Issuu

75c domingo 12 De AGOSTO De 2018

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.619

Examen gratuito de cáncer cervicouterino

APoYo. Personal de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), capacita a los choferes previo a la evolución.

Evaluación a choferes para reducir accidentes Personal de la AnT los capacita previo a la prueba. En Esmeraldas y Quinindé serán 300 los evaluados. Los conductores de buses intercantonal e intreprovincial de Esmeraldas y Quinindé son capacitados para que se presenten a rendir la evolución que es par-

te del programa ‘Pacto Nacional por la Seguridad Vial’, que lleva adelante la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). El objetivo es que se dé me-

jor servicio a la comunidad, bajar los niveles de accidentes de tránsito y reducir los fallecimientos en las vías de Esmeraldas y del país. Para conocer la hora y fecha de la evaluación, los conductores pueden ingresar con su número de cédula a la plataforma virtual de la ANT que está disponible.

Las pruebas las rendirán en la sala de computación 1 y 2, de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, de Esmeraldas. Tendrán un tiempo de 30 minutos, son 20 preguntas que deberán responder, todas relacionadas con la transportación y servicio al público. Las evaluaciones empiezan el 27 de agosto.

A unas 1.500 mujeres se les pretende realizar el examen de Papanicolaou, durante la tercera campaña de prevención del cáncer cervicouterino organizada por la Prefectura de Esmeraldas con el apoyo de la Fundación ‘Poly Ugarte’, que se realizará el sábado 18 de agosto, desde las 08:00. El punto de concentración para la brigada médica gratuita será el Centro de Especialidades de la Prefectura de Esmeraldas, ubicada en las calles 10 de Agosto entre Simón Bolívar y Pedro Vicente Maldonado, centro de la ciudad. Página A3

BEnEFiCiARiAS. Al examen se pueden presentar mujer mayor de 20 años, también, menores que ya mantengan relaciones sexuales. ciudad

Página A2

ciudad

Recordando a ‘don Chiri’, desde la voz de Hugo Solís Página A5

El desempleo no se detiene

Tres ministros critican las cifras que mostró Instituto ecuatoriano de estadística y Censos (INeC), sobre el mercado laboral. Una de las razones la forma que se calcula el desempleo. Página B1

Luis Vargas Torres sigue inspirando a universitarios

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página A4

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd

tiempo lectura 10 min.

domingo 12 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

Adultos mayores de la zona rural recibirán cuidado especial La atención al adulto mayor que actualmente está concentrada en los de la ciudad, con la misión ‘Mis mejores año’, se ampliará hacia las zonas rurales de Esmeraldas, tarea que va en conjunto con el plan toda una vida, propuesto por el Gobierno Nacional. La meta es atender a unos 160 abuelos.

A la fecha, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) Distrito Esmeraldas, atiende a 849 personas de la tercera edad, con una inversión anual aproximada de 379 mil dólares. Eulalia Palacios, adulta mayor que acude diariamente al Centro diurno de la ‘Fundación Amiga’, financiado por la entidad social, reconoció el apoyo a las personas de la tercera edad. “Realizamos actividades manuales, artesanías, hay control de salud, buena alimentación y lo más importante, buen trato”

Para el Presidente Otro beneficiario de ese centro, Floresmilo Valencia, en tono alegre, dijo que todo estaba bien, mostro dificultad para caminar, por esa razón hizo un llamado cordial a los conductores de los buses urbanos que brinden un mejor trato más a las personas de la tercera edad.

Mientras que la folclorista Petita Palma que también es parte de ese centro, envió una rima al Presidente. “Rin rin desde acá apoyamos su gestión amigo Lenín, todos estamos muy bien atendidos”. El MIES en convenio con la Fundación Amiga atiende a 35 adultos mayores con una inversión anual aproximada de 29 mil dólares en la modalidad ‘Centro diurno’, El lugar de acogida está ubicado en el Km 7 vía Atacames, beneficiando a familias del sur de la ciudad.

EVALUACIÓN. Del 27 al 31 de agosto serán evaluados los conductores de las operadoras intercantonal e interprovincial de Esmeraldas y Quinindé.

300 choferes de Esmeraldas serán evaluados Previa a la evaluación que tendrá una duración de 30 minutos, los conductores serán capacitados.

Con el fin de que se brinde mejor servicio a la comunidad, bajar los niveles de accidentes de tránsito y reducir los fallecimientos en las vías de Esmeraldas y del país, el próximo 27 de agosto arrancará la evaluación a conductores profesionales de la provincia de Esmeraldas. Este proceso que es parte del ‘Pacto Nacional por la Seguridad Vial que lleva adelante la Agencia Nacional de Tránsito (ANT)’, culminará el 31 de agosto. Unos 300 choferes serán evaluados en Esmeraldas y Quinindé. La evaluación va dirigida a los conductores de buses del servicio de transporte intracantonal e interprovincial, que tengan licencias tipo ‘D’ y ‘E’ de las operadoras: La Costeñita, Tras Esmeraldas, Gilberto Zambrano, Pacífico, Aerotaxi, Occidental, Panamericana, entre otras que entran en el proceso. Tiempo de la prueba

COBERTURA. Un total de 160 adultos mayores más serán atendidos en Esmeraldas.

WWW.LAHORA.COM.EC

esmeraldas@lahora.com.ec

Para conocer la hora y fecha de la evaluación, los choferes pueden ingresar a la plataforma virtual de la ANT que está disponible. Para acceder deben ingresar con su número de cédula y confirma la información. En esta jornada el punto de encuentro será la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’ (UTE-LVT), en la sala de computación 1 y 2. La prueba tiene un

tiempo duración de 30 minutos, son 20 preguntas que deberán responder en minuto y medio cada una. Jhon García Duque, director encargado de la Agencia Nacional de Tránsito de Esmeraldas, informó que las evaluaciones serán tomadas por personal de la ANT de la localidad con la supervisión de la Matriz Quito. “El proceso busca la capacitación de los conductores, no la sanción. Lo que queremos es tener profesionales capacitados”, justificó García. Etapas

La prueba tiene dos etapas: la primera es la prueba de conocimientos, donde se evalúa parámetros

como leyes de tránsito, mecánica señaléticas, y la segunda es una psicológica, son 85 preguntas y de la misma forma. Colateralmente los conductores van llenar una encuesta a su operadora, media hora para tres pruebas. Si el evaluado pasa a la segunda fase, luego de obtener una nota de mínimo 70 puntos sobre 100, el conductor realizará una prueba sensométrica en el vehículo. Quien no apruebe la evaluación en su primera fase no podrá acceder a la segunda fase y deberá ingresar en un curso de recapacitación de 20 horas. Los choferes que tampoco pasen las pruebas en una segunda oportunidad tendrán otra capacitación de 160 horas y una tercera de 240 horas. A nadie se le va a quitar licencia. En las oficinas de la Cooperativa del Pacifico, al sur de la ciudad de Esmeraldas- Valle San Rafael, se imparte la capacitación de forma gratuita.

¿Más tiempo para ser evaluados? Para el próximo 15 de agosto se tiene planificado la capacitación a los conductores de las operadoras del cantón Quinindé. Segundo Morales, chofer de la cooperativa intercantonal ‘La Costeñita’, con una trayectoria de 25 años en el volante, considera que la evaluación es muy buena, porque permitirá conocer en manos de quienes se moviliza el usuario esmeraldeño y del Ecuador. Criterio que no es compartido con el de Carlos Mantilla, conductor de Tras Esmeraldas, con 15 años de trabajo en esa operadora, él sostiene que tienen que darles más tiempo para que prepararen y entregarles mayor información. “Nos quieren hacer ver como los malos y asesinos en el volante, sin nosotros no habría movilidad en el país”, enfatizó Mantilla, agregando que no pueden exceder la velocidad más de 90 kilómetros, por cuanto cuentan con un dispositivo que los controla.

Cooperativa de taxi ‘5 de Agosto’, en 50 años marcaron un ícono

SALUD. El sábado 18 de agosto se realizará la tercera campaña preventiva del cáncer cervicouterino, organizada por la Prefectura de Esmeraldas con el apoyo de la Fundación ‘Poly Ugarte’.

Tercera campaña gratuita de cáncer cervicouterino Se busca atender en un día a 1.500 mujeres. La atención médica empieza a las 08:00 del sábado 18 de agosto. Desde mañana hasta el viernes de Agosto entre Simón Bolívar y 17 de agosto serán las charlas Pedro Vicente Maldonado, ceninformativas en diversas insti- tro de la ciudad de Esmeraldas. tuciones públicas y privadas de la ciudad de Esmeraldas Mayores y menores de 20 sobre la tercera campaña El presidente de la UniCIFRAS dad de Asistencia Médica, de prevención del cáncer cervicouterino organizaDesarrollo Social y Cultuda por la Prefectura de Esral (Unamydesc), Dicson MUJERES meraldas con el apoyo de Sosa Robinzón, anunció fueron atendidas la fundación ‘Poly Ugarte’. que el examen es gratuito, en 2015 Miembros de la Funpara 1.500 mujeres que se dación socializarán la imtiene previsto atender. portancia de realizarse el PACIENTES Quienes deseen realiexamen, en unidades edu- fueron beneficia- zarse el examen no deben cativas como ‘5 de Agosto’, das en 2016 estar con el período mens‘Sagrado Corazón’, ‘La Intrual, no haber mantenimaculada’, ‘Francés’, ‘María do relaciones sexuales, MUJERES Auxiliadora’, ‘Eloy Alfaro’, duchas vaginales y ni se pretende ‘Margarita Cortés’, ‘Luis atender en 2018. haberse aplicado ningún Varga Torres’; además en tratamiento médico vagila Universidad Técnica de nal (óvulos o cremas), 48 Esmeraldas ‘Luis Vargas Torres’. horas antes. La atención médica para el Pueden hacerse el Papanicoexamen de Papanicolaou será laou las mujeres de 20 años en el sábado 18 de agosto, desde las adelante, pero también como 08:00, en el Centro de Especiali- medida preventiva las menores dades de la Prefectura de Esme- de 20 años, que ya mantengan raldas, ubicada en las calles 10 relaciones sexuales.

1.200

2.000 1.500

GOE patrulla en el mar

Además de los controles que los miembros de la Policía Nacional ejecutan en vías, carreteras, balnearios y sitios de concentración de personas durante los días del feriado; agentes élite del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), patrullan el mar para evitar ahogamientos; actualmente están en los balnearios de Atacames.

Próstata y mama

Para el 27 de octubre, está prevista la tercera campaña preventiva de cáncer de próstata y la sexta de prevención de cáncer de mama que será el 10 de noviembre.

“Todas las mujeres corren riesgo, sin embargo, se presentan más en quienes iniciaron su vida sexual a temprana edad (menores de 20 años), quienes han tenido múltiples compañeros y las mujeres mayores de 45 años”, reveló Dicson Sosa.

Con un acto solemne y de confraternidad la noche del viernes último, los 76 socios de la Cooperativa de transporte en taxi ‘5 de Agosto’, celebraron sus 50 años de creación, denominados las bodas de oro. A cada uno de los profesionales del volante la directiva les entregó un botón dorado como el logotipo de la Cooperativa, además, se dio un reconocimiento especial a Raúl Gómez Sánchez, el único socio fundador que aún está en la institución. El gerente de los taxistas, Célimo Betancourt Cabezas, informó que la Cooperativa fue creada el 22 de febrero de 1968, pero cada año celebran su aniversario en agosto, por llevar el nombre de 5 de Agosto, en honor a la Independencia de Esmeraldas y por ser la primera empresa en ofrecer servicios de taxis en esta ciudad. Afiliados al IESS

Reveló que de los 76 socios activos, el 50% están afiliados al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), pues, esa es una decisión voluntaria de cada chofer. Otro de los logros alcanzados en estos 50 años

CiudAd I

domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

PERSONAJE. Raúl Gómez Sánchez, es el único socio fundador de la cooperativa.

de servicio a la comunidad, es la unidad entre compañeros, lo cual ha permitido construir un edificio donde funciona la sede de la cooperativa. También la mayoría de vehículos son modernos para brindar un servicio garantizado y de primera dentro y fuera de la ciudad de Esmeraldas, ya que, muchas personas utilizan estas unidades para viajar a otras provincias del país.

Especialistas

El sábado 18 de agosto, día de la campaña, atenderán 12 especialistas para realizar el examen preventivo, los resultados serán entregados en 15 días, pero se les dará las recomendaciones de acuerdo al diagnóstico del Papanicolaou. “Con estas brigadas médicas buscamos prevenir que existan más casos de cáncer cervicouterino, ya que si iniciamos a tiempo un tratamiento evitaremos que más mujeres mueran por esta clase de enfermedades catastróficas”, destacó el médico Sosa.

DIRECTIVOS. Miembros de la directiva de la Cooperativa en taxi ‘5 de Agosto’, durante la celebración de sus 50 años.

CiudAd A4

domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

Universitarios realizan proyecto en honor a Luis Vargas Torres

Con oratoria y poesía inéditas creadas por los estudiantes se culminará el proyecto de aula. Cerca de 31 estudiantes de la carrera de Turismo de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’ de Esmeraldas, realizaron un proyecto de aula, el que destacan la obra del coronel Luis Vargas Torres, patrono de la Universidad y del legado de lucha. “Este proyecto se centra en el poco conocimiento que en su gran mayoría las actuales generaciones que llegan a cursar una carrera universitaria lo desconocen, no saben quién fue el mártir y líder revolucionario”, justificó la idea la catedrática, Raquel Guevara. Los 31 estudiantes del primero de Turismo, realizaron limpieza en la tumba del Coronel Vargas Torres, ubicada en el lado izquierdo de la puerta de ingreso del Cementerio General de Esmeraldas. “Es increíble recién saber que hemos pasado por aquí, de visita a nuestro familiares que están enterrados en el cementerio y no saber que las cenizas de este gran hombre que ahora por la historia conozco era esmeraldeño y está aquí entre nosotros”, fueron las palabras de asombro del estudiante Solange Villamarín. P

PROYECTO. Estudiantes de la carrera de Turismo de la Universidad Luis Vargas Torres, realizaron visita a la tumba del mártir esmeraldeño.

Voces de orgullo “El estar al pie de la tumba del coronel Vargas Torres es muy importante y bonito saber que esta entre nosotros y del trabajo que ha realizado”, destacó el también estudiante, Antonio Alberto Nazareno.

“El conocer la vida y obra del Coronel me llena de satisfacción, más porque ahora iremos a transmitirlo a los demás”, dijo emocionado Pedro Sandoval, quien fue parte de la comitiva de universitarios. La visita in situ del grupo

universitario es la primera fase; posteriormente, el viernes 17 de agosto culminarán el proyecto de aula con una oratoria y poesía al coronel Luis Vargas Torres, donde también realizarán una dramatización de su vida y la muerte, donde demostrarán sus

P864

UNIDAD DE FORMACIÓN CONTINUA La Unidad de Formación Continua de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador sede Esmeraldas, invita a la ciudadanía esmeraldeña, a participar de sus cursos de capacitación, programados desde agosto 2018 a febrero 2019. No.

DESCRIPCIÓN DEL CURSO

FECHA DE INICIO Y FIN

DÍA

No. Horas

Contratación Pública Básico

18 de Agosto al 8 Septiembre

Sábado 8:00 am a 16:00 pm

Gestión de Riesgos

1 de septiembre al 22 de Septiembre

Sábado 8:30 am a 16:30 pm

Gestión de Proyectos

8 Septiembre al 29 Septiembre

Sábado 8:30 am a 16:30 pm

Aplicación del sistema de la calidad en los analizadores del laboratorio

25, 26 de Agosto y 01, 02 de Septiembre

Sabado y Domingo 9:00 a 17:00

Excel Intermedio

15 septiembre al 13 Octubre

Sábado 8:00 am a 16:00 pm

Programa Auxiliar de Enfermería

20 de Septiembre al 18 Mayo 2019

jueves, viernes: de 16h00 a 20h00 sabado, domingo de 08h00 a 16h00

770

Compras Públicas Avanzado

22 Septiembre al 20 de octubre

Sábado 8:00 am a 16:00 pm

Design Thinking para Emprendedores

6 octubre al 27 de octubre

Sábado 8:00 am a 16:00 pm

Contratación Pública Básico

10 Nov al 1 de Diciembre

Sábado 8:00 am a 16:00 pm

Relaciones y Comunicación Consciente

16 al Octubre al 27 de octubre

Sábado 8:00 am a 16:00 pm

Programa Auxiliar Contable

9 de noviembre al 2 de Febrero 2019

Viernes 5: 30 am a 8:30 pm Sábado 8:00 am a 13:00 pm

120

Inscripciones: Oficinas de la Unidad de Formación Continua Pucese, Teléfonos 2721983 / 2721595 Ext. 134 Celulares 0986124385 / 0994013156 o a los siguientes correos: formacion.continua@pucese.edu.ec; gimmy.jacome@pucese.edu.ec o antonieta.guerrero@pucese.edu.ec; registrando los siguientes datos: Nombres completos, No.de cédula, correo electrónico, teléfono, curso de interés.

Para mayor información ingresa a la página www.pucese.edu.ec.

destrezas corporales y orales. Las poesías que los alumnos declamaran son inéditas. “Los estudiantes con este proyecto conocerán quién fue realmente Vargas Torres y puedan transmitir estos conocimientos a los demás”

Hugo Solís Culter, aliado del luchador Jorge Chiriboga Juntos emprendieron en grandes jornadas de lucha, una de ellas, la toma de tierras.

CiudAd I

domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

Vainas. ¿Con esto terminaron?

No. Se hizo lo mismo con la parte que hoy corresponde a Esmeraldas Libre y en la isla Luis Vargas Torres.

Con su accionar político, Jorge tierras, sino de recuperación de Chiriboga Guerrero tuvo una lo que pertenecía al pueblo, ya gran incidencia en la historia de que con motivo de la guerra de ¿Mientras se producían la toma de Concha, la gente aportó las tierras, qué decían los dueños Esmeraldas, una de las personas que estuvo cerca paRa SabER con ganado, traído de las de los predios? fincas cercanas, termidel ‘Comandante’ como se No oponían mayor resistenlo llamó en vida, fue Hugo Jorge Chiriboga nada la guerra, todo eso cia, era complicado oponerse a nació el 24 de quedó allí, que luego se la voluntad popular. Las críticas Enrique Solís Culter. Junio de l925 y Decenas de personas falleció el 24 de lo repartieron unas pocas venían más bien de los enemigos del familias. que residen en los barrios septiembre políticos, que decían que estába2010, a los 85 situados en la parte occi- años de edad. ¿Quiere decir que este hemos fomentando el desorden, dental y sur de la ciudad cuando no era así, ya que cho les daba fuerde Esmeraldas y la Isla la entrega de los solares era za a ustedes para Luis Vargas Torres, desconocen organizar la toma de las ENTéRESE debidamente planificada. que estos sectores se formaron tierras? Pero hasta cierto punto gracias a las tomas de tierras, los enemigos tenían razón, La guerra de Concha Fueron sus los quilideradas por ‘El Comandante’ terminó en 1916, mi papá padres, ya que hay sectores donde teños Daniel y sus compañeros, como el líder llegó a Esmeraldas en Solís Díaz y Rosa las calles están ocupadas Culter, quienes los llamaba. por viviendas, no dejaron 1926 y desde ese enton- llegaron a en Dialogar con Hugo los espacios verdes. Los esces se hablaba que Esmeraldas 1926. Solís, significa pasar re- paRa pacios quedaron, las casas de todo lo aportavista a la historia de la RECORDaR en las calles faltó el control do por el pueblo ciudad de Esmeraldas, municipal para evitarlo. para la guerra de Solís nació Concha, el 75% del ganadatos, hechos, anécdo- Hugo en Esmeraldas, tas desconocidas por un el 15 de mayo do había quedado intacto. ¿De quién fue la idea de designar cumplió alto porcentaje de las ac- de1938, La primera toma de las calles con los nombres de los 80 años de tuales generaciones, que edad. tierras encabezadas por países? no tienen idea de las inJorge Chiriboga fue en Lo bautizamos con el barrio vasiones de tierras que 1960, más de 40 años ‘Las Américas’, allí están la mase hicieron, para la ampliación después de terminada la guerra yoría de los países americanos, de la urbe. de Concha. pero cometimos un error, nos Jorge Chiriboga, al igual que Fue así, la ciudad llegaba olvidamos de Cuba. Hugo Solís, no compartieron que hasta la Calle Durán Delgadillo se utilizara el término invasión, (Mary Mosquera), gracias esta ¿Qué recuerdos tiene preferían que se hablara de re- acción se amplió hasta Aire Li- de Jorge Chiriboga? cuperación de las tierras, ya que bre y El Cabezón. Muchos, me vinculé a sus según ellos, las áreas tomadas y movimientos desde que tenía 17 lo que allí existía, como era el ga- Luego de la toma de la hacienda El años, en 1955, permanecí junto a nado, pertenecían al pueblo. ‘Don Chiri’ 55 años. Potosí, ¿qué otro sector tomaron? Lo hicimos en lo que hoy es Usted, al igual que al extinto Jor- Nuevos Horizontes, desde la ca- ¿Recuerda alguna anécdota? ge Chiriboga, no comparten que lle Antonio José de Sucre hasta Yo tenía 25 años cuando Rase utilice el término invasión, los predios de la Universidad món Castro Jijón se proclamó Luis Vargas Torres. El siguiente dictador, luego de sacar del po¿por qué? No se trataba de invasiones de sector fue lo que hoy es Santas der a Carlos Julio Arosemena

CRITERIO. En su visita a Diario La Hora, Hugo Solís abordó varios tópicos del convivir esmeraldeño.

Monroy, tuvimos que huir a Colombia, junto a Chiriboga y Santiago Ortiz Gámez, `Peluncho’. ¿Qué sucedió?

En el Puerto de Buenaventura, Chiriboga para que no lo reconocieran y para ganarse algunos pesos, se dedicó a cargar bultos de harina de los buques al ferrocarril. Por las luchas políticas ustedes se ganaron varios enemigos, ¿qué es-

trategia utilizaban para evitar posibles agresiones?

Chiriboga cuando tenía que viajar, jamás decía a qué hora y por dónde iba a salir. ¿Cuál es su criterio sobre las pérdidas de La Concordia y La Golondrinas?

Soy de la idea que no hubo la suficiente entereza para defenderlas, estoy seguro que con Chiriboga no hubiesen sucedido los cercenamientos.

Hallan 600 libras de explosivos en la selva Unas 600 libras de explosivos fueron incautadas durante un operativo policial en la provincia de Sucumbíos. Los uniformados de la Dirección nacional de Antinarcóticos y de la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado (ULCO), encontraron ese material oculto en la selva de la zona fronteriza con Colombia, junto al Río San Miguel, en el sector Salinas de la parroquia General Farfán. Las autoridades están investigando a qué organización delictiva le pertenecían los artefactos fabricados artesanalmente. Cada detonante tenía una mezcla de urea, diésel y anfo. Las autoridades presumen que los grupos irregulares es-

tán usando zonas de difícil acceso para ocultar este tipo de artefactos, y aseguran que reforzarán las tareas de inteligencia para evitar que la espesa vegetación se convierta en zona de acopio de objetos que puedan constituir un peligro para la ciudadanía. Luego de incautación de la operación denominada ‘Fénix’, la Fiscalía dispuso que todo el material explosivo sea destruido de forma técnica para no poner en riesgo a poblaciones aledañas. En la incautación y traslado de estos artefactos colaboraron agentes de Criminalística, Grupo de Intervención y Rescate (GIR) Y Grupo de Operaciones Especiales (GOE). (FLC)

OPETRATIVO. Los grupos élite de la Policía participaron en el operativo. (Cortesía: Ministerio del Interior)

OpiNióN A6 domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

Haz lo que puedas, con lo que tengas, estés donde estés”. THEODORE ROOSEVELT

poLítico estadounidense (1858-1919)

Casi todo lo que realice será insignificante, pero es muy importante que lo haga”. MAHATMA GANDHI

poLítico y pensador indio (1869-1948)

CARTAS Hace falta una valla

En la cabecera sur del puente sobre el río Teaone, que conecta La Propicia 1, con el sector de ‘Los Tulipanes’, al sur de la ciudad de Esmeraldas, los vehículos que viajan en sentido sur-norte, corren el peligro de irse al río, ante la falta de una valla o baranda que anuncie el peligro a los conductores. Últimamente se ha puesto una señalética de color amarillo, pero considero que no es insuficiente ante el inminente peligro que representa el barranco, en cambio que si se coloca una valla, la hace más visible, para alertar a los choferes. La Policía Nacional debe coordinar acciones con la municipalidad para colocar la baranda y de esta forma proteger las vidas humanas de quienes utilizan esta vía de intenso tráfico. Marcelo Nazareno Espinoza ciudadano

Más espacios de recreación

Alegra que las autoridades inauguren parques infantiles en las parroquias del cantón Esmeraldas, pues, los pobladores de esas localidades tienen todo el derecho a esos beneficios, pero también hay que recordar que la ciudad, necesita de esos espacios de recreación. Se ha ofrecido construir un parque en el sector Toba, en la salida al Puerto Pesquero de Esmeraldas, pero ya hace rato que la obra está paralizada, sin víspera de que sea terminada en este año, según cómo están los trabajos. Por otro lado el parque infantil ‘Roberto Luis Cervantes’, ya necesita de una restructuración integral, no puede ser que mientras las parroquias tengan espacios nuevos de recreación, la capital provincial siga con parques de tierra y deteriorados. Yoconda Mosquera madre de familia

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AtentAdos, miseriA y decenciA

En Venezuela, desde que gobernaba Hugo Chávez, se han denunciado unos 70 atentados contra el Presidente. Los culpables siempre son los mismos: la derecha colombiana y el imperio. Acaba de ocurrir otro, pero más insólito. Sin pruebas, pero eso sí: con la represión esperada contra la oposición. La verdad es que nadie se cree el cuento del supuesto ataque con drones. No obstante, vale la pena recordar que el país con más reservas de petróleo del mundo, se hunde en la miseria, mientras dos millones de personas ya han huido debido a la violencia, el hambre y la desocupación. A diario, miles de venezolanos huyen hacia Colombia. Estos nuevos refugiados, muchas veces sin dinero para un pasaje, caminan hasta donde pueden y duermen en cruces de carreteras, hambrientos y, claro, desesperados.

jORGE QuINTERO BONILLA

El derecho del peatón no existe En días anteriores leí por este mismo medio de comunicación, Diario La Hora, un excelente comentario u opinión titulado (Derechos del peatón), me pareció muy interesante por la importancia del tema. Mi criterio es el siguiente con respeto al mismo artículo: es verdad que muchos ciudadanos cruzan las calles por donde les da la gana, pero no es por falta de difusión y desconocimiento de las normas y de las reglas que existen y conocemos para conducirnos por las calles de la ciudad, el motivo es que somos desordenados, nos cuesta mucho ensancharnos y someternos a la Ley en todas sus formas y generalidades, pero también es verdad que son poquí-

En Caracas, mientras tanto, muchos niños sufren de desnutrición, los supermercados están vacíos, la asistencia sanitaria ha colapsado, no hay hospitales que funcionen y tampoco medicamentos. Muchos ciudadanos se alimentan de basura o matan perros y gatos. La inflación –que según el FMI es de 1’000.000% (¡un millón!) ha hecho que el bolívar carezca de valor. La oposición, por su parte, se ha disgregado y es invisible e inaudible. Lo que comenzó como un experimento socialista se ha convertido en una revolución letal con su sucesor, Nicolás Maduro, quien gobierna a la nación como una autocracia. Y él no parece darse cuenta. Tal como están las cosas, este hombre debiera tener siquiera un poco de decencia y renunciar.

simos los conductores que cumplen con las normas y las reglas que exige la Ley de Tránsito.

Y es que, la mayoría de los señores choferes se parquean donde les da la gana; por ejemplo, se estacionan en el paso peatonal y en la parada de los buses; parquean a coger y dejar pasajeros en el espacio cebra prohibido para esos menesteres; bloquean la rampa especial para personas con discapacidad; conducen e ingresan en contravía; no respetan las señaléticas de pare, no parquear, reduzca la velocidad, velocidad máxima por kilómetro y otras; del semáforo ni qué hablar, porque ignoran la luz amarilla y la persona que pretende cruzar con la luz roja tiene que pensarlo dos veces, porque creyéndose seguro/a intenta cruzar y de pronto se da cuenta que tiene un vehículo encima de su humanidad y esto no es por falta de difusiones ni de normas, ni de reglas que están ahí en la Ley, lo

que pasa es que no existe autoridad alguna que las haga cumplir. Además, en los cursos de conducción existe como materia básica en el pensum de estudio las reglas y normas de tránsito a cumplir. Y si usted le llama la atención al señor conductor infractor, ayayay no haga eso nunca, porque va a ver lo que escucha, ellos, los choferes conscientes de que están en grave infracción y minando la movilidad del transeúnte, le contestan groseramente: “aquí estamos en Esmeraldas si no te gusta lárgate de aquí hijo de tal o cual…” ¿Pero qué hacer para que el respeto y el cumplimiento de la Ley de Tránsito se acate? Muy simple, aplicar acción coercitiva en todas sus formas: prisión y multas es lo que compete en estos casos, tocarles el bolsillo, entonces veremos que con ese idioma todos entenderemos y marcharemos muy bien por la senda de la disciplina vial y de movilidad. jorgeadalberto.quinterobonilla@gmail.com

PABLO ESCANDóN MONTENEGRO

La cultura de Benjamín Cada año vuelven las críticas. Cada año regresan los premios Espejo y se dan los informes de cuán bien está el sector, por parte de los funcionarios del Ministerio de Cultura e instituciones aliadas. Cada año se expresan los actores, los gestores, los músicos, los escritores… Como en los funerales, la gente se acuerda del ‘muertito’ solo en el velatorio. En este día los medios y la opinión pública regresan a ver al sector de la cultura como existente, como motor social y del proceso de educación del ser humano, pero los demás días los temas son otros. La cultura es una y es múltiple. Es un proceso que se construye por cada uno de nosotros para identificarnos, para decir esto somos y esto queremos con nuestras expresiones. Por ello, las artes y la cultura no son sinónimos, son complementos. Un arte dice de una cultura y esta se expresa mediante las artes. El grafiti es una expresión de la cultura urbana, como el hip hop, el rap y el baile acrobático. El sanjuanito es una expresión de la cultura andina del norte. Así podríamos enumerar infinidad de expresiones culturales y sus representaciones sociales. Las diversas expresiones artísticas son las que recordamos en este Día de la Cultura en este día ya debemos olvidarnos de la manida expresión de Benjamín Carrión, quien no vio en las artes una industria, como la definió Adorno, Benjamin (el Walter) y Horkheimer. Cada año siguen los lamentos y arengas contra el Ministerio y las instituciones oficiales, así como los ditirambos de quienes las presiden y dirigen. Tenemos que ver cómo todos los que estamos inmiscuidos en las artes, las hagamos pensando en una forma de vida, no de mendicidad. Continuar así es seguir teniendo en la cabeza a Benjamín, no a Walter, y seguir pidiendo al papá Estado que nos dé plata. pescandon@gmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVII No. 9.586

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Homenaje desde la educación Por conmemorarse los 198 años de la Independencia Política de Esmeraldas, la unidad educativa particular ‘La Inmaculada’ realizó un hermoso acto donde primó la marimba, los estudiantes no se escaparon de nuestra cámara.

Animados encontramos a este grupo de estudiantes.

GENTE I

domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

Alumnos de Incial 2: Ithan Muñoz y David Olmedo, dos grandes amiguitos.

Ariana Guerrero, nos regaló una sonrisa.

máxima diversión

La cumpleañera Daviana Olmedo junto a sus familiares y amigos.

Feliz cumPleaños

Daviana olmedo estacio cumplió sus 7 añitos y lo festejó en compañía de sus seres queridos.

Contentos encontramos a niños quienes compartieron junto a sus amiguitos y papitos momentos divertidos y fuera de lo habitual.

Alegres captamos a este grupo de amigas.

La familia Quintero Mendoza, gozó de una mañana de integración.

Alumnos del cuarto B de Educación Básica de la unidad educativa ‘Francés’, disfrutaron de divertidos momentos.

GENTE A8

domingo 12 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

Olimpiadas deportivas

En un marco de mucha confraternidad, emoción y buena organización, el colegio Nacional ‘La Concordia’, inauguró sus olimpiadas deportivas internas, con la presencia del alcalde, Walter Andrade, como invitado especial.

Los jóvenes del tercero de Bachillerato ‘D’, estuvieron muy contentos.

El décimo ‘C’, junto a su tutor, Oscar Torres.

Gente animada

Las fiestas y compromisos sociales no se hicieron esperar durante el fin de semana, donde nuestra gente se divirtió y la pasó genial.

Autoridades del cantón y del colegio, junto a las reinas e invitados especiales, al acto deportivo

P105265

Amigos disfrutaron de una amena farra en ‘Riviera’.

Jessica Mora y Alexandra Alcívar, posaron para La Hora.

Cumpleaños

La Sra. Esmeraldas Moreno Estupiñán Festejó su cumpleaños, en la Torre Eiffel en París - Francia, acompañada de su esposo Marcelo y su hijo René. FElicidadEs

EstudiantEs

Los esposos Pércide Caicedo y Galo Cabezas, compartieron amenos momentos.

Jordan Menéndez, Kennet Mafares, Kathele Plaza, dayris Vera y andy astudillo, estudiantes de la universidad técnica ‘Luis Vargas torres’ de Esmeraldas de la carrera de ingeniería Mecánica.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

La falta de normativas retrasa la billetera móvil Luego de más de tres meses des- operación como por cada mes. “El sistema que estamos plande que se cerró definitivamente el sistema de dinero electrónico teando es para pagos pequeños manejado por el Banco Central, entre personas, o a comercios. avanza la concreción del nue- El monto por transacción sería vo proyecto de billetera móvil. de máximo 50 a 60 dólares, por Ahora será manejado por ban- lo que mensualmente se podría cos y cooperativas del sector realizar operaciones por hasta 400 dólares”, dijo Prado. privado. Según Julio José Prado, presidente ejecutivo de la Asociación Contexto de Bancos Privados (Asobanca), Según la Asobanca, todos esdentro del proyecto, que se llama tos temas normativos no se han ‘Bimo’, ya se han cumplido las podido definir, porque se están dos primeras fases. Por un lado, operando cambios en la SuperBanred ha desarrollado una intendencia de Bancos. Además, nueva plataforma tecnológica, la en los últimos meses, el frente cual ya está siendo probada por económico del Gobierno ha dado los bancos y cooperativas parti- un giro completo. cipantes. Por esto, se espera que en las Por otro lado, estas próximas semanas, cuaninstituciones bancarias 410.000 do pasen temas urgentes, ya han desarrollado, a su se pueda avanzar en los CUENTAS tuvo el sistema de asuntos pendientes, y vez, plataformas internas dinero electrónico que les permitan conec- en manos del realizar las pruebas piloBanco Central. tarse al sistema Bimo. tos de interconexión, con Sin embargo, aunque la participación de reprelos requerimientos tecnológicos sentantes del Banco Central y el y operativos estén prácticamen- resto de organizaciones regulate listos, hace falta la emisión de doras. la normativa necesaria para la Aunque, por temas de estrateoperación legal del sistema, bajo gia comercial, todavía no se puede la modalidad de cuentas 100% revelar el nombre de las instituelectrónicas. ciones financieras que participaPrimero, la Superintenden- rán del proyecto Bimo, de acuercia de Bancos debe emitir una do con Prado, se puede asegurar regulación específica referente a que “más del 80% de los bancos y billeteras móviles y electrónicas, las cooperativas participarían, en donde se autorice a los bancos a una primera etapa”. abrir cuentas a través de la teleEl objetivo principal, no es fonía móvil. solo ofrecer el servicio a los Además, se debe definir le- clientes que ya tienen cuentas en galmente en qué casos se podrá el sistema financiero, sino, sobre usar este sistema, para qué y en todo, llegar a la mayor cantidad dónde, así como los montos que del 50% de la población del país se podrán usar, tanto por cada que no está bancarizada. (JS)

CUESTIONADO. El método de cálculo de desempleo fue cambiado por la administración Correa.

Reviven las sombras sobre las cifras del INEC Tres ministros han criticado al organismo, que fue arma del correísmo para apuntalar su discurso.

a los técnicos del INEC y hasta llegó a decir que “los medios de comunicación, con ayuda de los tecnócratas del INEC, nos ponen todo lo negativo”. Paúl Carrillo, investigador de A pesar de que el Gobierno de las cifras. Había todo un am- la Universidad George WashLenín Moreno ha iniciado un biente de presión para mante- ington, aseveró que, a pesar de proceso de transparencia en el ner un discurso de éxito. Eso existir un marco metodológico manejo de las cifras, sobre todo socavó gravemente la credibi- estricto, lamentablemente la desde el lado fiscal, tres de sus lidad de todas las estadísticas mayoría de estadísticas puede ser manipulada fácilmente, soministros han puesto en duda oficiales”, apuntó. Por esto, como ha su- bre todo en entornos altamente la exactitud de las estacedido en el manejo de politizados. dísticas del mercado la- EL DATO las cifras de la deuda y la “Es difícil medir objetivaboral, presentadas por caja fiscal, según Medina, mente la confianza de los agenel Instituto Ecuatoriano cifras de se debe realizar una revi- tes económicos en las estadísde Estadística y Censos Las empleo fueron rechazas por sión de todas las estadís- ticas oficiales. Muchos países (INEC). durante ticas oficiales, no solo las desarrollados realizan periódiEsto ha abonado a un técnicos el Gobierno de del mercado laboral. “El camente encuestas detalladas ambiente de desconfian- Rafael Correa. fin es que, con la partici- para dar luz sobre estos temas. za que se vino labrando desde hace más de 10 años, pación de la academia, exper- Este tipo de estudios no existen con la llegada de Rafael Correa tos e inclusive la ciudadanía, se en Ecuador”, aseveró. Según José Hidalgo, director al poder. Analistas, políticos, pueda llegar al convencimiende la Corporación de Esempresarios y ciudadanos se to de que instituciones tudios para el Desarrollo quejaron del manejo politizado como el INEC se mane- EL DATO (Cordes), las recientes de los datos oficiales, con el fin jan con absoluto criterio de mantener un discurso de sol- técnico”. Las cifras socia- críticas ministeriales a las les son las que cifras oficiales o, mucho vencia y crecimiento. ahora se ponen Pedro Medina, experto esta- Un poco de historia en tela de duda. peor, la eventual salida de su director como motivo dístico, explicó que, aunque se Durante más de 11 años, de esas críticas, envían ve un manejo más técnico de las economistas como Abeestadísticas, la administración lardo Pachano, Pablo Lucio una muy mala señal sobre el de Moreno ha minado la cre- Paredes y Pablo Dávalos; acto- verdadero compromiso del Godibilidad del INEC, cores políticos, como Jaime bierno con la transparencia. Reinaldo Cervantes, director menzando por el hecho Nebot; o empresarios, de que esta institución ha MINISTROS han cuestionado los da- ejecutivo del INEC, ha expresatenido cuatro directores han puesto en tos del INEC, tanto en el do en semanas pasadas que la tela de duda las en casi dos años; y termi- cifras económi- empleo como en indica- institución trabaja bajo parámenando con los desmenti- cas del INEC. dores sociales: necesida- tros técnicos. Sin embargo, este dos ministeriales. des básicas insatisfechas, Diario intentó obtener una ver“Correa incluso llegaba a re- pobreza, alfabetización y hasta sión de algún vocero sobre las críticas a la calidad y exactitud comendar, en sus famosas sa- desnutrición infantil. batinas, cómo los técnicos del Correa, en la sabatina del 22 de las estadísticas oficiales, pero INEC debían actuar y manejar de octubre de 2016, reprendió no se obtuvo respuesta. (JS)

EJEMPLO. El proyecto del correísmo fracasó en su propio Gobierno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Una explosión de gas mata a dos personas y deja al menos nueve heridos. LOJA • El potente estallido alertó la mañana de ayer, a las 08:54, a los peregrinos que visitaron la parroquia lojana El Cisne, a 74 kilómetros de la capital provincial. Ellos estaban ahí para ser parte de las fiestas religiosas, cuyos actos centrales se cumplen el 15 de agosto, dos días antes del inicio de la peregrinación de la Virgen de la localidad, cuyo destino final es la ciudad de Loja. En una de las aulas de la escuela fiscomisional Corazón de María, la explosión de un cilindro de gas produjo la muerte de dos personas y dejó al menos nueve heridos. Dos de ellos se encuentran en estado grave. EL DATO El local, ubicado junto al CamEl hecho ocurrió po Mariano de la ayer a de las 08:54. parroquia, servía como albergue para un grupo de peregrinos. MienEL DATO tras preparaban los alimentos, el La quema de castillos se sus- cilindro explotó, pende en la incrementando su parroquia, hasta fuerza, presumiverificar las seguridades. blemente, por la presencia de juegos pirotécnicos en el lugar. La fuerte detonación provocó también daños en dos vehículos que se encontraban en los exteriores del lugar.

Atención

Una vez que se alertó del suceso, el 911 brindó su contingente. El

NACIONAL

Fatal incendio rompió la quietud de El Cisne

SUSTO. El siniestro causó conmoción en los peregrinos que arribaron al sitio para visitar a la Virgen del Cisne.

equipo de rescate evacuó a personas del inmueble y controló el incendio. Funcionarios del Ministerio de Salud atendieron a los heridos, que fueron trasladados a los centros de salud de El Cisne y Trapichillo, en el cantón Catamayo, para recibir atención especializada, debido a las lesiones que sufrieron. Los equipos operativos confirmaron que los

fallecidos tenían seis meses y 25 años de edad. Testigos

Este hecho provocó susto en la parroquia. Flavio Medina contó que, tras escuchar el sonido, salió de su domicilio y observó la destrucción. Vio salir los cuerpos calcinados. El habitante de El Cisne dijo que hace falta un mayor con-

Dos personas mueren en la vía Baños–Puyo Dos miembros de una familia niña de 12 años y su abuela de guayaquileña murieron la no- 58 años, quienes fallecieron che del viernes en la vía Baños- instantáneamente por la fuerza Puyo producto del impacto del impacto, mientras que las siete personas restande varias rocas sobre el tes, que venían detrás, automóvil en el que se EL DATO presentaron heridas transportaban. menores. Los turistas regrevía estuvo El tráfico se interrumsaban a Baños desde la La cerrada toda la Amazonía en tres vehí- madrugada de pió por tres horas, mientras los equipos de rescaculos, aproximadamente ayer. te llegaban. a las 18:30, y a la altura Luego del levantamiento de de la casa de máquinas de la hidroeléctrica Agoyán un delos cadáveres y la limpieza de la rrumbe provocado por las ma- vía, representantes del Comité las condiciones climáticas los de Operaciones de Emergencia de Baños determinaron la apersorprendió. La peor parte de este acci- tura de la vía, solo para despedente fue para el vehículo en jar el tráfico. Posteriormente, la vía se el cual se transportaban una

trol en la parroquia lojana y la presencia de ambulancias para brindar seguridad en toda la zona y no únicamente donde hay mayor afluencia de peregrinos. Evaristo Soto, vicario de la parroquia, indicó que ante lo acontecido suspenden la quema de castillos, ya que este siniestro está relacionado con la manipulación de pirotecnia no autorizada. Hasta el cierre de esta edición no se conoció el listado de los heridos ni el lugar de proveniencia. (GAM)

TRABAJO. Los organismos de socorro llevaron a los heridos hacia los hospitales de dos cantones.

Un ecuatoriano fue detenido en México con 2 toneladas de ‘coca’ Un ecuatoriano fue detenido en costas del estado mexicano de Guerrero (sur) cuando la lancha rápida en la que viajaba fue obligada por helicópteros de las Fuerzas Armadas a tocar tierra. Luego se conoció que en su interior transportaban casi dos toneladas de cocaína, informó el viernes la secretaría Marina Armada de México. En un video difundido por esa institución se observa la persecución desde el aire y el momento en el que al menos una decena de personas que también

AFP •

SITUACIÓN. Así quedó el vehículo afectado luego de que varias piedras golpearan la carrocería.

cerró toda la madrugada para precautelar la seguridad de los turistas. La mañana de ayer se realizó una inspección en el lugar del derrumbe, que determinó la apertura parcial de la carretera, pero con la disposición de cerrarla si se determinara la presencia de lluvias intensas u otros eventos adversos. (RMC)

iban a bordo de la embarcación logran escapar en la playa, a pesar de la presencia de los helicópteros. El jueves “una aeronave de la Marina Armada de México avistó una embarcación con carga sospechosa, estableciéndose una operación con cuatro unidades de superficie (buques y embarcaciones), tres aeronaves y personal de Infantería de Marina para su intercepción”, relató en un comunicado esa institución. La persecución concluyó a unos 160 km del turístico puerto de Acapulco.

PAÍS

47 niños niños requieren auxilio policial cada día

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Luego de los auxiLas 2.166 “situaciones de rieslios, los menores no go” encabezan un doloroso ‘top pueden y no deben 10’ de los principales tipos de auxilios que solo en los prime- pasar en una prevención ros seis meses de este año la policial”. Policía brindó a 8.868 niños. MARCELO PARRA Así lo confirma la Dirección ÁNGEL DIRECTOR DE LA DINAPEN Nacional de la Policía Especializada para Niños, Niñas y res auxiliados fue trasladado y Adolescentes (Dinapen) en su entregado a centros de acogida más reciente informe. administrados por personal En segundo lugar, con del Ministerio de Justi982 casos, se encuencia tras la firma de un CASOS tran las recuperaciones. “acta de responsabilipresunta agreLe siguen 760 casos de desión sexual se dad”. extraviados o desapa- registraron en los En la práctica, agrega 6 primeros recidos; 712 por proble- meses del año. el funcionario, cada día mas para que uno de se atienden, en promesus padres les visiten, 619 por dio, 47 auxilios. notificaciones, 543 por maltraEn muchos casos, indicó tos físicos o psicológicos, 340 Parra sin precisar cifras, estas por presuntos delitos sexuales situaciones de “vulnerabiliy 326 por traslados no autoridad” a los derechos de niños y zados de adolescentes. adolescentes no las provocan personas extrañas sino del propio entorno familiar y más Razones Según el director de la Dina- cercano como primos, tíos, vepen, Ángel Marcelo Parra, cinos o incluso los propios pacerca del 30% de estos meno- dres o padrastros. (JCER)

340

PREVENCIÓN. La vacunación contra el papiloma está en el cuadro básico del Ministerio de Salud.

Educación y vacuna, claves contra el papiloma Entre 2012 y 2017, las muertes por casos de cáncer de cuello uterino subieron 14% en el país. Evitar que la población contrai- VPH en mujeres de 15 a 24 años ga enfermedades debe ser una de de Latinoamérica y el Caribe oslas prioridades de todo Estado. cila entre el 20% y el 30%. El organismo propone reducir Las enfermedades de transen un tercio la mortalidad misión sexual incluidas. hasta 2030. Una de ellas, el papiloma, MIL DOSIS “Casi todos los países volvió al debate la semana de la vacuna se pasada, cuando un asam- administraron de América están utili2014 y zando una vacuna hace bleísta formulara una entre 2017. muchos años y el porcencontroversial propuesta: taje de eventos adversos exigir vacuna de papiloma virus como requisito de es muy bajo”, señala la OPS, lueingreso de mujeres “al colegio, go de recordad que hasta el año universidad o establecimientos anterior más de 260 millones de mujeres adolescentes en públicos”. todo el mundo recibieron El tema generó rechazo la vacuna y “se ha demoshacia la propuesta pero, MUJERES más allá de eso, ha llevado DEenLAS la región es trado que es segura”. a la gente a hablar sobre víctima de esta enfermedad. las mejores opciones para El estado del país reducir estadísticas de La OPS agrega que Ecuaeste mal, que puede degenerar dor inició en febrero de 2014 la incluso en cáncer cérvicouteri- vacunación pública; es decir, no. Según cifras entregadas esta ocho años después que Estados semana por el Ministerio de Sa- Unidos y Puerto Rico. En 2007 lud a La Hora, esa enfermedad lo hizo Canadá, en 2008 Bermuocupó el tercer lugar de morta- da y Panamá, en 2011 Argentina, lidad femenina, con 757 muertes en 2012 Colombia. el año anterior”. El Gobierno asegura que la En el 2012, en cambio, 664 respuesta de Ecuador “se ha alimujeres murieron por es misma neado” a los planes de prevencausa, lo que quiere decir que en ción y recuerda que desde el pricinco años la cifra subió 14%. mero de junio de 2017 la vacuna Según la Organización Pana- “es de aplicación obligatoria” en mericana de la Salud (OPS), la mujeres de entre 9 y 11 años. “prevalencia” o la afectación del “La sensibilización de la

249

30%

La importancia de la educación sexual ° Las ginecólogas Paulina Celi y Silvana Montenegro calificaron a

la educación sexual en escuelas y colegios como “clave” para evitar el contagio del virus del papiloma humano (VPH) y otras enfermedades. “En reuniones con colegas, todos hemos llegado a la conclusión de que lo importante es la información desde un inicio de la escuela, que sepan distinguir situaciones y responsabilidades”, sostuvo Montenegro. Celi recordó que la vacunación consta en el esquema público básico.

Impactantes imágenes para evitar consumo de tabaco Impactantes. Ocasionan una inevitable y fuerte impresión a los sentidos. Así son las imágenes y los textos de advertencia a los consumidores de cigarrillos que deben acompañar, de manera obligatoria, las cajetillas de cigarrillos que se venden en el país. Se trata de la séptima ‘ronda de advertencias’. Las nuevas imágenes se incorporan desde el 15 de julio anterior y presentan fotografías de casos reales de los efectos en la salud de consumidores: un tumor en la garganta, una dentadura destrozada por completo, el delicado estado de salud de una paciente con cáncer de pulmón y de otro con artereoesclerosis y un hom-

bre amputado la pierna. Al presentar estos mensajes a la prensa el jueves, autoridades del Ministerio de Salud y el representante de la Organización Mundial de la Salud en Ecuador, Juan Vásconez, manifestaron que estos han contribuido significativamente a que la población, en especial los más jóvenes, reaccionen con rechazo a los cigarrillos y su consumo. “En nuestro país 21 personas mueren cada día por causas relacionadas al consumo de tabaco y esto se ve traducido a costos de alrededor de 478 millones cada año”, sostuvo Carlos Cisneros, subsecretario de Promoción de la Salud e Igualdad. (JCER)

Estrategias de prevención Sugeridas por la OPS

Educación sexual e información sobre °infección por VPH.

° Promoción de la vacuna. Promoción del uso de condones entre °quienes están sexualmente activos. ° Advertir sobre riesgos del uso de tabaco. familia y la comunidad en el cumplimiento del esquema, así como mantener hábitos de vida saludable disminuye el riesgo de contraer cáncer de cuello uterino”, concluye el informe del Ministerio. (JCER/ASC)

REACCIÓN. Las imágenes fueron presentadas por las autoridades esta semana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Muere V.S. Naipaul, el símbolo del desarraigo

NACIONAL

Vidiadhar Surajprasad Naipaul escribió más de 30 libros. Hijo de un funcionario indio, estudió Literatura inglesa en la universidad de Oxford antes de establecerse en Inglaterra. Pasó mucho tiempo viajando y se convirtió en un símbolo del desarraigo moderno. Al otorgarle el Nobel, la Academia Sueca afirmó que V.S. Naipaul había sido premiado por "haber mezclado narración perspectiva y observación incorruptible en sus obras, que nos condenan a ver la presencia de la historia olvidada". "De hecho, V.S. Naipaul se siente cómodo solamente en su interior, en el seno de su expresión inimitable", aseguró la Academia.

AFP • El escritor británico nacido en Trinidad y Tobago V.S. Naipaul, galardonado con el premio Nobel de Literatura en 2001, falleció a los 85 Su obra años, según anunció ayer Muchas de sus obras es85 su familia. tudian los traumas de los AÑOS "Fue un gigante en de edad tenía el cambios poscoloniales. escritor. todo lo que logró y murió Una de sus principales rodeado de aquellos a los novelas, ‘Una casa para que amaba, habiendo viMr Biswas’, trata sobre la vido una vida llena de una crea- ardua tarea de los migrantes intividad maravillosa y esfuerzo", dios en el Caribe para integrarse declaró su esposa, Lady Nai- en la sociedad y conservar sus paul, en un comunicado. raíces al mismo tiempo. Fue uno de los primeros galardonados con el Booker Prize, el principal premio literario de Reino Unido, en 1971, por ‘En un Estado libre’. Durante toda su carrera, se expresó con franqueza y sin rodeos y llegó a comparar al exprimer ministro británico Tony Blair con un pirata al frente de una revolución socialista. Habló mal de las mujeres novelistas, describió los países poscoloniales como "sociedades a medio hacer" y afirmó que el islam esclaviza e intenta acabar HISTORIA. La Academia Sueca le con otras culturas. otorgó el Nobel en 2001.

EJEMPLOS. Ambas manifestaciones fueron convocadas para la tarde de ayer.

Marchas a favor y en contra de Daniel Ortega En plena crisis, los opositores pedían la liberación de los presos políticos y los sandinistas apoyaban al Presidente. AFP • Dos marchas atravesaron ayer la capital de Nicaragua, una en defensa y otra en repudio del Gobierno del presidente Daniel Ortega, en medio de una ola de protestas que sacude el país desde abril y que deja más de 300 muertos. Las dos movilizaciones salieron con media hora de diferencia y a menos de dos kilómetros una de la otra, con mensajes diametralmente opuestas. La ‘marcha azul y blanca’ congregó a decenas de miles de personas en la principal carretera al sur de Managua, en demanda de libertad para decenas de "presos políticos" de las protestas. A poca distancia, una marea de banderas sandinistas rojinegras avanzó hacia el norte de la capital con consignas de apoyo al presidente Daniel Ortega y su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo. Los manifestantes progubernamentales llegaron en buses, vehículos, motos y a pie hasta rotonda Rubén Darío, desde donde marcharon hacia el norte

los llevaron, vivos los queremos", coreaban los manifestantes con el rostro cubierto y enarbolando banderas de Nicaragua. Durante la movilización, que partió de la emblemática rotonpor la avenida Bolívar hasta la da Jean Paul Genie, en el sureste rotonda Hugo Chávez, domina- de Managua, se produjeron incida por una gigantesca imagen dentes menores entre manifesdel fallecido líder venezolano. tantes y agentes de la Policía. Una banda tocaba canciones Los detenidos son, en su masandinistas y cumbias que pu- yoría, dirigentes estudiantiles, sieron a los asistentes a bailar. campesinos e integrantes de or"¡Que vivan el comandante Da- ganizaciones de la sociedad civil, niel y la compañera Rosario!", a los que se acusa de terrorismo gritó un animador de la mar- y crimen organizado. cha oficialista, a lo que la Miles de nicaragüenmultitud respondió "¡que ses han emigrado a Cos317 ta Rica, Estados Unidos, vivan!" MUERTOS La Asamblea, am- deja la represión, Honduras y Panamá, pliamente oficialista, según la CIDH. huyendo de la represión o aprobó en julio una ley en busca de empleo, tras que declara terroristas a el deterioro económico quienes marchan en contra del provocado por el clima de inesGobierno, y muchos de los ma- tabilidad política. nifestantes detenidos han sido Entre los presos destacan el acusados de terrorismo. líder campesino del movimiento contra el proyecto de canal interoceánico, Medardo Mairena, arres‘Vivos los queremos’ La libertad de esos detenidos tado en el aeropuerto cuando infue el motivo de la marcha opo- tentaba viajar a Estados Unidos. Mairena, también miembro sitora, que pasó por la rotonda Rubén Darío, de donde partie- de la Alianza Cívica que participa en el diálogo con el gobierno, ron los oficialistas. "Libertad", "Alto a las deten- es objeto de un proceso judicial a ciones ilegales", "libertad para puertas cerradas bajo cargos de los presos políticos", "vivos se terrorismo y crimen organizado.

Maduro dice que autores de supuesto atentado están en Perú

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió ayer al Gobierno de Perú que capture y extradite a los supuestos implicados en el atentado que sufrió el pasado sábado y que, presume, se encuentran en ese país. "Yo le hago un llamado al Gobierno de Perú a capturar a estos terroristas y entregarlos en cumplimiento del derecho internacio-

nal a la autoridades venezolanas", dijo el líder chavista durante un acto con militares en Caracas. En cadena obligatoria de radio y televisión, Maduro explicó que le pidió al canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, que gestione estas solicitudes. "Sabemos que parte de estos delincuentes, de estos criminales, de estos terroristas se han dirigido

al Perú a buscar esconderse, a buscar algún tipo de protección”, insistió. Dijo también que las autoridades venezolanas también activaron los procedimientos para solicitar a Colombia y Estados Unidos la captura y extradición de otros señalados en el atentado ocurrido el pasado sábado y del que salió ileso.

‘Retratos en braille’

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018 Nº 1009 www.lahora.com.ec

Lo audiovisual y un cuaderno en braille plasman el amor a la música y la historia de los bolivianos Bernabé Manríquez y Santiago Huanca. Dos cuadros en tres dimensiones de los rostros de los artistas permiten que se pueda sentir los detalles de sus facciones. En la foto, uno de los retratos palpables propuestos en una muestra que se exhibe en la Cinemateca de Bolivia. (EFE)

María Fernanda Ampuero

Vitrina de libros Ensayo Nombre: ‘Distante presencia del olvido’ Autor: Varios Sinopsis: Escritores ecuatorianos y del exterior ponen sus ojos en la figura de César Dávila Andrade, sobre quien se celebró un coloquio homónimo al título de esta obra.

Con ‘Pelea de gallos’ mira lo que otros no quieren ver.

Poesía Nombre: ‘Instrumentos para medir el viento’ Autor: Freddy Ayala P. Sinopsis: Son sonidos de la memoria, son notas que se transforman en versos que marcan la propia armonía y ritmo del poeta, quien entre el hermetismo consolida su voz.

Análisis Nombre: ‘Ecuador Debate’ Autor: CAAP

El Centro Andino de Acción Popular publica la edición 104 de su revista, que tiene como eje transversal para este número a la ‘Crisis societal: miradas psicoanalíticas’.

FOTO: EDU LEÓN

Sinopsis:

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

Protagonista

‘No busco ser complaciente’ Con ‘Pelea de gallos’, en cada página, uno tiene un combate consigo mismo. Para algunos será un espejo. Para otros una ventana. La cosa es que cada uno de los trece cuentos es un golpe tan duro como reflexivo, un puñetazo de realidad, un sacudón del horror que preferimos esquivar. También puede ser una puerta. Una entrada catártica para tratar de despojarnos de la violencia, de realmente tomar conciencia de ella para que no sea esa piedra con la que siempre se tropieza. La escritora María Fernanda Ampuero es la autora de estos relatos que se compilan en ‘Pelea de gallos’ (Páginas de Espuma, 2018), que en menos de un semestre va por su segunda edición. Este último tiraje es el que presentó en Ecuador. Radicada en España, la reconocida cronista alquila una dúplex cerca del Itchimbía, mientras está en Quito, por la presentación de su libro y para trabajar en un artículo sobre la Fiesta de la Luz. Una casa antigua, republicana, con un patio interior tan acogedor como el olor picante de la piña que hierve y que se funde con la gran cantidad de trocitos de papaya que ha picado. “Claro, la fruta sí se extraña mucho allá”, dice. Antes de arrancar con la entrevista, una charla informal inicia. Ampuero comparte su mirada en torno a la actualidad cultural en el país. Le parece “monstruoso” que se haga una antología sin pedir permisos a los autores. “Imagínate que hasta proviene del Plan Nacional del Libro y la Lectura, dirigido por un escritor. Todos sabemos que eso no se hace ni en los trabajos del colegio”, señala mientras su cabeza y su dedo índice izquierdo dicen: “No, no, no”.

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

En el libro se evidencia la invisibilidad hacia la mujer, mucho más cuando se es niña. ¿Por eso las voces de los personajes parten de la infancia?

Es que desde esa edad nos empiezan a joder. Es el tiempo donde nos arrancan la inocencia. Desde los tres o cuatro años te dicen hasta cómo sentarse. O sea, toda una obsesión porque se tenga las piernas cerradas.

MARÍA FERNANDA AMPUERO

Mientras María Fernanda habla, es difícil no recordar a la niña de ‘Subasta’, uno de sus cuentos. Aquella que ponía entre sus piernas cabezas de gallos para no ser molestada por los tipos de la gallera donde se desenvolvía su papá. Para que no la besen, no la toquen, no le miren el calzón. ¿Sientes que no tienen ni libertad para sentarse cómodas?

No se trata de sentarse bien: se trata de ser. Yo nazco y, como soy mujer, mi vida está marcada por la violencia. Todo encuentro íntimo, toda relación con el erotismo tiene un componente de pecado, de tabú, de vergüenza y, obviamente, de violencia. Todas hemos experimentado algún tipo de violencia. ¿Recuerdas la primera vez que te sentiste violentada?

Va a sonar cómico, pero el primer pene erecto que vi fue el de un payaso, y en la calle. Un tipo que supuestamente divierte me enseñó su pene cuando yo tenía unos cuatro añitos. Él tenía una cara lasciva. No estoy loca, pasa y sigue pasando, sino mira cuantos viejos quieren ver los calzones de niñas de escuela y colegio en un bus. En el cuento ‘Pasión’ aparece María Magdalena como la cordura. ¿Qué sería de la Iglesia con mayor poder femenino? ¿Las instituciones cómo juegan para perpetuar la violencia?

Si no hubiera monjas, la Iglesia católica se cae. ¿Quién les va a cocinar? El tema de la vocación de la monja es otra forma de machismo. Es un ejército de mujeres para que sean las siervas del Señor, del señor cura. A las instituciones no les conviene que la mujer llegue al poder. Pero algunas han llegado…

Uf, y ha sido un problema porque han hecho lo mismo, han replicado las cosas que se deben cambiar. Cambios desde casa, pienso en tu cuento ‘Cristo’, donde la propia mamá le chanta la responsabilidad de cuidar a una niña de que cuide a su hermanito enfermo…

Todo se reduce a que le gustes a un hombre para que se case contigo. Desde bebés nos regalan maquillajes de mentiras, plan-

GUAYAQUILEÑA. La reconocida periodista se estrena en ficción con ‘Pelea de gallos’. (Foto: Isabel Wagemann)

chas y ollitas de juego. La madre es el ser que más nos quiere en el mundo, pero también está atrapada en esta realidad. La familia es la institución más peligrosa… y también violenta. Tan peligrosa como los vivos…

Uy, Narcisa (suspira al recordar a otra de sus personajes). Ella es como mi hermana mayor. En un momento de lucidez mi abuela la sacó de su casa y se las dio a mis padres. Piensa que ella venía de un hogar donde la madre, las tías, la primas eran conocidas como ‘las violadas’, porque era común que el abuelo abuse de ellas... También, el hecho de su llegada, por más bien que se hayan portado en mi casa, te muestra ciertas prácticas de clasismo, el regalar a las personas como si fueran perritos. Las enseñanzas de ella son de las más importantes de mi vida y siempre recuerdo que decía que “hay que tenerle más miedo a los vivos que a los muertos”, algo que entendí de más grande, algo que ella había visto muy de cerca. ¿Qué otros personajes son cercanos? ¿Quizás doña Griselda y sus tortas?

Lo único real de ese cuento es que tenía una vecina que hacía unas tortas muy preciosas. Hay cosas que tomas de quienes conoces o de lo que te han contado y muchas veces quedan flotando

Perfil

María Fernanda Ampuero Escritora y periodista ecuatoriana (Gua°yaquil, 1976). Estudió Literatura. Colabora en medios nacionales e internacionales. Ha publicado los libros de crónica: ‘Lo que aprendí en la peluquería’ y ‘Permiso de residencia’. Ganó en 2016 el Premio Cosecha Eñe de relato.

por ahí las conversaciones de los mayores. El libro tiene muchas cosas reales, pero no son lo que la gente se imagina. El libro es de ficción, y pienso que ahí está la magia de un cuento, en el mezclar personas, experiencias y hechos reales con la imaginación para crear otro mundo. “Nos besamos los tres con desesperación, como huérfanos, como náufragos. Cachorros hambrientos sorbiendo las última gotas de leche del universo”. Este párrafo, cargado de poesía, pertenece a su cuento ‘Nam’, que ganó el Premio Cosecha Eñe 2016. Es un momento en que dos hermanos (mujer y hombre) se funden con una amiga. De igual forma, en otro relato, están los primos Felipe, María Teresa y Julio (estos últimos hermanos) que forman una alianza cargada de pasión, de amor. Si bien se toca el incesto, si bien hay violencia en esos relatos, en esos instantes invade la ternura, a diferencia de otras experiencias dentro de la obra.

Hay unos momentos incestuosos donde pesa la ternura. ¿Lo sientes así?

Es muy curioso cómo transitamos algunas autoras. Con Mónica Ojeda, ambas guayaquileñas, somos de otras generaciones, pero qué habrá en nuestro inconciente colectivo para topar estos temas. En el caso de esos primos, es una reacción frente a la mierda en que se han convertido sus adultos. También está en juego la adolescencia…

Es una etapa donde todo es tan primitivo y donde sientes que todos están en tu contra y que luego encuentras a alguien que está contigo, como que se encuentran unos perros huérfanos en el mundo, porque los adultos son otra raza. Entonces, te encuentras con otro ser que te entiende. El deseo sexual es tan salvaje y abrumador en medio de una sociedad cargada de tabúes y puritanismos. Me parece que hay que hablar de eso. ¿Si no se puede hablar, llega el momento de hacer un libro?

No lo sé. Lo que tenía claro es que no sería complaciente. No me interesa el edulcorante, lo estupefaciente. No tengo nada contra eso, me gustan muchas de esas historias, pero de eso ya hay mucho. Creo que con un libro puedes mirar eso que no nos gusta ver.

La velada tras el sueño RESEÑA

Jorge Volpi mexicano (1968). Formó parte °deEscritor la Generación del ‘crack’. Ha incursio-

nado en cuento, novela y ensayo. Entre sus títulos destacan la novelas ‘En busca de Klingsor’ (Premio Biblioteca Breve y DeuxOcéans-Grinzane Cavour) y ‘La tejedora de sombras’ (Premio Planeta-Casa de América), y el ensayo ‘Mentiras contagiosas’ (Premio Mazatlán al mejor libro, en 2008). Actualmente es coordinador de Difusión Cultural de la UNAM. Este año ganó el Premio Alfaguara por ‘Una novela criminal’.

KARLA JARAMILLO P. • ‘El insomnio de Simón Bolívar’, de Jorge Volpi, es otro de los trabajos laureados del escritor mexicano, que obtuvo el II Premio Iberoamericano Debate Casa de América (2009). En palabras del jurado, el autor “recorre de manera inteligente y seductora, la historia de América Latina desde su pasado mítico hasta su futuro imaginado escapando al tono académico y contribuyendo, con humor, ironía y gran oficio literario, a la comprensión del continente americano”. La obra nace de la necesidad de contestar la pregunta ¿qué significa ser latinoamericano? Inquietud que surge cuando cursaba sus estudios de doctorado en Filología Hispánica en Salamanca, España, donde la mayoría de sus compañeros eran de: Colombia, Argentina, Chile, Cuba, Venezuela etc. y cada uno de ellos con características particulares y nada que los identificara como una sola unidad. A partir de ese momento, empieza a buscar respuestas en la literatura. El libro de ‘Las venas abiertas de América Latina’. de Eduardo Galeano -que a criterio de Volpi es un “vigoroso panfleto”-; ‘La fiesta del chivo’, de Mario Vargas Llosa, ‘Amalia’, de José Mármol, entre otros, fueron parte de la investigación del autor mexicano. Su indagación literaria camina de la mano de los acontecimientos suscitados en varios países de la Región donde “Hugo Chávez… Álvaro Uribe, Andrés Manuel López Obrador, Rafael Correa, Néstor Kirchner,

La obra nace de la necesidad de contestar la pregunta ¿Qué significa ser latinoamericano?”. Ollanta Humala, Daniel Ortega o Evo Morales comparten el mismo perfil. Todos proclaman su fe democrática y su apego a la legalidad, pero al mismo tiempo conducen a la democracia hasta sus límites, esquivan los preceptos que los incomodan y, en casos extremos, sabotean a la democracia por medio de procedimientos falsamente democráticos”. De ahí que el accionar de los mencionados presidentes tengan similitudes para Volpi, quien los agrupó en el ‘Decálogo del caudillo democrático’, que se resume en: utilizar la palabra democracia y cambio en toda ocasión y cada vez que sea posible; acusar a todos los adversarios de antidemocráticos; presentarse como una persona normal, capaz de entender los problemas de la gente, nunca como un político profesional; denunciar con violencia las prácticas corruptas del antiguo régimen; arremeter contra los privilegios de los ricos… Características asignadas a la forma de gobernar de los mandatarios de estos países, sin considerar la manera de cómo han concluido sus períodos o cómo los siguen llevando; esto considerando que el libro fue publicado en noviembre de 2009 y, para ese entonces, no afloraban los casos de corrupción y otros crímenes sobre varias de las figuras

políticas antes señaladas. Eso sí, antes y ahora, saltará esta pregunta para Volpi: “¿Qué queda hoy de la América soñada por Bolívar? Muy poco: un conjunto de democracias aquejadas por numerosos problemas, el mayor de los cuales continúa siendo la desigualdad”. El libro también trata el trabajo literario que se da en nuestros países. Critica la supremacía que tienen las editoras españolas, especialmente las de Madrid y Barcelona de ahí que tilde como Neocolonialismo editorial ya que “publicar en España se convirtió entonces en la meta más deseada para un latinoamericano: alcanzarla significaba ascender a una especie de primera clase literaria… distribuida en varios países y premiada con toda suerte de ventajas”. Reprocha el hecho que “un país con apenas una décima parte de los hispanohablantes del mundo ejercía -y todavía ejerce- un control casi absoluto sobre la industria editorial de los demás países en conjunto”. Pero la culpa de esta realidad no es solo de ese país sino de “la incapacidad de los editores latinoamericanos para crecer y modernizarse”. Finalmente, otro tópico es la fama y prestigio alcanzado por el escritor chileno Roberto Bolaño que “desde que García Márquez publicó ‘Cien años de soledad’, en 1967, un escritor latinoamericano (no) había gozado de una celebridad tan inmediata como Roberto Bolaño: tras su éxito en español -premios Herralde y Rómulo Gallegos y su conversión en gurú de las nuevas generaciones- fue objeto de un reconocimiento unánime por parte de la crítica francesa, su fama se contagió al resto de Europa y, un lustro después de su muerte, explotó en Estados Unidos, uno de los medios literarios más cerrados e impermeables a las literaturas extranjeras” y sin embargo, para muchos, en nuestros lares, sigue siendo un escritor desconocido. jaramillopuertas@gmail.com

Biblioteca

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

Poesía sin censura cua- ron escritas, derno poético en el que la carne tengo el recuerdo de verte solo vestida no es trémula; en el que se sien- con mi camisa, ten las razones y las osadías del despertarme después de haberme poeta; en el que las letras tienen dormido en tu pecho. ascensos y descensos eróticos; Cómo anhelo pasar contigo ese tiemen el que las letras tienen el mo- po perfecto, vimiento de los cuerpos que, al te reías de la nada, me llovían dilucopular, buscan el infinito, el vios de tus besos, pleno que es el orgasmo; un es- tanto cariño, tu pasión derrumbo la crito sin tonos mojigatos… Así cordura de lo es la obra del poeta guayaqui- correcto. leño Eduardo León Rodríguez, Eres difícil de inventar, así que las que ha titulado a su poemario mentiras no como ‘Censurado’ (El Ángel tienen cabida. Solo cuento la verdad, el descubrirte Editor). Poesía no apta para pacatos. fue toda una Es libertad de expresión con- lotería. tenida que se destapa, que se Aún me tiemblan las manos cuando desnuda, que muestra la piel de acaricio forma natural. Un acto de rebel- tu recuerdo, día contra el insano fanatismo parezco una criatura, disfrutarías si me vieras censor, decadente, corrupto. La obra se siente en cada ver- escribiendo. so. Placer para el lector, y esto Nada se apaga, ni la luz ni el fuego de léase sin etiquetas, que no pasa lo consumado. solo por la temática carnal sino Mis letras, al que mi piel, flanquean por la cultural: aquella que agu- al no tenerte a mi lado. (Pág. 80) diza los sentidos. Poemas eróticos que cumUn tomo, fresco, latente, plen con la sentencia de Octavio Paz: “Una cultura que aspire a dedicado al “testimonio de los la integridad total, deberá edu- sentidos”. Literatura que se car a los sentidos tanto como a empeña en las fantasías de la carne, en la sed de la piel, en la los sentimientos”. sensibilidad del roce, en Platón decía: “Todo el espacio delicioso que es es poyesis, todo es crea- EL DATO siempre el catre clandesción”. Quizá la más difítino en el que los amantes cil de todas, la más alta poeta nació en se desbordan y se devo-también la más humil- El Guayaquil de-, sea la poesía: “Una (1977). Estudió ran, poco a poco, verso a comverso, lentamente, en su manera de creación que ingeniería ercial. universo prohibido para estriba en la cristalizaotros. ción del líquido vertido, Ninguna sensación erótica o en su evaporación, que lo convierte en gas teñidor de su en- le viene al ser humano sin un torno”, como la define Antonio antecedente. Todo en el sexo tiene referentes en la mente, Gala. en la piel, en la memoria, en la experiencia que más tarde se El vil roce de tu encanto No acepto coimas ni chantajes, me convierte en deseo pendiente. ‘Censurado’ usted no queda. resisto a olvidad. El vil roce de tu encanto me puede Lea esta ópera prima y rompa moldes. despeinar. Están intactas las noches que no fueopymj2008@gmail.com OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Un

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

‘CANDADO TORTUGA’

Galería

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

‘ALDABONES Y DETALLES’: UNA APERTURA AL ARTE

Antes de incrustar una llave, antes de mirar por una hendija, el fotoperiodista Fidel Delgado Almeida invita a un espacio de contemplación para admirar a las aldabas y sus particularidades. Su muestra ‘Aldabones y detalles’ fue parte de las actividades de la ‘Semana de Bolívar 2018’, propuesta por la Universidad Andina.

‘LAGARTO’

‘ALDABA EN PIEDRA’

‘CABEZA’

‘ALDABA’

‘MANO DE FÁTIMA’

INTERCULTURAL

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

Un momento respetuoso En el Cuchunchi los novios de rodillas escuchan los sabios mensajes de sus °mayores, quienes hacen la celebración del matrimonio de una manera muy responsable. Durante esta celebración, dan directrices y orientaciones precisas para que la nueva pareja comience con pie firme el nuevo hogar. Luego de haber terminado este acto, los familiares se ponen de acuerdo para hacer las demás actividades tradicionales del matrimonio, las cuales se desarrollarán en épocas en las que se rinde culto a las grades fiestas cañaris: Pawkar Raymi, Inti Raymi, Killa Raymi y Kapak Raymi.

MATRIMONIO. Los padrinos mantienen su rol de acompañantes, testigos y consejeros. (Foto: Wilma Guachamin/Revista IPC)

CUCHUNCHI, RITO ANCESTRAL Y TRADICIONAL DE LOS NOVIOS

Esta ceremonia legitima la unión cañari después de que los novios escuchan los consejos de sus mayores.

“

Desde que tuve uso de razón recuerdo esta canción particular del Cuchunchi. La escuchaba en las ceremonias de matrimonio que, dicho sea de paso, eran una verdadera celebración, llena de mucha espiritualidad, responsabilidad, compromiso y sabiduría”, relata Pedro Solano Falcón, analista zonal de educación intercultural bilingüe. Solano, oriundo de la comuna ancestral Quilloac (Cañar), escribió el artículo ‘El Cuchunchi: danza, canto y tradición para legitimar el matrimonio cañari’, publicado en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial. En este, cuenta que antes los padres decidían con quién deberían casarse sus hijos.

Ahora las cosas han cambiando y los novios buscan diversas instancias o circunstancias para que, paulatinamente, se desarrolle el amor de una nueva pareja. Era un gran ritual

Tradicionalmente, el pastoreo, las actividades agrícolas colectivas o las mingas de la comunidad han sido los espacios propicios para conocerse desde tempranas edades e ir construyendo amistades y compromisos serios. Desde siempre, en estos sitios, el varón frecuentaba el pastoreo para acompañar a la señorita, pasaba por los caminos cercanos de quien le interesaba, tocaba canciones en el rondador, la flauta o el rondín, salía a las colinas más altas y entonaba silbidos simulando a aves.

Luego de esta serie de pruebas y amistades previas, el novio comunicaba a sus padres la intención de formar un nuevo hogar. La madre del novio preparaba un kipi (especie de regalo) para la futura nuera, quien era entregada en la casa de los papás cuando la solicitaban en matrimonio. Después se hacía la ceremonia del Cuchunchi, que tiene que ver con el diálogo vital y colectivo entre los papás y los padrinos (chulla taytakuna) para entrar a un acuerdo y posteriormente oficializar el matrimonio. En un sábado, en la fecha consensuada, uno de los peones salía de la casa del novio y llevaba consigo la cuarta parte de la carne de res, que se entregaba al padrino. Una comitiva encabezada por los padrinos llevaban a la novia hacia la iglesia, pero antes pasaban por la casa de los papás del novio, donde les brindaban bebidas y alimentos. En la iglesia se celebraba la misa y algunos de los acompañantes cumplían diversas actividades: uno estaba pendiente del maestro de la música, que antes usaba violín y bombo y en la actualidad han sido sustituidos por el acordeón; otros llevaban

Atuendo de fiesta La ropa de la mujer está com°puesta de polleras rojas con franjas

COSTUMBRE. Antes se preparaba un espacio llamado ramada, donde padres y padrinos aconsejaban a los novios (Foto: Niel Fock/Revista IPC)

de diferentes colores, en la parte intermedia de la pollera, una camisa bordada, reboso rojo con tupu, wallkas (collares rojos), sarcillos y un sombrero de paja toquilla. Los hombres se visten con un pantalón negro de bayeta, dos chusmas, faja, camisa blanca bordada en los codos y poncho amarrado ceremonial. Al igual que las damas, los varones también utilizan sombreros de paja toquilla, que suelen ser más grandes que los de ellas.

Significado Evento

° El Cuchunchi es una ceremonia de mucho significado y respeto para los cañaris. ° La unión sagrada de la pareja es un compromiso con el fortalecimiento de la familia ampliada. la ropa especial de los novios y se ubicaban en la parte interior de la iglesia. Al terminar la ceremonia católica, los padrinos llevaban a los novios para que se vistieran como estaba planificado. Y ellos también lo hacían. La organización

Desde la iglesia, haciendo descansos espirituales en los lugares sagrados, generalmente en los cruces de dos caminos, iban a la casa de los papás de la novia. Se arreglaban tres mesas: la más grande para el padrino, el novio y un adulto mayor hombre, que acompaña durante toda la jornada; la segunda para la madrina, la novia y una mujer adulta; y la tercera mesa para los maestros. En todas hay una shila (recipiente de barro cocido) lleno de chicha ceremonial. Al día siguiente, domingo, se dirigían nuevamente a la iglesia para efectuar la velación de los novios y a las 12:00 dirigirse a la casa de los progenitores del novio, donde, a las 21:00, comenzaba la ceremonia del Cuchunchi. Después de hacer las oraciones y rezos a la Pachamama y a Pachakamak, los hombres encabezados por el padrino llevaban al novio, con música y 12 ceras prendidas, hasta el cuarto previamente preparado. Luego hacían lo mismo las mujeres lideradas por la madrina para que los novios se encuentren por primera vez.

El mama uchu A medianoche se realizaba el °mama uchu (ají de la madre), es

decir, se brindaba alimentos a todos los actores de la ceremonia, pero de manera jerarquizada. Los padrinos y los padres tenían derecho a los mejores platos y a medida que la relación y el estatus familiar iban disminuyendo, los derechos eran menores, siendo el cuy un elemento jerarquizador.

Mientras la pareja está en el espacio respectivo, se desarrolla la danza del Cuchunchi. El padrino y la madrina inician el baile. Un maestro de música, con violín y bombo, entona la melodía que recoge una especie de mandatos que los danzantes deben ir cumpliendo y, en caso de equivocarse, deben pagar una multa. Más o menos a las 04:00 van a despertar a los novios, les hacen vestir y les llevan al lugar de la ceremonia. La bendición y consejos

Al lunes siguiente se comparte alimento con todos los actores y es cuando se practica el cambio de platos: el padrino pasa el suyo a la madrina y viceversa; igual sucede con los novios y todos los familiares. Al culminar las ceremonias en la casa del novio, se dirigen a la de los padrinos, donde los novios pasan por donde están los padres y los demás familiares, pidiendo la bendición y escuchando consejos. Terminado este acto, los padrinos reciben la vestimenta sagrada de los novios y la cambian por la vestimenta normal. Todo culmina al día siguiente, cuando los padrinos visitan a la nueva pareja para ver dónde van a vivir y en qué condiciones inician la nueva familia. (CM)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Colina, collado Niño de pecho

Labrar

TVFAN

Perro

Igualdad en la superficie

Nación

¿Nació un 12 de agosto ?

Ud. hace depender todo del amor. Su estabilidad depende mucho de verse acompañado por una pareja y esto deberá ser transformado por Ud. Posee una agilidad fuerte en lo relacionado al las finanzas, lo cual hará que difícilmente sufra necesidades. La tranquilidad y la paz serán muy beneficiosas para ayudarle a encontrar el sentido a cada situación.

Cantante de música country neozelandés

Adverbio de cantidad

Apócope de santo Ciudad de Venezuela

Plantígrado

Papagayo Bondadoso

Anómalo

Tamiz

Alquilar

Actriz de la serie The Royals estadounidense

Dogma del hinduismo

Parafina

2 en números romanos

Pacto, convenio

Embate

Altar

Repercusión

Tesoro público

Dios de la tierra

País de Europa Monarca peruano

Artículo femenino Unir, pegar

Princesa inca Tostar, dorar

Compañero, camarada Tranquilidad

Inferno

Pareja

El famoso iconólogo Robert °Langon se despierta en un restaurante italiano con amnesia y asediado por asesinos. Con la ayuda de la doctora Sienna Brooks, Robert sigue una serie de pistas dejadas por el mismísimo Dante para detener un virus mortal, mientras intenta recuperar su memoria.

(abril 20 - mayo 20)

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Secreto

Enfermedad, padecimiento

MAX PRIME: 23:40

Sala grande Manto beduino Apócope de mamá

Actriz, cantante, empresaria y modelo de EE.UU.

Gabán Plantígrado

L D

Silencioso, reservado

Fue un artista, músico y compositor británico

O H N

Símbolo del rutenio Príncipe árabe

O I

D E

R A

Declive Nacer

Baúl, cofre Altar

Embarcación de gala Hermano de Caín

Pato L

Atravesar

Tejer, urdir

Terminación verbal Dispersa

Matadero de reses

Antes de Cristo

Amarrar

Adorar

E R

Metal precioso

Camino, calzada Parcela, terreno

A R

Ciudad de Italia Aborrecer

Fallecer

Extraña Símbolo del calcio

Girar

Liebre de la Patagonia Símbolo del nobelio

E N

Nido

Obedecer

Ciudad de EE. UU.

Sala grande

Capital de Italia Bramido, chillido

Símbolo de Roentgen Ciudad de Venezuela

C O

Mes lunar mahometano Dios de los rebaños

Símbolo del cobalto

Papagayo

Ciudad de Francia Primer hijo de Caín

Instar, suplicar Yunque del platero

Relativo a las cabras Vasija para guisar

Perezoso del Brasil Sortija

Apócope de santo Aflicción

Apócope de papá Extinguir el fuego

Símbolo de litio Río de Italia

Cantidad, hacienda Crema de la leche

Desplomarse

Lecho

Río del Ecuador Lista

A J

Hijo de Noé Extremidad inferior

Regalo

Olfatear, olisquear Río del Ecuador

Mes lunar mahometano Afluente

Solución anterior

Flotar en el agua Reina de Inglaterra

E T E R A R CELEBRIDADES Ciudad de PETER LELY Marruecos Perro (1618 - 1680) PinToR ingLés dE oRigEn N hoLandés. RETRaTos dE Los aLmiRanTEs ingLEsEs quE A En 1665 dERRoTaRon a Los honandEsEs C

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su carácter puede dulcificarse mucho. Puede tornarse más sereno y expresivo. Evite comer en demasía para así mantener una buna salud y apariencia. RECUERDE: solo quien ama, escucha.

Cancelar, fertilizar Sombrero en inglés

Alfa

(junio 22 - julio 22)

Momento para ser cuidadoso con las finanzas. Deberá ser paciente y manejar su dinero con inteligencia. Evite hacer gastos innecesarios. RECUERDE: si sonríe, la vida le sonreirá.

Convicta

Licor

Flatar, errar

Metal precioso Ciudad de Yemen

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Batea Última vocal Símbolo del sodio Perro

Símbolo del nitrógeno

Ternura hacia sus hermanos y entorno. Procure mantener en equilibrio lo que piensa y lo que siente. Trate de ser más concreto y realista. RECUERDE: quien bendice, se bendice a sí mismo.

CÁNCER

Carcajear

Princesa inca

País de centroamérica

Cloruro sódico

Segunda nota musical Símbolo del bario

Símbolo del nobelio Punto cardinal

(marzo 21 - abril 19)

La originalidad aumentará. Posibilidad de buenos contratos de trabajo o ventas, si se dedica al comercio. . Puede conocer a un buen empleado. RECUERDE: no vuelva las espaldas a futuros posibles.

Comprensión y cariño dentro del hogar. Evite ser dominante y orgulloso con sus padres. sentimientos fuertes y duraderos. RECUERDE: Los otros son nuestra riqueza.

Primera nota Símbolo del azufre

Hilera

ARIES

TAURO Político chino Ciudad de Brasil

Habitar

Provisión

HORÓSCOPO

Puede tornarse depresivo y algo triste. Buen momento para relacionarse y salir. Deseos de ayudar y servir. RECUERDE: solo amando de verdad nos realizamos cómo personas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 4394

Momento de vida

6 9

HBO 2: 23:35

Helen es una ex estrella de °cine que viaja al funeral de su exmarido con la ayuda de Priscilla, una ama de casa reprimida. Con recursos limitados, comenzarán una travesía y se enredarán en un triángulo de amor con un millonario italiano.

Nro. 4393 6 3 2 1 4 9 7 5 8 8 7 5 4 1 6 2 9 3 9 2 7 5 8 1

7 5 8 1 4 9 6 2 3 7 8 5 4 1 9 3 2 6 1 9 4 6 3 2 5 3 2 9 7 8 8 6 7 5 1 4 3 4 5 8 6 1 2 7 6 4 9 3 3 6 4 9 8 1 2 5 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

2 1

6 5 3 2

8 1

1 8 4 7 9 4 6 5 3 7 8 2 1

9 4 I

Tormenta solar golpeará a la Tierra (EL GRÁFICO, CHILE) • Para el

próximo 20 de agosto está pronosticada la ocurrencia de una tormenta solar, la cual tendrá una magnitud de G1 y que podría generar inconvenientes en el mundo durante esa jornada y los días previos y posteriores. De acuerdo con el Instituto Físico Lébedev de la Academia de Ciencias de Rusia, el fenómenos podría ocasionar ligeras interferencias en satélites, sistemas de comunicaciones y en las aves migratorias.

Pese a indicarse que la tormenta está catalogada como G1, la cual es la menor en la escala que llega hasta el nivel G5, este hecho igual podría provocar problemas para los seres humanos. En ese sentido, algunas personas pueden ser más sensibles ante este tipo de situaciones, los cuales podrían durante esos días sufrir dolores de cabeza, irritabilidad, ansiedad, nerviosismo y agotamiento. Por último, se indicó que quienes vivan en los países que

CUIDADO. Pese a que está catalogada como de menor rango, podría ocasionar diversos problemas.

se encuentran en el paralelo 60 norte, como son los casos de sectores ubicados en Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Canadá, Estados Unidos y la zona de Groenlandia, podrán observar auroras boreales por causa de la tormenta solar.

MICROBIOGRAFÍA

Cantinflas (1911 – 1993)

Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, conocido como Mario Moreno, y más como Cantinflas, fue un actor mexicano, ganador del Globo de Oro. Debido a su gran trayectoria cinematográfica, se constituye como uno de los artistas más grandes y recordados de habla hispana y como el más reconocido comediante mexicano de todos los tiempos. Se dice de Mario Moreno que es el ‘Charles Chaplin de México’. Gozó de una enorme popularidad con la interpretación de su personaje, el típico ‘pelado’. Se caracterizó por interpretar una multitud de oficios a lo largo de sus películas. (OG)

El afecto por sus amigos será más fuerte. Es probable que dentro de sus amistades encuentre cariño y protección. Comprensión extrema hacia quienes lo rodean. RECUERDE: la alegría es una medicina eficaz para los corazones tristes

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

En su trabajo puede ser algo susceptible, evite los conflictos. Deseos de reconocimiento y poder; fuerte ambición. RECUERDE: sea feliz amando a los demás.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es probable que se concrete un negocio o un viaje que ha estado esperando por mucho tiempo. Sentimiento espiritual y místico. RECUERDE: su mente es una fuente de poder.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación económica de su pareja puede sufrir cambios. Fuerte entusiasmo por lograr cosas. Cambios relacionados con el área emocional. RECUERDE: para triunfar es preciso que sea dueño de Ud. mismo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La pareja puede mostrarse afectiva y cariñosa. La fortaleza y decisión de la pareja son grandes atributos. Asociaciones que no se concretan. RECUERDE: en su mente tiene los recursos para progresar y ser feliz.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buen momento para implantar una dieta sana y una rutina de ejercicios para mejorar la salud. Evite ser muy emocional dentro de su trabajo. RECUERDE: ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

Guayaquil City recibe al Delfín

La jornada del domingo, en la Serie A de Ecuador, cierra a las 17:00 con el juego entre Guayaquil City y el Delfín, en el estadio Christian Benítez. El cuadro porteño es décimo con 2 puntos, mientras que los ‘cetáceos’ quintos con 5. Los manabitas, además, no han perdido en lo que va del certamen. El partido será dirigido por el árbitro Carlos Orbe. (WOM)

3 1

IND. DEL VALLE

Macará saca de rumbo al ‘Trencito azul’ y es líder momentáneo Cuatro partidos: tres triunfos y un empate. El último ayer, ante Universidad Católica, en el estadio Olímpico Atahualpa. Con esa campaña el equipo de Paúl Vélez amanece hoy como líder provisional de la Serie A del fútbol de Ecuador. El gol que pone a los ‘Celestes’ en la cima del torneo lo hizo Moisés Corozo, a los 25 minutos. El jugador defensivo aprovechó un rebote en el área ‘camarata’ y liquidó al portero Galíndez.

EMELEC

Realidades distintas

TIEMPO. Jugadores del Independiente del Valle celebran uno de los goles a Emelec.

Primer triunfo de los ‘Rayados’ del Valle SERIE A

Independiente venció a Emelec ayer en el Estadio de Sangolquí.

Independiente del Valle tuvo que esperar hasta la cuarta fecha para ganar su primer juego. Fue un 3-1 claro, logrado ayer ante Emelec, en el estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. Sebastián Méndez, a los 63 minutos, Efrén Mera, a los 76, y Steven Plaza, a los 79, hicieron los goles del cuadro de Sangolquí. Descontó para el ‘Bombillo’ Marlon De Jesús, a los 76 minutos. Como en los viejos tiempos

El cuadro ‘rayado’ recuperó el nivel de la primera fase. La rapidez de sus jugadores, pese a que ya no está Billy Arce, fue la

TEMPORAL. Marlon de Jesús celebra el gol que hizo ayer para Emelec.

principal arma del entrenador mal rebote del portero Hamilton Piedra. El campeón Ismael Rescalvo. Plaza y Méndez, además de los TOME NOTA de Ecuador pudo haber tenido más goles en contra, goles, fueron los protapero tuvo al arquero Estegonistas de las jugadas En la quinta ban Dreer en buen nivel. más claras a favor de los fecha, Independiente locales. del Valle visita al El argentino-ecuatoriano El ‘Bombillo’, por su Delfín, mientras tuvo tarjeta amarilla desEmelec será pués de golpear a Mera y lado, espero mucho. El que local ante el D. Cuenca. evitar otro tanto. (WOM) gol de Marlon fue por un

U. CATÓLICA

0 1 MACARÁ

MOMENTO. Jugadores del Macará celebran el gol de Corozo.

Venimos con un ánimo grande. Ahora a disfrutar y pensar en el siguiente rival”.

COROZO ‘Católica’ no tiene los resultados MOISÉS JUGADOR DEL MACARÁ de la primera etapa, donde peleó por el primer lugar. Pese a que apareció, pero su jugada de gol mantiene su nivel, la contunden- fue anulada. Macará, por su lado, cia es distinta. Cifuente, el goleador del torneo, no TOME NOTA está mucho mejor. Si en la primera fase se quedo aparece y sus compañeros cerca de media tabla hoy tampoco. la quinta está primero. Uno de los nuevos que En fecha Macará recibe al Aucas, Vélez movió algunas se embarcó en el ‘Trenmientras que U. cito’ es Walter Chala. El Católica visita a fichas y el equipo camina a buen paso. (WOM) ofensivo ecuatoriano ayer Barcelona.

Barcelona busca recuperar el primer lugar en Cuenca La cuarta fecha de la Serie A sigue hoy en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Desde las 12:00 Deportivo Cuenca recibe la visita de Barcelona. El objetivo del cuadro ‘canario’ es ganar o empatar para recuperar el primer lugar del torneo. El ‘Expreso’, que está clasificado a los octavos de final de la Copa Sudamericana, llega a este partido después de perder (1-2) ante Macará. El equipo del entrenador venezolano Richard Páez es cuarto con seis unidades. Los ‘Canarios’, por su lado, llegan con una campaña perfecta de tres triunfos. El último fue en el estadio Monumental (2-0) ante Independiente del Valle. El DT Guillermo Almada aún no puede contar con el aporte de zaguero Frickson Erazo, quien pese a estar inscrito no está habilitado. (WOM)

TRABAJO. Jugadores de Barcelona terminan una fase de entrenamiento.

Posibles alineaciones Torneo nacional D. CUENCA

B. Heras F. Cucco B. Carabalí A. Bedoya M. Mosquera C. Cuero J. Rodríguez J. de la Cruz J. Pita J. Rojas E. Preciado DT: R. Páez

BARCELONA

M. Banguera M. Pineida X. Arreaga F. Torres T. Valencia M. Oyola G. Márquez D. Díaz E. Esterilla M. Arroyo J. Dinenno DT: G. Almada

Estadio: Alejandro Serrano (Cuenca) Árbitro: Vinicio Espinel Hora: 12:00

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Iniesta marca su primer gol en la liga japonesa

La leyenda del fútbol español Andrés Iniesta comienza a dejar su huella en el fútbol japonés, al anotar ayer su primer tanto en la victoria 2-1 del Vissel Kobe sobre el Jubilo Iwata, en una espectacular jugada en la que recordó a otro mito, el holandés Dennis Bergkamp.

El antiguo mediapunta del Barcelona inició la acción en el medio campo y la finalizó en el área, cuando recibió un pase de espaldas y automáticamente se dio la vuelta con el balón para dejar atrás a su marcador, fintar al portero y marcar. Ocurrió a los 15 minutos de juego y sirvió para ade-

Barcelona y Sevilla por el título SUPER COPA

Messi puede ser el jugador con más títulos en el cuadro ‘azulgrana’. MARRUECOS, AFP • El Barcelona y el

Sevilla se enfrentan hoy (15:00) por la Supercopa de España que por primera vez se jugará en Marruecos y en la que Leo Messi podría seguir haciendo historia convirtiéndose en el jugador ‘azulgrana’ con más títulos. Messi acumula 32 trofeos con el Barcelona, los mismos que tiene Andrés Iniesta, pero la salida del emblemático ‘8’ del club, le deja el campo libre para convertirse en el hombre con más títulos de la historia del Barcelona. Su primera oportunidad será hoy en el estadio de Tánger, en el norte de Marruecos, donde se

disputará la Supercopa de España por primera vez fuera del país y excepcionalmente a partido único. El encuentro, que sirve de pistoletazo de salida a la temporada, se presenta como un escaparate para la ciudad marroquí, donde se sigue de cerca el fútbol español y por cuyas calles se puede ver a muchos paseantes con la camiseta ‘azulgrana’. Barcelona, que ya goleó 5-0 al Sevilla en la final de la Copa del Rey, se perfila como el favorito para este encuentro, aunque “el hecho de jugar a un solo partido siempre la hace un poco más

Posibles alineaciones BARCELONA

Ter Stegen Semedo Piqué Lenglet JordI Alba Arthur Busquets Rafinha Messi Suárez Malcom DT: E. Valverde

vs.

SEVILLA

Vaclik Mercado Carriço Gnagnon Navas Roque Mesa Banega Escudero Sarabia Nolito Ben Yedder DT: P. Machín

Hora: 15:00 Estadio: Tánger (Marruecos) Árbitro: Carlos del Cerro

abierta”, advirtió el técnico Ernesto Valverde. El Barça afronta su primer partido oficial tras una gira es-

EXPECTATIVA. Messi es ahora el primer capitán del Barcelona. AFP

Siempre digo que el fútbol es de los pocos deportes en que un equipo inferior puede ganar a uno superior, por eso sabemos que tenemos nuestras posibilidades”. PABLO MACHÍN DT DEL SEVILLA

tadounidense de pretemporada algo decepcionante en cuanto a resultados, con dos derrotas frente a Roma (4-2) y Milan (10), y una victoria en los penales contra Tottenham tras empatar 2-2 en el tiempo reglamentario, pero en la que dejó algunas buenas sensaciones a pesar de ser un equipo plagado de suplentes

y juagadores del filial. “Soy optimista porque estamos entrenando a buen nivel y a buen ritmo”, dijo Valverde, que recupera para su delantera a la temible dupla formada por el uruguayo Luis Suárez y el argentino ‘Leo’ Messi, a los que probablemente acompañará el brasileño Malcom.

El Real Madrid se luce ante el Milan de Italia ESPAÑA, AFP • El Real Madrid venció 3-1 al Milan, ayer en el Trofeo Bernabéu, mientras que el Atlético cayó 1-0 frente al Inter, con un golazo del argentino Lautaro Martínez, a cuatro días de que los rivales de la capital de España se disputen en Tallin la Supercopa de Europa. Huérfano de Cristiano Ronaldo, en las filas de la Juventus tras nueve años en Madrid, el gigante ‘blanco’ venció al Milan con goles de Karim Benzema (2), Gareth Bale (45+1) y el canterano Borja Mayoral (90+1). Por el conjunto italiano marcó un antiguo jugador de la ‘casa blanca’, el argentino Gonzalo Higuaín (4), que abrió su cuenta como milanista tras ser traspasado por la Juventus hace unos días. De esta forma el Real Madrid se quedó con el Trofeo Bernabéu, tradicional preámbulo de la temporada. Bale, el jugador que pretende heredar el liderazgo de Ronaldo en el ataque, inició la jugada que terminó en el gol de cabeza de Benzema. El galés, descansado tras un verano

LOGRO. Sergio Ramos y Marcelo levantan el primer trofeo de la temporada del Real Madrid. EFE

sin Mundial, hizo el segundo con un tiro con la derecha en un córner mal despejado. Entre los dos tantos locales, Higuaín ejecutó un buen disparo ante el equipo en el que debutó en Europa y en el que estuvo seis temporadas y media. En el debut de Julen Lopetegui en el Bernabéu como técnico blanco, el equipo se mostró vulnerable en defensa y el costarricense Keylor Navas tuvo que multiplicar las paradas, unos días después de que el club contratara al belga Thibaut Courtois, llamado a arrebatarle la titularidad.

Brasilia perdió la garra y dos puntos en casa

CrONOs D

domingo 12 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

DESAzón

El equipo esmeraldeño Brasilia empató a cero con La Paz de Manabí. Se jugó en Esmeraldas. Las palabras del exfutbolista Harring Guevara ‘desnudan’ la realidad del accionar de la escuadra esmeraldeña, “así como está la tarde (ayer), así fue de frío el equipo de Brasilia, sin espíritu de lucha, recién al final del partido trataron de acelerar el ritmo del cotejo”. A los 15 minutos del primer tiempo, el conjunto de casa inquietó realmente la portería del arquero brasilero Igor Goncálvez, del equipo ‘La Paz’, en el resto del partido, la portería visitante no tuvo momentos de real apremio, debido a la ineficiencia del ataque ‘brasilero’. “Con ese tipo de juego no llegaremos a ningún lado, los muchachos se mostraron sin ansias de ganar, jamás se les vio esa garra que es propia de los jugadores esmeraldeños”, manifestó Joaquín Palma, entrenador de fútbol. Árbitro permisivo El dirigente deportivo de Quinindé, Jimmy Mina, criticó el arbitraje, “de lo que puede ver del partido, los jugadores de La Paz, trataron en todo momento de congelar las acciones, con la complicidad del árbitro, que no los obligó a acelerar el ritmo de juego”, manifestó. Rubén Ayoví, miembro de la Policía Nacional y exfutbolista,

Perdió Rocafuerte perdió el viernes ante°riorRocafuerte en Portoviejo, el marcador fue de 2 a 1 a favor de atlético Portoviejo. alfonso Quintero, dirigente del club se mostró muy apenado por el marcador, que deja prácticamente eliminado al conjunto rioverdeño. “Perdimos, con este marcador nuestras posibilidades de clasificar al interzonal son remotas”, manifestó Quintero. Rocafuerte tiene apenas un punto, es último en el grupo uno de la zona occidental, fruto del empate ante deportivo Quevedo a cero goles, en la segunda fecha.

lamentó la pérdida de los dos puntos, se mostró preocupado por el rendimiento de Brasilia, “a un jugador le puede faltar todo, menos las ganas de triunfar, los muchachos estuvieron apáticos”, dijo. Este criterio es compartido por Jimmy Maffare, para quien los jugadores de Brasilia no actuaron como en cotejos anteriores, salvo unos pocos. Harring Guevara, criticó que a José Lugo, se lo dejara en el banco y cuando ingresó fue para cobrar los tiros de esquina y nada más.

nULIDAD. Esporádicas fueron las llegadas de Brasilia a la portería de La Paz.

no irá a la Selección al final del partido entre Basilia y La Paz, el excelente marcador zurdo °deCasi Brasilia, Yeifrán nazareno izquierdo, sufrió una lesión, que obligó su retiro

del campo de juego. El futbolista fue llevado a una clínica, los resultados de las radiografías descartaron una rotura o sea. sin embargo, tendrá que acogerse a varios días de reposo, por lo tanto no podrá asistir el microciclo de la selección sub-20 del Ecuador, al que había sido convocado y debía presentarse mañana lunes en la Casa de la selección, en Quito.

TRISTEzA. Yeifran nazareno, el incisivo marcador de punta de Brasilia, sufrió una lesión.

Esmeraldas buscará la sede de eliminatorias

SELECTIVO. Combinado de Esmeraldas que participará de las eliminatorias.

El próximo miércoles 15 de agosto, en Guayaquil, se realizará la reunión de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado (Confa), en la que participarán los delegados de las federaciones deportivas, con la finalidad de discutir lo relacionado con las sedes para las eliminatorias de fútbol. Gabriel Bustos representará a Esmeraldas, llevará la misión de solicitar una de las sede, que clasificarán las provincias que irán a la fase final delos Juegos de Menores a realizarse en Ibarra, entre el 26 de agosto y el 12 de septiembre. “Estamos en condiciones de atender como se merecen a las selecciones, haremos las gestiones

para que se alojen en el Centro de Entrenamiento para el Alto Rendimiento de Rioverde (CEAR), la movilización hasta las canchas la haremos en el bus de la institución”, dijo Marco Jirón, presidente de la Federación Deportiva. Gabriel Bustos expresó que cuando estuvieron en Babahoyo, para las eliminatorias de los Juegos Juveniles, no fueron bien atendidos, “en la residencia deportiva ubicada en el estadio Rafael Vera Yépez, había demasiados mosquitos, al frente habían unos juegos electrónicos, los borrachos hacían bulla y un desagüe pasaba cerca de donde nos alojamos”, agregó Bustos.

A10

domingo 12 de agosto dE 2018 La Hora ESMErALdAS

Diferencias

Crucigrama

Laberinto

P103342

“Señor te llevaste a nuestro ser querido de nuestra Tierra, por ello te pedimos que la tengas por siempre en tu reino y nos permitas sentir eternamente la dulzura de su espirito y la noble bondad de su corazón. Su eterna sonrisa vivirá en nuestros corazones y nos llenará tanto que no habrá espacio para la tristeza.”

Hora de la lectura Fábulas de Esopo

ACUERDO DE CONDOLENCIA LOS COMPAÑEROS Y AMIGOS DEL COLEGIO MARGARITA CORTÉZ

Ante el sensible fallecimiento de:

LCDA. CAMILA SANTOS V. DE CORTEZ Expresar nuestra nota de pesar por tan irreparable pérdida y solidarizarnos con su esposo, hijos y demás familiares, pidiendo a Dios que le dé la fortaleza y el consuelo necesario para ser frente ante esta gran pérdida. Pilar Cervantes Clemencia López Yolanda Mera Irina Gruezo Carmen Muñoz Julia Marín Helena Correa Maruja Ponce Gioconda Falconez Esmeralda Sacoto Gail Sarria Olga Bueno

Esmeralda Perdomo Raquel Quiñonez Bolivia García Narcisa Marchán Anita Proaño Belky Mafare Nancy Mina M. Luisa Rosero Betty Orobio Jacqueline Mitte Mario Hernández Luis Aguilar

Dado y firmado en la ciudad de Esmeraldas a los 13 días del mes de enero del 2018 PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 20 de Enero del 2018

LAs rAnAs y eL pAntAno seco Vivían dos ranas en un bello pantano, pero llegó el verano y se secó, por lo cual lo abandonaron para buscar otro con agua. Hallaron en su camino un profundo pozo repleto de agua, y al verlo, dijo una rana a la otra: - Amiga, bajemos las dos a este pozo. - Pero, y si también se secará el agua de este pozo, -- repuso la compañera --, ¿ Cómo crees que subiremos entonces ? Moraleja: Al tratar de emprender una acción, analiza primero las consecuencias de ella.

Sembró un bosque más grande que el Central Park Hace casi 40 años, un chico de 16 comenzó a plantar un árbol diariamente en una isla.

LA HORA, AGENCIAS • La mayor isla fluvial del mundo, Majuli, podría desaparecer. Durante los últimos 70 años, Majuli se ha encogido a la mitad de su tamaño y preocupa que se sumerja del todo en los próximos 20. La isla está constantemente amenazada a causa de la erosión constante del suelo en sus orillas. Se cree que la culpa de esto es de los grandes diques construidos en el río Brahmaputra para proteger los pueblos durante el monzón, pero entonces la devastación del río la recibe la isla. Desde 1995, 35 pueblos han sido destruidos por las riadas. Y mientras las autoridades indias intentan pensar cómo salvar la isla, su vida podría haber sido incluso más corta si no fuera por este activo ecologista local. En 1979, Jadav Payeng, que tenía 16 años, encontró muchas serpientes muertas a causa del excesivo calor tras las inundaciones, y sus cadáveres llegaron a las arenosas orillas de la isla. Entonces, Jadav hizo su misión vital salvar la isla de Majuli de la erosión plantando árboles. Trabajando incansablemente cada día, ha plantado 550 hectáreas de bosque (Central Park en Nueva York solo tiene 340 hectáreas, por ejemplo). En ese bosque ahora viven tigres de Bengala, rinocerontes indios y lo visitan 100 elefantes regularmente.

Retrospectiva

Hasta el año 2007 su proeza se mantuvo en el anonimato, has-

El templo de los ‘gatos de la suerte’ JAPÓN, AFP •· Durante décadas,

VIDA. majuli en un día como cualquiera, sembrando árboles.

NATuRALEZA. el gran bosque que ha logrado establecer.

ta que el fotógrafo de vida salvaje y periodista, Jitu Kalita, se encontró con Jadav Payeng cerca del río Brahmaputra y conoció su historia. Jitu le dedicó un artículo en un periódico local tras quedar fascinado por su compromiso con el medio ambiente y fue entonces cuando llegaron los reconocimientos. Conoce a Jadav Payeng, el hombre que tardó 40 años en plantar un bosque en un terreno baldío Después de su fama, Jitu hizo un documental del 'hombre bosque', apodo con el que era reconocido. Allí contó que Jadav, que se gana la vida vendiendo leche, luchará hasta su último aliento por defender el bosque de cazadores

furtivos y madereros ilegales. "Los humanos consumen todo hasta que no queda nada. Nada está a salvo de los humanos, ni siquiera tigres o elefantes", dijo Jadav sobre la falta de respeto con la naturaleza de algunas personas. Conoce a Jadav Payeng, el hombre que tardó 40 años en plantar un bosque en un terreno baldío Su labor está aún lejos de haber terminado. 'El hombre bosque' de la India quiere seguir levantándose a las 3 de la mañana para ir en bicicleta a plantar más árboles y hacer crecer así su pequeño gran oasis. Para muchas personas, Jadav es un ejemplo del impacto positivo que una sola persona puede tener en el mundo que le rodea.

el templo de Gotokuji, en Tokio, ha atraído a los curiosos en busca de espiritualidad en medio de sus miles de 'gatos de la suerte''. Pero hoy los admiradores de estas populares esculturas japonesas son sobre todo 'instagramers' venidos de todo el mundo. El templo tiene cerca de 10.000 figuras de estos gatos blancos, llamados 'maneki-neko', inspirados en la raza bobtail. Siempre aparecen sentados y saludando con una pata que a veces se mueve, como los que presiden muchos restaurantes y tiendas asiáticas. El lugar, que la AFP visita coincidiendo con el Día Internacional del Gato, el miércoles, es ideal para los usuarios de redes sociales, seducidos por la perspectiva de una fotografía que siempre saldrá bien. "Hice una búsqueda en Google de los lugares 'instagrameables' en Tokio", cuenta Emily Lin, una turista de 25 años de Hong Kong. "Y este lugar era uno de los más recomendados", dice la joven, emocionada mientras busca el mejor ángulo para fotografiar a las estrellas del templo. Ying-Chi Hsueh, un estudiante de fotografía taiwanés, de 31 años, visita el templo por la misma razón. "Ví una foto en Instagram y llegué aquí usando

CuriOSO I

domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

A11

Google Maps", explica. Según la leyenda, la presencia de estas figuras felinas se remonta al siglo XV, cuando un sacerdote adoptó un gato llamado Tama. Un día, mientras el gato estaba paseando por el templo, vio llegar a un samurái y levantó la pata derecha para invitarlo a entrar, minutos antes de que estallara una gran tormenta. Para agradecerle al gato haberle evitado la lluvia, el guerrero decidió convertirse en uno de los benefactores del templo y Tama fue inmortalizado en forma de estatuilla, que desde entonces simboliza la buena fortuna en Japón y en toda Asia. "Los 'maneki-neko' no tienen que darte suerte, corresponde a cada uno ir a buscarla, es el resultado de tus esfuerzos lo que permite tenerla. El gato está ahí para dar la oportunidad" de encontrar la buena fortuna, explica Tessai Kasukawa, un monje budista. Pero todo indica que estos gatitos blancos, bajitos y robustos, han cumplido su función de talismán en el templo de Gotokuji, que cada vez recibe más visitantes. "Con la preparación de los Juegos Olímpicos de 2020 recibimos cada vez más turistas internacionales y gracias al boca boca este lugar se ha hecho mundialmente famoso", dice Kasukawa.

ASOMBRO. un turista visita con curiosidad este templo peculiar.

Templos budistas de mascotas en Bangkok LA HORA, AFP • En el centro Krathum Suea Pla, la oferta va desde la cremación simple a ceremonias en las cuales los monjes cantan y rezan por el espíritu del animal difunto. Incluso hay salidas especiales por el gran río que atraviesa Bangkok para que los propietarios lancen las cenizas, como lo harían en el caso de cualquier ser querido. En este reino budista donde se funden religión y creencias, algunos dueños creen que los monjes aumentan las posibilidades de que los animales se reencarnen en un ser más evolucionado. "En esta vida, ella no pudo ir al templo para hacer méritos por ella. Esto es lo único que puedo

hacer", cuenta Pimrachaya, que trabaja en un banco. Esta tendencia no es exclusiva de Tailandia y en Japón también se celebran estos rituales. Además, en Bangkok, los perros no son los únicos privilegiados y los dueños de gatos y de monos se despiden de sus mascotas como si fueran seres humanos. "Si la reencarnación existe, por favor vuelve como mi hija y no bajo la forma de un animal", pide en lágrimas Tipaporn Ounsiri, recordando a su husky muerto. Theerawat Sae-Han, fundador de Pet Funeral Thailand, dijo que su empresa crema a más de 200 animales cada mes, una lista que incluye gatos, perros, reptiles y monos.

"Los animales que tuvieron éxito, como gallos de pelea que ganaron premios también son traídos para ser cremados", contó Theerawat, que antes tenía una tienda de mascotas, pero que ahora migró hacia donde está el "buen" negocio. Este tipo de servicios también refleja la menor disponibilidad de espacios públicos en la capital tailandesa. "Antes, los enterrábamos en parques autorizados o en el jardín trasero de las casas, pero ahora es poco frecuente encontrar uno en Bangkok", explicó Phrakru Samu Jumpol, un monje del centro Wat Krathum Suea Pla. Su templo tiene un acuerdo con la empresa de Theerawat y ahora

VISITAS. Las antiguas dueñas de este perrito se toman una ‘selfie’ en su tumba.

tiene salas especiales y cámaras de cremación. Hasta ahora, el templo ha sorteado todas las críticas por sus vínculos comerciales, en un momento en que la junta que gobierna el país examina minuciosamente el financiamiento de los templos para mejorar la imagen de la religión, golpeada por varios

escándalos en los últimos años. Pero más allá del buen negocio, ya que los precios van desde los 3.000 baht (91 dólares, 76 dólares) hasta los 100.000 baht (3.060 dólares) por las ceremonias más extravagantes, los monjes destacaron que estas prácticas acercan a la gente a la religión.

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AviSOS

BIENES RAICES P105123

A12

p104585

P105170

SE VENDE TERRENO CON ESCRITURAS

alquilo departamento interior PLANTA BAJA, FAMILIA CORTA SIN MASCOTAS DIR: CENTRO DE LA CIUDAD

UBICADO EN LA CIUDADELA BANCO PICHINCHA (VUELTA LARGA)

DE 13m x 25 m

Para mayor información comunicarse al teléfono:

domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

VARIOS

INF: 062 455725 0999588072

0993941882

P105132

DE OPORTUNIDAD SE VENDE O CAMBIO CON VEHÍCULO BIENES RAICES P970

vendo propiedad

Un lote de terreno de 10.00 metros de frente por 25.00 metros de fondo, con un área total de 250,00 metros cuadrados, a filo de las playas “EL EDÉN” Ubicado en el Sector “COLOPE”.-

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

Llamar solo interesados.- con escrituras.Informe: 0999498657.

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso

DE OPORTUNIDAD SE VENDE LOTES DE TERRENO

informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 P105214

VENDO 180 HECTÁREAS CON ESCRITURAS

De 10.00 metros de frente por 20.00 metros de fondo, con un área total de 200,00 metros cuadrados, en la Urbanización “Balcones de Tachina”.

Además LOTES DE TERRENO en el sector de San Rafael de 8,00 metros de frente por 20,00 de 160,00 metros cuadrados a 2 cuadras del Hospital del Sur.

Llamar solo interesados.- con escrituras.Informe: 0999498657. P105132

LISTO PARA GANADO Y MADERA DIR: PARROQUIA CUBE INF: 0993885587

P105136

P105132

p104348

ATENCION PERSONAL DE REFINERIA-POLICIA NACIONAL FUERZAS ARMADAS Y PUBLICO GENERAL

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

p105050

Vendo terreno en peGÜe - CamaroneS Frente al mar Con Cerramiento aGua potaBle, medidaS de 40 X 50 Para mayor información llamar al 0961259533 P105162

SE VENDE TERRENO

Con escrituras y documentos al día de 11 mts x 17 mts Dir.: Cdla. La Hortencia fente al papayal Inf.: 0994911345 p105263

santa elena se vende terreno

Con ESCritUrAS y doCUmEntoS AL díA 397 m2 en la urbanización “CLuB ENCuESTrE LA HErrAdurA” frente a CAPAES

inf: 0987165307

P105187

SE ALQUiLA CASA dE 2 PiSoS EN URBANIZACIÓN “COSTA VERDE” VÍA ATACAMES, CONSTA DE: * SALA * BAÑO SOCIAL * COMEDOR * COCINA * 1 HABITACIÓN MASTER CON BAÑO PRIVADO * 2 HABITACIONES CON BAÑO COMPARTIDO * MINITERRAZA, PATIO, GARAJE, CISTERNA

Se alquila departamento

Ubicado en Libertad y MUrieL Edificio NuEvo coN sala, comEdor, cociNa, baño privado

iNcluyE airE acoNdicioNado

inf: 0999547699

p105036

Llamar solo interesados.- con escrituras.Informe: 0999498657. P103688

VARIOS

PARA MÁS INFORMACIÓN AL:

P104513

0993060968

P105162

SE aRRIENDa mINI DEpaRTamENTO Por estrenar con 1 habitación, baño, sala, cocina, closet y muebles de cocina Dir: Codesa, primera entrada detrás de la policía INF.: 0994911345 P105123

P105138

Una CASA de 2 pisos más terraza de hormigón armado, con una área de construcción de 150 metros cuadrados, consta en la Primera Planta de: Local Comercial con su respectivo baño; Garaje, sala, cocina, comedor, 1 baño social, cisterna con su respectiva bomba, y patio posterior; y en la Segunda Planta: Sala de Tv, 1 dormitorio master con su respectivo baño; 2 dormitorios con 1 baño compartido, en el último piso todo es terraza; ubicada en el barrio TOLITA 1, con todos los servicios básicos.

SE VENDE TERRENO CON ESCRITURAS UBICADO EN LA CIUDADELA BANCO PICHINCHA (VUELTA LARGA)

DE 13m x 25 m

Para mayor información comunicarse al teléfono:

0993941882

www.LAhORA.COM.EC LO QUE NECESITAS SABER

P105082

105097

estuardel sport ConfECCión y vEntA dE UniformES y ArtíCULoS dEPortivoS ofrECEmoS SErviCio dE bordAdo

Uniformes de Cultura física para todas las instituciones

vEntA dE tELAS AL Por mAyor y mEnor y todo tiPo dE inSUmoS

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286

P105215

VENDO TAXI CON PUESTO

AÑO 2017, CHEVROLET AVEO FAMILY INF: 0989381777 - 0989381700

DELITOS INFORMÁTICOS Y LA DEEP WEB Autor: Ab. Joel meléndez Verdezoto

La “cara oculta de internet”: la zona invisible y separada, de-

VARIOS p105091

P104896

105096

P105069

P103877

P105253

MI PC VENTAS DE PC

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC PrEguNTA Por NuESTrA PromoCióN DE lAPToPS

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Ing. Lenin Giler Velásquez - GerenTe

EmPLEOS p105210

EMPRESA DE CAPACITACIÓN REQUIERE

DOCENTES

P.ag/34483

EN DIFERENTES ÁREAS

Se neceSitan chicaS o chicoS En el área de ventas (Comisionistas) para productos de consumo masivo. Presentar hoja de vida y recomendaciones personales

Para mayor información comunicarse a los Telfs.: 0939319491 - 0979772768

PAR/109342/AA

nominada Deep Web o Internet Profunda. En la Dark Web no se navega, se bucea. Considerado como los suburbios de la criminalidad, es uno de los mejores sistemas libres para garantizar el anonimato en internet, permitiendo acceder a la web profunda, donde se encuentra el 95% de contenidos de la red. Nick Mathewson, cofundador de Tor, manifiesta: “El problema que intentamos resolver es, el de mantener la privacidad sobre que webs visitamos y con quien hablamos, la idea nació en 1999 y fue desarrollada para la Marina estadounidense, el programa se liberó en 2006 y hoy en día lo usan 2,5 millones de internautas al día. Edwar Snowden alertó de que la mayoría de canales que usamos pueden ser espiados. El internet actual, es una herramienta muy relevante para realizar tareas o simplemente como entretenimiento, pero no todo lo que está dentro de ella es apto para todo el público, existen usuarios que utilizan este medio para cometer actos ilícitos o subir contenido que roza la ilegalidad o bien es completamente ilegal, como: el gore, venta de armas, venta de drogas, paginas, foros, wikis, manuales, anuncios y artículos sobre venta de órganos, compra de artículos robados, hackers, contratación de sicarios, ebooks de todo tipo, pedofilia, zoofilia, violación y demás parafilias, canibalismo, guerrillas, asesinatos, secretos corporativos, documentos clasificados de empresas o gobiernos, terrorismo mundial, tráfico de seres humanos, pasaportes falsos, tarjetas de crédito clonadas, falsificación de dinero, cuentas robadas de PayPal, lavado de bitcoins, etc. La Deep Web, es un escenario virtual muy desconocido, normalmente la gente tiene acceso del 5% hasta un 20% de las páginas indexadas, es decir, de Google, Alta Vista, Yahoo!, Microsoft, Bing, MetaCrawler, utilizando los navegadores convencionales como (Safari, Chrome, Firefox, Opera, Torch, etc.), pero para acceder a este mundo desconocido debe haber un gran conocimiento de técnicas informáticas, técnicas de desarrollo, con un elevado conocimiento tecnológico e intereses bien definidos, los usuarios de TOR, conocen que es un proceso de enrutadores lo cual permite que una conexión no sea rastreada, por ejemplo: mi IP puede estar conectado en Ecuador pero en realidad está en Estados Unidos. Supongamos que se comete un fraude a través de una página de pagos online: la víctima hizo una compra desde Chile, a través de un portal hosteado en Mexico, pero aquel que la

engañó para hacer ese pago se encuentra en España. Además, tanto la víctima como el estafador mantuvieron varias conversaciones por un servicio de chat, el cual pertenece a una empresa norteamericana. La víctima realiza la denuncia por fraude en Chile por un delito que está tipificado, pero el delito en sí se cometió desde España y la evidencia está dividida entre México y Estados Unidos. ¿Quién se hace cargo entonces? ¿Bajo qué leyes se debería juzgar el caso y tratar la evidencia? (Pastorino, 2017) La existencia de la Deep Web obedece a las necesidades de los Gobiernos y organizaciones que deben tener sus datos en la red, pero sin ser públicos. Por ejemplo: La información de cada uno de los clientes de un Banco, está disponible en la red, pero no puede ser accedida por un usuario común sino solamente mediante un software creado específicamente para el banco o simplemente puede ser información secreta, privada o protegida. La falta de cultura informática es uno de los principales factores para que se cometan ciertas infracciones. El contenido que puede ser encontrado dentro de la Deep Web es demasiado vasto y la forma convencional para navegar por este medio No es usando WWW. (World Wide Web), ni dominios acabados en: .com .gob .edu .net .es .ec .it Los dominios utilizados en la Deep Web son: .onion y un ejemplo seria: “Abc123wyZ987.onion” Números y letras al azar, no se refiere a nada concreto y mantiene el anonimato. En este medio se puede realizar compras de bienes y servicios, pero introducir una cuenta bancaria, sería el peor error que una persona podría cometer, debido a que la Deep Web está plagada de HACKERS y CRACKERS, las transacciones se lo hace mediante los Bitcoins, (una divisa electrónica). Para la policía es muy complicado rastrear las transacciones que se realizan en la Deep Web, y en la mayoría de los casos, al tratarse de menudeo de droga, ni siquiera merece la pena una intervención complicadísima judicial y tecnológicamente. “El delincuente busca que no le puedas vincular con una comunicación o una gestión; un anonimato casi absoluto. Y las redes TOR dificultan la trazabilidad de alguien”, explica el jefe de Seguridad Lógica del Cuerpo Nacional de Policía en las dependencias

rEviSTA judiCiAL domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

centrales de Madrid. (Verdu, 2014) En octubre de 2013, el FBI cerró Silk Road, hasta entonces el mayor cibermercado negro que existía en la Deep Web, Rosss Ulbricht apodado como D.P.R. (acrónimo de las siglas Dreadful Pirate Roberts), a quien le encontraron casi tres millones de euros en bitcoins, fue acusado de tráfico de narcóticos, lavado de dinero, conspiración y piratería. Se hicieron cientos de miles de transacciones (se estima que por un valor de 20 millones de dólares, unos 15 millones de euros) y, según se anunció, se vendieron cientos de kilos de droga. “Silk Road se ha convertido en el mercado criminal más sofisticado y extenso en Internet hoy en día”. La UE ha lanzado un proyecto llamado TITANIUM (Tools for the Investigation of Transactions in Underground Markets), con el objetivo de investigar y combatir el uso criminal del Bitcoin y la Dark Web, es el desarrollo de soluciones técnicas para investigar y combatir los actos criminales y terroristas en Internet que se llevan a cabo con la ayuda de monedas virtuales y de los “mercados subterráneos”. (San José, 2017) El filósofo Nietzsche decía: “Cuando miras al abismo, el abismo también te mira a ti”. La Deep Web se divide en varios niveles y mientras más profundo puedan bucear más información álgida se puede encontrar: Web Visible: Son todas aquellas páginas comunes que visitamos cotidianamente navegando por la red, como:

Buscadores. Redes Sociales Páginas web de diversa índole (informativas, blogs, canales de entretenimiento…etc.) Web Invisible: Aquellas páginas que no son rastreadas por los buscadores tradicionales, como: Páginas de descarga pirata, como los Torrents y de descarga masiva. Foros Onion Chan, portales de pornografía infantil, venta de objetos robados, tráfico de armas, tráfico de drogas, etc.

A13

Sitios de extremistas, grupos ilegales, de revolucionarios, etc. Redes gubernamentales, sitios web de acceso restringido, programas de espionaje… Nivel 1: Surface Web, (Web Superficial) Este nivel se encuentra en la web en general, páginas como: Google, Alta Vista, Yahoo!, Microsoft, Bing, MetaCrawler, utilizando los navegadores convencionales como (Safari, Chrome, Firefox, Opera, Torch, etc.) o donde estamos actualmente, que comúnmente es sólo la superficie, debajo de ella, hay un vasto océano, en su mayoría inexplorado llamado Deep Web o Web Profunda.

Nivel 2: Bergie Web Este lugar se caracteriza por ser el último nivel de fácil acceso, se dice que en este nivel es fácil encontrar pornografía infantil pero con personas que parecen mayores de edad (“jailbait”), páginas porno, la comunidad 4chan, servidores FTP como WinSCP, no desde los motores de búsqueda convencionales. Para acceder a este nivel no es necesario de algún “proxy” por ejemplo: TOR, pero su acceso es algo más complicado que el precedente.

Nivel 3: Deep Web Aquí, ya estamos en el Deep Web, para poder utilizar este medio se requiere de un proxy para navegar de forma anónima, aquí podemos encontrar: jailbait mas heavy, pornografía infantil “light”, gore, hackers, cript kiddies, información sobre virus, (childporn CP) etc.

Nivel 4: Charter Web Es lo más profundo que un usuario común podría llegar dentro de la Deep Web, se puede encontrar páginas o enlaces que dirigen a grupos de pedófilos como: Hard Candy, PedoPlanet (grupos de pedófilos) la hidden wiki, enlaces dentro de la Deep Web, videos y libros prohibidos, sicarios, venta de drogas, tráfico de humanos, dentro de este mismo nivel existe una parte aún más

CANTONES A14

domingo 12 dE AGOSTO dE 2018 La Hora ESMErALdAS

Alcalde de Quinindé revela las dificultades de ejercer el cargo

El 70% del presupuesto anual está destinado para pagos de municipales. El 20 de septiembre de 2017 la alcaldía de Quinindé fue asumida por Ángel Torres Córdova. Él se desempeñaba como vicealcalde, esto debido a la destitución que por tres ocasiones hizo la Contraloría General del Estado, al exalcalde Manuel Casanova. “Asumir la alcaldía fue un reto muy importante en mi vida política, porque el Municipio de Quinindé es como un caballo chúcaro que hay domarlo paulatinamente, esto debido a que, con 16 millones de presupuesto anual se debe enfrentar una sobrepoblación de empleados y trabajadores que ocupan casi el 70% del presupuesto”, reveló Para contrarrestar ese proP

DIÁLOGO. En su despacho, el alcalde de Quinindé, dialoga con todos los sectores ciudadanos que acuden por ayuda y obras.

blema económico, a través del Banco de Desarrollo del Ecuador (BDE), el cabildo ha logrado dinero para concretar obras en sectores urbanos y rurales.

Estrategias de optimización “Por las circunstancias políticas preelectorales que vivimos, es indudable que surgen criterios contrarios de gente que ayer

RÉPLICA DE LA AB. JASMÍN CHEME FERNÁNDEZ , EX DIRECTORA DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA ESMERALDAS Quisiera compartir lo que siempre manifiesto a mis alumnos en la Universidad: “no basta el título, tienen que buscar la excelencia con respeto y responsabilidad, y si alguna empresa le da la oportunidad debe ser buenos profesionales honestos, éticos y comprometidos con su trabajo, para que puedan honrar y representar dignamente la institución”. Usted señor Francisco Hernández Ibarra, se ha referido a varias desvinculaciones que se hubieren realizado en la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Esmeraldas, en la que se refieren a varias personas incluido un ex servidor que alega padecer una enfermedad catastrófica, el señor Julio Cuero Jama; al respecto de aquello me permito realizar las siguientes aclaraciones y consideraciones: 1. El señor Julio Cuero Jama, no ha reportado en la Unidad Provincial de Talento Humano que padece una enfermedad catastrófica, por lo que no consta registro alguno en la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Esmeraldas, lo cual se puede comprobar en los archivos de la Unidad correspondiente que no existe dicha enfermedad. 2. El señor Julio Cuero Jama fue desvinculado de la institución como Secretario y no como Gestor de Archivo como usted manifiesta. 3. El señor Julio Cuero Jama fue desvinculado en el mes de enero del 2018, mas no el 26 de junio de 2018, como usted lo dice en la nota periodística. 4. El señor Julio Cuero Jama tiene varias denuncias recibidas por parte de usuarios externos del servicio y de las dos señoras Juezas que trabajaron con él en diferentes cantones, motivación suficiente para ser desvinculado de la institución. Todo lo puede comprobar en los archivos de la unidad correspondiente. 5. El señor Leonardo Quiñónez Tafur, quien tenía nombramiento provisional de Ayudante Judicial con un sueldo de 1089,00 dólares americanos, ejercía las funciones de Citador cuando los citadores, perciben una remuneración muy inferior al sueldo que él recibía; y no como usted dice en la nota periodística. 6. En tal virtud, por 3 ocasiones se le realizó acción de personal dándole la oportunidad en varias unidades, para que asumiera las funciones por las que fue nombrado, conforme consta en los archivos de la Unidad Provincial de Talento Humano; sin embargo, no ejecutó sus funciones como debía realizarlo, perjudicando económicamente a la institución y a la Provincia de Esmeraldas.

eran mis amigos y hoy equivocadamente me miran con ojos de enemigos y de celo político porque estamos inaugurando obras cada semana, además estoy optimizando los recursos del pueblo quinindeño, ya no pagamos viáticos, subsistencias ni horas extras, a funcionarios ni a ediles”, detalló parte de la estrategias para lograr las metras en pro de los quinindeños. Torres Córdova afirma que dedica seis de los siete días de la semana a recorrer calles, avenidas, sectores urbanos y rurales de su cantón, para escuchar a la gente y darle solución a los problemas de vialidad, puentes, sa-

lubridad y agua potable. Resalta la reciente inauguración del adoquinado en Valle Alto, un techado tipo coliseo en Malimpia. Además, que en dos meses más tendrá la obra de alcantarillado pluvial y sanitario en el ‘Nuevo Quininde’, y de 5 kilómetros de asfaltado con aceras y bordillos. “La parroquia La Unión tiene en su cabecera parroquial más de 18 mil habitantes, por lo tanto, es indudable que debe ser atendida con obras, pero nuestra inversión en obras también está en las parroquias Chura, Viche, Malimpia y Cube”, afirmó, Ángel Torres.

La Abogada Jasmín Cheme Fernández, ex Directora Provincial de Esmeraldas del Consejo de la Judicatura, fue ratificada y prorrogada en sus funciones el día 25 de junio de 2018 hasta el 09 de julio del mismo año, a pesar de haber presentado su renuncia irrevocable en varias ocasiones. Es decir, todas las acciones administrativas efectuadas en ese período son legales y legítimas, cuyo respaldo entrego a este medio de comunicación en una copia de mi informe fin de gestión, en el cual constan de manera fundamentada todas las contrataciones y desvinculaciones realizadas en mi gestión. Respecto del resto de personas no hago mayor referencia en razón de que éstas no se han pronunciado hasta el momento por lo que me sorprende que hayan tomado sus nombres. No tengo intención de proceder conforme a derecho por la nota periodística publicada contra mí con mentiras y murmuraciones sin fundamento, con el propósito de mancillar mi nombre y mi gestión, además de engañar a los lectores, en la publicación se estaría vulnerando mi derecho constitucional al honor y buen nombre, consagrado en el numeral 18 del artículo 66 de la Constitución de la República del Ecuador; Puesto que previo a la emisión de dicha nota periodística, se tuvo que haber contrastado dicha información con veracidad, lo cual no lo hizo, así como tampoco hasta el momento se me ha permitido ejercer mi derecho a la réplica consagrado en el artículo 24 de la Ley de Comunicación, obviando la posibilidad de que usted incurra en responsabilidad ulterior prevista en el artículo 19 ibídem, para lo cual me reservo todos los derechos de ejercer las acciones legales que me asisten. Esmeraldas, agosto 2018 Ab. Jasmín Cheme Fernández

AUTORIDAD. Ángel Torres Córdova, aseguró que no tiene aspiraciones para presentar su candidatura a la alcaldía de Quinindé.

Le pegó a su mujer y mató al mediador

sEGuridAd I

domingo 12 dE AGOsTO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A15

El acusado del crimen fue detenido en flagrancia por la Policía Nacional. Por mediar en una pelea intrafamiliar, con varias puñaladas en el cuello, fue asesinado Oscar Fernando Mancilla. Ocurrió dentro de una casa en un barrio de la ciudad de San Lorenzo, zona norte de la provincia de Esmeraldas. Según testigos, un grupo de amigos la noche del viernes último, se encontraba afuera de una casa ingiriendo licor, de pronto un cuñado de John O., ingresó a la vivienda percatándose que el hombre golpeaba e insultaba a su hermana. El hermano la defendió, tomando del cuello al agresor para que ya no la siguiera golpeando, luego cuando lo soltó, el hombre enfurecido fue hasta la cocina de la casa y se armó de un filudo cuchillo. Puñaladas en el cuello Con claras intenciones de agredir a su cuñado, John regresó, fue cuando Oscar Fernando Mancilla que ingresó a la casa para ver qué pasaba, intervino

para evitar una desgracia, entonces, fue apuñalado por varias ocasiones en el cuello. Mientras el agresor escapó del sitio, el herido se desplomó al piso. Fue llevado de urgencia al hospital de la ciudad de San Lorenzo, donde falleció debido a las mortales cuchilladas que recibió. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), realizaron el levantamiento del cadáver que fue trasladado hasta el Centro Forense de la ciudad de Esmeraldas, donde hasta pasado el mediodía de ayer no habían llegado los familiares para realizar los trámites y retirarlo. Agresor detenido Con las versiones de los testigos presenciales del crimen, los uniformados de la Dinased, Servicio Urbano y Policía Judicial (PJ), de San Lorenzo, inician la búsqueda del imputado en la muerte

PROCESADO. Agentes policiales del cantón San Lorenzo, detuvieron en flagrancia a John O., acusado de asesinato.

violenta. Gracias a información de fuentes humanas, los policías conocieron que John O., se encontraba refugiado en una vivienda de un familiar ubicada en el barrio ‘San Martín’, de San Lorenzo, llegaron al sitio y en flagrancia lo apresaron, fue puesto a órdenes de las autoridades judiciales.

Niño de ahorcó en el sur de Esmeraldas

Sin conocerse las causas, la tarde del viernes último, un niño de 12 años, se ahorcó en una vivienda, ubicada al sur de la ciudad, a un costado de la vía Esmeraldas-Atacames. El cuerpo sin vida fue ingresado al Centro Forense de Esmeraldas, en la isla Luis Vargas Torres, donde se le practicó la autopsia y fue retirado por los dolientes para el velatorio. La tarde de ayer en medio del dolor y la consternación de familiares, amigos y conocidos fue sepultado.

Mujer herida en estrellamiento; el chofer escapó

VÍCTIMA. Un hombre no identificado de 60 años, la tarde de ayer murió atropellado por un carro no identificado, en el sector ‘Telembí’, en la vía principal Quinindé-La Unión.

A eso de las 05:50 de ayer, Ana Gabriela Olmedo Micolta, de 34 años resultó herida en un accidente de tránsito en el sector ‘Los Samanes’, en el kilómetro 12 de la vía Esmeraldas-Atacames, donde un automóvil perdió pista y se estrelló contra dos señaléticas

(tubos metálicos). Producto del percance la mujer quedó tendida en la carretera, siendo auxiliada y llevada hasta el hospital ‘Delfina Torres de Concha’, en el sur de Esmeraldas, donde quedó en observación médica. Según el informe policial el

chofer luego del percance escapó del sitio y dejó el deteriorado carro en el abandono. Agentes de la Policía de Tránsito que llegaron al sitio para tomar procedimiento, con la ayuda de una wincha llevaron al automotor al patio de retención de la Policía Nacional.

Hombre de 60 años muere atropellado La tarde de ayer un ciudadano de unos 60 años, que intentó cruzar la red estatal de cuatro carriles, en el sector de ‘Telembí’, en el cantón Quinindé, frente a una extractora de palma africana, murió al ser atropellado por un vehículo desconocido. Según moradores del sitio, el sexagenario estaba conversando con otras personas en una vivienda del lugar y de repente quiso cruzar la carretera para comprar cervezas y fue alcanzado por un automotor que lo mató de contado.

“Solo escuché el golpe en la vía, salí a ver de qué se trataba y observé al hombre tirado en un costado de la carretera. Sangraba por la cabeza; llamé al ECU911, llegaron los paramédicos en una ambulancia, comprobaron que no tenía signos vitales”, relató Jorge N., morador del poblado. El cadáver permaneció cerca de una hora tirado en la vía, fue cubierto con una manta azul, posteriormente llegó un vehículo de Medicina Legal que lo trasladó al Centro Forense de la ciudad de Esmeraldas.

AFECTADA. La mañana de ayer, Ana Gabriela Olmedo Micolta, de 34 años resultó herida, en un accidente de tránsito en la vía Esmeraldas-Atacames.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 12 De AGOSTO De 2018

Esmeraldas

28 páginas

inTEnTó mEdiAR Y Lo mATARon La Policía nacional detuvo John o. (foto) acusado de asesinar con puñaladas en el cuello a oscar Fernando mancilla. La víctima intentó mediar una pela intrafamiliar dentro de una casa. ocurrió en un barrio en la ciudad de San Lorenzo. Página A15

ingrata fecha para el fútbol esmeraldeño

De los seis puntos que disputaron los clubes esmeraldeños en la tercera fecha de los zonales de ascenso, apenas ganaron uno, fruto del empate a cero goles de Brasilia ante La Paz. Rocafuerte perdió en Portoviejo. Página A9

Supercopa

Barcelona y Sevilla por el título messi puede ser el jugador con más títulos en el cuadro ‘azulgrana’. Página B12