60c
Esmeraldas
lunes 9 De OCTUBRe De 2017
incl. IVA
Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.603
la esperanza turística puesta en noviembre
la poca afluencia turística a las playas de esmeraldas, por el feriado que culmina hoy, no genera del todo preocupación en los hoteleros. ellos piensan que la demanda aumentará entre 2 y 3 noviembre; Día de los Difuntos e Independencia de Cuenca, respectivamente. Página A4 efemérides
ciudad
efemérides por Independencia de Guayaquil Página B3
160 petroleros muertos en menos de 40 años “Todo el azufre lo están tirando a Esmeraldas porque no lo tratan de la mejor manera, además, el crudo está muy pesado y contiene gases como: benceno, selenio y tolueno que son altamente cancerígenos”, según el presidente de la Asociación de jubilados de la Refinería Gil Estacio. Revela que desde la creación de la refinería hace más de 40 años han muertos 160 relacionados con la contaminación petrolera. La afectación de la planta de azufre la confirmó el trabajador activo Kléver Estupiñán, quien pi-
Organizaciones esperan más que solo las 7 preguntas Página B1
La ‘U’ de Esmeraldas en busca alianzas académicas con Cuba A través de convenios, la Universidad Luis Vargas Torres de Esmeraldas, busca que su población educativa logre doctorados y luego el título de PhD, utilizando la modalidad semipresencial.
El Rector del alma mater esmeraldeña viajó, ayer, hasta la Habana-Cuba hablar con sus homólogos de las universidades: Santiago de Cuba; de La Habana y la de Holguín. Entre sus detalles llevó
una placa para la Universidad de Santiago que está celebrando 70 años de existencia.
Página A4
www.lahora.com.ec lahoraecuador
MORTAlIDAD. La Refinería en 40 años de funcionamiento ha dejado 160 muertos directos y una cantidad sin contabilizar en su entorno.
dió que las autoridades actúen de forma inmediata para evitar que sigan dándose desenlaces fatales.
Páginas A2-A3
@lahoraecuador
sITIO. La Universidad Luis Vargas Torres de Esmeraldas, es la única en la provincia de carácter pública.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
hOrA CErO
A2 Refinería y su legado de muerte lunes 09 dE OCTuBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
I
Según la Asociación de jubilados de Refinería Esmeraldas, desde que funciona esa planta industrial han muerto 160 trabajadores.
H
ace apenas tres días, ‘Juan’ trabajador de la Refinería de Esmeraldas se enteró que tenía cáncer terminal de la garganta. El diagnóstico lo hizo la Sociedad de Lucha contra el Cáncer, (Solca) de Guayaquil, él
fue con su dinero a retirar los resultados, ya que la empresa, afirma, no cubre esos gastos. Juan quien es parte del área de mantenimiento podría ser parte de la lista de los trabajadores (160) que han muerto con padecimientos adquiridos en su lugar de trabajo, lo que se denominada enfermedades profesionales.
EXPUESTOS. Los obreros de Refinería Esmeraldas, en un gran porcentaje están enfermos porque se contaminan en su lugar trabajo.
“EP Petroecuador ha quedado debiendo a Esmeraldas y a los trabajadores. La Empresa no ha cumplido con su rol”.
“Considero que la Refinería ha dejado más contaminación que efectos positivos para la ciudad”.
“La contaminación es cosa que nadie la puede ocultar he sabido de trabajadores que han salido de la Refinería a morir”.
HENRy MONTAñO
FRANkLIN ARROyO
RICARdO CANO FRANCO
El cáncer fue revelado a este medio de comunicación por Henry Montaño Winninter, técnico de la planta industrial y asesor jurídico de la Confederación de Trabajadores del Sector Público del Ecuador.
tros y gerente de EP PetroecuaEcuador. Expresó que la empresa ha dor, adoptar medidas con el fin realizado medicina preventiva de que den las acciones de remea los trabajadores, pero ha sido diación ambiental de las Cuencas para justificar ante la ciudada- Hidrográficas de los ríos Teaone nía, pero les ha dejado un mal y Esmeraldas. Hasta el momento ‘sabor de boca’, porque no son nada de eso se ha cumplido. Todo eso se logró porque se estudios especializados, critica. “Es raro que te hacen un exa- determinó en un estudio cientímen hoy y mañana te mueres, fico de la Universidad de Huelva eso pasó con Daniel Pérez, a que 103 trabajadores presentaquien la empresa le hizo un exa- ban altos niveles de exposición y químicos como el toluemen integral, y según los resultados no tenía nada, para saber no, el xileno y el benceno, considerados como agenpero al mes ya se le destes cancerígenos. cubrió cáncer terminal y Estacio, dijo que el informurió”, expresó Montaño. Extrabajadores recomiendan a Sobre el tema, el presi- las autoridades me determinó además que Refinería, que dente de la asociación de de quienes laboran de tres Refinerías: Shushufindi, Libertad y Esmeraljubilados de Refinería Es- en el lugar se jubilen a los 16 meraldas Gil Estacio, dijo años de servicio das, esta última es la peor indemnice mantenida y las más conque la Asamblea Nacional eadecuadamente. taminada por la presencia resolvió un exhorto que fue de compuestos sulfurados, publicado en el registro oficial No 415 del martes 29 de marzo tales como el dióxido de azufre y del 2011, en el cual se resuelve que el sulfuro de hidrógeno, superanlos Ministros de Recursos Natu- do en muchos casos de los puntos rales No Renovables, Ambiente y monitoreados el valor límite estaSalud y el Gerente General de EP blecido para esas sustancias. “En la actualidad tenemos Petroecuador, debían emprender acciones urgentes para precautelar alrededor de 160 personas fala vida y la salud de la población de llecidas por enfermedades adla ciudad de Esmeraldas, afectada quiridas al interior de Refinería por los derrames hidrocarburífe- Esmeraldas, y seguirán apareciendo casos, sobre todo de la ros, pero no se cumple. gente que ya salió de la planta industrial”, expresó Estacio. 103 afectados Además de conminar a los Minis- (FHI)
TécnIco DE La REFInERía
Logran estudios En el año 2004, según Montaño Winninter, como dirigente de los trabajadores de la Refinería logró contratar a la empresa Abanmec para que realice exámenes médicos a los obreros de la planta industrial más importante del
STUACIÓN. Desde el 2011, la refinería de Esmeraldas fue declarada la de mayor insalubridad, por eso los trabajadores están exigiendo un nuevo estudio para saber en qué estado de salud están.
‘Mezcla de crudo deteriora todo’ El presidente de la Asociación de jubilados de Refinería Esmeraldas Gil Estacio, dijo que una de las causas para que haya más contaminación y deterioro no solamente a los equipos, sino la salud de los trabajadores es la mezcla del crudo. “Hay ciertos productos que afectan más a la salud de los trabajadores, pero el pueblo
debe conocer que cuando se construyó la Refinería se la montó para procesar un crudo liviano de 29 grados API”, detalló Estacio. Sin embargo que a partir de 1989 cuando se eliminó el tetraetilo de plomo que servía para elevar el octanaje, se aumentó a 110 mil barriles diarios de crudo y comenzó la extrac-
ción del crudo del Oriente totalmente pesado. Irresponsabilidad Estacio asegura que en forma irresponsable se mezcla el crudo de 29 grados con el crudo que venía del Oriente y en promedio procesan crudo de 24 grados API, totalmente pesado. “Ese crudo deterioró maqui-
InGEnIERo
narias y equipos en la Refinería Esmeraldas, no fue por la causa de los trabajadores que también sufrieron las consecuencias, sino de los gobernantes de esa época” destacó. Refirió que al momento se procesan 110 mil barriles, pero de ellos la mitad son productos blancos, o sea para los derivados como la gasolina, gas licuado entre otros, pero el resto son desechos, lo que quiere decir que no fue rentable para el país hacer ese tipo de mezcla. (FHI)
MoRaDoR DE EsMERaLDas
CRITERIO. Gil Estacio Torres, afirma que nunca se le dijo al pueblo que de los 110 mil barriles, la mitad era desecho.
Detectan 27 patologías a trabajadores de la Refinería
hOrA CErO I
lunes 09 dE OCTuBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
A3
Entre 500 trabajadores valorados clínicamente se detectaron las enfermedades. Dislipidemia, ataxia, diabetes tipo 2, hipoacusia, presbiacusia, sobrepeso, hta, hipertrofia prostática, obesidad, hiperucemia, transaminasas elevadas, neo, creatinina elevada, insuficiencia venosa, ivu, retinopatía diabética, hipotirodismo, neo prostática, ataxia no laberíntica, insuficiencia renal, hepatopatía, litiasis renal, bronquitis crónica, psoriasis, colon irritable, lumbalgia y asma. Según el médico Carlos Cañizares, algunas de estas patologías llegan a cáncer e infartos fulminantes y dijo que seguramente eso ha sucedido en los trabajadores que han muerto. El galeno opinó que el azufre causa daños severos a la salud humana, aún más a los trabajadores y a la población que está expuesta permanente a ese tipo de contaminantes. Expresó que se encuentra en el aire, tanto en recintos exteriores como interiores, en zonas urbanas a los centros industriales como, por ejemplo, la Refinería Esmeraldas. Niños y ancianos Considera que no son los contaminantes en sí los que causan enfermedades, sino más bien los responsables de ser irritantes y los que disminuyen la resisten-
iNForME. Según los estudios y análisis, se descubrieron 27 patologías en análisis a 500 trabajadores petroleros.
cia a los virus y bacterias, gentes causantes de las enfermedades. Según un informe entregado por los trabajadores de Refinería de Esmeraldas y que fueron realizados por distintos laboratorios y por la Universidad de Huelva, en el que se encontraron 27 patologías, se reconoce el azufre como un contaminante capaz de causar daño severo a la salud de
las personas en especial a los niños, los ancianos y los asmáticos. Pueden a llegar a tener efectos severos como broncos constricción, bronquitis crónica, bronco espasmo en asmáticos, incluso la muerte por causa de esas afectaciones. Complicaciones a la salud Según la Organización Mun-
dial de la Salud exposiciones de la población a una media diaria mayor a 500 mg/m3 produce un exceso de mortalidad, en tanto que para exposiciones entre 500 mg/m3 y 250 mg/m3 se observa un aumento de las enfermedades respiratorias agudas y para exposiciones de la población a una media anual mayor de 100 mg/m3 se produce un aumento
de los síntomas o enfermedades respiratorias. El dióxido de azufre está asociado y tiene complicaciones para el asma, por ser gas nocivo, que produce inhalación, toxicidad, muerte súbita, neumonitis química, edema pulmonar no cardiogénico, síndrome de estrés respiratorio y traquebronquitis química. (FHI)
Expuestos a alto índice de contaminación La presidenta del Frente de defensa laboral y social Teresa Yépez, dijo que las autoridades de hidrocarburos, deben entender que los trabajadores de Refinería están expuestos a un alto índice de contaminación, “No es un trabajo fácil, muchos de los trabajadores, se jubilan y salen enfermos de cáncer u otras afectaciones y quienes aún están laborando son conscientes que solo Dios puede librarlos que no les suceda nada”, opinó quien también trabajó en el parque industrial. Refirió que para nadie es un secreto, que muchos de los que aún laboran tienen problemas de salud, producto de la contaminación y no solo ellos, muchos ciudadanos igual es por ello que los trabajos que están represados, deben reactivarse y así la planta se
TarEa. Teresa Yépez, quien lidera una organización en defensa del trabajor, dijo que laboró muchos años al interior de la Refinería y que todos están conscientes que hace mucho daño a la salud
desempeñe mejor, o sea el impacto de contaminación se reduzca alto porcentaje Yépez dijo que no ha trabajado directamente para Refinería, pero ha laborado para algunas
compañías. “Antes de ser soldadora secaba arena en sandblansting y pintura tengo diez años, moviéndome en refinería y el Oriente, así es yo sé lo que es laborar en la planta, los peligros a los que estamos expues-
PEDiDo. Kléver Estupiñán hace un llamado a las autoridades para que adquieran una nueva planta para tratar de mejor manera el azufre.
tos”, expresó. Mientras que Kléver Estupiñán, quien trabaja por muchos años en Refinería dijo que fueron los trabajadores que plantearon la rehabilitación por un lado y otro la repotenciación. “Refinería debe adquirir una
planta que trate las naptas que están saliendo por la cantidad del crudo, sale con demasiado porcentaje de azufre fuera de las normas, eso ayudará a no contaminar y sobre a los trabajadores para que no sigan enfermándose”, explicó Estupiñán.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CiUdAd A4
lunes 09 dE OCTUBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
i
esmeraldas
Universidad de Esmeraldas busca acercamiento con Cuba
entre los objetivos están las firmas de convenios con universidades cubanas. Girard Vernaza Arroyo, rector de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas y el miembro del Consejo Superior Universitario, Nelson Castillo, viajaron ayer a La Habana, Cuba, para cumplir con una agenda académica y cultural. “Allá se reunirán con representantes de las universidades: Santiago de Cuba; de La Habana y la de Holguín”, detalla el comunicado firmado por el responsable del Comunicación e Imagen Institucional de la Vargas Torres, Jorge Perea Vaca. La finalidad primera del desplazamiento es la firma de un convenio marco, que viabilice la concreción de varios acuerdos dirigidos a intercambiar experiencias que contribuyan a la formación académica y científica de los docentes de las uni-
eDUcaciÓN. Girad Vernaza Arroyo y Damarys García, principales directivos de la Universidad Luis Vargas Torres de Esmeraldas.
versidades firmantes. Formación profesional “La idea es articular mecanismos que permita que los profesionales esmeraldeños seguir sus carreras en las universidades cubanas, mediante la modalidad de educación semipresencial, para que obtengan el doctorado y luego el título de
PhD”, dijo Perea Vaca. Destaca además que la presencia de Damarys García Céspedes, de nacionalidad cubana, en el cargo de vicerrectora de la Alma Máter esmeraldeña, ha favorecido para la apertura con las universidades de la Isla. Las dos autoridades universitarias llevaron placas de reconocimientos que serán entregadas
BeNeFicio. Los hermanamientos con universidad del extranjero, buscan favorecer a los profesionales esmeraldeños.
en Cuba, es especial destaca la que recibirá la Universidad de Santiago, que está celebrando 70 años de existencia. Tercer país en visitar Cuba es el tercer país que visita el Rector de la UTE desde que fue elegido. Primero estuvo en Colombia para un intercambio de ideas y vivencias con la red de
universidad de dicho país; posteriormente hizo lo mismo con el centro de educación superior de Tumbes, Perú. Girard Vernaza fue elegido rector el miércoles 13 de julio del 2017 y posesionado en una sesión extraordinaria del Consejo Superior Universitario, efectuado en el Salón Azul, el jueves 20 de julio del mismo año. (KLR)
Baja asistencia de turistas por el feriado
FesTeJo. Varias son las actividades que desarrollará en la presente semana la unidad educativa ‘Ramón Bedoya Navia’.
Semana cultural en la Unidad ‘Educativa Ramón Bedoya’ Con la participación de directivos, docentes, estudiantes y padres de familia, la unidad educativa ‘Ramón Bedoya Navia’, de Esmeraldas hará su semana cultural de 11 al 13 de octubre. Entre las actividades planificadas constan: concursos de oratoria, dibujo, recitación y pintura, en los cuales participarán los estudiantes de ambos sexos, que se educan desde de Inicial hasta Bachillerato. La rectora encargada de la institución, Luisa Quiñónez, junto con los vicerrectores, miembros del Consejo Superior y maestros, vienen trabajando en forma coordinada, para asegurar el éxito de la programación. clases a medio tiempo Cumpliendo con las disposiciones superiores, las actividades
docentes durante los días de la semana cultural, se desarrollarán a mitad de jornada. “Las primeras horas serán de labores en el aula, tanto en la jornada matutina como vespertina”, dijo la Rectora. Vale mencionar que especial atención ha merecido la casa abierta del programa Participación Estudiantil, en el que intervienen alumnos de los primeros y segundos cursos de Bachillerato, que están a cargo de los profesores, Jessica Caicedo, Merlin Castillo y Vladimir Erazo Loor. El pregón de las fiestas, la feria de las comidas ancestrales y la sesión solemne, sobresalen dentro del programa de las festividades, que culminarán el viernes y que buscan integrar a quienes forman la comunidad educativa. (KLR)
Las expectativas que había generado el feriado por la Independencia de Guayaquil, no se reflejó con la asistencia de los turistas en las playas de la provincia de Esmeraldas. Las cámaras de turismo de Atacames y Esmeraldas, no han calculado cuánta gente llegó a los balnearios, tampoco si la no presencia de turistas generó pérdidas a este sector, que ha empezado a recuperarse. Algunos prestadores de servicios como Luis Quiñónez, propietario de hostería El Refugio, en Tonsupa, el feriado de tres días no fueron bueno, por el bajo número de turistas que no
satisfizo las expectativas de los hoteleros. En dos hoteles que están en el malecón de Atacames, ayer tenían alojamiento entre el 20 y hasta el 100%. Uno de ellos es el Sol y Arena, que tenía sus 50 habitaciones llenas, es decir, 160 personas. Pero también hubo hoteles que tenían ocupada 16 de 63 habitaciones como el hotel Costa Paraíso. los esperan en noviembre El ambiente en la playa de Atacames y Tonsupa era poco movido. Los pequeños comerciantes de ropas y juegos de boyas inflables caminaban de un lado
a otro con sus productos en busca de clientes. Algo similar ocurría con los restaurantes y locales de venta de ceviches, en los que había pocos turistas, la mayoría de la Sierra, y una poca cantidad de turismo interno. La presidenta de la Cámara de Turismo de Atacames, Sara Moyano, reconoció que hubo una baja importante en la afluencia turística, pero atribuyó ese hecho a la temporada baja de playa. “Las familias se preparan para llegar en el feriado de noviembre, que este año será de cuatro días”, justificó. (MGQ)
Un crimen genera el debate de cómo está la sociedad Profesionales en la psiquiatría y la sociología, además de un sacerdote analizan el porqué del asesinato a una niña.
L
o indiscutible: una de tres años fue asesinada. Previamente golpeada en su boca, rostro, y al final guardada en una funda plástica. Las investigaciones determinarán dos hipótesis: que la tía política la mató y que lo hizo a través de la asfixia. Por ahora la mujer está detenida y bajo prisión preventiva. La nena no es la única víctima. La abuela de la menor de edad se infartó al saber que a la niña la habían secuestrado el viernes; la adulta murió sin saber que el cuerpo de su nieta apareció en una casa contigua al sitio del supuesto rapto ocurrido el viernes, en la parroquia Montalvo, cantón Rioverde, al norte de Esmeraldas. Profesionales en la psiquiatría y la sociología, además de un sacerdote, analizan el porqué se habría cometido el atroz asesi-
ProFesionaL. Para el psiquiatra Luis Simón Leyva no existe un patrón exacto que sea directamente proporcional a convertirse en un asesino en potencia.
reFLeXiÓn. Para el vicario de la iglesia ‘San José Obrero’ de Esmeraldas John Ospina, perdonar es uno de los actos más difícil, pero necesarios para estar en comunión con Dios.
nato, que podría ser juzgado con una pena de 22 a 26 años, según el artículo 140 de Código Orgánico Integral Penal (COIP). visión del psiquiatra
Para el psiquiatra Luis Simón Leyva el asesinato de un niño o niña en el seno de un hogar, es la expresión de una profunda crisis de valores en los seres humanos que sacan a flote emociones y pasiones negativas, que tiene como resultado la expresión de los instintos más bajos y oscuro de los seres humanos: la envidia, los celos, el odio, el rencor que se empoderan de la conducta humana llevándolo a cometer actos atroces y deplorables. ¿es posible detectar a una persona con rasgos de un asesino en potencia?
“Todo persona desajustada socialmente, con toxicomanía, característica del trastorno de la personalidad disocial-psicópata, enfermedades psiquiátricas delirantes, pérdida de valores humanos son predisponente, pero no existe un patrón exacto que sea directamente proporcional a convertirse en un asesino en potencia, sino que tienen que mediar circunstancias predisponentes. Esto se evita educando en valores desde el hogar, la escuela, los medios masivos de comunicación, las redes sociales, la inclusión social y el acceso universal a la salud, por lo que, es importante desestigmatizar a los psiquiatras como ‘loqueros’, ya que todos estos trastornos pueden corregirse a edades temprana”. instinto de la maldad
En cuanto al rescate de los va-
oPiniÓn. El sociólogo Luis Montaño, califica al asesinato como un acto atroz, pero dice que desde los análisis, el sur humano nace con esos instintos del mal.
lores desde el hogar coincide el sociólogo y presidente de la Federación Ecuatoriana de Sociólogos del Ecuador, Luis Montaño, pero agrega que la ética, urbanidad y moral son anexos que también merecen ser rescatados en la sociedad y reinsertados en la malla educativa. Atribuyéndole el pensamiento del sociólogo ortodoxo Thomas Hobbes, explica que el ser humano nace con ese instinto natural del mal, pero que el proceso de la civilización, se incorpora un ser más relacionado con lo que demanda la sociedad. “Esa hipótesis de Hobbes, para mí está vigente hasta la fecha”, agrega Montaño, tras aclarar que ese instinto no es exclusivo de momentos de ira, venganza o conmoción, sino puede aflorar en estado pasivo de la cotidianeidad del ser humano. El sociólogo aclara que con su teoría no justifica el atroz hecho, sino que lo analiza desde su campo académico, pero destaca que la sociedad haya creado patrones de conducta para sancionar ese tipo de violencia. ‘Hay que perdonar’
Para el vicario de la iglesia ‘San José Obrero’ de Esmeraldas John Ospina, el crimen de la niña de tres años no es algo que debería sorprenderle del todo a la sociedad. “No es el primero ni el último de los actos. Y, para los que piensan que matando al supuesto asesino esto se acabará…pues se equivocan”, aclara. Detalla que la muerte es el último de los eslabones de la violencia a los menores, ya que se muchos son víctimas de maltratos psicológicos, físicos y labora, lo que daría muestra –agregadel deterioro de una parte de la sociedad carente de valores, virtudes y de respeto moral.
CiudAd I
lunes 09 dE OCTuBRE dE 2017 la Hora EsMERALdAs
A5
MoMento. Hasta la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC) de Esmeraldas, fue llevada, ayer, la mujer sospechosa de matar a una niña de 3 años.
“Desde lo espiritual el hecho es reprobable. Pero las personas deben tener una oportunidad y el deseo de poder cambiar”, detalla el Sacerdote, quien piensa que hablar de más violencia y castigos, incitan a más a la violencia, por lo que, recomienda orar por la familia de la víctima y de los victimarios, para ir lo-
grando el ambiente de paz. “El único que juzga es Dios y él tiene la última palabra. Pero sin el arrepentimiento el juicio es mucho más fuerte. No me atrevo a decir si Dios condena o salva, pero que si juzga”, destaca vicario de la iglesia ‘San José Obrero’ de Esmeraldas John Ospina. (MGQ)
‘es mi esposa, pero si es culpable tiene que pagar’ esposo de la mujer detenida sospechosa de asesinar a su sobrina política °deLuis, 3 años, reveló que su pareja desde el viernes que se reportó la desaparición de menor estaba sospechosa. Detalla que la sospechosa no estuvo tan cercana a él como era habitual e incluso al enterarse de la desaparición de la niña no lució tan contrariada, pero sí cuando se encontró el cuerpo con quien la mujer sí tenía acercamiento fraterno. “Es mi esposa (la detenida), pero si es culpable tiene que pagar”, lo dijo con tristeza el joven, quien perdió a su sobrina y a su mamá producto del hecho. La adulta murió de un infarto al saber que su nieta había sido secuestrada y la niña fue encontrada sin vida dentro de una funda.
P 102341
OpiNióN A6 lunes 09 dE OCTuBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
O
Para gobernar se precisa firmeza, pero también mucha flexibilidad y paciencia”.
un buen FRANkLIN BARRIGA gobierno es LóPEz como una buena digestión; La propaganda mientras funciona, Los regímenes fascistas y comunistas se han valido y se valen de casi no la la propaganda para engañar a percibimos”. las poblaciones que caen en esas
HERNI DOMINIQuE LACORDAIRE SACERDOTE y PREDICADOR FRANCéS (1802-1861)
ERSkINE CALDwELL ESCRITOR ESTADOuNIDENSE (1903-1987)
CARTAS Pasan de prisa
Los carros recolectores de la basura, ahora hacen sonar sus pitos, pero van tan prisa que cuando se saca la basura, ya se encuentran lejos, eso ocurre con frecuencia en la barrio 20 de Noviembre, de manera especial los sábados, domingos y feriados. El Departamento de Higiene Municipal, debe llevar a cabo un proceso de concienciación a los trabajadores que laboran en la recolección de los desechos sólidos, incluidos los choferes, para que comprendan que de ellos depende en gran medida que la ciudad se mantenga limpia. Por la forma como proceden en nuestro sector, me lleva a pensar que esa es la práctica en los demás barrios urbanos marginales de la urbe. Hay personas que cuando no alcanzan al carro basurero, regresan las fundas a sus domicilios, hasta después de dos días que vuelve a pasar, otros la dejan en la vereda y los perros callejeros hacen de las suyas. Plutarco Escobar Cifuentes morador.
Limpiar maleza de las aceras
En diferentes aceras de las calles en la ciudad de Esmeraldas, en pleno centro existe maleza que afea esos lugares, lo cual tiene un buen tiempo y no es limpiado. Por ejemplo, en la calle 10 de Agosto entre la avenida José Joaquín de Olmedo y la calle Antonio José de Sucre. Otro lugar con similar situación es la calle 9 de Octubre, entre esas mismas arterias transversales. Esos pequeños detalles que no son tomados en cuentas por la autoridad correspondiente, dañan el ornato de la urbe, por eso es necesario que se tomen los correctivos necesarios para que la ciudad luzca de mejor manera. Si para las personas que vivimos en esta linda tierra llena de buenos privilegios naturales, es feo ver este tipo de cosas, que será para quienes nos visitan. Espero que se tome en consideración esta observación y por el bien de la ciudad, se haga la limpieza de la maleza. josé Quiñónez comerciante. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Los mayores obstácuLos
La corrupción, la inestabilidad política, los muchos impuestos, una regulación laboral restrictiva y la ineficiencia de la burocracia gubernamental, según instituciones internacionales, son los mayores obstáculos para el desarrollo económico y social. En este sentido, no nos han perjudicado ni la apreciación del dólar en los últimos años ni la caída del precio del petróleo. ¿Ahora qué sucederá con el Vicepresidente en la cárcel? El escándalo de corrupción transnacional de Odebrecht, sus causas y sus consecuencias, debe hacer que nuestra idea de la política cambie radicalmente. La velocidad y obscenidad con que estrechos colaboradores y adalides del correísmo se han enriquecido nos debe llamar a la reflexión y a la acción. No es solo un desafío del gobierno del presidente Lenín Moreno, sino ATILIO RuGEL ALBÁN
Explotación minera, un dolor de cabeza “Como fuerza social un individuo con uno vale noventa y nueve con un solo interés”, Jhon Stwart Mili. El Observatorio Minero Ambiental y Social del norte del Ecuador refleja un dato nada halagador para quienes son víctimas de la explotación indiscriminada que trae secuelas de salud y daños en la infraestructura del subsuelo que luego se refleja en la superficie de la tierra.
Este organismo señala que el 11 de septiembre de 2017 que en el noroccidente ecuatoriano (Carchi, Imbabura, Esmeraldas) existen 596 concesiones mineras exclusivas para extraer oro; situación que provocó reacción de las comunidades y el 12 de septiembre integrantes del Obser-
de todos los ecuatorianos. La rebeldía ante la injusticia practicada durante la pasada década debe germinar de nuevo en nuestra sociedad para recuperar la democracia y la libertad. La mayoría de ecuatorianos hemos comenzado a abrir los ojos frente al monstruo creado por Correa y su grupo. En consecuencia, se exige dejar atrás la corrupción, el amiguismo, la demagogia y el autoritarismo. La consulta popular pudiera ser la ‘tabla de salvación’ de una probable catástrofe económica e institucional. Tenemos que recuperar, en bien del país, la mente dispuesta y el espíritu rebelde de quienes trabajaron con honestidad por el bien común desde los inicios de la república. Debemos imitarlos con o sin consulta, con ella o a pesar de ella. Todavía hay, pues, esperanzas para Ecuador.
vatorio con varias comunidades de las tres provincias se reunieron en Ibarra para dar a conocer sobre este malestar. La situación es preocupante, porque los habitantes de estas zonas señalan que los grupos explotadores poseen maquinarias y sustancias tóxicas, que al remover la tierra y provocarse las lluvias los residuos que se originan caen al río. La contaminación envenena los peces y toda la gama de crustáceos que sirven para la alimentación de esas comunidades y como siempre es la gente pobre la que se afecta porque su salud se ve disminuida especialmente por enfermedades dermatológicas: gastrointestinales y diarreicas por utilizar el agua de estos ríos. Los perjudicados fundamentan su protesta en el hecho de que las concesiones no fueron socializadas, sino a dedo por quienes administran los organismos del Estado y sin pecar de ser los padres de la inocencia, sabemos que las mismas se
provocan porque hay entrega de dinero por estos grupos explotadores que tienen mucho dinero al punto que mantienen grupos armados para intimidar y repeler las protestas. Creo que estas familias tienen la razón, de que como señalan, debe respetarse el derecho a la vida, al agua, a un ambiente sano de la naturaleza en general; por lo mismo debió darse la consulta previa para saber qué participación les corresponde en el saqueo que hacen con el “rey de los metales”. Habitantes de varias comunidades como Huntal, Guantal, Chical, también desde la EcoRed Carchi y otras; participaron activamente en sus planeamientos y solicitan tener una reunión con el Presidente Moreno para dialogar y parar el atropello que se da porque como en el caso de Intag casi el 80% de su territorio está dentro de áreas de concesión lo que conllevará a conflictos porque el pueblo defenderá sus derechos.
redes de falacias, de las que no pueden liberarse fácilmente, ya que están constituidas por duros mecanismos, desbordantes de aparatos gigantescos de vigilancia y represión. Para crear ambiente de embustes sistemáticos y cambiar la realidad, cubriéndola de ropajes diversos que disfrazan los intereses totalitarios, utilizan este recurso que es manejado con astucia, perversamente. Joseph Goebbels, cerebro gris del nazismo, enseñaba: “No hay necesidad de dialogar con las masas, los eslóganes son mucho más efectivos, ya que estos actúan en las personas como lo hace el alcohol”. Eso es lo que se aplicó en nuestra Patria en los diez últimos años, cuando el gobierno anterior hizo gala de atosigante propaganda que impedía la réplica, so pena de sufrir retaliaciones, como multas, vituperio público y cárcel. El monólogo sabatino encarnó política de lavado de cerebros y cobarde virulencia verbal en contra de respetables ciudadanos y la prensa libre. Se llegó al extremo de romper periódicos, públicamente, a manera de hoguera moderna que encendía un pontífice que se mareó en las alturas, que al no poder controlar su agudo resentimiento social actuó con berrinches, se desubicó, ocasionando daño a no pocas personas. Su voz era tronante, como de mala caricatura del Zeus olímpico. Se imponía la orden indiscutible de Carondelet ante el entreguismo de los ovejunos que, algunos y en buena hora, van apartándose del rebaño, frente a los increíbles actos de corrupción que están siendo descubiertos y que estaban astutamente camuflados para vergüenza de nuestro país. Tarde o temprano se impone la realidad que no puede ocultar por siempre ninguna propaganda. fbarriga@lahora.com.ec
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.178
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Felicitaciones cumpleañera
GENTE
Rodeada del cariño y aprecio de sus familiares celebró un año más de vida Elena Zúñiga quienes les auguraron muchos éxitos.
Elena Zúñiga (centro) junto a su esposo Ébulo Bone y sus hijos Pamela y Ronald Bone.
s
lunes 09 dE OCTUBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
A7
La homenajeada junto a familiares.
‘Caña brava’ y sus 25 años de amistad
A lo grande, así celebraron sus 25 años de amistad quienes se autodenominan los ‘Caña brava’. Ellos disfrutaron durante el día y parte de la noche de anécdotas y mucha diversión.
Amigos disfrutaron junto a la cumpleañera Johanna Luna.
Farreando
En Casa Tenelema festejó su cumpleaños Johanna Luna y disfrutó junto a sus amistades
Líder Ponce y Eduardo Bueno.
Alegres captamos a los amigos denominados ‘Caña brava’.
Mercedes Quiñónez (centro) celebró junto a sus seres queridos un año más de vida
De onomástiCos
Animada encontramos a la cumpleañera tanya Quintero. Jorge Navia, Klever Calahorrano, Marcos Aguilar, Daniel López, David Chávez, Samil Cuero y Lenin Lara Lema.
GENTE GENTE A8
lunes 09 dE OCTUBRE dE 2017 la Hora ESMERALdAS
Noche cultural
En el balcón de Santa Cruz se realizó la noche cultural del primer congreso internacional Puce Esmeraldas 2017. La diversión y confraternidad primó en esta noche, donde además disfrutaron de un coctel.
Mario Armas, Yulien Herrera, Cristina Cervantes y Mónica Vergara, disfrutaron de esta velada. Roxana Benítez, Aitor Urbina-prorector de la Puce-Esmeraldas; padre Fernando Pozo, rector de la Puce.
Unieron sus vidas
Contrajeron nupcias la feliz pareja conformada por Pablo Sevilla y Yasmín Cagua, familiares y amigos se sumaron a este festejo donde la pasaron alegres. Grupo ‘África Negra’ de la Prefectura de Esmeraldas junto a Eduardo Gracia, jefe de Cultura de Unamydesc de la Prefectura de Esmeraldas.
Docentes de la Puce-Esmeraldas, la pasaron excelente.
Presentación de candidatas a Reina de La Concordia En el centro intercultural ubicado en el sector 2 de la cooperativa Nueva Concordia, la comisión organizadora del Municipio, presentó oficialmente a las 9 candidatas a Reina del cantón La Concordia.
Nueve jóvenes concordenses aspiran a logar el cetro máximo de belleza del cantón. El viernes último se hizo la presentación oficial de las candidatas.
Los esposos Pablo Sevilla y Yasmín Cagua, están contentos.
Pablo Jaramillo y Cristina Román.
Paulina Morejón, José Sevilla, Eduardo Sevilla y Daniela Sevilla.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Unidad Popular pedirá la suspensión del sueldo de Glas Según el movimiento Unidad Popular (UP), la Contraloría General debe establecer si el vicepresidente. Jorge Glas, debe seguir cobrando su sueldo aún estando sin funciones y preso en la cárcel 4 de Quito. Alonso López, director de la agrupación en Guayas, dijo ayer que mañana concurrirá una delegación a la sede regional del ente de control en Guayaquil a exigir un examen de auditoria a las cuentas de la Vicepresidencia de la República y se suspenda el pago del sueldo mensual que percibe Glas. Señala que, como antecedente, las autoridades ya procedieron así con la asambleísta Esperanza Galván, quien durante muchos meses cobró su sueldo estando en prisión, pero luego fue suspendido. Recordó que, tras un examen, la Contraloría consideró un imperativo la suspensión
GUAYAQUIL •
SINDICALISMO. El FUT pidió a sus bases y organizaciones afines votar ‘Sí’ en la consulta.
Las organizaciones empujan cambios también vía legislativa PROCESO. El Vicepresidente guarda su prisión preventiva en la cárcel 4, de Quito.
del sueldo de la legisladora. López advirtió que en el caso de que se esté cancelando la remuneración a Glas, la responsabilidad jurídica caerá sobre quien procede al pago de los recursos.(DAB)
Enriquestuardo Álvarez explica al Daquilema de estos días El cuadro de la prócer inde- comendó ese personaje, quipendentista Manuela Espejo so volver a cautivar al primer fue reemplazado por el de Fer- mandatario que, con el cuadro nando Daquilema, dentro de la de Manuela Espejo, había quecampaña de valores ‘Resigni- dado “subyugado por la miraficación de Personajes Emble- da de ese personaje”. máticos’, que en los albores de la administración de Lenín Mo- El reto reno sustituyó a los cuadros del Álvarez relata que se vio ante Presidente en las instituciones el desafío de reinterpretar el del Estado. concepto existente de DaquileAl igual que el cuama, incluso con base en dro de Espejo, el cuadro una posible fotografía fue realizado por Ende él cuando ya estaba riquestuardo Álvarez, PERSONAJES capturado, luego de los sido parte de levantamientos que orque un mes después han esta campaña de la aplicación de esta hasta ahora. ganizó en protesta por imagen reflexiona sobre los diezmos que les cola importancia de haber braban a los trabajadorecobrado la memoria de un res indígenas. precursor de las luchas por los “La imagen de él capturaderechos de las comunidades do tiene la mirada perdida, la indígenas. postura de asustado”, señala, “A mí me había dicho el pre- “el presidente Moreno quería sidente, Lenín Moreno, que darle a esa imagen dignidad y había que rescatar estos nom- yo pensé lo mismo, había que bres perdidos que no habían darle mucha dignidad, más sido tomados en cuenta, que carácter, que sea un personaje han quedado relegados de la que inspire fuerza no miedo ni escritura de la historia oficial”, humillación”. Por eso le hizo dice Álvarez. Cuando se le en- una reinterpretación.
2
Piden que todas las propuestas que no clasificaron a la consulta se ejecuten por otras vías, como ofreció Moreno. A pesar de que han expresado su apoyo a la consulta popular que impulsa el presidente, Lenín Moreno, organizaciones sociales y políticas consideran que se han quedado por fuera de este proceso temas fundamentales. Durante la etapa de propuestas de preguntas se plantearon algunas que no fueron incluidas entre las siete que fueron remitidas a la Corte Constitucional. La asambleísta Ana Galarza (CREO), por ejemplo, propuso que se endurezcan las penas para los funcionarios públicos sentenciados por casos de corrupción, de manera que solo puedan recuperar su libertad al devolver los recursos adquiridos ilegalmente. El movimiento SUMA pretendía eliminar el cargo de Vicepresidente de la República y que se forme un Consejo de Ministros. La Comisión Nacional Anticorrupción presentó cuatro preguntas, entre ellas la derogación de todas las enmiendas constitucionales, mientras que otros sectores proponían que se cambiara la Ley de Comunicación. Cuando presentó las preguntas, Moreno afirmó que algunas de estas propuestas se tratarían por vía legislativa. Pero también mencionó otras dos alternativas a las que se podrían recurrir: decretos ejecutivos o a través de programas y proyectos del Gobierno.
Los criterios
“Lo importante es que en los temas que faltaron, como la Ley de Comunicación, las utilidades de los trabajadores, las reformas laborales, la seguridad social, le tomamos la palabra al Presidente para que inmediatamente presente las reformas acá a la Asamblea”, respondió el asambleísta Henry Cucalón (PSC). Agregó que la Legislatura, sumida en la coyuntura político– judicial, como el caso del vicepresidente, Jorge Glas, y el tema Odebrecht, tiene que ponerse a trabajar en normativas. “En reformas legales en materia económica que permitan la generación de empleo y el restablecimiento de derechos que han sido conculcados”. Desde Unidad Popular, su director nacional, Geovanni Atarihuana, manifestó que hay razones suficientes para pronunciarse por la consulta popular y respaldar el ‘Sí’, como que se haya incluido la prohibición de la reelección indefinida, que se combata a la corrupción, que haya un nuevo Consejo de Participación Ciudadana. “Lamentamos que otras preguntas, como echar abajo la enmienda que vulnera los derechos de los trabajadores del sector público, no se haya tomado en cuenta”, matizó Atarihuana. Para esta agrupación, la movilización será el camino para
7
PREGUNTAS fueron incluidas en el pedido de consulta.
4
MESES lleva Moreno en el poder.
74
ASAMBLEÍSTAS tiene el dividido bloque de Alianza PAIS. buscar que se concreten esas propuestas y otras, como derogar el Decreto 16 o restablecer el aporte estatal obligatorio del 40% a las pensiones jubilares. “Le tomamos la palabra al presidente Moreno sobre que lo que no se incluyó en la consulta pueda darse trámite vía Decretos y vía legislativa”, manifestó el dirigente. José Villavicencio, presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), también confía en que lo que ellos plantearon y no están recogidos en la consulta, se pueda tratar a través del proceso legislativo. “Como la libre organización sindical y la contratación colectiva en el sector público, recuperar el derecho de la comunicación y el papel que debe jugar la Contraloría”, ejemplificó Villavicencio. Por lo que conminó a Moreno a actuar para que no se quede en el discurso. (HCR)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B2
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Asaltantes de video viral caen presos tras operativo
GUAYAQUIL • La Policía confirmó ayer la captura de varios sujetos que participaron en un asalto a un vehículo en la avenida Malecón, en pleno centro de Guayaquil. Luego de las pesquisas, ubicaron un domicilio en las calles Manuel Galecio y Lorenzo de Garaycoa, donde estaría parte de la organización delictiva causante del delito. Mientras hacían las verificaciones, los equipos operativos observaron a varios individuos salir de esa casa con varios objetos en su poder, siendo interceptados cinco sujetos afuera y otras tres personas en el interior del domicilio. A ellos se les encontró evidencias como celulares, tabletas y relojes, cuya procedencia no pudieron justificar. Los sujetos fueron aprehendidos y puestos a órdenes de las autoridades competentes. La víctima del robo reconoció a dos individuos como los causantes del atraco. Marcelo Tobar, comandante de la Zona 8, aseguró: “No teníamos denunciante alguno, pero gracias a la colaboración de la ciudadanía se logró dar con el paradero de los presuntos asaltantes”. (DAB)
IMAGEN. Captura de pantalla del video que se viralizó.
Dos pesados golpes al ‘narco’ en un solo día
En Guayaquil hallaron 1,2 toneladas de droga. En Guatemala, 0,8 toneladas que salieron de Ecuador. EFE Y LA HORA • Un mal día vivie- obtuvieron resultados positivos, ron ayer los ‘narcos’. Ecuador indica. “Después de pruebas crofue protagonista de dos incautaciones que suman unas dos matográficas (separación de toneladas de drogas. La una en mezclas de sustancias), los reGuayaquil y la otra en Guatema- sultados fueron positivos para la, pero con droga que había sa- cocaína con un peso bruto de 1,2 toneladas”, anota. lido desde Ecuador. Por disposición del fiscal a En el primer caso, la Policía antinarcóticos incautó 1,2 tone- cargo del caso, el contenedor ladas de cocaína que estaba ocul- quedó bloqueado en las instalaciones del puerto de Guata en equipos de purificayaquil, añade al precisar ción de agua que tenían que en su interior se encomo destino México, in- CIFRAS contraron dos estructuras formó ayer el Ministerio metálicas, cuatro tubos de del Interior. El hallazgo tuvo lugar TONELADAS filtro de agua de color azul droga se han y varios accesorios dentro en la terminal portuaria deincautado en de Guayaquil, en un ope- Ecuador en lo de un recipiente azul. En lo que va del año, rativo desarrollado por que va del año. la Policía de Ecuador ha agentes de la Unidad de incautado 59,8 toneladas Información de Puertos y Aeropuertos (UIPA) y TONELADAS de droga dirigida al tráse han incautado fico internacional y 10,2 del Centro Regional de en Guatemala en este 2017. toneladas para consumo Adiestramiento Canino interno, señala el comuni(CRAC). cado sin especificar el tipo Un comunicado del Ministerio detalla que, “me- de droga. “Con estos operativos diante trabajos de análisis y de control se ha evitado que 630 seguimiento”, se identificó un millones de dosis de droga circucontenedor de la empresa José len en el mercado de consumidoAlejandro L. A., que transporta- res”, finaliza el escrito. ba los equipos. El perro antidroga ‘Gasko’ dio En Centroamérica la alerta en el control efectuado. En el otro caso. Autoridades Sin embargo, en las pruebas guatemaltecas decomisaron preliminares de campo no se unos 800 kilos de cocaína que
70
10,3
PREPARACIÓN. El perro antidroga ‘Gasko’ fue la figura del operativo en Guayaquil. Hizo gala de su bien entrenado olfato en medio del operativo.
fueron transportados en una embarcación desde Ecuador, informó una fuente oficial. Miembros de la Fuerza Especial Naval (FEN) interceptaron la embarcación con el nombre de ‘Salmo 91’ en aguas de Pacífico guatemalteco y la trasladaron hacia su sede en Puerto Quetzal, donde le encontraron 28 recipientes denominados ‘tulas’. Según la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (Sgaia), en los bul-
tos se encontraron 800 kilos de cocaína. Las fuerzas de seguridad arrestaron a tres ecuatorianos, cuyas identidades no han sido divulgadas. Con este alijo incautado suman 10,13 las toneladas de cocaína incautadas en Guatemala durante lo que va de 2017, cifra muy por debajo de la registrada en Ecuador. El año pasado se decomisó una cifra récord de 12,8 toneladas de esa droga, de acuerdo con los registros oficiales.
La Independencia de Guayaquil La Independencia de Guayaquil fue el proceso independentista que dividió los lazos de esta provincia con el Imperio español. Así surgió la Provincia Libre de Guayaquil. Este hecho es el comienzo de las campañas por la independencia de la Real Audiencia de Quito. El mariscal Antonio José de Sucre llegó a Guayaquil y colaboró en la formación de un Ejército libertario, el cual estaba conformado por ecuatorianos de la Costa y la Sierra, así como por granadinos de Venezuela, Colombia y españoles independentistas. La gesta como tal, tiene su origen la noche del 8 de octubre de 1820, cuando los capitanes León Febres Cordero y Damián
Nájera engañaron al comandante español Torres Valdivia, a quien sometieron para evitar que dirigiera a las tropas reales. Febres Cordero se adueñó de las lleves del Comandante español. Acompañado de 50 hombres, se tomó el recinto Granaderos, sorprendiendo a la guardia española y proclamando la causa independentista. Contexto
A la par, el prócer Luis Urdaneta y sus hombres se tomaban la caballería Daule. Urdaneta mandó al comandante Matías Tirapeguí para tomarse la Batería de las Cruces. El último movimiento independentista de los revolucionarios fue el apresamiento de
Columna de los Próceres ° La Columna de los Próceres de la Independencia es el monumento
que conmemora la Independencia de Guayaquil y a los héroes que participaron en la gesta histórica. Construida por el italiano Giuseppe Beneduce, fue inaugurada el 9 de octubre de 1918. Está ubicada en la parte central del parque Centenario, en la Av. 9 de Octubre y Lorenzo de Garaycoa.
Benito García del Barrio, primer jefe de los Granaderos. Para la mañana de 9 de Octubre de 1820 declaró su Independencia, dando paso a que se ini-
Consecuencias Gesta guayaquileña
El 10 de Octubre de 1820 Samborondón °declara su independencia. 11 de Octubre de 1820 Daule declara °suElindependencia. El 15 de Octubre de 1820 Naranjal °declara su independencia. El 8 de Noviembre de 1820 se declara °la Provincia Libre de Guayaquil, que sería presidida por José Joaquín de Olmedo.
Olmedo creó el ejército División Pro°tectora de Quito, la cual estaría encargada de velar por la seguridad de la Provincia Libre de Guayaquil y de independizar a los pueblos de la Real Audiencia de Quito.
ciaran los procesos de guerras de independencia que permitirían lo que hoy es la República del Ecuador
CONMEMORACIÓN. La Columna de los Próceres recuerda la jornada patriótica de la Independencia.
MINUTOS CON: B3 tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
‘A veces al inmigrante se le ve como una carga y no es así. Vienen a dinamizar la economía, pagan impuestos’. ENTREVISTA. Arcentales es uno de los más reconocidos activistas por los derechos de los migrantes en el país.
‘NO SÉ SI SOMOS FEOS, PERO LA XENOFOBIA NOS SIENTA PÉSIMO’ Xavier Arcentales, activista por los derechos de migrantes, hace una radiografía del país, como receptor y como emisor.
La política migratoria debe decir: cómo hago para que el ecuatoriano sea consciente de que el venezolano es como el ecuatoriano que está en España o Italia”. El enfoque de la Ley de Migración es menos garantista… Te habla de respetar la cultura ecuatoriana; pero, ¿a qué te refieres con eso?”.
X
avier Arcentales, abogado y miembro de la Coalición por las Migraciones y el Refugio, habla del tercer examen que hizo a Ecuador el Comité de la ONU sobre los derechos de los trabajadores inmigrantes y sus familias, el mes anterior.
¿Las observaciones que ha hecho antes la ONU han tenido algún impacto en materia de migración?
Hubo en 2010 el operativo que se llamó ‘Identidad’ y se detuvo a unas 60 personas migrantes, entre colombianas y cubanas. En ese tiempo se les encerró en el calabozo de migración en la Río Coca, que existía antes de los hoteles y era un lugar más denigrante. El Comité recomendó que se investigara, pero nunca se hizo nada. También se recomendó que hubiera una normativa y ahora el Estado dice que ya tiene la Ley de Movilidad Humana, pero todavía tiene sus falencias. ¿Qué se esconde detrás de esa Ley?
El proceso de deportación, como está diseñado ahora, es mucho más vulneratorio de derechos que la Ley de 1971. Al menos esa Ley establecía que una autoridad independiente, un juez, decidiera la deportación. Ahora es el mismo Ministerio de Interior. Podríamos tener casos como los cubanos o Manuela Picq, en los que la sola decisión de Interior puede determinar la deportación. La ONU llama la atención en torno a la deportación de los cubanos.
Los cubanos fueron deportados según la Ley anterior. Si pasara esto ahora todo estaría en manos
de Interior. Hay una mayor indefensión. ¿Dónde queda la ciudadanía universal?
Creo que solo en la palabra, en un bonito discurso.
¿La regularización de extranjeros es más difícil en la nueva Ley?
Se dice que es más fácil, pero no. De hecho, se impone la presentación de medios lícitos de vida, eso es terrible. Antes bastaba con probar que tu pareja o tu hijo eran ecuatorianos, ahora debes probar que tienes medios lícitos de vida. Entonces, si no tienes, no hay forma de regularizarte. También está el tema del seguro de salud: por Ley todos los extranjeros deben afiliarse a un seguro de salud, esto es discriminatorio. También están los costos…
Son de 250 dólares en adelante. Habría que preguntar a la Cancillería con qué criterio estableció el precio de los visados. Todavía el Estado sigue con la idea de poner cortapisas a la regularización, si no es por requisitos es por lo económico. Entonces, ¿hay cero garantías para extranjeros?
El enfoque de la Ley de Migración es menos garantista. Ponen obligaciones para extranjeros, cuando se supone que tenemos los mismos derechos y obligaciones. Te habla de respetar la cultura ecuatoriana; pero, ¿a qué te refieres con eso? ¿cuál es la cultura, la del quiteño promedio, la indígena, de los afros, el montuvio…? Yo creo que la única obligación que tiene una persona de otro país es respetar las leyes y la Constitución. Además, hay una perspectiva punitiva. Antes
se derogaron las multas por condición irregular, ahora otra vez tienes las multas. ¿Y de cara a los ecuatorianos que viven en el exterior?
En temas de emigración hay avance porque no había normativa antes. A mí me parece bien decirles a los cónsules que vayan a ver cómo están los ecuatorianos en el exterior. Siendo un país de migrantes, no se entiende que tengamos tan poca empatía con los extranjeros. ¿Qué le parece?
No hemos sabido aceptar nuestra propia diversidad y nos resulta difícil aceptar otras diversidades que llegan. No hemos sabido resolver el conflicto con el tema indígena o lo afrodescendiente. La xenofobia es producto de esa falta de aceptación. La política migratoria no termina en si te doy o no la visa, también implica cómo acepto a la población migrante, cómo hago para que el ecuatoriano haga el ‘clic’ y sea consciente de que el venezolano es como el ecuatoriano que está en España o Italia y también se la está jugando para enviar algo a su familia. ¿Hay experiencias buenas de integración en el país?
El informe del Comité destaca el programa de atención a personas en movilidad humana del Gobierno de Pichincha. Creo que también los municipios pueden incluir programas de integración. Sabemos que en los parques hay presiones muy fuertes entre los vendedores ambulantes. Ante esto, la mirada de los municipios no puede ser sancionar, sino más bien organizar a estas personas para que se genere diálogo en lugar de más conflicto.
¿Cómo se pudo frenar la xenofobia hacia los venezolanos?
Las instituciones de movilidad humana deberían haber salido a decir algo fuerte. Me parece que estuvo bien posicionar el ‘no somos todos’, pero también es importante posicionar lo que ellos están aportando. A veces al inmigrante se le ve como una carga y no es así. Vienen a dinamizar la economía, pagan impuestos. No sé si somos bonitos o feos, pero la xenofobia nos sienta pésimo. ¿Se sabe cuántas personas irregulares existen?
El Comité les pregunta cuántos irregulares tienen, pero el Estado no sabe. Desde 2014 ha sido muy difícil acceder a cifras, para el informe pedimos, pero no nos las dieron. ¿La propaganda de la ciudadanía universal atrajo a más extranjeros?
Sí provocó un efecto llamada y cuando llegaban acá se topaban con que este país de la ciudadanía universal no existe.
¿Qué urge hacer tras las recomendaciones del Comité de la ONU?
Lo primero, reformar la Ley, ponerse la mano en el corazón y decir: ‘es cierto que sacaron una nueva Ley, pero hay falencias’. Se debe adecuar en temas de regularización. Un segundo paso es una campaña de sensibilización. Durante 10 años tuvieron un nivel para hacer propagandas impresionante, pero nunca se tocó el tema de integración. Otro tema prioritario es la trata y el tráfico de migrantes, pero más desde prevención y atención a las víctimas. Hay solo dos casas de acogida en temas de trata, cada vez son menos los recursos. (SCA)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
GLOBAL B4
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Cuba rinde al ‘Che’ honores de héroe SANTA CLARA-CUBA, EFE • Con hono-
res de héroe, Cuba rindió tributo ayer a la figura y al legado de Ernesto ‘Che’ Guevara, erigido como un “gigante moral” que debe servir de guía a las nuevas generaciones ante las nuevas amenazas del imperialismo, cuando se cumple medio siglo de su muerte en combate en Bolivia. “Jóvenes de todo el planeta encontrarán en su voluntad de acero, su fe en la humanidad, sentido del honor y la dignidad, su audacia y austeridad, la inspiración para construir un mundo mejor”, afirmó el primer vicepresidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, en el discurso central del acto de homenaje, celebrado en la ciudad de Santa Clara, frente al mausoleo que alberga los restos del guerrillero. El presidente cubano y compañero de lucha en la Sierra Maestra, Raúl Castro -que no pronunció ningún discurso-, acompañado de la alta dirección del país y vestido de uniforme militar, depositó una rosa blanca sobre el nicho que cobija los restos del revolucionario argentino desde hace 20 años. Ese mausoleo, inaugurado en octubre de 1997, cuando llegaron a Cuba los restos mortales del P
SITUACIÓN. Uno de los asistentes al acto oficial, la mañana de ayer.
‘Che’ 30 años después de su ejecución tras ser capturado por la CIA en Bolivia, se ha convertido en lugar de peregrinación de militantes de la izquierda de todo el mundo y ha sido visitado por 4,7 millones de personas. Díaz-Canel -que previsiblemente heredará la Presidencia del país el próximo febrero- recordó al ‘Che’ como un “ser humano íntegro”, “modelo de hombre altruista” y “excepcional revolucionario” durante el acto en Santa Clara, ciudad “liberada” por la columna encabezada por Ernesto Guevara durante la lucha insurgente contra el régimen de Fulgencio Batista en diciembre de 1958. Esa batalla fue crucial para el triunfo definitivo, en enero de 1959, de la Revolución liderada por Fidel Castro y a la que Ernesto Guevara (Rosario (Argentina), 1928 - La Higuera (Bolivia), 1967) sirvió en sus primeros años como director del Banco Central y Ministro de Industria. Para Díaz-Canel, el legado del ‘Che’ se convierte hoy en un “refuerzo moral” para afrontar el futuro en “un mundo colmado de contradicciones e incertidumbres” con constantes amenazas a la paz y la seguridad internacional por parte de “poderosos intereses de dominación y conquista”.
Miles en las calles, en vísperas de día clave en Cataluña Las manifestaciones fueron por la unidad de España, Ejecutivo catalán sigue firme.
EFE Y LA HORA • La Situación en Cataluña, en España en general, se vuelve cada vez más torrentosa. A la espera de que mañana se resuelva algo en el Parlament, ayer fue una jornada marcada por las manifestaciones a favor de la unidad de España y la insistencia del Ejecutivo catalán en la independencia. Miles de ciudadanos salieron a las calles de Barcelona para reclamar la unidad de España frente al proceso secesionista en Cataluña. Cerca de un millón de personas, según los convocantes -unas 350.000 según la Guardia Urbana-, se concentraron en la capital catalana bajo el lema ‘¡Basta! Recuperemos la sensatez’, portando banderas de España, Cataluña y la Unión Europea. La multitudinaria manifestación, que superó con creces las previsiones de los convocantes, concluyó en un ambiente festivo con las intervenciones del premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y del expresidente del Parlamento Europeo Josep Borrell. “La democracia española está aquí para quedarse y ninguna conjura independentista la destruirá”, aseguró Vargas Llosa, quien se mostró muy crítico contra las autoridades independentistas de Cataluña y advirtió que el nacionalismo es “la peor de todas las pasiones” y ha provocado “sangre y cadáveres” en todo el mundo. “Estamos aquí para parar
PREGÚNTELE AL CÓNSUL Más respuestas en: www.lahora.com.ec La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil.
Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov
MEDIDA. En Barcelona, miles de personas se congregaron a favor de la unidad de España.
los estragos del independentismo (...) y por eso hoy miles de catalanes han salido a la calle, son demócratas que no creen que sean traidores, catalanes que no consideran al adversario un enemigo, que creen en la democracia, en la libertad, en el estado de derecho, en la constitución”, dijo Vargas Llosa, quien terminó su discurso afirmando: “Viva la libertad, visca cataluña y viva España”. Del otro lado
Sin embargo, el presidente catalán, Carles Puigdemont, insistió en que aplicará “lo que dice la ley” tras la votación del 1-O, en alusión a la ley catalana del referéndum, suspendida por el Tribunal Constitucional, que prevé una declaración de independencia tras un referendo que el Govern ha dado por bueno. “La declaración de independencia, que nosotros no llamamos declaración ‘unilateral’ de independencia, está prevista en la ley del referéndum como
P: ¿Es cierto que para calificar para la Visa de Diversidad es necesario ser profesional e inclusive tener una maestría? Después de ver el anuncio oficial de la Embajada sobre la participación de Ecuador en la Lotería de Visas, conversé con unos amigos que mencionaron este requisito. Quería asegurarme de calificar antes de iniciar el proceso. R: Existen ciertos requisitos para calificar para la Visa de Diversidad, pero no se requiere ser profesional y tener una maes-
aplicación de los resultados. Aplicaremos lo que dice la ley”, ha aseverado Puigdemont en el programa ‘30 minuts’ que anoche emitió TV3, cuyo contenido, grabado estos últimos días, ha avanzado de forma parcial el canal público catalán. Asimismo, Puigdemont admitió que no tiene contacto con el Gobierno central: “Hace tiempo que no tenemos porque ellos rehuyen hablar de este tema. Ellos querrían -añadióque de este tema no se hablara”. “Lo que está pasando en Cataluña es real, les guste o no. Son millones de personas que han votado, que quieren decidir, tenemos que hablar de esto. ¿De qué creen que hemos de hablar? ¿Por qué se piensan que la gente se mueve? La gente no se mueve y hace frente a la violencia policial por una reforma del modelo de financiación. Seamos honestos todos juntos. Tenemos que hablar de Cataluña y no quiere hablar de ello”, agregó Puigdemont.
tría. Es necesario ser bachiller o haber cursado el equivalente a 12 años de estudios pre-universitarios, o tener dos años de experiencia laboral en los últimos cinco años en una profesión que requiera dos años de capacitación o experiencia especializada. El Ministerio del Trabajo de Estados Unidos mantiene una lista de trabajos que califican. Es recomendable verificar si cumple o no con los requisitos antes de llenar el formulario. Se debe tomar en cuenta que solo el solicitante principal tiene que cumplir estas condiciones.
Lunes 09 de octubre de 2017 La Hora ECUADOR
www.lahora.com.ec
D
@lahoracronos lahoraecuador
ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS, ÚLTIMA FECHA (mar tes, 1 0 de oc tubre ) Ecuador
vs. Argentina: 18:30
Perú
Colombia
vs. 18:30
Brasil
vs.
Chile
Paraguay
18:30
vs. Venezuela 18:30
KANE, Inglaterra
Uruguay
vs.
Bolivia
18:30
FALCAO, Colombia
Unos ya están, a otros les falta El Mundial de fútbol de Rusia tiene entregados cupos a 15 selecciones. 23 aún están en pelea.
NEYMAR, Brasil
MESSI, Argentina SÁNCHEZ, Chile
LEWANDOWSKI, Polonia
D2 cronos
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
D
Goleador. El uruguayo Edinson Cavani es el máximo artillero de las Eliminatorias sudamericanas con 9 tantos. Le escoltan Alexis Sánchez, de Chile, y Felipe Caicedo, de Ecuador, con 7 anotaciones.
Eliminatorias
Última guerra en Sudamérica MONTEVIDEO, AFP • Infierno
o paraíso. El sinuoso camino al Mundial Rusia-2018 termina mañana para Sudamérica, un calvario para la Argentina de Messi en riesgo de colapso, y de fatal pesadilla para Chile y Colombia, pero para Perú y Paraguay puede significar la gloria. Con Brasil (38 puntos) clasificado hace cuatro fechas y Uruguay (28) necesitando apenas un punto para llegar sin escalas, la guerra por los dos boletos directos restantes y el salvavidas del repechaje se redujo a Chile (26,+2), Colombia (26,+2), Perú (25,+1), Argentina (25,+1) y Paraguay (24,-5). La décimo octava y última jornada quedó dramáticamente condicionada por los resultados del jueves pasado: el sorpresivo 0-0 en Buenos Aires entre Argentina y Perú, la inesperada derrota 2-1 de Colombia ante Paraguay en Barranquilla y el resucitador 2-1 de Chile frente a Ecuador en Santiago.
Pura tensión
Por eso la tensión estará presente mañana en cuatro juegos: en Quito, adonde el Messi de Sampaoli llegará dispuesto a ser el Messi del Barça para salvar a la ‘Albiceleste’; o en Lima, adonde Perú buscará abrazarse con un Mundial después de 36 años y Colombia enmendar la tarea después de patear la clasificación. También en Sao Paulo, adonde Neymar será juez de un Chile que logró quitarse la soga del cuello y espera asestarle la primera derrota a Tite en el premundial, y en Asunción, adonde Paraguay pretende darse un festín con la colista Venezuela. Uruguay, en cambio, recibirá a la eliminada Bolivia en Montevideo, y todo hace pensar que ese puntico que lo separa de su decimotercera Copa Mundial lo sumará sin contratiempos en un abarrotado Centenario. Táctica y matemáticas
¿Qué necesitan Chile, Colombia, Perú, Argentina y Paraguay para matricularse en Rusia-2018? Ganar como primera medida. Así de simple. Es un mandato perentorio. Empatar o perder es enterrar la cabeza en la arena y esos resultados sólo tendrían valor en función de otros. Chile quedó bien parado en la tabla con su victoria de 2-1 ante Ecuador el jueves en Santiago, porque saltó del sexto al tercer lugar y los resultados en las otras plazas favorecieron su ascenso. Pero los bicampeones de América tendrán que buscar la
La cuenta de Argentina... Messi ° A Argentina le queda una vida, el problema es que su pulso es débil y
para evitar el colapso deberá encontrar oxígeno en los 2.800 metros de altitud de Quito, adonde suele haber muy poco. Para evitar quedarse sin un Mundial por primera vez desde 1970, Argentina deberá absorber la fuerte presión de ser sexto y espantar en su última chance la carencia alarmante de gol. Su suerte pende de un hilo, y de que Messi frote la lámpara y aparezca una victoria en el Olímpico Atahualpa, donde no gana desde agosto de 2001, en el camino clasificatorio al Mundial-2002. Para ir directo a Rusia, Argentina debe ganarle a Ecuador y esperar por un empate en Lima. También tendrá un viaje sin escalas a Moscú venciendo en Quito así haya ganador en Lima, pero necesitando que Chile no sume los tres puntos en Sao Paulo. La repesca se la garantizará con su victoria, sin importar lo que suceda en Lima o si Chile derrota a Brasil.
MESSI. El ‘10’ de Argentina y del Barcelona de España. Tiene 30 años y ha ganado 5 Balones de Oro.
Eliminatorias sudamericanas
Última fecha Partidos (martes 10 de octubre) vs. Argentina: 18:30 ° Ecuador vs. Colombia: 18:30 ° Perú vs. Chile: 18:30 ° Brasil vs. Venezuela: 18:30 ° Paraguay ° Uruguay vs. Bolivia: 18:30
Posiciones Jugados 17 partidos Selección PJ PTS GD 1. Brasil 17 38 +27 2. Uruguay 17 28 +10 3. Chile (*) 17 26 +2 4. Colombia 17 26 +2 5. Perú (*) 17 25 +1 6. Argentina 17 25 +1 7. Paraguay 17 24 17 -5 8. Ecuador 17 20 -1 9. Bolivia (*) 17 14 -20 10. Venezuela 17 9 -17 (*) La FIFA sancionó a Bolivia con derrotas de 3-0 ante Perú y Chile por alineación indebida de un jugador.
clasificación frente al todopoderoso Brasil en Sao Paulo, que nunca ha perdido de local en la historia de las eliminatorias mundialistas, y con el agravante de la baja de Arturo Vidal por suspensión. En Lima, Colombia, cuartofinalista en Brasil-2014, intentará ser la piedra en el zapato de un Perú que no ve la hora de volver
FALCAO. El ‘9’ de la Selección de Colombia y su máximo goleador histórico. El ‘Tigre’ tiene 31 años y juega en el Mónaco.
a un Mundial tras España-1982. Los ‘cafeteros’, que eran terceros antes de esta última jornada, arriesgaron la clasificación al perder 2-1 con Paraguay en Barranquilla y bajaron al cuarto lugar, los incas le sacaron un punto a la albiceleste en la Bombonera y llegaron a 25 unidades -los mismos de Argentina- en zona de repesca. Los de Pekerman estarán en
SÁNCHEZ. El goleador de Chile tiene 28 años y es jugador del Arsenal de Inglaterra. Doble campeón de la Copa América.
Rusia ganando, incluso si llegaran a empatar, pero para ello necesitarán la derrota de Chile o Argentina, o que Paraguay no golee a Venezuela por más de siete tantos. Perdiendo tendría opciones remotas de repechaje en función de otros resultados. Perú, en cambio, garantizará el boleto directo ganando pero en coincidencia con que Chile no
sume los tres puntos en Sao Paulo o que Argentina no gane por una diferencia mayor de goles de la que obtengan los hombres del ‘Tigre’ Gareca. Paraguay, en tanto, volverá a un Mundial de manera directa si vence a Venezuela en Asunción con la combinación de una derrota chilena y que Argentina no gane en Quito.
Libertadores. En la Copa femenina Ecuador está representado por Unión Española. En su debut empataron 1-1 con River Plate. Erika Vásquez anotó para las ‘tricolores’.
Croacia. A falta de una fecha para el final de la zona europea de clasificación, Croacia es por el momento la peor segunda de los nueve grupos, con lo que se quedaría fuera del repechaje. AFP
D
cronos D3
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
Reservados 15 cupos al Mundial de fútbol Rusia 2018
Mundial Rusia 2018
Los 32 cupos al Mundial de fútbol de Rusia de 2018 se agotan. Las Eliminatorias a lo largo del planeta entran en etapa definitiva y, de momento, 15 selecciones han asegurado su pasaje al país más extenso del mundo. Europa tiene a seis equipos con cupo seguro. Al país anfitrión se unen Alemania, Inglaterra, Bélgica, España y Polonia. Lo de la actual campeona del Mundo, Alemania, es lo más destacado con una campaña ganando sus 10 partidos. Asia inscribe a cuatro selecciones: Irán, Japón, Corea del Sur y Arabia Saudita. América, por su parte, tiene a México, Brasil y Costa Rica. Mientras que África tiene a Nigeria y Egipto. 30 puntos, 43 goles a favor y 4 en contra
Con una selección plagada de jóvenes y meritorios, sin los grandes estandartes de la Alemania de las últimas citas internacionales, la 'Mannschaft' cerró su participación con una goleada contra Azerbaiyán (5-1), que se adelantó en el marcador, pero acabó sucumbiendo tras los goles de Leon Goretzka (8 y 66), Sandro Wagner (54), Antonio Rüdiger (64) y Emre Can (81). Joachim Löw tiene ahora una tarea complicada, ya que ha utilizado 36 futbolistas, que han dado un gran rendimiento, pero que tendrá que reducir a los 23 de la lista final. Con los goles de Lewandowski
Robert Lewandowski, autor de
Lista de países clasificados Europa Rusia (anfitrión) Alemania Inglaterra Bélgica España Polonia Asia Irán Japón Corea del Sur Arabia Saudita
América México Brasil Costa Rica África Nigeria Egipto
Para el repechaje Selecciones
FIGURA. Robert Lewandowski anotó 16 goles para que Polonia llegue al Mundial. AFP
16 goles en la fase de clasificación (un récord en Europa), lideró a Polonia en el triunfo ante Montenegro (4-2) que llevó de nuevo a los centroeuropeos a un Mundial tras dos ausencias, mientras que Egipto se convirtió en el segundo país africano en obtener el boleto mundialista. Lewandowski anotó un gol en el triunfo polaco contra Montenegro para desempatar con Cristiano Ronaldo y llevar el récord de goles en una fase europea de clasificación para un gran torneo (Mundial o Eurocopa) a 16 tantos. Será la octava presencia en una fase final de una Copa del Mundo para la Selección pola-
ca, ausente en Sudáfrica-2010 y Brasil-2014 y cuyo mejor resultado en un Mundial son los terceros puestos en Alemania-1974 y España-1982. A Polonia le bastaba con lograr un punto ante Montenegro para alcanzar su objetivo y se colocó 2-0 al cuarto de hora de partido, pero se durmió y Montenegro empató a menos de 10 minutos para el final. Fue Lewandowski, ¡quién si no!, el que salió al rescate de su equipo, aprovechando una mala cesión de un defensa montenegrino a su portero (85) y el resultado se cerró con un autogol del montenegrino Filip Stojkovic (87).
RACHA. La Selección de Alemania ganó sus 10 partidos y metió 43 goles a sus rivales. AFP
Italia Irlanda del Norte Dinamarca Siria Australia Nueva Zelanda
Cúper clasifica a los ‘Faraones’
El delantero del Liverpool también había sido el encargado de abrir el marcador en la segunda parte (63), aunque los congoleños empataron a dos minutos para el final por medio de Bouka Moutou (88). Egipto, el país africano con más títulos continentales, disputará así su tercer Mundial, después de haberlo hecho en 1934 y 1990. La Selección egipcia está dirigida desde 2015 por el argentino Héctor Cúper, constantemente cuestionado pese a haber llevado a los ‘Faraones’ a jugar la última final de la Copa de África
de Naciones (derrota ante Camerún por 2-1) y a jugar de nuevo un Mundial después de casi tres décadas. A pesar de los éxitos, el exentrenador de Lanús, Mallorca, Valencia o Inter de Milán, entre otros equipos, admitió este domingo que se medica por el estrés que le provoca el banquillo egipcio. "Tomo medicamentos contra la hipertensión causada por el estrés que sufro debido a las continuas críticas", reconoció el ex del Lanús, Mallorca o Inter de Milán. (AFP/WOM)
ALEGRÍA. Jugadores de Egipto celebran el pase al Mundial de Rusia. AFP
Inglaterra. La Selección inglesa cerró ayer su fase de clasificación para el Mundial con un triunfo en Lituania (1-0) que permite a los hombres de Gareth Southgate acudir a Rusia como invictos en la llave F. AFP
D4 cronos
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
Rally. El catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota), en coches, y el estadounidense Ricky Brabec (Honda), en motos, se impusieron ayer en la tercera etapa del Rally de Marruecos, que está liderado por el francés Sebastien Loeb (Peugeot).
D
Hamilton, con vía libre hacia el título REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El
PODIO. Diego Morán (der.) con el trofeo al tercer lugar del TCR Asia Series. (Foto: Facebook Diego Morán-piloto)
Morán cierra la temporada en tercer lugar El piloto ecuatoriano Diego Morán terminó la temporada del TCR Asia Series ubicado en tercera posición. El podio para el ‘tricolor’ fue después de seis jornadas dobles del campeonato en la que hasta fue líder de la competencia. “Gracias a todos por su apoyo en mi primer año a este nivel. Gracias a todo mi equipo para una temporada increíble”, dijo Morán, quien agregó sentirse orgulloso al “saber que ahora hay
gente en el otro lado del Mundo que conoce nuestra bandera y sabes qué es Ecuador” El equipo del piloto imbabureño, el Liqui Moly Team, ganó el primer lugar por escuderías. El tercer lugar de Morán y el primero de Kantadhee Husiri le dieron esta ubicación. Rendimiento
La temporada del TCR Asia Series inició en marzo pasado en al circuito de Sepang. Ahí ocupó el
LEWIS HAMILTON, LÍDER DE LA F1
Fórmula Uno Clasificaciones Mundial de pilotos 1. Lewis Hamilton 306 puntos 2. Sebastian Vettel 247 3. Valtteri Bottas 234 4. Daniel Ricciardo 192 5. Kimi Räikkönen 148 Mundial de constructores 1. Mercedes 540 puntos 2. Ferrari 395 3. Red Bull Racing TAG Heuer 303 4. Force India Mercedes 147 5. Williams Mercedes 66
encumbramiento por cuarta vez (ya fue campeón del mundo en 2008, 2014 y 2015), aunque también tendrá otras opciones en México y Brasil antes del cierre de la temporada en Abu Dabi.
cuarto lugar. En abril continuó la travesía, esta vez en China, en el circuito de Zhuhai. Las cosas no salieron de lo mejor y no logró puntuar. En Tailandia las cosas mejoraron y después de un primer y segundo lugar se puso al frente de la clasificación general. La competencia volvió a China, a Shanghai, y quedó en cuarto lugar. Esas posiciones le dieron 139 puntos, 11 menos que su compañero de equipo, kantadhee Kusiri. (WOM)
Navas: ‘Volveremos con más ganas’ El piloto ecuatoriano Martín Navas debutó en una válida del Mundial de Rally. Este fin de semana fue parte del Rally de Cataluña en la categoría WRC2. Aunque no pudo terminar todos los tramos de la prueba, tuvo una salida de pista en el último, dijo que “luchamos hasta el final haciendo buenos tiempos y dejamos a Ecuador siempre en lo más alto”. El corredor ambateño agregó que “nos vamos con una gran sonrisa de haber hecho muy bien las cosas” y que “volveremos el otro año con más ganas”. (WOM)
británico Lewis Hamilton (Mercedes) se encamina con una imponente celeridad hacia la consecución de su cuarta corona mundialista en la Fórmula Uno, un destino que avista ya como próximo tras haber elevado a 59 puntos su renta al frente del Campeonato del Mundo. En el trazado japonés de Suzuka, sede de la décimo sexta prueba del calendario, el piloto de Stevenage se reafirmó en su lucha con el alemán Sebastian Vettel, quien se marchó de vacío por un problema en la bujía de su Ferrari. Gracias a esta incidencia en el monoplaza de su máximo oponente -rendido en la quinta vuelta-, Lewis Hamilton vio incrementado su margen de error. De 34 a 59 puntos. Con un botín de 306 partirá hacia el Gran Premio de Estados Unidos. La carrera del 22 de octubre en Austin podría precipitar su
No podía imaginar que llegaría a disponer de esta ventaja porque a lo largo de todo el año Sebastian Vettel se mostró como un adversario muy fuerte. Se lo debo todo al equipo”.
TEMPORADA. Hamilton va de menos a más en este campeonato de Fórmula Uno. EFE
EXPERIENCIA. Martín Navas en el coche que manejó durante el rally de Cataluña. (Foto: Facebook Martín Navas)
Meeke se reencuentra con la victoria; Ogier más líder del WRC °
El irlandés Kris Meeke (Citroën C3 WRC) volvió a reencontrarse con el triunfo en el Mundial de Rallys -no lo hacía desde marzo pasado, en México- tras ganar el Rally de Cataluña-España, de donde el francés Sébatien Ogier sale reforzado en liderato. Ogier tiene a tocar su quinto mundial tras la retirada del belga Thierry Neuville. EFE
Nadal gana el Abierto de China 12 años después
El español Rafael Nadal venció por un inapelable 6-2 y 6-1 al australiano Nick Kyrgios, octavo cabeza de serie, para conseguir el Abierto de China, 12 años después de lograrlo por primera vez y en las mismas instalaciones en las que ganó el oro olímpico en 2008. EFE
Maratón. El español Martín Fiz, campeón mundial de maratón en categoría absoluta en 1995, batió ayer el récord en Chicago en la categoría de mayores de 50 años con un tiempo de 2 horas, 28 minutos y 9 segundos.
INTERCULTURAL
B5
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección tercera Movilidad humana Art. 40.- Se reconoce a las personas el derecho a migrar. No se identificará ni se considerará a ningún ser humano como ilegal por su condición migratoria. El Estado, a través de las entidades correspondientes, desarrollará entre otras las siguientes acciones para el ejercicio de los derechos de las personas ecuatorianas en el exterior, cualquiera sea su condición migratoria: 1. Ofrecerá asistencia a ellas y a sus familias, ya sea que éstas residan en el exterior o en el país. 2. Ofrecerá atención, servicios de asesoría y protección integral para que puedan ejercer libremente sus derechos. 3. Precautelará sus derechos cuando, por cualquier razón, hayan sido privadas de su libertad en el exterior. 4. Promoverá sus vínculos con el Ecuador, facilitará la reunificación familiar y estimulará el retorno voluntario. 5. Mantendrá la confidencialidad de los datos de carácter personal que se encuentren en los archivos de las instituciones del Ecuador en el exterior. 6. Protegerá las familias transnacionales y los derechos de sus miembros.
COMERCIALIZACIÓN. El champú está disponible en la plaza Llikakama o en la vivienda de don Ángel, en la comunidad de Rumuñahui Chico en Salasaka.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI PAKMA Runakuna kuyuriy 40 niki.- Shuktak llaktakunaman runakuna richun riksirinmi. Maykan runatapash shuktak llaktaman rishkamanta, kamachiy nishkamanta anchuriktaka mana rikunachu, mana riksinachu. Mamallaktami, kamaywasikunawan tukushpa, Ecuador llaktamanta ista llaktakunapi kawsak runakunaman hayñikunata paktachichun, shuktaksami yanapayta wiñachinka, imashina kawsakpipash hayñitami paktachinka: 1. Paykunaman, ayllumanpash yanapayta karanka, kay llaktapi kawsakpi, ista llaktapi kawsakpipash yanapankami. 2. Yanapayta karanka, yachachishpa, tukuysami killpayta kushpapash yanapanka, paypak hayñikunata paktachichun tukuyta kamanka. 3. Ista llaktapi imamantapash, paypak kishpiyri harkashka kakpi, paykunapak hayñikunata wakaychinka. 4. Ecuador llaktapi mashikunantin kimirinakuyta mirachinka, ayllukunantin kutintak tantarichun yanapanka, paypak munaywan tikramuytapash yanapanka. 5. Ista llaktapi, Ecuador llaktapak kamaywasikunapi mana yanka willanalla willaykuna, killkakullkapi taririk imanik killkashkata pakashpa charinka. 6. Istallaktakunapi kawsak ayllukunata, ayllupak hayñikunatapash ukllanka.
PLANTAS ANCESTRALES
PARA CUIDAR EL CABELLO
‘Armana puzcu’, o espuma de bañar, es el champú elaborado por las manos de Ángel Rufino Masaquiza.
Á
ngel Rufino Masaquiza, oriundo del pueblo de Salasaka del cantón Pelileo, no tenía el mínimo afán de vender su champú natural, sin embargo, su familia y amigos lo utilizaron y al ver tan buenos resultados decidió comenzar la producción masiva. Esto fue en 2006. Don Ángel, como le dicen en su tierra, cuenta que el champú es elaborado con las cuatro plantas nativas de Salasaka: tzawar, sauco, ortiga y romero que se las recoje por diferentes sitios de la parroquia, se las cocina durante 45 minutos y se deja reposar, completamente tapado, durante 48 horas para una mejor concentración y cuidado.
Producto bien hecho
TRABAJO. La elaboración empieza con la recolección de las plantas como el tzawar y el romero.
Cuando el líquido está en su medida exacta, le mezcla con la fórmula que contiene: conservante, texapon, sitiol, una pisca de cloruro de sodio para diluir y
de las mismas plantas para su aseo personal. Estas plantas son provechosas para el cabello, asegura, y destaca que la cabuya previene la aparición de las canas, las hojas de sauco evitan la caspa y produce una espuma similar al comperlan. Según don Ángel, no existe del shampoo y el romero ayuda un producto 100% natural, ya a conservar el color natural del que siempre se elabora con la cabello y a tonificarlo. Con esta labor don Ángel prefórmula para que se produzca la espuma, sin embargo, procura tende rescatar las costumbres que su producto no cuente con y tradiciones de sus ancestros, demasiados químicos y primero pero además dice que puede fabricar un champú al gusto lo prueba para ver si está del cliente con la diversien buen estado. EL DATO dad de plantas como del Pero la que confirma romero, manzanilla, sábila que es un producto de carecomienda o mezclas de estas y otras lidad es Sisa Masaquisa, Se hacer un buen que existen en su entorno hija de don Ángel. Dice enjuague desde usar el que desde hace 10 años pués shampoo. utiliza el shampoo, porComercialización que entre sus propiedades El champú de don Ángel evita la caída del cabello, lo deja es muy conocido, vendido y usabrillante y no produce caspa, do en su pueblo. También hace además de otros beneficios. envíos a nivel nacional, como a Salinas y a un hotel de Santo Domingo de Los Tsáchilas que pone Iniciativa heredada Ángel Rufino Masaquiza re- a disposición de sus clientes para cuerda que sus padres emplea- el uso personal. Los precios oscilan entre 3,50 ban la raíz de la cabuya, uno de los productos que la madre y 6 dólares, cuenta con los pernaturaleza les brindaba para misos de funcionamiento resbañarse, ya que no existía el pectivos, por lo que el emprenshampoo, ni el jabón y mucho dedor aspira ampliar su negocio menos el detergente. Entonces a más mercados nacionales y se ingeniaban con la utilización extranjeros.
MOSAICO B6
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un 9 de octubre?
S IMBOLO DEL
ROENTGEN V IGILAR EN LA NOCHE
E XTRE MIDAD
Debe aprovechar y explotar la capacidad de liderazgo y mando que ud. posee. Es dueño de una personalidad encantadora y jovial. Posee la facilidad de relacionarse con casi cualquier persona lo que lo hace un ser lleno de amistades.
INFERIOR
E
E STADO DE V ENEZUEL A
TVFAN
B URRO DEPARTAMENTO DEL PERÚ
PERSONA QUE DA PRIMEROS PASOS
CANTANTE,
ACTRIZ Y DISEÑADORA DE MODA DE EE. UU.
A NÓMALA
L LANA, PLANA
DESTINO , SINO
S EÑORA
E STADO DEL B RASIL
S ER SUPRE MO
T ONTO EN
KICHWA S OCIEDAD ANÓMINA
F URIA
S ÍMBOLO DEL OSMIO
DIOS ROMANO
T EMBLAR,
T ERMINACIÓN
DIOSA GRIEGA
VERB AL
CHARCALES A RTERI A DEL CORAZÓN
SANAR
HBO:02:05
El pequeño Cole Sear vive con un oscuro secreto: hay fantasmas que lo visitan. Perturbado por sus poderes, no entiende lo que le pasa, hasta que un sicólogo infantil intenta descubrir la verdad sobre las fuerzas sobrenaturales que lo acosan.
R EGIÓN DEL E CUADOR P ROYECTIL
A LISTAR
P IRUETA
Solución anterior A
N
E L SER INDIVIDUAL
G
O
GUERRILLA
A
N
E
M
A
P RONOMBRE PER SONAL
A FÉRE SIS DE NAPOLITANO
T
O
A
N
N FUE UN ACTOR PUERTORRI QUEÑO RADICADO EN EE. UU.
R A
A L
CACÍQUE, DÉSPOTA
CONVICTA
A
E
R
E SPECIE DE BÚFALO PIGMEO P OLLO DEL ÁNADE
A
S ÍMBOLO DEL SODIO S ANTO EN PORTUGUÉ S
VASCA
AUSTRAL
C
A
V
L
I
NACIÓN
T IZA
R
A
S
I
A
D
O
N
E SPOSA DE A BRAHAM GABARRO ,
T ERMINA CIÓN
C
E
R
O
L
I
S
B O
S ORTIJA E MBRA CACIÓN DE REMOS
N
F IANZA , PRENDA
CAPITAL DE NORUEGA
A
OFIDIO DE GRAN TAMAÑO R EPOLLO
L
O
A
VERBAL
DEPÓSITO DE CEREALE S
E
DÁDIVA S ÍMBOLO DE
N
NITRÓGENO
A C
O
R
R OBUSTO, GRUESO
OLA
O
R
O
CABALLO DE POCA ALZADA
N
C
A
N
A
D
P APAGAYO
E
C
L
C
N
I
U
A
A SESINAR
O
A
C
A
C
A
S ÍMBOLO DE
J
U
E SPÍRITO ESENCIA CALCIO
T A
A GRESIVA ,
ENCOLERIZADA RATA EN INGLÉS
R
R ÍO DE A LEMANIA INTRIGA
A
E STADO ASIÁTICO
DEPARTAMENTO DE P ERÚ
C
CERNIR , CRIBAR
S OSA
A
E NSENADA
L
I
O
M
A
A
D
O
S
R
A
N
S
A
I
L
U
A
L
A
PAPÁ
R
R
A
MANDAR
A
A
O
A RTE DE
A
P RINCESA INCA
A PÓCOPE DE
P
R
E STADO DE NORTEAMÉRI CA CALIFA ÁRABE DE
A
A
A
LUGAR
B
DEFENDER
P
F RAGAN CIA
HOGAR
A
PESCA
DIOS GRIEGA DEL MAL
T
A
CAUDILLO DE LOS HUNO
UVA SECA
D
E
H
F RUTO DE LA VID
RÍO DE RUSIA Y KAZAQUISTÁN
T
O
N
LIBRO SAGRADO MAHOMETANO
S ÍMBOLO DE NIQUEL
N
R A R I CELEBRIDADES JOSE MIGUEL GOMEZ (1858 - 1921) POLÍTICOCUBANO.P RESIDENTE DELA REPÚBLICA(1909-1921). EN1917INTENTÓ DERROCARA A GARCÍA M ENOCAL.
F ORZAR,
LEO VOLCÁN MÉXICO Y GUATEMALA METAL
S UELO , TIERR A P APAGAYO
PRECIOSO
T APIR
MANERA
CONTINENTE P ROTEGER ,
M
S ORTIJA
LECHE
DE ESTA
P
L
NUETRO
A
A
A
PEQUEÑA
CREMA DE LA
R INOCERONTE
M
A DVERBIO
S
R EGIÓN DEL N. DE CHILE A RTÍCULO
T
S EÑAL , HUELLA
E
RONCHA
A
MAMÍFERO MUSTÉLIDO
HOGAR
A
T
A
ALMADANA
M
T
I
F URIA CONSTELA CIÓN
R EINA DE INGLATERRA MAZO,
CIUDAD DE EE. UU. S ÍMBOLO DE COBALTO
L
I
O
R
O O
E
R
R ELATIVO A LOS RIÑONES ILESO, LIBERADO
A
A
MISMA
R
T
O
QUE NO ES LA
G
A
E MBROLLO
S
A ROMA
A LTAR
RÚSTICO
L
(junio 22 - julio 22)
Ud. será una parte activa dentro de los cambios positivos que se den en su vida en este momento. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.
CERIO
VÍVERES
GROSERO ,
CIUDAD DE COLOMBIA
(agosto 23 - septiembre 22)
IMPONER
NIDO
P ERRO
E NGALANAR CON ADORNOS S ÍMBOLO DE NITRÓGENO
P ROVISIÓN , SUMINISTRO
(434 -453)
F
MICROBIOGRAFÍA
Prueba de fe
John Lennon
MAX UP: 22:45
(1940 -1980)
Katherine Winter perdió la fe después de que su familia fuera asesinada. Ahora, convertida en una profesora, investiga una ciudad azotada por las diez plagas bíblicas. Winter deberá afrontar una fuerza que la ciencia no podrá explicar.
Fue un músico multiinstrumentista y compositor británico que saltó a la fama como uno de los miembros fundadores de The Beatles, reconocida como la banda más comercialmente exitosa y críticamente aclamada en la historia de la música popular. Junto con Paul McCartney, formó una de las parejas de compositores más exitosas del siglo XX. Formó la banda The Quarrymen, que posteriormente se convertiría en The Beatles. Demostró un carácter rebelde y un ingenio mordaz. Fue asesinado por un suspuesto admirador en la entrada al edificio donde vivía en Nueva York. (OG).
Nro. 4057
I
Los neandertales dejaron su rastro en la apariencia
los humanos y los neandertales se conocieron hace muchos miles de años, las dos especies co-
La situación dentro de su trabajo será mucho más armoniosa y tranquila. Sus compañeros de trabajo serán fuente de comprensión y ayuda para Ud. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
Nro. 4058
WASHINGTON, EFE • Aunque ya se conocía que algunos genes neandertales habían contribuido a cierta inmunidad corporal, un reciente estudio publicado por American Journal of Human Genetics ha demostrado que también dejaron su impronta en otras características, como el tono de piel o el color del pelo. Incluso los patrones de sueño o las posibilidades de ser o no fumador. Después de que
(julio 23 - agosto 22)
Excelente momento para disfrutar con su pareja. Este tiempo con ella será muy enriquecedor para ambos. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.
VIRGO
HABITAR
• HORAKU
CÁPSULA CIENTÍFICA
(abril 20 - mayo 20)
Su carácter alegre y maduro hace que sus superiores lo valoren y aprecien. Apoyo dentro del área profesional. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.
CÁNCER
CIUDAD DE R UMANIA S ÍMBOLO DEL
P ROVISIÓN DE
A LFA
E
O
T IEMPO
TAURO
Los viajes o negocios que realice en este momento darán resultados muy favorables para Ud. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.
MORAL
E STADO DE Á FRICA R ÍO DE P ERÚ
INDIVIDUAL CABALLO JÓVEN
E XTRAER
EE. UU.
EL SER
(marzo 21 - abril 19)
El apoyo y ayuda permanente que sus amistades le brindan hacen que su afecto por ellos sea cada vez mayor. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.
(mayo 21 - junio 21)
GIRAR
A SIDERO , MANGO
ARIES
GÉMINIS
DOS MÁS UNO CACAHUATE
ACTOR, PRODUCTOR DE MÚSICA ELECTRÓNIC A DE
A CTRIZ Y COMEDIANTE ESTADOUNI DENSE
DEL MAL
R ACIONAL, METÓDICO
MALO, INFERIOR
El sexto sentido
INTRIGA
VIBRAR
DEL FUEGO
A LGA DE LOS
HORÓSCOPO
menzaron a cruzarse, y aunque los neandertales ya no existen, cerca del 2% del ADN de los no africanos que viven hoy proviene de ellos. Janet Kelso, del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva de Alemania, quien dirigió este estudio, explica que su equipo estaba interesado en explorar las conexiones entre el ADN neandertal y los rasgos no relacionados con las enfermedades. En otras palabras, querían descubrir la “influencia que
ADN. Los genes humanos implicados en la piel y la biología del cabello han estado fuertemente influenciados por el ADN de neandertal.
el ADN neandertal podría tener sobre la variación ordinaria en la gente de hoy”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Sus hijos se muestran afectuosos y demostrativos lo que mejora la relación con ellos. Posibilidades fuertes de embarazarse en este periodo. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, lo perfecto y lo imperfecto.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Dentro de su hogar se sentirá mayor tranquilidad y armonía de la que podrá disfrutar en gran medida. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
La relación con sus parientes y hermanos será más fuerte en este momento. Mayor madurez mental y emocional por parte de sus hermanos. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Las finanzas se estabilizan y le darán buenas oportunidades que no deberá desaprovechar. Apoyo y soporte de parte de sus padres. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Su personalidad se torna más abierta y alegre. La influencia de sus padres sobre su ánimo será muy fuerte. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
La soledad y el aislamiento le dan una sensación de paz y tranquilidad interna. Ud. será más solidario con su familia y amigos. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.
TEMPO B7
tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR
E
25 años de un disco emblemático R.E.M.
RETRO. El cuarteto lucía así hace 25 años.
COLOR. La noche de sábado, el movimiento fue inusual en Bogotá gracias a este concierto. (Foto: Semana)
U2 hizo un homenaje a ‘Gabo’ en Bogotá BOGOTÁ, EFE • La banda irlandesa U2, que se presentó por primera vez en Bogotá la noche del sábado, hizo un homenaje al nobel de literatura Gabriel García Márquez, a las mujeres colombianas y a la paz, informaron ayer medios locales. En el show, que se llevó a cabo en el estadio El Campín de la capital colombiana, Bono, The Edge, Larry Mullen y Adam Clayton interpretaron sus más legendarias canciones ante cerca de 40.000 personas como parte de su gira ‘The Joshua Tree Tour 2017’. “Colombia, finalmente estamos aquí. ¿Por qué nos tomó tanto tiempo?”, saludó el líder de la banda. Medios colombianos destacaron que uno de los momentos más emotivos del concierto fue cuando el cantante pidió que el público imitara “las mariposas de Gabo” con las luces de sus teléfonos móviles.
También, en ‘Ultraviolet’, U2 quiso resaltar la labor de las mujeres en la historia y para ello proyectó imágenes de la heroína de la independencia Policarpa Salavarrieta, la medallista olímpica Caterine Ibargüen y la cantante de música folclórica Totó la Momposina. A lo largo de la presentación, la banda mencionó a destacados personajes colombianos, como el pintor y escultor Fernando Botero, el arquitecto Simón Vélez y el futbolista James Rodríguez. Asimismo, en la interpretación de ‘Pride’, dedicada al líder del movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos Martin Luther King, Bono pidió entonarla en honor a los “constructores de paz” y resaltó el compromiso que se necesita para alcanzar la reconciliación.
LOS ÁNGELES, EFE • R.E.M. era uno de esos grupos extraños que llenaban estadios sin perder el aura de banda de culto, pero con ‘Automatic For The People’, un disco del que se cumplen 25 años, Michael Stipe y sus compañeros alcanzaron el éxito global refugiándose, paradójicamente, en la melancolía y la introspección. Para celebrar el cuarto de siglo de este álbum que está considerado por la crítica como una de las cimas musicales de los años 90’, R.E.M. editará en noviembre una versión de lujo de ‘Automatic For The People’ con cuatro discos que incluye canciones y demos inéditas, un libro de fotografías y un concierto de 1992 en su localidad natal de Atenas (Georgia, EE.UU.). “Creo que es nuestra grabación más coherente. Es la más sólida de principio a fin”, apuntó el bajista Mike Mills en un comunicado de prensa, mientras que el carismático vocalista Michael Stipe abordó una de los temas clave del álbum: la muerte. “La mortalidad habla de la fragilidad y la belleza de la vida, y de vivir la vida al máximo en el presente, dijo el cantante. El paso del tiempo, la nostalgia, el desamor y el dolor sobrevolaban un disco en penumbra con el que R.E.M. ofrecía su versión más íntima y descarnada, que además suponía un notable cambio de rumbo en su carrera.
Surgen de la escena
En los años 80’, dentro del am-
biente de radios universitarias de EE.UU., R.E.M. unió las enseñanzas del folk y del post-punk en una original mezcla que les hizo pasar del circuito independiente a las grandes giras internacionales como la que afrontaron tras su colorido triunfo pop en ‘Green’ (1988). Con ‘Out of Time’ (1991) subieron un nuevo escalón comercial y artístico, pero ya entonces comenzó a apreciarse que detrás de sus radiantes e inmaculadas melodías se escondían letras con mensajes de inquietud o extravío. La mejor muestra fue ‘Losing My Religion’, un exitazo en toda regla que, bajo una mandolina que aún hoy suena a cada hora en las radios de medio mundo, ocultaba un grito existencialista y de desamparo. Esa carretera de luces apagadas, kilómetros vacíos y sin apenas autos fue la que recorrería R.E.M. en toda su extensión en ‘Automatic For The People’, que desde su sombrío inicio con ‘Drive’ dejaba claro que el octavo disco de la banda iba a ser el más oscuro de su carrera hasta entonces. Líricas especiales
Aunque descifrar las habitualmente escurridizas letras de Stipe fuera un juego perdido de antemano, ‘Try Not To Breathe’ reflexionaba con reposo sobre la madurez en la vida, mientras que ‘Everybody Hurts’, probablemente la canción más conocida de R.E.M., convirtió su inolvidable arpegio en un emotivo canto sobre el dolor y la soledad. Los medios tiempos con aire sureño, quizá como un homenaje implícito a los orígenes de la banda en Georgia, y los arreglos de cuerda firmados por John Paul Jo-
El final ° Tras el abandono de la formación del batería Bill Berry a finales de los
90’, Stipe, Mills y Buck continuaron lanzando discos notables (y algún sonoro patinazo) hasta que finalmente el embrujo se perdió: en 2011 anunciaron su disolución y se despidieron, tal y como eran, sin hacer mucho ruido y cerrando la puerta con cuidado antes de salir.
nes (el bajista de Led Zeppelin) dominaban un disco que parecía estar escrito bajo el aroma crepuscular de temas como ‘Nightswimming’, aunque también hubiera excepciones como el arrebato político y roquero de ‘Ignoreland’. Además de vender 18 millones de copias en todo el mundo, ‘Automatic For The People’ consagró el estatus de autenticidad de R.E.M., de un grupo que arrasaba sin traicionar sus ideales y que, salvando generaciones y estilos, era admirado por figuras del grunge como Kurt Cobain (Nirvana), que veía en ellos un modelo que seguir. Pero para disgusto de los que esperaban una segunda parte de ‘Automatic For The People’, una inmersión aún más profunda en las miserias y la tristeza, R.E.M. volvió a jugar al despiste con su siguiente disco, ‘Monster’ (1994), en el que las protagonistas eran las guitarras potentes y distorsionadas de Peter Buck. P
DETECTIVES CONFIDENCIALES
Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional
Consúltenos:
PAG/34056
‘Automatic For The People’, el triunfo melancólico de una banda legendaria.
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
SALUD B8
LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR
Tiene tratamiento Si el diagnóstico se da en °edades tempranas, los pacientes
I
pueden ser tratados con terapia de reemplazo enzimático, informó el neurógolo Juan Politei. Es decir se ingresa al cuerpo la encima faltante, la Alfa galactosidasa A, mediante un suero por goteo cada 15 días, con lo que se logra que los pacientes limpien o eliminen la grasa mala, llamada glicoesfingolipido. Este tratamiento en los primeros años de vida, cuando apenas hay daños en los nervios periféricos, el intestino y el riñón y cuando el corazón y el cerebro no han sido afectados, tiene muchos beneficios, porque se puede revertir algunos síntomas y prevenir la progresión de la enfermedad. Pero si el diagnóstico es en la adultez, cuando ya tienen comprometido el hígado, este órgano no se recuperará, pero el tratamiento ayudará a no tener daños en el corazón y cerebro. Lamentablemente, dijo, los diagnósticos se hacen con pacientes que están en etapas avanzadas, pero al ser una enfermedad genética, con herencia, se busca la enfermedad en el resto de la familia para detectar la entidad y tratar a tiempo.
AFECCIÓN. Los niños diagnosticados con Fabry cumplen con todos los síntomas, unos con más intensidad de dolor que otros. (Foto: Recreada/Archivo La Hora)
Fabry, una enfermedad con riesgo de daños irreversibles Uno de los retos de la enfermedad en América Latina y Ecuador es el desconocimiento en el sector médico. Fabry es una de las seis mil enfermedades raras o poco frecuentes hasta ahora identificadas en el mundo y en Ecuador se conoce de la existencia de 25 personas, varias de ellas en Tena, afectadas con esta entidad, dijo el neurólogo de adultos argentino Juan Politei, en una de las conferencias que sobre esta entidad dictó a médicos nacionales. El fabry clásico es una enfermedad hereditaria, genética y de aparición temprana, en edades pediátricas, pero también hay variantes que se presentan a comienzos de la edad adulta. Las dos formas son progresivas y potencialmente mortales, dijo el especialista. En promedio esta enfermedad tiene una incidencia de 1 por cada 40 mil habitantes, lo que da como referencia que en Ecuador debería existir 412 pacientes afectados con fabry. La presencia de Politei, que trabaja en la Fundación para el estudio de las enfermedades
neuro metabólicas en Buenos Aires, fue dar a conocer a los galenos ecuatorianos, sobre la existencia de esta enfermedad, los síntomas y el diagnóstico. También el objetivo fue crear una red de médicos para cruzar información sobre esta entidad.
síntomas que registran °los Los pacientes con Fabry se deben
a la falta de la encima llamada Alfa galactosidasa A. Esta ausencia hace que los pacientes no puedan degradar un grupo especial de grasas malas llamadas glicoesfingolipido, que nada tiene que ver con el colesterol y los triglicéridos, y que se acumulan en la pared de las arterias desde que el paciente es bebé, con el paso de los años las van taponando y generan los síntomas ya descritos.
Síntomas
Escala cronológica
° A los 4-5 años comienzan con dolor de
Los síntomas infanto-juveniles
El especialista habló del fabry clásico que afecta a la población infantil. “Esta es la más florida”, dijo al enumerar los síntomas que afectan a los niños y jóvenes. En los primeros años de vida se expresa con dolor y ardor en manos y pies, que es neuropático debido al daño del sistema nervioso que no es causado por un golpe ni una inflamación. Más tarde experimentan problemas gastro intestinales, es decir diarreas repetidas con retorcijones y dolor abdominal después de comer y que nada tienen que ver con intoxicaciones alimentarias, sino que son consecuencia del daño de los nervios del intestino que hace
Falta una encima
DAÑOS. En los adultos, el daño irreversible del riñón es una de las primeras consecuencias. (Foto: Archivo La Hora)
que se contraiga mal y aparezcan las crisis de dolor abdominal. Con el correr del tiempo aparecen lesiones a nivel de piel, como pequeñas elevaciones o pápulas de color rojo, violáceo o negro (agiokeratomas), en la zona del traje de baño, es decir desde el ombligo hasta la rodilla. Afecciones a la córnea, falta de sudoración, pérdida leve de audición (hipoacusia), son otros de
los síntomas propios de esta enfermedad, según el especialista. ¿Cómo afecta a los adultos?
Con la edad, se desarrollan daños progresivos en los sistemas de órganos vitales, que puede dar lugar a un fallo orgánico. Politei manifestó que en la edad adulta, entre los 25-30 años, aparecen compromisos serios en el riñón. El paciente
manos y pies que puede estar acompañados con compromiso intestinal. ° A los 10-12 aparecen las lesiones en la piel y en la córnea. ° La hipoacusia, pérdida de la audición, aparece después de los 15 años ° Aparecen trastornos de sudoración entre los 10-15 años. ° El daño del corazón, del riñón y del cerebro, habitualmente se hace registra después de los 25-30 años.
pierde la capacidad de retener las proteínas en la sangre por lo que se filtran al riñón ocasionando la proteinuria, es decir que las proteínas se van en la orina. Y es posible que entre los 3035 años se registren infartos cerebrales, se comprometa el buen funcionamiento del corazón con arritmias cardíacas e hipertrofias. (CM)
Juventus va a Cayambe motivado con un triunfo El equipo esmeraldeña, en los próximos 15 días, tendrá dos cotejos fuera de casa. Por la modalidad espejo del calendario del Interzonal de Ascenso, en la cuarta fecha a jugarse el próximo sábado 14 de octubre, se volverán a encontrar los mismos clubes, únicamente se cambia de ciudades. Juventus tiene que ir a Cayambe para hacer frente a Espoli, equipo al cual venció por 4 a 1, aunque el marcador pudo ser más amplio, de no ser por la falta de puntería de los jugadores esmeraldeños, que no supieron aprovechar las oportunidades creadas. El entrenador El Dato de Espoli, Nelson Brito Salvador, Restan tres fechas para que quien al inicio de concluya la pre- año condujo al Essente fase del meraldas S.C., dijo Campeonato Nacional de que en Cayambe se Ascenso. tomará la revancha, lo dijo cuando retiraba a sus jugadores que le reclamaban al juez por el arbitraje. Por su lado, el estratega de Juventus, Cipriano Alexander Valentín, dijo con mucha frialdad: “vamos a subir al equipo, llegaremos a la serie B, estamos trabajando para eso, la afición debe seguirnos apoyando”. Técnico no se presenta Un hecho por primera vez visto en
CRONOS D
lunes 09 dE OCTUBRE dE 2017 la Hora ESMERALdAS
A9
VISITA
Cuadrangular final Si ya hubiese concluido la presen°te fase, los cuatro equipos clasifica-
dos para el cuadrangular final serían, Juventus, primero del grupo uno; Chacarita, que encabeza la llave dos y Puerto Quito, líder del grupos tres. A ellos se sumaría Grecia por ser el mejor segundo. La campaña perfecta la tiene Chacarita de Pelileo, provincia de Tungurahua, los tres partidos que ha jugado, todos los lo ha ganado y se perfila como un serie aspirante a la clasificación. Además, tiene la delantera más efectiva con siete tantos y cero goles en contra.
el fútbol ecuatoriano se produjo el sábado anterior en el estadio Homero Andrade de Chone, cuando los jugadores de Atlético Ibarra se presentaron en el escenario, pero jamás llegó el cuerpo técnico. Carlos Caicedo Dueñas, periodista manabita proporcionó la información y agregó que “los jugadores llegaron el viernes por la tarde, se hospedaron en uno de los mejores hoteles de la ciudad, el Atahualpa de Oro, al día siguiente llegaron al estadio, pero no pudie-
FIRMEZA. A pesar de las críticas por la falta de definición, Juventus sigue adelante, por ahora es el puntero de su grupo.
ron actuar por la ausencia del cuerpo técnico”, dijo. Agregó que no hicieron presencia ninguno de los tres, el entrenador, el asistente y el preparador físico y el reglamento no permite que en esas circunstancias el equipo pueda jugar, por lo que perdió el cotejo con un marcador de 3 a 0. El marcador de 3 a 0, sin jugar, al momento lo ubica a Grecia como el mejor segundo, por lo tanto está en zona de clasificación al cuadrangular final, de donde saldrán los dos equipos que ascenderán a la serie B para el año 2018. (KLR)
Resultados de la fecha
Próxima fecha
° En Esmeraldas Juventus 4 – Espoli 1 ° En Azogues S. Francisco 0 – Rocafuerte 1 ° En Puerto Quito P. Quito 2 - D. del Balón 0 ° En Chone Grecia 3 - A. Ibarra 0 ° En Machala Orense 2 – Patria 0 ° En Pelileo Chacarita - Insutec
° En Cayambe Espoli vs. Juventus ° En Guayaquil Rocafuerte vs. S. Francisco ° En Anconcito D. del balón vs. P. Quito ° En Ibarra Ibarra vs. Grecia ° En Quevedo Insutec vs. Chacarita ° En Guayaquil Patria vs. Orense
Tabla de posiciones Grupo 1
No. Equipos 3.- Juventus 2.- Rocafuerte
PJ 3 3
PG 2 2
PE 0 0
PP 1 1
GF 5 2
GC 3 1
Pts. 6 6
DG 2 1
1.- Espoli 4.- S. Francisco
3 3
1 1
0 0
2 2
5 2
5 5
3 -3
0 -3
Tabla de posiciones Grupo 2
No. Equipos 1.-Chacarita
PJ 3
PG 3
PE 0
PP 0
GF 7
GC 0
Pts. 9
DG 7
2.- Grecia 3.- Insutec
3 3
2 1
0 0
1 2
5 3
2 4
6 3
3 -1
4.- A. Ibarra
3
0
0
3
1
10
0
-9
Tabla de posiciones Grupo 3
No. Equipos 1.- P. Quito
PJ 3
PG 2
PE 1
PP 0
GF 6
GC 1
Pts. 7
DG 5
2.- Orense 3.- Patria 4.- D. del Balón
3 3 3
2 0 0
0 2 1
1 1 2
6 1 1
4 3 6
6 2 1
2 -2 -5
VENTAJA. El hecho de haber ganado por 3 a 0, puede tener un efecto positivo para Grecia y negativo para los demás equipos al final del torneo.
CrONOs A10
lunes 09 dE OCTUBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
D
Segunda goleada del Ministerio al Municipio
El Campeonato ADIE que agrupa a instituciones públicas y privadas, genera fútbol semanal. Cristian Quiñónez Chila, jugador del Ministerio de Salud Pública lo dijo de manera enfática: “no se sorprenda por el marcador, tenemos una paternidad sobre el equipo del Municipio, en la primera etapa les ganamos por 3 a 0, ahora 4 a 0”. Ese fue el marcador del cotejo, que hasta promediar el segundo
Resultados tercera fecha ° Coopno 2 – C. Codesa 2 ° municipio 0 – m. salud 4 ° Petroecuador 2 – A. Codesa 0 ° CneL 1 – suinba 2 ° t. de Balao 0 – C. Abogados 0 ° Portuaria 0 – Hospital 1
tiempo, estaba igualado, 0 a 0. Vidal Lara, delantero de la del Municipio de Esmeraldas, tuvo una clara oportunidad de convertir, pero hizo lo más difícil, la lanzó fuera, cuando tenía todo el arco a su disposición. El partido fue el segundo de la tercera fecha, de la segunda etapa del Campeonato de Fútbol organizado por la Asociación Deportiva Interinstitucional de Esmeraldas (ADIE), que se cumplió el sábado anterior en la cancha de la ciudadela de la EP Petroecuador. Efectivo contragolpe En el fútbol existe una frase que en la mayoría de las ocasiones se cumple: ‘equipo que no hace los goles, los verá hacer en su propio arco’. El Ministerio de Salud, ‘le regaló’ la cancha a su rival y lo li-
GOLEADA
FELICIDAD. equipo del ministerio de salud Pública, que liquidó por 4 a 0 al municipio de esmeraldas.
quidó con certeros contragolpes. El arquero del Municipio, a la vez concejal del cantón, Rubén Perea, nada pudo hacer para evitar las caídas de su meta, Juan Carlos Morales y Cristian Quiñó-
nez Chila, en dos oportunidades cada uno, fueron los autores de las conquistas. El triunfo de los salubristas, aparte de la alegría que produjo en sus integrantes y seguidores, per-
mitió igualar al Municipio a seis puntos en la tabla de posiciones del grupo dos y le quitó el invicto, en el lado perdedor los reproches entre compañeros se hicieron presentes. (KLR)
Tabla de posiciones Grupo 1
No.Equipos 1.- Petroecuador 2.- T. de Balao 3.-Abogados 4.- Coopno 5.- Aso. Codesa 6.- C. Codesa
PJ 3 3 3 3 3 3
PG 2 1 1 0 0 0
PE 1 0 1 3 1 2
PP 0 0 1 0 2 1
GF 6 6 3 4 2 3
GC 2 1 4 4 5 8
B 3 1 0 0 2 0
PTS. 10 5 4 3 3 2
DG 4 5 -1 0 -3 -5
0 0 0 0 1 1
1 1 1 2 1 2
5 8 8 3 6 3
5 5 5 7 6 5
1 0 0 2 0 3
7 6 6 5 4 4
0 3 3 -4 0 -2
Tabla de posiciones Grupo 2
4.- Suinba 5.- M. de Salud 1.- Municipio 6.- H. Delfina 2.- CNEL 3.- Portuaria
3 3 3 3 3 3
2 2 2 1 1 0
ANOTACIONES. Juan Carlos morales y Cristian Quiñónez, autores de los goles del ministerio de salud.
Esmeraldas Petrolero fuera del torneo Sub-17 Esmeraldas Petrolero quedó fuera del Zonal de Ascenso, categoría Sub-17, por la sanción impuesta por la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), en sesión del martes 3 de octubre, que lo suspendió de todos sus derechos deportivos. El motivo de la sanción es una deuda que tiene el club con los jugadores David Saúl Vilela Quiñónez y Jimmy Roca Ontaneda, que fueron parte del plantel en el año 2015, los que presentaron una demanda. El monto a pagar se aproxima a
los 12 mil dólares, ya que lo adeudado a Vilela asciende 6.672 dólares y a Roca, 5.308, que suman 11.980 dólares, cantidad de dinero que los directivos no pudieron cancelar. El sábado anterior, Esmeraldas Petrolero debía jugar con Rocafuerte en esta ciudad, el partido estuvo programado para las 15:30, luego del cotejo entre Juventus y Espoli, por el Zonal de Ascenso Sub-25, pero por las razones anotadas no se pudo cumplir. Petrolero tenía plazo para encontrar algún arreglo hasta el
viernes a las 18:00, situación que no se cumplió. La delegación de Rocafuerte, con el que debía jugar, arribó a Esmeraldas el viernes, retornó a Guayaquil el sábado. Diario La Hora buscó el criterio del Presidente del Esmeraldas Petrolero, pero no contestó las llamadas. El conjunto adversario ganó los tres puntos con un marcador de 3 a 0, mientras que los jóvenes esmeraldeños les quedó un sabor amargo por la forma como terminó su participación en el campeonato. (KLR)
FACILIDAD. Rocafuerte se hizo de los tres puntos con un marcador de 3 a 0, por la no presentación de esmeraldas Petrolero.
El Game Boy más grande del mundo
Dubai comienza a probar taxis aéreos
PLANETA CuRIOSO • Ilhan Ünal ostenta el Récord
PLANETA CuRIOSO • Un taxi volador de la empresa alemana Volocopter completó con éxito su primer vuelo en Dubai. Este transporte aéreo automatizado llevará pasajeros a través de la ciudad sin un piloto, ya que está diseñado para funcionar por control remoto y con una duración máxima de vuelo de 30 minutos.
Mundial Guinness por crear el Game Boy más grande del mundo (es de 101 centímetros de altura por 62 centímetros de ancho y 20 de profundidad). Los materiales que usó el joven fueron láminas de plástico que cortó con láser y su construcción fue un verdadero desafío.
CuriOsO I
lunes 09 dE OCTuBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
A11
La Ciudad Prohibida recreada en Lego Más de 500.000 piezas Lego han sido utilizadas para recrear a escala la Ciudad Prohibida de Pekín, una de las mayores atracciones turísticas de China, informaron los medios locales. El artista chino Andy Hung, experto en reproducciones a escala con piezas de Lego, exhibe su creación en la exposición ‘Una casa real moderna’, que hasta el próximo 29 de octubre acogerá el Centro Cultural Danés en Pekín. Con las pequeñas piezas de plástico multicolores que han conquistado durante décadas a mayores y pequeños, el artista reproduce cada detalle de la arquitectura de uno de los puntos turísticos más conocidos del país. Este pequeño homenaje al antiguo Palacio Imperial chino se enmarca dentro de una exposición fotográfica que repasa la restauración y decoración artística del palacio de Frederik VIII en Amalienborg (Copenhague). La Ciudad Prohibida, situada en el centro de Pekín, al norte de la Plaza de Tiananmen, se cons-
PEkÍN, EFE ·
DESDICHA. Lo que empezó como una historia inspiradora terminó en desilusión y ruina financiera.
Se casa a la distancia y queda solo y ‘chiro’
La boda se transmitió en algunos canales de TV. Pero ella decidió abandonarlo y quitarle lo que tenía. Montecino y su novia decidieAbel Montecino, un argentino ron casarse pese a los 7.000 de 65 años que se hizo famoso kilómetros distancia que los al casarse a la distancia con una separaban y la extraña boda mujer colombiana que conoció se transmitió en directo desde por Internet, vive por estos días algunos canales de televisión. el castigo más duro que tiene el En el registro civil de Cipolletti, desamor. Su enamorada lo dejó ciudad donde este hombre resisin ninguna explicación. Y en- día, él prometió amor eterno y cima se fue con 500 dólares dio el sí. Y en Bogotá, lugar de que eran de su propiedad y residencia de Margarita (52), algunas cosas de mucho valor, ella hizo lo mismo. Para comcomo el diamante del anillo pletar este hermoso relato, él que él le regaló para contraer dejó todo y viajó a Colombia para irse a vivir con ella. matrimonio. Hasta ahí todo era de El caso se hizo viral El dato película, hasta que algo cuando en julio, este no funcionó. hombre, oriundo de la tendrá provincia argentina de Ahora que reconstruir Río Negro, contó a los su vida de solte- ¿Qué pasó? como la que medios su historia de ro, El enamorado reconoció tuvo desde que enviudó hace amor, de esas que son a un diario argentino que siete años. utilizadas para hacer los problemas ya habían comedias románticas y surgido tiempo atrás que casi nunca ocurren en la pero que, lejos de darse por vida real. vencido, hizo todo para estar Pero este caso sí ocurrió. al lado de la mujer que amaba. NEuQuéN (ARGENTINA), yAHOO ·
Ella tenía deudas que no podía saldar y, en el último mensaje que le envió por WhatsApp, le dijo que no podía seguir debiendo dinero y que “no había química” entre ellos. También le reconoció que se había llevado el dinero que él tenía ahorrado porque tenían que “compartirlo”. El infortunado relató que una noche se despertó cuando escuchó un ruido y alcanzó a ver a Margarita, vestida y lista para irse con un par de valijas. No dijo nada. Lo miró, abrió la puerta y se fue. Con el corazón partido, Abel tuvo que volverse a la Argentina, avergonzado con lo que le había ocurrido y muy acongojado porque su situación económica había empeorado desde que conoció a esta mujer en un foro de Internet. Con las tarjetas de crédito en rojo, producto de todos los gastos que hizo y las deudas que contrajo para ayudar a su novia que ya venía con problemas financieros, Abel debe empezar de cero.
ARTE. esta es una de las muestras de la ciudad prohibida de pekín en Lego.
truyó durante la dinastía Ming, a principios del siglo XV, y está incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Para mantener el recinto histórico en buenas condiciones, las autoridades decidieron limitar a 80.000 el número de visitantes por día, y en lo que va de año ya se ha llegado a ese pico en varias ocasiones.
Fútbol: Osama Vinladen es preconvocado por Perú LIMA, AFP • La Federación Peruana de Fútbol preconvocó el jueves a 31 jugadores para el torneo Sudamericano Sub15 de noviembre en Argentina, entre quienes figura un nombre que llamó la atención: Osama Vinladen Jiménez López. Sus cualidades como atacante determinarán si el joven peruano brilla con luz propia o por la homonimia fonética con el fundador de la red extremista AlQaida, Osama bin Laden.
De momento, contó que está acostumbrado a las tomaduras de pelo por su nombre, por lo que las bromas las asume con una envidiable tolerancia: “Al principio me incomodaba, pero uno aprende a vivir con eso. Ahora me siento normal”, aseguró al diario Depor. “Nunca le pregunté a mi papá, pero siempre evitó hablar del tema”, acotó sobre las razones de su nombre.
CuALIDAD. osama Vinladen Jiménez López tiene características de atacante.
AvisOs
bienes raices
A12
se vende casa en ciudadela cerrada “colinas del sol”
Informes: 0979603242 0967413111
P
bienes raices P970
vendo propiedad
a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 102430
P102194
SE ALqUILA DEPARTAMENTO
ARRIENDO
DEPARTAMENTO
Ubicado en las calles Libertad y muriel edificio nuevo Con sala, comedor, cocina, baño privado
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD PLANTA BAJA INF: 062 722281 0994272003
Inf: 0999547699
102460
102426
SE ALqUILA 2 AMPLIOS Y ELEGANTES DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR CADA UNO CON 3 DORMITORIOS CON CLOSET, SALA, COMEDOR, COCINA CON ANAQUELES, AGUA PERMANENTE, AREA DE LAVANDERIA UBICADO EN AV. PRINCIPAL JAIME HURTADO FRENTE AL HOTEL JULIO CESAR SECTOR CODESA INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS: 2701866 / 0997631348
SE VENDE O SE ALqUILA UNA CASA 2 pisos interior , 5 dormitorios, 2 baños completos, instalación de agua caliente, lavandería. Dir: eloy Alfaro y 9 de octubre (centro de la ciudad) Telf.: 0985649739 102406
P102387
ARRIENDO DEPARTAMENTO CAsA GrAnDe
SE ARRIENDA DISCOTECA CON SALAS PARA kARAOkE. Dir: Quito y sucre (esq.) Teléfono: 0982786077 062712014
Con sALA, ComeDor, CoCInA, 3 DormITorIos BAÑos, LAVAnDerÍA, VenTILADor
DIr: AV. LIBerTAD Y PLInIo PALomIno VALor: $ 250,00 más GArAnTÍA Inf: 0992524849 062 724629 102445
SE VENDE UN LOTE DE TERRENO
DE 6.738 M2 CON UN FRENTE DE 120M2 AL FILO DE LA CARRETERA DE LA VÍA PRINCIPAL ESMERALDAS - ATACAMES SECTOR LA PRADERA, DIAGONAL AL COLEGIO FRANCES (ENTRADA AL O.C.P)
Informes: 2701866 - 0997631348 102429
CENTRO DE ESPECIALIDADES
ALqUILA
CONSULTORIOS MEDICOS DIRECCION: AV. SIMON PLATA TORRES FRENTE AL COLEGIO 5 DE AGOSTO
Inf: 2702438 / 2704316 / 0989497449 WWW.LaHora.coM.ec Lo que necesitas saber
102428
P102435
102405
Completa, con cisterna, garaje, patios; de 150m2
lunes 09 de OCTuBRe dE 2017 la Hora EsMERALdAs
bienes raices
de oportunidad
DE OPORTUNIDAD SE VENDE O CAMBIO CON VEHíCULO
VendO TeRRenOs en TACHInA
viA AL TiGRE A 4 CuAdRAs dEL CENTRO dE sALud dE TACHiNA, CON MEdidAs
desde 200m
A 3 MiNuTOs dE EsMERALdAs, A TREs CuAdRAs dE LA FuTuRA uNivERsidAd CATÓLiCA desde $40 usd por metro cuadrado COn FInAnCIAMIenTO
Un lote de terreno de 10.00 metros de frente por 25.00 metros de fondo, con un área total de 250,00 metros cuadrados, a filo de las playas “eL eDÉn” Ubicado en el sector “CoLoPe” Llamar solo interesados.- Informe: 0999498657
INF: 0997984759
102041
se venden
102346
CIUDADELA JULIO ESTUPIÑAN VENTA DE LOTES EN ZONA EXCLUSIVA 120M2 TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS VenTAs:
Lotes - 2 Hectáreas hasta 14 hectáreas Lotes - 8 Hectáreas 5 Lotes de 72 Hectáreas solares en lotización delfina Jijón de Concha
uBiCAdO JuNTO AL viERNAzO sECTOR sAN MATEO
informe: 0997994839
0996464301 / 0996464297
varios
102428
ATENCIÓN INVERSIONISTAS DE OPORTUNIDAD SE VENDE
102165
Una edificación de 3 plantas de hormigón armado, consta 1 Departamento por cada piso, cada departamento consta de sala, cocina, comedor, 2 dormitorios, y 2 baños, ubicada en la Ciudadela “ToLlTA 1”, de 6,00 metros de frente por 15,00 metros de fondo, total de área 90.00 metros cuadrados de terreno y 256 metros cuadrados de construcción.Con escrituras Llamar solo interesados.- Informe: 0999498657 102428
DE OPORTUNIDAD SE VENDE Una casa de 2 plantas de hormigón armado, consta en la primera planta de sala, cocina, comedor, baño social, garaje, patio posterior, en la segunda planta consta con sala de estar, 3 dormitorios y 1 baño compartido, ubicada en el barrio “Propicia II”, tiene 8,00 metros de frente por 20.00 metros de fondo, total de área 180.00 metros cuadrados.- Con escrituras Llamar solo interesados.- Informe: 0999498657 102428
ATENCION EMPRESAS PRIVADAS O PÚBLICAS DE OPORTUNIDAD SE ALqUILA
P101757
se alquila una casa grande tipo villa, de 12 metros de frente por 24 metros de fondo, con garaje para 2 vehículos, cuatro dormitorios, tres baños, patios posterior y bodega, ubicada en la avenida principal del Pacifico, sector Las Palmas, a lado del restaurant de mariscos moLInArI. Llamar solo interesados.- Informe: 0999498657 102428
101637
DE OPORTUNIDAD SE VENDE Un lote de terreno de 9.00 metros de frente por 20.00 metros de fondo- ubicado en el barrio “HerLlnDA”, sector y de Vuelta larga Con esCrITUrAs Llamar solo interesados.- Informe: 0999498657 102428
ATENCION PERSONAL DE LA REFINERIA, POLICIA, MILITARES Y PUBLICO EN GENERAL DE OPORTUNIDAD SE VENDE Un inmueble compuesto de lote de terreno y casa, de 10.00 metros de frente por 19.00 metros de fondo, con un área total de 190.00 metros cuadrados, la casa es de construcción de hormigón armado, consta de sala, cocina, comedor, 3 dormitorio, 3baños, garaje para 3 vehículos, patio, ubicado en el barrio sHIABITAD, a lado de la “Tolita 1”, con calles completamente asfaltadas, aceras y bordillos y todos los servicios básicos. Completamente plano Con esCrITUrAs
Llamar solo interesados.Informe: 0999498657
P102019
102317
P102235
· LUbRIcANteS JM ·
te INVItA A LA GRAN FeRIA de LOS PRecIOS bAJOS CAMBIO DE ACEITE, MOTOR, CAJA, CORONA Y ENgRASADO. dUeñOS de VehícULOS, MecáNIcOS y MAqUINARIA PeSAdA RecIbIRáN deScUeNtOS
deL 10%-20%-30% hAStA eL 40%. en la mañana y tarde: chocolate y sánduche de 10 am a 3pm: arroz con pollo o seco de gallina GRAtIS
Sume, divida, reste y saque la cuenta y al final nuestros precios son los mejores del mercado.
LO ESPERAMOS ALLA DONDE USTED YA SABE: LUBRICANTES JM
dIReccIóN: GUAyAqUIL y FRANkLIN teLLO / teLéFONO: 0986770755
102380
P102432
CONFECCIONES MARISOL
LUbRIceNtRO
dFARI
Confección de Uniformes Deportivos y Escolares, Camisetas, Licras, Blusas, estampados en general y todo tipo de bordados. Balones de todas las marcas.
MI PC
P
lunes 09 dE OCTUBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
VENTAS DE PC
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC
A13
PREguNTA POR NuESTRA PROMOCIÓN DE lAPTOPS
Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com
Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295
Ing. Lenin Giler Velásquez - GERENTE
165-65-RIN13 $45 185-65-RIN14 $55 195-65-RIN15 $65 235-75-RIN15 $115 235-60-RIN16 $95 245-70-RIN16 $135 225-60-RIN17 $105
102313
102371
vAriOs
varios
varios
102371
PRecIOS INcLUyeN IVA
· gRATIS ·
ENllANTAJE Y NITROgENO DIR: ElOY AlFARO ENTRE JuAN MONTAlVO Y ROCAFuERTE
CEl: 0990081730
102165
102370
2312
P102318
Linas
Boutique Ventas de Video consolas, Juegos y accesorios
• Vestuario • Calzado • Accesorios • Plan acumulativo
Dir: 9 de Octubre
DIRECCIÓN: ROCAFuERTE Y ElOY AlFARO VISÍTANOS EN FACEBOOk: lINA’S BOuTIquE Y EN whATSAPP: 0969809339
entre Colón y Olmedo telf:0959041316
102165 102369
P102379
PROyectO MUStAN
102372
102454
SE VENDE NEGOCIO
INScRIPcIONeS AbIeRtAS
cURSOS de SOLdAdURA
DE INSuMOS AgRÍCOlA Y BAlANCEADO
Posición 3G y 4G Para soldar tanques de Petróleo VALOR $40.00 MAS UNA SILLA INIcIA 30 de OctUbRe y cULMINA eL 28 de dIcIeMbRe ayudanos a ayudar! dirección: Antigua escuela Iniciación deportiva teléfono: 0968286677
uBICADO EN lA CAllE luIS VARgAS TORRES, PARROquIA lA uNIÓN DE quININDÉ Interesados llamar al telf:
0988368496
102464
P970
empleos 102465
102442
PROYECTO EMPRESARIAL DE BAJA INVERSIÓN REQUIERE:
102363
102079
INVERSIONISTAS MÁS INFORMACIÓN:
0997784539
BUSCO PERSONAL PARA MI NEGOCIO CON TODOS LOS BENEFICIOS INCLUIDO SEGURO ENTREVISTAS ESTE MARTES Y JUEVES A LAS 3:45 PM
DIRECCION: CAllES SuCRE Y 9 DE OCTuBRE AlTOS DE lIBRERÍA COPY ClON - ENCARgADO: JOSE TENORIO 0988140306 102452
SE NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ
SE PAGA BUEN SUELDO MÁS BENEFICIOS DE LEY Ubicado en la calle Pedro Vicente Maldonado y Batallón Montufar Barrio “El Potosí” Telfs: 0997874288 - 0992060655
www.lahora.com.ec
esmeraldas@lahora.com.ec
sEGuridAd A14
lunes 09 dE OCTuBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
i
serían responsables de robos a locales comerciales de Quinindé. se les encontraron evidencias. Mil 390 dólares en billetes de diferentes denominaciones, dos revólveres, dos motocicletas, seis cartuchos calibre 38 milímetros sin percutir, seis teléfonos celulares y objetos personales de una mujer, la Policía Nacional encontró en manos de seis presuntos miembros de una banda delictiva que se dedicaba a robar en locales comerciales en la ciudad de Quinindé. Según el reporte policial, los apresados son: Arístides Daniel Z.G., de 29 años, quien registra tres detenciones por robo calificado y tenencia de armas no autorizada. Miguel Ángel A.S., de 21 años; Luis Iván B.G., de 35 años. John Javier V.C., de 24 años, con antecedente de robo; Luis Alejandro S.C, de 20 años y José Luis A.G., sin ningún tipo de doP
Capturan a seis presuntos asaltantes
aPrEsaDos. Seis ciudadanos fueron detenidos por la Policía Nacional en la ciudad de Quinindé, acusados de ser miembros de una banda dedicada a robar en locales comerciales.
cumentación, quien sería de nacionalidad peruana. otros robos
La localización y captura se dio luego de que el jueves 5 de octubre, utilizando armas de fuego llegaron a bordo de motocicletas, robaron dinero en efectivo y celulares. Un testigo informó a la Policía; se los ubicó y se los apresó en diferentes sitios de Quinindé. Según el reporte policial, los
varios
mediante procedimiento ordinario previsto en el artículo 289 del cuerpo legal antes invocado. En virtud que el actor, ha expresado con juramento que ignora el paradero de Hurado Tenorio Teobaldo, que ha hecho las posibles diligencias para encontrarlo y que desde la fecha de las últimas noticias que ha tenido sobre Hurtado Tenorio Teobaldo, ha transcurrido el tiempo que refiere en su demanda, se ordena que con el extracto de la demanda y este auto se c ite al señor hurtado Tenorio Teobaldo, con cédula No.0800403990 mediante publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas en el diario “La Hora” de esta ciudad y provincia de Esmeraldas, conforme lo ordena el artículo 67.2 del Código Civil en concordancia con el artículo 56.1 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP). Conforme a lo dispuesto en el artículo 291 del Código Orgánico General de Procesos, se concede al demandado el termino de treinta días para que conteste la demanda en la forma establecida en el artículo 151 del mismo cuerpo normativo. Cítese y Notifíquese. Fdo. Ab. Hayro Wellington Cervantes Astudillo.Lo que se comunica para los fines de ley.Esmeraldas 21 de septiembre del 2017 Ab. Julia Medina Godoy Secretaria P102410
esmeraldas@lahora.com.ec
UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERALDAS EXTRACTO PUBLICACIÓN – CITACIÓN JUICIO NO. 08331-2017-00480 ORDINARIO – DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA ACTOR: OJEDA BATALLA SEGUNDO MARTÍN DEMANDADO: HURTADO TENORIO TEOBALDO CUANTÍA: INDETERMINADA. JUEZ PONENTE: AB. HAYRO WELLINGTON CERVANTES ASUTIDLLO OBJETO DE LA DEMANDA: OJEDA BATALLA SEGUNDO MARTÍN, COMPARECE demandando a HURTADO TENORIO TEOBALDO en juicio ordinario de declaratoria de muerte presunta.- Reclama que en sentencia se declare la muerte presunta de su tío señor HURTADO TENORIO TEOBALDO CON C.I 0800403990.- Fundamenta su demanda en los artículos 11 numeral 2 y art 66 numeral 23 de la Constitución de la República, arts. 66 y 67 del Código Civil y los arts. 53, 142, 289, 334, 335 y 336 del Código Orgánico de Procesos. PROVIDENCIA:.. La demanda y escrito presentados por segundo Martín Ojeda Batalla, por cumplir los requisitos legales previstos en los artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP) se la califica de clara y precisa; y, se la admite a trámite
www.lahora.CoM.EC
102463
apresados serían los mismo que días atrás también robaron en un local de ventas de hamburguesas y uno de comida china es esa ciudad. Dos de los ahora procesado fueron detenidos mientras se movilizaban a bordo de una motocicleta; uno de ellos procedió a deshacerse de una arma de fuego tipo revolver que tenía empuñado en una de sus manos, pero fue capturado. Continuando con las inves-
EviDENCias. Dinero en efectivo, armas de fuego y otras pertenencias fueron encontradas en poder de los ahora procesados por robo a mano armada.
tigaciones, los policías llegar al barrio ‘8 de Junio’, donde en la avenida 5 de Agosto detuvieron a dos imputados más. se repartían el dinero
La Policía Nacional determinó que entre las personas que hasta ese momento estaban detenidas, faltaba uno más (basados en un video de seguridad), quien fue ubicado al interior de una hacienda de palma africana junto a otro presunto asaltante, miembro de la organización delictiva.
Ellos, fueron encontrados sentados en el piso repartiéndose el dinero producto del robo en la ferretería. En su poder tenían un bolso donde estaba un revólver y otras evidencias sustraídas en el local comercial. También se retuvo una motocicleta que utilizaban para movilizarse y cometer los robos en la ciudad de Quinindé. Con esas evidencias el Fiscal de turno dispuso la detención de los seis ciudadanos, para el procedimiento correspondiente. (DMG)
Tres heridos en masacre de Tumaco atendidos en hospital de San Lorenzo
Tres colombianos que resultaron heridos de bala la tarde del pasado jueves, en la masacre registrada en Tumaco, Colombia, zona de frontera con Ecuador, ingresaron al hospital ‘Divina Providencia’, en el cantón San Lorenzo, norte de la provincia de Esmeraldas. Uno de los baleados de 29 años de edad, según el reporte de la Policía Nacional de Ecuador, presenta una herida de bala con orificio de salida en la espalda. Mientras que otro de los heridos de 51 años de edad, recibió un impacto de proyectil en uno de los glúteos. El tercer herido de 34 años, presenta una herida en la pierna izquierda. Los tres balados su estado de salud es estable. ‘Policía y Ejército nos disparó’
Los heridos dijeron a la Policía de Ecuador, que el jueves, se encontraban en una marcha en contra del Gobierno Colombiano en el sector de El Coco perteneciente a Tumaco, Colombia, siendo atacados a bala presuntamente por personal de la Policía y el Ejército Colombiano, cuyos uniformados había procedido a disparar contra los
asisTENCia. Tres colombianos heridos a bala en Tumaco, Colombia recibieron atención médica en el hospital del cantón San Lorenzo.
manifestantes. Explicaron que ellos, para salvaguarda su vida y buscar atención médica se trasladaron hasta el cantón San Lorenzo donde fueron asistidos en el hospital de esa localidad. Antes de la llegada de los policías ecuatorianos al hospital de San Lorenzo, ya se encon-
traba en el sitio, Fabián Andrés Rosas, quien se identificó como delegado de Derechos humanos de Colombia, él verificó el estado de salud de sus compatriotas de igual manera indicó que en el lado colombiano se habría registrado nueve personas fallecidas y 50 heridos aproximadamente. (DMG)
Prisión preventiva para acusada de asesinar a niña de tres años dos de las hipótesis: que la niña habría sido asfixiada apretándole el cuello; o sumergida en un tanque con agua. Una sábana blanca sometida a la prueba de luminol (compuesto químico polvoriento) realizada por agentes de la Policía Nacional, reveló manchas de sangre, por lo que, ahora es la principal evidencia de un crimen. El hecho se imputaría a Karen Ch., de 24 años. Se cree que es la responsable de asesinar a su sobrina política de 3 años, el viernes, al interior de una casa ubicada en la parroquia Montalvo, cantón Rioverde, norte de la provincia de Esmeraldas. La mañana de ayer domingo en la sala de audiencia en la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC) adjunta al Comando de la Policía en Esmeraldas, se realizó la formulación de cargos por el presunto delito de asesinato. El Juez por pedido de la Fiscalía le estableció prisión preventiva por 30 días. El cuerpo de la menor de edad fue encontrado en estado de descomposición en una funda para recoger basura, a eso
Mi opinión Ángel Vadillo agente Fiscal
De 22 a 26 años de cárcel Fiscalía con elementos reca°bados durante el levantamiento de cadáver, por el delito de presunto asesinato solicitó al Juez la prisión preventiva para la sospechosa, pedido que fue aceptado, dando paso a la instrucción fiscal de 30 días. En caso de ser hallada culpable la procesada sería sentenciada a una pena de 22 a 26 años de cárcel, como establece el artículo 140 del código orgánico Integran Penal.
sEGuridAd I
lunes 09 dE OCTuBrE dE 2017 la Hora EsMErALdAs
A15
el Dato En la audiencia de formulación de cargos la sospechosa se acogió al derecho al silencio. Sí tenía abogado particular.
IMPUTAdA. Karen ch., tía política de la niña de 3 años, está detenida como sospechosa de su muerte de manera violenta.
de las 19:00 del sábado, al interior de un cuarto no habitado de la vivienda donde se reportó la desaparición de la nena. Tía la encontró
Fue la esposa de César Constantine, tío mayor de la niña, quien encontró la funda con el cadáver, lo que le llamó la atención, es que en esa misma habitación siempre estaba con la puerta abierta, pero el día del hallazgo eso cambió. El tío de la infante sacó el cuerpo sin vida de la funda plástica, lo que provocó dolor y consternación entre los familiares quienes no podían creer que la niña estuviese muerta y adentro de la misma casa de sus abuelos. La trágica noticia fue reportada a la Policía Nacional, que
llegó al sitio para junto al Fiscal de turno a realizar el levantamiento de cadáver que fue traslado al Centro Forense de Esmeraldas para practicarle la autopsia, de la cual todavía no se tienen resultados.
dOLOR. Martha constantine, mamá de la menor de edad asesinada, está muy consternada, no se explica las razones por las que mataron a su segunda hija.
para saber
Pasada las 13:00 de ayer, luego de practicarle la autopsia, el cadáver de la niña fue retirado del Centro Forense de Esmeraldas y llevado a Montalvo para el velatorio y posterior sepelio.
Las hipótesis
El jefe encargado de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda, dijo ayer en rueda de prensa que las investigaciones preliminares involucran a Karen Ch., por eso luego del levantamiento de cadáver, por orden del Fiscal fue detenida. Anunció que existen dos hipótesis del asesinato: una que
‘No entiendo por qué karen mató a mi hija’ °
Martha constantine, mamá de la niña asesinada que está muy consternada por la trágica muerte de la menor de sus dos hijas, dijo que no se explica por qué presuntamente Karen ch., mató de manera cruel a su hija de apenas 3 años y la mantuvo escondía en su casa. “Espero que se recaben las pruebas pertinentes y que la justicia actué como debe ser. Fue doloroso escuchar en la audiencia que el Fiscal dijo que mi hija habría sido asfixiada, no imagine que Karen fuera capaz de matar de manera fría a mi hija, yo nunca le hice algo malo a ella”, refirió la consternada madre de familia. Recuerda que el viernes fue a las 10:00 a ver a su hija al centro educativo donde estudiaba, la dejó con su abuelo materno, porque ella se fue a su trabajo como maestra en la Palestina, cantón Rioverde. a las 15:00, su hija mayor la llamó diciéndole que su hermana estaba desaparecida, la buscaron por todos lados y no la encontraron, hasta la noche del sábado que fue hallada muerta. Martha sostiene que su hija era una niña muy alegre y que pese a su corta edad (3 años) hablaba bastante y siempre le decía que la quería mucho.
‘Si es culpable, que pague’ alberto constantine, esposo de la sospechosa Karen ch., dijo que desde el viernes que su sobrina desapareció, notó °muyLuisnerviosa a su mujer, pese a ello, fingió sentir dolor por el suceso y la muerte de su suegra a causa del paro cardiorrespiratorio. “si es culpable que pague por lo que hizo”, sostiene el tío de la niña fallecida, explicando que su conviviente con quien ha procreado un hijo, es de carácter cambiante, hay momentos que está feliz y muy cariñosa, luego cambia su comportamiento. no se explica que motivos tendría Karen para asesinar a su sobrina. “La madrugada del sábado luego de estar en el velatorio de mi mamá me fui a acostar, no pude dormir y me levantaba a cada momento, mi esposa se despertaba muy asustada y me preguntaba ¿qué pasaba’, le explique que nada, solo que no podía dormir”, relató.
CONSTERNACIÓN. En la parroquia Montalvo sus habitantes están sorprendidos y dolidos por la trágica muerte de la niña.
habría sido asfixiada apretándole el cuello, y la otra, que fue sumergida en un tanque con agua, donde presuntamente desde el viernes la sospechosa mantuvo el cadáver hasta el sábado que lo sacó, lo habría colocado en la misma cama donde dormía con el marido y luego lo metió en una funda para basura, con la intención de deshacerse de él.
El Jefe policial explicó que serán los resultados de la autopsia lo que confirmarán la causa de muerte de la menor de edad, hija de la maestra Martha Constantine, quien perdió a su mamá Mercy Fabiola Tenorio Estupiñán, que falleció el viernes a causa de un paro cardiorrespiratorio al enterarse del presunto rapto de su nieta. (DMG)
Camioneta fue a otra diligencia de las hipótesis sobre la desaparición de la niña de 3 años, en la parro°quiaUnaMontalvo, era que habría sido raptada por dos tipos que llegaron en una
camioneta blanca. Lo que no fue verdad, pues, el carro si llegó al lugar, con dos colombianos, pero a vender una moladora a un maestro albañil, como no hicieron negocio los extranjeros se fueron a gran velocidad, eso provocó la especulación del supuesto rapto.
Pagó 75 centavos por un saco, aserrín y una carreta °
ayer, un niño de unos 10 años, quien junto a familiares de la niña asesinada se encontraba en las afueras de la Unidad de Vigilancia comunitaria (UVc), comentó que la tarde del sábado, cuando todos los dolientes y personas que acompañaba en el velatorio de Mercy Fabiola Tenorio Estupiñán, salieron a la iglesia para la misa de cuerpo presente y luego al cementerio para el sepelio, Karen ch., le pagó 75 centavos de dólar, para que le consiga un saco, aserrín y una carreta. Explicó que le preguntó a la señora, para qué necesitaba eso, ella le habría dicho que para unos pollos, luego que para botar una carne podrida. El muchacho agarró el dinero, se fue a la tienda compró galletas, un refresco y no regreso más. Las investigaciones de la Policía nacional, determinan que supuestamente la sospechosa, el viernes que habría asesinado a la niña, la escondió en un tanque con agua ubicado en el patio de su casa que está en la parte posterior de la vivienda de sus suegros, el sábado al quedarse un momento sola en el inmueble, colocó el cadáver en la funda y trató de deshacerse de él, para ello, quería el saco, el aserrín y la carreta, como no pudo, lo dejó atrás de la puerta del cuarto desocupado en la planta baja de la casa de los abuelos de la niña fallecida.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESMERALDAS
60c incl. IVA lunes 09 De OCTUBRe De 2017
Esmeraldas
28 páginas
25 años de un álbum esencial R.e.M. celebra un cuarto de siglo de ‘Automatic for the people’ con una edición especial. Página B7
Dos partidos fuera de casa
Juventus jugará las dos próximas fechas de visitante. Primero ante la espoli, el sábado, y el siguiente fin de semana frente a Rocafuerte. el equipo esmeraldeño lidera su grupo del Torneo de Ascenso. Página A9
DeTenIDA POR ATROz CRIMen De unA nIñA
Acusada del presunto asesinato de su sobrina política de tres años, Karen Ch., fue detenida en su casa. ella, según la hipótesis policial, habría asfixiado a la niña; luego habría escondió el cadáver en su casa dentro de una funda para basura. Página A5-15