Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 ENTORNO

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.673 ZOOM

‘Guacho’, el sicario del cartel de Sinaloa

Un atractivo turístico en el corazón de Otavalo

Página B2

Página A4

En La Esperanza preocupa los accidentes en sus vías

Ante la crisis, más ecuatorianos trabajan sin sueldo

A marzo, más de 830.000 personas fueron registradas en esta categoría, que además de las amas de casa y cuidadoras, también incluye a familiares que ayudan en negocios o pequeños emprendimientos sin recibir ninguna compensación. Página B1

IBARRA• Unos 50 comuneros de las comunidades de Cashaloma y Chiriguasi, de la parroquia La Esperanza, perteneciente al cantón Ibarra, exigen al prefecto, Pablo Jurado, apoyo para mejorar la carretera en la que desde 1984 se han producido varios accidentes de tránsito con heridos y en donde han fallecido al menos 15 personas, según explicaron. Oswaldo Matango, dirigente de Cashaloma, dijo que buscan una respuesta a la situación, porque de por medio está la vida de los niños y demás pobladores que se movilizan por esta carretera.

dente de la Cámara de la Construcción, estos decrecimientos provocaron que más del 50% de los aproximadamente 600.000 empleos directos que generaba la actividad se perdieran en los últimos tres años. Aunque en el primer trimestre de 2018, a criterio de Durán,

ha habido un ligero repunte, todavía faltan acciones para que el sector vuelva a ser uno de los más dinámicos de la economía. “El discurso de apertura a la inversión privada debe pasar de las palabras a los hechos. El Gobierno todavía no concreta los ofrecimientos alrededor de

A unos seis kilómetros de la parroquia La Esperanza se encuentra una pendiente de aproximadamente 300 metros, construida por los habitantes a fuerza de pico y pala a inicios de 1980. Página A2

Mercado 13 de Abril listo para inaugurarse IBARRA• La repotenciación de uno de los espacios que se generó hace más de seis años en el Mercado Mayorista, en la actualidad toma forma en relación al comercio minorista. El sector del mercado ahora denominado 13 de Abril, conformado por más de 30 comerciantes, será inaugurado con algunas readecuaciones el próximo 27 del presente mes, como vísperas de El Retorno. Son dos áreas en la que se distribuye el mercado mayorista, por lo cual una de ellas era ocupada por los ofertantes al por menor, quienes comercializan diversos productos para la

Sector de la construcción espera inversiones hasta 2020 Desde mediados de 2014, como consecuencia de la crisis económica, las leyes y políticas en contra de la inversión privada, y el aumento de contribuciones e impuestos, el sector de la construcción sufrió profundas caídas de más del 5%. Según Silverio Durán, presi-

REUNIÓN. Esta semana, comuneros trataron el tema en la casa comunal del sector.

los desarrollos habitacionales del plan ‘Toda Una Vida’. Si hay condiciones adecuadas, los constructores nacionales podrían hacer, con mano de obra local, muchas de las inversiones estatales que se necesitan”, dijo

SITIO. El lugar ahora cuenta con un techo y se inaugura la siguiente semana.

población de la zona a precios referenciales. Francisco Vaca, gerente de la empresa de economía mixta, refirió que las readecuaciones de las áreas beneficiarán a todos los sectores del comercio. Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

SITUACIÓN. Los comuneros se reunieron al iniciar esta semana para tratar el tema, ya que ocurrió este accidente de tránsito en el sector.

Piden atención para reducir accidentes en caminos rurales

encuentra una pendiente de aproximadamente 300 metros, construida por los habitantes a fuerza de pico y pala a inicios de 1980, a decir de los moradores. “Unos años después se suscitó un accidente de un bus de la Cooperativa La Esperanza, disco 14, con el resultado de 14 muertos y varios heridos”, mencionaron. Los dirigentes recuerdan que un carro de misioneros también se fue a un abismo, producto de lo cual falleció una persona. Desde entonces se han registrado cinco accidentes más, pero el lunes, al comenzar esta semana, luego de clases una camioneta volcó y dejó, felizmente, solo va-

rios golpeados. Movilización

Dirigentes de las dos comunidades, acompañados de unos 50 padres y madres de familia, acudieron luego de lo ocurrido ante la Junta Parroquial de La Esperanza para dialogar y ponerse de acuerdo con la Prefectura de Imbabura. Para Galo Pupiales, presidente de la Junta Parroquial de La Esperanza, la Prefectura sí apoya con la maquinaria y los técnicos, pero hay inconveniente con otros pedidos de la comunidad. “Respetando los criterios del consejo de gobierno de las comunidades indígenas tendremos que ponernos de acuerdo para construir la vía en el sector de Chiriguasi, donde volcó una camioneta con moradores de Cashaloma”, explicó.

P45431/ai

Esta semana, una camioneta no tuvo la potencia para ascender, retrocedió y volcó dejando varios golpeados.

Se dijo que por parte de las autoridades sí ha existido la voluntad de mejorar varios tramos de la vía, pero hay criterios diferentes de parte de algunas familias de la comunidad de Cashaloma, quienes dijeron que se opusieron a la apertura de una vía. Rosa Carlosama, ex dirigente del pueblo Karanki, sostiene que es necesario entrar en un acuerdo entre autoridades y comunidad. “Es lamentable que los niños no tengan la seguridad de movilizarse todos los días a las escuelas de la parroquia y de Ibarra por el cierre de las escuelas unidocentes”. El secretario de la comunidad de Cashaloma, Juna José Quilca, manifestó que desde que unos 30 comuneros construyeron la vía, en esa loma han existido varios accidentes. (CHRW)

El peligro es constante, pero es necesario acordar con los comuneros, quienes reclaman un pago por sus tierras para una nueva vía”. ROSA CARLOSAMA

EX DIRIGENTE KARANKI

Pedimos un diálogo directo con el Prefecto para buscar una solución a la vía”. OSVALDO MATANDO CASHALOMA

Sí existe la predisposición de las autoridades, pero hay propietarios de las tierras que no han demostrado su voluntad para hacer otra vía”. GALO PUPIALES

PRESIDENTE LA ESPERANZA

Universidades evaluarán las políticas públicas IBARRA•

La Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) de la Zona 1 socializó en Ibarra el Fondo Concursable para la Evaluación de Políticas Públicas con universidades de la localidad. El subsecretario zonal de Senplades, Gustavo Andrade, señaló que la convocatoria es dirigida a las instituciones de educación superior con carreras de postgrado y centros de investigación del país. Las políticas públicas a evaluarse son: el Plan de Reconstrucción Terremoto 2016, Proceso de Descentralización y Desconcentración, Plan Nacional para la Erradicación de la Violencia de Género, Sistema Nacional Descentralizado de Gestión de Riesgos, Aporte de la Educación Superior al

cambio de la Matriz Productiva, y Estrategia Nacional de Agua y Saneamiento. La convocatoria se realizará en dos etapas y el proceso de selección estará a cargo de un Comité Evaluador conformado por Senplades; la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), el Consejo de Educación Superior (CES), Cooperación Internacional, la Banca Multilateral y la propia academia. La coordinadora de las zonas 1 y 2 de Senescyt, Lorena Zeggane, mencionó que “el involucramiento de las universidades en este proceso es importante porque la academia tiene experiencia en la investigación científica y se puede utilizar todo su contingente a favor de la gestión estratégica del Estado”. (DLH)

SOCIALIZARON. Representantes de las universidades se reunieron en Ibarra

Microesculturas se muestran en Laguna Mall

IBARRA• En

uno de los espacios del centro comercial ibarreño se muestran figuras en tamaño micro. La promotora es la colombiana Flor Carvajal, artista escultora que visitó algunas ciudades del país y ahora se encuentra en la capital imbabureña. En una de las plantas altas del sitio se encuentran más de 12 esculturas en tamaño micro. El tema está centrado a los pasajes

bíblicos de la Pasión y Muerte de Jesús. Las personas que llegan al lugar indican que son impresionantes las obras, pues solo se las puede divisar con una lupa. La galería gratuita estará presente hasta finales de mes. La artista

Flor nació en Colombia, en San Andrés, en 1969. Inició en el mundo del arte a los 13 años

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

como escritora, poeta y declamadora. Incursionó en el teatro, la actuación. En 1989 descubrió su talento empíricamente elaborando pesebres en todo material. En abril de 2011 fundó el museo de miniaturas que lleva su mismo nombre y se caracteriza por ser itinerante. (APLA)

SITIO. Una nueva imagen posee el mercado minorista que se ubica al norte de Ibarra, en un sector del Mercado Mayorista.

Nuevo espacio para reactivar el comercio minorista El sector del Mercado Mayorista, ahora denominado 13 de Abril, se inaugurará el 27 de este mes.

La repotenciación de durante su tiempo de permauno de los espacios que se ge- nencia debían soportar el sol, la neró hace más de seis años en lluvia, todo a la intemperie. el Mercado Mayorista, en la actualidad toma forma en rela- Inauguración ción al comercio minorista. Como uno de los actos de ceEl sector del mercado aho- lebración de la ciudad se tomó ra denominado 13 de Abril, en cuenta la gestión y ya proconformado por más de 30 graman su inauguración con la comerciantes, será inaugurado presentación de algunos shows con algunas readecuaciones el artísticos, presentaciones de próximo 27 del presente mes, cantantes…, como parte de las como vísperas de El Retorno. fiestas de El Retorno. Son dos áreas en la que se Pero no solo se tomó en distribuye el mercado mayo- cuenta lo físico. También se rista, por lo cual una de dieron directrices para ellas era ocupada por los EL DATO una buena atención a ofertantes al por menor, los clientes. Incluso se quienes comercializan explicó que las comeradministradiversos productos para La ciantes pertenecientes a ción del la población de la zona a Mercado este sector portarán su Mayorista interprecios referenciales. uniforme respectivo. puso todo los Francisco Vaca, ge- gastos para la “Un retoque de pinmejora del rente de la empresa de nuevo mercado tura en los locales cam13 de economía mixta, refirió minorista bia la imagen del sitio, Abril. que las readecuaciones pero lo más importante de las áreas beneficiaes la capacitación en la rán a todos los sectores del manipulación de los produccomercio. tos, que son los aditamentos para una venta segura”, opinó María Lourdes Pijal, ciudaRemodelación Por el sector occidental del dana que acude al sitio para Mercado Mayorista se efectuó abastecerse de productos para una obra con un ingreso di- su hogar. Los minoristas, que son nerecto hacia la zona minorista, que ahora ya cuenta con una tamente nacionales, se benefician también de los días de cubierta. Un grupo de vendedoras feria, donde llegan alrededor del lugar indicaron que esta- de 5.000 personas de distintas ban siendo olvidadas, ya que regiones del país. (APLA)

P45590/ai

IBARRA•

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Microsoft dictará una conferencia en la Universidad de Otavalo A la cita acudirán también OTAVALO• Juan Carlos Cisneros Burbano, gerente general de responsables de los departaMicrosoft Ecuador, dictará la mentos de sistemas o informáconferencia magistral denomi- tica de las instituciones públinada: “Reto de la empresa y la cas y privadas de Imbabura. Además, como parte de los academia frente al desarrollo de la tecnología”, en el Audito- proyectos de vinculación de las carreras de Tecnologías rio Cotama de la Univerde la Información, Adsidad de Otavalo. TOME NOTA ministración de EmpreEl evento está prograsas y Comercio Exterior, mado para el jueves 26 mes, de abril, a las 11:00. Esta Cada durante el 2018, varios empresarios y emprendedores particies la cuarta conferencia la institución abre que desarrolla la univer- otavaleña sus puertas para parán durante la charla. sidad otavaleña en lo que acercar el conocimiento a la ciuva del 2018. El tema dadanía y a la uni- Durante la conferencia, Según informaron comunidad versitaria desde la casona universi- mediante confe- Juan Carlos Cisneros magistaria, este encuentro, or- rencias Burbano abordará temas trales. ganizado por el Instituto como la cuarta revolución Otavaleño de Antropoindustrial y sus impactos, logía y la universidad a través la trasformación digital enfocade la carrera de Tecnologías da hacia el reto de la empresa, de la Información, está dirigi- los gobiernos, la academia y los do a docentes y estudiantes de profesionales; y, el potencial de unidades educativas, institutos la tecnología frente a los probletecnológicos y universidades mas sociales empresariales. de la sierra norte ecuatoriana, Juan Carlos Cisneros Burbade áreas académicas relaciona- no es además el vicecanciller de das a sistemas informáticos y la institución, por lo que como telecomunicaciones. gerente general de Microsoft Ecuador participará con una agenda interna que incluye un encuentro con los docentes de Tecnologías de la Información, para intercambiar ideas y encontrar apoyo de la multinacional tecnológica. Posterior a la conferencia, estudiantes y docentes de la carrera realizarán demostraciones a los asistentes sobre recursos tecnológicos que usa CHARLA. Juan Carlos Cisneros la Universidad de Otavalo para Burbano, gerente general de Microfortalecer el proceso de aprensoft Ecuador, dictará la conferencia dizaje. (DLH) magistral en Otavalo.

Jefes y Tenientes Políticos en taller de formación IMBABURA•

El Ministerio del Interior, a través de la Gobernación de Imbabura, realizó el taller de formación para Jefes y Tenientes Políticos de la zona 1 (Carchi, Esmeraldas, Imbabura, Sucumbíos). El objetivo es fortalecer el accionar de las autoridades en territorio, en temas de política pública de seguridad ciudadana y orden público, para dar a conocer las nuevas competencias, para me-

jorar el servicio a la ciudadanía. Karola Jácome, subsecretaria de Seguridad Ciudadana del Ministerio del Interior, dijo que las nuevas funciones de las autoridades están ligadas a la comunidad en temas de seguridad ciudadana y orden público, de manera integral con un cine móvil, asambleas comunitarias, mingas, entre otras actividades, “a fin de reforzar este tema que es fundamental”.

SERVICIOS. Los turistas llegan a este lugar a disfrutar de la pesca deportiva.

Senderos del Molino, atractivo turístico en el corazón de Otavalo Gastronomía y entretenimiento ofrece este emprendimiento para quienes buscan estar cerca de la naturaleza.

Juan Ubidia, otavaleño que visitaba este complejo junto con su familia, señaló que vive muy cerca de este lugar, pero agregó que nunca se imaginó encontrarse con un sitio tan acogedor. “Me parece una buena iniOTAVALO• En el sector del anti- se de otros platos como la tilapia, guo molino del Tejar, en donde comidas rápidas, caldo de galli- ciativa que se haya creado este en la actualidad está el puente na y de patas. Igualmente para espacio, donde se puede llegar que une a la Ciudadela 31 de la distracción familiar contamos con la familia y disfrutar como Octubre con el centro de Otava- con una tarabita, un columpio que estuviéramos en el campo”, lo, se encuentra el complejo tu- gigante, avistamiento de peces comentó. Por su parte Gonzalo rístico Senderos del Molino. Se de colores, el puente coltrata de un sitio donde se puede gante y un espacio para TOME NOTA Rubio, quien llegó desde Ibarra a visitar este sitio, disfrutar de la pesca deportiva, la práctica del ecuavóley”, mencionó que este es un cancha de vóley, tarabita, puen- indicó Coronado. El emprendite colgante, columpios y otros miento pretende lugar atractivo, pero que ampliarse con entretenimientos, rodeado de Atractivos una variedad de se debe promocionar más un entorno natural por donde Entre otros servicios servicios gastro- para que la ciudadanía lo para el pasa un río que hace más atrac- que ofrece este comple- nómicos gusto del visitan- pueda conocer. “La atención es muy tivo este lugar. jo consta un área para te. buena, nos ayudan a capCarlos Burga, un joven ki- el descanso y la lectura, chwa otavaleño, es quien tuvo cerca de un horno de leña y de turar la trucha y acá mismo la la iniciativa de iniciar con este una variedad de plantas orna- preparan. El plato es muy exquiproyecto de emprendimiento. mentales; además se está cons- sito. Me gustaron las diferentes Aprovechando el espacio que se truyendo un paradero que ser- atracciones que tienen para los prestaba para este tipo de com- virá para la fotografía turística niños y también las zonas verdes que deben aprovecharlas”, plejo, desde hace algún tiempo y una cafetería. atrás empezó a construir junto Se trata de un proyecto bas- comentó el visitante. a su familia lo que ahora tante grande y en pleno es un lugar turístico, en EL DATO centro de la ciudad, con Turismo se fomenta en Otavalo donde llegan los visitanaspiraciones de que se Emprendimientos como la pesca tes extranjeros y la propia convierta en nuevo lugar deportiva y la gastronomía son aproxiciudadanía otavaleña a Desde madamente tres turístico para propios y una opción recreativa y turística disfrutar de todos los ser- meses este com- extraños. que ha ido creciendo en algunas turístico vicios que ofrecen estas plejo La trucha, acompafamilias kichwas otavaleñas. abrió las puertas al público, ofer- ñada de arroz y yuca, instalaciones. Se aprovecha sitios estratando todos sus La idea de estos sitios servicios. tiene un costo de 5 dóla- tégicos que permiten la conses que el visitante pueres, los caldos de gallina trucción de piscinas, para la da pescar sus propias o de patas 2 dólares. La crianza de peces, junto a lagos, truchas para después ser pre- entrada es libre y solamente se cascadas y ríos. paradas y consumirlas, según cobra el consumo. La atención La idea es aprovechar esmencionó Álvaro Coronado, por el momento es únicamente tos recursos y los paisajes para encargado de la administración los fines de semana, desde las atraer a los vecinos y visitantes del sitio. 10:00 hasta las 17:00, con una que gustan de la naturaleza y “Dentro de la gastronomía el proyección de ampliar este ser- poder generar ingresos econópúblico también puede deleitar- vicio todos los días. micos. (PMHR)

Inició el pago a Miembros de Juntas Receptoras

SERVICIO. Las instituciones articuladas al ECU 911 brindan su apoyo con recursos en las diferentes emergencias reportadas.

Disminuye el número de llamadas falsas al 911 en el Carchi

CARCHI• Los ciudadanos que integraron las Juntas Receptoras del Voto (JRV) durante el Referéndum y Consulta Popular 2018, desde el 16 de abril ya pueden solicitar el pago de la compensación económica (20 dólares) por el trabajo cumplido durante la jornada del 4 de febrero del presente año. El organismo electoral a escala nacional previamente realizó la validación del registro de actas con la asistencia de los Miembros de las JRV en el pasado evento electoral. Respecto al trámite, se lo efectúa en las oficinas de las siguientes entidades bancarias que mantienen sucursales en Carchi: Banco del Pacífico, Ban Ecuador y Banco del Austro. El CNE en Carchi aclaró que los ciudadanos deben acercarse portando la cédula de identidad.

CARCHI DOMINGO

22 DE ABRIL DE 2018 I La Hora IMBABURA-CARCHI

El pago se lo cumplirá tanto a quienes registraron su número de cuenta bancaria como también a las personas que no lo hicieron. Cristiam Pabón Vásquez, director de la Delegación Provincial Electoral de Carchi, informó que 312 Miembros de Juntas Receptoras del Voto recibieron el pago en zonas de difícil acceso, apenas culminado el proceso de votación de la Consulta Popular 2018. Según el art. 292 de la Ley Orgánica Electoral, quien no concurriera a integrar las Juntas Receptoras del Voto, estando obligado, será multado con el equivalente al 15% de una remuneración mensual básica unificada, es decir 57,90 dólares. En Carchi, 2.975 vocales de JRV fueron designados para desempeñar esta función cívica en el pasado evento electoral. (DLH)

El ECU 911 Tulcán recomienda hacer buen uso de la línea única para emergencias, para evitar sanciones.

mientras que en el mismo período del 2018 el porcentaje de llamadas inadecuadas fue del 2.90%, evidenciando un favorable decremento. Según el ECU 911, este resulTULCÁN• El Servicio Integrado o activación innecesaria de recur- tado positivo se debe a que cada sos de las instituciones. vez la ciudadanía está más conde Seguridad ECU 911 faLas sanciones por el ciente de la importancia de dar cilita acceder a servicios de emergencia desde el TOME NOTA mal uso del número de buen uso a la línea única para emergencias 9-1-1 son las emergencias y al trabajo consnúmero único y gratuito, como es el 9-1-1. Si la ciudadanía siguientes: suspensión tante que realiza el Centro Local mal uso de parcial del servicio telefó- ECU 911 Tulcán, a través de visiSi la ciudadanía hace hace este servicio, mal uso de este servicio, puede ser san- nico por 30 días calenda- tas guiadas al sitio, vinculación según lo rio; si es reincidente, con- con la comunidad, talleres, difupuede ser sancionada se- cionada estipula el artítinúa la suspensión sión de campañas, entre gún lo estipula el artícu- culo 396 del del servicio por 180 otros. lo 396, numeral 3 del Có- COIP. 2.90% días, y la definitiva DE “No obstante, el objetidigo Orgánico Integral LLAMADAS Penal (COIP) de la República que es la suspensión total que se realizaron vo es disminuir en su toal ECU 911 en del servicio. Ecuatoriana. Carchi en el pri- talidad este tipo de llamamer trimestre del das, por lo que invitamos En la normativa se dispone 2018 fueron aleruna sanción a la persona que de Estadísticas tas falsas. La cifra a la ciudadanía a hacer manera indebida realice mal uso Durante el primer trimes- se redujo en un buen uso de la línea úni1% desde el 2017. ca para emergencias 9-1-1, del número único de atención de tre del 2017, del total de que está disponible las 24 emergencias, para dar un aviso llamadas recibidas por el falso de emergencia y que impli- Centro Local de Tulcán, el 3.90% horas de los 365 días del año”, que desplazamiento, movilización fueron llamadas inadecuadas, comunicaron. (DLH)

COMPENSACIÓN. Los ciudadanos que integraron las Juntas Receptoras del Voto durante el Referéndum y Consulta Popular 2018 ya pueden solicitar el pago económico.

Comunidades del sur ya cuentan con un plan de desarrollo territorial CARCHI• La

DIÁLOGOS. Esta fue la segunda reunión que se realizó en el mes, donde asistieron todos los representantes de 12 sectores.

Prefectura del Carchi apoyó y colaboró en la elaboración de un plan de desarrollo territorial, que nació con la iniciativa de los dirigentes de los mismos poblados, para así contar con una adecuada planificación que les permita contribuir a mejorar sus condiciones de vida. El prefecto, Guillermo Herrera, junto a técnicos de la institución recibieron a las comunidades rurales del sur del cantón Tulcán, para socializar los temas relacionados con esos

sectores, haciendo énfasis en el mes, donde asistieron todos los asuntos más prioritarios, los representantes de cada lugar, quienes sienten que sus los cuales son competenvoces han sido escuchacia de la Prefectura del das y afirman el apoyo de Carchi y serán atendidos EL DATO las autoridades provinciade acuerdo a la prograles”, comunicaron desde mación establecida. Las comunidadel sur occi- la Prefectura. Dentro de este plan se des dente se Bolívar Chamorro, han abarcado temas de encuentran a distancia de presidente de la Unión producción, vías, riego y una tres kilómetros medio ambiente, que fue- desde el centro de Comunidades del Sur, poblado de la ron elaborados entre la ciudad, en la que calificó como positiva esalredetas asambleas, pues dice comunidad y los técnicos. habitan dor de 2.114 “Esta es la segunda habitantes de 12 que ve que en conjunto se puede llegar a buenos reunión que se realiza en sectores.

acuerdos. Por su parte, Herrera mencionó que la institución tiene la competencia de apoyar a todos los sectores rurales de la provincia. “Nuestro compromiso siempre va a ser con las personas que más necesitan. Como Prefectura queremos llegar a todos los sectores, por eso es importante priorizar los menesteres latentes que se presentan en cada barrio. Hay que trabajar juntos para el desarrollo de las comunidades”. (DLH)

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

El pueblo es la No arrepenunión de una tirse ni hacer multitud reproches a racional, asociado en los demás, son los razón de las cosas pasos de la que comúnmente sabiduría”. ama”. DENIS DIDEROT ENCICLOPEDISTA Y FILÓSOFO FRANCÉS (1713-1784)

SAN AGUSTÍN

FILÓSOFO Y TEÓLOGO ARGELINO (354-430)

CARTAS Descomunal monstruosidad

Se ha comentado en los últimos días sobre la ineptitud y mala fe del Consejo de la Judicatura. De lo que más se le acusa es por qué no ha velado por la transparencia y eficacia de la Función Judicial y por los “concursos mañosos” implantados. Es fácil deducir: el Presidente expresamente ordenó que a la justicia hay que “meterle las manos”. Esta descomunal monstruosidad fue cumplida a cabalidad por el presidente del Consejo, personero oscuro del gobierno anterior que ocupó más de una función. Mientras estén aún en sus altas funciones personajes malévolos del correato, muy poco se avanzará en el camino al imperio de la justicia. Fernando T. Rohn, CC: 170113615-0

Bien, presidente Moreno

Bien que escuche al Ecuador que no quiere “más revolución ni robolución-correísta-dictatorial-mafiosa”: 1) Suspensión de las negociaciones de paz del ELN en Quito, ¿Ecuador garante de quienes no respetan la democracia y realizan actos criminales? Verbigracia, Jesús Santricht, alto dirigente de las FARC fue detenido por traficar 10 toneladas de droga con los carteles mexicanos, ¿por Esmeraldas? En Bogotá un ciudadano me decía que las FARC no entregaron las armas, las que cedieron eran inservibles. 2) Plazo de diez días para que los ministros del Interior y Defensa correístas (más R. Exteriores y principal de Justicia), apresen a don Guacho. ¿Cómo esto no ocurriría? Fenece el plazo para que renuncien y respondan por sus acciones y omisiones que terminaron con el vil asesinato de los secuestradores a los hermanos del Diario El Comercio, ¿y otros? Sin la recuperación de sus cuerpos. Si no lo hacen y no los cesa, ¿el país tendrá el derecho de pedir cuenta a todos? Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Guerrilleros o narcos?

El supuesto pacto de paz que –también supuestamente- permitió el desarme de las FARC en Colombia entró en su punto más crítico, tras la captura de uno de sus negociadores requerido en Estados Unidos por narcotráfico. Seusis Pausivas Hernández, alias ‘Jesús Santrich,’ de 51 años, espera en una celda la decisión sobre su posible entrega a Estados Unidos. El también futuro congresista –gracias a los acuerdos suscritos por ‘Timochenko’ y el presidente Juan Manuel Santos, pero rechazados en un plebiscito por la mayoría de ciudadanos- es el acusado. ‘Santrich’ fue uno de los firmantes del proceso en La Habana. Se le considera el más inteligente, el más zorro y el más radical. En la mesa de diálogos era el más temido. Sorprende, entonces, que un excombatiente como él termi-

MARIANA GUZMÁN VILLENA

El dolor de un país Que nos relatará la historia con el pasar de los años, quizá entre sus páginas se inquiera por qué asesinaron al periodista Javier Ortega Díaz, al reportero gráfico Paúl Rivas y al conductor del vehículo que los llevó hasta la provincia de Esmeraldas, Efraín Segarra; personas que en todos los videos, fotografías que se han publicado se muestran siempre sonrientes, tan confiados en un futuro que no los aguardó, no se imaginaron que su noble profesión o tra-

nara negociando con tres cómplices un envío de 10 toneladas de cocaína a Estados Unidos. Y que la DEA lo hubiera agarrado no con las manos en la masa, sino en la coca. En otras palabras, ‘Santrich’ intentó seguir con actividades del narcotráfico luego de firmado el acuerdo en 2016. Y está a punto de ser extraditado. También sorprende que su socio en este asunto, y quien lo denunció, sea nada menos que sobrino de ‘Iván Márquez, el segundo al frente de las FARC. Sin duda la ansiada paz enfrenta su crisis más seria y delicada. De paso se demuestra que la guerrilla jamás abandonó el narcotráfico, que su conexión con Sinaloa es evidente, que traiciona sus ‘principios’ por plata y que fue un gravísimo error haberles creído y hacerles concesiones.

bajo, que los llevó al lugar de la tragedia, junto con sus vidas se esfumaría en el camino sin retorno del más allá; quisieron dejar un legado inolvidable de alegría y esperanza, no intuyeron peor sospecharon, que sus vidas terminarían abruptamente, pero que sus sonrisas jamás se borrarán en el recuerdo de los ecuatorianos. Que duro golpe para nosotros que nacimos en esta Patria que también fue de ellos, perderlos sin una razón que en ningún caso valide su partida, amerita unirse al dolor que aflige a sus familiares, inocentes víctimas. Pero los enigmas susurran: ¿qué induce a enlutar a nuestra terruño, de sembrar el miedo y lo peor inquirirnos; de qué sirvió haber fomentado tanto odio contra el periodismo y sus profesionales? Sencillamente de nada; el haber oprimido el libre pensar, la opi-

nión que nace de la verdad, en base a tergiversadas normas que están supuestamente cumpliendo su trabajo de controlar los excesos de la prensa, fue poner un duro freno que trajo consigo violencia e intolerancia a esas garantías que todo país civilizado consideran como puntales donde se edifica el respeto legitimo a la libertad del individuo y es la base de una seguridad jurídica que lo ampara contra toda injusticia e ilegalidad. Hoy se necesita más protección del Estado, nombrar autoridades sin mácula, no herencias deslegitimadas, hacer respetar a sus Fuerzas Armadas y no ponerlas en desmedro ante la sociedad que ansía la paz que en el pasado la placíamos y que nuestro país era considerado como un oasis, como una isla justamente de esa paz que hoy la reclamamos con vigor.

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO

La paz y el patriotismo Estado de sitio, prohibición de asociación, allanamiento a cualquier persona o lugar que sea sospechoso; intervención de aparatos de comunicación y enlace con el que pueda expresarse descontento o resistencia al régimen; detención para investigación y por último represión y guerra, todo lo que sea necesario para mantener la paz y defender la soberanía y la dignidad de la Patria. Cualquier sacrificio, es bienvenido si se trata de defender la paz de las personas de bien, su riqueza y territorio, aunque jamás hayan puesto un solo pie en él, más que para establecer su propiedad y dominio, y usufructuar de su belleza sin igual, los manjares que produce la naturaleza y las riquezas que mantiene en sus entrañas. De los nativos, de las personas, las etnias y grupos sociales y familiares que han habitado el lugar históricamente hasta el momento no se habla ni se dice nada. Los Chachis, Éperas están invisibilizados y los Afrodescendientes conocidos como Negros hoy aparentemente somos la imagen del narcoterrorismo que hay que acabar. Esmeraldas, San Lorenzo, Eloy Alfaro, dentro de este territorio, no sólo se encuentra una de las reservas naturales más importantes del planeta, sino también, una zona donde aparentemente existen grandes áreas con minas de oro y preciosos metales del interés de no pocos. Sin embargo, desde las esferas gubernamentales siempre han sido discriminadas en cuanto a atención para el desarrollo. La Patria requiere del sacrificio de los ecuatorianos y más, de aquellos que se encuentran en las zonas de riqueza que necesita. Se establecieron políticas para la explotación laboral, y de más impuestos; ahora es necesario ir por la sangre en los territorios; para ello, guerra por paz y una mayor profundización del estado de propaganda y despiste.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8297

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Impulsando la cultura

GENTE

IBARRA

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

María Inés León y Marcelo Manosalvas.

Christian Enríquez e Hilda Herrera.

Daniela Fonseca y Tatiana Alpala

Doris Castillo y Salomé Yandún.

Carlos Carvajal y Washington Figueroa.

P45417/da/ai

La Unión de Artistas Populares de Imbabura (Unape) presentó su nueva marca institucional y comercial. Además, se realizó reconocimientos a periodistas y personas en general que han trabajado por el desarrollo de las artes populares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Muestran sus proyectos

IBARRA

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Sofía Álvarez y Camila Meneses.

Dana Paredes, Martín Mina e Isaac Albuja.

Dentro del marco de festividades de fundación de la Unidad Educativa Sánchez y Cifuentes, se desarrolló una casa abierta, en donde estudiantes de este tradicional centro educativo de Ibarra mostraron sus proyectos a los visitantes.

Antonella Andrade, Jon Caicedo, Ariana Sosa, David Terán y Carlos Mena.

Anderson Nieto, Ricardo Suasti y Camila García.

Gregory Martínez y Darla Benavídez.

Jhostin Tobar, Juan Monteros y Daniel Vélez. P45393/aic

GENTE A8

NORTE

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora ECUADOR

La construcción espera inversiones por 4.372 millones

Desde mediados de 2014, como tre 13 proyectos grandes y mediaconsecuencia de la crisis eco- nos, y una decena de pequeños, nómica, las leyes y políticas en las inversiones podrían ascender, contra de la inversión privada, y hasta 2020, a 3.504,8 millones. el aumento de contribuciones e impuestos, el sector de la cons- El camino trucción sufrió profundas caídas “Hay varias leyes en estudio de más del 5%. para viabilizar todas estas inverSegún Silverio Durán, presi- siones, como la de Contratación dente de la Cámara de la Cons- Pública o la de Vivienda de Intrucción, estos decrecimientos terés Social. Constantemente esprovocaron que más del 50% de tamos reclamando que el sector los aproximadamente 600.000 sea tomado en cuenta en la elaempleos directos que generaba boración de estas normativas”, la actividad se perdieran en los aseveró Durán. últimos tres años. Además, añadió que, para el Aunque en el primer trimes- gremio, 2018 es el comienzo de tre de 2018, a criterio una época de esperande Durán, ha habido un EL DATO za, donde esperan que se ligero repunte, todavía pongan los cimientos para faltan acciones para que la reactivación económiA pesar de que el sector vuelva a ser uno el PIB creció en ca. “Hay experiencias en 3% en 2017, de los más dinámicos de un países como Canadá, Aleel sector de la la economía. “El discurso construcción mania o Japón donde las una conde apertura a la inversión sufrió alianzas público privadas tracción del privada debe pasar de las 7,9%. han funcionado por décapalabras a los hechos. El das. El Gobierno, con viGobierno todavía no consión de largo plazo, debe creta los ofrecimientos alrede- seguir esos ejemplos”, concluyó. dor de los desarrollos habitacioPedro Landázuri, construcnales del plan ‘Toda Una Vida’. tor y empresario inmobiliario, Si hay condiciones adecuadas, afirmó que en los 10 años antelos constructores nacionales po- riores se implementaron mal los drían hacer, con mano de obra proyectos de alianzas estratégilocal, muchas de las inversiones cas, lo que provocó que muchos estatales que se necesitan”, dijo. inversores se sintieran estafados Dentro de las proyecciones del y perdieran dinero. gremio, si se emprende reformas “Al momento, el número de legales para flexibilizar y actua- proyectos paralizados supera lizar los contratos de trabajo y el 40%. Además, entre 2015 y facilitar las inversiones privadas, 2017, las iniciativas nuevas bajaentre 2018 y 2020 se podrían em- ron casi un 20%. Sin embrago, prender proyectos por al menos con una legislación actualizada 4.872,7 millones de dólares. y pensada para el largo plazo, el Esto, sin tomar en cuenta las sector podría recuperarse comoportunidades que se pueden pletamente en los próximos 5 abrir en el área minera, donde en- años”, concluyó. (JS)

REALIDAD. Las amas de casa constan en esta categoría. También quienes atienden locales familiares.

Cada vez más ecuatorianos trabajan sin sueldo

Comparación En tres meses

Dic 2017

Empleo no remunerado 727.778 Otro Empleo no pleno 1’951.060

Marzo 2018

831.628 2’096.972

la categoría de desempleo o subempleo”, aseveró. Además, que en el caso del trabajo doméstico, las estadísticas anteriores a 2007 lo ubicaban fuera de la Población Económicamente Activa (PEA). “No todas las amas de casa del país están registradas en la categoría de empleo no remunerado, solo las que se han acogido al aporte voluntario al IESS”, añadió Paredes. Andrea Arcentales, ama de “Somos sicólogas, cocineras, caído en más de un 40% y que profesoras, limpiadoras y mu- para ahorrar en sueldos de em- casa desde hace tres años, luego cho más, dentro del hogar. En la pleados, en muchas ocasiones, de ser despedida de su trabajo, mayoría de casos, no se valora recibe ayuda de sus hijos y so- puntualizó que aunque la labor del hogar debe ser reconocitodo el trabajo que representa brinos. “No es que todos los días da y valorada, no es lógico que administrar los recursos y los están aquí, sino que esté registrada dentro de las problemas de una famidepende de si hay más estadísticas del empleo. “Indulia. Literalmente, no hay clientes. No lo llamaría dablemente, es un trabajo, que horario, ni descanso”. de la PEA tiene un trabajo, sino una es- implica la mayoría de horas del Lo definió con esas pala- empleo, según las bras Lili Velasteguí, una cifras oficiales. pecie de ayuda para que día, y no pocos desvelos. Pero el negocio sobreviva. sospecho que los políticos dede las más de 500.000 Hace un par de sema- cidieron registrarlo dentro de amas de casa que representan el 70% de los ecuatoria- nas mi hijo mayor estaba más las categorías del empleo para nos registrados en la categoría tiempo por acá, pero ahora sale poder mejorar ficticiamente las de empleo no remunerado, a vender empanadas y otros bo- estadísticas”, aseguró. Con esto concordó Paredes. según los datos del Instituto caditos por las inmediaciones Ecuatoriano de Estadística y de la Universidad Central”, dijo. Además, llamó la atención sobre el hecho de que muchos de Censos (INEC). los ecuatorianos no llegan a la En diciembre de 2017, Análisis y realidad 727.778 personas estaban iden- Pablo Lucio Paredes, docente e categoría de empleo no remunetificadas por realizar activida- investigador de la Universidad rado por preferencia o elección, des sin paga, que además de San Francisco de Quito, expli- sino porque las oportunidades las amas de casa y cuidadoras, có que antes de 2007, cuando son escasas para enrolarse en también incluye a familiares se implementó una nueva me- un trabajo formal. Con la inclusión de caque ayudan en negocios o pe- todología y categorías tegorías como empleo no queños emprendimientos sin en el cálculo del emremunerado y otro emrecibir ninguna compensación. pleo, actividades como en la informal- pleo no pleno, las autoriEn marzo 2018, en el último el trabajo doméstico o está idad, si se suman boletín de empleo del INEC, las ayudas en negocios desempleo, sub- dades pueden presentar empleo, trabajo no la cifra subió hasta las 831.628 familiares no eran regis- pleno y no renu- el dato de que 95,6% de merado. la Población Económipersonas. Es decir, en solo tres tradas en las estadísticamente Activa tiene meses, 103.850 ecuatorianos cas del mercado laboral. empleo, pero la realidad pasaron a trabajar sin sueldo. “Estas categorías no haFausto Pillajo, dueño de un cen otra cosa que inflar artifi- es que si se suma desempleo, sulocal, mitad tienda de abarrotes cialmente los datos del empleo. bempleo y las categorías de tray mitad servicio de Internet e Un gran porcentaje de las per- bajo no pleno y no renumerado, impresiones, comentó que des- sonas registradas en empleo no más del 60% del PEA está en la de el año pasado las ventas han renumerado debería estar en informalidad. (JS)

A marzo, unas 830.000 personas fueron registradas en esta categoría. 103.850 ingresaron en tres meses.

95,6%

60%

EXPECTATIVA. El sector espera que en 2018 comience la recuperación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS ZOOM TERCERA ENTREGA

NARCOTRÁFICO

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora, ECUADOR

La dinámica de los grandes carteles cambió. Ahora el narcotráfico se sostiene en una fragmentación de proveedores y compradores. Por ello, los 36 grupos disidentes que actúan en el sur colombiano son los satélites criminales de células mexicanas.

‘Guacho’, el sicario de Sinaloa Ruta de la droga desde Ecuador y Colombia hacia Centroamérica Estados Unidos

Transporte: por mar

Cartel de Sinaloa

por tierra por aire

Caro Quintero Líder del Cartel de Sinaloa

Ciudad de México

‘Mayo’ Zambada Líder del Cartel de Sinaloa

Océano Atlántico

Carteles en México Cartel de Sinaloa

Océano del Pacífico

Los Zetas Cartel del Golfo Beltrán Leyva Jalisco Nueva generación ‘Guacho’ Líder del Frente Oliver Sinisterra El fiscal colombiano Néstor Martínez soltó lo que, en apariencia, pudiera ser una bomba. Los disidentes comandados por Walter Arízala, alias ‘Guacho’ –dijo- son el brazo armado del cartel de Sinaloa en la compleja franja fronteriza entre Colombia y Ecuador. Una bomba, en apariencia, en tanto el rastro de los capos mexicanos va desde avionetas hasta la injerencia en sistemas judiciales, con el objetivo de reducir las penas para los narcotraficantes. Pero ¿cómo exactamente pudieran coincidir los narcos de Sinaloa con criminales como ‘Guacho’? Connectas, plataforma de periodismo colaborativo, reunió a expertos en la materia para dibujar el mapa en el cual pudieran interactuar los integrantes del Frente Oliver Sinisterra y las narcocélulas

Caballeros Templarios Territorio en disputa comandadas por Rafael Caro Quintero e Ismael ‘Mayo’ Zambada. Esto ocurrió en el encuentro virtual ‘La expansión del narco mexicano por América Latina’. El periodista mexicano Silber Meza parte de una premisa. La lógica de los políticos al sostener que el problema viene de fuera deja a los carteles muy fortalecidos. Y más en un contexto como el presente, en el cual la estructura compacta del narco mexicano se ha reconfigurado. Así, por cada cartel de los 80 o 90 ahora existen en promedio 40 células delictivas que empatan con un mercado sudamericano cada vez más amplio. En esa línea, Jeremy Mc Dermott, de Insight Crime, recuerda la evolución del narco en Colombia, con una primera generación cuyo paradigma es

el cartel de Pablo Escobar, en tanto controlaba verticalmente todos los procesos relacionados con el narcotráfico: producción, almacenaje, transporte, distribución… La segunda generación: el establecimiento de confederaciones criminales con paramilitares y mafias europeas. Tercera: la incorporación de bandas criminales. Y la cuarta etapa, la contemporánea, está marcada por ‘la mano de obra’ que para los capos suponen todos los disidentes del proceso de paz en Colombia. Y entre ellos es clave el Frente Oliver Sinisterra. Por ello, el mexicano Rafael Croda cree que ‘Guacho’ es financiado por Sinaloa. Si se toma en cuenta que Colombia produce cerca de 1.000 toneladas de droga y que de ellas 300 salen por el puerto de Tumaco y sus alrededores, los carteles mexi-

Diseño: Diario La Hora

canos necesitan socios en la zona. En esto coincide Mc Dermott. Él indica que estos son los tiempos de la fragmentación tanto de los proveedores como de los compradores de la droga. Dice que los capos ya no buscan al proveedor que le envíe 10 toneladas cada mes. Ahora buscan 10 proveedores que remitan una tonelada cada uno, en la dinámica de diversificar los canales de distribución para minimizar los riesgos. Entonces, los 36 grupos que Diario La Hora ha identificado en los departamentos colombianos del Cauca, Nariño, Putumayo y Caquetá suponen una fuerza operativa ‘al hormigueo’ para esta nueva etapa del narcotráfico. El periodista mexicano Meza introduce un matiz: ya no son visibles los carteles monolíti-

cos de las décadas precedentes, pero la estructura criminal se mantiene muy fuerte por otros mecanismos de penetración. En este contexto, Jeremy Mc Dermott aporta un ejemplo: “más plata que plomo”. Es decir, para los narcotraficantes atomizados es mejor sobornar y corromper la institucionalidad de un país, que usar la violencia. Y lo que ha pasado en Ecuador, en torno a los allegados al capo Washington Prado Álava pareciera dar la razón al investigador de Insight Crime. Operadores de Justicia ofrecieron a varios de los integrantes de la banda de Prado el beneficio del procedimiento abreviado para reducir sus penas. Y no solo eso: el 13 de abril, la esposa del capo recibió el Hábeas Corpus. Los tres jueces que dictaron estas medidas ahora están bajo indagación. (DLH)

PAÍS

La Cancillería asesora a Palestina en cuestiones de género EFE • La Cancillería aseguró ayer que ha compartido su política para la igualdad de género en el ámbito exterior con una veintena de instituciones públicas y privadas de Palestina. La presentación del plan de igualdad, recientemente lanzado y que pre-

¿Está lista la Justicia para los casos de la frontera?

tende eliminar la desigualdad entre hombres y mujeres en todos los ámbitos de la Cancillería y del servicio ecuatoriano en el exterior, se realizó por parte de la Embajada ecuatoriana en la ciudad cisjordana de Ramala, sede del Gobierno palestino.

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora, ECUADOR

En el Código Penal se sanciona todos los delitos ocurridos, pero la aplicación será por primera vez a casos así. El frente Oliver Sinisterra, conformado por disidentes de las FARC dedicados al narcoterrorismo, ha conmocionado a Ecuador en lo que va de 2018 por medio de atentados terroristas, el asesinato de cuatro militares y tres miembros del equipo periodístico de diario El Comercio y el actual secuestro de la joven pareja de Óscar Villacís y Kathy Velasco. Todos esos actos están tipificados como delitos en el Código Penal. Por ejemplo, el secuestro extorsivo se castiga con prisión de 10 a 13 años, y “cuando por causa o con ocasión del secuestro le sobrevenga a la víctima la muerte, se sancionará con cárcel de 22 a 26 años”, que es la pena por el delito de asesinato. La decana de Derecho de la Universidad Internacional SEK, María Paz Jervis, considera que los tipos penales existen, pero

para que funcionen tendría que existir una política pública para lograr la “erradicación, prevención y restitución” de las formas de violencia que son resultado del narcoterrorismo. El penalista Paúl Salazar no piensa que la actual situación en la frontera amerite, para su combate, una reforma al Código Penal, ya que cuenta con “herramientas útiles para luchar contra el crimen organizado”, tanto los tipos penales como “las diferentes técnicas especiales de investigación en la parte práctica”. “Lo que sí me preocupa –aclara- es la manera en que muchas veces se resuelven estos casos, pues el Código se convierte en máquina de hacer sentencias condenatorias. Prueba de ello son los procesos abreviados, la cooperación eficaz y la manera en que se practican las mismas

PROCESO. El Frente Oliver Sinisterra ha cometido recientemente secuestros, asesinatos y atentados terroristas en Ecuador.

PERSONAS han muerto por la �risis fronteriza. técnicas de investigación, pues se utilizan de manera desproporcionada y como si fueran la primera herramienta”. Lo que queda por hacer

Pide usar el Derecho Penal en apego al Estado de Derecho, ya que, si bien “tipos penales abiertos garantizan que muchas conductas no queden impunes, esto no puede derivar en detenciones o procesos arbitrarios”.

Betancourt solidaria por periodistas asesinados BOGOTÁ, EFE • La excandidata ne que ser el objeto de una acción presidencial colombiana Ingrid conjunta de los dos estados para Betancourt, que sobrevivió a un lograr coger a estos delincuentes secuestro de más de seis años y llevarlos a la Justicia”, agregó por parte de las FARC, expresó Betancourt. ayer su “inmenso dolor” por el asesinato del equipo periodístico Su historia del diario El Comercio a manos Betancourt fue secuestrada por de una disidencia de esa antigua las FARC el 23 de febrero de guerrilla. 2002, cuando era can“Sentí un inmenso dodidata presidencial, y lor, un inmenso dolor que rescatada el 2 de junio de AÑOS lo que hace es ratificarme estuvo se�ues� e�ues� s� 2008 por el Ejército coen la necesidad de conso- trada Betan�ourt. lombiano junto a otros 14 lidar el proceso de paz en rehenes en una espectaColombia”, manifestó Becular acción denominada tancourt desde Bogotá. ‘Operación Jaque’. El pasado 26 de marzo el peConocedora como pocos de riodista Javier Ortega, el fotó- la tragedia que supone un prografo Paúl Rivas y el conductor longado secuestro, Betancourt Efraín Segarra fueron secuestra- aseguró que un caso como el de dos por disidentes de las FARC equipo periodístico ecuatoriano en Mataje y 18 días después las “simplemente es algo que no se autoridades confirmaron que puede aceptar”. fueron asesinados. “Todos los días hay algo que “Lo que sucedió por parte de me recuerda esa situación, pero esta disidencia de las FARC tie- la relación con esos recuerdos, la

PROCESO. La colombiana fue raptada por las FARC mientras era candidata a la Presidencia de ese país.

naturaleza de esas emociones ha cambiado. En un principio era algo muy doloroso, muy difícil de administrar, hoy en día yo diría que hay una distancia, hay una perspectiva con esas emociones y hay como una serenidad, hay como un silencio, un apaciguamiento”, dijo sobre su secuestro.

ECUATORIANOS están aún en �autiverio. Su colega, Juan Pablo Albán, también catedrático universitario, opina del mismo modo. “El problema no es normativo”, dice. “Con sus defectos, el Código contiene soluciones jurídicas para enfrentar este problema. Lo que puede ser bueno, malo o directamente perverso es la forma en que se interpretan y aplican”. El jurista piensa que lo problemático es cómo se investigan estos delitos, si la Fiscalía cuenta

MESES desde el primer atentado se �umplen esta semana. con los recursos humanos y materiales para hacerlo, cómo se va a proteger a los operadores de justicia que se ocupen de estas causas para que no sean víctimas de hostigamientos y atentados. También en qué medida se respetará la presunción de inocencia y el debido proceso para que no se juzgue y castigue injustamente a nadie, “especialmente para que no se busque chivos expiatorios”. (MMD)

España ratifica oferta de cooperación al país contra el terrorismo EFE • El presidente del Tribunal Supremo español (TS), Carlos Lesmes, consideró que España puede ofrecer a Ecuador su experiencia en la lucha antiterrorista en los ámbitos judicial y policial, especialmente a raíz de la situación de inseguridad que vive el país en su frontera norte. “La principal ayuda que puede prestar España a Ecuador es trasladarle su propia experiencia”, manifestó Lesmes en Quito, donde esta semana participó en la XIX Cumbre Judicial Iberoamericana. Lesmes, también presidente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), recordó que “España, desgraciadamente, ha tenido que combatir el terrorismo durante 40 años y ha sabido

crear, desde la perspectiva legal y judicial, instrumentos para poder abordarlo y también desde el punto de vista policial”. Puso como ejemplo la creación, en 1977, de la Audiencia Nacional, un órgano de jurisdicción especializada para combatir el terrorismo y la delincuencia organizada. Remarcó que este tipo de instrumentos judiciales centralizados y alejados de las zonas donde generalmente se producen los actos de terrorismo o delincuencia están pensados para evitar que los jueces que ejercen de esos territorios se vean “sometidos a presiones contra sus integridad, su familia”, y que “su capacidad de acción queda muchas veces limitada”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora, ECUADOR

Se agrava la situación de una endeble Unasur

LA PAZ, EFE • Bolivia, como pre-

sidente temporal de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), debe asumir el reto de reimpulsar y evitar rupturas definitivas dentro del bloque internacional, luego de que seis de sus miembros comunicaran su alejamiento en tanto no se garantice su funcionamiento. Este viernes, Argentina, Colombia, Chile, Brasil, Paraguay y Perú comunicaron a Bolivia su decisión de no participar de la reuniones hasta que no se garantice el desempeño adecuado de la organización, que hasta hoy no ha podido designar un secretario general de consenso. El puesto está vacante desde principios de 2017, cuando terminó sus funciones el expresidente

NACIONAL

colombiano Ernesto Samper. La diplomática y experta en derecho internacional Karen Longaric declaró que el anuncio implicaría una situación "más difícil" para la Unasur, ya que a su juicio podría ser "el preludio de una serie de abandonos definitivos" de algunos integrantes. "Son países del Grupo de Lima que están muy preocupados por lo que está ocurriendo en Venezuela", señaló.

Militarización amaneció ayer con mili°taresNicaragua desplegados en varias ciudades

tras una noche de enfrentamientos y vandalismo que dejó al menos siete muertos, lo que elevó a 10 el número de víctimas durante las protestas. Las autoridades nicaragüenses y representantes opositores denunciaron actos vandálicos y saqueos a comercios en las ciudades de Masaya (sureste) y León (noroeste). Aunque las reformas de la seguridad social sirvieron como desencadenante de las manifestaciones, un ambiente de rebeldía contra el Gobierno ya se notaba desde los últimos meses del año pasado, con la escasa participación en los comicios presidenciales de 2016 que dieron la reelección al mandatario con su esposa como vicepresidenta.

Contexto

La especialista relacionó ese alejamiento con un malestar que también se ha manifestado en instancias como la Organización de Estados Americanos (OEA) o el Mercado Común del Sur (Mercosur), y que obedecería a lo que consideró "la vulneración del Estado democrático" por parte del Gobierno de Venezuela a raíz de una crisis política y económica que arrastra hace varios años. Consideró que el futuro de la Unasur dependerá en cierta medida "del liderazgo que pueda imprimir Bolivia" durante el ejercicio de la Presidencia temporal del bloque regional. "Bolivia está sólidamente aliada con Venezuela (...) y Bolivia quizás cometa el error de priorizar sus lazos con Venezuela antes de priorizar la estabilidad y permanencia de la Unasur, ese es el riesgo", señaló.

PAÍSES dejaron el organismo este viernes.

POLÉMICA. El edificio del organismo, en Quito, ha sido ampliamente criticado.

INFORME. Las calles del país centroamericano viven entre las protestas y la militarización.

Tras 10 muertos en las protestas, Ortega acepta dialogar Su Gobierno está dispuesto a reformar el proyecto de cambios a la Seguridad Social que desató la violencia. MANAGUA, EFE • El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, afirmó ayer que su Gobierno está dispuesto a enmendar las reformas a la seguridad social que desataron protestas callejeras que han dejado al menos 10 muertos, cerca de un centenar de heridos y daños a comercios y otros inmuebles. En un mensaje a la nación transmitido por cadena obligada de radio y televisión, Ortega, quien apareció por primera vez desde que comenzó la crisis el pasado miércoles, reafirmó que retomarán el diálogo con el sector privado para discutir sobre las nuevas medidas en la seguridad social. "Si en la mesa (de diálogo con los empresarios) se encuentra una mejor forma de aplicar ese ajuste", se puede reformar ese decreto o anularlo y hacer uno nuevo, dijo el mandatario. En las conversaciones con los empresarios, "donde tenemos (también) el tema de exoneraciones y subsidios, los

ños grupos de la oposición" que "conspiran contra el modelo de alianzas, porque piensan que entonces van a tomar el Gobierno y no les importa a costa de lo que sea".

delegados del Gobierno van a llevar ahí lo que aprobó el Ins- El origen tituto Nicaragüense de Seguri- A través de dos resoluciones, el dad Social (INSS)", anunció. Consejo Directivo del INSS acorMientras el gobernante daba dó el martes pasado aumentar de su mensaje a la nación seguían 6,25 a 7% la cotización que pagan los enfrentamientos en Mana- los trabajadores a partir del prigua entre manifestantes y la Po- mero de julio próximo. También licía y los afectos al Gobierno. elevar de 19 a 21% la cuota patroOrtega, que en el pronal a partir de esa fecha, nunciamiento estuvo un punto porcentual más acompañado por su es- CIFRAS a partir del primero de posa, la vicepresidenta, enero de 2019 y 0,5 punRosario Murillo, y los tos porcentuales a partir quedó establecimiembros de las jefatu- da en el proyecto de 2020, hasta alcanzar ras del Ejército y la Poli- la cotización que un 22,5%. deben pagar los cía Nacional, abogó para Además, las resolucioafiliados. que todos los sectores nes establecen que los juaporten "algo", incluyenbilados tendrán que apordo el Estado. tar un 5% de la pensión en sería la cuota patronal. "Quizás encontraconcepto de cobertura de mos fórmulas que nos enfermedades. Asimispermitan proteger al INSS, en mo, que los jubilados recibirán particular a los jubilados", dijo. sobre la cuantía de su pensión El gobernante explicó que su asignaciones familiares equivaGobierno está "totalmente de lentes al 13,5% por la esposa o acuerdo en retomar el diálogo esposo inválido (era 15%) y 9% por la paz" con el sector privado. por cada hijo menor de 15 años o Ortega además responsabi- ascendientes a su cargo mayores lizó de la violencia a "peque- de 60 años (era 10%).

21%

Paraguay vota hoy por su nuevo Presidente ASUNCIÓN, EFE • Paraguay vi-

vió ayer la última jornada de reflexión antes de la cita electoral de hoy, en la que unos cuatro millones de paraguayos están llamados a elegir al nuevo presidente del país, un duelo entre el oficialista Mario Abdo Benítez y el liberal Efraín Alegre. La jornada, en la que está prohibido hacer proselitismo

o difundir propaganda política, transcurrió de acuerdo con esas premisas, aunque la campaña electoral ha sido considerada como una de las más frías y apáticas desde la caída de la dictadura, en 1989. Según los analistas, el electorado transmite cierto desencanto ante un escenario que durante esta legislatura, presidida por Horacio Cartes, del Partido Co-

lorado, ha estado sacudida por los escándalos de corrupción política y de tráfico de influencias en el Poder Judicial. Tampoco parecen haber despertado pasiones, más allá de a afiliados y convencidos, los dos candidatos con más posibilidades de alcanzar la Presidencia, Abdo Benítez, por el Partido Colorado, y Alegre, por la alianza opositora Ganar.

Ecuador, domingo 22 de abril de 2018 Nº 1001 www.lahora.com.ec

Día del Libro

El 23 de abril de 1616 fallecían Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. También en un 23 de abril nacieron – o murieron – otros escritores eminentes como Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla o Manuel Mejía Vallejo. Por este motivo, esta fecha fue la escogida por la Unesco para rendir un homenaje mundial al libro y sus autores. (Imagen: Icarito)

Leonardo Padura

Cuba en la lupa de Mario Conde Vitrina de libros Biografía

Relato

Entrevista

Título El gran ausente

Título Tiempo transcurrido

Título Utopías y distopías

Autor: Robert Norris

Autor: Juan Villoro

Autor: Fernando Esparza Dávalos

Sinopsis: Una versión actualizada de la monumental obra sobre la figura del expresidente José María Velasco Ibarra, en la cual se devela su carrera política y su intelectualidad.

Sinopsis: Una crónica de 18 años de vida mexicana. El libro empieza con un momento clave de la historia reciente, el movimiento estudiantil del 68’, y se detiene antes de que suceda el terremoto de 1985.

Sinopsis: La obra se compone de 21 entrevistas en las que el autor se sumerge en las vivencias de distintas figuras que han colaborado en el desarrollo del país.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 22 de abril de 2018

KARLA JARAMILLO PUERTAS • En una de sus entrevistas, el escritor y periodista cubano Leonardo Padura (La Habana, 1955) menciona que lo importante de una novela no solo es la narrativa sino lo que el autor quiere decir a través de ella. Y esta premisa es la que permite, justamente, abordar su más reciente trabajo literario: ‘La transparencia del tiempo’ (Tusquets, 2018). El principal tópico, que se desarrolla a lo largo de las 440 páginas del libro, es la brecha económica de la sociedad cubana. Muy distinta a la vivida en los 80’, donde el tejido social era compacto y las diferencias económicas mínimas, según opina el mismo autor. Esto, considerando la antesala de la Caída del Muro de Berlín, es decir, la debacle comunistas que terminó afectando a la Isla a inicios de los 90’.

Visiones

CUBANO. El escritor es uno de los referentes de la novela policiaca. (EFE)

El trajín Ahora Padura, ganador del Premio Princesa de Asturias 2015, muestra una Cuba distinta en la cual la migración ha marcado la cotidianidad de sus compatriotas, no solo por el estilo de vida con ciertas comodidades, lujos o extravagancia, sino por la ausencia y el desarraigo del ser querido y como esto ha dinamizado la convivencia de las familias cubanas que tienen parientes viviendo en otros países. Dentro de este contexto, están aquellos que se quedan por voluntad propia ya que creen en los ideales con los cuales fueron formados desde la época de su infancia y juventud y que ahora en la vejez no desean cambiar de ideología ni estilo de vida como le sucede al expolicía Mario Conde, protagonista de nueve novelas de Padura, las cuales han sido traducidas a más de 20 idiomas.

Descripción

Llama la atención la descripción de los “barrios de los palestinos”, como les apodan a los cubanos de Oriente que llegan a vivir en La Habana. Lugares donde la pobreza y la miseria imperan y de los cuales las autoridades prefieren olvidar como si ésta acción los eliminara del mapa para no atender

Obras

Serie Mario Conde

perfecto’ (1991) ° ‘Pasado de cuaresma’ (1994) ° ‘Vientos (1997) ° ‘Máscaras’ de otoño’ (1998) ° ‘Paisaje Hemingway’, que incluye ‘La cola °de‘Aladiós serpiente’, (2001) neblina del ayer’ (2005) ° ‘La cola de la serpiente’ (corregida, 2011) ° ‘La (2013) ° ‘Herejes’ ° ‘La transparencia del tiempo’ (2018)

Mario Conde no es mi alter ego pero me siento muy identificado con él”. LEONARDO PADURA SOBRE SU PERSONAJE.

las necesidades más básicas de urbanismo. Aunque el tema político no es considerado como uno de sus ejes fundamentales, existe una frase contundente que la define: “La prepotencia, las ansias de poder y las estrategias infinitas utilizadas por unos para engañar, explotar, gobernar y en esencia, joder a los otros son actitudes omnipresentes desde los tiempos de las cavernas”. Otra arista es el mercado negro o ilegal en el que se despliega el relato policial, en el cual,

NOVEDAD. En su obra regresa su personaje Mario Conde.

LEONARDO PADURA

entre el tiempo y las letras

conforme avanza, se devela el estilo de vida que mantienen las personas que se dedican a este lucrativo negocio en donde las excentricidades están a pedir de boca frente a aquellos que no están inmersos en ese mundo.

Mirada

Sin polemizar ni profundizar, Padura, de 63 años, trata sobre la homosexualidad. Roberto Roque Rosell más, conocido como Bobby, excompañero de su Instituto, contacta al policía jubilado Mario Conde para que recupere la estatua de la Virgen de Regla. El encuentro se da con la sorpresa de Conde, quien ve convertido a Bobby en un “verdadero maricón” y dentro de esta historia menciona su realidad, la cual va desde el ocultamiento de su inclinación sexual en la época del colegio, pasa por el matrimonio con una mujer con la cual procreó dos hijos que son “bien varones” hasta el romance con sus dos últimas parejas, uno de ellas artífice del robo. El hilo conductor de la novela avanza en capítulos intercalados entre el presente en donde se conoce más sobre los personajes y el pasado que se remonta a la Guerra Civil española y la travesía que realizó el marido de la abuela de Bobby para llevar la

virgen hasta Cuba. Con ello se establecen las diferencias y similitudes de las vírgenes de color negro que existen tanto en Cataluña, en la Isla y otros lares. Se debate sobre la fe, religiosidad y milagros Al finalizar la obra, impresa por la editorial Tusquets, el literato cubano aclara que: “Los episodios del presente cubano están apoyados en un conocimiento vivo y en una indagación

de una realidad que forma parte de mi propia vida y experiencia, aunque el procedimiento investigativo de la trama policial en que participa Mario Conde es pura ficción”. Además, añade: “las realidades presentes y pasadas tienen sustentos históricos, contextos y escenarios reales pero trabajados en función de su escritura y empleo novelescos”. jaramillopuertas@gmail.com

GALARDÓN. El Premio Princesa de Asturias cayó en sus manos en 2015. (EFE)

‘La verdad’, con puño y letra “La verdad es para decirla, no para encubrirla”.

JOSÉ MARTÍ, INTELECTUAL CUBANO. OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • El

país se entera -con estupor, encorajinado, indignado- desde la asunción del presidente Lenín Moreno las tramas de verdadera corruptela en los más diversos ámbitos de la administración del Estado. Estos actos se han desarrollado en la despótica administración del expresidente Rafael Correa, quien con total autoritarismo rompió cara al público, en múltiples ocasiones, periódicos: una actitud que denotaba impunemente contra los medios de comunicación y los periodistas cuando se pegaba la gana. En esa línea de destrucción, de odio, de sectarismo, de intolerancia, de irrespeto por todos los valores, acaban de ser ase- administradores, hay informes, sinados tres trabajadores de un hay inventarios?”. La obra abarca 266 medio de comunicación colega, Tras interrogantes, redondea páginas que relatan, Diario El Comercio. Un fotope- su idea: “No resulta sospechoso analizan y fundariodista, un periodista y un con- que asalten el Ceeaces y solo se ductor cumplían cada uno con lleven las computadoras donde mentan la dolorosa y lenta su deber en una riesgosa y fatal estaba la documentación de las agonía que vivió la UNAP”. cobertura, que resultó ser universidades cerradas? En el proceso, durante su trasu última tarea. Dolor. EL DATO ¿No es raro que roben las Dolor. Dolor. Por ellos y bodegas donde estaban jinar, participaron personajes los cuatro soldados de la los bienes de la Univer- tales como: Augusto Espinosa, patria abatidos en defen- El doctor Jorge sidad? No hemos tenido Guillaume Long y René RamíEnríquez Páez rez, entre los más conocidos. sa de ella. fue fundador de justicia, no hemos tenido Universidad Esto, por los quehaceres, en “Hoy vamos a decir la la un tribunal al que recuAlfredo Pérez verdad sobre la universi- Guerrero y se rrir, por eso nuestra de- cada una de las funciones, que dad. La Universidad Alfre- desempeño nuncia es ante el pueblo y desempeñaron en la peor como rector. do Pérez Guerrero abre su ante los universitarios de década de la historia de un gobierno cuyos desatinos historia en las siguientes país” (Pág. 10). páginas, le decimos a la comuni‘La verdad’, un tomo valien- parece apenas empezamos a dad lo que fuimos, lo que hicimos te que lleva el sello UNAP y ha pagar las consecuencias los y lo que proyectábamos”, escribe sido editado por el estupendo ciudadanos. Apunte: en la presentaJorge Enríquez Páez. profesional en el tema, como lo ción del libro, que consta en El autor prosigue: “Pero tam- es Patricio Herrera Crespo. bién decimos ‘La verdad’ sobre La obra abarca 266 páginas portada, no estuvo quien condujo para la UNAP el el proceso de cierre, un proceso que relatan, analizan y Centro Cultural, y en amañado, falso y cubierto por fundamentan la dolorosa EL DATO el Gobierno correísta se oscuros intereses, con reglas de y lenta agonía que vivió la desempeñó como prejuego que cambiaban sobre la UNAP previa a su extinmarcha bajo la dirección de per- ción. Cayó la Universidad La obra se presidente de la Casa de la sentó a inicios de Cultura y actualmente sonas de limitado conocimiento, Alfredo Pérez Guerrero este abril en el de la ejerce como Ministro de pero con amplia experiencia en luego de una campaña de Paraninfo Universidad Cultura, el escritor Raúl maniobra y obediencia. Según la acoso y derribo brutal, Andina Simón Pérez Torres. Ley de intervención, la Univer- que no cesó hasta que “el Bolívar. Tras la lectura, no sidad debía ser eliminada por la 12 de abril de 2012, a meAsamblea Nacional en el plazo dianoche, funcionarios y poli- queda más que señalar las pade un año, lo hicieron después cías se tomaron las instalaciones labras de Antonio Gala: “Que de cinco años incluida, como en un acto sin precedentes que maravilloso poder de convicción camuflada en otra ley ¿por qué? no se vio ni en las dictaduras mi- tiene la verdad cuando la expre¿Qué pasó con los bienes in- litares de los 60 y 70 y confisca- sa un convencido”. cautados? ¿Que hicieron los 10 ron todos los bienes”. (Pág. 19). opymj2008@gmail.com

Biblioteca

Ecuador, domingo 22 de abril de 2018

¿Habrá algún genio? pocos en el continente vuelven Hay afirmaciones relativas a sus páginas voluntariamente. a la literatura que abruman Desde luego, algún poema se y asombran. Para Harold repite aquí y allá, y en NicaraBloom (Nueva York, 1930) no gua, por fortuna, se le venera existe “en el Canadá francó- con todo merecimiento. En ese reducido clan de fono, en portugués en Brasil, en español, tanto en el Caribe genios hispanoamericanos, como en México, y en toda La- ¿cómo prescindir de Montalvo, tinoamérica, así como en otras Martí, Rodó, Vallejo, Neruda o lenguas, incluido el yiddish, Borges? Sin duda los integrany por supuesto en inglés, su- tes del llamado ‘boom’ de la perando incluso a William novela latinoamericana que Faulkner, a Herman Melville aún viven, hoy ancianos o a punto de serlo, no y a Henry James”, ¿Habrá se sentirían cómoningún escritor dos si dijéramos más original que realmente Walt Whitman. algún genio, que de entre ellos no podemos espiA principios alguien capaz de gar un genio. del siglo XX, al esEl Diccionario critor colombiano crear o inventar, de la Real AcadeJosé María Vargas en materia literaVila (1860-1933) ria, cosas nuevas y mia, al definir a un genio, menciona se le tenía por el admirables?” que se trata de un más original de su tiempo. Vargas Vila en nues- “grande ingenio, fuerza intetros días conserva admirado- lectual extraordinaria o faculres que van más allá: le consi- tad capaz de crear o inventar cosas nuevas y admirable”. Y deran un genio. De Vargas Vila hay una fra- cita como genio a Calderón de se a propósito del despropor- la Barca. Mas Bloom solo concionado juicio de Bloom: “Sólo fiere el título de tales a Shakesen las regiones de la fantasía es peare, Dante y Cervantes. En fin, en este mundo nuesdado crear; crear es la misión del genio”. Pero Vargas Vila tro tan díscolo, ¿habrá realno llegó a ser genio, sino una mente algún genio, alguien indiscutida celebridad de su capaz de crear o inventar, en materia literaria, cosas nuevas tiempo. Tal vez Rubén Darío fue, y admirables? Habría que salir en verdad, uno de los pocos a buscarlo, como Diógenes, con genios que hemos tenido en una lámpara en pleno día. Y tal Hispanoamérica. Sin embar- vez no encontremos otra cosa go, aparte de las universida- que mediocridad y egolatría. des donde se le incluye en los programas de literatura, muy aquerejeta@lahora.com.ec

ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ•

CARICATURA. De izquierda a derecha, Gabriel García Márquez, Emily Dickinson, Roberto Bolaño, Fleur Jaeggy y Juan Villoro (primera fila); J. M. Coeetze y John Berger (segunda fila), y Nicanor Parra, Edward Said, Fernando Vallejo, Noam Chomsky y Mario Vargas Llosa (tercera fila). (Autor: Fernando Vicente/El País)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 22 de abril de 2018

Cuento antológico ° Juan Carlos Cabezas me ha puesto

El Librero

a leer de “urgencia” su cuento: ‘El colchón verde’. Esta narración es parte de una antología llamada ‘Nadie ve, todos saben’ (Cuentos con enfoque social), publicado por la Universidad Iberoamericana de León (México, 2017). Además del amigo escritor, constan unos 12 autores más, que han sido privilegiados con esta atinada selección. Quizás este mérito le lleve a convencerse de que debe seguir en su aventura de cuentista. ‘El colchón verde’, así lo demuestra. ¿Se divulgará esta antología en nuestro país? Lo dudo ¿Lo reseñará algún ‘crítico’? Sigue la duda. Tanta gente joven sigue inédita. Pocas editoriales les ‘paran bola’.

Propuestas para definir al lector ideal

EDGAR FREIRE RUBIO • Las propues- Lecturas tas son de Alberto Manguel. Son En esta ocasión sigo pagando muchas, pero les voy a compar- deudas. Claro que no para todatir algunas y ustedes se harán un vía de deber. Como deudor conautoexamen. Ahí les va: sumado, ya dedicaré unas líneas merecidas a ‘Introducción al deEl lector ideal es el escritor ° en el instante anterior a la escri- recho’, de Oswaldo Paz y Miño (2da. Ed. 2017 de Jurídica ONI). tura. Un buen amigo, Jorge Medi° El lector ideal no reconstruna, me hace notar el silencio seye un texto: lo recrea. ° El célebre programa de ra- pulcral de muchas instituciones dio para niños de la BBC siem- culturales y universitarias ante la desaparición de Alfrepre comenzaba con la pregunta: “¿Estáis sentados TOME NOTA do Jácome (y de otros intelectuales). Ni siquiera cómodamente? Entonces podemos empezar”. El El Librero recibe una nota de condolencia lector ideal sabe sentarse sus publicacio- pública. Es “egoísmo”, nes en: Almacén expresa. Le digo que es igcómodamente. Bolmar, calle Guayaquil norancia. No saben quién Imágenes de san Je° N2-49 y Sucre, rónimo lo muestran dete- con atención a fue don Alfredo. ¿Qué poFreire demos esperar de un país nido en su traducción de Martha Rubio. en dónde más valor espela Biblia, escuchando la cífico tienen los cantantes palabra de Dios. El lector y futbolistas? ideal debe aprender a es- EL DATO Se va acabando la recuchar. serva intelectual de nues° Al cerrar el libro, el La casilla de tro país. La muerte del lector ideal siente que, de Edgar Freire es poeta Efraín Jara ratifica no haberlo leído el mundo Rubio 17012561. este aserto. Lo triste es sería más pobre. que son irremplazables. ° Para el lector ideal, todo libro es, en cierta medida, su autobiografía. Celebraciones ° El lector ideal según Sthen- Alegrarme inmensamente de dal: “Escribo para apenas cien que la Revista Artes ha cumplilectores, para seres infelices, do 1.000 ediciones. Qué pena amables, encantadores, nunca que ni siquiera por ser una pumorales o hipócritas, a quienes blicación de aniversario regalame gustaría complacer. Apenas ron unas páginas más dedicadas si conozco a uno o dos”. a los protagonistas de este gran ° Pinchet, al prohibir ‘Don acierto. Celebrar otros cumpleaños: Quijote’ por temor a que el libro pudiera leerse como una defensa los 40 de hacer reír a la gente de la desobediencia civil, fue su con un humor netamente popular que ha brindado Carlos lector ideal. ° El lector ideal de los ‘Veinte Michelena. Lo mismo los 15 que poemas de amor’ de Neruda a los festeja Quito Eterno. Confiemos catorce años puede no serlo a los que tengan larga vida. ¡Congratreinta. La experiencia empaña tulaciones! ‘Contra el silencio’, de Juan ciertas lecturas. Carlos Arteaga, inaugura el La literatura depende, no de ° lectores ideales, sino de lectores sueño de toda la vida de César Chávez: ser editor. Tiresias es el suficientemente buenos”… Ahí me quedo. Si quieren sello que ya está en vitrinas lileerlo completo, ustedes que breras. ¡Felicitaciones! En fin. Ya comentaré libros dominan la Internet, podrán localizarlo. A mí me regalaron y revistas recientemente recibien papel (obviamente, sí soy un das. Hoy hago mutis en el foro. ¡Hasta luego! analfabeto digital).

Desde la academia ° ‘Integración y Cooperación regional en

América Latina’, de Germánico Salgado (tomo 2); ‘Constitucionalismo y nuevos saberes jurídicos. Construcciones desde las diversidades’, de Claudia Storini (Editora); ‘Derecho Económico Contemporáneo’, de María Elena Jara (Editora), alimentan la Colección Estudios Jurídicos; y ‘Asociatividad en la PYME’, de Wilson Araque Jaramillo, suma un volumen más a la naciente Serie Gestión (No. 6). Esta es la cosecha del primer trimestre del ‘matrimonio’ CEN-Universidad Andina Simón Bolívar, Ecuador. ¡Qué buena manera de celebrar sus 25 años!

Política ° Enrique Sierra Castro ha sobre-

pasado los 85 años y es envidiable su capacidad de trabajo. Cuando muchos han sucumbido al ocio total, este investigador ya nos sorprende con un nuevo libro (¿será el último?): ‘Gobernanza. Experiencias en política económica’. (Esta nueva palabreja significaba antes gobernabilidad o Adminisdministración Pública) cosa rara: pude leerle y desasnarme. ¿Cómo no van hacerlo nuestros gobernantes, asambleístas y tanto advenedizo funcionario público? Digo yo.

Lectura y antropología ° Luis Mora Ortega, de la Corporación Editor Nacio-

nal, se acordó de su amigo Librero. No todo lo que me remite es apto para mí ‘velador’, pero por lo menos divulgo a la comunidad lectora el “pan de su atildado horno” editorial: ‘Simbolismo y ritual en las sublevaciones indígenas’, de Segundo Moreno Yánez (Biblioteca de Historia. Vol. 47), me hará transpirar. No es mi fuerte la antropología. Lo digno de comentarse es expresar, el tiempo que la habrá costado al historiador producir este texto. Solo piensen en qué año publicó, ‘Sublevaciones indígenas en la Audiencia de Quito’ y ha tenido que arribar a 2018 para entregarnos el libro mencionado. El sociólogo o historiador no es como el literato en general, que puede sacar un poemario o sus relatos, cada año. Estudios como el de Segundo Moreno Yánez, investigan, confrontan sus trabajos por años y ‘dan a luz’ cada década o más. Este es el mérito sustancial de ‘Simbolismo y ritual…’, porque es ‘casi’ una continuación de ‘Sublevaciones indígenas’. ¡Enhorabuena! (¿Cuándo alguien recopilará sus artículos que publicó en el desaparecido Diario Hoy?)

HORÓSCOPO ¿Nació un 22 de abril ?

Ama lo sencillo de la vida y es imprescindible para Ud. la armonía y belleza de su hogar. Lo estético, glamoroso y hermoso es lo que más llama su atención lo cual le hace querer lucir siempre bien y poner mucho énfasis en el físico y lo material.

• HORAKU 1 Nro. 4253 9

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Su personalidad se muestra sociable, feliz y serena. El trabajo con el público le beneficia. Disfrute de la naturaleza. Recuerde: Todo lo que usted desea esta a su alcance. Basta con percibir.

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Busca y anhela paz y tranquilidad, para su vida. Se interioriza y medita. Este día disfrute de la pintura, música, cine. Recuerde: Gracias, señor, porque mi vida es una oportunidad de oportunidades

GÉMINIS

Nro. 4252 9 3 7 8 1 2 8 7 6 4

9 5

5 6 4 3 2

2 4 7 5 6 8 3

6 1

4 7 8 2 3 4 5 1 5 8 3 9 6 1 6 5 9 2 4 4 3 7 8 1 5 8 9 2 6 3 7 3 8 1 5 6 9 2 4 9 1 7 3 5 7 6 2 4 8 9 7

2 2 8 5 9 7 1 3 5 9 7 9 4 3 7 2 8 7 3 9 6 2 1

TVFAN

(mayo 21 - junio 21)

Disfrute de la compañía de sus amistades. Las actividades grupales le están favorecidas. Sus proyectos se manifiestan claros y fáciles de concretar. Recuerde: Se ama más a lo que se conquista con esfuerzo

CÁNCER

Más allá del cielo

(junio 22 - julio 22)

Buen día para solicitar favores. Hay apoyo de sus superiores. Las posibilidades de progreso son amplias. Recuerde: Quien es justo, origina el orden.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Buen día para el arte y la creatividad. Amplié sus horizontes en conocimientos y educación. Las actividades culturales y los viajes por placer se activan fuertemente. Aproveche Recuerde: No hay fuerza más grande; que la voluntad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Concentre su energía en buscar cambios en su vida. Su sexualidad se fortifica. Desarrolle su interés espiritual. Recuerde: Aprenda a dar gracias por todos los beneficios que reciba.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Es buen momento para interesarse en su desarrollo interno. Practique algún instrumento musical. Su intuición se beneficia. Recuerde: Tu amor mide tu paciencia

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus finanzas se dinamizan, pero se debe tener prudencia para realizar gastos. Reflexione antes de tomar decisiones. Recuerde: Dios nos dio la vida para merecer ser felices.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es buen momento para que sobresalga su creatividad, la energía y el magnetismo sobresalen en su personalidad. Busque actividades para compartir con sus hijos. Recuerde: Ame siempre y así alegrará su corazón.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Buen momento para estrechar lazos afectivos con la familia. Busque paz y tranquilidad en la comodidad del hogar. Recuerde: Su sonrisa a de ser la revelación de su alma

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las relaciones con hermanos y parientes se fortalecen y se tornan muy afectuosas. Buen día para hacer visitas. Disfruta del arte, de escribir y oír música. Recuerde: Sonría para sembrar el anhelo de vivir.

MAX UP: 23:45

Cazafantasmas HBO FAMILY: 22:50

Erin Gilbert ve su carrera en la Universidad de Columbia arruinada cuando se hace público un libro que escribió junto a la fanática de lo paranormal Abby Yates que avala la existencia de fantasmas. Pero cuando los espíritus invaden Manhattan, Erin y Abby se unen.

El hermanito de Charlie, Sam, murió en un trágico accidente. El lazo era tan fuerte que Charlie puede ver y hablar con Sam cada noche en el cementerio. Pero cuando una chica aparece en su vida, Charlie tendrá que decidir.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Día de la Tierra: América crece en áreas naturales

MOSAICO E

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora, ECUADOR

BOGOTÁ, EFE • América, una de las

regiones con mayor biodiversidad en el mundo, ha dado grandes pasos en la protección de áreas naturales, pero afronta retos en el ámbito legislativo como el cambio climático, la minería ilegal y la extinción de especies. La región está a la vanguardia en protección terrestre (22,34%) y marina (14%), resaltan organizaciones ambientales con motivo del Día de la Tierra que se celebra hoy. Latinoamérica tiene 5 millones de km2 de áreas protegidas, según el informe ‘El Planeta Protegido 2016’ del Programa de la ONU para el Medio Ambiente (PnumaA), y la mitad de esa extensión la ostenta Brasil con 2,47 millones de km2, de los cuales el 24,5% corresponde a mares. EE.UU. cuenta con la reserva marina más extensa del mundo, luego de que en 2016 se ampliara el Monumento Marino Nacional de Papahanaumokuakea, en Hawai, con 1,5 millones de km2.

PROTECCIÓN. Hay importantes reservas en el continente.

“El panorama en la región es positivo por el número de áreas protegidas terrestres, como el Amazonas, y en zonas marítimas se ha hecho una apuesta muy grande”, explicó Aurelio Ramos, gerente general para la región de la ONG The Nature Conservancy (TNC). Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Lenin (1870 – 1924)

Vladímir Ilich Uliánov más conocido como Lenin fue un político, revolucionario y comunista ruso. Fue el líder de la Revolución de Octubre de 1917. En ese año fue nombrado presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, convirtiéndose en el primer dirigente de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) en 1922. Políticamente marxista, sus contribuciones al pensamiento marxista reciben el nombre de leninismo. Tuvo una influencia muy significativa dentro del movimiento comunista y es una de las figuras más destacadas, a la vez que controvertidas, del siglo XX. (OG)

El banco que cumple tus sueños

Invita a los abogados, doctores en jurisprudencia y estudios jurídicos de todo el país, interesados en prestar sus servicios de ESTUDIO DE TÍTULOS DE PROPIEDAD, CONSTITUCIÓN E INSTRUMENTACIÓN DE GARANTÍAS HIPOTECARIAS, CONTRATOS DE MUTUO Y ELABORACIÓN DE PAGARÉS EN LÍNEAS DE CRÉDITO A FAVOR DEL BIESS, a esta convocatoria: Los postulantes deberán acreditar conocimientos en derecho civil, inmobiliario y registral, tasas y contribuciones inherentes a los procesos de instrumentación y registro de las garantías hipotecarias. Los términos de referencia completos de esta oferta se encuentran disponibles en la página Web: Las ofertas a nivel nacional, con la documentación de respaldo se receptarán en sobre cerrado, dirigido al Gerente General (S) hasta el 7 de mayo de 2018 a las 17h00 en las siguientes direcciones: • Matriz Quito: Av. Amazonas y Unión Nacional de Periodistas. Plataforma Financiera. Ventanilla única, PB. • • agencia. • • Punto de Atención Loja (Dirección Provincial IESS) Bernardo Valdivieso y Rocafuerte PB, responsable • Punto de Atención Ibarra (Dirección Provincial IESS) García Moreno 927 y Chica Narváez,responsable • En Galápagos la documentación deberá entregarse en la Dirección Provincial del IESS Galápagos. Los oferentes deberán señalar en la carátula del sobre, la provincia o provincias para las que aplican su

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buena capacidad de relacionarse con la gente y hacer negocios. Buen día para pedir un préstamo o ayuda a personas importantes. Recuerde: Para progresar es conveniente la unión.

Una vez realizado el proceso de selección, la contratación se realizará bajo la modalidad de prestación de servicios

Francisco Xavier Vizcaíno Zurita Gerente General Subrogante PAB/19443/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B10 P

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora ECUADOR

NACIONAL

Barcelona, el ‘Rey’ de España

CRONOS D

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora, ECUADOR

B11

COPA DEL REY

Ganó su título 30 en esta competición después de golear al Sevilla. ESPAÑA, AFP • El Barcelona se alzó

ayer con su 30ª Copa del Rey tras golear 5-0 al Sevilla en la final del torneo, con un doblete de Luis Suárez en el estadio Metropolitano de Madrid. El uruguayo abrió el marcador a puerta vacía (14), Leo Messi amplió el marcador (31) y después volvió a aparecer el ‘pistolero’ para marcar el 3-0 (40). Andrés Iniesta puso el 4-0 (52) y Philippe Coutinho cerró la cuenta de penal (69), dando al Barcelona su cuarta Copa del Rey consecutiva. Nadie había vuelto a lograr una serie así en este torneo desde que el Athletic de Bilbao encadenara cuatro títulos entre 1930 y 1933. La victoria pone al Barça

5 0

BARCELONA

SEVILLA

Lo de Roma fue un golpe muy duro, tuvimos que revertir la situación. No tapa lo que nos pasó allá, pero una Copa, un torneo, siempre es lindo”. LUIS SUÁREZ,

JUGADOR DEL BARCELONA

en el camino del doblete CopaLiga, de la que es firme líder, y borra el mal sabor de boca que dejó la eliminación en los cuar-

HISTÓRICO. Jugadores del Barcelona festejan el logro alcanzado de forma consecutiva. AFP

La última Copa de Iniesta °

El albaceteño Andrés Iniesta levantó ayer para el Barcelona en el Wanda Metropolitano la Copa del Rey, su trigésimo primer título como ‘azulgrana’, y quizá la que será la última Copa, ya que se espera que en breve anuncie que la temporada que viene dejará el club catalán. Su destino está cantado que será la liga china, aunque no se ha desvelado oficialmente el equipo que lo contratará para las siguientes temporadas, poniendo punto y final a una de las carreras deportivas más espectaculares no sólo del Barcelona sino de España. EFE

tos de final de la Liga de Campeones frente a la Roma. Y es que el Barcelona salió

desde el principio a llevarse el encuentro, con un juego de toque rápido, dirigido por Andrés

Iniesta, que podría haber jugado su última final copera si se confirma su marcha a China.

PAB/19342/AS

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora, ECUADOR

Tras 22 años, Rafa Márquez se despide del Atlas

El internacional mexicano Rafael Márquez dijo adiós el viernes al estadio Jalisco, sede del Atlas, ante el Guadalajara por la penúltima jornada del torneo Clausura-2018 del balompié ‘azteca’. A casi 22 años de su debut en primera división -el 19 de octubre de 1996 con Atlas ante Pumas-, Márquez reci-

bió un emotivo homenaje de la afición de los ‘Zorros’. El reconocimiento al capitán atlista comenzó desde la salida del equipo al campo. En la formación previa al juego, sus compañeros lucieron el jersey con el dorsal hacia el frente y con el 27, el número que Márquez utilizó el día de su debut cuando apenas tenía 17 años. AFP

Para ser más líder y seguir invicto Barcelona enfrenta al Deportivo Cuenca en el estadio Monumental desde las 17:30. Es líder e invicto en la Serie A del fútbol de Ecuador. Barcelona registra uno de sus mejores inicios de etapa: siete victorias y dos empates en nueve presentaciones. Esos números, los mejores en 93 años, pueden mejorar en el juego de hoy, 17:30, ante Deportivo Cuenca en el estadio Monumental. El DT Guillermo Almada no podrá contra con Byron Castillo, quien. fue sometido a una intervención quirúrgica. Además, Matías Oyola hizo trabajo diferenciado durante la semana y es duda. El ‘Expreso austral’, por su parte, llega al escenario deportivo sin su DT anterior. Aníbal Biggeri llegó a un acuerdo con la dirigencia ‘morlaca’ para salir. Hoy, en la banca, estará de forma interina Juan Ramón Silva. Los ‘cuencanos’ buscan un

SERIE A

Posibles alineaciones Barcelona M. Banguera P. Velasco D. Aimar L. Caicedo M. Pineida O. Minda V. Ayala E. Esterilla E. Castillo M. Caicedo J. Dinenno DT: G. Almada

vs.

D. Cuenca B. Heras B. Cucco J. Espinoza E. Vallecilla D. Jerves F. Melivilo G. Contreras C. Cuero E. Preciado E. Bonfigli J. Rojas DT: J. Silva

Hora: 17:30 Estadio: Monumental (Guayaquil) Árbitro: Marlon Vera

resultado que les permita salir de la penúltima posición en la que se encuentran con seis unidades. (WOM)

MOMENTO. Juan Dinenno es el goleador de Barcelona. Después de un gol festeja con los hinchas ‘toreros’. (Foto de Archivo)

Liga visita al Macará en el debut de Salaberry

Delfín sube, Emelec baja Fueron los finalista del torneo pasado. Hoy, desde las 15:00, en el estadio Jocay Delfín y Emelec rivalizan por la décima fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. El cuadro ‘Cetáceo’ llega de ganar el miércoles a Liga de Quito un juego diferido de la octava fecha, mientras que el ‘Bombillo’ perdió el jueves ante River Plate en su estadio por la Copa Libertadores. (WOM)

SITUACIÓN. Jugadores del Delfín festejan el triunfo ante Liga de Quito.

Macará y Liga de Quito se enfrentan desde las 12:00 de hoy en el estadio Bellavista de Ambato, por la décima fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. El cuadro ‘Universitario’, que llega de perder a mitad de semana ante el Delfín, tendrá el debut del defensa central nacionalizado ecuatoriano Horacio Salaberry. El uruguayo de nacimiento remplazará al lesionado Franklin Guerra. Tampoco está disponible para este juego Hernán Pellerano, también lesionado. El cuadro ambateño llega de sumar un punto en su visita a Cuenca. Hoy su entrenador, Paúl Vélez, cumple 100 partidos en la zona técnica del equipo ‘Celeste’. (WOM)

Posibles alineaciones vs. Macará LDU

DATO. Paúl Vélez dirigirá hoy, frente a Liga, su partido 100 en Macará.

videos,

C. Espinoza J. Cazares M. Corozo C. Mercado C. Arboleda E. Patta L. Quiñónez A. Gómez R. Champang C. Feraud J. Tévez DT: P. Vélez

A. Gabbarini J. Quintero H. Salaberry A. Ordóñez C. Cruz J. Orejuela J. Intriago A. Julio G. Rodríguez F. Guerrero H. Barcos DT: P. Repetto

PAG/34352

PAG/34344

PAG/34355

Hora: 12:00 Estadio: Bellavista (Ambato) Árbitro: Vinicio Espinel

Se prendió el baloncesto estudiantil en Montúfar CARCHI• En

FESTEJOS. Una variada programación deportiva ya se desarrolla por los 146 años de El Retorno. Hoy hay ciclopaseo.

FESTIVIDADES

Por El Retorno, deportes para todos los gustos se iniciaron Actividades de índole social, cultural y deportivo se han programado dentro de los festejos por los 146 años de El Retorno de los ibarreños a su lar. IBARRA•

Los 146 años de El Retorno marcan una serie de actividades sociales, culturales y deportivas. Ayer se abrió un campeonato relámpago de indorfútbol, para hombres y mujeres, que bajo la organización de las directivas del barrio Los Ceibos vio acción a partir de las 09:00. El festival de la pelota rápida continúa hoy desde las 13:00 en el mismo sector. Esta mañana, los aficionados al ciclismo y al ciclo turismo tienen una cita con el ciclopaseo denominado ‘La Ruta del Valle del Chota’, teniendo como sitio de concentración y partida el Parque Pedro Moncayo de la ciudad de Ibarra, a partir de las 08:00. El lugar de llegada será la parroquia de Ambuquí. El Gobierno Municipal de Ibarra garantiza refrigerio e hidratación en la ruta y el retorno a la ciudad en vehículos de la municipalidad. “Son 52 km de amistad y compañerismo”, dijo Myrian Tafur, coordinadora general del Municipio de Ibarra.

Rugen los motores

La fiesta tuerca se vive este fin de semana. Hoy se corre la tercera válida del Campeonato Regional de la Sierra. La pista de Yahuar-

cocha, ubicada en la parte alta de la tribuna 1 del Autódromo Internacional José Tobar, es el escenario para el show de los vehículos de tracción en las cuatro ruedas y que sobrepasan los 4.500 centímetros cúbicos. Desde las 08:30 se realizará el ingreso de las tripulaciones y revisión mecánica de los vehículos. Desde las 11:00 se dará la señal de partida con el agitar de la bandera a cuadros para cada uno de los equipos, quienes largarán con un intervalo de un minuto. Quien registre el menor tiempo se adjudicará el mayor puntaje y la posibilidad de largar en la manga final en las primeras posiciones, para evitar así el tráfico que se presentará al partir en posiciones intermedias o cerrando el bloque principal. Jorge Luis Sanipatín es el actual líder del torneo tuerca extremo, quien alista su máquina para hacer frente al embate de sus rivales que querrán atentar al liderato del corredor del Natabuela Racing Team. Billar, tenis, atletismo y motos

Por otra parte, las carambolas y la fantasía se reeditan con el Torneo Internacional de Billar Copa

El Retorno, a desarrollarse en las instalaciones del Club Euro Ibarra, del 26 al 29 de abril desde las 17:00. El viernes 27 de abril, desde las 08:00, en las canchas de Yacucalle, bajo la organización del Ciudad de Ibarra Tenis Club, se desarrollará la exhibición del programa de masificación del tenis de campo, en una jornada en la que los estudiantes de varias instituciones educativas del cantón que se benefician del programa ‘Tenis para todos’ mostrarán lo aprendido en esta etapa. El 29 de abril será la cita para los atletas de todas las edades con la carrera ‘El Chasqui’, que sobre 10 km se cumplirá en las inmediaciones del Parque Ciudad Blanca y el Corredor Periférico Sur, desde las 07:30. Los aficionados al motociclismo extremo, mientras tanto, se congregarán en el Autódromo José Tobar de Yahuarcocha, en un evento organizado por el equipo Yépez Racing Team, en donde la adrenalina, el vértigo y la velocidad salen a relucir con la destreza de los pilotos de la región y el sur de Colombia. El ‘Yahuarcocha Enduro Test’ los convoca. (CCJW)

total, seis unidades educativas del cantón Montúfar son parte del segundo Campeonato Interinstitucional de Básquet, en el que participan estudiantes y docentes. El evento se realiza en el Coliseo Dr. Vicente Landázuri de San Gabriel y cuenta con el respaldo del Municipio Montúfar. La apertura del evento estuvo a cargo de Blanca Ortega, concejal municipal, quien durante su intervención dijo que “el torneo tiene como finalidad fortalecer la práctica del deporte tanto en estudiantes como docentes, y vigorizar la unidad, solidaridad y respeto entre los deportistas”. Juan Acosta, alcalde de Montúfar, manifestó que “la presente administración incentiva la actividad deportiva en los educandos con base a una acción que ayuda al desarrollo físico e intelectual de los adolescentes”. El burgomaestre indicó que estos eventos se constituyen en un espacio para que los maestros dejen por un momento las

CRONOS DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018

D La Hora IMBABURA-CARCHI

actividades diarias y dediquen un momento a la práctica deportiva. Las unidades educativas José Julián Andrade, Mario Oña Perdomo, Pablo Muñoz, Vega, Jorge Martínez Acosta, Cristóbal Colón y Abdón Calderón buscan los primeros lugares de este torneo. Para Aida Carlosama, docente de la Unidad Educativa José Julián Andrade, la realización de estos encuentros deportivos motiva a la sana convivencia durante el torneo de baloncesto. Andrés Ponce, concejal municipal, realizó la toma de promesa a los deportistas, para quien “el deporte, la recreación y el esparcimiento son importantes”. El edil señaló que la municipalidad invierte recursos en estos eventos. Al cierre del acto inaugural, mediante sorteo se procedió a la elección de la Señorita Deportes. Melany Álvarez, de la Unidad Educativa Pablo Muñoz, es la representante de los estudiantes; en cambio que Aida Carlosama, de la U.E. José Julián Andrade, de los docentes. (CCJW)

ARRANQUE. El ‘deporte ráfaga’ se instala en el cantón Montúfar.

Tercera fecha y partido de pronóstico reservado en el Interligas Cantonal IBARRA• En la continuación del Torneo Interligas Cantonal de Fútbol Femenino, hoy se juega la tercera fecha del certamen organizado por la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Ibarra (Fedecalbyp), que preside Freddy Estévez. Con tres partidos de pronóstico reservado, el cotejo que más atrae las miradas y crea expectativa es el que cierra la jornada, en el que se enfrentarán los seleccionados de Liga San Miguel de Ibarra y parroquial de San Antonio de Ibarra.

Pormenores

Las goleadas siguieron siendo la tónica del torneo que clasi-

fica a los primeros equipos al Campeonato Interligas Provincial, que se juega a partir del 15 de julio. Los favoritos a la clasificación se perfilan. La tercera fecha, que se juega este domingo en las canchas del complejo deportivo de la Liga Barrial San Miguel de Ibarra, verá en acción desde las 09:00 a las selecciones de El Juncal frente a Las Palmas. Desde las 10:30 pisarán el gramado los conjuntos de Caranqui y Jesús del Gran Poder; y en el cierre de la fecha, desde las 12:00, se miden los fuertes representativos de San Miguel y San Antonio, en cotejo de pronóstico reservado. (CCJW)

EXPECTATIVA. Con tres cotejos continúa el Interligas Cantonal de Fútbol Femenino de Ibarra.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Imbabura busca ser protagonista del torneo provincial PRESENTACIÓN

EQUIPO. Ayer se presentó la indumentaria y plantilla del equipo para la temporada 2018, en busca del regreso a la Serie B y luego a la Serie A, donde ya militó el Imbabura.

El Imbabura S.C. presentó ayer a su plantel de jugadores y la indumentaria para la campaña 2018, en procura del retorno a la Serie B del fútbol ecuatoriano. IBARRA• Ayer se presentó la indu-

mentaria del equipo, que lucirá en los partidos de la temporada 2018 en procura del ascenso a la Serie B del fútbol ecuatoriano. También, el Imbabura S.C. presentó a la plantilla que buscará lograr ese objetivo al conmemorar los 25 años de la institución. En un ambiente de fiesta y camaradería, se realizó la presentación de la plantilla y la indumentaria que utilizará el cuadro ‘gardenio’ en su empresa de lograr, en primera instancia, la clasificación entre los dos mejores del torneo provincial de la Segunda Categoría a los zonales

interprovinciales, para paso a paso pugnar por el ascenso a final de temporada para el retorno a la Serie B. El Imbabura S.C., el único cuadro imbabureño que ha militado en la Serie A del fútbol ecuatoriano, ha venido trabajando en silencio con su plantel de jugadores experimentados y los que se sumaron de las divisiones formativas, para conseguir el objetivo planteado por la dirigencia encabezada por Luis Heriberto Aguirre y Gardenia Recalde. La presentación

En un ambiente muy deportivo,

con la presencia de directivos del equipo, autoridades civiles y deportivas, representantes de los auspiciantes y de los medios de comunicación, se desarrolló el programa de presentación del uniforme principal y el alterno que utilizará la escuadra imbabureña en su campaña 2018, en Laguna Mall. Aguirre lamentó el mal momento del cuadro en el 2017. “Esperamos en este año no hacer lo que podemos sino lo que debemos hacer. Hace 25 años empecé ganando y aprendí a perder”. Henry Calderón, el capitán de la divisa ‘gardenia’, manifestó

por su parte un agradecimiento a podría significar para la divisa la dirigencia, agregando que “es norteña esta temporada. un reto muy grande, nos vamos a Los experimentados Daniel entregar al 100%. Esperamos no ‘Pinocho’ Viveros, Luis Lastra, defraudarles a nuestros Jorge Mauricio Folleco, hinchas, nuestro objetivo TOME NOTA Jairo y Wilson Folleco, es el ascenso a la Serie B”. Henry ‘Pocholo’ Calderón, El siguiente Adrián ‘Loco’ Villarreal, sábado, en el La plantilla Estadio Olímpico Esteban Ogonaga, GerCon mezcla de juventud y Ciudad de Ibarra, mán Delgado España, Brdesde las 15:00 yan de la Torre, y el aporte experiencia, la formación se enfrentan a Ibarra, joven de Jefferson Castro, imbabureña está lista para Deportivo en el arranque Cristian Alejandro Tobar su primer choque que se ju- del torneo. Luna, Cristian Jiménez, gará el sábado 28 de abril. Coincidentemente ese día Sergio Quintero, Eduard Mina, Ibarra festeja los 146 años de El Luis Sani, y otros que se suman Retorno, algo que se puede to- a la empresa ‘gardenia’, conformar como un presagio de lo que man el equipo del 2018. (CCJW)

Camagüey campeón en Alpachaca IBARRA• Se jugó la fecha final del torneo de fútbol femenino de Liga Barrial Alpachaca. El estadio de Azaya, en una tarde de mucho sol y con una cancha seca, fue el escenario de la disputa de los encuentros correspondientes a la última fecha del torneo. Independiente, luego de imponerse por penales (4 - 3) a Sporting Azaya, obtuvo el tercer lugar. En el tiempo reglamentario el choque finalizó empatado.

La final

En la previa se dio el ingreso de los equipos y la terna arbitral para darle solemnidad a la final del certamen. En el choque de fondo, el

campeón reinante Camagüey no pasó apuros para imponerse a Santa Fe y se alzó con el título de la entidad barrial de este populoso sector de la ciudad de Ibarra. Con goles de Estefanía Santacruz y Tomasa Yugcha, y el descuento de Esmeralda Maldonado, se estructuró el marcador y la quinta corona para el cuadro de Camagüey. El gol de Santacruz llegó en el momento más indicado, pues no había claridad en el juego y luego de un disparo cruzado desde la izquierda batió a la portera, Joanna Pantoja, para romper la monotonía de juego. Camagüey, al proclamarse campeón en Alpachaca, se aseguró su participación en

FINAL. Estefanía Santacruz (derecha) abrió la ruta del quinto título en la historia del Camaguey, que representará a Alpachaca en el Interligas Provincial.

el Campeonato Interligas de Fútbol Femenino, que arranca el próximo 15 de julio bajo la organización y control de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas Imbabura), que preside Fernando Checa. (CCJW)

IBARRA:

NEGOCIOS VARIOS

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipo de oficina, etc Compra/venta/ renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

CASAS y TERRENOS VENDO TERRENO

5.000m2 con regadío agua, ideal huertos frutales o construcción inmobiliaria, frente Hostería Chorlaví. Telef: 0994272540 / 0984822202. P45513/ai

HERMOSA CASA

Vendo en el mejor sector de Ibarra casa independiente, áreas verdes. Inf: 0998503263 / 0979352002 otra casa en conjunto por estrenar. P45576/ai

POR VIAJE

Urgente dueño vende amplio lote de terreno en Santa Lucia del Retorno. Solo Interesados: 0998225603. P44821/aic

VENDO

Cómodos departamentos sector Mercado Mayorista más informes al: 0987443053 / 0985886300. P43113/aic

VENDO

Casa rentera de 4 departamentos independientes, 2 y 4 dormitorios, zona residencial a 2 ½ cuadras del Terminal, garaje, en Yacucalle Ibarra Inf: 0984985980 / 062585800. P44896/aic

SE VENDE

P45409/aic

Centro de impresiones cerca de la Universidad Católica, incluye mobiliario, mercadería y equipos. Inf: 0939007074. P44448/aic

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para cuidado de ancianos, niños, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0981497871 ---------------------------------------NIÑERA/LAVANDERA, busca trabajo o para atención al cliente, empleada doméstica, mesera, guardia de seguridad para las noches con licencia. Telf. 0997828895 ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, niñera, perchera, recepcionista. Telf. 0995768185. ---------------------------------------LICENCIADO EN ADMINISTRACION, busca trabajo o para atención al cliente, ventas de consumo masivo, limpieza y mantenimiento, mesero, recepcionista. Telf. 0988057911. ---------------------------------------SICOLOGA CLINICA, busca trabajo o para atención al cliente, manejo de personal, locutora de radio, ventas. Telf. 0963083098.

ÚLTIMOS LOTES

Vendo de 1012 m2, tras Hostería San Clemente, sector Caranqui, ideal para su casa de campo valor $15000 c/lote. Inf: 0995637701. P43544/aic

SE VENDE

Dos lotes de terreno de 550 m2 en San Cristóbal, precio en $14.000 negociables. Informes: 0968914929. P41761/aic

HERMOSA CASA

---------------------------------------ABOGADA/ASISTENTE JURIDICO, busca trabajo o para para asistente jurídica, asistente administrativo, locutora de radio. Telf. 0962784414. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf. 0997881703 ---------------------------------------AYUDANTE DE PANADERO, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, ventas, licencia tipo ‘’A’’ Telf.0969423516. ---------------------------------------INGENIERA COMERCIAL, busca trabajo o para área de pagaduría, asistente bancario, archivo, ingreso de información, custodia, asistente de talento humano. Telf. 0998517091. ---------------------------------------ASISTENTE ADMINISTRATIVA, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, recepcionista, secretaria, ventas. Telf. 0984129792. ---------------------------------------DOMESTICA, EMPLEADA busca trabajo o para ayudante de cocina, cuidado de adultos, niñera, limpieza de casas,

oficinas, vajillera telf. 0997096571. ---------------------------------------CHEF EJECUTIVO/CUSINE, busca trabajo o para ayudante de cocina, cuidado de adultos, niños, camarera, limpieza y mantenimiento de casas, hoteles, oficinas, mesera, prepara menús a domicilio. Telf. 0988255610. ---------------------------------------TRAMITES DE EXPORTACION E IMPORTACION, busca trabajo o para aforos físicos, y documentales, manejo de sistemas ecuapass, secretaria, recepcionista. Telf. 0990976188. ---------------------------------------SOLDADOR CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para chófer tipo ‘’B’’, mensajero. Telf. 0990656611. ---------------------------------------MESERO/JARDINERO, busca trabajo o para atención al cliente, albañil. Telf. 0986748701. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas. Telf. 0986743701. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICI-

SE VENDE

3300m de terreno con casa, todos los servicios ubicado en Bellavista de San Antonio a 30m de la Panamericana. Inf: 0995985592.P44732/aic

OPORTUNIDAD

Vendo casa ubicada en la Ciudadela Gustavo Pareja, de dos pisos, . Informes: 0987443053 / 0985886300. P44732/aic

VENDO

Condominio Plaza Jardín, La Florida. 2 plantas, 3 habitaciones, 3 salas, 5 baños, bar, área bbq, cocina, áreas verdes, full decoración. 0998667237. P45472/aic

Terreno con casa ubicado en Urcuquí, vía Yachay 4.700m2, con todos los servicios básicos, incluido agua de riego, plantas frutales, $70.000 negociables. Inf: 0997821912. P45106/aic

VENTA DE CASA

DE OPORTUNIDAD

En Ambuqui de 500m2; 200m2 de construcción, 2 cuartos, 2 baños, bodega, lavandería, sala, comedor, cocina. Inf: 0998056188. P45077/aic

VENDO CASA

Nueva en Ibarra de 2 plantas conjunto Amsterdam, sector La Victoria, consta sala, comedor, cocina, cuarto de estudio y 5 dormitorios, terraza, jardín y garaje. Informes: 0985634326 / 546237 / 2222034. P44618/aic

SE VENDE

2 lotes de terreno de 170m2 en Azaya Norte. Dirección Huertos Familiares en $35.000 negociables. Teléfonos: 0992842053 / 0988542297. P45173/aic

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

LINDA FINCA DE OPORTUNIDAD. Lumbaquí, Gonzalo Pizarro, Sucumbíos, 12,5 hectáreas, carretera, luz, agua, cerca hermoso río. Informes: 0987887351 / 0992743496

P45147/aic

LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, niñera, ventas. Telf. 0993632538. ---------------------------------------LAVADO /PLANCHADO DE ROPA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica, niñera, mesera, cuidado de adultos. Telf. 0995718032. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo construcción y reparación de casas, plomero, electricista, estucado, pega cerámica, pintor de casas. Telf. 0980281728. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o para cuidado de propiedad con pareja. Telf. 0969944786. ---------------------------------------ECONOMISTA, busca trabajo o como auxiliar administrativo, atención al cliente, contable, recaudador de cartera, cajero. Telf. 0986374621. ----------------------------------------

2607625 - 2956502 -2612661

EMPLEOS

P45396/ai/c

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAICES

ARRIENDOS

ARRIENDO

Para estudiante o personas solas habitación, cocina y baño. Informes Grijalva 2-40 y Salinas. Celular: 0995759811. P45543/aib

SE ARRIENDA

Amplio departamento patio y áreas verdes, sector Yuyucocha, calle Guillermo Garzón y Daniel Reyes. Telf.: 0992037072 / 0999667149. P45527/aic

NAS, busca trabajo o para empleada doméstica. Telf. 0998392240. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para cuidado de ancianos, niños, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0981497871 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o para cuidado de propiedad con pareja. Telf. 0969944786. ---------------------------------------NIÑERA/LAVANDERA, busca trabajo o para atención al cliente, empleada doméstica, mesera, guardia de seguridad para las noches con licencia. Telf. 0997828895 ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, niñera, perchera, recepcionista. Telf. 0995768185. ---------------------------------------LICENCIADO EN ADMINISTRACION, busca trabajo o para atención al cliente, ventas de consumo masivo, limpieza y mantenimiento, mesero, recepcionista. Telf. 0988057911.

ARRIENDO

Oficina, Edificio La Previsora área 40m2. Informes: 0985437068 / 02920-504. P45405/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Casa interior 2 dormitorios, sala grande, cocina, baño, patio grande y garaje en la calle Rafael Carvajal 475 y 465 diagonal al ex Terminal Expreso Turismo. Informes: 0988961142.

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

---------------------------------------SICOLOGA CLINICA, busca trabajo o para atención al cliente, manejo de personal, locutora de radio, ventas. Telf. 0963083098. ---------------------------------------ABOGADA/ASISTENTE JURIDICO, busca trabajo o para para asistente jurídica, asistente administrativo, locutora de radio. Telf. 0962784414. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf. 0997881703 ---------------------------------------AYUDANTE DE PANADERO, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, ventas, licencia tipo ‘’A’’ Telf.0969423516. ---------------------------------------INGENIERA COMERCIAL, busca trabajo o para área de pagaduría, asistente bancario, archivo, ingreso de información, custodia, asistente de talento humano. Telf. 0998517091. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo en horario nocturno telf. 0982492498.

vEhíCuLOS

POR MOTIVO DE VIAJE

Se vende MULA MARCA HINO 2014, en buen estado. Los interesados pueden llamar al teléfono: 062600177. P45538/aic

CEDO ACCIONES

De compañía de carga pesada rutas Imbabura - Otavalo precio $1.200 negociables. Interesados llamar: 0992037072 / 0999667149. P45526/ai

P45578/ai

EN QUITO

Residencia universitaria dispone de lindas habitaciones amobladas tipo estudio a pocos minutos de las universidades. Informes. 02-2901420 - 0999361650 ingrese a nuestra Web www.residenciauniversitariagirasol.com.

CASA EN ANTICRESIS

En la Av. El Retorno dirección Conjunto Santa Lucia del RePAR/108651/AT torno, construcción 190 metros, valor $25.000 negociaDEPARTAMENTO bles o en venta crédito directo propietarios $85.000 neDE ARRIENDO con gociables. Llamar solo intereEn la Juana Atabalipa 864 y Emilio Grijalva, Yacuca- sados 0982163819. P45578/ai

lle, 3 dormitorios con closet, sala, comedor, cocina vARIOS con mueble, baño y medio, garaje, línea telefónica SE VENDE independiente, todos los Abono orgánico a $4 el saco servicios. Inf: 2959756 / de 80 libras. Interesados lla2955235 / 0997755866 / mar al 0991118967. P44066/aic 0980604187. P45572/ai

A11

EMPLEOS

SE REQUIERE

Vendedores con experiencia en telefonía móvil para la ciudad de Ibarra, se ofrece atractivo paquete de comisiones. Enviar hoja de vida al correo jcfb2452013@gmail.com o llamar al 0982230497. P45548/aib

BUSCO PERSONA

Para cuidar un adulto mayor en Cotacachi, informes al teléfono: 2915-769. P45552/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES,

YA ESTÁN EN LA RED ENTRA Y DESCUBRE

www.lahora.com.ec

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P45412/aic

COMPRAMOS

• • • •

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

P45412/aic

* SEGURIDAD ELECTRÓNICA * CERCAS ELÉCTRICAS * SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD * VIGILANCIA ARMADA * DETECTIVES PRIVADOS * SERVICIO PARA EVENTOS MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

Toda clase de artículos de “medio uso” en buen estado “ pago de contado en efectivo” Teléfonos: 0991411827 / 0997098838

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO:

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

P45412/aic

Distribuidor Ibarra

“SIEMPRE LISTOS”

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

Especializados en: Cortes - Tintes Depilación Tratamientos Capilares Manicure - Pedicure Maquillaje

Wilcar Itaz

SANTA

Pedidos a domicilio

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: operaciones@copriseg.ec TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11

PROPIETARIO

ISABEL

agua purificada

Celular: 0980879135 Dirección: Emilio Grijalva y Camilo Ponce

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

ESTILOS

P45412/aic

Diana

Ofrece: * Cortes * Tintes * Maquillaje * Cepillado * Planchado

Impacto imponiendo la moda desde 1972

* Depilaciones en cera * Mechones * Manicure * Pedicure

Diana Fuentes Cel: 0997112773 Servicio a domicilio

P45412/aic

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 Ibarra Ecuador

P45337/ai/cj

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

P45147/aic

A12

COPRISEG CIA. LTDA.

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P45539/kc/ai

AVISOS

P45412/aic

PRECIOS DE FABRICA * TEODORO GÓMEZ * SAN DIEGO * LA SALLE * SÁNCHEZ Y CIFUENTES * INMACULADA * VELASCO IBARRA * VÍCTOR MANUEL GUZMÁN * MARIANO SUÁREZ VEINTIMILLA * UNIDAD EDUCATIVA IBARRA

ara p com ete , s c o an nvén t í Vis y co

P45412/aic

CONFECCIÓN DE UNIFORMES ESCOLARES

P45412/aic

Dir: Rafael Rosales 1-71 (frente a Gasolinera Flota Imbabura) Pedidos: 0999667529 / 0994612387

IMPRENTA OFFSET SERIGRAFÍA CILÍNDRICA SUBLIMACIÓN DIGITAL

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

EL PRECIO VARIA DE ACUERDO AL MODELO DEL ESFERO

PROMOCIÓN CONTACTOS:

$0,38 X 1000U

ESFERO +

IMPRESIÓN 1 COLOR

0996253388

0USD

1000U= 38

Maldonado 8-45 y Flores Ibarra - Ecuador 062 605-653 / 0991801360

Preparados de: FRUTAS, HORTALIZAS Y VERDURAS Te brindarán beneficios a tu cuerpo desintoxicándolo, favoreciendo la quema de grasas, protegiendo tu sistema nervioso, obrando de diuréticos, laxantes o depurativos según las necesidades de tu organismo, cumpliendo funciones de antioxidantes, anticancerígenos, antianémicos, antialérgicos y muchisimo más......

SD 300U = 152U SD 22 500U = 0U

Glob Person os alizad

P45412/aic

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

*aplica restricciones

EL ARTESANO

Colón 7-32 y Bolívar (Centro Artesanal Nuestros Emprendedores)

zonatropicalibarra1@gmail.com

0996253388 / 0991801360 Ibarra - Ecuador

P45412/aic

FERRETERÍA

POLICIAL

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

EMPRESA PÚBLICA DE VIALIDAD IMBAVIAL E.P. OBRAS 1. 2. 3. 4. 5. 6.

INVESTIGACIÓN. Las evidencias ya son analizadas desde esta semana en Quito. La próxima semana se espera un resultado.

Analizan los restos humanos del río San Pablo

Las partes humanas han sido encontradas en el río que cruza por los recintos Toquillal, El Moral y San Pablo. LA MANÁ• Las piernas cortadas en dos encontradas en las aguas del río San Pablo ingresaron esta semana a la Unidad de Patología y Antropología Forense de Criminalística en Quito para ser analizadas. La idea es confirmar si todas las partes mutiladas serían de una misma persona. Además se busca obtener la edad, sexo y tiempo de muerte. Así lo dio a conocer el fiscal del cantón La Maná, Luis Lozada López, quien está al frente de la investigación del caso que ha generado alarma desde el pasado domingo cuando se hizo el hallazgo de la primera parte del cuerpo. De su parte, el jefe de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Desapariciones, Extorsión y Secuestros de Personas (DiPARTES nased), Fabricio humanas han sido halladas Loor, explicó mutiladas y encontradas en que la búsqueríos de La Maná. da de más partes humanas se suspendió hasta la semana que viene con la finalidad de que salgan a la luz por el avanzado estado de putrefacción. El oficial adelantó que detrás del hecho se encontraría una persona que sabe de medicina (médico o estudiante de medicina) o un carnicero. “Esto debido a que los cortes en las extremidades encontradas son perfectos, pues no dañaron los huesos sino que fueron hechos en las coyunturas. No obstante será la parte técnica la que de resultado fi-

Si hubieran lanzado partes de los brazos y manos hubiera sido posible identificar a la víctima por las huellas”. LUIS LOZADA

FISCAL DE LA MANÁ

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

ELEMENTOS DE HORMIGÓN FUNDIDO EN SITIO. PAVIMENTOS FLEXIBLES INCLUYE IMPRIMACIÓN. PAVIMENTOS RÍGIDOS. INSTALACIONES SANITARIAS, SISTEMAS DE ALCANTARILLADO Y AGUA POTABLE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y ESPECIALES. • Cableado estructurado. • Sistema de Detección y Alarma contra incendios. • Sistema de Seguridad electrónica. • Sistema de Sonorización. • Sistema de climatización • Sistema de Alimentación Primaria • Sistema de CCTV • Centro de transformación, protección y medición. • Sistema de distribución: tablero de distribución y protecciones. • Circuitos secundarios en baja tensión: fuerza normal e iluminación interior y exterior. • Energía eléctrica emergente. OBRAS CIVILES PARA SOTERRAMIENTOS. EXCAVACIONES, DESBROCE, DESBOSQUE Y LIMPIEZA, MOVIMIENTOS DE TIERRA, CONFORMACIÓN DE CAPAS PARA ESTRUCTURAS DE PAVIMENTOS, PEINADO DE TALUDES Y DESALOJO. PROVISIÓN, ESTRUCTURACIÓN DE PERFILES, MONTAJE Y DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS METÁLICAS. SUMINISTROS, DOBLADO Y COLOCACIÓN DE ARMADURAS DE REFUERZO. PUENTES OBRAS DE ARTE ACABADOS, REVESTIMIENTO Y MOBILIARIO URBANO. VALLAS INFORMATIVAS, SEÑALÉTICA HORIZONTAL, VERTICAL Y MARCAS DE PAVIMENTO. CARPINTERÍA METÁLICA Y DE MADERA. REVESTIMIENTOS Y ESTABILIZACIÓN DE TALUDES. PILOTAJES PRODUCTOS GEO SINTÉTICOS INSTALADOS. OBRAS DE PAISAJISMO Y ORNAMENTACION.

SERVICIOS 20. LABORATORIOS DE RESISTENCIA DE MATERIALES Y CONTROL DE CALIDAD. 21. MANO DE OBRA PARA INSTALACIONES SANITARIAS, SISTEMAS DE ALCANTARILLADO Y AGUA POTABLE. 22. MANO DE OBRA PARA INSTALACION DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS. 23. MANO DE OBRA PARA REALIZAR INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y ESPECIALES. • Cableado estructurado. • Sistema de Detección y Alarma contra incendios. • Sistema de Seguridad electrónica. • Sistema de Sonorización. • Sistema de climatización • Sistema de Alimentación Primaria • Sistema de CCTV • Centro de transformación, protección y medición. • Sistema de distribución: tablero de distribución y protecciones. • Circuitos secundarios en baja tensión: fuerza normal e iluminación interior y exterior. • Energía eléctrica emergente 24. MANO DE OBRA PARA OBRAS DE ARTE EN VÍAS 25. MANO DE OBRA DE ESTRUCTURACIÓN DE PERFILES, MONTAJE Y DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS METÁLICAS. 26. TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA 27. INSTALACIÓN DE ADOQUINES Y PREFABRICADOS DE HORMIGÓN 28. EMPEDRADOS. 29. ALQUILER DE EQUIPO CAMINERO. 30. DEMOLICIÓN DE ROCAS Y ELEMENTOS DE HORMIGÓN MEDIANTE EL USO DE EXPLOSIVOS, EPÓXICOS O MEDIOS MECÁNICOS. BIENES 31. PERFILES ESTRUCTURALES 32. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN: LADRILLOS, BLOQUES PARA ALIVIANAMIENTO Y MAMPOSTERÍA, PREFABRICADOS DE HORMIGÓN, PIEDRA LABRADA Y SIMILARES. 33. FERRETERÍA. 34. MALLAS TRIPLE TORSIÓN, CANASTILLAS PARA GAVIONES, ALCANTARILLAS Y GUARDAVIAS. 35. TUBERÍA DE CEMENTO, PVC Y METÁLICA. 36. GEOSISTETICOS. 37. ELEMENTOS DE HIERRO FUNDIDO Y HIERRO NODULAR. 38. SISTEMAS HIDRONEUMATICOS, BOMBAS, VALVULAS Y ACCESORIOS. 39. MATERIALES Y ACCESIORIOS PARA SISTEMAS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS. • Cableado estructurado. • Sistema de Detección y Alarma contra incendios. • Sistema de Seguridad electrónica. • Sistema de Sonorización. • Sistema de climatización • Sistema de Alimentación Primaria • Sistema de CCTV • Centro de transformación, protección y medición. • Sistema de distribución: tablero de distribución y protecciones. • Circuitos secundarios en baja tensión: fuerza normal e iluminación interior y exterior. • Energía eléctrica emergente 40. MATERIALES Y ACCESORIOS PARA INSTALACION DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS

MANTENIMIENTO

41. MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA, VEHICULOS PESADOS, LIVIANOS Y EQUIPO MENOR.

PROCESO. Con las pruebas de ADN se busca conocer si las tres partes encontradas en La Maná son de la misma persona.

nal”, explicó Loor. Y es que esta hipótesis deberá confirmarse por parte de los agentes científicos forenses. Además se intenta saber si la víctima estuvo viva o muerta cuando la descuartizaron. (MZA)

REQUISITOS GENERALES Y LEGALES: I. Copia de cédula de ciudadanía y papeleta de votación II. RUC (Registro único de contribuyentes) y RUP (registro único de proveedores con el código CPC (Clasificador Central de Productos) III. Documento que acredite la existencia legal IV. Avalar experiencia en la especialidad requerida V. Acreditar solvencia financiera VI. Contar con los recursos necesarios para la ejecución adecuada del trabajo (financieros, humanos, técnicos, equipos, maquinaria y otros) VII. Certificar personal técnico y profesional Las carpetas de los interesados serán receptadas en la ciudad de Ibarra, en las calles Rocafuerte 1-43 y Angélica Idrobo, hasta las 17:00 del día viernes 27 de abril del 2018. Los interesados en participar deberán presentar el comprobante de depósito de $30.00, efectuado a la cuenta corriente No. 7389027 del Banco Pacífico, a nombre de Imbavial E.P. por concepto de gastos administrativos y publicaciones. NOTA: Los interesados deben presentar carpetas individuales para cada una de las de las obras, servicios, bienes y mantenimiento en donde participen. (El depósito de $30.00 debe ser realizado por cada una de las carpetas presentadas y anexar el comprobante de depósito a cada uno de ellas)

P45589/ai

De acuerdo con el Reglamento de Alianza Estratégica de la empresa se requiere incorporar socios estratégicos, que estén clasificados según las siguientes especialidades: (personas naturales y/o jurídicas):

POLICIAL A14 I Incendio acabó con enseres de una casa DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

IBARRA• La alerta se derivó ha-

cia la central de emergencias ECU 911 la tarde del viernes a las 16:40. Los efectivos bomberiles se direccionaron hacia el sector de El Olivo, a la altura de la Universidad Técnica del Norte. En el lugar presenciaron la quema del interior de una casa. El trabajo del Cuerpo de Bomberos controló la quema, no obstante la alta temperatura y el material, como madera, propagó las flamas e incineró dos camas, un televisor, colchones, cobijas, una computadora, una impresora, muebles en general y vestimenta. Las acciones bomberiles informaron que se desconocían hasta ese momento las causas del flagelo, pero las investigaciones posteriores determinarían las razones de la incineración de medianas proporciones. Lamentablemente una infante, de 2 años de edad aproximadamente, sufrió quemaduras de segundo grado en sus brazos. (APLA)

Decomisaron 60.500 unidades de tabacos y al menos 100 focos Las aprehensiones de la mercadería se produjeron en el límite provincial entre Imbabura y Pichincha. IBARRA• La Unidad de Control Fronterizo Norte (UCOF - N) dio un golpe importante al contrabando. Los agentes del servicio uniformado identificaron mercadería proveniente de Colombia sin su respectiva documentación legal, por lo que procedieron a retenerla mientras los propietarios puedan justificarla. Entre las evidencias se encontraron 50.000 unidades de cigarrillos y 10.500 unidades de puros. Así mismo se retiraron 100 unidades de focos. Con la presencia del contingente policial durante la tarde del último viernes en la zona antes mencionada, se registró a alrededor de 29 personas y 25 vehículos que transitaban por el lugar. Entre esas acciones, en el sector de Cajas, cerca a las 17:00 retuvieron la marcha de un bus de transporte que circulaba en sentido norte – sur, hacia la ciudad de Quito, perteneciente a una de las cooperati-

Evidencias

Producto decomisado • 30.000 unidades de cigarrillos marca Modern, procedencia China • 20.000 unidades de cigarrillos marca Golden City, procedencia EE.UU. • 10.500 unidades de cigarros puros marca Consul • 100 unidades de focos marca Osram de 100W

DECOMISO. Las evidencias fueron mostradas por los agentes como parte del operativo de control en la vía.

vas del centro del país. Al efectuar la inspección minuciosa sobre la carrocería, bodegas, compartimentos del transporte, se identificó un presunto contrabando. Algunas mujeres ocupantes del vehículo también fueron solicitadas los documentos personales, no obstante hicieron caso omiso al pedido. Se informó además que las actitudes de las ciudadanas intenta-

ron obstruir el procedimiento legal. La mercadería que estaba camuflada entre los almacenamientos del automotor, como fueron tabacos y cigarros al igual que focos, de inmediato procedieron a bajarla, pues las actitudes beligerantes de las pasajeras obligó a que el producto sea trasladado de urgencia hasta el Comando de la Policía en Ibarra para precautelar

la integridad de los uniformados y de los medios logísticos. Al llegar al lugar, ya de forma tranquila, el personal procedió a efectuar el inventario del decomiso, para posterior llevarlo hasta las bodegas de la Unidad de Vigilancia Aduanera, instancia que recepta las mercaderías incautadas para proceder el trámite legal hasta las instancias judiciales. (APLA)

CUERPO DE BOMBEROS DE IBARRA AVISO DE REMATE DE BIENES La Junta de Remates del Cuerpo de Bomberos de Ibarra, de conformidad con lo que establece el Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes e Inventarios del Sector Público, en sesión efectuada el 13 de abril de 2018, resolvió comunicar y dejar constancia que dentro del remate de sobre cerrado llevado a cabo el viernes 23 de marzo de 2018 a las 16:00, no existió ninguna oferta presentada por parte de la ciudadanía pública y/o privada de vehículo Hyundai, año 2006 y del motor fuera de borda, por lo tanto y con los antecedentes descritos y dando cumplimiento a lo que establece el Art. 89 del Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes e Inventarios del Sector Público, la Junta de Remates del Cuerpo de Bomberos de Ibarra procede a convocar e invitar a las personas naturales y jurídicas interesados en participar en el CONCURSO DE OFERTAS EN SOBRE CERRADO para la enajenación por remate de los vehículos de su propiedad, los mismos que se encuentran en los patios de la Estación X – 4, ubicada en la Parroquia Rural de San Antonio, calles 27 de noviembre, Sector Pucahuayco, lugar donde se exhiben y pueden ser inspeccionados a partir del 21 de abril hasta el 1 de mayo de 2018, en horario de 08h00 a 13h00 y de 14h00 a 17h00. El remate se realizará por unidad mediante el sistema de sobre cerrado. El detalle del vehículo y bien a rematar son los siguientes: Tipo de vehículo

Marca

Ambulancia

HYUNDAI

Modelo

Chasis/Serie

Motor

H1 STAREX SV12 DTCI A/A KMJWWH7HP6U693113 D4BH5165318

Placa

Año

Base remate

Estado

Observaciones

IMD-0024

2006

$8.642,87

Bueno

Funciona

Tipo

Marca

Potencia

COLOR

Placa

Base remate

Estado

Observaciones

Motor

YAMAHA

85hp

GRIS

$2.071,47

Regular

No funciona

Crnl. (B) Fabián López Torres COMANDANTE DEL CUERPO DE BOMBEROS DE IBARRA PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES

P445581/da/ai

Los bienes se rematarán en las condiciones técnico-mecánicas en que se encuentran, no se aceptarán reclamos posteriores de ninguna naturaleza. El remate se sujetará a las disposiciones del Reglamento General para la Administración Utilización y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público, Reglamentos Internos vigentes. El sobre cerrado contendrá al menos lo siguiente: a) El detalle del vehículo que postula y el valor de la postura en forma clara y precisa. b) El 10% del valor del avalúo, en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Cuerpo de Bomberos de Ibarra. c) La determinación expresa de que la postura es incondicional y al contado. d) Copia legible de la cedula de ciudadanía y papeleta de votación del postulante. e) La dirección exacta del domicilio del postulante. f) La firma del postulante en el documento que contiene la misma. Podrán intervenir en el remate las personas capaces para contratar, personalmente o en representación de otras. No podrán intervenir por sí ni por interpuestas personas, quienes fueren servidores públicos del Cuerpo de Bomberos de Ibarra, ni su conyugue o conviviente en unión libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; equiparándose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad de los convivientes en unión libre. Los interesados en el remate deberán presentar sus propuestas en sobre cerrado en la Dirección Administrativa de la institución ubicada en las calles Luis Fernando Villamar 1-84 y Olmedo, el día miércoles 2 de mayo de 2018 desde las 08h00hasta las 15h00. A las 16h00 del miércoles 2 de mayo de 2018, la Junta de Remates se reunirá en sala de reuniones de la Comandancia, ubicada en el segundo piso de la Estación X – 1, Santo Domingo, para abrir los sobres en presencia de los interesados, leer las propuestas, calificarlas y adjudicar el bien al mejor postor. La Junta de Remates se reserva el derecho de suspender el remate en caso de no convenir a los intereses de la Institución. En todo lo que no esté señalado en la presente convocatoria, se aplicará lo establecido en el Reglamento General para la Administración Utilización y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público.

INTERCULTURAL

A15

DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018 La Hora IMBABURA - CARCHI

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo cuarto Función Judicial y justicia indígena

Sección primera Principios de la administración de justicia

Art. 167.- La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por los órganos de la Función Judicial y por los demás órganos y funciones establecidos en la Constitución. Art. 168.- La administración de justicia, en el cumplimiento de sus deberes y en el ejercicio de sus atribuciones, aplicará los siguientes principios: 1. Los órganos de la Función Judicial gozarán de independencia interna y externa. Toda violación a este principio conllevará responsabilidad administrativa, civil y penal de acuerdo con la ley. 2. La Función Judicial gozará de autonomía administrativa, económica y financiera. 3. En virtud de la unidad jurisdiccional, ninguna autoridad de las demás funciones del Estado podrá desempeñar funciones de administración de justicia ordinaria, sin perjuicio de las potestades jurisdiccionales reconocidas por la Constitución. 4. El acceso a la administración de justicia será gratuito. La ley establecerá el régimen de costas procesales. 5. En todas sus etapas, los juicios y sus decisiones serán públicos, salvo los casos expresamente señalados en la ley. 6. La sustanciación de los procesos en todas las materias, instancias, etapas y diligencias se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios de concentración, contradicción y dispositivo.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

CHUSKUNIKI WANKURIY Kishpiychi Awlli, Runa Paktakaypash

SHUKNIKI PAKMA Kishpiychi kamay tiksikuna 167 niki.- Paktakayta kamana ushayka llaktamantami shamun, Paktakayka Awllikmi pushan, shuktak kamachikkunapash pushanmi, Mamakamachiypi killkashka awllikunatapash pushanmi. 168 niki.- Paktakayta kamanata, paypak nishka rurayta, apuy- kunata paktachinkapaka kati tiksikunatami churanka: 1. Awlli kamachik tantanakuyka kanchamanta, llakta ukumanta kishpiyrishka kaymanta kushiyarinka. Kay tiksita pakishkamantaka llankaymanta llukshichina, ancha wanachitapash. Paktakay Awllika kikinllatak kamachiy kamanata, kullki charinata, mashkanata kushiyarinka. 3. Saywashka allpa tantanakushka kushikakpika, Mamallakta awllipak maykan kamachikkunapash nikishka kamachiyta kamana awllita mana hapinkachu, kayka Mamakamachiy riksishkapi tiyak saywashka allpa ushayyukta mana llaki- chinkachu. 4. Paktakayta kamankapa yaykunaka munashkami kanka. Wanachita kamachiychishkata katina chanikunataka kama- chiypi churanka. 5. Tukuy patakunapi, wanay katikuna, arinishkakunapash tu- kuylla riksishka kankakuna, kamachiy nishkapi tiyakkuna- llami mana riksishka kanka. 6. Tukuy nipakunata charirayay katikuymanta, wanachikuna, patakuna mana llullashpalla rimashka llikapi pusharinka; shinallatak tantanakuy, atinakuy, takari tiksiwan pusharinka.

VARIEDAD. Los cuarzos blancos son los que más se venden en Loja.

LA VENTA Y USO DE PIEDRAS TIENEN SU ESPACIO EN LOJA

A los cuarzos le atribuyen algunas propiedades, como alejar la mala energía.

L LOJA•

a venta de llamativas piedras es una práctica que cada día gana terreno en Loja. Las personas que las expenden son principalmente artesanos de la localidad o del extranjero, quienes las recomiendan a sus clientes porque tienen diferentes usos. Sirven para terapias o para alejar las malas energías, entre otras cosas. Fidel Simancas, artesano oriundo del cantón Catamayo, señala que las piedras que mayor demanda tienen son los cuarzos blancos. Indica que estas se utilizan para canalizar la buena energía en el cuerpo. Otro cuarzo que también expende es el rosa, así como también la amatista (de coloración violeta). Asimismo, Simancas manifiesta que en Loja se venden otros tipos de piedras, como el jaspe, el jade y la obsidiana… aunque estas, al no ser muy conocidos, por ahora se venden en menor medida que los cuarzos. Son terapéuticas

OPCIONES. Las piedras preciosas vienen en diferente forma y color.

Simancas menciona que a escala mundial estas piedras son consideradas terapéuticas, sirven para eliminar el estrés o algunas dolencias de la cabeza como la migraña.

OBJETO. Los artesanos elaboran collares en base a piedras preciosas.

LLAMATIVO. Estas piezas también se utilizan para elaborar anillos y pulseras.

La preferencia de los ciudadanos por las piedras preciosas también motiva a los artesanos a ofrecerlas en llamativas presentaciones. Por ejemplo, Fidel Simancas elabora collares, pulseras, aretes y anillos. Pero también las vende a las piedras solas, sin ningún tipo de accesorio o material adicional; de esta manera pueden ser usadas como amuletos y ser llevadas dentro de carteras en el caso de las mujeres. Asimismo, se las puede colocar en algún lugar de la casa o de un local comercial. Cuando se pone en uno de estos últimos establecimientos, a decir

de Simancas, existe la creencia se alejará la envidia. “El cuarzo bloquea mucho esa mala energía de las personas”, asegura. En el caso del tratamiento de dolencias con piedras preciosas, Simancas indica que eso es verídico y que esa práctica es normal en Europa y Asia, no así en Ecuador, donde señala que aún el tema es visto como algo tabú. Javier Poma, otro artesano, dice que las piedras tienen sus propiedades y que también las usa para ahuyentar las malas energías. Agrega que existen algunas que se utilizan con fines medicinales. (JGN)

50c DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2018

Barcelona golea en la final de la Copa del Rey PÁGINA B11

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Imbabura listo para volver a la Serie B

El equipo ‘gardenio’ presentó ayer a su plantel de jugadores y la indumentaria para la campaña 2018, en procura del retorno a la Serie B del fútbol ecuatoriano. Caras nuevas y jugadores experimentados como Henry Calderón (foto) son parte de la nómina del único club imbabureño que ha militado en la Serie A. PÁGINA A10

Otro golpe al contrabando Las aprehensiones de la mercadería se produjeron en el límite provincial entre Imbabura y Pichincha. Entre las evidencias se encontraron 50.000 unidades de cigarrillos y 10.500 puros. Así mismo se retiraron 100 unidades de focos. PÁGINA A14

Incendio en El Olivo afectó una casa y una niña PÁGINA A14