Esmeraldas 14 de agosto 2017 by LA HORA Ecuador

60c lunes 14 De AGOSTO De 2017

Esmeraldas

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.761

Refinería y sus paralizaciones el Presidente de la República estará mañana en el complejo industrial donde se invirtieron más de 2.200 millones. “Casi todos los hechos de corrupción se encuentran en los sectores estratégicos”, dice el exasambleísta Cléver Jiménez y recuerda que, desde abril de 2010 hasta el inicio de la era de Lenín Moreno, ese sector estuvo bajo el mando de Jorge Glas, primero como ministro y luego como segundo mandatario. En su reciente libro ‘El feriado petrolero’, el activista Fernando Villavicencio sostiene que el Gobierno pasado recibió 115.000 millones de dólares por la explotación, venta de derivados y comercialización interna del petróleo. Sin embargo, las pérdidas serían 23.000 millones de dólares, una cifra equivale a tres feriados bancarios, según el documento. Dentro de estos casos, el de la

rehabilitación de la Refinería de Esmeraldas es el más escandaloso, ya que funcionarios públicos, como por ejemplo el exgerente de Petroecuador Álex Bravo y el propio Carlos Pareja Yannuzzelli, se valieron de sus cargos para recibir y enviar transferencias indebidas y se beneficiaron de contratos millonarios. En este complejo industrial donde se invirtieron más de 2.200 millones de dólares, en lo que va del año, se han reportado 10 paralizaciones en diferentes unidades, incluido el incendio del 29 de julio en la Unidad Generadora de Energía ‘Turbo 4’ y un paralización general del 3 al 9 de abril.

Páginas B2-B3

Viviendo al límite por la escasez Todos los barrios de la parte alta de la ciudad de esmeraldas están desabastecidos del agua potable. Un daño de hace seis días obliga a utilizar lo indispensable del líquido vital en las actividades diarias. página a4

incl. IVA

hora cero

los incumplidos post terremoto Páginas A2-A3

país

Más de $8 millones de ahorro al reducir sueldo a los asambleístas Página B1

RIesGO. El pasado 29 de julio en la Refinería de Esmeraldas se produjo un incendio en la Unidad Generadora de Energía ‘Turbo 4’. (Foto redes sociales)

El mejor de los feriados “Totalmente satisfechos con el feriado, las expectativas que teníamos se cubrieron”, afirma la representante del sector turístico en el cantón Atacames, Sara Moyano, explicando que a ese balneario llegaron unos 40.000 visitantes que coparon 100% los hoteles, y según los reportes, unos 10.000 visitantes más estuvieron en el resto de playas de la provincia de Esmeraldas. La operadora turística, dijo

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador ReTORnO. Ayer domingo, desde las primeras horas los turistas empezaron a regresar a sus ciudades de origen. Las playas estuvieron copadas.

que se hizo un trabajo conjunto de todas las entidades públicas y privadas; el tema de

seguridad fue garantizado por la Policía Nacional, mientras que los servicios de agua pota-

ble y energía eléctrica fueron normales.

Página A5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

hOrA CErO

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

EFECTOS. La mayoría de las casas en la ciudadela Bendición Divina, sufrieron graves estragos con el terremoto. Se instalaron carpas luego del siniestro.

El tERREmoto dEja En EvidEncia a incumPlidos Una profesional de la construcción analiza dos planes habitaciones que sucumbieron con el remezón.

ntes del terremoto del 16 de abril del 2016, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), construyó dos soluciones habitacionales para familias de bajos recursos económicos en la ciudad de Esmeraldas. Los dos proyectos fueron de casas palafíticas (zanconas). Uno de ellos en el sector de Pianguapí e Isla Luis Vargas Torres, por el lado del Centro Forense y el otro denominado ‘Bendición Divina’, frente a la ciudadela ‘Los Judiciales’ en el sur de la ciudad. La profesional de la ingeriría

civil, Silvia Velásquez Solórzano, entregó una documentación a la Contraloría General del Estado para que se haga una investigación sobre lo que considera mala construcción de las casas en dichos planes de viviendas. Las fallas

Según Solórzano, las casas fallaron en el terremoto y sus réplicas porque el hormigón que debía tener una resistencia de f´c= 210 kilogramos por centímetro cuadrado y no lo tuvo. “La armadura es insuficiente a 4 o 10 mm y la dimensión de las columnas no está de acuerdo a las normas del mismo Miduvi”, detalla. Esta denuncia también ha

‘Plan Reconstruye’ De acuerdo con la ministra del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) María Alejandra Vicuña, por medio del ‘Plan Reconstruye’ que se fusiona con la Misión ‘Casa para Todos’ que inició el actual Gobierno, Esmeraldas no será marginada y que sus habitantes serán beneficiados con el programa Para iniciar con el Plan de entrega de viviendas, se apoyó en las Juntas Parroquiales, para lo cual firmó un acuerdo con el presidente nacional del Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador (Conagopare), el esmeraldeño Bolí-

var Armijos. Justamente, Armijos quien acompañó a la Ministra en su visita a Esmeraldas dijo que se estaban buscando los terrenos en los distintos cantones para construir las casas que serán parte del ‘Plan Reconstruye’ y de la Misión ‘Casa para Todos’. Afectaciones El Dirigente Nacional expresó que ahora hay dos esmeraldeños en el Miduvi, uno de ellos el coordinador zonal 1, Jorvelis Corozo y el otro el director provincial, Vladimir Quiñónez, “ambos puntales para que Esmeraldas sea tomada

sido conocida por el reciente director provincial del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda en Esmeraldas Vladimir Quiñónez, quien, según se conoce ejecuta acciones de acuerdo a su cargo y a lo que la Ley le permite. En su visita a Esmeraldas, la ministra de Miduvi, María Alejandra Vicuña, habló de los trabajos post terremoto. Reconoció que en Esmeraldas falta mucho por hacer después del remezón y sus réplicas, tras revelar que la mayoría de los contratistas incumplieron. “Lamentablemente existen decenas de contratistas que no cumplieron con los beneficiarios de las casas, quienes a pesar de haber recibido el 70% del dinero para la obra, no terminaron las viviendas” dijo la Ministra. ‘Inmorales’

Agregó que esa acción además de ser inmoral, es ilegal para lo cual el Estado hará las investigaciones del caso y propondrá las acciones legales en contra de en cuenta de la mejor manera y no esa marginada”, destacó. La necesidad habitacional de Esmeraldas se profundizó el 16 de abril de 2016, cuando el terremoto de 7,8 en la escala de Richter destruyó decenas de casas, en diferentes cantones de la provincia. El concejal del cantón Eloy Alfaro, Vicente Rosero Rodríguez, dijo que esperan que en este nuevo Gobierno se atienda a los afectados en el terremoto porque el 70% de las casas afectadas en su jurisdicción no han sido construidas. De su lado, Eduardo Bone Góngora, comunicador social de Muisne en su cuenta de Facebook el sábado 12 de agosto público: “Qué opinas: ¿Será

FUNCIONARIA. La Ministra de desarrollo Urbano y Vivienda estuvo el jueves pasado en Esmeraldas, y reconoció los problemas que hay por el tema reconstrucción.

esos malos profesionales. En cuanto a la reconstrucción del país después del terremoto, asegura María Alejandra Vicuña, que se construyeron unas 37 mil viviendas que fueron entregadas en las distintas provincias, aunque quedan ocho mil pendientes.

Reiteró que se está levantando la información en coordinación con el departamento jurídico del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda para obtener los datos del número exacto de contratistas incumplidos para seguir acciones legales que corresponda. (FHI)

CONSTRUCCIÓN. Algunas casas están en etapa de construcción, luego de 16 meses de la tragedia

corrupción entregar viviendas en Muisne a familias que no les pasó nada en el terremoto y a

los que sufrieron los efectos, les pusieron tantos peros para darles casa?”. (FHI)

Testimonio de los que esperan la ayuda

MOMENTO. Luego de informes técnicos se determinó que algunas casas y edificios deberían ser demolidos.

341 DEMOLICIONES DE VIVIENDAS EN ESMERALDAS En la ciudad de Esmeraldas el trabajo de derribamiento de las casas afectadas por el terremoto y sus réplicas se lo realizó coordinadamente entre el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), Municipio de Esmeraldas, Secretaría de Gestión de Riesgo, Policía Nacional y Ministerio del Ambiente. De las los 341 demoliciones, que reporta el cabildo, el 60% de las casas afectadas estaban ubicadas en los barrios de la parte alta de la ciudad. Otro 30% está en el centro de la urbe y un 10% en la parte baja, sobre todo en la isla ‘Luis Vargas Torres’. Algunos dueños decidieron realizar créditos para construir casas similares a las que tenían y no aceptar las viviendas tipo Miduvi, por ejemplo, en la avenida Cristóbal Colón entre Vicente Piedrahita y Manuela Cañizares.

Sí aceptaron

Luis López Loor fue uno de lo que aceptó la casa del Miduvi, también lo hicieron dos familias en la avenida Eloy Alfaro entre 9 de Octubre y Vicente Piedrahita. Aunque según los vecinos esas viviendas no son las adecuadas para la ciudad. “Hacer ese tipo de viviendas no es dable en plena ciudad, sería bueno que la hubieran hecho similar a las que estaban para no dañar la estética e imagen de la urbe”, comentó Luis Moreno, morador del lugar y que no fue afectado por el terremoto y sus réplicas. Refirió que ha viajado al cantón Muisne, y vio como en sectores como Portete, Daule, Tres Vías, Chamanga, entre otras se hicieron casas tipo Miduvi y se ven bien estéticamente. En la ciudad de Esmeraldas también se delimitaron las denominadas ‘Zona Cero’, que es el lugar con mayor afectación tras una eventualidad, en este caso,

Dalia Portocarrero, dueña de un edificio ubicado en las calles Manuela Cañizares y Eloy Alfaro de la ciudad de Esmeraldas, dijo que lo perdió todo y que han pasado 15 meses y no han recibido alguna compensación, ni pago de arriendo y recursos para la familia que los acogió. “En mi casa, había un karaoke y un gabinete, dejé de percibir casi mil dólares por arriendo, aparte que el edificio estaba avaluado en unos 700 mil dólares, no quisimos recibir una casa de 10 mil dólares porque nos pareció una dádiva” explicó Portocarrero. En cambio, don Luis López Loor, quien tenía una casa de tres pisos a unos metros del edifico de Dalia Portocarrero, aceptó que le construyan una casa tipo Miduvi “porque al

hOrA CErO I

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

ahogado aunque el sombrero, además tengo que dejarle algo a mis hijos” expresó. Sin casa

Severino Hurtado Valencia, de 80 años de edad, fue una de las personas afectadas por el terremoto del 16 de abril del 2016 y sus réplicas. Su casa de estructura mixta de un piso, que se ubicaba en la Isla ‘Luis Vargas Torres’ de Esmeraldas se cayó. El anciano fue acogido por una familia en el barrio Nueva Esperanza Sur, sector que colinda con las islas ‘Luis Prado Viteri’ y ‘Luis Vargas Torres’ y que se ubica en la parte baja del barrio Aire Libre. Los acogientes cobraron el bono de acogimiento que creó el Gobierno solamente los dos primeros meses, después de eso al anciano se le hizo una ramada, donde duerme, come y vende guineo y otras frutas para poder sobrevivir. (FHI)

en el contorno de las calles Vicente Piedrahita y Juan Salinas, por el lado de las avenidas Cristóbal Colón y Eloy Alfaro y la calle 6 de Diciembre, se creó una zona de alto impacto de la réplica del 18 de mayo de 2016. No aceptaron

Además en calles cercanas como la Antonio Ricaurte y la avenida Eloy Alfaro, también algunas edificaciones fueron afectadas, entre ellas la del profesional de la construcción Arnold Becerra, vivienda que aún está en pie, pero con las secuelas. En la llamada ‘Zona Cero’ hay unas 30 viviendas afectadas, la mayoría fueron derrocadas, como el edificio de cuatro pisos de la familia Cisneros-Portocarrero que se ubicaba en las calles Manuela Cañizares y Eloy Alfaro, quienes no quisieron recibir una casa tipo Miduvi y con sus propios recursos instalaron en el terreno un taller de soldadura. (FHI)

VIVIENDA. En la calle 6 de Diciembre, algunos decidieron hacer sus casas a su estilo, en cambio otros aún esperan construir una nueva.

LUGAR. Don Severino Hurtado, de 80 años de edad, vive en una covacha, en el barrio Nueva Esperanza Sur, es uno de los damnificados del terremoto y sus réplicas.

EFECTOS. En la calle Manuela Cañizares entre las avenidas Eloy Alfaro y 6 de Diciembre, por un solo lado se cayeron cuatro casas, de tres y cuatro pisos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

“Tengo un tarrito de agua, pero esto no me alcanza ni para hacer el almuerzo”, reprochó María Hurtado, moradora del barrio San José Obrero Alto. Agregó que estaba pensando cómo lavar los uniformes de los muchachos que deben asistir a clases. Gabriela Andrés Cimarrón mientras sacaba un poco de agua de un tanque, expresó su malestar por la falta del líquido elemento. Palabras similares manifestó Víctor Angulo Segura, “lamentablemente nosotros no tenemos quién responda por nuestros intereses”, dijo el ciudadano. Las expresiones anteriores, evidencian las dificultades que afrontan los usuarios del servicio de agua potable, de la denominada red alta, por el daño ocasionado por una de las empresas contratadas por la Unidad de Gestión del Proyecto de Esmeraldas. información oficial El sábado anterior, 12 de agosto, periodistas de Diario La Hora estuvieron en el lugar donde existe en daño y comprobaron, que poco o nada se ha hecho por repararlo, mientras la población está desabastecida, con las consecuencias que esto conlleva. Mediante boletín de prensa, el Departamento de Relaciones Públicas e imagen Corporativa de la EAPA San Mateo, detalló que “una de las máquinas produjo la rotura de un tubo de 315 milímetros que abastece de agua al tanque elevado La Guacharaca, incidente ocurrido el pasado miércoles 9 de agosto y del cual la EAPA San Mateo

esmeraldas

Sin agua desde hace ocho días el daño producido en el sector de ‘los laureles’, tiene sin agua potables a densos sectores de la parte alta de esmeraldas. hizo público el mismo día”, dice el comunicado. “El mismo día miércoles le colocamos un collarín, pero como todos conocemos el agua es agua, el collarín no soportó la presión, ahora se espera que llegue un repuesto de Guayaquil para reemplazar el tubo”, dijo uno de los trabajadores de la empresa encargada de la construcción del nuevo sistema, que se negó a identificarse. clamor ciudadano “Por favor, ustedes que son del Diario La Hora, digan algo sobre esta situación que ya es intolerable, desde que se produjo el daño, y no hay autoridad alguna que haga respetar a los usuarios”, dijo Antonio Escobar, morador del barrio 20 de Noviembre, uno de los sectores afectados por el problema. La red alta abastece de agua a densos sectores poblacionales, como son 20 de Noviembre, La Guacharaca, Los Laureles, Bellavista Sur, La Ceiba, San José Obrero Alto, Barrio Lindo, Barrio Iris, Vista al Mar, Santa Cruz, El Panecillo entre otros. Pese que el daño fue el pasado miércoles desde hace ocho días no reciben el servicio de agua potable. “La EAPA como suministradora del agua a los usuarios, debió estar pendiente de la reparación del daño, para evitar que quienes vivimos en las partes altas de la ciudad, tengamos que soportar cerca de ocho días sin este servicio elemental para las actividades diarias”, expresó Estuardo Cortez, morador del Barrio Lindo.

aFecTaciÓN. Este es el tubo roto que está ubicado cerca del tanque elevado del barrio ‘Los Laureles’.

peReGRiNaje. En el barrio Iris, una vecina trató de conseguir agua para lavar, pero el aljibe se quedó seco, tuvo que regresar con su atado de ropa a casa.

clamoR. Con el último tarro de agua, ayer domingo, María Hurtado, moradora del barrio San José Obrero alto, trataba de hacer el almuerzo para la familia.

P P101891

MATRICULA Y PLACA EXTRAVIADA A: MORENO VEGA JULIO EDMUNDO CON CED. 1706702774 Se le extravió la PLACA PDD0190 Y MATRICULA De su CAMIONETA Color: AZUL Marca: GMC

P101890

PLACA EXTRAVIADA A: GAROFALO GARCIA EDISON MARCELINO CON CED.1002828869 Se le extravió la PLACA HT647U De su MOTOCICLETA Color: AZUL Marca: SUKIDA

aBaNdoNo. Víctor Angulo Segura, morador del barrio San José Obrero alto, afirma que los vecinos están hechos al dolor, no hay autoridad que resuelva la falta de agua.

escaseZ. Gabriela Andrés Cimarrón, saca la poca de agua almacenada en un tanque. En Barrio Lindo, parte alta de la ciudad, también están si el líquido vital.

Turista reactivan economía en balnearios esmeraldeños

CiudAd I

lunes 14 dE AGOSTO dE 2017 la Hora ESMErALdAS

los letreros ‘sí hay habitaciones’ no aparecieron el pasado sábado, día medular del feriado. Congestión vehicular y agrupación de miles de personas, fue el panorama que presentaron los balnearios de la provincia de Esmeraldas, tanto del sur como del norte, hasta donde según el reporte del Ministerio de Turismo, durante el feriado del 10 de Agosto, arribaron unos 50.000 visitantes. En el balneario de Atacames, sur de la ‘Provincia Verde’, a diferencia de otros feriados de este año, no se observó en los hoteles letreros anunciando: ‘sí hay habitaciones’; lo que refleja que todas las reservaciones fueron copadas. Junto al mar de Atacames uno de los preferidos por los visitantes, tanto en el día como en la noche, lució lleno de personas de gente de otras ciudades del país. El excelente clima (días soleados) fue un aleado estratégico para que los operadores turísticos y comerciantes informales reactiven su economía, después que desde el terremoto del 16 de abril de 2016, alejara a los turistas de los balnearios esmeraldeños. alternativas

En Atacames se observó a turistas jugar fútbol en la arena, mientras otros con sus hijos formaban figuras sobre y con la arena. Algunas mujeres

aprovecharon para realizarse trenzas en el cabello; los hombres además de disfrutar de cerveza bien helada, cocteles desgastaron junto a sus parejas, de la variada gastronomía que tiene como base los productos del mar. Otro grupo de visitantes, eligió el paseo en lanchas para observar las ballenas jorobadas, a un costo de 15 dólares la pareja. También hubo quienes pasearon por el mar en la denominaba ‘banana’ (boya inflable remolcada por una lancha a motor) y en los parapentes. El balneario Las Palmas de la ciudad de Esmeraldas, también acogió al turismo local y nacional. La vendedora de cocos, Daira González, mostró su satisfacción por lo productivo del feriado, explicando que duplicó sus ventas, que en un fin de semana normal no superaba los 20 cocos en esta ocasión casi se triplicó. Plan retorno

El guardián privado, Eduardo Garcés, encargado de cuidar los carros en la playa Las Palmas, dijo que el último sábado unos 1.000 vehículos llegaron al balneario, cantidad que en los fines de semanas no llegaba a 100 automotores.

reGreso. Desde las primeras horas de ayer domingo, los turistas empezaron a retornar a sus ciudades de origen, muchos los hicieron por la vía Esmeraldas-Santo Domingo.

Ayer domingo, desde las primeras horas los visitantes empezaron a retornar a sus lugares de origen, muchos utilizaron la vía Esmeraldas-Santo DomingoQuito, mientras que, unos pocos lo hicieron por la carretera Es-

meraldas-San Lorenzo-IbarraQuito. Según el reporte del delegado zonal del Ministerio de Turismo, Carlos Acosta Núñez, balnearios como Sua, Tonsupa, Mompiche el arribo de los turistas fue ma-

sivo. Igual situación ocurrió en el norte, el balneario de Santa Lucía de Las Peña, donde se reportó que los hoteles coparon sus reservaciones. (DMG) P

P2291

sin novedades ° El reporte de la Policía Nacional, revela que hasta el mediodía de ayer revela que solo una persona falleció por accidentes de tránsito en el cantón Quinindé, en

el choque entre una motocicleta y un bus de pasajeros, pero ninguno dentro del entorno de las playas o ríos. Para que en este feriado de tres días; del viernes 11 hasta ayer domingo 13, se asignaron a 1.948 uniformados para que den seguridad en la provincia de Esmeraldas.

GoBierno autÓnomo desCentraliZado de la provinCia de esmeraldas La Comisaría Provincial de Ambiente, en su calidad de órgano de control ambiental en la provincia de Esmeraldas, comunica a los proponentes de los proyectos, obras o actividades que aún no han cumplido con el proceso de regularización ambiental ante el Sistema Único de Información Ambiental(SUIA), que de conformidad con lo establecido en el artículo 283(De los no regulados), del libro Vl, del Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULAS), “deberán de manera inmediata cumplir con esta disposición legal a través de la herramienta informática SUIA(www.suia.ambiente.gob. ec),” para el funcionamiento de dicha actividad, así como la implementación del respectivo Plan de Manejo Ambiental. Para mayor información comuníquese a las oficinas de la Comisaria provincial de Ambiental del GADPE, ubicada en las calles 10 de Agosto y Bolívar (esq.) (tercer piso), o a los teléfonos 062721433 ext. 140/141, donde será atendido por nuestro equipo técnico.

visiTanTes. La playa del balneario de Atacames, sur de la provincia de Esmeraldas, fue una de las predilectas por los turistas durante el feriado del 10 de Agosto.

prefeCtura de esmeraldas

OpiNióN A6 lunes 14 dE AGOSTO dE 2017 la Hora ESMErALdAS

El hombre Aborreced arruinado lee las bocas que su condición predicen en los ojos de los desgracias demás con eternas”. DARíO tanta rapidez que RuBéN POETA Y PERIODISTA NICARAGüENSE (1867-1916) él mismo siente su caída”. WILLIAM ShAKESPEARE ESCRITOR INGLéS (1564-1616)

CARTAS Destruir rompe velocidades

Las autoridades responsables del tránsito en la provincia de Esmeraldas, deben destruir los muros rompe velocidades ubicados en la carretera Esmeraldas-San Lorenzo, en el sector de Cabuyal y en la parroquia Montalvo, los cuales han sido construidos muy alto lo que afecta a los vehículos al pasar por esos lugares. La mañana de ayer domingo, algunos carros de turistas rozaron al tratar de pasar los obstáculos. Es verdad que se necesita estos muros para evitar que los automotores viajen a exceso de velocidad, pero deben ser construidos de manera técnica, con la finalidad que no afecten a los vehículos. Son muchos los conductores que se quejan por la forma antitécnica con la que fueron construidos estos rompe velocidades, por ello, es necesario que sean destruidos y se los haga de la manera correcta como existen en otros lugares se esa misma carretera. Álex Chávez conductor.

Chofer irresponsables

Mientras los directivos de la cooperativa de transporte urbano Las Palmas, de la ciudad de Esmeraldas, hacen los esfuerzos necesarios para modernizar sus unidades y brindar un mejor servicio a la comunidad, existen colaboradores que dejan en mal predicamento a esta empresa. La semana pasada por la irresponsabilidad de un conductor, el bus que viajaban lleno de personas, por poco de vuelca en la subida que existe en el sector de La Inmaculada. Acciones como esta no deben darse, los conductores que manejen este tipo de carros deben ser profesionales y saber la responsabilidad que tiene al momento de estar al frente de un vehículo de este tipo. Un amigo que viajaba en el bus, notificó a un socio de la cooperativa de la novedad, incluso le dio el número del bus del inconveniente, no sé qué medidas se tomaron, pero considero que acciones como estas los directivos no deberían dejarlas pasar por alto. Geoconda Mosquera usuaria. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No es trastorNar, siNo traNsformar

El presidente Moreno, con el talante que le es propio, pidió perdón, una vez más, a la población indígena por los diez años en que sus voces no fueron oídas y su idiosincrasia pasada por alto cuando no atropellada sin misericordia. El único modo de ser distinto es que no todo sea sin más reemplazado o echado al tacho de la basura sin mayores contemplaciones. No es cambiar para que siga igual, pues de ser así el estancamiento en la economía, lo social y la cultura nos llevaría a un callejón sin salida y, en el mejor de los casos, a un adormecimiento enfermizo que le relegaría al oscuro fondo del baúl de la historia. No es cuestión de defender o de discrepar que sea o se haga de este modo, es que, de ser así, no debería llamarse de esa manera. Desde Vicente Rocafuerte en siglo XIX hasta

LuIS COELLO KuONYENG

Diferencias Las diferencias entre el actual mandatario Lenin Moreno y el expresidente Rafael Correa se han venido suscitando a partir de la investidura del primero en mayo pasado. Que la mesa estaba servida anunció previo a su despedida Correa, sin embargo hace poco en una Cadena Nacional, el presidente Moreno sostuvo que tal “mesa servida” en realidad no era, “esa es la pura y neta verdad” dijo. Además reprochó a su predecesor manifestando lo siguiente; se podía haber sido un poquito más mesurado en dejar cuentas en mejores condiciones. Una mesa ‘patuleca’, sin mantel, ni servilletas ni comida, tan sólo cuentas por cobrar. La respuesta no tardó en venir, hasta hace unos días atrás en donde el exmandatario refuta al actual indicando el primero que

José María Velasco Ibarra en el XX, hay logros y aportaciones rescatables y permanentes en la historia nacional. Tanto ‘morenistas’ como ‘correístas’ lo saben: cada gobierno, bueno o malo, regular o peor, para bien de la sociedad debe emprender procesos de cambio y, si quiere dejar huella, hacerlo con radicalidad y con estilo propio. No es fácil cambiar, eso lo saben y lo padecen los líderes verdaderos. Los cambios y momentos de cambio no deberían sustentarse en procurar lo nuevo en abandono de lo viejo. Las pérdidas de calidad del llamado ‘bien común’ serían de lamentar por mucho tiempo. Todo cambio incluye un debate sobre qué es lo que debe permanecer, algo que, por el momento, brilla por su ausencia. Cambiar no es trastornar, sino transformar.

este último, Moreno, tiene dentro de su equipo económico a personas que colaboraron con él, ejemplo a Patricio Rivera. Este entramado lío económico me hizo acordar de cuando Betty Pinzón Solano tuvo que maquillar los informes financieros de Ecomoda. Estos dimes y diretes han provocado ya entredichos entre militantes de Alianza País. Han catalogado los diálogos de Moreno con personajes de la oposición como incoherentes a sus principios de no dialogar con corruptos, cosa que en los diez años de mandato correísta, jamás observé alguna contra postura a los designios del hoy expresindente. Fustigó a Fander Falconí, descalificó a asambleístas de su bancada por posturas distintas a las suyas, pero jamás alguno osó contradecirlo o comentar que una o varias ideas del exmandatario estaban erradas. Hasta el mismo actual mandatario que fue parte de su gobierno por seis años nunca emitió criterio divergente a Correa. Solo atinaba a decir que se encontrarían puntos de concordia entre

ellos y otros actores políticos. Hubo total silencio, cero críticas a la gestión correista. Los que manifestaban algo diferente fueron expulsados, denigrados o guardaban silencio. Vemos absortos todo el entramado que la empresa Odebrecht provocó con sobornos en los países en donde estuvo desarrollando proyectos gubernamentales. Los sonados casos de corrupción con ingentes coimas salpican a altos funcionarios como el excontralor Carlos Pólit y al mismísimo vicepresidente Jorge Glas. El mandatario en turno retiró todas las funciones a Jorge Glas, mientras el exmandatario lo cataloga como “una condecoración”. ¡Qué disparidad de criterios!, dentro de la misma tienda oficialista. Las diferencias que observo pueden darse en cualquier régimen, lamentablemente hay poca tolerancia de aquellos que siempre juran y perjuran que sus ideas son las correctas y las contrarias equivocadas o estultas. Por el bien de Ecuador debe haber transparencia en todo y castigar firmemente la corrupción.

FRANKLIN BARRIGA LóPEz

Caja de Pandora Prometeo se convirtió en el benefactor de los humanos, cuando robó a los dioses el fuego y lo entregó a los hombres, hecho sin parangón en la historia de la humanidad; por eso en la Academia de Platón, localizada en Atenas, se honraba anualmente al titán, en una carrera de antorchas que simbolizaba la sabiduría. Añade el mito engendrado en la Grecia clásica que Zeus, la máxima deidad del Olimpo, al vengarse del mencionado y sagaz personaje, lo encadenó en una roca para ser devorado su hígado por un águila, en martirio sin fin. El denominado padre de los dioses, para castigar aún más a Prometeo y su familia creó a Pandora, mujer de belleza espectacular, por intermedio de Hefesto que manejaba la arcilla y las forjas. La curiosidad hizo a Pandora abrir la caja de la que salieron todos los males, quedando en el fondo la esperanza. Con estos antecedentes, en la cultura occidental, destapar la Caja de Pandora quiere decir dejar la puerta abierta para que emerjan las adversidades. Eso parece que está sucediendo en nuestro medio: el recipiente en el que la corrupción se encontraba oculta ha comenzado a ser abierto, mientras un aire de pestilencia cubre acciones de indignidad hasta de funcionarios que estaban llamados a velar por la recta utilización de fondos públicos. Queda la ilusión de que la justicia obre con la transparencia y la celeridad debidas y los culpables sean sancionados ejemplarmente, antes de que se fuguen a playas paradisíacas a gozar, con cinismo increíble, de abultadas coimas. En la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción se cataloga a este fenómeno como plaga de amplio espectro de consecuencias corrosivas y efectos devastadores para la sociedad, especialmente para la economía y la democracia. fbarriga@lahora.comec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.123

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Fin de semana de relax y diversión

Aprovechando al máximo su tiempo libre y compartiendo buenos momentos, así encontramos a familiares y amigos que no dejaron pasar la oportunidad para ser retratados por la cámara de La Hora.

Entusiasmado encontramos a Paola Realpe y su esposo Oscar Mota.

Camila Pérez y su esposo Rubén Martínez, disfrutaron de un grato momento

Pregón de la Juventud

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

Los esposos Wacho Copete y Karen Caicedo, captados por La Hora.

Los esmeraldeños disfrutaron del pregón por el Mes de la Juventud, donde participaron ocho planteles educativos de nuestra provincia, quienes resaltaron el folclor, tradiciones y respeto a la juventud.

La marimba también fue bailada por los estudiantes del colegio ‘5 de Agosto’ y posaron junto a sus maestras.

Este grupo de estudiantes interpretaron la danza de ‘Mi lindo Ecuador’. P101830

Romario Medina, Pierina Mejía y Dayana Vivar.

GENTE

GENTE GENTE A8

lunes 14 dE AGOSTO dE 2017 la Hora ESMERALdAS

Noche cultural La Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas, fue escenario para celebrar el Día Nacional de la Cultura, denominado ‘Canto y Poesía a Esmeraldas’. Durante esta velada se dieron cita poetas y cantantes con sus melodiosas voces complacieron artistamente a los asistentes.

Luis Gavilanes y Hesiódo Monzón, disfrutaban de una tertulia.

Yurqui Minota, director de la Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas; y el poeta Fausto Goyes.

Julio Micolta y Luis Antonio Casanova C., también fueron parte de esta velada cultural.

Acontecimiento conmemorativo El personal del Hospital Naval de Esmeraldas también fue parte del acto solemne por conmemorarse 208 años del Primer Grito de la Independencia, el 10 de Agosto de 1809, que se realizó en la plaza cívica ‘Nelson Estupiñán Bass’.

La música también fue parte de este acto junto al grupo de jóvenes ‘All-Ex Rhady y Mishel’.

Mónica Lucero, Lucy De La Rosa, Elena Zambrano, Martha Recalde, Blanca Maliza, Gabriel Cedeño, Mauricio Cedeño, Monce Canchingre y Sandra Cortez.

Alegres captamos a Julia Cruz, Diego Bedoya y Gabriela Villamar.

Ésiba Vernaza, Sandra Cortez, María Isabel Santos, Gina Lara, Andrea Crespo, Mercy González, Mariuxi Sánchez y Ketty Angulo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Jairala convoca a legisladores de Guayas por líos limítrofes GUAYAQUIL • El prefecto de Guayas, Jimmy Jairala, se reunirá hoy en Guayaquil con asambleístas de esa provincia, con el fin de tomar una decisión frente al litigio de límites. La cita, que ha sido pactada para las 09:00 en el auditorio de la Prefectura, tendría la presencia de legisladores provinciales y nacionales oriundos de esa provincia. Esto, con el fin de exponer sus puntos de vista respecto al informe para primer debate de la Ley de Límites y buscar el apoyo para aprobar la norma en los términos en que fue enviada originalmente. “Sabremos quiénes son

nuestros representantes realmente comprometidos con la provincia”, dijo Jairala, tras hacer la convocatoria pública. El prefecto espera la participación de los 20 asambleístas provinciales y a los nacionales nacidos en Guayas, “al margen de banderías políticas”. A ellos se les explicará detalladamente, en los aspectos técnicos, políticos y jurídicos, de qué manera afectaría a esa provincia el informe para primer debate, y a partir de ello se les pedirá que defiendan la vigencia de la norma que envió, en su momento, el expresidente Rafael Correa. (DAB)

Legislatura retoma actividades con la mira en el presupuesto Tras cumplir el receso legislativo, la Asamblea retoma mañana sus actividades con dos temas en agenda que serán prioridad: el tratamiento de la pro forma presupuestaria para lo que resta de 2017 y el del veto parcial que el Ejecutivo impuso al proyecto de Ley de paraísos fiscales. En ambos temas, la Asamblea tiene un mes para pronunciarse. Pabel Muñoz (PAIS), presidente de la Comisión de Régimen Económico, donde se FUNCIONES. Pabel Muñoz es el tratará la pro forma, aseguró presidente de la Comisión de Régique una vez que el Consejo de men Económico. Administración Legislativa (CAL) la califique y la remita drade (ID), integrante de la a su mesa, tendrán unos cinco Comisión, contestó que una o seis días de trabajo intensivo cuestión importante dentro donde se invitará a las autori- del debate de la pro forma será dades del sector económico a verificar si en ella se refleja la que acudan a sustenpolítica de austeridad tar las cifras. “Vamos que ha anunciado el a invitar a Finanzas y Gobierno. Argumentó Senplades; al Servicio ASAMBLEÍSTAS que las cifras económide Rentas Internas, al tiene Alianza PAIS. cas son claves para lo Banco Central. Y, en que resta del año y ver función del tiempo, vecómo se proyecta el remos si se invita a los país económicamente que van a ser principales con- el año que viene. sumidores del presupuesto y a Sobre el veto a la Ley de palos generadores de ingresos”, raísos fiscales, la presidenta de dijo el asambleísta. Agregó que la Comisión de Justicia, Marceen la distribución del presu- la Aguiñaga, anticipó que esta puesto se prioriza a área socia semana convocará a los intecomo salud, educación, vivien- grantes del ente parlamentario da y seguridad. para conocer las siete objeciones realizadas por el presidente, Lenín Moreno, a lo aprobaPropuestas La asambleísta Wilma An- do por la Asamblea. (HCR)

PORCIONES. El oficialismo es la mayoría en el Pleno, con 74 votos.

Asambleístas están dispuestos a bajarse el sueldo por austeridad

Desde diferentes bancadas consideran que la Asamblea debe seguir la disposición hecha por la Presidencia.

Asambleístas de diferentes ban- drade (ID) dijo que la Asamblea cadas expresaron su apoyo a las también debería entrar en esa medidas de austeridad anuncia- dinámica de rebaja de sueldos das por el presidente de la Repú- en el nivel jerárquico superior y blica, Lenín Moreno, que inclu- que ojalá la iniciativa se traslade yen la venta de algunos activos a otras instituciones. Agregó que y la rebaja de sueldos del 10% en la Legislatura, a más de esa en el nivel jerárquico superior medida, se debería realizar un del sector público. El criterio es diagnóstico completo de su fungeneral: son medidas necesarias cionamiento en todas las áreas para ver cómo se puede correspara superar la crisis, dicen. Pero las organizaciones obre- ponder al llamado de austeridad ras consideran que la rebaja sa- sin que limite su accionar. Je a n n i n e Cruz larial deberían incluir (CREO) va más allá y a los asambleístas, que asegura que todos los así demostrarían que 5.009 funcionarios que ganen están en sintonía con el GANA llamado a la austeridad. cada asambleísta. ingresos sobre los 3.000 dólares deberían apoyar Nelson Erazo, presidente la reducción e incluso del Frente Popular, ma“otras medidas que sean nifestó que es incompatible que en momentos de 686.233 efectivas, como que ninDÓLARES guno de nosotros gane crisis sigan manteniendo al mes gasta el sueldos que superan los Estado en este rubro. más de esa cifra”. 5.000 dólares. “Es necesario que se rebajen sus Otros criterios sueldos, pero también que se re- Héctor Yépez (SUMA) dijo que duzcan los ingresos adicionales si se pide austeridad al Gobierno que tienen al salario los asam- por la difícil situación económibleístas”, dijo Erazo. ca del país, el ejemplo debe em5.009 dólares de remune- pezar por “casa”. “Nadie se va a ración mensual unificada (sin morir de hambre en la Asamblea los descuentos de Ley) es lo que por que le bajen el 10% de suelgana un asambleísta, que mul- do”, dijo. Medida que considera tiplicado por 137 legisladores debe estar acompañada, añadió, dan 686.233 dólares al mes y por evitar la compra de celula8’234.796 anuales. res, tabletas, planes de llamadas La asambleísta Wilma An- que si bien no representan mon-

Lo que no se topa

Los legisladores coinciden en que, a pesar de la necesidad de reducir gastos y de ahorrar, lo que no se puede topar es el trabajo en territorio de la Asamblea en momentos que ha iniciado una etapa de diálogo con diferentes sectores. Comisiones como las de Justicia, Participación Ciudadana y Biodiversidad han sesionado en otras localidades y han socializado los proyectos de Ley que están en cada mesa legislativas. Wilma Andrade (ID) dijo que se justifica acercarse a los sectores sociales que en muchos casos no pueden movilizarse hacia la Asamblea, pero que todo depende de que en verdad se recojan sus criterios. “Creo que hoy más que nunca los asambleísta deberíamos ir a territorio, a debatir con nuestros electores posibles salidas a la crisis que no signifiquen golpear los bolsillos”, añadió Jeannine Cruz (CREO).

tos altos, de a poco se apoya a la austeridad. Desde el lado oficialista, el asambleísta Mauricio Proaño recordó que una medida similar tomaron en 2016, como apoyo a los damnificados del terremoto. “Estamos un poco acostumbrados y si la mayoría de la Asamblea lo aprueba hay que acatarlo”, dijo el legislador. Pero considera que otros sectores deberían sumarse, como la empresa privada “porque no van a poner a unos y a otros no, ya que el trabajo lo hacemos todos”. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 14 AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

La corrupción en el pasado Gobierno se dio en sectores estratégicos, que él lideró. Odebrecht ° El pasado 21 de diciembre, el Departamento de Justicia de Estados

Unidos hizo pública la confesión de directivos de la constructora brasileña Odebrecht, devenidos en delatores, sobre el pago de 788 millones de dólares a políticos y funcionarios de 12 países de América Latina y África. La constructora brasileña dice haber pagado 33 millones de dólares en sobornos a funcionarios ecuatorianos para obtener contratos. Según la investigación de la Fiscalía y las delaciones, el tío del vicepresidente Glas, Ricardo Rivera, cobraba 1% por cada contrato que Odebrecht suscribía en Ecuador. Hay tres procesos por este tema. El primero, de asociación ilícita, contra Ricardo Rivera y otros implicados. El segundo, de lavado de activos contra el exministro Alecksey Mosquera. Y el tercero, por concusión contra el excontralor Carlos Pólit. Odebrecht tuvo a su cargo obras emblemáticas, como las hidroeléctricas San Francisco y Maduriacu, el trasvase Daule-Vinces, el movimiento de tierras en la refinería del Pacífico, el poliducto Pascuales-Cuenca y el acueducto La Esperanza.

NACIONAL

Los sectores más calientes para el vicepresidente Glas El hecho de que Jorge Glas sea hoy un vicepresidente sin funciones, contrasta con la imagen de quien llegó a ser el ‘hombre duro’ del correísmo, por estar a cargo de los sectores estratégicos. Fue esa un área prioritaria en la administración de Rafael Correa, porque fue clave para el propuesto cambio de matriz energética. “Casi todos los hechos de co-

rrupción se encuentran en los sectores estratégicos”, dice el exasambleísta Cléver Jiménez y recuerda que, desde abril de 2010 hasta el inicio de la era de Lenín Moreno, ese sector estuvo bajo el mando de Glas, primero como ministro y luego como segundo mandatario. Hay un hecho real y concreto: en el interior de ese sector se

han dado los grandes casos de corrupción de la última década, caracterizados por sobreprecios, contratos complementarios, decretos de excepción o adjudicaciones de contratos por gestión de intermediarios. “En Caminosca y Odebrecht hablamos de coimas de alrededor de 40 millones de dólares, pero en los otros temas, como en la renegociación

de contratos petroleros y en la preventa a Petrochina, hablamos de miles de millones”, señala. Glas ha negado todo vínculo con estos hechos y dice ser el primer interesado en que la justicia sancione los actos de corrupción dentro de este sector que estuvo bajo su mando. Un recorrido por las zonas más sensibles para él. (MMD)

Singue ° Es una investigación por posible peculado que hace la Fiscalía, a raíz de un informe con indicios de responsabilidad penal de la Contraloría. Este contrato

fue suscrito entre el Estado y el Consorcio DGC. El perjuicio causado al Estado sería de más de 5,2 millones de dólares, por calcular la tasa interna de retorno, sin sustento legal, en el 80% y no en el 100% de las reservas probadas remanentes oficializadas por los 2’040.556 barriles, previstas para los 20 años de ejecución. Al 30 de septiembre de 2016 se explotó el 144% de lo previsto para 20 años. La sobreexplotación alcanzó el 244%. En la adjudicación, la Contraloría identificó varias irregularidades. Por ejemplo, que la oferta del Consorcio DGC no cumplía con los requisitos. Además, que Silvana Pástor, hija del exministro Wilson Pástor, quien suscribió el contrato original, a los 14 días ingresó a trabajar en Gente Oil Ecuador. Lo mismo pasó con José Burgos Zambrano y el consorcio adjudicado.

Caminosca ° Tras la venta de la compañía fiscalizadora Caminosca S.A., en 2013, se encontraron ciertos pagos indebidos que se desprendieron del análisis de la contabilidad. La multinacional australiana Cardno, al comprar la compañía ecuatoriana, había decidido hacer una auditoría interna. Tras investigaciones, decidieron demandar a los exaccionistas de Caminosca. Un Centro de Arbitraje de Florida, en Estados Unidos, conoció el litigio en 2016. Caminosca habría utilizado dos ‘offshores’ para suscribir subcontratos con el fin de justificar pagos ilícitos. Según la información de la Comisión Anticorrupción, siete funcionarios del correísmo se habrían beneficiado de sobornos, por cuanto interpusieron una denuncia en la que señalan a Jorge Glas y al exministro Esteban Albornoz. Glas y Albornoz han negado que hayan participado en algún delito

PROCESO. Primero como ministro, Glas lideró todos estos sectores.

Petrochina ° El Gobierno pasado recibió, en julio de 2009, 1.000 millones de dólares por su primera venta anticipada de petróleo a Petrochina, a dos años plazo y al 7,25% de interés anual. Entre 2009 y 2016 suscribió líneas de crédito por 18.170 millones

con el Banco de Desarrollo de China bajo esta modalidad. Petroecuador se comprometió a entregar 69,12 millones de barriles durante ese periodo, a razón de 2,88 millones de barriles mensuales. Estos barriles, sin embargo, no fueron a China sino que terminaron en Estados Unidos, por intermediadores. Petrochina entregó el crudo a Castor Petroleum, que pasó a manos de Gunvor Group Ltd., una multinacional. Más allá de las pérdidas millonarias al Estado por entregar barriles a alrededor de 3 dólares, los ‘Panama papers’ revelaron la existencia de comisiones de un dólar por barril a favor de un intermediario, cobrados por medio de su ‘offshore’. El perjuicio al país, según cálculos de Fernando Villavicencio, supera los 2.400 millones.

Contratos petroleros ° En su reciente libro ‘El feriado petrolero’, el activista Fernando Villavicencio sostiene que el Gobierno pasado recibió 115.000 millones de dólares por la

explotación, venta de derivados y comercialización interna del petróleo. Sin embargo, las pérdidas serían 23.000 millones. Villavicencio estudió más de 200 contratos firmados por el Estado en relación a las refinerías, de los cuales 74 fueron firmados por el exministro Carlos Pareja Yannuzzelli, quien se entregó el viernes a la justicia. Dentro de estos casos, el de la rehabilitación de la refinería de Esmeraldas ha sido el más cuestionado.

Se reinstala audiencia en caso Odebrecht Luego de una suspensión de varios días, la audiencia privada por el caso de Ricardo Rivera, tío del vicepresidente Jorge Glas, se reinstalará hoy. Se trata del caso de asociación ilícita, cuya investigación tiene a su cargo la fiscal Diana Salazar, de la Unidad de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, dentro de la indagación por el entramado de corrupción montado por la constructora brasileña Odebrecht. En el impulso fiscal dispuesto por Salazar, se explica que esta audiencia tiene por objetivo

“reconocer el resto de datos informáticos, discos duros u otros medios análogos o digitales de la información contenida en los equipos electrónicos, unidades de almacenamiento externa, respaldos magnéticos, , computadoras portátiles… incautados”. A esta audiencia, deberán acudir todos los procesados, incluyendo el tío del segundo mandatario. Gran parte de esta información, fundamentalmente en formato electrónico y testimonial, ha sido entregada a la Fiscalía como parte del convenio de coo-

peración eficaz que tienen exaltos ejecutivos de la constructora con las fiscalías de los países afectados por la corrupción, a fin de reducir sus penas a cambio de datos que contribuyan al esclarecimiento de la verdad. El vicepresidente, Jorge Glas, ha alertado, desde hace meses, la posibilidad de que para perjudicarlo y desprestigiar el proyecto político su nombre aparezca eventualmente en la trama de corrupción de Odebrecht. Sin embargo, niega toda participación y dice que es el primer inte-

resado en el esclarecimiento. En otro de los diálogos entregados por los delatores, se conoció una nueva conversación en la que el exejecutivo Conceição Santos decía que entregó 14,1 millones de dólares a Glas en coimas, por medio de Rivera. En el último impulso fiscal, Diana Salazar también ordenó que la Vicepresidencia de la República le remita un listado de los funcionarios que integraron el despacho del Vicepresidente durante el periodo, entre 2010 y 2017. (MMD)

DILIGENCIA. Ricardo Rivera está siendo procesado por asociación ilícita en el caso Odebrecht

14,1

MILLONES dijo el delator de Odebrecht que le entregaron a Glas.

Carlos Pareja planea su estrategia para enfrentar a la justicia El exministro se reúne hoy con sus abogados. La Corte debe fijar fecha para su audiencia.

PAÍS I

LUNES 14 AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Juicios pendientes ° El exministro Carlos Pareja Yannuzzelli es considerado uno de los autores principales de la trama de corrupción por operaciones ilícitas con empresas ‘offshore’

en Petroecuador. El caso estalló a mediados del año pasado y hasta el momento ha sido sentenciado por cohecho. Además, debe enfrentar tres llamados a juicio por supuesto enriquecimiento ilícito, peculado y delincuencia organizada y tiene abierto un expediente por lavado de activos. Las audiencias en los casos de peculado y cohecho se realizarían entre el 24 y 29 de este mes.

Cohecho, lavado de activos, enriquecimiento ilícito, peculado y delincuencia organizada son los cinco delitos de los que se acusa estatal Petroecuador. Baca Man- aseveró que no tendría “ningún a Carlos Pareja Yannuzzelli, ex- cheno prometió que se “acele- inconveniente” en aceptarla, ministro y hombre de confianza rarán” todas las investigaciones pero subrayó que esta exige que del Régimen de Rafael Correa. Él que se siguen al exministro, en- la información que entregue sea es popularmente conocido como tre ellas la que se relaciona con el verificada y verificable para una lavado de activos, un delito que posible rebaja de la condena. ‘Capaya’. le podría significar entre El exfuncionario, que Luis Fernando Torres, asam10 y 13 años de cárcel. desde el viernes pasado EL DATO bleísta socialcristiano, calificó de Baca Mancheno reve- “positiva” a la gestión realizada está recluido en la cárcel ló que hace poco su des- por el Ejecutivo y el presidente 4, de Quito, prevé reunirsalió del pacho recibió informase hoy con sus abogados, Capaya de la Asamblea, José Serrano, país el 28 de José Burbano y Gustavo septiembre de ción de Estados Unidos, para lograr que ‘Capaya’ regremediante una solicitud sara al país. Lo que espera es que Gaete, para definir su de- 2016. de cooperación interna- ahora “cante lo que sabe”. fensa y resolver si se acoge al recurso de “cooperación efi- cional, en la que se detallan las Sin embargo, Jorge Rodrícuentas y los movimiencaz” con la justicia. guez, coordinador de la Una de las diligencias a las tos bancarios de Pareja Comisión Nacional Anque tendrá que acudir es a la au- Yannuzzelli. ticorrupción, se muesDÍAS “Tengo la plena certe- han pasado desde tra escéptico, pues cree diencia de juicio por enriquecise entregó miento ilícito, que debía realizar- za que ante la evidencia aque las autoridades. que Pareja Yannuzzelli se el pasado 3 de agosto, pero que contundente que tiene la no aportará elementos fue diferida a pedido del fiscal Fiscalía, la justicia sabrá adicionales a los que ya general, Carlos Baca Manche- sancionarlo y no solamente con había hablado meses atrás en vino, en momentos que el acusado lo que tiene que ver con su priva- deos colgados en Internet. ción de la libertad, sino también permanecía en Estados Unidos. En su opinión, el interés se Ahora corresponde a la Corte con la devolución de esos activos centra ahora en lo que haga la Nacional de Justicia fijar fecha mal habidos”, acotó en una en- Fiscalía para verificar si las depara que comparezca el exfun- trevista con FmMundo. claraciones de ‘Capaya’ tienen cionario, quien desde febrero validez. “Ahora sí le queremos anterior afronta una condena Las opciones de ‘Capaya’ ver al Fiscal cómo apunta”, exde cinco años de cárcel por co- Si Pareja Yannuzzelli decide presó Rodríguez, quien espera hecho, es decir, por beneficiarse presentar una solicitud para que él actúe con equilibrio e inde sobornos por contratos con la cooperar con la justicia, el Fiscal dependencia. (RVD)

REALIDAD. El exministro llegó la noche del viernes al aeropuerto de Quito.

EJEMPLO. Un incendio en una unidad generadora de energía fue el más reciente caso.

Lenín Moreno va a una refinería matizada por las paralizaciones Luego de 83 días en el cargo, el presidente, Lenín Moreno, visitará mañana la refinería de Esmeraldas. Por sí solo, ese lugar ha estado en el centro de la polémica tras conocerse los actos de corrupción que se dieron en Petroecuador, pero Moreno llega cinco días después de que su ministro de Hidrocarburos, Carlos Pérez, cuestionó en una entrevista radial la calidad de la repotenciación ejecutada por el Gobierno anterior. En esa entrevista, Pérez dijo que cada día de paralización de la refinería le cuesta al Estado 1,4 millones de dólares. Al parecer, su crítica tiene sustento. Según informes estadísticos de la propia estatal petrolera, entre enero y mayo de este año se reportaron ocho paralizaciones en la refinería, incluida una general, que se dio entre el 3 y el 9 de abril; es decir, siete días, casi 10 millones de dólares (Ver recuadro). Tres meses después, el 29 de julio, se reportó un incendio en Unidad Generadora de Energía ‘Turbo 4’. Y no es algo inusual: según los mismos informes, en 2016 la refinería estuvo paralizada 34 días por “trabajos de mantenimiento, emergencia eléctrica al salir S.N.I/caída de la PGEECCS, cambio de servo válvula, pérdida de diferenciales de las válvulas de regenerado/agotado, taponamiento vapor primario a boquilla de carga N° 5”. En el lugar se invirtieron unos 2.200 millones de dólares para lograr una producción de 110 mil barriles de crudos diarios y no solo 90 mil como lo hacía antes de que terminara su repotenciación. El volumen máximo de producción fue en marzo de 2016, cuando la actividad bordeó los 110.147 barriles diarios. En los demás meses, la producción estuvo entre los 98.000 y 109.000. El promedio anual fue 105.000 barriles diarios.

Paros refinería 2017

° La unidad Crudo 2: del 29 de marzo al 22 de abril salió de servicio por detectarse tubo roto, incluido paro general. ° La unidad Visbreaking 2: paro del 9 al 14 de enero por cambio de válvula de filtro; del 16 al 3 de marzo, salió de servicio por inestabilidad de planta debido a problemas con la salida de producto; del 1 de abril al 1 de mayo sale de servicio por detectarse tubos rotos. ° Unidad FCC, paro del 23 al 28 de enero, sale de operación para corregir tubos rotos. ° Unidad CCR/HDT/HDS, paro de mantenimiento del 15 al 19 de enero. ° Unidad HDS: paro del 18 al 31 de mayo por disparo del compresor. ° Unidad S: paro de emergencia desde el 31 de octubre de 2016 al 31 de mayo de 2017 por presencia de condensado y azufre sólidos. ° Paro general de REE para cambio mixer de vapor del 3 al 9 de abril. Fuente: Informe estadístico eneromayo 2017, Petroecuador.

Preparativos

Los trabajadores tienen documentos firmados para no hablar. El hermetismo es tal, que incluso niegan que el pasado 29 de julio se produjo el incendio que sí conformó Petroecuador. Tampoco hablan de que por ese daño y una desconexión con el Sistema Nacional Interconectado (SNI) actualmente la refinería solicita energía a Termoesmeraldas, que está en la ‘vereda’ del frente. Pero sí comentan que todo debe estar limpio para el Presidente. Sin embargo, algunos coinciden en que en la FCC se activan ‘puntos rojos’ que mantienen en alerta a todos. (MGQ/ ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

El Gobierno de Macri optimista tras las primarias argentinas

GLOBAL B4

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

DOLOR. Las labores de rescate fueron demandantes ayer.

45 muertos en India tras deslizamiento de tierra El número de muertos por el deslizamiento de tierras ocurrido ayer en el norte de la India, donde un autobús quedó sepultado por el lodo, se elevó hasta 45, informó una fuente oficial. Las labores de retirada de los cadáveres se retomarán hoy, indicó al término de los trabajos de ayer el portavoz de la Fuerza de Respuesta de Desastres Nacionales de la India (NDRF, en sus siglas en inglés), Anil Shekhawat. El suceso ocurrió hacia las 04:20 hora local, cuando una avalancha provocada por las fuertes lluvias sepultó un autobús y al menos dos coches que circulaban en una carretera del distrito de Mandi, en el estado indio de Himachal Pradesh. Además, un segundo autobús, del que se han recuperado tres cuerpos, se precipitó

NUEVA DELHI, EFE •

al vacío. “La operación queda suspendida solo por la noche y se reiniciará mañana”, dijo Shekhawat, que detalló que se ha movilizado a miembros del Ejército, policías y personal de la NDRF para llevar a cabo esta labor. El primer ministro de la India, Narendra Modi, lamentó el suceso en un mensaje publicado en su cuenta en la red social Twitter. “Dolido por la pérdida de vidas ocasionada por el corrimiento de tierras en el distrito de Mandi, en Himachal Pradesh. Mis condolencias para las familias de los fallecidos”, señaló el dirigente. Los deslizamientos de tierra y las inundaciones son frecuentes en la India, sobre todo en la época estival, cuando las precipitaciones se intensifican a causa del monzón.

Ayer, el frente que apoya a Macri ganaba en los distritos más poblados. BUENOS AIRES, EFE • El oficialismo lidera en la provincia de Buenos Aires, el mayor distrito electoral de Argentina, el recuento de las primarias celebradas ayer en ese país, según los primeros resultados del escrutinio provisional. Escrutad+o el 5,21% de las mesas de votación, para la categoría de senadores en esa provincia, la fuerza más votada era el frente gubernamental Cambiemos, con un 36,89% de los sufragios, con una lista de candidatos encabezada por el exministro de Educación Estebsan Bullrich. Segunda estaba la lista del frente kirchnerista Unidad Ciudadana, liderada por la expresidenta Cristina Fernández, que lograba un 31,72% de los votos en el mismo distrito, que representa el 37% del censo total de electores del país. El tercer puesto era para el también frente opositor 1País, liderado por el candidato a senador Sergio Massa, que obte-

PROCESO. Macri votó y habló de unas elecciones tranquilas.

nía un 15,86% de los votos. Para la categoría de diputados, también en la provincia de Buenos Aire, Cambiemos obtenía un 37,31% de los votos, seguido por Unidad Ciudadana (30,09%) y 1País (15,09%). El oficialismo lideraba igualmente el escrutinio en el segundo mayor distrito electoral argentino, la provincia central de Córdoba, con un 44,25% en la categoría de diputados; y en el tercer distrito, la provincia de Santa Fe, con un 29,59% de los votos. En la ciudad de Buenos Aires, cuarto mayor distrito electoral por cantidad de electores, la primera candidata a diputados por Cambiemos, Elisa ‘Lilita’ Carrió, obtenía una amplia ventaja, con un 48,06% de los

sufragios, sobre la lista de Unidad Ciudadana, que cosechaba un 21,55%. Unos 33,1 millones de argentinos estaban habilitados para votar en estas primarias, en las que quedarán definidos los candidatos que podrán competir en las elecciones legislativas del 22 de octubre próximo. Esto llenó de optimismo al frente que lidera el presidente, Mauricio Macri, ante el resultado que podría obtener a nivel nacional en las primarias legislativas. La expresidenta Fernández no acudió a votar, informaron fuentes de la campaña. Ella alegó problemas logísticos para acudir a su centro de votación correspondiente, que estaba fuera de la capital.

Pence inicia en Colombia periplo por la región CARTAGENA, EFE • El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, llegó ayer a Cartagena para comenzar una visita de dos días a Colombia que hace parte de su primera gira por América Latina. A las 15:40 el ‘Air Force Two’ de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, que transportó a Pen-

ce, aterrizó en el aeropuerto Rafael Núñez, de la ciudad caribeña, donde el vicepresidente fue recibido por la canciller colombiana, María Ángela Holguín. Al mediodía el mismo Pence escribió en su cuenta de Twitter: “En nombre del presidente de Estados Unidos estamos en camino a Colombia para mi

reunión más tarde con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos”. Holguín utilizó la misma red social para manifestar que “la visita del vicepresidente se enmarca en la relación estratégica entre ambos países e involucra el apoyo de EE.UU. en la construcción de paz”.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer su domicilio actual, se convoca al señor: Carlos Wilfrido Zamora Salas, con número de cédula 0700853070, Director Financiero, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe del examen especial a la determinación, recaudación, depósito y registro contable de los servicios prestados por el Camal Municipal, practicado por la Unidad de Auditoría Interna de la Contraloría General del Estado, en el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de La Maná, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de marzo de 2017. Diligencia que se realizará el día 16 de agosto de 2017 a las 11:00 am., en el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de La Maná, calle 27 de Noviembre entre San Pablo y Manabí, Auditorio del GAD Municipal. RCHC (2017-08-07)

Lic. Rubén Chusín Caisaguano Auditor General Interno de los Gobiernos Autónomos Descentralizados 2, Gobierno Municipal de La Maná PAB/17269/AS

Lunes 14 de agosto de 2017 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RE S U LTA D O S S E RI E A F EC H A # 5 S EG U N DA E TA PA U. Católica vs.

Macará

Guayaquil City vs. El Nacional

# 2#

Liga de Quito vs.

I. del Valle

Clan Juvenil vs.

Barcelona

D. Cuenca

vs.

Delfín

Emelec

vs. F. Amarilla

Hoy 20:00

Festejo ‘albo’ en la ‘Casa Blanca’

Liga Deportiva Universitaria recupera su nivel de juego y escala posiciones en la clasificación tras vencer al Independiente del Valle 3-1, en su cancha. Goleada del Manchester United Delfín sigue en la punta

D2 cronos

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

ENCUENTRO. Emelec recibe esta noche a las 20:00 a Fuerza Amarilla por la quinta fecha de la segunda etapa del campeonato ecuatoriano de fútbol. El partido fue diferido por la participación del Emelec en la Copa Libertadores. (SE)

Manchester United golea a West Ham Manchester United West Ham

4 0

LONDRES, REINO UNIDO | AFP • El Mánchester United goleó al West Ham (4-0) con doblete de Romelu Lukaku, ayer en la primera fecha del campeonato inglés, victoria que sirvió a los Red Devils para desquitarse de la reciente derrota de la Supercopa europea ante el Real Madrid y auparse al primer puesto. Los Red Devils, al igual que el Tottenham, que este domingo venció 2-0 al Newcastle, el Arsenal y el Mánchester City, comenzaron con victoria su carrera por alzarse con el campeonato. Son líderes por la diferencia de goles. El partido les sirvió para olvidar la derrota del martes en la Supercopa de Europa ante el Real Madrid (2-1). El flamante fichaje del conjunto dirigido por José Mourinho, el belga Romelu Lukaku, autor de dos goles, fue el héroe del partido. Traspasado por 82 millones de euros, el ariete se ganó a su nuevo público. El exdelantero del Everton fue el encargado de abrir el marcador en el minuto 34, al definir con la zurda una contra de los locales. El balón tocó en el poste antes de colarse al fon-

FESTEJO. El francés Paul Pogba, autor de uno de los goles, esquiva a custodios del West Ham. EFE

do de la red. En el 52, Lukaku remató de cabeza un centro del armenio Henrij Mkhitaryan para establecer el segundo. “Jugar ante una multitud así es un sueño hecho realidad, pero más importante es haber ganado los tres puntos. Cuando juegas

para el United tienes un trabajo, el mío es marcar goles”, dijo Lukaku sobre su debut en Old Trafford. Martial y Pogba

El tercero fue obra del francés Anthony Martial (87), que había saltado desde el banco, en un

mano a mano con el arquero Joe Hart, al que superó por abajo. La guinda a la goleada la puso otro francés, Paul Pogba (90+1). El segundo fichaje más caro de la historia después de Neymar sacó un disparo desde fuera del área que hizo estéril la estirada de Hart.

Real Madrid se acerca a la Supercopa de España Tras ganar ayer 3-1 al Barcelona en el partido de ida en el Camp Nou, en el primer clásico tras la salida de Neymar del club catalán, el Real Madrid acaricia la Supercopa de España. EFE

PAB/17272/AS

Pase. El futbolista ecuatoriano Arturo Mina de River Plate de Argentina deja este club para vincularse al Yeni Malatyaspor de la primera división de Turquía. (SE)

El Ídolo gana sin complicaciones

0 2

GUAYAQUIL •

La reciente clasificación a cuartos de final en Libertadores fue un envión anímico para Barcelona SC, en el torneo local. Ayer logró vencer 2-0 a Clan Juvenil, para escalar posiciones en el tablero de valores. El cotejo se desarrolló en el estadio Olímpico Atahualpa, correspondiente a la fecha cinco y con eso escalaron a la octava posición. En la fecha anterior cayó (1-0) ante U. Católica y antes por el mismo marcador (0-1) con Deportivo Cuenca. Aunque el cuadro canario no mostró un juego muy exquisito, la motivación de algunos jugadores prevaleció en el plantel ‘amarillo’, para imponerse 2-0 al equipo sangolquileño, que muy poco pudo hacer frente a los amarillos.

CLAN JUVENIL BARCELONA

‘Albos’ van en alza y suman 3 puntos

Minuteros Goleadores 1. Jonathan Álvez 2. Jhon Cifuentes Vergara 3. Michael Estrada 4. Carlos Jhon Garcés 5. Juan Manuel Tévez 6. Juan Dinenno 7. Hernán Barcos 8. Bryan De Jesús 9. Roberto Javier Ordoñes 10. Bruno Leonel Vides

13 12 11 11 11 10 10 10 9 9

Tabla Equipo 1.- Delfin s.C. 2.- D. Cuenca 3. I. Valle 4. Macara 5. L.D.U.Quito 6. El nacional 7. C.S.Emelec 8. Barcelona s.C. 9. Clan juvenil 10. Guayaquil city f.C. 11. U.Catolica 12. Fuerza amarilla s.C.

Primer gol

La inclusión de Washington Vera fue fundamental para este compromiso. El nacido en Naranjal fue el encargado de abrir el marcador (42’) en la primera etapa para los amarillos, que se descontrolaron cuando Jonathan Álvez falló un penal ante el portero Bonard Garcia. Otro de los pilares de Barcelona fue el guardameta Máximo Banguera, quien demostró el gran momento que atraviesa en su carrera. El compromiso se desarrolló con muy pocas jugadas de peligro.

cronos D3

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

PJ 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 4

Pts 11 10 10 9 8 7 7 6 4 3 3 1

GD 6 4 3 2 2 3 1 1 -8 -4 -6 -4

Próxima fecha

PIE Segundo Castillo intenta cabecear ante la salida del portero del Clan Juvenil.

Segundo tiempo

La propuesta del Ídolo se mantuvo en el segundo tiempo, incluso desnudó errores en la zaga, sobre todo por parte del central de Darío Aimar. Para tranquilidad de Barcelona, llegó un segundo gol, esta vez por medio del ‘Kitu’ Díaz, (60’), quien con un gran remate desestabilizó al portero rival, que nada puso hacer ante esta gran jugada.

Álvez discute con Almada ° El delantero uruguayo Jonathan Álvez mantuvo una fuerte discusión con el entrenador de Barcelona, Guillermo Almada.

A los 20 minutos de juego, Álvez erró un penal. Después de ser sustituido a los 77 minutos cruzaron frases con el entrenador en la banca de suplentes, por lo que tuvieron que intervenir sus compañeros para evitar que la situación se agrave.

Este mismo jugador falló un penal en torneo copero, que por

poco le cuesta la clasificación ante Palmeiras de Brasil. (SJMS)

Cuenca no pudo con el líder del torneo GOLES. Liga mejora su nivel de juego.

Liga Deportiva Universitaria pagó ayer la deuda a su hincha- ta al portero del Independiente, da, después de que hace una se- Alexi Lemos. Antes de los 25 mimana apenas igualara con Gua- nutos la U ya ganaba 2-0. El descuento llegó en el seyaquil City en ‘Casa Blanca’. En este mismo escenario venció 3-1 gundo tiempo (48’) a cargo de a Independiente del Valle y as- Luis Fernando León. Un ingreso de Betancourt ciende en la tabla en su afán de ganar la etapa que le permitiría dejó solo a Barcos que no pudo concretar el tercero a pocos midisputar el título. Los dirigidos de Pablo Repetto nutos del final del partido. Pero expiraba el juego, Franretomaron la confianza para exhibir buen fútbol y goles. El co- cisco Cevallos marcó el tercero lombiano Sherman Cárdenas de mediante un tiro libre desde tiro libre abrió el marcador en los unos 25 metros. Maximiliano Barreiro fue primeros minutos del cotejo (3’). expulsado por doble amaHernán Barcos puso el LIGA rilla en el primer tiempo, segundo tanto en una jugaventaja que no fue aproda polémica, porque previo vechada por el once de al gol, supuestamente, el delantero cometió una fal- INDEPENDIENTE Sangolquí. (SE)

3 1

1 1

D. CUENCA

Católica cayó en casa ° Universidad Católica fue uno

de los equipos que perdió a domicilio (estadio Atahualpa) por la mínima diferencia ante el Macará, por la quinta fecha. El único gol fue marcado por Carlos Arboleda. (SE) U. CATÓLICA

0 1 MACARÁ

El Nacional logró empate en Guayaquil

DELFÍN

Delfín de Manta mantiene la regularidad de la primera etapa, ayer empató como visitante 1-1 con el Deportivo Cuenca, en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Con 11 unidades, la escuadra ‘cetácea’ comanda la tabla de valores al término de la quinta fecha de la segunda etapa del campeonato, con firmes posibilidades de ganar el título en forma directa. Deportivo Cuenca, que hizo 10 unidades, marcó a través de Ronaldo Johnson. A pesar de que tuvo varias ocasiones de gol, el conjunto ‘morlaco’ no pudo incrementar el mar-

° Barcelona vs. Guayaquil City ° Macará vs. Clan Juvenil ° El Nacional vs. Liga de Quito ° Delfín vs. Emelec ° Fuerza Amarilla vs. Católica ° Independiente vs. D. Cuenca

° La escuadra criolla logró empatar en el estadio Christian Benítez, 2-2, ante Guayaquil City, tras ir perdiendo 0-2, por la quinta fecha del campeonato. (SE) GUAYAQUIL CITY

PUNTO. El equipo ‘morlaco’ se mantiene segundo en la tabla.

2 2

EL NACIONAL

cador. El empate llegó en el segundo tiempo después de varios intentos del elenco manabita. El goleador Roberto Ordóñez se encargó de sellar las cuentas y entregar un punto a su equipo. (SE)

Resultados. Serie B del fútbol ecuatoriano: Imbabura 1-Liga de Portoviejo 0, Colón F.C. 0-América 0, Manta F.C.-3-LDU de Loja 1, T. Universitaro 0-Mushuc Runa 1, Gualeco S.C. 1-Santa Rita-0, Olmedo 0-Aucas 1. (SE)

D4 cronos

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

La keniana Hellen Obiri, invicta durante toda la temporada, consiguió su primera medalla de oro global y evitó, de paso, el doblete de la etíope Almaz Ayana al batirla en la final mundialista de 5.000 metros con un tiempo de 14:34.86. EFE

Paola Pérez, puesto 13 en 20 km marcha

LONDRES, AFP Y EFE • La marchista ecuatoriana Paola Pérez terminó en el puesto 13 de la prueba de los 20 kilómetros marcha del Mundial de Atletismo de Londres, la competencia se realizó ayer. Pérez terminó la carrera en 1 hora, 30 minutos y 9 segundos (1:30:09). La atleta cuencana fue la cuarta sudamericana mejor ubicada, debajo de la brasileña Erica de Sena que fue cuarta; la colombiana Sandra Arenas, quien terminó en el quinto puesto y la peruana Kimberly García quien fue séptima. En total culminaron la carrera 52 atletas de 61, las nueve restantes fueron descalificadas.

Villanueva, 18 en 50 km

El ecuatoriano Claudio Villanueva resistió hasta el kilómetro 40 en un pequeño grupo de seis hombres que perseguía al líder destacado y luego campeón, el francés Yohann Diniz, pero perdió fuerzas en la parte final y acabó finalmente decimoctavo de los 50 km marcha del Mundial de Londres. Con un crono de 3 horas 49 minutos y 27 segundos logró su mejor marca personal.

Colombia sorprende con oro en 20 km ° El colombiano Eider Arévalo ofreció a su país el segundo título

mundial de su historia en marcha al ganar ayer la prueba de 20 km en Londres-2017, después del oro de Luis Fernando López en Daegu-2011. Arévalo (24 años) lanzó el ataque definitivo a un kilómetro aproximadamente de la meta, cuando estaba en compañía del ruso Sergei Shirobokov. Batió el récord nacional de su país con 1h18:53.

Chocho, descalificado

En esta misma prueba, el ecuatoriano Andrés Chocho recibió tres rápidas amonestaciones alrededor del km 35, que le dejaron fulminantemente fuera de la prueba cuando estaba en el grupo que luchaba por el podio. El veterano Chocho, de 33 años, iba en un grupo perseguidor, de siete marchistas, detrás del francés Yohan Diniz, que se había escapado casi desde el inicio de carrera, en el momento de su descalificación. “No estoy de acuerdo con los

Zverev gana título en Canadá LA HORA Y EFE • El alemán Alexander Zverev frenó la racha del suizo Roger Federer (6-3 y 6-4) y conquistó el Masters 1000 de Canadá, el quinto trofeo que logra en el año y el sexto en su carrera, y evitó que su rival sumará su titulo 94 para igualar en títulos a Ivan Lendl. Zverev logró su segundo trofeo Masters 1000 tras el conseguido en Roma, tras vencer por segunda vez a Federer en los cuatro duelos que hasta ahora han dirimido. El tenista de Hamburgo, de veinte años, tardó solo 68 minutos en superar a Federer, que sufrió su tercera derrota de la temporada tras las encajadas contra Tommy Haas en Stuttgart y en Dubai frente Evgeny Donskoy. El suizo fue incapaz de reac-

RAQUETA. Alexander Zverev se impuso a Roger Federer. EFE

tivar el partido. No supo contrarrestar el tenis ofensivo de su rival, que mantuvo la estabilidad en todo momento y el dominio de cada parcial. Derrota

Esta fue la primera final que perdió Federer después de ganar las de Australia, Indian Wells, Miami, Halle y Wimbledon. En Canadá, donde ganó en el 2004 y el 2006, encajó su tercer revés. Zverev, que sumó su décima victoria consecutiva, nunca perdió su saque a lo largo del partido. Le bastaron dos roturas, una en cada set, para firmar el triunfo que le reafirma como uno de los jugadores a tener en cuenta en el futuro.

PRUEBA. La atleta ecuatoriana Paola Pérez encabeza un pelotón durante la competencia. EFE

jueces porque las tres amonestaciones que me dieron vinieron casi seguidas. No cambié mi rit-

mo de caminata desde el inicio y de pronto, tras pasar los 25 km, me comenzaron a caer las amo-

nestaciones. No lo entiendo”, señaló el ecuatoriano tras su descalificación.

Cala se lleva la Vuelta a Colombia BOGOTÁ, EFE • El colombiano Aristóbulo Cala ganó ayer su primera Vuelta a Colombia tras mantener la diferencia de 2 minutos y 4 segundos de ventaja que tenía sobre el segundo, Alex Cano, en la última etapa, un circuito de 107 kilómetros en Pereira en el que ganó Juan Pablo Villegas. “Hoy se me cumple un sueño”, dijo Cala, corredor del equipo Bicicletas Strongman, al canal RCN. El campeón, nacido hace 27 años en el municipio de Hato, en el departamento de Santander, dio el paso definitivo hacia el título de la ronda colombiana luego de distanciar a más de dos minutos a sus perseguidores

RUTA. El colombiano se llevó el título en forma categórica.

en la etapa reina que se disputó el jueves pasado sobre 131,6 kilómetros entre La Dorada y la cima del Alto de Letras. Diferencia

“El día de Letras me sentí muy bien durante toda la etapa y al final pude lanzar un ataque donde

saqué la diferencia suficiente para poder ser hoy el campeón de la Vuelta a Colombia”, añadió el ciclista santandereano. Asimismo, dijo que fue clave pasar “bien” la contrarreloj individual, de 36,3 kilómetros en la octava etapa entre Guarinocito y Honda, para poder obtener el título.

Tenis. Cientos de personas celebraron ayer el primer aniversario de la conquista de la medalla de oro del tenis femenino, en los Juegos Olímpicos Río 2016, de la puertorriqueña Mónica Puig, con la que se convirtió en la primera deportista de la isla en colgarse un oro olímpico. EFE

INTERCULTURAL

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales

Sección sexta Acción por Incumplimiento Art. 93.- La acción por incumplimiento tendrá por objeto garantizar la aplicación de las normas que integran el sistema jurídico, así como el cumplimiento de sentencias o informes de organismos internacionales de derechos humanos, cuando la norma o decisión cuyo cumplimiento se persigue contenga una obligación de hacer o no hacer clara, expresa y exigible. La acción se interpondrá ante la Corte Constitucional.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna

93 niki.- Mana paktachishkamanta ruray kamachiy llikapi yay- kurik uchilla kamachiykunata pakta paktachichun kamanata charinka; shinallatak ancha wanay paktachun, ista runahayñi tantanakuykunamanta willaykunata chayachichun, uchilla kamachiykuna chay paktachun mañashka achiklla rimashka, mana achiklla kakpi, mañashka kakta kamanka. Mamakamachiy Wasipi chay rurayka churakurinka.

PECHÍ. Turistas de todos lados llegan a dejar las malas energías en el árbol.

PECHÍ, EL ÁRBOL

QUE TRANSFORMA LAS ENERGÍAS NEGATIVAS

Los tsáchilas acuden a su poder para dejar purificar sus vidas y para pedir por sus cosechas.

porque las raíces ya no tienen la n el centro tu- fuerza para sostenerlos. rístico Muishily hay un árbol de Se van extinguiendo a p r o x i m a d a - De estos árboles quedan muy mente 12 me- pocos debido a que se los ha tros de altura, cortado para hacer madera. En al que acuden el centro turístico Muishily han los turistas para dejar sus malas hecho viveros para sembrar esenergías, se trata del pechí. Es tas especies. En la actualidad el ceibo de montaña o conocido tienen cinco que están en la etatambién como pararrayos pa de desarrollo. Sin emde montaña, que cuando EL DATO bargo, para ellos es muy hay rayos, llegan a él. difícil traspasar árboles Emilio Calazacón, tsáde un terreno a otro, porse nombra que no suelen crecer y se chila, relata que los an- Pechí al árbol ceibo de cestros también tenían la montaña, en tsá- mueren, así que deben costumbre de ir hacia esta fiqui. hacerlo con el mayor de especie natural, que, en los cuidados. Además, la etapa de crecimiento, en la edad adulta tamtiene la habilidad de rebién, si el árbol es hemcolectar las malas ener- puedeMETROS llegar a medir bra, bota algodón, que gías, los malos pensa- un árbol pechí en su puede ser procesado vida adulta. mientos de las personas para hacer hilo. Las coy alimentarse de las mismunas Peripa y Otongo mas para crecer. Mapalí serían los lugares en los Cuando se acerca al árbol, que más se dan estos árboles, se puede sentir la vibración y pero los tsáchilas de todas las unas espinas que tiene en su comunas buscan tenerlos cerca tronco. Ya cuando el pechí es por el significado que tiene para adulto también sirve para pedir ellos y para su nacionalidad. por las siembras y que salgan bien las cosechas de los pro- Atrae a los turistas ductos que los tsáchilas tienen Los turistas gustan de ir a los en sus tierras, como el plátano, centros culturales o lugares donla yuca, el maíz… argumenta de pasan los poné (shamanes) Emilio. Agrega que estos árbo- para hacerse las purificaciones. les pueden llegar a vivir entre En Muishily, ubicado en la co200 y 300 años, pero que con muna Chiguilpe, ingresando por el tiempo se caen naturalmente el kilómetro 7 de la vía Santo Do-

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS •

CREENCIAS. Además se le pide al pechí por las cosechas en tierra tsáchila.

CULTURA. El Pechí es un árbol simbólico y de varios usos para los tsáhilas.

Ancestros ° Según los tsáchilas, sus ancestros, cuando habían muchos árboles

pechí, construían sus viviendas cerca de los mismos para sentirse protegidos de los rayos, tomando en cuenta, además, que estos tienen otras utilidades para los miembros de la nacionalidad.

mingo-Quevedo, quienes llegan son preparados espiritualmente para acercarse al árbol. Incluso, se manifiesta que no hay una forma específica para abrazar a este ejemplar, todo depende de cómo la persona se sienta cómoda, hay quienes solo lo tocan, otros lo abrazan, buscan la manera en la que se acercan más y a gusto con el pechí. (VG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B6

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO ¿Nació un 14 de agosto?

Posee una fe fortísima en algo superior y perfecto que lo rodea. Sabe que siempre hay un poder supremo que lo protege. Es persistente y busca llegar y obtener lo que Ud. desee. Su mejor herramienta para obtener éxito, su constancia.

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Será favorable que evite relacionarse sentimentalmente. Los hijos se tornan más imaginativos pero será necesario hacerles notar la realidad. RECUERDE: Sienta que la vida es hermosa y dele gracias a Dios por eso.

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Sucesos poco claros dentro de su ambiente familiar. Encuentros desagradables con sus jefes o superiores. Sea paciente y ecuánime, evite complicarse más de lo necesario. RECUERDE: Contagie a los otros su alegría.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Prescinda hacer negocios o realizar viajes cortos, estos no le favorecerán. Sucesos extraños y confusiones con hermanos y parientes. Posibles disgustos con vecinos. RECUERDE: Dentro de Ud. anida la fuerza para cambiar la tristeza por gozo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

Evada confiarse de su mente para los negocios o inversiones, Ud. puede apreciar una situación muy distinta a la realidad. Confusión en las finanzas. Obvie hacer préstamos. RECUERDE: ¿Quiere un milagro grande o pequeño? El resultado depende de su elección.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Dentro de su carácter puede haber cierta ambigüedad. Actuará de una manera diferente. Se torna susceptible e ilusivo. RECUERDE: Conforte a la persona angustiada con una palabra optimista.

NACIONAL

VIRGO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

Actriz mexicAnA de cine y televisión.

(agosto 23 - septiembre 22)

La excesiva sensibilidad puede traer ciertas dificultades y tensiones. Procure mantener clara y tranquila su mente. Practique técnicas de relajamiento. RECUERDE: La sonrisa embellece tu rostro y es una fuente de motivación.

verdAdero sonreí

terminAción

LIBRA

verbAl

Artículo

(septiembre 23 - octubre 22)

Apócope de

Tenderá a idealizar mucho sus proyectos, procure ser más concreto y realista. No se confíe mucho de sus amigos. La creatividad será fuerte. RECUERDE: O Ud. cancela sus preocupaciones o ellas le destruirán implacablemente.

tAnto Adverbio de cAntidAd

gitAno de

ESCORPIO

Comprensión e inspiración espiritual. Los sueños pueden ser muy claros y hasta tener mensajes importantes. Procure no relacionarse con gente extranjera. RECUERDE: Lleve las riendas de sus conductas.

río de AlemAniA AlquilAr

(enero 20 - febrero 19)

La situación de pareja no será del todo clara. Procure no formalizar ninguna relación o asociación. Confusiones y engaños. RECUERDE: Descontamine su palabra de mentira.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Deberá cuidar su sistema nervioso. Manténgase en calma y sereno. Realice ejercicios de respiración y relajación para mantener la salud. Evite confusiones en su trabajo. RECUERDE: Hable con amor para que siembre alegría.

pienso

Hombre muy cruel demente, cHiFlAdo

estrellA en

secretA

solitArio

AndAr, HAciA

extensión

FiduciArio, plumA en

Actor, director y produc-

Atrás

ensenAdA

legAtArio

mitAd, modo

enFermedAd,

estAdo del brAsil

pAdecimiento

ee. uu.

HuelgA

cAntón de lojA

Antes de cristo ciudAd de méxico

pArA dispArAr FlecHAs

listA

querer, AmAr pArAFinA

ojo de un Arco

aCtriz de la

tHOr: un mundO OsCurO

HOgar,

vivienda

llanO, lisO

P L

A N

reperCusión

pelíCula

D A

rinOCerOnte satélite de la tierra

madre de jesús espuerta grande

mantO

espOsa de abraHam reina de inglaterra

altar

COnviCtO

sOga de

dispersa espartO

beduinO

símbOlO del OsmiO

repOllO

ríO de italia

búFAlo pigmeo

diosA griegA del mAl

Solución anterior

inCreible, esCandalOsO metal preCiOsO

P A L A CELEBRIDADES MIGUEL MIHURA (1905 - 1978) HUMoRIstA y AUtoR tEAtRAL EspAñoL. tREs soMbRERos dE copA, MARIbEL y LA ExtRAñA fAMILIA.

A alfa

N A

envase, taCHa

nOvelista nOrteameriCanO

símbOlO del radiO

seCa, estéril

neblina

CeriO apóCOpe de mamá

Ciudad de japón engalanar, Ornar

A D O R

I N C R p

erdO

alO de béisbOl

Oeste

símbOlO del

Hilera, saliente

direCtOr, guiOnista, dramaturgO, de ee. uu.

inventa, imaginar

nOvena letra griega

CarraspeO

sOCiedad anónima

Hurtar

patriarCa del diluviO Ciudad de venezuela

presidente de eCuadOr 1906

asiderO, mangO

HijO de nOé

peñasCO

inglés iridiO

sagradO

departamentO de uruguay

mantO beduinO símbOlO de sOdiO

diOs de egiptO arrOjar,

lanzar

vOlCán del eCuadOr departamentO del perú

A R

N E

O D A

sOrtija

COla de algu-

pulir

CreadOr

medida de

nOs animales

trabajO, Obra ratOnar, CarCOmer

mamíferO mustélidO

nOrte

voz de

pArejA

tiempo

princesA incA

cilindro

6 en números

cAlcio

Arrullo símbolo del tecnecio

CapaCidad pOllO del ánade

voz de

mAngo

símbolo del

falleCer

vOz de arrullO

relAtivo Al tiempo

furia

curAr

agua en símbOlO del

plAtA

Arrullo

Asidero,

defensOr

símbolo de

AlFA girAr

AtAscAr

N E

reinA de inglAterrA

HermAno de Abel especie de

río de AlemAniA

estAdo de europA

vidA

cumpleAños

del puente

ciudAd de ee. uu. pAlmerA de cAnAriAs

donAr

lejAno, AlejAdo

inglés

tor de cine de

donAr

inglés

lugAr

(diciembre 22 - enero 19)

ACUARIO

ForrAje, sino, destino

pelAr

Adverbio de

CAPRICORNIO

Su psiquismo puede aumentar considerablemente. La compasión será mayor. Pueden presentarse situaciones poco claras en lo que se refiera al dinero de la pareja. RECUERDE: Entrénese en la sabiduría de amar.

sereno, escArcHA

rAzA

(octubre 23 - noviembre 21)

(noviembre 22 - diciembre 21)

disperso

rAsurAr,

La relación con sus jefes debe ser clara y transparente. Tome con mucha seriedad sus responsabilidades profesionales. RECUERDE: Su alegría sincera y espontánea aliviará a muchos que soportan penas y angustias.

SAGITARIO

neutro

tApir

río del ecuAdor prevensión

romAnos

educAr

• HORAKU Nro. 4002

Nro. 4001

Empresa Pública Municipal de Vivienda, Hábitat e Industrialización de Residuos Sólidos Materiales Áridos y Pétreos, VIRSAP-EP, del Gobierno Autónomo Descentralizado de Ibarra.

CONVOCATORIA De conformidad con el literal g del Art. 4 y numeral 3 del Art. 16 de la Ordenanza de Creación de AIRSAP-EP y en concordancia con el Art. 34 y 35 de la Ley Orgánica de Empresas Públicas, se requiere conformar una ALIANZA ESTRATÉGICA, por lo que, se CONVOCA a las personas naturales y jurídicas nacionales y extranjeras, asociaciones y consorcios, a nivel nacional y capaces de contratar que presenten sus ofertas para realizar “EL APROVECHAMIENTO A TRAVÉS DE UNA PLANTA DE SEPARACIÓN SEMIAUTOMÁTICA PARA LOS RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS, EL TRANSPORTE DESDE LAS ESTACIONES DE TRANSFERENCIA, SU IMPLEMENTACIÓN Y OPERACIÓN DESDE LOS CANTONES: IBARRA, OTAVALO, ANTONIO ANTE, COTACACHI Y PIMAMPIRO, DE LA PROVINCIA DE IMBABURA; CAYAMBE Y PEDRO MONCAYO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA; Y EL CANTÓN DE MIRA DE LA PROVINCIA DEL CARCHI".

TVFAN

Maestros de la estafa HBO: 12:10

es un estafador infalible °y laNicky bella Jess quiere formar parte de su equipo. No tardarán en tener un romance, pero Nicky le pondrá fin de inmediato. Años después

Los Pliegos se encuentran disponibles, en las oficinas de la empresa VIRSAP-EP ubicada en la ciudad de Ibarra, calle García Moreno No. 4-56 y Sucre, en el segundo piso del Teatro Gran Colombia, o en la página web www.airsap.gob.ec en formato PDF. Las empresas interesadas deberán entregar sus ofertas físicas, en sobre cerrado, hasta el 28 de agosto de 2017 a las 11am, en la dirección antes mencionada.

Red de mentiras CINEMAX: 12:18

el agente de la CIA Ro°gerMientras Ferris persigue a un peligroso

P43775/ai

Ibarra, 13 de agosto de 2017

terrorista en Jordania, recibe órdenes vía satélite de Ed Hoffman, un agente de inteligencia.

volverán a encontrarse, envueltos en un arriesgado plan. Protagonizada por Margot Robbie y el nominado al Oscar, Will Smith.

SALUD I

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Sarcoma, un tumor maligno de rápido progreso PREVENCIÓN. Ante sospechas, la revisión médica es un paso importante en la detección del cáncer.

Aunque no es frecuente, tiene una acelerada evolución que llega a ser mortal si no es tratado a tiempo. El sarcoma, del cual hay alrededor de 150 tipos, según la Organización Mundial de la Salud, es un cáncer que se divide en dos grandes grupos: los de partes blandas, que pueden originarse en cualquier parte del cuerpo (músculos, cartílago, grasas…); y los de hueso, como el osteosarcoma (el más frecuente), el condrosarcoma y el sarcoma de Ewing. La oncóloga Tania Soria indica que estos tumores no son frecuentes, puesto que se estima afectan a alrededor del 1% a 2% de la población, pero la evolución es rápida y puede ser mortal, por lo que su detección oportuna y el tratamiento adecuados es fundamental. La incidencia en Ecuador también es baja, la especialista habla de 1,3% o 1,4% por cada 100 mil habitantes en Quito y a escala nacional se promedia alrededor de 50 casos al año. La enfermedad

Este tipo de tumores se caracterizan por presentar un bulto o una masa que son duros si es a nivel óseo o suaves si es en las partes blandas, pero sobre todo son de rápido crecimiento. Cada tipo de sarcoma tiene características y consideraciones específicas que influyen en su evolución, por lo tanto el diagnóstico y los tratamientos dependerán mucho del tipo de

tejido afectado y el grado del cáncer (cuán anormales se ven las células cancerosas al microscopio y la rapidez con que es probable que el cáncer crezca y se disemine). La patología más frecuente es el osteosarcoma, llamado también sarcoma osteogénico. Es el cáncer de hueso que, por lo general, afecta a los huesos largos del brazo y las piernas de niños y adolescentes y de adultos mayores. Son más frecuentes en hombres que en mujeres. Al ser un tumor de rápido crecimiento, es agresivo y se puede diseminar específicamente a los pulmones, por lo tanto, “aprender o pensar siempre que una lesión deba ser estudiada a tiempo nos va a decir el diagnóstico y la forma como llegar rápidamente a un tratamiento adecuado”, apunta la especialista. El sarcoma, al igual que otros tipos de cáncer, es una patología multifactorial, es decir que hay muchos factores que en un momento dado pueden producir la enfermedad. Algunos de estos son las entidades hereditarias como la neurofibromatosis (tumores de tejidos nerviosos) o la radiación recibida debido a algún otro tipo de cáncer. Síntomas dolorosos

La oncóloga señala que el osteosarcoma debuta con dolor a los

Desarrollo Extremidades

El osteosarcoma tiende a ocurrir en la °espinilla o en el muslo (cerca de la rodilla), en el brazo (cerca del hombro).

presenta con mayor frecuencia en °losSehuesos más grandes o en el área con el índice de crecimiento más rápido.

El primer síntoma normalmente es el °dolor óseo cerca de la articulación. También puede haber fractura ósea °después de un movimiento rutinario, limitación de movimiento.

Cojera, si el tumor es en la pierna, dolor °al alzar algo si el tumor es en el brazo. hinchazón o enrojecimien°to Sensibilidad, en el sitio del tumor.

movimientos activos o pasivos. Muchas veces se presenta una masa o un bulto en alguna de las extremidades inferiores o superiores, que crece rápido, lo que debe alertar para acudir al médico. Ante la sospecha se recomienda una radiografía simple, luego una resonancia magnética y después la toma de una muestra del bulto para obtener un diagnóstico correcto del tipo histológico. “Si es una lesión pequeña, puede ir a una cirugía y posterior se sabrá qué tratamiento deberá seguir”, dice la experta. Aclara que los tratamientos son agresivos, porque dependiendo del estadío “puede recibir drogas que causan cierta toxicidad” y provocan alteración en las defensas en el organismo, toxicidad hematológica y con

AFECTACIÓN. La población adulta mayor, los niños y los adolescentes son más propensos a padecer de osteosarcoma. (Foto: Archivo de La Hora)

Conservación de extremidades ° El osteosarcoma afecta a las extremidades superiores e inferiores, pero eso no quiere decir que necesariamente se termine en una amputación, informa la

oncóloga Tania Soria. Asegura que la tendencia actual es la preservación de los órganos. Cuando el tumor en sus inicios es grande o compromete otros órganos, el paciente es sometido a un tratamiento de neoadyuvancia para reducir el tamaño del mismo y luego, mediante cirugía, extirpar y lograr “altas tasas de curación”, evitando las amputaciones. “En alguno de lo casos, dependiendo de la localización, la amputación puede ser una opción, pero la tendencia actual es preservar el miembro”.

ello la baja de glóbulos blancos y rojos y plaquetas; predisposición a infecciones; neuropatías periféricas; nauseas, vómito, decaimiento, diarrea, estreñimiento, caída de cabello… Por todo esto, es necesario que el paciente en quimioterapia

reciba el acompañamiento del oncólogo clínico, radiólogo, patólogo, cirujano, traumatólogo, sicólogo, terapista del dolor…, especialidades que favorecen al tratamiento de la persona, manifiesta la experta consultada. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEMPO B8

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

‘Dañino’ va a Colombia La cantante comenzó su internacionalización en grande de la mano de su primer disco. GUAYAQUIL •

TRABAJO. Las composiciones de la artista traspasan fronteras.

De su material, titulado ‘Dañino’, se desprende el reciente sencillo ‘No vuelvo a decirte sí’ en género balada pop. Este single, que habla sobre los sentimientos fríos de una mujer tras sufrir una decepción amorosa, será la carta de presentación de Jenny Villafuerte quien prevé el próximo mes viajar a Colombia para iniciar una intensa promoción en varias ciudades de ese país. “La compuse en un momento de debilidad, creo que de alguna manera todas las mujeres pasamos por eso… Refleja el cansancio emocional que una persona llega a sentir en medio de una relación que no funciona y que lo seguimos intentando, sin darnos cuenta del daño que nos podemos hacer”, acotó la intér-

JENNY VILLAFUERTE

prete, quien se caracteriza por positora, al tiempo de señalar hacer música contemporánea. que su constante reto es no caer El tema ocupa los primeros en la monotonía. lugares de las radios locales, “Siempre trato de hace prolo cual mantiene emocionada puestas frescas con un estilo y con grandes expectativas a muy universal el cual acompadías de su internacionalización. ño con letras fáciles para que el “Estoy feliz y demasiado público se pueda identiagradecida con el públi- EL DATO ficar”, acotó Villafuerte, co”, expresó. quien también destaca en la composición. Además de canSu disco cuenta con la Disco tante, Jenny desHace un año, lanzó su taca como com- colaboración del baterista cantanCarlomagno Araya y Julio disco ‘Dañino’ que trae positora, te y guitarrista. Berta, quienes han trabanueve canciones que fuejado con varios artistas ron grabadas en géneros como soul, blues, pop, funk y nacionales. Actualmente, Jenny es miemjazz. “Es un material muy variado, que incluso trae un dúo bro votante de la Academia con el ecuatoriano Guillermo Latina de la Grabación (Latin Ríos, con quien grabé un tema Grammys). Ha compartido escenario con en R&B”, señaló la compositora, quien siempre busca evolucio- músicos de jazz de Argentina, Brasil, Ecuador y EE.UU., adenar en su estilo. “Siento un gran respeto a la más ha colaborado con artistas música y decidí que no debo ha- nacionales como: Pamela Cortés, cerla solo un ‘hobbie’. Cada vez Francisco Terán, Nikki Mackliff siento necesidad de profesiona- y la ganadora de un Grammy Lalizarme y no estancarme con lo tino, Paulina Aguirre. Entre sus proyectos está ofrecomún. Muy aparte de que crecí con estas influencias, son parte cer presentaciones en Colombia de mí y eso es lo que proyecto y realizar colaboraciones con arpara el público”, expresó la com- tistas de renombre. (JCL)

5 de Agosto empata y conserva liderazgo

El partido jugado de visitante ante el Atlético Portoviejo terminó con el marcador en blanco.

El equipo esmeraldeños 5 de Agosto logró un empate en el estadio Reales Tamarindos, frente al Atlético Portoviejo, con lo cual mantiene el liderato de la tabla de posiciones de la zona tres, con 10 puntos, tres más que su rival de ayer, y Duros del Balón de Santa Elena, que son sus inmediatos seguidores, con siete unidades. “Ya terminó el partido, logra-

mos empatar, el marcador fue cero a cero”, dijo Gustavo Farías, uno de los dirigentes del club, que estuvo en Portoviejo. El plantel dirigido por Luis Tenorio está adelante en la tabla de posiciones y además conserva su condición de invicto. El próximo sábado, 5 de Agosto recibirá a La Unión de Cotopaxi, en el estadio Folke Anderson. Los visitantes se anotaron una impor-

Resultados de la fecha

° En Portoviejo Portoviejo 0 - 5 de Agosto 0 ° En Latacunga La Unión 1 – Insutec 0 ° En La Concordia San Rafael 0 - D. del Balón 2

° En Esmeraldas Juventus 1 - Grecia 1 ° En Santo Domingo Talleres 3 - A. Guano 1 ° En Latacunga Cotopaxi 1 - D. Quevedo 0

Zona tres

Zona cuatro

No. Equipos 1.- 5 de Agosto 2.- A. Portoviejo 3.- D. del Balón 4.- Unión 5.- Insutec 6.- San Rafael P101529

PJ 4 4 4 4 4 4

PG 3 2 2 2 1 0

Se estrecha la tabla En la zona cuatro, donde está Juventus el otro representante de Esmeraldas en el zonal de ascenso, la tabla de posiciones está apretada, los funebreros mantienen el liderato, con ocho puntos, pero muy de cerca le siguen Grecia, su último contrincante, con siete y Alianza Cotopaxi, que venció a Deportivo Quevedo, con seis unidades. En la próxima fecha, el conjunto juventino jugará con Deportivo Quevedo, en el estadio 7 de Octubre. Los fluminenses fueron derrotados por Alianza

PE 1 1 1 0 1 0

PP 0 1 1 2 2 4

GF 4 4 6 3 4 1

GC 1 2 4 4 5 6

PTS. 10 7 7 6 4 0

DG 3 2 2 -1 -1 -5

lunes 14 dE AGOSTO dE 2017 la Hora ESMERALdAS

ALTIVEZ. 5 de Agosto sigue invicto en la tabla de posiciones, su objetivo es pasar a la siguiente fase.

Cotopaxi, buscarán por todos los medios derrotar a los esmeraldeños para mejorar su posición en la tabla. En síntesis, los dos clubes de Esmeraldas, a pesar del empate

Zona cuatro

Zona tres

tante victoria ante Insutec por la mínima diferencia, hicieron seis puntos y se mantienen en la pelea por uno de los cupos para la siguiente fase.

Tabla de posiciones

CRONOS

No. Equipos 1.- Juventus 2.- Grecia 3.- A. Cotopaxi 4.- D. Quevedo 5.- A. Guano 6.- Talleres

PJ 4 4 4 4 4 4

PG 2 2 2 1 0 2

de Juventus en casa, conservan el primer lugar en sus respectivos grupos, es decir, se mantienen en zona de clasificación para la siguiente etapa del Campeonato Nacional de Segunda Categoría.

Próxima fecha PE 2 1 0 1 2 0

PP 0 1 2 2 2 2

GF 11 5 5 3 5 7

GC 6 4 6 3 8 9

PTS. 8 7 6 4 2 3

DG 5 1 -1 0 -3 -2

° En Esmeraldas 5 de Agosto vs. La Unión ° En Quevedo Insutec vs. San Rafael ° En Guayaquil D. del Balón vs. A. Portoviejo P

CrONOs A10

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

Liga Bartolomé Ruiz inaugura campeonato

En la competencia deportiva intervienen 20 clubes, aunque no todos asistieron a la inauguración. Lejos de su barrio, por la falta de tervenir en el certamen son: cancha en su sector, la liga Depor- Oliveiro, Santa Cruz, Carlos tiva Barrial Bartolomé Ruiz, in- Jaramillo, Horizontes Sport, El auguró el Campeonato de Fútbol Faro, 18 de Septiembre, Nueva correspondiente a este año. El acto Unión, Atletas de Cristo, Brade inicio se desarrolló en una de silia, Mineiro, El Cairo, Cosme las canchas de La Tolita, ubicada Betania, Olímpicus, Barcelona, en el extremo sur de la ciudad de Botafogo, 26 de Junio, Regocijo, Club Juvenil, Maranatha y Esmeraldas. Juan Montalvo. Son 20 clubes que interEl Dato El Juramento Deporvienen en el torneo, al motivo lo tomó el deportista mento del desfile, el sábaequipos que Richard Díaz Sol; como do anterior 12 de agosto, no Los intervienen en el señorita Deportes resultó estuvieron todos, debido a torneo tienen objetivo que no les entregaron los como clasificar para el electa Jennifer Pinargote Párraga, del club Santa uniformes. Pero quienes Interligas. Cruz; Esther Ortiz Mora, participaron los hicieron del Club Juan Montalvo, con notorio entusiasmo, a fue proclamada como Señorita pesar del sofocante calor. La presidente de la Liga, Santa Amistad, Nathaly Castillo EstuPlaza Arce, destacó la importan- piñán, de Nueva Unión. La liga Bartolomé Ruiz tiene cia del certamen, como un medio que sirve para unir a los barrios su asiento en el barrio Nuevos de donde provienen los clubes y Horizontes, colindante con la por todo lo que significa el deporte Universidad ‘Luis Vargas Topara el bienestar físico y mental de rres’. Sus torneos los realizaba en la cancha ubicada en el inlas personas. terior del Alma Máter, espacio que fue adecuado como parClubes inscritos Los clubes registrados para in- queadero. (KLR)

AGRADO. Nathaly Castillo Estupiñán, Señorita Amistad, junto a Gerardo Estupiñán, quien le colocó la banda.

PROCLAMA. Señorita Deportes, dignidad recaída en Jennifer Pinargote Párraga, fue proclamada por Santa Plaza, presidenta de la Liga.

SOLEMnIDAD. El Juramento Deportivo lo tomó el deportista Richard Díaz Sol.

tRADICIÓn. Uno de los clubes más antiguos de la liga es Santa Cruz

tORnEO

BELLEZA. Esther Ortiz Mora, fue la Señorita Simpatía, le colocó la cinta Walter Suárez.

PRESEnCIA. Oliveiro, uno de los equipos animadores del torneo.

ALEGRÍA. Su madrina fue elegida como Señorita Simpatía, son del sector del cementerio.

AnIMADOS. Carlos Jaramillo, club que lleva el nombre de uno de los dirigentes de la Liga

Estudiante consigue entrevista con jefe del Pentágono

CuriOSO

WASHINGTON, EFE · Un estudiante de secundaria estadounidense consiguió una entrevista exclusiva con el jefe del Pentágono, Jim Mattis (foto), después de que un ayudante del presidente Donald Trump expuso sin darse cuenta el teléfono del funcionario. El Washington Post publicó en mayo una fotografía del mandatario de EE.UU. y su guardaespaldas Keith Schiller, caminado afuera de la Casa Blanca mientras el protector sostenía un montón de papeles. Los lectores con una vista aguda pudieron apreciar una nota en un papel amarillo autoadhesivo encima del montón de hojas que decía “Jim, perro rabioso, Mattis”, junto a un número de teléfono. AFP

Españolas son las que hacen más ‘topless’ en el mundo Las mujeres de este país europeo están en este singular top entre damas de ocho grandes países. PARíS, EFE • Las españolas son las mujeres que practican con más frecuencia ‘topless’ y nudismo en la playa entre las ciudadanas de ocho grandes países, según un estudio del instituto demoscópico francés Ifop difundido este viernes. El sondeo se realizó por Internet entre los pasados 6 y 9 de junio en Italia, España, Francia, Alemania, Holanda, Reino El Dato Unido, Estados Unidos y Canadá, las playas itaentre una mues- En lianas el ‘topless’ tra de unas 1.000 es una costumbre consolidada mujeres en cada desde hace ya décadas y país con edades a varias está legalmente partir de 18 años. permitido desde 20 de marzo El 49 % de las el de 2000. españolas afirmó haberse desnudado de cintura para arriba en al menos una ocasión en la playa, seguidas por las alemanas (41%) y las holandesas (35%), de acuer-

do con la encuesta, elaborada para la página web francesa de pornografía Plaisx. También en nudismo

España ocupa igualmente el primer puesto entre las que admiten haber hecho nudismo alguna vez en su vida (25%), seguida de Alemania (21%) y Holanda (13%). Los dos países norteamericanos (Canadá y Estados Unidos) aparecen al final de la clasificación en ambos supuestos, con tan solo un 11% respectivo de mujeres que dicen haber hecho ‘topless’, un porcentaje que se reduce al 7% en el caso del nudismo. Esta diferencia respecto a las mujeres europeas es ‘lógica’, según Ifop, y se debe a “una legislación más restrictiva” en Canadá y Estados Unidos, donde “la desnudez integral tiende culturalmente a ser asociada al sexo”.

A11

MINuTERO una nube terrorífica

• A algunos bañis°tasMADRID se le vino literalmente el cielo encima, cuando el pasado de 2 de agosto se encontraban disfrutando de un día en la costa californiana. Y es que la playa Natural Bridges en Santa Cruz (California, EE.UU), poco a poco se fue cubriendo de una espesa y terrorífica nube negra. “Los parasoles estaban volando, la arena me golpeaba en la cara y la gente abandonaba rápidamente el lugar”, comenta el responsable de la grabación. El fenómeno fue breve: el firmamento se aclaró en pocos minutos y el sol volvió a brillar. QUÉ.ES!

Retornó después de…

RíO DE jANEIRO • Un joven °brasileño declarado desapare-

PRÁCTICA. el ‘topless’ consiste en que las mujeres enseñan sus pechos al desnudo.

15 marroquíes contraen rabia por tener sexo con una burra • Quince jóvenes marroquíes, con edades entre los 7 y 15 años, contrajeron la rabia tras mantener relaciones íntimas con una burra que estaba contagiada con la enfermedad. Tal y como informa la web marroquí LeSiteInfo, los hechos ocurrieron en Mechra Belqasiri, una localidad situada entre Rabat y Tánger (Marruecos) Tras haber mantenido relaciones con el animal, todos acudieron a un hospital para tratarse unos síntomas que resultaron ser rabia. Allí admitieron que no

MADRID, Qué.ES

habían sido mordidos por el animal, sino que habían practicado sexo con la burra, ignorando que esta estaba infectada. El suceso ha conmocionado a la localidad y ha generado una situación vergonzosa para las familias implicadas. Incluso el propietario del asno, harto de las habladurías, sacrificó al animal. Por su parte, añade la publicación marroquí, las autoridades locales han sido puestas en alerta e iniciado un operativo para prevenir conductas similares en la zona.

Concurso de barcas hechas de papel en Seúl

SEÚL• Un equipo rema en su barca de cartón en un concurso anual celebrado en el río Han, en Seúl (Corea del Sur), celebrado este 11 de agosto. EFE

lunes 14 dE AGOSTO dE 2017 la Hora ESMErALdAS

zOOFILIA. tras haber mantenido relaciones con el animal, todos acudieron a un hospital para tratarse unos síntomas que resultaron ser rabia.

cido desde el 27 de marzo pasado tras haber dejado 14 libros codificados, así como enigmáticos textos dibujados en las paredes de su cuarto en los que aborda asuntos como alienígenas y experiencias extracorpóreas, regresó este viernes a su casa sin dar explicaciones. El estudiante de sicología Bruno Borges, de 25 años, retornó a casa de sus familiares en Río Branco, la capital del estado amazónico de Acre, tras una aún inexplicada y misteriosa desaparición de cuatros meses y medio que llamó la atención de todo Brasil y movilizó a sus familiares, a la Policía y hasta a la Interpol. EFE

Misteriosos agujeros en el cielo

MADRID • Un enorme °‘agujero’ en el cielo de Helsinki (Finlandia) ha de centrado la atención de miles de finlandeses este miércoles, según informan medios locales. Los testigos observaron cómo diversas nubes se agrupaban de tal manera que parecían que la nada se expandía en su epicentro. Sin embargo, el Instituto Meteorológico finlandés ha explicado que la lo más probable es que se trate de la consecuencia de una reacción entre las capas de nubes más altas y las bajas. QUÉ.ES!

AviSOS

varios

varios P101767

101790

CONSORCIO JURÍDICO EMPRESARIAL Ab Cristhian Najera R. Ex Delegado Provincial Cel:0982207604

Ing. Karina Pinargote Q. Auditora Cel: 0994522366

RESOLVEMOS CONFLICTOS CON CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO

A12

lunes 14 de AGOsTO dE 2017 la Hora ESMErALdAS

Dir: Mejia y Sucre sobre la Defensoría Pública, 3er piso, al lado de la Contraloria

VendO

VENDO NEGOCIO DE COMIDA RÁPIDA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD

MOTOR, PUERTAS Y DEMÁS, PARA CUARTO FRÍO

TelfS.: 0980110653

InF: 062721583

P101887

P101568

101638

101862

autorepuestos

“Vera”

bienes raices P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

Repuestos Japoneses, Chinos, Koreanos y Americanos. Ahora con nuestro nuevo servicio de Electromecánica y Scanner DIR: Av. El Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867

101689

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 P101721

101831

se aLQuILa 4 AMPLIOS Y ELEGANTES DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR CADA UNO CON 3 DORMITORIOS CON CLOSET, SALA, COMEDOR, COCINA CON ANAQUELES, AGUA PERMANENTE, AREA DE LAVANDERIA uBICaDo eN aV. prINCIpaL JaIMe HurtaDo FreNte aL HoteL JuLIo Cesar seCtor CoDesa INteresaDos LLaMar a Los teLeFoNos: 2701866 / 0997631348

de oportunidad VendO TeRRenOs en TACHInA

viA AL TiGrE A 4 CuAdrAS dEL CENTrO dE SALud dE TACHiNA, CON MEdidAS

desde 200m

A 3 MiNuTOS dE ESMErALdAS, A TrES CuAdrAS dE LA FuTurA uNivErSidAd CATÓLiCA desde $30usd por metro cuadrado COn FInAnCIAMIenTO

INF: 0997984759

2234/NM

VeNDo FINCa

101756

P101599

CoNFeCCIoNes MarIsoL Confección de Uniformes Deportivos y Escolares, Camisetas, Licras, Blusas, estampados en general y todo tipo de bordados. Balones de todas las marcas. Dir: Piedrahita y Colón y en el Valle San Rafael Cdla. San Jorge Bajo. Teléfonos: 2765379 / 0994855814 Email: confeccionesmarisol_21@ hotmail.com

a 30 MINutos De esMeraLDas

P101886

TECNICENTRO UNIÓN DE TAXIS ESMERALDAS OFRECE SERVICIOS DE: · AMBULANCIA · BALANCEO · MECÁNICA · WINCHA · ALINEACIÓN · EXPRESS

CAMBIO DE ACEITE EN TODAS SU MARCAS

VENTA DE: LLANTAS Y BATERÍAS DIR: RIO SANTIAGO Y RIO TABIAZO ( SANTAS VAINAS ) TELF: 062 714626 0985632861

101822

101434

84 Has

INF: 0994261183 varios 101182

P101580

MI pC

101637

VENTAS DE PC

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC PREguNTA PoR NuESTRA PRomoCIóN DE lAPToPS

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Ing. Lenin Giler Velásquez - GERENTE P101570

P10150

101685

www.lahora.com.ec

101265

empleos p101793

OPORTunIDAD De TRABAJO AV. OLMEDO 1313 ENTRE 9 DE OCTUBRE Y 10 AGOSTO. ALMACEN CREDI HOGAR

autor: dr. juan carlos Ramírez.

101743

Necesito

diseñador gráfico

iNteresados preseNtarse en M.Cañizares entre Bolivar y suCre iNforme: 0979639640 judiciales EXTRACTO JUICIO: PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO N°.2015- 01644 ACTOR: CEDEÑO MENDOZA NILO ANDRES DEMANDADO: DIAZ CHAUX ORALIA PRISCILA y MARIANA DE JESUS DIAZ JUEZA: Abg. TORRES GRACIA LORENA EUZABETH U N I DA D JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN ATACAMES.- Atacames, jueves 7 de enero del 2016; a las 08h50”;... VISTOS: AB. OSCAR ANDRES COROZO CORTEZ Juez Titular de la Unidad Judicial Multicompetente de Atacames y Muisne designado mediante Resolución 0288 de fecha 30 de Octubre del 2015. En lo principal, la demanda presentada por el señor CEDEÑO MENDOZA NILO ANDRES en contra de los señores ORALIA PRISCILA DIAZ CHAUX, MARIANA DE JESUS DIAZ es clara y reúne los requisitos previsto en el Art. 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil, razón por lo que se la admite a trámite de Juicio Ordinario de conformidad con lo dispuesto en el Art. 59 del Código de Procedimiento Civil, previo a rendir su juramento del actor y disponer la citación de los demandados, por la prensa conforme lo determinado en el Art 82 del Código de Procedimiento Civil, la actora deberá justificar mediante fuentes de información factibles para obtener los datos necesarios que permitan determinar la individualidad y residencia de los demandados ORALIA PRISCILA DIAZ CHAUX, MARIANA DE JESUS DIAZ a fin de dar cumplimiento al fallo de triple reiteración de la Ex Corte Suprema de Justicia publicado en la gaceta judicial N° 8, serie XVII, con los fallos juicio N°237 -2000, resolución 159-2001, R.O. 353 del 22 de junio del 2001. Juicio N° 335-2001, resolución 127-2002, R.O. 630 del 31 de julio del 2002. Juicio N°88-2001, resolución 258-2001, R.O. 416 del 20 de septiembre del 2001. De conformidad a la Ley de Casación Art. 19 “ ... La triple reiteración de un fallo de casación constituye precedente jurisprudencial obligatorio y vinculante para la interpretación y aplicación de las leyes, excepto para la propia Corte Suprema”. Y también de la Sentencia de la Corte Constitucional Nro. 020-10-SEP-CC, caso Nro. 0583-09-EP. (R.O. 228 de 5 de julio del 2010).- que en su parte pertinente dice: “ .... La citación por la prensa es un medida excepcional que procede’ cuando ha sido imposible determinar el domicilio, por lo que los presupuestos para su procedencia deben estimarse con estrictez y rigurosidad, no bastando la declaración bajo juramento, sino que el Juez deberá exigir que para la procedencia de tal citación excepcional, se demuestren las diligencias realizadas a tal efecto, y no se dé rienda suelta a argucias fraguadas por una de las partes para obstaculizar o impedir que la otra, en este caso, el demandado, comparezca al juicio y pueda ejercer su derecho a la defensa. Como se ve, resulta imprescindible para la vigencia plena de una democracia sustentada en un cuerpo normativo, como es la Constitución de la República que consagra al Estado Constitucional de Derechos y Justicia, y que tiene como uno de los pilares la defensa de los derechos fundamentales contar con garantías que hagan efectiva su plena vigencia, siendo una de estas precisamente la acción extraordinaria de protección, que como hemos analizado en este caso, sobre la base de argumentaciones en derecho, ha puesto en evidencia que en la instancia judicial correspondiente se han viola-

DERECHO AL DEPORTE

do derechos fundamentales, como la tutela judicial efectiva, el derecho y garantía del debido proceso y la seguridad jurídica, volviéndose exigible en el caso, esta garantía constitucional para tutelar la defensa en juicio y el respeto al principio de contradicción ... “ y atento a lo dispuesto en los Arts. 11, numeral 9: 76, numerales 1,4 Y 7 (literales a, c, h y m): y 82 en concordancia con Art. 429 de Constitución de la República del Ecuador, ya que la Corte Constitucional es el órgano control, interpretación constitucional”.-Las fuentes de información factibles pueden ser como: (certificado del Consejo Nacional Electoral sobre el lugar de votación y dirección de los demandados, Y/O certificado del SRI sobre registro Y dirección de los demandados, Y/O certificado de Corporación Nacional de Telecomunicaciones sobre registro y dirección de los demandados, Y/O Agencia Nacional de Tránsito sobre dirección registrada por matrículas de vehículos o licencias de conducir Y/O Certificado del movimiento migratoria expedida por la Dirección Nacional de Migración, y los que creyere conveniente el actor para demostrar las diligencias necesarias). Para el efecto se dispone oficiar a cada una de las instituciones arribas descritas, a fin de determinar la individualidad o residencia del domicilio de los demandados señores ORALIA PRISCILA DIAZ CHAUX, MARIANA DE JESUS DIAZ ,a quien se le debe garantizar su derecho a la defensa conforme lo determinada en el Art 76 numeral 7 de la Constitución: y, para que dentro del término de ley proponga sus excepciones dilatorias y perentorias de las que se crean asistidos, bajo apercibimiento en rebeldía ... “ Agréguese al proceso el escrito presentada por CEDEÑO MENDOZA NILO ANORES, en atención al mismo y en virtud que el actor , ha justificado que le ha sido imposible determinar le individualidad o residencia del demandado, dispongo de conformidad al artículo 8: del Código de Procedimiento Civil, y, a fin de dar cumplimiento a la garantía: constitucional del derecha de defensa, consagrada en el Art. 75, Art. 76.1 de Ia Constitución de la República, y evitar la indefensión al demandada; conforme artículo 130.1 del Código Orgánico de la Función Judicial, que faculta a las juezas y jueces ejercer las atribuciones jurisdiccionales de acuerdo con la Constitución, los instrumentos internacionales de derechos humanos y las leyes; por lo tanto deben: 1. Cuidar que se respeten los derechos y garantías de las par procesales en los juicios.La citación por la prensa en un diario de amplia circulación en el cantón Atacames, provincia de Esmeraldas, a las señoras DIAZ CHAUX ORALIA PRISCILA con cédula de ciudadanía No. 080028241-0 Y MARIANA DE JESUS DIAZ, con cédula de ciudadanía No. 080024852-9, para lo cual, a través de secretaría se deberá emitir el extracto pertinente, mediante término de 8 días, por lo menos entre cada publicación, si dentro de los veinte posteriores a la lecha de la última publicación no comparece el demandado trámite continuará en su rebeldía. Se le advierte de la obligación Que tiene comparecer a juicio y señalar casilla judicial en el cantón Atacames para sus notificaciones. Actúa el Dr. Freddy Leonardo Jimbo Ordoñez, en calidad Secretario Encargado mediante memoranda N0 DP08-CJ- 2017-1758, de fecha 1 de Agosto de 2017.-Notifíquese. DR. FREDDY LEONARDO JIMBO ORDOÑEZ SECRETARIO ENCARGADO Hay sello 101786

En el albor internacional del derecho al deporte la respuesta normativa fue reservada, el deporte aparece vinculado como parte del derecho a la educación y consecuente a lo citado su primera aproximación se remonta a la Declaración Universal de los Derecho Humanos (1948), misma que dispuso en su Art. 26.1: “Toda persona tiene derecho a la educación […]”, entendiéndose dentro de ella, a la educación física. El Manifiesto del Deporte (UNESCO 1964) lo concibió como “un notable medio de educación” y en líneas posteriores señala el derecho de todos a practicar el deporte. No obstante, el desarrollo del Manifiesto mantuvo al deporte como un componente educativo. El texto internacional que influyó directamente en el desarrollo del derecho al deporte fue la Carta Internacional de la Educación Física y el Deporte (UNESCO, 1978), la cual proclama en su Art. 1, el acceso al deporte como un derecho fundamental de todas las personas, es así que el deporte aparece como un derecho garantizado de manera independiente y en el marco de la educación. Ecuador, al ser un Estado subscritor de la Carta referida, se comprometió directamente a cumplir las obligaciones contraídas en la misma, por lo que genera leyes, reglamentos y medidas de promoción. Los Tratados Internacionales crearon un antecedente y catálogo de derechos que integraron el ordenamiento jurídico nacional después de su aprobación y ratificación. Al respecto, el Art. 416.7 de nuestra Constitución, recoge como un principio de las relaciones internacionales, la exigencia de respeto a los derechos humanos y el cumplimiento de las obligaciones asumidas en la suscripción de instrumentos internacionales de derechos. En el año de la Carta Internacional del Deporte, se creó en el Ecuador la ley de Educación Física, Deportes y Recreación, ley que fue codificada el 14 de mayo de 1990 y se constituyó como el primer antecedente normativo en el país. Esta ley presenta el derecho al deporte como una rama autónoma no vinculada a la educación. el derecho al deporte y su consagración constitucional.

En el desarrollo de los derechos sociales es indiscutible la existencia de un derecho al deporte y de una sociedad que es más consciente de su presencia. Esta afirmación se demuestra en la tendencia creciente y generalizada de elevar al deporte a rango Constitucional, como sucede, de forma similar en países latinoamericanos como Bolivia, Colombia, Cuba, México, Nicaragua, República Dominicana y Venezuela, entre otras naciones. En Ecuador, el derecho constitucional al deporte apareció en 1998, delimitado en el capítulo IV de los derechos económicos, sociales y culturales, tipificado en el Art. 82, que establece lo siguiente: el deporte es un derecho y una garantía, señala la obligación estatal de generar infraestructura para masificar el deporte y la inclusión de las personas con discapacidad La Constitución vigente, declara en el Art. 381 un texto parecido a su antecesor; no obstante, incorpora nuevos elementos y artículos que denotan progresividad en el desarrollo del mismo, como el deporte para personas con discapacidad, equidad de género y acciones afirmativas. En la exposición “El contenido esencial del derecho al deporte visto desde la óptica internacional y constitucional” (Universidad Andina Simón Bolívar, 2016), analicé varios aspectos relacionados al desarrollo del derecho al deporte en el rango constitucional, de los cuales preciso resaltar los siguientes: “La Constitución del 2008 señala directamente al deporte en el Art. 24: ‘Las personas tienen derecho a la recreación y al esparcimiento, a la práctica del deporte y al tiempo libre’. El derecho al deporte; al igual que los demás derechos constitucionales se sujeta al principio de interdependencia, indicando que su desarrollo se coadyuva al amparo de otros derechos constitucionales, tales como la salud (Art. 32), educación (Art 27), jóvenes (Art. 39), niños, niñas y adolescentes (Art 45) y vida digna (Art.66). La Constitución presenta como una de sus principales innovaciones, entre varios aspectos, el amplio catálogo de derechos declarativos (característica del Estado Constitucional de Derechos)

y para su cumplimiento y desarrollo pleno, el fortalecimiento de garantías. Es en esta línea de pensamiento la constituyente señala la obligación estatal de generar las condiciones y políticas públicas que se orientan a efectivizar el deporte como componente del Buen Vivir. ¡Las garantías de cumplimiento se observan en el Art. 381 de la Constitución, que establece la obligación del Estado con respecto a proteger, promover y coordinar el deporte como parte de la cultura física, impulsar su acceso masivo y las actividades deportivas a nivel formativo, barrial y parroquial, además debe auspiciar la participación deportiva a nivel competitivo. En relación a esta norma, el Art. 264.7 del mismo cuerpo normativo, tipifica la responsabilidad municipal de planificar, construir y mantener la infraestructura física de los espacios públicos destinados al deporte entre otros. De la norma suprema se desprenden obligaciones al Estado Central y Gobiernos Autónomos Descentralizados. El articulado constitucional referente al Sistema Nacional De Inclusión y Equidad, asegura el ejercicio, garantía y exigibilidad de los derechos constitucionales, así como los objetivos del régimen de desarrollo; el Sistema entre otros ámbitos incorpora la cultura física y deporte. Es importante anotar el componente de inclusión que presenta la parte última del Art. 381, que señala la obligación estatal de fomentar la participación de las personas con discapacidad, generando así medidas de acción afirmativa que promuevan la integración de este sector de la sociedad”. consideración de la corte constitucional. ¡Aporta al desarrollo del derecho al deporte la Corte Constitucional del Ecuador (sentencia N° 113-16-SEPCC),que indica características intrínsecas del derecho citado, ubicándolo en primer lugar como un derecho humano, enmarcado en la esfera de los derechos sociales; para su progresividad señala que es preciso la interdependencia con otros derechos, los cuales permiten el desarrollo de las personas en el ámbito físico, psíquico y espiritual; su importancia y relevancia social ha con-

rEvisTA judiCiAL P

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

A13

cluido en la consagración de Derecho Constitucional. La misma Constitución señala la obligación del Estado y los distintos niveles de gobierno de promover, fomentar y conservar esta actividad. Al ser un derecho constitucional debe desarrollarse paulatinamente con el apoyo de medidas que permitan mejorar las condiciones de goce, disfrute y ejercicio del derecho, lo que conlleva al mantenimiento, regeneración y mejora de espacios públicos existentes y creación de nuevos espacios deportivos,así como la adopción de medidas que permitan la masificación del deporte. El desarrollo por parte de la Corte Constitucional, recoge los elementos señalados en la Constitución y tratados internacionales, encasilla al deporte en la esfera de los derechos sociales e indica la obligación Estatal de continuar con su desarrollo progresivo. conclusiones · El derecho al deporte aparece indirectamente a mediados del siglo XX, y como una rama autónoma en el último cuarto del mismo siglo. · Ecuador adopta el derecho al deporte en el rango legal, por ser subscritor de la Carta Internacional dela Educación Física y el Deporte. · La importancia que toma el deporte permite su consagración en el rango Constitucional. · Fue en 1998 cuando Ecuador incluyó al deporte como parte de sus derechos constitucionales. ·En el desarrollo de los derechos sociales es necesario generar garantías constitucionales, donde el Estado participe activamente para garantizar el desarrollo de los mismos. ·En el Estado Constitucional de Derechos no es suficiente enunciar los derechos per se, sino también generar garantías que aseguren su goce, disfrute y desarrollo. ·El deporte se desarrolla en inter relación con otros derechos constitucionales como: educación, salud, grupos de atención prioritaria entre otros. https://accounts.google.com/ ServiceLogin?service=mail& passive=true&rm=false&co ntinue=https://mail.google. com/mail/&ss=1&scc=1&ltm pl=default&ltmplcache=2&e mr=1&osid=1#

CANTONEs A14

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

1.200 millones de dólares en nuevos créditos afirma el Gobierno que dará a los campesinos. El 19 de agosto se realizará el lanzamiento de la ‘Gran Minga Agropecuaria del Ecuador’, acto que se realizará en el estadio 7 de octubre de Quevedo. Sin embargo el plan incluye a todas las provincia del Ecuador. De acuerdo al plan, se crearán fondos para la compra de tierras, subsidiarán kit productivas, créditos con una tasa de interés del 2 al 5% a 15 años plazo, y los pagos serán cuando empiece la producción, financiamiento de maquinaria y asistencia técnica, además de ayudar a la comercialización. Eso son los ofrecimientos del Gran Minga impulsada por el Gobierno Central, tras asegurar que garantizarán las escrituras de predios y territorios comunitarios. Igualmente dicen que impulsarán las cajas, bancas comunitarias y cooperativas de ahorro y crédito. Visita de funcionario

Con la finalidad de conocer las principales inquietudes del sector ganadero de los cantones Quinindé y La Concordia el subsecretario de Ganadería, Javier Jurado, visitó en territorio estos sectores.

En cinco días la ‘Gran Minga Agropecuaria’

VISITA. En la estación de pesaje de ganado de la Asociación de Ganaderos de La Concordia, se reunió el Subsecretario de Ganadería con dirigentes del sector ganadero de Quinindé y La Concordia.

Recorrió por algunas haciendas ganaderas de La Unión, Quinindé y La Concordia, ahí dialogó con pequeños ganaderos y comprometió su ayuda para fortalecer a este importante sector. “Tengo pocos días de haber asumido esta función, por eso mis actividades están dirigidas a trabajar en territorio con el sector productivo y buscar las

herramientas que nos permita romper las brechas que aún existen entre ganaderos pequeños y grandes”, explicó. Agregó que una de sus principales proyectos es mejorar la genética del ganado ecuatoriano implementando un laboratorio de inseminación artificial en el que tengan acceso todos los ganaderos, pero antes hay que

fortalecer la trazabilidad (registro) del ganado, lo que se pondrá en práctica conjuntamente con agrocalidad. Zona fronteriza

“La vacunación tiene que ser acatada por todo el sector ganadero, más aún siendo Esmeraldas, una provincia fronteriza, vamos a incrementar los con-

troles para evitar que la fiebre aftosa ingrese nuevamente al Ecuador; esta Subsecretaría es de puertas abiertas”, expresó, el Subsecretario. En la estación de pesaje de ganado de la Asociación de Ganaderos de La Concordia, se reunió el Subsecretario de Ganadería con dirigentes del sector ganadero de Quinindé y La Concordia. (JAR/MGQ)

Visita en pro de la reacreditación El recientemente designado De- en la misma forma he escuchado cano de la Facultad de Ciencias las inquietudes de los estudianAdministrativas y Económicas tes y vamos a acoger sus sugede la Universidad Técnica de rencias relacionadas a temas Esmeraldas Luis Vargas Torres académicos”, refirió. (UTE-LVT), Ernesto Gutiérrez Vallejo, realizó una El dato Institucionalidad visita de trabajo a la exEl Decano, agregó que tensión de La Concordia. años atrás laboró como estudiantes docente en la extensión La autoridad académi- 300 tiene la extenca en los predios del alma sión de la UTE- de La Concordia, esto le en La mater concordense se LVT permite conocer de cerca Concordia, en cuatro diferentes las fortalezas y también reunió con docentes, adcarreras. ministrativos y estudiandetectar las debilidades tes, eso con la finalidad de en el área académica, conocer ‘in situ’ los problemas esta experiencia será funday las posibles soluciones a este mental para potencializarla. centro de estudios superiores. “Una vez que hemos recupe“He venido a garantizarle al rado la institucionalidad de la personal docente y administra- Universidad, ahora la autonotivo su estabilidad para que se mía para investigar y de crear comprometan a continuar apor- carreras de acuerdo a la reatando con trabajo para lograr la lidad de cada sector, ya es una reacreditación de la extensión, realidad”, afirmó, Gutiérrez.

CCORDINACIÓN. El Decano de la Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas de la UTE-LVT, coordinó trabajos con los docentes de la extensión en La Concordia.

El Director de la extensión en el cantón La Concordia, Jorge Puyol, manifestó su complacencia por la visita del Decano y

su apertura al dialogo con todos los actores de este centro de estudios superiores. “He recibido con beneplácito y a la vez como

un compromiso de trabajo, la ratificación que hizo en mis funciones, el nuevo rector de la Universidad”, expresó, Puyol.

droga, cuchillo y clausura en operativo nocturno Dentro de las incursiones se detectaron a indocumentados y celulares no justificados. Como resultados de un control nocturno, agentes de la Policía Nacional retuvieron una motocicleta que no se justificó su procedencia, se cree que el vehículo era utilizado por delincuentes para robar en barrios del sur de la ciudad de Esmeraldas, donde se reportan constantemente robos a personas y domicilios. Porciones de droga y un filudo cuchillo también se incautaron en la revisión. La Tolita 1; Gatazo; Casa Bonita y la ‘Y’ de Vuelta Larga, fueron donde se realizaron los controles, que consistió en revisar a personas que se movilizaban en motos y quienes caminaban en actitud sospechosa. Del operativo antidelincuencial participaron agentes de la Unidad de Antinarcóticos, Dirección Nacional de Policía especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) y del Grupo Operativo Motorizado (GOM). Controles continuaran Los uniformados junto al comisario de Policía, Oswaldo Holguín, también incursionaron en un centro de tolerancia ubicado en la vía Esmeraldas-San Mateo, donde se encontró a personas indocumentadas, razón por la cual, fue clausurado. Las evidencias fueron ingresadas a la bodega de la Policía Judicial de Esmeraldas, para el procedimiento correspondiente. El Comisario de Policía, anunció que estos controles nocturnos continuaran en los diferentes sitios de la ciudad, con el apoyo de la Policía Nacional, de acuerdo a un cronograma establecido y

TRABAJO. Los controles antidiliencuenciales se realizaron en el sur de la ciudad de Esmeraldas, para contrarrestar los robos a personas y en domicilios.

adolescentes destruyen un taxi La agresión con piedras a miembros de la Policía Nacional, en las calles Simón Bolívar entre 9 de Octubre y Pedro Vicente Maldonado, en pleno centro de la ciudad de Esmeraldas, provocó la destrucción del parabrisas posterior de un taxi que su propietario lo había dejado parqueado mientras realizaba una transacción bancaria. Todo ocurrió cuando unos seis adolescentes, presuntamente por robarle agreden con un cuchillo a un ciudadano que transita por el sitio. Agentes de

sEGuridAd I

lunes 14 dE AGOsTO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

A15

la Policía llegan en una patrulla y logran apresar a uno de los agresores, quien tenía en su poder el arma blanca. Mientras los gendarmes trataban ingresar al patrullero al infractor, sus cómplices, que escapaban por la calle 9 de Octubre a la Malecón, lanzaron piedras a los uniformados, las cuales impactaron en el parabrisas del taxi. Mientras el menor de edad fue aislado, un grupo de policías salió en búsqueda de los otros infractores, sin resultados positivos. (DMG)

AISLADO. En pleno centro de la ciudad de Esmeraldas, la Policía Nacional apresó a un menor de edad, que portaba un cuchillo.

EVIDENCIAS. Porciones de droga y un cuchillo, fueron incautados durante el operativo policial. No hubieron detenidos.

que ha sido aprobado por el gobernador, Pablo Hadathy, con el objetivo de reducir el indicen delincuencial. En otro operativo realizado en un local de venta de teléfonos

celulares en el centro de la ciudad de Esmeraldas, agentes de la Dirección General de Inteligencia (DGI) decomisaron ocho aparatos, uno de ellos, reportado como robado. (DMG) DESTRUIDO. Compañeros del adolescente aislado, lanzaron piedras a los policías para evitar su detención, destruyeron el parabrisas de un taxi que estaba estacionado.

volcamiento y atropello

VEHÍCULO. Una motocicleta que no se justificó su procedencia fue retenida por la Policía Nacional.

Banda desarticulada

A las 05:00 de ayer domingo, en la curva de la parroquia Chinca, en la vía Esmeraldas-Viche, un vehículo marca Chevrolet de placas GPN-0078, perdió pista y se volcó quedando a un costado de la vía. Cuando los agentes policiales llegaron al sitio del percance, la persona que lo conducía había desaparecido del lugar, dejando el carro abandonado, el cual fue trasladado al patio de la Policía Nacional, para el procedimiento

correspondiente. Mientras que a las 12:30 de ayer, en la avenida Del Pacifico, frente al ECU-911, una motocicleta conducida por Luis Muñoz, atropelló a Dalia Cortez, quien en malas condiciones de salud fue ingresada al Hospital del sur ‘Delfina Torres de Concha’, donde quedó internada con pronóstico reservado. El conductor fue detenido y la motocicleta retenida. (DMG)

En los primeros días de agosto de este °año, la Policía Nacional detuvo a cinco

personas, entre ellas, una mujer, por asalto y robo en los barrios del sur de la ciudad.

El fin de semana, en un operativo delin°cuencial realizado en el sector ‘50 Casas’, agentes del Grupo Operativo Motorizado (GOM), decomisaron dos revólveres; quienes los tenían los dejaron abandonados y escaparon.

denuncias de moradores de °losSegún sectores, La Nueva Concordia; Julio

Estupiñán Tello; Las Tolitas 1 y 2, y de los diferentes barrios del valle San Rafael, delincuentes roban utilizando motocicletas para su movilización.

SANCIÓN. Un prostíbulo fue clausurado por el Comisario de Policía, Oswaldo Holguín, por permitir el ingreso a personas indocumentadas.

PERCANCE. La madrugada de ayer domingo, en la curva de la parroquia Chinca, un vehículo marca Chervrolet perdió pista y se volcó. El chofer desapareció del sitio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

60c incl. IVA lunes 14 De AGOSTO De 2017

Esmeraldas

28 páginas

‘CACeRÍA’ nOCTuRnA

Miembros de la Policía nacional junto al Comisario, Oswaldo Holguín, realizan controles nocturnos antidelincuencial en el sur de la ciudad de esmeraldas, para contrarrestar los robos a personas y en los domicilios. los operativos se extenderán a otros sitios. Página A15

equipos esmeraldeños conservan el liderato

A pesar que ganaron dos de los seis puntos en disputa, los dos clubes esmeraldeños se mantienen en el primer lugar de las tablas de posiciones de sus grupos. 5 de Agosto empató de visitante ante Atlético Portoviejo. Página A9

una balada ‘dañina’

Jenny Villafuerte se vuelve internacional con su música y nueva canción pop. Página B7