VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 CIUDAD
Muertos por Covid-19 van en aumento Página A2
Esmeraldas
#QúedateEnCasa PAÍS
Los empresarios que pagaron los sobornos al correísmo Página B1
‘Golpe bajo’ al alicaído petróleo ecuatoriano
La rotura de las tres tuberías de transporte del crudo deja en ‘veremos’ la exportación. Las reservas durarán apenas para cinco días más. Otro factor que ahonda la crisis. La refinería de Esmeraldas está con la FCC paralizada. Páginas A3 y B2
CIUDAD
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador lahoraec
Ataúdes desde las cárceles Página A2
CIUDAD A2
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 La Hora ESMERALDAS
I
El miércoles pasado se reportaron oficialmente dos fallecidos, ayer subió a siete. Las cifras de fallecidos por coronavirus en Esmeraldas empiezan a surgir. Hasta hace dos días, el tema solo eran comentarios ciudadanos, pero desde el miércoles pasado, el Ministerio de Salud Pública (MSP) empezó a revelar datos. Ese día colocó en el mapa de infectados, recuperados y muertos, que ya eran dos las victimas. Allí no se precisa en qué cantones ocurrieron las tragedias. En el mismo documento se reportaban 25 contagiados por el virus. 19 estaban en el cantón Esmeraldas, Atacames y Quinindé, dos cada uno;, Rioverde y San Lorenzo, uno por zona. Aumentan
Mientras que ayer, con la actualización de datos enviados desde el hospital ‘Delfina Torres’, al sur de Esmeraldas, el número de enfermos subió a 27. En la ciudad de Esmeraldas están 21; dos en Quinindé, igual cantidad en Atacames. Los dos restantes viven en Rioverde y San Lorenzo. En el redes sociales los internautas no parar de reportar nuevos casos en sus barrios, pero también que se están creando los cercos epidemiológicos que
Otro muerto e infectados por el Covid-19 en Esmeraldas El Covid-19 ° 19102 muestras tomadas ° 4.965 casos positivos ° 339 dados de alta hospitalaria ° 4.674 descartados ° 272 personas fallecidas
¡Quédese en casa! El pedido recurrente desde el 15 de °febrero que se confirmó el primer infectado por coronavirus en el Ecuador, ha sido que la gente se quede en casa. Entre las acciones de persuasión, el 11 de marzo se dispone la Emergencia Sanitaria en todo el país. Cinco días después, el presidente firma un Decreto para el Estado de Excepción. Pese a esos mandatos y acciones de autoridades locales, pequeños grupos de personas se resisten a quedarse en casa.
hasta en miércoles estaba conformado por 450 personas. Las cifras de muertes tienen diferentes reportes. Según en MSP, el miércoles se amaneció con dos tragedias, pero en la tarde, el representante del Ejecutivo para Esmeraldas, Elías Tenorio, la cantidad actualizada era seis. Ayer, en informe se afirma que de las 272 personas fallecidas por el coronavirus en el Ecuador, siete están en la provincia ‘Verde’, conformada por siete cantones y una población que supera los 660 mil, según las proyecciones estadística del INEC.
PROTECCIÓN. Una de las formas de reducir la posibilidad de contagio del coronavirus, es con el uso frecuente de la mascarilla.
Presos harán ataúdes para infectados
No dejan de trabajar
La emergencia sanitaria no impide que los encargados de la recolección de la basura en los barrios de la ciudad de Esmeraldas. Eso garantiza que no hayan otros problemas sanitarios.
Los presos de la Cárcel de varones de Esmeraldas, supera los 1.600. No todos se dedican a actividades productiva. Quienes sí lo hacen y están relacionados con la madera, se encargarán de una loable labor. Ellos recibirán madera del Ministerio del Ambiente y Agua, para que hagan ataúdes que luego serán usados por las victimas del coronavirus. Los del Ministerio afirman que entre las cárceles del país, se donarán 734,13 metros cúbicos de madera. En promedio se necesitan dos metros cúbicos de madera para elaborar un féretro de mediana estatura. “El material donado, que ha permanecido almacenado bajo techo y se encuentra en buenas
AYUDA. Con la donación de 4.000 tablones se busca dar dignidad a los muertos del coronavirus.
condiciones fitosanitarias, corresponde a la retención de madera realizada en distintos operativos a nivel nacional, además de donaciones entregadas a esta cartera de Estado”, precisan. Aporte
En el caso de Esmeraldas, los 4.000 tablones llegan por la filantropía de Franco Becerra de Distribuidora ‘Paz’ del cantón San Lorenzo. El acuerdo se lo
hizo con la directora del Ambiente y Agua en Esmeraldas, Mariana Verduga. “Trabajamos arduamente para apoyar las labores del Gobierno Nacional y enfrentar esta emergencia, estamos seguros que está donación será de gran ayuda para brindar una digna sepultura a las personas fallecidas, cumpliendo con las normas sanitarias impuestas” puntualizó Mariana Verduga, directora provincial.
CIUDAD
La Empresa Pública Petroecuador afirma que no habrá desabastecimiento del combustible. En octubre del 2019, desde Petroecuador, se reportó que con una inversión de 750.000 dólares se había instalado el UPS (Uninterruptible Power Supply) o sistema de alimentación ininterrumpida en la refinería de Esmeraldas, para evitar que variaciones de voltajes obliguen a paralizar el refinamiento del petróleo. El equipo de origen Alemán, durante la instalación presentó problemas que postergaron el arranque de la planta industrial más grande del Ecuador. Con el UPS, la refinería de Esmeraldas tiene una capacidad eléctrica de 35 megavatios que provienen de los turbogeneradores instalados en la planta. Además de 15 megavatios de la interconexión con la Termoesmeraldas y la conexión con el Sistema Nacional Interconectado (SNI). Y es justamente ahora que, una falla en el Interconecdo obliga a suspender las operaciones en la Unidad de Fraccionamiento Catalítico Fluidizado (FCC). Los daños
La desconexión ocurrió a las 12:36 del miércoles pasado, pero fue ayer que los de la empresa lo hicieron público. En su reporte estiman que en seis días estará sin funcionar la la FCC, considera el ‘corazón’ de la Refineria.
I
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 La Hora ESMERALDAS
A3
Se paraliza el ‘corazón’ de la refinería de Esmeraldas PANORÁMICA. La Unidad de FCC es considerada como unas las áreas más importante de la refinería de Esmeraldas.
Allí se produce derivados del petróleo como: gas combustible consumido en los procesos de producción de la Refinería Esmeraldas, Gas Licuado de Petróleo – GLP- para abastecimiento del sector, Nafta de Alto Octano utilizada en la preparación de la diferentes gasolinas y aceites cíclicos que se utilizan en la ela-
boración de Fuel Oil. revisión preliminar se detectaron Al revisar el sistema de la Uni- fugas de aceite en los equipos del dad, se detectó un daño en el com- cojinete del compresor. presor F-C1. Según información oficial, una vez que EL DATO Demanda al 20% se solucionó la falla en el René Ortiz, ministro de SIN, técnicos de Petroecua- Para repotenciar Energía y Recursos Nala refinería se dor procedieron al arran- ausaron, turales no Renovables, más de millones que de las unidades de pro- 2.200 confirmó que tienen almade dólares. ceso, y de acuerdo con una cenado suficiente combus-
tible, debido a que las restricciones impuestas en la lucha contra el Covi-19 redujeron en más del 80% la demanda nacional. Ayer, al recorrer los exteriores del complejo industrial, se pudo observar que las dos tea estaban operativas y que el ir y venir los funcionarios de turno era relativamente normal.
Siete días de retención por circular sin autorización
Sigue el deterioro
La vía de acceso y salida al barrio 26 de Junio o Tripa de Pollo, en la ciudad de Esmeraldas está en franco deterioro. “Las piedras de la calle que expulsan los carros llegan a nuestras casa”, denuncia Víctor Muentes.
En dos días, 16 vehículos que rodaban por la ciudad de Esmeraldas el día no autorizados por los del Comité de Operaciones de Emergencias (COE) Nacional, fueron retenidos por agentes municipales de Tránsito. Los vehículos que circulen con el último digito de placa que no corresponda a los díasestipulados: lunes, 1-2; martes , 3 y 4; miércoles, 5 y 6; jueves, 7 y 8; viernes, 9 y 0. Sábados y domingos ninguno circula. Tras ser llevado al patio de retención, él carro, podría estar hasta siete días que le corresponda andar, aunque el dueño del automotor pague los 120 dólares de multa en el banco y vaya a la oficina de Tránsito en el Terminal Terrestre a terminar el trámite de salida. También pagan el valor del garage por cada día.
CONTROL. En los operativos móviles se detectan a los vehículos que circulan libremente infringiendo la restricción vehicular.
Evasión de controles
El director de la Agencia Municipal de Tránsito, Lenín Chica, afirma que acatando las resoluciones emitidas por el COE Nacional, dispuesto intensificar los operativos en puntos fijos de control vehicular, como en los operativos móviles. José Ayovi supervisor de los
agentes pide a los choferes acatar las disposiciones de salir solo cuando corresponda. “Estos operativos están dirigidos para los conductores que tratan de evadir los controles fijos, transitando por las calles y sectores donde no están, con un contingente de ocho agentes civiles de tránsito”, detalla.
OPINIÓN A4
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 La Hora ESMERALDAS
Lo imposible simplemente toma más tiempo”.
Si buscas la perfección nunca estarás contento”.
DAN BROWN ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1964)
LEÓN TOLSTÓI ESCRITOR RUSO (1828-1910)
O
EDUARDO CHIRIBOGA APONTE
Corolarios del virus
Este aislamiento obligatorio nos ha empujado a reflexionar sobre temas que los creíamos sin mayor importancia. Nuestras responsabilidades cotidianas, actividades personales y laborales, no nos dejaban tiempo para detenernos a pensar en las que creíamos pequeñas cosas, como son los amigos, la familia, los vecinos, nuestro hogar, nuestro jardín, nuestras mascotas… lo que nos rodea a diario, pero que no observamos con detenimiento, que están más en nuestro subconsciente que en nuestro presente; temas que están ahí y que en este imprevisto aislamiento y acercamiento con nuestras familias y entorno personal, ha hecho que esos “pequeños detalles” recobren su verdadero valor. La lucha sobre el calentamiento global, con la frasecita ‘salvemos al planeta’, nos hace creer lo importante que nuestro comportamiento es para la Tierra. Cuando se trata de una condición para nuestra propia supervivencia. Antes de que aparezcamos sobre la faz de la Tierra, ésta ya existía desde hacía miles de millones de años y luego que nos hayamos auto extinguido por imbéciles, el planeta seguirá estando allí, seguirá girando. Ya es hora de sincerarnos, la lucha es por conservar el medio ambiente que permita una mejor vida para nuestra especie. Y hoy, un maldito virus maquiavélicamente fabricado, conspira con eso. Es hora que las potencias mundiales, desde la ‘guerra fría’ a esta parte, paren de amenazar al enemigo geopolítico y económico con destruir al mundo si no aceptan su hegemonía. Ese irresponsable equilibrio del poder, olvida que la Tierra también es nuestro hogar. Hoy sabemos que los miles de millones gastados en bombas y armamento, que hubiesen servido para mejores propósitos, son fácilmente reemplazados por un invento barato: la maldita creación de un virus que ha paralizado al mundo, colapsando los sistemas de salud y economías. Buscar culpables ya es extemporáneo. Aspiro a que el mundo llamado civilizado, replantee esas temerarias ópticas, pues, las sociedades ya no deberían comportarse de la misma manera, si es que alguna lección nos lega, esta terrible guerra biológica que hoy padecemos.
eduardochiribogapuntoverde@ hotmail.com
Limbo laboral
Prima el nerviosismo en todos los sectores económicos. Trabajadores y empleadores operan en un día a día incierto, en la mayoría de los casos con ingresos inexistentes. El círculo que se ha creado es uno vicioso: padres y estudiantes protestan por el cobro de pensiones, los colegios, institutos y universidades deben continuar pagando a sus maestros. Aquellos que no ganan, no podrán solventar sus gastos personales, contribuyendo a la baja en el consumo. Y así, las empresas, sin ventas, deben hacer malabares para pagar sueldos, o algunos sueldos, para ayudar a sostener la agonizante economía del país. La Asamblea estaría por tratar nuevas normas de flexibilidad laboral. Los abogados laboralistas, entonces, aconsejan esperar para ver con qué ‘domingo siete’ asoma el Legislativo. Pasan los días, y cientos de miles GABRIEL QUIÑÓNEZ DÍAZ
Calamidad
Esta es una intrusa palabra y muy adecuada para los tiempos que trascurren. Hace referencia a acción y personas. Revela quebranto y consecuencias garrafales como también define a personas ineficaces. Proviene del latín calamitas, que significa golpe o daño. Este es un momento de adversidad universal por obra y desgracia de varias cosas que hemos venido haciendo mal y ahora tontamente nos preguntamos cuándo acabará toda esta pandemia para volver a los tiempos ‘normales’ de antes, cuando en realidad esos eran los instantes de crisis que ‘jamás’ habíamos podido notar. Los niveles de polución redujeron ostensiblemente en todo el planeta y la revelación de que el globo
de trabajadores permanecen en casa ansiosamente esperando la temida llamada. Abundan en Ecuador las normas, códigos, acuerdos y resoluciones contradictorias. La Resolución del Ministerio del Trabajo que regula “el paro” de operaciones de las empresas y la suspensión del trabajador contradice al artículo 533 del Código del Trabajo. De igual forma, con anuncios de sindicatos y funcionarios, se pretende normar el artículo 169 del mismo cuerpo legal. Son dos ejemplos del limbo laboral que vive el país, sumado a la inoperancia regulatoria del Estado, sin una mayoría clara o patriota en la Asamblea. Entre tanto, sindicalistas, trabajadores y empresarios hacen ‘lobby’ con el Ejecutivo y la Asamblea, a la espera de una regulación salomónica que seguramente no satisfará a nadie.
ha tenido un respiro parece ser suficientemente elocuente de lo que vivimos. Del mismo modo, desnudó el nivel de miserabilidad de personas e instituciones. La calamidad de contar con líderes políticos que colocaron y colocan factores económicos por encima de la vida. La dificultad no es esta, era la ‘tranquilidad’ en la que vivíamos y que parecía imposible de parar a través de la racionalidad. Solo una peste nos puede despertar hacia hechos objetivos que no podían dejar de ser examinados. Los cínicos, los incompetentes, los sinvergüenzas, los corruptos y los déspotas, no pueden ante la muerte y su amenaza. El pánico se apoderó de un mundo injusto y contaminado, al que hoy sus líderes calamitosos se preguntan: ¿cuándo volveremos a esos tiempos? Primero refutaron, luego subestimaron, para finalmente asumir este estado de calamidad. Nadie se anima a ponerle tiempo. La sobrevivencia es clave hoy para
un mundo que soñó con la globalización y que hoy asiste a su entierro. El de los liderazgos mesiánicos y populistas que perdieron sazón en los tiempos de bonanza para transformar nuestro seno educativo y salud en algo que tuviera que ver con la decencia de trato hacia el pueblo. ¡Ya fue! Ahora nos queda construir un mejor futuro con instituciones y personas que hayan sobrevivido de esta calamidad, que dejará roto a un mundo que olvidó las advertencias. Exigirá de leales, soñadores, innovadores, capaces y, por, sobre todo, de verdaderos líderes con empatía que hayan dejado atrás la soberbia y egoísmo que están visiblemente en el centro de esta calamidad mundial. El daño ya está hecho, la pandemia es resultado de la crisis y la solución pide a gritos un mundo nuevo, justo y reconciliado con la naturaleza y el ser humano, las únicas razones de toda acción. gabrieladrianqd@gmail.com
EDUARDO F. NARANJO C.
Cultura y crisis En el suspenso actual, el esfuerzo de difusión cultural sigue intacto, la prestigiosa revista Casa Palabras, editada por la Casa de la Cultura, no se detuvo, al no poder circular en su formato habitual lo ha hecho digitalmente, mostrando, como siempre, excelente calidad. La número 43, entre otros artículos, presenta un reconocimiento a Rodrigo Pesántez Rodas, un crítico literario no convencional, cuyo ‘Panorama del ensayo en el Ecuador’, publicado en 2017 por la Casa y replicado en España en 2019, analizado por Wilfrido H. Corral, afirma que el saber crítico de Pesantes viene más de la pasión que del diploma. La revista, esfuerzo de calidad a nivel internacional, apremia extender el alcance al público más diverso, de allí que los medios que tienen el acierto de mantener secciones culturales deberían multiplicar este esfuerzo, cuanto más grande sea el radio de lectores habrá mejora de pensamiento. Es necesario reconocer el esfuerzo de la Casa, que con fe en un futuro cercano proponen mediante la difusión cultural , según su actual presidente Camilo Restrepo es necesario masificar el arte y a pesar de los limitados recursos que existen para el sector, incluido el Ministerio de Cultura, se han desarrollando talleres de artes a nivel nacional para amplios públicos, que quizá reviertan en beneficio económico para esos jóvenes ahora que se requerirá de mucho para la reconstrucción nacional y que no será pretexto para retroceder en la visión económica. Ahí encaja esta revista de calidad. enaranjo@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editor Esmeraldas ADRIANO ALVARADO VÉLEZ Editorial Minotauro
Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062724490 062723882 06723866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVIII No. 10.187
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
PAÍS Caso ‘Sobornos’: los pecados de los empresarios
Utilice aquí un lector de código QR
B1
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 La Hora ECUADOR
I
William Phillips (autor directo): accionista de las empresas Azulec y Caterpremier, que habrían sido gestionadas por Jorge Glas, cuando este se desempeñaba como Ministro Coordinador de Sectores Estratégicos, para el pago de presuntos sobornos a través de cruce de facturas, por $184.999 y entregas de efectivo por $135.000. En 2014 le fue adjudicado un contrato con Petroecuador, a través de Azulec. Rafael Córdova (autor directo): accionista de las empresas Metco y Tadeni, gestionadas por Jorge Glas para la entrega de sobornos mediante el cruce de facturas por $1’142.099 y $6.544 en efectivo. Fue apoderado de la empresa RAO UES, a través de la cual suscribió con la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec) el proyecto eléctrico Toachi-Pilatón. Víctor Fontana (autor directo): dueño de Fopeca, una empresa que habría gestionado María de los Ángeles Duarte, exministra de Transporte y Obras Públicas, para pago de sobornos por $393.364, a través de cruce de facturas; y $110.000 en efectivo. A cambio le habrían adjudicado 14 contratos con el Ministerio de Obras Públicas. Teodoro Calle (autor directo): parte de la empresa Técnica General de Construcciones aparece en esta trama de corrupción, según la Fiscalía, vinculada con la exministra de Transporte, María de los Ángeles Duarte, como protagonista de sobornos por $266.261, a través de cruce de facturas; y en efectivo por $30.000 dólares. Con el Ministerio de Obras Públicas, entre marzo de 2012 y diciembre de 2013 se benefició de 14 contratos. Pedro Verduga (autor directo): parte de Equitesa, empresa que habría mantenido nexos con María de los Ángeles Duarte y con Walter Solís, ministros de Transporte cada uno. Los sobornos alcanzarían la suma de $898.304 con cruce de facturas y en efectivo $130.000. A cambio, el Ministerio le favoreció con la adjudicación de 17 contratos. Édgar Salas y Ramiro Galarza (autores directos): accionistas de la empresa Consermin, que habría participado con sobornos por $428.385 en cruce de facturas y entregas en efectivo por $70.000, entre noviembre de 2012 y enero de 2014. Según la versión de la Fiscalía, la beneficiaria fue María de los Ángeles Duarte, a esa fecha Ministra de Transporte, quien le retribuyó en similar periodo con siete contratos.
AUDIENCIAS. En el juicio por cohecho se determinaron responsabilidades de accionistas de determinadas empresas.
La Fiscalía logró probar, según los jueces, cómo repartieron dinero a cambio de contratos. De los 20 sentenciados en el caso Sobornos, 10 son empresarios y fueron condenados a ocho años de prisión por el delito de cohecho. El último inciso del artículo 280 del Código Penal señala que comete cohecho la persona que “bajo cualquier modalidad ofrezca, dé o prometa a una o a un servidor público un donativo, dádiva, promesa, ventaja o beneficio económico indebido u otro bien de orden
material para hacer, omitir, agilitar, retardar o condicionar cuestiones relativas a sus funciones o para cometer un delito”. En este caso esa persona será sancionada con las mismas penas señaladas para los servidores públicos que participaron en el cohecho. Dentro del juicio que se llevó a cabo en la Corte Nacional de Justicia, la Fiscalía detalló cómo
se realizaban estas operaciones entre algunos funcionarios del anterior Gobierno y empresarios, quienes a cambio de contratos para obras, entregaban recursos económicos a esos funcionarios, quienes lo destinaban a financiar campañas electorales de Alianza PAIS, al que se pertenecían directa o indirectamente. Ocurrió entre 2012 y 2016, según la investigación. Este es un resumen general de los argumentos que presentó Fiscalía para solicitar sentencia condenatoria contra esos empresarios. (HCR)
Bolívar Sánchez (coautor): accionista mayoritario de Sanrib Corporation y representante de la empresa china Gezhouba Group Company Limited, beneficiaria del proyecto hidroeléctrico Sopladora. Las empresas relacionadas con Jorge Glas en la entrega-recepción de sobornos por un monto de $290.000 en efectivo y de $317.652 en cruce de facturas, durante octubre de 2012 y marzo de 2014. Alberto Hidalgo (autor directo): figura como subintendente de Hidalgo & Hidalgo, una de las empresas constructoras más grandes del país. Según la investigación que presentó la Fiscalía, entre 2012 y 2014 se le adjudicaron 23 contratos con el Ministerio de Transporte y Obras Públicas. La modalidad para el proceso de sobornos habría sido cruce de facturas por $532.150 y $137.460 en efectivo. Mateo Choi (autor directo): apoderado de la empresa Engineering Construction, que habría sido gestionada por Jorge Glas, en su calidad de Ministro coordinador de Sectores Estratégicos, primero; y luego como Vicepresidente, para el pago de sobornos a través del cruce de facturas por $1’947.278 entre octubre de 2012 y abril de 2014. Mientras que el soborno en efectivo habría sido por $438.024 dólares. En 2013 la empresa se adjudicó contratos modificatorios con Petroecuador para la rehabilitación de la Refinería de Esmeraldas.
Granda deja el IESS tras corrupción por mascarillas Luego de 16 meses desde que llas, en medio de la emergencia asumió el cargo como presi- sanitaria por el Covid-19. dente del Consejo Directivo En su momento, Granda addel Instituto Ecuatoriano de virtió que no renunciaría a meSeguridad Social (IESS), Paúl nos que Moreno se lo pidiera Granda presentó su carta de directamente. renuncia. En una comunicación diri- Habrá investigación gida ayer a Lenín Moreno, pre- La fiscal general, Diana Salasidente de la República, zar, manifestó que la Granda aseguró que institución iniciará esa renuncia ya hala investigación en el bía sido remitida el caso. Sin embargo, DE SOBREPRECIO se detectó en un 7 de abril pasado a la aclaró en entrevisintento de compra. Secretaría de la Presita que esa investigadencia. ción se formalizará Varios sectores productivos cuando pase la emergencia gremiales y actores de la socie- sanitaria. dad civil habían exigido, desde En la Fiscalía son dos las inshace casi dos semanas, que el tituciones que han presentado funcionario fuera separado de sus observaciones y pedidos de su puesto, a raíz de la denuncia investigación. La una es la Sede sobreprecio y corrupción en cretaria Anticorrupción de la una fallida compra de mascari- Presidencia y la otra es la Con-
9.000%
traloría General, que aprobó un informe con indicios de responsabilidad penal por la adquisición y compra de dispositivos e insumos médicos para solventar la emergencia por parte del IESS. En los dos casos, coinciden que no se respetó el mecanismo que se establece en el sector público para este tipo de adquisiciones, como que la convocatoria no se realizó a varios oferentes, sino a un reducido grupo que tenía vínculos entre sí; que por el monto del contrato debía contar con la aprobación del Consejo Directivo del IESS, pero que en este caso quien autorizo fue el director general del Instituto. Pero sobre todo, las dos instituciones consideran que sí hubo sobreprecio. (JS/HCR)
POLÉMICA. Sus funcionarios intentaron comprar materiales para la emergencia con altos sobreprecios.
PAÍS B2
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 La Hora, ECUADOR
I
Reservas de crudo servirán para 5 días más
La exportación, según el Ministerio de Energía, se acogerá a la figura de fuerza mayor tras rotura de los oleoductos.
PROBLEMA. Esta crisis se suma al colapso económico del país.
La rotura y suspensión de operaciones en el Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE), el Oleoducto privado de Crudos Pesados (OCP) Ecuador y el Poliducto Shushufindi – Quito, provocan que sea imposible seguir bombeando petróleo a los puertos. René Ortiz, ministro de Energía, explicó que, en ese contexto, Solo queda el crudo de exportación que está almacenado en Balao, y que, en el mejor de los casos, permitirá continuar con los embarques programados por máximo cinco días más. “La paralización de las operaciones en los campos petroleros de la Amazonía será gradual, conforme se vayan llenando los tanques de provisiones que existen. Hoy día los contratos entran en la figura de fuerza mayor. Se está estudiando inmediatamente cómo canalizar la suspensión. Los compradores internacionales ya están advertidos de la situación”, dijo.
cio internacional del petróleo. La situación se agravará con la para de las exportaciones. Raúl Morillo, ingeniero petrolero, estimó que, en 2020, el país solo recibirá entre el 20% y el 30% de las ventas presupuestadas.
La cadena solo se regularizará cuando se reparen los tres La refinería de Esmeraldas oleoductos; pero, aunque en El Ministro de Energía recalcó una primera instancia se anun- que la Refinería de Esmeraldas ció que el proceso demoraría también ha sufrido una avería tres semanas, el ministro Ortiz muy importante. La Unidad considera que puede demorar de Fraccionamiento Catalítimás, entre un mes y medio y co Fluidizado (FCC), donde se producen naftas de alto octados meses, por lo menos. naje y combustibles, “Podría ser más. Se sufrió un daño grave necesitan estudios geoCIFRAS en su principal comlógicos para establecer presor, luego de una variantes del trazado de falla en la provisión de los tres sistemas. AdeDIARIOS más, se deben conseguir ha caído ya la pro- electricidad. La evaluapermisos ambientales y ducción nacional. ción de la magnitud de los daños demorará, al derechos de vía”, acotó. menos, seis días, y las El tramo dañado es de BARRILES alrededor de kilómetro y es la cifra total actual. reparaciones algunas semanas más. medio. Entre las posibili“No se pueden prodades que estudia el Goducir combustibles bierno está negociar un ES EL COSTO del barril, tras una de consumo interno; acuerdo para bombear caída ayer del 9,29%. pero afortunadamente crudo por el oleoducto la cuarentena ha discolombiano; pero eso también dependerá de la capaci- minuido significativamente la demanda, en más o menos un dad actual del país vecino. Hasta la fecha, según Ortiz, 83%. Por eso, no hay riesgo los ingresos petroleros se han de desabastecimiento interno reducido en más del 40%, de- porque tenemos suficiente vobido a la drástica caída del pre- lumen de reservas”, aclaró. (JS)
39.000
501.000 $22,7
La esperanzadora voz de los recuperados En medio de tanta oscuridad, una luz: o así piensan algunos de los pacientes 140 pacientes de coronavirus dados de alta, en las últimas horas, de los hospitales públicos de Guayaquil. Todo se refleja en la satisfacción al dejar las áreas de Cuidados Intensivos. “Fui afectado por coronaviGUAYAQUIL •
rus, quizás, mientras ejercía mis funciones de médico del hospital Guasmo Sur. Hace 15 días me sentía muy mal, con fiebre dos días, malestar general, hasta que decidí ir al médico y me detectaron una saturación de oxígeno por debajo de 90”, cuenta Luis Soria Pesántez, médico traumatólogo del mismo hospital, tra-
tado y recuperado en el mismo lugar. Relata que pasó por todos los protocolos para ser ingresado. “Al igual que los demás pacientes, me ingresaron a Sala de Infectología por la alta sospecha de padecer Covid-19”. Confirmada la enfermedad, fue llevado a la Unidad de Cuidados Intensivos, donde lo entubaron con una cánula para suministrarle alta presión de oxígeno. “Se me vinieron muchas ideas a la cabeza, pero una de las más importantes es encomendarse a Dios, porque es la última alternativa que uno tiene”. Pensó en su familia, sus hijos. “Después de la entubación, comencé a mejorar. Estuve ocho días en terapia intensiva, luego ocho días más en recuperación”.
INSTANTE. Luis Soria al momento de dejar la sala de Cuidados Intensivos.
Soria demanda de la comu- sido dados de alta de los hosnidad seguir las reglas de que- pitales del Instituto Ecuatoriadarse en casa para evitar no de Seguridad Social más contagios. “Debe(IESS). No obstante, el mos protegernos todos, a alta epidemiológica debe la familia en especial, a la darse cuando existe la PACIENTES mía hoy la estoy abrazantotal certeza de que el pahabían sido de alta do”, dice. Recuerda que dados ciente no tiene el virus. hasta el miércoles. el día que salió del hospiPor esto, se acostumtal General Guasmo Sur, bra a que 14 días después hubo aplausos. del alta hospitalaria, el pacien te se somete a un examen, para Estadística que se le dé el alta definitiva. Un total de 103 pacientes han (DAB)
140
Franceses varados en Guayaquil viajaron a París El vuelo humanitario de la aerolínea Air Europa con dirección a Francia, despegó ayer de la pista del aeropuerto José Joaquín de Olmedo. Esto, después de superar un percance técnico en uno de sus toboganes que obligó su retorno a Quito para un cambio de reGUAYAQUIL •
puesto. Por esto, a su llegada a Guayaquil, al mediodía del miércoles, no pudo recoger a los pasajeros varados en Guayaquil tras la decisión del Gobierno ecuatoriano de cerrar los aeropuertos de ambas ciudades como medida de prevención del Covid-19. El vuelo despegó alrededor
de las 12:40, con destino a París. Entre los pasajeros se encuentra la profesora francesa Manuela Picq, expareja sentimental del actual perfecto de Azuay, Yaku Pérez Guartambel. Ella, junto a unos 170 pasajeros debió pasar la noche en un hotel de Guayaquil. (DAB)
GLOBAL I
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 La Hora, ECUADOR
B3
MINUTERO
OCDE: brusco aumento del paro
indicó que, a par°tirLadeOCDE los datos disponibles de MOMENTO. Los empleados del hospital y del servicio funerario transfieren un cuerpo desde una morgue móvil temporal.
Muertes mundiales por virus crecen 70% en una semana Los contagios alcanzaron el millón y medio y el número de muertes ya superan las 87.000.
Los contagios de COVID-19, la enfermedad mundiales por el nuevo corona- que causa el nuevo coronavirus, virus alcanzaron ayer el millón y que los muertos ascienden a y medio en todo el mundo y el 87.984. número de muertes ya superan El mayor número de conlas 87.000. tagios se concentra en Estas cifras suponen EL DATO EE.UU., foco de la pandeun incremento del 70% mia, donde hoy se superó de fallecidos y del 50% en En el lado alen- la cifra de 400.000 conlos cuanto a infectados por el tador, pacientes recu- tagios (402.923 en total) y perados son virus en menos de una sese han producido 14.390 318.068. mana, ya que, según este muertes. recuento independiente, Sin embargo, en cuanel pasado día 2 los contagiados to a víctimas de la enfermedad, llegaron al millón de personas y la lista la encabeza Italia, con los muertos a 51.000. 17.669 muertos y 139.422 caEl recuento de la Universidad sos, seguida por España, con Johns Hopkins indica que ya son 146.690 infectados y 14.792 1’500.830 los casos confirmados fallecidos. WASHINGTON, EFE •
Más detalles
Robert Koch atribuyen en parte China, país en el que surgió el co- las bajas tasas de mortalidad de ronavirus, suma 82.809 conta- Alemania a que en ese país se cogios y 3.337 defunciones, menzaron a realizar test de las cuales casi la totalide detección del virus en CIFRAS dad (3.213) corresponden una fase temprana de la a la provincia de Hubei, epidemia, lo que permitió origen del brote. identificar muchos caMIL Se da la circunstancia casos registra sos leves, antes de que se Francia de que las autoridades presentasen cuadros más chinas levantaron hoy las graves. medidas de cuarentena Actualmente, más MIL registra en Wuhan, la capital de la del 90% de la población Alemania. provincia centro-oriental mundial (7.200 millones de Hubei, en la que desde de personas) se encuentra el 23 de enero se habían restrin- confinada para frenar el avance gido todas las salidas re la urbe. del virus, lo que ha generado una Francia, con 110.070 casos y grave crisis económica mundial. 10.887 muertes, y Alemania, con Los síntomas del nuevo co109.329 contagios y comparati- ronavirus son en muchos casos vamente tan solo 2.208 víctimas parecidos a los de un resfriado, mortales, han superado a China en pero pueden estar acompañados cuanto al impacto del coronavirus. de fiebre y fatiga, tos seca y disLos expertos del Instituto nea (dificultad para respirar).
110
109
España reduce las cifras por la pandemia El número de contagios y fallecidos por coronavirus cayó ayer en España tras dos días consecutivos de leves subidas, aunque la cifra total de ambos, 152.446 infectados y 15.238 decesos, hace que el Gobierno de por hecho extender la medida de confinamiento hasta mitad de mayo. “El incendio que desató la pandemia comienza a estar bajo control”, dijo el jefe del Ejecutivo español, el socialista Pedro Sánchez, en una comparecencia en el Congreso, que hoy aprobó la prórroga del aislamiento hasta el próximo 26 de abril. Sin embargo, Sánchez dio por MADRID, EFE •
ACTUALIDAD. La calle de Toledo de Madrid, por donde debería pasar ayer la procesión de El Gran Poder y la Esperanza Macarena.
países que ya tienen estadísticas de marzo, se percibe en la mayoría de ellos un brusco aumento del desempleo por la crisis del coronavirus, todavía por cifrar globalmente. En un comunicado publicado ayer con las cifras de sus países miembros en febrero, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) señaló que en Estados Unidos solo en los 14 primeros días de marzo la tasa de desempleo se incrementó en nueve décimas hasta el 4,4 % de la población activa. EFE
hecho una ampliación de esa prórroga quince días más, hasta el 11 de mayo, porque el 26 “no habremos puesto fin a la pandemia”, pero “si no fuese así sería porque las cosas han mejorado de forma sustancial”. Frente a las cifras de nuevos contagios, 5.756 más, y a las 683 muertes registradas en las últimas 24 horas (74 menos que ayer miércoles), el número de pacientes recuperados son ya 52.065, según los datos ofrecidos por el Ministerio de Sanidad. Unos datos que Sánchez calificó de “alentadores” y significan que el estado de alarma decretado por el Gobierno español el pasado
14 de marzo “está funcionando”, aunque también reconoció que en este momento de confinamiento la mayor parte de los contagios se están produciendo en los hogares, no fuera de ellos, y por eso se tendrán que adoptar nuevas medidas que no especificó. Tendencia descendente
Madrid sigue encabezando la lista las regiones más afectadas con 43.877 contagiados, 5.800 fallecidos y 21.121 curados, y continúa en segundo lugar Cataluña, donde este jueves fueron 31.043 los casos confirmados, 3.148 los muertos y 13.063 las personas curadas.
Siria: Covid-19, en gestación
La propagación del nuevo °coronavirus en Siria, diezmada por nueve años de guerra civil y en donde viven 6,5 millones de desplazados, es un desastre en gestación, estiman los expertos de la región, que denuncian el uso político que hace el régimen de Bashar al Asad sobre esta epidemia. EFE
Alto riesgo al relajar confinamiento
Un estudio publicado por la °revista científica “The Lancet” advirtió que relajar de forma prematura el confinamiento de la población y otras medidas de control para frenar la pandemia de Covid-19 puede desencadenar una segunda oleada de infecciones. Investigadores de la Universidad de Hong Kong basan sus conclusiones en los datos de la propagación del nuevo coronavirus en la China continental. EFE
GLOBAL B4
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 La Hora, ECUADOR
Casi 17 millones pierden el empleo en tres semanas
I
Casi 17 millones de trabajadores han perdido su trabajo en apenas 21 días, después de que la semana pasada otros 6,6 millones solicitaran el subsidio por desempleo en Estados Unidos, lo que representa la muestra más significativa del impacto de la pandemia del coronavirus en la economía del país. La cifra semanal de peticiones de prestaciones por desempleo fue levemente menor que la semana anterior.
América se blinda en Semana Santa LUGAR. Miembros de la Hermandad de la Parroquia de Nuestro Señor de Candelaria fueron registrados frente a su templo parroquial, en Ciudad de Guatemala.
La pandemia deja, hasta el momento, 16.000 muertos en todo el continente, que se prepara para el descanso largo. América reforzó sus medi- el recuento de la Universidad Jodas contra el coronavirus ante hns Hopkins. el inicio de un largo descanso En medio de la crisis, el espor la Semana Santa, en el que tado de Nueva York, centro de tradicionalmente millones de la pandemia dentro de EE.UU., personas salen hacia lugares va- anunció un nuevo récord diario cacionales pero que este año se de muertes, con 779 fallecidos en vivirá a puertas cerradas debido 24 horas, aunque las autoridades a una pandemia que ya deja unos aseguraron que la curva de la en16.000 muertos en el continente. fermedad ya se está aplanando la Organización Mundial de gracias a las medidas tomadas. la Salud (OMS) confirmó que Con esto, América suma ya desde principios de año más de más de 480.000 casos y 16.000 1.350.000 personas han fallecidos; y el país con contraído el coronavirus EL DATO más contagios después y casi 80.000 han muerto de EE.UU. sigue siendo en el mundo, con Estados Ecuador es uno Canadá, con 18.400, y 381 Unidos como foco actual de los países de muertes. la región más de la pandemia. En Latinoamérica, Bragolpeados. sil se mantiene como la Casi 500.000 casos y nación más afectada por 16.000 muertos la pandemia, con 800 fallecidos Estados Unidos se mantiene y 15.927 casos confirmados hasta como el país con el mayor nú- este miércoles, seguido de Chile mero de infecciones del mundo (5.536 contagios y 48 decesos) y (más de 420.000), seguido de Ecuador (4.450 infectados y 242 España (unos 146.000) e Italia fallecidos). (139.000). Además, esa nación nor- Salto exponencial teamericana superó este miér- en Latinoamérica coles las 14.000 muertes por Las autoridades regionales ya coronavirus y se sitúa como el habían alertado de que esta sería tercer país con más fallecidos, una semana especialmente ditras Italia y España, que repor- fícil para Latinoamérica, donde tan cifras muy similares, según todavía no se vislumbra el pico EFE •
de contagios. Así el número de muertos en Brasil llegó este miércoles a 800, con 133 nuevos fallecidos en las últimas 24 horas, lo que para las autoridades sanitarias es una señal de que la pandemia comienza a acelerarse en el país. La cifra de casos confirmados también dio un salto exponencial y llegó a 15.927, lo que representa un aumento de 2.210 contagiados con relación a la víspera. Lo mismo sucedió en Perú, donde se contabilizaban 121 muertes y 4.342 contagios, unos 1.388 más que ayer, la cifra más alta desde que el virus llegó al país. También en Chile se reportaron este miércoles 430 casos nuevos de coronavirus, el dato más alto registrado hasta ahora en un día, elevando los contagios totales a 5.546, mientras que los decesos ascienden a 48. Cuba asimismo reporta una tendencia al alza en casos, con un nuevo récord de 61 casos confirmados en un día, lo que elevó este miércoles el total a 457 positivos y 12 fallecidos por la enfermedad. Y Colombia superó el listón de los 2.000 contagios al confirmar 274 nuevos casos, la cifra diaria más alta desde que se informó del primer enfermo hace un mes, y 55 muertes.
Más de 6.000 detenidos en Honduras
Más de 6.000 personas han sido detenidas en Honduras por incumplir el toque de queda, declarado hace tres semanas y ampliado hasta el 19 de abril en el marco de la emergencia sanitaria por el coronavirus, que ha cobrado la vida de 23 hondureños, informó este jueves una fuente oficial. El portavoz de la Secretaria de Seguridad dijo que las fuerzas del orden además han decomisado 2.000 vehículos. EFE
Japón llega a 5.000 casos de coronavirus Japón alcanzó la cifra de 5.000 casos de coronavirus y la capital registró un récord diario de infectados, por segundo consecutivo, mientras se está a la espera de las medidas concretas que se aplicarán en Tokio para cumplir con la alerta sanitaria anunciada este martes. Según el Ministerio de Salud, el último recuento indica que en todo Japón hay 5.002 contagiados, sin incluir 715 infectados a bordo de un crucero que amarró a comienzos de febrero en el puerto de Yokohama. En total, la pandemia ha causado en el país 116 muertos, incluyendo 11 pasajeros de ese crucero, el Diamond Princess. Sólo en Tokio, los infectados llegan a 1.338, de acuerdo con estos datos, registrados hasta este mediodía y que, al menos en el caso de la capital, toma en cuenta los infectados al cierre del miércoles. Sin embargo, las autoridades de la capital informaron a la cadena pública NHK de TOKIO, EFE •
MOMENTO. La gente transita en las principales calles de japón, con mascarillas y guantes para protegerse contra el virus.
que un dato más actualizado da cuenta de que este jueves se ha alcanzado un nuevo récord diario de infectados, 181, frente a los 144 registrados el miércoles, el anterior récord. Sugerencia
La idea es que con la alerta sanitaria se reduzca entre el 70 y el 80 % del contacto de persona a persona, por lo que pidió a los japoneses no salir de la casa si no es preciso, así como evitar los lugares cerrados sin ventilación y los sitios con grandes aglomeraciones.
REGISTRO. Imagen del crucero crucero Ruby Princess.
Mayor fuente de Covid-19 en Australia es un crucero La policía de ney, según un comunicado de Australia registró y confiscó la Policía del estado de Nueva la caja negra del crucero Ruby Gales del Sur (NSW, siglas en Princess, la mayor fuente de inglés). contagios de coronavirus del El comisionado de la Policía país, para esclarecer de NSW, Mick Fuller, porqué desembarcó a anunció el domingo paunos 2.700 pasajeros en sado que ponía en marCASOS Sídney el pasado 19 de confirmados de cha una investigación coronavirus, marzo. criminal para determimientras que unos 200 pre- nar si se violaron las Los detectives a carsentan síntomas, go del registro también entre la tripula- leyes de bioseguridad ción. interrogaron anoche al permitir el desembardurante al capitán y a co de los pasajeros del parte de la tripulación de este Ruby Princess, a pesar de que crucero que se encuentra atra- el gobierno australiano había cado en Port Kembla, a unos prohibido días antes la entrada cien kilómetros al sur de Síd- de estos cruceros. AUSTRALIA, EFE •
18
Ancianos de favelas de Río se resisten a aislarse
Una mujer carga un gato ayer en la favela de Rocinha, en Río de Janeiro (Brasil). Los ancianos que viven en las favelas de la ciudad brasileña de Río de Janeiro, uno de los grupos de mayor riesgo en la actual crisis sanitaria generada por la Covid-19, se resisten a aceptar la invitación de la alcaldía de resguardarse temporalmente en hoteles con todos los gastos pagos. EFE
CRUZ ROJA ECUATORIANA ESTÁ ACTIVADA Ante la pandemia de Covid-19 (nuevo coronavirus), Cruz Roja Ecuatoriana desarrolla varias actividades en sus diferentes líneas de acción, con el objetivo de atender las necesidades de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad. Médicos y voluntarios en la provincia de Guayas brindan el servicio de teleasistencia gratuita, ya sea por llamadas o mensajes de texto, con el fin de asesorar a las personas que presenten síntomas del Covid-19 o manifiesten otro tipo de dolencias. A su vez, en Pichincha (0993496952) y en Cañar (0995793667/0998977147) la comunidad puede recibir apoyo psicosocial (APS) a través de una llamada telefónica. La institución cuenta con 22 ambulancias, que forman parte del Sistema Nacional de Atención Prehospitalaria. Además, se han trasladado los equipos de fumigación a las provincias de Guayas, Santa Elena y Santo Domingo de los Tsáchilas, con el fin de desinfectar casas de salud y sitios de alta concurrencia. Por otro lado, Cruz Roja continúa abasteciendo la demanda de pintas de sangre a nivel nacional. Hasta la fecha se ha logrado recolectar 1473 pintas de líquido vital durante la emergencia sanitaria. Para continuar con la labor humanitaria de Cruz Roja, se ha habilitado una cuenta bancaria, para que las empresas o ciudadanos que deseen apoyar el trabajo de la institución puedan hacerlo mediante transferencia a la Cuenta Corriente del Banco Pichincha No. 2100140689. Para más información se pueden contactar al: 098 924 8261. La recaudación permitirá adquirir equipos de bioseguridad para nuestros voluntarios que brindan atención, asó como para fortalecer otras operaciones en diferentes líneas de acción.
Cruz Roja Ecuatoriana
CUIDEMOS EL AGUA
#QuédateEnCasa