Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.658

Instalan más paradas interactivas en Ibarra Actualmente la ciudad cuenta con ocho paradas interactivas. Para este año se piensa completar 50 paradas, pero 150 en total deben estar instaladas hasta el año 2019. Página A3

Odebrecht: Prisión para exministro de Electricidad La justicia de Ecuador dispuso ayer prisión preventiva por 90 días para un exministro de Electricidad, quien junto a otra persona fue detenido en una investigación sobre supuestos sobornos de la brasileña Odebrecht a funcionarios ecuatorianos. Alecksey Mosquera, a quien la Fiscalía identifica como Alexei M., fue entre 2007 y 2009 ministro de Electricidad en el gobierno del presidente Rafael Correa. “Jueza dispuso prisión preventiva para Alexei M. y arresto domiciliario para Marcelo E.”, indicó el fiscal general, Galo ChiQUITO •

Vestigios, evidencia del Quito milenario

Diversas exhibiciones evidencian cómo fue la vida en tiempos pasados. Su aporte a la cultura es innumerable.

Página B10

riboga, a través de su cuenta en Twitter, luego de que se instalara el sábado en Quito la audiencia de formulación de cargos. Agregó que en el denominado caso Odebrecht, la “instrucción fiscal durará 90 días y los dos procesados no podrán enajenar bienes”, de acuerdo a la decisión judicial, que incluye la “retención de las cuentas” de ambos indagados. El otro detenido cumplirá arresto domiciliario por tener 70 años de edad. Chiriboga, manifestó que Fiscalía no tiene previsto llamar a declarar a funcionarios públicos en torno a las investigaciones. Página B1

Tulcán: Obras se financian con dinero que era para asfaltados TULCÁN •. Un convenio suscrito entre el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y la Prefectura mejorará la malla vial en la zona noroccidental de la provincia del Carchi. Los pasos construidos en forma artesanal por los pobladores de algunas comunidades en la parroquia de Maldonado pasa-

rán a ser parte de la historia. Con este acuerdo bipartito dichos viaductos serán reemplazados con puentes tipo bailey. Una infraestructura metálica será desplegada sobre el río Chilma, en la vía que conduce desde Chilma Bajo a Santa María, cuya longitud es de 24 metros. Otro en cambio se instalará sobre el

río Plata, en la comunidad del mismo nombre con una extensión de 15 metros. Paul Champutiz, director del MTOP Carchi, informó que se invertirá cinco millones de dólares en estas obras de vialidad. Agregó que estos recursos estuvieron destinados en una primera instancia para los as-

faltados de Tulcán. Aclaró que ante la falta de acuerdos y predisposición del Municipio de Tulcán al final no se concretó esa obra para la ciudad, que fue un compromiso del presidente Rafael Correa en una de sus visitas al Carchi. Página A5

CIUDAD

Agricultura orgánica, una opción para la ciudad Página A2

ENTORNO

45 familias esperan fortalecer cultivos de granadilla en Íntag Página A4

ENTREVISTA

Esposa de Fernando Villavicencio habla del asilo político Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Agricultura orgánica, una opción para tomar en cuenta en la ciudad

La creación de huertos urbanos es alternativa para cultivar productos 100% orgánicos.

IBARRA • “La agricultura orgánica

EDUCACIÓN. Personal bomberil direcciona capacitaciones a la comunidad y a su propio personal para enfrentar eventos adversos.

Bomberos despliegan capacitaciones preventivas para la comunidad terior. que sucedió en este misIBARRA • Son tres acciones fundamentales que el personal mo mes, los direccionamientos del Cuerpo de Bomberos de la son más constantes para prelocalidad imparte a la comuni- servar la vida, según dijo. En la dad para su prevención ante actualidad el tiempo invernal cualquier efecto adverso, na- se acentúo de forma fuerte, con lo cual los bomberos tural o antrópico que se llegan a los domicilios presente. Primeros aupara instruir en las acxilios, contra incendios ciones más acordes ante y evacuaciones son las COMPAÑÍAS de bomberos son las que están una inundación. temáticas. en el El objetivo es coorLos talleres llegan activadas cantón Ibarra. dinar labores que ayua la comunidad de forden a salvar vidas. Los ma coordinada con los dirigentes de los barrios y di- voluntarios ejecutan direcciorectivos de los planteles educa- namientos en vivo que simutivos, dependencias públicas, len desgracias y la respuesta sea urgente hasta que el perprivadas, del cantón. Daniela Ortiz, oficial de la sonal capacitado logre mitigar institución bomberil, men- las circunstancias adveras que cionó que las instrucciones estén sucediendo. La formación de brigadas es se vinculan con toda la comunidad así como con el propio permanente en distintas zonas personal para que puedan ac- de la urbe. “Es importante que tuar según las normas estable- la población esté capacitada para poder enfrentar una emercidas en emergencias. Tras el terremoto del año an- gencia”, mencionó la oficial.

no es nueva, en realidad los indígenas, nuestros ancestros, siempre cultivaron sus productos de esta forma”, sostuvo Alejandra Garzón, del colectivo Muyo Wasi. La tendencia de consumir productos orgánicos toma más fuerza. En la ciudad, a través de ferias se comercializan frutas, granos, hortalizas y verduras provenientes de fincas orgánicas. Según Alejandra, desde que inició el colectivo se propuso talleres para la creación de huertos familiares y urbanos.

Agricultura orgánica

SIEMBRA. Se capacita sobre la creación de huertos urbanos, para incentivar una alimentación saludable.

“La agricultura no debe tener Además de eso, no se intervieun limitante, muchos dicen que al vivir en la ciudad no se pue- ne con insecticidas, o abonos sinde tener propios cultivos, pero téticos o químicos, sino que todo no es así, las plantas aparte de viene de la naturaleza. La Finca alimentarnos son una compañía, Taita Imbabura, es la finca famicreamos una relación con la Pa- liar de Alejandra, y llevan años cha Mama al cuidarla”, expresó produciendo de forma orgánica. “El practicar esta forla representante de Muyo ma de cultivo no solo reWasi. TOME NOTA presenta un aporte para la Bajo esta idea, desde naturaleza, sino que tamel colectivo se promocioHuasi bién se mejora la salud, al nan talleres para generar Muyo ofrece talleres consumir productos libres huertos familiares, en sobre huertos Los donde las personas apren- orgánicos. interesados puede químicos, y en armonía den como cultivar de forden escribir a la con la Pacha Mama”, excomunidad a ma orgánica. Para esto, es través de la pági- presó. de Facebook En los espacios de cafundamental conocer que na con el mismo pacitación se enseña a las la agricultura orgánica nombre. personas sobre algunas debe ser a fin con el medio técnicas. Por ejemplo, para ambiente, es decir respetener un producto 100% orgánitarlo, según indicó. Alejandra manifestó que lo co, va desde la semilla, la forma de orgánico consiste en que las tratar la tierra, las plagas, hasta la plantas, ya sean de frutas, ver- forma de cosechar. Por ejemplo para cosechar duras, vegetales u hortalizas, puedan cumplir todo su proceso se recomienda el uso de recinatural, es decir que se respete pientes de madera o barro, no ese proceso, sin la intervención recipientes de plástico porque de entes que aceleren su creci- contaminan la tierra y por ende los frutos. En cuanto a abonos, miento o reproducción.

el estiércol de animal como vaca, caballo, es una opción. Sobre plagas, Alejandra sostuvo que al sembrar las plantas en armonía entre ellas es difícil que se generen plagas. “Esta técnica de sembrar diferentes especies en un mismo espacio es un práctica ancestral”. Sin embargo, en caso de que exista la necesidad se trabaja con caldos para eliminar plagas. Como ejemplo, el caldo de ceniza. Asimismo, con el uso de plantas medicinales y plantas repelentes como la ruda, el agua de cebolla, ají, clavo de olor, hojas de capuchina y más. “Todos podemos cuidar una planta. Le dedicamos tiempo, cuidado y ellas nos devuelven con el alimento”, añadió la representante de colectivo. En ese sentido, invitó a los ciudadanos a ser parte de los talleres para la creación de huertos, a través de Muyo Huasi y con ello promover una alimentación sana y la conservación de la naturaleza. (CFDA)

En El Cuartel se exhibe la retrospectiva de la bienal IBARRA • En el marco de la agenda organizada para conmemorar los 145 años de El Retorno, el pasado jueves se inauguró la Retrospectiva de la Bienal San Antonio de Ibarra. En la sala dos del Centro Cultural El Cuartel se exponen las obras ganadoras de la cinco Bienales Nacionales de Escultura. Oswaldo Romo, Gabriel García, Glenda Rosero, Mario Plas-

cencia, Darío Puco, Jorge Ibadango, Edwin Limaico, Roberto López, José García, Omar Puebla, son algunos de los nombres de escultores que han logrado tener la máxima presea de este evento en los últimos años y que ya son parte de la historia de la bienal. Óscar Lomas, presidente de la Junta Parroquial de San Antonio, formuló la convocatoria a la VI Bienal de Escultura San

Antonio 2017 y al III Salón Nacional de Escultura Religiosa, que se realizarán en los meses de septiembre y noviembre respectivamente. La muestra estará expuesta durante todo el mes y el acceso es libre para todos los visitantes del Centro Cultural El Cuartel, donde podrán admirar lo más selecto de la escultura del país en la última década.

ARTE. En la sala dos del Centro Cultural El Cuartel se exponen las obras ganadoras de la cinco Bienales Nacionales de Escultura.

Seis paradas interactivas más para la ciudad

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Se informó que estas paradas estarán listas para las fiestas de El Retorno

IBARRA • Actualmente la ciudad cuenta con ocho paradas interactivas instaladas en el trayecto de la av. Mariano Acosta, la cuales empezaron a funcionar en el mes de septiembre del año pasado. Para este año se piensa completar 50 paradas, pero 150 en total deben estar instaladas hasta el año 2019. Según Edgar López, gerente general de la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movidelnor), hasta el 24 de abril se instalarán seis paradas interactivas en el sector de la av. El Retorno, desde la Hernán Gonzáles de Saa hasta el Colegio Víctor Manuel Guzmán. “Estas seis paradas y con lo que estamos señalizando, es la segunda etapa de este proyecto, y además es parte de las fiestas de El Retorno. Además hemos socializado con algunos moradores del barrio Los Ceibos ya que el trayecto de algunas vías serán cambiadas”, agregó López.

REFERENCIA. Seis paradas interactivas más tendrá la ciudad y los buses urbanos ya no llevarán los nombres de los sitios a donde viajan.

pantalla (TV de 32 pulgadas) en qué tiempo llegan las líneas (buses) que pasan por cualquiera de las estaciones. Una pantalla será netamente para la publicidad de todas las empresas que están ausPARADAS piciando las paradas. se instalarán En la segunda pantalla ¿Cómo funciona la parada hasta el 2019 estará toda la información interactiva? del recorrido de cada bus. En la parada, con el nueLópez explicó que en la panvo sistema, según explicaron, el usuario conoce a través de una talla está el destino del bus y el

150

Se adoquinará la calle Guayas Un aula del Colegio Yahuarcocha, ubicado en el barrio Huertos Familiares, fue el espacio escogido por los moradores del sector para la última socialización del proyecto de adoquinado de la calle Guayas y algunas transversales. Gerardo Acosta, director de Obras Públicas, llegó al lugar en representación del alcalde del cantón. Informó que la intervención de las vías en este sector, que tendrá una extensión aproximada de 1,1 kilómetros, costaría más de 200 mil dólares. Sin embargo, explicó a los 30 frentistas que asistieron, de un total de 41, que existen dos mecanismos para la ejecución de la obra. “La primera opción y la más económica para ustedes, es aportar con los adoquines que se necesitan para cubrir el frente de sus casas y el Municipio pone la mano de obra y realiza los trabajos. Se necesitan 20 adoquines por metro cuadrado y cada adoquín cuesta 0,40 centavos de dólar”, informó.

IBARRA •

tiempo en el que llegará a la parada. Sin embargo el gerente explicó que después los buses ya tendrán solo pegado en el parabrisas L1, L2, L3…. y ya no los nombres que actualmente se tiene. “Los buses en el parabrisas tienen varios nombres (Alpachaca, mercado, universidades…), pero ahora con el funcionamiento de las paradas únicamente tendrán el número de línea que

Mientras que la segunda opción, según dijo el experto, es mucho más costosa para el frentista. “Si ustedes prefieren que el cabildo realice toda la obra y ponga todos los materiales, el costo real por metro cuadrado de adoquinado es alto (30 dólares)”, aseveró. Luego de la intervención, la decisión de los moradores del sector fue unánime. Al final, todos decidieron comprar los adoquines y trabajar mancomunadamente con el cabildo, para el mejoramiento de sus vías. (FCDL)

Más paradas

Se informó que una vez inauguradas estas seis paradas, inmediatamente se iniciará el proceso de colocación de otras paradas, por etapas. “Siempre buscaremos lugares y sitios masivos donde la ciuda-

danía se beneficie de esta nueva tecnología”, agregó López. Se indicó que para colocar las paradas primero se establece un estudio de necesidad, en donde más urgencia hay de ubicarlas. Entre los sectores ya determinados consta el Mercado Amazonas, av. Pérez Guerrero, Sánchez y Olmedo, Bolívar. “En estos tres años se espera tener las 150 paradas inteligentes colocadas”, concluyó López. (FCDL)

Crean proyecto de inclusión para unos 60 niños con discapacidades Unos 60 niños con parálisis cerebral y con Síndrome de Down serán los beneficiados de un proyecto creado desde el Consejo Cantonal de Salud, para una verdadera inclusión, según se informó. Diana Harrington, concejala de Ibarra y presidenta del Consejo Cantonal de Salud, explicó que crearon el proyecto denominado “¿Distintos? Somos Todos”, con el fin de brindar atención permanente a 60 niños con discapacidad, el cual ya fue presentado a Álvaro Castillo, alcalde de la ciudad. La edil explicó que son necesarios 91 mil dólares anuales y designar las instalaciones adecuadas con al menos cuatro áreas para la implementación de un centro para este grupo vulnerable. “Hemos creado este proyecto, que es totalmente inclusivo, para que estos angelitos de luz puedan

IBARRA •

OBRA. Socializan proyecto de adoquinado en el barrio Huertos Familiares.

les corresponda. Antes de esto se socializará con la ciudadanía para que esté al tanto de cuál es el recorrido de cada línea”, dijo López.

ser atendidos con calidad y con calidez, en todo lo que respecta a terapias físicas, de lenguaje, ocupacionales, neurológicas y hasta productivas, para que la iniciativa pueda ser autosustentable”, agregó Harrington. Castillo, por su parte, acogió el pedido. Dijo que la atención a la población vulnerable de la ciudad siempre será una prioridad durante su administración. “La única respuesta posible ante este pedido es sí. Vemos que el proyecto está bien estructurado y todos los detalles bien pensados. Además es destacable la contribución que realizarán los padres al proyecto. Ellos se encargarán de adquirir y preparar las cuatro ingestas diarias que recibirán los niños”, explicó la autoridad. Aclaró que para ejecutar la iniciativa, dejará de lado la construcción de alguna obra física y destinará esos recursos al proyecto. En cuanto a

las instalaciones necesarias para la adecuación del centro, explicó que la Fundación Lidia Sevilla León cerrará la institución educativa que administra en junio de 2017. Y será esa infraestructura, luego de algunas negociaciones entre el Municipio y dicha ONG, donde se brinde la atención integral a los niños. Adolfo Martínez, representante de los padres de familia beneficiados, dijo que hace cuatro meses los menores “prácticamente fueron echados a la calle por el Ministerio de Inclusión Económica y Social, por falta de presupuesto para la atención de los niños en su centro. La respuesta positiva del Alcalde es la mejor noticia que hemos recibido en mucho tiempo. Ahora con paciencia tendremos que esperar hasta junio, para que nuestros niños puedan volver a tener el tratamiento especial que necesitan”. (FCDL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Adultos mayores de Quiroga reciben raciones alimenticias Con el objetivo de nidades y 40 en el centro parroprecautelar el bienestar de los quial. La inversión realizada es adultos mayores, el Gobierno de aproximadamente 3.000 Parroquial de Quiroga entre- dólares. La entrega se realiza tres veces al año, las gó canastas de vivieres próximas se realizarán a 185 beneficiarios. Las en los meses de agosto y donaciones consisten DÓLARES es la inversión reali� eali� diciembre. en la entrega de una zada para la entrega Los beneficiarios reserva de vivieres de las raciones ali� menticias. agradecieron por el como arroz, azúcar, apoyo. “Es de gran aleaceite, pasta, harina y gría recibir estos productos conservas. La cobertura es para las per- sobre todo en este tiempo de sonas que viven en extrema po- crisis, que nos ayudan mubreza, y residen en las comuni- cho”, dijo Ligia Guandiango, dades rurales de la parroquia. moradora de la comunidad de 185 dotes de víveres fueron en- San José del Punge. (Redacción Imbabura) tregados a personas de 11 comu-

COTACACHI •

3.000

AYUDA. La cobertura es para las personas que viven en extrema pobreza y residen en las comunidades rurales de la parroquia.

PROYECTO. La prefecta subrogante de Imbabura, María Gabriela Jaramillo, visita una de las granjas en donde se cultiva granadilla en la comunidad Cazarpamba.

Proyecto busca mejorar cultivos de granadilla en Íntag Se intervendrá en la estructura de un proyecto con el propósito de mejorar el rendimiento de los cultivos. ÍNTAG • María Gabriela Jaramillo, prefecta subrogante de Imbabura, dio cuenta de su decisión de apoyar el desarrollo productivo en la zona de Íntag, cantón Cotacachi. Ella visitó a los agricultores de la comunidad Cazarpamba, para conocer de cerca su trabajo y sus inquietudes dirigidas a mejorar su capacidad productiva. La autoridad provincial, acompañada del equipo técnico de la Dirección de Desarrollo Económico, dialogó con los campesinos y visitó las granjas en donde se cultiva granadilla, una de las frutas típicas del lugar, considerada como principal fuente de ingresos económicos de 45 familias. “Estamos aquí con el fin de conocer sus necesidades, pues es-

tamos convencidos que la agricultura es una de las fuentes importantes de progreso en los sectores rurales. La política institucional de la Prefectura es ejecutar obras que fomentan el desarrollo, pero, sobre todo, pensamos en el bienestar humano”, dijo. Con estas expresiones, la prefecta subrogante hizo comprender que las iniciativas que llevan adelante los agricultores, de manera organizada, merecen la atención de las autoridades. “Esto significa que, sobre esta base, se diseñan estrategias dirigidas a fortalecer el trabajo y potencializar los buenos resultados”. Expectativas

Samuel Ayala, uno de los mayores productores de granadilla, destacó la presencia de la de-

legación en este territorio, asegurando que esto demuestra el interés de unirse a los proyectos que llevan adelante los comuneros, como una forma de obtener recursos económicos para su supervivencia. Contó que en Cazarpamba los terrenos son aptos para el cultivo de la granadilla, tal es así que la fruta madura con gran calidad, lo cual permite comercializarla en prestigiosas cadenas de supermercados nacionales. “Tenemos éxito en esta tarea, sin embargo consideramos que podemos mejorar con la asistencia técnica y apoyo financiero de la Prefectura”. Nelson Vetancourt, presidente del Gobierno Parroquial, guió a la comitiva hacia las parcelas de los cultivos. Allí indicó la trascendencia de estructurar un proyecto que dé lugar a una mejor producción y que, además, garantice cadenas efectivas de comercialización. (Redacción Imbabura)

Emprendimientos de Otavalo reciben imagen comercial OTAVALO • En la Casa de Turismo se realizó la entrega de la imagen comercial de algunos emprendimientos, que trabajan con la Dirección de Gestión Social Intercultural del GAD Municipal. Jimmy Armijos, técnico de Gestión Social, mencionó que a estos grupos de emprendimientos se entregara una página web, imagen comercial y diseño de punto de venta. “Con este proyecto lo que se busca es generar una ciudad competitiva, articulando cadenas productivas que promuevan el desarrollo económico social de todas las personas que viven en

esta ciudad y que quieren establecer una cultura de emprendimiento”, dijo Armijos. Pablo Medina, representante del área de publicidad, dio a conocer que este proyecto se piensa aprovechar para potencializar diferentes mercados. “En este caso como son emprendedores se les puede ayudar en el desarrollo de esta identidad, como una imagen comercial, una marca, un empaque, los colores que ellos quieran y nosotros además les brindamos el aspecto técnico desde la parte de publicidad; es decir que tomamos en cuenta los mercados, el público objetivo y el sector cultural”.

Por su parte Flora Haro, del grupo de emprendedoras de los Jelados de Gonzáles Suárez, manifestó que esta iniciativa de la municipalidad es excelente porque con esto se identificará mucho más sus productos. “Somos 10 mujeres de diferentes edades que estamos al frente de este emprendimiento; tenemos un local en la parroquia de González Suárez donde nos dedicamos a la elaboración de helados con productos de esta misma zona. Lo que queremos es que este producto tenga su propia marca y se haga conocer a nivel nacional”, añadió Haro. (PMHR)

APOYO. El grupo de emprendedores en la Casa de Turismo recibiendo su imagen comercial.

Financian obras con dinero que era para asfaltados de Tulcán

CARCHI DOMINGO

23 DE ABRIL DE 2017 I La Hora IMBABURA-CARCHI

Una alianza entre el MTOP y la Prefectura consolidan las obras. Sectores del noroccidente serán beneficiados. TULCÁN • Un convenio suscrito en-

tre el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y la Prefectura mejorará la malla vial en la zona noroccidental de la provincia del Carchi. El acuerdo se concretó el pasado viernes, en el acto de rendición de cuentas del MTOP. Los pasos construidos en forma artesanal por los pobladores de algunas comunidades en la parroquia de Maldonado pasarán a ser parte de la historia. Con este acuerdo bipartito dichos viaductos serán remplazados con puentes tipo bailey. Una infraestructura metálica será desplegada sobre el río Chilma, en la vía que conduce desde Chilma Bajo a Santa María, cuya longitud es de 24 metros. Otro en cambio se instalará sobre el río Plata, en la comunidad del mismo nombre con una extensión de 15 metros. Según los compromisos, los técnicos de la Prefectura construirán la cimentación, accesos y serán los encargados del montaje con una inversión de 20 mil dólares. El MTOP en cambio hará la entrega de las armazones portátiles. Omar Chamorro, viceministro de Infraestructura y Transporte del MTOP, explicó que los puentes bailey son estructuras prefabricadas conformadas por paneles metálicos que se unen

con pines tomando en cuenta la longitud y capacidad de carga. Entre las bondades se establece que no necesitan de máquinas pesadas para efectuar el montaje y armado, según dijo el prefecto Guillermo Herrera, quien aclaró que estas pasaderas soportan el paso de todo tipo de automotores. Los pobladores de Chilma Bajo, Santa María y El Plata ven con optimismo estos proyectos bipartitos viales que los incorporarán no solo a la red vial provincial sino al desarrollo agroproductivo. Asfaltado del ingreso al Complejo Aguas Hediondas

Además se comprometieron las dos instituciones a realizar el mantenimiento de la vía Tufiño Aguas Hediondas. La Prefectura ejecutará las obras de asfaltado del ingreso al complejo medicinal sobre una extensión de 5 km. Mientras que el MTOP autoriza la explotación del material pétreo en el sector de Potrerillos y facilitará una motoniveladora, un rodillo y un tanquero para el tendido y compactado del material en ese tramo. El equipo de trabajo del Gobierno Autónomo Descentralizado del Carchi se compromete a preparar el material pétreo para la colocación de la base y sub base y a cimentar el drena-

ACUERDOS. Las autoridades del MTOP y de la Prefectura del Carchi suscribieron el convenio que mejorará la malla vial en la zona noroccidental de la provincia.

je y colocar el doble tratamiento bituminoso. Durante la suscripción de compromisos la Prefectura transfirió formalmente el tramo de la carretera San Juan de Lachas – Gualchán sobre 11,1 km al MTOP, donde se realizarán trabajos de mantenimiento. Paul Champutiz, director del MTOP Carchi, informó que se invertirá cinco millones de dólares en estas obras de vialidad. Agregó que estos recursos estu-

vieron destinados en una primera instancia para los asfaltados de Tulcán. Aclaró que ante la falta de acuerdos y predisposición del Municipio de Tulcán al final no se concretó esa obra para la ciudad, que fue un compromiso del presidente Rafael Correa en una de sus visitas al Carchi. Julio Robles, alcalde de Tulcán, ha señalado que no era factible ejecutar los asfaltados en Tulcán sin las obras de alcan-

tarillado y agua potable que no constaban en el convenio que se pretendió firmar. El Burgomaestre anunció que solicitarán al nuevo Gobierno el cumplimiento de este ofrecimiento. En cambio el viceministro Omar Chamorro, al referirse a los cinco millones de dólares, indicó que luchó para que estos recursos no se pierdan y sean devueltos al presupuesto nacional, logrando que se queden en la provincia. (CMRV)

Una obra de teatro invita a alimentarse bien • En Montúfar una obra de teatro busca generar buenos hábitos de alimentación en 1.492 infantes que se benefician del programa de alimentación escolar municipal. Esta experiencia se desarrollará en las 24 unidades escolares favorecidas. Andrea López, técnica del proyecto explica que los beneficiarios pertenecen a las zonas rural y periférica de este cantón con 30.511 habitantes, de acuerdo al último censo efectuado por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. “La magia de las verduras”, es el trabajo teatral que reúne a 16 actores, que representan al brócoli, la cebolla paiteña, la col, el ajo, la mora, el tomate riñón, el pimiento, la calabaza, la zanahoria. Con atuendos que simulan a esos productos se desarrollan las funciones en los establecimientos, donde participan además un chef, un vendedor de verduras y

SAN GABRIEL

una hamburguesa, que es la que genera la discordia, ya que marca la diferencia entre las comidas rápidas y los alimentos sanos. Andrea López cuenta que el libreto y la música la adaptaron y crearon para motivar a los chicos para que opten por el consumo de alimentos nutritivos. Agrega que quienes interpretan a los distintos personajes son funcionarios municipales que se han unido a esta cruzada, bajo la dirección del gestor cultural Grimaldo Pozo. La obra cuenta con la logística correspondiente y mantiene hasta ahora una gran aceptación por parte de los pequeños, quienes disfrutan viendo a los coloridos y simpáticos personajes. Testimonios

Miguel, estudiante de una de las escuelas rurales de esta jurisdicción cantonal, dice que el mensaje es positivo, porque en la ruralidad a veces no se valora lo que produce la tierra y sus padres.

María, alumna del sector semiurbano al ser consultada sobre el contenido resume: “Las frutas y las verduras se ponen tristes frente a los niños, porque ellos las rechazan cuando están en las sopas o en los jugos, prefiriendo las comidas rápidas”. Los protagonistas hacen énfasis durante el desarrollo de la trama sobre la importancia que representa alimentarse bien con alimentos frescos, naturales y sin químicos. Silvia Lora, coordinadora de la escuela Fernández Salvador estas iniciativas crean una cultura alimentaria positiva. Reconoce esta maestra que mediante una alimentación nutritiva se mejorará la calidad de vida de los estudiantes. Los técnicos advierten que el consumo de estos productos ayuda al crecimiento, desarrollo intelectual y motriz, y previenen enfermedades. Pero Edgar Portilla, director de la escuela Jacobo Rousseau, va más allá, al señalar que el

TEATRO. Infantes se benefician del programa de alimentación escolar municipal de San Gabriel.

almuerzo escolar ayuda al rendimiento académico. Destaca la obra, que dice permite que sus alumnos conozcan el valor nutricional de las frutas y verduras. Mientras que, Juan Acosta, alcalde de Montúfar, quien estuvo

presente en la presentación de este proyecto considera que el programa que lleva adelante el Programa Mundial de Alimentos y el Municipio de Montúfar le apuesta a las presentes generaciones con una inversión de 203 mil 840 dólares en este año.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Solo es digno de libertad quien sabe conquistarla cada día”.

Donde mora la libertad, allí está mi patria”. BENJAMIN FRANKLIN

ESTADISTA Y CIENTÍFICO (1706-1790)

GOETHE

POETA Y DRAMATURGO ALEMÁN (1749-1832)

CARTAS Banquete para el alma

A las desventuras que dan la política y la vida, la otra tarde restañé mi alma con un banquete intelectual que me proporcionó Letras del Ecuador, número 206, editado por la Casa de la Cultura y cuyo primer número publicó Benjamín Carrión en 1945. En la soledosa quinta de Cotocollao, donde funciona la biblioteca Aurelio Espinosa, degusté las 56 páginas en sepia de este enorme magazín. Raúl Andrade entrega seis retratos literarios sobre Unamuno, Galdós, los hermanos Machado, Azorín, Villaespesa y Valle Inclán. Susana Cordero escribe acerca de la figura y sueño de María Moliner, a 50 años de su diccionario. ‘El color de la suerte’, de Sandra Araya; ‘Conversación nocturna’ (Jorge Dávila); ‘Gremios de fotógrafos en Quito’ (Patricio Estévez); ‘Poemas’ de María Balladares; ‘Mi padre y yo’ (Johnny Jara); Humberto Moré, arquitecto y vanguardista (Juan Hadatty); ‘Dos miradores de librería’ (Lucia Ponce y Karina), entre otros, conforman el contenido de’ Letras’, con la dirección de Irving Zapater. Fausto Zambrano Zúñiga CI: 170423417-6

¿Estamos esperando?

¿Estamos preparados para un desastre similar o distinto al ocurrido el año pasado? Pienso que no, por una sencilla razón, no es nuestro agrado para muchos el tomar un poco de tiempo para capacitarnos sobre el asunto, no estamos conscientes en alimentarnos de información para tener acciones en caso de que suceda un desastre aleatorio, ya que de una u otra forma hemos dejado al pasado lo que sucedió y no pensamos en las vidas que se perdieron por no capacitarnos mucho más antes. Porque tuvimos que esperar que suceda para tomar cartas sobre el asunto y lo peor es que lo dejamos sin importancia. Entonces, ¿esperaremos nuevamente un desastre para cambiar? Alejandro Daniel Vaca Bravo CI. 0550174494 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Mala costuMbre socialista Además de la fuerte represión de los últimos días, en la Venezuela del socialismo del siglo XXI los periodistas son impedidos, atacados, robados, secuestrados, metidos a la cárcel, acallados o deportados. La ONG Espacio Público denunció que 13 trabajadores de medios de comunicación fueron “amenazados, intimidados o agredidos” cuando cubrían las protestas. En el ranking anual de Reporteros Sin Fronteras, Venezuela ocupa el puesto 139 de 180 países, por lo que el Gobierno de Nicolás Maduro figura entre los peores enemigos de la libertad de prensa en todo el mundo. Es claro que los medios venezolanos tienen problemas para su difusión y circulación y cada vez es más grave la situación. La escalada de censura aumenta a diario, aunque ya había comenzado con el cierre de emisoras y las maniCÉSAR ULLOA TAPIA

Vale madre La realidad “vale madre” cuando las cosas se fueron por el caño, llegaron al albañal y finalmente se pudrieron. Eso pasa cuando no hay independencia en las funciones del Estado en cualquier país que se precie de democrático. He traído a colación esta frase, “vale madre”, por la contundencia que tiene en muchos países de América Latina, donde, por cierto, varias situaciones han demostrado el deterioro progresivo de los derechos, las libertades y las garantías. El caso más doloroso es Venezuela, pero varios líderes de los gobiernos mal llamados progresistas ven

pulaciones monetarias para dejar sin papel a las impresoras. Ahora la situación se ha extendido a otros medios, como los internacionales CNN, NTN24, El Tiempo TV, Caracol, DWTV, RCN y Todo Noticias, que fueron sacados esta semana del sistema de televisión por cable. Así, mientras las protestas arrecian, aumenta la presión contra los periodistas. La información se está quedando, poco a poco, en aquellos medios afines al Régimen para imponer una sola versión de los hechos en todos los aspectos, como les gusta a los caudillos socialistas. Sin duda, cuando una sociedad ve que su democracia se desquicia, los primeros afectados son los medios de comunicación porque la libertad de expresión es quizá el emblema de todas las libertades.

el desangre del pueblo hermano desde inmensas pantallas de alta definición y no se inmutan por la represión, los arbitrarios estados de excepción y la persecución a la prensa. Cuando las cosas “valen madre” es tarea urgente de toda la población reinventar la política desde el lugar que ocupa en la sociedad, no vaya a ser que estemos expuestos a reeditar pasajes tan oscuros de la historia como el hecho de ver enjuiciados a los miembros de la Comisión Anticorrupción, de quienes ninguna persona en el Ecuador puede decir algo negativo acerca de su formación, ética y servicio al país. No salimos del asombro, porque somos millones de personas, las que miramos cómo estas personas que no han hecho otra cosa que representarnos estuvieron a puertas de ser privados de la libertad.

Al ingreso de este nuevo ciclo político, las cosas no pueden “valer madre”, porque la ciudadanía debe estar más activa que nunca, es decir debatiendo, analizando y proponiendo para mejorar nuestra realidad, pero también alzando la voz cuando sea menospreciada, vulnerada y burlada su integridad política, social, cultural y económica. Hay que pasar del baratillo de ofertas a la administración sensata de la cosa pública, a propender y exigir la independencia y autonomía de todas las funciones del Estado, a engrandecer la patria. No queremos que nunca se repita un episodio en el que Simón Espinosa, Isabel Robalino, Jorge Rodríguez, Germán Rodas, Julio César Trujillo, Fernando Vega, entre los más visibles, sean encausados por extirpar el cáncer más doloroso, la corrupción. culloa@lahora.com.ec

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO

Nueva oligarquía La oligarquía es diferente y contraria a la democracia. En el sentido etimológico la primera se define como el gobierno o poder de unos pocos y las segunda como el gobierno o poder del pueblo. La democracia no es una delegación, sino la acción concreta del pueblo de decidir de manera directa los asuntos de la Nación y/o el Estado. En tanto es así no se trata de los regímenes que se plantean como democracias representativas, donde de hecho pueden presentarse gobiernos oligárquicos. Un gobierno oligárquico es aquel que concentra los poderes en un grupo pequeño de personas, una sola casta o representación política. De hecho, la oligarquía es una expresión de la clase dominante y el grupo hegemónico en el poder. Sin duda este concepto hoy está directamente emparentado con los sectores burgueses y empresariales que han logrado imponer un gobierno con base corporativa. Con el advenimiento y la instauración del sofisma del socialismo del siglo XXI, teoría económica política que articula la acción social de manera similar a la estructura generada por el nazismo, es necesario establecer… la transformación y mutación teórica de la propuesta ideológica de la izquierda y el socialismo, en un cliché de una derecha empresarial que ha aprendido a manejar una terminología y encuadrar un discurso respaldado con un Estado de propaganda, que completa la envestida ideológica de la derecha al grado de haber usurpado el argumento, dando como producto el aparecimiento de una nueva oligarquía, hoy concretada en una supuesta izquierda, que la podríamos sintetizar ridículamente como una izquierda oligárquica. Esto propone un nuevo momento en la estructura política social en Ecuador y que obliga a enfrentar la acción desmoralizadora y de confusión del socialismo del siglo XXI.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7933

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

Docentes homenajeados

IBARRA

La Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra realizó un emotivo homenaje a los docentes de esta institución. Los educadores disfrutaron de momentos muy amenos.

Iván Avellaneda y María José Rubio.

Tomás Zaragoza y Patricia Saltos.

Mario Granja, Jorge Chávez, Jorge Enríquez, Eduardo Machado y Edwin Erazo.

Faneri Suárez y María Elena Torres. Yelitza Ramos, Nancy Ulloa, Tatiana Estévez, Ana Culqui y Ximena Coronado.

Migdalía Hermosa, Alfonsina Andrade y Viviana Galarza.

Juan Carlos Armas, Segundo Pusdá, Galo Puetate, David Narváez y Santiago Quishpe.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Buscando un superhéroe

GENTE IBARRA

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

Niños de 4 a 6 años participaron en el casting de la campaña impulsada por Movidelnor, empresa pública de movilidad.

Carla Yandún y Leslie Díaz.

Alejandro Enríquez y Andrew González.

Doménica Erazo, Bladimir Chanalata y Scarlet Erazo.

‘Microbio’ y Andy Martínez.

Estefano López e Isabella Farinango.

Paulet Lozada y Renata Hernández.

Gabriela Paredes, ‘Nicolás’ y Leonidas Paredes.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora ECUADOR

Semana crucial en caso de supuesta defraudación tributaria Para este martes está convocada la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, en la que se decidirá la situación jurídica de Mauro T., quien está siendo investigado por el presunto delito de defraudación tributaria. El otrora hombre de confianza del alcalde de Quito, Mauricio Rodas, está acusado por el artículo 298 numeral 15 del Código Penal, cuya pena oscila entre 5 y 7 años de cácel. El Servicio de Rentas Internas (SRI) y la Unidad de Análisis Financiero (UAF) hablan de una posible defraudación tributaria y la Fiscalía no des-

Petroecuador: una sentencia en casi un año

carta un eventual enriquecimiento privado no justificado de Mauro T. No obstante, Mauricio Garrido, abogado del procesado, sostiene que se ha dado oídos a un blog denominado ‘Quito Transparente’, en el que lo único que se prueba es que Mauro T. estaba siendo seguido e investigado ilegalmente, porque hay fotografías y grabaciones de video no autorizadas por un juez competente. En esta audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, la fiscal será Claudia Romero. (LC) y aclaración de la sentencia, y aceptado los recursos de apelación, que tendrán que ser resueltos por la Sala Penal de la Corte de Justicia de Pichincha, para lo cual aún no hay fecha. En el caso de supuesto enriquecimiento ilícito contra el exgerente de Petroecuador Álex Bravo, que se inició primero como tráfico de influencias el 16 de mayo de 2016, hay auto de llamamiento a juicio dictado el 9 de enero y para el 5 de mayo está fijada la fecha para la audiencia de juzgamiento.

De los siete procesos penales que se iniciaron en Quito como consecuencia de la trama de corrupción en Petroecuador, solo en uno se ha dictado sentencia de primera instancia y en otro está fijada la fecha para la audiencia de juzgamiento. También se han dictado órdenes de prisión preventiva y de difuOtros casos 16 sión roja a través de También hay auto de PERSONAS la Interpol e iniciado fueron sentenciadas en llamamiento a juicio, instancia en el dictado el 17 de marzo los trámites de ex- primera caso de cohecho. tradición de algunos de 2017, en el caso de prófugos de la justicia, enriquecimiento ilícipero nada de todo esto ha dado to contra el exministro de Hiresultados positivos. drocarburos Carlos Pareja YanEl juicio por el presunto de- nuzzelli, pero aún no hay fecha lito de cohecho en Petroecua- para la audiencia de juicio. dor, incoado el 17 de agosto de Según información remitida 2016 en contra de 18 procesa- por la Interpol-Washington, se dos fue el primero en concluir concluye que el procesado se con una sentencia condenato- encontraría residiendo en Esria contra 16 y a dos se les ratifi- tados Unidos, por lo cual el 11 có el estado de inocencia. de abril se solicitó se dé inicio al En este proceso, se han ne- procedimiento de extradición gado los recursos de ampliación activa del exfuncionario.

SITUACIÓN. El exministro Carlos Pareja Yannuzzelli es el principal implicado en este caso.

Prisión preventiva para exministro por el caso Odebrecht

Fiscal niega que haya ‘lista Odebrecht’, Prefecto de Pichincha dice que no conoce nada.

Con prisión preventiva por 90 días se encuentra desde ayer Alecksey Mosquera, exministro de Electricidad del actual Gobierno, a quien la Fiscalía investiga por supuestamente recibir sobornos de la constructora brasilera Odebrecht. Mosquera, quien ocupó esa cartera entre 2007 y 2009, fue aprehendido en Quito a la medianoche del viernes y ayer se acogió al derecho al silencio durante la audiencia de formulación de cargos, que por alrePROCESO. Mosquera fue ministro entre 2007 y 2009. dedor de una hora, se dio en la Unidad de Flagrancias. El fiscal Wilson Toainga lo investiga por un presunto delito de lavado de activos, tras determinar que el exfuncionario supuestamente recibió varios depósitos “Estas manos están limpias y no solo por no robar, es decir, corrupción activa, bancarios desde la empresa bratambién por no dejar robar, impedir la corrupción pasiva”, aseveró ayer el presisileña, por cantidades superiores dente, Rafael Correa, durante una concentración del oficialismo en Quito. a los 100.000 dólares, durante El mandatario aludió a los escándalos de corrupción en los que resultaron el último trimestre de 2007. involucrados excolaboradores suyos como Carlos Pareja Yanuzzelli, exgerente De lo que se conoce, en dide Petroecuador, y el exgerente del Banco Central, Pedro Delgado, pero no se ciembre de ese año, a Odebrecht refirió a la detención de Alecksey Mosquera. se le adjudicó la construcción del “Jamás nos hemos hecho ‘de la vista gorda’, pero es imposible, y el que les proyecto hidroeléctrico Toachidiga lo contrario es un mentiroso, leer el corazón del hombre y saber que se nos Pilatón. Su abogado defensor, infiltró un traidor que recibió una coima en un paraíso fiscal”, sostuvo. Reinaldo Zambrano, sin embarDe su lado, el vicepresidente reelecto, Jorge Glas, le agradeció a Correa, al go, argumentó en la audiencia presidente electo, Lenín Moreno, a los asambleístas y a la militancia del partido que la Jueza no era competente de Gobierno, por el respaldo frente a lo que calificó de “campaña sucia” por para conocer el proceso. parte de quienes trataban de vincularlo con esos escándalos. “Siempre estaré con la frente en alto. El que nada debe, nada teme… Mis Zambrano adujo que, de exismanos están limpias, las manos de él (dijo en referencia al opositor Guillermo tir un delito, este se lo habría Lasso), están manchadas con dinero sucio, dinero del feriado bancario”, enfatizó. realizado fuera del país, por lo que solicitó medidas sustitutivas a la prisión preventiva para les internacionales solicitadas chincha, Gustavo Baroja, aseveMosquera, pero esta petición fue respecto a este caso. ró que no tiene “la menor idea” negada. “No ha existido, no existe la del pago de sobornos de la emAdemás del exfuncionario, lista Odebrecht”, remarcó el fis- presa Odebrecht para adjudicarfue detenido Marcelo Endara, cal Chiriboga al tiempo de ase- se el contrato de esta hidroelécrepresentante de la empresa verar que las propias investiga- trica en la provincia. Tokyo Traders y presunto tes- ciones de la Fiscalía permitieron “No tengo la menor idea, tentaferro de Mosquera. A él determinar el pago de un drán que demostrar si ha recibise lo indaga por el mismo millón que se hizo a tra- do el exministro Aleksey Mosdelito, pero debido a que CIFRAS vés de una empresa ‘offs- quera lo que dicen de coimas, tiene más de 70 años de hore’ en Panamá, llama- lo que sí recuerdo es que él era 13 edad se dispuso el arresto da Kleinfeld. Ministro en ese entonces para el AÑOS de cárcel es la domiciliario. Consultado sobre tema del Toachi-Pilatón”, señaló. pena máxima Los detenidos tienen, para el delito que si llamará a declarar a Baroja manifestó que tampoademás, prohibida la sa- se investiga. funcionarios públicos co cree que funcionarios de su lida del país, sus cuentas por este tema, Chiriboga Prefectura estén involucrados 10 bancarias quedaron congeremarcó: “En este caso, en el caso, pues señaló que el AÑOS es la pena ladas y no podrán enajenar la información está cen- contrato lo manejaba la empresa mínima. sus bienes. trada en estas personas, pública Hidrotoapi, pero agregó lo que sí vamos a hacer que “si lo llegan a estar tendrán es llamar a los funcionarios de que cumplir con la justicia”. ‘No hay lista’ Baroja aseguró que está “con Por la tarde, el fiscal general, Odebrecht que estuvieron vinlas manos limpias”, pero que Galo Chiriboga, acompañado de culados a esta situación”. está dispuesto a colaborar con Toainga, concedió una rueda de las investigaciones de la Fiscalía. prensa en la que afirmó que esto Habla Baroja es producto de asistencias pena- Por su parte, el prefecto de Pi- (RVD)

Correa y Glas dicen que sus manos están limpias °

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

Nadie sabe lo que significa ser un perseguido político del Gobierno”.

NACIONAL

‘El pedido de asilo fue una medida de supervivencia’ La esposa de Fernando Villavicencio explica sus razones. Dice que no significa que él ‘cuelgue los guantes’.

Espero que Lenín ofrezca alguna esperanza de cambio”.

ENTREVISTA. Sarauz, durante su diálogo con La Hora.

A Verónica Sarauz la vida le obligó a dar entrevistas, responder a políticos y dar discursos. Luego de la persecución política que, según ella, emprendió el Gobierno contra su esposo, Fernando Villavicencio, como familia han optado por pedir asilo político al mandatario peruano, Pedro Pablo Kuczynski. En una conversación con La Hora ella explica sus motivos que, principalmente, están orientados a salvaguardar la vida del activista opositor. ¿Por qué escogieron Perú?

Porque es un país hermano, culturalmente somos iguales. Lo único que nos divide, además de la frontera, es la bandera. América Latina somos una sola fuerza, gobernada en algunos países por gente indeseable, pero la mayoría somos gente buena. Pero el Gobierno peruano tiene estrechas relaciones con el ecuatoriano.

Las relaciones bilaterales siempre van a existir, independientemente de que Fernando obtenga el asilo político o no. Pero Perú tiene una larga trayectoria en respetar la libertad de expresión y los Derechos Humanos. Fue el primer lugar en el que habíamos pensado para refugiarnos. ¿El asilo los incluiría a usted y a sus hijos?

Claro, donde esté Fernando, quiero estar yo. Él tendrá que argumentar que es perseguido político.

Así es. Toda la documentación que hemos aportado es una

prueba real de la persecución. ¿Cuáles son esas pruebas?

mos dispuestos a acatar, porque más vale la libertad y la vida. Sin embargo, las investigaciones están alejadas del tema político. De una u otra forma, en algún punto se unen, pero es otra cosa.

Bueno, empezando por el allanamiento ilegal del año 2013. Usted recordará que fue a la media noche, en una casa donde hay dos padres con sus hijos ¿No sería como ‘colgar los guanpequeños. Jamás se demostró tes’? que Fernando hackeó las cuen- No, Fernando no ‘cuelga los tas de la Presidencia, como en guantes’. Esto del pedido de asiprincipio se dijo. Solamente ese lo ya fue una medida extrema de hecho ya serviría. Sin embargo, supervivencia, porque aquí no Fernando ha tenido que hay garantías para la vida pasar por varios de Fernando. Hay procesos imtanta maldad en Fernando vive de puestos inclula gente que sus investigacioso por el Preinició esto, que nes, así que en el sidente. A él son capaces de país en el que esté se le sentenció mandarle a la va a seguir hacienpor el tema del cárcel de Latado su trabajo”. 30-S a pasar 18 cunga y allí nadie meses en la cárcel, responderá por la a ofrecer disculpas púvida de él. A Fernando blicas, a pagar 47.000 dólares. no le van a mandar a la cárcel 4, De ese juicio se desprendió otro. como al directorio de PetroecuaEl Presidente quiso que otra vez dor, que están muy cómodos. A él se reactive el proceso cuando le van a tratar con saña. Fernando quiso ser candidato a la Asamblea. ¿Usted lo acompañó a Perú? Sí, fui con Fernando a Lima. Me ¿Usted piensa que su esposo ten- regresé el miércoles. Ya le dejé a dría la posibilidad de trabajar en Fernando en buenas manos, con protección del Instituto de PrenPerú? Fernando vive de sus investiga- sa y Sociedad de Perú (IPYS). ciones, de las publicaciones de los libros, así que en el país en el que ¿Cómo sufraga este proceso de peesté va a seguir haciendo su traba- dir asilo? jo. Recordarán que gracias a él se Acá los abogados nos ayudan descubrió toda la corrupción de la gratuitamente, pues no tenemos refinería de Esmeraldas. posibilidades de pagarles. Lo propio pasó en Perú, porque es Pero el asilo político, si se lo dan, un tema de persecución política probablemente implicaría que él evidente. asuma silencio en relación a la política ecuatoriana.

Es un riesgo que también esta-

El presidente electo, Lenín Moreno, ha prometido un cambio de estilo,

¿eso no mejorará la situación para que retorne a Ecuador su esposo?

Espero que tenga una conducta diferente a Correa, porque él ha sido un actor principal en los procesos contra Fernando. Espero que Lenín ofrezca alguna esperanza de cambio, al menos en la persecución, no solo contra Fernando sino contra los más de 700 perseguidos políticos. Nadie sabe lo que significa ser un perseguido político del Gobierno. A esos 700 hay que multiplicarlos por 5, porque todos tienen familia. ¿Ha habido persecución contra usted o su familia?

Creo que han estado tan ocupados en el tema de la campaña, todos, incluida la Senaín (Secretaría de Inteligencia), porque bajó el acoso. Aunque cuando Fernando hizo público el lanzamiento del libro ‘El feriado petrolero’ en sus cuentas, sí hubo amenazas, bastantes, y puse una denuncia en la Fiscalía. No vivimos en un Estado de Derecho. Volvimos a pedir medidas cautelares. Esa será una prueba importante para Lenín, porque si salen las medidas cautelares de la CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos) a favor de Fernando, va a tener que pronunciarse y, si no las acoge, como lo hizo el Gobierno de Correa, vamos a saber que no ha cambiado nada. ¿Qué recepción ha tenido el libro El feriado petrolero?

Ya se agotó. Estoy haciendo el esfuerzo de la reimpresión. (MMD)

ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA EL AGUA: PRIORIDAD DE DESARROLLO PARA LA COOPERACIÓN FRANCESA La cooperación francesa en el agua labora en Ecuador desde hace más de 30 años. El Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD) fomenta la investigación dentro de establecimientos académicos del país: hidrología con la EPN, bioversidad en entorno acuático con la PUCE, Ciencias sociales y justicia hídrica con la UCE. Varios convenios entre el Inamhi y el IRD confirman los vínculos en laboratorios conjuntos internacionales sobre geodinámica de cuencas, manejo integrado de recursos hídricos, precipitaciones y glaciares... Desde 2015, la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) refuerza esta colaboración con financiamientos a proyectos de captación, distribución y tratamiento–saneamiento de agua. La AFD financiara el proyecto ‘Chalpi-Grande Papallacta’, para el aprovisionamiento de agua potable de Quito. Este financiamiento se suma al crédito de 100 millones de dólares de inversiones en infraestructuras de agua y saneamiento en 12 municipios, entre los cuales está el proyecto regional de agua potable Pesillo-Imbabura. Ambas instituciones francesas quieren fortalecer el vínculo entre ciencia y desarrollo. La AFD y el IRD financian el proyecto ‘ChalpiFlow’: esta investigación del IRD, de la Universidad de Cornell, con el apoyo de la Epmaps y del Fondo para la Protección del Agua, dará a entender las respuestas de los ríos a los cambios controlados del caudal y la capacidad de recuperación de los ecosistemas a las captaciones de agua. El proyecto piloto de la Oficina International del Agua en la cuenca de Portoviejo integra la experiencia francesa en gestión integrada de los recursos hídricos por cuencas hidrográficas o el proyecto ‘Agua sin fronteras’: desde 2011 el departamento de Meurthe-et-Moselle y la provincia italiana de Viterbo, luchan contra el calentamiento climático en Loja y la región de Piura. Este debería extenderse con una subvención de la AFD para mejorar el acceso al agua potable de las comunidades rurales afectadas por el sismo del 16 de abril en Manabí y Esmeraldas. Embajada de Francia en Ecuador

www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur Agencia Francesa de Desarrollo

Facebook: @AFDOfficiel Twitter: @AFD_France

Instituto Francés para el Desarrollo

Facebook:@IRDenAmericaLatina Twitter: @ird_fr

El oficialismo cerró sus festejos en la capital Correa criticó otra vez a la oposición mientras Moreno detalló su plan de Gobierno.

PAÍS I

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

Las ofertas de Moreno Durante el acto

de 325.000 casas, con lo °queConstrucción se generarán 136.000 empleos. a 100 dólares las pensio°nesIncrementar que reciben los afiliados al Seguro Social Campesino.

Con una concentración, el oficialismo cerró ayer en Quito los festejos por los resultados obtenidos en la última contienda electoral. El acto se dio en el sector de la tribuna De los Shyris, a donde acudieron los simpatizantes de Alianza PAIS con globos, pancartas y emblemas del movimiento, así como de gremios afines, como la Red de Maestros y de Fuerza Compromiso Social. Durante su alocución, el presidente saliente, Rafael Correa, volvió a arremeter contra el excandidato presidencial opositor, Guillermo Lasso, por no reconocer la victoria de su contrincante, Lenín Moreno, y armar “un sainete de fraude”. Además, reiteró que “no quedará en la impunidad” lo actuado por la encuestadora Cedatos y el canal Ecuavisa por haber difundido un exit poll la tarde del 2 de abril, que daba a Lasso como ganador del balotaje, contrario a las cifras oficiales. “Aquí no hay ningún país dividido, tan solo hay unos malos perdedores, niños engreídos llenos de millones que no quieren

un plan de chatarrización de °lasAnunció herramientas que usan los agricultores, sin ningún costo para ellos.

que en la próxima administración °seSeñaló crearán 40 universidades técnicas para atender a todas las provincias.

También habló de 20.000 créditos para °emprendimiento juvenil. Insistió en que el programa ‘Mis °mejores años’ se enfocará en levantar las condiciones de vida de las personas adultas mayores.

aceptar la derrota que les ha propinado el pueblo ecuatoriano”, adicionó en su discurso, que le tomó unos 40 minutos. Enseguida, durante 10 minutos, tomó el micrófono el vicepresidente reelecto, Jorge Glas, quien agradeció a sus coidearios y habló de una campaña sucia montada en su contra durante el periodo electoral. “No pudieron sus mentiras. Siempre estaré con la frente en alto, el que nada debe, nada teme”, acotó, tras enumerar lo que se ha hecho en su gestión como las hidroeléctricas y apuntó que “de la mano del compañero Lenín Moreno vamos por cuatro años más de revolución”. Contexto

Debido al intenso sol en la capital, al mediodía de ayer, muchos simpatizantes del oficialismo

ACTO. Con un penetrante sol se realizó la concentración de PAIS.

empezaron a retirarse antes de sus seguidores. Moreno agradeció el respaldo escuchar la alocución de Moreen las urnas y al mandatano, que terminó durando rio saliente, por dejarle “el alrededor de una hora. camino trazado”. “La vara La gente trataba de CIFRAS dejada es una vara alta. buscar espacios como Tenemos una responsabila sombra de los árboles DÍAS para protegerse y el bulli- faltan para la lidad inmensa de hacerlo del mejor todavía, y lo vamos cio de vendedores ambu- posesión nuevo Presidente. a hacer mejor todavía junlantes que ofrecían agua to con Jorge (Glas) y junto y paraguas era incesante. con ustedes”, aseveró. Mientras, a su estilo, él Moreno habló de que tomó el micrófono y lo fueAÑOS Moreno primero que hizo fue un vicepresidente su compromiso es dignifide Correa. car a la política. “No dejaademán de cantar la poremos de informar sobre pular melodía ‘Despacito’, lo que provocó una carcajada de los logros de nuestra revolución,

31 6

(pero) a nuestro estilo”, sentenció, al tiempo de reiterar algunas de sus ofertas de campaña. Entre otras cosas, se comprometió a impulsar una “minga agropecuaria” para que el Gobierno “regrese los ojos al campo”, de donde aseveró que proviene el 65% de los alimentos que se consumen en las ciudades. Al cabo de 50 minutos de su discurso, pasó a la escena el grupo Pueblo Nuevo y por más de una hora Correa y Moreno dieron a sus seguidores un repertorio musical. (RVD)

Asambleístas salientes meditan su futuro El 13 de mayo será el último día so analizará con sus hijos el cade gestión para aproximada- mino a seguir, como retomar su mente 100 asambleístas. Son carrera de abogado, pero sobre legisladores del oficialismo y la todo continuar con su programa oposición que por haber estado ‘La Ley es la Ley’. “Un programa dos periodos consecutivos no de ayuda social para gente de podían optar por otra reelección, escasos recursos económicos”, o los que habiéndose candidati- afirma. En el plano político afirma zado no lograron el respaldo en que, como “un soldado las urnas. más” de la revolución ciuAquellos que se van, dadana, estará donde su ya planifican lo que será DÍAS su vida lejos del trajín le- faltan para la movimiento político coninstalación de la sidere que pueda ser útil. gislativo. Compartir con nueva Asamblea. No se anima a decir qué la familia, retomar sus Cartera le gustaría ocupar, actividades profesionales, de negocios, son algunas de las pero por su formación en leyes opciones. Y no descartan seguir y su amplia experiencia al frenen política, con los ojos puestos, te de la Comisión de Justicia, sus especialmente, a las elecciones compañeros de bancada afirman seccionales de 2019, donde se que tiene un buen perfil como elegirán alcaldes, prefectos y sus Ministro de Justicia. cuerpos colegiados. Mauro Andino (PAIS) ha al- Otros ejemplos ternado su labor de asambleísta César Umajinga (Pachakutik), con su afición por la radio, don- representante de Cotopaxi, tamde ha mantenido programas de bién asegura que se dará un resconsejería y orientación legal. piro de la política, tras un largo Por eso afirma que tras to- periodo como Prefecto de esa marse unas semanas de descan- provincia (entre 2000 y 2012)

y luego como legislador en estos años. Terminada esta etapa afirma que el primer plan es pasar con su familia, una especie de reencuentro, especialmente con sus seis hijos, que por esa actividad “casi muy poco han pasado” con él. “Les voy a dedicar unos 30 o 60 días”, asegura. En lo laboral, espera aplicar su experiencia como abogado brindando asesoría y por qué no, dice, abrir el ‘consorcio jurídico Umajinga’ junto a su hija, que estudia leyes en la Universidad Central. Retomar la agricultura es otra de sus metas, ya que tiene criadero de animales para realizar abono orgánico y apoyar a su comunidad. Paco Fierro, asambleísta por Sociedad Patriótica, asegura que su propósito es seguir en política activa, pero desde la academia. “Quiero continuar con unas charlas que solía dar anteriormente en colegios y universidades sobre el tema de la democracia. Creo que en ese aspecto

REALIDAD. César Umajinga dice que dedicará un tiempo a sus seis hijos tras su periodo.

haría mucho bien haciendo ver a la gente cuál es la verdadera democracia para que no se dejen engañar por ningún populista”, dice el legislador. Y asegura que en su provincia, Chimborazo, hay gente que quiere que se lance a la Prefectura. Mientras, Bayron Pacheco (Avanza), representante de Cañar, dice que regresará a estar con su familia y dedicarse a la empresa privada. Pero eso no

significa que renuncie a la política, ya que como secretario general de su partido tiene la misión de fortalecerlo con miras a las elecciones seccionales. “Vamos a estar en el ruedo en la próxima elección. (…) Yo no sé si vaya a una junta parroquial, porque vivo en el campo, o vaya a una Alcaldía o a una Prefectura. Eso es lo de menos, pero vamos a estar”, dijo Pacheco. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Policía permite paso de opositores a territorio chavista

GLOBAL B4

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

Francia: encuestadoras se juegan en elecciones PARÍS, EFE • La incertidumbre por

ASPIRANTE. Emmanuel Macron en

el resultado de las elecciones uno de los últimos actos de campaña. presidenciales en Francia, con cuatro candidatos en un pañue- a finales de marzo a la ultradelo, enfrenta también a los insti- rechista Le Pen -que se situaba tutos demoscópicos a un desafío entonces en cabeza con más del sobre su fiabilidad, tras fracasos 25 %- del líder de la izquierda sonados como el triunfo de Do- radical Mélenchon -que aún no nald Trump en Estados Unidos llegaba entonces al 15 %-, se ha pasado a menos de cinco. o del ‘brexit’ en el Reino Unido. A la dificultad de prever el resultado se ha sumado Detalles el impacto que el atentaSegún la media de los tra23% do del pasado jueves en bajos más recientes divulTENÍA los Campos Elíseos pueda el líder de las últi� ti� gados en la segunda parte tener en el voto, que los mas encuestas. de esta semana por 11 insexpertos no se atreven a titutos demoscópicos -con anticipar y que será difíencuestas realizadas antes cil de conocer, porque ya no está del ataque terrorista de París-, permitido publicar sondeos. Macron obtendría un 23% de En las publicadas la últi- los votos, seguido por Le Pen ma semana, el socioliberal (22,4%), Fillon (20 %) y MélenEmmanuel Macron, la ultra- chon (18,5%). derechista Marine Le Pen, el El margen de error de estas conservador François Fillon y encuestas ronda los 2-3 puntos el izquierdista Jean-Luc Mélen- porcentuales y el nivel de indechon parten con opciones de cla- cisos o abstencionistas está alsificarse para la segunda vuelta rededor del 30%, superior a lo del 7 de mayo próximo. habitual en otras presidenciaLa diferencia entre los cuatro les en Francia a estas alturas, se ha ido estrechando de forma por lo que la prudencia se ha significativa en un mes: de los impuesto como regla dentro de más de 10 puntos que separaban este proceso.

La jornada de ayer fue para recordar a las víctimas de la protesta en Venezuela.

CARACAS, EFE • La Policía Nacional Bolivariana venezolana permitió ayer el paso de una marcha opositora por el oeste de Caracas que pretende llegar a la sede de la Conferencia Episcopal para honrar a las víctimas muertas de las protestas antigubernamentales de las últimas tres semanas. Sin embargo, algunos manifestantes que intentaron unirse a la marcha movilizándose por la autopista Francisco Fajardo -principal vía rápida de Caracas- desde el este al oeste de la ciudad sí fueron repelidos con gases lacrimógenos y debieron retirarse para tomar otras vías. Este evento de represión es el único que se ha registrado en la jornada y no se han reportado heridos. Esta es la primera vez en las últimas semanas que los opositores logran avanzar en una movilización desde el este al centro de la capital venezolana desde que se inició la ola de manifestaciones que protesta en contra del Gobierno de Nicolás Maduro. La movilización de miles de opositores, denominada ‘la marcha del silencio’, fue inicialmente impedida por un piquete de la estatal Policía Nacional Bolivariana (PNB). Los funcionarios aseguraron a los líderes de la manifestación que el avance de la multitud estaba restringido en el municipio Libertador de Caracas para evitar los focos de violencia que se han presentado en ocasiones anteriores. Sin embargo, poco después se anunció que las autoridades permitirían el paso de los opositores por una vía alterna que les llevaría igualmente hasta la

PROCESO. Los opositores intentaban llegar a la sede de la Conferencia Episcopal.

Las FARC reiteran apoyo a Maduro ° BOGOTÁ, EFE• La guerrilla de las FARC expresó ayer su apoyo a la revolución bolivariana y al presidente venezolano, Nicolás Maduro, en medio de la

crisis política y social que vive el país vecino donde en esta semana ha muerto más de una decena de personas en las protestas contra el Gobierno. “Las FARC no podemos guardar silencio en aras de ganar simpatías. Respaldamos la Revolución Bolivariana”, reseñó el grupo insurgente en su cuenta de Twitter. En un escrito publicado en su página web, el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, confirmó el respaldo “a Nicolás Maduro Moros y a la revolución bolivariana”, al tiempo que denunció una supuesta “embestida criminal” contra el chavismo y pidió al pueblo colombiano “no dejarse engañar”.

sede de la Conferencia Episcopal, asentada en Libertador, el único de los municipios caraqueño gobernado por el chavismo. Contexto

Ya en ocasiones anteriores los opositores han intentado, sin éxito, avanzar con manifestaciones por el centro de la capital venezolana, sede de los poderes públicos del país. “Nosotros los vamos a llevar por la ruta más segura y que ustedes hagan la actividad que ustedes quieren hacer allá”, indicó un funcionario de la policía al grupo de manifestantes. El diputado opositor Juan Andrés Mejías dijo a periodistas que no descarta que ser “reprimidos más adelante”, empero, seguirán “firmes, pacíficamente pero inteligen-

temente”. “Ellos a esta hora dicen que nos van a permitir llegar y ojalá que sea así porque es nuestro derecho y estamos demostrando con nuestras acciones que somos pacíficos y que no queremos confrontación con la Policía y mucho menos con otros ciudadanos”, indicó el parlamentario y dirigente del partido Voluntad Popular. Por su parte, el diputado opositor Tomás Guanipa informó que hasta el momento “no ha habido nada que lamentar por una sola razón, porque no ha habido represión de los cuerpos de seguridad, donde no hay represión no hay nada que lamentar, porque nosotros estamos actuando en paz porque además hoy estamos recordando a los que han perdido la vida”.

42 yihadistas mueren en 24 horas KABUL, EFE • Al

menos 42 miembros del grupo yihadista Estado Islámico (EI) murieron en las últimas 24 horas en operaciones militares en la provincia de Nangarhar, en el este de Afganistán, donde la semana pasada Estados Unidos arrojó contra una de sus bases el proyectil GBU-43, apodado la ‘madre de todas las bombas’.

El ministerio afgano de Defensa aseguró en comunicado que los 42 miembros del EI, “incluidos algunos extranjeros”, fallecieron en operaciones aéreas y terrestres en los distritos de Dehbala y Achin, el mismo este último donde EE.UU. arrojó la bomba. En otro comunicado, el Gobierno de Nangarhar detalló

que en la operación en Dehbala al menos “nueve terroristas murieron durante el bombardeo contra su escondite en el área de Arghaj”. Otros 19 miembros del EI fallecieron en otro bombardeo en el área de Dara en Achin, según la misma fuente, que no aportó más detalles sobre los restantes 14 insurgentes fallecidos.

Día del Libro

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017 www.lahora.com.ec Nº 975

William Shakespeare y Miguel de Cervantes son los referentes de sus lenguas, sin duda alguna; pero no solo a ellos se les rinde tributo en el Día Internacional del Libro. Inca Garcilaso de la Vega también falleció el 23 de abril de 1616, fecha que seleccionó la Unesco para celebrar al libro desde 1996. A más de 400 años de las partidas físicas de estos grandes autores, el mundo continúa festejando su legado: el amor por las letras. (Ilustración: AreAndina)

Simplemente,

BUIKA

Vitrina de libros Narrativa

Novela

Nombre: Fantasmas en París

Nombre: El mundo de afuera

Autor: Iván Marcelo Velasco

Autor: Jorge Franco

Sinopsis: Religión, filosofía, lógica, telepatía y causas paranormales se abordan desde esta obra, donde la ciencia ficción impera y da una respuesta a los acontecimientos mundiales que definen a la humanidad.

Sinopsis: Entre la fantasía y la irrealidad, a través de Isolda y su castillo se podrá reflejar la realidad y sus problemas sociales desde un cuento de hadas tenebroso. La obra ganó el Alfaguara 2014.

Investigación Nombre: Teoría del Derecho Constitucional Autor: Luis Galarza Sinopsis: La obra recoge el tomo IV de ‘Teoría y praxis del Derecho Constitucional Ecuatoriano’, así como el tomo V del ‘Derecho Político Ecuatoriano’. Se trata de un aporte para la literatura jurídica.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017

El Librero

Juan José Millás pide: ‘no dimitir’ EDGAR FREIRE RUBIO•

“Escribir, escribir, aunque se haga nuenses de encargo, a los que la hora de comer, aunque se haga adulan al poder y cobran. Tamla hora de acostarse (…) Escribir bién son parte de la corrupción en medio de los suicidios (que “blanda”. ¿Tuvieron estómago para han aumentado): de los accidentes de coche (que se han dispara- digerir tanta oferta este mes pado): del consumo de ansiolíticos sado? Nos ofrecieron el oro y el (que alcanzan cifras desasogan- moro, un millón de empleos. El tes). Escribir como el que toma el otro más “modesto” y nada tonto, gobierno de un barco a la deriva. dijo: 250 mil cada año. Y la gente Recibir las olas las olas de costa- se tragó el anzuelo. Vamos a ver cómo es eso de ‘Toda una do, surfear sobre los discursos vacíos (…), entre las TOME NOTA vida’. Creo que no tendré nietos y no sufriré de ese arengas huecas de la recuengaño. Ni siquiera hay peración, por debajo de las embestidas de la mediocri- El Librero recibe medicamentos en la Segusus publicaciodad reinante, de las aco- nes en: Almacén ridad Social. A los pobres calle enfermos ‘crónicos’ les pimetidas del miedo, de los Bolmar, Guayaquil embates del conformismo. N2-49 y Sucre, den de favor comprar en atención a las farmacias, porque los Escribir como el que con- con Martha Freire dispensarios no disponen. duce un todoterreno por la Rubio. ¿Eso se llamará ‘Ternuselva. Atarse a la silla y no cejar, no renunciar, no entregar- ra’ con los afiliados o jubilados? se al agotamiento provocado por ¿Más universidades? A punta la corrupción omnipresente; no de pistola, hablaron de “cultura” renunciar a leer la letra pequeña y casi les dio soponcio. ¿Zonas de la podredumbre general (…) francas? ¿Qué es eso? El otro, con los lugares comuEscribir aunque se haga la hora de la horca. No dimitir, en suma, nes y de relleno: la promoción de la lectura, ahondar la interculno callar”. Una columna periodística, turalidad (¿han escuchado esas aunque se lo haya escrito hace pastillas interculturales que obliaños, si es sabia y bien argu- gan a las radios a emitirlas? Es mentada, no pierde vigencia, tal para llorar. Dos o tres radios se como lo enseña Juan José Millás. salvan de esa chaY puede producir urticaria a los vendedores de humo. A los ama-

puza). En diez años eliminaron la red de bibliotecas del SINAB. Sigue en penumbras la Biblioteca Nacional y algunos museos en la sombra. Muchas Librerías y Editoriales se han cerrado. El autor ecuatoriano no es profeta en su propia tierra. Le siguen cobrando para dar a luz sus libros. O usar el palanqueo. ¿Miento? Por lo menos imiten y apoyen lo que hace Iván Egüez y su Campaña Nacional Eugenio Espejo. Estimulen a gente valiosa como las que emprenden ‘Familias Lectoras’, las Andotecas, o Lectura ‘Casa palabra’, de Leonor Bravo, gente como Karina Sánchez, Rayuela, Mitonoma o Carolina Bastidas que tienen Librerías alternativas. Eso hace silenciosamente la iniciativa privada al margen de la dádiva del Estado. En fin. Vamos a ver qué cumplen de todo lo ofertado. Debieron hacerles notarizar sus ‘gangas’. Lecturas

Irving Zapater, sí es un auténtico gestor cultural. ¿Cuántos cientos y cientos de libros han sido con-

Sigo leyendo despaciosamente ‘Lo que ayer parecía nuestro’ (cuentos), de Raúl Serrano Sánchez. Comencé alborozamente el relato ‘Tu boca divina’ y luego me fui “despistando”. Persistiré, mi comandante: ¡Lo prometo! En un santiamén se leen las 26 páginas del ‘Discurso Académico’ (Edarsi, editores 2017), de Enrique Sierra Castro, que pone en mis manos Fernando García.

cretados por su magín editorial? Solo piensen en la tarea que hizo en el Banco Central, junto a otra gente valiosa. En la CCE va a dejar su impronta. ‘Resucitó’ a la ‘Revista’ (No. 25, I Semestre, 2016). 50 años de “olvido”. Más de 400 páginas, en una edición muy decente y equilibrada en Buenas noticias contenido y continente. Y ati- Me alegra estas noticias: Milanadamente ilustrada. Ahí están: gros Aguirre se pone en el timón Ernesto Carrión, Jorge Dávila de Abya Yala. De esta manera V., J.C. Franco, Álvaro Alemán, salvaguardan su prestigio ediFernando Hidalgo Nistri, Carlos torial. La Academia Ecuatoriana Paladines y otros. No desmaya de la Lengua nombra como Subcon ‘Letras del Ecuador’. He leí- director al maestro Simón Espido hasta la No. 207, que tuvo el nosa Cordero. ¡Estupendo! Alacierto de acompañar un dossier varo Alemán se incorpora como dedicado a ‘Libros’. Dando voz Miembro Correspondiente. Sana autores, libreros, bibliogre nueva e inversión intetecarios y por fin el texto EL DATO lectual para la AEL. “polémico” de Leonardo Modesto Ponce y su Valencia, que no tiene des‘Adela’ obtuvieron una casilla de perdicio. Suplemento un La mención de honor en el Edgar Freire Rubio es poco desigual en su maPremio La Linares, que se 17012561. teria prima. Alguien me declaró desierto en su sedice que se le nota un poco gunda edición. Comparte “apurado”. ¡Muy bien! este reconocimiento con RoberLo mismo pasa con la Revis- to Ramírez, ‘Los juguetes que ta Anales (No. 373. Vol. 1, año perdimos en el camino’, y con 2015) de la Universidad Central, ‘La sincronicidad azarosa de los que dirige el poeta Iván Oñate. trenes’, de Luis Alberto Bravo. Debo agradecer la intermediaEntristece la muerte de Don ción y generosidad de Andrés de Naza. Un Gobierno tan dispenla Rosa (subdecano) y del amigo sioso le olvidó y fallece en un Jorge Medina, quienes oportu- asilo. Me inquiero: ¿Ya tiene namente me hace leer esta pu- Quito un nuevo Cronista? Es blicación periódica. No todo el una lástima que desperdiciacontenido es “devorado” por el ran el talento de Alfonso Ortiz Librero, reconociendo mis limi- Crespo. Quizás alguien dé una taciones. ¡Congratulaciones! noticia porque este Librero Fabián Guarderas Jijón ha anda desinformado. ¿Festejareeditado su folleto, ‘La pareja ron el día de la poesía, teatro y funcional’. Lectura apta para del libro? ¡Qué envidia lo que quienes sienten que su matri- hacen otros países! Aquí lo monio es “barco a la deriva”. Y mismo y lo mismo, demostranme ha desasnado con su nuevo do falta de imaginación. En su “librillo”: ‘Desempeño del Litio homenaje leeré ‘La señorita en el cerebro humano’. Deberían Else’, de Arthur Scnitzler, que leer ciertos políticos que sufren promete un gran momento. de bipolaridad y que se les nota Bueno, hagan lo que pide J.J. a leguas. ¡Qué bien! Millás: ¡No dimitir! Amén.

¿Festejaron el día de la poesía, teatro y del libro? ¡Qué envidia lo que hacen otros países! Aquí lo mismo y lo mismo, demostrando falta de imaginación. En su homenaje leeré ‘La señorita Else’, de Arthur Scnitzler”.

Palabra desgarradora OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • “La poesía exige más al escritor y al lector...La poesía es jugarse del todo por el todo; si te equivocas en un verso, es un verso malo. La poesía no tiene remedio”. Cito al maestro Octavio Paz para compartir con vosotros el reciente libro de Fabián Guerrero Obando: ‘Invernada. Antología poética 1995-2015’, un tomo en el que el bardo hace lecturas de su memoria, por cuenta propia. Toda antología, para mí, es una especie de autovenganza, donde cada autor deconstruye en la rebusca de sí mismo; elogios en sus propias sombras; es un vuelo con las alas rotas hacia en un diálogo interior, en el que tertulian razones y osadías ante la palabra, ante la poesía reunida; trazarse un autorretrato y publicarlo: lo que implica un acto de valentía. Creo haber leído de Fabián toda su obra, y he de confesar que en cada ocasión su devastador estilo se ha sintonizado con mi alma desgarrada, rota y plagada de intenciones de abreviarse el camino hacia la nada o hacia el todo, de lanzarse al vacío. Ese vacío de donde, quizá, provengan las luces y las sombras eternas. Interpreto la antología como una autobiografía del que se atreve a poner en blanco y negro lo que piensa y siente. La palabra de Fabián Guerrero Obando, para su bien o para su mal, lo encasilla dentro de ese grupo de escritores por los yo me decanto, y con los que otros lectores se espantan. Leo al poeta, y lo disfruto en los estados en los que le presiento escribe, y en los que veo un espejo: depresivo, sombrío, encerrado entre el amor y la soledad. Su poesía me traslada a Thomas Bernhard, dramaturgo, novelista y poeta maldito, autor de ‘El origen’, ‘El sótano’, ‘El aliento’, ‘El frío’ y ‘Un niño’, entre otras obras brutales, roedoras, brillantes, conmovedoras, apropiadas para llegado el momento sin mayor pretexto volcarse a la muerte como salida única para matar el desasosiego. Es Fabián Guerrero Oban-

Perfil

Fabián Guerrero Obando Poeta y catedrático ecuatoriano (Quito, °1959). Se doctoró en Jurisprudencia por

la Universidad Central del Ecuador. Entre sus obras destacan ‘El viaje’, ‘Las partes’, ‘Zanja’, ‘La víspera’, ‘Cuándo el amor’, entre otras. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, alemán y griego. Consta en antologías nacionales y extranjeras. Fue presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores (SEDE).

do, entre los poetas que leo, uno de mis preferidos. Sus obras reposan en la mesilla de libros con los que enfrento a la existencia en ocasiones odiándola. Recurro a sus letras en la profundidad propicia del insomnio cuando me rasgan más las in-

Creo haber leído de Fabián toda su obra, y he de confesar que en cada ocasión su devastador estilo se ha sintonizado con mi alma desgarrada”.

gratitudes, las angustias vivas del amor insatisfecho, las soledades que me reúnen con los seres perdidos y la incertidumbre que provocan los zarpazos que pretenden arrebatarte sin causa los motivos de vivir para y por un ser amado.

Ahora entiendo por qué en la división interna del corazón No sucede nada, Apenas ruidos tediosos de hachas Y venganzas vulgares y humillantes. A sangre fría Que se ubican en la brecha. O brechas Ahí es donde inscriben su huella, Proliferándose. No es el amor, entonces, Sino el corazón rastreando su propio camino: El cuerpo mudo, el otro, es decir el hospital de la memoria pura Al que pretende reingresar Probando atajos y ensayando nuevos rodeos A libro cerrado. A palabra herida. Sujetar y soltar, entonces. Suspender, también; Sin embargo Senilmente dirigiendo esos mismos y heroizados pasos. (Pág. 125) E.M. Cioran me dice: “El hombre deberá realizar algo grande y único que no lo proteja de la imperfección y de sus desgarros. Si la verdad, el bien y la belleza se opusieran a los desgarros, yo lucharía a tumba abierta por los derechos y el triunfo de los desgarros”.

Del mensaje magistral citado, declaro, que los desgarros de la poesía de Guerrero Obando acumulados en ‘Invernada’, publicada por el Ángel Editor, deben ser abiertos hasta el sangrado disfrutando de cada herida, gota a gota, verso a verso.

Biblioteca

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017

Hélice: impulso de letras

SUSANA FREIRE GARCÍA • ¿Qué es lo primero que se nos viene a la mente en relación con esta palabra?: hélice. Si nos atenemos a su concepto, sabremos que se trata de un dispositivo propulsor de barcos y aeronaves que tiene forma helicoidal. Esto en principio suena poco literario y, si lo vinculamos al nombre de una revista, el concepto adquiere otro sentido. Es así como el término hélice, bajo la visión de Camilo Egas (1895- 1962) y Raúl Andrade (1905-1983), se tornó en una publicación vanguardista que apareció por vez primera en Quito un 26 de abril de 1926. Su nombre, escogido con toda intencionalidad, hizo alusión al hecho de que la actividad cultural en el país necesitaba un impulso renovador, dado el estancamiento el que se hallaba. Fue así que la primera entrega contó con la colaboración de intelectuales como Gonzalo Escudero, Sergio Guarderas, Guillermo Latorre, Carlos Andrade, Pedro León y Efraín Diez, mismos que fueron los autores de un Manifiesto que decía así: “Como ninguna otra ciudad civilizada, Quito vive al margen de las corrientes artísticas (…) De tarde en tarde un grupo- el nuestro casi siemprese despereza del marasmo y ofrece al público inteligente y amateur una manifestación de su entusiasmo, entusiasmo que las más de las veces, y a pesar de su enorme trascendencia cultural (…) tiene en los diarios acogida menos importante que las reyertas tabernarias”. Y fue esa necesidad de sacudirse del marasmo lo que motivó a estos intelectuales a provocar al público, con artículos en los que se abordaban temas de crítica literaria y artística, acompañados a la vez de grabados y reproducciones tanto de la vanguardia europea como nacional. Escritores y poetas como

Pablo Palacio, Isaac J. Barrera, Gonzalo Zaldumbide, Jorge Carrera y Hugo Mayo por citar algunos, tuvieron en Hélice la oportunidad de dar a conocer sus propuestas literarias, muchas de ellas incomprendidas para la época. Con estos antecedentes, es obvio deducir que su circulación fue reducida (tuvo una corta existencia de 5 ejemplares publicados quincenalmente desde el 26 de abril hasta el 27 de septiembre de 1926), ya que su naturaleza iconoclasta motivó a que pocos lectores se atrevieran a leerla. Tal vez sus creadores desde el inicio intuyeron que esto sucedería, y el mejor argumento que encuentro para defender esta hipótesis es un artículo de Raúl Andrade titulado ‘Aquí el artista es un perdido’, cuyo contenido dice así: “Si alguna vez se interroga a un muchacho de Quito de mediano refinamiento espiritual, por el mayor deseo de su vida, surgirá invariablemente la respuesta amarga y desconsoladora – Irme de aquí… (…) La frase mallarmeana: -haber leído todos los libros y tener la carne triste- nunca encontró un ambiente más propicio para aclimatarse, que en este ambiente de Quito (…) El convencimiento de que todo esfuerzo es inútil, agota el entusiasmo (…) Y así el artista vive desterrado, desterrado de una patria que no conoce y de un hogar que no tiene”. susanafg22@yahoo.com

MEMORIA. La publicación tuvo 5 números.

opymj2008@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 23 de abril de 2017

Protagonista

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

La música siempre fue parte de la atmósfera de Concha Buika, quien tiene presente la colección de discos que su madre escuchaba y bailaba. La radio también fue parte de su travesía musical, que inició desde temprana edad. El rock, el jazz, el flamenco, la música africana –que la lleva en la sangre-, la música clásica y hasta los ritmos andinos, entre otros, le fueron próximos gracias a las horas que dedicaba en oír la radio, que fue “su ventana al mundo”. Buika ha traspasado esa ventana y hoy en día es una de las intérpretes más respetadas de ese mundo que tanto escuchó. El éxito, confiesa, se debe a su entrega, tan disciplinada como apasionada, hacia el público. Esa entrega se podrá evidenciar este 29 de abril, cuando la cantante comparta en el Teatro Nacional Sucre, en Quito, su concierto ‘Para mí Tour 2017’: un espectáculo para todos. ¿Naces en Mallorca, creces entre los barrios chino y gitano, provienes de una familia africana y vives en EE.UU. ¿Cómo influye lo multicultural en tu música?

La música viene de todo lo que vivimos. Esa diversidad ya está, en alguna medida, en casi todos. Puede que no en la sangre, pero sí en el corazón, en el espíritu. Yo creo que mi cuerpo contiene todo el mundo, y pienso que no solo yo lo contengo. Por eso me extraña

que tanta gente se siga peleando. Y es curioso, porque siento que se toma más conciencia sobre la universalidad. ¿Cómo contribuye la música a esa universalidad?

Corroboro con que la música es un lenguaje universal. He tocado en todo el mundo y lo que me sorprende es que, sin importar el idioma, la gente se emociona en los mismos momentos de mis canciones. Aunque no entiendan las palabras, la emoción es idéntica sea en Italia o en Turquía. El idioma común es la música. Dios no nos castigó con la Torre de Babel, lo que hizo fue que entendiéramos de que podemos comunicarnos más allá de las palabras. Esa es una teoría personal (risas). El jazz y el flamenco son tus ritmos. ¿Los sigues viviendo de la misma manera en que te aproximaste a ellos?

Desde que tengo uso de mis recuerdos, tengo presente a esos dos ritmos, pero, en sí, la música es parte de mi memoria primigenia. Pienso que se debe a que vengo de una época donde la radio fue la reina. Iba creciendo y en las radios había una diversidad rítmica, y agradezco crecer en aquella época. Cuando cumpliste 40 años y te preguntaron qué te falta por hacer o por decir, respondiste jocosamente: “sigo siendo una joven promesa”. Cinco años después, ¿lo sigues siendo? ¿Podrías definirte hoy?

Es que no es sentido del humor, para nada es un chiste

–estalla en risa-. Esa es la realidad, cuando digo esa frase es cuando más seria me pongo –vuelve a reír-. Mira, papi, la juventud es lo mejor de la vida, y ahí es cuando te preparas para tener un mayor control. Lo que pasa es que con los humanos ese control llega más tarde, salvo en algunos casos. Creo que eso de los periodos de la vida es muy relativo. De hecho, creo que cuando llegas a los 40 empieza el verdadero rock and roll. A los 40 llegas a la verdad de la verdad. A los 40 sigues con vida y ya cuentas con experiencias. ¿Qué tal vivir en rock and roll?

Sabes, el problema es que nosotros mandamos a los niños a la guerra. A la guerra tienen que ir las personas mayores, las personas con más experiencia y así se acabarían las guerras. ¿Imagina un ejército de madres? ¿Habría guerra? Por supuesto que no. Puedes vivir en rock and roll cuando tomas conciencia de la vida, como puedes evitar una guerra o empuñar un arma cuando realmente tomas conciencia de la vida. ¿Tú crees que uno se pelearía cuando sabe lo que significa pagar impuestos o criar a un hijo? Lo que trato de decirte es que vivir en rock and roll es un acto de conciencia. En ‘La piel que habito’, Buika habitó con su voz. ¿Qué se siente habitar en el mundo Almodóvar?

Pues es un puñal de seda, te lo debo confesar. Trabajar con Pedro es genial. Lo que pasa es que Pedro entra en tu mundo; tú no entras en él, porque el mundo de Pedro es impenetrable. Y cuando una persona entra en tu mundo y trabaja con tu información, te sientes súper

sensible. Por eso digo que él es un puñal de seda, porque te clava con total suavidad. Pero esa puñalada es una maravilla, la experiencia fue una gozada: Pedro es un gran director. Desde que trabajamos juntos, lo llevo en mi corazón.

Dale al rey lo que es del rey; eso es lo justo. Y sabes quién es mi rey: el pueblo. Los premios son maravillosos, pero no hay premio mayor que tu gente. El pueblo es el que te permite ganar un Grammy, es el que va a tus conciertos, compra tus discos, oye tu música, te abraza. Los artisProvienes de una familia de tas debemos entregar la vida migrantes y ahora estás radi- al público, porque la gente cada en EE.UU. donde Trump es la que te permite cumplir va a la caza de quienes viven el tus sueños. Me despedí de movimiento migratorio. ¿Cómo mi vida para entregarme a miras esa situación? Parafra- mi gente. Soy una de las meseando tu canción, ¿es la hora jores soldados del rock and de vivir ‘Jodida pero contenta’? roll, papi. Soy disciplinada y No lo podrías haber dicho no falto a una presentación mejor –vuelve a estallar en para mi gente. Tú también risas-. Sí, sí, totalmente. eres un soldado. Los perioVivo ‘jodida pero contenta’. distas se deben a la gente y Tan jodida como muchos nunca debes olvidar eso. Nosotros elegimos vidas ciudadanos del munde total entrega: nos do. Sabes lo que pasa, hoy en día ya no nos TOME NOTA debemos a la tribu. creemos la historia de normandos y plebe- El concierto es el Junto a Chucho Valdés yos. Todos nos ayu- 29 de abril en el trabajaste el disco ‘El Teatro Sucre, a damos y dependemos las 19:30. último trago’, ¿ese ha $50, de todos. Todo es una Entradas: sido el mejor trago de $70 y $80. cadena de ayudas. Lo tu vida? que pasa es que llegan Me gusta el juego “los listos” y toman unas de tu pregunta, papi, pero decisiones, muchas veces debo decirte que no existe el absurdas, y ahí es donde de- último trago: nosotros nos bes plantearte qué papel vas jugamos el don de la etera asumir. Mira, si algo me nidad (risas). Con Chucho ha enseñado la vida es que solo levantamos una copa, muchas veces los más inteli- y brindé como he tenido la gentes son los que terminan suerte de brindar con mujodiendo al mundo. Las co- chos grandes artistas. Nunsas que se hacen con amor, ca hay un último trago. desde el corazón, funcionan mejor y más deprisa que las Has colaborado con muchas que se hacen con la cabeza. personas, ¿quién te ha marcaOtra cosa que he aprendido do fuertemente? es que cuando el pueblo se Con todos tienes una anécune, puede más que cual- dota. He podido colaborar quier institución. Y otra con muchos maestros, y cosa es que debes entregarte con cada uno te quedas con a lo que te gusta con todo tu el hecho de haber trabajaamor. do con ellos. Entonces, de todos te llevas una marca Sin duda, trabajas con amor. profunda. Lo que sí podría Y la pasión que le metes a tus decirte es que siempre sentí proyectos te ha llevado a con- un vínculo y cariño especial seguir varios premios, como por mamá Chavela (Vargas). el Grammy. ¿Qué significan los premios realmente? ddelatorre@lahora.com.ec

BUIKA,

Perfil

Concha Buika española (Palma °deCantante Mallorca, 1972). Su nombre

completo es María Concepción Balboa Buika. Proviene de una familia de políticos exiliados de Guinea Ecuatorial. Ha colaborado con Chavela Vargas, Bebo y Chucho Valdés, José Luis Perales, entre otros. Ganó un premio Grammy. ARTISTA. Llega a Ecuador por su tour ‘Para mí’. (Foto: EFE)

para mí… para todos

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo del Carbono

admirador

quietud Poner Por rezar, SuPliCar libro Sagrado

Símbolo del nobelio guStar,

Hijo de noé

maHometano PreS. de eCuador 1895

inStrumento

de ataque Palma de laS CanariaS

Ciudad de ee. uu.

ClaSeS

aCtor de la PelíCula buddHa'S little finger

aSunto, motivo

eSCritor

eStrella

deduCCión

arteria del

neumátiCo,

afluente

Plano, llano

en ingléS

rePerCuSión

YeSCa del reSbala

SuSto

PeCHo

Culebra

Símbolo del

adverbio de

aCtor brt. Cine

lugar

reina de

inglaterra artíCulo reY de loS

animaleS PerSuadir, inCulCar

Símbolo de bondadoSo

M A A A

demenTe,

exTenisTa

seRbia esTadounidense

CHiFlada CoCHe, veHíCulo

R R

anTes de CRisTo liebRe de la PaTagonia

R A

aPóCoPe

PueRTo de manabí dePaRTamenTo del PeRú

Fue ComedianTe y aCToR esTadouniden

O L

R O

A C

RelaTivo

RePollo

amoR

gRamaTiCal

PaTo

dios del

de mamá

oFidio de gRan Tamaño

nombRe gaéliCo de iRlanda

signo

al sol

ConviCTo

CHanza, buRla

PeñasCo

Tiza

Río del PeRú

E T A

que Ha PeRdido el juiCio

asno salvaje

Famosa

saludo indio

CELEBRIDADES A JOSÉ ANTOLINEZ C (1635 - 1616) PintOr barrOcO eSPañOl. R creadOr de un tiPO O de cOncePción muy s POPular. agRado

dePaRTamenTo del PeRú

asTRo Rey FuRia

maRsuPial ausTRaliano

Pega, goma CaRCajeaR

R I

E R

HogaR giRaR

B O I

obseRvaR

miCo

maCHaCaR, PulveRizaR

señal, Huella

CaeR dando vuelTas

diosa gRiega del mal

R I N

inTRiga

Reina de inglaTeRRa

Huelga

embRollo

disminuiR en inglés

señoRa

aFiRmaCión

alFa

meTal

PReCioso

miCo, mono

insTRumenTo

Ciudad del jaPón RelaTivo al sol

R D

abReviado

PaPagayo anToRCHa

T E A

de aTaque

CReCida

TieRRa

soga de esPaRTo

HembRa del loRo

dueña

deRRibaR

dueño

moneda de la india

manera

CeSCo de

vegeTaCión en el desieRTo PolíTiCo CHino

(julio 23 - agosto 22)

Buen momento para ayudar a los más necesitados. El estar sólo hará que solucione una situación afectiva. RECUERDE: Lo sublime es difícil.

mimbre

Cofre

Hazaña

bóvido Salvaje

grito dePortivo

Ciudad de Colombia

PadeCimiento

CHarCaleS

Símbolo del

religioSa

I A

alga de loS riobamba

litro

nombrar,

MOSAICO E

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Recibirá apoyo por parte de mujeres que trabajan con usted. Pueden interesarle negocios relacionados con el arte y la música. Comparta con su padre. RECUERDE: La verdadera vida es la vida de amor y de servicio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Hay deseos de viajar, de conocer personas que le ayuden a elevar su conciencia. Disfrute de reuniones culturales, musicales o educativas. RECUERDE: Dios se revela al hombre a través del hombre.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

SExcelente momento para pedir un préstamo. La seguridad económica es importante. Transformaciones a través del amor. RECUERDE: La alegría es la salud del alma.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Demuestre su amor a la pareja, habrá una fluida comunicación. Las sociedades están favorecidas. RECUERDE: El cielo está dentro de Ud.

ACUARIO

LEO

goma, Pegamento

enfermedad,

O R

S I

borde

sanTo en PoRTugués voz de aRRullo

Su actitud es bondadosa y optimista, busque estar en paz con amigos y conocidos. Encuentre la seguridad dentro de usted. RECUERDE: Aprenda a vivir los hermosos momentos de la vida.

loS aStroS

filete, ribete

(junio 22 - julio 22)

troamériCa

CÁNCER

de eSta

viseRa HileRa, salienTe

FRaganCia doCToR

aStato río de franCia

diosa de la

goRRa sin

dioSa de la tierra dioSa

Por tanto lavar

Símbolo del PaíS de Cen

matográfiCo

eSPoSa de abraHam amarrar

N A

salTo, boTe

(mayo 21 - junio 21)

El campo económico será muy productivo, aparecen oportunidades financieras; aprovéchelas. Sea constante en lo que emprende. RECUERDE: Repita, la fuerza de Dios habita en mí.

relativo a

niquel

Solución anterior

GÉMINIS

voCaleS

Sodio

venenoSa

neutro

Su estado de ánimo es alegre, transmítalo a sus hermanos, vecinos y compañeros de trabajo. Buen momento para hacer relaciones públicas. RECUERDE: Sea optimista y vencerá.

tiPo Sin

Continente

PelíCula indiana joneS

(abril 20 - mayo 20)

niño de

loS tártaroS

aCtriz de ee. uu. la

TAURO

fotografiar rata en ingléS

líquen

inquietud, PrínCiPe entre

alternativa

aParato Para

rueda

Corazón

ARIES

El amor a la familia es muy importante. Buen día para estar en compañía de su madre y allegados. Busque la paz en su corazón. RECUERDE: Camine alegre a través de la vida.

Saludo indio

mamá

Probar

No les gusta vivir aislados y necesitan ejercer su poder en un amplio círculo social. Para ellos el éxito y la seguridad son de vital importancia. Los que se dedican al arte (escritores, periodistas o pintores) o a los negocios (fabricantes o comerciantes) confían en establecer un método que les permita progresar año a año. Los nacidos el 23 de abril que ofrecen un servicio público (médicos, abogados, contables), se harán cuidadosamente una clientela, sabiendo que sin ella están perdidos.

(marzo 21 - abril 19)

mexiCano

aPóCoPe de

HORÓSCOPO ¿Nació un 23 de abril ?

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Disfrute de la compañía de sus amigos y comparta con ellos. Sus sentimientos están algo inconstantes, medite sobre estos. RECUERDE: Tenga la certeza de que la felicidad de su vida no puede venir de fuera.

(enero 20 - febrero 19)

Las relaciones con sus jefes, superiores o empleados son armónicas y las dificultades se resuelven. Para mantener su salud evite los dulces y grasas. RECUERDE: Sea alegre y optimista; Dios está en ud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Vendrá una época de armonía, bondad y generosidad, compártala con sus hijos. Demuestre sus afectos. RECUERDE: No cifre su felicidad en lo que viene de afuera.

Citar

CÁPSULA CIENTÍFICA

TVFAN

• HORAKU Nro. 3888

Los pájaros cantan menos por el ruido

La quinta ola

El tráfico en la ciudad puede llegar a resultar ensordecedor y no es raro que tengamos que interrumpir una conversación o dejemos de hablar ante el ruido de los coches y de los cláxones. No somos los únicos. El barullo del tráfico también afecta a otras especies terrestres y marinas, en particular a los pájaros, que se ven obligados a modificar sus trinos en respuesta a la contaminación acústica. Así lo demuestra una nueva investigación sobre los efectos del tráfico en las aves urbanas publicada esta semana en la revista Bioacoustics. Según asegura este estudio, el ruido generada por los coches hace que los pájaros trinen menos y

embestidas de cuatro olas °deLas ataques alienígenas han deja-

HBO2: 18:00

do a la Tierra prácticamente en ruinas. En medio de un ambiente lleno de miedo y desconfianza, una joven trata desesperadamente de salvar a su hermano menor mientras se prepara para la inevitable y mortal quinta ola. Filme estelarizado por Chloë Grace Moretz, Liv Schreiber y Ron Livingston.

CAMBIOS. Los pájaros siguen siendo capaces de cantar, pero en respuesta al ruido tienen que adaptar sus trinos.

Nro. 3887

lo hagan en un rango de frecuencias más bajas, lo que reduce potencialmente su capacidad para atraer a sus parejas y defender su territorio.

PAP/33719

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Busca vendedores con experiencia en iluminación led y material eléctrico en el sector ferretero y de la construcción. Salario Fijo más comisiones, Movilización Propia, Beneficios de Ley.

Interesados enviar su CV a:

recursoshumanos@altatensa.com.ec

P AR/105662/ms

IMPORTANTE EMPRESA DEL SECTOR ELECTRICO

Cel: 0992189016

email: pantallas@led.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora ECUADOR

COSTUMBRE. Los museos ofrecen una alternativa para conocer las costumbres funerarias de los antepasados.

VESTIGIOS QUE HABLAN DEL QUITO MILENARIO

Diversas exhibiciones evidencian cómo fue la vida en tiempos pasados. Su aporte a la cultura es innumerable.

REDACCIÓN, LA HORA •

randes e interesantes vestigios de los a nt e p a s ado s se exponen al público en diversos museos de la ciudad y forman parte del relato vivo de la historia que se ha suscitado en el país a través de los años. Relatos, leyendas, tradiciones y artículos antiguos son el tónico de cada una de las galerías que comparte Quito a propios y extraños. El parque Arqueológico de Cochasquí es uno de los espacios mágicos considerados como una de las evidencias más importantes de la civilización Quitu-Cara. Está en la parroquia Tocachi, en el cantón Pedro Moncayo. Aquí es posible disfrutar de un museo arqueológico, dos etnográficos, un jardín etnobotánico y un sitio didáctico de instrumentos musicales, armas y elementos de juego. Alberto Benavides, ingeniero en hotelería y turismo, afirma que este lugar cuenta con una vista privilegiada, desde donde

se pueden observar diversas elevaciones y valles como: Pambamarca, Pichincha, Cerro Puntas, Cotopaxi, Cayambe, Ilinisas, El Quinche, Los Chillos, San Antonio de Pichincha y otros. También, está rodeado de una vegetación abundante y una fauna diversa que lo convierte en un destino fijo para visitarlo. En el norte de la ciudad

En uno de los sectores populares de la ciudad se ubica el Museo de Sitio La Florida, descubierto en 1980 “por casualidad”, cuando intentaban construir una cancha de fútbol, según afirma la mediadora turística Karina Benítez. Es considerado por los conocedores como un cementerio planificado porque muestra una arquitectura funeraria que, de acuerdo con estudios, fue construida entre los años 200 d.C y 680 d.C., con una profundidad de aproximadamente 15 metros. Allí hay varios individuos enterrados junto con sus ajuares hechos de mullos y concha Spondylus. Aquí es posible percibir de cerca a varios tipos de ofrendas fabricadas con cerámica, restos

de tejidos, caracoles de mar y la tan preciada concha Spondylus. Este rincón está en el barrio San Vicente de la Florida, en el norte de la capital. Cada uno de estos aposentos aporta con grandes evidencias históricas que te harán conocer de una forma divertida sobre los antiguos habitantes del país. En el centro del mundo

Otro de los encantos históricos es el Museo Arqueológico de Rumicucho. Está localizado al norte de San Antonio de Pichincha, al noroccidente de la capital. Este rincón arqueológico tiene una gran relevancia andina por su historia y elementos culturales que han permanecido en el sitio durante más de cuatro siglos. Benavides señala que como todo pucará andino, este sitio fue utilizado para actividades militares y comprendía dos áreas: una ceremonial y un espacio de consumo de alimentos o ritos. La quinta terraza y los espacios laterales se cree que fueron habitaciones. Un espacio visitado por turistas, en su mayoría extranjeros, es el Museo Etnográfico de la Mitad del Mundo, que está a 14 kilómetros de la capital dentro de la Ciudad Mitad del Mundo. La exposición está en el interior

HISTORIA. El parque Arqueológico Rumipamba guarda vestigios que datan de más de 3.000 años.

Rumipamba ° Un lugar que forma parte de los sitios prehispánicos de la capital es el parque Ecológico Rumipamba, localizado en la Av. Occidental y Mariana de Jesús. Este

espacio, que consta de 36 hectáreas, data del año 1500 a.C al 1500 d.C. y tiene nueve excavaciones arqueológicas que evidencian la existencia de un pueblo aborigen, así lo afirma Gustavo Valladares, mediador Educativo del parque Arqueológico y Ecológico Rumipamba. Cada una de las piezas que se muestran dan indicios de las costumbres y tradiciones de aquella época, así como también viviendas y estructuras funerarias que, según su guía, dan seña de cómo fueron sus rituales en torno a la muerte. Además, Valladares señala que los recorridos que proporcionan en el parque son guiados o “mediados” con el objetivo de crear una experiencia significativa dentro de los espacios arqueológicos.

del Monumento, en la cual se explica las costumbres y las tradiciones de varias nacionalidades indígenas y una interesante muestra sobre la flora y la fauna

de las ‘islas encantadas’. Posee nueve niveles, una planta baja y un envidiable mirador con una vista directa hacia el cerro Catequilla y el volcán Cayambe.

Ciclista Michele Scarponi muere atropellado en pleno entrenamiento

PROTAGONISTAS. Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, y Leo Messi, del Barcelona. EFE

Un clásico que vale una Liga

Real Madrid llega como líder con 75 puntos, y un partido menos, el Barcelona le escolta con 72. ESPAÑA, EFE • Real Madrid y Barcelona protagonizan el gran clásico del fútbol español en el Santiago Bernabéu, decisivo para el título de la Liga, con los madridistas ante la posibilidad de asestar el golpe definitivo ante su afición al eterno rival, que está obligado a ganar para prolongar el pulso. El Real Madrid, crecido tras eliminar al Bayern Múnich de la Liga de Campeones, tiene en su mano dar un paso de gigante hacia su gran objetivo del curso, volver a reinar en la Liga, en un escenario soñado, ante su gran rival, al que puede ver perder todos los títulos grandes en cinco días. Zinedine Zidane sabe que es el momento deseado por cualquier madridista e intenta rebajar la presión, quitar importancia al duelo, convertirlo en uno más. Pero es consciente de que su primer clásico como técnico madridista en el Santiago Bernabéu, no lo es. Al Barça solo le sirve la victoria en el Bernabéu. Ganar y

Alineaciones Real Madrid

vs.

Navas Carvajal Nacho Ramos Marcelo Casemiro Kroos Modric Isco Cristiano Ronaldo Benzema DT: Z. Zidane

FC Barcelona Ter Stegen Mascherano Piqué Umtiti Busquets Rakitic André Gomes Iniesta Sergi Roberto Messi Suárez DT: L. Enrique

Hora: 13:45 Estadio: Santiago Bernabéu Árbitro: Hernández Hernández

esperar o perder y despedirse de la Liga. No tiene ningún margen de error en casa del gran enemigo, donde, previsiblemente sin Neymar, sancionado, buscará apurar sus opciones en el último clásico de Luis Enrique como técnico ‘azulgrana’.

Cristiano y Messi, nuevo duelo de los reyes del fútbol °

Cristiano Ronaldo y Leo Messi, los archirrivales reyes del fútbol, vuelven a medirse hoy en el clásico liguero español, que podría ver al argentino llegar a los 500 goles con la camiseta ‘azulgrana’ y al portugués a los 400 con la ‘blanca’. La eterna carrera entre estos dos astros que se reparten los Balones de Oro desde 2008 vivirá un nuevo episodio en el encuentro entre Real Madrid y Barcelona de la 33ª jornada de Liga, cuyo resultado podría decidir la suerte del campeonato español, que lidera el Real Madrid. AFP

ROMA, EFE • El ciclista italiano Michele Scarponi murió ayer a los 37 años en un accidente de circulación durante un entrenamiento en las calles de la zona de Ancona (Marcas, centro de Italia). Scarponi, del equipo Astana y ganador del Giro en 2011, había salido de su residencia en el pueblo de Filottrano para entrenarse pasadas las ocho de la mañana locales y fue arrollado por un camión en un cruce de calles. El camión, cuyo conductor conocía personalmente a Scarponi, no cedió el paso en un

cruce y golpeó frontalmente al ciclista italiano, provocando su muerte inmediata. “Michele murió esta mañana durante un entrenamiento. Es una tragedia demasiado grande para que se pueda escribir. Perdimos a un gran campeón y a un chico especial, siempre sonriente. Era un símbolo para el grupo Astana”, publicó su equipo en un comunicado. Scarponi, que ganó el Giro de Italia en 2011 después de la sanción al español Alberto Contador, deja mujer y dos hijos pequeños.

CRONOS D

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

B11

LUTO. Varios ciclistas del pelotón mundial mostraron su pesar por la partida de Scarponi. EFE

EXTRACTO CONVOCATORIA A SUBASTA PÚBLICA Se convoca al público en general a presentar sus ofertas y participar en la subasta pública a efectuarse al 11 de mayo del 2017 a partir de las 11h00, acto en el que se subastarán los inmuebles que se detallan a continuación: • LOTE DE TERRENO 1: ÁREA: 233.25 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb. Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 1. LINDEROS: NORTE: Calle No. 3, en 12.64m; SUR: Lote No. 6, en 10.72m ESTE: Lote 2, en 18.70m y, OESTE: Calle No, 2, en 25.38m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular, triangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Cuarenta y un mil cincuenta y dos dólares de los Estados Unidos de América.(USD$41,052.00). • LOTE DE TERRENO 2: ÁREA: 247.13 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb. Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 2. LINDEROS: NORTE: Calle No. 3, en 23.72m; SUR: Lotes No. 4 y 5, en 20.00m; ESTE: Lote 3, en 5.94m y, OESTE: Lote No. 1, en 18.70 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular, triangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Cuarenta y tres mil cuatrocientos noventa y cuatro, con 88/100 dólares de los Estados Unidos de América. (USD$43,494.88). • LOTE DE TERRENO 3: ÁREA: 354.17 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb. Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 3. LINDEROS: NORTE: Calle No. 3, en 34.44m; SUR: Calle No. 1 en 27.93m; ESTE: Calle No 3, en 0.00m y, OESTE: Lotes No. 2 y 4 en 25.10 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: triangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Sesenta y dos mil tres cientos treinta y tres con 92/100 Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$62,333.92).

• LOTE DE TERRENO 4: ÁREA: 196.40 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No. 4. LINDEROS: NORTE: Lote No. 2, en 10.00m; SUR: Calle No. 1, en 10.05m; ESTE: Lote No. 3, en 19.16m y, OESTE: Lote No. 5, en 20.12m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Treinta y cuatro mil quinientos sesenta y seis con 40/100. Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$34,566.40). • LOTE DE TERRENO 5: ÁREA: 204.29 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No.4. LINDEROS: NORTE: Lote No. 2, en 10.00m; SUR: Calle No. 1, en 10.02m; ESTE: Lote 4, en 20.73m y, OESTE: Lote No. 6, en 20.73 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Treinta y cinco mil novecientos cincuenta y cinco con 04/100. Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$35,955.04). • LOTE DE TERRENO 6: ÁREA: 224.41 METROS CUADRADOS UBICACIÓN: Provincia Loja, Cantón Loja, Parroquia: El Valle, Sector La Argelia, Urb Aso. de Administradores de Loja, “Mirador del Valle”, Manzana D, Lote No.6. LINDEROS: NORTE: lote No.1, en 10.72m; SUR: calle No. 1 , en 10.71m; ESTE: Lote 5, en 20.73m y, OESTE: calle No. 2, en 21.18 m. DESCRIPCIÓN DEL TERRENO: Forma de topografía: rectangular. Densidad Habitacional: Normal Con dos vías de acceso, con flujo vehicular residencial. VALOR DE REALIZACIÓN: Treinta y nueve mil cuatrocientos noventa y seis con 16/100. Dólares de los Estados Unidos de América. (USD$39,496.16).

Los interesados podrán inspeccionar el inmueble previo a realizar su oferta. Por tratarse del primer señalamiento, se recibirán posturas sobre la base del 100% del avalúo señalado. Las ofertas se presentarán por escrito, en sobre cerrado tamaño Inen A4, a nombre del Ing. Mauricio Bravo Jefe de Oficina de la COOPCCP, ubicada en: Sucre No. 07-40 y 10 de Agosto, teléfono 072 581949, en la ciudad de Loja; o en las agencias COOPCCP a nivel nacional. Al pie de cada sobre, se anotará la fecha y hora de presentación de la oferta, las mismas que serán recibidas desde el día 25 de abril de 2017 desde las 09h00 a 17h00; hasta el 09 de mayo de 2017 desde las 09h00 a 17h00. A las ofertas se adjuntará el 10% de la oferta mediante cheque certificado a nombre de la COOPCCP, monto que no se restituirá en caso de que el oferente sea responsable de la quiebra de la subasta. Los interesados deberán incluir junto a su oferta debidamente suscrita: copia de cédula y papeleta de votación actualizada, si el ofertante es persona jurídica, los documentos de respaldo necesarios como nombramiento del representante legal, copia el RUC y el Acta de Junta que avale la oferta.

Para mayor información comunicarse con nuestra oficina en Quito 02 3316819 ext. 317.

MBF. Fernando Beltrán. Gerente General COOPCCP.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO La ‘Chatoleí’ recibe al Macará

Desde las 12:00 Univer°sidad Católica y Macará se medirán por la décima primera jornada de la Serie B. El encuentro, que se llevará a cabo en el estadio Olímpico Atahualpa, será arbitrado por Jefferson Macías. (JG)

I. del Valle C. Juvenil

4 1

Goleada en Esmeraldas Buena suerte le dio Esme°raldas a Independiente del

Valle, donde jugó como local por la fecha 11. Los tantos del triunfo fueron anotados por Janner Corozo, Michael Estrada (2) y Kener Arce. El del honor lo hizo Jonathan de la Cruz. (JG) (Foto: @Clan_juvenil)

R. Ecuador D. Cuenca

2 0

NACIONAL

Un punto que poco sirve SERIE A

Luego de este partido, siguen en el fondo de la tabla de posiciones. La próxima semana se vuelven a enfrentar.

2 2

Un partido parejo disputó Liga de Quito y El Nacional por la fecha 11 del Campeonato nacional. La primera parte inició con gran velocidad, pero la segunda tuvo intermitencias. L. DE QUITO EL NACIONAL A los 7 minutos, Jonathan Betancourt ilusionó a los hinchas ‘albos’ que se dieron cita Ánderson Julio (60’) adelantó nuevamente a la ‘U’ en el en el estadio Casa Blanmarcador; sin embargo, ca. Mandó el balón a las luego de 2’ el mismo juredes y parecía que iba 57 gador cometió una falta por más. Sin embargo, El llevaDÍAS Liga de Nacional aprovechó una Quito sin ganar. dentro del área y salió expulsado. El árbitro decretó sola oportunidad para un tiro penal, que fue coempatar. Adolfo Muñoz, a los 35’, puso el 1-1. Pero esto brado y anotado por Bryan de Jesús. El cuadro visitante también no fue todo. En la etapa complementaria se quedó con 10 jugadores, tras la

expulsión de Pedro Larrea. Los planes del DT Gustavo Munúa, de Liga de Quito, se trastocaron en la primera parte, pues Álex Bolaños tuvo que salir por lesión, a los 28’, en su lugar ingresó Fernando Hidalgo. El resultado

El empate no es beneficioso para las escuadras que suman el mismo puntaje (8) y que se ubican en el penúltimo (El Nacional) y noveno lugar (L. de Quito). El cuadro ‘blanco’ desespera a sus hinchas, pues parece que no encuentra el camino correc-

to para imponerse a sus rivales. En nueve partidos ha ganado un solo encuentro y fue a River Ecuador. Además, presenta debilidad en la zaga. Por su parte, el cuadro de los ‘militares’ corre con la misma suerte. Eduardo Favaro, DT de El Nacional, intenta armar un equipo equilibrado, parecido al del año pasado con el que hizo una buena campaña, pero en los partidos no le da resultado. En la próxima semana, los dos equipos se volverán a enfrentar. Pero esta vez será en el estadio Olímpico Atahualpda. (JG)

La punta se decide en el George Capwell

la defensa más sólida, pues el cuadro guayaquileño ha recibido solo cuatro tantos y los ‘cetáceos’ tres. Asimismo, tienen a los máximos goleadores como Carlos Garcés, quien suma cinco dianas, y Bruno Vides, quien tiene cuatro. A eso hay que añadirle un ingrediente especial, el invicEs el partido más ‘candente’ de to. Ninguno ha perdido un solo la fecha 11 del Campeonato na- encuentro. Registran la misma cional. Los dueños de la punta campaña: seis partidos ganados y cuatro empatados. La úlse enfrentan, desde las tima vez que estas escua15:00, y una victoria de dras se enfrentaron fue en Emelec o Delfín los deVECES jaría como líderes en so- se han enfrenta� enta� diciembre del año pasado. Emelec y Delfín ganó 4-3 con goles litario. Sin embargo, un doDelfín. de Maximiliano Barreiro empate dejaría las cosas (3) y Cristhian Márquez. como estaban. Los mejores del torneo local, Para el ‘Bombillo’ descontaron del momento, se enfrentarán. Cristian Guanca, Robert BurbaAmbas escuadras presentan a no y Hólger Matamoros. (JG)

La ‘Fuerza’ avanza Con goles de Edison °Caicedo y Danny Luna,

River Ecuador se impuso a Deportivo Cuenca, en el estadio Cristhian Benítez. Es el segundo triunfo del equipo guayaquileño y es la tercera derrota del cuadro azuayo, que en la próxima fecha se volverán a medir, pero esta vez será en Cuenca. (JG)

ACCIÓN. El encuentro fue válido por la décima primera fecha del Campeonato.

PRÁCTICA. Jugadores de Emelec durante uno de los entrenamientos.

ARCHIVO. Abel Casquete celebra su gol con Barcelona.

Barcelona quiere seguir invicto ante Fuerza Amarilla Cuatro veces se han enfrentado Barcelona y Fuerza Amarilla, por el Campeonato nacional. Una vez empataron y los otros tres partidos ganaron los ‘Amarillos’ Esta tarde se volverán a enfrentar, en el estadio Monumental, por la décima primera fecha. Barcelona posiblemente realizará variantes, pues el jueves jugó la Copa Libertadores, en la que igualó (1-1) con Botafogo. La idea del plantel guayaquileño era jugar el lunes, para que los futbolistas se recuperen, pero la dirigencia de Fuerza Amarilla no aceptó el pedido. Sin embargo, el equipo está concentrado en lograr los tres

puntos, que le permitan escalar posiciones. Hasta el momento ocupan la sexta casilla, al sumar 12 unidades, pero tienen un partido pendiente, ante Liga de Quito. El cuadro ‘amarillo’ no podrá contar con Jonathan Álvez, por expulsión. Asimismo, son duda Matías Oyola y Erick Castillo, ambos por lesión. Por su parte, Marcelo Fleitas, DT del cuadro orense, tiene listo al 11 titular: Fernando Fernández; Diego Corozo, Javier Chila, Federico Alonso y Miguel Segura; Michael Endara, Mauricio Yedro, Cristian Cuero y Joao Chasing; Ángel Gracia y Néstor Martinena. (JG)

CRONOS

Este domingo y el lunes el cuerpo técnico de la selección de fútbol femenino del Ecuador observará a jugadoras en Ibarra. los datos personales antes de engadoras de fútbol de la región trar a la cancha. tienen una cita con el cuerpo técnico de la selección de fútbol El proceso de selección femenino del Ecuador, encabe- La entrenadora cuenta que llezado por Vanesa Arauz, quienes garon chicas que forman parte observarán a jugadoras en Iba- de equipos barriales y colegiales. rra para las selecciones Sub 14, También hubo espacio para las 15, 17 y 20. La cita es en el estadio aficionadas, que no han tenido de la Liga Barrial Jesús del Gran la posibilidad de disputar camPoder desde las 09:00. peonatos. Vanessa Arauz llega a Toda la información se Ibarra donde continuará EL DATO subirá a una base de datos, con su proceso de selección en la Federación Ecuay censo de futbolistas, para toriana de Fútbol, con la cita es en el reforzar a las selecciones La finalidad de hacerles seestadio de la nacionales. El trabajo ini- Liga Barrial Jesús guimiento para llamados del Gran Poder, ció el miércoles pasado en hoy, desde las futuros y para ubicar a las las canchas de Fedenador, 09:00. jugadoras en los distinen Guayaquil. El llamado tos clubes que disputan el se hizo mediante redes sociales y Campeonato Nacional Femenino. publicaciones en medios de co“La idea es conocer en qué esmunicación, con una semana de tado se encuentra el fútbol femeanticipación, para las jóvenes que nino en el país, es un trabajo arjuegan fútbol. duo, pero con él sentaremos las “Fue una convocatoria abier- bases para el desarrollo de este ta y tuvimos buenos resultados, deporte”, contó la entrenadora, hay mucho talento”, contó la se- que ostenta un Récord Guinleccionadora nacional. Durante ness, por ser la persona más jolos dos días que duró la activi- ven en dirigir a una selección en dad en Guayaquil, asistieron 150 un Mundial Femenino. jugadoras, entre los 14 y 20 años. Llegaron futbolistas de Durán, La evaluación Milagro, Balzar, Samborondón y Comienza con pruebas a todas otras localidades. El grupo más las asistentes, por la mañana, y grande era de las niñas que se luego las separa en dos grupos. preparan en las escuelas de fút- Uno regresa en la tarde y el otro bol de la Prefectura del Guayas, asiste al día siguiente. La gira que juegan un campeonato pro- continuará la próxima semana. vincial. A todas se les tomaron Arauz ya observó a chicas en

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017

D La Hora IMBABURA-CARCHI

IBARRA• Hoy y mañana, las ju-

FÚTBOL

Probarán jugadoras para la ‘Tri’ en Ibarra EVALUACIÓN. Las jugadoras de fútbol entre los 14 y los 20 años serán observadas por el cuerpo técnico de la selección nacional encabezado por Vanesa Arauz.

Sucúa, Riobamba y hoy le tocó el turno a Ibarra. Los objetivos y el futuro del fútbol femenino

Asimismo se está gestionando un acuerdo con Conmebol, para el financiamiento de una liga femenina Sub 15, para que se juegue a nivel nacional. “La intención es que las chicas que fueron identificadas en

este proceso puedan jugar en ese campeonato”, dijo. Este año se realizarán los Juegos Bolivarianos, en Colombia, donde participará la selección femenina Sub 20. La base de ese equipo es la selección que participó en el Sudamericano Sub 17 del año pasado, y serán reforzadas con las mejores jugadores del presente proceso de selección. El próximo año también se

desarrollarán Sudamericanos Sub 17 y Sub 20, lo que agrada a Arauz, porque coincide con los proyectos de formación que emprende. Según ella, además de los microciclos, las jugadoras necesitan roce internacional desde jóvenes. “Hay que sentar las bases en las formativas, desde allí se empieza y luego se verán resultados en las mayores”. (CCJW)

Ciclopaseo recorrerá los polideportivos de Ibarra IBARRA • Una serie de eventos

EXPECTATIVA. Los aficionados esperan un repunte del cuadro ‘gardenio’ hoy en Riobamba.

Imbabura S.C. con novedades para intentar frenar al Olmedo

posiciones. “No he podido contar Brites y el volante otavaleño con una alineación regular en los Alex Buendía tendrán que espe- partidos que he dirigido”, manirar para volver a la cancha. De a festó Wilson Armas, al término poco se recuperan de sus lesio- de la práctica de fútbol en la que delineó al onceno abridor nes los jugadores del cuapara enfrentar al cuadro dro ‘gardenio’ que deberá EL DATO riobambeño. asumir un nuevo reto en “No hemos tenido la la semana con el partido a El partido se jugarse hoy, en el Estadio juega desde las suerte en la definición, bajo la hemos provocado muOlímpico de Riobamba, 12:00 conducción arbichas acciones de peligro a frente al Centro Depor- tral de Mario los rivales de turno pero tivo Olmedo desde las Romero. nos falta la definición”, 12:00, en partido correspondiente a la novena fecha de comentó el estratega. Uno de los puntos fuertes la primera etapa de la Serie B. Los últimos resultados no han del cuadro ‘gardenio’ es la consido halagadores para el cuadro dición física con la que cuenta imbabureño, que se mantiene en el cuerpo técnico, sin embargo la décima casilla de la tabla de esto no ha sido suficiente para

IBARRA• El paraguayo Marco

suplir la ausencia de gol. “Hemos insistido en el manejo de balón, la retención del esférico y el pase al hombre mejor ubicado”, añadió Armas. Para medir a Olmedo, que es un equipo muy fuerte y que tiene dos delanteros muy espigados, Armas busca que el cuadro rival no genere fútbol cortando los circuitos de juego, por lo que pondrá a carrileros y volantes de marca que pongan énfasis en el corte. “El Olmedo busca siempre los centros para sus delanteros altos y en eso hemos trabajado para que no se generen acciones de peligro a nuestro arco”, refirió. (CCJW)

minar en Laguna Mall. En total sociales, culturales y deportivos recorrerán 28 kilómetros. se han programado en el marco Esta actividad deportiva de los festejos de los 145 cuenta con un plan de años de El Retorno. ‘La EL DATO contingencia que agrupa ruta de los polideportia entidades como: Movivos’, a realizarse hoy, es la delnor, Cuerpo de BomEl ciclo paseo inicita para los aficionados y ciará a la 08:30 beros y Emapa- I, para en el ECU 911 de brindar la seguridad y la ciclistas de la región. Ibarra, con una Los participantes parti- sesión de bailo- hidratación que necesitacomo rán desde el Parque Pedro terapia, rán los ciclistas. calentamiento Moncayo, luego se dirigi- previo. La finalidad de este rán al polideportivo Los evento es fomentar el deCeibos, Guayaquil de Caporte, pero también dar a ranqui, San Agustín de San An- conocer los polideportivos constonio, Santa Clara, La Florida, truidos por la administración Pugacho, Ciudadela del Chofer, municipal, para que la gente se Santa Teresita, Azaya, para ter- empodere de ellos. (CCJW)

RECREACIÓN. Ciclistas y aficionados se darán cita esta mañana para ser parte de la pedaleada masiva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

Diego Morán defiende liderato en Zhuhai AUTOMOVILISMO

Agenda Deportiva Hoy Liga Las Palmas Cuarta fecha - Serie B Estadio Rankin Skinner ° 08:00 Juvenil Caleño vs. S.C. Tulipanes ° 10:00 Atlético Estudiantil vs. Palmeiras ° 12:00 Familia vs. Ciudad de Ibarra ° 14:00 Corinthians vs. Dynamo del Norte ° 16:00 Deportivo Madrid vs. Platense Estadio Instituto 17 de Julio Séptima fecha - Serie A ° 10:00 Halcones F.C. vs. Caminantes ° 12:00 Juventus vs. G.C.N. ° 14:00 Deportivo Guaraní vs. Barcelona ° 16:00 Reales Tamarindos vs. Super Monos Torneo Abierto de Baloncesto Coliseo Teodoro Gómez de la Torre ° 10:00 Sport Girls vs. APS (Femenino) ° 11:00 C.E.E. vs. Alianza (Femenino) ° 12:00 Hawks vs. Raptor Kings ° 13:00 Jorpal vs. El Barrio ° 14:00 Chicago Sharks vs. Electrotecnia ° 15:00 Piratas vs. Clasicc Ball ° 16:00 Moto Moto vs. White City Liga San Antonio de Ibarra Estadio Bolívar Viteri ° 10:00 San Miguel de Bellavista vs. San Agustín ° 12:00 Peñarol vs. Ajisa ° 14:00 Chacaritas vs. Nuevos Horizontes 1975 ° 16:00 Scorpions vs. Circulo Juvenil Estadio de Santo Domingo ° 10:00 José Tobar vs. Dinamo ° 12:00 América vs. Visión Juvenil ° 14:00 Independiente vs. Men/Black ° 16:00 28 de Abril vs. Halcones Estadio de Tanguarín ° 10.00 Unión Juvenil vs. Chelsea ° 12:00 Talleres de Santo Domingo vs. Estrella Estudiantil ° 14:00 Alberto Spencer vs. Juventud Santa Clara ° 16:00 Arsenal vs. Deportivo Tanguarín Liga San Luis Otavalo Estadio Municipal de Otavalo ° 09:00 Corporación AFA vs. Miravalle ° 11:00 Portales vs. Un Solo Toque ° 13:00 Deportivo Oriental vs. Fiorentina Estadio U.E. Otavalo ° 09:00 Phillines vs. Ramones (Máster) ° 11:00 Atlas vs. Amistad (Máster) Campeonato de Indorfútbol San Agustín 2017 Polideportivo San Agustín de San Antonio de Ibarra ° 17:00 Técnico Juvenil vs. Los Rayos ° 18:00 Los Mopris vs. Nuevos Horizontes ° 19:00 Solo Panas vs. Chocolateo F.C. ° 20:00 Familia Cadena vs. Los Mijines ° 21.00 Júnior vs. LDS ° 22:00 Juventus vs. Street Biker Liga Caranqui Fútbol Sénior Estadio Asociación Caranqui ° 10:00 Juvenil Caleños vs. D12 ° 12:00 Asociación Deportiva Caranqui vs. Simón Bolívar

El piloto imbabureño se presenta como el hombre a batir, ya que ocupa la vanguardia de la clasificación provisional de pilotos con 47 puntos. IBARRA • Esta será la primera apa-

rición del TCR Asia Series en un rápido autódromo de Zhuhai, un circuito diseñado por Kinhill Engineers e inaugurado en noviembre de 1996, que tiene una extensión de 4,319 km con 14 curvas que pondrán a prueba no solo la preparación de los pilotos sino también la puesta a punto de los vehículos. Este escenario ha sido sede de carreras del Campeonato FIA GT, el Gran Premio A1 y la Copa Internacional Le Mans. Asimismo, tiene un lugar constantemente en los calendarios anuales de varios certámenes

automovilísticos de China y ahora se une al TCR Asia Series y al TCR China. Diego Morán

Luego de un primer acercamiento con su vehículo, al que no se había subido desde su victoria en Sepang, empezó a trabajar en la puesta a punto siendo el principal objetivo optimizar el desenvolvimiento del sistema de frenos para este exigente circuito. “Esta es una pista muy chévere y esperamos que este fin de semana nos vaya bien aunque sabemos que las cosas no van a ser fáciles porque se unen al

VELOCIDAD. El piloto imbabureño Diego Morán defiende el liderato en las pistas de Asia.

Morán considera a su compacampeonato dos nuevos equipos con sendos Audi RS3 LMS ñero de equipo, el tailandés Kusiri, como uno de sus rivales más TCR”, dijo. Con 14 autos en la pista, la fuertes, pero señala también que tercera y cuarta carrera del TCR “los nuevos pilotos, que repreAsia Series tendrán un rival ex- sentan a los equipos Audi Hong tra para el piloto ecuatoriano Kong y Phoenix Racing Asia, que, como ganador de la anterior también pueden ser de cuidado carrera y líder de la clasificación, porque tienen esta pista como su entrará a la pista de Zhuhai con base y matriz de operaciones por lo que, seguramente, van ‘hándicap’ de 30 kilos exa ser muy fuertes este fin tras en su Volkswagen EL DATO de semana”. Golf GTi. “El campeonato Finalmente, el piloto tiene una norma que se piloto imbabu- señaló que se siente opllama Balance of Perfor- El reño Diego timista pese a que “tenmance con la cual se busca Morán corre el equipo equiparar el rendimiento para Volkswagen Golf go un poco de presión de los autos ganadores con GTi / Liqui Moly porque la atención que Team Engstler. tengo de la categoría, de el de los demás pilotos. Y los otros pilotos y de los en esta ocasión me toca a medios de comunicación mi asumir este lastre”. “Esta pista es un poco más es grande después de ganar la corta que Sepang y eso es bueno segunda carrera y ser el líder porque ayuda para adaptarse de la clasificación. Antes no me con más rapidez a un circuito conocían y no sabían qué poque no conozco”, señaló el iba- día hacer… Pero esta presión es rreño que también espera man- manejable, no siento que eso me tenerse entre los punteros del afecte, aún lo puedo manejar sin pelotón en cada presentación de problemas y vamos a la carrera este fin de semana. a hacer lo mejor que podamos”.

‘Ruta 3 Estaciones’ con 2.000 dólares en premios • Patricio Ipiales y Juan Carlos Ortega, organizadores de la competencia ciclística de montaña ‘Ruta 3 Estaciones’, comentaron que este domingo 23 de abril se distribuirán 2.000 dólares en premios económicos, además de premios sorpresa y regalos de los auspiciantes a los triunfadores. “El domingo anterior se realizó el mantenimiento y señalización de la ruta con la finalidad de garantizar la integridad física de los corredores”, dijo Ipiales. “Esperamos tener a 200 corredores en línea de partida ya que los comentarios del recorrido son positivos”, adelantó de su parte Ortega.

IBARRA

Series, distancias y categorías

Para la serie 38 km, en línea de partida estarán los ciclistas de las divisiones: Júnior (hasta 19 años), Sénior (20 a 29 años), Máster A1(30 a 34 años), Máster A2 (35 a 39 años), Máster B1 (40 a 44 años), Máster B2 (45 a 49 años) y Máster C (50 a 54 años). En la serie 30 km los corredores que cubrirán esta distancia son los de las categorías: Damas Abierta y Máster D (55 años en adelante); mientras que en la serie Turismo lo harán damas y varones hasta 34 años y 35 años en adelante.

cuito especial para las categorías 5-6 años, 7-8 años, 9-10 años y 11-12 años. “El objetivo es que los niños tengan también acción en la competencia”, señaló Álvaro Pineda, relacionador público del evento.

Festival infantil

La especial

La Infantil se correrá sobre un cir-

MONTAÑAS. En el sector de Las Cruces de Priorato se dará la partida de la serie 38 km.

El evento para los más pequeños

en sus bicicletas sin pedales y sobre un circuito especial es lo que llama la atención de los aficionados. Para los pequeños de la wall bikes se correrá en un trazado muy especial para las categorías 2 años, 3 años y 4 años. El circuito se diseñará en una cancha aledaña al sector de Las Cruces.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P42533/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER, TIPO ‘’A’’, ‘’B’’ Y ‘’C’’, busca trabajo o para lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero, mensajero, fabrica bloques. Telf. 0999502758. ---------------------------------------PARA GUARDERIAS, busca trabajo o ayudante de educación inicial, atención al cliente, secretaria, para copiadoras. Telf. 0983816841. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0967302348. ---------------------------------------OPERADOR DE MAQUINA INDUSTRIAL, busca trabajo o para bodeguero, despachador de productos, soldador, guardia de seguridad. Telf. 0982426876. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘‘B’’, con experiencia desea trabajar por días o semanas. Telf. 0997755963. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca

CASAS y TERRENOS

VENDO

Lote de 1800 m2 con cerramiento de bloque en su totalidad, tiene servicios básicos, Sector Natabuela. Teléfonos: 0992037072 / 0999667149. P42498/aic

SECTOR mIRAVALLE

Vendo 308 mts2 de terreno a mitad de precio con todos los servicios básicos, ubicado tras el estadio UTN. Teléfonos: 0995637701 / 0968926603 P42762/ai

VENDO HERmOSA CASA

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

SE VENDE

lotes de terreno de 350 m2 cerca de la Ciudadela Municipal, Av. Tafur y calle Ulpiano Benítez. Interesados llamar: 0986206558. P42376/aic

trabajo para pintar fachadas, departamentos, oficinas, y coloca cerámica, plomero. Telf. 0997755963. ---------------------------------------SOLDADOR, busca trabajo o chofer tipo “C”, mensajero, bodeguero, se hace recorridos para estudiantes, compañías o instituciones Telf. 0990656611 ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera y cuidado de adultos mayores. Telf. 0990231751. ---------------------------------------ALBAÑIL, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de propiedad, plomero cuidado de guachimanía, pintor de casas, coloca tumbado falso, jornalero, pega cerámica. Telf. 0939740049 ---------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o para carpintero, albañil, mesero, ayudante de cocina. Telf. 0986668725. ---------------------------------------TECNOLOGO EN SISTEMAS, busca trabajo o mantenimiento de computadores, diseño de páginas web, ayudante de carpintería y lacado. Telf. 0990181302. ----------------------------------------

VENDO O ARRIENDO

Departamento y 2 locales comerciales, Pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva (Parada de Taxis). Llamar: 0998170981 – 0995068955 2956191. P42743/aib

SE VENDE

Departamento en Quito excelente ubicación frente parque Bicentenario 110m2. Informes al 0993195317. P40922/aic

DE OpORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

SE VENDE CASA

Quilago y Av. El Retorno frente a las Escuela Teresa Bacq en $45.000 negociables. Inf: 0995819345. P42089/ai

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aic

SE VENDE DEpARTAmENTO

2607625 - 2956502 - 2612661

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas/ oficinas. Telf. 0991989691. ---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA busca trabajo telf. 0992428494. ---------------------------------------MESERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, ayudante de carpintero, atención al cliente, despachador de productos, lavado secado de autos, despachador de combustible. Telf. 0939145804 ---------------------------------------ESTIBADOR, busca trabajo o para ayudante de bodega, guardia de seguridad, chofer tipo “B”. Telf. 0980207028 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o para bodeguero, guardia de seguridad, ventas. Telf. 0982565923. ---------------------------------------SE FABRICA ESTRUCTURAS METALICAS/VICERAS DE POLICARBONATO, busca trabajo o para albañil, plomero, acabados finos, estucado, grafiado texturado, mesones de granito de cocina. Telf. 0988590048/0988226877. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar

SE VENDE TERRENO

de 162m2 en Ibarra sector La Florida tras la Nissan, cerrado con ladrillo y adoquinado apto para vivienda $23.000 negociables. Inf: 0985153614. P42785/ai

VENDO

En Ibarra 2 lindas casas nuevas por estrenar, construcción de ladrillo a 100m2 de la Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena. Informes: 0959436035 / 0939576624 P42143/aic

SE VENDE

una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic

RESERVA YA

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136. P41629/aic

VENDO O ANTICRESIS

Casa de 2 dormitorios, sala cocina, comedor, baño y garaje. San Antonio Bellavista, Las Orquídeas. Cel: 0992805763 / Telf: 062 933-445. P42423/aic

SE VENDE

40 has. De terreno con bosque primario (apto para turismo). Ubicado en Nueva América – Mariano Acosta, Cantón Pimampiro. Informes 0997101576 / 0987053054.P2234/aib

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace texturiado, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ---------------------------------------SE NECESITA UNA PAREJA, que sepa de agricultura para la zona de Intag. Telf. 062603571/0990565946. ---------------------------------------SE NECESITA, un docente de química y biología requiere Unidad Educativa de Otavalo Telf. 2923510 ---------------------------------------SE REQUIERE JOVENES, para promoción de talleres de liderazgo. Dir. Carlos Elías Almeida 426 y Jaime Rivadeneira. Telf. 0990423632. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o ayudante de carro telf. 0979820453 ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para eventos sociales. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, mensajero, vendedor, atención al cliente. Telf. 0991208115. ---------------------------------------PARA SERIGRAFIA E

ARRiENdOS ARRIENDO DEpARTAmENTO

3 dormitorios, sala, comedor y cocina. Tobías Mena y Daniel Reyes 3-113, Yacucalle. Informes. 0981552386. P42632/aic

SE DA EN ANTICRESIS

Departamento 3 dormitorios. Av. Atahualpa y Teodoro Gómez, 4to piso. Teléfonos: 0986683329 / 0993009436. P42132/ai

VENDO TERRENOS

SE ARRIENDA

Departamento completo Sector El Ejido de Ibarra, calle 5 de Diciembre y 16 de Agosto N. 256. Teléf: 0995090329. P42700/aic

SE ARRIENDA

Un departamento, planta baja, consta de 2 dormitorios, cocina, comedor, sala, baño, garaje, valor $150. Dirección tras los talleres de Imbauto. Teléfono: 0967167150. P42603/aic

EMPLEOS SE NECESITA

SE ARRIENDA DEpARTAmENTO

BUSCO CHOFER

Señorita auxiliar contable, En sector La Florida y mini presentar carpetas en Oviedo departamento en Yacucallle. 8-35 y Olmedo. P42752/ai Informes: 0989838292. P41944/aic Profesional tipo E con experiencia Completo en el centro de la ciudad. Di- en Trailer. Informes: 0985387153 / rección Elías Liborio Madera y Salinas 0999663781 / 2603-944. P42296/ai N. 111. Teléfonos: 0992033316 / 2640516. P42139/aic

ARRIENDO HABITACIONES

Amobladas solo señoritas estudiantes Wi-FI , Tv Cable, Internet, Agua caliente, Conjunto Cerrado Paseos Retorno 1. Inf: Sucre 11-53 y Obispo Mosquera 2605-467 / 0992013462. P42186/ai

En Quito Calderón urbanizados desde 200 m a crédito. Teléfono: 0983242421 / 062600857. Inmobiliaria & Constructora Kethoms-Ibarra. P42274/aic

IMPRENTA, busca trabajo o para atención al cliente, pre vendedor, bodeguero, chofer licencia tipo ‘’B’’. Telf. 0939553865. ---------------------------------------COCINERA/AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores telf. 0992362644. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de página SRI/IESS. Telf. 0984472310. ---------------------------------------MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y HOTELERO, busca trabajo o para manejo de soldadura eléctrica, mic, tic, argón para armar cuartos fríos, chofer tipo ‘B’, bodeguero. Telf. 0987313493. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

SE ARRIENDA DEpARTAmENTO

ARRIENDO

Un mini departamento de 2 habitaciones, cocina, baño y lavandería y un local dirección; Mejía N. 6-37 y Olmedo. Teléf: 0979313391. Ibarra P42200/aic

P42550/ai

En sector La Florida 100m2, 3 dormitorios. Informes: 0996311081 / 0989838292.P41944/aic

IBARRA:

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

COmANDO pARACAIDISTA

De las fuerzas Especiales, con titulo profesional, con 40 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P41978/aic

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302. ---------------------------------------LAVADO SECADO Y CAMBIO DE ACEITE DE AUTOS, busca trabajo o para mensajero, instalaciones eléctricas, atención al cliente. Telf. 0969139454. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas web, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’A’’ Y ‘’B’’, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, ventas, cobrador, mensajero, bodeguero. Telf. 0967015927. ---------------------------------------NINERA/ VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0991441084 ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretari. Tlf: 0982734092.

VARiOS

HORNOS GIRATORIOS

16 latas: cámara, coches, latas; 10 latas: cámara, coche y latas; vitrina giratoria hexagonal acero inoxidable. 0992007900 / 0984783965. P42221/aic

SU ALFOmBRA LImpIA

Lavamos alfombras, muebles de sala e instalaciones servicio a domicilio. Informes: 2924-419 / 0987271263. P41970/aic

ANCIANATO DE ABUELITAS FELICES AL NORTE DE QUITO PLANTA BAJA ESPACIOSO CLARO AMPLIOS JARDINES EXCELENTE ALIMENTACIÓN MUY ASEADO PARQUEADERO PRIVADO 0983048698 (02) 2470562

PAP/68034/AS

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

• • • •

NECESITO ASISTENTE ADMINISTRATIVA/O PARA TULCÁN

Mujer u Hombre con disponibilidad de tiempo completo , estudios superiores terminados en carreras como Administración de Empresas o afines, con experiencia en atención al cliente de preferencia soltera/o, no mayor a 30 años, en la ciudad de Tulcán. Interesados enviar hoja de vida a: rrhhtulcan2017@gmail.com

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

STAR BOYS

VENDO HERMOSA PROPIEDAD EN IBARRA

P42780/aic

IMPORTANTE PANADERIA DE QUITO:

PRODUCCIONES

REQUIERE DE JOVEN PANADERO Y - O PASTELERO, PARA TRABAJAR EN QUITO. OFRECEMOS VIVIENDA, ALIMENTACION, BUEN SUELDO, AGRADABLE AMBIENTE DE TRABAJO Y TODOS LOS BENEFICIOS DE LEY. INFORMES AL 0996022592 O AL 0995395263PAP/68010/AS

Amplificación - Carpas Iluminación - Tarimas -Dj`s Alquiler de plantas y convertidores de luz Cd Movil Dir: Calle Bolívar (Barrio San Juan de Tierra Blanca diagonal a la gruta) Telf: 2910 326 / 0999561668 Atuntaqui - Ecuador

En la Juan de Dios Navas N.538 y Rafael Carvajal, consta de: dos departamentos y un cuarto, y cocina independiente, patio posterior de 110 m2 encementado, ranfla, cubierta y bodega, apto para cualquier negocio.

Talabartería Jurado

Instrumentos musicales Amplificación Iluminación inteligente Tecnología digital

Ofrece toda clase de : Galápagos y Monturas – herrajes y Hebillajes Acero blanco- arreglo de Monturas y todo tipo de trabajo de cuero

P42780/aic

Informes: 2642-118 / 0996196531 / 0998569216.

Guitarras Zambrano

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade Teléfono: 0981449166 / (06)2932-325 *noche* Ibarra – Ecuador

César Zambrano PROPIETARIO

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO ESPÍRITU DE DIOS

Dirección: Rafael Sánchez 266 y Rafael Larrea Telf: 2 603-533

todo lo relacionado con la madera TRABAJOS GARANTIZADOS

P42780/aic

Closets Muebles de sala Comedores dormitorios Peinadoras

Dir: Calle Julio Andrade y Av. Teodoro Gómez de la Torre Telf: 0967116016 Ibarra - Ecuador

Fabricamos artículos en cuero al mayor y detal Reparamos y pintamos Sandalias modelos 100% originales Realizamos trabajos personalizados Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade 7-34 Ibarra – Ecuador

Dr. MSc. A. Patricio Terán T. Previa cita: 0969679647 / 0999 751 243 / 062 611 194 Dir: Rafael Larrea 11-09 y Rafael Sánchez (esq) Ibarra – Ecuador

P42780/aic

LEATHER N&F

Odontología General Odontología preventiva – estética- cosmética Prótesis Fija – Parcial- Total

P42780/aic

ARTÍCULOS DE CUERO

TODOS LOS MUEBLES PARA SU HOGAR

P42780/aic

P42729/aib

P42780/aic

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

P42647/kc/aic

P42794/ai

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

P42780/aic

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P42780/aic

A12

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P42780/aic

AVISOS

Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

SANTA

Pedidos a domicilio

PROPIETARIO

ISABEL

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

Borges: retratos de un grande de las letras NEREA GONZÁLEZ, EFE • Intelectual, Nobel frustrado, filósofo, traductor. Muchas son las etiquetas que se pueden atar al escritor argentino Jorge Luis Borges, un personaje que, además de escapar a los límites de la literatura, fue y es lugar de revisión para artistas de otros ámbitos, incluidos los caricaturistas. No es fácil retratar el caleidoscopio que era Borges desde una sola perspectiva. Por ello, desde este mes, a punto de cumplirse 31 años de su muerte, los muros del museo de arte gráfico e ilustración más importante de Buenos Aires, el Museo del Humor, se han llenado de creaciones gráficas que repasan desde la relación entre Borges e Internet hasta sus lazos con los referentes culturales de la época. “Fue una persona muy interesante para el artista plástico, para

el caricaturista (...) en el sentido de que fue un personaje”, explicó a EFE Hugo Maradei, director del Museo del Humor de Buenos Aires, que acoge hasta el 14 de mayo la muestra “Borges Ilustrado”. “Aparte de su gran valor literario, él era una persona conflictiva, políticamente incorrecta y que decía lo que se le venía a la mente y, en su tiempo, era muy nombrado por ese tipo de situaciones”, amplió. Muestra

La exhibición mezcla tanto los dibujos y las caricaturas que retratan a Borges (1899-1986) como figura pública, como varias ilustraciones que, de una manera o de otra, se relacionan con su obra. Entre las piezas expuestas destacan las xilografías realizadas por Antonio Berni, gran referente de la pintura argentina del siglo XX, para una edición en español de ‘Hojas de hierba’ de Walt Whitman que fue traducida por el autor de ‘El aleph’. “Ahí se dio la unión de dos de nuestros artistas máximos”, apuntó Maradei. Si bien sus textos no fueron normalmente ilustrados, en la

muestra hay originales de imágenes que acompañaron a libros como los “Nuevos cuentos de Bustos Domecq”, que Borges escribió junto con su amigo Adolfo Bioy Casares. En ese apartado se ubican también las obras en las que el artista Carlos Páez Vilaró plasmó un “conventillo” uruguayo (vivienda colectiva de construcción precaria) y que después sirvieron a Borges de motivo para escribir el artículo ‘Los morenos’, en el cual hablaba de los habitantes de raza negra del lugar. Íntimo

La vida cotidiana de Borges también tiene un lugar en la muestra gracias a una recreación del bar Royal Keller, que descansa sobre otra de las paredes del museo. “Ahí se reunía la gente del grupo Florida -al cual pertenecía Borges-, que fue un grupo literario muy importante en los años 30”, compartió Maradei. Pero más allá de la vida literaria e intelectual, “Borges Ilustrado” busca mostrar también al Borges “personaje” dentro de la sociedad argentina. “Permaneció en el país y aparte se lo ligó más con una corriente de derecha”,

DOMINGO

23 DE ABRIL DE 2017 P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

IMAGEN. Primer plano de un busto del escritor. (EFE)

explicó el responsable del museo al comparar al escritor con otros contemporáneos. Ese Borges a la vez polémico y admirado aparece en forma de caricaturas, tanto antiguas como modernas. Una de las más renombradas es la que hace alusión a su puesto de aspirante frustrado al Nobel de Literatura. El caricaturista Andrés Cascioli le retrató con una careta para la revista Humor Registrado, una de las más importantes de su época, con motivo de la adjudicación del Nobel de la Paz a otro argentino, Adolfo Pérez Esquivel, en 1980. “(Cascioli) hace la situación como si la única forma que le otorgarían el premio Nobel a Borges sería a través de que se ponga una careta de Pérez Esquivel”, detalló Maradei. Trascendencia

Los vínculos de Borges con la cultura van, sin embargo, más

allá de su época, tal y como demuestra una premiada caricatura realizada por Alfredo Sábat para el Diario La Nación en 2015, en la que una pupila convertida en ‘@’ apunta a la relación entre su obra y la red. “Ilustra un artículo que parangonaba a Borges, a través de su creación la Biblioteca de Babel, con el mundo de Internet, con Google”, aportó. La muestra pone así el acento en la trascendencia de Borges como artista, sabio y personalidad, como una figura irrepetible que fue capaz de ser a la vez especialista en las culturas más antiguas y adelantado a su época y a la nuestra. “Eran gente que estaba más allá del bien y del mal y también más allá del común de los mortales, eran gente un poquito más superior que todos (...). Estas personas especiales aparecen una vez por siglo o dos por siglo en cada nación, con suerte”, concluyó Maradei.

P42791/da/ai

Artistas se rinden al maestro de las letras para realizarle un homenaje y retratarlo.

CULTURA

POLICIAL A14

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

‘Desplumaron’ a traficantes de droga QUITO • El ingenio de los traficantes parece no tener límite cuando de camuflar droga se trata. Esta vez, agentes de la Jefatura Antinarcóticos de Pichincha encontraron 31 kilos con 343 gramos de marihuana de la más costosa que tenía como destino Chile. La sustancia ilícita fue hallada dentro de una máquina desplumadora de pollos que iba a viajar al país ‘araucano’. El envío se planeaba hacerlo por medio de una agencia de correos paralelos donde la Policía cuenta con personal para controles de rutina. ‘Lex’, un perro golden retriever, adiestrado para la detección de sustancias estupefacientes fue el responsable de

que la encomienda no llegue a su destino. El can olfateó varios paquetes y cuando llegó a la máquina desplumadora se mostró inquieto. El aparato estaba dentro de una caja de madera muy bien EL DATO sellada. Para los agentes de Policía La Policía de ahí había ‘gato en- Antinarcóticos de Pichincha cerrado’. Cuando lleva incautando media tonedesclavaron los casi lada de droga en maderos hallaron lo que va del año. ocho paquetes en forma rectangular cubiertos con un plástico negro. Los traficantes los embalaron muy bien con cinta adhesiva con el fin de que los canes no logren olfatear el delito. (FLC)

CAMUFLAJE. Los traficantes buscaron mandar marihuana dentro de una máquina desplumadora de pollos.

Cifras del año ° Según el Teniente Coronel William Villarroel, jefe de Antinarcóticos de Pichincha, en lo que va del año se ejecutaron 293 operativos que arrojaron como

resultado 550 kilos de droga incautados. En el mismo tiempo se procesó a 502 personas entre adultos detenidos y menores aislados por tráfico y tenencia de sustancias sujetas a fiscalización. El uniformado precisó que el 75% de estas personas son hombres y el porcentaje restante corresponde a mujeres.

Muere junto a su esposa embarazada en accidente de tránsito SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS •

Una pareja de esposos falleció en un accidente de tránsito que se dio entre una motocicleta en la que circulaban y una camioneta. Merly Napa junto con su esposo Ikler Charcopa viajaban en una motocicleta hacia una finca cuando se impactaron con una camioneta que circulaba en sentido contrario. Los cuerpos inertes de la pareja quedaron tendidos en la calzada y la motocicleta destruida totalmente. Las personas que circulaban por el sector avisaron al ECU – 911 y ellos enviaron a paramédicos del Ministerio de Salud Pública, pero al llegar solo comprobaron su deceso. Al lugar de los hechos llegó personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), quienes hicieron el levantamiento del cuerpo para trasladarlo hasta el centro forense. Uno de los uniformados expresó que la moto circulaba desde Cristóbal Colón hacia Los Bancos, mientras que la camioneta iba en sentido contrario. “No podemos determinar quién tuvo la culpa, esto lo reflejará las investigaciones que realicemos”.

LEVANTAMIENTO. Unidades del Municipio y Policía Nacional ayudaron a recuperar el cadáver. (Foto: Cortesía Centro de Operaciones de Emergencia del Municipio)

Hallan muerto a taxista reportado como desaparecido El difunto fue identificado por sus familiares durante el levantamiento hecho en Píntag.

TRÁNSITO. Los cuerpos de la pareja quedaron tendidos en la calzada.

Localizan culpable

Después del levantamiento de los cuerpos, los policías realizaron un operativo por el sector para dar con el paradero del causante del incidente de tránsito. Luego de varios minutos, los gendarmes ubicaron la camioneta con la que aparentemente se impactó la moto. Esta se encontraba en una guardarraya. El vehículo junto con la moto fueron llevados hasta el patio de retención de la Policía. Al centro forense llegaron familiares de las víctimas, quienes indicaron que la pareja iba a una finca. Asimismo expresaron que Merly estaba embarazada. Los parientes no dieron muchos datos de lo ocurrido ya que estaban realizando los trámites para la autopsia. (CT)

Un espantoso hallazgo Muertes Violentas de la Dinadejó sin aliento a un habitante sed llegaron para iniciar con las del sector Santa Teresa, de la pa- pesquisas. Al parecer, el cuerpo rroquia rural de Pintag, situada tenía huellas de violencia, pero a 45 minutos al suroriente de eso lo tendrá que confirmar la autopsia que se practique en el Quito. El jueves por la mañana la Departamento Médico Legal. tranquilidad de esa comunidad se alteró con la noticia de Era taxista que en una acequia se en- EL DATO Fue cuestión de horas contraba un hombre separa que el anonimato midesnudo y sin vida. del cadáver termine. Los cuerpo había El hombre cobró áni- El agentes de la Dinased conpermanecido mos y corrió hasta donde por aproximada- firmaron que el cuerpo 12 horas sus vecinos para contarles mente sin vida antes de le pertenecía a un taxissu hallazgo. lo que había visto. Lo meta que estaba reportado jor era avisar a la Policía como desaparecido desde para que tomen el procedimien- este miércoles. to respectivo ante la presencia de Un día antes sus familiares la muerte. hablaron con él por teléfono. Agentes de servicio urbano Al parecer, tomó una ‘carrera’ del Distrito Rumiñahui-Mejía al Valle de Los Chillos y desde fueron los primeros en confir- entonces no se supo nada de su mar el deceso. Eran aproximada- paradero. mente las 08:30 cuando ocurrió La única pista que tenían es todo el alboroto. su vehículo que fue hallado el Miembros de la Unidad de miércoles por la tarde en el sur

QUITO •

Rescate del cuerpo Tras la confirmación del cuerpo °hallado en el sector Santa Teresa de

Píntag, la humanidad fue extraída con ayuda del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y de la Policía Metropolitana. Personal de Criminalística hizo un barrido por toda la zona en busca de algún indicio que ayude a dar con el paradero de quienes cometieron el crimen del taxista, identificado como Jorge Chulde.

de la urbe. Al no tener noticias, los deudos de quien en vida fue Jorge Chulde pusieron el caso en conocimiento de la Dinased. El hombre de 55 años de edad habría sido víctima de una muerte violenta. Los peritos investigadores de esa dependencia policial trabajan en la ubicación del o los responsables del deceso del taxista. Los familiares hicieron los trámites pertinentes para retirar el cuerpo de la morgue y brindarle cristiana sepultura. (FLC)

Motocicletas y repuestos retenidos para investigaciones IBARRA • Cuatro motocicletas, dos chasis y tres motores de motocicleta fueron retenidos durante un operativo anticachinerías efectuado en San Pablo del Lago, cantón Otavalo, en anteriores días. Personal de la Policía Judicial del Distrito Valle del Amanecer, acompañados del Comisario Nacional, desarrollaron un recorrido por talleres de reparación de motocicletas a fin de revisar documentos y la legalidad de los medios de transporte. Al llegar a un local ubicado en la avenida Mariano Hinojosa, el propietario permitió que los uniformados cumplieran

POLICIAL I

DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

con su labor. Al revisar los artefactos, se percataron que había motocicletas, chasis, repuestos, entre otros objetos, que el propietario no supo justificar su procedencia. Al ser revisados físicamente y verificar los datos en el sistema informático de la Policía Nacional, se evidenció que no se encuentran registrados y los números de la placa del chasis habrían sido remarcados. Las motocicletas así como repuestos fueron retenidas para investigaciones. El material mecánico fue trasladado a los patios de retención vehicular de la Policía Judicial de Otavalo, con la respectiva cadena de custodia. (APLA)

ASISTENCIA. Conductores del gremio llegaron a la convocatoria para la inauguración del taller.

Choferes se alinean para combatir el expendio de drogas El gremio de taxistas será parte de un taller de prevención sobre estupefacientes.

en esta ocasión el tema del con- sobre temáticas en protección sumo y venta de drogas en las del delito, medidas de seguridad, relaciones humanas, y leyes que ciudades. “Conocemos que la inseguri- tipifican el microtráfico. La cimentación del plan perdad se ha convertido en una cirmitirá a los uniformados cunstancia que trasciende recabar información y topaíses, culturas y fron- EL DATO mar las acciones operatiteras, por eso nos hemos vas para contrarrestar las convocado para hablar de temáticas de infracciones de expendio mayor seguridad en la ca- Las seguridad serán pital imbabureña”, expli- abordadas por de alucinógenos, aspecIBARRA • La iniciativa se enmargrupos a partir ca en la prevención a nivel del có el oficial. del próximo mes to que tiene relación con Los beneficiaros una en horarios ves- otros delitos de criminatransporte comercial modalidad pertinos. lidad, trata de personas, taxismo, con el objetivo de que vez que concluyan con homicidios hacia los grusu instrucción por los conductores puedan pos más vulnerables (jóactuar y denunciar en los TOME NOTA más de seis meses, serán los portavoces para venes, mujeres). casos cuando los micro Según los datos en estadístipoder actuar y dar las expendedores suelen uticas en forma general se identilizar las unidades para sus Representantes de 1.600 unida- alertas a fin de restringir des del taxismo delitos al margen de la ley fica que trata de agravarse esos negocios ilícitos. El proyecto se dio ini- imbabureño conocerán sobre en especial sobre tráfico delitos con el pasar del tiempo, de alcaloides, focos que a decir de Sosa; por eso la suma cio en anteriores días con la forma de actuar en casos de esfuerzos entre instituciones generan inseguridad. la presencia de los socios de drogas. El mismo auditorio a fin de lograr erradicar las drodel taxismo en la provinservirá para que los con- gas. cia. La sede del gremio fue Por su parte Jorge Guerrero, el lugar para recibir a las autori- ductores de la ‘fuerza amarilla’ dades policiales y representan- se ilustren y apliquen los direc- vicepresidente de la Unión de cionamientos por parte del per- Taxis de Imbabura, mencionó tes de la función judicial. Roberto Sosa, jefe encargado sonal de la Jefatura Antinarcóti- que es oportuna la instrucción de la Subzona de Policía de Im- cos. De igual manera la alianza para estar preparados frente a babura, destacó que la iniciativa estratégica del proyecto deno- casos que sí se han registrado en se ajusta para mitigar los proble- minado “Mi conducción libre de Ibarra y otras ciudades de la promas que aquejan a la sociedad, drogas” abarca otras acciones vincia. (APLA)

ARCHIVO. Los vehículos fueron trasladados hasta las bodegas de la PJ de la localidad.

Artículos cortopunzantes y material explosivo en finales de básquet IBARRA • En el intercolegial de baloncesto, personal policial cumplió una requisa a los seguidores de los equipos, los cuales decomisaron gran cantidad de artefactos prohibidos en un escenario deportivo. Los resultados salieron a la luz horas más tarde, cuando culminó la gran final del básquet entre las delegaciones de las unidades educativas Teodoro Gómez de la Torre frente al Sánchez y Cifuentes. Los uniformados en coordinación con el Intendente de Policía, Fabricio Reascos, decomisaron tijeras, estiletes, material piro-

técnico y en pocas cantidades marihuana. La autoridad competente resaltó que el dispositivo de seguridad y orden público se cumplió para precautelar la integridad de los asistentes al igual que de los propios deportistas. Como resultados en los dos días de finales se contabilizó un detenido por escándalo público. “Hay que empezar a trabajar con las dirigencias de las barras para que se cumplan las fiestas deportivas en paz. Tendremos un arduo trabajo para iniciar con esas acciones”, acotó Reascos. (Redacción Imbabura)

RETIRO. Los artefactos ilícitos ingresaron a las bodegas policiales como prueba de infracciones en los seguidores del deporte.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 23 DE ABRIL DE 2017

Imbabura, Carchi

Taxistas se unen al combate contra las drogas

28 PÁGINAS

FOTO: ILUSTRACIÓN

Conductores del gremio de taxistas serán parte del primer taller de prevención sobre estupefacientes. El objetivo es que los conductores puedan actuar y denunciar los casos cuando los micro expendedores utilicen las unidades para sus negocios ilícitos. PÁGINA A15

Clásico que podría definir el título

Buscan jugadoras para la ‘Tri’ en Ibarra Hoy y mañana el cuerpo técnico de la selección de fútbol femenino del Ecuador observará a jugadoras en Ibarra para incorporarlas a las selecciones Sub 14, 15, 17 y 20. PÁGINA A9

Real Madrid llega al partido de hoy en el Bernabéu como líder con 75 puntos, y un partido menos. Barcelona le escolta con 72. PÁGINA B11

incl. IVA

Barcelona no quiere alejarse de los punteros Desde las 17:00 los ‘toreros’ reciben a Fuerza Amarilla con el afán de conseguir los tres puntos como locales. PÁGINA B12