Esmeraldas 03 junio 2018

75c

Esmeraldas

domingo 03 De JUNIO De 2018

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.673

dragado para evitar desabastecimiento más de 43 mil abonados de la empresa de agua, cada año sufren del estiaje. Agosto y septiembre, por tradición, el río Esmeraldas baja su caudal. Esa etapa de estiaje obliga, en ocasiones a suspender el bombeo de agua hacia los cantones Atacames, Rioverde y Esmeraldas. Las tres jurisdicciones depende de la capacidad de captación, purificación distribución de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo, que tiene más de 43 mil abonados. Para reducir los riesgos de nuevos desabastecimientos masivos, se tiene realiza la extracción de sedimentos desde el punto de captación en el sector de la San Mateo,

donde opera la planta. “En esta ocasión nos estamos preparando con tiempo para esta etapa de estiaje que se da cada año. Aspiramos a no tener inconvenientes en agosto y septiembre que son los más difíciles, debido a los bajos niveles de agua en el río”, dijo el presidente de la EAPA, Juan Carlos Córdova. Entre 200 y 300 metros cúbicos de sedimentos (arena, piedra y lodo), empezaron a extraer técnicos de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo desde el río Esmeraldas, en el lugar donde está ubicada la captación.

Página A2

inTERVEnCiÓn. Con el dragado a un tramo del río Esmeraldas, se buscar tener mayor caudal de agua en el sitio de captación.

90 familias al borde del aislamiento El daño progresivo de la principal vía de acceso a la ciudadela ‘La Fontana’, ubicada cerca de la Universidad ‘Luis Vargas Torres’, está a punto de aislar a las 90 familias que habitan en el sector. Ellos aseguran que pagan sus

impuestos y que el Municipio debería ayudarles y, no argumentarles que son ciudadela privada y por ello no pueden intervenir. La semana anterior, un taxi, con un niño de pasajero, por poco se va al abismo. Página A5

zoom

RiESgo. La vía de acceso a la ciudadela ‘La Fontana’ está deteriorada. Sus habitantes piden la reparación.

La era de los autos voladores Página B2

ciudad

entorno

Altruismo a toda prueba Página A4

imágenes a favor de la memoria colectiva

Hechos, lugares y personalidades, forma parte de la historia de esmeraldas. La modernidad, quitó parte de esos lugares que marcaron una época. Página A3

Reencuentro familiar luego de 40 años

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página A11

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd

A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 03 dE JuNiO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

I

Mensajes para prevenir la violencia infantil La Unidad de desarrollo Infantil del Ministerio de Inclusión Económica y Social-MIES, que tiene a su cargo 57 Centros de desarrollo infantiles y 176 unidades del programa, Creciendo con Nuestros Hijos (CNH), organizó actividades lúdicas y de integración familiar por el Día del Niño. El mensaje principal fue la prevención de la violencia y maltrato infantil, además el slogan de la campaña nacional: “El maltrato físico daña a nuestros niños”. Martha Estupiñán, directora distrital del MIES, en su mensaje, señaló que ese día dedicado a la niñez, no solo se debe dar golosinas, regalos, sino amor, cariño, tolerancia y sobre todo buen ejemplo, aquello le pidió a los padres y madres de familia. “El MIES hace una parte, la corresponsabilidad es de la familia”, detalla. Corresponsabilidad Andrea Medina madre de familia, comentó que su hija de dos años demuestra habilidades y destrezas, come sola, reconoce los colores, es amigable, conversa. La nena asiste al

Centro de Desarrollo Infantil (CDI) ‘Mis adorables angelitos’, del barrio Girasoles de la ciudad Esmeraldas. Héctor Sacón padre de familia, refirió que hay un buen trato, su hijo de un año tiene varias destrezas, ya camina con ayuda de las educadoras. Según su apreciación, las instalaciones son buenas, limpias, les dan buena alimentación, el personal está capacitado, por lo que se siente satisfecho. Su hijo esta cuidado en el CDI ‘Aprendiendo a Crecer’ ubicado en el barrio San Jorge Bajo, al sur de la ciudad de Esmeraldas. Inversión El Estado a través del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) atiende a 2.220 niños menores de tres años en 57 Centros de Desarrollo Infantil-CDI, con una inversión aproximada de 1’800 mil dólares. El programa Creciendo con Nuestro Hijos-CNH, atiende a 10.560 niños y niñas menores de tres años en 176 unidades, repartidas así: Quinindé 53, Muisne 20, Atacames: 28 y Esmeraldas 75 unidades. (FHI)

PROGRAMA. La Unidad de desarrollo Infantil del Ministerio de Inclusión Económica y Social-MIES, organizó actividades lúdicas y de integración familiar por el Día del Niño.

Dinero para puente

Por unanimidad, el Pleno del Consejo Provincial autorizó a la prefecta lucia Sosa gestione ante el Banco de Desarrollo el crédito para la construcción del puente de 47 metros de longitud, sobre el río naranjal en la parroquia Malimpia del cantón Quinindé. (FHI)

LABOR. El viernes empezaron los trabajos de extracción de sedimento en el río Esmeraldas, por el sector de la planta de captación de la EAPA.

Empresa de agua se prepara para evitar novedades en estiaje Entre agosto y septiembre, cada año, se reportan suspensión del bombeo de agua por la sequía. Entre 200 y 300 metros cúbicos de sedimentos (arena, piedra y lodo), empezaron a extraer técnicos de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo desde el río Esmeraldas, en el lugar donde está ubicada la captación. El jefe de Planta de la EAPA, Juan Torres, dijo que esos trabajos son planificados y que se los realiza con dos meses de anticipación a la estación seca, donde las aguas del afluente bajan considerablemente afectando a la captación de agua para los pozos. Con la intervención se busca evitar racionamientos de agua en época de estiaje. Los trabajos se los realiza de manera manual y mecánica para dejar libre de sedimentos la captación, lo que permitirá mantener un flujo constante de agua cruda hacia

CONDICONES. El río Esmeraldas en verano presenta bajo caudal, debido a los sedimentos por eso se está trabajando en el retiro del mismo.

los pozos que alimentan a las lagunas donde se almacena el agua, antes de ser procesada y distribuida por la red. Trabajos de limpieza A la par se están realizando trabajos de limpieza de pozos y las adaptaciones necesarias, para facilitar que el agua del río alimente de manera constante al sistema, así el caudal sea bajo. “En esta ocasión nos estamos preparando con tiempo para esta etapa de estiaje que se da cada año. Aspiramos a no tener inconvenientes en los meses de

agosto y septiembre que son los más difíciles, debido a los bajos niveles de agua en el río”, dijo el presidente de la EAPA San Mateo, Juan Carlos Córdova En los próximos días también entrarán en mantenimiento las cuatro lagunas presedimentadoras de la empresa de agua que provee a los cantones Atacames, Rioverde y Esmeraldas. Las lagunas serán sometidas a una limpieza generar con evacuación de sedimentos lo que permitirá almacenar en cada una de ellas, una reserva de agua de 16.000 metros cúbicos. (FHI)

Memorias de Esmeraldas Héroes, voluntarios, estructuras y momentos de la historia de Esmeraldas, forman parte de su memoria histórica. Entre los visitantes estuvo el cinco veces presidente José Velasco Ibarra; la llegada de los restos de Luis Vargas Torres y los temores al ‘Che Guevara’. (MGQ)

LLEGADA DEL HÉROE °

El 18 de marzo de 1953 se extrajo de la bóveda No. 338 del Cementerio General de Guayaquil, los restos del coronel Luis Vargas Torres, fusilado el domingo 20 de marzo de 1887 en la Plaza Mayor de la catedral, en la ciudad de Cuenca. Su cripta valorada en 10.000 sucres (moneda de la época) fue traída a su natal Esmeraldas. “Quiera Dios que el calor de mi sangre, que se derramará en el patíbulo, inunde el corazón de los buenos ciudadanos y salven nuestro pueblo”, lo dijo el Héroe liberal previo a su fusilamiento. Fotos cortesía Patricio Páez García.

‘CUBA LIBRE’ °En la intersección de las calles Simón Bolívar y Rocafuerte, centro

de Esmeraldas, funcionaba la peluquería “Cuba Libre”. Hugo Hidrobo y su esposa América Paladines, fueron los mentalizadores. El lugar fue cerrado por orden del Gral. Guillermo Rodríguez Lara, ya que el nombre de ‘Cuba libre’ y el rostro del ‘Che Guevara’, le daban el ‘aire’ de revolución. Ella fundó las cocada de ‘Doña América’. Foto Cortesía: Mónica Hidrobo Paladines

rEpOrTE I

domingo 03 dE JUNIO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A3

HONOR PRESIDENCIAL °En 1934, el expresidente José Velasco Ibarra, desde el balcón de la exgobernación de Esmeraldas, ubicada en las calles 9 de Octubre y Pedro Vicente Mal-

donado, habló a su pueblo. El cinco veces Presidente, fue hijo del esmeraldeño nacido en Rioverde, Alejandrino Velasco Sardá, y de Delia Ibarra Soberón. Lo que era la Gobernación, ahora es un edificio moderno sin uso del Registro Civil. Foto colección: José Luis Castillo Díaz.

MOMENTO FAMILIAR °Entre los archivos fotográficos de la familia Páez-Rosero, encontramos el retrato de 1972 cuando Fredesulinda Rosero Valdobenito de Páez, fue electa

Madre Símbolo de Club Social Esmeraldas. Sentados, izquierda a derecha: Toña Bernal de Sánchez Rosero, María Victoria Gracia Chica de Páez, Ángel Guillermo Páez Gracia Betty de Lourdes Vélez Zambrano de Páez, Hilda Bertha Padilla Game, Galo Jaime Páez Gracia, Fredesulinda Rosero Valdobenito de Páez, Gilda Ilusión Páez, Virma Elizabeth Páez Rosero, Gladys Celeste Páez Rosero e Irma Loor.

HIDROAVIÓN EN ESMERALDAS

°

Año 1921 acuatiza por primera vez en Esmeraldas un Hidroavión, donado por el Gobierno de la Colonia China, piloteado por Elías Liud. Decenas de esmeraldeños se ubicaron junto al río para ser testigo del aterrizaje. El momento es inmortalizado en el libro ‘Historia de Esmeraldas’, del escritor Julio Estupiñán Tello, es su página 200.

FERROCARIL EN SAN LORENZO °

El muelle de San Lorenzo década de los 70. En esa época el ferrocarril cargaba los productos que llegaban de los barcos, provenientes de Guayaquil y Esmeraldas. Llevaban los productos desde San Lorenzo a Ibarra y viceversa. Foto cortesía Andrés Rivadeneira Gaspar.

EL RÍO Y LA ANTENA °“Esa es la famosa antena que conectaba la comunicación internacional del cable submarino a la red de radio transmisora de radio internacional en esa

época con el sector de la Sierra. Lo que se llamó la oficina del cable y estaba escrito en inglés, calle Juan Montalvo y malecón, esquina, después se llamó oficina de radio internacional y luego CNT (Corporación Nacional de Telecomunicaciones)”, describe la imagen panorámica del Río Esmeraldas donde se observa una antena, Ricardo Gutiérrez Concha. “También se llamó Ietel (Instituto Ecuatoriano de Telecomunicaciones) (19721992)”, complementó Patricio Páez García. Foto colección: José Luis Castillo Díaz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 03 dE JuNiO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

i

esmeraldas

Eulalia Vivero, crió a 17 hijos sin ser mamá

en su domicilio, ubicado en José mejía lequerica y malecón, isla santa Cruz, es literalmente una guardería.

El esposo, Manuel de la Cruz Vi- manos, Miller y Otto Vivero Covero, y demás familiares, busca- rozo, habían quedado huérfanos ron por todos los medios la for- de padre y madre, tenían seis y ma de curar la enfermedad que ocho años respectivamente. atormentaba a Erminsa Caicedo Mina. A ella la llevaron a Ibarra, ¿qué tiempo estuvieron a su lado? a Quito, sin embargo, la señora Les di la educación, estuviefalleció en el Hospital Delfina ron conmigo hasta que se hicieTorres de Concha, de Esmeral- ron grandes y cada uno tomó su das el 16 de agosto de 1969. destino. Eulalia Juliana Vivero Caicedo, una de las hijas ¿Fueron los únicos menores para saber de la extinta, tenía siete que recibieron su cariño? años de edad cuando su Por problemas económamá dejó de existir. El Ya jubilada micos de sus padres, lleforma parte del padre decidió pedir posa- grupo de cristia- garon a mi casa Sandra católicos da donde a la señora Eli nos Tenorio Vivero y Lady que trabaja por Lerma. Posteriormente la el bienestar los Vivero Padilla. Lo mismo de la ocurrió con Melinda Caimenor quedó al cuidado moradores ribera. de la dama. cedo Medina, la cogí cuanLa familia Vivero Caido tenía siete años. cedo es originaria de San Juan de Chillabí, recinto perteneciente ¿qué pasó con ella? a la parroquia San Javier de CaLe di la educación, se graduó chabí, del cantón San Lorenzo de bachiller, se fue a la casa de del Pailón, en donde se enfermó los padres de vacaciones, allá la extinta, lugar de nacimiento se enamoró, vino a recoger sus de todos sus hijos. pertenencias y se fue, ahora es De la casa de Eli Lerma, Eula- maestra en San Francisco de lia Vivero pasó al domicilio de la Bogotá. familia Zamora Ortiz, por recomendación de su hermana ma- ¿Termino la lista o llegaron nuevos yor, Íncita Vivero Caicedo. Las ‘hijos’? atenciones que la menor recibió No, el turno fue para Jéssica de parte de estas señoras y sus Caicedo Vivero, una sobrina, que familiares, fueron decisivas para al igual que las demás, le brindé que ella creciera con un espíritu todo mi amor. Estuvo en mi casa solidario, dispuesta a servir al cinco años, hasta que se fue a viprójimo. vir a San Lorenzo. Su desprendimiento es tan inmenso, que Eulalia Vivero ¿quién siguió luego? Caicedo, no ha sido madre bio(Sonríe ante de responder). lógica, pero ha criado y pro- Siendo unas niñas llegaron a mi porcionado la educación a más casa Rosa Nazareno y Maris Caide 12 niños, varios de ellos son cedo Mina, le di cobijo, alimentaahora aprovechados profesio- ción y la educación que necesitanales, en los diferentes campos ban, crecieron e hicieron su vida del saber humano. La mujer al- independiente. truista, maestra jubilada desde hace un año, gran parte de sus ¿De todos los muchachos que usingresos, son destinados a la ted les brindó un hogar, hay algún atención a sus ‘hijos’. caso especial? Uno de ellos, el de Tatiana, se conoce que usted es una mujer me la trajo mi comadre Margasoltera, nunca parió un hijo, pero rita Cortez desde San Lorenzo, su casa siempre está llena de mu- la niña tenía cuatro años. La chachos, ¿cuál es la explicación asenté con mis apellidos, tenía problemas de aprendizaje, llegó para esto ocurra? Siempre he tenido niños a mi hasta cuarto curso. Se fue a vivir cuidado, es algo que forma parte a Quevedo, ahora ha regresado, tiene 22 años y ha retomado los de mi vida. estudios, está en quinto curso. ¿Cuáles fueron los primeros muchachos que tuvo a su cuidado?

Fueron mis dos primos her-

su casa es grande, de dos plantas, ¿por qué la construyó así, si usted

reCuerDos. Una gráfica familiar, ‘hijos’, sobrinos, junto a Eulalia Vivero Caicedo.

superaCiÓn. La atribulada mujer, junto a sus hijos de crianza, en su cumpleaños número 61.

es una mujer soltera y sin hijos?

Hijos paridos por mí no tengo, pero la hice así para que exista el espacio suficiente para quienes me buscan en busca de cariño. Por ejemplo, desde el año pasado decidí que la planta baja es de Tatiana. ¿se puede decir que la lista terminó?

No, por el contrario, debo mencionar a los hijos de mi hermana Íncita, son como mis hijos, ya que mientras ella trabajaba, yo me quedaba en casa con ellos, me refiero a Josefina, ya fallecida, Cristian, Ana Julia

WWW.laHora.Com.eC

e Ingrid Zurita. pero las puertas de su casa siguen abiertas, ¿la pequeña que corretea por aquí, vive con usted?

Claro, aquí viven, fueron los últimos en llegar, son hijos de un compañero maestros jubilado, se separó con la mujer y me pidió que los tuviera, son, Andrés, de 15 años; Diana Belén, de 14; Moisés, de 12 y Damaris Obando Guagua, de siete. Debo aclarar que en este caso el papá está pendiente, manda su aporte para la alimentación y el aporte del colegio, ya que el

mayor estudia en el Ángel Barbissotti. ¿Dónde se inició como maestra?

Luego de graduarme como maestra en el colegio Luis Vargas Torres, fui a laborar a la escuela Prudencio Vascones, de San Juan de Chillabi, luego a la Néstor Barahona, ambas del cantón San Lorenzo y por último a la escuela Bartolomé Ruiz, de Súbere, parroquia Tabiazo. ¿su fecha de nacimiento?

Nací en Chillabí, el 18 de enero de 1957. (KLR)

lo que neCesiTas saber

Sin ayuda, 90 familias quedarán aisladas

entéRese

CiudAd I

domingo 03 dE JuNiO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A5

mala imagen

la única vía de ingreso a la ciudadela está por colapsar. vehículos como el de la basura no logra acceder. La vía de ingreso a la ciudadela ‘La Fontana’, ubicada en la parte posterior de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, de Esmeraldas, está a punto de colapsar debido al socavamiento provocado por las aguas lluvias. La capa asfáltica en un tramo de unos cinco metros lineales se ha destruido totalmente, formándose un enorme hueco que amenaza con cortar la vía dejando incomunicadas a las 90 familias que desde hace unos 12 años viven en esa ciudadela. Katty Bone, moradora de ‘La Fontana’, dijo que el miércoles pasado un taxi en el cual se movilizaba un niño estuvo a punto de caer al abismo, por suerte, el conductor logró frenar a tiempo y junto al menor de edad lograron bajarse del carro, luego con la ayuda de moradores retiraron el automotor.

Una deprimente imagen presenta la vía principal del sur de la ciudad de Esmeraldas, en el sector de San Rafael, está llena de huecos y al costado izquierdo en sentido norte-sur hay agua estancada y maleza. (DMG)

daño. El colapso de la tubería de aguas lluvias ha provocado el daño de la vía de ingreso a la ciudadela ‘La Fontana’, que está a punto de colapsar.

Moradores de la calle Santa Rosa, en el barrio Nuevos Horizontes, piden a la Municipio de Esmeraldas el arreglo de la carretera. (DMG)

Rótulo dañado

casi caen al abismo

“El taxista le realiza el recorrido escolar al niño, mientras ingresaba a la Ciudadela un pedazo de la vía se derrumbó, lo que provocó que una de las llantas delanteras quedará en el aire, de fortuna no ocurrió una desgracias”, relató la vecina. Rocío Albán, coordinadora de la Ciudadela, comentó que hace más de un año por la destrucción de la tubería de aguas servidas se provocó el daño en la vía, y poco a poco, con la llueve y el tiempo se ha venido dañando. Reveló que por el daño en la única vía de acceso los vehículos

obra con colaboración propia °

Rocío Albán, habitante de la ciudadela ‘La Fontana’, dijo que una reunión de todos los moradores, acordaron que en virtud de que el Municipio no les ayuda a arreglar la vía, cada familia colaborara con 120 dólares para contratar un ingeniero que les realice el estudio y los trabajos para evitar que la vía colapse y los deje aislados. “No podemos quedar sin la única vía de ingreso a la ciudadela, por ello con nuestros propios esfuerzos vamos a reparar el daño, que pena que el Municipio no nos colabore”, refutó la moradora.

aRReglaR calle

paso. Por el sector de la Universidad es el ingreso alterno a la Ciudadela, pero necesita adecentamiento.

de la recolección de la basura ya no ingresan. Frente a la problemática, el Municipio realiza su trabajo en una camioneta. Mientras que, los carros que le iban a dejar mercadería para su tienda tampoco ingresa, por ello, debe salir a comprar al centro de la ciudad. ‘pagamos impuestos’

El vecino Leónidas Grueso, dijo que por reiteradas ocasiones han solicitado al Municipio de Esmeraldas les arreglen el daño

“si nos quemados sin vía de ingreso y salida a la ciudadela, cómo podemos asistir a nuestros familiares en una emergencia”.

en la vía, pero han recibido como repuesta que no pueden intervenir porque es una ciudadela privada. “El Municipio supuestamente no arregla la vía por ser una ciudadela privada, pero las 90 familias que vivimos allí cumplimos con el pago de todos los impuestos; creo que merecemos la atención correspondiente”; comentó el morador. Explicó que el jueves pasado, luego de que casi un taxista y un niño caen al abismo con todo carro, los moradores fueron nuevamente al Municipio a solicitar ayuda. “Nos ofrecieron que ayer en la mañana iban a enviar una maquinaria para adecentar el camino que conecta a la Universidad con la ciudadela, pero no llegó”. (DMG)

“el municipio debería ayudarnos, porque nosotros pagamos nuestros impuestos”.

“esperamos que hasta que se arregle el daño no vaya a ocurrir una desgracia, en las noches la vía es oscura y cualquier carro podría caer al abismo”.

leónidas gRueso

Katty bone

Rocío albán MoRADoRA

MoRADoR

MoRADoRA

El letrero que anuncia la ubicación del centro comercial Multiplaza, ubicado sobre la acera de la avenida Libertad y la calle Manabí está destruido. (DMG)

deploRable imagen

El cerramiento de un terreno baldío ubicado a un costado de la Avenida del Pacifico en el sector de la Parada 12, en Esmeraldas, está destruido y lleno de maleza, lo que presenta una fea imagen para el sector. (DMG)

OpiNióN A6 VIERNES 01 dE JUNiO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

O

Yo no estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero me pelearía para que usted pudiera decirlo”.

La libertad supone responsabilidad. Por eso la mayor parte de los hombres la temen tanto”.

VOLTAIRE FILóSOFO Y ESCRITOR FRANCéS (1694-1778)

GEORGE BERNARD SHAw ESCRITOR IRLANDéS (1856-1950)

CARTAS Siempre protegerlos

Hoy, que se celebra el Día Internacional del Niño, quiero recordarle a todos los padres de familia, la gran responsabilidad que tienen en el cuidado, protección, educación y crianza de sus hijos, pues, los niños son la creación más hermosa que Dios le da a los papás, quienes son el fruto de una linda relación de pareja. Por esas razones, amigos padres de familia, nunca descuidemos a nuestros hijos, siempre demostrémosle el gran amor y cariño que les tenemos, que ellos vean en nosotros el espejo a seguir y que esa imagen se trasmita de generación en generación. Desde el Departamento Lúdico de la Policía Nacional en Esmeraldas, queremos desearles a todos los niños esmeraldeños un feliz día, pero con el compromiso de ellos, que siempre sean obedientes con sus padres, quienes les quieren mucho. Omar Montalván Tu amigo.

Congestión vehicular

En la plazoleta del barrio Aire Libre y en la vía por Esmeraldas Libre que conduce al basurero hasta el redondel de Codesa, frente al AKÍ, se vienen realizando trabajos que provocan un gran estancamiento vehicular especialmente en las llamadas horas pico. La poca presencia de agentes de la Policía de Tránsito en estos sectores, dificulta el flujo de los carros, buses, motocicletas, que se ven entrampados en largas y desesperantes filas, que parece que nunca terminarán. Este problema también afecta a los moradores del sector que tienen que aguantar la bulla de los pitos de los carros por querer avanzar, por lo que se pide más presencia policial para aminorar el congestionamiento que se ocasiona. Líder Ponce conductor.

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 ccI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

OtrOs tiempOs y Otra gente

Por fin el clamor de cientos de miles de jubilados, incluso de muchos ya fallecidos, acaba de tenerse en cuenta. Nadie les prestaba atención, nunca se tomaron en cuenta e incluso se les daba un trato humillante, que en la década pasada llegó a los límites de la crueldad. La Contraloría emprende una auditoria general e integral al IESS. Junto con la auditoría se contará con una veeduría ciudadana, tal como se hizo con el examen de la deuda pública. El control en el IESS comprende la revisión de aspectos de preparación, ejecución, aprobación y aplicación de estudios actuariales del IESS y de entidades relacionadas. Se añade el examen de los procesos de contratación de infraestructuras hospitalarias, equipamientos y medicamentos. Se investigarán los fondos de reserva, de ATILIO RuGEL ALBÁN

Jubilados en lucha frontal “La libertad más difícil de conservar es la de equivocarse”, Morris Wesl. Equivocarse es una facultad que todos tenemos en la vida, puesto que nadie es perfecto. Las personas debemos inexorablemente hacer hábitos de que cuando reclamamos derechos debemos siempre caminar hacia adelante, virar la página, de los desasosiegos y en crecer y evolucionar. Al hombre el pasado le deja grande, lecciones que debemos aprender de ellas y no claudicar ni doblar la cerviz al margen del sufrimiento que nos ocasionaron y así liberarnos de la negatividad de esas acciones. Parece que los que ocupan puestos relevantes en las dignidades de la Patria; se han olvidado de quie-

cesantía, el seguro de desempleo, el talento humano, los préstamos quirografarios, el desgravamen hipotecario, el seguro de salud, el de invalidez, vejez y muerte, el seguro adicional contratado y el seguro social campesino. Se busca transparentar el real estado de los recursos, de la administración y las proyecciones actuariales del Instituto. La veeduría estará a cargo de personalidades de respetable y larga trayectoria profesional, social y política. “La Contraloría no puede dejar de ser sensible a la gran preocupación nacional sobre la situación del IESS. En tal virtud, queremos aportar al proceso de reconstrucción institucional desde el ejercicio de una auditoría integral”, dijo el contralor subrogante. Se confirma así que los tiempos son otros y otros los que ejercen responsabilidades.

nes contribuyeron a darles educación muchas veces en circunstancias adversas por no disponer de los medios necesarios que la Pedagogía exige y en medio de tantas deficiencias pusieron su capacidad para enseñarles las letras del saber y profesionalizarlos para que hoy direccionen el destino de esta Patria que espera mucho de ustedes. Los profesores jubilados vienen reclamando por muchos años reivindicaciones postergadas, porque el engaño ha sido el fantasma que no ha permitido ascender, porque el mayor número de afiliados ha aumentado, pero quienes tenían que hacer cálculos para mejorar la infraestructura y la atención no lo hicieron y aunque la acción fue buena les faltó mayor vuelo mental para evitar los problemas que hoy están confrontando con los maestros. Eso no se hizo y ahora vivimos una realidad que debe cambiar porque no se cumplen los parámetros de atención que merecen los cientos de afiliados. No olvidemos que en Esmeraldas faltan profesionales especiali-

zados en algunas ramas y los pocos que hay no abastecen ni cubren el número de solicitantes que acuden en busca de mejorar su salud. Han olvidado que Esmeraldas ha crecido en su población, de allí que lo que pide la clase jubilada es que se revitalice el hospital Delfina Torres de Concha, que se construya un nuevo hospital del IESS y el que existe pase a ser un centro de salud que amplíe su radio acción. Esta obstinación hecha por mejorar la salud del pueblo, no debe desmayar y aplicando lo que nos enseña la escuela de la vida, bien sabemos que esta es libre, que fluye y no se detiene. Tengamos presente que la realidad se crea y se reinventa cada segundo y cada minuto. No permitamos que los reclamos caigan en tierra árida donde la incertidumbre pueble las mentes de los que reclaman justicia. Esmeraldas no puede seguir siendo postergada y que sepan que la lucha de los jubilados no es aislada y recibirán el apoyo de un pueblo que no quiere vivir más de insatisfacción.

FAuSTO MERINO MANCHENO

Pinceladas Ya los lectores estarán hartos de ver tanto desmadre de la política. Con una gavilla de sinvergüenzas liderados por un capo mayor, que asaltó de modo gigantesco y descarado, el dinero del Estado que es dinero del pueblo y que ahora cínicamente se dicen “perseguidos políticos”. Este es un cuento largo que ojalá arroje resultados que concluyan con el castigo ejemplar que se merecen, aunque para ser sincero dudo mucho de este final. Donde hay dinero, leyes sinuosas y abogados inescrupulosos, difícil hablar de sentencias justas. Revisando un ejemplar de poesía universal, me topé con unos hermosos poemas de la poeta peruana ya fallecida, Nelly Fonseca Recavarren, de quien hasta hace poco ni siquiera en su país nadie hablaba o comentaba. A los 9 años, una caída provocó una lesión de columna que la baldó reduciéndola a vivir en una silla de ruedas. Dado el clima de estrechez mental y conservadurismo que se vivía en los primeros decenio del siglo XX, tuvo que publicar sus primeros poemas con nombre de varón e incluso vestirse como tal. En una reunión de Lima donde hace poco varias poetas mujeres importantes comentaban acerca de su obra, ninguna alabó de frente su poesía. Simplemente les pareció interesante y enigmática. No hay persona más enemiga de su propio género que la misma mujer. Si alguien entra al internet para leer la obra de Fonseca, realmente se deleitará con sus versos. Acá, Muisne vive su rutina. La novedad es que dicen que hay más de una docena de candidatos para la Alcaldía. De todos, solo reconozco a uno de ellos que podría cambiar el rumbo del progreso del cantón. Ojalá se rodee de un equipo de colaboradores voluntariosos y capacitados que le ayuden, primero a pelear una dura campaña electoral y luego, si triunfa, a ejercer su liderazgo con eficiencia y honradez. Cierta noche, el mugido de una partida de vacas y el gemir de unos terneros ‘arrullaron’ nuestro sueño, posesionados del frente de la calle donde vivimos. Este Muisne es realmente pintoresco. Lamentablemente la calle quedó llena de majada. Este es uno de los mil y más problemas que tiene que corregir el nuevo Alcalde. faerome2010@yahoo.es

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FrancIsco VIVanco rIoFrío Directora Adjunta JUana López sarmIenTo Subdirector aLeJandro QUereJeTa BarceLó Editor General IVÁn FLores poVeda Editor Regional adrIano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.514

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Todo por los niños y niñas

GENTE

Los niños disfrutaron a plenitud su día, compartiendo esos momentos con sus padres.

Briana López junto a su mamita Yanina Duque.

Leyla Mosquera, luce su traje de payasito en el Día del Niño.

Claudio Carranza no se escapó de la foto en compañía de su madre Mayra Sornoza.

Roberto y Leonel Del Hierro, compartieron momentos de alegría.

Saymi Cabezas Becerra, luce hermosa con su traje de la minnie mouse.

I

domingo 03 dE JUNIO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A7

Aida Boda compartió bonitos momentos con su hijo Méndez.

Camila Orejuela, sonríe para la foto.

Any Bernal, nos regala una linda sonrisa.

Estudiantes de la Unidad Educativa Particular ‘Luz y Libertad’ disfrutaron también del día del niño.

GENTE A8

domingo 03 dE JUNIO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

Ambiente jocoso y jovial

Durante nuestro recorrido social encontramos a grupos de amigos que disfrutaban de amenas conversiones, otros asistieron a las celebraciones dispuestos a pasarla bien bailando sin escaparse del lente de La Hora.

Animados sorprendimos a Alejandra Iza, Alayn Andrade, Arlet Andrade, Anaé Andrade y Víctor Andrade.

Cinthia Martínez y Yira Ayoví, excelentes compañeras de labores.

original manera de festejar cumpleaños Junior Nazareno Ortiz, fanático a la serie de ‘La casa de papel’ hizo de la celebración de su cumpleaños No.30, la temática de la decoración. Él estuvo rodeado de amistades y familiares.

Estefanía Bedoya y Mauren Ramírez, disfrutaron de este encuentro.

Andrés Barreiro, Fabián Arboleda y Stefan Calderón.

Contento fotografiamos al cumpleañero Junior Nazareno Ortiz.

CompAñeros Cumpliendo con varias actividades de trabajo, encontramos a este grupo de funcionarios del Centro de salud de Atacames.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Actividades en tres de cinco proyectos mineros están suspendidas Las actividades mineras en el últimos 11 años, que un juez “se proyecto Río Blanco, en Azuay, atreve a fallar en derecho, haestán temporalmente suspen- ciendo cumplir la Constitución didas después de que, el viernes de 2008”. “Y encima a favor de pasado, el juez de la Unidad Ju- una comunidad y no del Estado dicial Civil de Cuenca, Paúl Se- o las empresas extranjeras en rrano, aceptara la acción de pro- temas mineros”, señaló. Por su parte, el alcalde de tección en contra del proyecto minero a cargo de la compañía Cuenca, Marcelo Cabrera, solicitó al presidente de la Reecuatoriana Ecuagoldpública, Lenín Moreno, mining South América, que se revisen y reviertan filial de la firma china JuMIL plazas de trabajo las concesiones entreganefield Group. registró la indusEl recurso legal fue tria minera en das por el Ministerio del 2017. ramo en esa zona. “Por interpuesto por comunelo menos hasta que terros de las parroquias de Río Blanco y Molleturo, quienes minen los estudios de suelo que alegan que las actividades mi- realizan las universidades de neras ponían en riesgo las re- Cuenca y del Azuay”, dijo. servas de agua cercanas. Yaku Pérez, presidente de la Confe- Suspensión de proyectos deración de Pueblos Kichwas Río Blanco, en Azuay, es uno de del Ecuador (Ecuarunari), ex- los campos mineros emblemápuso ante el magistrado que ticos del Gobierno, junto con una laguna cercana a la zona Loma Larga, en la misma prode explotación está desecada y vincia; Panantza, en Morona existe otra a menos de 50 me- Santiago, y Mirador y Fruta del tros de la boca de una mina, por Norte, en Zamora Chinchipe. lo que corre el riesgo de contaLas actividades en Río Blanminarse con los residuos. co estaban paralizadas desde el Pérez, como aboga6 de mayo, cuando se redo de las comunidades, EL DATO gistraron enfrentamienaseguró que el proyecto tos entre la fuerza públiestá dentro del área de ca y grupos antimineros. 2018 se preprotección de la Reserva En Igualmente, el proyecto vén ingresos de la Biosfera del Macizo para el país por Mirador está suspendi50 millones del Cajas y que en este te- USD por regalías anti- do desde el pasado 21 de cipadas del sec- marzo, por observaciorritorio están 72 comunitor minero y dades. Asimismo, indicó 1.000 millones nes ambientales. que previo a la explota- en inversiones. Panantza también se ción no se cumplió con la paralizó en 2006, cuanconsulta previa. do el campamento fue quemaTras reconocer estos argu- do por la comunidad Shuarmentos, además de la suspen- Achuar Nankints. Después sión de las actividades mineras, de 10 años, las actividades se el juez Serrano ordenó la salida reanudaron con la construcción inmediata de militares y policías de un nuevo campamento, pero de la zona de Molleturo. los ataques se repitieron y desde entonces permanece sin actividad. Los únicos proyectos que Criterios Según el abogado especialista avanzan son Loma Larga, a caren temas mineros Pablo Pie- go de la empresa INV Minerals, dra, esta sentencia es histórica y Fruta del Norte, a cargo de la porque es la primera vez, en los canadiense Lundin Gold. (LGP)

5

RESOLUCIÓN. Moradores de Molleturo y Río Blanco, y dirigentes de la Ecuarunari acudieron ayer a la audiencia en Cuenca.

REVISIÓN. Las autoridades, junto a medios de comunicación, hicieron un recorrido por la hidroeléctrica el viernes pasado.

Coca Codo Sinclair mantiene una garantía de 157,5 millones Sinohydro se ha comprometido a cubrir los costos de reparaciones y reemplazos de piezas defectuosas.

La hidroeléctrica Coca Codo detectadas requirieron repaSinclair está asegurada por un raciones a través de un pulido; 7,5% de su valor final de 2.100 mientras, el restante 40% requimillones de dólares, es decir por rió soldadura. “El metal no está 157,5 millones, señaló Carlos Pé- comprometido, sino los puntos rez, ministro de Hidrocarburos, en donde se realizaron las uniones de suelda de los tubos”, preElectricidad y Minería. En esta garantía están inclui- cisó, al indicar que son fisuras de un milímetro o menos. dos los seguros que están En 2014, la empresa fispor vencer en junio, pero EL DATO calizadora del proyecto ya que tienen un mecanismo había determinado que las de renovación inmediade la ener- piezas, que se construyeta, además de la garantía 30% gía de país se ron en China, tenían prode fiel cumplimiento que genera en la blemas de calidad, porque entregó la empresa china hidroeléctrica Coca Codo Sinclair. no se siguieron los procediSinohydro. mientos de suelda adecuaEn diciembre de 2016, cuando se firmó el acta de en- dos cuando se construyeron los trega de recepción provisional, tubos de distribución. el anterior Gobierno devolvió el 75% de la garantía. Sin embargo, Revisión internacional Pérez anunció que mantuvo una El objetivo principal de la audireunión con el gerente regional toría técnica internacional no de Sinohydro, donde se acordó es solo establecer la condición que la empresa cubrirá todos los actual de la hidroeléctrica, sino costos de las reparaciones que ne- también generar proyecciones y cesita la hidroeléctrica, incluso si análisis de riesgos a futuro, señase necesita reemplazar piezas de- ló el ministro. El acuerdo alcanfectuosas. Además, su obligación zado con Sinohydro es que las legal tiene 10 años de vigencia. autoridades ecuatorianas le pre“Dentro de los comprosentarán tres opciones de misos está la contratación EL DATO empresas de experiencia de una auditoría técnica y prestigio internacional, internacional que revise el La hidroeléctrica de preferencia alemanas, ubicada proyecto, sobre todo en las está para que escoja una. entre las provináreas donde se han encon- cias de Napo y “En 30 días estaríaSu trado microfisuras”, acotó Sucumbíos. mos recibiendo las proconstrucción demoró seis el ministro Pérez. puestas de las empresas años, desde interesadas y en 15 días 2010 hasta 2016. más se firmaría el contraReparaciones to”, aseveró Morales. Hasta el momento, las Vinicio Verdesoto, ingeniero únicas fisuras que se han encontrado han sido en los tubos eléctrico, considera que es una de distribución que conduce el buena decisión la contratación agua a la turbinas, donde ya han de una auditoría internacional y, comenzado las reparaciones. La sostiene, que las autoridades deunidad N. 4 está arreglada al ben asegurarse que la empresa 100% y la próxima semana co- china cumpla con todas las repamenzarán los trabajos en la N. 7. raciones. “El proyecto está operando Según René Morales, jefe del proyecto, el 60% de las fisuras bien por ahora, pero hay que te-

Sobrecapacidad de generación °

La hidroeléctrica Coca Codo Sinclair genera más de 900 megavatios diarios, pero la producción puede incrementar hasta 1.200 megavatios, según la necesidad. Además, en condiciones especiales y por el lapso de hasta cuatro horas diarias, podría llegar a 1.500 megavatios. “En este momento hay una sobrecapacidad de generación en el país. La potencia instalada está en 5.300 megavatios, pero el consumo está en 3.800 megavatios. Esto se debe a que estamos en época lluviosa y las hidroeléctricas están a su máxima capacidad”, afirmó Carlos Pérez, ministro de Hidrocarburos, Electricidad y Minería. Además, en agosto entrarán en funcionamiento las hidroeléctricas San Francisco y Delsitanisagua.

OPERACIÓN. La hidroeléctrica están en pleno funcionamiento.

ner mucho cuidado de que problemas como el de las fisuras no se repitan”, dijo. En este sentido, Pérez recalcó que hasta que no se solucionen todos los problemas, no se firmará el acta de entrega de recepción definitiva. Además, acotó que como medida preventiva, a costo del Estado, se ha contratado un seguro adicional contra todo riesgo. (JS)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ZOOM OCTAVA ENTREGA

TECNOLOGÍA

B2

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

La era de los autos voladores A la ópera en un auto volador. En 1882, el acuarelista francés Albert Robida soñaba en esa posibilidad a las puertas del siglo XX. En 1964, otro colega visionario, Issac Asimov, pensaba que en 2014 los autos se desplazarían despejados algunos centímetros del pavimento. Cuatro años más tarde a esa previsión, dos consorcios están decididos a masificar estos equipos. Así, en el reciente Salón del Auto de Ginebra se corrió el velo para el Liberty y el Pop up. El primer equipo es de la empresa holandesa Pal-V y empezará a surcar los cielos europeos desde 2019, en manos de quienes puedan pagar hasta 500.000 por él. En el segundo prototipo, en cambio, confluyen tres grandes firmas: Audi, Airbus y el estudio Italdesign. Se espera una producción en serie desde 2025. El Liberty y el Pop up siguen un camino abierto en años previos por el Ehang 184, un autodron diseñado para los bolsillos de Dubai, o los experimentales Aeromobil y Transition. Si se hurga un poco más, la prehistoria de los coches voladores se remonta a 1918, con una curiosa patente de auto submarino y también volador, diseñada por Felix Longobardi. Un rompecabezas se abre actualmente con respecto a los espacios de despegue y las leyes de navegación que se deberán discutir. Entre tanto, firmas de arquitectos ya diseñan edificios cuyas terrazas son puertos de despegue para los autos voladores de impulso vertical. En Miami está uno de ellos. (IFP)

Rascacielos con pista para “autos voladores”

La terraza

Una docena de compañías en el mundo desarrollan pequeñas aeronaves de despegue y aterrizaje vertical (VTOL’s, sigla en inglés), conocidos como drones para pasajeros, “autos voladores” o taxis aéreos, y la industria ya ha edificado rascacielos, como la torre Paramount Miami Worldcenter, que incorporarán en su azotea un puerto aéreo para esta clase de vehículos.

Los VTOL’s Aviones eléctricos con múltiples hélices Ecológicos: contribuyen un aire más limpio

Torre Paramount Miami Worldcenter Miami (Florida, EE.UU.)

213 metros de altura 60 pisos 500 unidades residenciales Su construcción finalizará a mediados de 2019

Generan menos ruido que un camión El diseño del nuevo rascacielos fue modificado para albergar uno de estos puertos o “skyport” en su azotea

Son más ligeros que un helicóptero Pueden ser conducidos por pilotos o de forma autónoma Capaces de volar a más de 300 km/h

Piscina-pista En este edificio, el fondo de una piscina ascenderá a través del agua por medio de un elevador hidráulico, para convertirse en una superficie de aterrizaje para las aeronaves

El megaproyecto Miami Paramount Worldcenter es uno de los desarrollos inmobiliarios privados en marcha más grandes en EE.UU.

Uber y la industria La firma de transporte Uber anunció sus planes de crear redes de taxis aéreos urbanos y de probarlos en las ciudades de Dallas y Los Ángeles (EE.UU.) y Dubái (E.A.U.), a partir de 2020

12 hectáreas (10 manzanas) Incluye locales comerciales, hoteles y residencias de primera clase

Palm Beach

TAXI

Miami

Fotos: Paramount Miami Worldcenter

¿Quiere saltarse el tráfico de las ciudades? Vaya ahorrando USD 500.000 para estos equipos...

Inmagen: Italdesign

Miami

Actualidad (terrestre) 2 horas En “auto volador” 30 minutos

UberAIR Red de taxis aéreos eléctricos que operarán en ciudades de todo el mundo Ofrecerán vuelos compartidos para 4 personas

Palm Beach Los expertos avizoran que en los próximos 10 a 15 años los taxis aéreos comenzarán a llenar los cielos

Rifa por la pareja secuestrada

PROTESTA. La anterior semana, cientos de cuencanos salieron a reclamar justicia por los casos de abuso sexual.

Sacerdote acusado de violación alega inocencia En su alegato responsabiliza a las víctimas de complicidad del presunto abuso.

El sacerdote César Cordero, investigado por la Arquidiócesis de Cuenca, declaró ser inocente de las cinco denuncias de abuso sexual presentadas en su contra. El clérigo responsabilizó que las víctimas tienen “cierta complicidad” en el crimen y alega que quienes lo acusan buscan beneficios económicos. “Últimamente este tema se ha puesto de moda y tengo toda la impresión que hay muchas personas que, con el objetivo de obtener dinero, acusan a los sacerdotes de delitos tan graves”, declaró Cordero el pasado 22 de mayo durante una comparecencia ante la Iglesia católica. “A mí me parece que en el tema de los abusos se da una cierta complicidad, puesto que aquel

que quiere mantenerse íntegro no permite que el abuso tenga lugar”, agregó durante el interrogatorio, que fue registrado en un documento por Jaime Ortiz de Lazcano, investigador español. El documento fue entregado a la prensa por el rector de la Universidad Católica de Cuenca ante la supuesta imposibilidad de que el religioso ofrezca declaraciones por su estado de salud, debido a que desde 2013 permanece ingresado en el hospital universitario de Cuenca. El sacerdote también cuestionó las actuaciones del Vaticano por este tema. “Me llama mucho la atención la actitud del papa Francisco de pedir perdón a las víctimas (…), que el Papa descienda y se ponga a la altura de unos malhechores pidiéndoles perdón”, agregó.

Reacciones

Por su parte, María Palacios, familiar de una de las víctimas de presunta violación del cura Cordero, pide justicia. “El sacerdote no ha pedido perdón sino el resto de integrantes de la Curia”, dijo.

“Nosotros pensamos que tanto cómplices como encubridores deben recibir las penas del sistema penal y del sistema canónico que se merecen por no haber hecho las cosas a tiempo”, agregó. Mientras, sobre la difusión del documento con las declaraciones del sacerdote, la Arquidiócesis de Cuenca emitió ayer un comunicado indicando que “ha sido violada la confidencialidad de este proceso, ya que el Delegado entregó a cada una de las partes, como es su derecho propio, copia de la declaración, con el compromiso jurídico y miral, de guardar absoluta confidencialidad. Por tal motivo, esto agrava la situación procesal del imputado”, señaló. En el comunicado de la Iglesia también se indica que “la Arquidiócesis de Cuenca no asume responsabilidad alguna sobre esta violación a la confidencialidad de los documentos” y menciona que “todas las causas de abuso sexual a menores perpetradas por sacerdotes son reservadas a la Congregación de la Doctrina de la Fe”. (LGP)

PAÍS I

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Por su parte, Adelaida PiLos familiares de Katty Velasco y Óscar Villacís, la pareja se- nargote, madre de Katty, dijo cuestrada en abril de este año, sentirse impotente, sin tener realizarán hoy una rifa solida- a quién recurrir para conocer ria para recaudar fondos para el destino de su hija y de Óssu viaje a Colombia, este lunes. car. “No se sabe nada, no se La rifa se realizará en el parque ha escuchado si (las autoridades ecuatorianas) están central de Santo Dominayudando para conocer go, donde vivía la pareja. EL DATO algo de los secuestrados. Elvia Villacís, hermana de Óscar, dijo que Las autoridades Queremos conocer si les esperan reunirse con ecuatorianas no van a ayudar”, dijo. informaAgregó que han reautoridades de Colom- tienen ción sobre cibido la solidaridad bia para que les infor- dónde se la de los amigos, vecinos men sobre las gestiones encuentra pareja secuesy pobladores a través que están realizando trada. de la adquisición de los para la liberación de su hermano y su cuñada. “Acá en boletos para la rifa. Mientras Ecuador nos dicen que como que Ana, hermana de la joven, se encuentran secuestrados en confía que en Colombia podrán Colombia debemos ir allá a rea- entrevistarse con “las autoridades mayores”. (DLH) lizar las gestiones”, comentó.

El Corpus Christi hizo vibrar a los turistas en Pujilí El tambor y el pin- cuales se rendía culto a los gullo marcaron el paso de los dioses como agradecimiento y danzantes, quienes con su tra- gozo por las cosechas de maíz. je multicolor, su penacho y su Este culto lo hacía con los brapaso lento atrajeron la atención zos abiertos, simulando ser el de turistas nacionales y extran- cóndor de los Andes. Humberto Barrionuevo, jeros durante las octavas del quien representó al DanzanCorpus Christi. Pujilí, cantón de la provin- te, explicó que su preparación cia de Cotopaxi, es considerado inició con tres meses de antelacomo ‘la tierra del danzante’, ción. Dijo que es una tradición por eso, las primeras compar- familiar y que cada integrante baila hasta los 30 años sas fueron represenpara poder desempeñartadas por el personaje EL DATO se sin inconvenientes. principal, el Danzante. Cada danzante lleva A las 09:30 inició el desfile. Los bailarines En el desfile par- un cabezote con cuatro 70 penachos que repreadornaron las angostas ticiparon comparsas, calles y la alegría de la entre nacionales sentan los puntos cardinales. Cada elemengente se sintió en todos y extrajeras. to es una síntesis a la los pasos de los participantes. Los grupos de dan- riqueza que tiene el pueblo zantes, al llegar a la tribuna pujilense y pesa aproximadaprincipal, cumplieron con un mente 40 libras. ritual que consiste en solicitar permiso al alcalde para realizar Turismo su paso. “Longos y longas pue- Personas de varios lugares se den bailar”, autorizó el alcalde, dieron cita para disfrutar del Fernando Matute. desfile. Ese fue el caso de Víctor Estrada, oriundo de Guayaquil. “Venimos cada año con Tradición El danzante, conocido también mis hermanos a celebrar esta como ‘tushug’ o ‘sacerdote de maravillosa fiesta que muestra la lluvia’, era el personaje que la cultura y tradición de Cotobailaba en los rituales en los paxi”. (MCH) COTOPAXI•

Preocupación por retiro de protección a Assange LONDRES, EFE• El fundador de Wi-

kiLeaks, Julian Assange, corre el riesgo de que Ecuador deje de otorgarle protección en su embajada en Londres si recibe “presiones”, declaró la abogada de su equipo legal Melinda Taylor, quien cree que en ese caso se iniciaría un proceso de extradición a Estados Unidos. “En términos legales, Ecuador ha reconocido el derecho de Assange al asilo, por lo que no puede pedirle que abandone la embajada sin haber obtenido

antes garantías de que el Reino sado el australiano sobre la siUnido mantendrá ese derecho, o tuación en Cataluña y sobre las relaciones entre el Reino bien de que asegurará su Unido y Rusia han enturprotección contra una en- EL DATO biado su relación con las trega a Estados Unidos”, autoridades ecuatorianas, indicó la abogada. se refu“Políticamente, sin Assange gió en la legación que a finales de marzo resembargo, siempre existe ecuatoriana de tringieron sus comunicacapital britániciones y su régimen de el riesgo de que Ecuador la ca en junio de rompa sus obligaciones 2012 para evitar visitas en la embajada en ser entregado a Londres. A pesar de esas legales y deberes con As- Suecia. tensiones, Taylor espera sange si se ve sometido a presiones significativas”, pun- que “el respeto por los principios de los derechos humanos fundatualizó Taylor. Las opiniones que ha expre- mentales prevalecerá”.

PARTICIPACIÓN. El paso de los danzantes en Pujilí encierra misticismo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Sánchez asume como nuevo presidente de España

MADRID, AFP• El socialista °Pedro Sánchez asumió ayer

como nuevo presidente de un gobierno español que todavía debe formar, un día después de haber echado del poder al conservador Mariano Rajoy con una moción de censura en el Congreso. Ante la Constitución, pero por primera vez sin la Biblia y el crucifijo, Sánchez, un licenciado en economía de 46 años, juró su cargo ante el rey Felipe VI en el Palacio de la Zarzuela.

Socorrista muerta en Gaza es enterrada

°sonas asistieron ayer a los

GAZA, AFP• Miles de per-

funerales de una socorrista voluntaria palestina, muerta la víspera por disparos de soldados israelíes cerca de la frontera entre la Franja de Gaza e Israel. Razan al Najjar, de 21 años, recibió un disparo al este de Jan Yunis, en el sur de la Franja de Gaza. Según el portavoz del ministerio de Salud, Ashraf al Qodra, trabajaba como voluntaria y llevaba el uniforme blanco de personal de salud.

NACIONAL

EE.UU. y China en nuevas negociaciones comerciales para bajar tensión PEKÍN, AFP• El secretario estadounidense de Comercio,

I

Wilbur Ross, llegó ayer a Pekín e inició conversaciones para intentar calmar las tensiones comerciales entre ambas potencias comerciales. Ross tuvo en la tarde conversaciones informales e iniciará hoy negociaciones “formales”. Ross se entrevistó con el viceprimer minis-

tro chino Liu He, muy cercano al presidente Xi Jinping y gran coordinador de la política económica, indicó a la AFP un responsable del gobierno estadounidense. Estados Unidos exige a China que abra su economía a sus productos y reduzca en 200 mil millones de dólares anuales el déficit comercial con el gigante asiático.

Tormenta Alberto deja 7 muertos en Cuba La isla enfrenta fuertes lluvias. Hay más de 40.000 evacuados, según reportes de los medios estatales.

LA HABANA, AFP• Las fuertes gadas por fuertes lluvias durante inundaciones causadas por las la semana pasada. lluvias asociadas a la tormenta Los fallecidos son siete homsubtropical Alberto debres entre 26 y 77 años, jaron un saldo de siete EL DATO mientras que los desapamuertos y dos desaparecirecidos, en las provincias dos en Cuba, informó ayer El huracán Irma, Villa Clara y Ciego de que castigó la Defensa Civil. Ávila, son también dos severamente a Las muertes, todas por Cuba en sephombres de 18 y 51 años. del año ahogamiento, ocurrieron tiembre Las muertes son “todas pasado, dejó 10 en las centrales provin- muertos. por imprudencia”, dijo el cias de Ciego de Ávila, martes pasado el ministro Sancti Spíritus y Villa Clara, así del Interior, Julio César Gandacomo en las occidentales Matan- rilla, durante una reunión lidezas y Pinar del Río, todas casti- rada por el presidente Miguel Díaz-Canel para evaluar preliminarmente los daños y decidir qué acciones tomar. Hasta entonces se contabilizaban cuatro fallecidos.

Afectaciones

Fuertes lluvias golpearon esta semana el centro y occidente de la isla. En las provincias centrales de Cienfuegos, Sancti Spíritus, Villa Clara y Matanzas

DESTRUCCIÓN. En Zaza del Medio un puente colapsó por las fuertes lluvias.

Reforma constitucional liderada por el expresidente Raúl Castro Mientras Cuba está afectada por la tormenta subtropical Alberto, desde el °ámbito politico también se aproxima una ‘tormenta’. El expresidente Raúl Castro

y el actual mandatario Miguel Díaz-Canel encabezan la comisión que reformará la Constitución cubana, para dar base legal a los cambios económicos aplicados desde 2008, según aprobó ayer el Parlamento. La comisión que redactará la nueva carta magna tendrá como vicepresidente al propio Díaz-Canel y otros 31 miembros, entre ellos José Ramón Machado, el número dos del PCC, así como otros dirigentes políticos y administrativos, y de organizaciones sociales cercanas el gobierno.

se evacuaron a más de 40.000 personas, según reportes de medios estatales. También se reportan daños materiales sobre todo en miles de viviendas afectadas, aún sin cuantificar, y pérdidas de cultivos. Solo en La Habana, se produjeron más de 100 derrumbes parciales por la tormenta. La refinería de petróleo de Cienfuegos, clave para la economía cubana, interrumpió

labores ante la inundación de su piscina de tratamiento de residuos. Se estima que se derramaron unos 12.000 m3 de aguas oleosas a la bahía de esa ciudad del centro-sur. Trabajadores especializados trabajan día y noche en la limpieza de la bahía, y un responsable dijo a la televisión local cubana que el costo de la operación de limpieza puede llegar a un millón de dólares.

Candidata del PRI asesinada en México OAXACA, AFP• Una candidata a concejal por el oficialista PRI fue asesinada durante la madrugada de ayer en el sureño estado mexicano de Oaxaca, a menos de un mes de celebrar las elecciones presidenciales, estatales y municipales en el país, informó la policía local. Pamela Terán fue ultimada a balazos en el municipio de Juchitán junto con la fotógrafa María del Sol Cruz y otra persona, cuando salían de un restaurante durante la madrugada. Terán Pineda era regidora de Juchitán y buscaba ser concejal como parte del equipo del aspirante del movimiento PRI a la presidencia municipal de esa localidad, Hageo Montero.

POLÍTICA. Pamela Terán era regidora de Juchitán. (Foto: Yucatán a la mano)

La candidata asesinada había buscado previamente la presidencia municipal como independiente, y al no conseguirlo se integró como regidora. Es hija de Juan Terán, identificado como el líder de un cartel de narcotraficantes en esa región y quien se encuentra en-

carcelado desde 2017, acusado de delincuencia organizada. María del Sol Cruz, la fotógrafa que viajaba con ella, trabajaba para la Secretaría de Asuntos Indígenas del Gobierno del Estado de Oaxaca. Versiones de prensa apuntan a que la otra persona era un escolta.

Revolución Liberal

Ecuador, domingo 03 de Junio de 2018 Nº 1004 www.lahora.com.ec

Han pasado 123 años del levantamiento de Guayaquil en contra del presidente interino Vicente Lucio Salazar, hecho que fortaleció la llegada al poder del general Eloy Alfaro, líder de la Revolución Liberal Ecuatoriana. El 5 de Junio de 1895 empezaría el trayecto del ‘Viejo Luchador’, quien se consolidaría como uno de los mandatarios más progresistas de la historia nacional. (Foto: MCyP)

Yanette y Liset Lantigua Unidas por la sangre y las letras

Vitrina de libros Poesía

Ensayo

Historia

Título:

Título:

Título:

‘Para atrapar la sombra de la amada’

‘Panorama del ensayo en el Ecuador’

‘Pasiones de juventud’

Autores: Carlos Eduardo Jaramillo

Autores: Rodrigo Pesántez Rodas

Autores: Alberto Acosta-Burneo

Sinopsis: El autor hace una de la selección de sus poemas donde predomina la intensidad amorosa, así como la exaltación a la mujer. También, hace guiños al amor juvenil.

Sinopsis: Más que un estudio, es una mirada de este género en el país. Una reflexión sobre lo que se ha ejecutado y se podría mejorar en la difusión literaria.

Sinopsis: A través de cartas y documentos, se realiza un perfil de los años de formación de José María Velasco Ibarra, personaje que marcó la política del país en el siglo XX.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B6

Ecuador, domingo 03 de junio de 2018

Lantigua:

NACIONAL

Protagonistas

I

hermanadas por las letras

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • A Yanette y Liset Lantigua González no solo las une la sangre. A ellas las une una pasión por las artes, un amor por las letras. Hermanas, escritoras, lectoras insaciables están no solo unidas por la carne, las une también la imaginación. Una imaginación que termina siendo contagiosa pues, al escucharlas hablar –a Yanette con su cubano tan marcado y a Liset con un acento más perdido-, uno puede imaginar aquel mar de caña que las envolvía:

-Uy, por qué esto no es el mar -decía, la pequeña Liset-, mientras miraba el gran cañaveral de su pueblo. Hasta que entre ambas, unidas por la mente, transformaban a la caña y el azúcar en sal y agua. -Vamos para el mar, a nadar -guiaba Yanette, la niña mayora su hermana. Ahora siguen juntas. Sí, su niñez en el pueblo Los Arabos, en Matanzas (Cuba), está en su memoria, atrás han quedado esos años, pero nunca olvidados. Y eso se percibe en cada una de sus reflexiones que marcan su literatura. El origen

Mami las acompaña. Mami siempre está con ellas. Mami tiene ese bamboleo entre la picardía y seriedad de los ojos de Yanette, y la sonrisa de Liset (por cierto, Liset cree que no sonríe bien, se equivoca). A mami le pica la lengua por hablar en medio de la entrevista. Está orgullosa, y tiene razón. Mami es Mayra González, una especialista en dar talleres literarios. Y en Cuba “los talleres fueron toda una institución”, remarca Liset. Pero no solo sobre los hombros de Mami recae ese apego por la lectura, por la música, por las artes. Estaban rodeados de tíos y abuelos que celebraban la inventiva de las pequeñas. Un día, por ejemplo, un tío hasta se cayó por tanta carcajada al piso cuando las veía en sus interpretaciones. Yanette y Liset afirman que tuvieron una “infancia alegre”. “Eso sí, como que yo jugué más”, dice Liset. “Pero es que eras más chica”, responde Yanette. Ambas, insisten, tienen los mejores recuerdos de su infancia, aunque la misma siempre estuvo rozando a la adultez. “Como que fuimos unas niñas adultas”, indica Liset. Por su parte, Yanette tiene un flash back y comparte las co-

DIÁLOGO. Yanette y Liset Lantigua durante la entrevista, en la cual compartieron parte de su vida.

Perfil

Yanette Lantigua Escritora cubana (1973) radicada en °Ecuador. Realizó estudios en Literatura.

Se desempeña como docente. Comparte sus conocimientos en el Colegio Menor San Francisco. Es autora de ‘Mariana y el albiqueño’, ‘Alika’ y ‘El diente intruso’.

reografías que hacían. Ella haciendo de Raffaella Carrà y Liset encarnando a Lolita. Venían los aplausos de su familia, y a eso se le suma la ventaja de estar en un pueblo, donde “se patea una piedra y suena música”, como cuenta Yanette, o que “se patea otra y sale un poeta”, acota Liset. Yanette

Al ver la camaradería, nadie describe de mejor manera a Yanette que su hermana Liset. Más que respeto, la mira con admiración. Está por demás describir cómo la mira Mayra (quien se dará su tiempo para sacar pecho y contar el amor de su hija mayor por la obra de José Martí). Pero vamos con Liset: “Si no lo digo yo, Yanette no lo dice: mi hermana fue la mejor egresada de su promoción… Es una maestra en Literatura, y no me refiero a lo que imparte clases… Sus lecturas y reflexiones son profun-

das… Fíjate que mi hija siempre le da pena el no haber sido su alumna. Mi hermana es la mejor lectora que conozco. Y sí, es una amante de la figura de Martí”. Yanette podía recitar desde chica, sin problemas, los versos de Martí. Es más, tiene la capacidad de señalar que hacía Martí en determinada fecha al preguntarle –Mami saca pecho y dice: “yo le regalé el mapa del mundo donde ella ubicaba lo que hacía Martí en tal año y lugar”-. “Cuando una aborda a Martí tiene la capacidad de entender lo que es la excelencia. Lo que su pensamiento tiene vigencia hasta hoy, no es una falacia”. Liset

No es un juego de halagos. Es ese amor que va más allá del llamado de las letras. Yanette, con una mirada algo más maternal, siempre se referirá con admiración a su hermana, Liset: “Desde que era chiquita sobresalía. Toda su vida ha escrito poesía, y muy buena… Liset es la persona con más imaginación que conozco en el mundo… Si vieras la disciplina de la niña, era desde chiquita rigurosita en sus tareas y en lo que le gustaba… Ella lo dice porque es mi hermana, ambas somos buenas lectoras”. Por su parte, Mayra –incomo-

dando un poco a Liset- contará que tomaba sus poemas y los llevaba donde reconocidos poetas y todos se admiraban y le preguntaban de quién eran, pues resultaban “formidables”. “Mami, eso lo dices tú porque me quieres”, dice Liset, mientras lanza un guiño como diciendo: “escúchala, pero recuerda que es mi madre”. Liset ha publicado más libros de narrativa para niños, pero siempre será una poeta. Empezó con poesía y continúa escribiendo más allá de cualquier publicación –que no son escasas-. Y poetiza todo en su vida. Hay mañanas en que su hija le lee un poema en francés y, sin entenderlo, lo siente. En sus textos siempre habrá algo de su poesía, y esta evocará a la infancia, la añoranza y un aire de arraigo. Lecturas

Sobre la mesa hay varios libros de las hermanas Lantigua. Están libros de años atrás, así como los más recientes. Por ahí están ‘Alika’ y ‘El diente intruso’ de Yanette. Y ambos textos bastan para comprender su mirada. “Sabes que tengo un profundo agradecimiento por el pueblo afro, en mi niñez y juventud aprendí mucho de ellos, sobre todo de las mujeres, porque la mujer afro es sinónimo de

Perfil

Liset Lantigua Escritora cubana (1976) radicada en °nuestro país. Realizó estudios en biblio-

tecología y posee un máster en Edición por la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha ganado el Premio Darío Guevara Mayorga (2009) y fue incluida en la Lista de Honor IBBY 2009.

resistencia”, dice la escritora al hablar de ‘Alika’. Mientras que entre risas recuerda cuando un diente se le metió en la nariz y cómo un primo le molestaba y le decía que por suerte es un diente y no un grano de maíz que germinaría y le saldrían plantas hasta por las orejas. Por la mesa también están títulos como ‘Contigo en la luna’ o la ‘Princesa Cochi’, de Liset. En el primero el amor y las coincidencias atrapan al lector, con Cochi las apariencias se derrumban, los estereotipos y el machismo son tratados para que grandes y pequeños hagan conciencia. Y es que los niños son primordiales: “El mundo de los niños es ese paraíso perdido. La mejor defensa es la palabra, y eso debemos entender cuando se escribe y se lee, cuando se hace conciencia desde la literatura”, concluye Liset.

Un espejo para los lectores OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Del culto a

los libros, a los libros, tomaré las ideas de dos grandes de la literatura: Jorge Luis Borges y Antonio Gala. Borges dice: “El libro es ese instrumento sin el cual no puedo imaginar mi vida y que no es menos íntimo para mí que las manos o los ojos”. Además, el autor argentino señala: “Un libro, cualquier libro, es para nosotros un objeto sagrado; ya Cervantes, que tal vez escuchaba todo lo que decía la gente, leía hasta los papeles rotos de las calles”. Por su parte, el español Gala indica: “Un objeto cotidiano y tranquilo en cuyo regazo se apacienta aún toda la sabiduría, toda la inquietud, todo el desastre y el triunfo de los hombres”. Además, sostiene que: “El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso”. De los tajos insolentes, pero necesarios -hasta dolientes para mi espíritu, que he hecho en mis lecturas-, he rescatado las citas que constan para contextualizar el pequeño y delicioso tomo que hoy comparto con vosotros, cuya esencia se decanta en relatar con esmerado encanto la vida de un sujeto sometido al pequeño gran vicio de ser un coleccionista de libros. ‘El bibliótafo’, anticipo, será para muchos una obra espejo, como de alguna manera ha sido para mí. Todos los amantes de los libros estamos siempre al acecho. Por doquiera que vayamos somos cazadores de libros, acumuladores de ellos, acopiadores de palabras, tantas que desbordan nuestras físicas estancias con agobios. “Es ‘El bibliótafo’ un pequeño gran clásico de las letras norteamericanas, publicado en 1809, e inédito hasta ahora en español”, escribe el crítico, editor y profesor de Literatura

Perfil

Leon H. Vincent Crítico, editor y catedrático estadoun°idense (Chicago, 1859-1941). Sus obras

más conocidas son ‘El bibliótafo’ (1898) y ‘Maestros de la literatura americana’ (1906), una colección de ensayos sobre autores como Washington Irving, Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, H. D. Thoreau y Walt Whitman, entre otros. Sus estudios sobre autores británicos incluyen trabajos acerca de Robert Louis Stevenson, Thomas Hardy o John Keats. También escribió sobre algunas figuras de las letras francesas.

norteamericana Leon H. Vincent (1859-1941). Lo ha publicado Editorial Periférica de España y, porque egoísta no soy diré, que lo compré en la librería Mr. Books, que ha cometido un acierto trayéndolo: sin duda, lector, podrá adquirir su ejemplar. Claves o pistas

Bibliótafo, palabra que puede resultar nueva, se refiere a un fanático de los libros, que no padece la enfermedad del bibliocasta, ese que “se permite el cuestionable placer de mutilar libros para crear otro libro determinado de aspecto suntuoso”. El bibliótafo está clasificado en tres categorías que les propongo como tarea el encontrarlas al momento de rebuscar con placer en las páginas libro. Con alguna se sentirá identificada. “Una creencia popular y bastante ortodoxa respecto de los coleccionistas de libros dice que sus vicios son muchos, sus cualidades negativas y sus costumbres completamente imposibles de averiguar. Sin embargo, el crítico más hostil está obligado a admitir que la cofradía de los bibliófilos es eminentemente pintoresca. Si sus actividades son inescrutables, también son

Todos los amantes de los libros estamos siempre al acecho. Por doquiera que vayamos somos cazadores de libros, acumuladores de ellos, acopiadores de palabras” románticas; si sus vicios son numerosos, la perversidad de esos vicios queda mitigada por el hecho de pecar con gracia”. Estas reflexiones surgen entre bibliótafos. Y es que ‘El bibliótafo’ es ese “omnívoro coleccionista de libros”, acaparador vicioso de la cultura, las palabras, las historias y los mundos posibles e imposibles. “Comprador y enterrador de libros”, visitante asiduo de librerías grandes o pequeñas, navegante de recovecos, buhardillas y sótanos en los que se guarden libros, nuevo o usados, da lo mismo si están los que se buscan, que se sabe cuales son cuando se encuentran. Los libros traen placer, vinculación afectiva y potencian el ser. “Las pasiones se convierten en vicio cuando el sujeto las acepta como forma de vida o cuando se entrega a ellas”, dice José Antonio Marina, y ‘El bibliótafo’ lo confirma. Ahí queda. opymj2008@gmail.com

B7

O

Biblioteca

Ecuador, domingo 03 de junio de 2018

A propósito del libro ‘La lluvia sabe por qué’ ANNAMARI DE PIÉROLA* • La reciente publicación de ‘La lluvia sabe por qué’ (Loqueleo, 2018) es un buen motivo para reflexionar sobre la obra de María Fernanda Heredia, una de las autoras de mayor reconocimiento en el campo de la literatura para niños y jóvenes en Ecuador y en varios países de Latinoamérica. Michèle Petit, antropóloga de la lectura y autora de libros como ‘Una infancia en el país de los libros’ (2008) y ‘Nuevos acercamientos a los jóvenes y la lectura’ (2011), manifiesta que la lectura sirve para varios fines, entre estos, tener acceso al saber y apropiarse de la lengua. En ello coinciden todos los que realizan estudios sobre la lectura y la comprensión lectora. Pero Petit menciona algo muy significativo, poco divulgado y escasamente valorado; sostiene que la lectura sirve para construirse como persona, que puede ser «en todas las edades un camino privilegiado para construirse uno mismo, para pensarse, para darle un sentido a la propia experiencia, formar a los deseos, a los sueños propios […]. Permite llegar a conocerse mejor, poder pensarse en su subjetividad, y mantener un sentimiento de individualidad; la lectura así cobra una importancia aún mayor». Ese es el principal valor de la lectura, que permite que un ser humano se construya como individuo. No sirve de nada que llenemos a un niño de conocimientos o que le enseñemos reglas ortográficas y de puntuación si no le damos las herramientas para que se identifique como persona. Y en esta época de tanta competencia, de tanta indiferencia, de tanta conectividad pero a la vez tanta soledad y superficialidad, muchas veces hay niños y jóvenes —y también adultos, por qué no— que no se sienten seguros de quiénes son. María Fernan-

da Heredia es una experta en crear personajes con los que los lectores se identifican inmediatamente y que permiten que se construyan como individuos. En ‘La lluvia sabe por qué’, por ejemplo, se entrecruzan dos historias, la de Lucía, una chica que sufre acoso escolar por haber sido fotografiada mientras se cambiaba de ropa y luego la foto circula imparable y su vida se empieza a derrumbar, y la de Antonio, un chico cuya madre emigra a España, él se queda con su tía y primo y sufre el maltrato de su tío. Son situaciones muy actuales narradas con el estilo directo y sobrio de la autora, que atrapa a los lectores. Esa es la mayor virtud de la obra de Heredia y por eso está llegando cada vez más lejos internacionalmente, porque la literatura que trasciende es la que hace que los lectores se conmuevan, se cuestionen acerca de sí mismos y de sus vidas, modifiquen su visión acerca de un tema, entiendan a personas que son o piensan diferente, pierdan el miedo a algo, se arriesguen… Es digno de resaltar que es a través de la literatura infantil y juvenil que la narrativa ecuatoriana está rompiendo el enclaustramiento de las últimas décadas.

*Editora

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 03 de junio de 2018

Visiones

I

Perfil

Paul Auster Escritor, guinista y director de cine estadounidense (Newark, 1947). Caracterizado por una °obra de corte absurdista y existencial, ha recibido múltiples reconocmientos como el Premio Médicis, por ‘Leviatán’ (1993); Caballero de las Artes y de las Letras de Francia (1992); Independent Spirit Award, por ‘Smoke’ (1995); Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2006), entre otras distinciones.

TRILOGÍA. Los textos se publicaron por separado a mediados de los 80’. KARLA JARAMILLO PUERTAS • Leer la ‘Trilogía de Nueva York’, del escritor estadounidense Paul Auster (1947), significa caer en el juego de identidades de los protagonistas en donde la narrativa es tomada como un pretexto para reflexionar sobre diversas temáticas o, simplemente, para contar historias dentro de otras. La obra se compone de tres relatos: ‘Ciudad de cristal’, ‘Fantasmas’ y ‘La habitación cerrada’, que fueron publicados de manera independiente entre 1985 y 1987. Se los puede leer por separado, lo cual tiene su encanto. Sin embargo, al unirlos en un solo libro, la genialidad y fascinación es deslumbrante. Se trata del mismo protagonista, pero son historias contadas desde diferentes ángulos. Durante cada relato, el lector va descubriendo o, mejor dicho, va armando un rompecabezas, que al parecer no tiene mucho sentido ya que crea confusión y, de cierta manera, desazón. Lo rico de su lectura, y demostrando su talento narrativo, al término de ‘La habitación cerrada’ se unen las piezas clave para entender las anteriores: allí es donde radica el éxito de la novela.

Referencias

Auster, al igual que muchos literatos, recurre a su vida personal para colocarla como elemento narrativo, tanto literal o trastocándolos en algo. Es así que Daniel Quinn, protagonista de ‘Ciudad de Cristal’, resulta ser un escritor a quien se le murió su hijo, lo que se convierte en unn reflejo de cuando el autor perdió a su padre. Por su parte, Fanshawe en ‘La habitación cerrada’ se dedica a los oficios de marino en un buque petrolero, cuidador de una finca

Bibliografía Seleccionada

° ‘El palacio de la Luna’ ° ‘Leviatán’ ° ‘El libro de las ilusiones’ ° ‘La noche del oráculo’ ° ‘ Un hombre en la oscuridad’ ° ‘4, 3, 2, 1’ y traductor literario, algo que sí ejecutó Auster en distintos periodos de su vida. El escritor aborda al apartado bíblico de ‘La Torre de Babel’, episodio que explicaría el punto de origen de los distintos idiomas, para ubicar el recorrido de Peter Stillman, un viejito senil que diariamente camina por las calles recolectando objetos. En el trayecto da el origen de cada palabra que, en conjunto, forman la frase ‘The Tower of Babel’. Este contexto le permite contar varias teorías de su edificación. Una de ellas, sostiene, que se “veía la torre como un desafío a Dios. Nemrod, el primer gobernante de todo el mundo, fue designado como arquitecto de la torre. Babel iba a ser un templo que simbolizase la universalidad de su poder”. De ahí que se afirme que: “Dios la atacó de dos maneras distintas para convencer al hombre de que la destrucción era un castigo divino y no el resultado del azar”. Se detalla que los ladrillos eran el principal material de construcción para la torre y que “se volvieron más valiosos que las personas”, como efectivamente se cita en Génesis 11: “vamos a hacer ladrillos y cocerlos al fuego. El ladrillo reemplazó la piedra y el alquitrán les sirvió de mezcla”.

ESCRITOR. Sus textos han sido traducidos a más de 40 idiomas. (Foto: EFE)

‘Trilogía de Nueva York’: juego de identidades PAUL AUSTER

Más temas

Otra temática que aborda es el uso de las palabras. Recurre nuevamente al protagonista Peter Stillman para llevar a cabo su experimento de rebautizar las palabras con otro nombre. Toma como ejemplo un paraguas que dejó de cumplir su función y se interroga: “¿Es posible continuar llamando a ese objeto un paraguas? como máximo dirán que el paraguas está roto. Para mí eso es un serio error, la fuente de todos nuestros problemas. Puesto que ya no cumple su función”. De este hecho, se reflexiona no solo en lo invivible que podría ser un mundo sin adjetivos (bonito, rojo, grande) y que en vez de ello se deba utilizar otra palabra. ¿Se imaginan? Pero lo más importante es que el escritor nos adentra, sin darnos cuenta, en la mente de un desquiciado. Nos invita a introducirnos en su razonamiento ya que para el anciano su misión era trascendental porque cambiaría el mundo. El también ganador del Premio Princesa de Asturias de las Letras (2006) también utiliza

nombres de colores para sus personajes menos relevantes, pues los verdaderos protagonistas no son ellos sino las cavilaciones que tienen. Esto, por ejemplo, se evidencia en ‘Fantasmas’. ‘La habitación cerrada’ presenta una linealidad en su relato al poner en escena a ‘la esposa de su mejor amigo’, quien se contacta con ‘él’ (el protagonista no tiene ni nombre ni apellido) para un encargo de su marido desparecido hace meses atrás. Situación que termina en matrimonio. Hasta que eso suceda se revelan una serie de acontecimientos clave para entender y enlazar a todas las historias. De esta manera, los tres relatos giran a partir de una llamada. Todos terminan involucrados en la vida de otros como el caso del escritor que se hace pasar por detective o el detective que termina siendo perseguido, hasta que nadie resulta artífice de su propio destino. Finalmente, Auster propone un juego donde la empatía resulta primordial, donde la alteridad da paso a que el lector se ponga

RELATOS. En la obra se reúnen ‘Ciudad de cristal’, ‘Fantasmas’ y ‘La habitación cerrada’.

en los zapatos de un desquiciado, así como en los pies de alguien que parece tener una vida normal, para develar más aproximaciones que diferencias. Se trata de narraciones que parecen inverosímiles, pero que resultan cotidianas. jaramillopuertas@gmail.com

HORÓSCOPO ¿Nació un 3 de junio?

Debe liberarse de sus temores internos. El ego fuerte en Ud. no permite que fluya en los momentos más necesarios. El poder que pueda desarrollar en su vida deberá ser asumido con humildad y respeto hacia quienes están bajo suyo.

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Su personalidad se vuelve fuerte y emana gran fuerza de voluntad. Un atractivo personal magnético le acompaña.. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Estación del año Agredir

Terminación verbal Chiflado demente

Actriz de cine y televisión de Estados Unidos

Curar, mejorar Hombre en inglés

Atar con lianas Ciudad de Francia

(abril 20 - mayo 20) Las situaciones y aprendizajes del pasado le pueden ser útiles ahora. Necesita mayor independencia. Recuerde: La sonrisa vale cuando la damos libre y espontáneamente.

Pato

Convicto

GÉMINIS

Señalar advertir Convocar, citar

(mayo 21 - junio 21)

La fuerza y tesón con el que busca sus anhelos será admirable. Unión fuerte con amigos. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!.

CÁNCER

Río de África Ganso

(junio 22 - julio 22) Se puede presentar la oportunidad de tener el reconocimiento que desea, esto gracias a su fuerza de voluntad. Liderazgo. Recuerde: Somos un poder singular.

Falda indígena Encogida, pequeña

Arte de pesca Enfermedad, padecimiento

La vida de Maudie MAX: 22:45

Maudie Lewis sufre de °artritis reumatoide y las Igualdad, nivel

Cansada Carro en inglés

Hogar, vivienda Familia

Grito taurino Conversar, charlar

Parte del huevo

Asidero, mango Diosa griega del mal Embate Río de Italia

Aparato para fotografiar Símbolo del boro

Calificación escolar Segunda nota

VIRGO

Moneda de Colombia Ligar, enlazar

Solución anterior

Papagayo Ofidio de gran Adverbio de cantidad

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su pareja tendrá mucha fuerza y determinación. Socios de carácter fuerte y decidido. Pareja seria. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

Repollo Tiza Alabar Estado de México

ESCORPIO

• HORAKU

S

A

Ciudad de Colombia Furia Masa, volumen Bebida, néctar

Estado de Venezuela Sociedad anónima Actor de EE. UU. de la película Baywatch

Inventar

(agosto 23 - septiembre 22) Existe una gran fuerza transformadora dentro de Ud. Buen momento para realizar cambios. Gran potencial sexual. Recuerde: Ud. es un poder victorioso.

personas que la rodean la creen incapaz. Dentro de ella vive un don artístico y para expresarlo, incluso, dejará a su familia atrás. En su camino, la espera un profundo amor por un vendedor de pescado. Es la historia del éxito y reconocimiento de una popular artista a pesar del dolor y los prejuicios.

Esposa de Abraham Artículo femenino

Abuela

Ciudad de Yemen Instrumento músical

B9

TVFAN

Afluente

Patriarca del diluvio Punto cardinal

(julio 23 - agosto 22) Puede poseer una fuerza interna increíble. Fe. El contacto con el extranjero y lo viajes le favorecen. Recuerde: Su fe hoy, le dará el gozo de realizar sus proyectos.

(octubre 23 - noviembre 21) La salud puede mejorar notablemente ya que gozará de más fuerza y vitalidad. Buen momento para el trabajo. Recuerde: Ame para que alegre su corazón.

Gitano de raza Andar hacia atrás

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Extremidad inferior

Libro sagrado mahometano

Moneda de Turquía

LEO

E

Alabanza

Político chino Látex

TAURO

MOSAICO

T E

Detener, frenar Anómalo

R

T

E

A

S

O R

A

Sortija Gran cordille­ ra de Rusia

N

O

S

S

N

E

A

T

R

N

Hombre en inglés Apócope de tonto

A

R A

Relativo a la boca Arteria del corazón

E

R

Volcán de Colombia

L

C

S

I

M

Signo zodiacal Ente

R

N

T

R

I

A

Político chino Niño que se está criando

M

A L

R I

R

Símbolo del messsier Superior, director

Disminuir, cercenar Estado de Äfrica

O

R

E

C

T

C

T

U

S

O

I T

A

C

O

M

S

L A

O

CELEBRIDADES JEAN RACINE (1639 - 1699) DRAmAtuRgo fRANCEs y CoRtEsANo DE lA CoRtE DE luIs XIV pARA quIEN EsCRIbIó sus obRAs

Sedimento, residuo Matadero de reses

O

Grasa, propina Símbolo del sodio

G

L

Cloruro sódico

S A R

Premio cine­ matográfico Bolso,

N

M

Predecir lo futuro Voz de arrullo

O

R

Primera vocal Afluente

R

O

Símbolo de tecnecio Aposento

talego

A

R I

Planta trepadora Ética

Albergue, orfanato Grueso, gordo

N

A

Tiara, obispado Detonación

Fragancia

O

I

E

T

A

C

A

G

A

O

Repercusión

R

A

Bastón estaca

O S

A

R A

R O

R

Ciudad de Rumania

N

A

M

O

A L

Dios en el Islam Molécula gramo

O

A

L

A

A

N

A

U

R

Cansado Tejido de lana

M

L

E

S

E

I

D

A

Altar

I

L

N

Paso, correteo

T

L

O

Hogar

Embuste, trampa Símbolo del litio

R

I

T E

A

Actor, pro­ ductor y di­ rector de cine de EE. UU.

R

R

R A

A

A

I

Río de Amé­ rica del N. Excavación

A R

Hendidura fisura Cantón de Loja

A

HBO: 12:50

Luego de una tragedia °personal, un exitoso ejecu-

A

Moneda de Turquía Adverbio de lugar

Niño de pecho Cacahuate

Sede, sitial Uno en inglés

L A

A

E

K

A M

R

O

Supermode­ lo británica más cotizada

T

Limpiar, asear Liebre de la Patagonia

O

R

Vigoroso, vital Relativo a los sueños

R

A

O

Falta

Cortar

Símbolo del roentgen

Garza real

I

Aféresis de napolitano

Dos más uno Bañado de luz

P

Utensilio para cocinar, usado especialmente para cocer

M

A

Belleza inesperada

A

V

A

N

C

I

M

tivo de publicidad de Nueva York trata de contactar al universo escribiéndole algunas cartas al Amor, al Tiempo y a la Muerte. Desesperado, intentará buscar todas las respuestas para poder entender lo que ha pasado con su vida y cómo la pérdida más profunda puede revelarle momentos de belleza.

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 4295

Rafael Nadal

SAGITARIO

(1986)

(noviembre 22 - diciembre 21) Puede presentarse una persona por la que sienta una fuerte atracción. El carácter de sus hijos será fuerte. Sentimientos duraderos. Recuerde: Triunfará en sus proyectos si cree que puede realizarlos.

Nro. 4294

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Uno de sus padres puede presentarse con un temperamento fuerte y decidido. Sentimiento fuerte por el hogar. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

Más conocido como Rafa Nadal, es un tenista profesional español que ocupa actualmente la primera posición del ranking ATP. Es considerado uno de los mejores jugadores de toda la historia del tenis y el mejor de todos los tiempos en pistas de tierra batida. Incluso algunos tenistas como Andre Agassi y John McEnroe

lo han ubicado como el mejor de la historia. Hasta la fecha ha sido campeón de 16 torneos de Grand Slam, lo que le coloca como el segundo jugador profesional con más títulos ‘grandes’ en la historia del deporte blanco, tras el suizo Roger Federer. (OG)

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Será muy persistente en sus estudios. El carácter de sus hermanos será admirable. Mente muy profunda. Recuerde: Ser optimista es aprender de los propios errores.

Títulos Académicos Profesionales, tecnológicos,

PISCIS

técnicos, bachilleres obtenlos

(febrero 20 - marzo 20) El dinero tendrá mucha importancia para Ud. Su tenacidad en esta área hará que tenga buenos ingresos. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, armonía mental y bienestar espiritual.

homologando tus estudios. Whatsapp 0989104333 estudiosvirtualesenlinea@gmail.com PAR/108919/AT

DETECTIVES Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional PAG/34405

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/34406

CONFIDENCIALES

Financiamos tus proyectos actividades productivas, inmobiliarias, agroindustriales, turísticas, etc. Whatsapp 0993268112 tusocioinversionista@gmail.com PAR/108919/AT

Consorcio Jurídico Yas

Consorcio Jurídico Yas

Brindamos asesoría legal gratuita 24 horas en materia civil, Penal, tributaria, societaria, laboral, lavado activos, delitos aduaneros, legalización migratoria, visas. Whatsapp 0989104333 consorciojuridicoyas@gmail.com

24 horas COBRANZAS y/o compra de Cartera, hipotecas, letras recibos, pagares. Financiamiento sobre activos o pasivos bienes muebles, inmuebles o procesos jurídicos. Whatsapp 0989104333 consorciojuridicoyas@gmail.com

PAR/108919/AT

PAR/108919/AT

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

TRAYECTORIA. María Delfina Quizhpe Quizhpe tiene una experiencia de 45 años elaborando artesanías a base de mullos de múltiples colores y diseños.

LA BISUTERÍA DEL PUEBLO SARAGURO

BRILLA POR SU IDENTIDAD

Anteriormente se usaban solo colores primarios como el amarillo, azul y rojo. Ahora hay más variedad.

L LOJA•

a elaboración de aretes, collares, anillos, pulseras, entre otro tipo de bisutería, es una tradición que data de hace varias décadas en Saraguro, Loja. De este pueblo indígena han surgido hábiles artesanos que con sus manos dan forma a atractivos objetos que son utilizados, princi-

palmente, por las damas. Si bien anteriormente estas creaciones eran usadas por mujeres indígenas, actualmente las mestizas también las prefieren. Por ejemplo, Gladys Jiménez, lojana de 33 años, es una aficionada a los objetos que realizan los saraguros. “Son muy elegantes y hay que apreciar lo que tenemos aquí”, dice. Agrega que ha adquirido artículos como manillas y aretes. Algo anecdótico es que Jimé-

nez está en planes de contraer nupcias por el eclesiástico. Para el día de la boda pretende lucir varios accesorios como aretes y un collar hechos por los artesanos de Saraguro. “Quiero hacer algo diferente”, comentó. Trabajadora con experiencia

Para seleccionar la bisutería que usará en el día de su boda, Gladys acudió al stand que tiene María Delfina Quizhpe Quizhpe en el Centro de Acción Social ‘Matilde Hidalgo’, que es regentado por la Prefectura de Loja. Quizhpe es una artesana de 60 años oriunda de la comunidad Lagunas del cantón Sara-

EXHIBICIÓN. María Delfina Quizhpe Quizhpe es quien ofrece los diferentes productos en un stand del Centro de Acción Social ‘Matilde Hidalgo’.

guro. En su sitio de comercio se utilizaban mullos de colores atiende amablemente vistiendo primarios, entre ellos, amarillo, el atuendo propio de las mujeres azul y rojo. de esa nacionalidad. Cuenta que fue en años posExhibe llamativas artesanías teriores cuando se empezaron elaboradas por ella y sus a usar otros matices para hijos. Entre lo que ofrece crear llamativas arteal público están pulseras, EL DATO sanías. Además de usar pañoletas, anillos, aretes, nuevos colores de mullos llaveros e incluso imanes María Delfina y chaquiras, también han para colocar en las puertas Quizhpe aparecido otros diseños Quizhpe dice de las refrigeradoras. To- que los ciudada- de bisuterías. extranjeros dos esos objetos son hechos nos Sus hijos también le son buenos clientes de sus con mullos y chaquiras. ayudan con el diseño de artesanías. los accesorios. La experta espera que lo que ella sabe En detalle Quizhpe, quien lleva unos 45 y enseñó a sus retoños continúe años dedicados a esta labor, transmitiéndose a las nuevas geseñala que en décadas pasadas neraciones de su familia. (JGN)

ACCESORIO. Las pañueletas de mullos combinan diversos colores que les dan un toque aún más llamativo a la bisutería hecha por saraguros.

Tenis entrega la medalla de oro 15 Emilio Gómez y Diego Hidalgo derrotaron a la dupla peruana.

D

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO PROTAGONISTAS. Emilio Gómez y Diego Hidalgo junto a su entrenador Raúl Viver. (Foto: @DeportesEC)

Ecuador llegó ayer a 15 medallas de oro en los Juegos Sudamericanos de Cochabamba. La dupla ‘tricolor’ de tenis masculino integrada por Emilio Gómez y Diego Hidalgo se colgó la presea áurea al derrotar en dos sets a los peruanos. De esta manera, la delegación ‘Tricolor’ superó el número de preseas doradas de los juegos pasados, en Santiago de chile. “Orgulloso por mis chicos. Gracias ‘Flaco”, escribió en su cuenta de twitter Andrés Gómez, ex tenista y padre de Emilio. “A seis días de culminar los Juegos, Ecuador supera las medallas de oro alcanzadas en los Suramericanos de Santiago. y se ubica en el sexto lugar del medallero general, cumpliendo así nuestro segundo objetivo”, escribió Andrea Sotomayor, exMinistra del Deporte.

Bronce en racquetball

José Ugalde y Juan Cueva se °colgaron la medalla de bronce en los Juegos Odesur. Los deportistas ‘tricolores’ perdieron 0-2 ante Colombia y no pudieron acceder a la final.

Ecuestres sube la podio El binomio entre Nicole °Neidl y Only Love ganó me-

dalla de bronce en ecuestres, en los Juegos de Cochabamba. “Estoy muy contenta. Estábamos empatados algunos en busca de la medalla”, dijo Nicole, quien dedicó la medalla “a todos”. (Foto:@ HarasSraMonica)

Colombia acorta distancias con Brasil en los Juegos BOLIVIA, EFE • Colombia acortó distancias en el medallero de los Juegos Suramericanos de Cochabamba con el líder. Pese a ello, Brasil se mantuvo a la cabeza del medallero con 45 oros, 30 medallas de plata y 30 bronces, seguido por Colombia, que totaliza 41 preseas doradas, 35 plateadas y 34 de bronce. Venezuela volvió a situarse en el tercer puesto con 21 oros, 28 medallas plateadas y 28 bronces. Colombia brilló nuevamente en el ciclismo de pista, en el que consiguió dos metales dorados y también obtuvo otros dos en esquí náutico, quedando a cuatro de Brasil.

Rodríguez avanza en boxeo

José Rodríguez pasó de ronda en 69 kg de la disciplina de boxeo. El púgil ‘tricolor’ derrotó ayer por decisión dividida al colombiano Alexan Mandariaga. (WOM)

Brasil y Colombia dividen medallas en gimnasia DISCIPLINA. Ciclismo entregó medallas a Colombia. EFE

CRONOS

JUEGOS ODESUR

Brasil y Colombia marcaron diferencia en las competiciones femenina y masculina de gimnasia trampolín, haciéndose de una medalla de oro cada país en la jornada de ayer de los Juegos Suramericanos de Cochabamba. EFE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 03 DE JUNIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Aucas recibe a Guayaquil City en su cancha

El estadio Gonzalo Pozo Ripalda es sede hoy, desde las 12:00, del juego entre Aucas y Guayaquil City por la décimo sexta fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. ‘Papá’ llega a este partido de perder (0-1) el juego diferido ante Universidad Católica, el pasado

D

miércoles. El cuadro porteño, por su lado, no pudo de local ante el Macará, en el juego del domingo de la décimo quinta fecha, En las posiciones los ‘Orientales’ son octavos con 19 puntos, mientras que el ‘City’ es penúltimo con 11 unidades. (WOM).

Mariano Soso debuta con triunfo en Emelec

Los futbolistas hicieEl campeón de Ecuador goleó ron un gran aporte en ayer 3-0 a Técnico Universilo individual y en lo tario en el estadio George Capwell, de Guayaquil, por la dé- colectivo. El equipo supo cimo sexta fecha de la Serie A jugar lejos de nuestro arco y tuvimos efectividad”. del fútbol ecuatoriano. El entrenador argentino SOSO, Mariano Soso hizo su debut MARIANO DT DE EMELEC en Emelec. Reemplazó al uruguayo Alfredo Arias, quien sa- opción, pero falló. En la segunda etapa, a los 55 lió por malos resultados. Con la victoria, el ‘Bombillo’ sigue minutos, apareció Jefferrson Montero. La ‘Turbina’ cuarto, pero ahora a un prendió motores despunto de Barcelona y Universidad Católica, TOME NOTA pués de varios partidos sin hacerlo para anotar que aún no juegan sus encuentros. En la jornada 17, el segundo tanto del visitará a partido. Los goles llegaron Emelec Liga de Quito, Ya en el cierre del desde el minuto 23. El mientras que jugará partido volvió a apareprimero con Bryan An- Técnico ante Macará. cer el ‘Cuco’ Angulo. A gulo, quien recibió un los 88 minutos recibió pase perfecto de Luna y solo tuvo que colocar. Antes del un pase tras un error defensivo cierre del primer tiempo fue el para quedar solo frente al pormismo Angulo, que tuvo otra tero y definir. (WOM) EMELEC

3 0

TÉCNICO U.

MOMENTO. Juan Luis Anangonó celebra con sus compañeros el segundo gol de Liga de Quito. PROTAGONISTA. Jefferson Montero marcó un gol para Emelec.

Barcelona sin margen de error en el estadio Bellavista Perder no puede, empatar tampoco. La obligación de Barcelona hoy, desde las 17:00, en el estadio Bellavista de Ambato ante Macará es ganar. A siete puntos de distancia del líder, Liga, los ‘Canarios’ buscan no perder la huella que le guie a ganar la primera etapa. Para hoy, el equipo del entrenador uruguayo Guillermo Almada no podrá contar con el central Luis Caicedo por calamidad doméstica. Además, Matías Oyola no se recuperó de forma total. Juan Ignacio Dinenno, en cambio, ya estaría e vuelta para comandar la ofensiva. El equipo ‘Celeste’, en cambio, llega con nómina completa. En su último partido los ‘Celestes’ derrotaron al Guayaquil City por lo que esperan mantener esa línea de resultados, como dijo Carlos Faraud. “Ellos como nosotros vamos por los tres puntos”, dijo el ‘10’ del equipo ambateño. (WOM)

MOMENTO. Barcelona llega de empatar el ‘Clásico del astillero’.

Posibles alineaciones vs. Macará Barcelona J. Cazares M. Corozo G. Corozo C. Arboleda D. Enríquez R. de Jesús L. Quiñónez C. Feraud R. Champang J. Domínguez A. Pabón DT: P. Vélez Estadio: Bellavista Hora: 17:00 Juez: V. Espinel

M. Banguera P. Velasco X. Arreaga F. Torres B. Caicedo G. Marques O. Minda E. Esterilla D. Díaz E. Castillo J. Dinenno DT: G. Almada

SERIE A

¿Quién los para? Liga venció al Independiente del Valle y se mantiene en el primer lugar del Campeonato.

2 3

I. DEL VALLE

L. DE QUITO

Liga Deportiva Universitaria amplió su ventaja como líder de la Serie A del fútbol de Ecuador. Ayer, en el estadio Olímpico Atahualpa, venció 3-2 al Independiente del Valle, por la décimo sexta fecha del torneo. Hernán Barcos, de penal, a los 34 minutos abrió el marcador para los ‘universitarios’. Empató Alejandro Cabeza, a los 45. En la etapa de complemento, Efrén Mera puso a ganar a los ‘Rayados’, a los 58 minutos. Juan Luis Anangonó emparejó para los ‘albos’ a los 87 minutos y Gastón Rodríguez anotó el tanto del triunfo a los 90 minutos.

Teníamos el partido controlado para matar, pero siempre nos pasa una cosa como esta. No matamos el partido”. GABRIEL SHURRER, DT DE IND. DEL VALLE

Tomamos el protagonismo del partido. Quizá no lo reflejábamos con situaciones de gol, pero se veía que había un equipo que generaba peligro. Siempre quisimos y los cambios fueron importantes”.

Con los tres puntos, el cuadro del entrenador uruguayo Pablo REPETTO, Repetto suma 37 unidades y saca PABLO DT DE LIGA DE QUITO siete puntos de ventaja a sus perseguidores, Universidad Católica banca para anotar los tantos del y Barcelona con un partido me- empate y triunfo, respectivanos. Los del Valle, por su mente. lado, se quedan séptimos En Independiente, en TOME NOTA con 20 unidades. Mantecambio, las cosas siguen ner ese lugar dependerá difíciles. La de ayer fue la En la siguiente de lo que haga Aucas (19) jornada, Liga sexta derrota consecutirecibirá a Emelec va en el certamen. De ser en el partido de hoy. en su cancha, protagonista en la primemientras que Independiente ras jornadas, el cuadro Desde la banca enfrentará a U. de Gabriel Shurrer ha ido Los cambios fueron im- Católicaperdiendo posiciones hasportantes para el triunfo de Liga. Anangonó y el urugua- ta quedar por debajo de la mitad yo Rodríguez salieron desde la de la tabla de ubicaciones.

Selección de fútbol en busca de la clasificación

CrONOs D

domingo 03 dE JUNIO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A9

CITA

El conjunto Blanco y Verde forma parte del grupo B, junto a Guayas, Los Ríos y Loja. Tal como lo anunció Édison Ugalde Cheme, vocal del directorio de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado (Confa), el jueves anterior, se reunieron en Guayaquil los miembros del directorio de este organismo, para discutir varios aspectos relacionados con esta disciplina deportiva. El tema principal fue la conformación de los grupos, determinar las sedes y elaborar el calendario de El Dato competencia, para la segunda fase de Para viajar a las ciudades donde las eliminatorias se realizarán los para los VIII Juepartidos, cada gos Deportivos Naprovincia costeará los costos cionales Juveniles, de sus pasajes. ‘Guayas 2018’. Los anfitriones brindarán el hosPara la segunpedaje. da instancia están clasificadas ocho selecciones, la Confa resolvió que el grupo A, con sede en Tena, provincia de Napo, la integren: Sucumbíos, Tungurahua, Morona Santiago y Napo y el B, con asiento en Babahoyo, lo formen, Esmeraldas, Guayas, Los Ríos y Loja. Campaña de Esmeraldas En lo que respecta al grupo B, donde está la Selección de Esmeraldas, la primera fecha se jugará el viernes 8 de junio, a las 14:00, Esmeraldas hará frente a Guayas y a las 16:00, Los Ríos tendrá al frente al combinado lojano. La segunda jornada se jugará el sábado 9 de junio, a las 12:00, Guayas jugará con Loja y a las 14:00, Los Ríos vs. Esmeraldas. El

RENOVACIÓN. esmeraldas quiere llegar hasta las últimas instancias de los juegos.

domingo 10 de junio, a las 10:00, Esmeraldas enfrentará a Loja y a las 14:00, Los Ríos rivalizará con Guayas. En la primera etapa, el conjunto Blanco y Verde formó parte del grupo ‘A’, donde estuvieron además, Tungurahua, con la que empató a un gol, el viernes 25 de mayo; con

Imbabura, el sábado 26, partido que terminó 1 a 1 y Santo Domingo, que la doblegó por 3 a 0, el domingo 27. Trabaja con normalidad El entrenador del combinado esmeraldeño, Miguel Ángel Cuero Sánchez declaró que el equipo volvió a los entrenamientos desde el miér-

coles anterior. Un grupo trabaja por las mañanas y otro por la tarde, en el estadio Folke Anderson. Para la segunda fase, Esmeraldas ya contará con los servicios del jugador Ariel Tafur, que ahora forma parte de la Selección Nacional, que está participando en los Juegos Sudamericanos de Cochabamba, Bolivia.

“Tenemos el carnet de cancha del jugador, es el goleador de la categoría Sub-18 del fútbol nacional, formaba parte de la Universidad Católica, equipo que fue separado del torneo por las agresiones que se cometieron en contra del árbitro del partido, ante Sociedad Deportiva Aucas”, expresó Cuero. (KLr)

Ocho partidos del Interligas en Tachina y La Tolita La tercera fecha del Interligas se jugará hoy, en las canchas de Tachina y La Tolita. En Tachina, a las 09:00, Don Cañi enfrentará a la Asociación de Cocaderos; a las 11:00, Atlético Cristiano medirá a El Caimito. A las 13:00, Delgadillo vs. Los Mangos y a las 15:00, The Familuy vs. Juventus. En el campo de La Tolita, a las 09:00, Independiente rivalizará con Horizontes Sport; a las 11:00, Alcatraz tratará de vencer a Camerún; a las 13:00, Los Johnny hará frente a El Palmar y a las 15:00, Uruguay vs. Nueva Esperanza. Los 20 equipos que intervienen en esta fase del torneo organizado por la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes), están distribuidos en cuatro grupos. La llave A la encabeza Alcatraz, con cuatro puntos;

le sigue, Delgadillo, con tres; un punto, Camerún; Los Mangos y Con Frontera. Buena campaña The Family de San Mateo, es el único conjunto que ha ganado los dos partidos que ha jugado, es el líder del grupo D, con seis puntos; luego sigue Juventus, cuatro; Caimito, un punto; Fiorentina y Atlético Cristiano, cero puntos. En el grupo B, hay tres escuadras que llevan tres puntos cada una: El Palmar, Los Johnny e Independiente; Resto del Mundo y Horizonte Sport, tienen un punto. Maranatha y Uruguay han hecho cuatro puntos, en el grupo C; Nueva Esperanza, tres; Asociación de Cocaderos y Don Cañi, está en los últimos lugares, con cero puntos. (KLr)

MENSAJE. Las canchas de La Tolita y Tachina, recibirán hoy a los aficionados del fútbol barrial.

A10

domingo 03 de junio dE 2018 La Hora EsMErALdAs

Diferencias

Crucigrama

Laberinto

P

Hora de la lectura

P103342

“Señor te llevaste a nuestro ser querido de nuestra Tierra, por ello te pedimos que la tengas por siempre en tu reino y nos permitas sentir eternamente la dulzura de su espirito y la noble bondad de su corazón. Su eterna sonrisa vivirá en nuestros corazones y nos llenará tanto que no habrá espacio para la tristeza.”

Fábulas de Esopo

ACUERDO DE CONDOLENCIA LOS COMPAÑEROS Y AMIGOS DEL COLEGIO MARGARITA CORTÉZ

Ante el sensible fallecimiento de:

LCDA. CAMILA SANTOS V. DE CORTEZ Expresar nuestra nota de pesar por tan irreparable pérdida y solidarizarnos con su esposo, hijos y demás familiares, pidiendo a Dios que le dé la fortaleza y el consuelo necesario para ser frente ante esta gran pérdida. Pilar Cervantes Clemencia López Yolanda Mera Irina Gruezo Carmen Muñoz Julia Marín Helena Correa Maruja Ponce Gioconda Falconez Esmeralda Sacoto Gail Sarria Olga Bueno

Esmeralda Perdomo Raquel Quiñonez Bolivia García Narcisa Marchán Anita Proaño Belky Mafare Nancy Mina M. Luisa Rosero Betty Orobio Jacqueline Mitte Mario Hernández Luis Aguilar

Dado y firmado en la ciudad de Esmeraldas a los 13 días del mes de enero del 2018 PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 20 de Enero del 2018

FábuLA LA LiEbRE y EL LEón Un león vio una liebre dormida y, cuando quiso cazarla, pasó cerca de él un ciervo. Al ver que se le ofrecía mayor volumen de carne, abandonó a la liebre y corrió en persecución del ciervo. En ese mismo instante, la liebre, despertada por el bullicio, emprendió rápida huida. Mientras tanto, el león, cansado de perseguir al ciervo volvió tras la liebre que, corriendo más que de prisa, se puso a salvo de sus dientes. —Bien me lo merezco —dijo la fiera—. ¿Por qué abandoné la presa segura y corrí tras el cervatillo? Fui ambicioso, en verdad, y me quedé sin nada que mitigue mi hambre. ¡Que esta experiencia me sirva de lección! MORALEJA Ocasión que se va, quién sabe si volverá.

Si no pagas tus deudas, sacarán tu rostro en el cine En Hejiang, China, se pasa en algunos teatros las caras de gente que no ha pagado sus préstamos. periodismo.com • Las

autoridades del condado de Hejiang, en China, idearon un controvertido método para lograr que los morosos paguen sus deudas, mostrando sus rostros y nombres en los cines antes de que comience la película principal. Llamado ‘Reel of Shame’, el clip presenta un personaje animado que le dice al público ‘Ven a ver estos laolai’ (despectivo término para los que no pagan sus préstamos a tiempo) antes de mostrar las caras, nombres y otros detalles de los prestatarios en la pantalla grande. Para maximizar la efectividad de la técnica, las autoridades muestran las caras de los deudores en los cines de su área local. “La vergüenza pública ha

sido una táctica cada vez más común para castigar a los ‘laolai’… junto con otras repercusiones por no pagar los préstamos, incluidas las listas negras y las restricciones para viajar”, dijo Li Qiang, director de ejecución de los tribunales de Hejiang. “Para las audiencias en el cine, elegimos específicamente exponer los nombres de los deudores cuyo registro de hogares estaba en esa área, por lo que era más específico y los resultados serían más efectivos”. Un video de la obra de Reel of Shame en un cine de Hejiang se hizo viral recientemente en la plataforma china Weibo. Mostraba las caras y los nombres de 26 ejecutivos de negocios que habían incumplido

CUriOsO I

VIERNES 01 dE JUNiO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A11

sus préstamos, a pesar de las órdenes judiciales locales que exigían que pagaran. El Reel of Shame es solo uno de los varios métodos de humillación pública utilizados en China.

Morosos en todo lado

El año pasado, el Gobierno implementó un sistema nacional que permite que los nombres de los deudores, números de documento, fotografías, domicilios y los montos adeudados se hagan públicos y se difundan a través de varios canales. Algunas ciudades ponen las fotos e información de los morosos en vallas publicitarias, pantallas electrónicas e incluso autobuses, mientras que provincias como Jiangsu, Henan y Sichuan se han asociado con compañías de telecomunicaciones para tener mensajes pregrabados sobre sus deudas, cuando cada persona llama a estos infractores.

ESPECIE. Italus fue descubierto recién por investigadores de la Universidad de Tuscia. (Foto: planetacurioso.com)

Árbol más viejo de Europa tiene 1.230 años y sigue creciendo planetacurioso.com • Italus,

un ejemplar de la especie arbórea Pinus heldreichii o pino de los Balcanes, es el árbol más antiguo de Europa. Con casi 1.230 años, el pino sigue creciendo. Este fue descubierto recientemente por investigadores de la Universidad de Tuscia, tras cuatro años de trabajos de campo en

el Parque Nacional Pollino en el sur de Italia. Ha logrado sobrevivir durante diversos periodos de calor intenso y sequías. Los científicos hallaron que después de disminuir el tamaño de sus anillos en el tronco durante los últimos siglos, el pino ancestral ha comenzado a aumentar de manera visible estos aros que se forman en su cuerpo, lo que también podría ser indicador de mejores condiciones ambientales en la zona o una buena adaptación. Italus es el más antiguo de Europa, superando a un pino de 1.075 años de antigüedad, en el norte de Grecia.

¡Música en vivo a más de 1.400 metros de altura! VERGONZOSO. si debes dinero y tu rostro saliera en la pantalla de un cine, ¿qué harías? (Foto: periodismo.com)

Los artistas de Houle Douce tocan sus instrumentos desde la cuerda floja en el parque nacional de Tianmen Mountain, China. (planetacurioso.com)

Mujer envió 65.000 mensajes de texto a su ‘novio’

HECHO. Una mujer en phoenix estaba muy obsesionada con un hombre. además de hostigarle con muchos mensajes, entró a su casa. (Foto ilustrativa: pixabay)

lapatilla.com • Jacqueline Claire Ades, de 31 años, de la localidad de Phoenix, quedó tras las rejas por hostigar a su ‘novio’ con solo 65.000 SMS. Llegó a enviar unos 500 mensajes por día, reseña Insolito Noticias. Pero como si esto fuera poco, el pasado 8 de abril se metió en la casa de su ‘amor’ y revolvió todo. La victima llamó a las autoridades alertándoles de que, a

través del sistema de vigilancia instalada en su casa, podía a ver a la acosadora en el interior. Según docmentos judiciales, cuando los agentes llegaron al domicilio, ella estaba tomando una ducha en casa de la víctima y hallaron un gran cuchillo de carnicero en el asiento del pasajero de su auto, por lo que fue detenida y acusada de allanamiento.

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

vaRios

vaRios

104622

p104160

P104589

SE RENTA PARA FAMILIA CORTA O EMPRESA

CASA IDIVIDUAL PISCINA 2 DORMITORIOS, 1 GARAGE ¡CERCA A TODO! CONDOMINIO CERRADO SECTOR COLINAS DEL SOL

A12

domingo

INF. 0998097615

03 de JUnio dE 2018 La Hora EsMErALdAs

P104352

P104299

ConfeCCión de Uniformes deportivos y esColares, Camisetas, liCras, BlUsas,

¿ no tiene tieMpo de ayudar a sus hijos con las tareas? ¿ su niño necesita refuerzo?

Balones de todas las marCas.

0980713093

CONFECCIONES MARISOL estampados en general y todo tipo de Bordados.

bienes Raices P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

P104635

llamar al

victoRia medRano servicio de tareas dirigidas será un placer ayudarle

Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com

p104642

p104348

Dir: Juan Montalvo entre Colón y Eloy Alfaro Cel.0996587072

asesorescontablesjyj@gmail.com P1450

liMpieza de general de casas lavado de colchones y alfoMbras

informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 P104602

se alquila suite elegante completamente amoblada ideal para una pareja

* Declaraciones al SRI * Pagos de servicios básicos * Trámites de visa para extranjero * Declaración juramentada de bienes - Contraloría

lavado de Muebles

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso

Dormitorio, sala, comedor y cocina; baño independiente, agua caliente servicios: Aire acondicionado, internet, Tv cable, agua potable permanente

104586

Mayor información: 0999904990 p104615

P104641

dir.: eloy alfaro 1328 y 9 de octubre teléfonos: 0985911984 - 0996922858 - 2721208 P104616

DEPARTAMENTOS DE ALQUILER NUEVOS POR ESTRENAR DOS DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, 2 BAÑOS COMPLETOS, TERRAZA, ÁREA DE LAVANDERÍA, BBQ. DIRECCIÓN: AV. ELOY ALFARO Y QUITO - ESQUINA.

Para mayor información llamar a los teléfonos:

p104336

103885

estuardel sport ConfeCCión y venta de Uniformes y artíCULos deportivos

0997370900 - 0960918174

ofreCemos serviCio de bordado

Uniformes de Cultura física para todas las instituciones

p/104625

SE VENDE TERRENO DE 340 MTS2 CON BASE PARA CASA DE 70 MTR2 UBICADO EN LA CDLA 28 DE JULIO Y DE VUELTA LARGA A 50 MTRS DE LA VIA PRINCIPAL

INFO: 0984877055 / 0986477530 p104633

p104608

SE ALQUILA LOCAL PARA OFICINAS EN UN GALPÓN INDUSTRIAL EN EL SECTOR VÍA A REFINERÍA, CALLES VERSALLES Y FOLKE ANDERSON. Incluye los servicios básicos y monitoreo de seguridad, 24 horas

venta de teLas aL por mayor y menor y todo tipo de insUmos

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286 p104336

104584

DRA. SAbINA ESTUPIñAN · Atención Médica a niños y adultos · Control del embarazo · Enfermedades de la mujer · Tratamiento y control de enfermedades de transmisión sexual TELF: 099 391 8619 Atención de lunes a domingos, previa cita médica de 9h00 a 13h00 y de 15h00 a 19h00 Dir: Colón entre Juan Montalvo y Rocafuerte p104336

P103688

Teléfonos de contacto: 0991190247 - 0993648996 2700795 P104611

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

Ubicado en Libertad y MUrieL Edificio NuEvo coN sala, comEdor, cociNa, baño privado

Inf: 0999547699

P104640

ARRIENDO DEPARTAMENTO CON 3 DORMITORIOS SALA, COMEDOR, COCINA, 2 bAñOS COMPLETOS, 1 bAñO SOCIAL DIR: SUCRE 502 Y SALINAS FRENTE A LA CASA DE LA CULTURA.

INF.: 0995375734 0984251599

www.lahoRa.com.ec lo Que necesitas sabeR

P103688

DESPENALIZACIÓN DEL PREVARICATO

varios p104560

LUBRiLLAnTAS Jm Aceites y Lubricantes Baldes URSA 40-25w5015w40 TDX premium Hidráulico-grasas Castrol viscus 25w60

¡¡ todo a precio de Feria!! Dir: av. Guayaquil y Franklin Tello (parada 10), bajos de la Cooperativa 21 de septiembre ing. Gabriela Jaramillo - Gerenta P104585

empleos

maGnuserv s.a. requiere contratar superintendente de obra requisitos Edad de 30 a 42 años Título de Ingeniero Civil o Arquitecto Mínimo 3 años de experiencia Que resida en la provincia de Esmeraldas Que disponga de RUC Tener sólidos conocimientos en planificación de proyectos, administración de personal, análisis de costos . Facilidad de viajar . . . . . .

pLanLLLador requisitos . Edad de 27 a 35 años . Título de Ingeniero Civil . De 2 a 3 años de experiencia . Que resida en la provincia de Esmeraldas . Que disponga de RUC . Tener sólidos conocimientos de elaboración de planillas, revisión de planos . Facilidad de viajar

La eMpresa oFrece:

. Atractivo paquete remunerario mas bonos de productividad por objetivos Los interesados enviar sus hojas de vida con foto actualizada y describiendo el cargo al que aplican al correo electrónico jaleaga@hotmail.com hasta el 08 de junio de 2018. Para mayor información llamar al (03)2748880 P105661

empresa lider en la distribución de productos de consumo masivo requiere chofer requisitos

* Hombre trabajador, responsable, honesto * Licencia profesional tipo E o D * Experiencia mínima de 2 años en el manejo de camiones LA EMPRESA OFRECE: Buen sueldo, beneficios, estabilidad laboral y oportunidades de desarrollo. Interesados presentar hoja de vida en la que conste los lugares en los cuales ha trabajado, con números telefónicos, en PYDACO, vía refinería, frente a INNFA (esquina), diagonal al Colegio Luis Tello; o, al correo ps@pydaco.com

WWW.laHora.Com.eC lo que neCesiTas saber

autor: ab. Jorge sosa meza En el contexto nacional es importante recalcar que muchos jueces suspendidos y destituidos bajo la figura del error inexcusable fallaron en contra del Estado o de algún funcionario o interés público en acciones constitucionales establecidas en la Carta Magna y en la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. En la sentencia no 141-18-sep-cc caso n.°0635-11- denominada comúnmente el caso De la Cervecería Nacional, la Corte Constitucional analiza la destitución y presunto prevaricato que cometieron Tres Jueces de la Tercera Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Justicia de Guayaquil, quienes concedieron y ratificaron la sentencia a favor de los ex trabajadores de la Cervecería Nacional del Ecuador en una Acción de Protección planteada por el no pago de las utilidades. De entre los casos de jueces en ejercicio de su competencia constitucional cabe mencionar la del Juez Multicompetente De Borbon[1] que fue suspendido por reintegrar a 39 policías a quienes se les practicó ilegalmente la prueba del polígrafo para entrar a la institución policial; el caso de la ex jueza Lorena Benalcázar, la misma fue suspendida, destituida y posteriormente enjuiciada por prevaricato y peculado, al dictar una medida cautelar constitucional [2]; En Guayaquil un juez fue suspendido a pedido del Gobernador De La Provincia Del Guayas, por haber fallado en una acción de protección que incluso fue confirmada en apelación[3]; De la misma manera la Jueza que concedió un Habeas Corpus a favor de Alvaro Noboa para que pudiese salir fuera del PAIS, fue suspendida a pedido del Servicio de Rentas Internas[4]; Figura del delito de prevaricato En efecto, la figura del delito de prevaricato, en el sentido de fallar en contra de ley expresa, es propia del Estado legal, en el que la máxima expresión del derecho y la fuente hegemónica es la ley; con lo cual, este tipo penal no se compadece con el sistema de fuentes del Estado constitucional, en el que se reconoce como manifestaciones jurídicas vinculantes, es decir fuentes del derecho, a la jurisprudencia, políticas públicas, justicia indígena, bloque de constitucionali-

dad, entre otras fuentes. En tal sentido, esta Corte advierte que la posibilidad de dar inicio a un proceso penal o administrativo sancionador a jueces que actúan en el contexto de la justicia constitucional, en función de la sola aplicación errónea de los métodos de interpretación previstos en la Constitución y la ley y/o el ejercicio de un argumentación equivocada en sus decisiones; tal como acontece en el presente caso, resulta contrario al sistema constitucional, a los derechos constitucionales, y, a los principios que rigen la justicia constitucional en materia de garantías constitucionales. Además que, la posibilidad que la justicia ordinaria o los órganos administrativos, sancionen a los jueces constitucionales en función de lo equivocado de su decisión dictada dentro de garantías jurisdiccionales, - encaminada a tutelar derechos-, implicaría una suerte de control, calificación y/o juicios de valor sobre sentencias constitucionales, por parte de órganos que no tienen competencia constitucional para aquello, puesto que, solo la Corte Constitucional como máximo órgano de administración de justicia constitucional, tiene potestad para controlar las decisiones de la justicia constitucional y establecer las acciones que correspondan cuando encuentre actuaciones ajenas al marco constitucional. Dicho de otra forma, el solo razonamiento equivocado o el empleo de una argumentación que no satisface de manera plena la garantía de motivación, esgrimida en el contexto de procurar una tutela efectiva de derechos constitucionales, conforme es la obligación de los jueces constitucional expuesta sobre la base del marco constitucional vigente en relación con los hechos materia de debate constitucional en la garantía puesto a su conocimiento y resolución, tal como acontece en el caso sub examine, constituyen actuaciones constitucionales que no están en la esfera del derecho penal y/o administrativo sancionador. Más aún, en el presente caso, este Organismo advierte que, el proceso penal en contra de los legitimados pasivos -jueces de apelación-, tuvo lugar respecto a una decisión constitucional de segunda instancia, respecto de la cual, la Corte Constitucional no había manifestado su criterio consti-

tucional; es decir, sin que exista un pronunciamiento por parte del órgano competente, en el sentido de lo acertado o equivocado de la decisión. sentencia interpretativa En este punto, es oportuno indicar que la Corle Constitucional, en la sentencia interpretativa N.” 003-10-SICCC, dictada dentro del caso N.° 0004-09-IC, indicó, respecto a la actuación de las juezas y jueces de la Corte Constitucional, lo siguiente: En garantía de salvaguardar la autonomía e independencia de la justicia constitucional, se determina que los jueces de la Corte Constitucional no pueden ser objeto de acciones pre procesales y procesales penales por el contenido de sus opiniones, resoluciones, votos o fallos, consignados o que consignaren en el ejercicio del cargo. En este contexto, esta Corte Constitucional, sobre la base de las consideraciones jurídicas antes expuestas y en virtud de las atribuciones establecidas en el artículo 436 numerales 3 y 6 de la Constitución de la República33, en concordancia con el artículo 76 numeral 5 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional; en aras de una correcta tutela de los derechos constitucionales, y, a fin de salvaguardar la autonomía, independencia e imparcialidad de la justicia constitucional y en unidad de criterio con el precedente N.° 003-10-SICCC, determina que el delito de prevaricato, tanto en la legislación penal derogada como en la actual legislación, no se aplica en el contexto de la justicia constitucional. Es decir las actuaciones de las juezas y jueces, cuando intervienen en el conocimiento y resolución de garantías constitucionales, no son susceptibles de subsumirse en la conducta típica descrita en la infracción denominada como prevaricato; por tanto, no pueden ser procesados y mucho menos sancionados penalmente por dicho tipo penal. Es indudable que la Corte Constitucional del Ecuador adopta un razonamiento coherente con el bloque de constitucionalidad imperante en el Ecuador.- no olvidemos que tratándose de garantías constitucionales jurisdiccionales la aplicación del principio de interpretación pro homine permite al juzgador elegir la

rEvisTA JudiCiAL P

domingo 03 dE JuNiO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A13

norma más favorable para la vigencia de los derechos humanos de la víctima. Esto le permite al juez constitucional fundamentar su decisión incluso en tratados internacionales de derechos humanos, jurisprudencia de la Corte Interamericana y europea de derechos humanos e informes de organismos de derechos humanos. Es indudable que la redacción y existencia de garantías y derechos en el bloque de constitucionalidad es mucho más amplia y benigna que en el derecho doméstico de cada país, lo que permite al juez sustanciador constitucional, apartarse de las reglas de la legalidad a fin de adoptar una decisión que permita cautelar o reparar un derecho humano constitucional en peligro o en violación continua. En eso la Corte Constitucional ecuatoriana razona de manera acertada cuando concluye que ciertas actuaciones de los jueces constitucionales podrían parecer delictuosas al actuar en contra de ley expresa, pero esta premisa no puede ser aplicada a la sustanciación de garantías jurisdiccionales constitucionales, pues escapan al orden de la legalidad. Es indudable que los Jueces Constitucionales forman parte de la cadena jurisdiccional de protección en Derechos Humanos. Esta cadena también está conformada por Jueces de Segundo Nivel cuando actúan en funciones de Jueces Constitucionales, Jueces de Corte Constitucional, Comisionados de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Miembros de los Comités de protección de Naciones Unidas, Jueces de Corte Interamericana de Derechos Humanos y Jueces de Corte Penal Internacional. Por ejemplo resultaría absurdo que en el ejercicio y tutela de un derecho humano constitucional y fundamental, un juez de la Corte Interamericana de derechos humanos pueda ser enjuiciado por prevaricato en alguno de los países que conforman el sistema interamericano de protección. Todos los operadores de Justicia Constitucional forman parte la cadena jurisdiccional de protección de derechos humanos, ya que su objeto es tutelar garantías básicas al ser humano que se encuentran garantizados en pactos, tratados internacionales de Derechos Humanos, Constitución y Leyes Orgánicas.

CANTONEs A14

domingo 03 dE JUNIO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

i

Vacunación para perros y gatos Desde el 1 de junio el Ministerio de Salud, de San Lorenzo, inició la campaña dirigida a vacunar a los perros y gatos domésticos que cohabitan con los humanos en las áreas urbanas y rurales del cantón San Lorenzo del Pailón. El Coordinador de la Vigilancia de la Salud Pública, José Carlos Nogarse Díaz comunicó que se trata de una campaña antirrábica que anualmente lanza el Ministerio de Salud Pública. Perros y gatos son los ani-

males que pueden transmitir la rabia una enfermedad que tiene el 100% de mortalidad, se propende incluir a los perros callejeros que son los que más riesgos tienen de adquirir la enfermedad, pero se vuelve un poco más difícil por lo que se coordinarán acciones con el Municipio. No matarlos

La campaña se aplicará durante todo junio con algunas modalidades, el lanzamiento se hizo en el redondel de la estación del ferrocarril en San Lorenzo, pero también se vacuna en las unidades de salud de las parroquias y en los diferentes barrios de la ciudad. La meta es vacunar el 90% de perros y gatos como mínimo, la expectativa es abarcar el 100%. No debe sacrificarse a ningún animal que muerda a un ser humano, ya que se dificulta la observación que dura hasta 10 días, la rabia se desarrolla entre tres y siete días, tiempo que debe observarse al animal. (DCG)

AGASAJO. Los centros educativos de la ciudad de San Lorenzo realizaron diversidad de actividades para homenajear a los niños, niñas y adolescentes en su Día Clásico.

San Lorenzo homenajeó a sus niños Los Centro Infantil del Buen Vivir (CIBV) también se sumaron a las celebraciones a niñas y niños sanlorenceños.

PREVENCIÓN. Campaña de vacunación de perros y gatos se aplicará del 1 al 30 de junio en las zonas urbana y rurales del norteño cantón San Lorenzo.

P

Las unidades educativas de la ciudad de San Lorenzo, en paralelo con otras instituciones gubernamentales y particulares que trabajan con niños y niñas, dedicaron la jornada del viernes pasado, Día del Niño,

P104662

“Cuando sus manos se cierran en la tierra, dos alas se despliegan en la eternidad...”

PARTE MORTUORIO E INVITACIóN A SEPELIO Abuelos paternos: Franklin Alfredo Pitarqui Mosquera y Ela Mercedes Coronel Plaza Abuelos maternos: Pablo Enrique Bravo Satizabal y Sara Del Carmen Valencia Parra Sus Padres: Franklin Enrique Pitarqui Coronel y Pamela Stefania Bravo Valencia Su Hermana: Amelia Esther Pitarqui Bravo Sus Tíos: Carmen Elena y Andrés Eduardo Pitarqui Coronel; Dayanna Bravo Valencia Y demás familiares de quien en vida se llamó:

NIÑO FRANKLIN MATHIAS PITARQUI BRAVO Tienen el profundo pesar de comunicar su sensible fallecimiento acaecido en la ciudad de Quito el día sábado 02 de junio del presente año. E invitan a sus familiares, amigos y relacionados al acompañamiento de sus restos mortales en la Sala de Velaciones “La Merced”, de Jardines de la Paz ubicada en la Calle Juan Montalvo y Sucre y luego a la misa de cuerpo presente el día domingo 03 de junio a las 15h00 P.M en la Iglesia San José Obrero y luego su traslado al Camposanto Jardines de La Paz donde se le dará Cristiana sepultura. Por su asistencia a este acto de solidaridad y fe cristiana, los deudos exteriorizamos nuestro sincero agradecimiento. PAZ EN SU TUMBA ESMERALDAS, 03 DE JUNIO DEL 2018

para rendir homenaje al ser que es sinónimo de ternura, ingenuidad, curiosidad e inquietudes. Al ser que de manera acertada se le denomina, según su género “El Rey” o “La Reina” del hogar, el que desencadena preocupaciones, alegrías, colabora a mejorar la salud y solidaridad en el hogar, el ser que motiva y hace abrigar la esperanza de mejores días para la familia y el hogar. “Hoy le rendimos homenaje a los niños y niñas en su día clásico” dijo la docente de la Unidad Educativa ‘10 de Agosto’, Nancy Quiñónez Ramírez. Destacó la serie de actividades direccionadas a la diversión, el compartir con padres y madres de familia y con los niños y niñas de la institución.

En los CIBV Los festejos se realizaron en los patios de todos los centros educativos de la ciudad, el movimiento de madres de familia y unos pocos padres inició desde las primeras horas de la mañana. “Tenemos que preparar el ambiente para que los niños se sientan bien, indicó la profesora del Centro Infantil del Buen Vivir (CIBV) Jilguerito Mariana Valencia, previo al acto.

En cada uno de los eventos organizados se exhibieron periódicos murales en los que recordaban los derechos de los niños, a la vida, a tener una familia, a la recreación, educación, a jugar, a la identidad, la salud, a crecer en ambiente sano entre otros, explicó la docente del Centro de Educación Básica 26 de Agosto Cecilia Caicedo. También se presentaron números artísticos y cómicos, música y danza, juegos populares, sainetes, dramatizaciones en las que se recrearon los derechos y obligaciones a los que deben acceder los niños, niñas y adolescentes de la ciudad y el mundo. (DCG)

El fuego destruyó bodega de cartón Tres horas les tomó a los bomberos de Quinindé controlar las llamas que destruyeron todo. Un cortocircuito sería el origen a la bodega, lamentablemente de un incendio estructural, re- el encargado del local solo tegistrado antes de la mediano- nía una sola llave, tuvimos que che del viernes último, en una emplearnos con todo nuestro bodega que almacenaba cartón, personal e incluso llegaron a ubicada en la avenida principal apoyarnos compañeros que esy calle ‘Esmeraldas’, sector Ba- taban franco”, explicó el bomrrio ‘El Rocío’, de la parroquia La bero Mario Mitte. Unión, cantón Quinindé. Un ciudadano que pasaba por 300 pacas el sector, observó que una gran Explicó que aproximadamente llama que salía de la bodega, tres horas le llevó al personal ubicada en la planta baja de una operativo de la casaca roja controlar las lenguas de fuego vivienda de dos pisos. que amenazaban con conInmediatamente corrió a El Dato taminar los departamentos avisar a los miembros del de la planta superior del Cuerpo de Bomberos que autobomba inmueble y las viviendas estaban de guardia esa Una de Quinindé, acudió a La contiguas. “Finalmente, noche. a colabo“Cuando llegamos al Unión rar en las labores logramos apagar en su totalidad el flagelo, en donde sitio los vecinos trata- de control y enfriamiento del no hubo víctimas”, afirmó ban de abrir una de las incendio. el bombero. tres puertas de acceso

sEGuridAd I

domingo 03 dE JuNiO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

A15

FLAGELO. Momentos de pánico, vivieron los moradores del barrio ‘El Rocío’, de la parroquia La Unión, por un voraz incendio que consumió una bodega que almacenaba cartón.

Uno de los vecinos del sector, dijo que el local incinerado, estaba lleno con 300 pacas de cartón, de donde se distribuye a las

empacadoras de banano de toda la zona. “Todos pasamos un buen susto, debido a las intensas llamas,

en un momento pensamos que se quemaban nuestras viviendas también”, refirió el morador del barrio ‘El Rocío’. (JAR-DMG)

Capturan con evidencias a expendedores de droga

GRESCA. Un profesional del Derecho fue herido en la cabeza, al recibir un fuerte golpe con un casco para motociclista, que le propinó supuestamente un cuñado.

Abogado fue golpeado por su cuñado

Un profesional del Derecho resultó con una enorme herida en la frente producto del fuerte golpe con un casco de motociclistas que le propinó supuestamente un cuñado, la tarde viernes último en una gresca registrada en la calle 10 de Agosto entre Simón Bolívar y la Antonio José de Sucre, centro de la ciudad de Esmeraldas. La camisa de la víctima quedó machada por la gran cantidad de sangre que derramó, pese a que se colocó dos pedazos de tela sobre la herida para contener el sangrado. Miembros del Grupo de Operaciones Motorizada (GOM) de

la Policía Nacional llegaron al sitio y retuvieron a los peladores, hasta que llegó una ambulancia y llevó al herido a una casa de salud, mientras que el otro ciudadano fue llevado en una patrulla policial. De la palabra al golpe Una testigo de la pelada, comentó que los dos hombres sin precisarse las causa, primero se insultaron, luego de dieron de puños y en medio de la gresca, el supuesto cuñado del abogado lo golpeó con el casco provocándole la enorme herida. Explicó que de un rato a otro

los dos ciudadanos aparecieron en el sitio insultándose, luego la situación pasó a agresiones y terminó uno de ellos heridos, hasta que llegó la Policía y se los llevó a los dos. “La personas deben valorar sus vidas, si mantienen problemas personales, la agresión física no es la forma de solucionarla, pues, allí están las consecuencias, que hubiese pasado si por los golpes con el casco el agresor hubiera provocado la muerte a su rival, las consecuencias para él sería lamentables”, reflexionó un comerciante que fue testigo de la gresca. (DMG)

Dos presuntos expendedores de drogas en diferentes sectores del cantón La Concordia fueron detenidos por agentes de la Subjefatura de Antinarcóticos, durante operativos que buscan erradicar la venta y consumo de drogas. En el barrio ‘Bélgica’, sector 3 de la cooperativa ‘Nueva Concordia’, los agentes policiales, observaron la presencia de adictos que llegaban a comprar la sustancia ilícita, hasta los exteriores de una vivienda abandonada del lugar, eso los llevó a darle casería y se detuvo a Nelson L. “El infractor al notar la presencia policial ingresó rápidamente al inmueble abandonado, arrojando al piso una funda que contenía porciones de cocaína, fue detenido y trasladado a la cárcel provisional de la Unidad Judicial”, informó uno de los agentes policiales que estuvo en el operativo.

Vendía en una esquina Mientras que en una calle del barrio Emanuel, los agentes de antinarcóticos, observaron que Germán M., salió en precipitada carrera, cuando vio el vehículo en que se movilizaban los policías, se le dio alcance y se lo apresó. “El expendedor de drogas llevaba a los adictos a una esquina, donde luego de un rápido cruce de manos, se alejaban del lugar. En poder del ahora detenido encontramos una funda con porciones de marihuana”, dijo el gendarme. Los dos apresados fueron trasladados a la cárcel de la Unidad Judicial, para la audiencia de formulación de cargos por el delito de expendio de drogas. La Policía informó que estos operativos continuaran para erradicar la venta y consumo de drogas en el cantón La Concordia. (JAR)

INFRACTORES. En La Concordia la Policía detuvo a dos expendedores de droga, se les encontró cocaína y marihuana en su poder.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 03 De JUNIO De 2018

Esmeraldas

36 páginas

SE quEmÓ unA BodEgA dE CARTÓn un cortocircuito sería lo que originó un incendio en una bodega que almacenaba cartón, en la parroquia La unión, cantón quinindé. no hubo personas afectadas, solo daños materiales. Página A15

Esmeraldas por la clasificación Bajo la dirección técnica de Migue Ángel Cuero, el fútbol de Esmeraldas tratará de clasificar para los Juegos Nacionales de Menores, ‘Guayas 2018’. Página A9

La bisutería del pueblo Saraguro brilla por su identidad Página B7