia sobre una cuestión diversa o diferente a la propuesta, el decisorio contendrá el vicio de incongruencia.

elemento Fáctico en la demanda En el proceso civil. Regido por la autonomía de la voluntad y con vigencia de los principios, dispositivo y de aportación de parte, el elemento fáctico, se introduce por las partes, con carácter general en los actos iniciales del proceso; por esta razón, el maestro José Bonet Navarro, dice: “Aconseja la necesidad de estabilización del objeto del proceso para su resolución, el buen orden del proceso, la certeza, la brevedad procesal y la inviolabilidad de la defensa. La introducción de elementos fácticos en momentos

posteriores, ha de ser a lo sumo, excepcional para que pueda avanzar el proceso, evitando estancarse en alegaciones y contradicciones”.

El Código Modelo del CPC Iberoamericano, como el español, señala: “Establecido lo que sea objeto del proceso en la demanda, en la contestación y, en su caso, en la reconvención, las partes no podrán agregarlo posteriormente; de este modo, el momento ordinario para señalar los elementos fácticos, es la demanda, la contestación y en su caso en la reconvención y su contestación a la misma”; el artículo 148 del COGEP, establece la posibilidad de reformar la demanda hasta antes de la contestación por parte del demandado, pues si después de contestada se sobreviene un hecho nuevo, podrá reformarse hasta antes de la contestación por parte del demandado, pues si después de contestada sobreviene un hecho nuevo, podrá reformarse hasta antes de la audiencia preliminar; pero, se recalca que el juzgador debe cuidar que el demandado pueda ejercer su derecho de demanda y prueba; de este modo, el COGEP, no impide que excepcionalmente puedan introducirse nuevos elementos fácticos; como dice el maestro citado: “Así lo aconsejan diversos intereses; el del demandante, para que se admita la modificación en cuanto haya podido alterarse el estado de hechos en el que se basó la pretensión, por ejemplo: “ porque se produce o se conocen hechos nuevos o desconocidos; si bien también le convence que no se permita la modificación por parte del actor en cuanto dificulta su defensa y también para lograr la economía procesal que pueda aconsejar tanto que se abran como se cierren las oportunidades de alegación, sino se modifican, se favorece la simplificación; pero si modifica podrá prevenirse un eventual recurso ulterior; y por últi-

mo, el desarrollo suficiente de la contradicción, puede aconsejar cierta apertura en las alegaciones”; por todo ello, existe el artículo 148 del COGEP. En conclusión, parece razonable que el COGEP, en el artículo 148, permita que el actor pueda formular alegaciones relativas al incumplimiento de requisitos procesales en la personación y contestación del demandado, pero también debe autorizar la modificación de la pretensión procesal, así como complementar y aclarar las alegaciones formuladas en la demanda y en la contestación sobre los hechos constitutivos, impeditivos, extintivos y excluyentes. Diferencia entre demanda y pretensión El maestro Gozaini, señala en resumen, lo siguiente:

“La demanda es una actividad tendiente a lograr la iniciación del proceso, mientras que la pretensión procura satisfacer una voluntad especifica mediante la obtención de una sentencia favorable “; el COGEP, en el artículo 142, exige como requisito formal de la demanda en el numeral 9; “La pretensión clara y precisa que se exige”. Aquí viene la pregunta: ¿Podrá existir una demanda sin pretensión?; en nuestro ordenamiento jurídico, según el COGEP, la respuesta es no. ¿Qué se entiende por pretensión? La pretensión, es exigencia de la subordinación de un interés ajeno a otro propio, señala el tratadista Carnelluti.

Igualmente, el maestro Carlos Ramírez Arcila, señala que la pretensión es diferente de la acción, de la demanda y del derecho. La pretensión, hace parte de la demanda. Como su nombre lo indica, es lo que se pretende; lo que pretende el demandante, lo que se pide en el libelo; la pretensión es un acto de declaración de vo-

luntad; es una afirmación de titularidad del derecho material. La pretensión, es diferente de la demanda, pero está contenida en la demanda (en su parte petitoria). La pretensión, tampoco puede confundirse con el derecho material; existe en dependientemente de éste. El derecho es necesario para que la pretensión sea eficaz, pero no para que ella exista. Si no se tiene el derecho material, o sí no se prueba, la pretensión existe, pero no prospera; por tal la sentencia será desestimatoria. Para que la pretensión sea eficaz, es necesario que además del derecho materia, se tenga la legitimación y el interés para obrar, y claro está que se prueben legalmente. Hay varios conceptos sobre la pretensión, ente los juristas que tratan esta materia. Igualmente, la jurisprudencia, colombiana señala en relación a la acción y la pretensión, lo siguiente: Por falta de un entendimiento correcto de la teoría de la acción, es frecuente encontrar, en múltiples jurisprudencias el uso de los vocablos acción y pretensión en forma indiscriminada, como si tratara de dos palabras equivalentes, y más común todavía en hallarlas como complementarias o seguida la una de la otra. En los próximos tomos, tendré oportunidad de referirme a la acción y la pretensión en varios de los procedimientos que trata nuestro ordenamiento jurídico; sin embargo, como señalo en el artículo 153.4 del COGEP, establece de manera expresa que es excepción insubsanable: “(…) o indebida acumulación de pretensiones”, que obviamente es diferente a la acumulación de acciones, que trata este ordenamiento jurídico en los artículos 16 al 21, que lo trataré en un próximo tomo. (Falconí, 2018)

20 años de su llegada al cine

CiNE A14

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

i

BLADE

PELÍCULA. Wesley Snipes ha dado vida a ‘Blade’ en el cine por tres ocasiones, en 1998, 2002 y 2004.

moso vampiro-humano que se DAVID ALMEIDA GARCÍA • Antes de que se creara el Universo Cine- desempeña como cazador de los mático de Marvel (UCM), del ‘chupasangre’. que son parte Iron-Man, Avengers, Thor, Capitán América, Recepción Hulk y un gran etcétera, se es- ‘Blade’ se convirtió, con el tiempo, trenó en el cine la película ‘Bla- en una película de culto dentro de de’, adaptación del cómic su género. Es que gracias a de ‘La casa de las ideas’ la dirección de Norrington, que precisamente este 21 El dato este producto con un estilo de agosto cumplió 20 años de videoclip, propuso en su Blade, dentro del momento una frescura al de su estreno. cómic, es conoEl largometraje, dirigi- cido como un cine de acción con la intropues ducción de un personaje de do por Stephen Norring- ‘dhampir’, posee poderes ton y que contó con Wes- de vampiro, pero raza negra que combatía a inmune a los ley Snipes, Stephen Dorff es vampiros urbanos muy rayos del sol. y Kris Kristofferson en el carismáticos, que seducían protagónico, consiguió 70 con su sensualidad, su pomillones de dólares en el fin de der y elegancia, además de su ímsemana de su estreno y, gracias petu y voraz naturaleza cazadora. a su éxito, vinieron dos películas Sin duda, ‘Entrevista con el más, la segunda dirigida por el vampiro’ (1993) inspiró a ‘Blade’ ganador del Óscar Guillermo de alguna manera, en el sentido del Toro, y la tercera a cargo de de que un vampiro puede ser un David S. Goyer, dos nombres personaje culto, atrevido y sobre mayúsculos en el cine de acción, todo sabio, gracias a todos los superhéroes y fantasía. años que ha vivido, Pero ‘Blade’ no solo se los cuales les han quedó en la gran pandejado mucha talla, pues su popuexperiencia. laridad hizo que También se estrene la debemos serie homótomar en nima para cuenta a la televi‘Blacusión, en la que el actor Kirk ‘Sticky Fingaz’ Jones interpretó al fala’, conocida en Iberoamérica como ‘Drácula negro’, una película de Wi l l i a m Crain que es parte de ese movimiento po-

pular cinematográfico producido por personas de raza negra en Estados Unidos, que Hollywood llamó despectivamente ‘Blaxploitation’. En ese apartado, el entonces joven Stephen Dorff, se lució en su rol de villano en ‘Blade’ interpretando a Deacon Frost. Si lo vemos bien, es un malvado formidable que deja huella. La crítica especializada, en su gran mayoría, valoró a ‘Blade’ por su propuesta de entretenimiento, que estaba diseñada con peleas coreografiadas, efectivos efectos visuales, escenas muy ‘gore’ y el carisma de Snipes (Blade) y Dorff, quienes estuvieron bien acompañados del célebre Kristofferson, quien dio vida Whistler, ese viejo e intrépido cazador que provee al héroe de novedosos ‘gadgets’ para acabar con los vampiros. Y bueno, recordemos que ‘Blade’ se estrenó antes que ‘The Matrix’ (1999), película que la relegó a segundo plano, gracias a que los hermanos Wachowski (hoy son hermanas) marcaron una ruptura en la estética visual de cine de acción, una fórmula que hoy es copiada por los productos del género. Ponemos a colación a ‘The Matrix’ porque opacó a ‘Blade’ y, cuando se estrenó la segunda parte a cargo de Del Toro, muchas de las escenas de acción son una fiel copia de lo que hicieron las Wachowski con su mimado ‘hijo cinematográfico’. Merece reconocimiento

En algún momento se ha hablado de una nueva versión de ‘Blade’, esta vez a cargo de Disney, la dueña de Marvel Comics y del todo UCM. Pero el cazavampiros es demasiado violento y adulto para la ‘Casa de las princesas’, por lo que vemos un tanto lejano que se dé una nueva película, aunque después de ‘Avengers: Infinity War’, pues ya no sabemos. Y decimos esto porque hasta

Su origen está en el cómic y su casa es Marvel. Es una de las mejores cintas de acción de vampiros. El cómic hace mucho tiempo hemos dicho que el cómic de superhéroes se apro°piódesde del cine, o que el cine se apropió del cómic. En fin, ‘Blade’ tuvo su origen en la tinta y el papel y su primera publicación fue en julio de 1973 (o sea hace 45 años), en la revista de historietas ‘La tumba de drácula’ número 10. Sus creadores son el escritor marv Wolfman y el artista gráfico Gene Colan. Blade pasó de ser un personaje secundario a protagonista y también ha sido coestrella de otros superhéroes de marvel, como Spider-man, X-men, iron-man, The Punisher, 4 FantáHulk o deadpool. Una cosa más, el origen en el cómic es muy distinto al que hemos visto en el cine y la televisión. En las historietas, Blade, cuyo nombre es Eric Brooks, es el hijo de una prostituta llamada Tara Brooks, quien fue asesinada en 1929 por deacon Frost, quien transmite su vampirismo al niño que estaba en el vientre. Es por eso que el héroe tiene poderes sobrenaturales, los que va descubriendo conforme pasa el tiempo, además de la ayuda de otros cazadores, como Jamal Afari, Quincy Harker, Rachel Van Helsing, Taj Nital o Frank drake.

VIÑETA. También ha sido estrella y coestrella en historietas de marvel con otros personajes famosos, como el caso de deadpool.

ahora estamos esperando una gran película de ‘The Punisher’, el antihéroe de Marvel más salvaje, quien por cierto, al igual que ‘Blade’, tuvo dos películas antes del UCM (que nació en 2008 con el estreno de ‘IronMan’). La primera en 1989 con Dolph Lundgren como ‘El Castigador’ y la segunda en 2004 con Thomas Jane. Una tercera

vino en 2008 con Ray Stevenson como Frank Castle, el alter ego de ‘The Punisher’. Volviendo a ‘Blade’, pues como fanáticos esperamos que el personaje tenga una nueva película y que esta cumpla con las expectativas, algo que podría lograr el UCM. Además, el cazavampiros se lo merece. Es una gran personaje, al igual que ‘The Punisher’.

El fuego consumió casas de viuda y madre soltera

SEGuridAd I

domingo 26 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

A15

Se cree que residuos de basura quemada o una hornilla que quedó encendida provocó la desgracia. A Jinela Méndez, madre soltera un vehículo que, según los code cinco hijos, le causó admira- lonos no funcionó para lanzar ción que un vecino del recinto el agua contra el fuego porque ‘El 30’, de la parroquia Chinca, la bomba estaba averiada, se lo cantón Esmeraldas, la llame por tuvo que hacer con baldes. teléfono a eso de las 15:00, del viernes último. La llamada lle- Dos casas en 20 minutos gó mientras estaba en su trabajo Cuando Jinela llegó al recinto lavando ropa ajena en la ciudad, el fuego había consumido todo. labor con la cual lleva el sustento Además, las llamas destruyeron totalmente la casa aledaña en la para sus descendientes. La inesperada comunicación que vivía Susana Garcés, de 65 años, junto a su hijo y tres era para informarle que nietos. su casa se estaba queman- El Dato Por ser viviendas de mado, producto de un dantesco incendio que se ori- Entre los escom- dera, material de fácil comginó en la parte posterior bros de la casa bustión, en menos de 20 Jinela minutos todo quedó reducide la vivienda de madera de Méndez, se encontró un do a escombros, incluso los y techo de zinc, asentada perro, un gato y sobre la tierra. una culebra cal- dos cilindros de gas de uso domésticos por la alta temMientras la mujer via- cinados. peratura explotaron. jaba al poblado ubicado Según los moradores en el kilómetro 27 de la vía Esmeraldas-Quinindé, los del recinto ‘El 30’, las lenguas de vecinos dieron la alerta al Cuer- fuego fueron inmensas que papo de Bombero de la parroquia ralizó el tránsito en la vía prinViche, cuyo personal llegó con cipal que está a unos 20 metros de donde se quemaron las casas, donde de fortuna no había nadie dentro. Se cree que residuos de basura quemada o una hornilla que quedó encendida habría provocado la desgracia.

Damnificadas de 2016 ° El habitante del recinto ‘El 30’, Santiago Tenorio, informó que las

familias que perdieron sus casas, son personas damnificadas por la inundación y el terremoto de 2016, quienes al perder sus viviendas se asentaron en el terreno donde funcionaba la escuela ‘Presidente Urbina’. “Las familias que están ubicadas en el sitio donde se produjo el incendio, son damnificadas. Los moradores del recinto estamos gestionando antes las autoridades para que la hectárea de tierra de la escuela sea donada a la población para la construcción de un plan de viviendas dignas”, comentó el colono.

DESTRUCCIÓN. Solo escombros quedaron de los que eran las dos casas en las que vivían Jinela Méndez y Susana Garcés, con sus familiares, en el recinto ‘El Treinta’.

zó a lanzar agua, se pudo controlar el fuego y se evitó una adversidad de mayores consecuencia. Jinela Méndez, afirma que desde hace dos años que se asentó en ese lugar, todos los días luego de enviar a la escuela a sus hijos y al más pequeño dejarlo al cuidado de parientes, sale temprano a la ciudad de Esmeraldas a trabajar como doméstica, regresa a casa a eso de las 19:00.

En casa de vecinos Afirma que fruto de su trabajo había logrado comprar los enseres y pertenencias del hogar, entre ellos, una cocina nueva que el fuego la destruyó. Desde Un niño alertó Los hijos de Jinela Méndez es- la tarde del viernes está con sus hijos alojada en la casa de taban en el río bañando, de igual forma Susana para sabEr un vecino. En igual situación está Garcés y sus nietos se encontraban en el afluen- Hace dos años Susana Garcés, quien es viuda. Ella vivía con su te, cuando un niño dio la cuando Jinela vivía en hijo y sus tres nietos. Las alerta del incendio, por- Méndez Machala, su que desde la vivienda em- casa fue afecta- dos familias damnificadas da por vientos esperan la ayuda solidaria pezó a salir humo. huracanados. eso se vino a de las autoridades de la Para los habitantes del Por Esmeraldas. provincia de Esmeraldas recinto, fue una ‘desgracia y personas de buen coracon felicidad’, porque cerca de las dos casas quemadas, exis- zón, para construir una vivientente siete más, todas de madera, da nueva en donde albergarse; el que por la acción oportuna de la contacto es: 09 88 86 88 62 La falta de agua potable en comunidad, que con baldes empe-

FORTUNA. La oportuna acción de los pobladores que lanzaron agua con baldes, evitó que siete casas más se quemaran.

el poblado se puso en evidencia la tarde del viernes cuando no había como apagar el fuego. Allí se abastecen del líquido vital al-

macenado en un aljibe que tiene capacidad para dos tanqueros, el cual lo llenan por la colaboración del concejal Miguel Ruíz.

SOLIDARIO. El concejal Miguel Ruíz, la mañana de ayer también llegó con su contribución a las familias afectadas por el incendio.

Pusieron el ejemplo vez que se conoció en la ciudad de Esmeraldas, sobre la desgracia que °dejóUnaa dos familias damnificadas en el recinto ‘El 30’, la ayuda solidaria no se ASISTENCIA. Comerciantes del ‘Viernazo’ y miembros del Gobierno Parroquial de Chinca, entregaron ayuda a los damnificados.

FATAL. Producto de la alta temperatura los dos cilindros de gas de uso domésticos explotaron.

hizo esperar, los primeros en entregar su colaboración fueron comerciantes del ‘Viernazo’, quienes donaron ropa y otras pertenencias a los afectados. La mañana de ayer también lo hizo el concejal, Miguel Ruíz, que entregó alimentos, utensilios de cocina y agua. Además, los miembros del Gobierno Parroquial de Chinca, que preside, José Luis Caicedo, también hicieron su contribución.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 26 De AGOSTO De 2018

Esmeraldas

28 páginas

Jinela méndez y Susana garcés en 2016 fueron afectadas por el terremoto. Ellas, recientemente perdieron vivienda y enseres en un voraz incendio. nadie murió. Las damnificadas apelan a la sensibilidad social. Página A15

En 20 minUToS doS mAdRES Lo PERdiERon Todo Brasilia se aferró a no perder

Cuando daba la impresión que el equipo ‘Duros del Balón’ se iba a llevar los tres puntos, Brasilia sacó a relucir su garra y logró un dramático empate, a dos goles, ayer en el estadio Folke Anderson de Esmeraldas. Página A9

Ecuador hace podios en Trujillo Página B12