Edición impresa Esmeraldas del 08 de noviembre de 2012

50c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días!

jueves 08 de noVIembre de 2012

Atacando a la influenza

El Ministerio de Salud espera vacunar a 110 mil personas en la provincia de Esmeraldas.

Incertidumbre por La Concordia Los sustentados argumentos de los asambleístas Línder Altafuya, Lenín Chica y César Gracia, más la falta de votos y el apoyo de asambleístas de otras provincias, hizo que el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, suspendiera el tratamiento del proyecto de Ley que pretende anexar a La Concordia a Santo Domingo. La decisión fue recibida por los concordenses y esmeraldeños con satisfacción. Ese fue el caso de Luis Garcés, empleado privado de La Concordia, quien estuvo presente en la Asamblea Nacional y se llenó de alegría al observar que los esmeraldeños no están solos en su justa lucha de defensa de su sagrado territorio.

Hasta ayer, miércoles 7 de noviembre, se realizó la aplicación de 100 vacunas a las personas que están dentro de la población considerada vulnerable, contra la influenza. El coordinador del Programa Ampliado de Inmunización, Gonzalo Macías Sierra, informó que la campaña se inició el lunes 5 y se tiene programado extenderla hasta el 30 de noviembre. Esta vacuna se encuentra dirigida a los niños de seis meses de nacidos hasta los 4 años y 11 meses de edad; luego siguen las poblaciones de 18 a 23 años, y de 55 años en adelante. 100% Se está aplicando las vacunas en las 100 unidades operativas que tiene la Dirección Provincial de Salud de Esmeraldas, además, se han conformado brigadas que están saliendo a las áreas rurales, con el objetivo de cumplir con el 100% del plan de la campaña. Macías Sierra agregó que este año tienen como meta vacunar a 110 mil personas entre niños, adultos, adultos mayores, enfer-

Página A11

Demanda a La Hora DOSIS. Desde muy temprano se están acercando las madres para vacunar a sus hijos menores de cinco años de edad.

mos crónicos y mujeres embarazadas. “Esta es una vacuna que se ha aplicado durante seis años, es es-

perada durante noviembre, sobre todo para las personas mayores, por ello tenemos demanda espontánea, pero nosotros contamos con

algunas estrategia para que no se quede nadie sin vacunar”, refirió el Coordinador del Programa Ampliado de Inmunización.

Guardacostas, aporte silencioso

Fiesta de la Provincia La fiesta de ‘Provincialización de Esmeraldas’ se anunciará a la comunidad con el pregón de fiesta que se realizará este jueves 8 de noviembre, cuya caravana partirá desde Aire Libre. El recorrido saldrá desde la

explanada de Aire Libre, seguirá por la avenida ‘José Joaquín de Olmedo, hasta la ‘José Salinas’, para continuar hasta la ‘Simón Bolívar’ y terminar en la plaza cívica ‘Nelson Estupiñán Bass’.

Página A4

Sesenta y cinco uniformados, apoyados por seis lanchas guardacostas, una estación flotante y un helicóptero, son los encargados desde enero de este año de reducir las ilegalidades en el espacio marino-costero de Esmeraldas. Ellos, han logrado la captura de embarcaciones con droga,

combustible, mercadería y de personas relacionadas con actos ilícitos que operan dentro de las 200 millas que les corresponde vigilar y que van desde Pedernales hasta el límite político fronterizo marítimo internacional norte, que separa a Ecuador con Colombia.

Página A5

“es un precedente nefasto la pretensión del Gobierno de impedir que diario La Hora publique en sus páginas el contenido de la acción de protección que planteó el subsecretario de la Administración Pública, Alejandro Pico Solórzano, para que este medio amplíe una réplica de una nota periodística que no fue del agrado del Gobierno”, dijo el jurista y catedrático universitario, Santiago Guarderas. esto en referencia a la edición del 10 de octubre, donde La Hora publicó el texto titulado ‘2012: 71 millones en publicidad oficial’, que se sustentó en el informe de monitoreo de la Corporación Participación Ciudadana, que anualmente realiza este trabajo. Página B1

www.lahora.com.ec

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

jueves 08 dE NOViEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

No se pudo juzgar el caso ‘Resurgir’ Los procesados presuntamente pertenecen a una banda de narcotraficantes. La audiencia de juzgamiento a Cristhian Arana Vásquez y Gladys Vega Aveiga por el presunto delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y sicotrópicas, fue declara fallida por el Tribunal Segundo de Ga-

78685

rantías Penales de Esmeraldas. La audiencia se instaló pero antes de empezar con la toma de la versión de los abogados de las partes y el Fiscal, se leyó a través de Secretaría un escrito presentado por el abogado defensor de Cristhian Arana, quien adujo que estaba delicado de salud. El profesional del Derecho, Ecuador Toro Arias, anexó en su escrito un certificado médico que corroboraba la dolencia que padecía por eso la audiencia fue declarada fallida. Nueva fecha

El presidente del Tribunal Segundo de Garantías Penales de Esmeraldas, Fernando Otoya Delgado, dijo que fijará como nueva fecha de la audiencia el 20 de noviembre de 2012. “Esta fecha se la señala porque antes hay que cumplir varias audiencias por otros casos que se han fijado con anterioridad”, explicó el Presidente del Tribunal Penal.

La Ley establece que una persona no puede ser juzgada sin la presencia de un abogado defensor particular o público, por eso la audiencia solo se instaló, pero no continuó. Los llamados a juicio presuntamente son parte de una red de narcotraficantes detenidos hace varios días, porque sobre ellos pesaban órdenes de captura, debido a que no fueron detenidos en el caso ‘Resurgir’ como lo llamó la Policía. Caso ‘Resurgir’

A Arana y Vega se les vinculó en el caso de drogas ‘Resurgir’ porque durante el operativo del 28 de septiembre de 2011, se encontraron evidencias que les inculpan como las personas que habrían adquirido una propiedad cercana al aeropuerto ‘General Rivadeneira’ de Tachina, donde se encontró enterrada cerca de una tonelada de cocaína que, según la Policía, se intentó enviar por vía aérea a España y África.

aPLaZaDa. La audiencia para el juzgamiento a Cristhian Arana y Gladys Vega, será realizada el 20 de noviembre de 2012.

Petroleros ganan otra vez

CiudAd jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A3

Los trabajadores del caso Gaspetsa están muy contentos por la resolución que les favorece.

La felicidad no cabía en los corazones de los más de 140 trabajadores petroleros que lucharon desde septiembre de 2010, para que sean reintegrados a sus puestos de trabajo, cosa que está a punto de lograrse. Esa felicidad se da por cuanto la Corte Constitucional (CC) días atrás resolvió inadmitir la acción extraordinaria de protección No, 1479-12-EP disponiendo su archivo. “Eso significa que nos están dando la razón, porque la acción de protección de Petroecuador era para desvirtuar lo resuelto por la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas, que nos favoreció”, dijo Gilberto Moya Macías, procurador común de los trabajadores. Caso Gaspetsa

El dirigente recordó que en septiembre de 2010 fueron acusados de conflictos de intereses por ser parte de la Empresa Gaspetsa que producía combustible para pesca artesanal y vendérselo a Petroecuador. “Nosotros nunca recibimos un solo dólar de esa Empresa, la acusación no fue comprobada y los vistos buenos no fueron dados porque somos inocentes”, manifestó Moya Macías. Agregó que al principio fueron más de 600 trabajadores involucrados por la Secretaría de Transparencia, pero esa entidad nunca pudo probar nada. Ahora esperan que la decisión de la Corte Constitucional se respete por parte de los máximos funcionarios para que puedan a regresar a sus puestos de trabajo.

DESGRACIAS. La imprudencia de los conductores y el exceso de velocidad con la que viajan, son las principales causas para que se produzcan accidentes de tránsito. (Foto archivo)

Imprudencia, principal causa de accidentes

SATISFACCIÓN. Los trabajadores petrolero del caso Gaspetsa están satisfechos con la resolución de la Corte Constitucional. (Foto archivo)

No más conflictos

“No queremos más conflictos, solo estamos esperando a que la Jueza ordene nuestro reintegro para estar nuevamente en el servicio de la Patria como servidores petroleros” comentó el dirigente. Recordó que la misma Corte Constitucional reconoce el derecho que tienen a que se les pague los haberes no percibidos en los dos años y dos meses que están fuera de la entidad. Los legitimados activos son 62 trabajadores de la Refinería de Esmeraldas más los que trabajan en la Sierra, que son los beneficiados con la resolución de la Corte.

Complacidos por homenaje Los familiares del escritor y periodista, Carlos Ojeda San Martín, se mostraron felices al conocer sobre el homenaje que se le hará el próximo viernes 9 de noviembre. Victoria Morán de Ojeda, expresó su complacida al igual que su familia por la decisión del Directorio del Núcleo Provincial de la Casa de la Cultura de Esmeraldas, que

otorgará ‘La Marimba de Oro’ al destacado escritor y periodista esmeraldeño. La entrega del galardón a Ojeda San Martín será en el marco de un acto especial al que se está invitando a personalidades destacadas del arte y la cultura, periodistas, clubes sociales, autoridades civiles, militares, eclesiásticas y comunidad en general.

“La sentencia de la Corte es histórica, estamos muy contentos y esperamos que cuanto antes se acate la decisión para que nuestras familias estén tranquilas”, expresó Moya Macías.

Según las estadísticas de la Jefatura Provincial de Tránsito de Esmeraldas, en la carretera Quinindé-Esmeraldas es donde se ha registrado la mayor cantidad de muertes por accidentes de tránsito. El perito del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) Álex Medina Rodríguez, considera que la imprudencia de los conductores es la principal causa para que se registren los percances que han dejado saldo lamentables. Como segunda causa se ha determinado que es el exceso de velocidad, pues, los conductores no respetan los límites de velocidad, lo que sumado a la imprudencia de los choferes han provocado las desgracias.

Todo tipo de carros

En esa vía han muerto personas que viajaban en diferentes tipos de vehículos, siendo los más perjudicados los motociclistas que han sido embestidos por pesados automotores. “Algunos de los accidentes se han registrado en la noche; es porque los conductores de motocicletas no toman las precauciones correspondientes, debido a que al viajar en moto están más expuestos que quienes se movilizan en carros”, comentó el perito del SIAT. Solo en octubre entre los cantones Esmeraldas y Atacames murieron unas 18 personas en unos 32 accidentes de tránsito que se produjeron; la mayoría fue en zonas rurales.

A4

jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

ENCANTADORAS. Las lindas aspirantes a la cinta de ‘Flor de Noviembre’.

VISITA. Las encantadoras candidatas a ‘Niña Provincialización de Esmeraldas’.

Inició fiesta de Provincialización Esmeraldas empezó los festejos por los 163 años de su fecha de nacimiento como provincia.

El sonido de los explosivos, música, bombos, rostros sudorosos y cuerpos flexibles, será lo que se vea esta tarde en el pregón que abre la fiesta de la Provincialización de Esmeraldas. La rumba empezará a las 15:00 del jueves, 8 de noviembre, en la explanada del sector de Aire Libre; desde ahí, las delegaciones, alumnos, candidatas a Reina de la Provincialización, autoridades, carros alegóricos y otros, saldrán para recorrer las

principales calles de la Ciudad. El recorrido será Aire Libre, seguirán por la calle ‘José Joaquín de Olmedo, hasta la ‘José Salinas’, para continuar hasta la ‘Simón Bolívar’ y terminar en la plaza cívica ‘Nelson Estupiñán Bass’. Belleza y ternura

También serán parte de esta gala de alegría las candidatas a ‘Niña Provincialización’ y ‘Niña Flor de Noviembre’, quienes ayer, visitaron las instalaciones de diario La Hora. Las aspirantes son: Kelly Ortiz, 10 años, de La Concordia; Odalys Mercado, 9, de Esmeraldas; Belén Perdomo, 9, por Eloy Alfaro; Asaly Caicedo, 8, Quinindé; Ariana Fajardo, 10, Atacames; Camily Toral, 9, de Muisne; Frany Delgado, 9, Rioverde. Marcela Bautista, de 9 años, por Esmeraldas; Briana Oliveros, 6, Esmeraldas; Susan

Los premios ° La coordinadora del certamen de belleza ‘Niña Provincialización’, Teresa Quiñónez, explicó que se tiene previsto entregar como premio a la ganadora un dormitorio completo, y a la niña ‘Flor de Noviembre’ un plasma y premios para las demás participantes. La elección será mediante decisión de un jurado calificador.

Hernández, 8, de Atacames, y Karilin Camacho, 5 años, quienes realizaron la invitación para que sean parte del certamen de belleza que se realizará el 16 de noviembre. También estuvieron presentes las candidatas a ‘Flor de Noviembre’: Noemí Barbosa, 8 años; Génesis Cagua, 8 años; Silvia Bardales, 9 años, y Cristina Chichande, 8 años.

Fiesta de la provincia Viernes, 9 °Feria Productiva.

Viernes, 16 °Desfile Cultural.

Sábado, 10 °Presentación de candidatas y elección de

Elección de la Niña Provincialización. °Hora: 18:30

Hora: 15:30 Plaza Cívica.

traje. Hora: 19:00 Plaza Cívica.

Martes, 13 °Concurso oratoria.

Hora: 09:00 Salón ‘Tácito Ortiz Urriola’.

Miércoles, 14 °Exposición de cuadros pictóricos. Hora: 15:00. La Gran Manzana.

Jueves, 15 °Exhibición de destrezas militares. Hora: 09:30 Estadio ‘Folke Anderson’.

BOTICAS DE TURNO Del lunes 5, al domingo 12 de noviembre de 2012. Desde las 22:00, hasta las 08:00. FARmACIA FARmASANA. Parada 10, Av. Libertad y Homero López. DON AlBERTO. El Oro y Uruguay. YSSENIA NO. 2. Av. Libertad frente al hospital. VOlUNTAD DE DIOS San Rafael frente a quinta San Gregorio. SANA SANA Tachina CRUz AzUl. Olmedo y 9 de Octubre.

FISCAlíA ESpECIAlIzADA EN VIOlENCIA SExUAl E INTRAFAmIlIAR. Del lunes 5, al domingo 11 de noviembre de 2012. FISCAl Mariana Verduga Álvarez. Teléfono: 09 99 48 30 27.

Hora: 08:30 Salida: Iglesia María Auxiliadora.

Plaza Cívica.

Sábado, 17 °Elección de Reina de la Provincialización. Hora: 19:00 Plaza Cívica.

Lunes, 19 °Serenata Radial.

Hora: 07:00 a 08:00. Lugar: Voz de su Amigo.

Martes, 20 °Desfile Cultural.

Hora: 08:30 Lugar: Calle Ricaurte y Olmedo y termina en la Plaza Cívica.

SECRETARIA Mary Quintero Prado. ASISTENTE Aracelly Carrasco Valarezo. CONDUCTOR Jorge Luis Morillo. Los turnos del fin de semana y feriados se atenderán en el edificio de la Fiscalía Provincial de Esmeraldas, ubicado en la calle Manuela Cañizares, entre Simón Bolívar y Pedro Vicente Maldonado (Malecón) teléfonos: 272 68 85; 272 68 86. Nota: Los secretarios(as) deben estar atentos al requerimiento del Fiscal en el momento que lo solicite. TElÉFONOS DE EmERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Tribunal Electoral 272 86 41 Emelesa 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

Llegaron a combatir el narcotráfico En 10 meses de operaciones han inspeccionado 11.794 embarcaciones, 36 han sido Retenidas. Desde el Centro de Operaciones se reporta que la embarcación pesquera ‘Brasil’ está dentro de una zona donde debe ser inspeccionada; dos lanchas guardacostas responden al llamado. Una vez en el lugar, cuatro millas desde la dársena del Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas (Papes), desde donde salió la embarcación chinchorrera, los marines toman las previsiones del caso antes de abordar a la emcifras barcación. Una vez que han determinado motores fuera de que no hay riesgo, borda fueron decomisados. suben a ella para cotejar la información que da el capitripulantes ope- tán del barco, con ran en el la que ellos tienen Subcomando de Guardacostas. en la base de datos, recogida desde enero que están operando en la costa esmeraldeña.

114 54

Droga y combustible

Esa embarcación inspeccionada por mar y aire, gracias al apoyo del helicóptero TH-57 con autonomía de vuelo de dos horas y que opera en horario diurno, será sumada en la estadística que almacena el Subcomando de Guardacostas de Esmeraldas.

“Nuestra misión es salvaguardar la vida humana en el mar y combatir la actividades ilícitas”. BORiS RODAS CORNEjO,

jEfE DEL SubCoMAnDo DE GuArDACoStAS.

Apoyo flotante ° Dentro de la logística que dispone el Subcomando de Guardacostas que opera en Esmeraldas desde enero de 2012, está la estación flotante ‘Lago Cuyabeno’, desde donde se da soporte logístico y vigilancia costera. Además, dentro del apoyo está el aeronaval asignado para el patrullaje costero-marítimo; el helicóptero tiene la misión de hacer trabajos de búsqueda y vigilancia por todo el Litoral.

Ese tipo de procedimientos se han realizado en 11.794 ocasiones, las cuales han permitido retener una por narcotráfico de droga, dos por contrabando de mercadería, 22 por tráfico de combustible y una por sospecha de asalto. Dentro de los mismos controles que abarcan 200 millas náuticas y que son realizados por seis lanchas, una de ellas para navegar toda esa distancia autónomamente, están el decomiso de 389 kilogramos de droga y 16 mil 196 galones de combustible, “Entre todos los operativos hemos detenidos a 46 personas, que han sido entregadas a las autoridade s competentes; hasta ahí llega nuestra responsabilidad”, comentó el jefe del Subcomando de Guardacostas, Boris Rodas Cornejo. Ruta del tráfico

Lamentó el hecho de que en mayo de este año hayan capturado la embarcación ‘Remanso 2’ y la jueza la haya dejado libre,

TRABAjO. Desde el Centro de operaciones con cámaras de vigilancia y modernos equipos de rastreo, se controla a las embar

PROCESO. Mientras unos uniformados dan seguridad desde una de las guardacostas, otros suben a las embarcaciones a hacer las requisas del caso.

decisión que incidió en que hace dos semanas se la vuelva a capturar traficando combustible. Rodas Cornejo informó también que basados en la georefe-

rencia, la ruta del tráfico de combustible se realiza desde todo el sector norte de la frontera norte Esmeraldas pasando por Cabo Mangle con destino Colombia.

CiudAd jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A5

Canto de solidaridad Priscila Romero, artista de recorrido nacional y que se caracteriza por interpretar música del pentagrama nacional, será parte de los artistas invitados para un desfile de modas que se realizará mañana a las 21:30 en el ‘Club de Leones’. El objetivo del desfile es la solidaridad, por lo que la artista quiteña que también tiene la faceta de empresaria y periodista, se sumará a esta ayuda social. Ese espacio será uno de los escenarios que utilizará para promocionar uno de sus discos que saldrá al mercado en diciembre de este año y que tentativamente llevaría el nombre de ‘Resignación’. “No tendrá tema de mi autoría, pero ahí se recopilará lo mejor de nuestra música nacional”, aseguró la artista, que profesionalmente es conocida como ‘Azul’, nombre relacionado con lo divino del mar y las nubes.

OpINIóN A6 tiempo lectura 15 min.

jueves 08 DE NOvIEMBrE DE 2012 la Hora EsMErALDAs

Vale más caer entre las patas de los buitres que entre las manos de los aduladores, porque estos devoran a los vivos”. aNtístENEs

El que se alaba a sí mismo siempre encuentra quien se ría de él, lo cual no es cómico sino trágico”. jOhN MiLtON

cartas apesta a marisco

Cerca de la escuela ‘Patria Nueva’, por la parte alta de las calles ‘Batallón Montúfar’ y ‘Panamá’, hay una empacadora de mariscos y, al parecer, el agua que destila de la marisquería va a parar a la calle ‘Panamá’ dejando en ocasiones enlodado el sector y con un desagradable hedor a marisco podrido. Esto afecta a las personas que habitan o que transitan por el sector, pero, sobre todo, los más perjudicados con el hedor son los niños y niñas que se educan por la mañana en la Unidad Educativa ‘Fray Vicente Solano’ por la mañana, y por la tarde en la ‘Patria Nueva’. alejandra Mina Estudiante de Enfermería.

se acabó mi preocupación

Hasta ayer (martes 6 de noviembre) mi preocupación por el daño de la calle de ingreso a mi casa en el sector de la ‘15 de Marzo’ me tenía muy preocupada debido a que todavía se veía destruida y ante la presencia de pequeñas lloviznas se avizoraba que seguiríamos pisando lodo. Pero hoy (ayer miércoles) me encontré con la grata sorpresa de que ya habían asfaltado mi calle y eso me llena de mucha alegría, por cuanto el sector, además de lucir mejor, permitirá a todos los que aquí vivimos, caminar sobre el asfalto y ya no en el lodo. Con esta ligereza de trabajo me gustaría que lo hagan en otros barrios donde también están demandando del asfaltado, debido a que todos pagamos nuestros impuestos y merecemos tener una Ciudad linda, con calles asfaltadas y veredas en buenas condiciones. Fanny Mala Moradora de la ‘15 de Marzo’.

Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Los hechos son testarudos

En los diccionarios se pone de ejemplo a la hora de informarnos sobre el significado de la palabra ‘patraña’, la siguiente oración: “Nos quiso convencer con la patraña de que era millonario”. Desde luego que no pertenece a alguno de los funcionarios del régimen correísta relacionados o involucrados con el tan sonado caso Cofiec-Duzac, aunque tal vez no pocos de ellos estén pensando lo mismo. Según el adalid de la revolución ciudadana, el caso de marras no es otra cosa que una patraña orquestada por la prensa independiente. En estos medios de comunicación, de acuerdo con el ilustre criterio, hay quien se levanta todas las mañanas y se pregunta qué hacer para empañar la imagen del proyecto político que desde hace cinco años experimentamos en Ecuador.

ÉDGar QuiÑONEs sEViLLa

Policías de a pie en el barrio El genial intelectual y dibujante Quino, en su ‘comic’ Mafalda, presentaba hace poco un diálogo de Manolito -un amigo de la principal protagonista, con el policía del barrio- que nos hizo recordar la época en la que los guardianes del orden custodiaban las viviendas y las personas durante las 24 horas, siendo los robos y otros delitos muy contados, al contrario de lo que acontece ahora que se producen con frecuencia espantosa. Creemos que la mayoría de la gente está de acuerdo con la disposición de que los efectivos policiales cuenten con los vehículos para movilizarse a prestar ayuda a los racionales amenazados por el hampa. Que con los automotores arriben con pron-

Pero, ¿cómo es posible sostener por tanto tiempo tal derroche de inventiva? ¿Cómo forjar tal volumen de documentos, que luego los órganos de justicia (o que pretenden representarla) se ven obligados a tomar en cuenta? Si algo está funcionando mal es la cohorte de asesores, asistentes, consejeros, mentores, funcionarios, valet, mayordomos y mucamas que le rodean. Sinónimosde‘patraña’son,entreotros,‘argucia, paparrucha, cuento, fábula, farsa, historia, mentira’. Cualquiera vendría bien a la hora de calificar estetristeepisodioquenocesadepresentarnuevos capítulos,nideincluirenélanuevosprotagonistas. En fin, parece que la ‘patraña’ está en el otro lado de la cancha y no en el de quienes la han denunciado. Dicen que los hechos son testarudos, y el ‘affair’ Cofiec-Duzac está rebosante de ellos.

titud a los lugares donde haya que impedir el tráfico de drogas prohibidas o combatir los asaltos en poblados y carreteras, es algo que no se discute, pero qué impide que también una parte de los uniformados permanezca en las calles y plazas de los barrios, es lo que los ciudadanos quisieran saber. Para revisar el cumplimiento de la Ley de Tránsito, los especializados en este menester y los policías generales se ubican en las vías que consideran pertinente a la hora que les parece recomendable. Mas, acontece que los choferes causan reducido daño a la sociedad frente a los delincuentes ‘profesionales’, los que viven del ataque al prójimo para apoderarse de lo que ha conseguido laborando lícitamente y proporcionar bienestar a la familia. La opinión de la colectividad es que se dedique mayor cantidad de efectivos a custodiar las casas y defender la integridad de los honestos, antes que empeñarse en extremar medidas normativas contra los choferes.

No es que esto no deba hacerse, la Ley es la Ley y hay que cumplirla, pero dimensionemos el daño o beneficio de cada sector. La sugerencia que la sociedad plantea es que retornemos a la práctica del ‘policía de a pie’; del que permanentemente se halla rondando el barrio, velando porque la gente se sienta segura en su hogar y que sus pertenencias sean respetadas, hallándose o no en su vivienda. Los autos, camionetas y motocicletas son importantes para el combate contra los antisociales, pero más determinante es la presencia de la Policía en el barrio. Miguelito, el amigo de Mafalda, le pedía al policía de Buenos Aires que no custodiara su casa, para no tener remordimiento cuando estuviera en la Universidad y le tocase enfrentar a los uniformados a adoquín limpio, olvidándose que había sido defensor de su vivienda e integridad física. Que sentimientos de agradecimiento y respeto para el policía es lo que desearíamos acá para todos los integrantes de esta clase social.

rOsaLía artEaGa sErraNO

También votan a los 16 La Constitución, aprobada en Montecristi, otorgó a los jóvenes entre 16 y 18 años el derecho de participar en las elecciones nacionales y seccionales como votantes. Hasta esa Constitución, solo a partir de los 18 años se podía ejercer el derecho al sufragio, de manera obligatoria además. El voto para los comprendidos entre los 16 y 18 años es optativo. También Argentina, a través de una decisión de la Cámara de Diputados, sancionada el Senado, acaba de aprobar una medida similar, posibilitando el voto de los adolescentes. Desde la óptica de la concesión de un derecho a un grupo etéreo muy importante en nuestros países, es una medida acertada, sobre todo si se trabaja en una capacitación objetiva, dejando de lado el sesgo político. Se deja a los jóvenes expresar sus opiniones y tomar una decisión que puede ser importantísima para el devenir de sus colectividades. Los porcentajes de jóvenes son altos. Los países latinoamericanos tienen aún un importante segmento de población en esas edades. Si se toma este tipo de medidas como una manera de beneficiarse del voto de los más jóvenes o se pretende manipular las votaciones, la situación sería lamentable, porque podría verse un claro interés utilitario de parte de quienes hacen o modifican las leyes sobre los nuevos votantes. El tiempo dirá si la medida es acertada. Cabe a los grupos y organizaciones apoyar en capacitación, aceptar esto como un reto en el que los jóvenes deben ser los favorecidos y no con oscuros intereses electoreros. La decisión que se toma en Argentina, precedida por la ecuatoriana, marcará un importante cambio en los procesos electorales. Los candidatos, los partidos y movimientos políticos tendrán que prestar más atención a los intereses y a las necesidades de los nuevos votantes. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto Editor regional adRIaNo aLVaRado VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXi No. 7.376

www.lahora.com.ec esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

GENTE

Cordial visita las encantadoras candidatas a ‘Niña Provincialización’ visitaron con alegría y entusiasmo las instalaciones de diario la Hora, donde fueron atendidas; las aspirantes de la corona se presentaron y posaron para nuestra cámara.

jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A7

Kelly Ortiz, representa a La Concordia; Asaly Caicedo, por Quinindé, y Odalis Mercado, del cantón Esmeraldas. Las candidatas a ‘Niña Provincialización’ posaron junto a sus padres, coordinadoras del certamen y colaboradoras de diario La Hora.

Frany Delgado, por Rioverde; Arianna Fajardo, Atacames; Camili Toral, Muisne, y Karilin Camacho, San Lorenzo.

Silvia Bardoles, del cantón Esmeraldas; Naomi Barbosa, Muisne; Génesis Cagua, Muisne, y Cristina Chichande, por Esmeraldas.

Sonrieron para la foto

Yaritza Toala, Dayana Esparza, Andreína Carvajal y Karina Cortez.

Belén Perdomo, del cantón Eloy Alfaro; Susan Hernández, de Atacames, y Marcela Bautista, de Esmeraldas.

Los jóvenes siempre están alegres y predispuestos a posar para la cámara de La Hora quienes fueron sorprendidas en varios sitios de la localidad.

Jonathan Rodríguez, Ivanova Estupiñán, Estefanía Guashpa y Chrístopher Ortiz.

GENTE GENTE A8

jueves 08 dE NOviEMBREdE 2012 La Hora ESMERALdAS

Flash al instante

Durante la semana se han realizado actos y compromisos sociales en varios lugares de la Ciudad, donde asistieron funcionarios, políticos y no escaparon de nuestra cámara.

Máximo Sornoza, Fátima Gracia y Fátima Peña.

Orlin Álava, director de la escuela de Contabilidad y Auditoría de la Universidad Católica, y Verónica Aguilar, docente.

Iván López, Miguel Contreras y Luis Tello.

Gabriela Altuna, del colegio de Contadores de Esmeraldas; Aitor Urbina, prorector de la Universidad Católica, y Alexandra Bautista.

José Chipantiza, Kasey Camacho, Carlos Franco, Gabriel Ruales, Yllay Oyarvide y Marcelo Cevallos, estudiantes de Hotelería y Turismo de la Universidad Católica.

Denisse Castillo y Renato Añapa, del Ministerio de Transporte y Obras Públicas.

PAÍS B1

Opiniones en 60 segundos

‘Censura previa’ Kela León Presidenta del Consejo de Prensa Peruano

Esto es censura °previa. En Perú se usó

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Duzac pagó los primeros $ 50.000 de su deuda El argentino Gastón Duzac, a través de su abogado, Julio Plaza Rada, se comprometió a cancelar los 800.000 dólares más los intereses de plazo y de mora, en un tiempo de 120 días, debiendo hacer el primer abono hasta máximo el próximo lunes. En horas de la tarde, se confirmó que el primer desembolso, de 50 mil dólares, se hizo efectivo en el país. El compromiso fue firmado ante el juez vigésimo cuarto de lo Civil de Pichincha, Fabricio Segovia, en presencia del presidente ejecutivo del Banco Cofiec, Hugo Endara Cevallos y su abogado, Jorge Logroño, quienes no tuvieron ninguna objeción. El pago de los intereses de plazo y de mora correrá desde que se hizo exigible la obliga- 800.000 DÓLARES ción hasta su to- le entregó Cofiec a Gastón Duzac. tal cancelación, lo que deberá ser calculado por un perito. Plaza aseguró que, con el acuerdo, prácticamente concluye el proceso, que nada tiene que ver con las investigaciones que se adelantan en la Fiscalía. “Mi cliente va a honrar la deuda, aunque a él no le cumplieron”, dijo. Agregó que el primer abono será un quinto del total del crédito. “Se debe entender que estamos en la dificultad de reunir dinero sin tenerlo”, agregó. Sin embargo, dejó entrever que podría adelantar el pago con dinero de una colecta entre amigos y familiares de Duzac. Esos amigos son de Argentina y Ecuador, aunque aquí no haya podido hacer ningún negocio. Sin embargo, el asambleísta Fernando Aguirre (PSP) considera que es un caso inaudito porque, si el deudor hubiera sido un ecuatoriano, “ya se hubiera incautado un bien o se hubiera ido preso”. Pero, se “tratan de lavar las manos porque hay nombres de personas cercanas al Gobierno”. Enrique Herrería agregó que se está tratando el caso por lo civil, cuando “aquí no hay deuda, fue un atraco, un delito de peculado que debe ser sancionado”.

EXPERIENCIA. La Hora cumplió en agosto 30 años de llevar información a las calles del país.

‘Nefasta’ demanda contra La Hora El Gobierno pretende que este diario no publique nada sobre el proceso. Las reacciones en contra crecen.

El jurista y catedrático uni- Detalles versitario Santiago Guarderas Dentro de las medidas cautecalificó como un nefasto pre- lares solicitadas al juez 21 de cedente la pretensión del Go- lo Civil de Pichincha, Marco bierno de impedir que diario Albán Núñez, se alega que “no La Hora publique en sus pági- se puede permitir que esta acnas el contenido de la acción de ción de protección se convierta protección que planteó el sub- en una batalla mediática más” secretario de la Administra- y que, por ello, este medio no ción Pública, Alejandro Pico debe pronunciarse en sus págiSolórzano, para que este medio nas sobre este proceso, “ya que amplíe una réplica de es parte interesada en él, una nota periodística por lo que no podría proque no fue del agrado ducir y difundir informaDÍAS del Gobierno. ción contextualizada y han pasado desde la publi- plural, conforme estableEn la edición del 10 cación de la nota. de octubre, La Hora puce el artículo 18, numeral blicó el texto titulado 1 de la Constitución”. ‘2012: 71 millones en publiciGuarderas señaló que “la dedad oficial’, que se sustentó manda deja ver vicios insanables, en el informe de monitoreo que provocan que el proceso sea de la Corporación Participa- nulo”. Agregó que las medidas ción Ciudadana, que anual- cautelares solicitadas están en mente realiza este trabajo. La contradicción con el principio de información de Participación publicidad que se garantiza en la Ciudadana fue refutada por el Constitución y en la Ley de GaRégimen y Pico envió una car- rantías Jurisdiccionales. ta a este medio, que publicó la Explicó que los procesos que réplica en la edición del 13 de se tramitan con relación a la jusoctubre. ticia constitucional son públicos No obstante, el Gobierno y, únicamente cuando se trata de planteó una acción de protec- la seguridad del Estado o para ción para que la citada réplica preservar la intimidad de las se publique en un espacio más personas, el juez puede adoptar grande y también en portada. medidas especiales.

29

Opiniones en 60 segundos

‘Acción intimidatoria’ Diego Cornejo Presidente de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (Aedep)

Es una acción intimi°datoria, que se genera

desde el Estado contra un medio. Creemos que puede conducir a una situación peligrosa, que cualquier persona que se sienta inconforme con una reparación o réplica, concurra a un juez. Se está violentando la libertad de los medios para determinar los espacios. Y hay otra amenaza en que se prohíba informar sobre el proceso hasta que haya la sentencia, que según el documento es para evitar otra guerra mediática. El Gobierno ahora quiere emprender procesos judiciales secretos.

‘Atentado’ La Sociedad Interamericana de °Prensa (SIP) consideró como “un

grave atentado contra la libertad de prensa” la orden judicial que le prohíbe al diario La Hora informar sobre el proceso judicial. El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Claudio Paolillo, aseveró que la medida judicial es “un grave atentado contra la libertad de prensa”, por cuanto se “coarta el derecho de los ciudadanos a conocer a través de este medio sobre asuntos de interés público y se restringe la divulgación libre de la información”.

“Además, viola los tratados internacionales de derechos humanos sobre la libertad de información”, concluyó Guarderas.

la censura previa en situaciones en que se quería callar a la prensa y sucedió previo a la conformación del Consejo de Prensa Peruana, en un caso de narcotráfico. Estoy en contra porque este tipo de restricción es perniciosa. Es mejor que las personas sepan, porque tampoco se puede subestimar al lector creyendo que no puede formar sus propios juicios sobre temas importantes.

‘Judicializar la comunicación’ Susana Piedra Presidenta del Colegio de Periodistas de Pichincha

Al haber publicado La °Hora una información

que le interesa al público, creo que estaba cumpliendo con su responsabilidad social. Cuando se pidió la rectificación se sacó y era más que suficiente. Pero se tienen otras pretensiones: la judicialización de la comunicación. Se está quitando el derecho de los ecuatorianos de estar informados de la gestión pública.

‘Uso de la justicia’ César Ricaurte Presidente de Fundamedios

Esto manifiesta la °voluntad del poder

político para utilizar la justicia, los juzgados, para controlar a los medios. No es el primer caso, ya ocurrió cuando se estaba tratando el caso de los hijos del asambleísta Abdalá Bucaram. La metida de mano en la justicia está sirviendo para censurar previamente a los medios. La sociedad no reacciona porque hay mucho temor, porque piensan que ‘no es conmigo’, pero están siendo afectados porque terminarán no informándose. Esto es parte de la ‘poda permanente’ de Alexis Mera y el Gobierno y la eliminación del ‘enemigo’, que es la prensa.

Corte Constitucional en busca de las causas pendientes Para hoy se tiene previsto que la nueva Corte Constitucional (CC) inicie de manera formal su trabajo, luego de que el martes fueron posesionados los flamantes magistrados y se ratificó a Patricio Pazmiño como su titular. Ayer, los jueces evitaron el contacto con la prensa ya que, según se informó, estaban en un proceso de reconocimiento de sus oficinas, inducción, conocimiento de las causas... De hecho, en el edificio de la Corte había

poca actividad. Antonio Gagliardo anticipó el martes que entre las actividades que se deberán cumplir en estos días está el resorteo de los casos pendientes en las nueve Salas. “Hemos venido a trabajar duro”, aseveró. María del Carmen Maldonado, dijo que solo en el futuro se podrá evaluar a la Corte, para decir si fue un organismo dependiente del Ejecutivo, como señala la oposición.

POSESIÓN. Sin presencia de la oposición, los magistrados fueron posesionados el martes en la Asamblea.

PAÍS

filas del movimiento. Paredes recordó, además, que en el Código de la Democracia no existe la figura de la expulsión y solo se refiere a la JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 desafiliación como un acto La Hora, ECUADOR voluntario. “Este es un caso muy específico, se trata de un tema de estudio jurídico. La expulsión solo se ha dado a conocer a través de los medios, pero la organización tiene que notificarnos”, insistió Paredes. CREO postergó para el lunes la inscripción de sus candidaturas en el CNE, que El presidente del Consejo Na- estaba prevista para el mecional Electoral (CNE), Do- diodía de hoy. Esto, según el presidente del movimingo Paredes, dejó ayer abierta la posibili- TOME NOTA miento en Pichincha, Patricio Donoso, por dad de que el binomio cuestiones logísticas. presidencial por CREO, inscripción de Donoso ratificó la Guillermo Lasso-Auki La CREO será el Tituaña, se inscriba para lunes a las 10:00. decisión de inscribir la candidatura de Tiparticipar en las elecciotuaña a la Vicepresines de febrero de 2013. “Podrían venir, entregar toda dencia y aseguró que tiene la documentación. Sin embargo, la libertad de candidatizarenseguida aclaró: “Luego viene se como independiente en el proceso de revisión y el de im- alianza. Sin mencionar a pugnación de las candidaturas”. los dirigentes del PachakuEl organismo aún no recibe la tik, pidió a todos los sectonotificación oficial de Pachaku- res políticos y sociales “restik acerca de la expulsión del petar las decisiones y las ex Alcalde de Cotacahi de las opiniones”.

B2

Binomio Lasso - Tituaña enfrentaría impugnación

GESTIÓN. El propio CNE reconoce como debilidad las críticas a su gestión.

CNE reconoce ‘lios’ para monitorear la propaganda electoral

Los consejeros prefieren no pronunciarse sobre los discursos oficiales con tintes electorales.

El presidente del Consejo Nacio- desierto el concurso porque se nal Electoral (CNE), Domingo amplió la cobertura para el moParedes, reconoció ayer proble- nitoreo (redes sociales e Intermas en la contratación de la em- net, correos electrónicos, buscapresa que se encargará del moni- dores u otros que impliquen un toreo de la propaganda electoral. costo para el sujeto político y que tienda a incidir a favor o “El problema lo arrasen contra de un candidatramos desde agosto, hubo to). algunas complicaciones. Mientras se ejecuta la Pero monitoreo vamos a MIEMBROS tener y debemos tenerlo hay en las juntas contratación, un Centro prode Mando Integral, condesde ayer (martes), por electorales vinciales. formado por los vocales lo tanto, vamos a tomar la del CNE, hará un seguidecisión de manera inmediata y puede ser que se llame a miento del monitoreo interno. otro concurso”, dijo. Para Paredes, la dificultad es Retrasos que no siempre hay empresas con A menos de cuatro meses de las la suficiente capacidad técnica elecciones, el CNE aún no define para hacer un monitoreo nacio- el mecanismo para regular los nal. “Hay algunas que tienen for- enlaces sabatinos donde el presitaleza en monitoreos locales o de dente-candidato, Rafael Correa las ciudades principales, pero no (PAIS), se refiere a la elección de del resto del país”, expresó. candidaturas. En el organismo Sin embargo, el vicepresiden- electoral prefieren no tocar el te del organismo, Paúl Salazar, caso particular. ratificó la decisión de declarar “No solo hablemos de la Fun-

240

POLÉMICA. Tras la presentación de este binomio, la dirigencia de Pachalutik expulsó a Tituaña del movimiento.

Compañero de Acosta se anuncia mañana

La sede del Pachakutik será el lugar en el que la Unidad Plurinacional de las Izquierdas anuncie mañana el nombre del candidato a la vicepresidencia de la República que acompaña en la papeleta electoral a Alberto Acosta (ex PAIS). Entre las posibilidades se sumó ayer el nombre de la exvocal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Marcia Caicedo. En el último periodo de su gestión al frente del CNE, Caicedo denunció presuntas irregularidades en la administración del expresidente Omar Simon, quien recibió críticas por su supuesta cercanía con

PAIS. La exasambleísta constituyente, Martha Roldos (Red Ética) también se escucha como candidata. Los seleccionados serán escogidos por 138 delegados del colegio electoral del MPD y del PK. También se designarán aspirantes a parlamentarios andinos y asambleístas nacionales. Mientras tanto, para las 17:00 de hoy, se prevé que el PSP inscriba en el CNE la lista de asambleístas nacionales que estará encabezada por Gilmar Gutiérrez. El sábado, el movimiento Ruptura definirá las posibles candidaturas.BN

Advierten dos “amenazas” al proceso Durante la posesión de los °miembros de las juntas electorales

provinciales, el titular del organismo dijo que existen dos aspectos que amenazan las elecciones: el síndrome de fraude o la desconfianza en el CNE, y la especulación de que el Registro Electoral fue “inflado”. De los nuevos vocales dependerá la calificación de la inscripción de los asambleístas provinciales, la selección de los miembros de las juntas receptoras del voto y de la junta intermedia de escrutinio, el conteo de los votos y la resolución de los reclamos electorales en su sede.

ción Ejecutiva, estamos coordinando con los gobiernos autónomos, con las empresas públicas, porque al final del día son actores políticos”, dijo Salazar. Aseguró que se realizarán evaluaciones, especialmente durante el periodo de la campaña electoral del 4 de enero al 14 de febrero de 2013.

Rodríguez arremete contra el Presidente “No voy a responder al Presidente en los términos personales que él usó en mi contra, porque esa es una de las razones por las que me resultó intolerable continuar en el correísmo…”. Con estas palabras empezó el asambleísta César Rodríguez una rueda de prensa sobre las alusiones que emitió el mandatario, Rafael Correa, en su última cadena sabatina, en contra del legislador. Correa habló sobre los asambleístas que abandonaron el blo-

que oficialista y mencionó a Rodríguez: “…(se fue), porque quería ser presidente de la Asamblea. Le dimos un ‘ubicatex’... Se fue al otro lado a ver si le daban algo y se quedó sin pan ni pedazo. Y ahora es el principal enemigo de la revolución ciudadana”. El legislador señaló que no es “enemigo de la revolución, como Correa dijera, porque esa revolución ya no existe, hay que volver a levantarla…”, indicó. En el cuarto párrafo de la ex-

tensa carta, Rodríguez le dice a Correa: “No, señor, los ecuatorianos no somos tontos. Y, aunque no hayamos estudiado en el extranjero y no hablemos francés o inglés, sabemos que su discurso es de papel, que sus promesas son luminosas telarañas (…), que sus obras (…) son las mínimas conquistas de un pueblo hambriento de libertad, de un pueblo que, por dignidad y con la esperanza acuchillada, solo pide un poco de paz”.

Uniformados desarman banda de asaltantes GUAYAQUIL • La

EL DATO Existen normativas internacionales que prohíben el uso de armas a policías en esos casos.

DOLOR. El entierro del hincha ‘torero’ se llevó a cabo el martes, en Guayaquil.

La bala que mató a hincha podría haber sido de un policía Un video hecho público ayer muestra a varios hinchas acusando a un uniformado del crimen. GUAYAQUIL • La investigación que

aseveraron que también hubo intenta esclarecer la muerte del disparos de la Policía. Juan Pahincha de Barcelona Michael blo Preciado, que inicialmente Murillo León, ocurrida el do- declaró contra Velásquez Briomingo pasado en el Puente de nes, como supuesto autor del la Unidad Nacional, tomó un disparo, se retractó. “Me sentí nuevo giro ayer cuando se pre- presionado”, comentó el joven. sentaron nuevos elementos que “Usted no sale de aquí hasta podrían favorecer al principal no dar su versión”, fue la frase implicado, Byron Velásque, según el joven, usó quez, alias ‘Lagartija’. uno de los policías. Héctor Vanegas, patroMientras tanto, ‘Lagarcinador de la familia del fatija’ sigue recluido en la DÍAS en prisión el llecido, aseguró que existen lleva principal sospe- Penitenciaría del Litoral. choso. varios videos grabados duEl abogado aseguró que rante los incidentes, donde ayer mismo iba a presenaparecen hinchas acusando tar los escritos, pero hasta a uno de los policías que atendió el cierre de esta edición no hubo el hecho, de ser autor del disparo. respuesta al tema. Además, se ve a uniformados disTras la acusación, la Poliparando al aire. cía remitió un comunicado de Sobre esta base, el abogado prensa en el que indica que pedirá al juez Galo Almeida que transparentara su accionar y convoque a los policías que actua- que no respaldará a ninguno de ron para que rindan sus versio- sus miembros que se encuentre nes. El jurista pedirá, además, que involucrado. los aficionados que se enfrentaron y que salen en las citas también se Prohibiciones presenten a declarar. En septiembre de 1990, el Octavo Congreso de las Naciones Unidas adoptó una serie de resoluciones Detalles El abogado mostró las imáge- sobre Prevención del Delito y Tranes donde se observa a un hin- tamiento del Delincuente. Una cha que, luego de ver el cuerpo disposición de esta resolución esde Murillo agonizar sobre la tablece que, al dispersar reuniocalzada del Puente, le grita a un nes ilícitas pero no violentas, los policía: “¡Ustedes lo mataron¡, funcionarios encargados de hacer cumplir la ley evitarán el empleo ¡Ustedes lo mataron!” La grabación presentó ade- de la fuerza o, si no es posible, lo más, en medio del reclamo de limitarán al mínimo necesario. Para Ricardo Camacho, experlos hinchas, a uno de los agentes guardar su arma mientras otro to en seguridad, esto significa que ningún policía puede disparar, ni recoge los casquillos del suelo. El martes, la Policía de Crimi- siquiera al aire, contra una manalística revisó la escena del cri- nifestación, ya que para eso tiene men en busca del proyectil que otros mecanismos de represión, mató a Murillo, pues testigos como gas lacrimógeno, balas de

4

Policía apresó a cuatro sujetos, investigados por el robo de 36 mil dólares a un guardia de seguridad del Banco Sudamericano, ubicado en las calles 9 de Octubre y Lorenzo de Garaicoa, en pleno centro de Guayaquil. Las detenciones se produjeron en el sector de Vélez, entre las calles 6 de Marzo y Pedro Moncayo, es decir a pocas cuadros del sitio del atraco. Hugo Torres Bermúdez, que registra 6 detenciones por robo y asociación ilícita; Andrés Elías Moran Panchana; Ricardo Arturo Jaramillo Lara; y Timmy Orlando Bonilla Apolinario fueron acusados por representantes de la entidad bancaria por el supuesto

PAÍS JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B3

delito de asalto, robo y tenencia ilegal de armas de fuego. Freddy Sarzosa, jefe del Distrito 9 de Octubre, aseguró que los cuatro sujetos desarmaron a un miembro policial que, cumpliendo labores de patrullaje, se había percatado de la actitud sospechosa de los asaltantes en los exteriores del banco. Precisó que, casi de inmediato, había salido del ente crediticio el guardia Gerardo Picado, portando, según información de funcionarios, la suma de 36 mil dólares para trasladarlos al Banco Central. Tras el atraco, los sujetos pretendieron evadirse a bordo de un auto, con rumbo incierto, pero, a través de enlaces radiales, se localizó el automotor.

Se necesita investigación °

“La situación es preocupante”, aseguró la presidenta de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), Elsie Monge. “En primer lugar, porque se está distorsionando el significado del deporte, que debería servir para unir al pueblo”. En segundo lugar, considera que es un síntoma del deterioro de la sociedad, un reflejo de una realidad catastrófica donde se vuelve cotidiana la violencia. Así, las barras exacerbadas agreden a sus contrarios, lo cual es “inaceptable”. En relación al proceso, cree que es fundamental que se realice una investigación exhaustiva e imparcial para determinar quién verdaderamente es el responsable de la muerte del hincha de Barcelona. “Se sabe que en muchos casos hay abuso de poder en la Policía Nacional, pero no entiendo por qué habría querido agredir”, señaló en relación a las pruebas presentadas ayer. También cree que el papel del Estado es que se garantice una investigación profunda.

goma o toletes. La normativa explica que los policías harán uso de sus armas únicamente en casos extremos, como defensa propia o en defensa de otras personas, en caso inminente de muerte o lesiones graves, o con el propósito de evitar el cometimiento de un delito, pero bajo ninguna circunstancia contra una manifestación. WEB Mire el video completo en: www.lahora.com.ec

PROCESO. Varias audiencias debió enfrentar Salazar durante su juzgamiento.

Ocho años de cárcel por muerte de Cosíos

El Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha impuso la pena de 8 años de reclusión mayor ordinaria en contra del policía La sentencia quedaría ejecutoriaHernán Salazar Narváez, a quien da dentro de los próximos tres días, se le encontró culpable del delito siempre que las partes, acusados y de tentativa de asesinato por, seacusadores, no interpongan ningún gún la sentencia, haber disparado recurso que la ley franquea para una bomba lacrimógena contra estos casos. el estudiante del colegio Mejía, En este caso, el sentenciado, Hernán Édison Cosíos, que le mantiene Salazar, anunció que apelará la decien estado vegetativo desde el 15 de sión que se ha dictado en su contra, septiembre de 2011. para que en la instancia de la Corte La pena incluye el pago de Provincial de Justicia de Pichincha, se revoque la sentencia condena50.000 dólares al acusador partoria y se ratifique su estado de ticular, pero el Tribunal aclara inocencia. que, pese a que en delitos como el que ahora se juzga, establecer en términos económicos, los daños y cuentra en libertad con medida perjuicios, resultan incuantifica- sustitutiva a la prisión prevenbles e irreparables, se dispone el tiva, el Tribunal ordenó que se pago de dicha suma de dinero. oficie al Jefe de la Policía Judicial El teniente Salazar fue ha- de Pichincha a fin de que procellado culpable en calidad da a la captura y posterior de autor en el grado de traslado al Centro de Re50 tentativa. A la pena de 8 habilitación Social de VaMIL años se imputará el tiem- dólares deberá rones de Quito. pagar como po que hubiere permane- indemnización. El Tribunal ordenó cido encarcelado por esta también que se oficie al causa, conforme lo prevé Consejo Nacional Electoel inciso segundo del artículo 59 ral (CNE), haciéndole conocer del Código Penal. sobre la pérdida de los derechos políticos del sentenciado por el tiempo impuesto en la Proceso Por cuanto el sentenciado se en- condena.

Habrá apelación °

PAÍS B4

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Loja arranca oficialmente sus fiestas de independencia LOJA • Aunque todo inició el 24 de octubre, con la coronación y exaltación de la nueva reina de Loja, Claudia Sofía González, las fiestas de emancipación política arrancaron oficialmente ayer con un acto público que se cumplió en la Plaza de la Independencia, lugar desde donde hace 192 años se fraguó la libertad. INDEPENDENCIA. Varias delegacioAsí, la plaza de San Sebastián nes se dieron cita ayer al inicio de los recibió a 35 delegaciones de es- festejos. Al fondo la tradicional torre tudiantes de los centros educa- de San Sebastián. tivos primarios para participar del pregón. Docentes, autorida- con armonía, respeto y hospitalidad de quienes nos visitan. des y ciudadanía participaron. Víctor Antonio Samaniego, Viva Loja”, concluyó Como parte de las fiestas nodirector distrital 2 de Educación, vembrinas, mañana, en la hizo una remembranza de los antepasados que for- TOME NOTA plaza de San Francisco se cumplirá la exposición de jaron la libertad de Loja e pintura y artesanías, de invitó a la niñez y a la ciusábado 10 está 11:00-17:00, además de dadanía a escribir nuevas El prevista la Posta la clausura de las ‘Postas páginas de la historia, “for- Cívica de la la Mensajeras de los Jóvenes jando la unidad de todos Lojanidad, cual recorrerá los lojanos para engrande- 16 barrios de la que viven más’, en el Vesciudad. tíbulo del Palacio Municicer la ciudad”. pal, a partir de las 11:30. El alcalde, Jorge Bailón, saludó a la niñez y ciudada- Para el sábado está prevista la nía lojana. “Los invito a disfru- Posta Cívica de la Lojanidad, la tar de las fiestas de noviembre, cual recorrerá 16 barrios.

ACCIDENTE. El bus quedó encunetado hasta las 11:00, cuando lograron retirarlo del barranco.

Bus cae al barranco y deja 25 heridos El volcamiento ocurrió a las 06:00 de ayer en la vía a Mata de Cacao-Babahoyo. BABAHOYO •

Maestros, obreros y estudiantes que madrugaron a tomar el primer bus de la cooperativa de transporte Babahoyo, que salió a las 05:30 de la capital de Los Ríos, cubriendo la ruta Babahoyo- Mata de Cacao- El Tambo resultaron víctimas de un accidente. Llevaban media hora de recorrido y, a la altura de la urbanización Villa Verona, ubicada en la vía a Chilintomo, el bus disco 17 con placas TAO-456, empezó a deslizarse hacia la cuneta derecha de la vía, dando varias vueltas de campana y quedando atascado

en una pendiente. Agropecuario 29 de Agosto. En el accidente resultaron Ya en los hospitales, se veriheridos un aproximado de 25 ficó que los afectados presentapersonas, que posteriormen- ban heridas leves y algunos de te recibieron atención gravedad. En este último médica en los hospitales EL DATO grupo está Alexandra Martín Icaza y del SeguReyes, quien estaría a ro Social. Mientras tanto, punto de perder uno de cooperativa los ocupantes del bus que La decidió suspen- sus ojos. no sufrieron mayores da- der el recorrido El propietario del bus la vía hasta ños, aseguraron que el por indicó que el accidente no que las autoridaconductor iba con exceso des arreglen la se dio por culpa del chocalzada. de personas. fer, identificado como Rolando Mejía, sino por la Testimonios serie de baches y desniveles que Una de las pasajeras, Rosa tiene la vía. Entre tanto, el conAbril, aseguró que dormía en el ductor huyó del lugar en cuanto momento del percance se produjo el suceso. pero despertó al darPersonal de la Unise cuenta de que había dad de Investigaciones los heridos fueron de Accidentes de Tránvarias personas sobre de atendidos en el hosella, llorando de dolor pital Martín Icaza y 10 sito se hizo presente en el Hospital del y pidiendo ayuda. Se Seguro Social IESS. para tomar datos para logró determinar que las investigaciones. El muchos de los heridos tráfico estuvo cerrado eran maestros de los colegios hasta las 11:00 luego de retirar San José del Tambo y Técnico el bus del barranco.

15

La comunidad judía latinoamericana tiene su encuentro en la capital Quito acoge desde ayer hasta el próximo 11 de noviembre el doceavo Encuentro de Dirigentes de Instituciones y Comunidades Judías Latinoamericana y del Caribe. El evento está dirigido a profesionales, donantes, profesionales, rabinos y educadores. Este simposio pretende generar un espacio de reflexión acerca de la condición actual de la comunidad judía. Más de 500 personas provenientes

de América Latina, Caribe, Estados Unidos, Israel y Europa participarán. El comité organizador está integrado por miembros de la comunidad judía de Ecuador y de la de Guayaquil. El Hotel Marriot acoge la mayoría de las actividades que incluyen cursos de capacitación, de cocina ‘kosher’ y actividades de ocio. También están previstas exposiciones en las que se reflexionará acerca de

la toma de decisiones en la resolución de conflictos, los cambios demográficos en las comunidades o el nuevo papel de Latinoamérica en la realidad judía. “En este encuentro vamos a reflexionar sobre la conciencia y la realidad judía en el siglo XX, religiosidad y vida comunitaria”, declaró Manuel Grubel, jefe de prensa del evento. A las 19h se realizará un acto oficial de inauguración en la capilla del hombre.

Rodríguez: Vine a servir, no a ser servido

ZONA. Sitio donde se produjo el derrame petrolero de la empresa Chevron

Juez dicta embargo sobre activos de la empresa Chevron Los abogados de los habitantes de la amazonia indicaron que el embargo es parte de las medidas cautelares. BUENOS AIRES, EFE• Un juez de Ar-

gentina ordenó el embargo de los activos de Chevron en este país en el marco de una demanda por daños ambientales en Ecuador contra la petrolera estadounidense, informaron ayer los abogados querellantes. El abogado de los demandantes en Argentina, Enrique Bruchou, informó que el embargo es por 19.000 millones de dólares y alcanza, entre otros activos, al ciento por ciento de las acciones de Chevron Argentina. En este momento hay en la calle oficiales auxiliares de la Justicia notificando múltiples embargos sobre Chevron Argentina”, dijo el abogado.

La demanda

La meta es cobrar fuera de Ecuador los 19.000 millones de dólares, incluidos honorarios legales, que dos tribunales de ese país han ordenado a Chevron pagar por daños ambientales, dado que en el país andino la multinacional apenas tiene activos. Los abogados de la deman-

Chevron Corporation, el supuesto acreedor en la fraudulenta sentencia de Lago Agrio, no tiene activos en Argentina”. JAMES CRAIG

ASESOR DE CHEVRON

dada indicaron que el embargo dictado en Argentina se decretó a pedido de la Justicia ecuatoriana bajo la Convención Interamericana sobre Cumplimiento de Medidas Cautelares. El embargo, detalló Bruchou, alcanza al ciento por ciento de las acciones de Chevron Argentina, al ciento por ciento de sus dividendos y a su participación en la firma Oleoductos del Valle (14 por ciento). También al 40 por ciento de todas las ventas de petróleo de la compañía a las refinerías y al 40 por ciento de los fondos de la empresa depositados en bancos de Argentina. El letrado destacó que la decisión adoptada por la Justicia argentina “hace punta en la preservación del medio ambiente” y

Ninguna acción legal °

“No tenemos conocimiento de ninguna acción legal de parte de los demandantes en Argentina, ni tampoco de ninguna orden judicial en el país”, dijo James Craig, asesor de comunicaciones para América Latina y África de Chevron Corp. Explicó que todas las operaciones en dicho país las llevan a cabo subsidiarias que no tienen nada que ver con el fraude de los demandantes de Ecuador. Los abogados de los demandantes no tienen el derecho legal para embargar los activos de las subsidiarias en Argentina, y no se les debería permitir afectar las actividades de los importantes recursos energéticos de ese país, señaló. “La sentencia de Ecuador es ilegítima y producto de fraude y soborno. Consideramos que el fallo obtenido en Ecuador no es ejecutable en ninguna corte que respete el estado de derecho”.

anticipó que sus representados, un grupo de indígenas y colonos de la Amazonía, buscarán trabar otros embargos en Colombia, Asia, Oceanía y Europa.

Capturan mercaderías valoradas en 700 mil dólares automotores, por lo que se soliGUAYAQUIL• El personal de Inteligencia de la Dirección Nacio- citó a los conductores los docunal de Vigilancia Aduanera del mentos que respaldaran la proServicio Nacional de Aduana del cedencia. Al no contar ninguno de los choferes con docuEcuador (Senae), alertó somentos, los uniformados bre la existencia de dos cavalor está procedieron a aprehenmiones que se movilizaban El aproximadapor el sector de Arenillas, mente 700 mil der a los conductores y dolares. los vehículos. con dirección a Guayaquil, El caso se dio a conotransportando en su intecer de inmediato al fisrior mercancía que presumiblemente ingresó al país en cal Peter Jácome, quien ordenó la prisión preventiva para los forma clandestina. Tras la verificación, se pudo conductores hasta que concluya confirmar una gran cantidad de el proceso de instrucción fiscal, mercancía en el interior de los mientras que los camiones con

La carga Decomiso

de vestir de hombre y de mujer ° Prendas y alimentos ° Zapatos naturales ° Productos sin registros sanitarios ° Galletas ° Cajas de whisky y un televisor

su mercancía fueron trasladados hasta la bodega del SENAE, a la espera que los verdaderos dueños puedan acercarse con sus documentos para que puedan demostrar el legal ingreso de lo aprehendido.

JUSTICIA JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

medio de causas, mientras que Paulo Rodríguez, actual en los 12 primeros meses que ha presidente del Consejo de estado a cargo de la Judicatura la Judicatura de Transición las causas despachadas llegan a encabeza la terna enviada tres millones, de las cuales cerca por el Ejecutivo para se- de dos millones y medio están leccionar a los nuevos de- concluídas. legados de este organismo, aseguró que su postulación Los retos es un reconocimiento como Para Rodríguez aún quedan reservidor público “que tos por cumplir como traviene a servir y no a bajar más con el talento servirme, a servir y no El nuevo Consejo humano, aportar más que está en proser servido”. en la cooperación inteceso de selecRodríguez añade ción constará de rinstitucional, profundicinco delegados. que su trabajo al frenzar el modelo de gestión te de este organismo con una infraestructura ha demostrado que se adecuada y dotación de puede tener un nuevo sis- recursos tecnológicos así como tema de justicia, confiable y económicos “para que la miseficaz. Al citar cifras asegura ma buena calidad de justicia que antes de su gestión se ha- esté presente en todo los rincobían despachado un millón y nes de la Patria”.

Insisten en la denuncia para defensa de Carolina Llanos GUAYAQUIL• El vicepresidente del Colegio de Abogados del Guayas, Juan Vizueta, señaló que los principios constitucionales en el país se cumplen para todos los ciudadanos menos para Carolina Llanos, quien es acusada del triple crimen en el caso Quinsaloma. Acotó que su defendida fue agredida brutalmente dentro del centro penitenciario, sus derechos de mujer y madre fueron vulnerados. Es por eso que ha acudido a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en busca de un pronunciamiento imparcial, pues en la Justicia actual no hay garantías para litigar en derecho. Se puso la respectiva denuncia en la Fiscalía, pero es lo mismo que sucede en todos los casos donde se presenta denuncias contra las personas que son allegadas al régimen. Vizueta señala que han transcurrido 9 meses y hasta la fecha actual la fiscal a cargo de la investigación, no ha podido generar una instrucción fiscal “para establecer cuál fue el criminal, que dio la orden para que se pueda matar al hijo del asambleísta Galo Lara”. El dirigente gremial presentó varios documentos en los cuales se da cuenta de los malos procedimientos de la directora de la cárcel de Mujeres, María José Murillo, quien evitó el traslado de Carolina Llanos a una casa de salud pese al principio de aborto.

DEFENSA. Juan Vizueta, dirigente del Colegio de Abogados del Guayas.

También cuestionó la postura del ministro del Interior, José Serrano, por ordenar el traslado de Llanos a la cárcel después de haber sido intervenida por un médico.

MANABI

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 627 de la Cta. Cte. No. 3506937904 perteneciente a ZAMBRANO MOREIRA CARLOS ANTONIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 10334 valor $ 295,78 de la Cta. Cte. No. 3154788004 perteneciente a COOPERATIVA DE VOLQUETEROS MANABITA S del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ======

EFECTIVO B6

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Gaspetsa: La CC da la razón a los trabajadores

El procurador común de los trabajadores de Petroecuador, Gilberto Moya Macías, dijo que están a la espera de que la resolución llegue al Juzgado de origen para que se notifique al gerente de Petroecuador y puedan ser reintegrados. Espera de dos años

“Estamos muy contentos por la resolución de la Corte Constitucional que es la máxima autoridad jurídica, por lo tanto estamos esperando que la jueza Sayne Hurtado Toral se pronuncie”, comentó Moya Macías. El dirigente refirió que ellos han esperado más de dos años para ser reintegrados, porque ESMERALDAS • Unos 140 obreros de Petroecuador, acusados de no se les comprobó su participación en los delitos que se conflictos de intereses les acusaba. porque supuestamente Agregó que, según lo eran accionistas de la em- EL DATO establece la misma Corte presa Gaspetsa, deberán Constitucional, después ser reintegrados a sus Los empleados fueron despedide esa decisión no cabe puestos de trabajo. dos por un Así lo resolvió la Cor- supuesto conflicto recurso alguno, por lo intereses te Constitucional (CC) de denunciado por la que se devuelve el proceso a la sala de origen. al rechazar la acción de Secretaría de “Somos unos 140 obreprotección presentada Transparencia. ros de Esmeraldas y de por Petroecuador a la reotras provincias a los que solución de la Corte Provincial de Justicia de Esmeral- favorece la resolución, por lo das. Gaspetsa era una empresa que estamos listos para volver a contratada para la elaboración nuestros puestos de trabajo”, code gasolina para pesca artesanal mentó Moya Macías.

La canasta básica se complica más VENTAS. Frutas y verduras han subido de precio en el mercado.

Subieron los costos en octubre. En los mercados se evidencian los cambios. La inflación fue de 0,09%.

DECISIÓN. La Corte Constitucional inadmitió el pedido de Petroecuador.

CAN simplifica importaciones LIMA AFP • La Comunidad Andina (CAN) aprobó cuatro normas para facilitar el comercio, que permita simplificar los procedimientos aduaneros para reducir costo y tiempo, informó este miércoles la secretaría general de ese grupo. Los ministros y viceministros de Comercio Exterior de los países miembros de la CAN aprobaron, en el marco de la 109 Reunión Ordinaria, cuatro normas comunitarias para facilitar el comercio internacional y dar impulso a la ciencia y tecnología, señaló la subregión en un comunicado. Entre las normas aprobadas se encuentran el uso de Certificados de Origen Digital en el comercio internacional, que viabiliza procedimientos aduaneros simplificados y la que actualiza la Decisión 516 sobre comercialización de productos cosméticos. “Los trámites se harán más expeditivos y fáciles, lo cual im-

plica reducción de costo y tiempo y eso genera, a la vez, mayor capacidad de competitividad”, explicó el presidente de Comisión de la CAN, Francisco Rivadeneira, viceministro de Comercio Exterior e Integración del Ecuador. En cuanto a la Agenda Temática Andina de Ciencia y Tecnología, aprobada por la comisión andina, dijo que “permitirá impulsar programas y proyectos que mejoren la gestión institucional de los países andinos (Perú, Bolivia, Ecuador y Colombia) como la transferencia de tecnologías y el apoyo al desarrollo productivo”. “El tema de la ciencia y tecnología debe ser uno de los pilares esenciales del trabajo de la CAN, de la integración andina y del esfuerzo que deben hacer los cuatro países de manera común para poder dar un salto significativo, rápido, exponencial, hacia el desarrollo y el bienestar”.

Una familia de cuatro miem- teles (10,72%) y el transporte bros cuyo ingreso mensual al- (4,42%). cance los 545 dólares no tuvo un buen mes de octubre. De Más gasto acuerdo al Instituto Nacio- Mientras tanto, los productos nal de Estadísticas y Censos de primera necesidad siguen (INEC), el costo de la canasta al alza en algunos casos. Por básica alcanzó los 595,44 dóla- ejemplo, la libra de fréjol que res; es decir, para lograr adqui- antes se adquiría en 1,20 dólarirla les faltó 50,42, dólares. res, ahora se consigue en 1,90 Sin embargo, de acuerdo al dólares. Lo mismo sucede con INEC, la inflación de octubre el costal de habas, pues antes se fue menor a la de septiemlo compraba en 15 dólabre, ya que se ubicó en el res, hoy cuesta 22. 0,09%, mientras que la Caso similar es el de ALCANZÓ del mes anterior fue de la libra de alverja que el en octubre la 1,12%. mes pasado se adquiría inflación Los productos que acumulada. en 0,80 dólares, ahora más peso tuvieron en el cuesta un dólar. “Igual índice inflacionario de pasa con el saquillo de octubre fueron las prendas de choclo, hace días lo compraba vestir y el calzado (50,42%), la en 15 dólares, ahora a 38”, señaeducación (21,89%), las bebidas ló Luisa Lema, expendedora de alcohólicas (19,81%), el aloja- estos productos en el mercado miento, el agua y la electricidad Santa Clara, en Quito. (15,44%), los restaurantes y hoEn el caso de las frutas, tam-

4,21%

bién se indicó que en su mayoría han subido de precio con relación al mes pasado, salvo el caso de las que se emplean en la elaboración de la colada morada que se han reducido en su costo, como la frutilla y la mora. El ciento de naranjas cuesta ahora siete dólares, mientras que en octubre se las compraba el 4,50 dólares. Con la mandarina pasó lo mismo, el ciento costaba 3,5 dólares, ahora se lo adquiere en ocho dólares. La caja de uva estaba el mes pasado a 28 dólares, ahora en 36 dólares. “Todo sube. Ahora no se encuentra nada en menos de un dólar”, se quejó Rosa Silva, ama de casa, al tiempo de indicar que antes adquiría seis plátanos verdes por un dólar y ayer compró por el mismo precio solo cuatro. De igual manera se expresó Gabriel Carvajal quien salía al mercado con 50 dólares, ahora tuvo que elevar 60. “El limón, el fréjol, el choclo han subido de precio. Ya no hay plata que alcance”, anotó.

Campo Sacha eleva su producción El campo es operado por la La mala racha del campo Sacha parecería estar cambian- compañía Río Napo, entidad de economía mixta confordo, luego de que meses mada por las petroleras atrás incluso el contrato EL DATO estatales de Ecuador con la venezolana Pdvsa (Petroecuador) y Veneestuviera en riesgo por compañía zuela (Pdvsa). no cumplir las metas La mixta lleva tres El Ministerio de Rede producción. Según años operando cursos No Renovables informó Petroecuador, en Sacha. indicó que al inicio de las aproximadamente la producción aumentó en 15 mil operaciones, en 2009, la producción era de 50.000 barriles barriles de crudo.

diarios de petróleo, pero al 5 de noviembre pasado el volumen extraído llegó a los 64.459 barriles. Igualmente, se han incorporado nuevas reservas estimadas en 115 millones de barriles, mejorando la tasa de reposición de reservas a 2,4; es decir, exponiendo la oportunidad de la operadora de producir más y por lo tanto de ser mejor cotizada en el mercado.

América Latina pide a Obama mire más al sur El reelecto Presidente tendrá que unir al país dividido tras la larga campaña por la Casa Blanca.

gobiernos latinoamericanos, con marcadas excepciones, se apresuraron a felicitar ayer a Barack Obama por su reelección como presidente de EE.UU. e hicieron votos para que mire más ‘hacia el sur’, como señaló un expresidente hondureño. La mayoría de los mensajes de felicitación incluyen votos para

No importa si eres negro, o blanco o hispano o asiático, joven o viejo, rico o pobre… Uno puede lograr sus sueños en EEUU si está dispuesto a intentarlo”. BARACK OBAMA REELECTO

Lo felicitamos, presidente Obama, y esperamos continuar trabajando de la misma forma como hemos venido trabajando en estos últimos dos años”. JUAN MANUEL SANTO

PRESIDENTE DE COLOMBIA

reducción del desorbitado déficit °delLapaís.

que en su nuevo mandato Obama aumente la cooperación y la cercanía a América Latina, que no estuvo entre las prioridades de la política exterior estadounidense en el primero.

° La reforma del sistema tributario. La aprobación de una reforma °migratoria. ° La dependencia del petróleo extranjero. Necesidad de crear empleos en una °economía renqueante.

Reacciones

Entre los primeros en reaccionar al resultado de las elecciones del martes no estuvieron los integrantes del bloque bolivariano, salvo Ecuador, que felicitó al pueblo estadounidense “por la decisión electoral democrática y soberana que derivó en la reelección del presidente Obama”. No obstante, la prensa cubana, controlada por el Estado, señaló la ‘difícil coyuntura’ que debe enfrentar Obama, y los blogueros oficialistas destacaron que el reelegido era la opción “menos mala” y le instaron a levantar el embargo económico a Cuba. Más mensajes

En su mensaje de felicitación, el presidente de México, Felipe Calderón, expresó a Obama su

39 muertos por terremoto en Guatemala La cifra de muertos por el terremoto que sacudió ayer Guatemala se elevó a 39 y las autoridades alertan que podría seguir en aumento, debido a que se mantiene el reporte de un centenar de desaparecidos. Aroldo Rivera, gobernador del noroccidental departamento de San Marcos, fronterizo con México, dijo a medios locales que “oficialmente” en esa zona del país “hay 39 fallecidos y 155 heridos”. En una rueda de prensa, el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina informó de que la mayor parte de las víctimas y los desaparecidos se registran en San Marcos, así como en los departamentos de Quetzaltenango, Huehuetenango, Quiché, Sololá y Totonicapán. Molina aseguró que “oficialmente” las autoridades de Salud han confirmado el fallecimiento de tres personas en el hospital público del departamento de San Marcos, el más afectado del país por el terremoto, ubicado a 250 kilóme-

Lista de tareas pendientes

necesidad de una mayor unidad en °el La país.

TRIUNFO. Barack Obama sonríe tras pronunciar su discurso de la victoria en Chicago.

confianza en que ambos países “seguirán ampliando y profundizando” sus vínculos. También el presidente electo mexicano, Enrique Peña Nieto, que asumirá el 1 de diciembre, manifestó su esperanza de “trabajar juntos”. La mandataria brasileña, Dilma Rousseff, dijo ayer que quería “aprovechar la oportunidad para enviar un saludo” tanto al “pueblo” de Estados Unidos como al propio Obama, lo que

fue recibido con aplausos por los 1.400 delegados de 135 países asistentes. “Felicitaciones Presidente@ BarackObama por su victoria! Confío en que seguiremos estrechando los lazos de amistad entre nuestras naciones”, escribió la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, en su cuenta oficial en la red social Twitter. El presidente de Guatemala, el general retirado Otto Pérez Molina, que también utilizó Twitter para su felicitación, se mostró “seguro” de seguir “trabajando” con Obama “en beneficio de nuestros pueblos”.

B7

El mundo felicita °

La comunidad internacional felicitó ayer a Barack Obama por su reelección como presidente de EEUU, del que se espera que ayude a impulsar la recuperación mundial en su segundo mandato al frente de la mayor economía del planeta. La UE, Francia, el Reino Unido, Alemania, Israel, los palestinos y la India han sido algunos de los primeros en reaccionar tras conocerse el triunfo de Obama, que finalmente fue más holgado de lo previsto, frente al candidato republicano, Mitt Romney.

África se alegra °

Varios líderes de África Subsahariana felicitaron ayer al recién reelegido presidente de EEUU, Barack Obama, cuyo padre es originario de la localidad occidental keniana de Kogelo. El presidente de Kenia, Mwai Kibaki, fue, junto con su homólogo ugandés, Yoweri Museveni, de los primeros mandatarios africanos en congratular públicamente a Obama por su victoria de anoche en las urnas. “Felicidades por la merecida victoria. Kenia, como siempre, está orgullosa de su relación contigo”, aseguró Kibaki.

Especial

BELICE

GUATEMALA, EFE •

que ofrezcan oportunidades °a laMedidas clase media.

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MÉXICO

GUATEMALA

HONDURAS

Huehueltenango Tapachula Queazaltenango Mixco Jalapa Antigua Retalhueleu Guatemala Escuintla Champerico Cuilapa San San José Salvador Las Lisas

Sonsenate Acajutla

EL SALVADOR

Epicentro

Océano Pacífico

Elaboración: LA HORA

tros al oeste de la capital. Agregó que, además, hay quince personas soterradas que los cuerpos de socorro intentan rescatar. Horas antes, el gobernador de San Marcos, Aroldo Rivera, confirmó a medios locales el fallecimiento de siete personas que quedaron soterradas por los escombros de sus viviendas, y también advirtió que la cifra de muertos puede incrementarse, según se vayan restableciendo las comunicaciones.

La pequeña y mediana industria; El cooperativismo; Tecnología que conecta en Loja... son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial.

Cierre de Pulicidad: Miércoles 14 de Noviembre de 2012 AB/54596

REDACCIÓN INTERNACIONAL, EFE • Los

Los retos

GLOBAL

GLOBAL B8

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

China: nuevos líderes ante inmensos retos

El gigante asiático cambia hoy de dirigentes. Hay descontento por la corrupción, la censura y el abuso de poder. REDACCIÓN INTERNACIONAL • Los dirigentes que emerjan del XVIII Congreso del Partido Comunista de China (PCC), que se inicia hoy en Pekín, tendrán que decidir cómo afrontar los enormes retos que encara la gran potencia emergente, cuya economía a veces parece detenerse y su población muestra un descontento creciente ante problemas como la corrupción. Último gigante de un mundo comunista desaparecido el siglo pasado, el Partido Comunista Chino (PCC) sobrevive gracias a fuertes dosis de esquizofrenia acrobática, que alterna la mano de hierro en una sociedad que ha abrazado el capitalismo, y el culto al nacionalismo oscurantista. El congreso del PCC, entronizará a un hombre del aparato, Xi Jinping, de 59 años, para sustituir a otro ‘apparatchik’, el presidente Hu Jintao, de 69 años. En un desafío sin precedentes, el nuevo mandatario tendrá que responder a una opinión pública incipiente pero cada vez más inconforme, y cada vez menos dispuesta a tolerar el enriquecimiento extravagante de las élites locales o nacionalistas. Este décimo octavo congreso del PCC se celebrará en una capital donde la densidad de ‘ferraris’, ‘lamborghinis’, ‘maseratis’ y ‘porches Cayenne’ no tiene parangón en ninguna otra parte del mundo. Verdadera ‘aristocracia roja, los llamados “hijos de los príncipes” -sus padres fueron los revolucionarios de ayer- surfean en la ola de un capitalismo casi salvaje, donde la opacidad de los mercados públicos y las relaciones con las poderosas empresas

estatales permiten amasar rápidas fortunas. La ‘nueva clase’

Menos espectacular, el fenomenal ‘boom’ económico de los últimos 10 años ha dejado una clase media equipada de automóviles, ordenadores, teléfonos inteligentes, y consumidores de publicidad, moda, cine, turismo e incluso de información sin censura. En lo más bajo de la escala, obreros cada vez menos dóciles se suman a una ‘población flotante’ de 260 millones de ciudadanos de segunda, sin derecho a residencia en las ciudades, procedentes de una masa de 650 millones de campesinos. Pero todos se han beneficiado de diferentes grados de crecimiento bajo la presidencia de Hu Jintao. Un partido estancado

A contracorriente de esta metamorfosis, el Partido y el Estado comunistas, y su pragmatismo parecen abocados a un verdadero estancamiento político. En nombre de la “armonía” y de la “estabilidad”, las dos palabras clave del régimen, procedentes de Confucio (551-479 AC), el ‘sabio’ nacional, los disidentes siguen detenidos, la prensa amordazada y los sindicatos independientes prohibidos. La retórica marxista leninista, prácticamente desaparecida de la prensa, hace sonreír a las nuevas generaciones, dispuestas a levantarse para defender el nuevo orgullo nacional. Reviviendo el pasado

La propaganda oficial recuerda en todo momento la época de las “humillaciones” de China, en-

frentada a las potencias extranjeras desde el siglo XIX a 1945. La recuperación de Hong Kong en 1997, de Macao en 1999 -la de Taiwán sigue siendo una “causa sagrada”- y la intransigencia absoluta del Régimen sobre Tíbet exalta el sentimiento nacional al tiempo que cimienta a la cúpula comunista. “Pienso que si no llevan a cabo cambios en el sistema económico y político en la próxima década, se podría producir una verdadera inestabilidad, que daría paso a una política exterior más nacionalista y agresiva”, estimó la semana pasada Winston Lord, exembajador estadounidense en China y exsecretario de Estado adjunto de Richard Nixon. Arma de doble filo

El crecimiento del presupuesto del Ejército Popular de Liberación ha superado con creces el del PIB en estos últimos diez años. Y para distraer la atención creciente de la opinión china sobre los escándalos a repetición sobre el enriquecimiento de las élites, el recurso a la fibra nacionalista podría ser muy útil. Pero el arma es de doble filo: “muchos dirigentes tienen a sus hijos en el extranjero -incluso en Japón- o trabajan en multinacionales. Son vulnerables a las acusaciones ultranacionalistas de ‘vender el país’” advierte Jean-Philippe Béja, politólogo especialista en China. Sin fe en el Partido

Mientras el Partido Comunista de China se prepara para inaugurar hoy su XVIII Congreso, que se considera crucial en el que tendrá lugar el primer cambio generacional de sus líderes en diez años, la pregunta principal que enfrenta es si podrá mantener el poder durante otra década.

VIGILANTES. Dos militares montan guardia ante el retrato de Mao Tse-tung, padre de la revolución china. AFP

El Congreso se celebra en medio de la gran expectativa entre la creciente clase media de que en la próxima década, en la que Xi Jinping llevará las riendas, llegue el fin del Gobierno del partido que está en el poder desde 1949. La mala imagen

El partido debe reparar el daño a su imagen pública provocada por el escándalo en torno al popular líder regional Bo Xilai, que había sido nombrado como un posible alto cargo del partido, pero que en vez de ello ha sido destituido y podría ser juzgado.

Asimismo debe superar una amplia falta de confianza y la percepción de la opinión pública de que todos los funcionarios del partido son corruptos. Pero su tarea se hizo más difícil después de que el diario The New York Times publicara que la familia del jefe de gobierno Wen Jiabao, quien en el pasado era visto como la esperanza de China,posee activos por un valor de 2.700 millones de dólares. “Muchas personas perdieron su confianza” en el partido, dijo a la agencia DPA He Weifang, profesor de Derecho de la Universidad de Pekín.

PROTAGONISTAS. Los futuros líderes chinos: el vicepresidente Xi Jinping (i), como nuevo secretario general del PCC, y el viceprimer ministro Li Keqiang (d), como su número dos; junto a los que abandonarán su cargo: el actual secretario general, Hu Jintao (2d), y el primer ministro chino, Wen Jiabao (2i). EFE

Guatemala busca mejorar en gestión de agua

PELIGRO. Una de las preocupaciones para sus pobladores es el posible aumento en el nivel del mar.

Tokelau usa 100% de energía solar La isla es el sitio pionero en el mundo en reemplazar completamente el uso de energía fósil por renovable. Este martes, un pequeño territorio del Pacífico hizo historia. Tokelau, un archipiélago en Oceanía administrado por Nueva Zelanda, se convirtió en el primer territorio del mundo que genera toda su electricidad a partir de paneles solares. El último de más de 4.000 paneles solares comenzó a funcionar para proveer electricidad a los cerca de 1.500 habitantes del territorio, que consta de tres atolones y más de 120 islotes. El proyecto, descrito por observadores como un hito en materia de energía renovable, fue impulsado en parte por temores ante los posibles efectos del cambio climático, fundamentalmente en el nivel del océano. Los atolones se encuentran apenas a un máximo de dos metros sobre el nivel del mar.

Si bien la contribución de Tokelau a la generación de gases de efecto invernadero era mínima, uno de los objetivos del territorio fue dar un mensaje al mundo, mostrando que la transición a fuentes de energía renovable es posible. Preocupación

Los cambios en el clima son tema frecuente en el territorio. Una sequía el año pasado fue tan severa que Tokelau debió recibir agua potable en barco desde Nueva Zelanda. Las sequías suelen ser asociadas al fenómeno de La Niña, pero también existe preocupación sobre cambios en los patrones de lluvias generados por el calentamiento global. “La falta de lluvias duró siete meses”, dijo Foua Toloa, uno de

APORTANDO. A pesar de que su incidencia con emisiones es mínima, han querido dar un ejemplo.

Menores costos ° Antes de que se completara la red alimentada por energía solar, el

territorio dependía enteramente de generadores que funcionaban con diésel. Otras naciones del Pacífico esperan seguir el camino de la transición hacia fuentes de energía renovables. El coordinador del proyecto, Mike Bassett-Smith, de la empresa neozelandesa PowerSmart Solar, dijo que el diésel no solo generaba emisiones de gases de invernadero, sino que representaba para las islas un costo anual de al menos 825.000 dólares. “Muchas naciones del Pacífico tienen dificultades para asegurar que su población acceda a la energía eléctrica y el costo es uno de los mayores desafíos”, agregó Bassett-Smith.

los representantes de Tokelau a un encuentro paralelo durante la Cumbre de Cambio Climático en Durban, Sudáfrica, en 2011. “En las dos sequías anteriores usamos agua subterránea, pero esta vez esa fuente fue inundada por agua del océano y no pudimos usarla por los altos niveles de salinidad”. Toloa dijo que los isleños están percibiendo otros efectos que atribuyen al cambio climático. “Se han perdido especies y ha habido cambios en el ciclo de reproducción de los peces. Mi corazón siente angustia por esta situación”, acotó. No todos los cambios están conectados necesariamente con el cambio climático. Factores como la sobrepesca y la contaminación juegan un papel significativo.

La ministra de Medioambiente y Recursos Naturales de Guatemala, Marta Roxana Sobenes, visita la región española de Cantabria (norte) para conocer su modelo de gestión de agua y tratamiento de residuos sólidos y líquidos. La Ministra recordó en rueda de prensa que Guatemala es un país en vías de desarrollo en el que la “presión” sobre el agua y otros recursos es elevada. Pero al mismo tiempo, dijo, el Gobierno no cuenta con capacidad económica para atender todas las necesidades y todavía el agua potable no llega a todo el territorio. Además, existe un “riesgo” de contaminación de los recursos hídricos, de ahí la necesidad de mejorar también la gestión de los residuos para evitarlo, reconoció.

PLANETA JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

APORTE. Ministra de Medioambiente y Recursos Naturales de Guatemala, Marta Sobenes, desea innovar.

En este sentido, Sobenes apostó por conseguir que los residuos “no se conviertan en un problema” para el país, sino en una “fuente de empleo y desarrollo económico”. EFE

Reserva premiada por conservación La reserva biológica chilena Huilo Huilo fue galardonada en Londres con el premio a la mejor iniciativa de conservación de fauna salvaje y comunidades locales, que se otorga cada año en la feria de turismo World Travel Market. La reserva de la Región de Los Ríos, en los Andes Patagónicos del sur de Chile, fue seleccionada entre 1.600 iniciativas de todo el mundo presentadas a los premios ‘Virgin Holidays Responsible Tourism Awards 2012’. El Huilo Huilo compitió, junto a otros 28 finalistas, en 14 categorías que evaluaban la relación del turismo con el respeto al medioambiente en los destinos

y finalmente obtuvo el galardón que premia. La directora de la reserva, Alexandra Petermann, que calificó la victoria de “inesperada”, afirmó que para Chile “significa una oportunidad enorme para el turismo sostenible y de conservación” ya que “proyecta una poderosa imagen del país hacia el mundo”. EFE

Tip ecológico Si tiene un jardín recuerde que es aconsejable abonar la plantas haciendo composta con los desperdicios de cocina.

SITIO. La preservación de su fauna salvaje y de sus comunidades locales es su mérito.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Los Rolling Stones lanzan hoy nuevo tema éxitos ‘GRRR!’ que saldrá a la LONDRES, EFE • El nuevo sencillo de los Rolling Stones, ‘One venta el próximo lunes en el more shot’, se estrena hoy en Reino Unido (y el martes en el las estaciones de radio de todo resto del mundo), días antes del comienzo de su gira el mundo como el último de cuatro conciertos adelanto de su álbum re- EL DATO en Londres y en Nuecopilatorio ‘GRRR!’, en va York tras cinco años el año del 50 aniversaúltima vez rio de la veterana banda La que se pudo ver alejados de los escenaa Mick Jagger, rios. británica. Richards, Los pasados 25 y Este es el segundo Keith Charlie Watts y sencillo inédito que Wood tocando 29 de octubre, los Roen directo fue el lling sorprendieron a lanzan este año los in- 26 agosto de en la con- sus seguidores con dos combustibles músicos 2007, clusión de la gira conciertos sorpresa en británicos tras ‘Doom & de dos años Bang’, en París que anunciaron a Gloom’, que se estrenó ‘Bigger Londres. través de su cuenta en la el pasado 11 de octubre red social Twitter, para siete años después de su los que hubo solo unos pocos último material inédito. Ambos temas se han incor- centenares de entradas a la porado al álbum de grandes venta.

Emocionada por Obama La actriz de origen latino lloró por la reelección del Presidente de Estados Unidos. WASHINGTON, EFE • Eva Longoria, quien se involucró activamente en la campaña por la reelección del presidente de EE.UU., Barack Obama, aseguró ayer que lloró cuando conoció la victoria del mandatario en los comicios del martes. En declaraciones al programa ‘Good Morning America’ de la cadena ABC, Longoria, una de las copresidentes de la campaña de Obama, aseguró que fue una noche de mucha emoción en la que ganó la clase media. “Lloré, creía que iba a ser una noche larga y estábamos preparados”, dijo la protagonista de la serie ‘Desperate housewifes’ (‘Amas de casa desesperadas’), en referencia a la posibilidad de que un ajustado resultado en algunos estados clave como Florida prolongara el recuento. “Estaba muy emocionada porque trabajamos muy duro por la campaña”, ase-

EVA LONGORIA

guró la actriz de origen hispano, quien además de participar en actos electorales fue una de las estrellas invitadas el pasado septiembre a la Convención Demócrata de Charlotte (Carolina del Norte), en la que Obama fue nombrado formalmente candidato. “Esto demuestra que la clase media ha ganado. Y que los súper PAC no pudieron comprar la elección”, afirmó en referencia a las organizaciones privadas que apoyan al margen de las campañas a un candidato e invierten millones de dólares.

Lloré, creía que iba a ser una noche larga y estábamos preparados”. EVA LONGORIA

ACTRIZ ESTADOUNIDENSE

Tatiana va a Miss Tierra

SEXAGENARIOS. Imagen de los integrantes de Rolling Stones durante su show de 2007 en Dinamarca. AFP

MINUTERO

De luto

°

Alba Gómez, la madre de la presentadora Giselle Blondet (foto), falleció en Miami, según confirmó la oficina de relaciones públicas de la artista después de que ella misma diera a conocer la delicada situación de su progenitora a través de las redes sociales.

EFE

GUAYAQUIL • La belleza cuencana Tatiana Torres Rojas viajó este martes a Filipinas para representar a Ecuador en el concurso Miss Tierra, en reemplazo de la quiteña Estefanía Realpe, quien fue destituida, según el director del certamen José Hidalgo, por incumplir con los reglamentos

Realizará ‘Tarzán’

Yates, quien dirigió °lasDavid cuatro últimas películas de ‘Harry Potter’, tiene una nueva asignación por parte de Warner, dirigir la cinta de acción real sobre Tarzán. No se ha definido quién será el nuevo Tarzán, pero tiene en la mira a varios candidatos: Henry Cavill, Charlie Hunnan y Alexander Skarsgard. EFE

de la competencia. Tatiana, quien a inicios de este año se convirtió en la Reina Internacional del Pacífico, es mentora de varios programas de reciclaje a favor del medioambiente. Además, ha intervenido en acciones de rescate animal y vacunación de mascotas.

CONCURSO. La gala de elección será el 24 de noviembre.

MIS BANDAS NACIONALES

Una gran celebración

El único ‘Han Solo’

Ford está abier°toHarrison a participar en la nueva película de la saga de ‘Star Wars, el Episodio VII’, según informa Entertainment Weekly. El actor estadounidense es el icónico ‘Han Solo’ y está dispuesto a interpretar nuevamente al personaje, a quien dio vida por primera vez en 1977. ESMAS

Hoy se festejan los 10 años de la gestión que ha realizado Mis Bandas Nacionales a favor de la música ecuatoriana. La fiesta será a lo grande, gente del ámbito musical de todos los géneros está invitada para la velada de esta noche que contará con varias sorpresas. Nebraska Chiriboga, la mentora de esta gran empresa, organizó con detalle la celebración, en la que estará el gran ganador de la última edición, Sergio Sacoto (foto).

M RTERO Indagaciones lejanas y despistadoras JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 8 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

EDICTO REAL

Parece que la involución ciudadana tiene su propia forma de resolver los bullados, atormentada por la narcovalija, el Chukky Seven, el Duzac, el comecheques y otros casos de corrugción que tienen que ser tapados, dizque para salvar a la revolución, como sostienen calladito sus artífices, pues como alguien bien revolucionario decía aura años sobre los crímenes de Stalin; es contrarrevolucionario denunciarlos pues se afectaría al gran proyecto de la gran revolución mundial. Y cuando alguien lo hacía, o lo declaraban traidor o lo deportaban al otro mundo. En lo de la narcovalija se manda fiscales a que investiguen en Italia, cuando la droga fue envalijada en el palacio de Najas. Como hay reciprocidad diplomática entre los países, ya mismo indagan sobre las sexi farras de Berlusconi en Quito y todos en paz. Así se salva la revolución, el proyecto y el cargo. En el caso Duzac, cuyo préstamo fue otorgado en la Patria y Amazonas, se ha pedido la ayuda de la justicia argentina para ver qué mismo ha pasado. El ciudadano che que se embolsicó los ochocientos mil tucos desde luego no concurrió a la embajada nuestra en Buenos Aires para declarar, seguramente porque no tiene para el taxi. Y cuando vaya dirá que su honor ha sido hecho pedazos por la prensa corrupta, y su abogado argumentará que la deuda vieja no se paga y a la nueva hay que

convertirle en vieja, como acostumbraban a decir los viejos caballeros tramposos de antaño. Seguramente en el caso del jurista Chucky Seven ya se habrá nombrado una selecta comitiva para que viaje a la YONI para que haga un curso de derecho, pen drive y de fotocopia, a fin de de dar con los autores, cómplices y aduladores de acusación tan temeraria al juez Paredes, cuyo único pecado ha sido saber a medias de computación, por lo que ha sido ascendido con su propio disco duro a juez superior. Su propia Majestad ha viajado a la odiosa YONI y ha obtenido del magnate Murdock ayuda económica para la construcción del Ciudad del Conocimiento cerca de Ibarra, en la cual con la ayuda yanqui se investigará sobre nuestros orígenes, debilidades ancestrales, el porqué la fanesca, la fritada, el mote y la coca cola líquida producen obesidad y gases

y por qué nuestros basquebolistas siguen omotos y no pueden jugar en NBA, temas que los opresores del norte dominan. Así vendrán tales investigadores gringos a darnos sus conocimientos al proyecto más importante del reino, conforme lo ha afirmado su propia Alteza. A cambio, irán selectas delegaciones de revolucionarios ciudadanos a traer a los sabios gringos pues se vayan a perder en el trayecto hasta Urcuquí, con la garantía de seguros Rocafuerte de que no serán expulsados por el gobierno tempranamente. El morterista chispo comentó: Los resultados de las elecciones en el 2013 mandarán a preguntar en Caracas, Venezuela, donde este gobierno es aún más popular. Recuerdo que un colega decía: “Si una gata pare en un horno, parirá panes no gatitos”. Y no había cómo contradecirle pues él pagaba la farra.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Con un ilustre recalificado constitucional El consejo de participación sin ciudadanos a puerta cerrada dio a conocer los nombres de los nueve juristas que integrarán la Corte Constitucional. Oigamos a don Pato Paz y Niño, uno de los escogidos.

¿Algún rato estaba asustado de no salir entre los escogidos?

FRASES “El 1 de Noviembre ha sido escogido como el Día de Cofiec, pues se conmemora a Todos los Santos”. (Vuñay Cía. Ilimitada) “Yo sé mucho de economía: Una cosa es un banco y otra es una silleta”. (Paco Ve El Asco) “Cada vez que se dividen los indígenas se multiplica su número”. (Betí) “Tengo lista mi bicicleta, mi valija y mi cámara para ir a inscribir la candidatura del Rafis”. (Pativideo) “En mi última visita a los Estados Unidos me confundieron con el Huracán Sandy”. (Su Majestad)

Jamás, yo soy un hombre muy seguro de mí mismo y de los demás. Fue un concurso transparente, diáfano, prístino, impecable, aplaudible y fregado, señor.

A punte de recalificación usted subió al tercer lugar ¿Es casualidad o los del Consejo mismo no saben calificar bien de entrada?

Todo es mejorable en este mundo, hasta las sentencias de última instancia. Se dieron cuenta de que me estaban perjudicando y recularon para no perjudicarse también. En el examen escrito usted estuvo flojo ¿cómo hizo para volverse perfecto en el oral y obtener la máxima calificación, maistro constitucionalista?

Es que también soy perfecto escribiendo. Los examinadores no

entendieron mi letra. Eso sucede en las mejores familias, sobre todo cuando son de médicos o solo han acabado la escuela.

¿No había posibilidad de que le asesore el jurista Chucky Seven, el cual tiene una estupenda letra?

Me parece una pregunta diabólica, una insinuación contrarrevolucionaria. Cambie de pregunta o declaro su existencia inconstitucional, señor. Bueno. ¿no le dolió desplazar de los primeros lugares a inteligentes damas juristas, quienes antes de la recalificación estaban en los primeros lugares?

Ellas no se han quejado. Es la ley de la vida, que no la hemos dictado ni derogado aún nosotros. ¿No había la preocupación de que si salía en primer lugar una dama, ella aspiraría a la presidencia de la corte?

Las posibilidades no se dan, se disponen. Pero, como eso no se ha dado su pregunta es inútil y mediocre, señor. ¿Será usted reelegido como presidente de esa corte, irritable doctorcito?

Ventajosamente usted no vota. Vea, he obtenido uno de los primeros lugares, soy experimentado, sé lo que es y no es constitucional, sé lo que ha venido y lo que vendrá.

¿Será un tribunal independiente, doctor sabio, correcto y recalificado?

¡Independiente de qué! Hablaremos y nos reiremos con nuestras providencias, las cuales serán apegadas al derecho, a l ajurisprudencia y a unos apuntes que tengo bien guardados, que por sigilo judicial no le contaré. Adiós, amigo. Cuídese, como ahora dicen.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MASCOTAS B12

Recomendaciones Buen cuidado perros

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

debe tener agua fresca y recibir °suSiempre balanceado diariamente. Tiene que contar con un espacio amplio °donde pueda desenvolverse.

MINUTERO

de su mascota con huma°nosLayinteracción otros perros es muy importante para su desenvoltura.

¿Por qué los gatos evitan el dulce?

Según los científicos, esos °felinos tienen al parecer un

Contactos:

defecto en un gen encargado de codificar una parte del receptor del gusto. La misma falta de interés en los dulces se observa también en leones, tigres y jaguares. Xia Li, del Monell Chemical Senses Center, arguye que una posible explicación para ese comportamiento es que esos animales son incapaces de detectar compuestos como azúcares y dulcificantes de alta intensidad. AMIMASCOTA.COM

Centros de adopción animal: PAE ° Telf.: 0984878368 Camino a Casa

° Telf.: 0995619405 Grupo Operativo de Rescate Animal

ATENCIÓN. Antes de ser entregados, todos los perros son curados por los veterinarios de las fundaciones.

Ayudando a ‘patitas’ sin hogar ADOPCIÓN

Chile tiene muchas mascotas

°

Según estudios realizados por académicos de la Universidad Iberoamericana de Ciencias y Tecnología (Unicit), la población de mascotas en la Región Metropolitana de Chile es de un 62,9% con un promedio de 1,2 animalitos por vivienda. Estos datos dejan en evidencia que existe un can por cada cinco habitantes. Según un grupo de científicos londinenses, los animales sienten al igual que los seres humanos, por ende es necesario considerar sus sentimientos. AMIMASCOTA.COM

Si desea incluir un nuevo miembro a la familia hay una nueva opción que usted puede tomar en cuenta: la adopción.

En lo primero que se piensa cuando que la persona esté en capase desea tener un animal en casa es cidad de garantizar alimento, en ir a las tiendas de mascotas o a cuidados médicos regulares, un los criaderos independientes. Sin espacio limpio y cercado y, especialmente, que puedan embargo, lo que muchos desbrindar amor a estas criaconocen es la larga espera EL DATO turas que lo necesitan”, de cientos de animales para aclara Cristina Calderón, entrar en una familia que les Según varios presidenta de la Fundabrinde amor. veterinarios, los Mensualmente muchas perros mestizos ción ‘Camino a Casa’. criollos son fundaciones se encargan de omenos vulnerarescatar perros y gatos para bles a contraer De todo enfermedades darlos en adopción. El pro- debido a sus En estos centros se puepósito es encontrar hogares genes. den encontrar canes y fecariñosos para estos animalinos de todas las edades. litos y asegurarse de que obSi bien existe una cultutendrán los cuidados adecuados. ra de compra de perros y gatos “Procuramos que todas sean de raza, en las fundaciones preadopciones responsables, es decir, dominan los animales mestizos o criollos, también conocidos por la población como ‘runas’. Pero, adicionalmente, llegan a estos sitios algunos ‘finos’, que están a la disponibilidad del pú-

‘Pájaros celulares’

Un grupo de ornitólogos °alemanes explicaron que pájaros de este país están empezando a imitar el sonido típico de los teléfonos móviles cambiando sus cantos habituales. “Estas especies tienen una extraordinaria capacidad para imitar los ringtones”, dijo el portavoz Richard Schneider. Este cambio podría venir provocado por la popularización de este dispositivo. AMIMASCOTA.COM

blico de igual manera. Calderón también opina que “no existe una edad ideal para la adopción. Pero eso sí, esto es urgente.”

Inconvenientes

Una triste verdad de los centros de adopción animal es que los pocos recursos que obtienen cada mes no son suficientes para mantener siempre a todos los animales en condiciones óptimas. Se buscan hogares temporales o los centros les albergan porque a menudo los animales esperan meses hasta ser adoptados. “Se rescatan entre 500 y 600 perros y gatos por mes”, afirma Lorena Bellolio, presidenta de PAE (Protección de Animales del Ecuador). “El número de animales adoptados varía. El promedio es de 60, pero en agosto de este año se entregaron más de 100 animales en adopción”. Por este motivo las fundaciones también aceptan donaciones para así poder alimentar y cui-

174367/MIG

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

° Telf.: 0992374521

HAMBRE. Cuando son abandonados, sufren de una extrema desnutrición.

dar como es debido. Proceso de adopción

Para Bellolio, “cualquier persona que ame a los animales y esté dispuesta a comprometerse con su cuidado puede adoptar en la fundación”. La gente interesada solo debe contactarse o visitar los centros de adopción para elegir a qué ejemplar llevarán a casa. Enseguida se debe seguir algunos procedimientos y si la persona es apta, entonces la adopción está lista. “Mi familia se hace cargo de perros desde que tengo conocimiento. Nunca los hemos comprado, nos parece que hay demasiados sin hogar como para hacerlo”, dice Martín Domínguez, un joven cuya familia es experta en este proceso. Adopción en Quito

Aunque ciertamente este aspecto no es un proceso muy popular, es una alternativa que no solo resulta más económica, pero también más noble. “Si bien es cierto que cada día crece más la conciencia de la gente en este sentido, sigue sin ser suficiente”, asegura Bellolio. Los índices de adopción son aún muy bajos en comparación a los de la compra, por lo que Calderón afirma que si, por ejemplo, supieran que en Quito “existen 300 mil perros que viven y mueren sin techo, sin alimento y sin cariño en las calles, preferirían adoptar antes que comprar”. La adopción es una excelente opción cuando quiera tener un gato o un perro.

PROTOCOLO SALUD

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

¿Cómo ser una persona bienvenida?

Sonría con seguridad

ÉXITO. El blanqueamiento dental profesional es seguro y tiene resultados satisfactorios.

El blanqueamiento dental es un método restaurativo que se utiliza para eliminar manchas presentes en los dientes. Sabía que antiguamente los romanos utilizaban la orina para mantener sus dientes blancos. Por suerte, ahora no hay necesidad de llegar a tales extremos. Las técnicas de blanqueamiento actualmente son tratamientos que la sociedad exige, afirma Monica Saa, especialista en estética dental. “Es un tratamiento estético que eleva la autoestima de las personas”, continua. Los métodos de blanqueamientos son procesos muy seguros. Si se siguen los protocolos, paso a paso, se tienen excelentes resultados en una primera sesión.

las mismas”, indica. Recuerde que las carillas y restituciones de porcelana no cambian de color con el blanqueamiento, solo los dientes naturales. Cuidado con tu salud dental

Si el blanqueamiento no es controlado adecuadamente, puede afectar a la salud dental del individuo y provocar daños irreparables. Por eso, es tan importante que el proceso sea realizado por un profesional capacitado, un odontólogo general o un especialista en el área de Estética y Rehabilitación Bucal. “Las complicaciones que se presentan van desde una hiContraindicaciones del proceso persensibilidad intensa, El blanqueamiento es quemaduras de los tejidos un proceso sencillo. Sin EL DATO blandos como son encías y embargo, según Ana labios, hasta debilitamienVillafuerte, estética dencostos varían to del esmalte dental”, asetal, “este procedimiento Los entre los 100 y los gura Mena. no se puede realizar a 300 dólares, del Villafuerte, por su parmenores de 16 años y a dependiendo caso y del tipo de pacientes con caries”. blanqueamiento. te, manifiesta que esto ocurre solo en los casos Además, la persona no cuando “los productos puede tener ninguna claque se utilizan para el se de sensibilidad en los EL DATO blanqueamiento no son dientes. los indicados, ni las seAntes del proceso, recomienda es importante realizar- Se que después del siones que se deben sese una limpieza dental blanqueamiento guir… Es por eso que el realice un profesional debe hacer para detectar cualquier se retoque anual problema. Nancy Mena, para no dañar el un buen diagnostico anesmalte dental. tes del tratamiento”. , especialista en Rehabilitación Oral y estética, concuerda con esto y comenta ¡No tan blancos! que “la gente con dentadura hi- Muchos piensan que mientras persensible, con caries o fisuras” más blancos luzcan los dientes, no está en condiciones para rea- mejor, y que de eso depende el lizarse un blanqueamiento. No éxito del tratamiento. Sin emson candidatos también mujeres bargo, más que blanquear, el embarazadas o en período de método consiste en desmanchar lactancia y quienes tengan aler- y aclarar los dientes. “El color gias al material aclarador (pe- del diente es como el tono de la róxidos). piel o del cabello, es genético en Quienes tengan restauracio- cada persona y tiene un límite de nes o carillas pueden hacerse un aclaramiento”, precisa Mena. blanqueamiento dental, asegura De igual forma, Saa coincide Mónica Saa. “Pero antes tene- en que el color de las piezas denmos la obligación de informar- tales va de la mano con el color le que luego del procedimiento de piel y del pelo de la persona. será necesario el reemplazo de “El blanco que vemos en las re-

B13

Consejos prácticos Conozca

una higiene bucal óptima, °conMantenga el uso de hilo dental y un cepillado correcto.

Use pastas y enjuagues dentales °blanqueadores. No consumir alimentos o bebidas con °pigmentos como por ejemplo el café, té, refrescos con colorantes.

° No fumar.

Contactos: Tome nota

Ana Villafuerte: 2502-870 ° Dra. Monica Saa Telf: 2447-706 ° Dra. ° Dra. Nancy Mena Telf: 2465-795/6

BELLEZA. El blanqueamiento es un tratamiento con fines estéticos, no una necesidad.

vistas, por lo común, es photoshop, el color final dependerá de cada paciente”, asegura Villafuerte. Asimismo, un blanqueamiento fuerte no es recomendable por el aumento de temperatura y por los efectos dañinos en la pulpa (nervio) de los dientes. Puede producir alteraciones irreversibles en el nervio. Si el deseo del individuo es un color más claro, se recomendarán otros tratamientos dentales más radicales como la colocación de carillas de cerámicas.

Viajar es una experiencia increíble, siempre que esto se realice en forma planificada. Antes de salir de casa, recuerde dejar su itinerario, por si se presenta la necesidad de localizarlo. Encargue las llaves de su vivienda a un familiar o persona de confianza, pues en ocasiones se producen daños en las tuberías u otros imprevistos que deben ser atendidos de inmediato.

Demuestre su amabilidad

Antes de abandonar el hotel, si la atención fue buena, felicite al personal, pero si tiene sugerencias o reclamos, puede hacerlo en su tarjeta individual o usando la papelería del hotel. No olvide agradecer y dar propina a los maleteros. Tome en cuenta que en algunos países es obligación dejar algo de dinero tanto en los aeropuertos como en los hoteles. Si bien en el hotel hay camareras que arreglan la haSea un viajero preparado Recuerde siempre que antes bitación, es bueno que usted de viajar es muy importan- deje las cosas en su lugar: no te buscar información acerca ponga las toallas mojadas en del lugar que visitará, como el el piso y procure no dejar caidioma que se habla, la cultura bellos ni restos de pasta dental en el lavabo. y costumbres, la moneDemuestre su eduda y el clima. Esto puede TOME NOTA cación: no guarde como ayudarlo a desenvolverrecuerdo los ceniceros se correctamente, por del libro ni otros objetos que se ejemplo, en la mayoría Tomado ‘Imagen, etiqueencuentran en la habide países musulmanes ta y protocolo’ Patricia tación como shampú, no se saluda con beso o de Dávila. jabones, cremas… extendiendo la mano. Asimismo, un mapa y/o una guía son elementos bá- Sea un huésped muy educado sicos para un turista, así como Un buen consejo es que si va conocer el costo aproximado de a ser recibido por alguna peruna carrera de taxi. sona, envíe su itinerario con Considere que llevar dos anticipación para que puedan maletas pequeñas es mejor que ir a recogerlo. Sin embargo, si una sola de gran tamaño por- usted es quien debe esperar la que resulta difícil movilizarse llegada de alguien, recuerde con ella. ser puntual, ya que es muy desTenga en cuenta que la ropa cortés hacerse esperar. debe ser de telas que no se Si es invitado por familiares arruguen, fáciles de planchar y y/o amigos a pasar unos días que sequen pronto, con eso evi- con ellos, respete las costumtará llevar prendas en exceso. bres de la casa, sus hábitos y Dependerá del motivo del via- sus horarios. Sea considerado je y los días que permanecerá con sus anfitriones: arregle su fuera para que lleve dos o tres habitación, deje el baño limpio mudadas de ropa. No olvide un y en orden. Por último, disfrutraje formal y zapatos más ele- te su estadía poniendo en prácgantes, por si acaso. tica sus buenos modales.

AMABILIDAD. Una persona educada recibe siempre un trato cordial.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

priMera

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Vocal región del n. de chile

hijo de noé rosTro

caudillo de los hunos

síMbolo de

TVFAN

TanTalio

Miedoso,

apocado Tierra rodea­ da de agua

Tiza

eMbarcación

lecho

síMbolo de

oMega

de lujo

asidero, Mango

radio

Tirar de,

acTor de la película eneMigos públicos

anTes de crisTo cebo aniMal

esTirar

bellaco eMbrollo

consuMado

Querer, aMar

MeMbrana cir­

disperso

Tapir, anTa

alTar

eMbusTe,

película el gaTo con boTas

TraMpa

golfo de coloMbia

peloTa aMarrar

priMera Vocal TosTar, dorar

W

R

A

A

A

N

R

A

R

O

guerra en

A

N

A

L

L

M

medida de

A

N

argolla

alabar inglés

R

O

M

actriz de la

O

actor de ee. uu. de la Película adaPtation

T

I

M

C

A

B

N

I

A

S

A

Película Harry Potter

A

Parte suPerior de la Pierna

Plana, lisa

I

Hombre en

O

volver

C

inglés

T

longitud

retornar,

E

R

escritor

A

mexicano

aPócoPe de

soga de esParto aPodo, sobrenombre

A

brío, energía

santo

C

Ficción

Fábula lugar donde Ponen Huevos

C

L

A

A

T

A R A N c CELEBRIDADES c i

A

símbolo de

enferMedad padeciMienTo

localizador

roedor

aparaTo radio­

Solución anterior

M

salón grande

asidero, mango

calcio

embuste tramPa

romulo gallegos

(1884 - 1969) escritor y político venezolano. presidente de la república en 1948

iudad de talia iudad de yemen

A

R

Probar, gustar

A

S

C

sPortig club

O

tomar la cena

ornamentar

A

embarcación del diluvio

A

Fruta de exPortación

E

R

equivocado

B

A N

A

C

concluir,

A

Furia

terminar

A

trama

Pica

soFoco, insolación

R

A

R

N

I

A

A

D

O

dios del vino

C

A

cuerdad de lino

arte de Pesca

maque

C

I

D

A

L

L

A

S

A

ciudad de colombia Posada,

A

caudillo de los Hunos

diosa griega del mal

A

C

símbolo de

A

R

L

D

Pato

aire en inglés

A

N ciudad de cHile cálculo,

O

N

T

O

S

sagrada

N

gato en

A

E

dios en el islam

N

T

E

cromo

cabello blanco

C

A

L

O

volcán de colombia onda

S

A

R

T

• HORAKU Nro. 2268

inglés

M S

C

O

caPital de siria Familia

A

Parador

L

I

T

A

A

N

B

Planta

símbolo de

M

S

O

A

Hilera, retaHíla

Hogar

A

Nro. 2267

4 8 2 7 6 3 9 1 2 5 6 5 7 1 8 5 2 9 4 3 1 6 3 8 2 7 4 8 9 1 8 7 6 5 9 9 3 5 6 4 2 1 4 3 7

3 4

1 8 3

5

9

7 6

9 4 2 7 6 8 1 5 4 9 7 6 5 2 3 1 2 3 4 2 7 1 8 8 9 6 5

Femenino

disPerso

O

L

A R

símbolo de radio

R

andadura, carro en

L

artículo Femenino

símbolo de sodio

A

Fragangia adverbio de cantidad

C

A

A

C

N

A

Perro

estado de venezuela

L

A

R

A

S

A

G E

inhalar

Vocal escriTor Mexicano

paTriarca del diluVio

cola de algu­

neón

pica

nos aniMales

especie de búfalo pigMeo

cuarTa Vocal

aPócoPe de mamá

antes de cristo

A

C

2 1 8 4 8 9

4

7 2

1

5 5 7 2 4 7 6 6 2 7 5 7 9 6 5 8 5 9

Estudiarán los riesgos de la radiación espacial riesgos para futuras misiones tripuladas a la Luna, Marte, asteroides y otros lugares del espacio exterior es un gran desafío”, informó ayer la ESA en un comunicado. El primero de los retos a los que se enfrentan los científicos para determinar cuán peligrosa puede resultar la radiación para la fisiología humana consiste en recrear en la Tierra ambientes análogos donde realizar los experimentos. El experimento, denominado

Amere y desarrollado en colaboración con las universidades de Gante, Camberra y la firma Delphi Genetics, expondrá las células humanas a rayos cósmicos galácticos en el espacio exterior. De esa manera, intentará comprender los mecanismos de reparación del cuerpo humano ante el ADN dañado. EFE

(marzo 21 - abril 19) Su fuerza de voluntad será indispensable para realizar los cambios necesarios dentro de su vida emocional. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

(abril 20 - mayo 20) El temperamento de su pareja será más fuerte y decidido. Tenga paciencia ya que esta será más celosa. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Dentro de su trabajo su coraje y determinación lo ayudarán mucho. Cuide su sistema digestivo evitando alimentarse de manera incorrecta. Recuerde: El resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

ofidio de gran TaMaño guerrilla Vasca

sanTo en porTugués Macho de la oVeja

MICROBIOGRAFÍA

CÁPSULA CIENTÍFICA

El daño que produce la radiación espacial en el ADN y el sistema celular de los astronautas en el espacio exterior son algunas de las cuestiones que la Agencia Espacial Europea (ESA) intentará dilucidar a partir de un estudio que ha sido encargado a la empresa belga Lambda-x. “La radiación plantea uno de los mayores problemas potenciales para una exploración humana en el espacio y cuantificar de manera fiable sus

galope

huida

segunda

PISCIS

TAURO

alfa

síMbolo de A

T

9

furia

Taberna

altar

A

ladrona

hueVo

sódico

correTeo

O

A

cloruro

ciudad de Venezuela parTe del

inglés

metal Precioso

B

Pincelar

A

tantalio

4 8

° A punto de perder su empleo, un ingeniero de ferro-

O R

M

trePadora

Imparable CINECANAL, 18:30

C A

nombre

asTro rey

(enero 20 - febrero 19) Su sensibilidad espiritual es más fuerte. Puede sentir deseos de conocer más acerca de asuntos ocultos y místicos. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

ARIES

paseo con

álaMos síMbolo de osMio

ACUARIO

(febrero 20 - marzo 20) Su interés por investigar y llegar más allá es más fuerte en este momento. Los cambios emocionales serán muy relevantes. Recuerde: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

cular del ojo

síMbolo de

acTriz de la

para cazar

religiosa

radio

la mítica Tierra Media, °unEnmundo fantástico y miste-

carriles conoce a su sustituto. A pesar de sus diferencias, deberán trabajar en equipo para detener a un tren descontrolado que transporta un cargamento mortal capaz de acabar con miles de personas.

afirMación

exTensión

sala grande esposa de abrahaM

rioso habitado por hombres, hobbits, magos, elfos, enanos y trolls, vive Frodo Bolsón, un tímido hobbit que deberá cumplir una difícil misión para salvar el destino de su tierra.

cielo naVe

caVerna

TNT, 15:50

dueño

Molibdeno

abuela

ciudad de ruMania cueVa,

El señor de los anillos, parte 1

síMbolo de

Los nacidos este día son hábiles con el dinero y capaces de prosperar en el mundo financiero. No son demasiado optimistas y exigen pruebas cuando se les presenta una teoría o plan, pero al mismo tiempo se mantienen receptivos y dispuestos a considerar las ideas sensatas. Sin embargo, son proclives a sucumbir al afán de poder, por lo que unas relaciones sociales y familiares serán estabilizadoras.

Christian N. Barnard (1922-2001)

sudafricano y pri°merMédico cirujano que realizó un trasplante de corazón humano nace un día como hoy. A partir de 1987 se dedicó a la investigación médica y dirigió cuatro equipos en el Instituto Max Planck y en la Universidad de Heidelberg, ambos en Alemania, un tercero en la Universidad de Oklahoma, en EE.UU., y, por último, otro en Suiza. Esos equipos realizaron estudios orientados a descubrir las causas del envejecimiento de los organismos y los factores biológicos presentes en el feto y que desaparecen al nacer este.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Procure mejorar la confianza en sus relaciones sentimentales. La atracción física será muy fuerte hacia su pareja. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Cuide su manera de comportarse dentro de su hogar, sea más afectuoso y demostrativo en esta área. Recuerde: El regalo más grande que tenemos es la VIDA.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su mente se torna más poderosa. Procure ser más ecuánime en las relaciones con sus hermanos. Recuerde: Quien apunta a otro sus acciones, el otro dedo apunta a ti.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. debe mantener la serenidad en lo que se refiere a las finanzas. Evite que estos asuntos se tornen obsesivos para Ud. Recuerde: Cada quien es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. procura mantener en secreto sus emociones. Trate de reconciliarse con su pasado. Recuerde: Libertad no es hacer lo que se quiere, sino hacer lo que se debe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Puede experimentar una fuerte atracción o magnetismo por uno de sus amigos. Afinidad emocional con estos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación con sus jefes se puede tornar tensa. Procure evitar los enfrentamientos y manténgase sereno. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Presencia española en Guayaquil Satisfacción deja en la retina de los aficionados al deporte blanco la participación de los tenistas experimentados dentro del Challenger de Guayaquil. El tercer cabeza de serie del torneo, Rubén Ramírez Hidalgo, se aseguró su participación en los cuartos de final del certamen porteño al vencer por 6-3, 6-4 al ruso Alexander Lobkov. El tenista español, ex número 50 mundial, demostró mejor adaptación a la lenta superficie de arcilla y sometió con su juego consistente desde el fondo de la cancha al ruso que buscaba sorprender sobre el tercer favorito del certamen. “Creo que hoy el día estaba complicado, hacía mucho calor, bastante humedad pero pienso que hoy estaba mejor de físico, me moví mejor e intenté aguantar lo máximo posible y hacerle los puntos largos para que se fuera cansando y creo que al final dio resultado”, manifestó el español, que el 2006 llegó a los octavos de final de Roland Garros. La afección gripal no le ha permitido mostrar todo su potencial, pero aseguró que el triunfo le ha dado mayor con-

JUGADA. El tenista español Rubén Ramírez Hidalgo clasificó a cuartos de final del Challenger de Guayaquil.

Resultados

Challenger de Guayaquil Segunda ronda Rubén Ramírez Hidalgo (España) a °Alexander Lobkov (Rusia) 6-3, 6-4 Juan Sebastián Cabal (Colombia) a °Wayne Odesnik (EEUU) 6-4, 6-3 Alejandro González (Colombia) a °Daniel Garza (México) 6-3, 6-2

fianza para afrontar los siguientes partidos. “Hoy (ayer) me he levantado un poco mejor. La verdad he jugado mejor que ayer y vamos poco avanzando”, anotó el hispano que medirá al colombiano Juan Cabal (464), que hizo lo propio con el estadounidense Wayne Odesnik (136) al superarlo por 6-4, 6-3.

Djokovic espera resultados El serbio Novak Djokovic se impuso ayer en la Copa de Maestros al británico Andy Murray (4-6, 6-3 y 7-5) tras remontar un primer set en contra que se había anotado el tenista local en el O2 Arena de Londres. El resultado deja en el aire el pase a las semifinales del torneo: Djokovic entrará en la siguiente ronda si el francés Jo-Wilfried Tsonga se impone al checo Tomas Berdych, mientras que Murray deberá esperar al último encuentro de la primera fase para sellar su clasificación. A pesar de que Djokovic vuelve a ser el primer tenista de la ATP, cualquier falta de atención se paga cara ante el reciente campeón olímpico, que aprovechó los titubeos iniciales del serbio para llevarse el primer juego al resto y obligar a su rival a ir a remolque durante toda la primera manga.

‘Mi único apoyo soy yo’ FAUSTO

ACROBACIA. El tenista serbio Novak Djokovic devuelve una bola en el duelo ante Andy Murray.

La ruptura fue una llamada de atención para el primer favorito. El set decisivo llegó tras casi hora y media de juego y se alargó durante una hora más, el mismo tiempo que requirió Federer para librarse del serbio Janko Tipsarevic: en el embate final, fue Djokovic el que supo mantener una racha ganadora demasiado enérgica para que Murray pudiera revertirla.

CAICEDO

FORTALEZA. El fisicoculturista es una de las aspiraciones de Ecuador para conseguir podio dentro del certamen. Su hija Mía es su máxima inspiración.

El fisicoculturista, que competirá en el Mundial y aspira a ser campeón en el Mister Universo, lamentó que el Ministerio del Deporte no le dé ‘nada’. Sencillo y seguro, así se mostró el fisicoculturista esmeraldeño Fausto Caicedo, quien participará en el Campeonato Mundial Masculino Amateur Mister Universo, que se realizará en Guayaquil, desde mañana. Desde el hall principal de un reconocido hotel porteño, el deportista confesó que su hija Mía, a la que sostiene en sus piernas, es su máxima inspiración. Además confesó que es su cábala para coronarse campeón mundial de este evento internacional. Su objetivo es claro. Ya ha ganado en diez ocasiones el Mister Ecuador y ahora quiere el campeonato mundial, en el cual ya ha participado en cuatro ocasiones pero solo ha obtenido un octavo puesto. Para conseguir su propósito, ‘Don Caice’, como se lo conoce al deportista, se ha preparado todo el año por su propia cuenta, ya que asegura que del Ministerio del Deporte no ha recibido ninguna clase de apoyo. El ‘fortachón’, quien invierte dos mil dólares en su alimentación cuando se apresta a competir, obtiene sus ingresos gracias al trabajo que mantiene como

GUAYAQUIL•

entrenador de un gimnasio en Quito. Además de contar con este ingreso económico, recibe un apoyo del presidente de la Federación Ecuatoriana de Fisicoculturismo, Juan Paredes. “Este deporte es caro. Yo en alimentación gasto más de 2 mil dólares mensuales, porque cuando participas en un evento debes comer de seis a siete veces en el día. Debo comprar pollo, carne, pavo, pescado y eso es más caro. Gasto 30 dólares diarios y tengo familia a quien mantener. Los hidratantes salen de mi bolsillo, lo mismo las medicinas”, refirió el campeón sudamericano de fisicoculturismo por siete ocasiones. Lleva quince años en la carrera y, pese a obtener varios título a nivel nacional e internacional, considera que no se ha dado importancia a su profesión, debido a que sigue arrendando un departamento en Quito con su esposa Flor Yánez y sus dos hijas, de las que resalta que han sido su motor para no decaer en su lucha en este deporte, que lo lleva en la sangre. “No recibo ayuda de ninguna institución, más que del presidente de la Federación, Juan Paredes, ni de Guayas

Deportista ‘tricolor’ Datos Biográficos

Nombres: Fausto Enrique Caicedo °Caicedo Esmeraldas 22 de mayo 1974 ° Nació: ‘Asprilla’, ‘Don Caice’. ° Apodos: Participaciones: °Campeonatos Sudamericanos: 7 obteniendo el primer lugar

Ecuador: 10 veces campeón ° Mister Mundiales: 4, obteniendo en dos °ocasiones octavo puesto.

En el 2010, participó en el Arnold Classic, que fue organizado por el Gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, donde obtuvo cuarto lugar.

recibo nada. Mi único apoyo he sido yo mismo. No conozco ayuda por parte del Ministerio del Deporte, hasta el momento. Dicen que ha dado recursos para realización del evento, mas no a los deportistas”, señaló. Enfatizó en que “no hay obstáculo que me detenga a lo que me gusta hacer. Si me ayudan bien y si no, igual, no pienso detener mi carrera. Espero seguir avanzando, no tengo casa, yo alquilo y me gustaría tenerla para vivir con mi familia, seguiré luchando. No reclamo, agacho la cabeza, pero me gustaría quedar campeón mundial y si lo logro, será por mis medios”, dijo con sinceridad. Indicó que “en un campeonato mundial no es en sí lo que den para su realización lo que sirve, sino el deportista que se prepara para hacer un buen papel. No quiero hablar mal del Ministerio, pero no nos ayudan. Queremos demostrarles que nos esforzaremos y aunque no nos ayude, seremos perseverantes”, finalizó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Gerrard quisiera que lo dirija Mourinho El centrocampista del °Liverpool Steven Gerrard

volvió a demostrar su admiración por José Mourinho al asegurar que le gustaría jugar a las órdenes del entrenador madridista.

Trezeguet no volvería a jugar este año

El delantero David Treze°guet, capitán de River Plate de Argentina, sufre una ruptura tendinosa en su pierna derecha, según se confirmó ayer, y por tal motivo se perdería lo que queda del torneo Inicial de fútbol.

NACIONAL

‘Diablos Rojos’ en octavos LIGA DE CAMPEONES

Un paso en el mejor fútbol del mundo dio ayer el equipo del ecuatoriano Luis Antonio Valencia, quien jugó los 90 minutos.

LISBOA, EFE • El Manchester United venció ayer a domicilio al Sporting de Braga, al remontar en los últimos diez minutos con goles del holandés Robin Van Persie, el inglés Wayne Rooney y el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández y asegura su pase a los octavos de final de la UEFA Champions League. El brasileño Alan Osório adelantó de penal a los locales en el 49, pero Van Persie (79), Rooney (84, de penalti) y 'Chicharito' (91) castigaron en exceso a los portugueses, más peligrosos que sus rivales, pero con menos oficio. Los ingleses lideran el grupo H con doce puntos a falta de dos jornadas, con ocho puntos más que el Cluj rumano y el Galatasaray turco y nueve más que el Braga, colista. El Manchester United, líder de la Liga inglesa, firmó un primer periodo de mucha posesión, pero poca profundidad. "Los diablos rojos" apenas sumaron dos tímidas ocasiones de gol, mientras que sus rivales portugueses disfrutaron de tres excelentes oportunidades.

SITUACIÓN. El extremo ecuatoriano Luis Antonio Valencia fue ubicado ayer en la posición de lateral.

1 3

BRAGAS

M. UNITED

Sin el serbio Nemanja Vidic ni el inglés Rio Ferdinand en el eje defensivo, Alex Ferguson perdió eficacia en la zaga, donde el extremo ecuatoriano Antonio Valencia tuvo que ser adaptado a lateral derecho. La posesión estéril de los ingleses permitió a los portugueses adquirir confianza y atacar con más arrojo. Al inaugurar la segunda parte, el colegiado alemán Felix Brych señaló penalti por una obstrucción del central inglés Jonny Evans. Alan convirtió el máximo castigo con un remate fuerte a la derecha del cancerbero De Gea.

El United aceleró el ritmo, pero un apagón de luz en el 56 rompió la tendencia ascendente de los ingleses. El incidente en el Axa Estadio, el segundo después del registrado la temporada pasada en un encuentro liguero ante el Benfica, obligó a los jugadores de ambos equipos a retirarse durante 10 minutos. En la reanudación, el central Nuno André Coelho forzó a De Egea a una estirada al saque de un libre directo y Ferguson respondió con el ingreso del cañonero holandés Robin Van Persie, quien rindió al inglés Daniel Welbeck y se situó cerca del mexica-

no Javier Chicharito Hernández. Un error de cálculo de Beto sirvió para que Van Persie empatase con una media vaselina. El United había igualado en una de sus contadas oportunidades. A continuación se forjó el desastre luso. Un ataque de los ingleses desembocó en un remate de 'Chicarito' repelido por Beto, cuyo rechace lo recogió Rooney, derribado con claridad por Nuno André Coelho. El internacional inglés no falló desde los once metros. En el 91, ‘Chicharito’ culminó una contra precedida de un pase de tacón de Rooney y cerró el partido.

A un paso del ascenso U. CATÓLICA

Tres puntos más y un retorno que está cerca para la Universidad FERROVIARIOS Católica. El equipo ‘camarata’ venció ayer 1-0 a Ferroviarios de Durán por la séptima fecha del torneo de la Serie B. El juego se desarrolló en el Estadio Rumiñahui de Sangolquí. Cuatro minutos le bastó a la ‘Chatoleí’ para liquidar el pleito. De ahí en más, el trámite del primer y segundo tiempo careció de emociones, con un equipo que se sentía ganador y otro que no tenía recursos técnicos para por lo menos emparejar las cosas. El máximo arponero del ‘Trencito Azul’ concretó el gol de la victoria. Diego Fernando Be-

1 0

Compromiso ‘morlaco‘ El delantero Julio Angulo, °autor de cinco goles en lo que

va del campeonato, afirmó ayer que hay un compromiso al interior del Deportivo Cuenca y que mantienen intactas las esperanzas de clasificación a la Copa Sudamericana, sin perder la perspectiva de un repechaje a Copa Libertadores.

nítez, atacante de nacionalidad uruguaya, le otorgo tres puntos más a la Universidad Católica, que lo deja a un paso del retorno a la serie de privilegio. Con 16 puntos en la tabla, el equipo que conduce el argentino Jorge Célico mantiene el liderato en el hexagonal de ascenso. En la próxima fecha la ‘Chato’ vuelve a ser local. Recibirá a Deportivo Azogues. “No se ha conseguido nada. No hay que volverse loco”, indicó al término del partido el portero Hernán Ismael Galíndez. Por su parte, para el DT Jorge Célico, quien termina contrato con los ‘celestes’ en diciembre, el equipo está a “dos partidos” de conseguir el ascenso.

APORTE. Diego Benítez (23), autor del gol, intenta sacarse la marca de un jugador de Ferroviarios.

CRONOS jueves 08 de NOvIeMbre dE 2012 La Hora ESMERALdAS

A9

DUDAS. Las comunicaciones enviadas al Municipio de Rioverde por las deportistas y sus entrenadores, dejan entrever las fallas cometidas.

Enemigos del progreso

Al abandono del deporte provincial, hay que sumar las malas inversión del dinero. Dos razones han incidido para que el deporte de Esmeraldas no logre despegar. La primera, tiene que ver con el abandono del que ha sido víctima por parte de los gobiernos, y, la segunda, los malos manejos de los recursos entregados. Los testimonios de la irresponsabilidad están a la vista; una pista atlética que nunca se terminó, se construyó una nueva y está sin el debido mantenimiento. Allí, en el mismo complejo de San Rafael, hay escenarios que se deterioraron antes del tiempo previsto, como es

el coliseo de voleibol. La cancha de básquet del coliseo ‘18 de Mayo’ del Instituto Superior ‘5 de Agosto’, es una demostración de que las cosas no se las hizo como debió ser, allí está destruyéndose, porque el dinero para su reparación no se manejó correctamente. El gimnasio de pesas A la cuenta de diario La Hora, el 2 de noviembre del presente año, ingresó un correo electrónico que contiene el siguiente mensaje: “Gracias por contac-

tarse a Unisport, responderemos su inquietud tan pronto sea posible”, atentamente, Unisportsichel. Esa fue la contestación que envió a diario La Hora, John Sichel, representante legal de la empresa que vendió, al Municipio de Rioverde, parte de los implementos para el gimnasio de pesas e implementos, cuya calidad es criticada por las deportistas y su entrenador. La redacción deportiva de diario La Hora envió, vía correo electrónico, una comunicación a

Seguirán viajando En el portal del Ministerio de Deportes, aparece el ministro, José Francisco °Cevallos, y las pesistas Seledina Nieves y Alexandra Escobar levantando una

barra, la escena se produjo con motivo de la inauguración del moderno gimnasio de pesas instalado en Guayaquil. Las bondades de esa obra y la carencia de uno aquí en Esmeraldas, obligará a las pesistas a viajar a Guayaquil, cuando su anhelo, tal como lo dice Seledina, era entrenar en esta Ciudad, porque para eso el Gobierno destinó los recursos que no habrían sido bien invertidos.

John Sichel, en la cual le solicitaba el listado de los implementos adquiridos por el Municipio de Rioverde y sus costos, debido

a las evasivas de los empleados municipales a entregar una información oficial sobre el proceso de las adquisiciones.

Proceso lleno de tropiezos En una comunicación fechada el 7 de febrero de 2011, firmada por Pedro Pablo Prías Ramírez, dirigida a Luis López Estupiñán, alcalde de Rioverde, insisten en la compra de los implementos, porque el convenio había sido firmado el 30 de abril de 2010. “Ética y transparentemente hemos procedido a dar los nombres de las personas naturales y las casas comerciales, todas registradas en el Registro Único de Proveedores, a los jefes de Adquisiciones y Director Financiero, encargados directos de realizar las convocatorias a través del portal de compras públicas”, expresó Prías Ramírez. En otro párrafo de la comunicación se lee: “confiados en la buena acción de ellos, estábamos al pen-

diente de la respectiva convocatoria, para lo cual el Director Financiero nos supo decir que el valor del proyecto lo habían tenido que ocupar para otras cosas del Municipio y que teníamos que esperar para hacer las compras; como es lógico, esta desleal acción causó nuestro disgusto y protesta”. A corregir errores No hay dudas que la adquisición de los implementos para el gimnasio de pesas estuvo llena de tropiezos, lo anterior se deduce por las comunicaciones enviadas por las deportistas Alexandra Escobar Guerrero y Seledina Nieves Arroyo, y el entrenador Pedro Pablo Prías Ramírez, al Alcalde de Rioverde y al Jefe de Adquisiciones de

esa Municipalidad. En la edición del lunes 5 de noviembre, diario La Hora dio amplios detalles acerca de este tema y por las declaraciones de las personas vinculadas con este deporte, se dejó en claro que la inversión de los 50 mil dólares no se la hizo como las deportistas aspiraban, a tal extremo que la caminadora y el equipo de multifuerza están inservibles. El Interventor de la Federación Deportiva se comprometió a estudiar toda la documentación relacionada con la adquisición de la implementación. “Como abogado que soy haré un análisis del proceso de compra y tomaré las acciones necesarias para defender los intereses de los deportistas”, dijo Xavier Vargas López.

PROTESTA. En su carta, Pedro Pablo Prías Ramírez, llamaba la atención para que se acelerara el proceso de compra de equipos e implementos.

CrONOs A10

jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

RIVALIDAD. La segunda etapa pondrá en evidencia la rivalidad de los equipos.

Diez equipos se despidieron Los 12 restantes siguen con vida en el torneo de la Liga ‘5 de Agosto’. Concluyó la primera fase del campeonato de fútbol de la Liga Deportiva Barrial ‘5 de Agosto’, luego de la cual los seis equipos mejor ubicados en cada una de las llaves jugarán la segunda etapa, que comenzará el próximo sábado 10 de noviembre. Por el grupo ‘A’ clasificaron Orient, con 27 puntos; Tetita Sport, 21; Los Jhonnys, 18; Uruguay, 17; ‘Juventud 100%’, 16, y Eléctric Club, 15 unidades. Por el

‘B’, Delgadillo, 24 puntos; Barrio Lindo, 20; Santos, Corinthians y Colón, 19, y Real Madrid, 16 puntos. Le dijeron adiós al certamen, Las Américas, con 13 puntos; Atlético Zamora, 11; Deportivo México, 7; Libertad, 5, y Honduras, 4 puntos, en el grupo ‘A’. Otros eliminados Los eliminados del grupo ‘B’, son: Patricio Páez, 15; Cordero

Crespo, 9; Santas Vainas, 7; Taller Jackson, 4, y Técnico Esmeraldas, 3 puntos. Las posiciones ocupadas por los equipos determinan las bonificaciones que recibieron cada uno de los clasificados. Orient y Delgadillo, 2 puntos; Barrio Lindo y Tetita Sport, uno; Los Jhonnys y Santos, medio punto. Corinthians, ‘Juventud 100%’, Real Madrid, Uruguay, Colón y Eléctrico Club, sin bonificación.

Próxima fecha ° Los cotejos de la próxima fecha se jugarán el sábado 10 y domingo 11 de noviembre. Los partidos del sábado son: a las 11:00, Los Jhonnys vs. Corinthians;

a las 13:00, Barrio Lindo vs. ‘Juventud 100%’, y a las 15:00, Orient vs. Real Madrid. El domingo 11, a las 11:00, Santos vs. Uruguay; a las 13:00, Tetita Sport vs. Colón, y a las 15:00, Delgadillo vs. Electric Club.

Para la segunda etapa se han conformado dos grupos: en el grupo ‘A’, están: Orient, Bario Lindo, Los Jhonnys, Corinthians,

‘Juventud 100%’ y Real Madrid. En el ‘B’, Delgadillo, Tetita Sport, Santos, Uruguay, Colón y Electric Club.

APERTURA. Fue diferida la inauguración del Centro de Alto Rendimiento de Deportes Colectivos de Rioverde.

Postergan inauguración de centro La inauguración del Centro de Alto Rendimiento de Deportes Colectivos de Rioverde, fue postergada para el viernes 23 de noviembre, debido a que la agenda del Presidente de la República no le permitirá el próximo viernes 9 estar en esta

Provincia. La información fue proporcionada por Tonny Ramírez Delgado, presidente de la Federación de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes), quien agregó que el Ministerio ya

depositó los recursos económicos para la realización de los ‘III Juegos Binacionales’. Por otro lado, la inauguración de los Juegos Binacionales se la hará el 5 de diciembre, en el estadio ‘Folke Anderson’ de la ciudad de Esmeraldas.

Entre los grandes

En la consecución del vice-campeonato nacional de fútbol categoría Sub 10, que se jugó en Guayaquil, Jessiel Chávez (centro con el balón) con sus cinco años de edad se convirtió en el pelotero más joven del torneo, organizado por el ex jugador barcelonista Alfaro Moreno.

Falta de votos en la Asamblea causó alegría en concordenses asambleístas de otras provincias apoyaron a Esmeraldas y respaldaron el archivo del ilegal proyecto.

La cONcOrDia-EsMEraLDas. Un vez

que el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, ante la falta de votos suspendió el tratamiento del proyecto de Ley que pretende anexar La Concordia a Santo Domingo de los Tsáchilas, los concordenses recibieron con beneplácito la noticia. Para la exjefa política del Cantón, Marlene Campos, la buena exposición de los asambleístas Línder Altafuya, Lenín Chica y César Gracia, que defendieron en derecho la posición de Esmeraldas, fue un factor importante que logró consenso en otras bancadas legislativas.

“La concordia es un tema de dignidad para los esmeraldeños y la falta de obras en este cantón es responsabilidad de la incapacidad de un alcalde racista y xenofóbico; la asamblea y sus asambleístas no se prestaron para este atropello”. cÉsar Gracia GáMEz, asamBLeísta de esmeRaLdas.

“Los enemigos de Esmeraldas hoy (el martes) no consiguieron los votos porque la mayoría de los asambleístas no quiere ser cómplice de una flagrante violación de la constitución; rechazo la intervención de Gabriel rivera López, porque está de acuerdo con la ilegal consulta”. Lucía sOsa rObiNzóN, pReFeCta de La pRoVINCIa esmeRaLdas.

“Esperemos que se mantenga ese patriotismo de muchos asambleístas que respetan a la constitución, hago un llamado a la unidad de los concordenses para defender nuestra jurisdicción esmeraldeña”. FaustO arias,

dIRIgeNte BaRRIaL de La CoNCoRdIa.

cON traNQuiLiDaD y beneplácito, concordenses recibieron la noticia de falta de votos en la asamblea Nacional para que La Concordia se anexe a santo domingo.

Falta de argumentos

“Ayer (martes), el País pudo evidenciar la falta de argumentos de quienes pretenden ilegalmente y atropellando la Constitución, arrebatarle a Esmeraldas su octavo cantón; jurídica y constitucionalmente le haría bien al Ecuador archivar ese lesivo proyecto expansionista”, refirió Campos. Luis Garcés, empleado privado de La Concordia y quien estuvo presente en la Asamblea Nacional, dijo que se llenó de alegría al observar que los esmeraldeños no están solos en su justa lucha de defensa de su sagrado territorio. “Es indudable que varios

“En el debate demostramos la razón que le asiste a Esmeraldas sobre su octavo cantón; la suspensión la hizo cordero, porque no consiguieron los votos y dudo mucho que los consigan en lo que resta de este año electoral”. LíNDEr aLtaFuya LOOr,

asamBLeísta de esmeRaLdas.

“El Gobierno no consiguió los votos porque los asambleístas entendieron que la consulta en La concordia fue ilegal y no tiene carácter vinculante; Esmeraldas y su octavo cantón debemos mantenernos unidos frente al pretendido atropello a nuestra jurisdicción”. LENiN chica artEaGa,

.

asamBLeísta de esmeRaLdas

asambleístas de otras provincias hermanas se solidarizaron con Esmeraldas y expresaron su respaldo para archivar ese ilegal proyecto de los enemigos de nuestra Provincia; quienes viajamos lo hicimos con dinero propio y no con recursos del Municipio, como lo hicieron otros”, afirmó Garcés. Obligados a viajar

Mientras que la profesora de nivel primario Diana Zapater, lamentó que muchos trabajadores y empleados municipales de La

Concordia hayan sido obligados a viajar a la Asamblea, abandonando sus puestos de trabajo y retrasando los trámites que necesitan realizar las personas en el Cabildo. “Estoy feliz porque seguimos siendo esmeraldeños y dudo mucho que los legisladores sensatos y honestos del País se presten para perjudicar a esta bella provincia de Esmeraldas, cuyo único pecado es ser hospitalaria con todos los ecuatorianos que llegan para radicarse en ella”, manifestó la maestra.

CIUDAD miércoles 07 DE NOvIEMBrE DE 2012 la Hora EsMErALDAs

Del 8 al 12 habrá oleajes Según el Instituto Oceanográfico de la Armada, organismo adscrito al Ministerio de Defensa Nacional, de acuerdo al monitoreo constante, las condiciones del oleaje, del 8 al 12 de noviembre de 2012, se observa el arribo a las costas ecuatorianas de olas con dirección suroeste. Durante el jueves 8 de noviembre la altura de las olas será de 2.2 metros, luego disminuirá paulatinamente hasta el lunes 12 con 1.3 metros. El periodo varía entre 11-16 segundos. Además, se pronostica creciente y sostenida actividad en el sector de La Chocolatera, FAE, Mar Bravo y Punta Carnero, al igual que Montañita. El sector de Playas con bastante movimiento de olas, especialmente en ‘El Pelado’. A partir del 14 al 16 de noviembre se presentará un nuevo periodo de aguaje, que corresponde a los máximos aguajes del mes. Las actividades en la zona costera se podrán realizar con normalidad; sin embargo, es necesario respetar las zonas señalizadas y tomar las precauciones necesarias para evitar contratiempos.

78680

Corazón de Jesús que has dicho; En el mundo tendréis dificultades, pero confiad en mí: yo he vencido al mundo. Concédenos la gracia de confiar siempre en Ti. Por el Corazón de tu Madre Santísima concédenos que nuestra fe nunca desfallezca a pesar de las penas de la vida.

INVITACIóN A SEPELIO SUS PADRES: LUIS GONZALO BUSTOS HIDALGO, MARGARITA CAZA CHANGO. SU ESPOSA: KAREN ESCOBAR. SU HIJA: MARGARITA BUSTO ESCOBAR. SU HERMANOS: NELLY MARGARITA, YOLANDA PATRICIA, MARIA VERONICA Y GONZALO BUSTOS CAZA. SOBRINOS Y DEMAS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA FUE:

SR. LUIS EDUARDO BUSTOS CAZA Cumplen el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento acaecido en la ciudad de Esmeraldas, el día martes 06 de Noviembre y a la vez invitan a la velación de su cuerpo presente que se está llevando a cabo en su domicilio ubicado en las calles Batallón Montufar y Zamora, y a la misa en la Iglesia San José Obrero el día de hoy Jueves 08 a las 10H00 Y luego su traslado al Camposanto “Jardines de la Paz” donde se le dará cristiana sepultura. POR ESTE ACTO DE FE Y SOLIDARIDAD CRISTIANA SUS DEUDOS QUEDAN ETERNAMENTE AGRADECIDOS. DESCANSE EN PAZ. Esmeraldas, 08 de Noviembre del 2012

A11

AvisOs jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

BIENES RAícES

CoMPRo CaSa

78594

CUALQUIER SECTOR DE LA CIUDAD INTERESADOS LLAMAR

clASIFIcADOS EcONÓmIcOS

DE OPORTUNIDAD: VENDO CASA FRENTE A LA PLAYA DE TONSUPA SECTOR CANAIMA CORAL ACEPTO CRÉDITO DEL SEGURO SOCIAL. Telf.: 0989990630 2702448 FAC-78596 alquilo departamentos y cuartos: DEPARTAMENTOS: CON 2 Y 3 DORMITORIOS, 2 bAñOS. CUARTOS: CON bAñOS PRIVADOS PARA PERSONAS SOLAS. DIR.: CIUDADELA jULIOESTUíñáN Y CIUDADELA LAS AMÉRICAS. TELF.: 0998734141 - 2704632. FAC-78027 SE AlqUIlA DEPARTAmENTO: PARA UNA PERSONA. DIR.: AV. LIbERTAD, PARADA 12 Y j.R. CORONEL. TELF.: 2725928 - 0959036229 fac-78111 se Vende propiedad EN SECTOR COMERCIAL DE CODESA DE 670 M2 CON 5 LOCALES COMERCIALES, SUbTERRáNEO, PARqUEADERO CON bASES PARA AUMENTAR 2 PISOS DIR: CODESA SECTOR ASADERO DE POLLOS jUNTO A LA FábRICA DE HIELOS. TELF.: 062723893 / 062711253 / 0988236011 (78629)

VENDO TERRENO EN TAchINA: 5,53 HAS. LOTIzACION, PLAN DE VIVIENDA, LEGALIzADO. $ 150.000 NEGOCIAbLES - TELF: 0983215310 78415 de oportunidad se Vende un terreno Hermoso: - DE 5.134,50M2, UbICADO A 15 MINTS. DEL AEROPUERTO, Y A 30 MINTS. DE LA CIUDAD DE ESMERALDAS, SECTOR bANDERAS. - ES UN TERRENO PRIVILEGIADO, ESTá FRENTE AL MAR, ES IDEAL PARA CONSTRUIR COMPLEjO TURíSTICO, CAbAñAS, HOTEL, RESIDENCIA, CASA DE VERANEO, DEPENDE DE SUS SUEñOS E IDEALES, ETC. INFORMES LLAMAR AL: 0997502141 - 0997502083 - 2723516 78400 de oportunidad Vendo terrenos: 1.335M2 Y 822M2 SECTOR CAMARONES VISTA AL MAR CON PALMAS DE COCO TELÉFONO: 0993903895 3694

VARIOS cURSOS: de enfermería con pasantía. Duración un año inicia el LUNES 29 de octubre y el viernes 9 de noviembre / horario de 2 a 4 pm. TELF.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 78237 VENDO DE OPORTUNIDAD: RESTAURANT FRENTE AL MAR EN LA zONA TURISTICA DE TONSUPA ATACAMES CLIENTELA GARANTIzADA INFORMES AL TELF.: 0994984359 / 0622456168 78061/RP curso: FARMACIA -PRIMEROS AUXILIOS, DURACION 6 MESES INSCRIbITE DIAS MIERCOLES- jUEVES -VIERNES / HORARIO 4-7 PM / INTENSIVOS: SAbADOS 8AM-5PM. INICIO DE CLASES: 27 DE OCTUbRE TELF: 0985987371 - 0989911764. 78381 BUScO PAREJA: MUjER DE 28 AñOS bUSCA HOMbRE GORDITO, PRESENTAbLE, PROFESIONAL CON ESTAbILIDAD, DE PREFERENCIA DE LA SIERRA. INTERESADOS LLAMAR AL: 0988177063. PREGUNTAR POR PAOLA. fac-78391 SE BUScA: INSTITUCIONES RELACIONADAS CON EXTRANjEROS COMO FUNDACIONES, HOTELES, INSTITUCIÓN PÚbLICA, ETC. PARA CONVENIO INTERINSTITUCIONAL CON HOTEL Y ESCUELA DE ESPAñOL PARA EXTRANjEROS (MARIMbA SPANISH SCHOOL AND HOTEL). w w w . M A R I M b A - S PA N I S H S CHOOL.COM / TELF.: 0989335136 - 0998863778 - 062473178. fac-78333 ATENcIÓN GINEcÓlOGOS, OBSTETRIcES y méDIcOS GENERAlES: DE OPORTUNIDAD SE VENDE EqUIPOS DE ECOGRAFíA GENERAL,

MEDISON - SONOSITE OFRECEMOS CAPACITACIÓN / TELF.: 0998204144 - 0999106769 - 2727664 fac-78391 DE OPORTUNIDAD: VENDO bAzAR COLÓN POR MOTIVO DE VIAjE UbICADO EN LA CALLE 9 DE OCTUbRE ENTRE SUCRE Y AV. OLMEDO INTERESADOS LLAMAR A LOS TELÉFONOS: 0987988125 - 0993498375

78415

Keratina natural: DALE VIDA A TU CAbELLO OTRA VEz OLVIDATE DE LA PLANCHA TE ALISAMOS EL CAbELLO DE FORMA NATURAL RESTAURANDO DE INMEDIATO LA HEbRA CAPILAR KERATINA LIbRE DE FORMOL 100% ORGANICA, TE ATENDEMOS A DOMICILIO LLAMAR AL 088893567 // 095490204 78426-RA VENDO mADERA SEcA: MADERA SECADA AL HORNO, GARANTIzADA SIN HONGOS, SIN POLILLAS. INFORMES LLAMAR AL.: 094721383. SEñOR FERNANDO CORTEz. FAC-77926RP

EmPlEOS SE NEcESITA PERSONAl Para laborar medio tiempo, contestar teléfono y manejo de archivo para oficina. Información: 0992187636 / 0989180214 78595

necesito: EMPLEADA PARA TRAbAjAR EN CASA DE INMEDIATO DIR.: DELGADILLO 407 Y ELOY ALFARO TELF.: 0993110109 2456396 78408 ESTAmOS SOlIcITANDO: PERSONAL PARA EL áREA DE TALENTOS HUMANOS TRAbAjO DE MEDIO TIEMPO CON O SIN EXPERIENCIA, LAS PERSONAS INTERESADAS COMUNICARSE TELF.: 0991123555

reconocida empresa comercial requiere contartar: PROMOTOR DE VENTAS (TEMPORAL) Con perfil de ventas para promocionar productos de marcas escolares reconocidas en el mercado. Con experiencia de al menos un año en cargos comerciales. Importante auto propio. Competencias: comunicación, organización y capacidad para lograr resultados bajo ambientes de presión Interesados enviar su hoja de vida: expertoseleccion@gmail.com - Informar la ciudad desde donde aplica hasta el martes 30 de octubre del 2012

esmeraldas@lahora.com.ec clASIFIcADOS lA hORA

sE VENdE pROpiEdad en seCtoR CoMeRCIAl De CoDesA

De 280m2 con construcción de dos plantas, cerramiento, Garaje, y con bases para cuatro pisos. DIR: Codesa Vía principal a pocos metros del Terminal Terrestre.

no Te quedeS a oSCuRaS Sin CanaleS PoR el aPagón, la SoluCión eS el dongle, RegReSaRán TuS CanaleS PReMiuM y MáS CanaleS

nuevoS equiPoS Con doble anTena y dongle inCoRPoRadoS

KiT de anTena SaTeliTal 255 CanaleS

equiPoS oRiginaleS ya inSTaladoS $195,oo

telf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011

dE OpORTuNidad

dE OpORTuNidad VENdO uN sOLaR

pLaNiFiQuE dEsdE aHORa

VENDO CASA FRENTE A LA PLAYA DE TONSUPA SECTOR CANAIMA CORAL ACePto CRéDIto Del seGURo soCIAl

En la ciudadela la Concordia de 10x20 metros. Llamar los interesados

nAVIDAD Y AÑo nUeVo Con HoUse CleAneRs

telf.: 0989990630 2702448

0993802052 0993370429

teléfonos:

sE VENdE pROpiEdad en seCtoR CoMeRCIAl De CoDesA

equipos garantizados e imagen digital

movistar.: 0999028641 claro.: 0989184670

Lavado de muebles, colchones, alfombras, limpieza general, lavado de interior de vehículos 78599

telf.: 2454 413 0997780336

78608 78604

78629

VenDo o CAMBIo

78684

De 670 m2 con 5 locales comerciales, Subterráneo, parqueadero con bases para aumentar 2 pisos DIR: Codesa Sector Asadero de Pollos Junto a la fábrica de Hielos.

Terreno con escritura en TACHINA 20X20 mts400m2, o más a pocos metros del río Esmeraldas Excelente Ubicación

telf.: 062723893 / 062711253 / 0988236011

Inf.: 0997130007 0992359987

TOUR

PASeO-SHOPPInG Y DIVeRSIón MACHALA-HuAQuILLAS

PeRÚ

FeCHA 23 De nOVIeMBRe 2012- HORA19H InFORMeS A LOS

Telf. 0990183850 2766709 NO Te QUeDeS

CuRSOS De COMPuTACIón PC-2000

78555

Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.

Teléfono: 2723-337 / 090526699 Dir.: Olmedo y 9 de Octubre junto a la escuela 10 de Agosto

navidad y año nuevo

Pierda peso 10 lbs. por mes Examen de grasa y limpeza de colon GRATIS Elimine extreñimiento, colesterol, diabétes e impotencia sexual. Pregunte por Jenny y Douglas Dir.: Manuela Cañizares entre Olmedo y Colón alado de bazar Leo Telf.: 2715862 - 0991461254 78602

ELECTROFERRETERÍA “EL ANTENISTA” 78632

TENEMOS TODO EN MATERIAL ELÉCTRICO Y FERRETERIA EN GENERAL, PRECIOS ESPECIALES POR INAUGURACIÓN DIR.: COLÓN Y ROCAFUERTE ESQUINA

TELF.: 2727993

78454

78614

VeNDO CASA

VARIAs ZonAs De esMeRAlDAs

ACEPTAMOS FINANCIAR BIESS Y BANCOS

DISPONEMOS TAMBIÉN DE CASAS DENTRO DE URBANIZACIÓN PRIVADA DIR.: sUCRe 611 Y MeJÍA MAYoR InfoRMACIÓn llAMAR:

fac-78386

BUScO PAREJA: MUjER DE 28 AñOS bUSCA HOMbRE GORDITO, PRESENTAbLE, PROFESIONAL CON ESTAbILIDAD, DE PREFERENCIA DE LA SIERRA. INTERESADOS LLAMAR AL: 0988177063. PREGUNTAR POR PAOLA. fac-78391 VENDO mINI cARGADOR cATERPIllAR: AñO 2007, LLANTAS NUEVAS Y CHEqUEO ORIGINAL DE FUNCIONAMIENTO INCLUYE PALA $ 25000,= CON MARTILLO CATERPILLAR PARA ROMPER ASFALTO Y CONCRETO - $ 35000 - INFORMES AL TELF: 0999297317 - 0981146127

78350

no Pague MaS MenSualidadeS

TELF.: 0993360524

78596

BIENES RAícES

VARIOS

78628

A12

tiempo lectura 20min.

062712611 / 062724089 / 0991648724 AlqUIlER

VARIOS

78612

RENTO dEpaRTamENTO amObLadO cON gaRajE diR.: cdLa. juLiO EsTupiñáN Interesados llamar: 0981801547 0986587412

PROFESIONAlES 78606

CuRSo de ingleS hablado locAl centro de ingles colon entre JuAn MontAlvo y rocAfuerte inicia noViembre 26 de 18H00 a 19H00

Profesor Mr. AguAs esPeciAlizAdo en inglAterrA y estAdos unidos

Telf.: 0994538027

dR. pEdRO pabLO HEREdia casTiLLO abOgadO

AsesoRÍA JURÍDICA Asuntos penales, de tránsito, laborales y civiles. Dir.: sucre 616 entre mejía y salinas altos farmacia Robert Koch 78648

telf.: 0997028348

78574

CONSUlTORIA CONTABle TIEnE ProblEma con TrámITES fInancIEroS - conTablES, DE TrIbuTacIón y PErITajES, nEgocIacIonES bIEnES - raIcES. acuDa a Su conSulTorIa conTablE, DonDE lE aTEnDEran ProfESIonalES quE lE rESolvEran SuS IncovEnIEnTES: CPA. DR. FRAnCISCO nAZARenO MInA CPA. InG. SuSAnA nAZARenO BenneTH bolIvar 836 y juan monTalvo (frEnTE banco guayaquIl)

Telf. CONV. 062-725665 Cel. 0997616707 - 0985804266

AvisOs A13

jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

varios 78571

anulaciones

SE VENDE

GALLINAS Y GALLOS CRIOLLOS EN PIE AL POR MAYOR Y MENOR

cOOPERATIvA dE AHORRO y cREdITO “29 dE OcTubRE” lTdA.

SE VENDE

CACHORROS FINOS DE TODA RAZA Y ADIESTRAMIENTO CANINO

Telf. 0997099318 veHículos

se VeNde

GraN ViTara

4X4 full eQuipo de CiNCo puerTas ediCiÓN espeCial - aÑo 2005 plaCa de iMBaBura MaTriCula del 2012

INTERESADOS 0993862397 - 0959606632 78563

empleos 78635

personal ambos sexos mayor de 18 años sin límite de edad. Con o sin experiencia. Te ofrecemos buenos benficios No dejes pasar esta oportunidad que te ofrecemos Comunicate al número:

0989946823

ESTOY SIN TRAbAjO

PARA lAvAR cARRO uRgENTE Patricio el que trabajo en mi lavadora llámame dir.: delgadillo 407 y Eloy Alfaro

Telf.: 0993110109 2456396

POR MOTIVO DE APERTURA IMPORTANTE EMPRESA

REquIERE cONTRATAR PERSONAl

Con o sin experiencia de ambos sexos. Para realizar labores de oficina. Con excelentes ingresos. Interesados llamar:

0997180098

Horarios de atención 08h00 a 12h00 y 14h00 a 19h00 Hasta el viernes 78620

SE NECESITA pARVulARIA (con experiencia) presentar documentos actualizados con foto dir.: calle manabí y argentina chiriboga a una cuadra antes de colinas del sol

“esTa es Tu oporTuNidad eMpresa eN aperTura” NECESITA PERSONAL PARA LABORAR EN DIFERENTES ÁREAS NO IMPORTA EDAD

iNTeresados llaMar 0986787170-0979471343

IMPORTANTE EMPRESA NECESITA PERSONAL Ambos sexos, mayor de edad. Con o sin experiencia para trabajar medio tiempo

INTERESADOS COMUNICARSE AL:

0982611025

78675

NeCesiTo persoNal

ambos sexos mayores de 18 años con bachiller mínimo apóyeme en teléfonos y selección de personal, con o sin experiencia medio tiempo flexibleingresos $150 quincenales

Telf.: 062452935 0939032526 / Srta. Martha

anulaciones

SuCuRSAl quININDE

SuCuRSAl quININDE

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0510128007, perteneciente a: espinoza luís víctor.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 4002664816, perteneciente a: sornoza cuero mercedes Gabriela.

ANulAcION

ANulAcION

3695

3712

SuCuRSAl quININDE

ANulAcION

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción plazo fijo amigo amigo cuyo número es 5170290335. Perteneciente a.: falcones jironza julia irene. 78515

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0511062571, perteneciente a: vazques romero jovanna iralda 3701

cOOPERATIvA dE AHORRO y cREdITO “29 dE OcTubRE” lTdA.

cOOPERATIvA dE AHORRO y cREdITO “29 dE OcTubRE” lTdA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4500856324. Perteneciente a.: abad bone victor israel. 78617

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4500878541. Perteneciente a.: benites simistierra carmen fanny. 78636

cOOPERATIvA dE AHORRO y cREdITO “29 dE OcTubRE” lTdA.

ANulAcION

Se comunica al público, la por pérdida/substracción de de Ahorro cuyo número de 4501404666. Perteneciente so luna orlin ancelmo.

Anulación la Libreta Libreta es a.: pane78619

banco rumiÑaHui esmeraldas QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8210439200 Nro. Cartola 18094230002 Cliente CANOLA HURTADO, TEOFILOPEDRO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (16630 )NR =========

Se anula por pérdida cheque # 236 y 238 de la Cta Cte. es #0510235838, perteneciente a: leones santo exequiel 78605

REvOcATORIA EXTRAvIO, RObO 1/N cHEquE SIN MONTO BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor(a) loor macías isacio adan., ha declarado que el (los) cheque (s) # 249, 250, 258 de su cuenta corriente # 10031397, le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionados (s) cheque (s). 78652

judiciales bANCO NACIONAL DE FOMENTO, SUCURSAL QUININDE AVISO DE INMUEBLE

78611

Busco 10 personas con o sin experiencia para el área de talento humano y oficina disponibilidad inmediata Comunicarse al 0959150937 Hasta el 12 de Noviembre

78651

¿deseas TraBaJar?

esTa es Tu oporTuNidad

78641

NECESITO

TRAbAjADOR

78850

SE NECESITA

78633

judiciales

REMATE

DE

UN

BIEN

Se pone en conocimiento al público en general, que el día MIERCOLES 21 DE NOVIEMBRE DEL 2012, de trece a diez y siete horas de la tarde, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindè, ubicado en la Calle 3 de Julio y Cipriano Quiñónez. Detalles del bien inmueble a rematarse: 1.UBICACIÓN.- Barrio Nuevos Horizontes Altos, Parroquia Rosa Zàrate, Cantón Quinindè, Provincia de Esmeraldas. 2.VIAS DE ACCESO.- Carretera lastrada. 3.LINDEROS: NORTE: Con Solar NO. 10 en 10m. SUR: Con calle pública en 10m. ESTE: Con Solar NO. 15 en 30m. OESTE: Con el lote NO. 13 en 30m. 4.-CARACTERISTICAS GENERALES: Topografía plana, 5. SUPERFICIE TOTAL : 300 metros cuadrados de cabida. 6. USO ACTUAL DEL SUELO Y AVALUO: el avalúo del terreno asciende a $ 15.000,00. 7. AVALUO DE EDIFICACIONES Y CONSTRUCCION: El avalùo de una casa de hormigón armado en regular estado, asciende a de $ 5.040,00 8. AVALUO TOTAL: El avalúo total del inmueble descrito asciende a la suma de VEINTE MIL CUARENTA DOLARES.- Por tratarse del primer señalamiento se aceptan las posturas que cubran las dos terceras partes del precio del avalúo, al contado o a plazos, se preferirán las ofertas de contado. Se acompañarán el diez por ciento del valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindè. Se aclara que el remate del inmueble antes descrito se lo hará como cuerpo cierto. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la Codificación del Código Civil. Todos los gastos que se ocasionarán para la transferencia de dominio de dicho inmueble se haràn de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por expreso mandato legal debe ser pagado por el coactivado. “En los procesos de remate que se lleven a cabo en la jurisdicción coactiva, los postores deberán ser calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate, en base a la solvencia económica y experiencia en el negocio”. No se admitirán posturas que se presenten sin firma de abogado. Mayor información recibirá en al Secretaria del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Quinindè, ubicado en la Calle 3 de Julio y Cipriano Quiñónez. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines consiguientes.- Quinindè, septiembre 25 del 2012 Ing. Karina Nevarez SECRETARIO AD-HOC Factura 3652 xxxxxxx jUZGADO DE COACTIVAS DEL bANCO NACIONAL DE FOMENTO, SUCURSAL QUININDE AVISO DE REMATE DE UN bIEN INMUEbLE

Se pone en conocimiento al público en general, que el día VIERNES 14 DE DICIEMBRE DEL 2012, de trece a diez y siete horas de la tarde, en las Oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quininde, ubicado en la calle 3 de julio y Cipriano Quiñonez. Detalles del bien inmueble a rematarse: 1.- UBICACIÓN.- Propiedad ubicada en el Sector Ajerito, Parroquia La Unión, Cantón Quininde, Provincia de Esmeraldas. 2.-VIAS DE ACCESO.- Carretera asfaltada, vía fluvial y camino de herradura. 3.- LINDEROS: NORTE: Con lote de Pablo Ferrin Moreira en 773m. rumbo N.61-00E. SUR: Con lote de Erison Mendoza Chica en 903m. Rumbo S. 61-00W ESTE: Con el lote de Orlando Ferrin Moreira en 856,10m. Rumbo S. 45- 15E. OESTE: Con lote de Pablo Ferrin Moreira en 382m. Rumbo N. 41-00W y en 460m. Rumbo N. 31-00W. 4.- CARACTERISTICAS GENERALES: Topografia irregular, 5. SUPERFICIE TOTAL: 71,1992 hectáreas de cabida. 6. USO ACTUAL DEL SUELO Y AVALUO: el avalúo de 65 hectáreas de paso asciende a $ 65.000,00. Y 6,20 hectáreas de montaña ascienden a $ 3.100,00 7. AVALUO DE CONSTRUCCION: El avalúo de una vivienda de 80 metros de superficie de madera, en buen estado asciende $ 500,00 8.AVALUO TOTAL: El avalúo total del inmueble descrito asciende a la suma de SESENTA Y OCHO MIL SEICIENTOS DOLARES.- Por tratarse del primer señalamiento se aceptan las posturas que cubran las dos terceras partes del precio del avalúo, al contado o plazos, se preferirán las ofertas de contado. Se acompañaran el diez por ciento del valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quininde. Se aclara que el remate del inmueble antes descrito se lo hará como cuerpo cierto. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la Codificación del Código Civil. Todos los gastos que se ocasionaran para la transferencia de dominio de dicho inmueble se harán de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por expreso mandato legal debe ser pagado por el coactivado. “En los procesos de remate que se lleven a cabo en la jurisdicción coactivada, los postores deberán ser calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate en base a la solvencia económica y experiencia en el negocio”. No se admitirán posturas que se presenten sin firma de abogado. Mayor información recibirá en la Secretaria del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quininde, ubicado en la calle 3 de Julio y Cipriano Quiñonez. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines consiguientes.- Quininde, 5 de noviembre del 2012 Ing. Karina Nevarez SECRETARIO AD-HOC FACTURA 3708 XXXXXXX juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil Esmeraldas Publicación Extracto Se hace conocer al público que en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece la señora Carmen

Nelinda Oliveros Torres, solicitando la Rectificación de su partida de Nacimiento. Objeto de la Demanda: Carmen Nelinda Oliveros Torres, comparece demandando la rectificación de la partida de su nacimiento, ya que por un error involuntario se hace constar como hija de Ester Torre Rojas, siendo lo correcto, hija de la señora Esther María Torres Rojas,- Fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas. Providencia: Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Notifíquese. Esmeraldas, 29 de octubre del 2012. Dra. Yasmín Merchán Iñamagua Secretaria (e) 78631 XXXXXXXXXXX jUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CITACIÓN jUDICIAL JUICIO: RECTIFICACIÓN DE PARTIDA Nº 844-2012 ACTOR: ANGELA DUNIA BARROS CHILA DEMANDADO: REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS JUEZ DE LA CAUSA: DR. MÁXIMO JARAMILLO LOOR JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.- En Esmeraldas, martes 30 de octubre del 2012, a las 15h49 VISTOS: Dr. Máximo Enrique Jaramillo Loor, avoco conocimiento de la presente causa 08301-2012-0844, en virtud del sorteo de Ley y en mi condición de Juez Titular Primero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, de conformidad con el nombramiento contenido en la acción de personal 2827-DNP-CJT de fecha 25 de Julio de 2012 y posesionado el 26 de Julio del 2012.- En lo principal, la demanda presentada por la señora ANGELA DUNIA BARROS CHILA, es clara, precisa y completa, y, por reunir los demás requisitos de ley, se la admite a trámite de Juicio Sumario. Consecuentemente de conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 y 61 de la Ley de Registro Civil, publíquese la demanda en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad.- Cuéntese con las opiniones del señor Jefe Provincial de Registro Civil, Identificación y Cedulación de este Cantón, como legítimo contradictor y de uno de los señores Agentes Fiscales de este lugar, para cuyo efecto notifíquese a dichos funcionarios en sus Despachos.- Téngase en cuenta el casillero judicial que señala la actora, para sus notificaciones y la autorización que concede a su Abogada defensora. Agréguese la documentación aparejada a la demanda.- NOTIFÍQUESE. Esmeraldas, 06 de Noviembre del 2012. Abg. Freddy Prias Ramos Secretario AD-HOC Hay sello y firma 78660 XXXXXXX jUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. CITACIÓN jUDICIAL No. 2012-643 JUICIO: -ESPECIAL-INSOLVENCIA ACTORES: DIGNA MARIA PROAÑO ESTACIO DEMANDADA: MARIA ELENASANCHEZ JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS. Esmeraldas 30 de Agosto del 2012, las 09h15.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo que antecede y en mi condición de Juez Titular Primero de lo Civil de Esmeraldas, en razón del nombramiento contenido en la acción de personal 2827-DNP del Consejo de la Judicatura en Transición, de fecha 25 de julio del 2012 y posesionado el día 26 de julio del 2012..- En lo principal, La demanda presentada por la señora DIGNA MARIA PROAÑO ESTACIO en su calidad de Representante Legal de la Fundación “FÉNIX”, es clara, precisa y completa, y, por reunir los requisitos de ley, se la admite a trámite correspondiente. En consecuencia y por cuanto de las copias certificadas que se presentan, se desprende que la señora MARIA ELENA SANCHEZ, en el Juicio Ejecutivo No 643-2012, que sigue la Fundación “FÉNIX” para que pague o dimita bienes equivalentes al crédito adeudado, que asciende a la suma de $ 2.500,00 no lo ha hecho dentro del término que se le concedió para el efecto, y por tal presúmase su insolvencia, y por lo mismo, declárase haber lugar a concurso de acreedores, ordenándose la ocupación y depósito de los bienes, libros, correspondencia y documentos, para cuyos efecto intervenga uno de los Síndicos de Quiebra designados por la Corte Provincial de Justicia de este Distrito Judicial. Ordénase la acumulación de los juicios que se sigan en contra de los deudores, por obligaciones de dar o de hacer, con excepción de los hipotecarios, para cuyo objeto Ofíciese a los juzgados de lo Civil de Esmeraldas, a fin de que remitan al juzgado las causas seguidas en contra de la demandada. Como la demandada MARIA ELENA SANCHEZ queda en interdicción de administrar sus bienes, notifíquese esta Providencia al señor Registrador de la Propiedad de este Cantón y, Se dispone que el demandado dentro del termino de ocho días presente el balance de sus bienes. Publíquese esta demanda por la Prensa en uno de los diarios de mayor circulación de esta Ciudad por una sola vez.Prohíbase que los deudores se ausenten del lugar del juicio, sin permiso de este Juzgado. Envíese copia certificada de todo lo actuado a la Fiscalía, para que determine el Fiscal que deba conocer del enjuiciamiento penal para la Calificación de la Insolvencia. Cítese a los demandados MARIA ELENA SANCHEZ en el lugar señalado, para su efecto remítase el proceso a la Sala de Citaciones de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas, para que el demandado haga uso del derecho que le otorga el Art. 521 del Código de Procedimiento Civil, Agréguese la documentación adjunta. Téngase en cuenta la casilla judicial señalado por el actor para sus notificaciones y la autorización que concede a su Abogado defensor- Notifíquese.-. Esmeraldas, 05 de octubre del 2012.

Toda la información judicial en: www.derechoecuador.com Abg. José Luna Chiriboga Secretario Hay sello y firma 78643 xxxxxx juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas Extracto – Citación Juicio: Verbal Sumario – Divorcio Nº 00382012 Actor: Angulo Charcopa Pedro Demandado: Chalar Velis Nieva Adriana Cuantía: Indeterminada Juez: Samuel González Franco Objeto de la Demanda: Angulo Charcopa Pedro, comparece ante el señor Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, demandando el divorcio a la señora Chalar Velis Nieva Adriana, amparado en lo que dispone el Art. 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil. En mi calidad de Juez Temporal Encargado del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, mediante Memorando 16-DPE-E, de fecha 10 de Enero del 2011. Avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal de la revisión de la demanda que antecede presentada por el señor Pedro Angulo Charcopa, es clara y completa y reúne los requisitos establecidos en el Art. 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil, por lo que se la acepta al trámite Verbal Sumario de Divorcio, en consecuencia se dispone citar a la demandad señora Nieva Adriana Chalar Velis, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad, por haberse declarado bajo juramento que desconoce la individualidad o residencia de la demandada conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Por haber menores dentro del matrimonio y con la insinuación para ocupar el cargo de curador Ad-Litem la señora Matilde Charcopa García, cuéntese con la opinión del señor Procurador de Menores de Esmeraldas, Agréguese al proceso los documentos presentados. Téngase en cuenta la cuantía, la casilla judicial que señala para sus notificaciones y la autorización que le confiere a su patrocinador. Intervenga al Ab. Troya Santana Emmi Violeta, en su calidad de secretaria encargada del Juzgado. Notifíquese. Fdo.) Ab. Samuel González. Juez. Lo que se le hace conocer a la demandada de la obligación de señalar casilla judicial, a partir de dentro del perímetro urbano, caso contrario será declarada en rebeldía. A partir de la tercera y última publicación, caso contrario será declarada en rebeldía. Certifico. Esmeraldas, 14 de junio del 2012. Abg. Emmi Troya Santana Secretaria de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas hay sello y firma 78640 XXXXXXX jUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL ESMERALDAS PUbLICACIÓN EXTRACTO SE HACE CONOCER AL PúBLICO QUE EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS, COMPARECE LA SEÑORA DAISY INDELIRA QUIÑONEZ JAMA, SOLICITANDO LA RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO. Objeto de la Demanda: Duffer Mosquera Ortiz, comparece demandando la rectificación de la partida de su nacimiento, ya que por un error involuntario se hace constar como hija de la señora Eufemia Jama Bautista, siendo lo correcto, hija de la señora Eufemia Vaca Bautista,- Fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas. Providencia: Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Notifíquese. Esmeraldas, 31 de octubre del 2012. Dra. Yasmín Merchán Iñamagua Secretaria (e) 78686 XXXXXXXXX R.DEL.E jUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS-QUININDE CITACION-EXTRACTO JUICIO: VERBAL SUMARIO (DIVORCIO CONTROVERTIDO) ACTORA: BEATRIZ AMERICA VALENCIA QUIÑONEZ DEMANDADO: DIGNO ANTONIO ZAMORA ALVARADO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA.- La demandante BEATRIZ AMERICA VALENCIA QUIÑONEZ, comparece a esta judicatura y demanda en juicio de Divorcio Controvertido a su cónyuge y demandado DIGNO ANTONIO ZAMORA ALVARADO, manifestando encontrarse separada del demandado por el lapso de más de cuatro años, por abandono voluntario e injustificado del demandado por lo que, el divorcio se fundamenta en la causal contemplada por el inciso primero, de la regla 11va,. del Art. 110 del Código Civil. Con fecha 24 de septiembre del 2012 a la 11h53, el SEÑOR JUEZ SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS CON SEDE EN QUININDE, Dr. Aníbal Estupiñan Echeverría, califica y acepta a trámite esta demanda de divorcio controvertido, disponiendo la citación al demandado Digno Antonio Zamora Alvarado, por la prensa, de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por haber comparecido la demandante a declarar bajo juramento en este despacho de que le ha sido imposible determinar la individualidad y residencia del demando. FDO. POR EL DR. ANÍBAL ESTUPIÑÁN ECHEVERRÍA, EN CALIDAD DE JUEZ. LO CERTIFICO Lo que pongo en su conocimiento para que se sirva comparecer a juicio dentro de los veinte días contados desde la última publicación, caso contrario será considerado en rebeldía Quinindé, 03 de Octubre del 2012 Abg. Jaminton Villareal Castro SECRETARIO Factura 3675

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

jueves 08 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

Mariposario fue abierto al Público El lugar está en ubicado entre las comunidades Simón Bolívar La Sexta y Buenos Aires.

Un espacio cerca sus bellos colores y hasta dedicado especialmente a la permitir posar con ellas sobre su crianza y exhibición de ma- vestimenta. Ángel Jácome Mena, direcriposas, fue abierto desde el 6 de noviembre en el recin- tor del programa ‘Bosques para to Buenos Aires en la vía La Siempre’, considera que esta es Sexta Las Golondrinas, en el una nueva propuesta de conserMuseo Interactivo del Árbol vación del ecosistema, porque las mariposas no solo son un ‘Bosques para Siempre’. En el acto de apertura se con- adorno que Dios y la naturaleza tó con la presencia de autorida- han brindado, sino que tienen des municipales y de educación muchas relaciones para deterde los cantones Quinindé, Puer- minar cómo se maneja un amto Quito y Pedro Vicente Mal- biente ecosistémico en el bosque donado. ‘El mariposario’ estará húmedo tropical. Considera que este mariposaabierto al público, durante todo este mes hasta el 6 de diciembre, rio que se ubica entre los cantoconsiderado como el mes de las nes Quinindé y Puerto Quito, es uno de los mejores del Ecuador y mariposas. El lugar es un espacio muy servirá para adoptar nuevos coamplio cubierto con malla me- nocimientos, actitudes y prácticas en torno al manejo de tálica, tiene una entralos recursos naturales. da de doble puerta para El dato evitar que las mariposas escapen. Los visitantes Conservación y rescate la primera vez El supervisor de Educapueden observar los hue- Es que la provincia vos de mariposa, larvas, de Esmeraldas y ción de la provincia de Esparte baja de crisálidas e identificar la Pichincha cuenta meraldas, Wagner Olarte plantas específicas que con un centro Ortiz, considera que esta especializado son frecuentadas por cada para mariposas. iniciativa es muy imporespecie. tante por parte de las empresas forestales EndesaBotrosa, porque está trabajando Contacto cercano La variedad de colores y tama- en la conservación y rescate de ños de las mariposas que se re- especies y de la naturaleza. Cree que es el momento de producen en este lepidoptario, donde los visitantes, además de unirse todas las personas a la la información sobre la meta- lucha de conservación de la morfosis o proceso de transfor- vida para la vida, trabajando mación que tiene cada mariposa con un nuevo esquema con los hasta llegar a su etapa de vuelo, jóvenes y estudiantes para cuitambién apreciará desde muy dar la naturaleza. QUININDÉ-LA HORA.

CONSERVACIÓN. El Mariposario estará abierto desde el 6 de noviembre hasta el 6 de diciembre en el museo Interactivo del Árbol.

Con un balazo asesinan a operador de Petroecuador Dos tipos llegaron en una motocicleta, lo despojaron de sus prendas de valor y lo mataron. mañana de ayer, Margarita Caza, mientras lloraba desconLa

Tranquilo y carismático Luis Eduardo Bustos Caza, era dirigente °universitario, militante de Alianza PAIS y trabajador de Petroecuador.

Familiares y amigos afirman que Luis °Eduardo Bustos Caza era un hombre tranquilo y muy carismático.

Se presume que el móvil del crimen °sería el robo; los pillos se le llevaron el reloj, una esclava, anillos y una cadena de oro.

Hace poco le celebró el primer año de °vida a su única hija, que ha quedado en la orfandad.

solada no hallaba explicación del por qué mataron con un disparo en el abdomen a su hijo Luis Eduardo Bustos Caza, de 35 años de edad, quien era operador de planta en la Refinería de Esmeraldas. Mientras la consternada ma-

dre de familia derramaba lágrimas por el último de sus cinco hijos, tres de ellas mujeres, una amiga le sobaba la pierna derecha, pues, hace poco sufrió un accidente y por estar mucho tiempo parada se le había hinchado. Mientras la mujer, que vestía de negro, se encontraba sentada en una silla plástica, el cuerpo sin vida de Luis Eduardo Bustos Caza yacía dentro de un ataúd que se había ubicado en la sala de la casa de sus familiares, ubicada en las calles ‘Batallón Montúfar’ y ‘Zamora’, de esta Ciudad. asesinado en la Ricaurte Bustos Caza fue asesinado con un disparo en el abdomen, la noche del martes último, mientras se encontraba en la acera de las calles ‘Antonio Ricaurte’ entre las avenidas ‘José Joaquín de Olmedo’ y ‘Cristóbal Colón’, en pleno centro de la Ciudad.

El crimen se cometió aproximadamente a las 20:00 mientras

CONSTERNaCIÓN. Los padres de Luis Eduardo Bustos Caza, están muy dolidos por el crimen a su hijo, ocurrido en pleno centro de la ciudad de Esmeraldas.

sEGuridAd jueves 08 dE NOViEMBrE dE 2012 La Hora EsMErALdAs

A15

Operador en Refinería El extinto Luis Eduardo Bustos °Caza, fue operador de planta en

la Refinería de Esmeraldas, donde tenía dos años laborando. Era tecnólogo en operaciones de plantas industriales, título que lo obtuvo en la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, donde cursaba en octavo ciclo.

el ahora fallecido el Dato se encontraba en las afuera de la motocicleta casa de su suegra La en la que viajaban los criminaa quien visitaba les minutos con frecuencia. antes había sido a un proFueron dos robada fesor de la sujetos no identi- Universidad. ficados que llegaron en una motocicleta quienes con un arma de fuego amedrentaron a Luis Eduardo Bustos Caza lo despojaron de sus prendas de valor y después le asestaron un disparo en el abdomen.

MUERTO. Luis Eduardo Bustos Caza, fue asesinado con un balazo en el abdomen.

Murió en clínica

Los criminales fugaron en la motocicleta y en la avenida ‘José Joaquín Olmedo’ y la calle ‘Quito’ se chocan con un carro, dejaron la moto abandonada y escaparon en otro vehículo. Mientras los asesinos lograron darse a la fuga, Bustos Caza malherido fue trasladado hasta una clínica particular donde por los daños internos que provocó la bala en su organismo, lamentablemente falleció. Agentes de la Policía Judicial de Esmeraldas llegaron a la clínica donde yacía el cadáver y después del procedimiento correspondiente entregaron el para saber cuerpo a los familiares, quienes lo Según un testigo llevaron hasta su que vive en el lugar donde se accidentaron los domicilio en las criminales, en su calles ‘Batallón intento de escapar se les cayó el Montúfar’ y ‘Zaarma homicida mora’, donde ha que fue recogida por una persona sido velado hasta que pasaba por este jueves que el sitio. será sepultado.

LaBOR. El ahora fallecido se graduó como tecnólogo en operaciones de plantas industriales, en la Universidad ‘Luis Vargas Torres’.

Escuchó disparo ° Una vecina del sitio donde mataron a Luis Eduardo Bustos Caza, dijo a la Policía que eran las 20:00 del martes último, mientras se encontraba en su vivienda

escuchó un disparo y cuando salió a verificar lo que pasaba observó que dos tipos se retiraban del lugar; uno de ellos, llevaba un arma en la mano. También manifestó que el ahora fallecido, aún con signos vitales, fue trasladado por personas caritativas hasta una clínica particular para que recibiera atención médica, pero falleció.

Adolescente sería el asesino Las investigaciones sobre el crimen a Cornelio Rúa Carvajal, de 75 años de edad, asesinado con dos disparos el pasado fin de semana en el recinto Colope, parroquia Camarones, han determinado que al parecer el presunto asesino sería un adolescente de 17 años de edad. El menor de edad, está aisla-

do en el Centro de Internamiento de Adolescente en conflicto con la Ley, de Esmeraldas, después que se realizó la audiencia de formulación de cargos. Se conoció que al parecer el móvil del crimen sería litigios de tierra, hipótesis que será confirmado o descartada después de las investigaciones correspondientes que realicen los

agentes policiales asignados al caso, que se ventila en el Juzgado de la Niñez y Adolescencia. En la bodega de la Dirección Nacional de Policía Especializada, para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapén) se encuentras las armas de fuego que fueron encontradas en la vivienda, en la cual se detuvo al sospechoso.

HIPÓTESIS. Un adolescente de 17 años de edad, sería quien asesinó con dos tiros a Cornelio Rúa Carvajal.

50c incl. IVA esmeraldas

jueves 08 de noVIembre de 2012

36 PÁGInas

MATAN A OPERADOR DE LA REFINERÍA

El operador de la Refinería de Esmeraldas, Luis Eduardo Bustos Caza, fue asesinado con un balazo en el abdomen, crimen cometido por dos tipos que viajaban en una motocicleta robada. Página A15

La actriz de origen latino declaró que se emocionó por la reelección de Obama a la presidencia de EE.UU. PÁGINA B11

Eva Longoria llora por Obama

Inicia segunda etapa del barrial La segunda etapa del campeonato de la Liga Deportiva Barrial ‘5 de Agosto’ comenzará el próximo sábado; 12 conjuntos siguen en competencia, los 10 restantes quedaron eliminados. PÁGINA A10