75c domingo 06 De mAyo De 2018
Esmeraldas
incl. IVA
Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.794 ciudad
Hablando de comunicación Página A3
país
SoCiALiZACiÓn. El gobernador de Esmeraldas, Pablo Hadathy fue quien informó del plan habitacional a favor de los desplazados de la frontera norte.
200 casas para desplazados de la frontera Se invertirán 5 millones en la primera etapa. La idea es tener las viviendas en máximo cinco meses.
En un terreno donado por el Municipio de San Lorenzo y con la inversión del Gobierno Central a través de sus ministerios, se construirá un plan habitacional para las familias desplazadas y afectadas por la violencia en la frontera norte.
El anunció lo hizo el gobernador de Esmeraldas, Pablo Hadathy ante los representantes de los desplazados. Según la planificación gubernamental, en la primera etapa se invertirá 5 millones, y se harán unas 200 soluciones habitacional.
ciudad
iESS en busca de la acreditación Página A2
El proyecto que se hará en un área de 10 hectáreas, contará con todos los servicios básicos: de energía eléctrica, agua potable y alcantarillado, espacios verdes, de recreación de los adultos y niños, aceras y calles adoquinadas. “Nos preocupa que en la comunidad de El Pan, en Mataje hayan 95 familias y solamente serían beneficiadas 24”, advirtió Edgardo Caicedo, presidente de la comunidad ‘El Pan’.
Página B1
zoom
Retrato de las protestas de mayo del 68 en Francia Página B2
multiempleo para solventar los gastos Página B1
CAmBio. La salida de los comerciantes produce tristeza en ellos, por la incertidumbre que les espera.
Municipio sacará a los de La Barraca Por no ser un aporte al sector turístico ni dar una buena imagen a la ciudad de Esmeraldas, el Municipio decidió sacar a los comerciantes apostados en el sector de La Barraca, ubicados en la zona urbana. “Hemos iniciado con la entrega del dinero a varias personas que tienen sus negocios en esta parte de la ciudad, sobre la base de los avalúos que se han hecho. Quiero recordar que toda esta área será rehabilitada con la construcción de algunas obras”, dijo el direc-
tor de Avalúos y Catastros, Marco Suquitana.
Página A5
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
CiudAd
A2
tiempo lectura 10 min.
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
I
entéRese Falta de mantenimiento
El monumento que representa al Cuerpo de Ingenieros del Ejército, ubicado en la rotonda del complejo de puentes, vía a la parroquia Tachina, necesita de limpieza y mantenimiento. El moho y el óxido predominan en la estructura y el entorno. (KOP)
Potencial PeligRo
El estado del puente que une a la parroquia Tachina con la ciudad de Esmeraldas, presenta daños en la unión del viaducto. Además afectar las llantas de los vehículos, y obligar a una brusca maniobra, va generado un daño progresivo de las juntas. (KOP)
BoRdillo dañado
En avenida de los puentes a la altura de ‘El Cabezón’, y en la intersección del desvío sur a norte, de la ciudad de Esmeraldas, una parte del bordillo está dañada, debe de ser arreglado de manera urgente. (KOP)
atenciÓn. Rodrigo Bossano con 30 años de experiencia fue el encargado de revisar a unos 40 pacientes pediátricos con problemas del corazón.
Atención gratuita para niños con cardiopatía
la enfermedad a la garganta en niños y adolescentes de entre 3 y 15 años podría desencadenar en problemas cardiacos.
E
l llanto de la bebé no impidió que el cardiólogo pediátrico, Rodrigo Bossano, escuche en detalles los latidos del corazón de la paciente. Su equipo de cardiología que trajo de desde Quito para la brigada gratuita en la clínica del IESS de Esmeraldas, fue la clave para el diagnóstico médico. Agujeros en el corazón, estreches, soplos y cardiopatía compleja, son los casos que más se han detectado en los cerca de tres años que se han realizado los chequeos gratuitos a hijos de los afiliados y particulares. La bebé que lloraba es hija de una afiliada. Ella, la mañana de ayer acudió al área de consulta externa para que su hija sea valorada. Los resultados es información que maneja el profesional, los padres y la casa de salud notificada para el seguimiento respectivo, en el caso de los no afiliados; en el caso de los del IESS, el diagnostico queda en el sistema interno. Riesgos en el embarazo Una de las razones para desarrollar cardiopatía congénita, según Bossano, con 30 años de experiencia en tema cardiacos en niños y 39 como médico, es el no consumo de ácido fólico durante el embarazo o adquirir fiebre en ese periodo, calentura ocasionada por infecciones. Aquello es una de las hipótesis médicas, a que no se tiene una razón absoluta. “Esmeraldas no es la ciudad más propensa a tener niños con problemas de corazón, eso ocurre en todos los lugares. A
camBio. Para evitar que continúe el hacinamiento del área de consulta externa, se reubicaron a los de administración, para ocupar, además, ese espacio.
lo que sí es vulnerable, es a las enfermedades infecciosas como el zika, dengue que afecta al feto especialmente durante el primer trimestre del embarazo”, detalla el profesional. Advierte también que los problemas de garganta a niños y adolescentes de entre 3 y 15 años, los hace vulnerable a desarrollar problemas del corazón, como consecuencia de una fiebre reumática provocada por la infección. Destaca que solo un 10% del universo de casos atendidos en Esmeraldas requieren de cirugía, los demás llevan una vida ‘normal’ basada en el tratamiento. La directora provincial del IESS, Jacinta Preciado adelantó que la brigada médica se repetirá luego de tres meses. Además se tiene previsto realizar algo similar sobre problemas hepáticos, renales, cardiacos para adultos y diabéticos, debido a que, en el caso de la diabetes culminó el programa ‘pie diabético’ que realizaba en conjunto con médicos cubanos. Por la acreditación En 2016 el hospital público ‘Delfina Torres de Concha’, de Esmeraldas recibió el certificado nivel Oro otorgado por la organización extranjera Acreditation Canada International (ACI), similar logro busca el IESS de la ciudad. De acuerdo con la planificación, en junio se les hará la calificación, una de las acciones que se está trabajando es el mejoramiento de la atención, en tener
cambiaron la administración del iess °
Desde mañana, las instalaciones del Colegio de Médico ubicado frente a la clínica del IESS de Esmeraldas, será el lugar de atención de toda el área administrativa para los afiliados. La idea, según la directora provincial del IESS, Jacinta Preciado es eliminar el hacinamiento que existe en las áreas de consulta externa, con lo que busca mejorar la calidez del paciente y del médico tratante. Lo que no se hará, por ahora, es aumentar el número de profesionales médicos. Preciado afirma que se llegó a un buen acuerdo económico con el Colegio para el arriendo, por lo que, justifica la inversión mensual que hará el IESS que ayer empezó con el trasteo.
reglas internas eficaces y reorganización, en ese sentido, ayer se empezó el cambio el toda el área administrativa. Mientras se dan las modificaciones previa a la posible acreditación internacional, profesionales como Kleber Heredia siguen organizando las brigadas médicas de cardiología pediátrica, ya que Esmeraldas no cuenta con esos especialistas y la comunidad está obligada a viajar a ciudades de como Quito y Guayaquil para el diagnóstico de sus hijos. (MGQ)
Foro para para hablar de la libertad de expresión
CiudAd I
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
A3
Se destacó la labor de medios comunitarios y se analizó el proceso de reforma a la actual Ley de Comunicación. Con un momento emotivo, significativo y a la vez de honor, se encendieron tres velas en honor al equipo periodístico secuestrado y asesinado cumpliendo su deber en la frontera norte, Javier Ortega, Efraín Segarra y Paúl Rivas, en el acto de inauguración del Foro sobre la Ley de Comunicación y la ‘Mesa de encuentro de medios comunitarios, Libertad de Expresión y Derechos Humanos’, Por la conmemoración al Día de la Libertad de expresión, organizaciones como ‘La Calle Habla’, Centro de Juventudes de Esmeraldas y ‘El Churo’ de Quito, organizaron el foro con la finalidad de que jóvenes de colectivos y asociaciones reflexionen sobre la problemática en la frontera y la necesidad de una comunicación responsable desde los medios comunitarios. Además, se trató la importancia de la Ley Orgánica de Comunicación que actualmente se pretende reformar en la Asamblea Nacional. Entre los asistentes estuvieron medios comunitarios como la Asociación de Productores Kichwas de Imbabura, agrupaciones femeninas como ‘Mujeres de Asfalto’, la productora audiovisual, juvenil y cultural ‘El
Churo’ de Quito y el medio digital Wambra, entre otros Ponencias
Las intervenciones que se dieron en el foro fueron de interés general saltando interrogantes como ¿qué se desea comunicar y desde dónde?. “Es una pregunta que debe hacerse desde la comunicación comunitaria para construir otras realidades”, explicó Ana Acosta, representante de ‘El Churo’. Asimismo mencionó de manera emotiva la difícil situación de la frontera norte. “Nos duele lo que pasa en frontera, el desplazamiento y la imagen que se da de Esmeraldas”, lamentó. Del grupo ‘Mujeres de Asfalto’, se recordó el aporte clave de los medios comunitarios para los pueblos y nacionalidades. “Son una herramienta de empoderamiento político, transformación social y el ejercicio responsable con los territorios es de informar-comunicar”, es el pensamiento del colectivo. “Queremos comunicar desde nuestra voz”, señaló Darío Robinzon, director de “La Calle Habla”, y presidente del Centro de Juventudes de Esmeraldas, quien insistió en la necesidad de una radio comunitaria joven, afrodescendiente en Esmeraldas. (KOP)
ACOGIDA. Con un lleno total se desarrolló el foro por la conmemoración del Día de la libertad de expresión
HOMENAJE. Jóvenes esmeraldeños encendieron tres velas en honor a los compañeros del grupo El Comercio, secuestrados y asesinados en la frontera norte.
Chachi asume dirección de Unidad Educativa
POSESIÓN. Laura Yagual Salazar, directora del Distrito de Educación MuisneAtacames posesiona legalmente a Calixto Añapa Pianchiche como director de la Unidad Educativa Victoria Vásquez Zúñiga.
Calixto Añapa Pianchiche, de nacionalidad Chachi nacido en la parroquia San Salvador, un 14 de agosto del 1971, con 16 años de experiencia, es el segundo profesional de su nacionalidad que llega a ostentar un cargo importante en la educación hispana; primero fue Daniel Salazar Añapa, hace 35 años. Llegó hasta la ciudad de Esmeraldas en 1988 para continuar con sus estudios, actualmente es designado como nuevo director de la Unidad Educativa ‘Victoria Vásquez Zúñiga’, perteneciente al cantón Atacames. La Unidad ubicada en el sector ‘Los Guayacanes’, fue creada el 12 de agosto de 1997, cuenta con 28 funcionarios y 750 niños, ni-
WWW.LAHOrA.COM.EC
ñas y adolescentes. “Trabajaremos para tener un centro de cómputo e internet, el arreglo de las baterías higiénicas que no tienen agua, además el patio necesita adoquinado o pavimentación”, adelanta parte de su plan de trabajo. Posesionado También busca firmar convenios con las universidades locales, especialmente de las áreas de psicología, parvularia y educación inicial, a fin de brindar apoyo con charlas para las familias, así como técnicas de enseñanzaaprendizaje. Calixto Añapa Pianchiche fue inspector-profesor en la Unidad educativa ‘Juan Loren-
zo Añapa’, desde 1990-1992, en la comunidad Chachi de San Salvador, Parroquia San Gregorio, cantón Muisne. Además gerente de la compañía Chachi Conach. SA, con la que se implementaron panales solares a nivel provincial en las comunidades chachi y en afro-campesinas proyecto en convenio con el exConsejo Nacional de Modernización (Conan). Laura Yagua Salazar, directora del Distrito de Educación Muisne-Atacames, destacó el profesionalismo del nuevo director, además reiteró el compromiso de trabajar de manera participativa fomentando la inclusión e igualdad en las áreas profesionales. (KOP)
LO quE NECESItAS SAbEr
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CiudAd A4
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
i
esmeraldas
En los ‘Los Guayacanes’ se debilitan por la desatención
alcantarillado, asfalto, mejoramiento de canchas e iluminación pública, anhelan los moradores de este sector. Lejos del bullicio y del humo de la carros que circulan de la ciudad, justo al frente a la Cárcel de Varones, al sur, están los barrios ‘Lucha de los pobres 1 y 2’, dentro del sector denominado ‘Los Guayacanes’, está Lucha de los pobres 2, creado hace 25 años. Una de las fundadoras es Flaminga Alomia Chila. “Las autoridades deben acordarse de los barrios, solo en las épocas de política nos visitan y ofrecen obras y ayuda, y luego ya se olvidan de sus promesas”, recalca la moradora. Salomón Angulo Jiménez, presidente de ‘Los Guayacanes’, por incontables ocasiones ha visitado y entregado oficios con la finalidad de que el sector mejore en las necesidades básicas, que tienen desde ya hace 25 años, pero hasta la fecha ha sido tiempo perdido. Quieren verse bonito
Para Clara Reascos, quien es moradora del barrio por más de seis años, explicó que el servicio básico que tienen es el agua potable, pero carecen de lo demás. “Tenemos años a la espera de que nuestro barrio se vea bonito, eso también queremos los moradores”, destacó. Las calles sin asfaltar se convierten en largos tramos de lodazal, falta de iluminación pública, de las pocas que existen, algunas están dañadas, y las otras no dan
Calles. En el barrio también las calles necesitan de asfaltado, en la etapa de lluvias es imposible transitar.
la claridad que se necesita. Mientras que a pesar que existen tuberías para aguas servidas, según lo comentado por los moradores, no cuentan con las cajas de revisión respectivas en muchas viviendas. Además solicitan que la Policía Nacional realice operativos anti-delincuenciales, puesto que, muchas personas de otros barrios fincan sus esperanzas en este barrio como refugio. La necesidad de contar con servicio telefónico también es apremiante, asimismo la colocación de una cámara del ECU911 para reducir a través de las disuasión bajar la inseguridad que últimamente se está viviendo en los barrios ‘Lucha de los pobres 1 y 2’, dentro del sector denominado ‘Los Guayacanes’. (KOP)
“los que necesitamos son cosas básicas como arreglo de las calles, mejorar la cancha”.
“en las épocas de lluvias es cuando más se nos dificulta salir o entrar y, los carros se quedan estancados por el lodo”.
Clara reasCos
FlamiNia alomia Chila
MOradOra
P
lUmiNarias. Son muchas lámparas de alumbrado público que hacen falta, las pocas no abastecen el sector.
MOradOra
P104374
espaCio. Una zona llena de monte es donde realizan deporte los jóvenes del sector, el lugar necesita mejoramiento.
COMuNidAd I
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
A5
‘La Barraca y casas aledañas deben salir’
DeSpeDiDa. La salida de los comerciantes produce tristeza en ellos, por la incertidumbre que les espera.
De ‘La Barraca’ quedarán únicamente los recuerdos el municipio ya inició con la entrega de los recursos a varias personas por concepto de indemnización. Nelly Quintero Vivero tiene un puesto de ventas de diversos productos en el sector de ‘La Barraca’, ubicada en las calles Pedro Vicente Maldonado entre Salinas y Mejía, urbe esmeraldeña. “Estoy apenada, ya que según las autoridades municipales, debemos salir de este lugar, porque dicen que nuestros negocios no aportan para atraer a los turistas”, dijo. En otro parte de sus declaraciones expresó que por el contrario a lo que piensan los personeros
del Municipio, ellos consideran que los artículos que venden, son un atractivo para los visitantes. Por tal razón hacen el llamado, que en vez de sacarlos del sector, deben darles las facilidades para mejor su presentación. Pero la aspiración de los emprendedores que laboran en La Barraca, no cuenta con el apoyo municipal, en vista que ya se inició el pago a varios propietarios, según lo dijo el director de Avalúos y Catastros, Marco Suquitana.
veinte locales
“Hemos iniciado con la entrega del dinero a varias personas que tienen sus negocios en esta parte de la ciudad, sobre la base de los avalúos que se han hecho. Quiero recordar que toda esta área será rehabilitada con la construcción de algunas obras”, expresó. En La Barraca funcionan 20 puestos de ventas de una variedad de artículos, que son el reflejo de la capacidad artesanal de un amplio sector de esmeraldeños. Los negocios pasan de padres a hijos, se han mantenido durante décadas. Saudi Vivero Padilla, vende plátano, guineo, carbón, chon-
cambiO. Con el dinero que recibirán por indemnización, tendrán que emprender en otras actividades.
taduro, panela, pescado salado, coco, abanicos, catangas, canastos, sombreros, escobas, petates, coco raspado, palo santo, etc. “Todo lo que aquí vendemos forma parte de la vida de los esmeraldeños, las autoridades deben tener en cuenta la cantidad de familias que nos sostenemos gracias este trabajo”, expresó Vivero Padilla. recuerdos y módulos
Todos los entrevistados expresaron que esta actividad se realiza desde que los productos llegaban por el río, en balsas, eso lo conocen porque así como los puestos de ventas han pasado de una generación a otra, así mismo los conocimientos han sido trasmitidos por los mayores a los descendientes. Jorge Gómez es un vendedor de cocos. “La única diferencia es que aquello que antes llegaba por agua, hora es trasladado por vía terrestre. Aquí se expende de todo, vienen de Tachina a comprar el plátano para la venta de maduro asado; igual de Las Palmas para el maduro aborrajado”, expresó el comerciante. A pesar de los argumentos, la decisión del Municipio es que deben salir, Marco Suquitana informó que en base a los avalúos realizados por el Departamento a su cargo, todos tendrán que salir, este trámite se lo hará en base a las posibilidades económicas de la Alcaldía. La idea del Municipio es entregar módulos a varios de los posesionarios, pero serán ubicados en otro sector de la urbe. (KLR)
Marco Suquitana, director de Avalúos y Catastros del Municipio dice que no serán únicamente los comerciantes de La Barraca los que tendrán que salir del sector de las Calles Manuel Mejía Lequerica y Pedro Vicente Maldonado, en Esmeraldas. De acuerdo con el proyecto municipal, son 19 negocios y 50 casas que serán indemnizadas, porque así lo contempla el proyecto municipal, que comprende la construcción del quinto puente y una plaza, tipo malecón. Agregó que la aspiración de la Alcaldía es que esta obra se concrete en el presente año, de no ser así, será posteriormente, pero las obras de embellecimiento y desarrollo de la urbe tienen que ser realidad en algún momento. “Estamos haciendo las gestiones para que estas obras sean financiadas con los recursos de la reconstrucción de Esmeraldas y Manabí. La plaza tiene un costo de 16 millones, ya existen los estudios respectivos”, agregó en funcionario. En torno al quinto puente, esta es una obra que tiene que realizarse en convenio con el Ministerio de Obras Públicas, cuyos estudios determinarán el monto a invertirse. (KLR)
Obra. Marco Suquitana, director de Avalúos del Municipio de Esmeraldas.
OpiNióN A6 domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
El ojo lo ve todo, pero no puede verse”. MACEDONIO FERNáNDEz
escritor argentino (1874-1952)
Ninguna cien- RITA CHASING cia, en cuanto BERNAL a ciencia, engaña; el engaño Accesibilidad está en quien no para todos sabe”. MIGuEL DE CERVANTES SAAVEDRA noVeLista españoL (1547-1616)
o
CARTAS Actitud irresponsable
Los esfuerzos de la municipalidad de Esmeldas, de mantener limpia ciudad, serán inútiles si no existe la colaboración de todos los habitantes de la urbe, quienes estamos obligados a actuar responsablemente. Una demostración de la irresponsabilidad ciudadana es lo que ocurre en la playa de Las Palmas, donde algunos de los visitantes arrojan la basura donde les da la gana, sin pensar que con esa actitud perjudica la buena imagen que debe tener la urbe frente a los turistas. Frente a esta realidad, lo único que queda es apelar al sentimiento de esmeraldeños y ecuatorianos, para que no sigan agrediendo de esta forma al medio ambiente, ya que es la casa de todos, y es obligación protegerlo. Estuardo Cedeño Alomía ciudadano
Nada por cambiar
En el último feriado fue notoria la ausencia de los turistas, este vez por los problemas que están aconteciendo en la frontera norte, que le han hecho un daño tremendo a la provincia de Esmeraldas, que siempre se ha distinguido por ser un sector del Ecuador, donde ha existido seguridad. Si no llegan los visitantes la economía de los facilitadores turísticos se ven afectadas, por esta razón es necesario brindarle un buen trato, que tiene que reflejarse en la amabilidad, y sobre todo, no alterando los precios de los alimentos. Ojalá la situación que se vive en la frontera con Colombia, sea superada lo antes posible, para que la normalidad retorne a los balnearios esmeraldeños, es de desear que esto sirva también, para que los dueños de los negocios, sean mesurados en los precios. Calixto Borja Anchundia ciudadano
DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
¿Crisis? ¿Cuál Crisis?
Como cosa rara, Venezuela reconoció el lunes pasado que atraviesa una crisis, pero negó que fuera humanitaria, y acusó a la Organización de Estados Americanos (OEA) de “montar un teatro” para intervenir el país y derrotar al ganador de las presidenciales en las que Nicolás Maduro busca la reelección. “Con medias verdades y absolutas mentiras se está construyendo un caso, que es el caso de la intervención en Venezuela”, dijo Samuel Moncada, actual viceministro de Exteriores de Venezuela para América del Norte. Moncada acusó a la OEA de buscar desestabilizar a su patria días antes de los comicios del 20 de mayo. Doce países intervinieron en la sesión en la OEA. Todos abordaron la masiva llegada de venezolanos a sus fronteras en el último año, en particular a Colombia y Brasil, SHAKESPEARE ABARCA CÓRDOVA
Tiene mucho que responder… La Contraloría General del Estado, ha sindicado a Correa por malversación de fondos públicos debido al irregular manejo de la deuda, todos recordamos que el iluminado de Carondelet, mediante el decreto ejecutivo 1218 redujo el porcentaje de la deuda del 38 al 27 % lo que le permitía mantener distancia con el margen legal aceptado que es el 40 % del PIB y poder seguir endeudándonos, a fin de dar una falsa y peligrosa imagen de solvencia que en algún momento nos iba a pasar factura, como está sucediendo. Cometió otra arbitrariedad al declarar reservada toda la información relativa a la deuda, algo contraproducente, por su propia naturaleza la deuda al ser pública, no puede
y exhortaron al Gobierno de Maduro a aceptar la ayuda internacional. Representantes de la Organización Internacional de Migraciones, de la ONG Cáritas y académicos señalaron desnutrición, crecimiento de tasas de mortalidad materna, epidemias en curso de difteria, sarampión y malaria, así como deterioro en las condiciones hospitalarias y falta generalizada de medicamentos, entre otros problemas sanitarios en Venezuela. Otrora potencia petrolera, la nación atraviesa una de las mayores crisis económicas del mundo en el último medio siglo, según el FMI, que para este año prevé una una inflación de más de 13.000%. Esto, claro, provoca la salida masiva de personas del país. Pero el Régimen insiste en que no hay crisis humanitaria. Entonces, ¿qué es?
hacerse a espaldas de la ciudadanía, pues los afectados por el endeudamiento no eran sólo el señor Correa y sus adoradores, sino todos, incluidas hasta las generaciones futuras que ya nacen endeudadas. Esto fue otro grosero atropello a la buena fe ciudadana por lo cual el “supereconomista” tendrá que responder. La peregrina justificación de Correa al decir que alterando la fórmula de cálculo del margen de endeudamiento, sólo aplicaba la del FMI, fue desmentida por este propio organismo multilateral, pues jamás temas como la deuda interna y las preventas petroleras debieron excluirse como parte del endeudamiento; es extraño que su majestad durante 9 años no hizo esa “rectificación” pero sobre el final se acordó, para justificar la quiebra económica a donde él nos arrastró. Además, están los abusivos recortes económicos al IESS, el abuso de fondos públicos en elefantes blancos como Unasur, los 1.500 millones de dólares entre despilfarro y corrupción en esa polvorienta explanada para la llamada refinería
del Pacífico, donde dispuso de recursos sin las garantías necesarias que aseguren el final del cuento que nos hechó, aeropuertos subutilizados y un sinfín de obras inconclusas, malhechas, sobrefacturadas, etc. Cabe destacar a la carretera con el puente que no lleva a ningún sitio, sólo a la selva colombiana en nuestra frontera norte, no tiene tránsito, pero si “tráfico”. Hace años estaba planificada pero no se construía por innecesaria, llegó Correa y la construyó, ya supondrá usted con qué fin; compra de radares inútiles, helicópteros que por inservibles costaron vidas, el presunto financiamiento de las FARC a sus campañas, es una vergüenza que en este tema los ex-AP se unieran para salvar a Correa del llamado a la Asamblea. Sin duda tiene mucho que responder, mucho más que presunta malversación, cohecho y peculado, desde algún lugar del infinito el General Gabela, Valdiviezo, Efraín, Paul y Xavier estarán atentos a lo que suceda. mailto:shak63@hotmail.es
Es importante reconocer que la Ley de Integración Social, Educativa y Económica ha sido un referente de este siglo y la cantidad de políticas sociales que se han puesto en marcha gracias a ejecutores racionalmente honesto que se preocuparon por las personas con capacidades especiales y vulnerables, pero todavía hay mucho que hacer. Hablar de accesibilidad significa cumplimiento a los derechos de las personas es decir acceder a una buena calidad de vida, educativa, urbanísticas, ambiental y de transporte resulta que las personas con discapacidad y grupos vulnerables todavía no se pueden integrar a la sociedad, además del esfuerzo que deben soportar hay que añadir el super esfuerzo de supervivencia para las mil barreras diarias que le impone la sociedad por falta de sensibilidad de una minoría Debemos anotar en el ámbito educativo inclusivo a escuelas y colegios tenemos la falta de material didáctico para los estudiantes de capacidades visuales y baja visión, los libros deben estar escritos en braille ,regletas de cousinet, tableros, y tarjetas para la comunicación manejo de programas de ordenadores para matemáticas y lengua y literatura y extranjeras, incorporar al estudiante en actividades de tipo cooperativo en las que tenga que realizar trabajos de tipográfico y manipulativo como forma de incrementar su desenvolvimiento. Urbanísticos que las aceras están destruidas y deben ser reparadas porque son un obstáculos en las calles como postes de luz en mal estado y vitrinas, el estados escaleras son incomodas, vehículos mal estacionados la estrechez de puertas que no permiten que ingrese sillas de ruedas, falta de iluminación nocturna, en todas las calles, se necesita tener el ambiente libre de obstáculos, en los transportes es imperiosa la necesidad de reservar los primeros asientos para que sean fácil acceso para que sean usados por las personas con algún tipo de discapacidad y dotar un escalón mas en el transporte , alcantarillas tapadas. ritachasing@hotmail.com
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.487
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Rostros llenos de dulzura
Carismáticos, alegres pero también un poco distraídos encontramos a los más pequeños que disfrutan de su inicial 1 y 2 en el Centro Infantil Nuestra Señora ‘La Merced’ y comparten momentos animados en unión a sus maestras.
La maestra Alba Luisa Vásquez junto a sus estudiantes del Inicial 2 sección amarillo.
Nicole Ayala está atenta a la foto.
I
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
A7
Sor Sisa Arévalo y sus queridos alumnos de la sección celeste.
Los amiguitos Stefano Tello y Steffano Flor, disfrutan de su receso.
Grandes amiguitas son: Luciana Cortez y Rebequita Motato.
Contentos
Contentos captamos al niño Thiago Carvache Pasquel.
Fin de semana deportivo
La cámara de La Hora captó imágenes de niños que disfrutan y aprovechan su tiempo libre.
Escuela de futbol ‘Martín Ramírez’ disfrutan de estos encuentros
Sonríe para la foto Agustín Intriago.
GENTE
En el balneario de Las Palmas, de Esmeraldas, encontramos a equipos de futbol de niños quienes disfrutaban al máximo de los encuentros.
El profesor Jhonny Padilla junto a la escuela ‘Niñez hacia el futuro’.
GENTE A8
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
Hablando de la comunicación
En el salón auditorio de Flopec, en Esmeraldas, se realizó un foro sobre la Ley de Comunicación desde la perspectiva comunitaria, donde participaron estudiantes universitarios, funcionarios y autoridades de nuestra provincia.
Daniel Cázares, Carlos Castillo, Cinthya Bonilla y Cinthya Yugcha, de la organización Red de Líderes Ambientales de Esmeraldas.
108 años de vida
Roberto Chávez, Verónica Calvopiña, Ana Acosta, del colectivo ‘El churo comunicaciones de Quito’.
Rodeado del aprecio de sus familiares y amistades festejó sus 108 años de vida el caballero Justo Dimas Rodríguez Angulo.
Rosario Angulo y Fanny Merchán. Entre amigos disfrutaron del festejo al cumpleañero con más de un siglo de vida.
ReencuentRo
en el salón de actos ‘Aruba Bar’ se realizó un encuentro de ex compañeros del colegio ‘Luis Vargas torres’, de esmeraldas.
El cumpleañero Justo Rodríguez fue fotografiados junto a sus familiares.
P
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Desplazados de la frontera tendrán nuevas viviendas En un área de 10 hectáreas, en San Lorenzo, Esmeraldas, se construirán 200 viviendas unifamiliares y bloques de cuatro departamentos para los desplazados y afectados por los enfrentamientos registrados en la frontera norte. El anuncio lo hizo el representante del presidente, Lenín Moreno, en Esmeraldas, Pablo Hadathy, quien adelantó que en la primera etapa se invertirán USD cinco millones y la entrega será luego de cinco meses. Del proceso de socialización, que incluyó la muestra de los planos, fueron parte algunos representantes de los desplazados. “Nos preocupa que en El Pan hayan 95 familias y solamente serían beneficiadas 24”,
advirtió Edgardo Caicedo, presidente de la comunidad. “Lo bueno es que no abandonaremos nuestra comunidad, viviremos en la urbanización y seguiremos trabajando nuestras tierras con el cultivo de especies vegetales como cacao, plátano, caimito, chontaduro, zapote, yuca, cítricos y la crianza de animales domésticos”, destacó el morador de El Pan, Alberto Caicedo. El proyecto, que contará con todos los servicios básicos de energía eléctrica, agua potable y alcantarillado, tendrá espacios verdes, áreas para la recreación de los adultos y niños, zonas deportivas, áreas productivas y comerciales, con aceras y calles adoquinadas. (DLH)
ESFUERZO. Laura Hurtado inicia su jornada en una fábrica de ropa.
Crece el número de ecuatorianos con más de un empleo
Consejo prepara reglamento para selección de autoridades
Más de 470.000 personas, según estadísticas del INEC, tienen dos o más empleos para redondear el sueldo.
El pleno del Consejo Participación Ciudadana de transición tiene previsto reunirse el próximo martes para discutir y aprobar el reglamento para la selección de las nuevas autoridades, informó el presidente de este organismo, Julio César Trujillo. “En una de las normas previstas está la participación de todas las organizaciones de la sociedad civil en la designación DECISIÓN. Los consejeros han destide estas autoridades. Tengan la tuido a varios funcionarios. seguridad de que esas autoridades titulares y permanentes Cuestionamientos no serán designadas a dedo por Sin embargo, funcionarios ceel Consejo, sino que deberán sados como Rivadeneira han tomarse en cuenta las propues- manifestado que interpontas que se reciban de la socie- drán una acción de protección, dad civil”, dijo Trujillo. mientras que desde la bancada El Consejo transitorio, den- legislativa identificada con el tro del mandato de evacorreísmo no han desluación que cumple, ha EL DATO cartado promover un cesado en los cargos al juicio político contra los defensor del Pueblo, Ramiembros del Consejo anterior miro Rivadeneira y al La semana, la presi- transitorio por considesuperintendente de Eco- denta de la rar que se están arrogannomía Popular y Solida- Asamblea, do funciones. Elizabeth Cabezas, se reuria, Patricio Rivera. “No vamos a contesnió con Julio Sus reemplazos tem- César Trujillo tar las polémicas que manifestar- propongan todos los porales ya fueron desig- para le su apoyo. nados de manera directa afectados por las decipor el propio Consejo, siones del Consejo. Noque además nombró temporal- sotros no estamos para debamente a Pául Pérez Reina como tir con ellos sino para evaluar Fiscal General encargado. To- el desempeño de ellos en sus dos estos cargos deberán ser funciones y tomar la resolucubiertos por los concursos que ción que sea pertinente como diseñe el Consejo para nombrar resultado de esa evaluación”, a las autoridades definitivas. respondió Trujillo. (HC)
Laura Hurtado, divorciada y a ción con empleo y un crecimiencargo de tres hijos, no ha tenido to significativo en comparación un fin de semana de descanso al último registro que hablaba de desde hace 10 años. Durante la 163.926 personas dentro del llasemana trabaja en una fábrica mado pluriempleo. de ropa como encargada del área de empaque, pero el sábado y do- Análisis mingo limpia y arregla casas. Mauricio Vergara, consultor y “A pesar de todo el esfuerzo abogado en temas laborales, coque hago, apenas me alcanza mentó que este fenómeno crepara darles lo básico a mis tres ciente se da, en primer lugar, hijos. Nunca he sido de porque existe una bredarme por vencida y cha muy grande entre el cualquier cosa que me poder adquisitivo de los DE LAS personas con sirva para seguir adesalarios y el costo de la pluriemplo reciben lante es un reto para esa canasta y servicios báremuneración p or cada una de sus mí”, contó. sicos. Además, en muactividades. Desde que se dichos casos, las personas vorció se convirtió en que tienen más de un padre y madre. Por eso EL DATO trabajo son empleados trata de aprovechar la maprecarios que deben reyor cantidad de horas en dondear sus ingresos por El salario mínimo el día desde que inicia su promedio es varias vías. al Salario jornada a las 08:00. “Hay menor Este es el caso de Básico Unificado ocasiones entre semana y llega a 355 Franklin Rivas, ingenieen que me sale alguna lim- dólares. ro de profesión, pero que pieza de casas luego de mi distribuye su tiempo y su trabajo en la fábrica, ahí me de- carga de trabajo entre clases parsocupo pasadas las 22:00”, dijo. ticulares de Matemática y Física, Según datos del Instituto Na- y su oficio como conductor dencional de Estadística y Censos tro de la aplicación Uber. (INEC), en las cifras nacionales “Hace unos cinco años trabaestán registradas 470.443 per- jaba en una empresa, pero cuansonas que tienen más de un tra- do salí por recorte de personal, bajo para completar sus ingresos se me hizo muy difícil encontrar mensuales y mejorar sus oportu- un trabajo estable. Siempre ando nidades de aumentar su calidad en busca de trabajos y oportunide vida. dades para seguir mejorando mi Esta cifra representa aproxi- ingreso mensual”, apuntó. madamente un 6,1% de la poblaAdemás afirmó que cada vez
50%
ve más profesionales que deben ‘cachulear’ o buscar varias ocupaciones para alcanzar un estándar mínimo de ingresos, o hacerle frente a situaciones de desocupación por varios meses. “En mi carro he llevado a muchos que me cuentan los mil y un oficios que deben emprender para medio sacar la cabeza a fin de mes. La situación laboral, y esto no es nada nuevo, cada vez es más complicada”, añadió Rivas. Afectados
Vergara apuntó que aunque no hay una edad donde exista una incidencia mayor para el pluriempleo, en los últimos dos años se ha visto un incremento apreciable dentro del grupo de los jóvenes de 18 a 30 años. También hay que considerar que puede existir un subregistro y que muchos subempleados tienen más de un oficio. Lucila Andrade, 23 años, trabajó por un tiempo en una agencia de relaciones públicas, pero luego de su salida ha tenido que incursionar en actividades tan disímiles como venta de ropa y accesorios por catálogo, trabajos de comunicación para pequeños clientes e instructora de spinning durante los fines de semana. “Soy madre soltera y necesito buscar formas de cubrir las necesidades económicas de mi hija y mías. Me gustaría tener un trabajo más estable, pero no me desanimo. Lo importante es mantenerse activa, y tratar de tener tiempo para la familia”, expresó. (JTS)
ZOOM QUINTA ENTREGA
CULTURA
B2
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR
I
Ya son 50 años de la revuelta de París. La gesta se convirtió en un ícono global gracias al trabajo del fotoperiodista Gilles Caron. Testimoniar los horrores de toda guerra fue su opción existencial. Y dio la vida por ello. En 1970, a sus 30 años, partió a cubrir el golpe de Estado en Camboya. Nunca más se supo de él.
Los ojos impotentes de Mayo del 68
PARÍS. Las composiciones de Caron mostraron las protestas de los universitarios como una vehemente coreografía en contra de toda manifestación de control (Imágenes: Fundación Gilles Caron).
Dio su vida por una misión. Quiso que los crímenes de guerra no quedaran impunes. Entonces hizo de la fotografía su voz. Gilles Caron, cuando joven, fue enrolado en el Ejército francés durante la guerra contra Argelia. Tenía 20 años. La cercanía de la muerte lo marcó definitivamente. La fotografía fue su protección. Pero también la madera que avivaba una tensión interna: ¿qué más se puede hacer además de captar para la historia un testimonio sobre la violencia? Caron, por tanto, fue el fotógrafo de la empatía. De la indignación de la humanidad ante las víctimas de un conflicto. Así cubrió Vietnam, la ofensiva de Israel en 1967, la guerra civil en Nigeria… Pero también retrató la rebeldía de quien dice basta a todo proyecto totalitario. Así, las imágenes más reconocidas globalmente sobre la revuelta parisina de Mayo del 68 son de Gilles Caron. Dos años más tarde viajó a Camboya, a narrar el golpe de Estado de aquel país sudasiático. Desapareció en la carretera que conduce a Vietnam. Nunca más se supo de él. Hoy, a los 50 años de los hechos de París, la fundación que conserva el legado del fotoperiodista francés expone en París una retrospectiva. Una muestra de su obra también se puede apreciar en www.fondationgillescaron.org
TENSIÓN. Ser solamente testigo de la violencia generaba un conflicto ético en Gilles Caron (1939-1970).
PAÍS
Hermano del exfiscal general renuncia al TCE Patricio Baca Mancheno, juez y presidente del Tribunal Contencioso Electoral, presentó su renuncia irrevocable a su cargo. Lo hizo a través de una carta fechada el 2 de mayo, en la que señala que deja sus funciones “al haberse producido diferencias jurídicas y administrativas que impiden
mi continuidad al frente de la Institución”. Baca Mancheno fue sancionado con la suspensión del cargo y de sus derechos políticos y de participación por seis meses por el TCE, el mismo día que la Asamblea Nacional destituyó a su hermano, el exfiscal general Carlos Baca Mancheno. (AGO)
I
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR
B3
Hay dudas sobre la idoneidad de la Canciller Espinosa María Fernanda Espinosa sigue sin despertar apoyo nacional a su candidatura a la ONU. La canciller y poeta María Fernanda Espinosa prometió escuchar a todos los países y construir consensos si llegara a salir triunfadora en la elección para presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Lo dijo en español, inglés y francés el pasado 4 de mayo ante todos los Estados que conforman la organización internacional, en una comparecencia en la que ella y su contrincante, la embajadora hondureña Mary Elizabeth Flores, expresaron la visión detrás de sus candidaturas. La postulación de Ecuador genera más dudas que certezas al interior. La catedrática de Derechos Humanos, Daniela Salazar, observa que si bien es un logro que una mujer como Espinosa haya ocupado cargos tan altos en el Gobierno, “lo cierto es que no nos representa”. Razones
Salazar ve que su posición sobre Venezuela y Nicaragua acercó al Ecuador “a gobiernos autoritarios donde no existe respeto por los Derechos Humanos de nadie, peor de las mujeres”. La canciller visitó Nicaragua en julio de 2017, por el 38 aniversario de la Revolución sandinista, que acabó con la dictadura de la dinastía Somoza. Allí se refirió a la vicepresidenta Rosario Murillo, esposa del presidente Daniel Ortega, como “querida compañera”, y dijo que “su presencia es, sin duda, un ejemplo para las mujeres de América Latina”. Murillo está acusada de ocultar y negar la denuncia de su hija, Zoilamérica Narváez, quien afirmó en 1998 haber sido violada sexualmente por Ortega. “Antes de elegir a María Fernanda Espinosa para presidir la Asamblea General de la ONU, los Estados deberían analizar la manera en que nuestra Cancillería ha votado de manera sostenida
VOTACIÓN. Carlos Alvarado ganó las elecciones en Costa Rica. (AFP)
Moreno asistirá a investidura de presidente de Costa Rica ELECCIÓN. El 5 de junio se conocerá si María Fernanda Espinosa es o no electa por los Estados que integran la Organización de Naciones Unidas (ONU).
Trayectoria de la Ministra La titular de la cartera de Relaciones Exteriores, María Fernanda Espinosa, °sostiene que tiene una experiencia de décadas en relaciones internacionales. Sus
principales cargos, sin embargo, los obtuvo en el correísmo, ya que ejerció como Canciller, ministra de Defensa y también de Patrimonio, así como embajadora ante la ONU en sus sedes de Nueva York y Ginebra. En su intervención del pasado 4 de mayo, se comprometió a trabajar prioritariamente por la adopción del Pacto Global sobre Migración, así como prestar atención a los flagelos como el narcotráfico, el terrorismo y el crimen organizado, en donde evocó “la situación dolorosa que está sufriendo” Ecuador en la zona de la frontera norte.
en los distintos organismos de la ONU para impedir que la Organización pueda actuar frente a los crímenes más atroces que ocurren en distintas partes del mundo, no sólo en América Latina”, dice Salazar, quien considera a la canciller una persona que en su carrera en la Cancillería ha tratado de “biocotear el escrutinio internacional a países que violan los Derechos Humanos”, por lo que no debería presidir el más alto órgano político de la ONU. Igualmente, el politólogo Arturo Moscoso dijo que la canciller “está convirtiendo a Ecuador en cómplice de ese Gobierno (el de Daniel Ortega)”, por lo cual, considera que “flaco favor le haríamos a la ONU y al mundo” si su candidatura triunfara. Posición
La académica Manuela Picq, que durante dos años no pudo regresar a Ecuador por las negaciones de visa de los regímenes de Rafael Correa y Lenín Moreno, tras su expulsión por participar en un
paro nacional el 13 de agosto de 2015, tampoco considera conveniente la candidatura de Espinosa. “La ONU no es basurero de reciclaje político. No es donde envías a los políticos que ya no sirven para hacer política doméstica; es donde se envía a los más competentes para fortalecer la política internacional. En la ONU hay grandes retos y necesitamos proponer Ecuatorianos de excelencia, tanto en su formación como en su ética”, dijo. Por su parte, Salazar añadió que “Espinosa demostró recientemente su incapacidad de manejar una crisis como la que tuvimos en la frontera frente al secuestro y posterior presunto asesinato de los comunicadores de El Comercio”. “Al momento de evaluar su candidatura, el hecho de que sea mujer no puede pesar más que las toneladas de evidencia que demuestran su falta de compromiso con un régimen internacional de protección de Derechos Humanos”, añadió. (MMD)
El presidente, Lenín Moreno, con un apoyo superior al 60% será uno de los seis manda- de la población. Para la investidura estarán tarios que asistirán a la ceremonia de investidura de los presidentes de Panamá, Carlos Alvarado Quesada, Guatemala, El Salvador, Ecuapresidente electo de Costa dor, Bolivia y República DoRica quien recibirá el man- minicana, así como la primera ministra de Aruba. do del país del saliente Luis Guillermo Solís. EL DATO El viaje de tres días Otras actividades de Moreno culminará Moreno no solamente Presidente con la ceremonia que se El estará en la ceremonia, arribará a realizará el martes, para Ecuador el mar- sino que mañana visilo cual viaja hoy a las tes a las 19:15. tará la sede de la Corte 13:00 a San José, capiInteramericana de Detal de Costa Rica, país que será rechos Humanos y tendrá una gobernado por Alvarado, un reunión bilateral con Juan Carperiodista y politólogo de 38 los Varela, presidente de Panaaños que se desempeñó como má y otra con Alvarado. Las ministro de Desarrollo Huma- dos reuniones serán el martes, no. El mandatario fue electo después de la sesión solemne para el periodo 2018-2022 por de la transmisión de mando el partido Acción Ciudadana, presidencial. (AGO)
Nuevo sistema de riego en Chimborazo EFE • La Cancillería y la Agencia
de Cooperación Internacional de Corea (Koica) inauguraron en la región central de Chimborazo la segunda fase de un sistema de riego con una inversión de 5 millones de dólares, informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana. El sistema beneficiará a alrededor de 6.000 personas del cantón Guano por la construcción del canal de riego que incluye un reservorio de 2.000 metros cúbicos, un invernadero de 300 metros cuadrados, la capacitación de personal ecuatoriano en Corea y la llegada de
expertos coreanos para completar la transferencia de conocimiento. “El objetivo de este plan es dinamizar la economía para mejorar la calidad de vida de la gente, el aumento de la productividad agrícola e ingresos en las comunidades rurales así como el fortalecimiento de capacidades”, señala la nota. La directora de Cooperación Internacional Bimultilateral y Regional de la Cancillería, Gabriela Montesdeoca, destacó que la apertura del proyecto es un “claro reflejo de las estrechas relaciones” de cooperación entre Ecuador y Corea.
GLOBAL B4
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR
1.500 detenidos en manifestación en contra de Putin
AFP • El principal líder opositor ruso, Alexéi Navalni, y más de 1.500 de sus partidarios fueron detenidos ayer durante una manifestación no autorizada en Moscú, a dos días de la investidura de Vladimir Putin para un cuarto mandato
I
Los perros son como hijos para los latinos
presidencial. Navalni, quien no pudo presentarse a los comicios del pasado 18 de marzo debido a una condena judicial que él considera orquestada por el Kremlin, había llamado a una jornada de manifestaciones el sábado en todo el país.
Sin embargo, no todos los dueños están conscientes del cuidado de la salud y alimentación de los animales. El 95% de los latinoamericanos que tienen perros en sus casas los consideran parte de sus familias y el 99% habla regularmente con estas mascotas, indica una encuesta divulgada por la organización World Animal Protection, que se realizó a 10.051 dueños de perros en México, Colombia, Argentina, Venezuela, Ecuador y Chile. Sin embargo, uno de cada cuatro dueños asegura que adquirió a sus perros sin acondicionar su casa para ellos, sin discutir la responsabilidad que significa tenerlos, ni distribuir
SAN JOSÉ, EFE •
las tareas de su cuidado entre los miembros de la familia”, señaló la organización, con sede en Costa Rica. “Esta es una situación preocupante, pues adquirir un perro impulsivamente lo pone en riesgo de abandono y maltrato”, afirmó la gerente de Programas Veterinarios de World Animal Protection, Melania Gamboa. Importancia
El estudio revela que el 95% considera que sus perros son sus hijos o parte de la familia, contra un 2,6% que los ve como
RECREACIÓN. Los animales necesitan pasear y caminar todos los días.
mascotas y 2,5% que los ve actividades familiares. Además, como amigos. “Estos resultados el 76% de los perros se suben al nos confirman que los perros tie- sofá o a la cama de sus dueños, el 60% duerme con ellos y el nen un rol muy importan56% de los entrevistados te en la vida de las perso- EL DATO los lleva consigo en sus nas, y que son mucho más vacaciones. que el mejor amigo del La encuesta hombre”, dijo Gamboa. tiene una condel 99% y Falta de cuidado Los resultados también fianza un margen de muestran que el 99% dice error de 1,3 pun- De acuerdo con la encuesporcentuahaber sentido angustia tos ta, el 17% de los dueños no les. cuando su perro se enferha vacunado a sus perros ma, mismo porcentaje que en el último año, el 35% no le habla a su perro regularmente; lo protege de parásitos con la fremientras el 89% los incluye en cuencia recomendada, el 41% los
baña con muy poca o demasiada frecuencia y el 30% los lleva al veterinario menos de una vez por año, solo si se enferman, o nunca. Además, el 20% les saca a caminar con poca frecuencia, un 30% no conoce lo suficiente sobre la alimentación que necesita su mascota, el 22% no sabe lo suficiente sobre cómo cuidar la salud de su perro y el 62% dice no conocer lo suficiente sobre qué hacer en caso de que el animal tenga una emergencia.
Diálogos de paz entre Colombia y el ELN se mudan a Cuba BOGOTÁ, EFE • El
Gobierno colombiano y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) retomarán los diálogos de paz en La Habana, luego de que el presidente ecuatoriano, Lenín Moreno, anunciara que su país dejaba de servir como garante y sede de las negociaciones, informaron ayer ambas
gaciones. En un breve comunicado conjunto, los EL DATO dos equipos negociadores explicaron que adoptaron Los diálogos de paz comenzaron la decisión de retomar las en febrero de negociaciones en Cuba 2017 y su mayor hito fue alcanzar tras examinar de forma un alto el fuego conjunta las opciones para bilateral de 101 días entre el 1 de poder volver a los diálogos octubre y el 9 “lo más pronto posible”. enero pasado. Durante su trabajo en el quinto ciclo en La Hadele- bana, que ya fue sede de los diá-
COMUNICADO
Decisión ecuatoriana
Seguros del Pichincha S.A. Compañía de Seguros y Reaseguros informa al público en general que no mantenemos ninguna relación comercial o de ninguna naturaleza con la entidad Bella Vista Royal Club. Recordamos que nuestros canales oficiales de atención son: 1800 400 – 400 099 966 7779 todoservicio@seg-pichincha.com
logos de paz con las FARC, trabajarán para acordar un nuevo alto el fuego bilateral, así como el diseño de la participación de la sociedad en las negociaciones. También señalaron que los diálogos comenzarán “la próxima semana” y agradecen las “manifestaciones de apoyo por parte de diversas organizaciones de la sociedad y de la comunidad internacional”, especialmente a los “Gobiernos que han ofrecido albergar la mesa de diálogos”.
PAB/19558/AS
El pasado 18 de abril, Moreno dispuso a la canciller ecuatoriana, María Fernanda Espinosa, informar a su par en Colombia, María Ángela Holguín, que Ecuador “suspende su condición de garante de los diálogos de paz entre el Gobierno del vecino país y la guerrilla ELN” que se llevaban a cabo en Quito. La Secretaría Nacional de Comunicación detalló que “la decisión se mantendrá mientras la guerrilla del ELN continúe ejecutando actividades terroristas”.
‘Coloured Sculpture’
Ecuador, domingo 06 de mayo de 2018 Nº 1002 www.lahora.com.ec
Esta instalación del artista estadounidense Jordan Wolfson es expuesta en la Tate Modern en Londres (Reino Unido). Un títere con ojos animados suspendido por cadenas y equipado con sensores para seguir al público por la habitación, cuenta también con música; la canción del clásico ‘When a man loves a woman” de Percy Sledge, que con el ruido de las cadenas y una voz que parece provenir del títere recitando una críptica lista de acciones y deseos amenazantes componen esta obra. EFE/ Neil Hall
Edison Paucar En el juego de las letras
Vitrina de libros Relato
Novela
Revista
Nombre: ‘La Torera’
Nombre: ‘La débil mental’
Nombre: Gestión
Autor: Silvia Larrea
Autor: Ariana Harwicz
Sinópsis:
Sinópsis:
Autor: UASB y CEN, coordinadores Sinópsis:
Una historia para lectores juveniles, quienes pueden aproximarse a la vida del emblemático personaje que construyó una leyenda que recorre las calles de Quito.
Una historia corta pero profunda. Tensión desde la primera página para exponer la relación de una madre y una hija desde la pasión y la locura que las desborda.
Una publicación científica semestral, que recoge artículos resultantes de procesos de análisis y producción crítica en políticas, tecnologíaa, organización y gestión.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
B6
Ecuador, domingo 06 de mayo de 2018
Protagonista
I
Perfil
Edison Gabriel Paucar ‘Escritor ecuatoriano (Quito, 1988). Máster en Creación Literaria por la Universidad °Pompeu Fabra de Barcelona. Ha publicado ‘Malas compañías y otros caballos de Troya’, que obtuvo el Premio Nacional de Literatura Joaquín Gallegos Lara.
• A Edison Paucar –Eddy pinta en su camiseta- no solo da ganas de leerlo. También da ganas de llamarlo para armar un partido de fútbol, de organizar un picadito para que el balón ruede y en el entretiempo y tras el pitazo final se converse de literatura. Estoy seguro de que Jorge Valdano, al leerlo, diría “esté chico va destacando en la cantera de las letras”. Estoy seguro de que Eddy, más que patear un penal frente a Camus, quisiera jugarle de defensa y aminorar el grito de gol, porque es conciente de las bondades de la tragedia. ‘Mientras llega la lluvia’ (Ediciones Anónimas, 2017) es su debut como novelista, y así como lo hizo con sus cuentos (‘Malas compañías’), no defrauda cuando salta en esta nueva cancha.
DAMIÁN DE LA TORRE AYORA
Al fútbol se lo entiende más allá de un deporte. ¿Por qué mirar al fútbol como un campo de batalla?
Amo el fútbol. Si metí a este deporte en la novela es porque soy un amante del fútbol. Tanto en la escuela como en el colegio fui parte de las selecciones. A eso súmale que jugaba en el barrio y siempre he practicado este deporte. Mira, de hecho ahora escribo algo sobre fútbol, es parte de mi vida, y es cierto eso de que siempre se libra una batalla, y por eso llevo una serie de temas a este terreno. En este momento ando escribiendo sobre fútbol. Me apasiona. Tomo este tema porque sabía que desde ese campo que conozco, podría hablar de muchas otras cosas. ¿Hay que escribir sobre lo que se conoce?
Sí, efectivamente. Eso mismo lo decía Hemingway, si no me equivoco. Uno debe escribir sobre lo que conoce, y así abordes distintos temas te apoyas es esas experiencias para contar algo. Si te fijas, desde mi primer cuento el tema fútbol va metiéndose. En mi cuento ‘Malas compañías’ ya lo abordo. Esta vez, con la novela, quise evidenciarlo más. ¿Quisiste ser futbolista?
Se nota un poco –sonríe-. Sí, soy un futbolista frustrado. ¿Al futbolista frustrado no le queda otra que ser escritor?
Exactamente –ríe brevemente-. Lo que cuento en el libro es un poco de mi experiencia, algo que viví con algunos amigos
que también tuvieron ese sueño y que ahora se dedican a otras cosas. Sabes, cuando comencé a escribir el libro justo vivía en Barcelona, en el barrio de La Barceloneta. Siempre veía fútbol mientras escribía. Difícil que el fútbol no esté presente, hasta el barrio insistía.
EDDY PAUCAR
‘Busco la lluvia para escapar’
Hablando de barrios, describes a la fundación de La Mañosca, en Quito. ¿El hacerlo te permite abordar a esa migración quiteña que se da por estatus?
Mi intención fue tratar de hablar de la ciudad como un personaje. Además, al momento de tomar este barrio traté de ubicar al lector, porque sabía que por ahí se iban a dar la mayor cantidad de acontecimientos. Esta novela es local y trata sobre dos colegios de Quito. Traté de pensarla con la idea de que alguien me puede leer en otra ciudad o país. Quería ubicar a la gente. Ahora, es cierto esa idea de que Quito se va moviendo en torno a una migración por cierto estatus. Ahora la gente quiere ir para Cumbayá. Algo de eso se evidencia, pero mi idea era delimitar bien el espacio donde se dan los hechos, que el lector lo conozca más allá de que viva en Quito. Y qué decir de la permanente lucha de estratos sociales, de un hijo bastardo y el otro legítimo, de la pugna de clases sociales…
La novela toca esas realidades, pero nunca tuve un interés socio-económico de por medio al contar la historia. Esas cosas se fueron dando al hablar de un cruce entre hermanos y la historia del padre Francisco, quien tiene su apariencia de santo y pondrá en jaque a un grupo de personas. Un cruce de hermanos bíblico…
Efectivamente, a lo Caín y Abel. De hecho, en ellos pensaba cuando enfrentaba a los dos hermanos por el amor y la aceptación del padre. Claro, en esa lucha se va evidenciando un choque de clases sociales. Y con respecto al cura, ¿Qué decir de un mesiánico redentor? Más que cura parecería político, ¿no?
El padre Panchito es un líder mesiánico y redentor, que me permitió el referirme a un padre maligno, en el sentido de cómo un intruso llega a la comunidad y la convulsiona. Algo así como con Adán y Eva, donde hay un intruso llamado serpiente que
no les permite que vivan felices por siempre. Me interesaba mirar cómo se cambian los hilos en las sociedades, más aún cuando aparecen personajes mesiánicos, pues pueden tener sus cualidades, aunque siempre tendrán sus oscuridades. El padre Panchito es un populista. ¿El populismo resulta peligroso en cualquier escala?
Sí, es peligroso en cualquier circunstancia. Claro, en algún momento la gente se da cuenta y termina por quitarte el apoyo. Mira al padre Panchito, era un santo y después un ser maligno. Hay un momento donde el conserje Pericles revela que quiere ser poeta, y la idea que ronda es que el escribir es un acto íntimo. Si el acto es así, ¿por qué publica Eddy Paucar?
Pienso que escribir y publicar son dos procesos distintos. Hay personas que escriben toda su vida y no publican ni una línea. Pienso que hay otras que se apresuran por escribir, sobre todo cuando eres joven. Yo escribo desde que tengo unos 15 y 16 años, y en algún momento, cuando tenía mis textos, claro que quería publicarlos rápido. Ahora pienso en que las cosas deben madurar. Creo que hay que escribir sin centrarnos en el
tiempo; y la publicación, el tiempo lo dirá. ¿Consideras a tu novela melancólica o violenta?
Está entre las dos. Violenta, por los hechos que se van dando. Melancólica, porque puse muchos de mis recueros: mis recuerdos embarran al libro. Pero pienso que para un lector, termina siendo violenta. Estudiaste en el Gonzaga y viviste ese enfrentamiento con el San Gabriel. Viviste la huelga y la bronca. Se conoce el hecho, pero siempre hay los entretelones. ¿Cuáles son ciertos en tu novela?
Estoy de acuerdo con eso que dice Vargas Llosa de que, para escribir una novela, un escritor vuelca sus recuerdos personales, sus experiencias de vida y sus experiencias literarias. La protesta la viví, y eso quise hacerlo novela. Entonces, me regí a las reglas de la ficción. Mucho es inventado y otras cosas son transformadas e hiperbolizadas frente a un hecho que ocurrió.
Una madre está llena de amor para sus tres hijos, y se enamora del cura. Un cura se enamora de una alumna. Un pana termina quitándole la pelada a su amigo. Las peladas se van con los chicos aniñados… El amor está presente,
aunque lo caótico y prohibido priman…
El amor está presente en esas relaciones que se plantean en la novela. Sabes, cuando tenía escrito un 40% le di el borrador al escritor español Jorge Carrión, y él me hizo ver que si estaba presente aquello de Caín y Abel, sería interesante el colocar esa relación Jesús-María Magdalena. Así fue incorporándose esta idea de amor, pero totalmente prohibido. ¿Buscas la lluvia para encontrar la calma?
Busco la lluvia para escapar. Quito es una ciudad donde siempre llueve, y sabía que el clima debía estar presente porque termina afectándonos. Por eso coloco ese epígrafe de Oscar Wilde al inicio (“Siempre que la gente me habla del clima, me quedo pensando que su intención es decirme otra cosa”). Y del título, fue algo del azar: leía la prensa en Barcelona y apareció esa frase aludiendo al clima. La literatura no escampa, ¿qué andas escribiendo ahora?
Hay cosas en proceso, algo sobre fútbol y literatura ya va en un 50% y ojalá que vaya avanzando porque es un trabajo muy experimental. También se va dando forma a un libro de cuentos.
Un revoloteo desgarrante Se escribe esta crónica el Día del Trabajo, en homenaje a todos los trabajadores de la patria, cualquiera sea su arte, oficio, ciencia, profesión y tarea. Se tallan estas letras pensando en los jóvenes que buscan el sustento día a día en una sociedad en la que las oportunidades son escasas, y que luego del infame Gobierno correísta se redujeron las fuentes de trabajo producto de una ideología castradora con la que se gobernaba con mano de hierro… y se escribe con ánimo dolido por los trabajadores que superan los 50 años de edad que, en plenitud de experiencia y saberes, por perversa marginación social no encuentran donde laborar, cualquiera sea su profesión. Esto, dado que el paso de los años, al contrario de ser un aval, se ha convertido en un estigma, en una desventaja propiciada por quienes manejan el mercado laboral en todas las ramas del mismo. Esta reseña nuevamente trae en escena al joven escritor Jorge Luis Cáceres, un autor ecuatoriano, prolífico y de proyección internacional, laureado fuera de su patria. Un escritor de pensamiento cosmopolita en el que influye, sin duda, sus años de formación profesional como criminólogo, así como sus vivencias en España: cruce de caminos y pensamientos globales que amplían el espectro literario del palabrista. Editorial El Conejo publica el estupendo y minimalista tomo de Cáceres titulado ‘Las moscas y otros cuentos’, del cual el escritor peruano Santiago Roncagliolo, ganador del Premio Alfaguara y de proyección universal, apunta en la contratapa del libro lo siguiente: “Una imaginación oscura y una prosa veloz, como un pantera negra. Las moscas y otros cuentos es un paseo por el infierno del que apenas sales vivo y con ganas de más”. Y más cabe decir, desde la dedicatoria, “A Ignacio magia pura”. La literatura del padre precedida por una rutilante frase al hijo que es su mundo, su razón de entre razones, su vital luz en un cambiante laberinto… el escrito viajero, rutilante, volador e imaginante. De zumbidos, transformaciones, de ascensos y descensos, la vida está hecha. La metamorfosis kafkaiana es proceso de rutina para el escritor, que además de la pluma domina la criminología.
OSWALDO PAZ Y MIÑO J.
B7
O
Biblioteca
Ecuador, domingo 06 de mayo de 2018
Cuando fallan las revoluciones, queda la literatura JAVIER SUÁREZ• “Todos
El escritor desgarra, practica autopsias en la reconstrucción de una nueva literatura ecuatoriana”.
Perfil
Jorge luis cáceres Escritor, editor, catedrático y abogado °ecuatoriano (Quito, 1982). Es autor de los
libros de cuentos ‘Desde las sombras’, ‘La flor del frío’ y ‘Aquellos extraños días en los que brillo’; de la novela ‘Los diarios ficticios de Martín Gómez’, y de la antología tributo a Stephen King ‘No entren al 1408’. Obtuvo el Premio Joaquín Gallegos Lara por ‘Las moscas y otros cuentos’.
‘Las moscas y otros cuentos’, entonces, revolotean por historias de crimen, víctimas, putrefacciones mentales del ser humano, y hechos de sangre, psiquis, muerte, y novelas escritas dentro de un armario. Apasionante, emocionante,
impresionante cuadernillo de cuentos, que se puede adquirir en las librerías buenas del país. El escritor desgarra, practica autopsias en la reconstrucción de una nueva literatura ecuatoriana, cuentos en noventa páginas que desgastan a la muerte, atraviesan el horror, marcan estilo puro y duro. Hacía tiempo que del creativo literario nacional, había leído algo tan resplandeciente. Dice Cioran: “Miedo a que ocurra algo? ¿Pero es que podría ocurrir algo más?”. Sí, y escrito está en ‘Las moscas y otros cuentos’: “La maté sin dolor-contesto David-, Se podría decir que murió dormida. Si quería una historia morbosa y sangrienta no se haga ilusiones, lo que pasó esa noche solo nos concierne a Laura y a mí, aunque confieso que la voces se callaron cuando mutile su boca dibujando una sonrisa” (Pág. 74). opymj2008@gmail.com
tenemos un voto, pero también tenemos pequeñas piedritas- en mi caso, una novela- que al tirarlas te permiten decir ‘¡púdranse!’. Esto, lo sé, no parece ser mucho, pero al menos, es mi pequeña piedrita”. Mauro Javier Cárdenas, guayaquileño de nacimiento, pero residente en EE.UU. desde hace más de una década, ha escrito una novela visceral, sarcástica y rebelde sobre un periodo de la historia reciente de Ecuador. Bajo el título de ‘Los revolucionarios lo intentan de nuevo’, esta obra fue publicada inicialmente en inglés, en 2016, y a inicios de este año vio la luz en español. Con una mezcla inclasificable de voces y personajes, que llegan a crear una reveladora amalgama sonora y vital entre el pasillo corta venas de Julio Jaramillo y la rabia burlona de The Clash, Cárdenas describe la historia de un grupo de amigos -Leopoldo, Antonio, Rolando- en medio de tiempos turbulentos que van de Roldós al Loco Bucaram, pasando por Febres-Cordero. El disparador de la trama es una llamada de Leopoldo a su amigo de la infancia, Antonio, quien vive en California, y que busca persuadirlo de regresar a Ecuador, luego de más de 10 años de ausencia. Como compañeros de clase en el San Javier, reputado colegio de la élite guayaquileña, antes de tomar diferentes caminos, creían que eran responsables de cambiar el futuro del país. Ahora, todavía influenciados por un cura radical, que durante su adolescencia les cuestionaba sobre “cómo se puede ser cristiano en un mundo de destrucción e injusticia”, estos jóvenes creen que ha llegado el momento de cumplir un supuesto destino manifiesto, y lanzarse a la presidencia del Ecuador. Sin embargo, a pesar del reencuentro en el Guayaquil de mediados de los noventa, ansioso de cambios y lleno de sinsabores, los protagonistas descubren que no son los salvadores que sus egos o sus sueños quisieran, sino terrenales hijos de clase media, demasiado atados a sus pequeñas comodidades, y demasiado cercanos a los políticos corruptos y pen-
Una novela visceral, sarcástica y rebelde sobre un periodo de la historia reciente de Ecuador”.
Perfil
Mauro Javier Cárdenas Escritor ecuatoriano. Nació y creció en °Guayaquil, pero se graduó en Economía en la Universidad de Stanford. En 2017 fue elegido para formar parte de Bogotá 39, donde se reúnen los más relevantes escritores latinoamericanos menores de 39 años.
dencieros a los que pretenden reemplazar, sin ningún éxito. En la otra esquina, buscando su particular redención, está Rolando, que escogió la lucha marginal junto a su novia Eva, y espera conseguir un cambio social a través de una radio popular, y representaciones teatrales, caóticas y rumberas, en los barrios marginales de Guayaquil. Todo esto configura una fábula mordaz sobre los sueños perdidos y el sentido de las revoluciones, no importa si se escriben con mayúsculas o minúsculas. Cárdenas, en este sentido, con su ópera prima cuestiona sus raíces, las creencias fáciles sobre lo bueno y lo malo, y construye un mosaico de una sociedad ecuatoriana embelesada, por enésima vez, en encontrar un caudillo salvador, pero que es incapaz de verse a los ojos y descubrir todos los abismos y pequeños paraísos que lleva dentro. javiersuarez10@yahoo.com.mx
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
B8
Ecuador, domingo 06 de mayo de 2018
Galería
F
Romoleroux,
30 años de arte
De lo surrealista a lo figurativo, con grafito, son las que dan paso de la fragilidad a la crítica social, a un diálogo íntimo. Cada obra es un espejo donde el esde lo particular a lo general, del cuerpo a la psique. TOME NOTA pectador puede reflejarse, pero también es la ventaLos caminos del artista na para aproximarnos a ecuatoriano Antonio RoEl Centro moleroux (Quito, 1968) Cultural PUCE nuestro subconsciente. de lunes Romoleroux exhibe tan solo responden a una atiende a viernes de búsqueda incansable don- 09:00 a 19:00 y su muestra antológica, sábados de que abarca 30 años de de, por suerte, parecería los 10:00 y 17:00. carrera, en el Centro haber surgido más inteCultural PUCE, en Quirrogantes que respuestas. Esas preguntas, sus cavila- to, hasta el 26 de mayo: hay ciones plasmadas en el metal o tiempo para cruzar nuestra el papel, en grabados o trazadas mirada en su camino.
‘Árbol sagrado’
‘Hogar’
‘Natem’
‘Costumbres’
Antonio Romoleroux Perfil
Artista ecuatoriano. Ha realizado 33 exposiciones individuales y más de 120 muestras °colectivas. Su trabajo, además de admirarse en el país, ha recorrido Alemania, Inglaterra,
EE.UU., Chile, Canadá, México, Brasil, Suiza, Italia, Australia, El Salvador, Egipto, Francia y España. Entre varios reconocimientos destacan: primer premio del Salón nacional de Pintura del Ministerio de Educación (1991), el primer Premio de Pintura Mariano Aguilera (1995), mención de honor en la V Bienal Internacional de Cuenca (1996), y mención de honor en el Salón Pan-amazónico en Manaos, Brasil (2016).
TVFAN
• HORAGRAMA
MOSAICO
H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec
Actriz de la telenovela La doña
E
Parlamento, senado
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR
Verdadero
B9
Cogedero
Escarpado, escabroso Segunda vocal
Dios del vino Chanza burla
Invictus
Adorno atavío
Canoso, rucio Comer
En su primer mandato °como presidente de Sudáfrica,
Sortija
Treinta días
Átomo
Collado, otero
(1856 – 1939)
Símbolo del sodio Terminación verbal
Aclarar
Equipar
Nelson Mandela inicia una aventura única para unir la tierra devastada por el ‘apartheid’: encargarle al equipo nacional de rugby que gane el Campeonato Mundial de 1995.
Mamífero mustelido
Volver a atar Metal precioso
Tejido de lana Crema de la leche
Dueña Símbolo del aluminio
Tacaño Colorear
Perezoso del Brasil
Pareja Yacimiento
Brincar
Saludo indio
Gastar, utilizar Artículo femenino
Ciudad de EE. UU Símbolo del radio
Tiza Actor de la telenovela Bajo el mismo cielo
Símbolo del nitrógeno Religiosa Símbolo del azufre Cayado, bastón
Parte del huevo Perseguir Símbolo de litio Pref. que sig-
Labrar Apócope de valle
Solución anterior
El infiltrado HBO2: 12:40
Robert Mazur es un agente °infiltrado en el negocio de cocaína liderado por Pablo Escobar. Aparentando ser Bob Musella, el agente se arriesga para levantar cargos contra la red de traficantes y banqueros que participan en las operaciones.
M O
E N I
D
A
M
N
O
R
T
S
E
Punto cardinal
N
A
Cabello blanco Vasija para guisar
O
A
N
Naríz grande Marsupial australiano
A
M
Señora
I
O
A
L
L
E
Artículo neutro Tiza
L
L
Grito taurino Pronombre personal
D
O
demente Sino, destino
T
Hilera Aguantar, soportar
A
L
A
Actriz francesa de la película Potiche
A B E
R
Composición lírica Cobertizo, enramada
A
R
Flotar en el agua Elevación del terreno
H
O
C
A
C
L
A
L
D
O
E
A R L A Rabo de algunos
E
A
C
L
A
C
N
Hombre muy cruel Átomo
R H
E
Actor y productor de cine estadounidense
A
C
Gitano de raza Símbolo de iridio
A
C
A B
A
R
C
Finalizar, concluir
Arbusto chino Látex
E
Diosa
D
Taberna
C
O
L
L
A
B
A
D
A
A C
Estado de EE. UU. Saludo indio
O
M A Labrar
A
E
T
M
A
R
Costado de la calle Matrimonio, casamiento
O
Que ha perdido el juicio
A
U
V
Artículo femenino Anta, tapir
A
R
Anómala
Crustáceo marino
Donar
Río de Italia
T
N
A
D
R
A
R
A
A
R
Acción de arar
E
Pato
Abuela
Curar
S
A
E
Destreza
A
O
N
A
Alquilar
P
O
R
Río de Brasil Taberna
O
Iglesia, catedral Dpto. de Colombia
L
Segunda nota Santo en portugués
Dueño
O
S
A
Equivocado Lienzo, sudario
Palma de
A
C
A
B
A
A
A
O
Saludo indio
Símbolo del bario
N
I
M
L
Apócope de mamá Ciudad de Yemen
T
Quinta vocal
M
M
O
Dpto. de Colombia Altar
Alfa
A
U
Alabar
L
E
A R
O A
R
A
R
Nombrar, citar
R
Batracio
Hogar
R
A
R
A
B
Río del Ecuador Taberna
S
R
A
N
Dar asilo
Anómalo
Plantígrado
Voz de arrullo
Símbolo del calcio Cargo de un ministro
A
JANOS ARANY (1817 - 1882) P O ET A HÚ N G ARO . D ISCÍ PUL O D E P ET O FI . P O EM AS Y CUE N TOS D E C AR ÁCTE R POP UL AR .
I
Furia
Atalaya
Princesa inca
Símbolo del nobelio
• HORAKU Nro. 4267
Nuevo dispositivo especial para ciegos sentir el entorno” al brindar una autonomía sin precedentes, algo que “va a abrir la puerta a muchas oportunidades laborales”, contó el joven de 16 años, estudiante de Preparatoria del Tecnológico de Monterrey (PrepaTec).
9 4 8 3 5
Nro. 4266 1 3 9 4 2 8 4 5 7 5 6 9 9 4 3 6 8 7 1 3 5
Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
6
2
7
2 8 7 9 8 3 1 8 1 5 2 5 2 6 4 9 4 8 3 6 1 2
6 2 7 1 3 4
1
8
2
7
3 9 5 8 4
7 3
9
4
5 9 6 1
5 6 7
5 6
4 7 9
1 8 3
2
2
1
5
6 9 1 7 2 4 8 8 5
P*145814
PAP/70656
VENDO
Plotters cama plana, Uv LED nuevas Telef.: 0995847722
HINO TK20
MODELO 1995
3 2
5
4 1 3 7
5 2
1
8 9 6
EN EL MERCADO DESDE EL 2010 CON 2 BUSETAS DE 16 Y 21 PASAJEROS CON CUPOS ANT Y DERECHO A OBTENER OTROS MAS
TELEFS:
0997008721/022523091
HINO FF MODELO 2002 MATRICULADO 2018
$15000
0994484722
PAP/70672
DETECTIVES CONFIDENCIALES
MATRICULADO 2018
Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional
$6500
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426
0994484722
Se guardara absoluta reserva.
PAP/70672
MÉXICO, EFE • El adolescente mexicano Diego Roel busca relevar al clásico bastón para ciegos por un chaleco, inteligencia artificial y unos sensores creados por él, de manera que se le facilite más la vida a los ciegos y les permita obtener más oportunidades laborales. ‘Strap’ permitirá a las personas ciegas “una manera nueva de
Ciudad de Francia
Soga de esparto Fallar
G L A S CELEBRIDADES
CÁPSULA CIENTÍFICA
Fue un médico neurólogo austriaco de origen judío, padre del psicoanálisis y una de las mayores figuras intelectuales del siglo XX. Su interés científico inicial como investigador se centró en el campo de la neurología, derivando progresivamente hacia la vertiente sicológica de las afecciones mentales. El modelo sicosexual que desarrolló durante varios años se ha criticado desde diferentes frentes. A pesar de la hostilidad que tuvo que afrontar con sus revolucionarias teorías e hipótesis, Freud acabaría por convertirse en el personaje más influyente del siglo XX. (OG)
Amarrar
Lado, costado Roedor
E
MICROBIOGRAFÍA
Sigmund Freud
Perro Dios del amor Antorcha
CINEMAX: 22:00
F
Diosa de la tierra
Consúltenos:
INTERCULTURAL
B10
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS
Capítulo segundo Derechos del buen vivir
Sección quinta Cultura Art. 377.- El sistema nacional de cultura tiene como finalidad fortalecer la identidad nacional; proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales; incentivar la libre creación artística y la producción, difusión, distribución y disfrute de bienes y servicios culturales; y salvaguardar la memoria social y el patrimonio cultural. Se garantiza el ejercicio pleno de los derechos culturales. Art. 378.- El sistema nacional de cultura estará integrado por todas las instituciones del ámbito cultural que reciban fondos públicos y por los colectivos y personas que voluntariamente se vinculen al sistema. Las entidades culturales que reciban fondos públicos estarán sujetas a control y rendición de cuentas. El Estado ejercerá la rectoría del sistema a través del órgano competente, con respeto a la libertad de creación y expresión, a la interculturalidad y a la diversidad; será responsable de la gestión y promoción de la cultura, así como de la formulación e implementación de la política nacional en este campo.
HABILIDAD. Más de 50 años lleva María Dolores Cáceres, oriunda de Paute, elaborando canastas en el cantón Valencia.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna
PICHKANIKI PAKMA Kawsaytarpuy
377 niki.- Mamallaktapak kawsaytarpuy llikami tukuyllaktakunapi kikinyayta sinchiyachinata charin; kawsaytarpuy tawsami rikuchikkunata ñawpachina yuyaytami charin. Shinallatak kishpiyrishka sumakyachayta yuyachina yuyaytami charin; kapukyachina, yachakyachina, rakina, charishkawan kushiyarina kan, kawsaytarpuywan mitachina, llaktakuna yachashkata, cha- rimushkata mana chinkachina yuyayta charin. Kawsaytarpuy hayñita hunta pushanatami kaman. 378 niki.- Mamallaktapak kawsaytarpuy llika wasika, tukuylla kullkita chaskik kawsaytarpuypash karma kamaywasikuna tantarishkami kanka; shinallatak shuklla, tantarishka llankak- pash llikaman kimirikmi tantarinka. Kawsaytarpuy tantanakuykunaka Mamallaktapak kullkita chas- kikkunaka rikurayanaman, ñawinchinamanmi watarishka kan. Mamallaktami kay tukuy kawsay llikata hatun kamachiywan, chaytaka kishpikaywan, wiñachiwan, rimaywan, kawsaypurawan, chikanyashkawanpash pushanka; shinaka kawsay ruraymantami llankanka, kipaka kawsaytarpuy wallpaymanta, mirachina ñantami churanka, Mamallatakpi llaktayta pushanka. 379 niki.- Kawsay charimushka hapinalla, mana hapinalla kawsaytarpuypak sapi yuyaymi kankuna; kayka runakuna kikinkaypak, sapsiyaypak, kikinyaypak hawakulla kanka. Mamallakta wakaychishka chanti kanka, shukkunapash kanka.
MANOS QUE TRANSFORMAN EL CARRIZO EN ARTESANÍAS
La creación de estas piezas de arte es un legado milenario conservado aún en el cantón Valencia, en Los Ríos.
L
Destrezas a destreza con la La creación de estas artesanías que María Dolo- es el testimonio de un legado res Cáceres Car- milenario conservado aún en el chipulla, de 84 cantón Valencia. El trabajo emaños, teje los ca- pieza cuando Cáceres toma un rrizos para darle cuchillo y va sacando todos los forma a las canas- nudillos de las cañas. Luego hace tas es admirable. los amarres necesarios. Son más de 50 años EL DATO Por complicado que los que esta mujer lleva parezca, para María Dolorealizando este oficio. Lo La planta de res esta labor le ha permiaprendió a los 14 años, carrizo no nece- tido criar a sus hijos pero, de muchos cuando aún vivía bajo sita cuidados porque sobre todo, subsistir. La el regazo de sus padres, crece de manera nostalgia invade su coranatural. Se quienes fueron sus prime- muy zón pues reconoce que el la utiliza para hacer canastas y arte de crear canastas con ros maestros artesanos. hasta flautas. Ahora habita en el seclas manos fenece en las tor Pablo Jacho, lugar en comunidades. el cual construyó una pequeña En su cabeza hay una ‘bibliocasa. Desde ahí, su labor empie- teca’. Está llena de conocimienza a las 07:00 para seleccionar tos y por eso considera penoso los carrizos e ir dándole sigilosa- saber que ya casi nadie se intemente forma a las canastas. resa por aprender de este arte. LOS RÍOS •
DETALLES. Los fabricantes de carrizo dejaron de elaborar productos con este material por la baja demanda que se ha registrado los últimos años.
Un trabajo fuerte
°
Brendy Franco, quien es promotor cultural en el cantón Valencia, en Los Ríos, explica que los conocimientos ancestrales que posee la familia Cáceres Carchipulla deben mantenerse de generación en generación para seguirlos fomentando en la localidad. “Yo considero que no se debe dejar morir esta tradición. La entidad pública debe buscar personas interesadas, que les guste este tipo de artesanías, para ayudarlos a obtener todos los conocimientos necesarios y así esto no quede en el olvido”, enfatizó Franco.
“Ya casi nadie compra estas canastas. Todo lo ha reemplazado la tecnología”, reconoce. De su generación solamente su nieta, Silvia Zúñiga, es la única que se ha interesado en adquirir sus conocimientos. A pesar de haber adquirido nuevas destrezas, comenta que ha dejado de confeccionar debido a que la producción bajó. (MZA)
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR
B11
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS B12
DOMINGO 06 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR
NACIONAL
Delfín enfrenta a Independiente en el Jocay
D
Después de perder en Copa Libertadores ante Colo Colo, Delfín vuelve su mirada al torneo local para enfrentar hoy, desde las 12:00, al Independiente del Valle en el estadio Jocay de Manta. El cuadro ‘Cetáceo’, sexto con 16 unidades,
ya le ganó a los ‘Rayados’ en la fecha pasada en Sangolquí. Los del Valle, por su lado, necesitan un triunfo para volver a meterse en pelea por el primer lugar. En la tabla de posiciones son cuartos con 20 puntos, en 11 fechas. (WOM)
El ‘Trencito’ pasea al Macará Universidad Católica venció ayer al cuadro ‘celeste’ en el estadio Bellavista de Ambato.
1 2
MACARÁ
U. CATÓLICA
Universidad Católica le ganó los seis puntos a Macará: tres en el estadio Atahualpa y tres ayer en el Bellavista. Con esos puntos el ‘Trencito’ se consolida en tercer lugar de las posiciones, ahora con 23 puntos, tres menos que Barcelona y a cinco de Liga de Quito. Los goles del cuadro ‘Camarata’ los hicieron Kevin Mercado, a los 2 minutos, y Jhon Cifuente, a los 10. El descuento de los ambateños lo hizo Galo Corozo a los 63 minutos. El equipo de Santiago Esco-
SERIE A
Cifuente se consolida como goleador ° Jhon Jairo Cifuente, jugador de Universidad Católica, lidera la
tabla de goleadores de la Serie A del fútbol de Ecuador. El ofensivo ecuatoriano llegó a 12 goles. En segundo lugar se mantiene el argentino de Barcelona Jun Dinenno con ocho tantos. Competa el podio Edson Montaño de Aucas con siete tantos, los mismos de Hernán Barcos de Liga de Quito.
bar no dio tiempo al cuadro de Paul Vélez. El ‘Ko’ que le dio en el Olímpico Atahualpa continuó ayer, sobre todo en el primer tiempo. Ese gol de Mercado apenas iniciado el juego fue deter-
MOMENTO. Jhon Cifuente anota el segundo gol de Universidad Católica.
minante. El extremo derecho, quien apareció ayer por primera vez de titular recibió en el área y con potente remate cruzado venció a Carlos Espinoza. No conformes con eso, ocho minutos después llegó el tanto de
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MUSHUC RUNA COMISION ELECTORAL CONVOCATORIA ELECCIONES PARA REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL La Comisión Electoral de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Mushuc Runa Ltda. En cumplimiento al Art. 33 del Reglamento General a la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria. Art. 24 convocatoria a elecciones de la Resolución No. MCDS-EPS-004-2013. Art. 15 del Estatuto Social y el Art. 28 del Reglamento de Elecciones de la Institución CONVOCA, a los socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito MUSHUC RUNA LTDA, a las Elecciones para la Asamblea General de Representantes que se realizará el día Lunes 14 de Mayo del 2018 en la oficina Matriz y cada una de las Oficinas Operativas. Desde 8:00 AM hasta las 17:00 PM.
Sr. Segundo Galarza PRESIDENTE COMISION ELECTORAL
la victoria. Esta vez el goleador del torneo, Jhon Cifuente, recibió solo y frente a Espinoza la mando a las redes. Para la segunda etapa, el cuadro ‘Celeste’ mejoró. Es así que Patta fue derribado en el área y
Aucas busca revancha ante Emelec Sociedad Deportiva Aucas enfrenta a las 14:30 de hoy a Emelec, en el estadio Gonzalo Pozo, por la décimo segunda fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. El equipo ‘Oriental’ busca revancha del juego de ida, disputado la semana pasada, en el que el ‘Bombillo’ le ganó por un gol. El equipo del entrenador Luis Soler ocupa el séptimo lugar en la tabla de posiciones con 12 puntos, mientras que el cuadro dirigido por Alfredo Arias es quinto con 19 unidades. Pedro Quiñónez, mediocampista de marca, es una de
se sancionó penal. Corozo tomó la pelota y esperanzó, con el gol, a los hinchas ‘celestes’ de un posible empate que nunca llegó. Con la doble derrota a fecha seguida, Macará queda en octavo lugar con 12 unidades.
Alineaciones Aucas F. Fernández J. Lara L. Romero D. Espinoza H. León A. Alvarado F. Hidalgo W. Valencia M. Rizotto B. Mina E. Montaño DT: L. Soler
vs.
Emelec E. Dreer O. Baguí F. Pinillo M. Mejía J. Paredes D. Arroyo O. Lastra R. Burbano M. Mondaini A. Preciado M: de Jesús DT: A. Arias
Hora: 14:30 Estadio: Gonzalo Pozo (Quito) Árbitro: Roddy Zambrano
la bajas de Emelec. El jugador ecuatoriano fue operado de su rodilla y estará tres semanas de baja. A Quiñónez se unen Jorge Guagua, Francisco Silva y Bryan Angulo, quienes no viajaron a la capital. (WOM)
SITUACIÓN. En el juego de ida, disputado en Guayaquil, Emelec se llevó el triunfo.
‘Buscando Talentos’ a fechas de la final
CONsTruCCióN D
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
FASE
La programación comenzará a las 11:00 de hoy, 24 clubes intervienen en esta etapa.
El torneo ‘Buscando Talentos’ ha Martín Ramírez vs. Juventus y a entrado en la recta final. Hoy se las 14:00, Tierra Verde vs. Niñez jugarán los partidos de las semifi- hacia el Futuro. Ambos partidos nales y, el sábado 12 de mayo serán se desarrollarán en la cancha uno. los cotejos por la final y clausura En la dos se realizarán los cotejos del torneo, que cerrará con la pre- de la categoría Sub-12, a las 11:00, miación a los conjuntos y jugado- Unamydesc vs. Escuela ‘J.P’ y a las 12:00, Martín Ramírez vs. Barrio res destacados. Lindo. El certamen se desaLas semifinales de la carrolla gracias al apoyo El Dato tegoría Sub-13, serán en el de la Unidad de Asistenmismo campo, a las 13:00, cia Médica y Desarrollo torneo prePetrolito vs. Juventus y a las Social y Cultural (Una- El miará al 14:00, Martín Ramírez vs. mydesc), del Gobierno Campeón, y Provincial de Esmeraldas. Vicecampeón al tercer puesto Niñez hacia el Futuro. En la cancha tres se En un principio se contó con copas y medallas. jugarán los encuentros con la participación de de las categorías Sub-14 más de 60 equipos, en las categorías comprendidas entre y Sub-15. A las 11:00, Don Vela vs. Martín Ramírez y a las 12:00, los 10 y 15 años. En las categorías Sub-10, 13 y Atlético Arena vs. Petrolito, de la 15, por tener un mayor número Sub-14. Los de la 15, a las 13:00, de equipos, se formaron dos gru- Unamydesc vs. Niñez hacia el pos en cada una, en los cuales Futuro y a las 14:00, Tierra Verclasificaron cuatro planteles por de vs. Martín Ramírez. cada llave. Se jugaron partidos de ida y vuelta para determinar La modalidad José Tenorio, coordinador y Emilos finalistas. En las categorías Sub-11, 12 y 14 lio Vallejo Chica, supervisor del se jugó bajo la modalidad de todos Torneo, han estado al frente de la contra todos, a una sola vuelta y organización del mismo, coincilos cuatro primeros mediante la dieron en informar que las semifisumatoria de puntos y goles dife- nales se realizarán bajo el sistema rencia, clasificaron al cuadrangu- de Copa Carranza o eliminación simple. Serán rivales primero con lar final. cuarto y segundo con tercero, de la fase anterior. Los partidos de hoy En caso de producirse empate Los semifinalistas de la categoría Sub-10, se enfrentarán en los el encuentro se definirá por la vía siguientes horarios: a las 11:00, de los lanzamientos desde el punJuventus vs. Isla Piedad, en la to penal. Los ganadores pasarán cancha uno, y a las 12:00, Barrio a jugar por el primero y segundo Lindo vs. Nuevas Estrellas, en la puesto y los perdedores jugarán por el tercer y cuarto puesto, el domisma cancha. Categoría Sub-11, a las 13:00, mingo 13 de mayo. (KLR)
ASPIRACIÓN. clasificar a la final es el anhelo de los equipo de la ‘escuela Martín Ramírez’.
CONFIANZA. el conjunto de ‘Petrolito’, uno de los animadores del campeonato ‘Buscando talento’.
Esmeraldas a la final de la Copa Machala Esmeraldas venció a Guayas y Manabí, en ambos casos por 2 sets a 0, en el inicio de la Copa Machala de Voleibol, que se juega desde el viernes anterior en la capital de El Oro. En este certamen intervienen además los combinados de El Oro y Azuay. Ayer por la mañana, los esmeraldeños derrotaron al combinado de El Oro, 2 a 1 y se clasificó para la final del torneo que se jugará hoy. La delegación esme-
raldeña viajó el jueves por la noche, con gastos financiados por la Federación Deportiva y el apoyo del Municipio de Esmeraldas que pagó los uniformes. La final del certamen se jugará hoy, entre los dos primeros seleccionados de la fase clasificatoria. Hasta el cierre de la presente edición, se desconocía el resultado del encuentro entre Esmeraldas y Azuay, programado para las 16:30 de ayer. (KLR)
ÉXITO. Selección de esmeraldas que cumple un buen papel en la copa Machala.
esmeraldas@lahora.com.ec
WWW.LAHORA.COM.EC
A9
A10
domingo 06 de mayo dE 2018 La Hora EsMErALdAs
Diferencias
Crucigrama
Laberinto P
P103342
“Señor te llevaste a nuestro ser querido de nuestra Tierra, por ello te pedimos que la tengas por siempre en tu reino y nos permitas sentir eternamente la dulzura de su espirito y la noble bondad de su corazón. Su eterna sonrisa vivirá en nuestros corazones y nos llenará tanto que no habrá espacio para la tristeza.”
ACUERDO DE CONDOLENCIA LOS COMPAÑEROS Y AMIGOS DEL COLEGIO MARGARITA CORTÉZ
Hora de la lectura Fábulas de Esopo
Ante el sensible fallecimiento de:
LCDA. CAMILA SANTOS V. DE CORTEZ Expresar nuestra nota de pesar por tan irreparable pérdida y solidarizarnos con su esposo, hijos y demás familiares, pidiendo a Dios que le dé la fortaleza y el consuelo necesario para ser frente ante esta gran pérdida. Pilar Cervantes Clemencia López Yolanda Mera Irina Gruezo Carmen Muñoz Julia Marín Helena Correa Maruja Ponce Gioconda Falconez Esmeralda Sacoto Gail Sarria Olga Bueno
Esmeralda Perdomo Raquel Quiñonez Bolivia García Narcisa Marchán Anita Proaño Belky Mafare Nancy Mina M. Luisa Rosero Betty Orobio Jacqueline Mitte Mario Hernández Luis Aguilar
Dado y firmado en la ciudad de Esmeraldas a los 13 días del mes de enero del 2018 PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 20 de Enero del 2018
El niño y los dulcEs Un niño metió su mano en un recipiente lleno de dulces. Y tomó lo más que pudo, pero cuando trató de sacar la mano, el cuello del recipiente no le permitió hacerlo. Como tampoco quería perder aquellos dulces, lloraba amargamente su desilusión. Un amigo que estaba cerca le dijo: - Confórmate solamente con la mitad y podrás sacar la mano con los dulces-. Moraleja: Nunca trates de abarcar más de lo debido, pues te frenarás.
‘Los niños de la calle del bosque’ sufren por no dormir
CuriOsO I
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
A11
Estudio señala que los árboles de la ciudad se afectan por la iluminación artificial.
GLOBOVISION.COM • ¿Sabías que la iluminación de la ciudad y otros factores afectan la buena salud de los árboles de modo que mueren prematuramente? “También tienen que dormir por la noche”, dijo Peter Wohlleben, silvicultor alemán y autor de best-sellers, frente a una audiencia en Hay Literary Festival en Gales. ¿Qué significa eso?
¿Cómo les afecta la luz artificial?
En un artículo publicado el año pasado en el Journal of Ecology se indicó que había evidencia de que la luz artificial afectaba el momento del ‘brote de primavera’, la coloración de las hojas y la abscisión (el desprendimiento de las hojas muertas). Este estudio concluyó que los cambios en el ritmo anual de los árboles para producir hojas y flores atribuidas a la luz artificial “pueden tener efectos significativos en su salud, supervi-
REALIDAD. Los árboles de las urbes no la pasan tan bien como los que están en el campo. (Foto: pixabay)
vencia y reproducción”, según publica The Times de Londres. Wohlleben habla de los árboles como si fueran personas. ¿La razón? Él explica que el lenguaje científico elimina todas las emociones y la gente ya no logra entender. Este experto ha estudiado y trabajado en los bosques desde 1987. “Los árboles urbanos son los niños de la calle del bosque”, manifestó y agregó que sus raíces luchaban en el suelo más duro bajo los pavimentos y que se calentaban por la noche debido al calor irradiado de las calles y edificios, mientras que los bosques se enfriaban. Explicó que un entorno urbano había pocos microorganis-
LONGEVO. este árbol tiene 700 años. recién le pusieron un suero para que no muera. (Foto: planetacurioso.com)
mos que ayudan a otros árboles a recolectar comida y agua. La práctica de podarlos mal también les afecta. Cada vez hay más personas tratando de hacer conciencia de cuidar los árboles y de los efectos dañinos de la contaminación lumínica. Hace unas semanas se le administró suero a un árbol legendario de 700 años para salvarle la vida. Suero para el más grande del mundo
El segundo árbol más grande del mundo está recibiendo ‘atención médica’ luego de quedar seriamente dañado por una infestación de termitas. Dicho método fue elogiado por los cibernautas de todo el planeta.
Pillalamarri, Peerlamarri es un árbol Banyan de 700 años que se encuentra en el estado de Telengana (India). Fue una gran atracción turística hasta diciembre de 2017, cuando se cerró después de que las autoridades notaron que se estaba desmoronando. El departamento forestal de Telangana administró suero salino para salvar su vida. Las autoridades comenzaron a poner cloropirifos, un tratamiento efectivo para controlar las termitas. El suero eliminará las termitas y le ayudará mucho para rejuvenecerlo. Se espera que en dos meses el árbol vuelva a la normalidad. (planetacurioso. com/ globovision.com)
¿Tienda colgante para descansar?
En abril se inauguró una de las tiendas mas curiosas del mundo. Se encuentra sobre un acantilado del Parque Geológico Nacional de Shiniuzhai (China), a 100 m del suelo. Esta casa ofrece agua, bebidas energéticas, galletas, barras energéticas y pan para aquellas personas que necesitan un poco de energía a mitad de camino. Los clientes pueden pagar en efectivo o a través de la aplicación WeChat Pay. (globovision.com)
Universidad ofrece ‘closet para llorar’ a estudiantes Los estudiantes de la universidad de Utah, EE.UU., tendrán la oportunidad de aliviar el estrés durante la semana de exámenes finales, al encerrarse en el armario de la escuela por un corto periodo de tiempo. El tuit de un alumno sobre el ‘Cry closet’ se volvió viral la semana pasada. El pequeño recinto en el medio de la Biblioteca Marriott, en el campus de Salt Lake City, cuenta con una puerta estrecha con forro oscuro, un piso de felpa y animales de peluche dentro. “Un lugar seguro para estudiantes estresados”, dice una
periodismo.com •
nota en la puerta. “Este espacio está destinado a proporcionar un lugar para que los educandos que se están esforzando para los exámenes finales puedan tomarse un breve descanso de 10 minutos”. Jana Cunningham, encargada de las comunicaciones de la escuela, mencionó que “es un gran lugar para venir y descomprimir, y ese es realmente su objetivo”. En la polémica
Un usuario de Twitter calificó a la universidad como ‘patética’ por instalar la sala en la biblioteca. “Esto es más que pa-
tético, primero intentamos que Swoop sea nuestra mascota y ahora esto”, escribió el usuario. “Vaya forma de preparar a los estudiantes para el mundo real. Me pregunto cuántos posibles empleadores tienen armarios para llorar”. Swoop, un halcón de cola roja, se convirtió en la mascota deportiva de la universidad después de que se descartaran las representaciones de indios americanos. La escuela dijo que el ‘Cry closet’ será retirado la semana próxima, una vez que finalicen los exámenes.
¿CREATIVO? si quieres desestresarte por los exámenes finales, una universidad en ee.uu. te da una armario. (Foto: periodismo.com)
¡Comiendo fuego!
Un hombre se prepara para tragar fuego en una celebración de Navaratri en el templo de Sri Mutharamman en India. (PLANETACURIOSO.COM)
esmeraldas
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AvisOs A12
bieneS raiceS
variOS P104406
Se alquila Suite elegante completamente amoblada
AMOBLADAS PLANTA BAJA DIR: OLMEDO Y SALINAS
vendo propiedad
a 10 minutoS del aeropuerto de eSmeraldaS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso
inF.0999588072 0979791462
VENDO TERRENO URB: MACONDO 2 VUELTA LARGA
Todo tipo de Lubricantes
a preciO De feria
- CASTROLL CRB VISCUS 25W60
Dir: av. Guayaquil y franklin Tello, parada 10 y malecón bajos de la coop. 21 de Septiembre
104311
CurSo de inGleS HaBlado LUNES A VIERNES Hora: 19H00 a 20H00 LOCAL: CENTRO PARTICULAR DE INGLES HABLADO “CPIH”
Colón 2036 y Juan Montalvo
Telf.: 0994538027 Teacher: magister mr Aguas
arriendo departamento dir: JoSÉ Coronel Y SuCre, parada #11 inF:062 724211 - 0994086648 (atención en la tarde) 104222
PRECIO CÓMODO INFORMES:
variOS P104356
p104336
062710423 - 0998044574 104371
arriendo habitaciones
Ubicado en Libertad y MUrieL
para 1 persona Con baño privado
inf: 0999547699
Dir.: en los altos del hostal el Trébol interesados llamar: 2452825 - 2722101
P104354
lubrillantas jm
P104378
Se alquila departamento Edificio NuEvo coN sala, comEdor, cociNa, baño privado
Ing. Lenin Giler Velásquez - GerenTe
P103837
P104395
informeS: 0993162606 - 2722 294 ext. 102
P104338
Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295
P104278
P104392
P104373
P970
informes a los teléfonos: 0993335807 - 2010337
PREgUNTA POR NUESTRA PROmOCIóN DE LAPTOPS
dir.: eloy alfaro 1328 y 9 de octubre teléfonoS: 0985911984 - 2721208
bieneS raiceS
ubicado en la cdla. julio estupiñán Planta baja, 3 cuartos, 2 baños, sala, comedor, cocina, agua permanente con todos los servicios básicos. y habitaciones para personas solas
VENTAS DE PC
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC
ideal para una pareja
ALQUILO HABITACIONES
104370
mi pC
Dormitorio, sala, comedor y cocina; baño independiente, agua caliente Servicios: Aire acondicionado, internet, Tv cable, agua potable permanente
domingo 06 de mayo dE 2018 La Hora EsMErALdAs
se alquila un departamento
P103877
P103958
p104348
p104336
P104084
ARRIENDO O VENDO CASA EN ATACAMES
UBICADA A UNA CUADRA DE TRANSESMERALDAS PARA MAYOR INFORMACIÓN: 0939942443 - 062 723 173 0999741671
Se Vende propiedad En San Mateo, 3.000 Mts2 con casa de hormigón de 2 pisos, galpón y piscina Lamar solo interesados
P/104380
A TÍ COQUETA !
p104336
inF. telF.: 0997447668
ctvs
· Vestidos · Bisutería · Moños · Carteras · Maquillaje · Accesorios de Peluquería ·Accesorios para manicure y pedicure ·Zapatillas y muchas cosas más.
P104328
104376
Se alquila
ALQUILO MINI DEPARTAMENTO
mini departamento
1 DORMITORIO DE 5X4 1 BAÑO COMPLETO, 1 MINI COCINA - COMEDOR 1 TERRAZA CON ÁREA PARA LAVANDERÍA GUARDIANÍA ( LA CDLA. CIERRA EN LA NOCHE)
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD USD $250.00 Incluído Agua
Ven y disfruta de nuestras promociones 0,25 por el Día de las Madres DESDE
DIR: PIEDRAHITA ENTRE COLÓN Y OLMEDO P104109
DIR: CIUDADELA LOS ALMENDROS VER FOTOS EN WHATSAPP. TELFS: 0967732869 - 0969685323
Dir: Eloy Alfaro y 9 de Octubre.
p104160
P104372
Inf. 062 713928 - 0979228535 P104363
proyecto de quintas
“el jordán” no2
Ubicados en Atacames, vía La Unión, sector Las Brisas a 2 minutos de Aqua Park. Hermosos terrenos desde 1.200m Para vivienda y cultivo, entrega inmdiata, crédito directo, amplias vías, alumbrado interno, extensas áreas verdes, más bosque protector. informes-atacames: c.c olimpia, 3er piso, oficina 300 telfs.: 2731373 - 0987482730 - 0979489790
www.LahOra.cOm.ec LO QUe neceSiTaS Saber
P103461
TRANSPARENCIA FISCAL PARA PRINCIPIANTES
varios P104299
P104041
103971
autor: martin litwak
P104112
P103688
P104220
P103945
Es indudable que, en la dicotomía entre transparencia y privacidad, quienes dominan el mundo financiero han decidido priorizar la primera. También es indudable que se trata de una decisión que difícilmente vaya a cambiar. Si analizamos como era la regulación existente tan solo siete y ocho años atrás en materia de intercambio de información fiscal entre países, secreto bancario, documentación de “Know Your Client” que debía presentarse al abrir una cuenta bancaria y tratamos de imaginar, por ejemplo, cómo serán las normas que regularán estas cuestiones hacia 2020, tendremos que concluir que los cambios habrán sido impresionantes y que estos años nos encuentran en pleno periodo de transición. Lo anterior de ninguna implica que no debamos aprovechar esta transición para implementar nuevas estructuras fiduciarias para nuestros clientes. De hecho, precisamente eso debemos hacer ya que hay estructuras hoy 100% legales que posiblemente en el futuro no se puedan establecer más. Volviendo al tema de la transparencia fiscal, el objetivo de este capítulo no es analizar en forma acabada el proceso al que hacíamos referencia anteriormente, sino más bien compartir con el lector las pocas – pero importantes – conclusiones que pueden extraerse del mismo. La primera conclusión es que, aun cuando mucha gente sostenga lo contrario, los dos sistemas que se han creado para instrumentar el intercam-
bio de información fiscal (FATCA y CRS), no van a confluir o converger, o al menos no van a hacerlo en el corto plazo. Estados Unidos ha sido más que claro en cuanto a que, para ellos, FATCA es suficiente y no van a estar subscribiendo el acuerdo que promueve la OCDE. La principal consecuencia de ello es que Estados Unidos ha consolidado su posición como el centro offshore más grande del planeta, si entendemos como tales a aquellos Estados o jurisdicciones que promueven fiscalmente la llegada de dinero de no residentes y permiten el armado de sociedades u otras estructuras donde la identidad de los dueños quede en principio protegida. Al fin y al cambio si en cuestiones tan simples como medir longitudes, pesas objetos o calcular la temperatura conviven pacíficamente y desde hace años dos sistemas, ¿Por qué no podría ser el caso en este campo? FATCA (sigla que resume su nombre completo: “Foreign Account Tax Compliance Act”), fue aprobada por el Congreso de los EEUU y firmada por el Presidente Obama en Marzo de 2010. A diferencia de lo que muchos pueden suponer, el objeto primordial de FATCA es simplemente identificar cuentas financieras no declaradas pertenecientes a contribuyentes estadounidenses. Nada más. FATCA no fue creada con la intención de cobrar impuestos a las instituciones financieras del mundo para enriquecer la tesorería de los EEUU ni tampoco para recabar información de personas que no califican como contribuyentes estadounidenses. El
empleos P104046
P104400
LITERCELL NECESITA SECRETARIA EDAD 25-30 AÑOS TELF: 062454041 103885
EstuardEl sport ConfeCCión y venta de uniformes y artíCuLos dePortivos
ofreCemos serviCio de bordado
uniformes de Cultura física para todas las instituciones
venta de teLas aL Por mayor y menor y todo tiPo de insumos
dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286
104332
OPORTUNIDAD LABORAL EMPRESA EN CRECIMIENTO NECESITA VENDEDORES PUERTA A PUERTA DE AMBOS SEXOS - CON EXPERIENCIA INFORMES: 0990281646 - 0939804333
“impuesto” del 30% establecido por FATCA fue concebido como una sanción económica para las instituciones financieras que elijan NO participar en el régimen de reporte creado por FATCA. En otras palabras, FATCA fue adoptada como parte de un esfuerzo coordinado del gobierno de los EEUU para erradicar la evasión de impuestos por parte de sus ciudadanos y residentes fiscales y el impuesto o retención del 30% se ha colocado como incentivo para que todas las instituciones financieras del mundo decidan cumplir con FATCA. FATCA no debe en principio preocupar a no americanos – tengan o no ahorros o inversiones en EEUU - y menos aún a no americanos residentes en países que no han firmado un tratado con los EEUU para obtener algo de información a cambio de la que sus entidades financieras proveen a EEUU bajo este régimen. Este tipo de acuerdo, llamado IGA, permite a los países que lo han firmado obtener información básica – nunca similar a la entregada – de ciudadanos de sus respectivos países con inversiones en EEUU. Nada que no pueda evitarse en forma sencilla (y legal) a través del armado de una estructura corporativa. ¡Pasemos ahora al sistema de intercambio de información automático promovido por la OCDE. Enceguecidos por el gran éxito que alcanzo FATCA en tan poco tiempo, o quizás presionados por Estados Unidos para consolidarse como el más grande paraíso fiscal del mundo, los países que integran la OCDE decidieron ir un paso más allá y aprobaron un régimen de intercambio de información fiscal automático y multilateral que presenta varios aspectos que merecían – cuando menos - un análisis más profundo. Dicho régimen se conoce como Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information o simplemente “CRS”. La mayor novedad del nuevo standard no se encuentra tanto en el intercambio automático de información (algo que, si bien hasta hace pocos años era impensado, de a poco se constituyó en la norma) sino en la multilateralidad: CRS es el primer acuerdo multilateral que establece el intercambio de información financiera con fines impositivos entre más de cien Estados. Las otra gran diferencias respecto de FACTA es que se trata de un intercambio simétrico donde cada país provee la misma información que
AvisOs P
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
A13
recibe (FATCA no lo es porque Estados Unidos comparte mucho menos información de la que recibe). En definitiva, CRS es un esfuerzo global de acuerdo con el cual los países que apoyan esta iniciativa intercambiarán automáticamente información sobre cuentas bancarias, en algunos casos desde el 1 de Enero de 2016 en otros desde el 1 de Enero de 2017. Las fechas en las cuales se llevarán a cabo estos intercambios serán Septiembre de 2017 y Septiembre de 2018 respectivamente y la información que se intercambiará incluirá información sobre el/los titular(es) de las cuentas, saldos al 31 de Diciembre de cada año y ganancias generadas durante el mismo. Este intercambio, a diferencia de los que se dan sobre la base de acuerdos bilaterales entre países, no incluyen activos distintos de cuentas bancarias y no son a pedido de parte. Las entidades financieras informarán a los gobiernos de sus países y estos intercambiarán la información de gobierno a gobierno, todo en forma automática. Eso sí, CRS establece una serie de condiciones para que pueda darse el intercambio antes descripto. Entre ellas, se destacan las siguientes: (a) la información intercambiada puede ser utilizada exclusivamente para fines impositivos; y (b) los países que forman parte de CRS deben asegurar que cuentan con la tecnología de IT y con los procesos necesarios y suficientes para asegurar la confidencialidad de dicha información tanto al momento de recolección como durante su intercambio o posterior uso por parte de la jurisdicciones receptora de la misma. Es decir, la información solo podrá ser intercambiada cuando quien la va a recibir puede asegurar que la misma va a ser utilizada solamente para fines ni se va a filtrar de ninguna manera.
sistemas de intercambio de información. En definitiva, y como decíamos anteriormente, hoy conviven dos sistemas de intercambio de información. Dadas las características de cada uno de ellos, es evidente que – al menos durante este periodo de “wait and see” - cualquier ahorrista o inversor va a ver su privacidad más protegida en EEUU que en cualquier otra plaza financiera, a menos que opte por operar cuentas bancarias en Bahrain, Cook Islands, Nauru o Vanuatu, todos países que han manifestado que por el momento no piensan subscribir al régimen de intercambio e información establecido por OCDE.
CANTONEs A14
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
i
Proyecto de vivienda para afectados de la frontera
Los desplazamientos masivos producto de la violencia se han reportado en el último trimestre. Cumpliendo con el plan del Gobierno Nacional de Vivienda Digna para Todos, representantes de la Secretaría de Gestión de Riesgos y de Ecuador Estratégico más la presencia del Gobernador de la Provincia Pablo Hadathy, socializaron el Proyecto de Vivienda a los habitantes de Mataje y El Pan, comunidades de San Lorenzo afectadas por los actos de violencia que azotan a la frontera norte de la Esmeraldas y el país. Las viviendas se levantarán en un terreno de 10 hectáreas de extensión donado por el Municipio del cantón. Se construirán viviendas unifamiliares y bloques de cuatro departamentos, poseen tres dormitorios, baños, comedor y sala-comedor, además estarán dotadas de todos los servicios básicos de energía eléctrica, agua potable y alcantarillado. El proyecto cuenta, además, con espacios verdes, áreas para la recreación de los adultos y los niños, zonas deportivas, áreas productivas y comerciales, con aceras y calles adoquinadas. En cinco meses
“Se trata de un complejo habitacional para que las personas vivan con dignidad, en ambiente seguro, construyendo comunidad y bienestar económico y social para toda la sociedad”, se dijo en el proceso de socialización. Este tipo de viviendas se están construyendo a nivel nacional, en la provincia de Esmeraldas ya se han levantado soluciones en los cantones de Quinindé, Atacames y Rioverde, ahora se inicia con San Lorenzo y se continuará con Muisne y Eloy Alfaro, explicaron los funcionarios involucrados.
Millonaria inversión °
Aproximadamente 5 millones de dólares sería el valor de la primera etapa del proyecto urbanístico que entregará 200 viviendas a habitantes de la parroquia Mataje y el recinto El Pan.
Las tareas de construcción iniciaron con la limpieza de la capa vegetal y mejoramiento del suelo para garantizar la durabilidad de las viviendas, las 200 soluciones habitacionales empezarán a entregarse en cinco meses. ¿Fuera del proyecto?
Edgardo Caicedo Presidente de la comunidad ‘El Pan’, manifestó que se sienten satisfechos con el proyecto y el lugar donde se levantará el complejo habitacional. “Nos preocupa que en El Pan hay 95 familias y solamente serían beneficiadas 24”, expresó el dirigente comunitario. Alberto Caicedo, morador de El Pan expresó su respaldo al proyecto y al presidente, Lenín Moreno, “no abandonaremos nuestra comunidad, viviremos en la urbanización y seguiremos trabajando nuestras tierras con el cultivo de especies vegetales como cacao, plátano, caimito, chontaduro, zapote, yuca, cítricos y la crianza de animales domésticos”. “Necesitamos que el gobierno nos garantice la venta de nuestros productos, que tengamos donde comercializarlo y, además, añadir valor agregado con el procesamiento de algunos frutos como la harina de yuca y los derivados del cacao”, solicitó. (DCG)
PrOCESO. El Gobernador de Esmeraldas, Pablo Hadathy en coordinación con funcionarios de Ecuador Estratégico, Miduvi y Secretaría de Gestión de Riesgos socializaron el proyecto de vivienda dirigido a habitantes de Mataje y El Pan.
LuGAr. La gente de la parroquia Mataje y el recinto El Pan, luego de unos cinco meses tendrán sus viviendas.
AFECtADOS. Por ahora están 56 personas albergadas en el cantón San Lorenzo, ellos dejaron sus casas por temor a los actos violentos.
Se aferró a la vida pero la enfermedad le ganó Familiares, amigos y agentes policiales, despidieron con profundo dolor al amigo y compañero. Compañeros de filas, con traje le faltaban dos que terminarían de parada y postura recta, pero en julio, pero la vida le arrebató con rostros que reflejaban dolor la posibilidad de ver criar a sus y tristeza al cuadrarse frente al dos hijos de tres y cuatros años. “Mi hermano no quería mocuerpo sin vida de Jerson Estupiñán Mina, de 29 años, quien se rir, siempre lo repetía, él era un buen hermano, padre desempeñaba como policía nacional en el UPC de para saber e hijo, le gustaba mucho el deporte y lo practicaba La Tolita 1. siempre”, refirió. Ahora “Desde enero le comenJerson Estupiñán toca apoyarnos como zaron a salir unas man- Mina, de 29 estuvo familia y estar junto a chas en la piel, que lo llevó años, durante seis a realizarse una revisión años en la Policía nuestra cuñada Tatiana Burbano Tenorio, enmédica, y es cuando le Nacional. fermera de profesión y detectan el 21% de leucequien queda con sus dos mia”, reveló Víctor Mina, pequeños hijos. hermano del uniformado. Es este diagnóstico es donde le indican que la enfermedad Última visita pudo ser hereditaria, para lo Una vez terminada la última cual se le practicó cerca de cua- quimioterapia decidió venir a tro quimioterapias, de las cuales su ciudad, y es el viernes pasado
desPedida. Con mucho dolor y pesar compañeros, familiares y amigos le dieron el último adiós al profesional policial esmeraldeño.
PRoFesional. La vida profesional de Jerson Estupiñán Mina, se desarrolló con una hoja de vida limpia, además amaba el deporte.
que se le presentan fuertes dolores en el estómago, por lo que fue trasladado al Hospital Militar de Quito, donde indican que se le había complicado el apéndice y la vesícula. Según versiones de Víctor Mina, la condición de la salud de su hermano no era la mejor por el tratamiento de las quimioterapias, lo que no favoreció para practicarle las operaciones correspondientes y que eran de emergencia. El cuerpo del policía esmeraldeño llegó a la 01:00 del viernes, fue velado en su domicilio ubicado en la ciudadela Tolita 2, al sur de la ciudad de Esmeraldas, la misa de cuerpo presente se realizó en la Iglesia María Auxiliadora, ubicada en el Valle San Rafael, y su cuerpo fue sepultado en Camposanto Jardines de la Paz. (KOP)
Chocó con su camioneta el cuarto de una niña
sEGuridAd I
domingo 06 dE MAYO dE 2018 La Hora EsMErALdAs
A15
mioneta, aún permanecía en la Alrededor de las 04:00 del cabina del carro, metros más viernes pasado una camioneta adelante estaba otro vehículo Mazda BT50, color beige doble con el que aparentemente hacabina de placa PCC-5678, se bía chocado, previo a estrellarse contra la vivienda. estrelló contra la vivienGissela Cevallos, mada que arrienda Gissela para saber dre de la menor mostró su Cevallos, madre de una indignación porque asemenor de edad. comLa casa está ubicada Televisor, putadora, equipo guró que horas después en la avenida Luis Var- de música y oros del accidente, el conducenseres, destrugas Torres y calle Luis yó la camioneta tor de la camioneta que se la vivienda, estrelló contra el dormitoMejía Lequerica, sec- en dando un aproxirio de su hija, fue puesto tor del barrio San Ra- mado de 5 mil en en libertad por un Juez de fael, de La Concordia. dólares pérdidas. la Unidad Judicial de La La madre en medio de Concordia. llantos, dijo estar agra“Perdí parte de mis enseres decida con Dios, por haber salvado a su hija de 11 años de de la casa y encima dejan libre edad, quien dormía plácida- a un irresponsable chófer, quien mente en su cama cuando el trabaja en una entidad pública y carro ingresó a su habitación. seguramente movió sus influen“Se escuchó como una ex- cias; esto es un acto de injustiplosión, me levanté rápida- cia”, reclamó, la mujer. Según el informe policial, mente creyendo que era una bomba que había explosio- el conductor de la camioneta, nado, pero al salir comprobé Edwin V, quien fue detenido que una camioneta, se había varias horas, estaba con olor estrellado contra la vivienda a licor y por eso fue sometido de mi vecina, derribó la pared a la prueba de alcoholemia, del dormitorio, donde dormía dando positivo. Agentes de la una niña”, narró el vecino, policía de La Concordia, llegaron al lugar del percance y Carlos Palomino, trasladaron a los dos vehículos involucrados al patio de retendoble impacto Edwin V. conductor de la ca- ción vehicular. (JAR)
estRellamiento. Una camioneta se estrelló la madrugada del último viernes, contra una vivienda del barrio San Rafael de La Concordia.
Despedida con banderas a amigos electrocutados Dos jóvenes murieron la noche del jueves pasado al recibir una descarga eléctrica de una línea de alta tensión, mientras habilitaban un servicio de internet en una vivienda de la cooperativa ‘Virgen del Cisne’, en La Concordia. El ataúd de Teddy Loor, fue cubierto por una bandera del equipo de sus amores, Emelec, mientras que, su amigo Elián Pin, era barcelonista y por eso sus amigos, colocaron la bandera de Barcelona, sobre su ataúd, además de un distintivo de la pastoral juvenil, de la que fue miembro activo. Javier Iñiguez, párroco de La Concordia, tuvo que ofrecer dos misas, una posterior a la otra,
desPedida. Familiares y amigos de Teddy Loor Román, se mostraron conmovidos durante el sepelio.
monagUillo. Elián Pin Loor, era monaguillo de la iglesia católica, su muerte ha sido muy sentida en La Concordia.
para poder albergar a los centenares de concordenses, que acudieron a despedir a Teddy Loor Román, y Elián Pin Loor. Mientras se ofrecía la misa
“Teddy y Elián, nos dejan un legado de optimismo y trabajo; a sus familiares les queda el recuerdo de dos jóvenes luchadores, generosos y solida-
de cuerpo presente, el sacerdote resaltó las virtudes de los dos jóvenes, quienes perdieron la vida trabajando por buscar mejores días.
rios, oremos a Dios, para que encuentren la resignación por vuestra ausencia física”, expresó, durante la Eucaristía, el sacerdote Iñiguez. (JAR)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESMERALDAS
75c incl. IVA domingo 06 De mAyo De 2018
Esmeraldas
36 páginas
Pese al impactante estrellamiento de una camioneta doble cabina contra una vivienda, en La Concordia, donde dormía una niña de 11 años, el hecho no terminó en tragedia. El conductor fue apresado por horas. Página A15
niñA SE SALvÓ dE miLAgRo Adiós a un policía esmeraldeño
Con calle de honor fue sepultado Jerson Estupiñán Mina, policía activo de Esmeraldas. Una enfermedad catastrófica le truncó sus metas policiales. Dos menores de edad quedaron sin papá. Página A15
‘Buscando talentos’ en la etapa final
Luego de varios meses de competencia, el torneo ‘Buscando Talentos’ ha entrado en la fase final, ya que restan dos fechas para su finalización. Página A9