Skip to main content

Edicion impresa Esmeraldas del 31 de diciembre de 2010

Page 1

��� ��������� ����������

�������������

�������������������������������

������������� ���������� ����������������� ������������

����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� �� ��� ������ ��� ������������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �����������������������

���� ��� ��������� ��� ����� ���� ���������������������������� ����� ��������� ����� ������ ���� ������ ����� ����� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������

������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

������������������ ���� ������ ��� ���������� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ���������

�������������� ��������� ������������ ������ ���� ���� �������� �� ��� ������� ��� ����������� ��� ��� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������

���������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

�������������������� ���� ��� ����������� ��� ��������� ������������ ��� ������������� �� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����������� ������������

������������������������������ ��� ������ ���� ������ ������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������

���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ����� ���������� ��������� �������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������ ���������

�����������������


�������������������������

����������

������ �� ������ ������� �������

�������������������������������

������������������

��������� ���������� ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� ������������ ���� ��������������������������������� ��� ������� �������� ���� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������

����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ��� ���������� ���� ������������ ���� ������������ �������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������

������������������ ������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������

492 / RA

AUTORIDAD PORTUARIA DE ESMERALDAS Tenemos un compromiso de trabajo y dignidad por nuestra Esmeraldas y juntos lo estamos cumpliendo con la decisión y firmeza del Presidente Rafael Correa Delgado; gracias a su gestión en el 2010 hemos recuperado nuestro Puerto, brindando espacios de trabajo a nuestra gente, quienes con su labor diaria cumplen el noble cometido por el bienestar de sus familias y orgullosos de ser los actores del desarrollo de nuestro Puerto para ubicarlo en un importante lugar en el concierto portuario nacional e internacional. En el Puerto Pesquero Artesanal de Esmeraldas, avanza la obra de progreso y desarrollo que nos permitirá lograr condiciones propicias para el sector de la producción pesquera de la Provincia. Así, el Gobierno de la Revolución Ciudadana con obras y trabajo fecundo hace presencia y saluda al pueblo de Esmeraldas, comprometidos en el nuevo año a avanzar en la consecución de importantes metas que sigan reivindicando a nuestra gente y por el engrandecimiento de nuestra ciudad. Gracias compañeros y compañeras de Esmeraldas por vuestra confianza y respaldo, para proseguir arracimados, juntos... hoy que orgullosos y propositivamente somos: “una Ciudad para su Puerto y un Puerto para su ciudad”.

Feliz año nuevo 2011 Dr. Gregorio Tello Mejía PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE AUTORIDAD PORTUARIA DE ESMERALDAS

��� ��������� ��� ����� ��� ������� ��� ������� ��� ���� ��������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� �������� ��� ����� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ��������������� ������ ���� �������������������������� ������� ������������ ��� ����� ���� ������������������������������� �������� ��� ������� ������� ���� ����������������������� ������� ����� �������� ��� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������ ���������� ���� ��� ������������������������� �������������������������� ������ ����� ��� �������� ���������������������� ���� ������ ��� �������� ������ �������������������� ��������� ���� �������� ������������������������� �������� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ���� ������� ����������� ������� ��������� �� � �������� ���� ������ ������� ���������� ������ ���� ���� ������� ������������������������� ��������� ���� ���� ���� ������� ��� ��� ��������� ������� ������������ ��� ����������������������� ��� ����������������������� ������������������������� ��������� ��������������������� ���������������������� ��������� ����� ����� ���� ���� ��������� ��������� ������ ������������������������� ���������� ��������������������������� ����������������������� ���������������������� ����� �������� ����� ��� ����������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ��������� ���� ��� ���������������������

�������������� ���

�

��

�������������������������������������������������


��������� ���������� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������ ����������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���� ������ ��� ���� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ���� ��������� ��� ����� ������� ���� ������������� ����� ���� ������� ��� ������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������� ����������������������� ������������� ������������������������ ������������������ �������� ��� ������� �� ��� ��� ������� ���������������� ��������� ���� ���� ��� ���� ����������������� ���������������������� ����������������� ������������������������ ����������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������� ��������� ������������������������ ������������������������������ ���������������� ������������������������������� ��� ����������� ��� �������� ������������ ���� ������� ���� ���� ����� ������ ����� ������������� ����� ���� �������������� ��� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ���� ��� ��������� �������������������������������� �������� �������� ���� ����� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ������ ���� ������ ����������������� ����������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� 494 / RA

CUIDA EL AMBIENTE - TOMA DUCHAS MÁS CORTAS Un aporte de Diario

�������������������������������� ���������� �������� ��������� ��������������������������������� ��������� ���� ��� ����� ��� ����� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������

����������������������������� ��������� ��������� ��� ��������� ������� ��� ��� ������������ ���� ������������������������������� ������� ��������� ���������� �� ��� ������ ��������������� ������ ����������������������������� ���� �������� ���������� ��� ������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���� ��� ��������� ������������ ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������

��� ������� ���� �� ���� ������ ���

������ ������� ����������������������� ������������������

��

����� ��������� ��� ���������� ��� ������������������������������ �������� ���� ������� �� ���� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������� ������� ������������ ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ��� ������� �������� ��� ����������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �����������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� 66969 / RA

CONVOCATORIA A ELECCIONES

PARA LA RENOVACIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE ESMERALDAS PERÍODO 2011-2013 La Comisión Electoral de la Cámara de Comercio de Esmeraldas, en uso de sus atribuciones que le confiere el Estatuto y su Reglamento Interno de Elecciones de la Institución.

CONVOCA:

A los Socios (as) Activos a ELECCIONES, para renovar la JUNTA DIRECTIVA DE LA CÁMARA DE COMERCIO; las Dignidades a Elegirse son las siguientes: PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE, 7 VOCALES PRINCIPALES Y 7 VOCALES ALTERNOS, Para el Período 2011-2013, de acuerdo a lo que señala el Capítulo N° 5 Arts. 17, 18, 19, Y 20 del Estatuto de la Institución, y en concordancia con el Art. 4 del Reglamento Interno de Elecciones. El Proceso Electoral se realizará el día SÁBADO 29 DE ENERO DEL 2010, a partir de las 09hOO hasta las 17 ( 5 de la Tarde) en el local del Nuevo Edificio de nuestra Sede Social. Ubicada en las calles Bolívar y Ricaurte Esquina. Los Socios para participar en el proceso electoral podrán inscribir las lista hasta el 14 de Enero del 2010, hasta las 17HOO (5 de la tarde), en la Secretaria de la Institución, ubicada en las calles M. Cañizares entre Bolívar y Malecón, debiendo estar al día en sus obligaciones con la Institución, adjuntando las firmas de respaldo como lo establece el Art. 6 del Reglamento Interno de Elecciones. Los Socios para ejercer el derecho al voto deben estar al día en el pago de sus Cuotas Sociales correspondientes al mes de Diciembre del 2010, debiendo presentar su Cédula de Identidad o la Credencial otorgada por la Entidad. No podrán ejercer el derecho al voto si no estuvieren al día en el pago de sus cuotas sociales, pudiendo hacerlo hasta 24hOO antes al proceso electoral. El voto tiene CARÁCTER OBLIGATORIO, para todos los Socios Activos de la Cámara de Comercio, caso contrario se harán acreedores a las sanciones pertinentes según el Art. 18 del Estatuto de nuestra Institución. Para mayor información los (as) Socios (as) pueden acercarse a la secretaria de la Institución. Esmeraldas, 29 de Diciembre del 2010. Dr. Mártire Castillo Cabeza. PRESIDENTE COMISIÓN ELECTORAL Dirección: M. Cañizares / Bolívar y Malecón E-mail: ccomesme@hotmail.com

Ing. Com. Kattia Morán Vivas SECRETA RIA DE LA COMISIÓN ELECTORAL Telefax 593-(06) 2720-559 ESMERALDAS

P.O. box l39 ECUADOR


�������������������������

������ ��

����������

��������������������������������� ������� ���� ��� ���������� ���� ������� ���� ���� ��� ����������� ����������������������������� �����������

������� ����������������������� ������������������

�����������������

��������� ���������� ������������� �������������������������������� �� ���� ��������� ���� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ���������������������������� ������� ������������ �������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ��������������� ��� �������� ��� ��������� ���� ���� ������� �������� ��� ������������ ����� ���� ���� ������������ ������ ������������������������������� ���������������������������� ����� �������� ���� ��� ��������� ����������������� �������������������������� ������������������������������� ������ �������� ������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��������������������� ���������������� ������������������ ������������������ ���������������� ���������������

��������������������������������������������������������������������� �������������������

������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������� ������ ������ ������ ���������������������������������� ��������������������������������

2687 / RA

����������������������� ���������������� �������������������� ������������������

COMUNICADO A todas las personas Naturales y Jurídicas que tienen obligaciones pendientes con el Gobierno Municipal del Cantón Quinindé, por concepto de pagos de: • Predios Urbanos • Predios Rústicos • Patentes • 1.5 x Mil sobre los activos totales • Permisos de Funcionamiento • Y por otras tasas, impuestos y servicios Se acerquen a las oficinas de recaudación a cancelar, a fin de evitar el cobro por la vía Coactiva en la que se incluirán intereses, multas y honorarios profesionales, de conformidad con lo que establece el código tributario y el código orgánico de organización territorial, autonomía y descentralización. Recuerde que el pago a tiempo genera descuentos y permite realizar la obra municipal. ATENTAMENTE

DIRECCIÓN FINANCIERA

������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ���� �������� ������ ����� ���� �������� ���� ������ �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ��� ������� �� ���� ������� ��� ���������� ����� ���� �������������������������������� ���������� �������������

�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ����������������������������������������� �������� ��������������������������������� ������������ ������������������� �������������������� ���������� ������������ �������������������� ����� ���������������� ��������� �������������������������������� ����������� ��������������������������� ��������� ������������������������������������

��� ������� ���� ������ ��������� ��������������������������������� ������� ����� ���� ������ ����� ������������ ���� ��������������� ������������������������������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������� ����������������� ����������������������������������������� �������� ������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������ ��������������� �������� ���������������������������������� ��������������������� ��������� ��������� ������������������� ��������� �������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ���������������� ������������ ��� �����������������


������� ����������������������� ������������������ ��������

��


����������

�������������������������

������� �� ������ ������� �������

������������������������������� ������������������

��������� ����������� �������������� ������������ ������ ������� ������������� ����������������� ������� ����������������� ��������������� ������������� �������������� �������������

������ ��������������

�������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������������������ ���������������� ����������������

��������������

������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������� ���������������

�������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������������

����������������

��������������������������������������������� �� �������� ��� ���� �� ��� ������������ �� ��� ����� ��� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���� ������� ��� �������������������������� ��� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������

������������ ���������

������������� ����������� ������� ���������������� ���� ���� ����� �������������� ��� ����� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ���������� ��������� ����� ��� ��� �������������������������������� �� ���� ��������� ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� �� ���� ������ ������������ ��������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������� ���� ��������� ��������� ���������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������������� ��� �������� ���� ������� ������ ��� ��� ����� ������� �������������������������������� ������� ���� ������� ��� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����������� ������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������� ������������ ��� ��� ������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��� ���������� ��� ��������� ���� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������� �������������� ������ ������ ��� �������� ��� �������� �� ���� ������������������������������� ������ ���������������� ��� ������� ������������

����������� ����������

��� �������

��� ������������� � ���� �������� ������������������������������ ��� ������ ��� �� ��� ������ ���� ���� ����������� ������������ ���� ��� ��������� ��� ������ ��������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ ��������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��� ������� ������ ���� ������������������������������� ������������ ��� ���� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������� ���������������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��� ����������� ������ ��� ����� ����������� ���� ���� ��������� �������� �� ��������� ��� ��� ��� ������������������������������ �������������� ��������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ���� ������ ��� �������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ����������� �� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������

������������������� ������������������������� ��������� ������������������������������������ ��������������� ��������������������� ��������������� ���������������������� ������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������

����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������


�������������� ���������� ��������� ����������� �� ������� ����������������������� ������������������

����������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������������������ ������������������� ��������������� ������������������������������ ���������� ������� ���� �������� ������ ��� �������� �� ������� ��� ��� ���������� ��� ����������� ��� ������������������������������� ��� ��������� ����������� ��� ���� ������������������������������ ������������������� ��� ����� ������ ��� �������� ��������

����������� ���� ���� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���� ���� ��������� ������������������������������� ��������� ������������������������������ ���� ������ ��������� ������ ���� �������� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������

������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������� �� ��� ���������� ������������� ��� ������ �� ���� ��� ������������� �� ��� ������ ����� �����������������������

��� ������� ���� �������� ������� ����� ��������� ������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ������ ��������� ���� ��� ��� ����������������������������� ������������ ���������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ���� ������� ������������������������������� ��� ���������� ��� ���� ����������� ������������������������������ �������� ���� ����������� ����� ������� ������������������������������ ���� ������� ������ ����� ������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������

��������������

�������������������������������� ��������� �������� ������� ���� ����� ������� ���� ��� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����������� �� ����� �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ����������� �������� ��� ������������������������������ ���������������������

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������


�������������������������

����������

���������� �����

��

������� ����������������������� ������������������

���������� ���������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ���� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� ����������� ����������� �������������������������������� ���� ���� ��������� ���� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ����� ���������� ��� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ������ �� ���� ����������� �� ������������������������������� �������������������� ��������������

�������� ���� ������� ��� ������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� 66979-DR

�������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������

������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ������������ ���� ���� ������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ������� ������ ��� ������������ ������� �� ���� ��� ���� ���������� ������������ ��� ������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������

����������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������� ��� �������������� ��� ��� ������ ������ ��������� ��� �������� ��� ���������������������������������

��������� ����� ��� ����������� ��� ��������� ����� ���� ��������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ����������� ������������ ����� ������� ��� ���������������� ������ ��� ������ ���� ��� ���� ������������ ���������� ��� ��� ��� ������������������ ���������� ���������� ���������������� ������������� ��� ���� �������� ����������������� ���� ������ ����� ��� ���������������� �������������� ����� ����� ������ ��� ��� ���������������� ������������ ���� ���������� ��� ��� ������� ��� ��������������� �������� ���� ���������� �� ���� ��������������

��� �� ��

�������� ��� ��������������� �� ��������� ���� ���������� ������� ���������������������������������� ��������� ��������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ��� ������ ���� � �������� ��� ���������� ��� �������� ���� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������ �� ��������� ��� ��������� ������� ���������� ����� ��������� ���� ��� ��� ������ ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��� ���������� ���� ������ ����� ��� �������������������������������

���������������� ������������������������������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ��� ����������� ��� ������������ ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������

��������� ��� ��� ���������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��� ��������� ���� ���������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������

�������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������


������� ��������

����� ������� ����������������������� ������������������

��

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� 66793 / RA


�������������������������

����� ����� ���

������� ����������������������� ������������������

��� ������������������

�����������������

����������

�������� ������� ���

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������

���������������������������������� 66975 / RA

������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������


���� ��

������ ������� �������

�������������������������������

���������������

������������������ ������������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������� ��� ������� ����������� ������ ��� �������� ���� ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� � ����������

�����

����������������

����������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������������������������� �������������

������������������������������������� ����������������������������

������������ �������������

���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������

�������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �� ������� ��� ������ ��� ����������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������� ��� ������������ ������������������������� ��� ������ ������ ���� ���� ��������������������������� ��������� ������������� ������� ��������������������������� ���� �������� ��� �������� ����������� ��������� ���� ������������������������� ��������������� �������������������������� ������� ��������� ���� ��� ������������������ �������������������������� ������������� ����������� �������� ������ ������������ ������������ �������� ��� ��������� �� ����������� ���������������� ���������������������������� ������������������� ������������������������ ����������������������

����������������������� ��������������� ���������������������������������

��������������������������������� �������� ������ ������� ������ ��� ����������� ��� ��� ���� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��� ���� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ��� ��������� ������������ ��� �������������������������������� ��� ������ �������� ���� ��� ������� �������������������������������

������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������

���� ���� ���� ������������ �������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������� ���� ������������� ����� ��������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ �������������������� �������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������

����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���� ������ ������ �������� ������ ���������� ��������� ������ ���� ������������ ���� �������� ���� ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ����������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������� ����������������������������� ������ ��� ���������� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������� ����� ����� ���� ������������������������ ����������������������� ������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� �������� ������������� ��������������� ����������������������� ������������� ���������������������� ����������������� ���������������������� ���������������������� ����������������� ���� ��� ������� ������ ������������� ������������������������ ���������� ���������������������������� ������������������������ ��� ��������� ���� ������ ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ������������ ���������� �������������������������������

�������

���������������� �������������� ���������� ���������� ���������� ������������ ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ��������� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ����������� ��������� ������������� ������������ � ���������� ���������� � ���������� ������������ ����������������������� � ���������� ���������� � ���������� ��������� � ���������� ���������� � ���������� ���������� ���������� ������������ ������������ ���������� � ����������������

������������

�����������

����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����� ��������� �������� ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �����������������������������


���� ��

�������� ����������������������� ����������������

�������� ����������� ����������������

����

���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������

����������������� ������������� ��������������

����

������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������

������������������� ��������������

����

����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������

������������������������� ����������������������������� ���������������� ����������������� ������������������ ������������������� ���������� ��� ���� ��������� ��� ��������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ����� ������� �������� ������� ��������� ���������� ��� ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��� �������� ������� �����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������

���������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������� ���������������������������������� ������� ��������� � ���������� ������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������

�������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������� �� ��������� ���� ���� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ������� ������ �������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ����� � ������������ ��� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������

��������� ��������� ���������� �������� ���� ������ ������� ���� ������������������������������ ���� ����������� ����������� ��� ������������������������������� �������������� ��������������������

�������������������������������� ������������������������������� ��� ������ �������� ��� ���� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��� ������ �������� ��� ���� �������������������������������� ���������� ���� ������������� �� ��������������������������������� ������������������������ ��� ���������� ����������� ���� ����������� ����� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������

������

���������������� ������������������������������������������ ������������ ���������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������

���������������� ��������� ������������������������������������ ����������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������

������������������ ����������������������� ��������������������� ������������������������� ������������� ��������������

����������������������

������������������������������ ������������������������������ ���� �� ���������� ��������� ���� ��������� ��� ��������� ����� ��� �������������������

�������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������

��������

�������������� ���� �� ������� ������ ������ ������� ���������

���������������� ���������� ���������� ������������ ��������� ���������


������������������ �������������������

���� �������� ����������������������� ����������������

��

��������

������������������ ������������������ ���������������� ������������������ ���������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ��������� ������� ����������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������ ��� ���� ���� �������� ���������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��� �������� ��������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������� ������� �������������������������� ������� ��� ��������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������� �� ������ ���� ���������� ���� ���� ��������� ��� ���� �������� ��� ����������� ���������������������������� ���������� �� ��������� ������������� ��������������� ������������ �������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ��������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ��������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������� ��� ��� ���������� �� ��������������� ������������������ ������ �������� ������� ����� ���� ����������������������������� ��� ���������� ��� ��� ��������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ �������� ����� ���� ����� �������� ���������� ���� ������������ ��� ���������������� ������������������������� ��� ������������ ��� ��� ��� ������������ ������������ ������������������������� ��������� ����������� ��� ��� ����� ��������������������� ���������������������������� ����� ��� �������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� �� �������� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ���� ��������� �� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

���������������������� ���

������������������� ������������������� �������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������

����

������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������

�������������������� ��������

���������������������������� �� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������

����������������������

����

����������

��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ��� ��� ���� �������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ��� ����������� ������� ���� ��� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������

�������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ����� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

������������������������� ������� ������� ���� ��� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������

��������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �����������������


����������������� ���������������������

���� ��

�������� ����������������������� ����������������

������������������� ����������� �������������� ��� ��� ���������� ���� �������� ������ �������� ��� ������� ���������� ������ ������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������� ���� ��������� ����������� �� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������

�������������������������������� ��� �������� ������ ���������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ������� ������ ���� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ����������������������������� �������� ���� ����������������� ������������������������������ ����������� ��������� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ���� ����������� �� ���� �������������������������������� ������������������ ��������������

��� ������� ���� ��� ����� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ���� �������� ��������������� ����������������������������� ���� ������� �������� ���� ���� ������������� ����� ������� ������� ��������

�������������� ���������� ���

����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������

����� ������ �������� ��� �������� �������������������������������� �������������������� ������ ��� ����������� �������� �� ������������������������������� ������ ���� ���� ��� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �����������������

���� ��������� ���� �������� ����� ���� ��� ���� ���������� ������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������ ���������������������������� ��� ������� ���� ����������� ��� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

�������������������������� ������������������������ ���������� �� ���������� ��� ��� ��������� ������� ���������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ���� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� � � � � � ������� ���� ���� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ������ �������� �������

����������� ��� ������������� ������������ ���� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������

������������������ ���������������� ���������� �� ��� �������� ��� ��� ������������ ��� ������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������� ������������ ���� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ �� ����� ��� ��������������� �����������

������������������������������������������� ������������ ��� ��� ������������ ��

���������� ��������� �������� ����� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� �������������� ��� ��� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������������������

������������������������������� ������������� ��� ������ ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ������ ��� �������� ���������������� ��������� ��� ��� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��������� ��������� ��������������������� �������������������������������� ������ ���� ���������� �� ������ ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������

������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������ ��� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������

����������������������������������������������������������������������


��������

������� �������������� ������������� ���������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������

������������������������ ���������������������� ������������������� ����������������� ��������������� ������������������� ������������

���������� ����������

������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������� ��������� ������� ��� ��� ������ �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ��� �������� �������������� ���� ������� ������������������������������ ����������������������������� �������������� ����������������������� ������������������������ ����������� �� ���� ������ ������ ������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ���� ��������������� ��� ��� �������������������������� ��������� ��������������� �������� ��� ������������ �� ������������������������ ������������� �������� ������ ���� ����� ����� ������ ������ ������ ����������� ��������������� �������������������������� ������������ �������������������������� ���������������� ���� ���� �������� �������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ��� ����������� ���� ����� �����

������������ ����������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ����� ���� �������� ��� �������� ��� ������ ��������� ��� �������������������������������� �����������������������������

��������������������������� ���������������������������� ��� ������ ��������������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ���������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ������ �������� ��� ��� ������ ��� ���������� ������ ������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ���������� ��� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

���������������������������� �������� ��� ����������� ����� ����������������������������� ������������������������������ �������� ���� ����� ������ ���� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� ������������

��� ��������� ���� ��� ������� �������������������������� ����������� ������������ ������������������������� �������� ������� ������� ���� ������ �� ������ �������� ��� ����������������������������� ���������������������������� �����������������������������

�������� ����������������������� ����������������

��

�����

������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������

��������������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������

����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ����� �� ���������� ������������� ����� ��� ����� ������ ������� �� ��� ������� ���� �������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������

������������������������������������������

��������

���������������������������� ������������������������������� �������������������������������

��������������� ��������������

��������������

������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������

�������������������������� �������������������������������� �� ������������������������������ ���������������������������


�������� ��

�������� ����������������������� ����������������

������������� ����������� ������������� ����������� ���������������������������� ������������ ��� ����������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ������������������������� ����� ��� ��� ��������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ������������ ��� ���� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���� ����� ������������ ��� � ��� �������������������������� ���������� �� ����������� � �� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������ ��������������������������� ����� ������� ���� ������������ ���������������������������

�������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����� ��� ���������� ������������������������������� ������������� ��� ���������� ��� ��������� ������������� �� ���� ��� ������������������������������� ���� �������� ���� ��������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ����� ��� ������������ ��� ����� ��� ����� ��� ��������� ���� ����� ��� ������������ ������� ���� �������������������������������� ������� ������ ���������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������

��������������������������������� ��������� ��� ������ ����� ���� ���� ���� ���� ������������ ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������

��������������� ���������� ���

��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��� ������� �� ���� ������������ ��� �������� ��� �������������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

Reproducción tomada del diario Expreso del domingo 26 del 2010

La Navidad de Vanguardia

Willington Paredes Ramírez

A los autores materiales e intelectuales del pensamiento crítico que escriben y editan Vanguardia, les dieron el regalo navideño anticipado �������� ����� ��� ������� �� ��� ������� ���� ������ ������� ������ ���� ���� ������������ ��� �������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ����� �������������������������������������������� ���������� �������� ���� ��� ����������� ��� ��� ��������� ����� ������ ��� ���������� ��� �������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������ ������� ���� ���� ���� ���������� �������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������ �������� �� ���� �������� ����������� �� �������������� ���� ������������ �������� ���� ��������� �� ������� ������������ ���� ������� ��� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��� ��������� ��������� ���� ���� �� ������������ �� ��������������������������������������������

��������������������������������������������� ����� �������� ����� ����������� ��� ������� ��� ���������� ���� �� ��� ���������� ��� ���� ������������ ���� ������ ����� ���� ��������� ����� �������������� �������� ������� ��� ������� ���� ���� ����� �� �������� �������� ������ �� �������� ���� ��������� ���� ����� �������� ���������������������������������������������� ���� ������� ������ ��� ����������� ����� ������ ��� ������������������������������������������������ ��� ����� ����� ����������� ��� ��������� ����� ��������������� ��� ��� ������ ������ ��� �������� ���� ������� ��� �������� �������������� ��� ���� ��� ����������� ������ ����� ��������� ���������� ���� ���������� ��� ����� ������� ��� ���� ������ ��� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ��� ������������� ������ ������������ ��� ������� ��������� ��� ������� �� ������� ������ ���� ������������������������������������������ �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����� ���� ��� ����������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ���������������������

��� ������ ����� �� ������ ����� ��� ������������������������������� ���� ���� ������������� ���� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ���� �������� ������ ���� �������� ���� ������������� ���� ������ �������� ���� ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ���� ������������� ��������� ����������������������

��������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������� ���������������������������� �������� �������� ���� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ������������������������� ������������������������������� �������� ����� ��� ��� ���������� ������������������������������� ���������������������������� �������� ��� ��������� ������� ��� ��� ����������������������������� ���������������������������������

������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ��������� ��������� ������� ������� ��� ������ ����� ���������������������� ���������������������������� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ���������� �� ������ �������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ������� �� ������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������� ����� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ������ ���� ����������������������������� ����������������������������� ������ �������� �� ����� ��� ����� ������������������������������� ����������


�������������� ������������

������ �������� ����������������������� ����������������

������������ ��������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ������������������

������������������������������ �������������������������������� ����� ���� ������������ �� ��� ���� ����������� ���� ������� ���������� ���������������������������������� �� ����������� ������������� �� ��� �������������������������������� ����������������������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ���� �������� ��� ��� �������������������������������� ��������� ��������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ���������������������� ���������������������������� ������ ��������� ���� ���������� ��� ��������� �������� ��� ��� ���� ��������� ���������������� ��� ��� ���������� ����� ��������� ���� ����������������������������� �������������������������������

������������������������������� ����������������������������� �����������

�������� ���� ������ ������������ �������������������������������� ������������������������������� ����� ������ ��� ����� ���� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������� �� ������������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������

���� ��� ���� ������ ���� ������� ��� �������� ������������ �������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

��

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������� ���� ���������� �� ���� ��������� �� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ������������� �� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������� ����������� ���� ������ ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ����������� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� �������� ��� ���� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���� �������������� ���� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ��� ��� ��������� ���������������������������������� �������������������������������

����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������

��������������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ������ ������ ������ ��������� �������������������������������� ��������������

���� ����� ���� ����������� ������� �������������������������������� ��� �������� ���� ��������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� �� ���� ������� ��� ��� ������� ���������� ����� ������� ���� ������ ���� ��������� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������� �� ����������� ��� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ��� ������ ���� ������������������������ ��� ������������� ��� �������� ����� ���� ������ ��������� ���� ���������� ���������������������������� ������ ���� ���������� ���� �������������������������� ��� ���� ������� ��� ����� ������ ������������������ ��������������������������� ��������������� ���� ��������� ��� ���� ����� �������������������� ���������������� ��� ���� ���� ����� ��������� ��� ������� ������ ��� �������������������������� ������������������������� ����������� ��� ������ �������� �� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ���������� ��� ���� ������� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

����������������������� ���� �������

��

�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ������� ���� ��� ����� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ���� ����� ������������ �����������

�������������������������������������������������������������������


������ ��

�������� ����������������������� ����������������

�������� ����������������������� ���������������������

���

������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������

�

���

�

������������������� �������������������� ����������

�� �������������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������

������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ��� ����� ���� �� � ������ ��� �������� �������������������������������� ������������ ��������� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ���� ���������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

����������

����������������������������� ���������� ���������� ���� ���� ��� ������������������������������� ���� ������� ���� ��������� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ������ ���� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������� ����������� ���� ����������� �� ��������� �� ������������������������������� ������ ��� ������ ��� ��� ���������� ������������������������������ ������ ������ �������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������

���������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� �������� �� ����� �������� ��������

�����������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� �������� ��� ���������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ��� ���� ������� ��� ������ ����� ����� ��������� ������ ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ��� ��� ����������� ��� ������� ���������� ��� ��� ������ ������������� �����������������

���� �������������� ���������� �� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��� ����������� ���������� ������ �������������� ��� ������� ������ �� ��� �������� ������ ������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ������ ����� ��������� ����������� ���� ������������������ ���������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������

����� ��������������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������� ����� ���������� �� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ��� �������� ��� ��������������������������������� �������

�������������

� ��� ��������� ��������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������


������ �������� ����������������������� ����������������

������� ��������������� ������������ ����������� ���������������� ���������������� �������������� ��������������� ������������������ �����������

����������� �������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������

������������������ ����������������� ���������������� ������������������ ��������������������

����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ���� ��� ������� �� ������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������� ���������� ��� ���������� �������� ����� ���������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ��� ���� ���������� ���������� ���� ��������� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������� �������������

��������������������������������� ������������ ���� ����������� ����� �������� ���� ����� �������� ���� �������� ������ ��� ����� ��� �������� �� ���� ���������� ����� ���������� ����� ����� �������� ��� �������� ���� ������������ ���� �������������������������������� �������������������������������

��

�������������������������������������������������������

����������������������� �������� ��� ������� �������� ���� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� �������� ���� ��������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ���� ������ ��� ������������������������������� ����������������������������� ����� ���������� ������������ ���� ���� ���� �������� ��� ����� ������� ������� ��� ������ ������� ������������������������������� �������������������� �����������

�������������������������������� ��������������������������������� ������� ������� ��� ���������� ��������������������������������� ������������������������������

�������������� ����������������������������� ����������������������������������

������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������

����������������������� ����� �������������� ��� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��������� ���������� �� �������� ���� ������� ��������� �� ���� ��������� ���� ������ ��� ��� �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������

���������������������� ���������������������� ������������������������������������

����������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������� �����������

����������������� ��������������������������� ���� ��������� ���� ������� �� ����� �������������������������������� ������������������������������������ ������ ����������� ������� ���� ����

�������������������������������� ��������� ���� ������� ������ ���� ��������� ��� ��� ����������� ��� ������� ������ ��� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

������������ ���� �� ��� �������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ��� ����� ����� �������� ���� ������������������������������� ��������������������� ���������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ����������� ����� �������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

����������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������

����������������������������������� �������������������������������

������������� �������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������������������� ������������������

����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �����������������������������


����� ���

������������������

������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������

������ ������� �������

�������������������������������

����������������

��������������

������������������ ����������������������

�������������������� ������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������

������� ���������

�����������

��������������� ��������������

������� ��������

������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������

��������

�����������������

������������ ��������������� ����������������������

������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������������

������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� � ��������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����� �� ��� �������� ���� �������� ��� ������ ������ ��� ������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������� ������ ������� �������� �������������������� ���� ��� ������� ��������� ��������������� �������������������������� ����������������� �������������������� ���������������������������� ���������������� ����� ��� ����� ������ ����������������� �������������������������� ��������������� ����������������������� ������������ ����������������������� ������������������������ ����������� ���������������������� ����������� �� ����������� ����������������������� ��� ��������� �� �������� ���� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������� ���������� ���������������������������� ���� ��� ����� �������� ����� ���� ���� ������������� ��������� � �� ���

������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

������������������������ �������� ��� ������ �� ����� ���������� ������� ���� �������� �������� ��������� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ������� ���� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������


�����

��������������������������

����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

�������� ����������������������� ����������������

���

������������������

�������������������

�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������

����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������

�����������������

���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������

����������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������

���������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������� ��� ����� ��� ��������� ���� ��� ��� ������ ����� �������������� ��� ���� ����������� ����������� ����� ���������������������������������

������������������

������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������

��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �����������������������

����������������������

�������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������

�����������������������

���������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

����������������

���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������


�������������������������������

����� ���

�������� ����������������������� ����������������

��������

����������������

�� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������

������������������

�� ������������������������ ������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������

�����������������

�� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �����������

������������������������������������������������������������������

����������������� ������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ��� ��������� ��������� ���� ������� ��������������������������� ���������� ��� ���� ���� ��� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������ ����� ��� ���������� ��� ���� ������������ ��������������������������� ���������������� ������ ��� ������� ������� �������� ��� ����������� ����������������� ����������������� �������������������������� ��������������������������� ������ �� ��� �������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ������� ������������������������� ���������������� ������������������������� ���������������������� ���� ��� ������� ��������� �� ������ ���������� ���� ���� ��������������������������� ������������� ���������������� ����������� �������� ���� ����������������� ����������������������� ������ ��� ������� ���������� ����������������� ���������������� ������������������������� ����� ����������� �������� ����������������� ����������������������� ���������������� ���� �������������� ������ �������������������������� ������������ ��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������������� ������������ ������������������������� ���������������������������

�������

�����������������

�������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������� ������������������ ����� ����������� ������ ���� ��� ����� �������������� ������������������ ����� �� ������� ������� �������������������������� ���������������� ��� ���� ������ �� ��������� ��������� ���������� �� ��� ������� ��������������������������� ��������������� ������������ ������������������������ ������ ��� ���� ��� ��������� ����� ������� ��� ���� ������� ��� ��� ������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ���� ������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

���������������������������������� ������������� ��� ������ ������� ����������� ����� ����� ���������� ������� �� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������� ����� ��� ������ ����� �������������������������������� ������ ��� ��� ������ ������� ��� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������������������

������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� ����� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������� ������� ��� �������� ����� ����� ��� ���� ���������� ���

��������

��������������

�������������� �������������������������� ������������������ ��������������� ���������������������������������������� �������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ���������� �� ��� ���� ��������������������������������� �����������������������������


������������������������� �����������������

�������������������� �������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ��������������

mr/8242/at

�������� ��� ���� ��� ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� �������������� �������� ����� ������� ��� ���� ������������ ������� ������ ������ ���������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���� ��� ������� ���� ������� �������� ������ ��������� ��� ����������������������������������� �������� ���� ��������������� ������ ��� ��������� ��� ���� ���� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������ ���������������������� ����� ��� ���� ������������ ���� ��� ��������� ��� ������ ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ����� ������ ������� ������������������������� ������������������������� �������������������� ������������������������� ������������������������� ������� �������������������������� ���� ������� ����������� ����������� ������������������������� ��� ������ ������� �� ����� ������ �������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������� ������������� ��������������������� ������������������� ��������������������� �������������������������������� ���������������� ������� ������� ��� ������ ������� ���� ���������� ��� ��� �������������������������������� ����� �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������� ��� �������� ����������� ���� ������������������������� ������������������������������� ����� ��� ����� �� ��� �������� ���� ������ ���� ���������� ��������� ���� ��� ���������� ����������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ���� ����������������� ������� ����������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������ ����� ������������� ��������� ��� ������������������������������� �������� � ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������ ��������������� ���� �������� ���� �������� ������������������������������� ������������������� ��������������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������ � ����������� ������� ��� ������� ��� �������� ��� ������������������ �������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������� ��������������������� �������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������� ������ ��� ����� ������������������������������ ¿ESTÁS EMBARAZADA? No te preocupes, llámanos ������� ��� ���� ����������� �� ����������������������������� absoluta discresión. ������������������������������ ��������������������������������� Brindamos ���� ���� ���������� ��������� ��������� ���� ����������� ����� servicios ���� �� ������ ���� ����� ������ ����� ���� ��� ��������� ��� ����� profesionales �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ 095 433 296 �������������������������������� ���������� ����� �������� �� ���� 084 625 892 �������������������� ���������� 084 500 968 CENTRO DE AYUDA PARA LA MUJER

����� �������� ����������������������� ����������������

���

������������������ ������������������ ����� ���� ��������� ��� ���� ����� ������� ���� ������ ���������� ��� ������� ������ ��� �������� ���� ��� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ������

������������������� �����������������

���������������������������������������� �������������� ���������������� ������������������������������������ ����������� �������������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������� ��������� ����������� ������������� ������������������� �������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ����� ���� ��������� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �� �������� ��� �������� ��������� �� ��������� ��� ������ ���������� �� ���� ���� ��� �������� ��� ������� �������������������� ����� �� ������ ���� ��� ����� ���������������������������� ������������������������� ������� ����������������������������� �������������������������������� ���� �������� �� ��� ������� �������� �������� ����������������� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ��������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������� ������������� ������������������ ����������������������������� ����������� ��� ������ ��� ������������� ������������������������������ ������������� ������������������ ������� �������� ��� ������� �������� �������������������������� �������� ��� �������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������

FEDERACIÓN NACIONAL DE PERIODISTAS DEL ECUADOR (FENAPE) PORTOVIEJO * MANABÍ

FEDERACIÓN NACIONAL DE PERIODISTAS DEL ECUADOR (FENAPE) CONVOCATORIA A ASAMBLEA NACIONAL PARA ELEGIR EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL El Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de Periodistas del Ecuador, FENAPE, en cumplimiento con lo dispuesto en la Ley de Ejercicio Profesional del Periodista, en sus Arts. 2, 3, 4 y 5; el Estatuto, en sus Arts. 5, 7, 8, 9, 10, 11 y 12; y, el Reglamento de Elecciones en sus Arts. 3, 4, 5, 6, 7, 18, 19, 20, 21 y 22, resuelve convocar a Asamblea Nacional para el día sábado 8 de enero del 2011, en la ciudad de Esmeraldas, salón principal del INFA, sito en Bolívar entre Rocafuerte y Juan Montalvo, desdc las 09H00. con el siguientc Orden del Día: 1. Instalación de la Asamblea. Constatación del quórum: 2. Aprobación del Orden del Día; 3. Informe de la Presidencia y la Tesorería; 4. Lectura y aprobación de comunicados; 5. Elección del Comité Ejecutivo Nacional de la FENAPE, para el período 2011- 2013; 6. Posesión del nuevo Comité Ejecutivo.


������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

�������� ������������������������ ����������������

HABITAR

BÁSCULA EXTRAÑA

TESORO PÚBLICO

����� CARRO EN

PIÉLAGO

ASIDERO

LIZA

INGLÉS

CERVEZA INGLESA

LEVANTAR

LABRAR

LONGITUD

SÍMBOLO DE ARGOLLA

TANTO

BATRACIO

PAREJA

PRESUMIDA

������������������ ��������������

SABROSA

APODO

ABREVIADO

ANDAR MATADERO

����������

DE RESES

REPTIL OFIDIO

���������������������������� �� ����������������������������

ALFA

CERDA DEL

SÍMBOLO DE CALCIO

TOMAR, ASIR

VERDE EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

PORTUGUÉS SÍMBOLO DE ASTATO

DESTREZA

CABALLO

NIÑO DE PECHO

GITANO DE

ACTRIZ DE LA

ARGOLLA

TELENOVELA BELLA CALAMIDADES

M A

S

A

TELA SUAVE Y TRANSPARENTE ASIDERO

G

O

R

A

R

F

I

N

A

T

I

R

A

T

A

L

R Z

CANTANTE COMPOSITOR ECUATORIANO

R

O

ACTRIZ DE LA PELÍCULA

DI QUE SI

MUSICAL

AMARRAR

C

INSTRUMENTO MUSICAL

TIZA

U

D

TAMAÑO, IMPORTANCIA

O

T

A

OFIDIO DE

A

R

A

B

S

E

R

APRETÓN GRAN TAMAÑO

TACAÑO

PLACENTERA

G

CUARTA NOTA

E

I

A B

N

T

G

A

A

U

TIEMPO

O

A

VALUAR

A

R

C

CALIFICACIÓN ESCOLAR

C

A

EMBARCACIÓN

TOSTAR

PARIENTE, ALLEGADO

PLUMA EN

T

I

N

A

V

E

A

P

R

PRIMERA MUJER

ORILLA, MARGEN

U

B

O

ALTAR

R

E

N

V

A

R

N

RAJA

I

PROTOTIPO

N

O

URIA

R

A

C

ICOR DEL ZUMO DE UVAS

SÍMBOLO DE

A APÓCOPE

DERRIBAR

ENVASE, TACHA

CELEBRIDADES T O L L ��������������� A F E ������������� ��������������������� ������������������������ N I D ������������������������� O R O ������������������� ����������� L A M DEL DILUVIO ELA GRUESA Y FUERTE

L

R

PREDECIR LO FUTURO ENEMIGO, COMPETIDOR

A

GASTAR, UTILIZAR PATRIARCA DEL DILUVIO

A

A

S

R

CONTRAER MATRIMONIO

V

A

A

S

A

I

A

MISTERIOSO

E

L

ASTRO REY POLIEDRO REGULAR DE 6 LADOS

T

CONTEMPLAR,

I

MIRAR

VÁSTAGO

O

N

DE VALLE INGLÉS

ESCUCHAR

MEDIDA DE LONGITUD

A

A

ESTADO DE BRASIL

O

ASIR, BEBER

T

M A

PADECIMIENTO, ENFERMEDAD

LUGAR FRÍO Y DESOLADO

O

QUÍMICO DE SÍMBOLO CL. LIEBRE DE LA PATAGONIA

M

R

N

E

INTRIGA

O C

CIUDAD DE VENEZUELA

PULIR, ALISAR

I

DE REMOS APARATO PARA FOTOGRAFIAR

A

DE CARBONO

EMBARCACIÓN

C

INSTRUMENTO

LICOR

DE ATAQUE

COMER CANSADA APOSENTO

EQUIPAR

SÍMBOLO DE ROENTGEN

I

A

L

A

DUEÑO

I

M

G

O

M

A

R

A

R

A

R

A

P

TERCERA NOTA MUSICAL

PAREJA

CANTANTE CONOCIDO COMO EL PRÍCIPE DE LA CANCIÓN

�������

�������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

��������

�������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������

��������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������

ALFA

PIEZA DE TEATRO TRÁGICA

��������

�����

��������������

����������

���������������

�������������������

���

������

��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������

����������������������������� �� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �����������������������������

������������������

�������������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ����������������������������������

��������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������

��������

CONVERSAR

C R

SÍMBOLO

PEREZOSO DEL BRASIL

ACEITE ACERTAR

RELACIONARCE, L

C TASÍN

A

ALQUILAR

R

C

O

R

O

L

L

A

GRANDE

M

O

I

ACIERTO ETIQUETA DISPERSO

APÓCOPE DE

S

ANÓNIMA

LABRAR

PATO

O

PIÉLAGO

SODIO

SOCIEDAD

S

R

LORO

R

A

A

HEMBRA DEL

N

TEAMERICANO

OLA

DUEÑA LECHO

BASIJA CON ASA

NOVELISTA NOR-

Solución anterior

A

PLANTÍGRADO

��������

�������

AGREDIR

NAVEGANTE

RAZA

L

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������� ����������������������������

DIOS DE LA INDIA AIRE EN INGLÉS

����������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������

EL AGUA SÍMBOLO DE TANTALIO

DOCTOR

BOLSO, TALEGO

TIEMPO

AL AMANECER

FLOTAR EN

TRABAJO,

ORGULLOSA,

ELEVAR

BELLACO TOQUE MILITAR

OBRA

ALENTAR

����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������

MEDIDA DE AMARRAR

APÓCOPE DE PERFORAR

���������

FLANCO

EINSTENIO

INGRESO

VERDADERO

�����������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������

PIÉLAGO

����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������

�������

��������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������������

�������

���������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��

����������

���������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������

�����������

����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������

������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

�������������

������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������


������ ���

������ ������� �������

������������������������������� ���������������

������������

����������������� ����������������� ������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ������������������� ������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ����������� ������� �������� ����� ��� �������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ��� ���� ��������� ���������� ���� ����������� ��� ��� ������������������ ��� ������ ������� �������������� ��� ��� ������ ������� ���� ��������� ���� ����� �������� �������� ��� ������ ����������������������������������� ������ ��������� ����������� ��� ���� �������� ������ ������ ���� ����������������������� ��� ������� ��� ����������� ��� ���� ����� ������� ���� ��� ���� ������� ��� ������ �� ��� ��������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������

������������� ������������������� ���� ���������

����������������������������� ����������������������� ������������������������������ �����������������

��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ������ ������� �� ������ ������ � �������� �������� ���� ��������� ������������ ���� �������������������������� ���������������������������� �������� �� ���������� ��� ��� ������������������������������ ���������� ���� �������� ����������� ����������� ���� �������� �������� ���������� ���� ���� ���������� ������� ��� ������ ������������������������������ ������������� �� ��� ����� �� ��� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������������

������������������������������� ������������� ������� ������ ����� �� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � �� � � � ������� ��� ������ �� �������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������� ��������� ����� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��������������������������� ������� ���������� ��� ���� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

������������������ ���������� ��������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��� ���� ���������� ��� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������


������ ���

�������� ������������������������ ���������������

��������

�������

�����������������������

�� ��������������������������� ���������������������������

���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������

����������������� ����������

�� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������

�������������������������

���

��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������

������������������ ���������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������� ������ ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ��������� ���� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������������ ���� ���������� ������������ ���������������������������� ��� ��������� ���� ������� �� ���� ������������������������������ ��� ����������� ��� ������� ������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ������� ��������� �� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��� ���� �������� �������� ���� ��� ������������������������������

�������������������������������� ��������� �������� ���� ����� ��������� ��� ����������� ��� ��� ����������������������� ��� ���������������� ���� ��� ����������� ������������ ��� ��� �� ������������������������������ ����������������������������� ������� ��� ���� ���� �������� ���� ������������������������������ �������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������

����������� ���������� �������������������������������� �������������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������

��������������� ������������������ ������������������������������� ��� ������� ��������� ���������� �������� ���� ���� ��� ���� ����� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ���������� ��� ������ ��� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ��� �������� �������� ���� ���������� ��� ������������ ��������� ��� ������� ����� ��� ��� ������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������������� �������������������

��������� ��� ������������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������

������������������������������

������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������


������������� ��������������

������������������������������� ������������������

��� 66981 / RA

��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� �������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������� ��� ��� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� �������� ��� ������� ��� ������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ������ �� ��� ���������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���� ���� ����� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������������������������� ������� ��������� ���� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ������� ��� ������������� ��������������������������������� ���� ����� ������� ���������� �� ��� ���������� ��� ���� ���������� ���� ���������� ��� ��� ������� ���������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������

������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

66966-DR


�������������������������

����� ������ ���

������� ����������������������� ������������������

���� ������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ������� ���� ������������ ���� ��� ���������������� ��� ����� ������������������������������� ��� ����� ����� ������������� ���� ������������������������������� ������������

����������

��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� �������������� ������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ������� ������ ���������� ������ ���������������������������������� ������������� ������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������

������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������

���������������

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������

������������������������������ ��������������������������� ���������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���� �������� ��� ����� �� ��� ������ �� ������������ ���� ��������� ����������������������������������

���������������������������������� ����������������������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������ �������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������� ������������������������������������ ���� ��������� ���������� ���� ������ ������� ������ ���������� ������ ����������� ������ ������ ������� ������ ����������� ���� �������� ������ ������������ �� ����������� ������ �������� ������ ����� ������� �������������������������������� �����������������������������


��������� ����������� ���������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������

���������� ������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��� ���������� �� ����� ����� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������������������������������� ������ ������� ���������� ���� ����� ���� ��� ����������� ��� ����������������� ���������������������������� ������������������������������ �������� ��������� �� ����������� ������������������������������� ��������������������������������

������������������������� ���������������������

��� ����������� �������� ����� ��� ������� ��������� ��� ��������� ��������������������������������� ��� ���� ������������� ����� ��� ������������������� ��� ���������� ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ���� ����������� ����� ������������ ������� ����� �������� ���� �������� ������������ �������������������������������

��������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������

������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������

���������� ������� ����������������������� ������������������

���

�������������������������������� ���� ��� ����� ������ ��� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� �������� ��� ��� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ����������� ���� ��� ���� �������������������������������� ��������� ������� �������������� ��������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������


�������������������������

���������� �����

���

������� ����������������������� ������������������

��������

����������������������

�� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� 66976-DR

����������

������������������������������ ���������� ������������ ������������� ����������� ���������� ������������ ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������� ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��� ������ �������� ��� ������� �������������������������������� �������� ��� ���������������� ���� �������������������������������� �������� ��� ���������� ������� ��� ���� ��������� ���� ������������� ������������������������������� ����������� ��������� �������� ��� ���������������� ��� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������������������������������������������

����������������������� �����������������

��� ���� �������������� ���������

�������������������������������� ������������������������������ ����������� ���������� ������� �������������������������������� ���� �������������� �� ������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������

������� ���������� ����� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��������� � ������ �������������������������������� ����������������������������� ���������

��������

Mauricio

Fuiste excelente esposo y padre admirable, por eso te recordamos con inmenso amor que jamás podemos olvidarte. Tus recuerdos quedaron como dulce perfume y tu memoria no se olvidará jamás. Sabemos que estás en la presencia del Señor nuestro Dios, desde allí guiarás nuestros pasos “Te amamos por siempre”.

INVITACIÓN A MISA DE RÉQUIEM

Al cumplir el tercer año de su sensible fallecimiento de quien en vida fue:

SR. MANUEL MAURICIO QUIJIJE SOSA

Su esposa: Rosa Zambrano Bueno. Sus hijos: Brady y Melanie Quijije Zambrano. Su madre: Florida Sosa. Hermanos, sobrinos, tíos, primos y demás familiares invitan a la santa misa que se oficiará en la Iglesia Nuestra Sra. de la Merced el día de hoy Viernes 31 de Diciembre del presente año a las 19H30. Por sus asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana sus deudos quedan agradecidos. Esmeraldas, 31 de Diciembre del 2010.


������������������������������� ������������������

���

66931 / RA

�������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

�����

����������������������� �������� ������������������ ��������������������������� �������������������������� ��������������������

������� ��������������������������� ������� �����������

������������������

��������

������������������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������������ ������

��������

�����������������������

���������������������

������������������������������ ������������������������� ����������������

�������� ����������

�������� �������

������������������������� ������������������ ���������

������������

������������������������� ��������������� ������������������������ ����� ������������

������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������� �������������������� ������ ������

���������� ����������

����������� ������������������������ �������������������� ���������� ������������������

���������������������� ����������������������� ������������������������

����������� ���������

������������� �������

�������������������

������������������������ ������������������������ ������������������� ����������������������

�������������������������� ���������������������� ������������������������� ��������

������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������

������������������������� ������������������ ���������������������

���������� ����������

����������� ���������

������������ ������������ ���������

�����������

��������������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������

�������������������������� ����������������������

������������ ������

��������������������

��������� ����������� ������ ���������

�������������������� �������������������� ������������������ ������������

���������������� ����

������������������� �������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ��������

�������������������������

��������������������� ������� ��������������� ����������� ��������������������������� ��������������������������

������������� ������ ������������������� �������������������� ����� ��������������

������������������ ��������������� ������������������� ������������������� ������������� �����������

��������������� ��������������

����������������� ������������������������� ����������

��������������������������� ��������������������������� �������������������������

��������������

���������������� �������������

��������������������������� ���������������������� ���������

������������������ �������

�������������������� ��������������������� ����������������������� ����� ���������������������� �������������������� ���������

�������������������������� ��������������������������� ��������������������

������������������ ������������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������� ���������������

������������� ������ �������������������� ������������������ ���������������� ��������������

�������������� ��������������� ����������������������� ��������������������� ������������������ �������������������������� ������� ��������������

���������� ���������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������� �����������������������

�����������

������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������

������������������������� ���������������������� �������������������

�������������� ����� ������������������������� ��������������������� ������������������������� ��������

������������������� �������������������

������������������������� ���������������������

�������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������������

����������������

�������������������� ������

����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ����������������������

����������������

��� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ������������������������

��������������� ���������������� ������������ ���������

����������� ���������

������������������������� �������������������������� ������������� ����������������������� ����

�������

���������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������

�������������������

�����������

������������������ ���������������� ������������������������

�������������� ��������

������������������������ ��������������������������� ��������������

�������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ����������

����������� ��������������� ����������������������� ������������������� �����������������������

������������� ��������� �������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� ����������� �����������������

���������������

������������������������ �������������������������� �������������� ����������������������� ���������������������������


����������

�������������������������

������ ���

������� ����������������������� ������������������

�������������

������

������

- ATACAMES 300 m2 en el sector “La Perla” dentro de conjunto cerrado a pocos pasos de la playa. Por la entrada al Hotel La Marimba. - TONSUPA 540 m2 sector “Miramar” a 100 m de la playa. Nota: Acepto vehiculo como parte de pago.

������������������ ��������������� ��������������� �������������� ������������������

Mas información comunicarse al: Movi: 083-215-310 Porta: 082-632-254

������������������� �������� 6690-4DR

66935-DR

������ �������

66923-DR

������ �������

���������������� �������������� ������������ ����������������� ������������� �����������

��������������������� ����������������� ��������� ����������������� �����������

66402-DR

HOTEL

����������� ��������

66498-DR

������ ������������

���������������������� ����������������������� �������������������� ����������������� ���������

����������������� ���������� 66972-DR

Simplemente especial

������������� ���������� ���������� ��������� ����������������

ALQUILO SUITE �������������� ������� ������ �������������� �������������

66914-DR

���������� ��������

������������������������ ������������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������� �������������� �������������������� �������������������

��� ���� ��� ��

����������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������

63873-DR

������������������������������������

����������������

����������� �����������

�������������� ����������� ����������� ���������������� ���������� ����������������� ���������� ����������������� ���������������

66277-DR

66953-DR

������������ �������

�� � ���� ����� ��������������������� ��� � �� �� �� �� ����� �� ��� ��� ��� ��� �� � � �� � � ��� � �

���������������� ���������������������

�������������

66912-DR

������������������ ����������

“�������� ��”

66926-DR

���������������

������������� �������� ��������������� �������������� ������ ��������������� ��������

������������ ������������������������� ��������� 66598-DR

66922-DR

���������������

��������������

���������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������ ��������������������������� ���������������� ���������������������������������� ����������������������� �������������� �������������������� �����������������

66927-DR

TERRENOS

������������������ ��������������������� ���������������������� �������������������� ������������� ������������������ �������������� ������������������������� �����������������������

������������������� ��������� ������������ ��������������� ��������� �������������� �������������������� ��������������������

��������� �������

VENDO

����������� ����������� ������������������ ����������������� ������������ ������� ��������������� ������������������� ����������� ��������������� ������������ ������������������ �������������� ���������� ���������������� ������������������� ��������

���������

66928-DR

ALMACEN ALVARO SANCHEZ ������������������������� ������������������������ �������� ����������������������� �������� � ����� ������ � ����� ��������� � ����� ������ � ����� ������� � ����� �������������� ����� �������������������������� ������������������������� ���������������� ��������� ���� ����������������� ��������� ���� ������������������� ��������������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������������

TECNICOMERCIO FACILIDAD PARA COMPRAR, COMODIDAD PARA PAGAR

AQUÍ YA VIVIMOS LA NAVIDAD ������������ ������������� ���������������� ������� ������������� ���������������� ������������ ������������� ����������������

������������� ������������� ����������������

����������������������������� ��������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������

LLEVA TU OBSEQUIO POR CADA COMPRA

66475-DR

DIR.: COLÓN ENTRE SALINAS Y RICAURTE 65847-DR

TECNICOMERCIO

TECNICOMERCIO

AQUÍ YA VIVIMOS LA NAVIDAD

AQUÍ YA VIVIMOS LA NAVIDAD

FACILIDAD PARA COMPRAR, COMODIDAD PARA PAGAR

����� ������������� ��������������� ������ ������������� ���������������

TU ELIGES LA FORMA DE PAGO

FACILIDAD PARA COMPRAR, COMODIDAD PARA PAGAR

������� ������������� ��������������� ����������������� ������������� ����������������

������� ������������� ���������������

������� ������������� ���������������� ������� ������������� ���������������

���������������� ������������� ��������������� LLEVA TU OBSEQUIO POR CADA COMPRA

TU ELIGES LA FORMA DE PAGO DIR.: COLÓN ENTRE SALINAS Y RICAURTE

66036-DR

LLEVA TU OBSEQUIO POR CADA COMPRA

TU ELIGES LA FORMA DE PAGO

DIR.: COLÓN ENTRE SALINAS Y RICAURTE 66049-DR

66401-DR

�����������������

�������� ������������ �������� ������������ �����

66947-DR

������������������ ���������

66092-DR ��������

�������������������������������������������

�������������������������������������������


66067-DR

������������� �����

�������� �����������

66946-DR

������������� ������������ ������������ ����������� ���������������� ��������������� ������������� ���������������������� ����������������

������������������

��������������������� ��������������������� ������������� ������������� ��������� ��������� 66684-DR

����������������

�������

������

66951-DR

��������� ��������

�������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������� ��������� ��������������������� ������������������� ����������������� ������������������������� ��������������������������� �����������������������

66954

�������������������� ������������������ ���������������� ����������������������� ��������������������� ����������������������� �������������

��������������

����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������� �����������������������������

�����������

����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������ ������������������������������������

��������������������� ���������������� 66518-DR

��������� �������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��������� ��� �������� ���� ��� ������������������������������������������������� ��� ����� �������� ������ ��� ���������� ������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ 66909-DR

��� ������ ���� �������� ��� �������� ��� �������� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ �������������� ��� ������ ������ �����������������

����������������������������������� ������������������������������ ��� ������������ �������������� ��� ������ ���� ������ ����� ��������������� 66967-DRP

��������������� ������������

����������� ���������������� ��������������� ���������������� �����������

������������������������ ���������������������� ������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������� ����������������� 66925-DR

���������������� ���������������������������

��������������������������� ���������������

mariachi xolatlan

SI TE QUEDASTE EN SUPLETORIO

66924-DR

66932-DR

�������������� ��������������������� �������������������� ����������������� ��������������� �������������� ��������������������� ����������������������� ����������������

66954

���������������� ��������������� ����������� ������������� ����������������� ���������������� ����������� ������������ ���������������������

�������������������������������������������

66920 -DRP

��� ������ ���� �������� ��� �������� ��� �������� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ �������������� ��� ��������� ���������������

���������

��������� ����������

��� ������ ���� �������� ��� ������� ��� ������ ����� ��� ������������ �������������� ���� ����������� �����������

SUCURSAL QUININDE

2688-DRP

�������������

������������������������ ������� ���������������������

SUCURSAL QUININDE

���������

�����������

������������������������� ���������������������������� ����������� ���� ������� ��������������������������� �������������������������� �� �������������� ����� ����������� ���������� ����� ��������������������������� �������� � ���������� � �������� ���������������������

�������������� �������� �������� ���� ����� ��������������������������� ��������������������������� ������������ ����������� ��� ��� ��������� ��� ���� ������������������������� ������������������������� �������� ������������� �� ������ �� �� ��� ���������� ������������ �������� ����� ��������

INCREMENTA TUS INGRESOS ¡YA!

���������

2689-DRP

������

������������������ ��������� �� �������� ���� ����� ��� ��� ������������ ��� ������ ������������� �� �������� ��� ��������� ���� �������� �������� ������� ��� ������ ��� ����������� ������� �������� ��������� ��� ��������������������������� ������������������������ ���������

������������� ���� ��������� ������� �������� ���� ��� �������� ����������� �������� ��� �������� �������� ��������� ���� �� ������ ������������ ��� ����� ����� ��� ������ ����� ��� ����������������� ��� ��� ������� ���� ������ ������������� ��� ��������� ���� �������� �� �������� ������� ����������������� ��� �������� ��� ������� ������ �� ����������� �� ��� ����� �������� ��� ������ ��� ���������� ���� ��� ���������������������� ������������� ��� ���� ����� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��� ��� ����������������� �� ���������� �������� ���� ���������� ���� �������� �������������������������� ���������������� �������� ������������� � ��� ������� ������ �������������� ��������� ��� ���������� �� ���������� ���� ��������� �������������������������� ������������������������� ���� �� ��������� ���� ������ �� ���� ���������� ���� ���� ����������

������� �������������������������� �������� ��� ��� ���������� ��������������������������� ������������������������ ������� �� ����������� ��� ��� �������� �� ����������� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ���������� � ��� ����� ��������� � ���������� ���� ������� ���� ���������� �������������������������� �� ������ ������� ����� ��������� �� �������� ����� ������ �� ���������������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ���� �������� ��� ���� ����� �������������� ��������������������������� ��� �������� ��� ���������� �������������������������� ��� ��������� ����� ������ ���� ���������� ������ ���� ������������� ������ ���� ������������������������� �������� ���� ���������� ������ ��� ���������� �� ��� ������������������������� ���� ���� �������� �������� �������������

������� ����������������������� ������������������

���

���� ����� ��� ���� ��� ��� �� ������������ ������������ ������������� ���� ��� ������� ��� ���������������������� ������� ��� �������� �� ��� ������� ����������� ������ ���������� ��� ����������

��������������������� ������ ��� ������������� ������ �������������� ���� ��� ���������� ������ ��� ���� ���������������� ������������������������������� ����������� ��� ������������ ��� ��� �������������������� ���������������� ���� ���������� ������������� � ��� ������������������������������ �������������������������������

����������� ��������� �� ������������ ���� ��� ������������������������������������ ���� ���� �������������� � �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������ ���������� �� ���� ��������������������������������� �����������������������������

������������� ���������� ���� ���� �������� ��� �������� �������� �� �������� ���� ����������� ������ ������� �� ��������� ������������������������������� ��� ���������� ���������� ��� ������ ���� ���� �������� ���� �������� ������������

�������������� ����������������������������������� ��� ��� ���� ������ ��� ����������� ���� ������� ��� ������� ��� ���� ������� �������������� �� ������ ������� ���������������������������������� �������

������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���� �������������� � ��������������� ����������������

���������� ������� ��� �������� �������������� ���������������������������������� ���� �� �������� ��� ��������� ������� ��������������

������������� ������������� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ��������������� ������ �������������������������������� ������������������������������

����������������� ���������������� ������������ �� ���� ����������� �������� ��������������� ����������� ������������������������������� ������� ��� ���� ������������ � �� ���������������������������������� �������� ��� ��� ������������� ���� ���������� ��� ���� ������� ��������� ����������������������� ������������������������ �������������� ��� ��� ��������������������� ������ ������������ �������������������� �� ��������������������������������� ������������ ����������� ��� ������� ��� ������������ ��� ���� ����������� �����������������

�������������� ������������������� ������������ ��������������� ���� ���������� ������ ���� �������� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ������ ���� �������� ������ ������������������� �� ��� ������������� ��������������� ��� ����������������������������������� ������������������������������

������������������������


�������������������������

�������� ���

������� ����������������������� ������������������

����������

����������������������������������

���������������� �������������������������������������� ������������������ ��� ����������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �� ��� ������ ��� ���������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������������������������� ����� ��� ���������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ���� ��� �������� ������������������������������� ���������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������ ��� ���� �������������������������������� �������� ������ ���������������� ���������������������� �������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ���������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� 66970 / RA

�������������������������������� ���������������������������������� �������������

����������������������������� ��������� ��� ��������� �� ���� ���� ������� ������������ ���� ����� ������������������������������� �������� �������������� �� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� ��� �������� �� ��� ���������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��� ���� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� �� ���������� ���� ��������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ���������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������

INVITACIÓN A MISA

Oración: Sentimos el vacío de tu ausencia, más no de tu cariño y tus enseñanzas. Han pasado los días! Y cuando cansados de esperarte levantamos los ojos al cielo para llevar tu ausencia, tu recuerdo no se separe un solo instante de nuestro pensamiento. Su esposo: Francisco Altafuya Vilela Sus hijos: Linder, Tulia, Kitty, Power, Dick, Arry y Nixón Altafuya Loor. Sus hermanos, hijos políticos, nietos y demás familiares de quien en vida se llamó señora distinguida:

ROQUELITA LOOR VILLAQUIRÁN

Invitan a sus amigos y allegados a la Santa Misa que por cumplir el 11 años de su partida y por el eterno descanso de su alma se ofiará en la Iglesia Santa Marianita, el día de hoy viernes 31 de diciembre a las 19H30. Por este acto de fe cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos. Esmeraldas, 31 de Diciembre del 2010.

����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

INVITACIÓN RELIGIOSA

66964 / RA

Jehová es mi Pastor Nada me faltara En lugares de delicados pastos Me hará descansar Al recordar con inmenso pesar el séptimo aniversario del sensible fallecimiento de la distinguida matrona esmeraldeña:

Sabina Guadalupe Prieto Egas de Yépez. Los hijos: Marianita, Arquitecta Gloria, Ingeniero Julio y Angélica, sus nietos y bisnietos, Su hermana: Luisa Prieto Egas de Cruz, Sus hermanos políticos: Ingeniero Franklin y Laura Yépez Guillén y demás familiares, invitan a la misa que por el eterno descanso de su alma se oficiará el día viernes 31 de diciembre del 2010 en la iglesia Nuestra Señora de La Merced a las 19H30. Por su asistencia a este acto de solidaridad cristiana, sus deudos quedan eternamente agradecidos. Esmeraldas, 31 de diciembre del 2010


������������� ��������� �������������

�������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� �������� ��������� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������� ��� �������� �� ��� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������� �������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����� ���� ���������� ����������� ����������������������������� ����������������������� ����� ������ ��������� �������� ������� �������� �� �� ������ ����

���������� � ��� �������� ���� ������������� ��� ��������� ��� ������������������������������

��������������������������������� ������������� ����������������������������� ������� ����������� ���� ������� ����� ���� �������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� 66968-DR

INVITACION A MISA DE REQUIEM

��� ��� ���������� ������������ �������������������������������� ���������� ��� ������������ ���� ����������� ���� ��������� ��� ������������� ��� ����� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ������� �������� ��������� ��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ���������� ���� ���������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

������� ����������������������� ������������������

���

�����������������������

������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ��������� ������ ���������� �� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������������ ������ ����� �� ���� ������������� ��� ���� ��������������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ������� ��� ���� �������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� 66728-DR

INVITACIÓN A MISA DE NOVENA

Plegaria: Dios mío, te has llevado la persona que más amábamos en este mundo; pero tú lo has querido así, cúmplase en todo tu santísima voluntad. El gran consuelo que nos queda es la esperanza de que tú la hayas recibido en el seno de tu misericordia, y que te dignarás algún día unirnos con ella. Amén.

Su esposo: Pedro Pita Alarcón (+) Sus hijos: Marianita Castillo (+), José, Nebardo, Nelly y María Pita. Sus hermanos, nietos, sobrinos y demás familiares. De quien fue:

Padre Pedro Moschetto Giacosa Al recordar con profundo dolor y resignación el primer año de su sensible fallecimiento, quienes conformamos el Oratorio Centro Juvenil “Don Bosco” expresamos nuestro agradecimiento a todas las personas e instituciones que nos acompañaron en nuestra tristeza con su presencia o a través de llamadas telefónicas, cartas, acuerdos, arreglos florales. Invitamos a unirnos en oración en la santa misa que en su memoria se celebrará el día viernes 31 de Diciembre a las 19H00 en la Capilla “Don Bosco” calle Espejo, subida a la Universidad Católica.

SANTA JUDITH PITA LOOR Invitamos a unirnos en oración a la misa por cumplirse los nueve días de su sensible fallecimiento, el día Viernes 31 de Diciembre en la Iglesia “Santa Teresita del Niño Jesús” a las 19h30 y se continuará con el rezo en su domicilio ubicado en Codesa frente al Terminal Terrestre. Por la asistencia a este acto de fe cristiana sus deudos quedan eternamente agradecidos.

PAZ EN SU TUMBA


�������������������������

����������

��� ��������� �������������������������������

����������

����������

������������������������ �������� ���������� ���� ����������� ������ ������ ��� ��������� ��� �������������������

����������������������

�����������������

��������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edicion impresa Esmeraldas del 31 de diciembre de 2010 by LA HORA Ecuador - Issuu