��� ��������� ����������
�������������
�������������������������������
������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������� ���� ��� ���� ������� ������������������������������� ������ ������������� ���� ������ �������������� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
���������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ������� ������� ���� ������������ ���������� ���� ��� ����������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ���������� �������� �������
������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� �� ��� �������� ���� �������� ������������������������������� ������������ ��� ��� ���������� ���� ������ ������ ��� ����������� �� ������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
���������
����������
���������
������������������ ����������� ������� ������������� ����� ����������� ��� ������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����������
��������������������������������������� ����� ��� ���������� ��� ��� ��� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� � ��������� ��� ������ ��� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������
���������
�����������������
������ ��
�
������ ������� �������
������������������������������� ������������������
������������ ����������
��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������� ��� ������ ���������� ���� ������� ���� ��� ������� ��� ��� ���� ����� �������������������������������� �������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ������������������������� ��������� ���������������������������� ���������� ��� �������� ������ ���� �������������������� ����������������������� �������� �� ������� ��� ������������������������ ��������������� ���������������� ���������������������� ���������������� ������������������������ ����������������������� ������� ����� ���� �������� ��������������� ��������������� ����������������������� ��������������������������� �������������� �������������� ������ ��� �������������� �������������� ���������������� ������������������������ �������������������� ������� �� ������ �� ������ ������������������������ �������������������������������� �������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
����������������������
��������� ������� ����� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������� ���� ��������� ��� ������� ���������������������������������
������������ ������� ��������� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ������ ���������� ����� ������� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ������������������������������ �����������������
��������������������������� ��� ����������� ���� ����������� ��� ���������� ���������� ��� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ��� ����������� ���������� ��� ������������ ������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ������ ����������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
�������������������� ������������������
���������������������
������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������� ���������� �������������������������� � ����� ����� ����� ��� � ������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������
��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������
����������� ��� ��������� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������ �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���� �������� ��� ������������� ������������������������������
����������� �������� ������� ��� ������������������������������� ������� ����� �������� ������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������� ������� ������ ����������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ �������� ���� ����������� ���� ��� ������ �������� ��� ���������� �������������������������������� ��������� ��� ����������� ����� ����� �� ��� �������� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������
����������������������������� ��������������������������������
������ ������ ������������������������ ������������������
��
������������������� ��������������� �������������������� ����������������� ������������������� ���������������� ���������
���������������������������� ���� ����������� ��� ��� �������� ��� ����������� ����� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������ ��������������������������� ������������ �������� ������ ������������ ��������� � ���� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������� ������ ������� ������� ����������������������������� �������� ��� ���� ����� �������������� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���� ��� ������� ��� ������ ������ ����� �������� ���������� ������ ������� ��� ������ ���� �������� ��� ����������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ������� ��� ��� ����������������������������� ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ���� ���� �������� ���������� ��� ������������������������������ ���� �������� ��� ������������ ��� ����������� ���� ��� ������ ���� ���� ��� ���� ��������� ��� ������� ���� ������ ��� ������ ��� ����������������������������� ���� �������� ��� ������������ ���������������������������� ����������������������������� ���� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� ������� �� ��� ������� ��� ����������������������������� �������� ��� ������ �� ��������� ���� ����������� ��� ������ ����� ��������������������� ���������������� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ��� �������� �����������������������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������
������ ���� ����������� ��� ��� �������� ������ ��� ����������� ������������������������������ ������������������� ���������������������
������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ���� ���� �������������������������������� ����������� �� ��� ������� �������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ���������� ���� ������������������������������ ����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������
���������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
�������������������������� ��� ������� ���� ������ �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� �����������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
������������������������������� ����������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������
������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
����� �������
��������������������������������������� �� ��������������������������������������
���
�������������������������������������� �� ������������������������ ��������������������������������������� �� ����������������������������������������� �����������
������ ��
������ ������������������������ ������������������
�������� ���������� ��������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ��� �������� ���� ��� ���� �������������������������������� ����������������������� �����������
��������������������������������
������������������������������� ���� ����������� ��� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������� ��������������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ��������� ��������� ������������������������������ ���� ���� ��������� �� ������� ����� ������������������������������� ��������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �����������������
���� ����� ������� ��� ������ ���� ������������������������������ ������� ������ ������� �������� �� ��� �������� �� ��� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������� ������ ������� ��� ������� ������ ������ �������� ����� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������
���������������� �������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
���������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������������� ������� ���������������������� ���������� ���������������������� ������������������ ��������� ���������������������������� ��������������������� ��������� ��������������������������� ������� ������������������������� ��������������� ������������������������������ ����������������� ������������������������������ ��������������������������
����������������������������� �������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������ �������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������� ��������� ������������������� ��������� �������� ��������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ��������� ���������������� ������������ ����������������� ���
���� ��� ���� ��������� ���� ���� �������� ���������� �������� ��� ��� ����� ��� ��� �������� ������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �� ���� ���������� ���������� ���� ��������������������������� ������� ���� ��� ������������ ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� ���������
��� ���������� ���� ��� ��� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
���� ����� ������� ������ ��� ��������� ��� ��������� �� ������ ������������������������������ ���������� �������� ���� �� ������ ��� ��� ��������� � ���� ����� ������ �������������������������� ������������������������������ ����������� ����� ������ ��� ���� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������ ������ ����������� ������ ������ ���� ���� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������� �������������
������������� ���� ���� ����
�������������� ���������������� ���
����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������
������� ���� ������ ������������ ������� ��� ����������� ���� ����� ����������������������������� ��������� ���� �������������� ��� ���������� �� ��������� ��� ��� ����������� ��� ������������ ����������������������������� �������������������� ������������������������������ ������ ������ ������ ����� ���� ��������� ��� �������� �������� ����� ��������������� ������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������
�������������������� ���� ��� ����� ���������� ������ ����� �� ��� ������������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������ ���� ����������� ����� ���� �������� ��������� �������� ���� ��������������������������������� ������������������ ����� ������ ��������� ������� ����� ����������� �� ���� �������� ���������������������������������� �������� �� ������ ��� ������������ ���� ��� ���������� �������� ����� �������
���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
�������� ��������� �������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
�������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������� ��������������������� �������� ��� ���� ������������ ������������ ��� ��� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ��� ���������� ��� ���� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ������������ �� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ������������������������ ������������������������������ ������� ��� ����������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��� ���������� ��� ����� ��������������� ��������������� ������������������������� ����������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������ ����������� �������������������������� �������������� ������� ����������� ��� ���� �������� ����������������������������� �������������������������� ������������ ������������������������� �������������������������� ��������������� ��������������� ������������������������� ���������� ����������� ���������������������������� ������������� ����� ������� ������ �� ������������� ������������������������ ����������������� ������ ���� ������� ������� ������������������������� �������������������������� ��� ������ ��� ���������� ��� �������������������������� ��� ��������� ����� ������������ ��������������������������������� ���� �������� ��� ������ ������� �������������������������������� ���� �������� ��������������� �� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������
����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������� ��� �������� ����� �������� ���� �������� ��������� ���������� �������� �������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ����������� ����� ��� �������� �������� ������ ��� ��� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ��� �������� ���� ����������� ��� ��� ����������� ���������������������������� ������� �� ��� ��������� ��� ���� ���������������� ����������
��������������������������� ���������� ��� ������ ������ ���������������� ���������������������������
������ ������ ������������������������ ������������������
��
�������������� ������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������� ��� ��������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ��� �������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ������ ��� �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
������������������������ 71877 / RA
������� ��
���������� ����������� ������������� ������� �������������������������
������ ������ ������� ������� ������� �������
�������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������������������
��������������� ������������ ������������ ������������������ ����������������� ������������������ ���������������� ����������
������ ��������������������� �������
���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ����������������������� �����������������
��������
���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������� �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������
������������������
������������������������������������������ ���� ����������������� �������� ��� ������� ��� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������
������ ��������� �������
���������� ���������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������� ������������� ������������ �� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������
��� ������� ������ ��� ������ �������� ������ ����� ������ ����� ���� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ��������� �� ��� ������� �������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������������� ������������� �������� �������� ��� ������������������������������������ ����������� ���������� ��� ������� ��������������������������������� �������� ������������ ��������� �������������������������������� ���������� ����� ������������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����� ��������� ���������� ������� ������ �� ������ ������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ���� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������� ������� ������ ����� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ��� ��������� ������� ����������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������� ���� ���� ������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ �� ������� ��� ������� ���� ���� ������� �������� ���� ����������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������
�������� �������� �������
�������� ���� ����� ����� ������ ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ���� ��������� �� ���� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� �� �������� ���� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ��������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ��������� ��� ���� ����� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������� ����� ���� �������� ��� ��� ���������� �������� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������� ����� ��������������� � ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������
������������������� ������������������������� ��������� ������������������������������������ ��������������� ��������������������� ��������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������
����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������
����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������
�������������������������������������������������� ����������������
���������������������������������������� ������������������������������
����� ������ ������������������������ ������������������
��
������������������������������������
������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ���������������������������
����� ����� ��
������ ������������������������ ������������������
������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� �����������������
��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� 71887 / RA
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
���������������� ������������������
���� ��
������ ������� �������
�������������������������������
���������������
����������������������������� ���� ������������ ��� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������ ��� ������������ ���������� �������������������������������� ������������������������� �������� �� ������� �������� ����������� ��� ������������� ��� ���� ����������� ������������ ��� ������������������������������
��� ����� ������ ������� �������� ���������� �������� ���� ������ ����� ������������ ��� ������ �� ������������������������������� ������������ ������� ��������� ��� ������������� ��� ����������� ��������������������������������� ����������� ��� ��������� ������ ������������������������������� ���� ���������� ������������� ������������������������������ �������������������������
������� ������������������� ��������������� ��������������� ���������������� ����������� ����������������� ���
�����������������������������������������������������������
�������������������� ����������������� ���� �� ��� ����������� ������ ��� ������ ����� ���� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��� ������� ���������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������� ��� ���������� ���� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������� ��� ������������� � ���� ����� ����� ����� ������� ���� �� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������������
��������������������������������� ��������� ����� ��������� ����� ��� ��������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������� ���������� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������
������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ���� � ���� ������ ��������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��� ���������������������������� ������������ �����������������
������������� ��������������� ��������������� ����������������� ������������������ ����� �������� ���� ���� ������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ���� �������� ��� �������������� ���������� �� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������� ������ ��� ������ ����������������������������� ����������������������������� �������������� �������������������������� ��������� ��������������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ������������ ������� ������ ������������������������������ ��������������������� �������� ������� ������� ������������� �� ������������� ���� ������������� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������� ����������������������������� ��� ������������ ������������ ���� ��� ������������ ��� ������ ���������������������������� ������� ����������� �������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������
�������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��� ��� ������������ ��� ����� ������� ������������ ����� ������ ������������������������������� �������� ��� �������������� �� ����������������������������� ��� ���� ���� ������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ��� ������ �������� ���
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������
������� ���� �������� �������� ����� ��� ��������� ���� ������� ������������ ��� ������ ������� ���� ��� ��������� ���� �������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ���� ������������ ������������������������� ��������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������� ����������������������������� ���� ��� ���� ������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������
��������
�������������������
������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ����� �������� ���� ����������������������� ���� �������� ���� ��� ����� ���� ������������������������������ ���� ��������� ���������� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ���� ������ ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������
����
�������������������������������
��
�
��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
������� ������������������������� ����������������
�
�
�������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������
��������� ���� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
�����������������������������
�������������������������������
���������������������������
������������������
���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������
�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������� ���� ���������� ������ ��������� ��� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������
����������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������
������������������������������ ������ ���� ���� ��� ������� ���� ��� ��������� ��������� �� �������� ���� ��������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������� �����������
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������������������� ��� ������������ ������ ���������� ��������������������������������� ������ ���������� ��� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ����������������������������� ������� ������ ���������� �� ���� ������������������������������ ������� ������ ������� ��� �������������������������� ������ ��� ������������� �� ���������������������������� ��������������� ���������������� �������� ������ �� ��� ������ ��������������������������� ������������������ �������������������������� �������� ���� ������������ �������������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������ ���������������������� ������������ ��������������� ������ ���������������������������� ��������� ���� ����������������� ���������������� �������������������������� �������� � ���������� ��� ����� ���� �������� ��������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������� ��� ��������� ���� �� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ���� ���������� ����������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ��������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ������� ����� ��������������������������������� ������� ��� ������ ������ ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ����� ��� ����� ��� ������� ��������������������������������� �������� ��� ���������� �� ��������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������
�������������������� �������� �����������������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������ ���������� ���� ������� �����������������������������������
����������������������������� �������������������������������������� ��������������������������
�������������� ��� ��������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������
��������������������� ��������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������� ������������������������������� ������ ������� ����� �� ��� ������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������� �� ���� ����������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������ ��������� ���� ��� ��������� ������ ������������������������������� ��� �������� �������� ���������� ������������������������������� ����� ������ ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������� ��� ��� ������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ��������� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ������������������������������ ���� ����� �� ���� �������� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������ �������������� ����������������������������������� ����������������������������������
������� �����������
������������������������������ �� ������������������������������
����
�����������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
������������� ��� ������������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
������������������������������ ����� ���� ��� ��������� ��� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������
����������
����������������������������� �� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
������������
����������������������������� �� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������� �� ��������� � ��� ��� ���������������������
�������������
����������������������������� �� ��������������������������������
��������������������������������� �����������������
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��������� ����� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������� ����������� �� ������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������� ���������������������������������� ����������������������������������
��
������������
������������������������ ���������������������� ������ ����������� ������ ������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ������� �������� ��� ���� ���������� ��� ��������� �� ����� �������������������������������
������� ������������������������� ����������������
������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������
������������������� ���������� ���������� ���� ��������� ��� �������� �� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������ � ��� ����������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ��������������� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����������� �� ���� � ��� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ����������������������������� �������� ��� ��� ��� �������� ������� ������������� �� ���� ����� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
����
������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
������� ���������� �� ������ ���� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������
��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
��� ����� ��� ���� ������� ��� ��� ����� ������ ������ ��� ���� ��� ���� ���������� ��������� ����� ��� ���������������������������������� �������� ��� �������� ��� ������ ������������������������������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ���������� �������� ������� ������ ������ ������� ��� ��������������� ��������������������������������� ���������
������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������
���������
����
������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������
���� ��
������ ������������������������ ����������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ����� ������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��� ������� ��� ����� ������������������������������ ����������� ������������������������������ ������ ���������� ��� ���� ������� ������������������������������ ����������� �� ��������� ���� ���� �������������������������������� ���������������������������� �������� ��� ������� ��� ���� ��������������������������������� ���� ����������� ��� �������� ����
������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������ ���� ���������� �������� ���� �������� ���� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� �������� ���� �������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �
��������������������������������������������������������������������������� ����������������
������� �������������� ���������������� ��������������� ����������� ������������� ��������������� �������������� ���������������� ��������������� ���������������� ��������������� ���������������� ����������������
������������������ ������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
��� ������ ������� ��� ������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������� ����� �������� ��� ����� �� ���� ��������� ����� ������������ ������ ������� ��������������������������� ���������������������������� �����������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ������� ����������� ���� ������������������������������ ��������� ���� ��� ����������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������� ���������������
���� ���� ����� ������������ ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ������ ��� ��������� ���������������������������������� ������ ����� ���� ��������� ����� ������� ����������� �� ������ ����� ����������������������������������
���������� ��������� �������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������
���������������������������������� ������� ���������������������������� ���� ��������� ���������� �������� �������������������������������� ��������� �������� ������ ����� �������������������������������� ����������������� �������� ��� ���� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
�������������������������������������� ���������������������������� �������� ���� ����� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������ �����������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������� ��� ������ ����������� ���� ����� �������� ���� ��� ������ ��� ���� ����� ������ �������������������������������
������������������������ ���������������������������� ������ ����������� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������� �������� �� ��� �������� ��������� ������������������������������� ����������������������������
��������
������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������������ ��������� ������������ ������ �� ������ ������ ������ ����
�������� ������������ � ���� ������ ����� ������� ����� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������� ��������� ���� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��� �������� ���� ��� ������ ��� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������
����������� ���������������� ��������������� ������������������������������� ����� ��� ������� ��� ���������� ������� ��������� ���������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ������������������ ������� �������������������� �������� ������� ���� ������ ������� ������������������ ������������������� ������������������� ������������������ ������������������� �������������� ����������������� ���� �������� ����� ��������������� ��������������� �������������������� ��� ������� ��� ��������� ��������� ���� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ����������������
������������������� ���������������������� �������������� �������������� ����������������� ����������������� ������������������
������������������������
��� ����� �������� ��� ���������� �������� ��� ������������ ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ����������������������������� ������ ��� ������ ��� ����� ���� ��� ������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ���� �������������� ��������� �� �������������� ��� ����������� ������������������
R. DEL E. JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE MUISNE Y ATACAMES EXTRACTO DE CITACIÓN A: LA COMPAÑÍA BARELLA ASOCIADOS CIA. LTDA., en la persona de su Presidente y Representante legal SR. FERNANDO OSCAR BARELLA MAGNOLER o quién haga sus veces. Se les hace saber que en este Juzgado se ha presentado en su contra DEMANDA de PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO, sobre un lote de terreno, ubicado en la Parroquia Tonsupa, Cantón Atacames, Provincia de Esmeraldas.ACTORES: FLORENCIO JESUS RUIZ TELLO JUEZ: DR. GALO IRIGOYEN OJEDA CUANTÍA: INDETERMINADA
�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
����������������� ��������������
���������� ���������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������� ��������������� �������������������������� ������ ������������������ ������������� ���������������������� ��������������������������
���������������������������� ���� ���������� ����� ���� ��� ���� ������� �������� ��� ��� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ���� ������ ��������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������������������
�������������������������������� ����������������������������� ���������� ��� �������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������
������������� ���������������������������� �����������������������������
������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������
��� ������� �� ���������� ���� ��� ����������������������������� ���������������������������� ������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��� ������������ ����� ����� ����������������������������� ��������������������������������
��
JUICIO No 324/2010-ORDINARIO
����������� �������������� ����
���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ �������� ��������� ��� ��� ������������������������������ ��� ��� ���� ����������� ����� ��� ������ ��������� ���� ���������� ������������������������������ ��������� ������ ���� ����������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ������ �������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������
������� ������������������������� ����������������
������������������������������� ��� ������� ����� ���������� ��� ����������������������������� ��� ��� ��� �� ����������������� ��� ������������� ����������� ���� �������������������������������� ������������������������������ �������������� ��������������������������� ��� ������������� ��� ��� ����� ���
���������������������������� ������������� ���������� ��� ������������������������������� �� �������� ���� ��� ��� �������� �������� �� ���������� ��� ���� ������������������������������ ����������������������������� ���������� ���� ����� ������ ���� ���������� ������������ ��� ��� �����������������
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MUISNE Y ATACAMES.Atacames, a 16 de SEPTIEMBRE del 2010, a las 08H40.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Suplente Quinto de lo Civil de Muisne y Atacames, encargado mediante oficio No. 512/2007-DPJ-DDE de fecha 13 de Julio del 2007.- La demanda de prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio deducida por el señor FLORENCIO JESUS RUIZ TELLO, en contra de la COMPAÑÍA BARELLA ASOCIADOS CIA. LTDA., en la persona de su presidente y Representante legal Sr. FERNANDO OSCAR BARELLA MAGNOLER O QUIEN HICIERA SUS VECES, la misma que por reunir los requisitos determinados en la Ley, se la califica de clara, precisa y completa, por lo que se la admite al trámite de Juicio Ordinario.- De conformidad a lo dispuesto en los Arts. 396 y 397 del Código de Procedimiento Civil, se corre traslado con la misma al demandado y Presuntos propietarios, para que en el término de quince días propongan sus excepciones dilatorias y perentorias que se crea asistidos. Cítese al demandado y a los presuntos propietarios por la prensa en un diario de mayor circulación de la provincia de Esmeraldas, y, de la ciudad de Quito, por haber declarado el actor bajo juramento mediante acta suscrita en este despacho desconocer su individualidad, domicilio y residencia, de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de Atacames. Cuéntese con el I. Municipio de Atacames. Téngase en cuenta la autorización que concede el actor a su defensor y el casillero judicial No.12 que señala para sus notificaciones. Agréguese a los autos la documentación adjunta a la demanda.- Cítese y Notifíquese. F) Dr. Galo Irigoyen Ojeda, Juez.Lo que se le comunica para los fines de Ley.- Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames, dentro del término de 20 días que corren a partir de la tercera y última publicación por la prensa.- Es fiel copia de su original. LO CERTIFICO. Atacames, a 22 de Septiembre del 2011.Abg. Carmen García Montaño. SECRETARIA 71817/cm
��������������������� ��������������������
�������� ��
������� ������������������������� ����������������
�������������� �������������� ������������� ���������������� ��������������������
������������������������������������������������������������������������������ ���������
������������������������������
������������������������������� ������� ��������� ���� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ���������� ���� ������ ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������ �������� ���� ����� ����� ��� ������� �������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������
������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��� �������� ����� ��� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ������� �������� ��� ����� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��� ���� ��������� ��� ����� ����� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������
����� ������ �������������� ���� ������� ���������� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ���������� ��� ���� �������� ������������ ����� ��� ���� ��� ������ ������ ������������ ������������������������������ ������ ������� ����� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����� �� �������� ���� ���������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������
������������������������������ ��� ������ ������� ��� ��� ����� ��� ����������������������������� ��� ���� ������ ��� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������������ ���������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� ������� ��� ��� �������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������� ����������������� ��������������������� ��������������� ������������������������� �������������� ������������������������� ����������������������� �������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ���������������� ������������������������� ���������������������������������������� ���������������������� ���������������� �������������� �������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������ � ������������������������ ���������������������� ������������������������������ ���� ���� ���� ���������� ��� ����� ����� ���������� ���� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �� ��� �� ��� ����� ���� ������� ��� ��� ������� ���� ��������� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������� �� ����������� ��� ��������� ��� ������������ ���� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� �� ����� ����������������������� ������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������ ��� ��� ���� �������� ���� �������������������������������� ��� �������� ��� ���� ����������� ����������������������������� �������� ��� ��� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� �������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ���� ������� ��� ������� ��������� ���� ������� ��� ������������������������������� ������� ���������� ������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ������ ������������ ��� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ������ ������� �� �������� �������� ��� ������ �������� ���� ������� ���� �� ������ �������� ������� ������� �������� �������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������� ��� ������������� ������������������������������ ����������������������������� �����������������������������
����
������������������������������������������
CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO ������������
����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������� ���� ����������� ��� ���������� �������� ��� �������� ��� ������ ����� ��������� �������� ��������� ��� ������� ��� ����������� ������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������� �������� �������������������� ���� ��� �������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������
������
������������ ������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ������������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������
���������������������������� ��� ������� ������� ��������� ���� ����� ��� ����� ���������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ����������� �� ������ ������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������ ��������� ��������� ��� ������� ��� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������ ������������
���������� ����������� ������ ���������� ��� ��� ������ ��� ������ ������������������������������ ���������� ������� ����� ���� ��� ���������������� ������� ��� ��� �������������������������������� ������������ ��� �������� ����� ��� ������ ������ ���� ������ ������� ������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���� �� �������������� ��������� ������ �������� ����� �������� ���� ���� ����� ��� ����� ������ ����������������������������
��������������������������������� ���������������� ����������������� �������������������� ������������������� �������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������� �������������������������������
��
������������� ��������������
����
������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ����������������������� ������������������� ��������������������� ����������
�������������������������������������� ������
��������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������� �� ������� �� ���� �������� ���� ��������� ���� �������������������������������� �� ����������� ����� ���������� ��� ������������������������������
���������������������������� ������������������������������� ������������������ ��� ������� ���
������� ������������������������� ����������������
��������
����������������������������������
������ ����������� �� ���� ������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ��������������� �� ���������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������� ������������ �� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
������
����� ����� �������� ������� ��� ������������������������������ ������ ���������������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
�������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���� �������� ��� �������� �� ����������� ��� �������� ���� ��������� ��� ��� ���������� �� ���� ��������� ������������ ����� ���
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������
����
������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������
������������������
���������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
��������������������������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ������������� ��� ��������������������������������� ������������ ��� ����� ����� ��� �������������������������������� ������������ ������ ������������� �� ������������ ��� ������������ ����������� ��� ��� ����� ����� ������������������������� �������� ��� ������������ ������� ���������������������������� �� �������������� ��� ����� ���������������������������� ��������������� ������ ��� ���������� ����� �������� �������� ���������� ���� ��� ����������������� ������������������������� �������������� ���������������� ����������������� ������������������������� ��� ������� ��� ���� �������������� ���� ��������� �� ���� ��������������� ���������� ��� ������ ��� ���������������� ������������������������� ����������� ������������������������� ����� ���� ��� ����������� ����� ������� �������� ��� ���� ���������� �������� �� ��������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������ ��� ��������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������� �������������������
�� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ����������� ��������������� �������������� �������������� ����������� ����������� ������������� ��������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
�����������������������
�� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������
������ ��
������� ������������������������� ����������������
���������� ����������� �������� ����������� ��������������������������������
����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������ �� ������� ��� ����� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ���������� �������� �� ����� ��� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����� �� ��� �������� ��� ����������
������������������������������ ������ �������� ����������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������� ���� �������� ���� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ����� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������
������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ��������� ��� ������ ������������������������������ ������������������ ��������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ��� ��������� ���� ������������������������������� ��������������������� ��� ���������� �������� ��� ��� ����� ���� �������� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ���� �������������� ������ �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������
�������
�������� �����������
������� ������������������������� ����������������
����������������������������
������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������
������� ����������� ���������� ���������� ������������� ��������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
���� ������������ ���������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��� �������������� ���� ��� ���� �������������������������������� ��� ������������� ��� ������������ �������������������������������� ��������� ����� ��� �������� �������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ��������� �����������������������������
��
������������������������������ ������������������������������ ��� ����������� ��� ���������� ��� ������������ ��� ���� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �� ��� �������������� ���� ������� ������������ ��������������
�������������������������������� ������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� �������� ������ ������������ �� ��������������������������������� ������� �� ���� ������ ��� ������ ��� ������� ��� �������� ������� ���� ��������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������� ��������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������
����������������������������� ������������ ��� ��� ����������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ����� ��� ��� ������������ ������������������������������ ���������� ��� ������ ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������� ������� �������� ���������� ���������� ���� ��� ��� ������������������������������� ������������ ���������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������ �� ���������������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ���� �������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ������ ��� ���� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������ ����������� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������
������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ������� ���������� ��� �������� ������ ����� ����� ������������������������������ ����� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������� ������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ������������� ���������������������������������� ������������ ����� ��� �������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ���� ����������������� ����������� �� ��� ��������������� �����������
������������������������������� ������������������������������������� ������������
������������� ������������������������������������ ������������������������������
����� ���
������ ������� �������
������������������������������� ����������������
�������������������
����������������� ���������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������
������������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������������
������� �������
�������������
�����������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �����������
����������������
���������������������������
���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �����������������
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��������� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ��� ������������ ����� ������������������������������ �������������������������������������� ����� �������� ��������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��� ��������� �� �������� �� ������ ���� ��� ������� ���� �������� ������� ���� ��� ��������� �������� ������������� ���������� ��� ��������� ��� ��� �������������������������� � ��� ����������� ����� �������� ���� ������ ��� ��������� ������������� �������������� ������������������������� ������������� ����������� �������������������������� ��������������� ������������������������ ��� �������� ��������� ���� ����� �������������������������� ����������� ���������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������������ ����������� �������������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������� ��������� ����� ��������������������������� ��������������������� �������������������������� ������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������� ����� ��� ���������� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ����� ���� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������
��������������� ����������
������������������� ������������������ ������������������� ����������������� ������������
����������
����������� �� ���� �������� ���� ����� ��� �������� ���� ���� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������� �� ������ ������ ������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������
�������������� ����� �������� �� �������������������������������� ��� ������������ ����� ���� ����������� ��� ��������� ��� �������� ����� ��� ����������� �� ������������������������������ �������� ���� ������� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������
������������ ������������������
�������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
����
��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ������� ��� ����� ������������ ������������������������������ ������������� �������� ������� �� ��� ��������� ������ ���� �������� ������������������������������� �������� �������������������������� �������������� ���� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ��������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������ ��������� ��������� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ��������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������ ��������� ������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������� �� ��� �������������� ��� �� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ���������� ��������� ��� ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������ ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������
���������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������
���
��������������� ������������
�� ���������������������������� ��������������������������������
������������������������
���������� � �� ������ ��� ������� ���� ��� �������� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� �������������� ��� �������������� �� ������� �� ��� ������������������������������ ������� ��� ���� ������������� ��� �������� ��� ������ ���� �������� ������������������������������ ������� ��������� ���� ������ �������� ������� ����������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������
������� ������������������������� ����������������
������������ ����������������
������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ��� ����������� ��� ����������� ������������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ����������� ��� ��� ������� �������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ��� ������ �������� ����������������������������� ��������������������� ������� ���� ��������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������ ������� �������� ���� �������� ��� ������������ ����� ������ ��� ����� ��� ��� �������� ������������������������������ �������������������������� ��� �������� ������� �������� ���� ����� ������������ ��� �����
�����
��������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ��������� ���� �� ������ ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ����������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
������������
�� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������
���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������
����
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������
��������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ��������������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� ���������������������������� �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������������� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� �������������������������� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������ ������� � � ��� ��� ����� ����� ����������������������������� �� ���������� ������� ����� ������� ������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
���������
�������������
����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �� ������ ������ ����������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ������������ ��� ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����� ���� ����������� �������� ��������������������������� ������������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������
�������������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������ ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ������������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������������������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� �������������������� � � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������
�������������������������
��������
��������������������������������
�������� ���
������� ������������������������� ����������������
��������
��������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
���������� ������ ��������� �������� ��������� ��������� ������ ������� �������� ������� ������� ������� ������� ���������� �������� �������� ������� ��������� ��������
�������� ������� ������� ������ ������ ������ ������ ��������� ������� ������ ����� �������� ������� �������� �������� ��������� ������ ��������� ��������
������� ������������ �������������� ������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ���� ��������� ��� ����������� �� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ���������� ��� ��� �������� ������� ��� �������� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ������������ �������� ������� ������������������������������� �������� �� ��� ��������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������� �������� �������� ������������������������������ ��������� ���� ������ �� ������ ��� �������������������������������� ����������� ��������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������ ����������������� ����������������������������������� �������������������������� ���� ������� �������� ���� ������������������������ �������������������������� ������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���� ����������� ��� ��� ������ ��������������� �������������������������� ���������������� ���������������������������� ��������������� �������������������������� ��������� ��������� �� ��� ������������������ ��������������� ����� ��������� ����������� ��������������������������� ������������������ ������������ ��� ������� �� ��������������� ���������������������� �������������������������� ������ �������� ��������� ������������������������� ������������������������������������ �������������� �������������������������������� � ��������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ����� ������������� ������������� ������ ����������� ���������� �� �������� ��� ����� �� ������ ������������ ��� ������� ����� ��� �������� ����� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������ ���������������� ��� ���� ���� ����� ������ ��� ������������������������������ ����� ��������������� ���� ���� ������������������������������ �������� ������������ ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ��� ���������� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������
�����
���������������
����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� ����������� ��������������������������������� �� ����������������������������������������
���������������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� �� ��������������������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������
����������������� ��������������� �������������� ����������������� ������������������ ����������������� �������������������
��� �������� ������� ��� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������� �� ��� ����������� ���� ���������� ���� ������� �� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������� ������ ���� ������������ ��� ������������� ��� ��������� ���������������������������� ����� ���� ������������� ���� ����������������������������� ��� ���������� ���������� ���� ���������������������������� ����������� ���������� �������� ������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������
������������������������������������������������������������������������� �����������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������� ��� ������� ��� �������� ����� ��� ����������������������������������� ����������� ��� ��������� �� ��� ����� ��������
������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������� �������� ��� ���� ������������������� ��������� �������� �������������� ��� ����� ���� ������� �� ����� ������� ��� ���� �������� ������������������ ��������������������������� ���������� ���� ��� ��������� ��� ������ �� ���� ���� ������ ��� ��� �������������������������� ���������������������� ��������������� ������������������� ��������������������� ������ ������� ��������������������� ���������� ��������� �������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������ ��� �������� ��� ������������ ��� ������������������ ������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ����� ������������������� ���������������������������� ���������� ������ ��� ���������� ������������������������������ ������� �������� ������ �������� ����������������������������� ��������������������������� ���� �������� ������� ��� ������������������������������ ���� ��������� ���� ��������� ���� ������������ ����� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ���� �������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������������� �������� ���� ������ ��� ������� ���� ������ ��� ���������� ��������������� ����������� ������� ���� ��� ����������� ���� ���������������������������� ���� �������������� ��� �������� ��������� ��� ���������������������������������� ���������������������� ���������������� ��������������� ���������������� �������������������������� ���� ������� ��������� ������� �������� ��������� ���� ��� ����� �� ���������������������������������� ��� ������� �������� ������������������� ��������������� ��� ��� ������� ������ ����������������� ������������������������ ������������������������������������ ������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������ ������������������� ������������������������������ ���� ���� ������������� ��������������� ���������� ������������������������ ���������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������� �������������������������������� ��� ������ ������������� ������� �������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� ����������� ���� ������ �������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������� ������ ������� �������� ������ ��������� ���� ���� �������� ����� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������ ��� ���������� ������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����������������������� � �����������������
�������������������������� ��������������
���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������� ���������������������������� ��������������������������
����������
������ ������������������������ ����������������
���
������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������ �������������������� ��������������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ������������ ��� �������� ���� �������������������������� ���������������������������������� ����� ���������� ���� �������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ������ �� ��������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������� ���� ��������� ������� �� ������ ������� ����� ��� ���������� ����������������� ����������������������������� ������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������� ����������������� ��������� ��� ����������� �������� ������� �������� ��������������� ��� ������������� �� ��� �������������������������� ��������������� �������������������������� ������������� ������������������������� ������������������ �������� ������������������ ����� �������� ��������� �� ���������������� ����� �������� ���� ��� ���������� ����� ��������� ��������������� ��� ����� ���������� ��� ��� ��������������� ��������������������� ������ �������� ���� ��� ���� ��� ��������� �� ���� �������� �������� ����������� ��� ��������������� ������� ���������� ����������� �� ��������� ���� ������ ��� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������� ��������������� ���������������������������� ������������������ �������������������������� �������������������������� �������� ��� �������� ���� ������������� �������������� ������� �������������������������� ��������
�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
DE OPORTUNIDAD VENDO OFFSET ROLAND FAVORIT 65X45 Y GTO 52 Aceptamos parte de pago vehículo, chief 15 o guillotina. Informes: 022766743 / 097771461 Santo Domingo
157036/po
������������� �������������������
�����
��������
�������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
PAREJA
������� ������������������������� ����������������
PELÍCULA EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON
LUGAR FRÍO Y DESOLADO
ACTRIZ DE LA PELÍCULA CLOSER
VIENTO
�����
INGLÉS
DETENER METAL PRECIOSO
ALFA
VOZ DE ARRULLO DIOS DE LA INDIA
EXTRAÑA
TABERNA PALPITAR
DESPLOME
FRAGANCIA
OESTE
FUNDA, FORRO
RÍO DE FRANCIA
������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������
VEREDA
CRECIDA RÍO DE ASIA MERIDIONAL PAÍS DE EUROPA
DE BARIO
AFÉRESIS DE
ENSENADA
QUE TIENE
ASIDERO
EMBUSTE,
SÍMBOLO DE OSMIO
TRAMPA
AGREGAR
TENER TOS
Solución anterior CACIQUE,
AFABLE
G
B
A
SÍMBOLO DE BARIO
N
E
DÉSPOTA
O
N
A
D
R
A
TRIUNFAR
DUELO
D
O
S
U
O
T
A
R
B
A C O R O M O N A
HOGAR
D I L
REGIDOR, CONCEJAL SANTO EN PORTUGUÉS
S
A
A
ALGA DE LOS CHARCALES UNO EN INGLÉS
A
S A
R
L
PERSEGUIR,
I
O
T
R
A
CAUDILLO DE LOS HUNOS
BALNEARIO DE ESMERALDAS
HOSTIGAR
TEJIDO DE ALGODÓN
A R
SONAR LOS TRUENOS
FLOTAR EN EL AGUA
C
ENCUENTRO CETÁCEO MARINO GIGANATE
A
PÚDICO
C
DIVÁN, SOFÁ
A
E
ENSENADA
P
C
MACHO DE LA CABRA
HUELGA
L
SÍMBOLO DE
C
DE LOJU
ENTRADA, ACCESO
A
CONEJILLO DE INDIAS MANTO
L
C
E
CERIO
PAÍS
P
A
R
P
I
T
A
A
R
TERMINACIÓN
G
I
C
A
A
R
O
A
R
A
RÍO DE NORTEAMÉRICA TERMINACIÓN
�������������� ������������ ������������������������ �������������������� ���������������������� ������������
A
N
A
D
A
A
C
PELÍCULA UN PLAN BRILLANTE
U
RAZA
PEÑASCO
A
FRAGANCIA
ACTRIZ DE
M
GITANO DE
EMBARCACIÓN
N
O L O R CELEBRIDADES
R
Y
A
VERBAL
R
VÁSTAGO ANTES DE CRISTO
D
CONVICTA ENTE
S
E
R
SOGA DE
VERBAL
NATA DE LA LECHE
E
M A
ESTRELLA EN INGLÉS
BATRACIO
O
PARTE INFERIOR DEL TEJADO
CERDA DEL CABALLO
S
N
R
L
E
DONDE SE ENTIE-
E
O
ENVIA RIVALIDAD
PLANTÍGRADO
T
A
SÍMBOLO DE
R O
O
O
L
A
A
R
A
C
O
ESPECIE DE GABÁN GRANDE
A
SEGUNDA RALLADOR
E
C
RELATIVO A LA TRAGEDIA
RÍO DE FRANCIA
N
ONDA
PROBAR
DEL DILUVIO
R
HERMANO DE MOISÉS VOZ DE
I
VOCAL
O
R
A
L
O
M
TURBAR,
CULAR DEL OJO
A
R
A
A
R
S
T
I
A
R
E
M
I
I
N
ARRULLO
L
I
PAPAGAYO RÍO DE ÁFRICA
ÓRGANO GENITAL FEMENINO INTER. EMBARCACIÓN
O
ATURDIR NEUTRO
MONEDA DE COSTA RICA
S
S
ARTÍCULO
LIEBRE DE LA PATAGONIA MEMBRANA CIR-
Y
RÍO DEL ECUADOR
FURIA
ATASCAR
T
RADIO
RRAN HUESOS
R
L
O
U
A
DONAR
ESPARTO
C
��������
LISTA
TONTO
ASTATO
RADIO
CAMPÉON
CIELO
O
PARTE INFE-
GRIS, SOMBRÍO
RIOR DEL PIE TERMINACIÓN VERBAL
��������
SÍGNO MATEMÁTICO SONIDO
�����������������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������
�������������
����������������������������� �� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������
������������������
���������������������������������������� ����������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������
�������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������
��������
��������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������
�����
��������������
��������������������������� �� ����������������������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������
DE POLONIA
LA SUPERFICIE APÓCOPE DE PAPÁ
SÍMBOLO DE
SEMANA
��������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������
�������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������ �
CAPITAL DE ITLIA
APÓCOPE DE
SÍMBOLO DE
�������
�������
ASTRO REY
NÚMERO PAR
DÍA DE LA
C
ASTADO
IGUALDAD EN
ADICIONAR,
N
SÍMBOLO DE
VOZ DE ARRULLO MATADERO DE RESES
CARBONO
ALTAR
O
������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������
RÍO DE ALEMANIA ROEDOR
SALUDO INDIO
DE ATAQUE ESPECIE DE SARNA
VOTO, TRAJE
T
��������
NAPOLITANO
AROMATIZAR
ALAS
L
����������
ÁTOMO SÍMBOLO
LONGITUD
PIÉLAGO
FUE ACTOR DEL CINE DE ESTADOS UNIDOS
��������� �����������
PARIENTE
INSTRUMENTO
LICOR
����������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �����������
GIRAR
PARA DISPA-
MEDIDA DE
GUISAR
���������
REGALAR
RAR FLECHAS
VASIJA PARA
�������������������
LAGO GLACIAR PIRINEO
AVALANCHA,
MODALES
�����������
HIJO DE NOÉ
CARRO EN
FRENAR,
�����������������������
����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� �����������
ACTOR DE LA
����������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������
�������
��������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
�������
���������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������
����������
���������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
�����������
������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������
�������������
������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������
������ ���
������ ������� �������
���������������������������������
���������������
���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
��������������������� ����������������� ��� ������������� � �� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������ ���� ��������� ��������������������������������� ���� ������� ������� ��� �������� ������� ����� �������� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ���� ����������� ��� ������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������� ������ �� �������� �������� ��������� ����� ����� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������� ��� ������������ ���� ����� ������������ ������� ��� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������
������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������������
����������������������������� ������� ��� ��������� � �� � ��� ��� ��������� ��� ������������ ��� ������������ ���� �������� ��� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������
��������������������������������������������������������������������������
������� ���������
������� ��������
�������������� ������������� ������������ ��������������� ������������ ����������� ���������� ������������ �������
��� ������ ��������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ����� ��� ��������� ���� �������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� � ������� ��� ������ ������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������ ��� ��������� ���� ����� ��������� �������� ��� ���� ��������� �������� ��� ������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������� ������� ������ ������ ��������� ��� ��� ���������� �������������������������������� ����� ���������� ��� ������ ����� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� �������� ��� ������ ������� ������������������������������� ��������� ������� ������������ ������������������������������������ ����������� ��������� �� ��� ������ ��������� ���������� ���� ������ �������� ������� �������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������� � ������� ��� �������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ � ����� ��� ���� �������� ������
�����������������������������������������������������
�� �������� ��� ������ ��� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ����������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������� � ����� ��������� ���� ������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������ ��� �������� ��� ��� ��� ��������� ��������� ������� �������������������������� ������ ��������� �� �������� ���� ������ ������ ���� ������� ���������������� ��� ������ ��������������������������� ������������������������� ���������������� �������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������� ������������� ��������������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������ ������ ��������������������������� ������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� �������� ������ ��� �������� �������������������������������� ������� ���� ��������� ��� ���� ����� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ��� �������� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ����������� ���� ���������������������������������� ����������������� � ���� ����� ��������� ���� ������ ���� ���� ��� �������������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������
�������������������������
������ ���
������ ������������������������� ���������������
��������
������������ ������������������� ��������������
�� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������
��������������������� ���������������������� �����������
�� ����������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������
�������������������� �������������������� ����������
�� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������
��������
�������������������� �������������� ���������� ���������� ������������ ���������� ����������� ��������������� ������������ ������������� ������������� �����������
����� ������������
� � ���
�������������
����� ���������� �������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������� ���� ���������� ���� �������� ���� ������� ������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ������ ����� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� �� ��� ����� ��� ����� ������������������������������� �����������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ��� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �� ����� �������� ���� ������ ��� ����������������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���� ����� ������ ��� ����� ����� ��������� ������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������ �������� ��������� ����
������������������������������ ������������������������������� �������� ��� �������� ��� �������� ������� ��� ������ �������� ����� ��������������������������������� ���� ����� ���������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ��� ������� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ������ ������ ���� ��� ������������������������������
���������������� ������������������ �������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ������� ��� ������ ��������� ����������������������������������
������������������������ ���� ����� ��� ������� �� ������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������� ������� ���� �������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������� ���������������������������� ������ ��������� ��� ������� ����� ��� �������� ��� ��� ����� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
���������������������������������������������������
Torneo de kárate se realizó en esta ciudad
CRONOS JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ESMERALDAS
A9
En la competencia intervinieron los deportistas formados por Federación Deportiva. El sábado anterior, 24 de septiembre, a partir de las 13:30, se realizó el Primer Campeonato Interno de Kárate do, con la participación de deportistas de las diversas especialidades y categorías. Los combates se cumplieron en el Coliseo de Kárate do, ubicado en el complejo deportivo de San Rafael. La apertura del acto lo hizo Delvenis Estupiñán Preciado, entrenadora de la disciplina de kárate, en su intervención agradeció a las personas que colaboraron para la realización del certamen. Además, realizó una breve rese-
ña de cómo se inició el kárate do en Japón, el mismo que está constituido por un sinnúmero de disciplinas de combate orientadas a la autodefensa; actualmente se practica como deporte competitivo basado en el adiestramiento físico mental. Señaló, además que el kárate do en Esmeraldas, ha dado grandes logros a nivel nacional e internacional y tenemos como ejemplo al atleta Jackson Caicedo Araujo, quien ha representado a la provincia Blanco y Verde en campeonatos nacionales e internacionales.
Equipo de trabajo Para la realización de la competencia se contó con el apoyo del equipo de °trabajo de Federación Deportiva, entre ellas, Segunda Palacios Corozo, miembro
EL DATO El juramento deportivo lo realizó el deportista Franklin Saldarriaga Paz, recibiendo el aplauso de los padres de familia y amigos.
MARCIAL. El kárate un deporte beneficioso para la salud física y mental, tiene cultores en todo el mundo.
del Área Multidisciplinaria y Ángela Quiñónez Chávez, terapeuta; así como a Nel Pimentel, por la donación de las medallas para la premiación. Este deporte se desarrolla a nivel mundial con más de 50 estilos de escuelas y la más grande de ellas es la del estilo Shotoka, que es la que practican los deportistas de Esmeraldas.
Olimpíadas de los salubristas plinas de Fulbito, Índor fútbol, damas; ecuavoley, voleibol, básquetbol, ‘40’ y ajedrez. Eddy Obando, dirigente de los trabajadores de la salud de Esmeraldas declaró que el principal objetivo de las Olimpíadas es el de fomentar la unidad de los trabajadores salubristas, para de esta forma seguir luchando por lograr sus reivindicaciones. Los partidos se realizan en el coliseo de la Universidad ‘Luis Vargas Torres’, el básquetbol; fulbito en las canchas de Gina Solís, ubicadas en la vía Esmeraldas – Tabiazo; voleibol, en Cetraemelesa; ecuavoley, en el Parque Roberto Luis Cervantes.
ab/20138
Guayas y Pichincha, por tener un mayor número de asociados trajeron dos equipos cada una, las demás están representadas con un plantel, con lo cual se completan 13 conjuntos que intervienen en las Primeras Olimpíadas de la Organización Sindical Única Nacional de Trabajadores del Ministerio de Salud (Osuntransa). Asisten delegaciones de Guayas, Azuay, Tungurahua, Pichincha, Manabí, El Oro, Chimborazo, Los Ríos, Imbabura, Cotopaxi y Esmeraldas. Los juegos que se inauguraron el martes por la tarde en el estadio ‘Folke Anderson’, concluirán mañana viernes, los deportistas compiten en las disci-
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
������ ���
������ ����������������������� ���������������
������������� ��������� ������������ ������������ ������������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ��� ������ �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������� ���� ��� ������� �������� ��� �������� ����� ���� ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������� ����� �������� ������� ���� �������� ������ �� ���� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
������������� ������������ ���������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
��������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������ ��
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������� ��������� ���� ��� �������������������������������� ����������� ������ �������� ������ ���� ������������������������������ ���������� ����� ��� �������� ��
��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ������� ������ ����� ���� ��� ��� ������ ������ ���� ������������������������������� ���������� ����� ���������� �������� ������ ���� ������� ��������� ������� ��������� �������� ���
������� ���������������� ����������������� ��������������� ������� ���������������� ���������� ������������� ��������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
������� ������ ���������� ����� ������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ��������������
������������� ��������� ����������������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������� �������� ������� ��������� ������� ������ ����� ������ ������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ��������� ��� ���� �������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ �������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
���������������������� ����������������������
�������� ������ ������������������������ ������������������
���
�������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ��� ������� �������� ��� �������� ����� ��� ���������� ������ ���� ��� ����������� �� ������ ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ����������� ����� ������ ��������� ���������� ��� ������ ����������� ��� �������� ��������� ������������������������������� ���� ���� ���������� �������� ����� ����������� ���������� ��������� ��������� �������� �������� ���� ���������� ��� �������� �������� ������������ ���� ������� ��������� ��������������������������������� ��������������� �������� ������ ����� ���� ���������� ���� ������� ��������� �������������������������������� ������ ����� ������ �������� ����� �������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��
����������������������
���������������������������������� ������������ ��� ������ �������� ��� ��������������������������������� ���������� �� ����������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���� ������������� ���� ���� ��� ����������������������������� ��� �������� ������� �������� ���� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� �����������������
�������������������������
�������� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ������ ������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� �������� ��� ���������� ���� �������� ���� ���� ���������� ������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������
��� �������� ��������� ������ ��� ������� ����� ������� ��� ��� ���������� ���������� ���� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������
������������������������������ ��������� ��� �������� �� ��� ����� �������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
������������������� ������������������
����������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� �����������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� �� ��� ��� ����������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ��� ��������� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ��� ��������� ���� ���� ������������ ��� ������� ���� �������������������������������� �����������������������������
����������������������� ����� �������� ������������ ����� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������
�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
�������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������ �������
�������� ��� �������� �������������� ����� �������������� ��� ������ �� ������ ���� ��������������������������������� �������
��� ������������ ������ ����� �������� ��� ������ ���������� ��� ��� �������� ������ ������� ������� �� ����� ���������� ����� ������������������������������ ��������� �������
����������������������������������� ������ ����������������� ��������������� ��������������������� ��������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��� ������� ���� ��� ��� ��� ������� ������� �������� ������� ������������������� ���������� ���� ����������� ��� ������ ������������������������������ ���������������������������������� �������� �������� ������������� ��������� ��� ������ ������ ���������� ���� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������
���������������������������� ��� ��� ������� ��� ����� ������������ ��� ���������������������������������������� ��� ���������� ������� ���� ���������� ������ ����� ������� �� ���� ������� ���������� �� ���������� ������� ����������� �������� ��� �������� ������������� ������ �� ���������� ���� ���� ���������� ����� ������ ��������� �������� �������� ������� ������ ���� ����� ������������ ������ ���� ���������� ����� ������������� ���������
�������� ������ ���������� ��� ���� ����������� ����������� ����� ����� ���������������������������������������� ������ ������ �� �������� ������� ��� ������� ��������� ������ ���� ������ ������������ ������������ �������� �������� �� ���������
������
������� ������ ��� ������� �������� ���� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ��� �������� ������� ���� ��������� ������ ����������� ����������� ������� ��� �������� ��� ������������ ������� ��������������������������� �������������������������������� ������������ ������� ����������� �� �������� �������� ��� ������������ ������ ������ �� ��� ������ ��� ����������� �� �� ������ ��� ����� �� �� ����� ��� �������� �� �� ����� �� ��������� ��� �� �� ���� ������ �� �� ������ �� �� ������� ��� ������������� ��������������������� �������� ������ ����������� ����������� ���������������������������������� ���������������������������� ���� ������ �������� ������������ ������ ������� ������ ���������� ����������� ������ ���������������������� �� ��������������� ��� ���������� ��� ������ ���� ������� ������ ������� �� �������� ����������� ��������� ����� �� ������ �� ������ ������������������������������
��� �����������
�������� �������� ������������������������� �������������������������� �������������� �������������������������� ��������������������������� �������������� ��������
������� � � ���� �� ������� ����� ���������� ���� ����������� ��� ���������� ���� �������� ���� ��� �������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������� ������� ������� ��������� ������ ��� ������� ������������� ����������� ���������� �� ������ ����������� ��� ���� ��������� �������� ��������� ��������� ��������� ���������� ��������� ������������ ���� ������������ ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������� �� ��� �������� �� ��� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������� ������ ������ ������ ������������ ��������� ��������� ��������������� �������� � �� � �� � � � � � ������ �������������� ����������� �������������������������������������� ���������� ���� ������� ���� ��������� ��� ����� ����� ������������� ��� ���� ����� ���� �� ������������� ������������ ����� ��� ���������� �� ������� �������� ����� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��� �������������� ���������� ����� ������� ��� ������������ �� ���������� �������� ����������������������������������� ������ ��� ��������� ���������������� ����������� ���� �� ���� ����� �� ������ ����� ����� �������������� ���������� �� ���������
���������������������
���������� ����������� ��������������� ������������� ������������ �������������� ��������
71451/CM
���������������������� ��������������������
����������������
���������������� ����������������� ���������
������ �������
��� �����������
������������������������ �������������������� ������������������� ���������������
����������������������� ������������������������ ���������������������� �������������������� �����������������������
��
��
��
��
������������������ ���������������
�������� ������� ������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ������������������
������������������� ������������������� ��������� ��������������
�������� �������
������������� ��������������� �����������
�������������
SE VENDE TERRENO
SE VENDE EDIFICIO
Nuevo con seis oficinas más planta baja y terraza, con opción a cerramiento.. Dir.: Manuela Cañizares y Sucre junto a la Clínica Alfa... 71703/cm
Telf.: 093702677
Telf.: 093702677
�������������� ������������� ���������������
vendo terreno
����������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������
�������������������� ���������� ���������������� ��������������� ������������������ ���������������
����������������
���������������
��������
��������
��������������
��������������������� ��������������������� ������������������������ ��������������������� ����������������� ������������������������ ������������������� ����������������������� ������������
������������������� �������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������
��������������� ��������� 71874/CM
������������ ����� ����������������� ��������������� ���������������� ���������� �������������������
Buena ubicación, apto para línea blanca y mueblería Dir.: Olmedo entre Mejía y Salinas frente al Parque Infantil cerca del Banco Pichincha Interesados llamar: 2723996 / 087277770
��������������� ���������
���������������
����������������
1000 metros cuadrados en Castel Novo - Atacames, a 150 metros de la playa sector turístico, con alta plusvalía 71704/cm
ALQUILO LOCAL COMERCIAL DE 300 M2
71750/cm
�����������
��������������� ���������
71764/cm
������ ��������
��������� ��������������� ������������������� ���������������������������� ��������������� ������������������� ��������������������
����������������
�������
�������� ������� ����������� ���������� �������� ����� �� ����������� ������ ������ �������������������������������������������������� ������������������������������ ��� �� ����������� ���� ������ ������� ����� ������� ��� ����������� ��������� ������������������������������������� ���������������
�������������
71583/CM
71768/CM
��� ���������������� ���������� ��� ������ �� ����������� ������ ������� ��� ��� ������������������������������������������� ���������
����������������������� ������ ��������� �������� �� ��������� ���� ������������������������� ������ �� ��� �������� ������ ������ �� ����� ���������������������������� �������������������� ������
������������������������������������������������������������������������ ���������������� �������������������������������� �
��������������������������
71836/CM
��������������� ��������� 71874/CM
������������� ������������� ���������������� �������������� ����������
�������������� ���������������
�������� ������������ ���������������������� ���������������������������� ������������� ������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������ ��������
71853/CM
��������
���������
�����������
�������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������
��������
������ ���������������� ��� ��������� ��������������� ������������������������ ��������������������������������������� �����������������������������������
��� ��������� ��������� ��������� ����� ����������� ��� �������� ������������ ��������� �������������� �������������������� ������� �� ������ ����������������������������������������� ����������������������������
71867/CM
�����������������
��������������� ���������������
����������� �������
����������
��������� ������������� �������� ����������������� ��������
���������������� ��������������� ������������� ���������
���������������
���������������� ��������
��������������� ���������������� ��������
������ HOTEL
Simplemente especial
���������������
“�������� ��”
����������������������
��� � �� �� �� �� ����� �� ��� ��� ��� ��� �� � � � � �� ��� �
������������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������� 71385/CM
71452/CM
���������������������
���� �����
�� �
� ��� ���� ��� ��
����������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������
������ ����������
������������������� ��������� ����������� ������������ ������������������ ��������� ������������������� ������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������
71669/CM
�������������� 71428/CM
��������
����������� ��������������� ��� ��� ������� ���������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� �����������
������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ������������ ��� ��� ������� ���� ����� ������� ������ ��� ���� ��������� ��� ���������������������������������
���������
�������
��������
�������������
������ ������������ ��� �������������������������������������� ������������������������������������
�������
�������������
������������� �������� ��������� ��������������������������������������� ������� ���������� �� ���������� �� ����� ����� ������ �� ��� �������� ����� �� �������
71832/CM
������ ������������������������ ������������������
71756/RA
���
������ ������� ������
�������������� �������� ��������� ���������� ���� ���������� ���� ������������ ��������������� �������� ���������������������������������� ������������������������������� ���
��������������� ����������� ����������� ������������������������������ ������������������������� ������������������ ���������������
��
���������������������
����������������
������
�������
�������������
������
�����������������������������������
���������������������� 157022/mig
������������� ���������
CRISTOPHER ROY 156948/mig
EXPERTO EN AMARRES DE AMOR
71338/CM
71837/cm
SE VENDE CAMIÓN REFRIGERADO Marca Chevrolet De 4 toneladas, Año 2008 70.000 Km. Placas de Pichincha, Perfecto Estado,
Interesados llamar al: 062716-016 094138890
������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������
Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES
LECTURA DE CARTAS O TAROTH
Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre
097965956 / 098170105
������������ ��������� ����������������� ��������� ������������� ����������
����������������� ��������� 71869/CM
���������������������������������� ���������������������
�������
gran oportunidad
circulo de lectores ����������������������������
��������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������
VENDO NEGOCIO EN FUNCIONAMIENTO �����������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�����������������
��������
IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA PERSONAL DE AMBOS SEXOS CURSOS DE COMPUTACIÓN
Facilidad de palabras. Buena presencia, para trabajar en diferentes áreas, sueldo más comisiones y bonos extras.
Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.
Llamar solo interesados al Telf.: 062726762 o enviar su hoja de vida al correo
��������� ��������������� ������������������������ ������������ ��������������������������� ������������� ��������������� ������������������ �������������������������
���������������� 71621/CM
��������
�������������
PC-2000
��������
Teléfono: 2723-337 Dir.: Olmedo y 9 de Octubre junto a la Escuela 10 de Agosto
����������� 157022/mig
���������������������������������� ���������������������
��������������������������������������
71861/RA
administración@esmeraldas.cellmarket.net hasta el día jueves 29 de septiembre 2011 71866/CM
������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
Salón de Estética Completo con vivienda Negociable Dir.: Colón y 9 de Octubre Esquina 2do piso Telf.: 271-63-20 098234008
��������
������������� ���������
���
VENDO NEGOCIO 71885/CM
������������� ������������������� ���������� �����������
������ ������������������������ ������������������
��������������������� ����������������� ������������������������� ���������� ������������� ������������������ ���������������������� ����������������������� ��������������� 71860/CM
71847/CM
��������
����������������� ���������������� ������������� ����������������������� ������������
���������������
����������������� ���������
�������� ��������
enfermedades crÓnicas y transtornos de sueÑo
��������������������������
�������������������� ������������������ �������������������� �����������������
clÍnica de obesidad ���������������� ��������� ������������ ����������� �����������������
����������� �������
��������
NO PAGUE MAS MENSUALIDADES
KIT DE ANTENA SATELITAL 242 CANALES
��������������������
������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������������������
��������������������������������������
�������������������� �����������������
������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������
����������� ���������
SE NECESITA PERSONAL FEMENINO COMO PROMOTORES DE VENTA Interesadas entregar documentación actualizada Dir.: Olmedo y Mejía Esq. En Frutilandia Inf. con Alexander Corozo 099911408 CONFIRMAR
DE OPORTUNIDAD VENDO VITRINAS
Para cualquier tipo de mercadería
Inf.: 2721-833 099013716 71879/CM
���������� ��������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������ ������������� ������������ ������� �� ��� ������� ���� ���� ��� ����� ��������� ����� ������
������������������������������ ������� ��� ��� ������� ������������ �������� �� ������������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ���
���������� ������������� ������������ ������� ��� ��� ������� ���� ������ ���� �������� �������� ���� ������ ���������� �������� ��� ��� �������� ��� ����� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ��� ������������ ��������� ��������� ����������� ���� ������ ���� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ������������������������������������ ����� ��� �� ��� ����������� � ���� ������ ����������������������������������� ��������� ���� ������ ���� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��������� �� �������� ��� �� ����������� ���������� ��� ������� ���������������� ��� �������� ��� ���� ����������� ��� �������� ��� ������� ���� ���� ����������� ����������� ���� ��������������������������� ������������������������������������ �������� ��� ���� ��� ��� ������� �� �������� ��� ������������ �� ��� ���������� ��� ��� ����� ����������� ���� ��� ��� ��� ���� ������������������������������������ �� ������������� ���������� ��� ��� ��������� �������� ���� ���� ��� ��� ������ ���� ������ ���������� �� ���� ������ ���� ����������� ����������� ��� ������ ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ��� ���������� �� ��� ������������ �� ��� ����������������������������������� ��� ���� ������� ��� ���� ����������� ��� �������������������������������������� ��� ������������ �� ������ ��� ��� ������ �������� �������� �������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����� �������� ��������� ����� ������� �� ��������� ������������ ������ �������� ��������� �� �������������������������������������� ��� ��������� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ���� ������ ��� ������������ �� ��� ������������������������������������� ��� ���� ���������� ����� ���� ���������� ������������������������������������ ������� ��� ���������� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ��� ���� ����������� �������������������������������������� ���� ����� ����������� ��� ������� � ��� ���� ��������������������������������������� ������� ������������ ��� ���������� �� ��� �������� ��� �������� � ����������� ��� ��� ��������� � ��� ������������ �� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������ ��������� � ������������� ��������� ��� ������ ����� ���� ������� ����������� ���� ���������� ��� �������� ������ ��� ��� ����������� �� ������ ��� ��� ����������� ���� ������� ��� ���� ���� �������������� �� ��������������� ��� ��� ����������� ��� �������� ����������
��������� ������� ���� �������� ������ ��� �������������������������������������� �� �� ������� ��� ��� ������ �������� �� ���� ������� ������ ���� ��� ��������� ��� ����������� ���� ��� ������������� ��� ��� �������� ��� ��� ������� � ��������� ���������������������������������� ��� ��� ������� ��������� ��� ��� ������ �� �������������� ��� �������� ���� ��� ���������������� �� ��� �������������� ���������� ��� ������� � ���������� �� ��� �������� ��� ��� ���� ������� ������� ������ � ���� ���������� �������������� ������������������������������������ ��� �� ��� �������� ���� ���� ��� ��� ����� ������ ���������� �� ��� ������������� �� ����� ����������� ������ ��� �������� ��� ����������� �������� ���� ��������� ��� ����� ��������� ���� ������ ���������������������������� ����� ���� ������ �������� ���������� ��������� ������ ���� ��� ��������� �� ������ ���������������������� �������� ������� ������� �������� ������ ��� ��� ������ ����������� ����������������� �������� � � � � � � � �� ������������� �������������������������� ������� ��������� ��� �������� ��� ����������� ��������� ���� ������ ������ ���������������������� ��������� �������� ���������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������� ������� ��� ��� ��������� ��� �������� �������� ����������� ������� ���������� ����������� ���������� ���� ������ ������ �������� ������ ���������� ���������� �� ����� ����������� �� �������� ��� ������� ��� ��������� �������������� �� ��� ���� ����� � �� ���������� � �������� ���������� ����� ��������� ������������� ������������ ����� ����� ������ ����� ������ ����� ���� ��� ���������� ��� ����������� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ����������� ��� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ���� ������ ���� �������� ��� ������ ����� ������ ��� ��� ������ ��������������������������
���������������������������
���������� ���
������ ������������������������ ������������������
������������������������� ������������������������ ������� ���������������������
��� ������ ���� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ��� �������� ��� ������������ �������������� ���� ��������� ����� ������� �������� 71849/CM
���������
����������������������������������� ������������������������������ ��� ������������ ���������� ����� ��� �������� �������� ���������������� 71875/CM
���������
���������
����������������������������������� ������������������������������ ��� ������������ ������������ ��� ��� ����� ��������� ������ ����������
��� ������ ���� �������� ��� �������� ��� �������� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ �������������� ��� ��������� ������������
��������������������� ������������������������� ������ ��� ���������� ������ ��������� ��� �������� ���� ��� ��������� �������� �������� ������ ����� ����������������������������������������������������� ��� ��� ������� ���������� �� ���������� ��� ���� ������ ���������� ����� ������� ����� ����������� ���� ��� ������� �� �������������������������������������������������������� ��� ������������ ��� ������ ���� ���������� ��������� ������ ���� �������������� ��� ��� ������������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������� 71863/CM
��������������������� ������������������������� ������ ��� ���������� ������ ��������� ��� �������� ���� ��� ��������� ��������� ������� �������� ��� ������������������������������������������������������ ���������� �� ���������� ��� ���� ������ ���������� ����� ���������������������������������������������������������� ���������������� ������ �� ������ ���� ��� ��� ������������ ��� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ �� ������� ��� ��� ��������� ������������ ���������� �� ��� ���������� ���� ���� ����� ������������ ��������������� 71864/CM
71876/CM
71868/CM
�������� ������ ������� �� ��� �������� �������� ���������� ���������� ����������� ��� ��� ���������� ��������� � ������ ��������������������������� ���������������������������� ������� ��������� ��������� ���� ������������� ���� ����� ������� ������� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ���������� ������ ������ ��� ����������� ��� ��� ���� �������� ��� ��������������� ���� ������� ���������� ����� ���� ������ �������� ����� ���������������������������� �������� ������� ���������� ������ ��� ���������� ������� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ����������������������������� ��������� ����� ���� ��������� ����� ����� ��������� ������ ������ ��� ������������������������������ �� ����������� �� ������ ��� ��� ��������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
���������� ���� ������� ���������� ������������ ��������� �� ������� �� �������� ��� ��������� �������� ��� ��������� ���������� ����� ������������ ���� ����� �� ��� ������ ����� � �������� ���������� ����� ��������� ���� ��� �������� ��� ������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������� �� ��������� ����� ���������� ��� ����� �������������������������������������������� ������ ��� ��������������� �� ����������� ��� ��� ����������� ����� ���� ��� ���� ������� �������������������������������� ��������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ������������� ����� ���� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������
����������
����������
���������� ������������������� ����������� � � � � � � � � � � � � ���������������������������������� ������������ � ������� ���������� �������� ������ ��� ��� ������ �� ��������� ������������������������ ����������������� �������� ������� �������� ���������� ��������������
����������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������
������������ �������� ���������������
������������������������������� ������� ����������� ������ ������ ������ ���� ���������������������� ����� ��� ��� ������� ���� ������� �������������������� ������� ��� ��� ���������� ��� ������ ������� ���������� ������� ��������� ������ ����� �� ����� ����������� �� �������� ��� ������� ��� ��������� �������������� �� ��� ��������� �� ���������� ������ ������ ������ ����� ������������� ������������ ��������� ��� ��� ��������� ������ ��� �� ��� ������ ���� ������ ���� ��� ��������� ��� ����������� �� ������ ����� ������ ��� ��� ������� �� ��������� ���� �������� ���� ����������� ���������� �� ����������� ���� ��� ����������� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ������������������������������������������� ���� ����� ���� ���� ������� ������� ���� ������ ��� ��� ���������� ���� ������ ���� ������� ��� ������ ����� ��� ��� ������ ��� ������������ ���� ����� ��� ���������� ������� ������� ���������� ������������ ��������� �� ������� �� �������� ����� �������� ��� ��������� ������� ��������� ��� �������������� ������������ ��� ������������������������������������������ ����� ���� ��� �������� ��� ������������ ��� ����� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ���� ������ ������������ ��� ����������� �� ��������� ����� ���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ����������� ��� ��������������� �� ����������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ������ ��� ��� ������������� ����� ���� ��� ������ ����������� �� ������� ������� ��� ���� ������� ����� ��������� ������ ��� ������� ������ �������� ��� ����� ���������� ����� ������������ ������������ ����������������������������� ���� ������ ��������������������������� ����������
����������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������� ����������������� ���������� ����� �� ������ ����������� �������� �� ��� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������� ���� ��� ����������� �� ����� ����� ��� ��� �� ������������ ���������� ���� ������� ��������� ������������ ������������ ������������������������������������� 71882 / RA
������������������������������ �������������������������������� ����� ������������ ������ ������� ������������������ ����� ��� ��� �������� ����� ������� ������������� �������� �������� ��� ��� ������ �� ���������� ��� ������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������
����������������� ����������������������������������� �� ��������� ������� ��� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ������ ������ ����� ��� ������������������������������ ����������� ����� ������ ������ ��� �������������������������������� ����� ���� ��������� ����� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ��� ������������� �������� ���������������������������������� �������������������� ��������
��� ���������� ��� ������ ��������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ ��� ������������ ���� ��� ���������� ��� ����������� ��� ������ �� ��� ��������������������������������������������� �������� ���� ��� ���� ���������� ������ ��������� ����� ��� ��� �������� ��� ����������� ��������� ���� ������ ������ �������� ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ������� ��������� ���������� ������ �������� ��� ������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������� ��������� ��������� ��� �������� ��� ����� ���� ���� ������� ������� � ������� �� ��� ���������� ����������������������������������������������� ���� ������� ��� �������������� ������� ���� ���� ���� ����� ���������� ��� ������ �������� ������� ����������������������������������������������� ��������� ���� ������� ����� ���� ��������������� �� ������������������������������������������ ���������� ��� �������������� ���������� �� ��� ���������� ������������ ��������� ��� �������������������������������������������� ����� ��������� ����� ������������ ��������������� ����������������������������������������������� ��� ������������� ����� ����������� ������ ���� ��������������������� ������������������� ������������������������ ���������� �������� ������� ���������� �������� ������ ��� ��� ������ ��� �������� ������������������ ������������������������������ ������� ����� ����� ��������� �������� ����������� ������� ���������� ������������� ���������������������� ����� ��� ��� ������� ���� ������� �������������������� ������� ��� ��� ��������� ����� ����� ��������� ���������� ���������� �� ����� ����������� �� �������� ��� ������� ��� ��������� �������������� �� ��� ��������� �� ���������� ������������������������������� ������������� ������������ ��������� ������ ����� ����� ����� ���� ��� ���������� ��� ������ ������ ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��� ����� ����� ������� ������ ����� ����� ���� ������� ������ ��������� ���� ������ �� ��� ������� ���� ������ ���� �������� ��� ������ ����� ������ ��� ��� ������ ��� ����������� ���� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ �������� ��� ��������� ��������������� ������������ ���� ��� ����� �� ��� ���������� �������������������������������� ���� ��� ������� ��� ������������ ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ���� ������
������������ ��� ������� �� ��������� ����� ����� ������ ��� ����� ���������� ��� ���� ��� ��� ����� ���������� ����������� ��� ��������������� �� ����������� ��� ��� ���������� ����� ���� ��� ���� ������� ���������� ����������� �������������������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ������������� ����� ���� ���� ������ ����������� �� ������� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ��� ������� ������������� ����� ������������������������������������� ������������������� ���������� � � � � � � � ����������������������������������� ������������ ������ ����� �������� �������� ��� ��� ������ �� ���������� ��� ����������� ����������������� ������������� ���������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������� �������� ��� ��� ������ �� ���������� ��� ������������������������������������������ �������� ���� ������ �� ���� �������� ������ ���� ���������� ��� ��� ��������� ������ ��� ������� ���� ������� ���� ��������� �� ��� ��� ���������� ��� ������ ��������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������ ��� ������������ ���� ��� ����� ������ ���� ����������� ��� ������ �� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ����������� ��� �������� ���� �������� ���� ��� ������� ������ �������� ������� ���������� ��� ������� ���� ������ ����� ��������� �������� ������� ��� ������� �������� �� ��������� ���� ������� ���� ������ ����������� ��� ���� ��� ��� ������� �� �������� ���� ������� ������� ��������� ��������� ��� �������� ��� ����� ���� ���� ������� �������������������������������������������� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������ ��� ����� ������� ��� ������������ ��������� ��� ������������ ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� �������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ���� ������� ����� ���� ����� ����������� �� ��� ������������� ���� �������� �� ��� ���������� ���������� ��� �������������� ������������������������������������ ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ����������� ����������������������������������������������� ��������������� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ��� �������� �� ������� ������������� ����� ���� �������� ������ ���� ���������� �� ������������ ������������ ����������������������������������� ����������������������� �����
������� ����������� ���������� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��� ������������� ����� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������� ��� ������ ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ������������������������������� ���� ������������ �� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ������� �������� ���� ������ ����������
����������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��������� ������� ����� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������������������
�������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������
����������������������������� �������� ������������ �� ���� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ����������� ����������� ��� ������ ����� ��� ������ ������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������������������������
��� ����������� �������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���� ��� ����������� ������ ��� ��������� ��� ������������� �� ��������� ���� ��� ������� ���� ���������������������������� ����������������� ���������������������������� ���� ��� �������� ��� ��� �������� �������� ���� ������ ��� ���� ��� ����������� �������������� ��� ����������������������������� ������ ��� ��������� ��� ������� �� ����������������������������� ��������������������������� ����������������� ����� ��� ��������� ������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������
��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
��������� ������ ������������������������ ������������������
���
���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ���� ������������ ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� �������������� ��������������������������������� ����� ����������� ���������� ���� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ����������� ���� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������
���� ����������� ����������� ������ �������� �� �������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������
����������������������� �������������������������������� ��� ������ ��������������� ��� ��� �������������������������������� ���������� ���������������� ��� ������������������������������� �������������������������
����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������
��������������� ��� ��������� ���� ������ ����������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������
���������������������������� �������������������������������� ������� �������� ���� ������ ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
��� ��������� ��������������������������������
����������
������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������
����������
���������� ���������� ��������
������������������ ������������������� �������������������� ������������������ ������������������� ������������������ ������������������ ��������������� ����������������� ��������������������� ����������
������������ ������� ����������
������������ ����������� �������������������������������������
���������������������������������������� ����������