Imbabura 20 de octubre de 2019

50c incl. IVA DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019

Imbabura, Carchi

CIUDAD

Más de una opción para visitar Lita en el feriado Página A2

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.676

INTERCULTURALIDAD

En noviembre Ibarra celebrará el Día del Afroecuatoriano Página A4

Organismos internacionales se fijan en las protestas

Bienes patrimoniales a la espera de presupuesto Alrededor de 300 bienes patrimoniales tiene Ibarra. De acuerdo a la Unidad de Patrimonio municipal, 25 necesitan intervención urgente. Entre ellos, está la casa junto a CNT y el excolegio Teodoro Gómez de la Torre, ambos en el centro, que ya cuentan con los estudios de recuperación total, sin embargo falta presupuesto para ejecutarlos. Página A3

Decisión sobre el aborto en manos de la CC

La UPEC tendrá nuevo rector

La elección para el principal de la institución se plantea realizarla durante los primeros meses del 2020. Tras permanecer 13 años al frente de la casona universitaria, Hugo Ruiz, actual rector, habló sobre el proceso para designar un nuevo dirigente de la Universidad Politécnica Estatal de Carchi (UPEC). Página A5

La Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (Conaie) recibió ayer a representantes de un organismo internacional, que arribó al país para conocer sobre la situación de los Derechos Humanos durante las protestas de 11 días contra la eliminación del subsidio a los combustibles. El presidente de la Conaie, Jaime Vargas, recibió a delegados del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES) que defienden los derechos de los trabajadores, pueblos y nacionalidades. Para hoy se espera que un equipo de tres miembros de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU inicie una visita y que permanezca en el país hasta el 8 de noviembre “para investigar las denuncias de violaciones de Derechos Humanos y abusos. Página B1

QUITO•

QUITO• La despenalización del aborto se encuentra en manos de los ocho jueces de la Corte Constitucional (CC), a quienes el Gobierno del presidente, Lenín Moreno, encomendó el viernes emitir un dictamen sobre la constitucionalidad de las reformas hechas en esta materia dentro del Código Orgánico Integral Penal (COIP). Así lo dispone el veto impuesto al proyecto aprobado por la Asamblea Nacional en el que incluye objeciones parciales y de “constitucionalidad”. Del dictamen dependerá que concluya el tratamiento por parte de los legisladores. Página B2

ESPECIAL

Quienes ponen la sazón celebran hoy Páginas interiores

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

Alcaldesa viajará a Alemania

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

IBARRA • Andrea Scacco, alcaldesa de la capital imbabureña, tenía planificado viajar este fin de semana a Alemania. Scacco cumplirá una agenda en este país europeo con otros políticos regionales y comunales, en un evento que se desarrollará hasta el 26 de octubre. La Burgomaestre mencionó que en esta visita también hará contactos para buscar proyectos que vayan en beneficio del cantón Ibarra. El Concejo Municipal, esta semana, en su última sesión, aprobó la licencia para la primera autoridad cantonal. (FCDL)

‘Globo Común’ oferta becas de pregrado y posgrado IBARRA • La Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) oferta una serie de becas de pregrado y posgrado, que impulsa a los jóvenes ecuatorianos a estudiar e investigar en el exterior, a través del programa ‘Globo Común’. Vanessa Terán, coordinadora (e) zonal 1 y 2 de la Senescyt, explicó que en la actualidad se tiene abierta algunas convocatorias en función a los acuerdos que se tiene con Corea del Sur. Es así que se están ofertando becas a carreras que corresponde a tercer y cuarto nivel. “Se tiene dos convocatorias para cuarto nivel y cinco convocatorias para tercer nivel”, dijo la funcionaria. Además, mencionó que es importante que aquellas personas que están interesadas en estas becas, a través de ‘Globo Común’, puedan conocer todas las bases de postulación, debido a que difieren de cada una de las universidades que han ofertado estas becas en Corea del Sur. Y lo pueden hacer a través de la página: servicios. senescyt.gob.ec, a través del enlace “Convocatorias”. “En este enlace conocerán las convocatorias vigentes para el año 2020, porque iniciarían los estudios en ese año. Dependiendo de la universidad, deberán hacer la postulación hasta estos últimos días de octubre o

finales de noviembre”, apuntó Vanessa. Universidades

Las personas pueden aplicar a títulos de cuarto nivel en las universidades Sungkyunkwa University, Gwanju, KDI School of Public Policy, Gwangju Institute of Science and Technology, Ajau University, Daegu Gyeongbuk Institute. Y para título de tercer nivel, en Silla University, University of Utah, Korea University, Handong Global University y George Mason University Korea. Este programa de becas otorga financiamiento para los estudios en diferentes campos, como arquitectura y urbanismo, tecnología informática, gestión financiera, química aplicada, idiomas, humanidades, artes y ciencias sociales. Programa

Se ofrece tres tipos de becas: becas cofinanciadas, las mismas que son con rubros entre la Senescyt y las instituciones de educación superior extranjeras; becas de cooperación internacional, que son proporcionadas en su totalidad por los países amigos u organismos internacionales. Y, las becas de complemento, que son otorgadas por el Gobierno Nacional para complementar uno o varios rubros que no son cubiertos por las becas de cooperación internacional. (FCDL)

REFERENCIA. Con el programa denominado ‘Globo Común’ los jóvenes pueden adquirir becas de posgrado y pregrado para estudiar en el extranjero.

Lita, un destino turístico en Ibarra

TURISMO. El Río Lita es uno de los atractivos, donde se puede practicar deportes extremos.

Durante el feriado o por un fin de semana, las personas pueden conocer las riquezas que ofrece este territorio. En Lita, parroquia situada a 95 kilómetros al noroccidente de Ibarra, los afluentes son el principal atractivo turístico. Las personas visitan este lugar para zambullirse en los cristalinos y refrescantes ríos; sin embargo, desde el año pasado Lita también cuenta con un Centro de Desarrollo Turístico, el cual posee piscina y cabañas donde las personas pueden quedarse a pernoctar. Alba Terán, responsable de la Unidad de Turismo del Municipio de Ibarra, explicó que para el feriado y el resto de días de la semana, el centro se encuentra listo para recibir a turistas. El precio de la cabaña es de 25 dólares por persona, incluido el desayuno. Si es una cabaña completa, el valor es de 80 dólares, con desayunos. En el caso de que las personas no vayan a pernoctar, Terán indicó que pueden acceder a las piscinas y demás servicios que

IBARRA •

pueden conocer más de 400 variedades de plantas, entre orquídeas, anturios y calabrios, de hermosas formas y colores. Otro atractivo es el bosque de frutas tropicales, donde hay árpresta el centro, como es el de boles de productos exóticos, como gastronomía. arazá, madroño, yafrí, uva de árLa entrada para adultos es de bol, entre otros. Además, existe un 3,50 dólares, y 1,75 para niños, mariposario en Guadual y lugares adultos mayores y personas con para pesca deportiva. discapacidad. A parte de los emprendimienEste centro, que es manejado tos de las fincas, hay una variedad por las familias de la code restaurantes que ofremunidad, también ofrece cen comida típica del sec150 visitas guiadas a los difetor, que se ubican en la vía PERSONAS rentes atractivos turísti- por mes visitan el Ibarra - San Lorenzo. Centro Turístico de cos que posee la zona. En este tipo de serviLita, pero esperan que en los próxi- cios, generalmente todos mos meses la los restaurantes reportan Atractivos demanda suba. el mismo menú alimenEl Río Lita es uno de los ticio, donde su precio lugares más visitados por los turistas. Su calidad de agua y oscila de 1,75 hasta 3 dólares en frescura lo hacen muy atractivo. caldos de gallina, secos… La topografía y el curso de agua facilitan la práctica de va- Viajando rios deportes acuáticos y de alto Para llegar a Lita no hay posibiliriesgo, que fascinan a los turistas dad de perderse. Se tiene que salir extranjeros. desde la ciudad de Ibarra, por la Las personas que acudan a Panamericana Norte, para tomar esta parroquia también pueden la vía a San Lorenzo. Luego de una visitar las fincas o el orquidea- hora y media de camino el clima rio, ubicado en la comunidad de cálido húmedo advierte la llegada Santa Rita, donde los visitantes a esta parroquia rural. (FCDL)

Una mirada al protagonismo indígena en la movilización El sociólogo Fausto Giraldo desarrolló un análisis social de lo que sucedió en torno a los hechos de las protestas finalizadas hace una semana, por las medidas económicas del Gobierno Nacional. Mencionó que la protesta la iniciaron los transportistas, luego salieron a la calle estudiantes, trabajadores y pobladores y lo sostuvieron los pueblos y nacionalidades indígenas, quienes tuvieron el protagonismo.

IBARRA•

¿Cuál fue el factor que incidió para que los pueblos y nacionalidades sean protagonistas? PATRIMONIO. La ‘casa Andrade Oña’, junto a CNT, una ves restaurada servirá para albergar oficinas administrativas.

Bienes patrimoniales de Ibarra esperan por las restauraciones El Torreón y la casa junto a CNT son parte de los más de 300 bienes que se espera sean restaurados en la ciudad. IBARRA• En 1999, el Instituto Na-

Restauración

cional de Patrimonio Cultural De acuerdo a Alberto Rivade(INPC) inventarió y declaró neira, de la Unidad de Patrimocomo patrimonio cultural a 210 nio del GAD de Ibarra, de los 25 inmuebles en Ibarra, así como bienes patrimoniales que arro100 conjuntos urbanos (man- jó la consultoría anterior para zanas) y siete equipamientos su intervención, está la casa urbanos dentro del cantón. junto a CNT y el colegio TeodoDe esta cifra, con el paro Gómez de la Torre, los sar de los años y el aban- TOME NOTA mismos que ya cuentan dono de las edificaciones, con los estudios de recualgunas se han ido deteperación total, sin emde 300 bieriorando e incluso han Más nes patrimonia- bargo falta presupuesto les tiene el can- para ejecutarlos. llegado a colapsar. tón Ibarra. Para salvaguardar el Para poder intervenir patrimonio arquitectónien el 2020, Rivadeneira co de la ciudad, varias adminis- informó que se tuvo una reunión traciones municipales han rea- en el Banco del Estado, para buslizado proyectos para restaurar car el financiamiento. los bienes que han entrado en El ex colegio Teodoro Gómez deterioro. de la Torre sería uno de los priEn la administración de Ál- meros en ser tomados en cuenta. varo Castillo se hizo una “Esperamos que el banco consultoría de los bienes EL DATO ayude con el monto de más afectados para pocontrato, que es de aproxider intervenirlos. El re- Desde el madamente siete millosultado fue que 25 nece- Municipio se nes de dólares. Estamos iniciar sitaban atención urgente. espera con la rehabilita- optimistas para que en el En esta nueva adminis- ción del ex cole- próximo año se pueda ejeTeodoro tración, de Andrea Scac- gio cutar este bien patrimoGómez de la co, la restauración de los Torre en el 2020. nial”, detalló Rivadeneira. bienes también se encuenIndicó que este es el tra dentro de su plan de gestión. bien patrimonial más represenEl primordial, para la alcal- tativo de la ciudad de Ibarra, el día actual, es el antiguo colegio mismo que ha querido ser recuTeodoro Gómez de la Torre, en el perado desde hace tres adminiscentro de la ciudad. traciones municipales, pero por

falta de presupuesto no se lo ha hecho. “Da mucha pena porque cada día se está deteriorando. Es lo más urgente darle su debida restauración integral, empezando por la cubierta, paredes, reforzamiento estructural”, apuntó Rivadeneira. Otros sitios

En lo que se refiere a la restauración de la ‘casa Andrade Oña’, que se ubica junto a CNT, igual en el centro de la ciudad, se especificó que ya se tiene hecho los estudios, planos, definido el presupuesto que se debe invertir, así como el uso que se le piensa dar al inmueble, que es hacerle oficinas municipales. Por otro lado, también indicó que existen proyectos nuevos, para los mantenimientos del Centro Cultural El Cuartel, Casa de la Ibarreñidad y Teatro Gran Colombia, con un presupuesto aproximado de 80 mil dólares. “Se ha enviado el proyecto a la Alcaldesa para su aprobación”, dijo el funcionario. Rivadeneira agregó que desde el Municipio se tiene proyectos de restauración y rehabilitación de casas particulares. “Como municipalidad, todo el tiempo estamos dándoles las debidas especificaciones técnicas y ayuda necesaria, como equipo técnico de la Unidad de Patrimonio, para que se ejecuten bien los trabajos de restauración”, concluyó. (FCDL)

Para mí algo sencillo, que viene de la ancestralidad: se llama comunidad. Es algo que en el desarrollo socio económico de los pueblos se pierde cuando el interés individual se sobrepone al interés común. Es lo que no tienen los disque “empresarios y emprendedores”, porque piensan en cuánto hay que ganar. Tampoco tienen los comerciantes, porque su análisis está en cuánto vendimos hoy. Lo que no tenemos los trabajadores, porque estamos pensando en el día 30 o 31 de cada mes, que hacen pagos. A diferencia del pueblo indígena, que en general piensan primero en que si no existen los cuatro elementos básicos simplemente no hay vida. Y no les preocupa el día a día o el fin de mes, de manera principal, sino que les preocupa la vida y por ello se pone de manifiesto la forma de relación comunitaria, algo que quizá la hemos perdido los mishus e influenciados occidentales: familia,

CIUDAD IBARRA

I

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

tribu, pueblos, nacionalidades, etnias, es decir identidad. Precisamente, es lo que les une y consolida su presencia en los hechos, en las acciones, en la lucha. ¿Los dirigentes indígenas buscaban protagonismo?

No es que el pueblo indígena busque protagonismo, son protagonistas por toda la connotación ancestral de su cosmovisión en el contexto de la realidad, en la que, por historia, fueron los extraños quienes se apropiaron de su espacio, su riqueza y destruyeron su forma de vida. Por estas razones, quizá otras más, a mi juicio hay una mejor y mayor participación de nuestros hermanos, a la capital no solo va el jefe de la familia, acude toda la familia: taita, mama y guaguas, pero también no es solo de unas familias, es de todas las familias y de todas las comunidades y de todos los pueblos y nacionalidades. Un mestizo o un afro cuando participa deja a su familia en casa, no tiene el sentido de familia. Precisamente el tema de identidad hace que a los pueblos y nacionalidades les una aún más la histórica discriminación, la marginación y la permanente condición de empobrecimiento, aspecto que tiene alto grado de incidencia en su condición de movilización frente a medidas económicas que afectan notablemente la economía de las familias, mestizas en general, e indígenas en particular. Los pueblos y nacionalidades indígenas están en las calles con conocimiento de causa y por tanto su movilización es más consciente. (APLA)

El laboratorio de la Emapa-I listo para la acreditación internacional IBARRA• El Laboratorio de Control de Calidad de la Emapa-I está a punto de lograr la acreditación del Sistema de Gestión de Calidad, bajo la Norma ISO 17025:2018 Según el experto calificado por el Servicio de Acreditación Ecuatoriana, Harold Jiménez, quien durante dos días realizó la auditoría interna, este proceso es beneficioso para la institución, pero previamente, dijo, se deben solventar algunas no conformidades, especialmente administrativas, para que la empresa pueda solicitar la acreditación con aval internacional. “Al alcanzar la acreditación de la Norma ISO, se abren las puertas al mundo, se ganan clientes, se gana confiabilidad en los resultados analíticos y demuestran la competencia

técnica en hacer los ensayos”, dijo el técnico. Los resultados de los análisis realizados por el Laboratorio de Control de Calidad de la Emapa-I tendrían el mismo nivel de calidad que las pruebas realizadas en laboratorios de Estados Unidos o Japón, por poner un ejemplo, según explicaron desde la empresa municipal. La lectura del informe final de esta auditoría interna se realizó en presencia de Gustavo Andrade Figueroa, gerente de la Emapa-I, quien dijo que la acreditación del laboratorio es un desafío que se planteó al inicio de la presente administración, por lo tanto, expresó, el personal cuenta con toda la confianza del caso para obtener los resultados que busca la institución. (DLH)

INTERCULTURAL

A4

I-F

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

Turismo y cultura en la cascada de Peguche A pocos metros de la cascada de Peguche (Otavalo) está asentado un grupo familiar de comuneros. Se dedican a impulsar el turismo por medio de emprendimientos ancestrales, como la gastronomía y la artesanía. Lo hacen en el centro cultural Amahuañuy, donde es posible conocer el túnel museo y el temazcal o la casa de sanación. En lo que respecta a la gastronomía, se pueden encontrar diferentes platos de comidas ancestrales, que se preparan en cocinas de leña y ollas de barro. “Nosotros tratamos de mantener nuestra cultura. En las comidas utilizamos aliños naturales como las plantas y las hierbas. Lo que ofrecemos son platos

‘TEMPLO’. La casa de sanación o Temazcal fue construida por los comuneros.

típicos como el yahuarlocro, el caldo de patas, las truchas, las fritada con choclo, las habas y el melloco, que tienen un costo de 3 dólares”, comentó Hilda Males. Artesanías

Antonieta Lema, quien se dedica a las artesanías elaboradas a mano, mencionó que esta es una forma de emprendimiento, en el cual trabaja con su familia. Agregó que junto a su madre aprendieron a realizar productos como el atrapa sueños, muñecos de kichwas en miniatura y llaveros que los comercializa en este lugar. “Estos son recuerdos que los turistas los compran para llevarles a sus familiares y que tienen impresos nuestra huella cultural. Los precios dependen del tamaño, tenemos desde 1,50 hasta 8 dólares”, concluyó.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo séptimo Derechos de la naturaleza

Sección tercera Comunicación e Información Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauración. Esta restauración será independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas naturales o jurídicas de Indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales afectados. En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por la explotación de los recursos naturales no renovables, el Estado establecerá los mecanismos más eficaces para alcanzar la restauración, y adoptará las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales nocivas. Art. 73.- EI Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la alteración permanente de los ciclos naturales. Se prohíbe la introducción de organismos y material orgánico e inorgánico que puedan alterar de manera definitiva el patrimonio genético nacional. Art. 74.- Las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades tendrán derecho a beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir. Los servicios ambientales no serán susceptibles de apropiación; su producción, prestación, uso y aprovechamiento serán regulados por el Estado.

Afroecuatorianos celebran su día en Ibarra con música El evento se pospuso por el paro. Sin embargo, el nuevo programa será similar a lo planificado inicialmente.

• La Asamblea Nacio- difusión. En ese momento les nal decretó al primer domin- condecoramos y reconocimos a go de octubre como el Día del personajes de la época: músicos, Afroecuatoriano. Así, la alegría exfutbolistas, artistas, deportisque vive esta población volverá a tas y grupos de bomba que resentirse en Ibarra. Los bailes, la cién estaban saliendo”. Al pasar de los años, la agrugastronomía, la vestimenta y la cultura de la población negra se pación creció con el evento y apreciarán en toda su magnitud propusieron sumar otros eleel sábado 2 de noviembre, en el mentos, como la gastronomía, sector de la pelota nacional, en el las artesanías y más expresiones. barrio de Yacucalle. “Hicimos una toma Para conmemorar esta EL DATO simbólica de Ibarra en el fecha, se presentarán Parque de la Familia, en los mejores grupos de la Valle del Yacucalle, porque es el simúsica bomba, desde las El Chota, en Imbabura, aglu- tio donde vivíamos. Nues10:00 hasta las 20:00. a varias tros padres tuvieron un Carlos Andrade, pre- tina comunidades sidente de la fundación afroecuatoria- plan de vivienda ahí. Era nas. un barrio racista porque Piel Negra, mencionó que decían: ‘estos afros o estos hoy las personas bailan bomba, pero antes no, porque la negros, por qué vienen acá’. Engente no la aceptaba ni conocía. tonces afirmamos, no, la ciudad “La bomba es un ritmo afroecua- es de todos. Y decidimos tomartoriano del Valle del Chota, que nos el parque un día, con cultulleva su nombre por su tambor ra, danza y más”, agregó. tradicional de cuero de chivo. Es nuestro símbolo de identidad Consolidación que nos conecta con África: los Desde los primeros eventos en tambores, los cueros, la alegría, Yacucalle hasta hoy, la cultura los sueños y la libertad”. afroecuatoriana ha ido ganando espacios, no solo EL DATO en Ibarra, sino en todo el Historia de lucha territorio nacional. GranAndrade señaló que las reivindicaciones de los En Ibarra se hará des músicos, artistas, poimportante líticos y empresarios han negros del Chota empe- un programa para zaron en octubre de 1997. celebrar el Día salido para brindar su los Afroservicio al país. “Para hacernos visibles en de ecuatorianos. “Referentes hay mula ‘Ciudad blanca’, donde chos. Mama Zoila y Tania había un poco de racismo, empezamos con la agrupación de Jesús. Son gente que se va retroalimentando. Nosotros como Piel Negra”, contó. “Era un grupo de jóvenes que Piel Negra cumplimos a través hacíamos de la cultura nuestra de la música. Además, hoy teneIBARRA

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

KANCHISNIKI WANKURIY Pachamamapak hayñikuna

72 niki.- Pachamamaka wakllichikpipash kutinpash alliyarina hayñitami charin. Kay kutin alliyarinaka Mamallakta, llakta runakuna, kamachishka runakuna mañashkamanta chikanmi kanka. Paykunaka chay allpapi kawsak shuklla runaman, tantarishkakunaman imatapash mana riksinachu. Pachamamapak lika wakllirikpipash mana huchata aparinkachu. Pachamamata punchanta anchata waktakpi, pachamamapi tiyakkunata kutintak mana ñawiyakta llukshichikpi wakllirishkamanta Mamallaktami kutintak alli chaypak kak hillaykunawan paktachishpa kutintak allichinka. Shinallatak llakikunata anchuchinkapa, ashayachinkapa allikak tupuykunata churanka. 73 niki.- Mamallaktaka ama llakikuna shamuchun, wiwakuna, yurakuna ama chinkarichun, kawsayllikata wakllichikta, punchanta kawsaymuyuyta shuktakyachik kichkiyachik tupukunata churanka. Wiñaypak wakllichik, chinkachik ukkutallikkunata, ukkutallichik nipakunata, mana ukkutallichik nipakunatapash yaykuchinata mana sakinchu. Mamallakta charimushka kawsaysapita wakllihiktapash mana yaykuchinachu. 74 niki.- Runakuna, ayllullaktakuna, llaktakuna, runallaktakuna shukkunapash pachamama kuskakunata chaskina hayñikunata charinkakuna. Alli kawsayta charinkapa pachamama charishkakunawanmi yanaparinka. Pachamama mitachikunaka mana kikinyachina kankachu, paypak kapukkuna, mañachikuna, mawkaykuna, mallishka shukkunapash Mamallakta patachishkakunami kanka.

VIDA. La gastronomía, la danza y la vestimenta dan alegría a la cultura afro.

Afroecuatorianos Destacados en el país

° Alonso de Illescas: líder del pueblo afro. Zoila Espinoza, ‘Mama Zoila’: activista y °gestora cultural. Rosa, Gloria y María Magdalena Pavón, °‘Las tres Marías’: músicas. Hurtado, primer diputado afro en °el Jaime Congreso Nacional. Lenin Hurtado, dirigente del Movimiento °Unidad Popular.

PERSONAJES. ‘Las tres Marías’ son artistas de renombre en El Chota.

GASTRONOMÍA. La comida que preparan en El Chota tiene un sabor particular.

mos un Carnaval con miles de turistas, porque ahora tenemos íconos de identidad”, subrayó Andrade. (PTEG)

Carchi prepara el concurso de la papa más grande del país

CREADOR. Hugo Ruiz es el actual rector de la institución, quien lideró la iniciativa de crear una universidad pública en Carchi. El próximo año dejaría el rectorado.

La UPEC tendrá nuevo rector, luego de 13 años La elección para el principal de la institución se plantea realizarla durante los primeros meses del 2020. TULCÁN • El último jueves, 17 de octubre, se inauguró el periodo académico octubre 2019 - febrero 2020 en la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC). Tras permanecer 13 años al frente de la casona universitaria, Hugo Ruiz, actual rector de la institución, habló sobre la elección para designar un nuevo dirigente de dicho templo del saber.

ción, es haber sido rector de la UPEC”, detalló. 13 años en el cargo

presidente Sixto Durán Ballén, vetó la ley de creación”, explicó. Más adelante, una tercera ocasión llevó a Ruiz a presentar el proyecto para crear la UPEC durante el mandato del expresidente Lucio Gutiérrez, indicando la moción en el parlamento y logrando su aprobación. “Cayó el gobierno del coronel Gutiérrez y asumió funciones Alfredo Palacio. Hice las gestiones y me aprobó la ley, un 05 de abril del 2006”, destacó.

Con respecto a los albores de la casona universitaria, el superior de la UPEC indicó que hace aproximadamente 45 años nació la idea de consolidar una universidad pública en terri- Campus universitario torio, que también fue uno de En lo que atañe al campus unilos pedidos populares durante versitario, el rector de la UPEC los hechos que se registraron manifestó que el exalcalde Pedro en Tulcán en la Velasco les prestó una ofiElecciones fecha histórica cina para despachar a los En diálogo con Diario La del 26 de mayo TOME NOTA potenciales educandos, Hora, Ruiz comentó que EL DATO de 1971, cuando conjuntamente con un dicha situación se enmarca en un cumplimiento de ley, Actualmente, la el entonces pre- La Universidad grupo de colaboradores sidente, Velasco Politécnica que persiguieron la causa. argumentando que llegó al Universidad Politécnica Estatal de Carchi Ibarra, quiso im- maneja Luego, la Unidad rectorado por una disposi- Estatal del Carchi dispone programas de poner un rubro Educativa Tulcán les fación transitoria legal. de 4.500 titulación de de dos sucres cuarto nivel, cilitó sus instalaciones, “La ley establecía que estudiantes, a consolidando solamente por un año, hasta que se logre institu- pertenecientes las 24 provincias para cruzar por postgrados de turismo, educa- matriculando a 350 esRumichaca. cionalizar la universidad del Ecuador. Además, aquí se ción básica, P o s t e r i o r - agricultura, tudiantes en las cuatro estará a cargo del creador. educan ciudadanos de Colombia y mente, Ruiz logística carreras que se crearon. Esto me correspondió a y Perú. administración supo detallar pública. Más tarde, Velasco les mí, los cinco años de instique se realizaron donó el terreno donde tucionalizarla, luego acretres intentos para ejecuactualmente está edifiditarla y construirla”, detalló. Para elegir al nuevo rector tar la idea. El primero de ellos cado el campus universitario, de la UPEC, Ruiz comentó que fue en 1978, cuando ejerció el pudiendo establecer un edificio se realizará una elección demo- cargo de diputado alterno. Bajo propio. Tras realizar varias gescrática, donde, según su pers- su tutela buscó aprobar el propectiva, se deberían buscar los yecto, sin embargo, según él, tiones, la universidad pudo mejores perfiles para ostentar fue vetado por Jaime Roldós hacerse con algunos predios Aguilera (expresidente falleci- alrededor de su edificio actual el cargo. e inclusive con dos granjas ex“Esperamos que contribu- do de Ecuador). El segundo momento fue en- perimentales en Huaca y Mira. yan de forma positiva, cons“Me siento orgulloso y agratruyendo una gran universidad tre los años 1994 – 1996, cuando aquí en Tulcán y Carchi, que se Ruiz fue diputado en el parla- dezco a Dios por haber tenido la merece. Fui prefecto, alcalde, mento y nuevamente presentó iniciativa de haber construido viceprefecto, diputado, asam- la intención. “El Congreso la el campus, porque sin campus bleísta, pero lo mejor, de lo aprobó por unanimidad, pero ya no hubiera universidad”, encual siento la enorme satisfac- el Gobierno, presidido por el fatizó Ruiz. (APRN)

TULCÁN • La papa es uno de los principales cultivos del país, por su participación en la dieta de los ecuatorianos y su importancia económica y social en la generación de ingresos para las familias productoras y generación de fuentes de trabajo. Es el cultivo con mayor extensión de la provincia de Carchi, con 5.480 hectáreas, que involucra a 3.560 productores. Por esto, con el objetivo de promocionar el cultivo de la papa en la provincia, a nivel local, regional y nacional, la Prefectura de Carchi, como parte del comité organizador, junto a Inproalpa, Agros y Agromundo, realizarán mañana, lunes 21 de octubre, a las 15:30, en la sala de sesiones, el lanzamiento del noveno concurso de la papa más grande el Ecuador y la tercera elección del mejor papicultor de Carchi. “A través de este evento se premiará el trabajo de los papicultores y se busca incentivar el mejoramiento continuo de la cadena productiva de la papa, para realizar un intercambio de experiencias con productores de otros cantones de la provincia, así como de otras provincias”, explicaron desde la Prefectura. Precisamente, desde el año 2018 la Prefectura de Carchi, por primera vez, formó parte del comité organizador del octavo con-

CARCHI I

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

CONCURSO. El evento será el domingo 3 de noviembre.

curso de la papa más grande del Ecuador y la segunda elección del mejor papicultor, con la entrega de tres fumigadoras estacionarias, apoyo técnico y apoyo logístico al evento. Los mejores

El domingo 03 de noviembre, en el parque central de Julio Andrade, desde las 08:00 hasta las 12:00, se llevará a cabo este evento, que también tiene un enfoque turístico y espera contar con la gran participación de la población carchense. Las categorías a premiarse son: Papa más grande del Ecuador (peso), Papa Súper Chola más grande (peso), Mejor papicultor (basado en el proceso productivo del cultivo de la papa bajo normas técnicas agrícolas y ambientales). Además, se entregará un reconocimiento a la conservación de la diversidad genética de la papa. (DLH)

Proyecto listo para mejorar el sistema de agua potable en Mira MIRA • Desde el Municipio de Mira se informó que, luego de los procesos respectivos, se ha contratado la consultoría para la actualización de los estudios que comprende la evaluación, diagnóstico y diseño definitivo del sistema de agua potable de la ciudad, lo que permitirá recurrir a las fuentes de financiamiento para tener, en un futuro cercano, un sistema moderno y eficiente, por un valor de 56 mil 896 dólares. De igual forma, como acciones inmediatas, mencionaron la construcción de un tanque de reserva de 175 m3, ubicado en la planta del barrio La Tola, así como el mejoramiento de la conducción y planta de tratamiento del sistema de agua potable ubicado en el sector Puchués, para beneficiar a más de 5 mil familias, cuya inversión

bordea los 74 mil 073.61 dólares, aproximadamente. Piden comprensión

“La ejecución de esta obra al momento está causando malestar, ya que la fuente de abastecimiento contiene sólidos en suspensión. Una vez concluida la misma, dentro de dos semanas, contaremos con un servicio mejorado totalmente, razón por la cual pedimos la comprensión de la ciudadanía por las molestias causadas, las mismas que en poco tiempo se convertirán en un beneficio para toda la población”, indicó Horacio Mena, director de Obras Públicas del GAD Mira. “Es importante recalcar que se continúa realizando todos los procesos de tratamiento, especialmente la cloración del agua”, agregó. (DLH)

SERVICIO. El GAD de Mira busca mejorar el servicio de agua potable en las zonas urbanas.

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

El mal que hacemos es siempre más triste que el mal que nos hacen”.

El diablo es optimista si cree que puede hacer más malo al hombre”.

JACINTO BENAVENTE DRAMATURGO ESPAÑOL (1866-1954)

KARL KRAUS POETA, AUTOR SATÍRICO Y CRÍTICO AUSTRIACO (1874-1936)

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

O

SARA SERRANO ALBUJA

¿Quito herida y el paro? Quito llora y reconstruye: “Dale limosna mujer que no hay en la vida nada como la pena de ser ciego en Granada”. Así le exalto a Quito, la milenaria y solar pero también, y con todas su letras, la preciosa hija criolla de la Revolución de las Alcabalas y la de los barrios, del heroísmo de Espejo y la libertaria del 10 de Agosto de 1809. Quito es también la heredera del esplendor arquitectónico mudéjar, manierista, barroco. La de ese arabesco lejano descrito por Malba Tahan, quien supo valorar lo que sus ojos vieron en otras latitudes y lo plasmó en su libro ‘El hombre que calculaba’. En el paro, Quito y sus valles vivieron una violencia en la lucha callejera nunca antes vista y un plan preconcebido de vandalismo que causó destrucción con infiltrados que ya la ciudad ubica. La respuesta represiva fue dolorosa: violencia de lado y lado. ¿Acaso un quiteño ha ido a destruir a las ciudades latinoamericanas? Las piedras no son solo piedras, son historias que gritan y cantan lo que somos, son nuestras luchas, nuestra identidad y deben ser respetadas así como los manantiales y tierras de las montañas, la biodiversidad o los saberes ancestrales. Se ofende y etiqueta de “patrimonialista”, “elitista” o “colonialista” a todo aquel que cuestiona los ataques al patrimonio material e inmaterial de la humanidad. Los paquetazos porque inconsultos e inequitativos y afectan a la clase media y al pueblo. El fascismo destruyó con prepotencia indolente la arquitectura, pisoteó vidas y lugares. La ciudadanía quiteña está pidiendo la renuncia o remoción del Alcalde de Quito. Según el artículo 57 del Código Orgánico de Ordenamiento Territorial, los concejales lo deciden. Quito está de minga, sana, limpia, reconstruye, quiere paz pero no una injusta impunidad. saraserranoalb2@yahoo.com

Evo, ¿El EtErno?

Bolivia ha vivido en los últimos meses una intensa campaña electoral. Seguramente la más compleja de las últimas dos décadas. Y hoy elegirá Presidente. Pero, Evo Morales, quien gobierna desde hace trece años con un amplio apoyo popular, ve cuestionadas como nunca sus intenciones de permanecer en el poder. Su candidatura, que ignora el resultado de un referendo que rechazó su pretendida reelección, desató un debate interno que se tradujo en frecuentes manifestaciones. La oposición exigía que el mandatario abandonara la carrera electoral. Pero el Movimiento al Socialismo (MAS) se ampara en la controversial decisión de la justicia boliviana, la cual falló a favor de Evo: impedir que se postulara violaba sus Derechos Humanos. La incoherencia es que quienes impulsaron FAUSTO JARAMILLO Y.

Hola, que tal. Mucho gusto

Ha transcurrido ya una semana desde que los indígenas abandonaron Quito y retornaron a sus lugares. La tan anhelada paz, aparentemente, empieza a sentirse como una tenue nube que tímidamente cubre todo el territorio nacional. Y digo aparentemente, porque otra amenaza asoma en el horizonte político de la vida nacional: la convocatoria a paro nacional convocada por el FUT, a pretexto de que el gobierno nacional no ha prestado oídos a sus demandas sobre las reformas laborales que próximamente llegarán a la Asamblea para su discusión y aprobación.

la Constitución, ahora la violan. Eso prueba que los gobernantes usan las leyes a su antojo. Evo tiene al frente al exmandatario, periodista y exvocero del reclamo marítimo contra Chile, Carlos Mesa. Pero ni siquiera sus seguidores están seguros del triunfo. De todos modos, en términos económicos, gústenos o no, con Evo -todo un zorro de la política- a Bolivia le ha ido bien. El FMI proyecta que el país crecerá 4% este año, y 3,9% en 2020: la nación de mayor crecimiento del continente. Todo dependerá, sin embargo, de quien asuma tras los comicios de hoy. En cualquier caso, un nuevo período de bonanza puede abrir la puerta al desarrollo, o por el contrario -y ejemplos hay muchos en la región-, ser caldo de cultivo para la corrupción.

Surgen, entonces, varias preguntas, pero de todas ellas, hoy quiero llamar la atención a una que debemos responderla antes de seguir adelante con aquel proyecto que inútilmente venimos empeñados los ecuatorianos desde hace un par de siglos: conformar un país. Pero ¿qué es un país? Según el diccionario, país es una Nación, región, provincia o territorio. ¿Qué es una Nación? Acudiendo a la misma fuente: “Grupo humano unido por vínculos especiales de homogeneidad cultural, histórica, política, económica y lingüística”. ¿Cumplimos estos requisitos? ¿Estamos unidos por vínculos especiales de homogeneidad cultural? ¿Estamos unidos por vínculos especiales de homogeneidad histórica? ¿Estamos unidos por vínculos especiales de homogeneidad política? ¿Estamos unidos por vínculos especiales de homogeneidad económica?

¿Estamos unidos por vínculos especiales de homogeneidad lingüística? La respuesta es NO (así con mayúsculas) a todas las preguntas. En nuestro territorio existen varias culturas, tanto es así que la propia Constitución reconoce la pluriculturalidad. En el territorio conocido como Ecuador, no hemos podido hasta ahora escribir una historia común, cada pueblo que lo habita, y son muchos, tiene su propia historia. Es verdad que por ciudades y pueblos circula el dólar como moneda nacional, pero ¿acaso, en algunos pueblos no se practica el trueque? ¿la buena fe? ¿en los pueblos no contactados existe la noción de economía? Y qué decir de homogeneidad lingüística cuando en este territorio se hablan 17 diferentes lenguas. Ni siquiera nos acercamos a esos requisitos, quiere decir que no somos un país.

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO

Con la sangre en el ojo Sin duda las acciones de protesta en las que participaron grandes sectores organizados y no organizados de la población ecuatoriana, contra el “Régimen Correista de Moreno”, evidenciaron que el pueblo estaba a un tris de terminar con la paciencia y el aguante mostrado, ante las incansables medidas antipopulares implementadas por un gobierno inepto, que hasta el momento no ha pegado una a favor del país. El gobierno hasta el momento no ha cumplido la propuesta realizada en campaña electoral; en cambio, ha sido el fiel continuador de la política entreguista y antipopular de su siamés político, “Carlos”, que ha sometido a un estado de total indefensión a los trabajadores, y ha rematado la nación. Creyó que estaba en condiciones de por fin, a ojos del FMI y a su favor, aplicar aquellas medidas económicas que algunas castas mafiosas “se lamen” por disfrutar (la casi completa privatización del sector energético y liberación de los precios). Junto a esto sigue el proceso de flexibilización laboral encaminado inconstitucionalmente y que, aparentemente, tendrá una nueva profundización en razón de un nuevo proyecto de ley que será dirigido a la Asamblea Nacional. Las protestas protagonizadas por la población ecuatoriana, recordó a los ecuatorianos que en sus manos está la posibilidad de cambiar la historia, que las balas asesinas del régimen no son suficientes para esclavizarnos. Más por el lado gubernamental, éste quedó con la sangre en el ojo y ha impulsado una cacería de brujas en contra de los líderes y dirigentes populares, así como un proceso infame de despidos de cientos de trabajadores. Quizá la incapacidad atrevida del régimen no le deja razonar adecuadamente.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8834

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Pedaleando en Yacucalle

GENTE IBARRA

DOMINGO

20 DE OCTUBRE DE 2019 IMBABURA-CARCHI E La Hora

La Escuela de BMX Coral Racing Team continúa con los entrenamientos nocturnos en Ibarra, con la mira en futuras competiciones, en las que buscan conseguir un lugar en lo más alto del podio.

Isaías Delgado y Martín Pantoja.

Ariana Cabrera, Isaac Torres y Sebastián Torres.

Juan Mera y Gregory Mantilla.

Mateo Albán y Leonel Armas.

Camila Imbaquingo y Arianna Bastidas junto a Ismael Mejía.

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A8

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

P

ITCA con oferta académica actualizada

Entre sus opciones, la carrera de gastronomía es una de las que más alumnos tiene.

P49347/da/ai

IBARRA• El Instituto Superior Tecnológico José Chiriboga Grijalva (ITCA) es una institución de educación superior con variada oferta académica de carreras en todas las áreas del conocimiento. Según sus directivos, la entidad nace en la ciudad de Ibarra, provincia de Imbabura, el 05 de agosto de 1992. Su registro institucional es el número 10-005, que le reconoce como institución de educación superior para otorgar títulos en el nivel superior técnico y tecnológico. “Su función es ofertar el servicio de educación superior a la juventud de la ciudad, de la provincia de Imbabura, la provincia de Carchi y el norte de la provincia de Pichincha”, explicaron desde el ITCA. Agregaron que, en esta actividad, buscan la calidad y excelen-

Oferta académica actualizada Carreras de nivel tecnológico Carrera

Modalidad

Administración Tributación Diseño y Gestión de Base de Datos Gastronomía Enfermería Asistente Pedagógico Desarrollo Infantil Integral Procesamiento de Alimentos

Presencial y semipresencial Presencial Presencial Presencial Presencial Presencial Presencial Presencial

Profesionales en gastronomía ° El tecnólogo en gastronomía del ITCA es un profesional capacitado para la producción gastronómica nacional e internacional, realizando las operaciones de

elaboración de alimentos y bebidas, e interviniendo en la ejecución de los subprocesos de compras, abastecimiento, conservación de insumos, manipulación en crudo y conservación de toda clase de alimentos. Así mismo, podrá realizar la preparación y presentación de menús, cartas, además de elaboraciones culinarias, observando las condiciones de seguridad, higiene y calidad, según los procedimientos de la empresa y normas vigentes. El graduado estará preparado para desempeñarse en los procesos de elaboración de productos culinarios en los ámbitos de la gastronomía, panadería y repostería, así como la administración y costeo de los mismos y la prestación del servicio en empresas.

cia académica, con la contratación de excelentes profesionales, con altos valores humanos y capacidad de generar un ambiente de calidez para el desarrollo del aprendizaje.

“En el proceso de evaluación y acreditación por el Ceaaces, en el 2014, obtuvimos la más alta calificación en la zona 1 del país y la cuarta a nivel nacional, con el 87%”, detallaron. (DLH)

ESTUDIOS. La tecnología en gastronomía se oferta en el ITCA en la modalidad presencial.

P

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

Chefs logran su mejor sazón en la PUCE-SI Los estudiantes combinan las clases teóricas con varias actividades prácticas. IBARRA• Cada 20 de octubre se conmemora el Día Internacional del Chef, una fecha que la instauró la Asociación Mundial Culinaria, para rendir homenaje a todos los encargados de crear los platos más exquisitos del mundo. ESTUDIANTES. El Día del Chef se celebra, especialmente, en las universidades, restaurantes, dulcerías, asados… Gabriela Ojeda es estudiante de gastronomía de la PUCE-SI. cialidad en todo el norte del país. que nosotros, como estudiantes, hornado, sino que debemos lleDice que ella, con sus compa- Actualmente oferta una carrera salgamos al mundo profesional varlo a nuevas formas. “Podeñeros de carrera, conmemoran que tiene una vinculación di- de forma competitiva. Nosotros mos realizar, por ejemplo, varias esta fecha todo el año. “Ya recta con turismo, porque sabemos qué es lo que está de texturas, geles, espumas, esferas. que estamos en constante van íntimamente relacio- vanguardia, qué es lo actual que Todos los alimentos se prestan a EL DATO práctica, todos los días. nadas y la una no puede se utiliza en la cocina”, menciona esto gracias a las nuevas técniGabriela. Realizamos tanto prácticas vanguardistas que han sido existir sin la otra. Día del Chef cas en los talleres de co- El creadas”. “Tenemos clases teórise celebra el 20 cina, como también nos de octubre. Esta cas como prácticas, lo que Vanguardia culinaria Sobre la combinación TOME NOTA complementan las clases conmemoración de la teoría y la práctica en afianza nuestros conociOjeda indica que las nuedesea una feliz fecha a todos los mientos. Tenemos una seteóricas en las aulas”. la carrera, la estudiante vas técnicas se aplican a la del palabra chef La estudiante agrega cocineros manifiesta que la primera cocina ecuatoriana. Por lo La mundo con con- rie de materias de cocina, viene del francés cursos culinaque la Escuela de Gastrocomo producción culina- tanto, ya no podemos se- y significa jefe de es muy importante, porrios, eventos que se nomía de la PUCE-SI es benéficos y exhi- ria, cocina asiática y eu- guir acostumbrados a ser- cocina, encarga de diri- que deben saber cómo se princi- ropea, cocina ecuatoriana, gir la cocina de una de las pioneras en la biciones, van a realizar los platos. virnos platos solitarios, palmente. un restaurante. enseñanza de esta espe “La gastronomía es basalta cocina, que permite como un simple

tante exacta. Necesitamos saber cuántos gramos ponemos, cuál es el tiempo exacto en que va a estar listo algo. Entonces, antes de ir a la cocina tenemos que tener todos esos conocimientos teóricos para efectuarlos en la práctica. Para comprobar que sí es cierto que en determinado tiempo se cocina, por ejemplo, un cerdo. O cuántos gramos de sal y condimentos se necesita”. Evento especial

Para ir socializando este arte culinario, se desarrollará el Seminario Imbabura Gastronómico, en su segunda edición. El evento será el 21 y 22 de noviembre del 2019, en el Centro de Convenciones Fernando Rielo, de la PUCE-SI. Se darán charlas magistrales con varios ponentes, entre ellos Daniela Espinoza, docente investigadora de la UTE; Lorena Espinoza, directora de Taste Ecuador y Canadian School, y Carlos Gallardo, presidente de Taste Ecuador y propietario de Zero Lab. En ese evento habrá también cocina en vivo, en el Aula Magna de la PUCE-SI. Ahí los exponentes van a mostrar cómo se realizan las nuevas técnicas de la cocina ancestral, tradicional... (PTEG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

Celebraron más de 100 años

IBARRA

A10

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

E

María Belén Estrella y Pablo Lima.

La Unidad Educativa 28 de Septiembre celebró su aniversario número 102 de vida institucional. Docentes y alumnos fueron homenajeados en una sesión solemne realizada en el Teatro Gran Colombia, en Ibarra.

Rubén Escola, Berta Benavídez y René Campos.

Mario De Jesús y Ximena Cifuentes.

Rubén Mejía y Rony Pozo.

Martha Vinueza y Antonio Lita.

Jonathan Suárez y Michael Viláñez.

Carlos Guillen y Derick Chicaiza.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Asamblea tiene un mes para analizar reformas tributarias LA HORA Y AGENCIAS• El proyecto

de reformas tributarias que el Ministro de Economía y Finanzas entregó el viernes al segundo vicepresidente de la Asamblea Nacional, Patricio Donoso, tiene el carácter de urgente y debe tramitarse en un mes. Una de las comisiones que podría encargarse de su estudio y aprobación dentro del Parlamento es la de Régimen Económico. El plan forma parte de los compromisos que asumió el Gobierno con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para obtener una línea de crédito por 10.200 millones de dólares. “La nueva Ley tiene como objetivo generar un nivel de recaudación que garantice la sostenibilidad de las finanzas públicas, al tiempo de facilitar y modernizar el sistema tributario para que los emprendedores tengan más oportunidades de generar crecimiento económico y oportunidades de empleo”, dijo Martínez al presentar la propuesta. La reforma plantea enmiendas al Código Orgánico de Planificación y Finanzas Públicas y al Código Orgánico Monetario y Financiero. EL DATO Esto, con el fin de darle mayor Con las reformas, el Gobierno autonomía al busca obtener Banco Central. unos $450 Aunque el millones anuales desde 2020. Impuesto al Valor Agregado (IVA) se mantiene intacto, se amplía la base de recaudación entre las empresas más grandes, que deberán pagar un suplemento al impuesto de sociedades. Aquellas con facturación entre 1 y 5 millones de dólares aportarán durante tres años un 0,1% de esa facturación; las que facturen entre 5 y 10 millones pagarán 0,15% anual, y aquellas con más de 10 millones un 0,2% adicional. También serán tasadas las bolsas de plástico, los insumos de cigarrillos electrónicos y se eliminarán las desgravaciones fiscales para cualquiera con más de 100.000 dólares de ingresos anuales.

I

CRISIS. Los actos vandálicos y los enfrentamientos entre manifestantes y la fuerza pública serán analizados por pedido del Gobierno y los sectores sociales.

Protestas bajo análisis de organismos internacionales

El objetivo es conocer la situación de los Derechos Humanos tras los 11 días de violentas manifestaciones. QUITO, EFE• La

Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (Conaie) recibió ayer a representantes de un organismo internacional, que arribó al país para conocer sobre la situación de los Derechos Humanos durante las protestas de 11 días contra la eliminación del subsidio a los combustibles. El presidente de la Conaie, Jaime Vargas, recibió a delegados del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), que defienden los derechos de los trabajadores, pueblos y nacionalidades. Esa organización indicó, en su cuenta de Twitter, que las principales denuncias están relacionadas con una “fuerte represión, preocupación por impunidad y judicialización de dirigentes sociales”. Esto, tras las protestas

Visita de la CIDH ° También la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha anunciado el viaje de una misión de observación a Ecuador del 28 al 30 de octubre, “con el objeto de observar en terreno la situación de los Derechos Huma-

de un nivel de violencia nunca nos, reunirse con sociedad civil y Estado y verificar el desarrollo del diálogo”. antes visto en Ecuador, y en medio de las cuales encapuchados para recopilar información de contexto de las protestas”, señala incendiaron el edificio de la Con- primera mano sobre las circuns- un comunicado de la Oficina de tancias de la violencia que se ex- la ONU. traloría General del Estado. Agrega que también les Para hoy se espera que un tendió por todo el país desde el 3 preocupan los informes de arresequipo de tres miembros de la hasta el 13 de octubre. Tanto el Gobierno como los tos en Ecuador, incluidos actores Oficina de Derechos Humanos de la ONU inicie una visita y que líderes indígenas han señalado políticos y funcionarios electos, permanezca en el país hasta el 8 a infiltrados como los causantes en relación con las recientes prode noviembre “para investigar las de los altos niveles de violencia, testas en el país. “Hacemos un que incluyeron agresiones llamamiento a las autoridades denuncias de violaciones a ciudadanos, destrozos a para garantizar el respeto de las de Derechos Humanos y abusos cometidos en el MUERTOS, propiedad pública y pri- garantías del debido proceso y heridos y contexto de las recientes 1.340 1.192 detenidos vada, como incendio de las inmunidades pertinentes”. El organismo, además, agraprotestas”. La misión se lle- hubo en las pro- vehículos en plena vía, y testas, según la dece la disposición de todas las vará a cabo por invitación Defensoría del saqueos. Pueblo. “Pedimos a las auto- partes para entablar un diálogo del Gobierno Nacional. ridades que realicen in- significativo y alienta al Gobierno Durante su visita, el equipo buscará reunirse con vestigaciones rápidas, efectivas, y a las organizaciones indígenas funcionarios gubernamentales, transparentes, independientes e “a que continúen trabajando para líderes indígenas, representan- imparciales sobre todas las vio- encontrar una solución pacífica a tes de la sociedad civil, perio- laciones y abusos de los Dere- los desafíos apremiantes que endistas y otras partes interesadas chos Humanos cometidos en el frenta el país”.

8

Se discute competencia de jueza Daniella Camacho en caso ‘Sobornos 2012-2016’ Los dos pedidos de recusación el proceso judicial. Para el abogado Pablo Enpara que la jueza nacional Daniella Camacho se aparte del caso calada, especialista en derecho ‘Sobornos 2012-2016’, han sido penal, si estos pedidos son aceptados, Camacho debe mencionados como un apartarse del proceso y la vicio de nulidad por casi EL DATO audiencia de evaluación todos los abogados de los y preparatoria de juicio, 24 procesados que tiene En el caso se han que inició el jueves paesta causa, que investiga despachado diligencias, sado, debería declararse presuntos delitos de cohe- 1.451 221 solicitadas nula para que otro magischo, tráfico de influencias por los procesados. trado la tramite desde un y asociación ilícita. inicio. Dichas solicitudes fueEl letrado, sin embargo, aclaron presentadas por el expresidente, Rafael Correa, y su minis- ró que si la jueza decidió instalar tro de Administración, Vinicio la diligencia es señal de que está Alvarado, ambos implicados en convencida de su competencia

para valorar la existencia de posibles vicios de nulidad y resolver si llama o no a juicio a los procesados. ‘Proceso sin vicios’

Luego de escuchar los argumentos de supuestos vicios de nulidad expuestos por la defensa de los procesados, la fiscal general, Diana Salazar, pidió a la jueza Camacho que declare la validez de todo lo actuado. Ella considera que el proceso está libre de vicios de competencia, procedimiento, procedibilidad y prejudicialidad. Además,

PROCESO. La Fiscalía investiga supuestos actos de corrupción del correísmo entre 2012 y 2016.

aseguró que en la investigación se respetaron principios legales y constitucionales. A ese criterio se sumó el procurador general del Estado, Íñigo Salvador, quien figura como acusador particular dentro del caso. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

REPORTE

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

I

PRINCIPALES OBJECIONES A LAS REFORMAS AL COIP En su texto remitido la noche del viernes el presidente, Lenín Moreno, incluye 47 objeciones parciales al proyecto aprobado por la Asamblea. A continuación una selección de los principales planteamientos legales del Gobierno: Dolo (artículo 26) Cambia la definición de dolo de quien tiene el designio de hacer daño” a quien tiene “la conciencia y voluntad de realizar los elementos objetivos del tipo”. Infracción penal (artículo 30) Condiciona la inexistencia de infracción penal por “necesidad o la legítima defensa” a que el juez determine si miembros de Policía, Fuerzas Armadas observaron normativas de “uso progresivo de la fuerza”. Circunstancias agravantes de la infracción (Artículo 47) Establece como circunstancia agravante el “haber perpetrado la infracción en contra de médicos, periodistas, personal de asistencia humanitaria o cualquier otra persona que, en un contexto de conmoción popular, calamidad pública o similar, se encuentren brindando servicios para garantizar los derechos de otros”. Como circunstancias agravantes también califica a casos de sentencias previas de la misma naturaleza, que sean contra policías o militares, bienes patrimoniales del Estado o Veto del Ejecutivo sobre agravantes de una infracción penal o al hecho de aprovecharse no solo de las condiciones personales sino también laborales de la víctima que impliquen indefensión o discriminación. Reincidencia (Artículo 57) Aclara que las sanciones por reincidencia también se aplican para otras infracciones penales si se verifican dolo y culpa del infractor. Pena de restricción de la propiedad (Artículo 69) Amplia la sanción de restricción de derecho de propiedad a bienes, productos o activos en propiedad de terceros si se demuestra que fueron adquiridos “con conocimiento de que proceden de cometimiento de un delito” o si hay intención de evitar su decomiso. Reclutamiento de niños Elimina error semántico y aclara que el delito de recular niños y adolescentes “en desarrollo” de conflicto armado es sancionado con prisión de 10 a 13 años. Secuestro (Artículo 161) Aclara la escueta definición de secuestro e incorpora seis circunstancias para ampliar la pena de 10 a 13 años: si se prolonga por más

de 8 días, si la víctima es menor de edad o mayor de 65 años, mujeres embarazadas, con discapacidad o con enfermedades que comprometan su vida o si fue sometida a violencia física, sexual o sicológica; si el autor es familiar o tiene autoridad sobre la víctima. Incesto (Artículo 171) Incluye el delito de “violación incestuosa” que se comete cuando “el agresor ejerza el cuidado de la víctima”. Fauna y flora silvestre (Artículo 247) Ratifica prisión de 1 a 3 años para delitos contra la flora y la fauna, e incorpora tres circunstancias adicionales para su juzgamiento: si fueron provocados a especies migratorias o en peligro de extinción, con técnicas o medios no permitidos y si causan “daños graves a la biodiversidad los recursos naturales”. Peleas de perros (Artículo 250.1) Se establece como nuevo delito la organización de peleas de perros u otros animales de fauna urbana con penas desde 2 meses hasta 3 años en caso de muerte del animal. Contrabando de combustibles (Artículo 264) Endurece de 3 a 5 años la pena máxima por el almacenamiento, transporte, envasado, comercialización o distribución ilegal o mal uso de productos derivados de hidrocarburos, gas licuado de petróleo o biocombustibles. Ingreso a cárceles (Artículo 275) Endurece con el doble de la pena actual de 3 años de prisión a servidores y funcionarios públicos responsables de ingresar artículos prohibidos a cárceles. Procedimiento abreviado (Artículo 635) Excluye de “procedimiento abreviado” de juzgamiento a casos de delitos de secuestro, contra la integridad sexual y reproductiva, y “cuando se trata de violencia sexual contra la mujer o miembros del núcleo familiar”. Procedimiento directo (Artículo 640) Excluye de procedimiento directo de juzgamiento de delitos flagrantes a casos de “infracciones contra la eficiente administración pública”, violencia sexual y homicidios.

CRITERIO. El criterio jurídico de la máxima corte del país definirá el futuro del tema del aborto en Ecuador.

ABORTO POR VIOLACIÓN

ESTÁ EN MANOS DE LA CORTE CONSTITUCIONAL

L

a despenalización del aborto se encuentra en manos de los ocho jueces de la Corte Constitucional, a quienes el Gobierno del presidente, Lenín Moreno, encomendó el viernes emitir un dictamen sobre la constitucionalidad de las reformas hechas en esta materia dentro del Código Orgánico Integral Penal (COIP). Así lo dispone el veto impuesto al proyecto aprobado por la Asamblea Nacional, en el que se incluyen objeciones parciales y de “constitucionalidad”. Del dictamen que los jueces emitan en los próximos días dependerá que concluya el tratamiento por parte de los legisladores. En su pronunciamiento sobre este cuerpo legal, Moreno deja intacto el artículo 150, que establece como “aborto no punible”, es decir que no se puede sancionar, cuando se trate única y exclusivamente de casos practicados por médicos profesionales o personal capacitado a una mujer con discapacidad mental o por peligro de la vida o la salud de la mujer embarazada “y este peligro no puede ser evitado por otros medios”. La decisión de Moreno se conoció dos días después de que la Iglesia Católica advirtiera que despenalizar el aborto por violación representaría provocar una conmoción. La representante del Centro de Apoyo y Protección de Derechos Humanos de Mujeres, Surkuna, Ana Cristina Vera, señaló que el dictamen que emita la Corte Constitucional permitirá concluir el trámite de aprobación de las reformas. “Si es un dicta-

Esta una de las principales objeciones que contiene el veto del Ejecutivo al proyecto de reformas al Código Orgánico Integral Penal.

DEMOCRACIA. Por primera vez se plantea legislar las agresiones contra periodistas.

men de inconstitucionalidad, la Corte lo modifica en ese mismo ejercicio. Por ejemplo, en el tema del matrimonio de personas de un mismo sexo no hubo necesidad de que se modifique la Ley del Registro Civil. Es lo mismo que tendría que pasar si se pronuncia y dice que es inconstitucional limitar la posibilidad que las mujeres víctimas de violencia sexual accedan a un aborto”. Agresiones a periodistas

Por primera vez en la legislación ecuatoriana también se incluye

la posibilidad de penalizar infracciones contra periodistas. Como “circunstancia agravante” califica el veto del Ejecutivo el hecho de “haber perpetrado la infracción en contra de médicos, periodistas, personal de asistencia humanitaria o cualquier otra persona que, en un contexto de conmoción popular, calamidad pública o similar, se encuentren brindando servicios para garantizar los derechos de otros”. El coordinador de la carrera de Periodismo de la Universidad San Francisco y corresponsal en Ecuador de Reporteros Sin Fronteras, Erick Samsom, calificó como positivo este planteamiento legal tras recordar numerosos casos de agresiones, no solo contra periodistas sino contra personas que precautelaban los derechos de otro. Incluso repudió los ataques en contra de ambulancias que se registraron durante las últimas manifestaciones en el país y que duraron 11 días. “Es importante que se reconozca que el trabajo nuestro tiene un rol social, más allá de nuestra persona. Cuando se impide a periodistas cubrir una manifestación, se les agrede, esto implica un derecho global de la ciudadanía de estar informada”, puntualizó. “La única duda es a quién exactamente se refiere cuando el texto habla de periodista. La Ley Orgánica de Comunicación responde a una definición precisa de titulación. Entonces, qué pasaría si se ataca, insulta, se impide el trabajo de un comunicador ciudadano, de un bloguero, de un comunicador que está haciendo un trabajo de cobertura informativa. No sé si estarán o no cubiertos”, agregó.

Banecuador ofrece tres vías de apoyo al agro

CONECTIVIDAD. Actualmente la mitad de la población está enchufada a la tecnología 4G.

Gastos corrientes se pagaron con $1.500 millones de telefónicas El Gobierno busca renegociar contratos para que esos ingresos se reinviertan para mejorar tecnología.

Los $1.500 millones que las ope- Competencia y precios radoras telefónicas pagaron al Como paso previo a la renegoEstado por el uso del espectro ciación de contratos, el Gobierno radioeléctrico, desde 2012 hasta dispuso que la Agencia de Regu2019, fueron directamente a la lación y Control de las Telecocaja fiscal, es decir al gasto co- municaciones (Arcotel) analice rriente. todos los tratos firmados con las “No sabemos si se destinó a operadoras presentes en el país. pagar sueldos y salarios, pro- CNT, Movistar y Claro. gramas sociales, o cualquier gas“Queremos determinar cómo to decidido por el Gobierno de se firmaron los contratos y cuáturno, Nada se invirtió en les eran las obligaciones de mejorar la conectividad”, las partes. Hay que ver si EL DATO dijo el ministro de Telehubo un cumplimiento del comunicaciones, Andrés 100% de las obligaciones Los contratos Michelena. acordadas, y sobre esa base con Movistar, Ahora, el plan del pre- Claro y CNT cambiar el mecanismo de sidente, Lenín Moreno, es vencen en 2023. asignación del espectro y que una parte de esos relos porcentajes de reinvercursos se reinvierta en mejoras sión”, puntualizó Michelena. tecnológica y ampliación de la Una alternativa es impulsar cobertura de servicios. un proceso como el que se dio La propuesta, según Miche- Chile o en Colombia, donde melena, es que se destine entre el diante cambios legales se esta80% y 90% de esos ingresos bleció que el 60% de los pagos para adquirir infraestructura por uso del espectro se reinviertecnológica y conectar a todo tan y el 40% vaya a la caja fiscal. el país con más antenas y más Otra estrategia es abrir una aparatos. licitación internacional, con aseActualmente, 254 parroquias soría del Banco Interamericano carecen de conectividad. Ade- de Desarrollo (BID) y la Organimás, existen falencias en sec- zación Internacional de Telecotores prioritarios como salud y municaciones, para asignar las educación. Un ejemplo es que bandas de 700 megahertz y 2,5 4.800 de 12.000 escuelas están megahertz, hasta el primer tri‘desenchufadas’ de la tecnología. mestre de 2020. Lo mismo ocurre con 2.000 de “Solo está asignado el 26% 10.000 centros de salud del sis- de la banda disponible. Con los tema público. nuevos procesos, hasta el próxi-

Tarifas no se han revisado desde 2011 ° El tarifario de telecomunicaciones no se ha revisado en 8 años, pero el Ministerio de Telecomunicaciones planea que para en diciembre de este año o enero del próximo se genere un nuevo listado de precios en Internet y telefonía.

Conectividad

Cambio de tecnología El 50% de la población del país tiene °acceso a tecnología 4G.

° Hasta 2021 se espera que la tecnología 4G llegue al 80% de los habitantes. ° Para agosto de 2020 se prevé licitar la banda 3,5 megahertz, para impulsar la tecnología 5G. mo año, esperamos concesionar el 65%. Con eso habrá más competencia y podrán bajar los costos”, dijo Michelena. “Tomando en cuenta la experiencia chilena de 2014, donde produjo una reducción de las tarifas de cerca del 70%, nosotros esperamos que se pueda llegar a disminuciones de hasta el 40%”. La renegociación también incluirá cláusulas para que las operadoras compartan la infraestructura en las grandes ciudades y centros más poblados. Con eso se liberarán recursos, para aumentar la conectividad hacia zonas sin servicio. (JS)

PAÍS I

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

B3

Condonación y reestructuración de deudas, créditos directos y préstamos con una tasa de interés subsidiada son las modalidades que Banecuador plantea para ayudar al sector agropecuario. Jorge Wated, presidente del directorio de la entidad, dijo que estas ayudas se proponen como un paquete de compen- GESTIÓN. Una de las metas es ayusaciones, sobre todo para los dar a los agricultores que se vieron sectores más golpeados por afectados por el último paro. factores externos. La tasa interés mínima para Entre los beneficios se incluye la extensión de la Ley de el agro es del 11%, por lo que si remisión. Antes, las deudas se quiere establecer una al 7%, no cobradas pasaban al Banco hay un diferencial de 4%, el cual Nacional de Fomento en liqui- es subsidiado por el Estado. La última vía, a través del dación. La nueva estrategia es que cada institución, como programa ‘El Banco a la Calle’, la Corporación Financiera es ayudar de manera directa, con financiamiento de Nacional (CF) o Banehasta $10.000, sin nececuador, haga su propia sidad de garantes, a los gestión y se dirija al EL DATO productores afectados cliente para determinar por la reciente paralizalos términos del refinan- El sector agropecuario ciamiento y la condona- representa una ción de 11 días. Para ac$ ceder a ese crédito, solo ción. El monto total que colocación 600 millones en entraría en este proceso créditos al año. se necesita la constatación física de los daños. sería de alrededor de Los pagos mensuales son de $50 millones. Otro mecanismo de apoyo, $150 a $250. “Hemos salido a ayudar a creado con el Ministerio de Economía, es un fondo para los afectados por este paro, subsidiar la tasa del sector imagínese una semana sin agropecuario y acuícola al 7%. vender, sin producir, debido Se ofrecerán líneas de crédito a que indígenas fueron y desa 5 años plazo para capital de truyeron los cultivos de gente trabajo, con un monto máximo que no quiso juntarse al paro”, concluyó Wated.(JS) de $10.000.

Mapa minero está listo, pero aún no se puede publicar La publicación del mapa minero, que se ofreció para el 31 de agosto pasado y luego para septiembre, sigue pendiente debido a que no se firma un acuerdo ministerial que avale los resultados, explicó el ministro de Energía y Recursos Naturales no Renovables, Carlos Pérez. “El mapa minero está listo. Lo que falta es que se firme el acuerdo entre el ministerio de Energía, Ambiente y Senagua. Sin este requisito no se puede hacer público. Espero que todo se concrete esta semana que viene”. Carlos Centeno, ingeniero en minas, comentó que con el mapa y la depuración del catastro minero se tendrá un horizonte claro de hasta dónde, y en qué zonas puede crecer la actividad de explotación de minerales. Durante el proceso se identificaron 27 concesiones que tenían alguna superposición con áreas protegidas. Dichos permisos tuvieron que ser fueron modificados y reducidos, para que cumplan con la

FOTO: El trabajo definirá el futuro y desarrollo de las concesiones mineras.

normativa vigente. Reversión de concesiones

Pérez anunció que la revisión del catastro minero, que incluye todas las concesiones otorgadas por el Estado, tiene un avance del 75%. Solo en agosto se reversaron 21 concesiones por incumplimientos comprobados. Por decisión del presidente, Lenín Moreno, el catastro minero está cerrado, lo que significa que no se van a adjudicar más áreas. (JS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Paz en Colombia benefició a exportaciones agrícolas

Cabello: hay ‘sobredosis de neoliberalismo’ en la región

La firma del acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y la antigua guerrilla de las FARC hace tres años abrió las puertas de los mercados internacionales a los productos del campo de Colombia, informaron empresarios del sector, que desde ayer participan en la Expo Aladi en Bucaramanga, en el departamento de Santander.

CARACAS, EFE • El número dos del chavismo, Diosdado Cabello, dijo ayer

BUCARAMANGA (COLOMBIA), EFE •

I

que varios países de la región, entre los que mencionó a Argentina, Chile, Ecuador y Perú, “van a reventar” en el futuro próximo por padecer una “sobredosis de neoliberalismo”. Esto lo dijo al hacer un recuento de las recientes protestas en Chile y Ecuador, y al asegurar que hay descontento social en Argentina, Perú, Colombia, Brasil y Honduras.

Alza del precio del metro prendió la mecha del descontento en Chile SANTIAGO DE CHILE, EFE• El

Ejército chileno llevó ayer varias tanquetas al centro de Santiago Chile para contener las protestas, que nacieron contra el alza del precio del metro de la capital, pero que se han extendido por el país acogiendo un descontento general por la carestía y la desigualdad. La avenidas que llegan a la céntrica Plaza Italia de Santiago de Chile se encuentran cortadas por tanquetas del Ejército, que recurrieron a este método para tratar de repeler los enfrentamientos que se estaban produciendo. La protesta ciudadana se dio bajo el estado de emergencia que decretó el Gobierno como medida de contención de los disturbios violentos. Esta subida de precio prendió la mecha del descontento general de una parte de la sociedad chilena por la desigualdad registrada en el país. Hasta ayer en la capital se reportaron cinco autobuses urbanos quemados y una estación de metro en llamas. Ante este hecho, la empresa de autobuses urbanos de la capital chilena, el Transantiago, determinó suspender temporalmente todas las operaciones. La medida se sumó

El meollo ° El 13 de este mes el Metro de Santiago aumentó en 30 pesos el

precio del ticket en hora punta, hasta situarse en 830 pesos (1,2 dólares). Las manifestaciones se han extendido a otras ciudades como Concepción, donde se han registrado enfrentamientos con los Carabineros, o en Rancagua. También se han registrado manifestaciones en Viña del Mar y San Antonio.

VIOLENCIA. Las protestas en Chile se dan por la carestía y la desigualdad social.

al cierre de toda las líneas del metro decretada el viernes, después de que 41 estaciones fuesen quemadas o siniestradas.

CANDIDATOS. Evo Morales del Movimiento al Socialismo y Carlos Mesa, de Comunidad Ciudadana lideran la justa..

Futuro de Morales y de Bolivia se decide hoy en las urnas Hoy los bolivianos deciden si Evo Morales seguirá gobernando en ese país hasta el año 2025.

LA PAZ, EFE• Unos 7,3 millones de bolivianos acudirán hoy a las urnas para decidir si el presidente, Evo Morales, sigue en el poder por otros cinco años o el país pasa la página y elige un nuevo Gobierno hasta 2025, cuando celebrará el bicentenario de su independencia. Morales y el vicepresidente del país, Álvaro García Linera, concurren a los comicios en pos de una cuarta gestión consecutiva, en una candidatura cuya legalidad ha sido cuestionada por vulnerar el límite constitucional de dos mandatos y los resultados de un referendo que en 2016 negó la reelección.

Un fallo del Tribunal Constitucional en 2017 es el sustento esgrimido por el oficialismo para defender la nueva postulación, que también fue avalada por el órgano electoral. Oposición fragmentada

La dupla oficialista se enfrenta a una oposición fragmentada en ocho candidaturas, que no tuvieron en cuenta los llamados de plataformas ciudadanas contrarias a la reelección de Morales de unir fuerzas para enfrentar al actual gobernante con fun rente opositor unitario. Algunos críticos denuncian que hay candidaturas oposi-

Detalles

Las votaciones 7’315.364 electores están habilitados °a votar, incluidos 341.001 residentes en 33 países.

En la jornada también se decidirá la °conformación de la Asamblea Legislativa para el periodo 2020-2025.

20.871 policías y 11.171 militares cum°plirán actividades de seguridad electoral. Las elecciones bolivianas serán °observadas por más de 200 delegados internacionales.

toras instigadas por el Movimiento al Socialismo (MAS) de Morales para dividir el voto. El candidato con mayores posibilidades de llevar a Morales a una segunda vuelta es el expresidente Carlos Mesa, de la alianza Comunidad Ciudadana.

La nueva protesta independentista se torna violenta y mantiene en tensión a Barcelona sión” de los cuerpos de seguriBARCELONA (ESPAÑA), AFP• Miles de independentistas se mani- dad, algunas personas gritaban festaron ayer en un ambiente “somos gente de paz” y “fuera las tenso en Barcelona, escenario fuerzas de ocupación”, en refede fuertes disturbios desde que rencia a la Policía, que resguarfueran condenados a cárcel el daba la zona con gran cantidad lunes nueve líderes separatistas de agentes y furgones. Después de cinco días de por la tentativa de secesión de protestas, con casi 600 Cataluña de 2017. heridos, la región teme En la misma zona que se desaten hechos de del centro de la turística MIL ciudad española escena- personas partici- violencia como los ocuparon en una rio de hechos violentos masiva marcha rridos desde la noche del la noche del viernes, las en Cataluña. martes, con escenas de guerrilla urbana y duros personas se concentraban convocadas por la izquierda choques entre manifestantes radical independentista y otros radicales con la cara tapada y los agentes antimotines. colectivos del movimiento. “Hago un llamado a que esta Repudiando la condena a sus líderes pero también la “repre- convocatoria se realice de forma

525

cívica, pacífica”, declaró el responsable regional de Interior, el independentista Miquel Buch. A menos de un mes de las elecciones legislativas del 10 de noviembre, esta ola de protestas pone en aprietos al gobierno español del socialista Pedro Sánchez que, entre críticas de inacción de la oposición, envió a Cataluña a su ministo del Interior, Fernando Grande-Marlaska. Los disturbios comenzaron el lunes, cuando el Tribunal Supremo condenó a nueve líderes independentistas a penas de hasta 13 años de cárcel por su papel en aquel fracasado intento de secesión.

Récord para una obra de Nicolas de Staël

Ecuador, domingo 20 de octubre de 2019 Nº 1040 www.lahora.com.ec

Una obra monumental del pintor francés Nicolas de Staël fue adjudicada por $22 millones, un récord para el artista, anunció la casa de subastas Christie’s. ‘Parc des Princes’, de 1952, salió a remate por primera vez. Su comprador fue un coleccionista europeo privado. El récord para Nicolas estaba establecido en $12,1 millones por la subasta de ‘Nu debout’, en 2018, en Nueva York. AFP

Pilar Bustos Apasionada por el dibujo

Vitrina de libros Memoria

Novela

Ensayo

Nombre: ‘Memorias de una neoyorquina en el Ecuador…’ Autor: Alice Kellogg

Nombre: ‘Luz de agosto’ Autor: William Faulkner

Nombre: ‘La nación presentida’ Autor: Juan Valdano

Sinopsis:

Sinopsis:

Sinopsis:

Alice Lovell Kellog ha escrito quizá el único testimonio íntimo de lo que significó la minería al sur de Ecuador, a principios del siglo XX.

La novela tiene dos hilos conductores: el primero, la historia de la persecución que emprende Lena Grove; y la segunda, el tormento de Joe Christmas.

Aborda un tema que su autor no ha dejado de plantearse desde los inicios de su carrera: la nación. Es un valioso intento de responder a varias interrogantes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 20 de octubre de 2019

Protagonista

Pilar Bustos:

I

Humilde, sencilla e insuperable

OBRA. Hernán Rodríguez Castelo destacó de su estilo “la extremada pureza de línea”. (FOTO: Silvia Echevarría) POR: KARLA JARAMILLO PUERTAS

Bastaron un par de llamadas a la fotógrafa Silvia Echevarría para concretar una entrevista con la pintora chileno-ecuatoriana Pilar Bustos Romoleroux. Conocía de antemano la entrañable amistad entre ellas. Fijado el día y la hora, nuestro encuentro se dio en la casa de Bustos. La conversación se prolongó por aproximadamente dos horas, llenadas con temas diversos e íntimos: la pérdida de su padre, la crianza con su abuela, los años en Cuba, su obra y sus reconocimientos artísticos fueron algunos. Radicada en Cuba por largos años, Bustos recuerda que llegó a la isla caribeña en 1961, cuando su madre desposó al diplomático Jaime Navarro, que fue designado embajador de Ecuador en ese país. Cuando llegó a Cuba, se ejecutaba la Campaña Nacional de Alfabetización, impulsada por el Che Guevara.

Ya se estaba terminando el año. Quedaban solo tres meses. Mi madre me mandó con Isabel, mi hermana menor, a alfabetizar. Yo tendría 15 años, Isabel unos 13. Y alfabetizamos a los trabajadores municipales. A mí me tocó un joven de 22 y a ella uno de 70. Ganó una beca por esa campaña.

Sí, como todas las personas que alfabetizamos. El derecho lo teníamos ganado por la actividad realizada. Postulamos a una beca en Artes. Isabel en danza y yo en pintura. Fue así como ingresamos a la Escuela Nacional de Arte. Un tema recurrente en su obra son los caballos ¿A qué se debe?

Mi abuela paterna tenía una hacienda en Chillán (zona central de Chile) y cada verano íbamos deseosos de montar los caballos. Uno lo montaba mi abuela, que era un percherón grande; otro negro, que se llamaba Palta (o aguacate), lo agarraba mi hermano Emiliano. Me familiaricé mucho con los caballos. Les cogía las patitas, las orejitas. Creo que mi memoria es de tacto.

En sus cuadros también destaca la figura humana ¿Cómo llegó a ella?

Para mí los caballos son la libertad. En la figura humana, trato de que aparezca algún conflicto, que la mujer tenga una figura determinada, en su pose, en sus expresiones corporales, también influenciada porque mi hermana es coreógrafa y bailarina. La figura humana es lo más importante: es cuestionar el pensamiento, la actitud del ser humano. *** Bustos es una apasionada por el dibujo. “Debo ser la única pintora que trabaja con rapidógrafo”, dice, y recuerda que el primer rapidógrafo que usó fue un obsequio del arquitecto boliviano Javier ‘Maco’ Gutiérrez. “Ese instrumento le da algo arquitectónico o escultural a mis obras”, indica. Su primera exposición individual la hizo con apenas 20 años. Oswaldo Guayasamín era entonces el presidente de la Casa de la Cultura. Él y su esposa Helena Heryes se encargaron del montaje de las 100 obras exhibidas. ¿Cómo fue su relación con Oswaldo Guayasamín?

Yo trabajé en su taller algunas piezas, como el retrato de mi madre. Él me daba las telas y los oleos; le gustaba mucho lo que yo hacía. Fue un gran artista, un conocedor de lo que realmente es el arte. En sus pinturas firma solo como ‘Pilar’. ¿Por qué?

El hecho de que un cuadro lleve el nombre de una mujer da más fuerza a otras mujeres. Pensé que sería interesante firmar solo con ‘Pilar’ porque creo que eso le da más valor para que más mujeres tomen la decisión de pintar y poner su nombre también. ¿Qué opina del feminismo?

La historia siempre ha tratado de ocultar los logros de las mujeres. A la misma Manuela Sáenz la trataban como ‘la prostituta’. ¿Cómo puede ser posible que den cabida al chisme, a tonterías? Es una falta de respeto con los seres

humanos. Tenemos que reivindicar a las mujeres ecuatorianas y no solo a Manuela, que es la más importante de toda la Historia.

Creo que mi memoria es de tacto”.

Recibió el Premio Nacional Eugenio Espejo, en la categoría Artes. ¿Qué significó ésta distinción?

PILAR BUSTOS, ARTISTA.

Para mí fue una sorpresa. Yo hubiese querido que le den un premio así, de ese nivel, a Eudoxia Estrella. Siempre pensé que ella se lo merecía. Es la creadora de la Bienal de Cuenca, Fundadora del Museo del Arte Moderno de Cuenca. Tal vez yo no me lo merecía, pero tal vez sí. ¿Cómo recuerda su experiencia en la docencia?

Me gustaba ser docente. Empecé en la Universidad Central. Ahí también tuve varios discípulos. Uno de ellos Jaime Zapata, era mi mejor alumno. Creo que estuve desde el 76 al 86. Unos diez años o más, los últimos en la Universidad San Francisco. ¿Cómo se ve la vida a los 74 años?

No, no la veo (risas). Siento que me falta tiempo para muchas cosas. Sé que mi tiempo es corto, entonces, quisiera terminar ordenando todo lo que más pueda. Y disfrutar la vida con paz y tranquilidad, que no tengo mucho, por supuesto. No me deja vivir la pobreza del mundo, lo que sucede en el país. Como artista, soy demasiado sensible. Eso me afecta. *** Concluida la entrevista, pasamos a su estudio y me indica parte de su trabajo. En un cuadro aún por terminar se visualiza al niño sirio que fue encontrado ahogado en el mar, imagen que recorrió el mundo y que ahora se inmortaliza en el trazo de una gran muralista, pintora y dibujante ecuatoriana. Al despedirnos, me obsequió uno de sus cuadros y condujo su jeep para acercarme a la parada del bus, dos gestos imborrables en mi memoria que dicen mucho de la grandeza de su ser y, por su puesto, de su humildad y sencillez. jaramillopuertas@gmail.com

TOME NOTA

Sus obras se han expuesto en Francia, España, Colombia, Chile, Perú, Brasil, México, Venezuela, Cuba y Ecuador.

REPRESENTACIÓNW. Bustos es considerada una de las artistas latinoamericanas más significativas de su generación.

Premios obtenidos

2015 - Premio Nacional Eugenio Espejo, categoría Artes. Ecuador. °1980 - Mención, Concurso Internacional de Dibujo y Poesía sobre Danza. Universidad Autónoma de México. 1967 - Segundo Premio, Mural Parque Universitario. La Habana, Cuba. 1966 - Primer Premio, realización Mural. Ciudad Sandino, Cuba 1965 - Premio Adquisición y Premio Ingreso a la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba.

Caminando con mi vecino

B7

I

Visiones

Ecuador, domingo 20 de octubre de 2019 EL DATO Los proyectos son divulgados a través de la página de Facebook del Colectivo Chakiñan,

PAISAJE. Una vista panorámica de la ciudad es el principal atractivo del sector

Contra la estigmatización

POR SUSANA FREIRE GARCÍA • Cuando se

pasea por el sector de La Colmena, surge la sensación de tener a la ciudad bajo nuestros pies. Esta ilusión óptica propia del hondón quiteño merece ser disfrutada por todos quienes habitan en la ciudad. Un grupo de gestores culturales trabaja desde hace algunos años para materializar este objetivo, estableciendo un puente entre el patrimonio natural y el intangible de este sector, en el cual se prioriza al ser humano, los afectos y la buena vecindad.

El chaquiñán

El Colectivo Chakiñan nació en el 2014. Su nombre viene de que, antiguamente, no existían calles en este popular sector de la ciudad y sus habitantes caminaban por los chaquiñanes. Esta palabra, que tiene raíces indígenas y que está tan anclada en nuestro lenguaje cotidiano, guarda íntima relación con la naturaleza misma del proyecto, que es el resultado del proceso de empoderamiento de los vecinos de la parroquia La Libertad- Colmena. El equipo de trabajo conformado por Guadalupe Panchi, Iván Villacís, Daniela Villacís, Paul Santos, Cristina Guzmán, Cristina Panchi, Jorge Moya y Joseph Cueva, trabaja en la generación de factores que influyan positivamente en el desarrollo de la comunidad. La responsabilidad derivada de esta propuesta ciudadana les instó a capacitarse como gestores culturales, y entre sus primeras acciones estuvo el levantar la memoria histórica, cultural, patrimonial y natural de La Colmena y los barrios aledaños, para generar encadenamientos productivos que beneficien a los moradores. Esta labor motiva a que sean ellos los actores principales del cambio, a través de la participación colectiva y el potenciamiento de la economía cultural.

RECORRIDOS. Las caminatas junto a los moradores invitan a conocer la historia y tradiciones de La Colmena.

ARTE. La rehabilitación de los barrios ha contado con el apoyo de artistas y gestores locales.

El desconocimiento del valor histórico de esta zona ha provocado que La Colmena y sus alrededores sean catalogados como barrios peligrosos. Esta estigmatización fue lo que provocó que el Colectivo Chakiñan incentivase a que varias instituciones educativas generaran procesos investigativos dentro del sector, entre los que pueden mencionarse la recopilación fotográfica, talleres de cometas y juegos tradicionales, y la realización de actividades culturales, turísticas y sociales para recuperar la memoria social de los barrios. Uno de los servicios más importantes que brindan los gestores culturales son los recorridos ‘Caminando con mi vecino’, destinados a potenciar el desarrollo comunitario. La intención es llegar a públicos diversos a través de varias caminatas que han sido designadas: ‘Mi Barrio’ (vinculado a La Colmena), ‘Jatuna’ (La Chorrera y Las Canteras), ‘La libertad emblemática: leyenda del perejil’ (dedicada al Cerro Ungui), y ‘La escalinata sin fin’ (antiguo camino al Panecillo). Estas caminatas se desarrollan constantemente a fin de que cada vez más personas se animen a conocer el sector, y comprueben por cuenta propia que en La Colmena y los barrios aledaños, los vecinos están comprometidos a laborar mancomunadamente para luchar a favor de objetivos comunes, y superar la estigmatización social. A la vez que fortalecen los sentimientos de pertenencia e identidad hacia Quito, estas iniciativas ciudadanas generan la posibilidad de acceder a mejores condiciones de vida para los vecinos, a la democratización del conocimiento y, lo más importante, a rescatar el lado más sensible de la historia y del patrimonio: la importancia de crear verdaderos lazos de amistad, respeto y solidaridad. susanafg22@yahoo.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 20 de octubre de 2019

Biblioteca

Lo + vendido

I

La bruma insensata de Enrique Vila Matas

ECUADOR

° ‘Las aventuras de Sherlock Holmes’, Arthur Conan Doyle (Alma) si es contigo’, Calle y Poché (Grijalbo) ° ‘Sí, ° ‘La metamorfosis’, Franz Kafka (Alma) ° ‘Los compas y el diamante legendario’, Mikecrack, Timba VK y El

Trollino (Planeta)

FUENTE: MR. BOOKS (LISTA DE MÁS VENDIDOS)

Lo + recomendado LOS MEJORES MAGOS DEL MUNDO

Los mejores ilusionistas del mundo brindarán un show en la Casa de la Cultura, en Quito. ‘Tierra de magos’ tiene entre sus invitados a representantes de las capitales del mundo de la magia como CY (Corea), Alberto Figuereido (España) y el dúo Daba y Cielo (Argentina). El evento se llevará a cabo desde el 25 hasta el 27 de este mes. Las funciones son a las 19:30, el viernes y el sábado; y a las 17:30, el domingo.

VELVET, UNA SERIE DE NETFLIX

La trama española gira en torno al amor de los protagonistas, Ana Ribera (Paula Echevarría) y Alberto Márquez (Miguel Ángel Silvestre). Está ambientada ven 1958. El principal escenario son las Galerías Velvet, donde se encuentran los trajes más elegantes, sofisticados y caros del momento. Además, ahí se esconde una de las más maravillosas historias de amor.

LA LISTA DE SCHINDLER

Es una película dramática e histórica estadounidense de 1993, ganadora de siete premios Óscar. Está basada en la novela ‘El arca de Schindler’, del escritor australiano Thomas Keneally. El filme relata un período de la vida de Oskar Schindler, un empresario alemán que salvó de morir en el Holocausto a más de mil judíos-polacos, durante la Segunda Guerra Mundial, empleándolos en sus fábricas.

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Las

propuestas literarias de Enrique Vila Matas generalmente recorren su natal Barcelona, como ‘Esta bruma insensata’, una novela de 311 páginas. La hemos escogido por causalidad, adhiriendo nuestro pensamiento, palabra y obra a la causa constitucionalista de España, que es la que se bate frente a la consigna separatista que quiere desmembrar a Cataluña de la universalidad española. De modo que, hemos invitado a esta página a Enrique Vila Matas, escritor que en nuestro medio todavía no ha sido difundido lo suficiente. Lo que priva a muchos de disfrutar un estilo de literatura propia: la ‘Vilamatiana’. Una vez que ha sido conocida se vuelve imprescindible.

Una encrucijada

‘Esta bruma insensata’ envuelve al lector en la idea de despejar página tras página “la niebla de menor densidad que la neblina, que especialmente se forma sobre el mar” de palabras, que narran sobre un viejo y lento conflicto que mantienen dos hermanos enredados en los hilos de la literatura, que frente al abismo les pone en el trance de resolver sobre el dilema de escribir o no, una singularidad esencial en las obras de Vila Matas, una carta que siempre aparece en su me-

Leer a Vila Matas es transformar las citas en experiencia”. JUAN VILLORO,

ESCRITOR.

taliteratura y una peculiaridad que confirma el sufrimiento del ‘Mal de Montano’ (2002). ‘Esta bruma insensata’ ata a dos hermanos en una lucha de egos, o quizá al escritor y a su alter ego. Una trama en la que uno de los protagonistas es un escritor de nota y fama, y el otro “un distribuidor de citas para otros escritores, un recopilador, y un abastecedor de palabras y de ideas, que hacen brillar a otros, entre ellos a su fraterno Gran Bros”.

Perfil

Enrique Vila Matas en Barcelona en 1948. En 1968 °seNació fue a vivir a París, autoexiliado del

Gobierno de Franco y buscando mayor libertad creativa. Durante esos años subsistió realizando pequeños trabajos para ‘Fotogramas’. Publicó su primer libro en 1977. Sus obras son mezcla de ensayo, crónica periodística y novela. Su literatura, fragmentaria e irónica, diluye los límites de la ficción y la realidad. Ha desarrollado una amplia obra narrativa que hasta la fecha ha sido traducida a nueve idiomas. Es uno de los narradores españoles más elogiados por la crítica, aunque los premios y el reconocimiento en España le han llegado tardíamente. (Casa del libro Madrid)

“En definitiva, a quienes de verdad él admiraba eran aquellos escritores que sentían tal amor por la biblioteca universal…No había tenido la suerte de estar a la altura de estos. Para escribir había necesitado de la colaboración de un alma bondadosa como la mía, y con eso estaba dicho todo. De modo que adiós. Me dio un beso en la frente. Y comprendí que se despedía de la literatura, a menos que estuviera ante otra broma de las suyas, o anduviera demasiado revolucionado por los excesivos vodkas o whiskies. Vi que se despedía pero lo que no me esperaba, aunque era una posibilidad que estaba allí, que se borrara físicamente. Solo intuí, solo empecé a ver esa posibilidad de que desapareciera cuando me agradeció de repente que le hubiera facilitado, a lo largo de veinte años, tantas frases y pensamientos que en realidad no eran suyos y que, por tanto, era incapaz de poner en palabras. Entonces empecé a sospechar que…”. Pág. 306 ‘Esta bruma insensata’ es la frase críptica para denunciar a la fratricida aventura de sacar a Cataluña de España, rompiendo con principios constitucionales fundamentales. Los contenidos de tal aventura por descifrar le quedan de tarea al lector. opymj2008@gmail.com

CRONOS

Fuerza Amarilla no se presentará ante el América El cuadro de Machala no cumplió con sus acreedores y fue suspendido por la Liga Profesional de Ecuador. Por tal motivo, el partido previsto para este día no se realizará y los tres puntos serán acreditados al América. Con esto el cuadro ‘Cebollita’ llega a 22 puntos,

uno más que el Técnico Universitario, que juega mañana, y con quien disputa el último cupo de descenso. Fuerza Amarilla, por su lado, sigue en el último lugar de las posiciones con seis unidades. Fue el primer equipo en perder la categoría.

D

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

B9

Oportunidad para ser quinto en Ponciano Liga Deportiva Universitaria recibe a las 14:15 de hoy a Delfín, en el estadio Rodrigo Paz Delgado, por la décimo octava fecha de la LigaPro de Ecuador. El cuadro ‘albo’ busca un triunfo que le ascienda al quinto lugar. En este momento se ubica en séptimo lugar con 45 puntos. Su rival, el cuadro ‘cetáceo’, es quinto con 48. El objetivo de los manabitas es mejorar esa posición para buscar be-

Barcelona tiene nuevo presidente

neficios en los playoffs, a los que clasificó hace unas fechas atrás. El cuadro local pudo recuperar jugadores, como es el caso de los hermanos Julio, Johan y Anderson. El posible equipo será con: Adrián Gabbarini; Antonio Valencia, Franklin Guerra, Carlos Rodríguez y Édison Vega; Jordy Alcívar y Jéfferson Orejuela; José Ayoví, Johan Julio y Anderson Julio; Rodrigo Aguirre.

FUTURO. Carlos Alejandro Alfaro Moreno junto a sus colaboradores antes de ser electo como presidente de Barcelona.

FÚTBOL

Alfaro Moreno dirigirá a los ‘Toreros’. Hoy estará en el ‘Clásico del Astillero. El exfutbolista argentino-ecuatoriano Carlos Alejandro Alfaro Moreno fue electo ayer como presidente de Barcelona por los próximos cuatro años. En la lid electoral derrotó a José Francisco Cevallos.

Emelec se juega el pase ° Pese a que Barcelona ya está clasificado, ganarle a Emelec es un gusto que no espera desaprovechar. El ‘Clásico del Astillero’ se disputa desde las 17:00 de hoy en el estadio Monumental. Además, los ‘Toreros’ defienden un segundo lugar que les asegura estar en la próxima Copa Libertadores. El ‘Bombillo’, por su lado, necesita los tres puntos para asegurarse el último cupo a los playoffs del torneo.

“Lo hicimos como jugadores al no fallarles tomando las decisiones correctas”, fue lo primero que dijo Alfaro Moreno, quien puntualizó: ‘Somos gente honorable que buscaremos construir un Barcelona diferente”. “Felicidades y suerte”, dijo Cevallos a su contendor para, de inmediato, abandonar las insta-

laciones del estadio Monumental, sede del recinto electoral. Alfaro Moreno llegó a la dirigencia del cuadro ‘torero’ en binomio con ‘Pepe Pancho´ Cevallos. Después, en diciembre de 2008, decidió separarse de ese grupo porque estaba en desacuerdo con ciertas políticas del exportero.

EXPECTATIVA. Liga de Quito espera ganar para mejorar su posición.

No hay respeto a ‘Papá’ Los ‘Rayados’ no tuvieron pie- Además, tienen un juego difedad con ‘Papá’ en Sangolquí. El rido ante Olmedo que se cumfinalista de la Copa Sudameri- plirá esta semana. Aucas por su lado, se quedó cana goleó 4-0 al Aucas, en el juego válido por la fecha 28 de sexto con 46 unidades. En las dos últimas jornadas, la Serie A del fútbol de Ecuador. TOME NOTA ‘Papá’ buscará una mejor posición para los Matías Duffard, en playoffs, a los que ya propia puerta, puso a En la fecha 39, está clasificado. ganar a los locales a los Ind. del Valle ante El El trámite del par37 minutos del partido. jugará Nacional. Aucas Después llegó un doble- será local ante el tido reflejó lo que dice te de Cristian Pellerano Guayaquil City. el marcador: un solo equipo con opciones e desde el punto penal, a los 57 y 62 minutos. Selló la interés de ganar, como fue el victoria Juan José Govea, a los Independiente del Valle. La lluvia acompañó el trámite del 83 minutos. La victoria pone a los del partido en la cancha del GeneValle cuartos con 51 puntos. ral Rumiñahui.

El Nacional gana y no se rinde

Los ‘Criollos’ vencieron 1-0 al Guayaquil City ayer en el estadio Christian Benítez. Llegaron a 36 puntos y quedaron, novenos, a tres puntos de Emelec, que hoy juega el Clásico. Miguel Parrales, a los 90 minutos, hizo el tanto del triunfo.

IND. DEL VALLE

GUAYAQUIL C

0 1

EL NACIONAL

40 AUCAS

ACCIÓN. El portero de Aucas, Fernando Fernández, intenta atajar una de las jugadas de gol del Independiente del Valle.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

DÍA DEL CHEF B10

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

I

DÍA DEL

CHEF

La ruta del sabor está en Ecuador La gama de productos que hay en el país permite crear diferentes platillos y deleitar el paladar. La comida ecuatoriana se manifiesta principalmente por la combinación entre lo que se obtiene de la naturaleza y las diferentes tradiciones y costumbres de cada población. Tomando en cuenta que el territorio tiene cuatro regiones. La variedad de frutas exóticas, verduras y legumbres, así como la gran cantidad de mariscos y pescados frescos, condimentos y hierbas deliciosas, carnes, entre otros ingredientes, forman parte de las recetas populares de este territorio. Al mezclarlos ofrecen a los comensales una nueva e inigualable experiencia de sabor.

DÍA DEL CHEF

I

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

B11

Ceviche de camarón INGREDIENTES:

° 2 libras de camarones cocinados y pelados

° 2 cebollas coloradas pequeñas

PAPA. Este ingrediente no puede faltar en la mayoría de recetas ecuatorianas.

cortadas en rodajas muy finas ° 4 tomates cortados en rodajas finas ° Jugo de 15 limones ° Jugo de una naranja ° ½ taza de salsa de tomate ° Un manojo de cilantro picado finamente ° Sal y aceite al gusto PREPARACIÓN:

Lave la cebolla con agua y una cucharada de sal. Mezcle todos los ingredientes en una fuente de buen tamaño y deje reposar en la refrigeradora durante una hora. Coloque sal y pimienta al gusto. Para servir, puede acompañarlo con ají o salsa picante, chifles, patacones o canguil.

Desde el mar a la mesa

El menú en la Costa está ligado EL DATO a productos como pescados, cama- En la región se utilirones, conchas, andina zan varios grapulpos, langostas nos para la prede sus y más. En ciertas paración platos típicos. ocasiones el coco es utilizado como aderezo, y con los diferentes tipos de plátanos se preparan y complementan varios platillos. En la mayoría de playas y rincones del Litoral resulta fácil encontrar mariscos en forma de encocado, también el famoso tigrillo, que incluye en su preparación plátano verde cocinado, huevo y queso. Otra opción muy conocida es el ceviche, que gracias a su facilidad y múltiples formas de hacerlo, se ha convertido en el menú preferido por la mayoría de turistas. Papa, maiz…

En la Sierra la comida típica se caracteriza por la presencia de tubérculos, carne, verduras y ciertas hortalizas. El maíz es uno de los granos más utilizados, la lista de comidas y bebidas que se preparan con este grano es extensa. Otro elemento indispensable es la papa. Este ingrediente se usa para la elaboración de los distintos platos serranos como el molo, el llapingacho, el locro, el yahuarlocro y el tamal. Hay alternativas muy apetitosas que están hechas con carne de cerdo, por ejemplo la fritada, el hornado y las patas de chancho emborrajadas.

SABOR. El maito de pescado es una preparación típica de la Amazonía ecuatoriana.

conocida por el extranjero, pero muy popular entre los nativos. Las frutas exóticas incluyen: la arazá, la cocona, el borojó y la chonta, entre otras. Los animales más consumidos son la guanta, el chontacuro (gusano de chonta), las hormigas culonas y las serEL DATO pientes, las cuales se combinan con yuca o La Amazonáa ofrece toda una plátano. amplia gama El seco de guanta de experienes el alimento típico de cias exóticas culinarias. las regiones amazónicas. Sus ingredientes principales son la carEL DATO ne de guanta (roedor Muchos de los grande), el guineo, el Las cecinas de res son muy productos que ajo, los acompañados la tierra requeridas también. El cuy ofrece del país, están de arroz o papas. El constituye una opción típica y en supermer- zarapatoca es otra recados. ceta muy singular. es consumido, principalmenLa uchumanga, por te, en fiestas tradicionales de otra parte, es un plato minuciocomunidades indígenas. Los dulces y los postres están so que se sirve con una variedad hechos con sambo, guayaba, ba- de intestinos de animales silvesbaco, durazno, membrillo, man- tres acompañado de casabe, mezana, pera, capulí y el arrope jor conocido como pan de yuca de mora. Los higos cocidos con rallada, que se encuentra en las panela y servidos con queso son grandes ciudades de Ecuador. El chontacuro se lo presenta muy típicos del Azuay. acompañado de arroz y maduro. Con respecto al tamal, llamado Lo exótico Por la gran multiplicidad de maito, en esta parte de la nación productos y especias, animales está hecho con pescado, plátano y frutas, la Amazonía otorga o yuca, y carne envuelta en hojas una cultura gastronómica poco de bijao o de palmito. (DLH)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

El oficio de aprender a ser chef

DÍA DEL CHEF B12

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

I

Estudiar gastronomía es la oportunidad de convertir un hobby en su profesión.

Detalles Lo que debe saber

° La carrera dura cuatro años. ° Usted puede especializarse en distintas áreas. ° Hay universidades que ofrecen la posibilidad de estudiar un semestre fuera. ° Las instituciones educativas otorgan pasantías en restaurantes de alto nivel.

“En los últimos años, una de las actual. “Los egresados de esta carreras que más ha crecido es la carrera son más solicitados en gastronomía”, asegura Eduardo diferentes establecimientos, lo Alarcón, chef y docente univercual es muy ventajoso para alsitario. En esta asignatura se qguien que tiene la idea de deaprenden los procesos que hay sarrollarse en una carrera con detrás de la preparación de los alta demanda de trabajo”. alimentos. Manifiesta que quienes se Una de las ventajas de gradúan en gastronomía, esta carrera es que, gra- EL DATO pueden laborar en rescias a los sabores, los estaurantes, en comedores tudiantes conocen más soo en hoteles. “También costo de la bre las diferentes culturas El pueden comenzar su procarrera es de y tradiciones. La chef An- 15.000 dólares, pio negocio preparando drea Hurtado, explica que en promedio. bufets a pedido, o cierto esto es muy importante a tipo de comidas”, añade la hora de preparar la comida. Alarcón. Hay opciones

Ser chef también implica viajar a diferentes partes del mundo, para poder conocer productos exóticos, costumbres y formas de preparar los alimentos. Hiurtado agrega que esta carrera tiene una buena proyección de futuro y ofrece granes posibilidades en el mercado

Fuera de lo común

Una carrera de este tipo tampoco implica un trabajo rutinario. Esto, porque los profesionales pueden escoger sus equipos o su espacio para laborar. “Ser chef es una pasión que uno siente, que no se sabe de dónde nace y que es el gusto por cocinar y compartir con

INNOVACIÓN. Es una de las carreras que permite constante creación en su campo.

los demás ya sean platos dulces o salados”, confirma Carlita Guano, responsable de emprendimiento de repostería y pastelería. “Mi emprendimiento me permite plasmar lo que estudié, pero mi objetivo, además de ser mi jefa y cubrir mis gastos, es ampliar mi negocio generar fuentes de empleo”, agrega la profesional, quien se declara como una apasionada por “el arte de cocinar”.

Constante evolución

“Estudiar Gastronomía no solo le dará la oportunidad de desarrollar sus conocimientos, sino que, además, podrás innovar y ser creativo como jamás lo imaginaste”, agrega Hurtado. A medida que aprenda sobre nuevos productos y diferentes formas de preparar la comida, verá como de un momento a otro estará creando nuevos platos o mejorando recetas antiguas. “Desarrollar comidas y

mejorar otras, hará posible que incremente su prestigio, por lo tanto, el dinero que recibe también podría aumentar”, añade la chef. Los profesionales concuerdan con que ser un especialista en esta área ayuda a moldear la personalidad y crecer. También implica aprender nuevas lenguas para que, así, se le haga más fácil descubrir las formas y costumbres de otras culturas. (DLH)

P.AB/23821

Equipos imbabureños arrancaron con el pie derecho Con gol de Kevin Rodríguez, al minuto 35, el Imbabura S.C. se quedó con los tres puntos, mientras que el Otavalo F.C. empató en campo esmeraldeño.

1 0

IMBABURA S.C.

ESPOLI

• En ocho canchas del país se dio inicio a la fase semifinal del torneo nacional de ascenso de la Segunda Categoría. 16 equipos pugnan por clasificar a la Serie B del fútbol ecuatoriano. El balón volvió a rodar en el gramado de juego luego de 15 días de paralización del torneo, por las investigaciones en torno al arreglo de partidos, en los que se encontraron culpables y fueron sancionados ciertos equipos nacionales. Para los cuadros imbabureños ayer fue una fecha importante, por los resultados alcanzados, lo que avizora un panorama de optimismo.

IMBABURA

Los cotejos

La tercera fase del torneo nacional de ascenso inició. En el Esta-

IBARRA • Bajo un sol radiante, des-

filaron ante la tribuna de autoridades de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales del cantón Ibarra (Fecalbyp-I), así como APERTURA. Uniformes multicolores de los directivos de la Liga Barrial lucieron los equipos participantes en el Las Palmas, los 28 equipos filiales torneo que se inauguró ayer. a la entidad, en el arranque del campeonato barrial de fútbol Sé- representantes de la liga, que nior que cada año se lleva adelante preside Javier Caiza, en el toren este populoso sector de la pa- neo cantonal, equipos que querrán en el presente certarroquia de Alpachaca, permen repetir y mejorar su teneciente al cantón Ibarra. EL DATO actuación. Luciendo sus flamantes El torneo se disputará uniformes, con variados la inauguratodos los fines de semana diseños y acompañados En ción del evento de sus bellas madrinas, los estuvo presente en las canchas del EstaAndrea Scacco, dio Rankin Skinner y de equipos fueron parte del alcaldesa de quien la Unidad Educativa 17 acto protocolario, previo a Ibarra, comprometió su los primeros partidos del apoyo al deporte de Julio, con la que se ha certamen, que clasificará de la localidad. firmado un convenio de uso del escenario. a los cuatro mejores de la Caiza dio a conocer que en temporada al Interligas Cantonal y luego al Interligas Provin- enero se inaugurará el torneo de fulbito femenino, con la cial, como máxima aspiración. El año anterior, Gremio, Santo participación de los clubes fiDomingo y Frigofama fueron los liales. (CCJW)

I

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

SEGUNDA CATEGORÍA

campo, pero luego del minuto 30 las cosas cambiaron, con un Henry ‘Pocholo’ Calderón que fue el generador de fútbol en defensa y ataque. Al minuto 35, un centro de Jefferson Morales encontró mal dio Jaime Terán Jaramillo, de la parada a la zaga rival y Kevin Rodríguez se elevó para batir ciudad de Atuntaqui, ante el arco policial, poniendo una apreciable cantidad de aficionados, el Imbabu- TOME NOTA a celebrar a la parcialidad ‘gardenia’. ra S.C. le dio una alegría a En el segundo tiempo, la hinchada al imponerse Imbabura y buscan el cuadro policial adelantó al Club Deportivo Espoli Otavalo el único cupo por la mínima diferencia. que brindan sus sus líneas y puso en apurespectivos gruros al local, en donde el Desde el pitazo inicial, pos, rumbo al portero Ronald Narváez que lo dio el árbitro cen- cuadrangular final de ascenso se constituyó en figura, al tral, el cuadro dirigido por a la Serie B. sacar tres pelotas que teMarco Andrade Flores nían destino al gol, por lo mostró su intención atacante, en procura del arco rival, que el marcador no se movió. por lo que en reiteradas ocasiones el portero de Espoli se constituyó en el salvador de su escuadra. El cuadro del ‘gallito’, que volvió a pisar la cancha ‘gardenia’ en partidos oficiales, mostró caras nuevas en un proceso en el que quieren los dirigentes que vuelva a ser protagonista el equipo, como cuando contaba con el respaldo total de la institución policial. En los primeros minutos, el equipo imbabureño tuvo fallas en la contención del medio

Se abrió la fiesta futbolera en Las Palmas

CRONOS

ANOTACIÓN. Kevin Rodríguez puso el gol de la victoria para el cuadro ‘gardenio’, que empezó con pie derecho la tercera fase rumbo a la Serie B.

Se trajo un punto

Por otra parte, Vargas Torres recibió al campeón imbabureño, el Otavalo F.C., en el mítico Estadio Folke Anderson de la capital de la ‘provincia verde’, de grandes recuerdos para el fútbol imbabureño. El cuadro otavaleño se trajo un punto importante en un cotejo en el que primó la marca en el

mediocampo, que supo solventar el plantel imbabureño. El próximo fin de semana el cuadro ‘sarance’ recibirá a San Francisco de Azogues, en Otavalo, mientras que el equipo ‘gardenio’ viajará a la ‘provincia verde’ para enfrentar a Esmeraldas Fútbol Club, en partidos correspondientes a la segunda fecha de la tercera fase. (CCJW)

CRONOS A12

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

Ackermann gana la tercera etapa y retiene el liderato El alemán Pascal Ackermann ganó ayer la tercera etapa del Tour de Guangxi (China), de 142.5 kilómetros, con salida y llegada en Nanning, y sigue al frente de la clasificación general. El ciclista del equipo Bora-Hansgrohe, de 25 años, cuenta con una ventaja de 7 segundos sobre el italiano Trentin Matteo

P

Marc Márquez consigue su primera ‘pole’ en Japón Marc Márquez, coronado ya campeón del mundo de MotoGP 2019, partirá en ‘pole position’ en el Gran Premio de Japón, hoy, delante del italiano Franco Morbidelli y el francés Fabio Quartararo. El español superó con su Honda en la clasificación de ayer a los dos pilotos de Yamaha-SRT que compartirán con él la primera fila para el inicio del Gran Premio en el circuito de Motegi. Con un tiempo de 1:45.763, superó por 132/1000 a Morbidelli y 181/1000 a Quartararo, que sin embargo se había mostrado como el más rápido en los ensayos libres en un circuito cuya pista fue secada para la clasificación tras fuertes lluvias. Motegi es el único circuito del campeonato del mundo de

MOTEGI, AFP•

Moto GP

Parrilla de salida 1ª línea: 1. Marc Márquez (ESP/Honda) 2. Franco Morbidelli (ITA/Yamaha-SRT) 3. Fabio Quartararo (FRA/Yamaha-SRT) 2ª línea: 4. Maverick Viñales (ESP/Yamaha 5. Cal Crutchlow (GBR/Honda-LCR) 6. Jack Miller (AUS/Ducati-Pramac)

MotoGP en el cual Márquez, séxtuple campeón de la categoría con apenas 26 años, nunca había logrado la ‘pole position’. “Finalmente lo logré y estoy contento”, subrayó el piloto español, que ya ganó 9 de 15 carreras de esta temporada, cuando quedan cuatro pruebas por disputar.

VELOCIDAD. Marc Márquez durante las pruebas de clasificación.

(Mitchelton-Scott) en el ecuador de la prueba, de la que faltan por disputarse otras tres etapas. Pascal Ackermann retuvo la primera plaza de la general al ganar al ‘sprint’ el tercer tramo, frente al bielorruso Aleksandr Riabushenko (UAE Team Emirates) y el italiano Matteo Trentin (Mitchelton-Scott). EFE

Murray regresa a una final TENIS

Enfrentará a Stanislas Wawrinka. Los dos jugadores llegan en horas bajas.

de dos años después, cuando ganó su último título en Dubai en febrero de 2017, el británico Andy Murray regresará a una final del circuito ATP, en Amberes, tras batir al francés Ugo Humbert, que disputará hoy contra el suizo Stanislas Wawrinka. El tenista escocés, otrora número uno del mundo y poseedor de tres títulos del Grand Slam, disfruta en Amberes de su mejor nivel de juego desde su regreso. Lo demuestran también los resultados. En sus últimos torneos Murray ya se acercó a los momentos relevantes, a los tramos finales de los cuadros. Ahora entra de lleno en la puja por el éxito. Sometido a una seria intervención quirúrgica el pasado mes de enero, cuando se tuvo que implantar una prótesis en su cadera y aventuró una retirada de la actividad profesional, Murray está de vuelta. Cada vez ha estado más tiempo en pista y ha respondido con acierto y solvencia a los contratiempos. Lo hizo en cuartos de

Tenis de Amberes Resultados de la jornada

Stanislas Wawrinka (SUI/N.4) derrotó a Jannik Sinner (ITA) 6-3, 6-2 Andy Murray (SCO) a Ugo Humbert (FRA) 3-6, 7-5, 6-2

REDACCIÓN DEPORTES, EFE• Más

JUEGO. Andy Murray regresó a las pistas después de una lesión. AFP

final, ante el rumano Marius Copil. Y también en semifinales, frente a Humbert, al que remontó (3-6, 7-5 y 6-2) después de 2 horas y 23 minutos de partido. Murray aspira en Amberes al primer trofeo ATP desde que ganó Dubai en el 2017. Afrontaba contra Humbert sus primeras semifinales desde Roland

Garros 2017. Era hasta ahora su mejor papel desde la vuelta a la competición. Murray tendrá como rival en la pelea por el título al suizo Stanislas Wawrinka, ávido también de agrandar su historial. El helvético, décimo octavo del circuito, superó al italiano Jannik Sinner por 6-3 y 6-2 en 65 minutos.

Los All Blacks e Inglaterra se verán en ‘semis’ del Mundial

TOKIO, AFP• Los

All Blacks e Inglaterra arrasaron este sábado en sus enfrentamientos de cuartos de final de la Copa del Mundo de Rugby contra Irlanda y Australia, respectivamente, y se enfrentarán en las semifinales el 26 de octubre en Yokohama. Ambas selecciones partían como favoritas y cumplieron con su papel. Nueva Zelanda no dio respiro a Irlanda ayer en Tokio y tras posar 7 tries celebraron una amplia victoria por 46-14.

Horas antes, Inglaterra hizo nes en 2011 y 2015, el XV de la lo propio contra los Wallabies en Rosa dominó claramente a los Oita, en el sur de Japón, y ven- australianos, posando 4 tries y aprovechando el buen ció 40-16 con 4 tries en el pie de su capitán Owen bolsillo. TOME NOTA Farrell, autor de 20 punEl Nueva Zelanda-Intos. glaterra del próximo sábaúltima vez “Hemos hecho lo que do es una final anticipada, La que ambas con el máximo favorito selecciones se teníamos que hacer. Helas caras por un lado y uno de los vieron en una semifinal mos tomado ventaja y fue en 1995, Australia ha lanzado toprincipales aspirantes por hace 24 años, das sus fuerzas a la batael otro. con victoria por lla”, declaró Farrell al terAusente en las ‘semis’ oceánica 45-29. minar el encuentro. de las dos últimas edicio-

FESTEJO. Jugadores de Nueva Zelanda en el juego de ayer. AFP

AVISOS I

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

CLASIFICADOS TERRENOS

De 305m, esquinero con adoquinado, veredas, agua, luz, escrituras al día. Jardines de la Floresta, entrada Feria de carros, solo llamar interesados. Inf. 062 605 085 / 0986412373. P49309/ai

TERRENO EN CENTRO IBARRA

Vendo lote de 225 m² en la calle Juan José Flores y Montalvo en urbanización privada, precio $42,800 negociable. Inf. 0980759770 / 062 585 933. P49334/ai

ARRIENDO

Departamento independiente con 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño y un mini departamento para persona sola independiente, 1 dormitorio, cocina, baño. Urbanización Santo Domingo. Inf. 062 957 915 / 0984568970 / 0999696079. P49302/ai

SE ARRIENDA

VENDO UNA PROPIEDAD

En Ibarra calle Nardos y Violetas junto al puente peatonal 1700m., consta 10 minidepartamentos y un departamento grande más 3 galpones para pollos, por motivo de viaje. Inf. 0991200827. P49331/ai

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO Consta de 2 dormitorios, Casa de 3 dormitorios, sala, sala, comedor, cocina y baño. comedor, cocina, sala de estar, 3 Informes: Calixto Miranda 5-89 y baños completos, garaje. Av. El Emilio Grijalva. Telf.: 0980825417 Retorno. Inf. 0999635669. P49320/ai / 062 642 864. P49323/ai

VEHÍCULOS

DE OPORTUNIDAD

Vendo negocio o sus implementos de restaurante (sillas, mesas, refrigeradora, selfservice, mesa de trabajo, cocina, campana, lavavo, caja registradora, cámara.) Juan José Flores y Sánchez y Cifuentes. Inf. 0982066985 / 062 585 010. P49307/ai

ARRIENDO PARA EJECUTIVO

DE OPORTUNIDAD VENDO FLAMANTE

Vendo casa en la ciudadela la Furgoneta H1 Hyundai Persona sola, 2 habitaciones Victoria cerca de la universidad interiores con baño privado y garaje católica favor llamar al año 2017. Informes: 062 605 (NO COCINA). Sucre 15 - 36 y José 0987887351. P49048/ai/c 085 / 0986412373. Miguel Leoro, Ibarra. P49329/ai P49309/ai

CLASIFICADOS ESPECIALES

P49339/ai

HERMOSO TERRENO

PROPIEDADES Y NEGOCIOS

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

Un hombre muere en la vía El Carmen – Pedernales

POLICIAL A14

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

EL CARMEN• Una persona fallecida dejó un accidente de tránsito ocurrido la madrugada de ayer, en el kilómetro 1 de la vía El Carmen – Pedernales. Según las primeras inforLos vehículos que fueron parte maciones, alguien que cirdel accidente de tránsito fueron culaba por el sector se pertrasladados hasta el patio de retencató del incidente y llamó al ción. Asimismo, se conoció que los carros estaban con daños en la ECU 911 para que atiendan la parte frontal. emergencia. Al lugar de los hechos llegó personal del Cuerpo de Bom- entre un vehículo y una motoberos, quienes al dar atención cicleta, que el tipo de accidente prehospitalaria a la persona sería un choque frontal excénque estaba sobre la calzada se trico con volcamiento. percataron que ya no tenía sigAdemás, explicó que al monos vitales. mento de su llegada el Es así que acudió per- EL DATO chofer del otro vehículo sonal del Servicio de Inno estaba en el lugar del vestigación de Accidenincidente. suceso se dio tes de Tránsito (SIAT), El Asimismo, expresó cerca de las quienes realizaron el le- 01:05 de ayer. que el hombre no tenía vantamiento del cuerpo, identificación, por lo que para trasladarlo hasta el Cen- no se pudo saber su identidad. tro Forense de Santo Domingo Hasta el cierre de esta edide los Tsáchilas. ción los familiares del hoy occiso no aparecieron en el Centro Forense para reconocer al Investigaciones Uno de los agentes del SIAT joven, que tendría aproximamencionó que el choque se dio damente 30 años de edad. (CT)

Vehículos retenidos °

ACCIDENTE. Uno de los conductores pereció por la tragedia, por lo que fue trasladado a la morgue de Ibarra.

Falleció ayer en un accidente en moto El suceso se registró en la madrugada, alrededor de las 03:00, en la Panamericana.

IBARRA• Ramiro T., de 44 años de edad, y Patricio B., de 23 años, fueron los motociclistas que sufrieron el accidente de tránsito, a la altura del denominado ‘Arco’ que se encuentra en Atuntaqui. La primera persona mencionada falleció, mientras que el presunto conductor sobrevivió y se halla en cuidados intensivos en el hospital del IESS, en Ibarra. Ayer, los familiares cercanos de los ciudadanos que se accidentaron se mantuvieron a las afueras de la morgue para efectuar los trámites legales y poder retirar el cuerpo de Ramiro T.

Dos mujeres heridas en Natabuela ° Otro incidente se reportó a las 00:48 de ayer, aproximadamente, entre dos automotores, cerca al ingreso a la parroquia de Natabuela, en el cantón Antonio

Ante. Inmediatamente, los entes de primera respuesta se direccionaron al sitio para atender a los heridos. Al llegar al lugar, las coordinaciones entre los paramédicos y policías fue inmediata, para asistir a dos personas, entre ellas una menor de edad. Las víctimas presentaban múltiples lesiones, por lo que fueron trasladadas hasta el hospital general de Ibarra, en condiciones estables, mientras los dos vehículos fueron retenidos e ingresados a los patios de tránsito para iniciar con el proceso legal respetivo.

VÍA. Lugar donde ocurrió el siniestro de tránsito.

Descubren droga que iba camuflada en ‘snacks’ IBARRA• Un detenido se registró

Viaje

El destino era llegar hasta San Roque, donde residía el hoy fallecido. Los deudos desconocían lo que pasó. Ayer mencionaron, entre sollozos, que solamente atendieron una llamada a las 04:30, de miento sobre la vía, a la altura las autoridades de tránsito, para del ‘Arco’. Mediante las cámaras de vinotificarles el deceso de uno de los ocupantes de la moto, Rami- deovigilancia se había confirmaro T., quien viajaba junto a su do el siniestro de tránsito, que conocido, presuntamente como paralelamente fue reportado a través del 9-1-1. Se trataba copiloto. de una motocicleta, la cual Los cercanos indica- EL DATO se encontraba a un cosron que no hace mucho tado de la vía, en sentido se compró la moto, pero SIAT investiga nunca se imaginaron que El el accidente para norte - sur, lo que generó determinar las una congestión vehicular podría ocasionarles esta verdaderas caude manera temporal. tragedia. sas del volcaAl sitio acudieron paDe acuerdo a informa- miento. ramédicos y policías, quieciones de los entes de socorro, así como de la central de nes tras la atención primaria resemergencias ECU 911, el percan- pectiva trasladaron a uno de los ce vial se calificó como un volca- accidentados, en condiciones es-

tables, hasta el hospital del IESS, mientras que su acompañante fue llevado a la morgue del San Vicente de Paúl. Una vez concluida la atención por parte del equipo paramédico, se procedió a retirar el automotor y realizaron la respectiva limpieza de la calzada, para prevenir futuros siniestros en ese sitio. El fallecido deja en la orfandad a tres hijos, entre ellos un menor de edad. El féretro, en horas de la tarde, fue trasladado hasta su morada, en San Roque, para brindarle cristiana sepultura. (APLA)

tras la intervención de miembros aduaneros, la noche del viernes, alrededor de las 23:50, dentro de este caso de drogas. En el sector de Yahuarcocha, a esa hora de la noche, personal de la Unidad de Vigilancia Aduanera retuvo la circulación de un automotor tipo camión, para verificar su carga. Entre su mercadería se habían visualizado varias cajas de cartón y en su interior fundas

de ‘snacks’. En la inspección, los uniformados verificaron otro cargamento que se escondía. Las pericias de campo que se registraron establecieron que se trataba de marihuana, con un peso aproximado de 195 kilos. El conductor, Marco O., fue detenido para las investigaciones y entregado a la autoridad pertinente. El automotor que trasladaba la mercancía fue llevado hasta los patios de retención policial. (APLA)

REFERENCIA. 195 kilos de marihuana llevaba en el camión.

Choque deja dos heridos y daños en un inmueble

POLICIAL I

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Sucedió en la madrugada. Tras el percance, hasta destruyeron las puertas de un local en el centro de Ibarra. IBARRA• Serían las 04:30 de ayer, ductores no habrían tomado la en las carreras Antonio José de precaución respectiva sobre la Sucre y Juan de Velasco, en Iba- señal de tránsito que se enconrra, cuando se produjo un cho- traba en intermitencia y procedieron a cruzarse. que entre dos automotores. Fue en ese momento que los En horas de la mañana, una de las personas de la propiedad vehículos se impactaron y fueafectada se mantuvo por algunas ron a parar hacia un costado de horas con albañiles, a fin de res- las esquinas, dañando el ornato del inmueble que se ubica taurar una parte de la paen el lugar y donde funred y las puertas antiguas EL DATO ciona un local de preparade la casa, que fueron ción de alimentos. afectadas por los automode las tores, tras chocarse en la Parte puertas antiguas, de tres intersección. Heridos fueron Según testigos del si- metros, afectadas por el En esas circunstancias se niestro, un automotor choque de los registraron dos personas autos. color amarillo, tipo taxi, heridas, las cuales fueron con placas de Pichincha, atendidas por los paramécirculaba por la calle Sucre, en dicos, mientras los Agentes Civisentido norte-sur, mientras que les de Tránsito se hacían cargo la camioneta color rojo, marca del procedimiento respectivo. Mazda, con dígitos de Imbabura, Los lesionados fueron traslaiba en dirección transversal, por dados hasta una casa de salud la carrera Velasco. para su recuperación y los carros En esos trayectos, ambos con- retirados en winchas. (APLA)

Retienen un camión que trasladaba madera ilegal IBARRA• La Unidad de Medio Ambiente de la Policía Nacional (UPMA) retuvo un camión mientras descargaba producto forestal en un aserradero, ubicado en la avenida Eugenio Espejo, en Ibarra, cuya guía de movilización tenía diferentes datos. Policías de la UPMA, conjuntamente con funcionarios del Ministerio del Ambiente, que realizaban un operativo de control en el sector, se percataron que, del camión, de placas PCC-4848, descargaban made-

ra en el aserradero, por lo que el conductor entregó una guía de circulación que fue verificada por el funcionario público del Ministerio respectivo. Las especificaciones de la guía no correspondían al producto forestal descargado, por lo que un total de 19,2 m3 de madera, de la especie tamburo, uva, guarango, entre otras, fue retenida. El camión y la madera fueron trasladados hasta los patios de retención vehicular de Yuyucocha, en Ibarra. (APLA)

INSPECCIÓN. Agentes de la Policía, por medio de la unidad especializada, efectuaron el procedimiento de retención.

IMPACTO. Los conductores de los autos chocaron y dañaron la parte frontal del acceso a una propiedad. Este taxi estuvo involucrado.

INVOLUCRADOS. Esta camioneta también fue parte del choque.

50c DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2019

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Murió en una moto en la Panamericana Ramiro T., de 44 años de edad, y Patricio B., de 23 años, fueron los motociclistas que sufrieron el accidente de tránsito, a la altura del denominado ‘Arco’ que se encuentra en Atuntaqui. Uno de ellos sobrevivió, mientras el otro fue llevado a la morgue de Ibarra, tras el suceso ocurrido ayer en la madrugada. PÁGINA A14

Imbabura arranca con victoria frente a Espoli

En ocho canchas del país se dio inicio a la fase semifinal de la Segunda Categoría. 16 equipos pugnan por ascender a la Serie B del fútbol ecuatoriano. Ayer, en su primer partido, el equipo ‘gardenio’ sacó tres puntos de local, mientras que el Otavalo empató de visita. PÁGINA A11

Dos carros se fueron hasta contra una puerta Serían las 04:30 de ayer, en las carreras Antonio José de Sucre y Juan de Velasco, en Ibarra, cuando se produjo un choque entre dos automotores. Producto del siniestro, esta casa patrimonial se vio afectada. PÁGINA A15

Barcelona eligió nuevo presidente y hoy enfrenta a Emelec PÁGINA B9

PÁGINA A14

Huyó tras muerte en la vía El Carmen – Pedernales