Edición impresa Esmeraldas del 3 de abril de 2011 by LA HORA Ecuador

��

�� 560 / RA

��

�

��

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora ECUADOR

Fecha especial ° Hace 17 años la Unesco declaró esta fecha como el Día Mundial de la Libertad de Prensa, su objetivo era “fomentar la libertad de prensa en el mundo al recono-

cer que una prensa libre, pluralista e independiente es un componente esencial de toda sociedad democrática”.

REPRESENTACIÓN. Amnistía Internacional graﬁcó así los atentados y la represión a la libertad de expresión.

SIP: consulta es un golpe a la libertad ° SANTIAGO DE CHILE, EFE • La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) consideró ayer que la consulta popular convocada por el presidente Rafael Correa

es un “golpe muy fuerte” para la democracia y la libertad de prensa en Ecuador. “Lo que vemos es un intento claro Se va a dar un golpe de crear un organismo (Consejo de muy fuerte, no solo a Comunicación) que decida qué es lo que la libertad de prensa, puede y lo que no puede recibir como información el pueblo”, dijo el presidente sino a lo que va quedando de la SIP, Gonzalo Marroquín, represen- de democracia en Ecuador”. tante del diario guatemalteco Siglo 21, durante un seminario sobre la libertad de GONZALO MARROQUÍN prensa organizado en Santiago de Chile. PRESIDENTE DE LA SIP El presidente de la SIP calificó como una “manipulación burda” la consulta que promueve Correa, quien busca reformar el sistema judicial, regular la prensa, así como prohibir a directivos e inversores de medios de comunicación y bancos invertir en negocios ajenos a su sector. Marroquín aﬁrmó que la consulta es un intento para “controlar” la información, algo que ya han hecho otros “gobiernos autoritarios” como el de Venezuela.

Hoy se marcha por la libertad de expresión Hoy la Unión Nacional de Periodistas convocó a una marcha para defender un derecho universal. “El trabajo de la prensa ecuatoriana es tan importante, porque gracias a la labor que desempeñan los reporteros ha sido posible conocer casos de corrupción que todo Gobierno esconde”, opinó Mario Pazmiño, docente universitario. Precisamente para defender este derecho, la Unión Nacional de Periodistas (UNP) realizará hoy una marcha que partirá del parque El Ejido (Amazonas y Patria) a las 09:00. De acuerdo al titular del gremio, Vicente Ordóñez, la protesta pacíﬁca busca crear conciencia para que el pueblo haga uso de su derecho universal. Ordóñez manifestó que gracias a la libertad de prensa y expresión ha sido posible conocer casos de corrupción como el atraco bancario, los casos Flores y Miel y Fybeca, mochila escolar y recientemente, los contratos del Fabricio Correa con el Estado, el ‘Come Cheques’ y la precaria situación de las áreas de neonatología. Voces ciudadanas

Los ciudadanos concuerdan al señalar que la libertad de prensa se ve amenazada principalmente por las constantes críticas que el presidente Rafael Correa realiza a la prensa durante sus enlaces sabatinos. “El Presidente censurará y criticará a todo quien no tenga su misma ideología, menospreciará a una prensa que lo investiga y pide ﬁscalización de actos de corrupción que ocurren dentro del Régimen. Ahora la prensa independiente es ampliamente censurada pero la que está a su servicio es un buen referente para el periodismo de calidad”, dijo Rolando Castillo (48), economista, quien teme que ya no pueda vivir a plenitud su libertad de expresión.

Mi opinión en 30 segundos César Ricaurte

Director de Fundamedios libertad de prensa ha sufrido °un“La retroceso en los últimos años.

Es impresionante la cantidad de agresiones a los periodistas, hasta el momento se han denunciado 760. La intensidad con la que ahora se juzga a la libertad de prensa también estremece se culpa a los periodistas por desacato y se los enjuicia por cantidades exorbitantes. De acuerdo a reportes de organismo internacionales en el Ecuador existe un gran deterioro de la libertad de expresión”.

ATAQUE. Verónica Ordóñez fue agredida en Sangolquí por no quitarse una camiseta en la que expresaba su posición frente a la consulta popular.

“Antes podías decir lo que pensabas sin miedo a que la escolta presidencial te golpee o a que te lleven preso. Yo quiero vivir en un país libre donde no tengas miedo a ser diferente”, acotó Castillo. “Yo quiero una libertad de expresión que respete al otro, eso hacemos en mi barrio, tratamos de compartir criterios para que las decisiones nos beneﬁcien a todos”, agregó Amira Peña (42), ama de casa. El obispo de Loja, Julio Parrilla, de su parte, indicó que todos deben trabajar para “garantizar que una sociedad marque un espacio de libertad de pensamiento, de opinión, de un tráﬁco libre de ideas y conceptos”. Venciendo el temor

“Busco una libertad donde la prensa me informe independientemente y que las entrevistas en los “medios públicos” no se conviertan en una oda al Gobierno”, manifestó Leonora Vásquez (23)

No puede haber democracia sin una prensa libre, independiente y plural”. ROLANDO CASTILLO

ECONOMISTA

Escuchar al otro nos abre el horizonte para tomar decisiones en conjunto y así permitir que exista libertad de expresión”. NÉSTOR HERRERA MONSEÑOR

estudiante universitaria, quien quiere decirle “No al Presidente sin temor de ser golpeada ni que me llame majadera”. Para Emilio Sánchez (68) la libertad de expresión se ha visto limitada en la última década y más aún cuando Correa llegó al poder. “No se puede pensar diferente, no se puede tener un pensamiento contradictorio al Régimen porque eres considerado terrorista, la libertad de expresión es un derecho consagrado internacionalmente y ahora pretenden también quitárnoslo”. “Yo quiero vivir una libertad sin ser borrego de nadie, una libertad sin censura”, explicó Sánchez.

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Se anuncia un control especial por el temor a una posible alteración de resultados. A pocos días de que los ecuatorianos salgan a votar en la consulta popular que fue convocada por el presidente Rafael Correa, sectores políticos anuncian que harán un control electoral, para impedir cualquier posibilidad de fraude. “Es importante que trabajemos en eso, si gana el Sí que gane decentemente y si gana el No que gane decentemente”, enfatizó Paco Moncayo (AL), quien comentó que “ya hemos visto fraudes horribles”. “Una función electoral vendida es como que en un partido de fútbol el árbitro entre con la camiseta de un equipo”, agregó el legislador al referirse al trabajo del Consejo Nacional Electoral (CNE). Puntos de vista

Fausto Cobo (PSP) aseguró que si gana el No en las urnas, “por trampas” se le daría el triunfo al Sí y destacó el hecho de que la oposición ﬁnalmente esté empezando a consolidarse, para coordinar acciones. “Ese fraude ya está en el camino”, acotó Lourdes Tibán (PK), quien exhortó a los ciudadanos a cuidar las mesas electorales. “Nosotros debemos decir quién

Políticos temen que haya fraude en consulta CNE revisará el enlace ciudadano 219 El Consejo Nacional Electoral °(CNE) analizará si el presidente Rafael

Correa acató la disposición del organismo sobre la prohibición de referirse a temas relacionados con la consulta popular durante el enlace ciudadano 219 del pasado 30 de abril. Durante este espacio, Correa sí se reﬁrió al proceso. Así, entre otros aspectos, mencionó: “... No hay que hacerle caso a la oposición (...) por ganar una elección no le importa destrozar un país”, dijo el mandatario durante su intervención. De su parte, Ruth Hidalgo, directora de Participación Ciudadana (PC), solicitó analizar el contenido de la cadena nacional emitida ayer y el domingo en la que se habla sobre la propiedad de los medios puesto que se reﬁere a la pregunta tres del referéndum del próximo 7 de mayo.

ganó las elecciones”, porque con un CNE “vendido en cuerpo y alma” ya estamos viviendo el fraude, sentenció la legisladora. El excandidato presidencial por el Prian, Álvaro Noboa, también cuestionó que haya un CNE apegado al Régimen y vaticinó el triunfo del No en la consulta. “El No va a ganar, ahora ¿qué va a pasar al interior del CNE?”,

PROCESO. Los resultados de la próxima consulta popular serán vigilados.

preguntó Noboa, quien sostuvo debate para que la gente no vote respecto al tema. “Nuestro papel es garantizar que eso se averiguará después de como “borregos”. la estabilidad de la información”, las votaciones. enfatizó Simon, quien sostuvo Exaliados de PAIS, como La seguridad Betty Amores y Alberto El presidente del CNE, que se está poniendo en duda la Acosta no quisieron pro- EL DATO Omar Simon, de su par- capacidad moral de las 207 mil nunciarse sobre el tema. te, aseguró que no hay personas seleccionadas para las Juntas Receptoras del El expresidente de la El presidente la posibilidad de Correa Voto y de los militares Asamblea Constituyen- Rafael fraude en las elecdispuso ayer que te se limitó a decir que el el sector público ciones y rechazó ENCUESTADORAS y policías que custodiatrabajará el 6 las declaraciones están autorizadas rán el transporte de los movimiento Montecristi no de mayo. para dar resultados. paquetes electorales. Vive solo busca generar de ciertos actores

AP/

PAÍS

PREGUNTA 3

Con la ﬁnalidad de evitar la muerte de un animal por simple diversión, ¿Está usted de acuerdo en prohibir, en su respectiva jurisdicción cantonal, los espectáculos públicos donde se mate animales?

‘Votaré No, porque quiero mi libertad’

PERSONAJE. Juan Andrés Suárez, director del Movimiento Verde Ecológico.

‘El Gobierno ya es parte de la partidocracia’

Ximena Holguín, aﬁcionada a los toros por casi 60 años, considera que la pregunta 8 de la consulta popular atenta contra la libertad de expresión. “Creo que uno puede acudir al lugar que desea mientras no se haga daño al resto, a mí nadie me obliga a ir a los toros, voy porque me gusta y quiero”, dijo la mujer, quien señaló que al pretender eliminar la muerte del animal en este tipo de espectáculos es incomprensible, tomando en cuenta que, de todas maneras, este morirá al salir de la plaza. “Las corridas de toros sin la muerte del animal sería como el fútbol sin gol”, acotó la aﬁciona-

da, quien cree que no se puede calificar a estos eventos como bárbaros, por el simple hecho de que alguien no comparte esta afición. “A mí no me gusta el box, pero respeto a las personas que ven estos espectáculos, en donde dos seres humanos se lastiman”, ejemplificó. En base a esto, Holguín comentó que si se aprueba esta pregunta se pondrá en riesgo su libertad, el trabajo de la gente vinculada a este ámbito así como la reproducción y continuidad de los toros de lidia. Por eso dijo que votará No. “Quiero mi libertad para ir a donde yo elija. Yo nací libre, todavía vivo libre y quiero morir libre”, enfatizó.

Según Juan Andrés Suárez, con esta consulta, el Régimen solo busca la concentración de poderes. El Movimiento Verde Ecológico ya deﬁnió su postura sobre la consulta popular. El voto de los delegados de las 16 provincias se inclina por el No, según dice su director nacional Juan Andrés Suárez, quien considera que es inútil pensar que el referéndum cambiará en algo la realidad del país. El Gobierno ha dicho que la justicia estuvo secuestrada por grupos de poder ¿Usted considera que el Régimen quiere continuar con esta práctica?

Claro, lo que el Gobierno busca es la concentración de poderes, quiere aprovecharse de la crisis que atraviesa el Sistema Judicial y meterle la mano, busca sacar tajada de la ineptitud de la Contraloría, Fiscalía, Judicatura y Asamblea que no han sido capaces de censurar, ﬁscalizar o enjuiciar. Si tal como estamos se ve amenazada la independencia del poder judicial, peor si el presidente quiere poner jueces a dedo. ¿Un plebiscito es suﬁciente para combatir la violencia y la inseguridad?

De ninguna manera. Este Régimen es el responsable de toda la inseguridad ciudadana porque abrió la frontera para que todo el que quiere ingresar a nuestro país lo haga sin ningún problema. La delincuencia se reduce sacando a los jóvenes de las calles y otorgándoles empleo. Las grandes sumas de dinero que invierte el Gobierno en campaña permanente servi-

Como defensor de la naturaleza ¿Cuál es su postura sobre la prohibición de los espectáculos que tengan como ﬁnalidad dar muerte al animal?

Esa pregunta debió ser debatida y analizada por el cabildo ya que son temas locales. Con esta pregunta se pretende jugar con los sentimientos de la ciudadanía para crear antagonismo en el pueblo y lograr un Sí confundido a base del sensacionalismo.

SE DICE Sin pudor

El encuestólogo oﬁcial dice que hace su trabajo nacional y en los cuatro años cobró varios millones, pero sus resultados dice que tendrían un margen de error del 10%. Botaron la plata. Tal vez para corregir esta diferencia le dieron también a dedo el contar los votos a un costo de 300 mil dólares. El que escruta gana se dice.

Sicariato judicial

La situación del coronel Carrión se deﬁnirá en las urnas ya que era evidente que no cabía otra sentencia de inocente antes de las elecciones, es por esto que su esposa persiste en la huelga de hambre. La orden es que no se adelante la audiencia y si se mete la mano en la justicia los resultados ya están dados. Luego de haber vetado las concurrencias oﬁciales a los noticieros de Teleamazonas, se palanquearon y obtuvieron espacios para promocionar el Sí. Trataron de exhibir sus mejores corbatas y camisas, pero los resultados fueron negativos. En las poblaciones siguen los letreros y hasta el último metieron cadenas llenas de mentiras e infamias.

ría para pagarles un salario a los miles de muchachos que podrían trabajar en diversos sectores.

Sí, cayó en lo que tanto se quejaba, en lo que dijo que había sepultado, lo que él (Rafael Correa) criticó lo está haciendo por inﬂuencia de su equipo. Ahora quiere acaparar todo como lo hacía la antigua partidocracia, todo tiene amarrado da bonos, créditos del Banco de Fomento claro a ciertos sectores que se han dejado convencer, a ciertos indígenas, a ciertos campesinos que se conforman con dádivas.

Asustaditos

En el caso de que en la consulta gane el Sí, le estamos dando carta abierta para que el Gobierno controle todo el aparato estatal”.

¿Considera que el Gobierno está desesperado y por eso entrega bonos y créditos para comprar conciencias y sumar votos?

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Pobre Simon

TRADICIÓN. Los aﬁcionados deﬁenden su derecho a ver las corridas.

Se afectaría a 250 mil personas El constitucionalista Agustín Grijalva explicó que existe una contradicción en la pregunta 8, pues si bien el texto señala que se prohibirán los espectáculos que tengan como finalidad dar muerte al animal, el proponente, el presidente Rafael Correa, indica que lo que no estará permitido es matar a los toros, a los gallos no los incluye. Para Grijalva la falta de claridad en las preguntas hace que los ciudadanos no sepan qué están aprobando. “No es cuestión de la capacidad de los electores, sino del cuestionario y de la deficiencia en la redacción de las interrogaciones”, precisó. Además, manifestó que no se justifica la inclusión de una pregunta, cuyo resultado será de aplicación local, en una consulta en donde se debía haber tratado sobre los problemas fundamen-

tales para un país “esto podía resolver la Asamblea o los municipios”, comentó. Galo Bayas, presidente de la Unión Nacional de Espectáculos Públicos Tradicionales del Ecuador (Unete), contó que alrededor de 250 mil personas relacionadas al ámbito taurino y gallero serían afectadas si se aprueba esta pregunta, que según dijo atenta contra una tradición y coarta la libertad de las personas a decidir de que manera quieren entretenerse. Douglas Paredes, vocero del colectivo Ecuador por la Vida, en cambio, considera que el propósito es concienciar a las personas e iniciar un proceso para abolir esta actividad (corridas de toros) que causa daño a la psiquis y ancla a las personas a prácticas bárbaras.

Enemigos y opositores le insultan. Los que le nombraron no le hacen el menor caso, pero sigue obedeciendo ¡qué curtido! Solo él se cree que en la última sabatina no se hizo campaña. Tiene merecido ser el ícono del programa Manuela Espejo: No oye, no ve y solo habla y repite lo que le dicen y aparte de eso es mal cantante.

Modernizados

Ya no es suﬁciente con que cada asambleísta tenga su blackberry comprado con dinero del Estado. Esta semana cada legislador deberá retirar su nuevo teléfono de última tecnología, pero los suplentes quieren tener equipos nuevos, ¿quién no quisiera ser asambleísta?

No está bien

La Asamblea debería excluir del enjuiciamiento político al Consejo de la Judicatura (CJ), al vocal Jorge Vaca, quien se recupera de una dolencia neural producto de una operación de traumatología. Podría entrar en una recaída y traería graves consecuencias...también políticas

PAÍS B4

Atienden a afectados por aluvión

La dirección provincial de Gestión de Riesgos de Chimborazo informó ayer que las ocho familias del sector de Yerba Buena (Colta) que fueron afectadas por ﬂujos de lodo y lluvias recibieron 60 cobijas, 30 colchones, 39 platos, 8 escobas, 39 sacos de ropa, 320 velas, una cocina industrial comunitaria y un cilindro de gas.

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Ejército halló cultivos de coca

Una plantación de dos hectáreas, que era utilizada para el cultivo de cocaína, fue encontrada por miembros del Ejército en una pequeña isla de la Amazonia, situada en el Río San Miguel cerca de la frontera con Colombia. Según información del Gobierno, los uniformados encontraron 32.000 plantas “que ya se podían cosechar” y 26.100 plantas más que estaban en un vivero.

Ceniza del Tungurahua afecta a 25 mil personas El nuevo proceso eruptivo del volcán Tungurahua, que inició el pasado 20 de abril, ha afectado a unas 25 mil personas, informó ayer Felipe Bazán, subdirector de respuesta de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). Entre los afectados están habitantes de zonas cercanas al Tungurahua (algunas de las cuales han sido evacuadas), personas que realizan trabajos en esa área y residentes de poblaciones afec-

LA HORA Y EFE•

��

tadas por la caída de material volcánico. El informe de Bazán se dio justo cuando la SNGR enviço de 1.400 paquetes con alimentos básicos. Las raciones se suman a los 3.000 kits alimenticios que se enviaron en días pasados. Las poblaciones afectadas también han recibido kits de higiene. En tanto, el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional informó que ayer la

��

actividad del volcán estuvo entre moderada y alta. También reportó una ligera disminución en la intensidad de los bramidos y en la cantidad de ceniza que cayó en Pelileo, Quero, Mocha, Cevallos, Tisaleo, Pillate, El Manzano, Choglountus, Cahuají, Palitahua, Bilbao y Cusúa. Ayer, a las 09:30, el Tungurahua se despejó y se observó una columna de emisión de 4 km de altura con contenido moderado de ceniza.

��

TRABAJOS. Organismos de socorro rescataron a los vehículos atrapados por el deslizamiento.

Cinco muertos y siete heridos por derrumbe

El deslizamiento arrasó con cuatro vehículos que circulaban por el sector. El tramo está cerrado hasta nueva orden. A tres días y 120 metros del ya todos los cuerpos habían derrumbe registrado en la ave- sido rescatados, en tanto que nida Simón Bolívar, a la altura familiares de los fallecidos y de La Forestal (Sur de Quito), heridos intentaban conseguir otro talud se vino abajo. Esta información y consuelo. vez hubo víctimas mortales. Las autoridades no detectaron Medidas el riesgo porque la zona esta- Según Pinto, el viernes pasado ba cubierta de vegetación. El toda esa zona estaba cubierta perímetro fue declarado como de vegetación, por eso no se dezona de seguridad hasta nueva tectó el riesgo. Sin embargo, por orden (no hay paso por ahí). el momento, el tramo fue declaEl nuevo deslizarado como zona de segumiento ocurrió cerca de TOME NOTA ridad. Se cerró el paso a las 12:00 de ayer, cerca 200 metros del derrumdel anterior derrumbe Los siete heridos be (en ambos sentidos) ocurrido el pasado vier- estarían estapara evitar problemas bles, según indines (entre 100 metros a có la secretaría futuros y hasta realizar Seguridad, 120 metros de distancia). de diagnósticos técnicos. Lourdes La tierra húmeda que se Rodríguez. Hasta A través del Fon14:30 se des- do de Emergencias del desprendió de la mon- las conocía los taña sepultó y atrapó nombres de este Municipio de Quito, se de víctia cuatro vehículos, de- grupo cubrirán los gastos conmas. jando como saldo: cinco cernientes a sepelio en muertos y siete heridos. el caso de fallecimiento, atenGermánico Pinto, gerente ción médica (para heridos) y de Empresa Metropolitana materiales (alrededor de 9 mil de Movilidad y Obras Públi- dólares). cas, explicó que se deslizaron Pinto, además, indicó que 2.000 metros cúbicos de tierra. alrededor de 25 a 30 familias Sin embargo, indicó que a pesar que viven en la parte superior de que fue menor al del viernes del talud serán reubicadas. Sopasado (6.000 metros de cúbi- bre este tema, Lourdes Rodrícos) porque este “tuvo una fuer- guez, secretaria de Seguridad za grande” porque el talud “con- del Municipio, explicó que el tenía internamente una cantidad desalojo inició desde el sábado, importante de agua”. luego del derrumbe del viernes, Bomberos, militares, Cruz incluso que ese día se les llevó Roja y policías colaboraron en a visitar el lugar donde se van el removimiento de la tierra a ubicar. “Es un terreno en La para sacar a vehículos y víc- Mena (Sur de Quito)”, explicó timas. Alrededor de las 13:30 la funcionaria.

Aceptada a trámite demanda de Cevallos contra Serrano El Presidente del CJ reclama una indemnización no menor al millón de dólares.

Juicio a Correa por daño moral

jusTiCiA martes 03 dE MAYO dE 2011 La Hora, ECuAdOr

El dirigente de la Cooperativa de Vivienda Pisulí y director nacional del Movimiento Unidad Popular, Edgar Coral Almeida, planteó ayer en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) una querella penal y otra demanda de reparación de daño moral en contra del presidente Rafael Correa, en la que se pide una indemnización de diez millones de dólares. La querella y la demanda de reparación tienen el mismo origen, las declaraciones del Presidente de la República en su enlace sabatino No. 206 del 29 de enero pasado, efectuado desde la Cooperativa de Vivienda Pisulí, de Quito, y que entre otras cosas, se le habría calificado a Edgar Coral como traficante de tierras. A decir del demandante, el presidente Correa dijo en ese enlace sabatino: “...me dicen que el traficante de tierras se llama o se llamaba Edgar Coral. Nunca más estos trafican-

El juez primero de lo Civil de Pichincha, Alfredo Grijalva Muñoz, aceptó a trámite la demanda que por daño moral le planteó el presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Benjamín Cevallos Solórzano, al ministro de Justicia, José Serrano Salgado y por la cual reclama una indemnización no menor al millón de dólares. DIrIGENTE. Edgar Coral Almeida. La demanda tiene como antes, ni los dejen entrar...”. tecedente las declaraciones del ACusA. Benjamín Cevallos Solórzano, presidente del CJ. Para Edgar Coral, quien ayer ministro Serrano a Diario El acudió a la CNJ acompañado de Universo, en que se hace una se- los inmuebles anunciados y que por el hecho de haber sido preunas cien personas para que lo rie de afirmaciones que estarían se crearon figuras ficticias. juzgado como un vulgar trinquero, respaldasen, en las declaracioatentando el honor y buen nom- Más adelante, se señala que inoperante, como vulgar mentiroso, nes del presidente Correa hubo bre del demandante. el CJ pide al Semplades y al afectando de igual manera su honra, malicia y temeridad, en el afán Entre otras cosas, Serrano Ministerio de Finanzas los buen nombre y bien ganado prestide manchar su buen nombre y habría dicho que ante la de- recursos para pagar esos gio que fue mancillado, acanallado prestigio. manda anunciada por Cevallos, proyectos. y vilipendiado. él iba a contrademandar por la ineficiencia demostrada duran- Humillación te cuatro años con una A decir de Benjamín trinca total para no sanCevallos, estas afirmaREPRODUCCIÓN DE LA REVISTA VANGUARDIA EDICIÓN 288. cionar a jueces que come- El dato ciones realizadas por ten irregularidades y más José Serrano le causabien premiar con suspen- El abogado ron y le siguen causancolumna de do una terrible humisiones con sueldo, pese a patrocinador la demanda es todo lo que sucede con las Víctor Hugo llación, desequilibrio El prEsidEntE rafaEl CorrEa sE prEpara para rECibir El apoyo dE su Cevallos. caducidades. emocional, afectaron Cada vEz mEnor públiCo Cautivo. la rEElECCión dEl 2013 tambalEa. También habría afirsu honor, ética, moral mado en esa entrevista y su buen nombre, así que Cevallos le mintió al país al como el de su familia, herdecir que ejecutó el presupues- manos y entorno social. to de inversión, pero no compró Cevallos aduce, además,

Al final, las verdades caen por su propio peso

requisitos de ley juez Alfredo Grijalva estimó que la demanda es clara y reúne los de°másElrequisitos de forma previstos en la ley. En consecuencia, se da el trámite ordinario solicitado, para lo cual se ordenó citar al demandado José Serrano Salgado. El Juez también dispuso que en el término de quince días el demandado deberá proponer las excepciones dilatorias y preparatorias de las que se crea asistido.

Huelga de hambre de esposa de coronel Carrión continúa Mientras pasan los días, las La huelga de hambre iniciada por Janeth Orbe, esposa del co- muestras de solidaridad no han ronel César Carrión, exdirec- desmayado y ayer no fue la extor del Hospital de la Policía, cepción. Entre los personajes conocidos que la visitaron ya cumplió cinco días y se destaca la asambleísta ahora ella es objeto de El dato Lourdes Tibán. constantes chequeos Entre tanto, el premédicos debido a la faldomingo el sidente del Tribunal ta de su riñón izquierdo El coronel Carrión que podría complicar el cumplió 52 años Quinto de lo Penal de de edad y su hija estado de salud. Denys lo hizo el Pichincha, Hugo Sierra Ayer médicos del sábado, 13 años. Gallardo, ratificó a sus compañeros de TribuHospital de la Policía le tomaron una muestra de nal Luis Fernández y Jacquesangre para realizar algunos line Pachacama que la fecha exámenes. Hasta tanto le reco- fijada para la audiencia de juzmendaron la ingesta de cierto gamientos del coronel César tipo de líquidos para compen- Carrión y otros (9 de mayo de 2011) se mantiene. sar la falta de alimentos.

La consulta popular es una estrategia política del presidente Rafael Correa, para maquillar su nerviosismo. Su popularidad ha caído de manera clara y evidente. Él llegó a la presidencia con una popularidad entre el 76% y el 78%, y hoy, si se toman en cuenta las cifras de la encuestadora gubernamental, Correa tendría hasta un 56%, pero si se toman las cifras de una encuestadora más objetiva, no llega al 50%. Eso significa mucho. Es lógico que su popularidad vaya cayendo, porque lo que se vive en el Ecuador es una especie de chavecismo mejorado, porque es más acelerado en su acumulación de poder, pero que al mismo tiempo le desgasta más rápido. Hugo Chávez ya va por el tercer período en Venezuela y Correa aún no llega a eso, sin embargo la decadencia de ambos es muy parecida en cifras. Correa se sostiene mucho a base de golpear, es un 'porrero mediático'. Golpea sin ton ni son y lo hace para tener el control de los medios de comunicación, que es una ruta que hizo Chávez. El presidente Correa demanda a los que no piensan como él, porque eso es muy fácil estando en el poder. ¡Qué Presidente tan valiente! Es patético no poder tolerar las críticas. Hay que comparar su discurso con los hechos. Lo que él criticaba, ahora lo termina haciendo. No existe mayor señal de partidocracia que un movimiento político agachado a su líder de manera caudillista. Los pelucones ahora están en su gobierno, empezando por él mismo. Hay casos de nepotismo, denuncias diarias de corrupción. La patria no es de todos, es de su hermano, sus colaboradores y unos pocos más. Lo que él tanto dijo denostar lo terminó haciendo. La única manera de aplastar las críticas es callando a los medios de comunicación y comprando popularidad a base de bonos. ¿Cuántos millones de dólares gasta Correa en publicidad? Esa también es una forma de mantener anestesiada a la sociedad. No hay equidad. Pero tampoco hay un contrapeso político. Jaime Nebot podría ser un gran rival, pero él está gobernando en su municipio y por eso no es un

adversario. La oposición no está articulada. Si Venezuela eligiera un solo candidato de oposición, ése le ganaría a Chávez, pero la oposición allá, al igual que aquí, está desarticulada. Para las elecciones del 2013 faltan aún muchas cosas. Al final el pueblo ecuatoriano, al que respeto muchísimo, decidirá sabiamente. Pueden pasar muchas cosas. Acabo de ganar la campaña en Haití. Cuando empecé esa campaña, el año pasado, mi candidato estaba en sexto lugar y hoy es presidente electo de Haití, eso quiere decir que se pueden producir movimientos de masa crítica muy relevantes. Una elección no está ganada hasta que se gana. Además, hay factores que pueden afectar a Correa en su campaña hacia el 2013. El precio del petróleo, las relaciones comerciales con sus principales socios, que por ahora están deterioradas, le van a pasar factura. Su popularidad puede caer también si se denuncian más casos de corrupción. Hay que ver qué se encuentra en esos más de 300 cables de Wikileaks. El Estado está quebrado. Está obteniendo sus recursos sólo del petróleo, los impuestos y los créditos que le pueda estar dando China. La crisis económica podría hacer peligrar sus aspiraciones de reelegirse. Aún no hay nada definido para las elecciones, si no que se lo digan a Alejandro Toledo en Perú, quien llevaba cuatro años haciendo campaña y que sólo dos semanas antes de las elecciones estaba en primer lugar y terminó en cuarto. Y que se lo digan también a Ollanta Humala, que no estaría en primer lugar si no fuera por los errores de Toledo. Correa llegó así, fue un outsider. Esta consulta es un maquillaje de su nerviosismo, de su necesidad de mantener controlado lo que se le está saliendo de las manos: los medios de comunicación. En marketing político así son las cosas. Se pueden hacer operaciones de maquillaje, de propaganda y eso a él le ha dado éxito y por eso quiere repetir la fórmula, pero al final, las verdades caen por su propio peso.

ANTONIO SOLA ESPAÑOL. EXPERTO EN CAMPAÑAS ELECTORALES. EN LA REGIÓN ASESORÓ A FELIPE CALDERÓN (MÉXICO) Y MICHEL MARTELLY (HAITÍ), HA ESTADO PRESENTE EN NUMEROSOS PROCESOS POLÍTICOS.

EFECTIVO B6

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Mil millones en un Holiday Inn

GUAYAQUIL • La cadena hotelera Holiday Inn anunció el comienzo de la construcción del Holiday Inn Guayaquil-Airport, con 122 habitaciones. Tendrá siete pisos y estará ubicado a pocos pasos de distancia de la terminal aérea José Joaquín de Olmedo. Estará listo en 2012. La presencia de la cadena en Ecuador es parte de un acuerdo de franquicia por 20 años con BPO Asesores Empresariales y es el segundo hotel de IHG en Ecuador, el primero es el Holiday Inn Express Quito.

Conforman consejo para fijar precio de arroz GUAYAQUIL • El Ministerio de Agri- Plan América, de Daule, consicultura Ganadería y Pesca (Ma- deró que los 35 dólares se jusgap) conformó un consejo con- tifican porque cada productor sultivo para establecer el nuevo invierte 8.050 dólares en producir una héctarea. “Aquí se inprecio del arroz en cáscara. Miguel Carvajal, ministro cluyen gastos administrativos encargado, y los representan- más intereses, porque a nadie tes de los arroceros de Guayas, le regalan el capital”, dijo. Carchi explicó que el El Oro, Los Ríos, Loja y pago de 1% al SRI, que Manabí conforman el todo dueño de piladora consejo que se reunió TONELADAS debe cancelar, ayuda a ayer para determinar de arroz pilado otras 25 mil en encarecer la gramínea. las nuevas políticas de ycáscara están Además, advirtió que el comercialización del almacenadas. sector deberá estar preproducto. parado para soportar el La postura del sector agrícola es de que el nuevo pre- cobro de un rubro por concesión cio se fije en 35 dólares la saca de agua. Guayas ha producido en lo de 205 libras, pero el Magap, basado en estudios, señala que que va del año más de 400 mil el costo debe estar por debajo de toneladas gracias al agua que se capta de la cuenca del río los 30 dólares. Julio Carchi, presidente de Daule.

85.000

��

Publicación de informe de los auditores independientes

Una industria que genera una ‘belleza’ de ventas

En 2010 el sector facturó alrededor de 900 millones, unos 135 millones más que en 2009.

El mercado de cosméticos creció en 15% en el último año. En 2009 se registraron ventas por cerca de 765 millones de dólares y el año pasado la cifra ascendió a unos 900 millones. La producción nacional aumentó su participación a un 25% del total. Hasta 2008, este sector facturaba alrededor de 400 millones de dólares anuales. Pese al incremento del Impuesto a los Consumos Especiales (ICE) efectuado en 2009 (para perfumes y aguas de tocador), el mercado no se desaceleró, al contrario, las industria de la belleza creció. María Fernanda León, directora ejecutiva de la Asociación Ecuatoriana de Productores y Comercializadores de Cosméticos, Perfumes y Productos de Cuidado Personal (Procosméticos), explicó que el crecimiento se debe sobre todo a que “muchas de las empresas del sector han extendido sus plantas y han implementado laboratorios”. DEMOSTRACIÓN. Un experto en maquillaje hace una demostración de los De hecho, la expansión de la productos Avon. industria se reflejaba en la participación del producto nacional millones de dólares, 41.3% más ducto, no es una autorizaen el total de las ventas. En 2007, que el mismo período del año ción, es una especie de cerlos productos nacionales repre- pasado (1,7 millones de dóla- tificación de que el producto sentaban el 10% del mercado y res). En monto, el crecimiento cumple con los ingredientes en 2010 subieron al 25%. es de alrededor de 1,2 millones adecuados, que no son tóxiLas importaciones, en en importaciones de per- cos y aptos para el consumo cambio, se han mantenifumes en los dos prime- humano”, explicó León. CIFRAS do en los niveles de 2009. La tasa que se paga por ros meses del año. Solo en el caso de perfucada notificación (por promes, que representan el ducto) tiene como base 865 Obstáculos EMPLEOS 40% de las ventas, las imPese a las buenas noti- dólares, pero el monto puede DIRECTOS portaciones cayeron en al- genera aumentar dependiendo del el sector cias, León indicó que la cosmético. rededor de 600 mil dólaindustria sigue con un producto. “Por ejemplo, para res de 2009 a 2010. Según ‘obstáculo’ que impide una familia de tres labiales, reportes del Banco Cenque el crecimiento sea como cada uno tiene diferenEMPRESAS tral del Ecuador (BCE), existen en el país aún mayor. Se trata de te tono, se deben notificar los a la las “excesivas” tasas que en el primer año Ecuador dedicadas tres y por cada uno pagar un producción y compró alrededor de 16,8 comercialización las empresas tienen que porcentaje adicional”, anotó. cosméticos y pagar para obtener las millones de dólares en deproductos Según León, el problema es de cuidado perfumes y aguas de tocanotificaciones sanitarias que “la tasa en comparación al personal. dor y en 2010 bajó a 16,2 de algunos productos trabajo que realiza el Instituto millones de dólares. previo a la comerciali- es desproporcionada porque Sin embargo, en lo que va del zación, que entrega el Instituto solo se limita a la revisión de año las compras internacionales Nacional de Higiene. documentación, nada más. No de perfumes empiezan a recupe“Las notificaciones se de- se realizan ni pruebas en laborarse. Entre enero y febrero de ben tramitar como requisito ratorio”, apuntó la represeneste año se han importado 2,9 para comercializar un pro- tante del gremio.

7.000 45

Alcance a la publicación nacional al Balance del Banco de Loja, editado el Domingo 01 de Mayo/11, en las Págs. B14 y B15 del “Informe de los Auditores Independientes, KPMG del Ecuador Cia. Ltda.”.

PAÍS MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Perfil de un terrorista

Objetivo: matar a Bin Laden

RESIDENCIA. EE.UU. siguió la pista de un mensajero hasta la casa en donde se escondía el líder de Al Qaeda. EFE

Así fue el operativo que culminó con la muerte del líder terrorista más buscado del mundo. REDACCIÓN INTERNACIONAL, AGENCIAS• Años de un obstinado tra-

bajo de inteligencia de Estados Unidos condujeron a la operación del domingo en la que murió Osama Bin Laden, localizado por agencias de espionaje que siguieron la pista de un mensajero de conﬁanza del líder de Al Qaeda. El operativo del comando estadounidense en Pakistán tomó menos de 40 minutos y fue el resultado de un esfuerzo metódico.

“Las medidas de seguridad del complejo eran extraordinarias. Tiene muros de entre tres y cinco metros que terminan en alambres de púas. Paredes internas dividen diferentes sectores del complejo para proveer más privacidad”, dijo el funcionario. “Los analistas de inteligencias concluyeron que esta casa había sido construida especialmente para esconder a alguien de importancia”, señaló.

Así comenzó

La persecución

Los orígenes de la operación pueden ubicarse cuatro años atrás, cuando responsables de inteligencia lograron finalmente un anhelado éxito: identificar al mensajero personal de Bin Laden, según señaló un funcionario estadounidense a periodistas. Sospechosos de terrorismo en interrogatorios “identificaron a este hombre como uno de los pocos mensajeros de Al Qaeda que tenían la confianza de Bin Laden”, dijo un funcionario, que habló bajo condición de anonimato. Hace dos años, los servicios de espionaje finalmente “identificaron áreas donde este mensajero y su hermano operaban”, afirmó. “En agosto de 2010 encontramos su residencia”, señaló. Una casa ‘segura’

La casa, en el suburbio acomodado de Abbottabad, al norte de la capital paquistaní de Islamabad, se convirtió en una prioridad para los analistas de inteligencia. “Cuando vimos el complejo habitacional donde los hermanos vivían, nos quedamos estupefactos”, dijo. La ediﬁcación, con dos puertas de seguridad, era mucho más grande que otras en la zona, y aunque estaba valorada en un millón de dólares, no poseía servicio telefónico ni Internet.

Habrá represalias °

Estados Unidos y sus aliados recomendaban ayer estar vigilantes después de la muerte de Osama Bin Laden, por temor a represalias, consideradas casi inevitables por los expertos a pesar del debilitamiento operacional de las redes de Al Qaida desde hace varios años. Interpol, la organización de cooperación policial internacional, advirtió sobre la posibilidad de “un riesgo terrorista más elevado”, después de la eliminación del jefe de Al Qaeda, llamando a los países miembros a una “mayor vigilancia”.

Ya en febrero, los servicios de inteligencia estaban convencidos de que habían localizado al líder de Al Qaeda, por lo que la Casa Blanca inició los preparativos para el asalto. La operación fue planiﬁcada “por meses y el Presidente era informado regularmente”, dijo otra fuente. “Los muros, los sistemas de seguridad, la ubicación y la proximidad con Islamabad hacían que esta misión fuera especialmente peligrosa”, indicó. Luz verde

El viernes a las 7:20 a.m. (hora ecuatoriana) Obama dio luz verde a la operación. Helicópteros estadounidenses transportaron al lugar a un “pequeño equipo”, dijo otro funcionario. Durante el tiroteo, murieron Bin Laden, el mensajero, su hermano y un hijo adulto del líder de Al Qaeda. También falleció una mujer que habría sido usada como escudo humano. En el operativo, un helicóptero cayó a tierra por una “falla mecánica”, dijo uno de los funcionarios. Miembros del equipo hicieron estallar el helicóptero y abordaron el otro aparato para abandonar la zona.

Nacido en Riad alrededor de 1957 (no se conoce la fecha exacta), Osama Bin Laden, era el duodécimo hijo de un magnate saudita de la construcción cercano a la familia real. Estudió ingeniería civil y comercio en la prestigiosa universidad King Abdul Aziz de Yeda y se vinculó en 1973 a grupos islamistas. Tras la invasión soviética de Afganistán en 1979, organizó en ese país el mantenimiento logístico de los muyaidines afganos. Posteriormente, se instaló en Peshawar, base de la guerrilla antisoviética en Pakistán. Bin Laden luchó contra los soviéticos con la ayuda indirecta de la CIA, los servicios secretos estadounidenses, que le pagaron a través de los servicios secretos paquistaníes. Tras la derrota de los soviéticos en 1989, volvió a su país, donde lo recibieron como un héroe, e impartió numerosas conferencias en mezquitas y colegios sobre el éxito de la yihad (guerra santa). Tras el estallido de la Guerra del Golfo en enero de 1991, Bin Laden declaró la “guerra santa” a Estados Unidos por haber ocupado su tierra natal. En 1992 regresó a su país, El líder de Al Qaeda puso en marcha campos de entrenamiento de terroristas que atraerán a miles de seguidores de todo el mundo musulmán y planiﬁca una serie de atentados mortíferos que le valen el título de enemigo público número uno.

Hoy es un buen día para EE.UU.” BARACK OBAMA

PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

RECHAZO. Cientos de personas desﬁlaron ayer al grito de “Muerte a Estados Unidos” en varias ciudades de Pakistán, tras la muerte de Osama Bin Laden a manos de un comando de las fuerzas especiales norteamericanas. EFE

REACCIONES

Satisfacción y condenas de la Asamblea General °deEllapresidente ONU, el suizo Joseph Deiss, reiteró

ayer el compromiso del organismo internacional en la lucha antiterrorista.

° Los países árabes y musulmanes recibieron con cautela la noticia. Hamás, organización islamista que gobierna la Franja de Gaza, condenó el “asesinato”, del que caliﬁcó de “mártir de la guerra santa”. ° Entre los que repaldaron sin tapujos la operación, están los gobiernos de Colombia, Chile y México. Venezuela criticó que se celebre la °muerte y se use el asesinato “como

JÚBILO. Miles de estadounidenses celebraron hasta después de medianoche la muerte de Bin Laden en imediaciones de la Casa Blanca. EFE

instrumento para la resolución de problemas”.

MARTES 03 MAYO DE 2011 La Hora ECUADOR

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En unidades de dólar)

ENTIDAD: OFICINA EN:

CODIGO 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306

DESCRIPCION

TOTAL

FONDOS DISPONIBLES 650,334.30 Caja 72,844.39 Depósitos para encaje 0.00 Bancos y otras instituciones financieras 558,852.89 Efectos de cobro inmediato 18,637.02 Remesas en tránsito 0.00 OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES 1,454,196.95 Para negociar de entidades del sector privado 1,440,885.81 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0.00 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 0.00 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 0.00 De disponibilidad restringida 28,000.00 (Provisión para inversiones) -14,688.86 CARTERA DE CREDITOS 5,989,546.93 Cartera de créditos comercial por vencer 0.00 De 1 a 180 días 0.00 De 181 a 360 días 0.00 De más de 360 días 0.00 Cartera de créditos de consumo por vencer 2,518,338.65 De 1 a 180 días 1,159,216.25 De 181 a 360 días 764,156.69 De más de 360 días 594,965.71 Cartera de créditos de vivienda por vencer 625,001.24 De 1 a 180 días 48,657.31 De 181 a 360 días 45,974.87 De más de 360 días 530,369.06 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 2,902,074.06 De 1 a 180 días 796,524.64 De 181 a 360 días 709,301.71 De más de 360 días 1,396,247.71 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 66,025.63 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 49,190.98 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos comercial vencida 0.00 Cartera de créditos de consumo vencida 169,822.68 Cartera de créditos de vivienda vencida 4,830.00 Cartera de créditos para la microempresa vencida 90,234.24 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0.00 (Provisiones para créditos incobrables) -435,970.55 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.00 CUENTAS POR COBRAR 75,189.25 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 0.00 PROPIEDADES Y EQUIPO 185,636.72

19 1901 1902..1990 1999

OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)

1 4 64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490

TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17

(En USD dólares)

COOPERATIVA PREVISION, AHORRO Y DESARROLLO LTDA. QUITO

COD OFICINA: 1388 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

CODIGO 21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22

DESCRIPCION

COOPERATIVA PREVISION, AHORRO Y DESARROLLO LTDA. QUITO

CODIGO:1388 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

TOTAL

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos restringuidos OPERACIONES INTERBANCARIAS

4,893,825.62 2,156,493.41 0.00 2,571,569.52 616,519.73 1,091,643.62 482,284.92 317,040.83 64,080.42 0.00 0.00 165,762.69 0.00

OBLIGACIONES INMEDIATAS

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

CUENTAS POR PAGAR

OBLIGACIONES FINANCIERAS

VALORES EN CIRCULACION

0.00

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

0.00

OTROS PASIVOS

TOTAL DEL PASIVO

31 3101 3102 3103 32

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias

3305

Revalorización del patrimonio

313,547.50

3310

Por resultados no operativos

172,580.49

OTROS APORTES PATRIMONIALES

SUPERAVIT POR VALUACIONES

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

1,882,553.48 0.00

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

8,458,958.35

104,054.20 29,540.09 80,941.26 -6,427.15

ENTIDAD: OFICINA:

CODIGO

DESCRIPCION

PARCIAL

1,362,448.64

51 52 53 54

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios EGRESOS FINANCIEROS 41 Intereses causados 42 Comisiones causadas 43 Pérdidas financieras MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES 55 Otros ingresos operacionales EGRESOS OPERACIONALES 45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 Provisiones 4505 Depreciaciones 4506 Amortizaciones MARGEN OPERCIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 Otros ingresos 47 + 4890 Otros gastos y pérdidas UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES Participación trabajadores UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA Impuesto INNFA BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA Impuesto a la renta RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

0.00 0.00 219,576.22 1,460,354.21

2,648.82 6,576,404.87 719,727.30 0.00 0.00 719,727.30 0.00 1,085,624.46 211,926.12 0.00 387,570.35 0.00

13,318.00

1,139,734.60 2,745.58 0.00 219,968.46

74 7402 7403 7404

1,102,653.53 1,614.20

1,614.20 1,614.20

930,896.52

930,692.90 203.62

173,371.21 117,992.39

80,247.81 27,409.00 10,335.58

55,378.82 39,007.74

72,996.97 33,989.23

94,386.56 14,157.98 80,228.58 0.00 80,228.58 20,057.15 60,171.43

NOTA TÉCNICA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.

3,712.28 60,171.44 0.00 0.00 60,171.44 0.00

CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO ( EN US DOLARES ) ENTIDAD: COOPERATIVA PREVISIÓN AHORRO Y DESARROLLO

FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

CODIGO OFICINA: 1388

ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106

259,795.11

253,689.42 6,105.69 0.00

INVERSIONES

CARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS

8,458,958.35 0.00 8,458,958.35 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS

MONTO

PROVISION REQUERIDA

PROVISION CONSTITUIDA

EXCEDENTE O DEFICIENCIA

6094741.89 27,381.70 61,996.81 22,275.02 314,361.98 0.00 0.00

60,947.46 1,369.07 16,751.36 16,358.31 314,361.98 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6,520,757.40

409,788.18

0.00

CATEGORIAS

DEUDORAS 1,716,863.24 Activos castigados 186,614.76 Operaciones activas con empresas vinculadas 109,352.44 Operaciones activas con entidades del grupo financiero 0.00 Otras cuentas de orden deudores 1,420,896.04 ACREEDORAS 17,881,654.54 Operaciones pasivas con empresas vinculadas 0.00 Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas 0.00 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD 0.00 Otras cuentas de orden acreedoras 17,881,654.54

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO

CATEGORIAS

MONTO

PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO 1,468,885.81 PARA NEGOCIAR ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA TOTAL INVERSIONES 1,468,885.81

PROVISION REQUERIDA

PROVISION CONSTITUIDA

EXCEDENTE O DEFICIENCIA

14,688.86

0.00

14,688.86

0.00

19,598,517.78

REPÚBLICA DEL ECUADOR

COOPAD LTDA.

FORMULARIO 229-P SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

INDICADORES FINANCIEROS

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO EN U.S. DÓLARES

CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202 A CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4 MAS 149930 MENOS:

1613 B C = A+B MENOS

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos (Provisión general para cartera de créditos) (6) (Valor Absoluto) Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TECNICO TOTAL El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria. El valor de su participación en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institución subsidiaria o afiliada. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas.

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL E=C-D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

G =F x9 % H=E-G

FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO DESCRIPCION Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas especiales para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

Ing. Maritza Guallichico G. GERENTE GENERAL

VALOR 719,727.30 0.00 211,926.12 0.00 163,853.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

AL 31 DE DICIEMBRE AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 DE 2010

COOPAD

SECTOR

673.61%

610.47%

CAPITAL

3.1.1

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS

3.1.2

PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

24.82%

18.37%

3.1.3

PAT TECNICO SECUNDARIO / PAT TEC. PRIMARIO

67.75%

31.42%

3.2

CALIDAD DE ACTIVOS:

0.00 0.00 1,095,506.43

3.2.1

MOROSIDAD BRUTA TOTAL

5.92%

3.08%

3.2.2

MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL

0.00%

1.83%

3.2.3

MOROSIDAD CARTERA CONSUMO

8.56%

2.48%

VALOR 0.00 223,717.34 313,547.50 77,661.22 1,670.53 0.00 0.00 0.00 0.00 60,171.44

3.2.4

MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA

0.77%

1.98%

3.2.5

MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA

4.58%

4.18%

3.2.6

PROVISIONES / CARTERA CREDITO IMPRODUCTIVO

114.70%

164.43%

3.2.7

COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL

0.00%

205.49%

3.2.8

COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO

106.91%

173.25%

3.2.9

COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA

229.40%

146.47%

3.2.10

COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA

123.89%

159.07%

127.69%

117.90%

94.72%

78.19%

65,432.95

3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO: 3.3.1

ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO

3.3.2

GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN

3.3.3

GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

3.3.4

GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

FINANCIERO

6.07%

2.87%

13.35%

5.95%

3.4 RENTABILIDAD: 742,200.98 1,837,707.41

3.4.1

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA

0.71%

1.43%

3.4.2

RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

3.30%

10.21%

16.80%

21.93%

3.5 LIQUIDEZ: 3.5.1

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO

0.00 0.00

3.5.2

COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES

172.09%

236.47%

3.5.3

COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

86.60%

168.08%

0.00 0.00 0.00 0.00 1,837,707.41 0.00 0.00 0.00 0.00 304,649.78 7,098,985.82 7,403,635.60 666,327.20 1,171,380.21 338,358.33

* La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince días de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. * Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

Lic. Lidia Lasluisa I AUDITOR INTERNO

Tgla. Ruth López Carrión CONTADORA GENERAL REG. 17-05861

AR/29145/cc

ENTIDAD REPORTANTE: COOPERATIVA PREVISION, AHORRO Y DESARROLLO LTDA CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 1388

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010

Latinoamérica, la región más peligrosa para los periodistas América Latina va camino de ser la regióndel mundo más peligrosa para los periodistas, con dos países –México y Honduras- que contabilizan casi una cuarta parte de los reporteros muertos en 2010 en el ejercicio de su profesión, según denunció ayer el Instituto Internacional de la Prensa (IPI). La región, con 31 muertes, representó un tercio de los 92 periodistas que perdieron la vida en 2010 en el mundo debido a su profesión y solo se vio superada por Asia, que registró 35 fallecidos, señaló el IPI en su Informe Anual Mundial sobre Libertad de Prensa, centrado este año en América Latina. El IPI recuerda que muchos de los periodistas muertos en México fueron secuestrados y torturados antes de su muerte, y citó el caso de Valentín Valdés Espinosa, del diario ‘Zócalo Saltillo’ del estado de Coahuila, cuyo cuerpo apareció con una nota advirtiendo: “Esto les va a pasar a los que no entiendan”.

VIENA, EFE•

En Honduras fueron asesinados el año pasado 10 periodistas “con total impunidad”, en un incremento de los asesinatos de informadores desde el derrocamiento de Manuel Zelaya en 2009 por un golpe de Estado y la posterior elección de Porﬁrio Lobo como presidente. Por países

En Colombia dos periodistas fueron asesinados a tiros por desconocidos y un tercero murió apuñalado, mientras que en Brasil otros dos reporteros perdieron la vida también por disparos. “La corrupción, incluso dentro del poder judicial, y los lazos con la administración militar de grupos de matones, continuó afectando al periodismo en Colombia”, advirtió el IPI. En Guatemala se registró un asesinato y otro periodista murió durante la cobertura de la erupción del volcán Pacaya. Un periodista falleció en Nicaragua cuando el camión en el

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Ante la impunidad °

En toda la región el principal problema, según el IPI, es la impunidad de quienes asesinan, agreden, acosan e intimidan a los periodistas. “Instamos a nuestros colegas de los países más democráticos en América que unan sus voces a las nuestras para pedir a las autoridades que los asesinos de periodistas rindan cuentas ante la Justicia”, exigió la directora del Instituto, Alison Bethel McKenzie.

que viajaba fue arrastrado por las aguas durante las inundaciones, mientras que otro murió en Ecuador en una colisión de su vehículo, caliﬁcada por el IPI de “sospechosa”. En el Caribe no se registraron muertes, pero el IPI subraya que en esa región “los periodistas deben hacer frente a obsoletas leyes penales por difamación”. El caso cubano

Aunque en Cuba el Gobierno accedió a liberar a 29 periodistas, los informadores en ese país “continúan trabajando bajo asﬁxiantes restricciones”. El IPI recuerda que en sep-

PERSECUCIÓN. En muchos países los reporteros siguen siendo hostigados.

tiembre de 2010 La Habana impidió a la bloguera Yoani Sánchez viajar a Viena para recoger el premio de Heroína de la Libertad de Prensa, concedido por el Instituto. “A los medios de comunicación estatales les resulta prácticamente imposible trabajar de forma independiente sin ser detenidos e intimidados por funcionarios estatales y, a menudo, ser acusados de difundir propaganda enemiga”, denunció el IPI.

Venezuela y Argentina

El Instituto también critica que en Venezuela se utilice la Justicia para intimidar a los periodistas y que la Ley de Responsabilidad Social se emplee como “herramienta para cerrar medios críticos”. También en Argentina “los periodistas que informan sobre temas controvertidos siguen siendo hostigados y agredidos”, criticó el IPI. En general, el panorama no es nada alentador.

AB/29129/

El continente se está convirtiendo en uno de los lugares del mundo, donde es muy arriesgado cubrir informaciones.

GLOBAL

TIERRA B10

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Descubren nuevas avispas MADRID, EFE • Investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Cientíﬁcas (CSIC) de España descubrieron la existencia de ocho nuevas especies de avispas en seis variedades de árboles predominantes en los bosques de Panamá. El estudio, dirigido por los expertos José Luis Nieves Aldrey, del Museo Nacional de Ciencias Naturales, y Enrique Medianero, de la Universidad de Panamá, ha localizado estos ejemplares en las agallas (deformaciones) de seis variedades de árboles del género Quercus (robles), en los bosques panameños.

Polémicas

El tipo de avispas descubierto puede inducir agallas en las plantas, dentro de las cuales encuentran cobijo para su desarrollo larvario, nutrición y protección frente a las condiciones climáticas externas y los predadores. La mayoría de las agallas de hojas en los robles causan poco o ningún daño a la salud del árbol, pero las agallas de ramitas o ramas causan daños o, incluso, la muerte a árboles altamente infectados. Estas formaciones constituyen también microhabitats de los que dependen, no solo el insecto huésped, sino multitud de organismos a lo largo de varios niveles tróﬁcos. Las ocho nuevas variedades pertenecen al género Synergus, del que los investigadores han encontrado otras dos especies.

Unión Europea coopera con Ecuador en ambiente La UE trabaja en la consolidación de sus programas que realiza en el país.

Funcionarios de la Unión Europea (UE) están en el país para observar varios proyectos que se vienen efectuando en este territorio y, así, “reafirmar su compromiso con el medio ambiente. Esto según un comunicado de la Delegación de la UE para Ecuador, en el cual se señala que la consolidación de los convenios “se refleja en la dotación de asistencia técnica y financiera, a través de 11 planes que establecen sistemas de manejo integral de desechos sólidos en 18 municipios de las cuatro regiones del país (tres de la Sierra, siete de la Costa, seis de la Amazonía y tres de Galápagos)”. Se indica, además, que este apoyo se logra con la ayuda de las autoridades nacionales y locales vinculadas a “propiciar un desarrollo sustentable”, además de la sociedad civil. Agenda El 27 y 29 de abril, Ana Ruotsalainne, de la Delegación de la UE en Ecuador, participó en la conferencia internacional ‘Gestión integral de residuos sólidos’, en Puerto Ayora, Isla Santa Cruz (Galápagos). Ayer, José Luis Martínez Prada, encargado de Negocios a.i. de la Delegación de la UE en Ecuador, visitó el proyecto ‘Apoyo a

IMPORTANTE. El manejo de los desperdicios es un tema que incumbe a toda la comunidad.

la gobernabilidad en la gestión Nacional Galápagos. Del 9 al 15 de este mes, la integral de residuos sólidos en los Municipios de Puerto López, UE presentará una exposición Jama y San Vicente’, ejecutado en el Jardín Botánico de Quito por la Fundación Santiago de llamada: ‘Proteger, preservar y Guayaquil y cuyos socios son los mejorar el mundo en que vivimos, UE: cooperación y medio tres municipios. Desde hoy, hasta el 7 de ambiente’, cuyo objetivo es conmayo, Marco Venegas, repre- cienciar a los visitantes sobre la sentante de la UE en Ecuador, importancia de cuidar el medio ambiente. constatará los avances El 26 de mayo, varios del plan ‘Manejo eﬁcienEL DATO funcionarios de la UE te de los desechos sólidos visitarán el proyecto en las Islas Galápagos’, monto entre‘Modelo de gestión inﬁnanciado por la UE en El gado al país, por tegral de los residuos asociación con la Funda- la UE, para la de ción para el Desarrollo cristalización los proyectos es sólidos, Antonio AnteAlternativo Responsable de 10, 8 millones Ecuador’. Este prevé dólares, de establecer un modelo de Galápagos (Fundar- de acuerdo a la Galápagos) y el Munici- Delegación de la integral de gestión de Unión Europea residuos en el cantón pio de Isabela, que cuen- para Ecuador. Antonio Ante, fortaleta como socio al Parque

Objetivos ° Según el comunicado de la Delegación de la Unión Europea

para Ecuador, el apoyo de la UE a proyectos con el medio ambiente en el país, concretamente relacionados con sistemas de manejo integral de desechos sólidos, “se realiza sabiendo que un manejo adecuado de la basura da beneﬁcios inmediatos en la calidad de vida de los habitantes y tiene un impacto directo en los ámbitos de salud, empleo, economía y autoestima de una sociedad”.

cer las capacidades del Municipio y diseñar un proyecto regional para el manejo integral de los residuos. entre otras cosas.

Simulan accidente nuclear RÍO DE JANEIRO, EFE • Activistas de

Greenpeace simularon recientemente un accidente nuclear en Río de Janeiro al esparcir un gas naranja no tóxico frente a la sede del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (Bndes) para denunciar el apoyo económico que la institución presta a este tipo de energía en Brasil. “En Brasil existen factores de riesgo porque las centrales nucleares del país están construidas en áreas muy sensibles, densamente pobladas y con riesgos de deslizamientos de tierra”, dijo Ricardo Baitelo, coordinador de campaña de Greenpeace contra la energía nuclear.

Que no se repita

La protesta se desarrolló por los 25 años de la catástrofe de Chernóbil (Ucrania), considerado como el accidente nuclear más graves del mundo y uno de los mayores desastres medio-

CONOZCA. Con un gas no tóxico protestan contra el ﬁnanciamiento a centrales nucleares.

ambientales de la historia. Baitelo advirtió que Brasil puede enfrentar un accidente similar al ocurrido en Chernóbil en 1986 porque existen diﬁcultades para almacenar los desechos radiactivos generados por las centrales nucleares del país. “Tendremos problemas para evacuar a la población en caso de que se origine un accidente. No estamos preparados para esto, al contrario de lo que aﬁrman las autoridades”, añadió el activista.

Con granja citadina

TEMPO B11

GISELE BÜNDCHEN

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora ECUADOR

La ‘top model’ brasileña tiene un gallinero y frutales para su consumo en casa de Los Ángeles.

Coraima, de visita en Ecuador GUAYAQUIL • Su llegada al país se debe principalmente a la promoción de la teleserie ‘Conﬁdencial’, una producción colombiana que se transmitirá desde el 9 de mayo en Ecuador por la señal de TC y que cuenta casos dramáticos a manera de seriados. Coraima Torres arriba hoy a EL DATO Guayaquil para cumplir con vaNació en rias actividades y Valencia, mantendrá mañaVenezuela, el 6 de junio de 1973. na un encuentro con los medios de prensa, para dar a conocer su participación en el culebrón colombiano. En ‘Confidencial’, Coraima interpreta a Alejandra Carvajal, un ama de casa que ha sufrido el abuso físico y sexual de su esposo. En Ecuador, Torres se dio a conocer como protagonista de la telenovela ‘Kassandra’, una gitana que rompió los esquemas por amor. Además, ha participado en producciones como ‘El último matrimonio feliz’, ‘Lorena’,

No obstante, Bündchen adSAO PAULO, EFE • Gisele Bündchen y su esposo estadouni- mitió que el hecho de tener un gallinero en su propia dense Tom Brady, ﬁgura casa le causó extrañedel fútbol americano, tieza a los amigos de la nen un gallinero y árbo- EL DATO pareja. les frutales para el pro“Muchos amigos lo pio consumo en su casa La pareja está terminando de vieron extraño. ¿Pero de Los Ángeles, según construir una en Los cuál es el problema de reveló la ‘top model’ en mansión Ángeles (EE. una entrevista publicada UU), que según criar gallinas? Tengo prensa local huevos frescos todos el domingo en el diario la tiene un valor comercial de 20 los días y adoro ese Folha de Sao Paulo. de ambiente de hacienda. “No como nada que sea millones dólares. Quiero tener una casa industrializado y nunca le en la que pueda sendi alguna comida de ese tipo a mi hijo. Estoy plantando tirme como en la casa de mis 50 árboles frutales en mi casa y abuelos, que era todo simple y tengo un gallinero particular”, todas las comidas frescas, preparadas en la hora”, apuntó. señaló la modelo y actriz.

Nueva propuesta

MINUTERO PROTAGONISTA. Coraima interpreta a una esposa maltratada en ‘Porque te quiero te mato’, que es parte de ‘Conﬁdencial’.

‘Amor del bueno’, entre otras. La actriz venezolana, que radica en Colombia, permanecerá hasta el jueves en Ecuador y se prevé que recorra parte de la ciudad como parte de la gira de promoción de ‘Conﬁdencial’.

Juicio pospuesto

Fue postergado hasta sep°tiembre el juicio por homicidio involuntario a Conrad Murray, el médico personal del fallecido ‘rey del pop’ Michael Jackson, que debía comenzar el 9 de mayo en Los Ángeles, anunció ayer el juez del caso, Michael Pastor. AFP

Los hermanos Lenny y Max Santos, de Aventura, se embarcaron en un nuevo proyecto musical, el grupo D’Element, que continúa con la tradición de la bachata, pero con fusiones con el ritmo dance y tecno. “Estamos comenzando de cero, pero empezando de una posición alta que es algo maravilloso”, dijo Max. EFE

Casado, otra vez

estadounidense °deEl53actor años Lorenzo Lamas contrajo nupcias el ﬁn de semana con Shawna Graig, de 23 años. Esta es la quinta boda para el protagonista de la serie ‘El renegado’, quien tuvo antes como esposas a Victoria Hilbert, Michele Smith, Kathleen Kinmont y Shauna Sand. PEOPLE

ESTA VEZ REPRESENTANTES DE ASAMBLEA NACIONAL

IBARRA

AB/29123/cl

SALITRE

REPRESENTANTES DE COTOPAXI

Contáctenos: movimientoverdeecologico@hotmail.es. Telfs: 093990036 / 0955307626 / 099975964

PROMOCIÓN ELECTORAL CONSULTA POPULAR 2011

AMA B12

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

HÁGALO USTED MISMO Deliciosos manjares

Los placeres gastronómicos pueden variar dependiendo de su paladar y de la ocasión. Hay quienes preﬁeren reservar comidas especiales únicamente para momentos fuera de lo común o para grandes festejos. Sin embargo, la comida puede ser una forma extraordinaria de sorprender a su pareja y de lograr un momento increíble junto a su ser amado.

Prepare unas entradas frías °o templadas a base de alimentos afrodisíacos como el salmón, el caviar o las ostras. el plato favorito de °suCocine ‘media naranja’, pero decórelo de una manera original. Recuerde que una buena presentación, acompañada de un poco de imaginación, puede hacer una gran diferencia.

Listos para ser padres

La paternidad puede ser una etapa de grandes emociones, pero también de enormes decepciones. Ser padres es una de las expe- var a que uno de los primerizos, riencias más gratiﬁcantes de la o ambos, vuelque toda su energía vida, comenta Mónica de Felipe, en el niño/a y se olvide del resto de cosas y personas que hay en terapeuta familiar. Observar al pequeño dormir, su vida. Según Mónica de Felipe, por cargarlo en los brazos, acariciarlo o simplemente mirarlo suelen lo general es la madre quien se ser las actividades favoritas de dedica exclusivamente a su hijo, los emocionados papás, que no sobre todo durante los primeros pueden esconder ni disimular su años de vida. Esto suele significar que el enorme emoción. Sin embargo, el nuevo miem- círculo en que los enamorados bro de la familia también trae vivían se rompe para dar paso a consigo varias responsabilida- un nuevo miembro. Ahora, ambos deben darse des que ocasionan que lo que comienza como una situación por completo sin recibir mucho llena de felicidad también pueda a cambio. “El padre apoya a la acarrear serios problemas, sobre madre para que ella pueda criar al bebé, la madre apoya todo en lo referente a la reel crecimiento y el prolación de pareja. EL DATO ceso vital del hijo y el hijo recibe todo el amor Una nueva identidad varias que necesita para crecer Una de las primeras cosas Según investigaciones con armonía”, comenta a las que hay que hacerle realizadas por países, el frente es a la transforma- varios 70% de las pare- la experta. ción de la imagen de uno jas deben afrontar conflictos mismo para adoptar el nue- durante el priOtros cambios mer año desvo rol de papá o mamá. En una pareja en la que pués del parto. Esto conlleva otra visión predomina la igualdad del mundo que los rodea y la idea de compartirlo y de la percepción de la pareja todo, la llegada de un hijo puede como tal. trastornar un poco las cosas. La nueva conciencia apunta Lo más común es que ahora hacia la responsabilidad de aquel el padre se convierta en el sostén ser indefenso que ahora habita de la familia, mientras la madre en su hogar, al cual hay que mi- se ocupa de su hijo y de recupemar y atender, lo que puede lle- rar las funciones tradicionales

TIEMPO. Es bueno que ambos padres se dediquen por igual a la crianza de su hijo.

de ama de casa para poder mantener el equilibrio del hogar. En muchos casos, las damas suelen tener más problemas en aceptar la nueva realidad. Esto se debe a que los hombres ya ejercían el rol de sostén económico o de hacer frente a los gastos de la casa. Pero las madres deben concentrarse en mantener la armonía de la casa. Debido a esto, ya no salen a trabajar como antes y pueden perder la posición profesional que habían alcanzado. ¿En el ámbito sexual?

A menudo, la pérdida de deseo

Tiempo de actuar

Para el postre, realice un °fondue de chocolate, que ade-

más de inyectar una buena dosis de energía, también tiene propiedades afrodisíacas. Como °acompañante para la comida, compre un buen vino o un champagne... que de seguro serán el primer paso hacia una noche muy especial.

suele ser exagerado cuando aparece una crisis de pareja, aunque este comportamiento existiera antes de la llegada del recién nacido. Los cambios corporales, así como la nueva posición de madre y padre, conllevan transformaciones en lo que se reﬁere a la dinámica del apetito sexual, por lo que se necesita de una reacomodación. Con frecuencia se piensa que es a la mujer a la que le queda poco deseo hacia su marido, como si dependiera solo de ella el retorno a la sexualidad anterior. Pero con esta idea muchos varones evitan la pregunta sobre su propio deseo cuando la mujer se ha convertido en madre.

COMPARTIR. Es recomendable darse tiempo para conversar acerca de cómo cada uno se siente con respecto a la nueva situación.

Si después de la llegada del primer hijo se produce un deterioro en la relación, puede signiﬁcar que el vínculo sentimental no era tan fuerte como se creía o no existía la madurez emocional que se pensaba. Sea como sea, lo importante es que, a medida que pase el tiempo, ambos se acoplen a las necesidades del nuevo ser y se libren de los sentimientos de culpa, envidia o inseguridad que los pueden envolver. Dejar de lado los caprichos y las recriminaciones también ayudará a mantener un ambiente tranquilo en el hogar.

El asma sí se puede controlar Esta patología produce varias molestias, pero si se le da un tratamiento adecuado, no debe ser un problema. Tos incontrolable, silbidos en el pecho al tratar de respirar y fatiga son los signos más comunes con los que tienen que vivir las personas con asma. Se trata de una enfermedad crónica que inflama las vías respiratorias, las cuales se obstruyen y se cierran, impidiendo el correcto ﬂujo de aire, en especial su salida. Por esto se produce cansancio y se hace más difícil respirar. Causas

logo, es importante un diagnóstico oportuno y un tratamiento controlado, pues el asma no es solo una obstrucción de las vías aéreas, sino que es un proceso que a la larga genera secuelas que pueden ser graves. Lo que puede ocurrir es que se destruya la mucosa de las vías aéreas, lo que diﬁculta el ingreso de aire. Pero eso no es todo, pues los tractos respiratorios de repente se abren y esto produce crisis.

SALUD B13

MARTES MARTES 03 03DE DEMAYO MAYODE DE2011 2011 La LaHora, Hora,ECUADOR ECUADOR

Tenga en cuenta Signos de asma

de ahogo. ° Sensación ° Catarro. al pasar el aire. ° Silbidos ° Tos insistente.

Detalles

Factores predisponentes

° Ácaros. ° Polvo. ° Contaminación. al frío, calor o humedad. ° Exposición ° Infecciones virales.

Fernando Moncayo, jefe de Exámenes y diagnóstico gunos casos se realizan pruebas Neumología del Hospital An- Cuando un niño o un adulto alérgicas, pero que son un poco drade Marín, asegura que gran presentan dificultades en su discutidas por no ser 100% conporcentaje de los casos se debe respiración, deben acudir de fiables. a procesos alérgicos. inmediato donde un Pero también existe EL DATO médico para que haga El tratamiento un factor genético y heun chequeo. Para Moncayo, lo básico es reareditario, ya que muchos Según Larrea, esto lizar una terapia de inhalación consumo de de los niños que eviden- El tabaco en muje- debe incluir una revisión con bronco dilatadores (medires embarazacian esta patología tiede la historia clínica, un camentos que relajan los brondas o durante la nen una historia familiar lactancia taminterrogatorio quios) y con corticoides bién puede ser similar. para conocer los TOME NOTA una especie de hormonas un factor desenAl momento de na- cadenante. síntomas y las que ayudan a reducir la cer, una persona puede sensaciones que inflamación-, de esta matener algunas alergias, experimenta el Contactos: nera se evita que las crisis Fernando pero hay factores ge- EL DATO individuo y una Moncayo en la respiración se pre2549521 néticos, ambientales prueba física. senten con tanta fuerza. Eduardo Larrea (como la contaminación Aparte, se 2267652 Justamente, son estas estima que en y el polvo) o infecciones Se hace una radiomedicinas las que se coloEcuador el 7% virales muy frecuentes de la población grafía del tórax para mi- can en los inhaladores. Se deben tiene asma, que pueden detonar la según Fernando rar cómo se encuentran cargar en todo momento, pues si Moncayo, jefe patología. los pulmones. aparece una crisis, se puede dede Neumología Por lo general, el del Hospital Cuando se tienen tener con ayuda de este aparato. asma estalla cuando los Andrade Marín. sospechas mayores o En principio, el asma no infantes tienen dos o acerca de una situación desaparece por completo, pero tres años, pero también puede de asma, se realiza una espi- en la práctica sí se ve esta sidarse durante la adultez o en la rometría (examen en el que el tuación. “Por lo general, en la tercera edad. paciente sopla a través de un adolescencia, los síntomas se tubo para medir el flujo de aire esfuman. Aunque pueden rea través del tiempo). aparecer en la adultez”, comenPosibles riesgos Moncayo agrega que en alta el especialista. Para Eduardo Larrea, neumó-

NECESARIO. Las personas que tienen asma deben cargar siempre sus inhaladores.

SIESTAS. Lo mejor es evitarlas (o mejor que sean cortas), ya que hacen que sea más difícil dormir por la noche.

Consejos para dormir bien

Tenga cuidado con lo que come, La falta de sueño puede ocasionar fallas de memoria, pues un bocadillo ligero puede ayuproblemas de concentración, darle a relajarse, pero las comidas hipertensión, enfermedades pesadas causan agruras y otras cardiovasculares, depresión, molestias. Aparte, es recomendable ansiedad, estrés, fatiga cró- que no beba muchos líquidos en la nica, sobrepeso y trastornos noche para que no deba levantarse para ir al baño a la medianoche. gástricos. Además, aumenta 10 veces la posibilidad de sufrir un Momentos previos accidente de tráfico o laboral. Esconda el reloj. Una lectura visible Y esto no se debe del tiempo que se demora en únicamente al famoso EL DATO conciliar el sueño puede preinsomnio, sino tamocuparlo de manera innecebién en la calidad de saria. de no las horas de sueño que Trate No se esfuerce mucho. Lea pasar mucho tiempo en la cada individuo tiene. o vea televisión hasta que ya que Para que descansar cama, sienta que le da sueño. Desesto suele alterar el sueño a la bien no sea una tarea pués de esto vaya a su cama mitad de la difícil, a continuación noche. y trate de dormir de forma le presentamos algunatural. nos consejos. Mantenga un horario regular y respételo. Si siempre se acuesta y se levanta a la misma Antes de acostarse Evite o limite el consumo de hora, será mucho más fácil que su cafeína (porque es un estimu- cuerpo se adapte y siga esta rutina. lante), de nicotina (porque interfiere con el sueño) y de Revise los medicamentos alcohol (porque, a pesar de En caso de que el problema persista, que da la sensación de som- pregúntele a su médico de confianza nolencia, también impide un acerca de los fármacos que toma, ya sueño tranquilo). sean bajo prescripción o que comTrate de realizar 30 minu- pra sin receta, ya que estos pueden tos o más de ejercicio la ma- ser un elemento que contribuye al yoría de los días, de preferen- insomnio. cia temprano, o máximo unas cuatro horas antes de dormir, ya que hacerlo en un menor rango de tiempo puede ocasionar insomnio.

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

LA PELÍCULA DESCUBRIENDO A FORRESTER

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora, ECUADOR

RELIGIOSO, CETÁCEO MARI-

TVFAN GUERRILLA TIEMPO

ALFA

OBRAR, EJECUTAR

BARIO

CANICA INGLÉS

POBLACIÓN,

MAYO EN

FIAR

UNO EN

INGLÉS

SAGRADO

AMAR, QUERER

PRIMERA

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ

VOCAL

ANEXO

SÍMBOLO DE NíQUEL

CIELO DE LA

BORDE, ORILLA

DE ORO IGLESIA, CATEDRAL

REPERCUSIÓN

COLA

EMPERADOR

TABERNA

HABITAR

CABO, RONZAL

CARDINAL EN PIE

INCANDESCENTE, ARDIENTE

MOLÉCULA

AFLUENTE NOMBRE

SÍMBOLO DE COBALTO

MASCULINO

OCUPACIÓN,

ACOMODACIÓN

J ACTOR DE EE. UU. LA PELÍCULA

A TODO GAS

SÍMBOLO DE CROMO

SÍMBOLO DE RADIO

MARSUPIAL AUSTRALIANO

TERCERA NOTA MUSICAL

ESTADO DE EE. UU.

A L

S R

HUELLA, PISTA

APÓCOPE DE GRANDE

PEDAZO DE PIEDRA POMEZ (MÉX.)

DE LA GALIA

ARTÍCULO

CONTINENTE NOMBRE MASCULINO

DISPERSA

ESTADO DE VENEZUELA AIRE EN INGLÉS

CELEBRIDADES

JAMES MATTHEW BARRI (1860 - 1937) NOVELISTA Y DRAMATURGO ESCOCÉS, AUTOR DE PETER PAN Y DE EL ADMIRABLE CRICHTON

FEMENINO SÍMBOLO DE YODO

DIOS DE LA INDIA RÍO DE COLOMBIA

APÓCOPE DE SANTO

TIRA, BANDA

INSTRUMENTO MUSICAL

FALTA

DE HUESO

O R

ENGAÑO SÍMBOLO DE TANTALIO

DÉBIL,

LÁNGUIDO

VERBAL

MURCIÉLAGO

BACALAO SÍMBOLO DE

HUESO DE LA

AZUFRE

CADERA HIJA DE LA HIJA

ATREVIDO

FAMILIA MILIÁCEAS

S A

ÁRBOL DE LA

EXTENSIÓN

TERMINACIÓN

EXTRAÑA

TOSTAR

ESPARTO

ALZAR, LEVANTAR

APOSENTO

SOGA DE

CALCULAR EL PRECIO DE ALGO

SABER

VASIJA DONDE SE

CAPITAL DE NORUEGA EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

SÍMBOLO DE NOBELIO

ACEITE

CIUDAD DE COLOMBIA

EN INGLÉS REFREGAR, RESTREGAR

C A

CIELO

BARAJA PARA ADIVINAR

PONE LA GRASA TONTO EN KICHWA

O ACTRIZ DE

DIOS DE LOS

SARTAL

ENCUENTRO

TABERNA OSCURECER, ANUBLAR

ASENTAR UNA TEJA SOBRE OTRA SÍMBOLO DE TANTALIO

CEREMONIA

SANTO EN PORTUGUÉS

O T

REBAÑOS

TAMBOR DE UN PARCHE

FILÓSOFO Y ESTADISTA ING. NOVENA LETRA GRIEGA

LA PELÍCULA

EVEN MONEY

FURIA

LICOR

R O

ACTRIZ DE LA

LA CRUZ

VOZ DE ARRULLO

DESPUÉS DE

(abril 20 - mayo 20) Sus sentimientos son fuertes y profundos. Tome con calma los asuntos de dinero. Controle sus deseos y su carácter un tanto explosivo. RECUERDE: No limite el poder de su vida.

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) Controle sus deseos, esto ayudará a mejorar su salud. Puede tener roces con compañeras de trabajo, procure ser paciente y sincero. RECUERDE: Cuántos paralíticos suspiran por los pasos que Ud. puede dar.

RÍO DE ITALIA

PELÍCULA UN PLAN BRILLANTE

LEO

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Nicolás Maquiavelo (1469-1527)

Escritor e historiador italiano y ﬁgura prominente del Renacimiento en ese país, nace un día como hoy en Florencia. Autor de ‘El Príncipe’, un tratado de doctrina política, fue además un auténtico precursor del trabajo de los analistas políticos y columnistas de prensa de nuestros días. Defendió la colectividad a la individualidad y siempre dijo la cruenta verdad sobre la política y los gobernantes.

CÁPSULA CIENTÍFICA

células cancerosas es el procedimiento que está siendo estudiado por investigadores del Instituto del Cáncer Dana-Farber, en Boston, Estados Unidos. Posteriormente, estos linfocitos “educados”, llamados T antitumorales, se le vuelven a inyectar al paciente y comienzan a cazar y destruir a las células cancerosas. Los investigadores afirman en la revista ‘Medicina Traslacional’ que las pruebas preliminares mostraron que las células

(julio 23 - agosto 22) Maniﬁeste protección a sus hijos; evite ser dominante. Un amor puede ser una experiencia emocional importante. Respete la decisión de sus hijos. RECUERDE: Sea ﬁel en el cumplimiento de todos sus deberes.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Deseará proteger o ser protegido por sus padres. Será muy importante la compañía de su familia. Maneje sus sentimientos con inteligencia. RECUERDE: Lo que importa es lo que somos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Controle sus nervios y manténgase optimista. Recibirá correspondencia. Los asuntos intelectuales están estimulados, al igual que su trabajo. RECUERDE: Viva de acuerdo con las leyes de la naturaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sea persistente en lo relacionado a sus ﬁnanzas. Ahorre, no haga gastos innecesarios. Evite ser impaciente, la perspicacia lo ayuda ahora. RECUERDE: Jamás estamos desamparados.

Avances para combatir el cáncer • Cuando la guerra contra el cáncer ya dura 40 años, investigadores del Instituto Dana-Farber, en Boston, Estados Unidos, estudian un nuevo sistema para combatir esa enfermedad que provoca anualmente la muerte de 3 millones de personas en todo el mundo. La toma de una muestra de sangre del paciente, extraer los linfocitos (un tipo de glóbulos blancos) y “convencerlos” en el laboratorio para que memoricen y aprendan cómo combatir a las

TAURO

CÁNCER

SEGUNDA NOTA MUSICAL

de las más interesantes e imaginativas adaptaciones de esta leyenda fue realizada para la televisión en 1987. De leyenda folklórica a drama urbano, esta actualización cuenta con Ron Perlman, como la bestia condenada a vivir en los subsuelos de Nueva York, y Linda Hamilton, como la belleza que en esta versión es una abogada con un fuerte sentido de la justicia.

LA HORA/BBC

(marzo 21 - abril 19) Buen día para cambiar de rutina, con optimismo. Puede recibir familiares o amigos que vienen del extranjero. Venza sus impulsos. RECUERDE: Todo tiene su propio momento.

(mayo 21 - junio 21) Puede haber conflictos con la pareja por celos. Dele confianza y seguridad a su relación. Sea firme en lo que quiere y constante en lograrlo. RECUERDE: Vale más un ejemplo que miles de palabras.

ESCRURA EN

SALUDABLE

PIÉLAGO

DEL MONO

CRÍTICA IRONÍA

PIÉLAGO

PLANTÍGRADO

VERBAL

SODIO

HEMBRA

DEL DILUVIO

UNO EN INGLÉS

PROVINCIA DE ESPAÑA

SÍMBOLO DE

EXISTIR

EMBARCACIÓN

ALTURA O EN LA SUPERFICIE DE LAS COSAS

TERMINACIÓN GRAMO

REY DE EGINA, HIJO DE ZEUS

IGUALDA EN LA

PROYECTIL

DERECHO O

PISCIS

ARIES

CUMPLEAÑOS

RUSO

PUNTO

(enero 20 - febrero 19) Las actividades grupales o comunitarias le enseñan a compartir. Siente protección y apoyo de amigas y parientes. RECUERDE: Si no le comprenden tenga paciencia y acepte.

(febrero 20 - marzo 20) Las relaciones comerciales o profesionales necesitan ser manejadas con cautela y paciencia. Buen día para ir en búsqueda de relaciones comerciales. RECUERDE: Cada uno recibe de acuerdo a lo que da.

BOCA

ANFIBIO SIN

La historia fue hecha y re°hecha incontables veces y una

YUNQUE DEL

SÍMBOLO

Solución anterior

CONVICTA

NITRÓGENO

ROSTRO

PLATERO

quien llega con su padre y su hermana menor a California en busca de una vida mejor. Sin embargo, Eva no se imagina que para encontrar la felicidad primero tendrá que sufrir una terrible pérdida, ya que su vida está entrelazada con oscuros secretos de familia, mentiras, engaños y la poderosa ambición de una familia.

APARATO RADIO-

LICOR

ASESINAR

Una telenovela que cuenta °la historia de la joven Eva,

SÍMBOLO DE

LOCALIZADOR

RESTREGAR

TC TELEVISIÓN, 13:30

PURO, NETO

PATO

FROTAR,

Eva Luna

RÍO DE SIBERIA

TIZA

FACILIRAR, SÍMBOLO DE

ACUARIO

RAZA

ARBUSTO CHINO

VASCA

PASAR AFABLE, CARITATIVA

TCM, 08:00

GITANO DE

NO GIGANTE

FILTRAR,

La bella y la bestia

DEVOTO TROZO, PORCIÓN

¿Nació un día como hoy?

A Ud. no le atemorizan los cambios ni la improvisación en general. Siempre está en pos de cosas nuevas y enriquecedoras. Prueba todo para así quedarse con lo que más se ajusta a Ud. Este método de vida le hace una persona con mucho conocimiento de la vida en general.

ACTOR DE

SAGITARIO

T lograron permanecer más de un año en el torrente sanguíneo durante más de un año. La esperanza se refuerza por el hecho de que, en algunos casos, no hubo necesidad de someter a los pacientes a otros tratamientos contra el cáncer, que son altamente tóxicos.

ACLARACIÓN

En la edición de ayer salió publicado erróneamente Alessandro Sacarlatti donde debió decir Doménico Scarlatti. Igualmente, el texto de la microbiografía no corresponde al del músico italiano.

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad es fuerte y dominante. Manténgase en contacto con la naturaleza. Controle su apetito, elija alimentos nutritivos para su salud. RECUERDE: Ayude a todos sin exigir.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Puede haber cambios de humor, relájese y medite. Busque la compañía de personas queridas y sabias, las encontrará en su familia. RECUERDE: Sea Ud. mismo. Maniﬁeste su YO.

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora ECUADOR

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En unidades de dólar)

ENTIDAD: OFICINA EN:

CODIGO

(En USD dólares)

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE 0CTUBRE” LTDA QUITO

DESCRIPCION

COD OFICINA: 1122 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

TOTAL

11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303

FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para Encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de Cobro Inmediato Remesas en Tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado

1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105.10.15 140120 140125 1402 140205.10.15 140220 140225 1403 140305.10.15 140320 140325 1404 140405.10.15 140420 140225 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902.1990 1999

Disponibles para la venta de entidades del sector público Mantenidas hasta su vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta su vencimiento del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para Inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de Créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga interés Cartera de créditos de consumo que no devenga interés Cartera de créditos de vivienda que no devenga interés Cartera de créditos para la microempresa que no devenga interés Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos Comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisión para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACION CUENTAS POR COBRAR :REAL.ADJ.PAGO, ARREN.MER. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en Acciones y Participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)

20,000.00 125,522,387.68 589,411.12 125,323.17 75,898.83 388,189.12 62,982,508.44 16,434,396.99 14,969,495.55 31,578,615.90 30,521,256.88 3,164,313.60 3,168,444.02 24,188,499.26 31,672,074.00 9,979,251.17 8,478,672.92 13,214,149.91 13,174.38 15,986.61 5,322.08 28,170.68 560,116.08 189,925.37 681,496.86 22,133.55 7,715.61 20,329.46 635,482.18 42,086.93 205,029.64 10,760.21 1,084.39 -2,681,676.79 1,547,715.73 1,344,978.00 3,540,326.33 1,647,005.83 163,151.39 1,493,678.34 -9,823.90

1 4

TOTAL DEL ACTIVO GASTOS

177,608,142.63 -

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO

177,608,142.63

6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6410 6411 6490

Avales Fianzas y Garantías Cartas de Crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emitidos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones swap Otras Operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

26,054,734.66 2,330,024.00 23,328,838.21 395,872.45 17,950,994.40 475,859.41 17,455,134.99

CODIGO DESCRIPCION 21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22 23

OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION

CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS

VALORES EN CIRCULACION

OBLIG.CONV.ACCIONES Y AP.FUTURAS CAP.

OTROS PASIVOS

TOTAL DEL PASIVO

31 3101 3102 3103 32

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del Patrimonio Por Resultados no Operativos

Plusvalía Mercantil Descuento en colocación de acciones

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACION

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes Acumulados (Pérdidas Acumuladas) Utilidad del ejercicio (pérdida del ejercicio)

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

1613

DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (4) Deuda subordinada a plazo (8) Reservas Especiales Reservas por Revalorización de Patrimonio 45% Reservas por Resultados no operativos 45% Superávit por valuación Utilidades o Excedentes acumulados (2) Pérdidas Acumuladas (2) Utilidad del ejercicio (5) Pérdida del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y Depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TECNICO TOTAL

D E=C-D

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES * 4%

18,437,479.10 46,975.39 948,452.19

EGRESOS FINANCIEROS

6,418,454.19 5,644,996.45 773,457.74 -

MARGEN BRUTO FINANCIERO

13,014,452.49

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES 55

Otros Ingresos operacionales

45-4505-4506 46

Gastos de operación Otras pérdidas operacionales

2,003,555.71 2,003,555.71

EGRESOS OPERACIONALES

44 4505 4506

10,765,582.65 10,765,582.65 -

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

4,252,425.55

PROVISIONES,DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

1,803,556.27

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

996,807.17 535,144.52 271,604.58

MARGEN OPERACIONAL NETO

2,448,869.28

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 48

93,393.55

Otros Ingresos Otros gastos y pérdidas Impuestos y participación a empleados

1,415,260.56 120,068.69 1,201,798.32

RESULTADOS DEL EJERCICIO

2,542,262.83 2,542,262.83 21,721,911.13 177,608,142.63 -

ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupop financiero Otras cuentas de orden deudoras ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras

48,219,898.14 2,689,621.34 626,690.41 44,903,586.39 348,834,262.79 1,010,526.52 347,823,736.27

2,542,262.83

CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO

(EN USD DOLARES)

CARTERA DE CREDITOS, CONTIGENTES Y OTROS ACTIVOS

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA. OFICINA EN: QUITO

MONTO

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO

CODIGO OFICINA: 1122

FECHA: DICIEMBRE 31, 2010 PROVISION REQUERIDA

PROVISION CONSTITUIDA

EXCEDENTE O DEFICIENCIA

MONTO INVERTIDO

PROVISION REQUERIDA

PROVISION CONSTITUIDA

EXCEDENTE O DEFICIENCIA

FECHA DE RECEPCION

PROVISION REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

102.620.91

126191083.52 611839.38 469509.41 360370.61 1433470.46 129066273.38 0.00 129066273.38

1273043.16 32787.16 129368.91 245054.68 1433470.46 3113724.34 0.00 3113724.37

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

INVERSIONES CATEGORIAS PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA INVESIONES - DERECHOS FIDUCIARIOS INVESIONES - DERECHOS FIDUCIARIOS

BIENES EN DACION A A D D E

TOTAL

RIESGO NORMAL RIESGO NORMAL DUDOSO RECAUDO RIESGO DEFICIENTE PERDIDA

TOTAL

CAPITAL

1.1

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS

1.2

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ ACTIVOS Y

1.3 2

CALIDAD DE ACTIVOS:

2.1

MOROSIDAD BRUTA TOTAL

2.2

MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL

7.60 %

1.83%

18,130,830.13

2.3

MOROSIDAD CARTERA CONSUMO

1.86 %

2.48%

2.4

MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA

0.86 %

1.98%

2.5

MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA

2.75 %

4.18%

VALOR 541,068.71 17,820.07 206,030.62 2,542,262.83 -

2.6

PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVO

111.54 %

164.43%

2.7

COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL

55.45 %

205.49%

2.8

COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO

121.42 %

173.25%

2.9

COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA

150.58 %

146.47%

89.82 %

159.07%

111.01 %

117.90%

96.29 %

78.19%

3.12 %

2.87%

7.47 %

5.95%

0.00

COOPERATIVA

SISTEMA

284.34 %

610.47%

CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

16.12 %

18.37%

PATRIMONIO SECUNDARIO/PATRIMONIO PRIMARIO

18.24 %

31.42%

1.88 %

3.08%

2.10 COBERTURA DE LA CARTERA MICROEMPRESA 3

MANEJO ADMINISTRATIVO

3.1

ACTIVOS PRODUCTIVOS

3.2

GRADO DE ABSORCION- Gastos operacionales

3.3

GASTOS DE PERSONAL

PASIVOS CON COSTO MARGEN FINANCIERO ACTIVO TOTAL PROMEDIO

0.00 0.00 3,307,182.23

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0,10 Activos ponderados con 0,20 Activos ponderados con 0,40 Activos ponderados con 0,50 Activos ponderados con 1,00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Intereses causados comisiones causadas Pérdidas financieras

10,303.49

1 VALOR 10,041,829.36 3,040,116.28 5,048,884.49 -

21,438,012.36

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de Patrimonio Técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

41 42 43

CATEGORIAS

74 7402 7403 7404

TOTAL 19,432,906.68

457,845.82

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

71 7103 7105 7106

PARCIAL

1,008.23 409634.40 276.50 2500.00 100423.15 0.00 513842.28

475,859.41 0.00 17,455,134.99 0.00 0.00 0.00 20,000.00 0.00 0.00

8/31/10 8/14/07 3/21/07 6/30/06 11/30/05

0.00 0.00 253.44 1944.32 100423.15

102.620.91

0.00 253.44 1944.32 100423.15

29 DE OCTUBRE

0.00

3.4

GASTOS OPERATIVOS ACTIVO TOTAL PROMEDIO

RENTABILIDAD

4.1

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA

4.2

RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

0.00

LIQUIDEZ

0.00

5.1

FONDOS DISPONIBLES

0.00 0.00 21,438,012.36 0.00 0.00 0.00 0.00 14,898,057.58 118,073,428.57 132,971,486.15

11,967,433.75 9,470,578.60 7,104,325.71

ECON. ALVARO ANDRADE GERENTE GENERAL

1.43 %

1.43%

13.26 %

10.21%

25.21 %

21.93%

TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO

0.00

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F*9% H=E-G

8,669,669.63 3,040,116.28 5,589,953.20 39,600.15

INDICADORES FINANCIEROS

(Provisión general para cartera de créditos) (7)

C= A+B (**) MENOS

10,041,829.36 10,041,829.36 -

“29 DE 0CTUBRE” LTDA

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

MENOS

354.57

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

MENOS 190530 3202

Ingresos por Servicios Comisiones ganadas Utilidades Financieras Ingresos por Servicios

155,886,231.50

ENTIDAD REPORTANTE:COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE 0CTUBRE” LTDA. CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 1122

DESCRIPCION Capital Social Prima en colocación de acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales (Aportes para futuras Capitalizaciones) Otros Aportes Patrimoniales Utilidades o Excedentes Acumulados- saldos auditados (2) Pérdidas Acumuladas - saldos auditados (2) Préstamo Subordinado Aportes para futura Capitalización (3)

51 52 53 54

4,361,016.62

DESCRIPCION INGRESOS FINANCIEROS

12,851,681.19 -

CODIGO OFICINA: 1122 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

OFICINA EN: QUITO

CODIGO

138,631,709.95 68,941,690.11 66,006,155.60 15,783,685.17 18,632,074.98 14,976,579.53 11,914,778.42 4,340,506.71 358,530.79 3,683,864.24 -

397,054,160.93

CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "29 DE OCTUBRE" LTDA.

41,469.17

EN U.S. DÓLARES

MAS 149930 (valor absoluto)

TOTAL

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a Plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

CODIGO 2801 2803 3303-330310 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4

B15

5,2

COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES

310.57 %

236.47%

5,3

COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

203.09 %

168.08%

NOTAS TECNICAS: 6.2 La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso- Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

LCDO. NELSON SUÁREZ AUDITOR INTERNO

DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A la Asamblea General de Representantes y Miembros del Consejo de Administración Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” Ltda. Quito, Ecuador 1. Hemos examinado los estados financieros adjuntos de Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” Ltda., los cuales incluyen los balances generales al 31 de diciembre del 2010 y 2009, los estados de resultados, de cambios en el patrimonio y flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas y un resumen de las políticas contables más significativas y otra información explicativa (Expresados en USDólares). Responsabilidad de la administración: 2. La Administración es la responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros, aplicando las normas contables dispuestas por el organismo de control, contenidas en los Catálogos de Cuentas y en la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria; en lo no previsto por dichos catálogos, ni por la citada codificación, se deben aplicar las Normas Internacionales de Información Financiera “NIIF’s”. Responsabilidad de los auditores: 3. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre los mencionados estados financieros, basada en nuestra auditoría. Nuestros exámenes se efectuaron de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Estas normas requieren el cumplimiento de disposiciones éticas, así como la planeación y ejecución de una auditoría que tenga como objetivo obtener una seguridad razonable, pero no absoluta, para determinar si los estados financieros se encuentran libres de errores materiales. Una auditoria implica la ejecución de procedimientos para obtener evidencia suficiente sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la valoración de riesgos por equivocaciones materiales que puedan afectar los estados financieros, debido a error o fraude. Al realizar la valoración de estos riesgos, el auditor considera el control interno relevante para la preparación y presentación razonable de los estados financieros, lo que le permite diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditoría también evalúa las políticas contables utilizadas y la razonabilidad de los estimados contables realizados por la Administración, así como la evaluación de la presentación de los estados financieros tomados en conjunto. Nosotros creemos que la evidencia de auditoría obtenida es suficiente y apropiada para sustentar nuestra opinión. Opinión: 4. En nuestra opinión, los estados financieros referidos en el primer párrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la posición financiera de Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” Ltda., al 31 de diciembre del 2010 y 2009, su desempeño financiero, cambios en el patrimonio y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas, de conformidad con los principios de contabilidad descritos en la Nota B. 4 de febrero del 2011 Guayaquil, Ecuador

Edgar Naranjo L. Licencia profesional No. 16.485 Superintendencia de Bancos y Seguros AE 8114

Nota: Este dictamen se debe leer en conjunto con los Estados Financieros y sus notas explicativa

DRA. CPA. MERCEDES VILLAMARIN CONTADOR GENERAL CPA #17-140

AR/29142/cc

B16

martes 03 MAYO dE 2011 La Hora ECuAdOr

483790

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “CACPE-LOJA” COOPERATIVA FINANCIERA CONTROLADA POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LA PEQUEÑA EMPRESA DE LOJA

CODIGO OFICINA: 3741

OFICINA EN: LOJA

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares)

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (Valores expresado en dolares) CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL

FONDOS DISPONIBLES

1101

Caja

1102

Depósito para encaje

1103

Bancos y otras instituciones financieras

CODIGO

DESCRIPCION

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO

472.630,11

2101

Depósitos a la vista

2102

Operaciones de reporto

3.734.703,10

2103

Depósitos a plazos

4.208.254,17

1104

Efectos de cobro inmendiato

1105

Remesas en tránsito

OPERACIONES INTERBANCARIAS

INVERSIONES

1301

Para negociar de entidades del sector privado

1302

Para negociar del estado o de entidades del sector público

210330

Depósitos por confirmar

1303

Disponibles para la venta de entidades del sector privado

2104

Depósitos de garantía

1304

Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público

OPERACIONES INTERBANCARIAS

1305

Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado

OBLIGACIONES INMEDIATAS

1306

Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

CODIGO

TOTAL 22.032.091,95 8.040.012,95

50,96

210305

De 1 a 30 dias

6.031.657,06

210310

De 31 a 90 dias

5.803.299,25

210315

De 91 a 180 dias

1.644.338,95

210320

De 181 a 360 dias

496.774,89

210325

De mas de 361 dias

16.008,85

551.274,10

1307

De disponibilidad restringida

CUENTAS POR PAGAR

1.041.364,34

(Provisión para inversiones)

(10.912,75)

OBLIGACIONES FINANCIERAS

1.600.000,00

CARTERA DE CREDITOS

24.277.277,36

VALORES EN CIRCULACION

1401

Cartera de créditos comercial por vencer

53.871,26

OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES Y APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION

140105-10-15

De 1 A 180 días

7.418,86

OTROS PASIVOS

140120

De 181 A 360 días

7.423,62

140125

De mas de 360 días

1402

Cartera de créditos de consumo por vencer

39.028,78

24.832.032,47 2.465.732,87

140205-10-15

De 1 A 180 días

4.650.751,55

CAPITAL SOCIAL

140220

De 181 A 360 días

4.154.277,86

3101

Capital pagado

140225

De mas de 360 días

13.232.105,99

3102

(Acciones en tesoreria)

1403

Cartera de créditos de vivienda por vencer

2.377.450,16

3103

Aportes de socios

140305-10-15

De 1 A 180 días

495.859,20

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION DE ACCIONES

140320

De 181 A 360 días

372.566,03

RESERVAS

140325

De mas de 360 días

1.509.024,93

3301

Legales

1404

Cartera de créditos para la microempres por vencer

5.188,58

3302

Generales

140405-10-15

De 1 A 180 días

2.702,54

3303

Especiales

140420

De 181 A 360 días

1.285,61

3304

Reservas para readquisición de acciones propias

140425

De mas de 360 días

1.200,43

3305

Revalorización del patrimonio

1405

Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer

3310

Por resultados no operativos

1406

Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer

OTROS APORTES PATRIMONIALES

485.666,73

1407

Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer

SUPERAVIT POR VALUACIONES

392.938,91

1408

Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer

RESULTADOS

329.255,27

1411

Cartera de créditos comercial que no devenga intereses

3601

Utilidades o excedentes acumulados

Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses

663.262,01

3602

(Pérdidas acumuladas)

Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses

38.241,78

3603

Utilidad del ejercicio

1414

Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses

3604

(Pérdida del ejercicio)

1415

Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses

1416

Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses

TOTAL PATRIMONIO

INGRESOS

830.699,43 242.845,35 18.269,86

329.255,26

5.463.993,84

Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses

1421

Cartera de créditos comercial vencida

1422

Cartera de créditos de consumo vencida

269.948,63

1423

Cartera de créditos de vivienda vencida

159.950,58

1424

Cartera de créditos para la microempresa vencida

DEUDORAS

1425

Cartera de créditos comercial reestructurada vencida

7101

Valores bienes propios en poder de terceros

1426

Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida

7102

Activos en garantia

1.551.563,98 231.501,12

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO E INGRESOS

30.296.026,31

ANEXO CUENTAS DE ORDEN 2.499.557,06 6.309,44

1427

Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida

7103

Activos castigados

1428

Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida

7105

Operaciones activas con empresa vinculadas

1499

(Provisines para créditos incobrables)

7106

Operaciones activas con entidades del grupo financiero

DEUDORES POR ACEPTACIONES

CUENTAS POR COBRAR

BIENESREALIZABLES,ADJUDPORPAGO,DEARRENMERCYNOUTILIZADOSPORLAINSTIT.

PROPIEDADES Y EQUIPO

818.049,01

ACREEDORAS

OTROS ACTIVOS

203.114,38

7401

Valores y bienes recibidos de terceros

1901

Inversiones en acciones y participaciones

87.725,52

7402

Operaciones pasivas con empresas vinculadas

1902

Derechos fiduciarios

7403

Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas

1904

Gastos y pagos anticipados

7404

Depositos y otras captaciones no cubiertas por la AGD

1905

Gastos diferidos

7407

Depositos de entidades del sector publico

1906

Materiales. Mercaderías e insumos

7414

Provisiones constituidas

195.220,00

7415

Provisiones constituidas

250.645,58

7490

Otras cuentas de orden acreedoras

1908

Transferencias internas Otros

7107

Cartera de créditos en demanda judicial

261.644,36

205.987,07

7109

Intereses comisiones e ingresos en suspenso

240.838,44

42.982,97

7190

Otras cuentas de orden deudora

207.699,72

54.903,00

1999

(Provisión para otros activos irrecuperables)

TOTAL DEL ACTIVO

GASTOS

99.040.344,84 98.562.431,91

32.047,35

(12.201,02)

ACREEDORAS

6401

Avales

6402

Fianzas y garantías

6403

Cartas de crédito

6404

Créditos aprobados no desembolsados

6405

Compromisos futuros

6406

Títulos y documentos emitidos por mercaderías recibidos

6407

Compras a futuro en moneda nacional

43 45-4505-4506 46

Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones

6410

Obligaciones por operaciones swap

6411

Otras operaciones a futuro

6490

Otras cuentas contingentes acreedoras

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

PERDIDAS FINANCIERAS GASTOS DE OPERACION

OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES PROVISIONES

DEPRECIACIONES AMORTIZACIONES

56 47

OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS

MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

(1.247,53)

41.305,06

3.756.936,10

(1.184.804,51)

2.572.131,59

(1.821.549,52)

41.305,06 (1.862.854,58) (1.851.882,04) (10.972,54)

(216.937,77) (138.379,85) (116.114,48)

IMPUESTOS Y PARTICIPACION A EMPLEADOS

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES PARTICIPACION TRABAJADORES

369.495,26 (36.464,31) (51.490,45)

750.582,07 (471.432,10)

279.149,97 281.540,50

560.690,47 84.103,57 476.586,90

IMPUESTO INNFA BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA

476.586,90

IMPUESTO A LA RENTA

147.331,64

RESULTADOS DEL EJERCICIO 329.255,26 NOTA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DÓLARES) CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

DESCRIPCION 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202 A 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 MENOS 1613 B C 1 2 3 4 5 6 7 D

6408

OTROS INGRESOS OPERACIONALES EGRESOS OPERACIONALES

4505 4506

6409

UTILIDADES FINANCIERAS

30.296.026,31

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

CODIGO

VALOR Capital social (1) Prima en colocación de acciones Reserva Legal Reservas Generales Reservas Especiales - Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (2) Pérdidas acumuladas - saldos auditados (2) Préstamos subordinado Aportes para futuras capitalizaciones (3)

2.465.732,87 - 698.585,42 - 830.699,43 216,94

- -

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO Obligaciones convertibles (4) Reservas especiales Reserva por revalorización del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% Superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (2) Pérdidas acumuladas (2) Utilidad del ejercicio (5) Pérdida del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)

- - 3.995.234,66

- - 242.845,35 8.221,44 176.822,51

329.255,26 -

( Provisiones para créditos incobrables - Provisión general para cartera de créditos ) (7)

195.220,00

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas actividades que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entiad, de la SB o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Ley. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

- 952.364,30

A + B PATRIMONIO TECNICO TOTAL 4.947.598,96 El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor total que correspondiente a la suma del capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, de las instituciones subsidiarias o afiliadas sujetas a régimen de patrimonio técnico Las inversiones que registren las subsidiarias en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución Los saldos registrados en la cuenta 1611"Anticipo para adquisición de acciones" que correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. La capitalización de bonos o títulos valores representativos de deuda pública. El valor total que correspondiente a la suma del capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, de las instituciones subsidiarias o afiliadas NO sujetas a régimen de patrimonio técnico DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL C - D PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO REQUERIMIENTOS DE PATRIMONIO TECNICO ACTIVOS PONDERADOS CON 0.00 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.40 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1.00 TOTAL ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO

4.947.598,96

- - - - 1.188.725,08 23.654.896,40 24.843.621,48

REQUERIMIENTO PATRIMONIO TECNICO 9%

E - G POSICION EXCEDENTARIA O (DEFICITARIA)

2.235.925,93 2.711.673,02

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES (4%)

1.211.841,05

INDICADORES FINANCIEROS CONSOLIDADOS DICIEMBRE 2010 COOPERATIVA SISTEMA

101.539.901,90

Notas técnicas: La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dias que le documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dias posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 "Intereses en suspenso-Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los 15 días la cartera de consumo; y, a los 5 días en las operaciones de microcrédito.

30.296.026,31

TOTAL GENERAL DE ACTIVOS Y GASTOS

69.493,91 (1.183.556,98)

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES

698.585,42

Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses

1990

COMISIONES CAUSADAS MARGEN BRUTO FINANCIERO

1.790.400,06

1417

72.686,88

INTERESES CAUSADOS

2.465.732,87

1418

(1.327.771,04)

INGRESOS POR SERVICIOS EGRESOS FINANCIEROS

158.576,18

TOTAL PASIVVOS

1412

TOTAL

3.687.442,19

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA

22.037.135,40

1413

PARCIAL

INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS COMISIONES GANADAS

1399

DESCRIPCION INGRESOS FINANCIEROS

51 52

13.992.079,00

870,00 540.361,35

AÑO: 2010 MES: 12 DIA: 31

Econ. Jorge Piedra Armijos GERENTE GENERAL

Ing. Magaly Jumbo Gaona AUDITOR INTERNO

Cobertura Patrimonial de Activos Patrimonio técnico constituido/Activo y contigentes ponderados por riesgo PT Secundario/PT primario Calidad de Activos Morosidad Bruta total Morosidad Cartera Comercial Morosidad Cartera Consumo Morosidad Cartera Vivienda Morosidad Cartera Microempresa Provisiones/ cartera improductiva Cobertura Cartera Comercial Cobertura Cartera Consumo Cobertura Cartera Vivienda Cobertura Cartera Microempresa Manejo Administrativo Activos Productivos/Pasivos con costo Grado de absorción:Gastos operacionales/margen financiero Gastos de personal/Activo Total Promedio Gastos Operativos/Activo Total Promedio Rentabilidad Rendimiento Operativo sobre activo- ROA Rendimiento Operativo sobre Patrimonio- ROE Liquidez Fondos disponibles/total de depositos a corto plazo Cobertura 25 mayores depositantes Cobertura 100 mayores depositantes

Lcda. Nataly Torres Briceño CONTADORA GENERAL

554,14% 19,91% 23,84%

610,47% 18,37% 31,42%

4,42% 0,00% 4,06% 7,69% 0,00% 117,36% 0,00% 107,74% 162,03% 0,00%

3,08% 1,83% 2,48% 1,98% 4,18% 164,43% 205,49% 173,25% 146,47% 159,07%

121,79% 89,44% 2,50% 7,59%

117,90% 78,19% 2,87% 5,95%

1,09% 6,41%

1,43% 10,21%

21,17% 105,72% 63,27%

21,93% 236,47% 168,08%

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS

CODIGO OFICINA: 1128

ACTIVO

FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras inst. financieras Efectos de cobro inmediato INVERSIONES Para negociar entidades del Sector Privada Para negociar entidades del Sector Publico Disponible para la venta sector privado Mantenidas hasta el vencimiento De disponibilidad restringuida Provision para protecc. de valores CARTERA DE CREDITO Cart.de Créditos Comercial por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos De Consumo por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos De Vivienda por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos Para Micorempresa por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 días De mas de 361 dias Cart.de Créditos Reestructurada Comercial Cart.de Créditos Reestructurada Consumo Cart.de Créditos Reestructurada Vivienda Cart.de Créditos Reestructurada Microempresa Cart.de Créditos Comercial Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos De Consumo Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos De Vivienda Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Microempresa Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Comercial Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Consumo Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Vivienda Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Microempresa Reestructurada Q’ no Dev. Intereses Cart.de Créditos Comercial Vencida Cart.de Créditos De Consumo Vencida Cart.de Créditos De Vivienda Vencida Cart.de Créditos Microempresa Vencida Cart.de Consumo Reestructurada Vencida Cart.de Créditos Microempresa Reestructurada Vencida Provisión para créditos incobrables CUENTAS POR COBRAR Bienes realizables adjudicados por pago ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de otros activos (Provision para otros activos irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO

3,916,765.50 329,139.07 3,587,258.43 368.00 2,334,969.44 0.00 0.00 132,890.38 2,225,664.61 -23,585.55 49,811,555.52 1,001,480.51 203,218.22 244,826.42 553,435.87 9,094,233.17 2,488,639.11 2,240,779.00 4,364,815.06 5,112,980.94 715,006.56 698,459.87 3,699,514.51 35,946,247.89 9,393,225.62 8,583,398.49 17,969,623.78 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 161,379.25 43,986.28 1,076,868.99 0.00 0.00 0.00 0.00 69,198.26 114,828.03 41,628.73 748,964.71 1.00 2,285.44 -3,602,527.68 473,063.23 15,389.90 1,798,796.12 643,725.87 54,181.39 607,586.33 -18,041.85 58,994,265.58

PASIVO 21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2105 23 25 26 29 2

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depositos a la vista Depositos a plazo De 1 a 30 dias De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De mas de 361 dias Depositos Restringidos OBLIGACIONES INMEDIATAS CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS TOTAL DEL PASIVO

35,189,933.35 18,789,210.53 14,655,517.55 2,891,377.84 3,674,139.65 2,411,366.45 1,943,876.77 3,734,756.84 1,745,205.27 47,153.66 1,254,746.68 14,706,889.53 79,966.51 51,278,689.73

PATRIMONIO 31 3103 33 3301 3303 3305 34 35 36 3602 3603 3

CAPITAL SOCIAL Aportes de socios RESERVAS Legales Especiales Revalorizacion del patrimonio OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Perdidas acumuladas Utilidad del ejercicio TOTAL DE PATRIMONIO TOTAL PASIVO MAS PATRIMONIO

5,235,098.02 5,235,098.02 710,238.45 682,581.23 0.00 27,657.22 1,460,421.02 180,819.85 128,998.51 -444,555.44 573,553.95 7,715,575.85 58,994,265.58

CUENTAS CONTINGENTES 6402 6403 6404 6

Avales, fianzas y cartas de crédito Cartas de Crèdito Creditos aprobados y no desembolsados TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

327,656.69 0.00 0.00 327,656.69

CUENTAS DE ORDEN 71 7102 7103 7105 7107 7109 7190 74 7401 7402 7404 7407 7414 7415 7416 7

Deudoras Activos propios en poder de terceros entregados en garantia Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Cartera de credito y otros activos en demanda Interes, comisiones y otros ingresos en suspenso Otras cuentas de orden deudoras Acreedoras Valores y bienes recibidos de terceros Operaciones pasivas con empresas vinculadas Dep y Captaciones no cubiertos por el COSEDE Depositos de entidades del sector publico Provisiones constituidas Depòsitos o captaciones constituidos como garantia de prèstamos Interes pagado en Depòsitos o captaciones constituidos como gar. TOTAL CUENTAS DE ORDEN

18,776,249.24 11,130,681.73 1,079,802.98 646,068.15 1,879,726.68 149,120.27 3,890,849.43 151,096,933.04 126,329,235.55 927,223.80 20,756,259.13 181.99 1,498,879.24 1,418,283.82 166,869.51 169,873,182.28

INDICADORES FINANCIEROS 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.2 5 5.1 5.2 5.3

CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PAT.TEC./ ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO SECUNDARIO/PATRIMONIO PRIMARIO CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA VIVIENDA COBERTURA CARTERA MICROEMPRESA MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCIÓN-GASTOS OPERACIONALES/ MARGEN FINANCIERO GASTOS DEL PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES: COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES:

Dr. Carlos Mazón GERENTE GENERAL

COOP.

SECTOR

503.17% 15.26% 18.46%

610.47% 18.37% 31.42%

4.23% 6.46% 2.95% 1.65% 4.84% 159.46% 114.47% 197.10% 118.76% 157.39%

3.08% 1.83% 2.48% 1.98% 4.18% 164.43% 205.49% 173.25% 146.47% 159.07%

114.34%

117.90%

89.16% 4.53% 8.21%

78.19% 2.87% 5.95%

0.97% 8.03%

1.43% 10.21%

15.45% 48.21% 47.63%

21.93% 236.47% 168.08%

FORM. 201P

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO EN UNIDADES DE DOLAR DEL 1ro. DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010

CODIGO DESCRIPCIÓN

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS 51 Intereses y descuentos ganados 52 Comisiones ganadas 54 Ingresos por servicios EGRESOS FINANCIEROS 41 Intereses causados 42 Comisiones Causadas MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES 53 Utilidades financieras 55 Otros ingresos operacionales EGRESOS OPERACIONALES 43 Pérdidas Financieras 45-4505-4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 Provisiones 4505 Depreciaciones 4506 Amortizaciones MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 Otros ingresos 47 Otros gastos y pérdidas 48 Impuestos y participaciones empleados RESULTADO DEL EJERCICIO

7,055,514.97 12,514.51 18,179.84 1,593,489.38 0.00

6,252.57 134,587.23 35,021.96 3,992,108.11 0.00

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE INVERSIONES Y OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCION DE PROVISIONES (Información en dólares)

TOTAL

231 B.1

7,086,209.32

INVERSIONES PARA NEGOCIAR ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG.ESTADO O ENT.SECTOR PUBLICO DISP.PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP.VENTA ESTADO O ENT.SECTOR PUBLICO

1,593,489.38

TOTAL

5,492,719.94

INVERSIONES A B C D E

-3,886,290.27 140,839.80 4,027,130.07

OTROS ACTIVOS

949,277.63

643,593.63 250,839.83 54,844.17

A B C D E

657,152.04 -83,598.09

268,718.12 60,691.28 291,624.93

31 3301 330310 34 3601 3602 A

3303 3305 35 3601 3603 (5 - 4) Mas 149930 (valor Absoluto) (Provisión General para Cartera de Créditos)(7) Menos Deficiencia de provisiones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorias de la propia entidad, de la Sup. De Bancos o de las auditorias externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la ley de la Codificación de la LGISF. 1613 Pago de dividendos anticipados B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO C = A+ B TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO T. TOTAL E = C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENT.PONDERADOS POR RIESGO Activos Ponderados con 0.10 Activos Ponderados con 0.20 Activos Ponderados con 0.40 Activos Ponderados con 0.50 Activos Ponderados con 1.00 F TOTAL ACT. PONDERADOS POR RIESGO POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TECNICO G=F * 9% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 9% H= E - G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE P.T. REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENT. (4%)

PROVISION GENERICA 0.00 0.00 1,328.90 0.00

132,890.38

1,328.90

PROVISIONES PROVISIONES PROVISIONES REQUERIDAS CONSTITUIDAS EXCD.O DEF. 1.00% 353.87 353.87 0.00 5.00% 9.09 9.09 0.00 20.00% 139.84 139.84 0.00 50.00% 482.98 482.98 0.00 100.00% 187,271.12 187,271.12 0.00 83.85% 188,256.89 188,256.89 0.00 0.00% 0.00 0.00 0.00 83.85% 188,256.89 188,256.89 0.00

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO

35,386.99 181.77 699.14 965.91 187,271.12 224,504.93 0.00

1.00% 5.00% 20.00% 50.00% 100.00% 83.85% 0.00%

353.87 9.09 139.84 482.98 187,271.12 188,256.89 0.00

PROVISIONES PROVISIONES CONSTITUIDAS EXCD.O DEF. 353.87 9.09 139.84 482.98 187,271.12 188,256.89 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

T O T A L

224,504.93

83.85%

188,256.89

0.00

OTROS ACTIVOS % DE OTROS ACTIVOS EVALUADOS [(Evaluada / Total) 100] = % DE RIESGO DE OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Prov.Requerida / Evaluado) 100] = 83.85% PERDIDA ESTIMADA OTROS ACTIVOS [Totales x Riesgo Otros Activos Evaluada] = 188,257

573,553.95

FORM. 229 P

DESCRIPCIÓN CONFORMACION PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO Capital social (1) Reservas legales Reservas especiales para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidad o excedentes acumulados - saldos auditados(2) Pérdidas Acumuladas- Saldos Auditados(2) TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO Reservas especiales Reserva por revalorización del patrimonio 45% superavit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados(2) Utilidad del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)

VALOR EN LIBROS 35,386.99 181.77 699.14 965.91 187,271.12 224,504.93 0.00 224,504.93

VALOR MERCADO 0.00 0.00 132,890.38 0.00

231 B.2 1,606,429.67

BIENES EN DACION

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN UNIDADES DE DOLAR) CODIGO

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO T O T A L

VALOR NOMINAL 0.00 0.00 132,890.38 0.00

A B C D E

VALOR

100.00%

TOTAL

FECHA RECEPCION

PROVISIONES REQUERIDAS

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA

45,129.36 0.00 0.00 0.00 0.00

206-28-02 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

29,738.79 0.00 0.00 0.00 0.00

PROVISIONES PROVISIONES CONSTITUIDAS EXCD.O DEF. 29,738.79 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

T O T A L

45,129.36

0.00%

29,738.79

0.00

5,235,098.02 682,581.23 0.00 1,415,429.94 0.00 444,555.44 6,888,553.75 0.00 27,657.22 81,368.93 0.00 573,553.95 0.00 589,281.53

0.00 1,271,861.63 8,160,415.38 0.00 8,160,415.38 0.00 0.00 0.00 2,556,490.47 49,378,604.37 51,935,094.84 4,674,158.54 3,486,256.85 2,372,876.89

NOTAS TECNICAS - La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantia hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dÍas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso

- Vencidos”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES 231 A.1

CREDITOS COMERCIALES A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA T O T A L

TOTAL 1,329,137.20 0.00 0.00 0.00 69,198.26 1,398,335.46

% RIESGO 1.00% 12.00% 0.00% 0.00% 100.00% 5.90%

PROVISIONES REQUERIDAS 13,291.38 0.00 0.00 0.00 69,198.26 82,489.64

PROVISIONES CONSTITUIDAS 13,291.38 0.00 0.00 0.00 69,198.26 82,489.64

PROVISIONES EXCD.O DEF. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

PROVISIONES REQUERIDAS 90,942.33 9,545.51 12,386.07 10,805.66 147,766.56 271,446.13

PROVISIONES CONSTITUIDAS 90,942.33 9,545.51 12,386.07 10,805.66 147,766.56 271,446.13

PROVISIONES EXCD.O DEF. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

PROVISIONES REQUERIDAS 51,129.81 3,767.29 1,249.41 20,498.78 25,027.70 101,672.99

PROVISIONES CONSTITUIDAS 51,129.81 3,767.29 1,249.41 20,498.78 25,027.70 101,672.99

PROVISIONES EXCD.O DEF. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

PROVISIONES REQUERIDAS 359,462.48 41,766.39 106,393.44 120,417.10 1,025,563.29 1,653,602.69

PROVISIONES CONSTITUIDAS 359,462.48 41,766.39 106,393.44 120,417.10 1,025,563.29 1,653,602.69

PROVISIONES EXCD.O DEF. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2,109,211.44

0.00

231 A.2 CREDITOS DE CONSUMO A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA T O T A L

TOTAL 9,094,233.17 79,545.88 35,388.76 13,507.08 147,766.56 9,370,441.45

% RIESGO 1.00% 12.00% 35.00% 80.00% 100.00% 2.90%

231 A.3 CREDITOS PARA LA VIVIENDA A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA T O T A L

TOTAL 5,112,980.94 31,394.09 3,569.75 25,623.47 25,027.70 5,198,595.95

% RIESGO 1.00% 12.00% 35.00% 80.00% 100.00% 1.96%

231 A.4 CREDITOS PARA MICROEMPRESA A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA T O T A L

TOTAL 35,946,247.89 348,053.22 303,981.26 150,521.37 1,025,563.29 37,774,367.03

% RIESGO 1.00% 12.00% 35.00% 80.00% 100.00% 4.38%

TOTAL GENERAL

53,741,739.89

3.92%

Lcdo. Pablo Garrido AUDITOR GENERAL

MCA-CPA Silvia Maldonado S CONTADORA GENERAL

AR/29144/cc

FORM. 500P

BALANCE GENERAL CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010 (EN UNIDADES DE DOLAR) 11 1101 1103 1104 13 1301 1302 1303 1305 1307 1399 14 1401 140105.10.15 140120 140125 1402 140205.10.15 140220 140225 1403 140305.10.15 140320 140325 1404 140405.10.15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1426 1428 1499 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1

B17

B18

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora ECUADOR

ALIANZA DEL VALLE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares)

ENTIDAD: OFICINA EN:

CÓDIGO 11 1101 1103 12 13 1301 1302 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1411 1412 1413 1414 1421 1422 1423 1424 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4 64 6402 6 7 71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA

DESCRIPCIÓN

CÓDIGO DE OFICINA 2137 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

TOTAL

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para Negociar de Entidades del Sector Privado Para Negociar del Estado o de Entidades sector Publico A Disponibilidad Restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CRÉDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 dias De más de 360 dias De más de 360 dias De 1 a 180 días De 181 a 360 dias De más de 360 dias Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 dias De más de 360 dias Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 dias De más de 360 dias Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO

CÓDIGO DESCRIPCIÓN

2,871,742.70 210,201.22 2,661,541.48 0.00 9,970,387.81 10,061,098.92 0.00 10,000.00 -100,711.11 43,120,710.76 71,709.53 17,839.27 15,737.49 38,132.77 22,672,852.12 6,047,295.93 5,442,332.24 11,183,223.95 1,270,094.73 245,387.37 221,202.94 803,504.42 20,108,503.02 4,546,507.80 4,239,561.80 11,322,433.42 0.00 365,416.30 49,402.73 336,592.60 0.00 374,278.30 18,869.20 208,564.80 -2,355,572.57 0.00 443,653.50 20,948.94 722,054.56 315,683.61 109,914.76 218,206.57 -12,437.72 57,465,181.88 0.00 57,465,181.88

ACREEDORAS Fianzas y garantías TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN

0.00 0.00 0.00 123,945,619.49

ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras

10,664,484.51 1,893,742.72 340,609.77 0.00 8,430,132.02 113,281,134.98 0.00 0.00 0.00 113,281,134.98

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22

PASIVO OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 dias De 31 a 90 dias De 91 a 180dias De 181 a 360 dias De más de 361 dias Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos Restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS

OBLIGACIONES INMEDIATAS

TOTAL 41,594,481.16 23,086,210.12 0.00 12,882,947.58 4,080,846.90 5,294,158.42 2,434,263.15 903,407.29 170,271.82 0.00 0.00 5,625,323.46 0.00 0.00

ACEPTACIONES EN CIRCULACIÓN

CUENTAS POR PAGAR

1,112,255.38

0.00

OBLIGACIONES FINANCIERAS

5,296,202.00

VALORES EN CIRCULACIÓN

0.00

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

OTROS PASIVOS

TOTAL DEL PASIVO

31 3101 3102 3103

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesoreria) Aportes de socios

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACIÓN ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos

OTROS APORTES PATRIMONIALES

SUPERÁVIT POR VALUACIONES

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

1,272,792.33 0.00 0.00 1,272,792.33 0.00

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

9,453,840.50 0.00

31 3201 3301 3302 330310 34 3490 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202 A CODIGO 2801 2803 330305 330390 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 (valor absoluto) MENOS:

1613 B C = A+B (**) MENOS:

7,360.00 307,058.10

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO

57,465,181.88

E=C-D

DESCRIPCIÓN

G = F x 9% H=E-G

5,171,080.00 0.00 1,757,673.85 0.00 665,534.38 7,360.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 7,601,648.23

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO DESCRIPCION Obligaciones convertibles Deuda Subordinada a Plazo A disposición de la Junta Otras Reservas Especiales Reservas por revalorización del Patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos

VALOR 0.00 0.00 4,474.43 0.00 267,867.41 0.00 138,176.15 0.00 0.00 1,272,792.33 0.00 0.00

Provisión general para cartera de créditos

0.00 0.00 2,251,763.86

PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

9,853,412.09

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones*, cuando corresponda a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas.

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

PARCIAL

41 42 43

EGRESOS FINANCIEROS Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas Financieras

INGRESOS OPERACIONALES Otros ingresos operacionales

1,681,598.11 0.00 906.33

MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

45-4505-4506 46

2,670,500.56 0.00

44 4505 4506

PROVISIÓN, DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

1,594,315.69 131,725.16 160,160.70

56 47+4890

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos Otros gastos y pérdidas

MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES

MARGEN OPERACIONAL NETO

ar10895

5,502,299.44 -2,664,217.80

931,782.03 10,642.26

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES Participación trabajadores BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA Impuesto a la renta RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

6,282.76

2,670,500.56 2,838,081.64 1,886,201.55 951,880.09

921,139.77

1,873,019.86 280,952.98 1,592,066.88 319,274.55 1,272,792.33

INDICADORES FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010

ENTIDAD: OFICINA EN:

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA

CÓDIGO DE OFICINA 2137 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

ALIANZA DEL VALLE

CAPITAL Cobertura Patrimonial de Activos

SISTEMA

2424.20%

610.47%

20.15% 29.62%

18.37% 31.42%

CALIDAD DE ACTIVOS Morosidad Bruta Total Morosidad Cartera Comercial Morosidad Cartera Consumo Morosidad Cartera de Vivienda Morosidad Cartera de Microempresa Provisiones / Cartera de Crédito Improductiva Cobertura de la Cartera Comercial Cobertura de la Cartera de Consumo Cobertura de la Cartera de Vivienda Cobertura de la Cartera de Microempresa

2.98% 0.00% 3.16% 5.10% 2.64% 174.08% 0.00% 167.63% 39.72% 199.53%

3.08% 1.83% 2.48% 1.98% 4.18% 164.43% 205.49% 173.25% 146.47% 159.07%

MANEJO ADMINISTRATIVO Activos Productivos / Pasivos con Costo

SOLVENCIA Patrimonio Técnico Constituido / Activo y Contingentes Poderados por Riesgo Patrimonio Técnico Secundario / Patrimonio Técnico Primario

121.69%

117.90%

GRADO DE ABSORCIÓN Gastos Operacionales / Margen Financiero Gasto de Personal / Activo Total Promedio Gastos Operativos / Activo Total Promedio

75.80% 2.59% 5.57%

78.19% 2.87% 5.95%

RENTABILIDAD Rendimiento Operativo sobre Activo - ROA Rendimiento sobre Patrimonio - ROE

2.21% 15.56%

1.43% 10.21%

8.85% 171.02% 146.04%

21.93% 236.47% 168.08%

LIQUIDEZ Fondos Disponibles / Total Depósitos a Corto Plazo Cobertura 25 Mayores Depositantes Cobertura 100 Mayores Depositantes

CALIFICACIÓN DE ACTIVOS DE RIESGO ENTIDAD: OFICINA EN:

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA

CARTERA DE CRÉDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS MONTO

CATEGORÍAS RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO

PROVISIÓN REQUERIDA

44,316,917.53 294,117.16 211,280.43 78,797.67 888,678.49 45,789,791.28

443,169.94 14,705.88 93,312.29 77,015.81 888,678.49 1,516,882.41

45,789,791.28

1,516,882.41

CÓDIGO DE OFICINA 2137 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010 PROVISIÓN CONSTITUIDA

EXCEDENTE O DEFICIENCIA

443,169.94 14,705.88 93,312.29 77,015.81 888,678.49 1,516,882.41

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1,516,882.41

0.00

INVERSIONES CATEGORÍAS

MONTO

PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO O ENTIDADES SECTOR PUBLICO0.000.000.00 DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT.SECTOR PUBLICO MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENTIDADES SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA TOTAL INVERSIONES

10,061,098.92 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 10,000.00 10,071,098.92

PROVISIÓN REQUERIDA 100,611.11 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 100,711.11

0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9,853,412.09 0.00 0.00 0.00 0.00 635,047.37 48,265,625.05 48,900,672.42 4,401,060.52 5,452,351.57 2,298,607.28

Dr. Edison Bravo AUDITOR INTERNO

1,682,504.44

6,282.76

EGRESOS OPERACIONALES Gastos de operaciòn Otras pérdidas operacionales

NOTAS TÉCNICAS: * La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince días de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. * Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

Ing. Rolando Cadena L. (MBA) GERENTE GENERAL

TOTAL 7,184,803.88

7,096,070.13 83.27 2,514.13 86,136.35

568,453.54

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorias de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorias externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del articulo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO

51 52 53 54

VALOR

Plusvalía Mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

CÓDIGO DE OFICINA 2137 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas Especiales - Para Futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Otros aportes patrimoniales-Otros Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados Pérdidas acumuladas - saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

DESCRIPCIÓN

0.00 2,695,550.07 1,757,673.85 0.00 670,008.81 0.00 267,867.41 0.00

CÓDIGO DE OFICINA : 2137 FECHA: DICIEMBRE 31, 2010

INGRESOS FINANCIEROS Intereses y descuentos ganados Comisiones Ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

5,171,080.00 0.00 0.00 5,171,080.00

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO EN U.S. DÓLARES CÓDIGO

CÓDIGO

48,011,341.38

FORMULARIO 229-P

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. AMAGUAÑA

0.00 8,402.84

REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ENTIDAD: OFICINA EN:

ENTIDAD: OFICINA:

ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares)

Dra. Karina Oña T. CONTADORA GENERAL REG. 17-1932

PROVISIÓN CONSTITUIDA 100,611.11

0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 100,711.11

EXCEDENTE O DEFICIENCIA 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CRONOS Estocada B19

DEPORTIVO QUITO

ﬁnal al ‘Toro’

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2011

La Hora ECUADOR

Fabián Bustos fue separado de la dirección técnica del cuadro capitalino. En 15 partidos ganó 8, empató 4 y perdió 3. ‘Los técnicos son hijos de los resultados’, frase trillada que ayer se hizo efectiva con el técnico argentino Fabián Bustos, quien fue separado del cuadro ‘azulgrana’. Juan Carlos Garay será el técnico encargado en los próximos dos partidos. Mutuo acuerdo

ANUNCIO. Fernando Mantilla (terno) fue el encargado de comunicarles a los jugadores la salida del técnico argentino y el interinazgo de Garay (con gorra).

Fernando Mantilla, presidente ‘Azulgrana’ y Fabián Bustos se reunieron en un hotel de la capital para deﬁnir su salida. ‘La gota que derramó el vaso’ fue la pérdida ante Independiente del Valle en el estadio Atahualpa 2-3, después de ir en ventaja por dos goles. A criterio de Mantilla, fueron varios resultados adversos los que desencadenaron la salida de Bus-

tos. “El resultado de ayer (domingo) nos permitió llegar a la decisión mutua de que Fabián (Bustos) no continúe al frente del equipo. Los resultados no se han dado y el equipo ha tenido desconcentraciones y fallas personales en el campo de juego que nos han costado partidos importantes”, expresó. Contradictoriamente al criterio de los directivos, los ‘chullas’, ganaron ocho partidos, empataron cuatro y perdieron tres en la era Bustos. Es tercero con 28 puntos, los mismos que el segundo. Apoyo después de la salida

Los jugadores respaldaban en su mayoría al cuerpo técnico y expresaban que la continuidad del técnico era la mejor decisión. Isaac Mina, defensa central,

Resultados adversos Deportivo Quito

Partido y característica ° Imbabura 3 – 2 D. Quito El Quito ganaba 0 – 1 ° Olmedo 2 – 2 D. Quito El Quito ganaba 0 – 2 ° D. Quito 2 – 3 Ind. del Valle El Quito ganaba 2 – 0

aﬁrmó que los principales culpables son ellos. “Nosotros estamos en la cancha y somos los que fallamos, somos los principales culpables de los malos resultados”, expresó. Maximiliano Bevacqua, por su parte, expresó que los malos resultados son culpa de todos y los jugadores asumen su responsabilidad. “Hemos tenido fallas defensivas y ofensivas, cuando teníamos que liquidar los compromisos fallamos en el arco rival y eso pesó para que perdamos puntos”, indicó. Según el presidente ‘Chulla’, aspiran a tener al nuevo entrenador la próxima semana y una de las exigencias será un técnico con experiencia y que conozca el medio. Los nombres que suenan son Gerardo Pelusso, Jorge Fossati y Carlos Ischia, los dos últimos serían los más lejanos por el tema económico.

Por la épica en la ‘Champions’ ESPAÑA, AFP • El Real Madrid apela a su famosa épica para intentar remontar hoy (13:45) ante el Barcelona, en la vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones, el 2-0 en contra de la ida en la capital española, aunque la proeza se antoja difícil. “Vamos a Barcelona con la idea de ganar el partido. Está claro que tenemos el resultado en contra, pero en el mundo del fútbol puede pasar cualquier cosa”, añadió el capitán merengue Iker Casillas, admitiendo la dificultad de la misión para un equipo que se enfrentará a los azulgrana con bajas sensibles, incluido su entrenador, José Mourinho, expulsado en el partido de ida. Tampoco podrán estar sobre el terreno de juego el defensa Sergio Ramos por acumulación de tarjetas, ni su compañero portugués Pepe, expulsado con una roja directa. El Barcelona denunció las declaraciones del técnico blanco, José Mourinho, tras el partido de ida el pasado miércoles dejando entrever que los azulgrana tienen ayudas arbitrales, mientras que el Real Madrid respondió denunciando a los jugadores del Barcelona por “conducta antideportiva”, por simular faltas. La UEFA decidió ayer desestimar ambas denuncias, aunque el viernes analizará si aumenta la sanción a Mourinho por sus declaraciones, por el expediente que abrió de oficio el organismo el pasado jueves. El cuarto y último ‘Clásico’, en menos de 20 días, estará marcado por esa tensión en-

Semiﬁnal (vuelta) Alineaciones

BARCELONA

REAL MADRID

Víctor Valdés Dani Alves Gerard Piqué Javier Mascherano Carles Puyol Xavi Hernández Sergio Busquets Andrés Iniesta David Villa Leo Messi Pedro DT: Josep Guardiola

Casillas Arbeloa Carvalho Raúl Albiol Marcelo Granero Diarra Xabi Alonso Özil C. Ronaldo Di María DT: José Mourinho

Hora: 13:45 Estadio: Camp Nou (Barcelona) Árbitro: Frank de Bleeckhere (BEL) Transmite: Fox Sports

OPCIÓN. Real Madrid tiene que remontar el 2-0 de la ida para clasiﬁcar a la ﬁnal. C. Ronaldo comandará el ataque. EFE

tre los dos rivales históricos y Mourinho tendrá que rehacer su línea de defensa ante la falta de dos de sus piezas claves. AB/29147/

MADRE B20

MARTES 03 DE MAYO DE 2011 La Hora ECUADOR

Mamá se merece lo mejor. Si le sirve la comida que ella preﬁere será un buen presente. En este día especial las ﬂores, los perfumes, los libros, las música, entre otros, son algunos de los detalles que suelen dárseles como regalo a las reinas del hogar, pero en cocina, la mejor sorpresa es complacerles con sus deseos culinarios favoritos. Para los niños y los esposos puede ser muy entretenido realizar las mejores recetas y, lo mejor de todo, compartir en familia. No necesitarán muchos ni tan caros ingredientes. Además, sin la necesidad de freír o encender el horno obtendrán resultados dignos del mejor chef. Pincho de frutas

Delicioso festín para ella Torta para Mamá °

Para iniciar, necesitarán un bizcocho, el que puede haber sido horneado previamente o comprado en el supermercado, y que debe estar cortado en capas. Para el relleno, dependiendo del gusto de la familia, pueden elegir manjar, mermelada, crema, frutas como piña en conserva o duraznos y mostacillas para decorar. La idea es que vayan cubriendo cada capa del pastel con el relleno elegido hasta llegar a la cobertura, lugar en que podrán desplegar todo su amor al escribir con crema: ‘Te queremos, mamá’, ‘Felicidades’, entre otros.

pinchos. Y si quieren darle mayor sabor pueden bañarla en una salsa de chocolate, manjar o decorar con crema chantilly, porque se trata de un postre sencillo que cautivará a mamá. Cocadas

Si desean preparar un Para prepararlas neceEL DATO sano y fresco platillo, les sitarán: un paquete de sugerimos probar esta regalletas de vino, un vaso vino dulce ceta que es muy sencilla, Un de manjar, mostacillas puede ser el porque dependiendo de complemento de colores, coco rayado para la cantidad de personas perfecto o chocolate. Para comendeleitar. que consideren, deben zar, muelan las galletas conseguir frutas de la con las manos, hasta triestación, como plátanos, manza- turarlas lo más que puedan. Una nas, kiwis, frutillas, piña y más. vez que estén listas, deben agreUna vez que tenga los ingre- garle una cantidad suﬁciente de dientes, corte pequeños trozos, manjar para preparar una pasta mejor en forma cuadrada, para que sea fácil de moldear y de esta luego insertarlos en palitos de manera realizar pequeñas boli-

DELICIAS. Dé la comida que a ella más le gusta.

tas, las que deberán decorar a su gusto con las mostacillas. Luego la colocan en una bandeja y listo ¡a disfrutar! El mejor almuerzo

Existen varias opciones dentro del listado ecuatoriano: hornado, ceviches, caldo de patas, fritada, yahuarlocro, entre otros. Pueden también preparar comidas extranjeras, como es el caso de los tacos mexicanos. Para esto, únicamente necesitan comprar las tortillas que vienen listas en el supermercado y el relleno que deseen, este último que puede ser tan variado con elementos como: atún, pollo, carne, jamón,

queso, lechuga, tomate, palta, de café con leche fría y azúcar poroto verde, brócoli, diente de al gusto, para luego vaciar una dragón o choclos. cantidad moderada en los vasos Solo si quieren pueden preca- escogidos para su presentación lentar las tortillas en una (en lo posible que sean alsartén sin aceite, porque tos, estilo malteada). EL DATO frías saben excelentes. Después, deben inEl resto dependerá de corporar unas bolas de existe su imaginación, ya que También helado de vainilla, la canla alternativa de pueden ir colocando, llevar a mamá al tidad que estimen conveuno a uno, los ingredien- restaurante niente, y decorar la parte donde sirven la tes para luego formar un comida preferida superior con abundante por ella. rollito, al que es posible crema chantilly. Para aderezar con mayonedarle un mejor acabado, sa, diversos tipos de salsas o pueden colocar unas cerezas mamostaza. rrasquino en el centro o algunas galletas de champaña o palitos de chocolate. ¡Nadie se podrá Café helado Preparen en un jarro un litro resistir!

��

69008 / RA

��

VENDO CASA

��

4 DORMITORIOS SALA-COMEDOR-COCINA-GARAJE EN BALDORÉ VÍA TABIAZO ESPACIOS RECRAITVOS SALAS DE JUEGO CANCHAS-YACUSSY 69739/CM

INFORMES AL: 099446235

�� 69140/CM

��

VENDO

MINICARGADORA

��

BOBCAT 5175. EXCELENTE ESTADO AÑO 2004. CON 1950 HORAS. INFORMES

69132/CM

��

093682022

68481-RA

��

313/mig

��

68521/CM

��

VENDO HERMOSO TERRENO

69137/CM

�� 69145/CM

��

UBICADO EN LA URB. HERKLANDIA A POCOS METROS DE LA CARRETERA PRINCIPAL DE VUELTA LARGA DIMENSIONES 18 X 22.50 M

TELF.: 097104635 099416841

��

Esmeraldas Sucre Torres y Muriel

A.P./49008/k.m.

��

68778/CM

REPARAMOS E INSTALAMOS A DOMICILIO

68467/CM

��

68782/CM

��

16-17 entre Vargas

��

69139/CM

Vendo Villa en

69058/CM

240 canales imagen 100% nítida, sin pagos mensuales Todo por 1 un solo pago de $ 158, instalaciones profesionales ventas todo el país Precios especiales para Distribuidores Telfs: 080 45 03 61 090 40 74 25

INFORMES AL: 080210072 / 084905108

��

095944090

ANTENAS SATELITALES

69080/CM

FRENTE A LA GARITA PRINCIPAL DE LA REFINERÍA ENTRE LA COCA COLA Y TERMO ESMERALDAS 26x175 M2

��

02-2440899 -

68777 / RA

69134/CM

��

NO PAGUE MAS MENSUALIDADES

�� 69105/CM

��

68700/CM

KIT DE ANTENA SATELITAL 222 CANALES

��

TELF.: 2712-014 / 084725743

��

EN VENTAS POR CATÁLOGO: * TIME FORCE (RELOJ) * WILLY JHONS (JOYAS) OBTENDRÁS DEL 25 AL 35 % DE GANACIAS DIR.: EUGENIO ESPEJO Y ELOY ALFARO

��

SUSCRÍBETE Y SE UN EMPRESARIO INDEPENDIENTE

��

INTERESADOS LLAMR: 69132/CM 099311899 ��

GANE MUCHO DINERO $

��

OFERTO LOS MEJORES PRECIOS DE PREFERENCIA MAZDA, CHEVROLET, NISSAN, TOYOTA, HYUNDAI

��

de oportundad vendo ��

COMPRO Y VENDO VEHÍCULOS

AR/82788/cc

��

�� 69040/CM

��

68996-DR

��

�� 69127/CM

�� 69068/CM

68934/CM

��

�� 68909/CM

��

68998-DR

��

69025-DR

��

�� 69120/CM

��

150009/mlz

��

OPORTUNIDAD DE TRABAJO 69147-RA

��

�� 69059/CM

��

�� 69149/CM

69065/CM

�� 69023/RA

��

69098/CM

69151/CM

��

ACUERDO DE CONDOLENCIA

565 / RA

��

CONSIDERANDO:

Que en la de ciudad de Esmeraldas a los 29 días del mes de abril del 2011 a dejado de existir quien en vida fue Sr..:

HÉCTOR RODRÍGUEZ ESTUPIÑÁN Que el decesado fue hermano del Abogado MARIO RODRÍGUEZ ESTUPIÑÁN, Ex - Asesor Jurídico de Federación Deportiva de Esmeraldas. Que el deceso del Sr. Héctor Rodríguez Estupiñán, enluta respetables hogares de esta ciudad y provincia especialmente el del Abg. Mario Rodríguez Estupiñán;

ACUERDA.

• Expresar nuestras más sentidas notas de pesar a su nuestro amigo y Ex - compañero: Abg. Mario Rodríguez Estupiñán, y a sus familiares por tan irreparable pérdida. • Participar de sus exequias fúnebres. • Hacer entrega del presente Acuerdo al Abg. Mario Rodríguez. • Publicar el presente Acuerdo por Diario La Hora de la ciudad de Esmeraldas. Dado y ﬁrmado en la sala de sesiones de Federación “Deportiva de Esmeraldas a los 29 días del mes de abril del 2011.

��

�

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��