Imbabura 04 de noviembre de 2019

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.604

PLAYOFFS

Se viene lo bueno SEMIFINAL

Tabla de Posiciones A la fecha 30

EQUIPO

EQUIPOS CLASIFICADOS 1.- Macará 62 +30 2.- Barcelona 55 +18 3.- U. Católica 53 +19 4.- Delfín 53 +13 5.- Ind. del Valle 52 +12 6.- LDU 49 +16 7.- Aucas 49 +4 8.- Emelec 46 +13

SEMIFINAL

MACARÁ

BARCELONA

VS.

VS.

EMELEC

AUCAS

TERMINARON EL CAMPEONATO 9.- El Nacional 44 10.- D. Cuenca 42 11.- Olmedo 34 12.- Guayaquil C. 31 13.- Mushuc Runa 30 14.- Técnico U. 29

FINAL

U. CATÓLICA

DELFÍN VS. IND. DEL VALLE

VS. Cuartos de final Inician el 23 y 24 de noviembre

PTS GD

LDU

+7 -2 -10 -13 -22 -20

PIERDEN LA CATEGORÍA 15.- América 25 -15 16.- Fuerza Amarilla 6 -50

La convivencia entre vecinos de cementerios y las ‘almas’

CIUDAD

IBARRA• Los moradores del barrio San Juan Calle conviven con el cementerio y visitantes diarios a su sector. Entre las telenovelas de la noche y sus negocios conviven moradores alrededor del Cementerio San Francisco. La mayoría concuerda en que se vive en paz.

Venta de caña, más de 50 años de tradición

Página A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

SITIO. Vecinos del Cementerio San Francisco están contentos del sector.

Rosario Almeida ha puesto en venta su casa en el barrio. El inmueble queda en la carrera Juan Montalvo. Dice que ofrece su vivienda porque hace varios años se mudó hacia la calle Sucre y ahora quiere heredarles un ingreso a sus hijos. “No la vendo por el cementerio. Porque vivir aquí es tranquilo. Además, la calle se ha vuelto peatonal. Ya no pasan muchos carros. Se ve gente a cada instante y el día de finados es solo peatonal y la calle se vuelve comercial”, comenta. Rosa Alvear cuenta, por su parte, que lo que más le gusta del sector es que las personas pueden hacer sus ventas con normalidad y se ven muchas personas por la vía, pero nada fuera de lo normal. Página A3

Alrededor de 300 concursantes por la mejor papa del Ecuador

La provincia de Carchi es conocida por la siembra y el cultivo de papas, por lo que se organiza cada año un concurso especial. Ayer, la novena edición para elegir la papa más grande del Ecuador se realizó en la parroquia de Julio Andrade, perteneciente al cantón Tulcán. Página A5

La educación vial ha perdido fuerza en el país QUITO• Según la Ley de Transporte Terrestre y Seguridad Vial, vigente desde 2008, el Ministerio de Educación junto a la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) tienen, entre sus competencias, el deber de desarrollar y aplicar programas de educación vial. Hasta el año pasado, se con-

templaba que este plan trabaje en con 3 millones de alumnos de educación básica (de primero a décimo grado) a escala nacional. Sin embargo, la hermana Gioconda Aguirre, exrectora de una institución católica ubicada en el centro de Quito, indica que hasta 2013, estos programas

se cumplían. “Los alumnos de Bachillerato podían elegir entre educación vial y alfabetización, luego desaparecieron y ahora se hacen jornadas de educación vial por cuenta propia”. En otra institución confirman el dato. “La última charla que recibimos fue hace dos años”. Página B2

ACCIDENTES. 302.558 siniestros de tránsito se dieron entre 2008 y 2018.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

La venta de caña se ha convertido en una tradición en Ibarra

VENDEDORAS. Las fundadoras del comercio de la caña continúan con su servicio en la ‘Ciudad Blanca’ por más de 50 años.

PRODUCTO. En funditas desde 0,25 centavos se empaca la caña cortada.

Los locales, ubicados por más de 50 años en el ingreso y salida sur de la capital de Imbabura, lucen renovados. dedican al comercio en El Ejido IBARRA. • Por más de 50 años, cinco vendedoras de caña de azúcar, de Ibarra. Estela Ferigra, una de las emasí como de su néctar, permanecen en el tradicional sector de El prendedoras del lugar, detalló Ejido de Ibarra. Durante ese tiem- que al inicio la venta la comenzó po, las familias, de generación en su hermana, Adela, pero luego generación, luchan para mante- ella tomó la posta hace 14 años. Mencionó que cuando era ner la tradición, que además es su único ingreso económico, como adolescente miraba y acompañaba a su familiar en el puesto, una fuente de trabajo. Formando ya parte de la his- ayudando y observando cómo toria de Ibarra, se mantienen las hace los cortes de la caña, para luego empacar los pedacomerciantes de la caña a la zos y vender a los comensalida sur de la capital im- EL DATO sales, que llegan desde dibabureña. Con el pasar del tiempo, las cinco personas La caña de azú- ferentes puntos del país, que laboran en el sitio con- car es una planta en especial de Tulcán y crece en formaron una asociación, que lugares cálidos. Quito. A partir de las 08:00 con quienes ofertan el pro- Cuenta con numerosos arranca la jornada para las ducto y sus derivados. nutrientes y se puede tomar vendedoras, que se mantanto en zumo tienen en sus puestos por Cañas con sabor a tradición como directael lapso de unas 10 horas, Son decenas de personas mente. ininterrumpidamente. quienes a su paso por la El lugar es considerado ‘de ciudad han degustado la caña. El fruto llega desde una zona ubica- movimiento’ por las comercianda vía a San Lorenzo. Desde allá tes. Indicaron que muchas coopese abastecen las mujeres que se rativas de transporte, que viajan

a otros cantones y provincias, se estacionan en la zona para recoger pasajeros, quienes son sus principales compradores, pero recalcan que hasta los conductores saborean la caña y el jugo fresco de la planta. Las funditas de caña se comercializan en diversos valores, acorde al alcance de las personas. Hay con precios de 0,25 centavos, tres por 0,50 centavos, o de 1 dólar; mientras que el jugo bordea los mismos valores, con el vaso a 0,50 centavos. Laura Cantincús, otra vendedora del sector, de igual manera relató que sale de su hogar muy temprano, que se ubica en La Floresta, para trasladarse todas las mañanas a su puesto de trabajo. Lo que consigue a diario en su puesto de cañas le ayuda para subsistir con sus tres hijos. Explicó que compra, en especial, la ‘caña negra’, por ser suave. El bulto tiene un valor de 6 dólares. Todos los días miércoles y viernes llega el camión que le deja el producto. Para el comercio local, en ocasiones llega a comprar unos 20 bultos, que los guarda en su casa, mientras una pequeña porción traslada al kiosco para vender a

TRAPICHE. Utilizan un molino adecuado para extraer el jugo puro de la caña y venderlo en sus puestos, en El Ejido de Ibarra.

sus clientes. Nuevo espacio

Anteriormente, las vendedoras de El Ejido se encontraban al aire libre comercializando la caña. Para protegerse del sol y la lluvia, utilizaban sombrillas grandes. Sin embargo, un proyecto municipal, prácticamente del año

pasado, logró concretar una obra que benefició a las vendedoras de la zona. En la readecuación, se colocó una mesa para el quehacer diario y manipulación del producto. En la parte frontal de los puestos, se promocionan con una letras grandes, dando realce al lugar tradicional. Además, la cubierta, a manera de una choza, se construyó con bambú. El agradecimiento a las autoridades se encuentra presente por parte del grupo de vendedores de caña; pero, luego de que fue inaugurada la obra, poseen observaciones sobre el techado, que mencionan se encuentra muy alto y no les protege del clima soleado, menos en la época de invierno, porque el agua de la lluvia ingresa. Ahora, esperan que puedan reformar la obra, o adecuarla, para seguir en sus tareas y evitar contratiempos. Por lo demás, están muy contentas. Luego de la readecuación, el Municipio todavía no les tienen previsto un pago de arriendo de los locales, solo facturan el agua que consumen para lavar la caña. En cada uno de los negocios, la dinámica del comercio ha aumentado. (APLA)

Feria judicial recibió a alrededor de 200 estudiantes de colegio IBARRA • La dirección provincial del Consejo de la Judicatura (CJ) de Imbabura realizó la feria judicial denominada “Construyendo justicia para la paz social”, en conmemoración del Día del Servidor Judicial. El evento se realizó en la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre, en Ibarra, en donde estudiantes y profesores conocieron los servicios de justicia. Israel Lozada, director provincial del CJ de Imbabura, in-

dicó que con estas actividades se pretende que los jóvenes conozcan las funciones de cada una de las instituciones judiciales. “Nuestro objetivo, como operadores de justicia, es dar a conocer los servicios gratuitos que ofrece el CJ. Y que los adolescentes sepan que las instituciones del sector justicia estamos prestos para brindar todo nuestro contingente y trabajar para construir una justicia

para la paz social”, puntualizó. Feria

Funcionarios judiciales expusieron la ruta de atención para víctimas de violencia de género, la mediación y justicia de paz como método alternativo de solución de conflictos. Como parte de la feria judicial, expusieron sus servicios la Fiscalía Provincial de Imbabura, Defensoría Pública y Policía Nacional. (DLH)

FERIA. El evento se organizó en la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre, con la participación de funcionarios de la Judicatura en Imbabura.

Vecinos del cementerio, entre emprendimientos y tranquilidad

CIUDAD IBARRA

I

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

Entre las telenovelas de la noche y sus negocios conviven moradores alrededor del Cementerio San Francisco. Rosario Almeida ha a darle de comer a mi perro, puesto en venta su casa en el ba- pero todo tranquilo. Las almas rrio San Juan Calle. El inmueble están tranquilas. Los vivos son queda en la carrera Juan Mon- los peligrosos, porque ellos son talvo, al lado del Cementerio San los que hacen daño”. Esta última aseveración tamFrancisco, en Ibarra. Dice que ofrece su vivien- bién la comparte Mariana Manoda porque hace varios años se salvas, vecina del mismo sector. mudó hacia la calle Sucre y aho- Ella vive frente al cementerio. Dice que se siente feliz ra quiere heredarles un de vivir ahí, porque todo ingreso a sus hijos. EL DATO es tranquilo. “Yo creo en “No la vendo por el Dios. Las almas están cementerio. Porque vivir sábado se aquí es tranquilo. Ade- El registró el mayor donde él les haya puesto. más, la calle se ha vuelto número de per- Se les reza, se les tiene rescerca de peatonal. Ya no pasan mu- sonas los cementerios peto, así ellos están trande Ibarra. quilos y nosotros también. chos carros. Se ve gente a Los únicos que molestan cada instante y el día de son los perros vagos que finados es solo peatonal y la calle se vuelve comercial”, andan por la calle, o los chumados o cualquier ladrón. Ellos son comenta. Al cabo de unos instantes, los únicos que molestan”. dice que en la casa incluso hacía muchas actividades por la Negocios noche, sin ninguna preocupa- Rosa Alvear tiene una casa acoción. “Aquí no pasa nada. Por gedora en el barrio San Juan Caejemplo, a las 23:00 yo estaba lle. Desde la puerta de su hogar viendo las novelas y recién iba se puede observar la Cruz Ver-

IBARRA •

ZONA. Los moradores del barrio San Juan Calle conviven con el cementerio y visitantes diarios a su sector.

de y toda la avenida El Retorno. Mientras, si se camina unos pasos, en sentido contrario, se contempla la entrada principal del Cementerio San Francisco. Ella cuenta que lo que más le gusta del sector es que las personas pueden hacer sus ventas con normalidad y se ven muchas personas por la vía.

En esto concuerda su vecina Mariana Manosalvas, quien dice que este fue el motivo principal para que convierta los cuartos de su casa, que dan a la calle, en una floristería. “Aquí atrás es mi casa y en la parte de adelante le armé mi local. Le hice un negocio de floristería, porque al vivir frente

al cementerio muchas personas quieren comprar rosas”, menciona. Mariana agrega que para este feriado, las ventas no se han incrementado. “Aumentó desde el viernes y el sábado se incrementó al doble. La que más compran es la rosa, pero está escasa y cara”. (PTEG)

Se controló el precio de los productos para la colada morada Una delegación conformada por funcionarios municipales y gubernamentales realizó un operativo de control dentro del Mercado Mayorista de Ibarra, para verificar que se cumplan los precios de los productos con los que se elabora la colada morada. “Esta preparación tradicional, que se realiza durante la conmemoración del Día de los Difuntos, requiere de una serie de frutas y hierbas que durante estas fechas, por la demanda, suben de precio”, mencionaron desde la municipalidad. Precisamente, ante esa situación, los organismos encargados del control recorrieron cada uno

IBARRA •

CONGRESO. La cita internacional contó con la participación de la academia y del sector público municipal.

Congreso internacional sobre el agua se organizó en Ibarra

IBARRA • El evento internacional

se desarrolló hasta el jueves, 31 de octubre, en la capital imbabureña. Organizado por la Emapa-I, conjuntamente con la ESPE y la Universidad Central del Ecuador, la cita se dio en el marco del primer encuentro internacional denominado "Adaptación al cambio climático, disminución de la huella hídrica y tratamiento de aguas residuales". Andrea Scacco, alcaldesa de Ibarra, señaló que el principal objetivo de este evento fue orientar a los ciudadanos, a los actores políticos y sociales, sobre la necesidad de tomar conciencia urgente sobre el cuidado y el uso responsable del agua. Aclaró que desde el núcleo fa-

miliar es indispensable que este mensaje llegue a todos los hogares, porque, según expresó, más allá de la parte técnica, conjuntamente con la academia, es importante proyectar este evento para tomar conciencia del mal uso que se le está dando al recurso hídrico. Por su parte, el gerente de la Emapa-I, Gustavo Andrade Figueroa, expresó: “Desde el enfoque de la gobernanza urbana, como empresa, tenemos la idea de que cuando se habla del agua, no solamente es la idea de abrir el grifo, sino que también está la colectividad y el medio ambiente”. Andrade destacó la importancia de este encuentro, donde se involucra a la academia y a los actores comunitarios, para

mirar y valorar el líquido vital desde una perspectiva más humana. Salomón Jaya, docente de la Facultad de Geología, Minas, Petróleo y Medio Ambiente de la Universidad Central del Ecuador, como coauspiciante de este evento, dijo que por fin se ha tomado en cuenta a la academia para llevar este mensaje al mundo entero. “A medida que crece la población, el recurso hídrico es más escaso”, dijo el experto. “De ahí surge la pregunta de ¿qué hacer? Por eso, vamos a recoger todas las experiencias que aquí se presenten para llevar esta propuesta a nuestros estudiantes, egresados y futuros profesionales”. (DLH)

de los puestos donde se venden estos productos, inspeccionando que no excedan en su valor y que los consumidores no se vean perjudicados. En el recorrido, se determinó que los precios oficiales de las frutas principales, por libra, para hacer la colada morada sean los siguientes: mortiño, 2,25 dólares; frutilla, de 1,5 a 2 dólares; mora de Castilla a 1 dólar, al igual que el babaco. “Si los precios exceden de los señalados, pueden dirigirse a las entidades de control correspondientes y denunciar esta anomalía”, agregaron desde el GAD Ibarra. (DLH)

CONTROL. Las autoridades recorrieron el Mercado Mayorista.

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Dan mantenimiento a vías de la parroquia de Lita Con un clima privilegiado para la producción agrícola y ganadera, Lita, parroquia rural del cantón Ibarra, se encuentra ubicada a 95 kilómetros al noroccidente de la capital de Imbabura. Sus habitantes, debido a la falta de vías que les conecten con los centros educativos, mercados, o que permitan transportar sus productos, hacen uso de las mulas para la carga y caminan largas distancias para llegar hasta sus destinos. Esta realidad dio un pequeño giro en los últimos años. La Prefectura de Imbabura puso en marcha una planificación continua dirigida a mejorar la vialidad. “De la planificación se pasó a la práctica, dando lugar a la ejecución de obras”, detallaron desde el organismo provincial.

IMBABURA•

Frentes de trabajo

Maquinaria de la institución,

que preside Pablo Jurado, al mando de operadores especializados en esta materia, entró a laborar en los caminos más apartados. El objetivo es construir y mejorar ejes importantes que conectan a los poblados con los centros de mayor movimiento económico. “En la actualidad, de acuerdo a un cronograma establecido, con apoyo de los mismos vecinos de la zona, se trabaja en el lastrado de la vía Santa Rosa – El Carmen – La Esperanza. Y por otro frente se realiza el mejoramiento de la vía Santa Rita – Río Verde Alto”, detallaron desde la Prefectura. Luis Cazares, subdirector de Ejecución de Infraestructura del Gobierno Provincial, señaló que es necesario ofrecer facilidades de movilidad a la ciudadanía, permitiendo a los sectores alejados integrarse a la red vial provincial. (DLH)

URCUQUÍ. Los lugares naturales son ideales para que las personas puedan disfrutar. Los balnearios de aguas termales son una opción.

Urcuquí atrae a los turistas con sus encantos naturales Los balnearios termales, las cascadas y los módicos hospedajes hacen del cantón un lugar ideal para vacacionar. URCUQUÍ• Rodeado por majestuo-

ARREGLOS. Maquinaria de la Prefectura opera en el tramo Santa Rosa – El Carmen – La Esperanza.

Cámaras para monitoreo en Cotacachi - Cayapas COTACACHI• Como parte del proyecto ‘Extending Conservation Actions for Black - Breasted Puffleg’, guardapaques del Ministerio de Ambiente, en coordinación con los técnicos de la Prefectura de Imbabura, realizaron la instalación de 10 cámaras

trampa en el sector de Cayapachupa, en el distrito de Piñán. Con esto, se espera lograr el monitoreo de la biodiversidad que posee esta área, que se encuentra dentro del Parque Nacional Cotacachi Cayapas. (FCDL)

MONITOREO. 10 cámaras fueron instaladas.

sas montañas, San Miguel de Urcuquí tiene varios lugares donde las personas pueden llegar a recrearse. Sus aguas naturales, el clima templado y la amabilidad de los moradores hipnotizan a los turistas. Freddy Granja, concejal de San Miguel de Urcuquí, señaló que su cantón tiene paisajes hermosos, por lo tanto le recomienda a las personas nacionales y extranjeras que vengan y los visiten. “Como los mayores atractivos turístico tenemos el complejo turístico de aguas termales Santagua de Chachimbiro, entre otros, que son balnearios ideales que están en nuestro cantón”, dijo. El concejal añadió que en el sector hay otros atractivos. Por ejemplo, en la comunidad Iruguincho se encuentran las termas de Timbuyacu. Este sitio cuenta con varias opciones para el turista, como un balneario termal, belleza de paisajes, senderos ecológicos, pesca deportiva, cabalgatas, alojamiento y gastro-

venado de cola blanca, búhos, patos andinos, mirlos, gallos de la peña y ciervos. Platos especiales

Granja señaló que en el cantón, nomía propia de la zona. si bien no está identificado un El comerciante Fabián Quito, plato típico, tienen comida tradimorador de Urcuquí, dijo que las cional que está lista para ser depersonas que deseen, también gustada. “Hay hornado, fritada y pueden disfrutar de la zona de caldo de gallina de campo, para Yachay. Un lugar para haque puedan disfrutar los cer picnics y pasear. visitantes”. TOME NOTA Lo mismo opinó Sonia Ramos. Ella es dueña de Bellezas naturales caldo de galli- un restaurante y dice que Los lugares a donde pue- El na criolla es un den llegar los turistas son apetitoso plato la comida turística en la se lo prepara zona está identificada con variados en el cantón. Por que con carne de la comida rápida, como la ejemplo, la Cascada de pollo, arroz, arveja, zanahola Virgen, la Laguna de ria, sal, comino, fritada o las salchipapas. y cebo- Sin embargo, menciona Chinchivi, la Laguna de cilantro lla. que espera que se recobre Albuguí, la Laguna de Yalos espacios que existían nacocha, las Lagunas de Tatacho, Cocha Huanguillaro, antes en el sector, con pequeños Venado Cocha, Cascada Cun- mercadillos, donde podían vendor Paccha, Cascada Nido del der seco de cordero y habas con Cóndor, Nagnarillos, Laguna de mellocos. Hospedajes Patococha, Laguna Burrococha El concejal Granja indicó que y la Cascada Conrrayaro, en San en el cantón tienen algunas hosBlas. Además, en todas estas zonas terías para que los turistas se las personas pueden encontrar- puedan alojar. “Tenemos hotese con una variada fauna. Hay les, cabañas. Algunas hosterías, colibríes, torcazas, tortolitas, ra- como la Mama Rebeca. Igual, en posas, armadillos, gavilanes, go- Chachimbiro hay cabañas y holondrinas, conejos, lobos de pá- teles al servicio del turista”. (PTEG) ramo, zorros, osos de anteojos,

Montúfar presente en la feria de turismo provincial

Exposición fotográfica sobre el paro en Carchi

estuvo presente en la feria provincial de turismo, que congregó como expositores a los municipios de Tulcán, Mira, Espejo y Prefectura del Carchi. El stand de Montúfar presentó piezas en arcilla elaboradas por los artesanos del cantón, tejidos, jarros y chocolates que promocionan la marca Montúfar. Además, se entregó material informativo.

se realizó el sábado 02 de noviembre, el colectivo ‘Cero Contrapulsero’ realizó una exposición fotográfica sobre la paralización de Carchi, en el mes de septiembre del presente año. En la Concha Acústica, perteneciente al Parque Ayora de la urbe, varias fotografías que retrataban diversos momentos de la paralización provincial se mostraron.

SAN GABRIEL• En el Hotel Sara Espíndola de Tulcán, el cantón Montúfar

Un evento para rendir homenaje al papicultor carchense Carchi es conocida por la siembra y el cultivo de papas, por lo que se organiza cada año un concurso especial. JULIO ANDRADE• Con

un radiante sol, la novena edición para elegir la papa más grande del Ecuador se realizó ayer en la parroquia de Julio Andrade, perteneciente al cantón Tulcán. Desde horas de la mañana, decenas de productores, participantes y ciudadanos, se dieron cita para rendir de igual forma un homenaje al trabajo del papicultor carchense.

Participantes y selección

Siendo las 13:00, las inscripciones fueron cerradas. En un conteo de participantes, se determinó un total de 280. Esta cifra se dividió en: 180 personas inscritas en la categoría Superchola y 100 en la categoría Libre, para la papa más grande.

I

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Dedicado a los agricultores °

En adición a las categorías del concurso para escoger la papa más grande del Ecuador, se buscó galardonar al mejor papicultor de la provincia. Para ello, los almacenes agrícolas realizan de manera anual una nominación de sus mejores agricultores. Al ganador se lo califica bajo una serie de parámetros. No obstante, debido a la paralización tanto de la provincia como del país, los organizadores informaron que no se pudo realizar esta disposición y por tanto se procedió a elegir el primer puesto mediante sorteo, recayendo la distinción para Jesús Cuasés.

Una papa glamurosa Entre una de las categorías de par°ticipación en el concurso, se presentó

Inscripciones y formalidades

Desde las 08:00, en el parque central de Julio Andrade, se abrieron las inscripciones para la participación en el concurso. Mujeres y hombres hicieron fila para catalogar su tubérculo en las cuatro categorías que se formularon para el evento: Superchola (especie de papa) más grande, Libre, Diversidad de especie y Papa mejor vestida, pero a su vez también un reconocimiento al mejor papicultor del Carchi. El concursante Vicente García, por novena ocasión se inscribió en el evento, participando en la categoría de Superchola más grande, llevando consigo una papa que calculó su peso en 4 libras. “Gracias a los asesores donde venden abonos, nos aconsejan y ya sabemos cómo cultivar las papas y así producimos estas de gran tamaño”, señaló. Una vez ingresados los nombres, número de participación y especie, los organizadores procedieron a exponer los tubérculos en mesas, para que los ciudadanos pudieran divisar el producto. Desde la perspectiva que se mirara, algunas papas presentaban rasgos antropomorfos (forma humana) y zoomorfos (forma de animal). A esto se sumaba también su considerable tamaño.

CARCHI

TULCÁN• Durante la celebración del Día de los Difuntos en Tulcán, que

EVENTO. Ayer, en Julio Andrade, se realizó el concurso para escoger la papa más grande del Ecuador, en su novena edición.

la Papa mejor vestida. La dinámica de participación consistió en adornar el tubérculo utilizando varios elementos escenográficos y estéticos. Entre los participantes había papas con forma de tortuga, bebé, agricultor, muñeca y demás, sin embargo Lucía Vizcaíno fue seleccionada como ganadora en dicha categoría. Afirmó que su esposo le confirió el tubérculo y con su creatividad la vistió con el diseño de una mujer afrodescendiente de la actualidad.

dre, Milton Taramuel. Ella presentó ocho variedades de papa: Pera, Sabanera, Yema de huevo, Gabriela, Rosada, Violeta, Ratona y Roja. Organización

Luis Jurado, mentalizador del concurso, manifestó que la organización estuvo presidida por las empresas Improalpa, Agros, Agromundo, Gobierno Provincial de Carchi y Gobierno Parroquial de Julio Andrade. GANADORES. De izquierda a derecha se vislumbran los triunfadores en las diversas categorías que presentó el concurso. Explicó que más de 300 parLos tubérculos, al ser pesa- ticipantes fueron inscritos en A su vez, con el jurado califi- participantes, organizadores y dos, superaban los 2.000 gra- todas las categorías que se precador, que contó con la participa- ciudadanos. Fue el turno para escoger la mos (2 kilos), pero, con 2.845 sentaron. “La mayor cantidad de ción de cuatro personas, incluido Fernando Rosero, ‘Rey de la Superchola más grande. Tras ser gramos de masa, la papa inscritos en este año, a diPapa’ de Julio Andrade, se rea- pesados los tubérculos, estos su- de especie Pera fue la ga- TOME NOTA ferencia del anterior, la tuperaban ampliamente los nadora. Su hortelano, Luis lizó la preselección de los vimos en la categoría SuGómez, recibió el primer 1.000 gramos (1 kilo) tubérculos, bajo criterios EL DATO perchola, la que tuvo 127 Eligio Bastidas, Con suspiros, desespe- lugar de la papa más gran- coordinador de papas que participaron”. de tamaño y forma, según Desarrollo ración y asombro, tanto de del Ecuador. perspectiva propia. Adicionalmente, señaEconómico del Más de 300 parparticipantes como perFinalizado el proceso, ticipantes de ló que para la décima ediGobierno Provincial de 31 papas de Superchola y dieron cita ayer sonas recibían el pesaje Más premios Carchi, manifes- ción del evento, se busca Julio Andrade tó que de 7.000 la participación del Estade las papas, hasta que 24 de categoría Libre fue- en Siendo el momento para para ganar el 8.000 hectáron escogidas para ser pe- título de la ‘Papa finalmente un tubérculo distinguir la división de- areas de papa se do con los ministerios de más grande del cultivan anualque registró 2.139 gramos nominada Diversidad de sadas en una balanza elec- Ecuador’. Agricultura, Producción mente en el en su masa fue declarado especie, se planteó para territorio, dejan- y Turismo. “Esto genera trónica. Para seleccionar una ganancia en la parroquia una conal ganador de ambas categorías, ganador. Su papicultor, Jorge escoger un ganador que do cercana a 50 el tubérculo debía superar a los Portilla, fue galardonado con el presentara variedades millones de currencia de gente, que dólares. primer puesto de la Superchola poco conocidas. demás en peso. vienen, que consumen, Momentos de suspenso se vi- más grande. que dejan un poco de doDe esta manera, el juraPosterior, se procedió a elegir do calificador escogió la produc- laritos en nuestra economía, que vieron para elegir un ganador. Una a una, las papas desfi- la papa más grande en la catego- ción de Evelyn Taramuel, quien estaba caída, especialmente el laban ante la mirada atenta de ría Libre. iba en representación de su pa- sector comercial”. (APRN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

O

Cuando una medicina no hace daño deberíamos alegrarnos y no exigir además que sirva para algo”.

Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina”. HIPÓCRATES MÉDICO GRIEGO (S. V AC - S. IV AC)

PIERRE AUGUSTIN DE BEAUMARCHAIS POETA DRAMÁTICO FRANCÉS (1732-1799)

CARTAS El 19% de ecuatorianos son analfabetos digitales

Según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), en 2018 el 19% de ciudadanos entre 15 a 49 años eran analfabetos digitales; el porcentaje se redujo 2,2 puntos con respecto a 2017, que fue de 21,2%. Se entiende por analfabetismo digital cuando no se tiene celular activado en los últimos 12 meses, y no ha utilizado computadora o internet en Ecuador. La brecha digital separa a los que están conectados a la revolución digital, y los que no tienen acceso a esta tecnología. Se ha acorta, de modo que se han logrado avances importantes en la reducción de este porcentaje en relación con años anteriores. El desarrollo de habilidades digitales en el sistema educativo se han visto reducidas. El Ministerio de Educación expidió el Currículo de Educación General Básica para los subniveles de preparatoria, elemental, media y superior; y el currículo de niveles de Bachillerato General Unificado. En este currículo, solo en el primer año se contempla la materia de informática aplicada a la educación, para quienes opten por el Bachillerato Técnico. Sin embargo, el desarrollo de habilidades digitales continúa afectado, según el INEC. En 2018 el 62,2% de niños y adolescentes entre 5 y 15 años afirmaron haber usado una computadora en el último año, aumentando en 1,6 puntos respecto a 2017, que fue tan solo de 60,6%. Las materias relacionadas con la informática dejan de lado, principalmente en la educación básica, las ciencias y tecnología. Es llevar al sistema educativo a un retroceso; sin embargo, esta desventaja no afecta a la brecha digital en el país, que se encuentra en constante descenso. Roberto Camana-Fiallos CC: 1803384526 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

RestituiR la honRadez

Luego de sortear las recusaciones interpuestas, la jueza Daniella Camacho volvió a avocar conocimiento de ‘Sobornos 2012-2016’, que se ventila en la Corte Nacional de Justicia. La audiencia preparatoria de juicio se continuará desde hoy. Los cabecillas más notorios del caso están a buen recaudo fuera del país, solo uno está en prisión, el exvicepresidente Jorge Glas, pero por otro delito. Además, hubo que desvirtuar supuestos vicios para la nulidad del proceso. Sin embargo, los mecanismos para transgredir las leyes y develar la trama de corrupción articulada en ‘Sobornos 2012-2016’, serán expuestos por la Fiscalía y la Procuraduría. Aparte del caso Odebrecht, es el más sonado y abultado, porque abarca mentalizadores, líderes y actores de los hechos al más alto nivel de gobierno. MARIANA GUZMÁN VILLENA

La maternidad subrogada Un tema publicado en este medio de comunicación con el título “Vientres de alquiler”, me motivó a escribir sobre éste polémico y sensible asunto. Hace algunos años atrás me correspondió participar en un conversatorio para discutir entre los concurrentes lo positivo y lo dañino que contrae el prestar un vientre materno para anidar una vida inseminada artificialmente, sea con las células sexuales de quien fungirá y reclamará la paternidad o de otro sujeto que permite esta práctica tan debatida. Al respecto, como siempre, algo que ocasiona controversia surgen corrientes opuestas,

La fórmula para resolver ‘Sobornos 20122016’ deberá seguir preservando principios como la rectitud moral, separación de poderes, libertad de prensa y más democracia. Gracias a este caso y a otros que se ventilan en la Corte se va desvaneciendo la idea de que los políticos son los dueños del país. Ayudará a restituir entre nosotros todas las cualidades cívicas, incluida, por supuesto, la honradez. De la corrupción en Ecuador, con ‘Sobornos 2012-2016’ se comienzan a “iluminar” sus mecanismos, pero sobre todo las rutas del dinero. De probarse los delitos que se atribuyen a cada uno de los acusados, podría deducirse una estructura modélica en casos semejantes que poco a poco se van destapando, tanto de la década correísta como de los tiempos que corren. Lo que no deja de ser útil.

unas a favor, otras en contra y otras que asumen la cuestión con total apatía. El texto que motiva este artículo no puede provocar indiferencia, ya que el vientre que se presta o alquila para concebir, dar vida por nueve meses a ese ser que ya ha germinado, pero cuya maternidad y/o paternidad no corresponde a la gestante, por así convenir previamente entre las partes involucradas, es difícil de aceptar sin reparos, pues el proceso natural divino o universal es que un vientre materno alberga una nueva existencia, pero fecundada con amor, con excepciones dolorosas que no viene al caso retomar, un retoño esperado con regocijo por sus progenitores, donde no cabe imponer un precio, ni humano peor monetario. La polémica versa especialmente bajo las perspectivas de la moral, así como en el aspecto social y obviamente legal. En lo concerniente a la parte ética, quizá

el punto más controvertido para muchas personas es inconcebible que una mujer preste su vientre para gestar una criatura a cambio de un pago en dinero y que una vez nacido entregue su propio hijo a otra persona. Estudiosos de esta problemática han considerado que además influyen cuestiones culturales, religiosas y étnicas, sociedades que no aceptan esta práctica por sus acendradas creencias. En lo legal podemos señalar que hay países que regulan la subrogación o alquiler de un vientre a través de contratos, como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Grecia y algunos más, permisividad que requiere cumplir ciertos requisitos, como el que la madre que encarga la concepción sustitutiva sea infértil. En España como en los Países Bajos está prohibido la subrogación o prestación de un vientre materno, excepción que motive un gesto voluntario y dadivoso.

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Austeridad

El flamante emperador Naruhito, como heredero del Trono del Crisantemo, recibió una réplica de la legendaria espada Kusanagi y otros símbolos antiguos de mando, dentro de las tradiciones de Japón que ha logrado honrar su pasado de historia milenaria y desarrollar la más avanzada tecnología que le ha llevado a los conocidos y altos niveles de progreso, sin dejar de lado sus raíces ancestrales que le proporcionan identidad nacional. En ceremonia, del más estricto protocolo, efectuada ante la realeza de todo el mundo, dignatarios de 192 países y un total de dos mil invitados, se ha producido la entronización del nuevo emperador nipón, efectuada en el Palacio Imperial de Tokio. El nuevo monarca se ha cubierto de una túnica anaranjada cuyo diseño data del siglo IX, para asistir a los actos protocolarios y rituales. En vista de que, recientemente, un tifón ocasionó graves daños a esos territorios marítimos y a pesar de la fastuosidad y dimensiones planetarias del ascenso del nuevo monarca, se ha buscado no apartarse de la austeridad, sin perder, por cierto, imagen condigna a lo que se llevó a cabo. Con este motivo, viajó al país del Sol Naciente el presidente de Panamá, Laurentino Cortizo y su señora esposa Yazmín Colón, junto al Ministro Consejero para la Facilitación de la Inversión Privada y del Embajador y Cónsul de esa nación en Tokio, que, en este marco, asistieron también a reuniones bilaterales de trabajo, a fin de promover acercamientos para futuras inversiones. Esta reducida, pero representativa delegación panameña, hizo este viaje en vuelos de aerolíneas comerciales. Qué contraste con esas abultadas comitivas del anterior gobierno ecuatoriano que viajaban en los aviones presidenciales que, incluso sin pasajeros, fueron a paraísos para lavado de dinero. f-barri@uio.satnet.net

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8848

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE IBARRA

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

LUNES

DE NOVIEMBRE DE 2019 IMBABURA-CARCHI E La04Hora

A7

Feria de productores se tomó El Cuartel

El Centro Cultural El Cuartel acogió la feria productiva denominada ‘De la mata a la mesa’, organizada por el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Autoridades locales y nacionales, como el ministro Xavier Lazo, comerciantes, productores y emprendedores de diferentes localidades del país asistieron a este evento, que fortalece la productividad en la zona.

Santiago Amador, junto a su hijo, con Xavier Lazo y Galo Larrea.

Diego Pereira y Carlos Lara.

Sisa Tamia, Celia Chuquín y Nelly Cañamar. Joselyn Tituaña y Magaly Tituaña.

María José Mercado y José Andrés Soto.

Jhonny Masache, Aldo Figueroa y Cinthya Masache.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A8

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

E

NORTE

Estudiantes de Imbabura en inauguración de juegos deportivos La Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura dio inicio a los juegos intercolegiales correspondientes al año lectivo 2019 – 2020. Representantes de diferentes instituciones educativas de la provincia participaron de este acto inaugural, en el Coliseo Luis Leoro Franco.

Anthony Pineda y Katherine Tapia.

Aylín Pinto y Justin Obando.

Bryan Vera y Elena Castro.

Gissell Muñoz y Kevin Morales. Mayra Soto y Nancy Paredes.

Santiago Guerra y Camila Pinto.

Brenda y Osmar Camuendo.

PAÍS B1

Ecuador formaliza adhesión al Banco Asiático de Inversión (BAII) El canciller de Ecuador, José Valencia, formalizó ayer la adhesión de Ecuador al Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII). Esto se dio en la sede del BAII, en China, donde el funcionario ecuatoriano depositó el protocolo respectivo y recibió el certificado de membresía de parte de la

entidad financiera, creada en 2014 y que financia proyectos de infraestructura en Asia y otras partes del mundo que, además de los países asiáticos, cuenta entre sus miembros a naciones como Reino Unido, España, Alemania, Italia, Francia, Perú, Chile, Bolivia o Venezuela. (DAG)

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

I

Hernández se presentará mañana ante la Justicia Virgilio Hernández, uno de los dirigentes del movimiento político correísta Revolución Ciudadana, a través de sus redes sociales informó ayer que se presentará este martes (5 de noviembre) a la audiencia de vinculación por el delito de presunta rebelión que investiga la Fiscalía General, como parte de los actos violentos que se registraron durante las protestas de octubre pasado. Según lo previsto, la diligen-

DIRIGENTE. Virgilio Hernández es parte del movimiento Revolución Ciudadana.

cia está programada para las 14:00 en la Corte Provincial de Pichincha. Hernández, según manifiesta en videos y escritos en su cuenta de Twitter, dice “tener la convicción de que esto es político” y que esta cita con las autoridades de Justicia es una “campaña de difamación que empezó antes de las protestas” que paralizaron por 11 días al país y que dejaron pérdidas multimillonarias a Ecuador. El paradero del exasambleísta de Alianza PAIS es desconocido por las autoridades judiciales. Hernández al igual que la prefecta de Pichincha, Paola Pabón (en prisión en la cárcel de Latacunga) y otros exfuncionarios del gobierno de Rafael Correa, tienen abierta una investigación. Incluso se allanó sus domicilios y, en el de Hernández, se halló dinero en efectivo y dispositivos electrónicos, además de otros documentos, que la Fiscalía tiene como evidencias. (DAG)

A desvinculados del CNE se les terminó el contrato Diana Atamaint, presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), dijo al diario El Universo que ningún personal de la institución ha "sido separado", sino que se les acabó el "contrato", y no hubo recursos para financiar sus prórrogas hasta diciembre próximo. A la medianoche del jueves 31 de octubre, 574 servidores electorales fueron notificados con sus desvinculaciones del organismo. Esto se dio frente a la falta de recursos para sus haberes de los dos últimos

meses del año. Precisamente la semana anterior, Atamaint tuvo reuniones con el ministro de Economía, Richard Martínez, para solicitarle la asignación de 1'300.000 dólares. "No ha habido ningún personal que haya sido separado. Se les acabó el contrato porque así fueron firmados hasta el 31 de octubre", manifestó ayer en su despacho. De acuerdo con la funcionaria, el personal "conocía" que sus contratos estaban cubiertos hasta octubre. (DAG)

PREVISIÓN. El viernes anterior, Atamaint anunció que tendrá una cita con Lenín Moreno para tratar este tema.

REALIDAD. En mucho tiempo no se ha cambiado el modelo. Se espera que con reformas más gente tenga acceso a Internet.

Telecomunicaciones: 15 años de descuido La contribución del sector pasó del 3% al 1,8% del PIB. Gobierno presentó 5 reformas para cambiar el modelo. Andrés Michelena, ministro de no vayan a la Caja Fiscal sino que Telecomunicaciones, explicó que se inviertan en el propio sector. el sector fue abandonado por Es decir, se busca la implemenmucho tiempo. “Las telecomu- tación de un modelo de devenganicaciones se descuidaron por miento como existe en Colombia más de 15 años. No se cambió el o Chile. “Vamos a sacar a concurso, modelo, no se limpió la normativa vieja, que no se adapta a la hasta el próximo año, las banvelocidad de los cambios en la das de 700 y 2.5 mega Hertz. En noviembre de 2020, saltecnología”, dijo. Una de las evidencias de esa drá la banda de 3.5 mega Hertz situación es que solo se ha asig- para la tecnología 5G. Con esto, nado el 26% del espectro y se tie- se recibirán entre 700 a 1.000 ne un 70% libre, sin ningún tipo millones de dólares. Ese dinero de utilización, lo que ha frenado irá, en el 80%, a proyectos de el desarrollo, cobertura, alcance devengamiento para acelerar el desarrollo de infraestructura y y conectividad. El resultado es que, a la fecha, cobertura”, aseveró. Por ejemplo, el Gobiersolo 4 de cada 10 ecuatono puede establecer que rianos tienen acceso a un EL DATO las prioridades son que smartphone o Internet en las escuelas públicas, las su casa; 5 de cada 10 tiene El Gobierno carreteras, los hospitales acceso a tecnología 4G y espera que, 2021, el y las parroquias deprimisolo 1 de cada 10 tienen hasta peso de las una laptop o computado- telecomunica- das tengan Internet y cociones crezca, al ra portátil. menos, 1,5% con nectividad. Entonces, las relación al PIB. operadoras deben cumplir con las inversiones Cinco grandes reformas Como parte de la Ley de Creci- necesarias de acuerdo a su utilimiento Económico, se establece zación de las bandas. Asimismo, en los contratos se un cambio de modelo dentro del sector. Antes, los varios mi- incluirán claramente metas de les de dólares recibidos por el cobertura y alcance. Esto permiespectro que asignaba se iban tirá crecer la penetración en 4G directamente a la Caja Fiscal hasta un alcance del 80%. La segunda reforma tiene que para Gasto Corriente. Además, en los contratos con las opera- ver con subir de 15 a 20 años la doras no se establecían metas vigencia de los títulos habilitande cumplimiento con respecto tes. En Europa el promedio es 25 años. El objetivo es permitir una a la cobertura. Según Michelena, la propues- visión de negocio a más largo ta del Ejecutivo es que los fondos plazo.

Menores precios para Internet ° Se utilizará todo el cableado eléctrico de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec) para distribuir servicios de Internet. O sea, se aprovechará los 5.800 kilómetros cuadrados de fibra óptica para que donde haya luz, también haya Internet. Mediante Decreto Ejecutivo, emitido hace dos meses, se permite a Celec que se convierta en distribuidor de Internet. El 25 de octubre, Arcotel entregó los títulos habilitantes.

El tercer cambio es que se baja del 50% al 25% el impuest, sobre la facturación, que se cobra a las operadoras que más líneas tienen. “Ya se paga el Impuesto a la Renta. Este impuesto constituye un doble castigo”, afirmó Michelena. La cuarta reforma es que la valoración del espacio y espectro radioeléctrico se haga bajo normativa y estándares internacionales con apoyo del Organismo Internacional de Telecomunicaciones. Finalmente, para el crecimiento de la tecnología 4G se han tomado dos decisiones importantes. Primero, se ha publicado un acuerdo ministerial en donde se manda que las telefónicas compartan infraestructura en zonas muy pobladas, y liberen recursos para sectores con poca conectividad. La prioridad es aumentar la cobertura a todas las provincias fronterizas y las zonas deprimidas rurales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

I

Turista muere al caer en grieta de volcán Cotopaxi Una ciudadana extranjera falleció y dos personas más sufrieron heridas leves tras caer a una grieta del volcán Cotopaxi, informó ayer el Servicio Integrado de Seguridad ECU-911. En un comunicado, el ECU911 indicó que a las 05:43 recibió una llamada a la línea única para emergencias en la que se reportó que tres excursionistas extranjeros cayeron a una grieta en el volcán. Desde el Centro Zonal ECU911 Ambato, se coordinó la atención de la emergencia con las instituciones articuladas, para el envío inmediato de recursos y personal del Grupo de Operaciones (GOE) de Pichincha y Tungurahua. Además, se desplazó al lugar un helicóptero de la Policía Nacional (PPNN), así como personal del Cuerpo de Bomberos de Lasso y Latacunga (CB), del Ministerio de Salud Pública (MSP) y del de Ambiente. El ECU 911 no ha detallado el estado de salud de los extranjeros rescatados ni las nacionalidades de los tres afectados. El percance

Los guardaparques informaron de que, al parecer, las tres personas ingresaron con un grupo de seis turistas el pasado viernes, por el control norte denominado ‘El Pedregal Machachi’, tras haberse registrado para la visita. Según información de los organismos de primera respuesta, "el grupo de excursionistas cruzó un puente natural de hielo, en ese momento se abrió una grieta, ocasionando la caída de tres personas". (NA)

SUCESO. El siniestro se dio al cruzar un puente natural del nevado. (Foto: ECU-911)

NACIONAL

La educación vial no se ha reforzado en Ecuador Este tipo de enseñanza ha perdido fuerza. Existe una Ley vigente desde 2008.

Según la Ley de Transporte Terrestre y Seguridad Vial, vigente desde 2008, el Ministerio de Educación junto a la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) tienen, entre sus competencias, el deber de desarrollar y aplicar programas de educación vial. “Es obligación del Estado garantizar el derecho de las personas a ser educadas y capacitadas en materia de tránsito y seguridad vial (…). Se establecen, entre otras medidas, la enseñanza obligatoria en todos los establecimientos de educación de educación públicos y privados”, indica la Ley. Hasta el año pasado, se contemplaba que este plan trabaje en con 3 millones de alumnos de educación básica (de primero a décimo grado) a escala nacional. No se cumple

Sin embargo, la hermana Gioconda Aguirre, exrectora de una institución católica ubicada en el centro de Quito, indica que hasta 2013, estos programas se cumplían. “Los alumnos de Bachillerato podían elegir entre educación vial y alfabetización, luego desaparecieron y ahora

Cinco muertos deja accidente en Manabí

NORMA. Cumplir con las horas de educación vial era un requisito para estudiantes de bachillerato.

se hacen jornadas de educación ban a los más niñitos a cruzar”. vial por cuenta propia”. En otra institución confir- En libros man el dato. “La última char- El Ministerio de Educación y la la que recibimos fue hace dos ANT colocaron material de este años, nos indicaron que podía- tipo de enseñanza en los textos mos contactarnos con las insti- escolares de los niños y jóvenes. tuciones a cargo para Camilo Aguirre, insrealizar una jornada tructor en una escuela de de charlas”, comenta manejo, califica el conteSINIESTROS el docente Jhonny Ro- de tránsito se dieron nido como básico. “Las en Ecuador entre sero. bases se deben marcar 2008 y 2018, según el Marina Perugachi, desde la infancia. EcuaANET 2018. moradora de La Tola, dor no tiene una cultuen Quito, reconoce que ra vial porque inician antes era común ver a los jóve- el aprendizaje cuando llegan al nes de los colegios aledaños con curso de manejo y un adulto que gorras y chalecos anaranjados. crece sin reconocer las señales de “Tenían un disco pare y ayuda- tránsito y las normas viales, no va

302.558

a cambiar y no va a respetarlas”. La sicóloga educativa Daniela Galarza reseña que, si bien hubo descuidos por parte de las autoridades, en este nuevo año lectivo el Ministerio entregó guías a los docentes “un material más completo”, con el que las instituciones pueden trabajar. “Hay técnicas para aplicar de manera práctica”, agrega. Galarza reconoce que la educación vial no es un tema neto del Estado. “En los últimos años, las instituciones hemos puesto más empeño en la parte ambiental. Pero sabemos que debemos retomar la educación vial”, concluyó. (AVV)

Asistencia

El Sistema Integrado de Seguridad desplazó al sitio ambulancias del Ministerio de Salud Pública, de la Cruz Roja Ecuatoriana, una particular y del Cuerpo de Bomberos, quienes Cinco personas fallecieron también acudieron con una y otras 11 resultaron heridas unidad de rescate. tras caer a un abismo la van Asimismo, hasta el sitio en la que viajaban miembros avanzaron patrulleros de la de una misma familia por la Policía Nacional y de la Comiprovincia de Manabí, informó sión de Tránsito de Ecuador ayer el Servicio Integrado de para colaborar en la atención Seguridad ECU-911. del incidente. En un comunicado apunUna vez finalizadas las labotó que la tarde del sábado, el res de rescate, atención y traslaECU-911 recibió una llamada do, personal de salud indicó que con la alerta de que una como resultado de este furgoneta (van) se hasiniestro se registraron 11 bría precipitado a un EL DATO personas heridas y la Poliabismo y que existían cía Nacional detalló que el personas heridas. Autoridades de cinco personas murieron. de Este incidente se re- Turismo La Unidad Móvil de Ecuador gistró en la vía Noboa, esperaban que Agua Fría, del cantón 24 millón sector San Pablo, del medio de Mayo, reportó que se de personas cantón 24 de Mayo. se trasladen trató de un siniestro de el Manabí junto a otras durante tránsito tipo pérdida de feriado. provicias costeras ha pista y volcamiento de un recibido estos días a tuvehículo tipo furgoneta, ristas que se han desplazado el cual se precipitó 70 metros por el feriado de cuatro días hacia un abismo. que terminará hoy. En el vehículo se moviliza-

FATALIDAD. Unidades de asistencia acudieron al lugar del siniestro. (Foto: ECU-911)

ban unas 16 personas, "todos miembros de una familia", quienes viajaban desde el cantón Jipijapa hacia el sector de Cerro de Jaboncillo. Otro siniestro

Por otra parte, el ECU-911 informó de que coordinó ayer la atención para un siniestro de tránsito de un autobús en Bucay, situado en la provincia del Guayas. La llamada de alerta entró a las 07:00, se trataba de un siniestro en la vía El Triunfo-

Bucay, cantón Bucay, en el cual estaba involucrado un autobús de transporte de pasajeros. Desde el ECU-911 Samborondón se coordinó el desplazamiento de recursos de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), Policía Nacional (PPNN) y ambulancia del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Una vez en el sitio, CTE determinó que la tipología fue una pérdida pista con volcamiento, producto del cual tres personas resultaron heridas. (EFE)

PAÍS

El FUT espera que se concrete acuerdo con el Gobierno nacional

Luego de la reunión que mantuvieran la semana pasada el presidente, Lenín Moreno, con los dirigentes del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), esperan que el diálogo avance para la construcción de una propuesta laboral, donde llegaron a seis acuerdos mínimos: suspender el envío del proyecto de reforma laboral a la Asamblea; llevar un proceso electoral de los representantes ante el Consejo Directivo del

IESS; revisar la normativa que regula el Consejo Nacional de Trabajo y Salarios; que se cumplan sentencias del Tribunal Constitucional y de la Corte Constitucional relacionadas al derechos a la libre asociación sindical; solicitar a la OIT asistencia técnica para encaminar una normativa laboral adecuada; y conformación de mesas de trabajo para temas laborales, económicos y de seguridad social. (HCR)

I

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

B3

Colegios Agropecuarios para cerrar la brecha de empleo y educación

FUNCIONARIO. Según Bermeo, con la nueva refinería se evitaría la importación de derivados de petróleo.

Nueva refinería cubriría el déficit de derivados

Según cartera de Hidrocarburos, el contrato de inversión privada se firmará dentro del primer semestre 2020. Juan Carlos Bermeo, viceministro de Hidrocarburos, explicó que el Gobierno está contento con los resultados, hasta el momento, del proceso para escoger a un inversionista privado que se encargará de construir una refinería de alta conversión en la Costa ecuatoriana ¿El número de cinco empresas y un consorcio interesados en el proyecto está dentro de las expectativas del Gobierno?

En primer lugar, el proceso ha sido abierto, transparente y absolutamente público. Las respuestas de las cinco empresas y un consorcio son muy favorables, sobre todo, en lo que tiene que ver con un mensaje de confianza con el país. En este tipo de iniciativas no se mide el éxito por la cantidad de participantes. La inversión requerida no es menor; además la industria petrolera es compleja. ¿Qué viene después de la fase de expresiones de interés que culminó hace pocos días?

Esperamos que antes de los 30

días tengamos el informe final de selección y calificación de las firmas que han cumplido con los requisitos y credenciales requeridas. Luego, vendrá el proceso de entrega de los términos de referencia a las empresas precalificadas ¿Cuándo se firmaría el contrato de inversión y cuanto duraría la construcción de la refinería?

Con la entrega de los términos de referencia, las empresas precalificadas tendrán entre 90 a 120 días para la presentación de las ofertas técnicas y económicas. Estimamos que en el primer semestre del próximo año tendremos firmado el contrato. Tomando en cuenta que la refinería tendría una capacidad de producir 300.000 barriles diarios de derivados, la construcción demorará entre tres y cinco años. Todo dependerá de la configuración técnica y el modelo financiero. Las obras se harán por fases, por lo que no quiere decir que esperaremos los cinco años para que se empiece a producir el primer galón de combustible.

Se decidió que el inversionista establezca donde se ubica la refinería. La única restricción es que sea en la Costa, por la infraestructura disponible, las mejores opciones son en Esmeraldas o Manabí”.

Con el proyecto de Colegios los indicadores de productiviAgropecuarios, tanto el Minis- dad, sino sobre todo una disterio de Agricultura como el de minución de las condiciones Educación, buscan reducir, en de pobreza rural”, puntualizó menos de 10 años, la brecha de Lazo. Un aspecto que se busca empleo y educación que existe en los sectores rurales del país. incluir en el pensum de los El ministro de Agricultura colegios agropecuarios son y Ganadería, Xavier Lazo Gue- habilidades para la instalación rrero, explicó que, en el sector y manejo de sistema de riego, agropecuario, el promedio de debido a que solo un 13% de edad no supera los 47 años y los terrenos cultivables tienen el índice de escolaridad es infe- esos mecanismos. rior a los 8 años. “El 23% de los producto- Realidad res y agricultores tiene algún Actualmente en el país existen tipo de instrucción formal. De 302 unidades educativas con ese grupo, el 65% llegó has- oferta de Bachillerato Técnico ta la primaria, y el 8% Agropecuario, donde se terminó la secundaria EL DATO están formando 27.423 y apenas un 4% posee alumnos, de los cuales instrucción superior, 25.651 estudian en unisector agrope- dades educativas fiscapero no necesariamente El cuario genera vinculada a las activida- alrededor de 1,5 les. de des agropecuarias”, dijo. millones Nayeli Anahi Coral, empleos, pero más del 70% es representante de los esinformal, sin tudiantes de Bachillerato Fortalecimiento buenas condide desa- Técnico Agropecuario Como consecuencia de ciones rrollo. de la Unidad Educativa esa realidad, junto a la Cayambe, expresó que ministra de Educación, Montserrat Creamer, están tra- ese tipo de iniciativas son, en la bajando en el fortalecimiento mayoría de los casos, la única de la Educación Especializada, posibilidad de los jóvenes de los a través del Bachillerato Técni- sectores rurales de seguir estudiando y, a la vez, adquirir heco Agropecuario. “Si no hacemos algo hoy, rramientas para convertirse en en poco tiempo habrá más productores y emprendedores. La ministra Creamer indicó desigualdad y malestar en los sectores rurales. El corto plazo que, aunque la educación técen el sector agropecuario es de nica ya funciona en el país, se al menos 10 años. Con mejor necesita el “involucramiento educación técnica no solamen- de los diferentes actores y secte habrá un mejoramiento de tores de la sociedad”. (JS)

JUAN CARLOS BERMEO

VICEMINISTRO DE HIDROCARBUROS

¿El Estado garantizará el crudo para que funcione la refinería?

Hemos dicho públicamente que en este proyecto el Estado no garantiza la producción de crudo al inversionista. Sin embrago, este podrá comprar el crudo en el exterior o internamente. La inversión es 100% privada. El Estado no pondrá un dólar, ni garantizará terrenos, provisión de servicios básicos, entre otros. ¿A cuánto asciende el déficit en la producción local de derivados?

En términos gruesos, la importación versus la producción local de derivados es de 60% a 40%. La nueva refinería servirá para cubrir el déficit de derivados y evitar la salida de divisas vía esas importaciones. (JS)

MINISTRO. Xavier Lazo Guerrero, titular de la cartera de Agricultura y Ganadería trabaja en el programa con el Ministerio de Educación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

I

El mandatario centroamericano desconoció a funcionarios de Maduro, quien respondió. Venezuela ordenó ayer la salida del cuerpo diplomático de El Salvador, en respuesta a la expulsión por San Salvador de los representantes de Caracas, en un nuevo conflicto internacional para el gobierno de Nicolás Maduro, enfrentado a una dura presión internacional para que abandone el poder. El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, ordenó la noche del sábado al cuerpo diplomático venezolano abandonar el país en 48 horas, al ratificar su reconocimiento al líder opositor Juan Guaidó como mandatario encargado del país petrolero. De esa manera El Salvador se une a más de 50 países que, liderados por EE.UU., presionan por la salida de Maduro y por que en su reemplazo asuma Guaidó, quien celebró en Twitter el "espaldarazo a la causa venezolana" de Bukele. "El gobierno de El Salvador expulsa al cuerpo diplomático del régimen de Nicolás Maduro, siendo coherente con las reiteradas declaraciones del presidente Nayib Bukele, en las que no reconoce la legitimidad del

NACIONAL

Venezuela y El Salvador expulsan a diplomáticos

MINUTERO

Johnson pide perdón a los británicos

CARACAS, AFP •

°

DIREFENCIAS. Maduro (derecha) respondió con la misma receta a Bukele (izquierda).

Respuesta

Aduciendo el "principio de reciprocidad" y tildando de "inaudito" el anuncio del gobierno de Bukele, Maduro declaró ayer

Una representante del opo"personas non gratas" a los integrantes del cuerpo diplomático sitor partido izquierdista salvasalvadoreño y les dio 48 horas doreño Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional para abandonar Venezuela. Para la Cancillería venezola- (FMLN), Nidia Díaz, criticó la na, el mandatario salvadoreño decisión de Bukele, condenando "una política servil al im"asume oficialmente el perio norteamericano". triste papel de peón" de El gobierno chavista Estados Unidos. PAÍSES En su ofensiva contra reconocen como acusó a Bukele de darle presidente de Maduro, el gobierno de Venezuela a Juan oxígeno a la "menguante Guaidó. estrategia estadounidenDonald Trump aplica una se de intervención y blobatería de sanciones que incluyen un embargo petrolero queo económico (...), haciéndo-sector que aporta 96% de los le honor al trato humillante que ingresos de Venezuela- y el con- el gobierno de Estados Unidos gelamiento de los activos del país le ha dado" a los migrantes salvadoreños. en Estados Unidos.

50

‘Ni Evo ni Mesa’, nueva exigencia en Bolivia LA PAZ, AFP • Los opositores bolivianos están movilizados para conseguir anular la cuestionada reelección del presidente Evo Morales, pero los grupos cívicos van más lejos: no solo exigen que se vaya el mandatario, sino también su principal rival, Carlos Mesa. "Ni Evo, ni Mesa", fue la consigna que corearon miles de ciudadanos en las asambleas populares o cabildos efectuados el jueves en las ciudades más pobladas de Bolivia: La Paz, Santa Cruz (este), Cochabamba (centro) y Potosí (suroeste).

PAG/35042

gobierno de Maduro", indicó la presidencia salvadoreña en un comunicado. El gobierno de Bukele recordó que ha apoyado resoluciones en la Organización de Estados Americanos (OEA) en respaldo a informes de la ONU que denuncian graves violaciones contra los derechos humanos en Venezuela, sumida en una grave crisis socieconómica.

LONDRES, AFP • El primer ministro británico, Boris Johnson (que llegó al poder en julio), se disculpó ayer por no haber realizado el Brexit el 31 de octubre como lo había prometido, en vísperas de la campaña para las elecciones legislativas del 12 de diciembre en las que espera lograr mayoría. El funcionario se vio obligado a ceder y a pedir a los europeos una nueva fecha hasta el 31 de enero, ya que el acuerdo de divorcio que negoció con Bruselans no superó la pruebra del Parlamento británico.

China, en la carrera por el ‘blockchain’

°

PEKÍN, AFP • El gigante asiático se esfuerza en desafiar al dominio estadounidense en la tecnología ‘blockchain’, o cadena de bloques, que podría usar para todo, desde la emisión de dinero digital hasta la optimización de servicios gubernamentales, pasando por el rastreo de la lealtad al Partido Comunista.

MARCHAS. Las protestas continúan en Bolivia a raíz de las elecciones.

Los cabildos, organizados por un conglomerado de plataformas ciudadanas, proclamaron que su propósito es "ratificar la independencia política" de las protestas ante Morales y Mesa, los dos candidatos más votados en los cuestionados comicios del 20 de octubre. El objetivo de estas plataformas es lograr la renuncia del mandatario y la convocatoria a nuevas elecciones, sin Morales ni Mesa como candidatos. Esas plataformas afirman que Morales, de 60 años y en el poder desde 2006, actúa en forma antidemocrática y está empeñado en mantenerse en el poder por encima de la ley. Pero también tomaron distancia de Mesa, un centrista de 66 años que gobernó Bolivia entre 2003 y 2005, quien se mostraba como la ficha alternativa a la silla presidencial.

Incendio acaba con templo en Perú

LIMA, AFP · Un incendio °arrasó la iglesia San Fran-

cisco, un histórico templo católico peruano construido en 1674 durante el virreinato español en Piura, ayer autoridades locales. “Lo más triste es haber encontrado la iglesia quemada totalmente y sin ninguna imagen”, dijo la pobladora Gladys Milton, que llegó al lugar del siniestro.”Todo se ha quemado. Es un horror, Señor todo poderoso”, declaró Milton a la página web Sucesos del día.

LUNES 04 de NOVIEMBRE de 2019 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

CUARTOS DE FINAL

El sexto máximo podio de Lewis Playoffs de la

LigaPro (inician el 23 de noviembre)

MACARÁ

BARCELONA

vs.

vs.

EMELEC

AUCAS

DELFÍN

vs. IND. DEL VALLE

U. CATÓLICA

vs. LDU

CUARTOS DE FINAL

D2 cronos

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

D

Brasil. Flamengo continúa con una ventaja de ocho puntos al frente del Campeonato Brasileño tras golear ayer 4-1 al Corinthians, mientras que el Cruzeiro no pasó del empate. EFE

Serie A

Ind. del valle Delfín

0 0

Dejaron el fútbol para los playoffs

Independiente del Valle y Delfín se enfrentaron la noche del sábado en el cierre de la primera fase de la LigaPro. Al final del partido terminaron empatando sin goles. Fue un ensayo de lo que se viene en los playoffs, donde volverán a enfrentarse por un cupo a las semifinales. TEMPORADA. Emelec busca protagonismo en la fase final del torneo.

El brasileño Thiago Seyboth Wild gana el Challenger de Guayaquil GUAYAQUIL, EFE • El brasileño Thiago Seyboth Wild, de 19 años, se adjudicó ayer la décimo quinta edición del Challenger ATP Ciudad de Guayaquil, al derrotar al boliviano Hugo Dellien por 6-4 y 6-0. Seyboth Wild se adjudicó 80 puntos para la clasificación de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) y el boliviano de 26 años, obtuvo 48. El campeón logró un premio de 7.200 dólares, y el subcam-

peón, 4.240. Los campeones en dobles resultaron el ecuatoriano Gonzalo Escobar y el uruguayo Ariel Behar, que derrotaron a los brasileños Thiago Seyboth Wild y Pedro Sakamoto por 7-6(4) y 7-6(4). Los campeones de dobles recibieron 80 puntos para la ATP y los subcampeones 48 puntos, y en dinero los primeros recibieron 3.100 dólares y 1.800 dólares para los segundos.

Confían que los últimos serán los primeros Emelec clasificó a los playoffs como octavo, el cupo que faltaba para configurar las series de cuartos de final. Fue con una contundente goleada de 6-1 al Mushuc Runa, en el estadio George Capwell. Leandro Vega, a los 8 minutos, Dixon Arroyo, a los 11, Bryan Cabezas, a los 13 y 57, Daniel Angulo, a los 41, y Wilmer Godoy, a los 81, anotaron los tantos del ‘Bombillo’.

LOGRO. Thiago Seyboth Wild celebra con el trofeo. (Foto: @challengye05)

Ecuador enfrentará a Italia en el Mundial Sub 17

La llave de octavos de final de la Copa del Mundo Sub 17 de Brasil emparejó a la Selección de Ecuador con la de Italia. El partido se jugará el jueves 7 de noviembre a las 14:30 en Vitória.

El Nacional gana al Macará pero no le alcanza A los ‘Criollos’ les faltaron 3 puntos para seguir con actividad en el torneo. El triunfo 1-0 de ayer ante el Macará, en el estadio Bellavista, no sirvió porque Emelec ganó su partido y fue el último clasificado. El tanto de El Nacional fue anotado por Miguel Parrales, a los 36 minutos. El equipo dirigido por el argentino Marcelo Zuleta despertó tarde y su dirigencia no ayudó porque también perdió un punto en la mesa. Ayer, pese a que en-

Por el cuadro del ‘Ponchito’ descontó Darwin Quilumba, a los 21 minutos. Se cura con fútbol

El equipo ‘Azul’ llegó a este partido después de ser eliminado en penales de la Copa Ecuador. Por el desgaste físico, el DT Ismael Rescalvo mandó a la cancha un equipo diferente al que utilizó el pasado miércoles. Rojas, Angulo y Caicedo fue-

Macará El Nacional

Emelec Mushuc Runa

6 1

Playoffs Primera fecha (24-11) Emelec vs. Macará Aucas vs. Barcelona Liga de Quito vs. Universidad Católica Independiente del Valle vs. Delfín.

Vamos a enfrentar al mejor equipo del torneo. Ya vamos a realizar un análisis del lugar en donde vamos a entrenar para lograr nuestro objetivo”. ISMAEL RESCALVO, DT DE EMELEC

ron los únicos que repitieron. El dominio fue abrumador. Para evitar cualquier susto, con el partido que jugaba El Nacional, los ‘eléctricos’ salieron a liquidar el partido desde el primer minuto. Los de Tungurahua tampoco ofrecieron resistencia. Según denunció su entrenador, Martín Cardetti, hubo jugadores que ya ni entrenaron porque habían firmado contrato con otros clubes para la próxima temporada.

0 1

JUGADA. El Nacional reaccionó en la parte final del torneo.

frentó a un equipo con su mirada en otro objetivo, pudo ganar con un buen rendimiento. Los ‘Celestes’, por su lado, no se jugaban nada. Ya ganaron la etapa hace unas fechas atrás y aseguraron un cupo en la Copa Libertadores de América.

Mi contrato terminó, pero no estoy despidiéndome de nada. Mis ganas de seguir la saben los dirigentes. Ellos son los que tienen que decidir”. MARCELO ZULETA, DT DE EL NACIONAL

Uruguay. El Torneo Clausura quedó al rojo vivo luego de que el líder Nacional cayera por 0-1 ante el Cerro Largo en la novena fecha, y fuera alcanzado por el Progreso, que igualó 1-1 con el Cerro. EFE

Italia. El delantero italiano Mario Balotelli, aparentemente objetivo de gritos racistas, amenazó con abandonar el terreno de juego durante el partido entre el Hellas Verona y el Brescia. AFP

Serie A

D

cronos D3

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

Minuteros

LDU Fuerza A

5 2

Liga goleó en la última fecha

Barcelona a la Libertadores

Liga Deportiva Universitaria venció 5-2 a Fuerza Amarilla el sábado en el estadio Rodrigo Paz Delgado. El triunfo, con equipo alterno, sirvió para terminar la fase en sexto lugar con 49 puntos. Su rival en los playoffs será Universidad Católica.

Tabla de Posiciones

MOMENTO. Jugadores de Barcelona celebran el primer gol ayer en Riobamba.

Al final todo se dio como se esperaba: Barcelona clasificó a la Copa Libertadores al terminar la etapa como segundo y su rival en los playoffs será Aucas. Pero no fue fácil. Para calmar el terremoto que se venía en el ‘mundo amarillo’, después de ser eliminado de la final de la Copa Ecuador, se dieron un par de cosas que influyeron. Primero el equipo ‘Canario’ logró pagar una deuda que le impedía jugar ayer ante Olmedo con parte de un cheque del presidente de la LigaPro, Miguel Ángel Loor, según

publicó radio Caravana. El dirigente explicó a los medios que son garantías que se entregan no a uno sino a varios clubes. Segundo, la misma LigaPro no unificó el horario del equipo ‘Torero’ con otros partidos con el mismo interés. Dejó que Barcelona juegue un día después con resultados ya conocidos. En la cancha

En el estadio Olímpico de Riobamba, Barcelona tuvo que esperar 45 minutos para poder abrir el marcador. Fue el ‘Loco’

Olmedo Barcelona

1 2

Jhonatan Alavez, quien hizo la primera. Apenas iniciado el segundo tiempo una corrida de Marcos Caicedo terminó en un autogol de Marvin Corozo. Con dos tantos de ventaja el equipo ‘amarillo’ respiraba más tranquilo. Para ponerle algo de presión Muriel Orlando descontó a los 48 minutos para el ‘Ciclón’ que termina su temporada.

A la fecha 30

EQUIPO 1.- Macara 2.- Barcelona 3.- U. Católica 4.- Delfín 5.- Ind. del Valle 6.- LDU 7.- Aucas 8.- Emelec 9.- El Nacional 10.- D. Cuenca 11.- Olmedo 12.- Guayaquil C. 13.- Mushuc Runa 14.- Técnico U. 15.- América 16.- Fuerza Amarilla

PJ 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

PTS 62 55 53 53 52 49 49 46 44 42 34 31 30 29 25 6

GD +30 +18 +19 +13 +12 +16 +4 +13 +7 -2 -10 -13 -22 -20 -15 -50

América U. Católica

1 0

Inentendible derrota de Católica

Universidad Católica tenía que ganar al descendido América y clasificaba a la Copa Libertadores de América. No lo hizo, perdió 0-1 y bajó al tercer puesto para enfrentar a Liga de Quito en la fase final.

El ‘Expreso Austral’ termina el año con triunfo Deportivo Cuenca venció ayer 2-1 de visitante al Guayaquil City, en el estadio Christian Benítez en el cierre de la primera etapa de la Serie A del fútbol de Ecuador. El triunfo dejó a los azuayos ubicados en décimo lugar con 42 puntos, mientras que su rival terminó en décimo segundo lugar con 31 unidades. Los goles en la jornada de ayer, para el ‘Expreso Austral’, fueron anotados por Leandro Martínez, a los 10 minutos, y Jonny Uchuari, a los 49. Descontó para los porteños Lucas Sosa, a los 22. El cuadro ‘Morlaco’ termino con un jugador menos por la expulsión, en el último minuto, de Sergio Ojeda. Los dos equipos terminan la

Técnico U. Aucas

3 2

El que escoje… JUGADA. Deportivo Cuenca ganó de visita en Guayaquil.

temporada 2019. Pese a que defendieron la categoría tuvieron inconvenientes económicos. En el caso del Cuenca, incluso, que le llevó a perder puntos.

Becerra se despide con 18 goles

Al final de la primera fase de la LigaPro de Ecuador, el delantero argentino del Deportivo Cuenca, Raúl Becerra, se ubica como goleador del torneo con 18 anotaciones. Con 16 tantos le escoltan Luis Amarilla, de Universidad Católica, Michael Estrada, de Macará, y Fidel Martínez, de Barcelona.

Aucas visitó al Técnico Universitario en Ambato. Perdía 3-0, pero al final del partido logró marcar dos goles que de nada le sirvieron para quedar emparejado con Barcelona en las llaves de cuartos de final del torneo ecuatoriano de fútbol.

Guatemala. El popular Comunicaciones, dirigido por el técnico argentino Mauricio Tapia, venció con apuros 3-2 al colero Siquinalá y sigue líder del torneo Apertura-2019 en el fútbol de Guatemala, disputada el fin de semana la decimosexta fecha. AFP

D4 cronos

Superbikes. El chileno Maximilian Scheib (Kawasaki)s se adjudicó el título del Campeonato de España durante la séptima y última prueba del campeonato. EFE

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

Fórmula 1 Fórmula 1

Pilotos con más títulos

7

Michael Schumacher (GER, 1969): 1994 (Benetton-Ford), 1995 (Benetton-Renault), 2000, 2001, 2002, 2003 y 2004 (Ferrari)

6

Lewis Hamilton (GBR, 1985): 2008 (McLaren-Mercedes), 2014, 2015, 2017, 2018 y 2019 (Mercedes)

Jepkosgei gana en su debut La keniana Joyciline Jepkosgei, de 25 años, ganó ayer el popular Maratón de Nueva York en su estreno en esta carrera con un tiempo de 2h.22.38, dos años después de haber marcado el récord mundial en la distancia de medio maratón en Valencia. EFE

5

Juan Manuel Fangio (ARG, 1911-1995): 1951 (Alfa Romeo), 1954 (Maserati/ Mercedes-Benz), 1955 (Mercedes-Benz), 1956 (Ferrari) y 1957 (Maserati)

Hamilton acaricia la inmortalidad LOGRO. Lewis Hamilton celebra su sexto título en la F1. AFP

“No sé por qué se retira la gente cuando se retira; pero eso, de momento, no pasa por mi cabeza. Y una cosa tengo muy clara: amo pilotar”, explicaba a principios de agosto Lewis Hamilton, al ser preguntado tras firmar la octava de sus diez. victorias de este año y asestarle el golpe psicológico al Mundial de Fórmula Uno en Hungría. En la última carrera antes del parón veraniego. Ayer, el inglés culminó su, hasta ahora, última obra. al acabar segundo el Gran Premio de Estados Unidos, en el Circuito de las Américas de Austin (Texas), donde ganó su compañero finlandés Valtteri Bottas: Hamilton se proclamó por sexta vez campeón del mundo de Fórmula Uno, rebasó al argentino Juan Manuel Fangio, el primer pentacampeón de la historia, y ya apunta al récord del

MADRID, EFE•

Barty se corona como nueva Maestra La australiana Ashleigh Barty cerró una semana fantástica al vencer a la ucraniana Elina Svitolina, defensora del título, por 6-4 y 6-3, y hacerse por primera vez con las Finales WTA que este año se han disputado en Shenzhen (China). EFE.

alemán Michael Schumacher, el único que ganó siete Mundiales. Su nombre

Nacido el 7 de enero de 1985 en Stevenage (Inglaterra), Hamilton no se llama Lewis Carl por casualidad. Fue bautizado así en honor al estadounidense Carl Lewis, el ídolo de su padre, Anthony -hijo de emigrantes de la caribeña isla de Granada al Reino Unido -, y que unos meses antes de su nacimiento se había proclamado cuádruple campeón olímpico. Cuando aún no se había acuñado el término ‘bullying’, el joven Lewis fortaleció su carácter en clase de kárate, para protegerse del acoso escolar, en unos tiempos complicados en los que no sobraba dinero para intentar lanzar su carrera. Fue su padre, presente ayer

en el Circuito de las Américas, quien le pintó (de amarillo) su primer casco, tras intercambiarlo por una vídeo-consola. Y fue su progenitor el que en las pistas de karting miraba qué niño marcaba los mejores tiempos y obligaba a Lewis a ver el punto exacto en el que éste frenaba, para invitarle a apurar más aún la frenada si deseaba ganar. En 2003 ganó la Fórmula Renault 2.0 del Reino Unido y siguió triunfando en las categorías inferiores hasta anotarse en 2006 la GP2 -equivalente a la actual F2-, lo que le sirvió para dar el salto a la Fórmula Uno un año después, formando pareja en la escudería de Woking con el doble campeón mundial español Fernando Alonso. Su primera corona llegó en 2008, con McLaren: Hamilton,

Nunca está satisfecho. Nunca está contento con su ubicación como piloto de carreras y ser humano. Quiere optimizar, desarrollarse, y es una parte muy importante del liderazgo del equipo”. TOTO WOLFF,

JEFE DE MERCEDES.

de raza negra, se había convertido en el Tiger Woods de la Fórmula Uno, deporte que, al igual que el golf, mueve gigantescas cantidades de dinero. Entonces afirmaba que llevaba a McLaren “en la sangre”, pero la escudería de Woking tenía apellido, el de su motorista, Mercedes; y tras firmar con las ‘flechas plateadas’ está redactando las páginas más brillantes de su sobresaliente carrera deportiva.

Djokovic impone su ley en París

Álex Márquez, campeón de Moto2 El español Álex Márquez (Kalex) se proclamó campeón del mundo de Moto2 luego de finalizar ayer segundo en el GP de Malasia que se llevó el sudafricano Brad Binder (KTM) en el circuito de Sepang, mientras que su compatriota Maverick Viñales (Yamaha) consiguió la victoria en la carrera de MotoGP. AFP

Kamworor se hace con su segundo Maratón de Nueva York

El keniano Geoffrey Kamworor, de 26 años, ganó ayer por segunda vez y sin dificultad el Maratón de Nueva York, con el que ya se hizo en 2017, al registrar un tiempo de dos horas, ocho minutos y 13 segundos. EFE

PARÍS, AFP• El número 1 mundial Novak Djokovic ganó ayer por quinta vez el Masters 1.000 de París al batir (6-3 y 6-4) al canadiense Denis Shapovalov (28º ATP), clasificado tras la renuncia en semifinales de Rafael Nadal (2º), que dejó a la capital francesa sin el ‘clásico’ contra el serbio. A ‘Djoko’, que hoy dejará su trono al frente de la ATP a Nadal, solo le hicieron falta 65 minutos para batir a Shapovalov, que debutaba en una final de un torneo Masters 1000. “Me he sentido cada vez mejor y con más confianza a lo largo del torneo. No he perdido un set, ha sido un súper torneo”, declaró Djokovic justo antes de reci-

MOMENTO. Novak Djokovic besa el trofeo al mejor en París. AFP

Estaba con mucha confianza. Es muy alentador de cara al Masters”. NOVAK DJOKOVIC, TENISTA

bir el trofeo de manos del ruso Marat Safin, triple ganador en la capital gala (2000, 2002, 2004).

Golf. El norirlandés Rory McIlroy, número dos del golf mundial, conquistó su cuarto título de la temporada tras imponerse en en el Abierto de Shanghái. AFP

TEMPO B5

Jane Fonda ha sido arrestada por cuarta vez

MÉXICO • La actriz y activista estadounidense fue detenida en el edificio de

oficinas del Senado en Washington, D.C., el 1 de noviembre, junto con sus colegas Catherine Keener y Rosanna Arquette, después de marchar en su demostración ambiental semanal, titulada ‘Fire Drill Fridays’. Se trata del cuarto arresto de la ganadora del Óscar, el segundo en este año, ya que el primero se registró el 25 de octubre pasado. La protagonista de ‘Barbarella’ ha dicho que se mantendrá en la lucha. LA BOTANA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

E

El astrólogo

Maga y su ‘amor polifacético camuflado’

GUAYAQUIL• La nueva canción de María Gracia Córdova, conocida como Maga, tiene mucho de ella: es fresca, enérgica y romántica. Así define a ‘Amor camuflado’, una producción con la que hace su relanzamiento tras un corto receso de los escenarios. El tema relata una historia de amor, basada en un hecho que experimentó de cerca, dice la artista. Contó con la colaboración de los colombianos Nábalez y Mango, músico y compositor, en ese orden. “Esta canción me permite comunicar las experiencias de esas relaciones prohibidas que, en ocasiones, terminan siendo más que una aventura”, cuenta la cantante guayaquileña. Maga afirmó que el tema es diferente a los anteriores, pues tiene una mezcla de sonidos EXPERIENCIA. Maga ha recorrido frescos entre el ‘dembow’, lo varios países de Latinoamérica. electrónico y lo urbano. “Es un trabajo que tomó tiempo, pero porque en un mes se posiciona es valedero, porque quería dar- en los primeros lugares de la lista radial. le lo mejor a mi público”, De la mano de la meañade. EL DATO lodía, también emprenSobre su ausencia, dió una gira de medios Maga explicó que neceCórdova sitaba un tiempo para Maga se dio a conocer y tuvo oportunidad de “oxigenarse” y “ahondar en el programa abrir conciertos de artisen la búsqueda de soni- ‘La voz Ecuador’. tas como Sebastián Yatra, durante su presentados”. El resultado para la cantante es ‘Amor camuflado’, ción en el país. (JLC)

LA CANTANTE JOY

Comparte foto con su esposa MIAMI• Esta es la primera

imagen que comparte la cantante mexicana con su esposa y madre de su hija, Diana Atri, tras anunciar públicamente su relación. La integrante del dueto Jesse & Joy siempre se ha caracterizado por mantener su vida privada, pero esta vez sorprendió con esta foto, que fue publicada en su cuenta de Instagram. PEOPLE EN ESPAÑOL

WALTER MERCADO

FAMOSO. Su peculiar atuendo siempre llamó la atención, además de sus predicciones.

Falleció el sábado por la noche a los 87 años. Se trata de un referente de la televisión mundial. SAN JUAN, EFE• El astrólogo puerto-

de vestirse de acuerdo a su rol rriqueño Walter Mercado Salinas llegaron a tener una audiencia dijo adiós a la vida a los 87 años millonaria en Estados Unidos y después de una extensa y polifa- América Latina. cética carrera en la que destacó en El Museo de Historia de Miala televisión entre los latinos de mi le rindió en agosto homenaje EE.UU., figura que será siempre con una exposición que reunió recordado por su icónica frase: 12 de sus mil capas y joyas con “Pero mucho, mucho amor”. las que le gustaba adornarse, Nacido en Ponce, la objetos personales y foconsiderada capital del EL DATO tografías, adelantándose sur de Puerto Rico, un ya a un fallecimiento que le lejano 9 de marzo de 1932, llegaría solo dos meses 1969 le tocó dijo en una entrevista En improvisar en un después y que puso fin a concedida en agosto que programa de TV una carrera en la TV y el la ausencia fue un niño enfermizo y ante espectáculo de décadas. del invitado de honor, Camilo “diferente” que se pasaba De madre española, Sesto, cantautor la vida mirando las estre- fallecido este figura muy importante llas, “obsesionado por el año. en su vida, Mercado se mundo astral”. consagró en la astrología Aquel niño criado en una fin- el día en que tuvo que llenar, en ca de caña de azúcar del sur de 1969, un vacío en un programa la isla y falleció la noche del sá- televisivo en Puerto Rico por la bado en un hospital de la capital ausencia del cantante español puertorriqueña por problemas Camilo Sesto, e improvisó una renales, se convertiría con los descripción de los 12 signos zoaños en referencia televisiva en diacales con tanto éxito que acaFlorida y el resto de EE.UU. para bó teniendo su propio programa. quienes esperaban de sus palabras conocer algo más de lo que Algunas facetas les depararía el futuro. Antes, Mercado probó como actor y bailarín, en el mundo de la danza junto a Velda González. Estrafalario Participó en producciones Los horóscopos televisivos de este puertorriqueño que gustaba teatrales como ‘Bodas de sangre’,

Un pitoniso ° Mercado ganó fama por su imagen y carisma, pero también por

su gran tino a la hora de predecir el futuro, algo que como recuerda le señalaban desde niño, cuando a los 6 años fue capaz de visualizar la caída de la campana de la escuela, lo que parece que finalmente ocurrió. Supo predecir también la llegada a la presidencia de Bill Clinton o la muerte de la Madre Teresa de Calcuta, entre otros hechos históricos.

‘Andrócles y el león’, ‘Los cuatro coroneles’, ‘Mirando hacia atrás con ira’, además de fundar la escuela de artes dramáticas Walter Actors Studio 64. Estrella de TV

En la década de los 70’ del siglo XX se consolidó en el show de las 12 de Telemundo Puerto Rico, paso previo a los 80’, cuando ya se hizo referente en varios canales. El éxito le llevó en los 90’ a Univision Miami, donde se convirtió en referencia del mundo astrológico hasta 2010, una labor que retomaría en 2015 a través de su página web. Los años le fueron pasando factura al astrólogo, cuya salud se comenzó a resquebrajar tras una caída a comienzos de 2019 en Puerto Rico, que le provocó la rotura de varias vértebras.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B6

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

I-F

Pide apoyo técnico, logístico y económico para que el conocimiento no salga del país. Santiago Gualapuro Gualapuro, indígena kichwa nacido hace 39 años en Gualapuro-Otavalo, autor del primer diccionario kichwa-inglés, no está seguro de regresar al país después de terminar su doctorado en lingüística en la Universidad de Ohio (EE.UU.), por no encontrar las oportunidades para continuar con su trabajo de investigación. Aunque aún le faltan tres años para obtener un nuevo título universitario, le dijo a Diario La Hora que “hay que ver las oportunidades que se presenten en el país”, y que en su mente no está “solo ser un profesor universitario”, sino también continuar con sus investigaciones. Asegura que en Estados Unidos recibe los fondos suficientes para sus investigaciones, mientras que eso no ocurre en Ecuador. Por eso hace un llamado al Gobierno y las instituciones relacionadas con la educación y la investigación, a que ofrezcan el suficiente apoyo técnico, logístico y económico. En cuanto al diccionario kichwa-inglés, aseguró que el objetivo es darle a esa lengua una categoría internacional y romper la dependencia que ha tenido con el español. “El kichwa es igual de importante que el español, el inglés y el alemán”, aseguró. Las 3.000 palabras que constan en el libro de 278 páginas, fueron traducidas al inglés con el apoyo de lingüistas e investigadores de la Universidad de Alberta (Canadá), donde estudió y vivió. Para realizar este trabajo se usó como base el alfabeto del kichwa unificado sugerido por ALKI (2008). A su retorno a Estados Unidos, anunció la conformación del colectivo Killkashum, integrado por investigadores y profesionales del pueblo Otavalo, para ofre-

NACIONAL

Autor de diccionario kichwainglés reclama oportunidades

AUTOR. Santiago Gualapuro aseguró ser la cara visible del diccionario, pero que muchos profesionales aportaron con sus conocimientos. (Foto: Cortesía)

FAMILIA. Santiago estuvo acompañado de sus padres María Celestina Gualapuro y Luis Juan Gualapuro. (Foto: Cortesía)

cer becas, con los dineros obtenidos de la venta del diccionario, a los estudiantes universitarios que deseen desarrollar sus tesis en kichwa.

Debería ser el plan. Hay más por dar a conocer, pero en estos momentos, por mis obligaciones, no podría. Sin embargo, sería posible conformar un equipo con los hablantes de kichwa de otras partes del país para hacer un trabajo técnico con una traducción correcta. Esperemos que en un futuro se pueda armar ese grupo, aumentar palabras o cambiar lo que sea de hacerlo.

¿Cómo surgió la idea de realizar el diccionario?

Surgió en Canadá, a donde me fui a vivir por razones económicas. Con la ayuda de lingüistas de la Universidad de Alberta, en la ciudad de Edmonton trabajamos durante cuatro años en traducir las palabras del kichwa a su significado en inglés. El objetivo es darle una igualdad lingüística con las demás del mundo. Que quienes la hablen le den el valor que se merece, la fortalezcan, no solo en el contexto nacional, sino también en el internacional. ¿Fue fácil o difícil realizar la traducción?

Siempre es difícil. Hay términos

que no se pueden traducir literalmente, y hay que buscar un contexto para explicar cómo se utiliza una palabra. Palabras como minga, achachay, arrarray, por ejemplo, no tienen una traducción literal y se tuvo que buscar el contexto unificado para explicar su significado, puesto que el kichwa tiene un dialecto diferente en cada región del país donde se lo habla. Se utilizó el alfabeto unificado, pero como soy de Imbabura, se puso en corchetes { } la especificación de cómo se pronuncia en esa provincia. ¿A qué público está dirigido?

Al público kichwa que quiere aprender directamente el inglés. También para la gente de habla inglesa que se interesa mucho por las lenguas andinas, como el kichwa. ¿Tiene en mente nuevas ediciones?

¿Cuál fue el aporte que recibió para esta edición?

Es el resultado de trabajo en equipo. Se necesita de nativos hablantes de esas lenguas para que haya una traducción exacta. En Canadá me ayudaron con las traducciones al inglés Jordan Lachhier, Sean Burke, Conor Snoek, Michelle García-Vega, Megan Bontogan y Evan Uoya. Con algunos de ellos vinimos a Ecuador para investigar y escuchar cómo se habla el kichwa.

Alfarería de Pujilí, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial

La técnica artesanal alfarera de la parroquia La Victoria, del cantón Pujilí, la expresión de conocimientos y saberes ancestrales, fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial del Ecuador (PCI). Al amparo de los artículos 79, 80, 81 de la Ley Orgánica de Cultura, su reglamento general y la normativa técnica de salvaguardia de PCI, el Ministerio de Cultura y Patrimonio y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural

(INPC) certificaron esta inclusión. La comunidad alfarera de La Victoria, ubicada a 15 minutos del centro de Pujilí, concentra la tradición en varias familias, quienes mantienen con vida esta manifestación cultural. Para la mayoría de ellos es su única fuente de producción e ingresos económicos, manifiesta el INPC. Transformación del barro

Por varias décadas, el barro ha

Además recibí el apoyo de la Universidad San Francisco de Quito, a través del programa de Diversidad Étnica. ¿Cuál es el aporte que dará con las regalías del diccionario?

El diccionario no es el fin, sino un paso más para lo que viene. En Otavalo hemos formado, con académicos y linguistas kichwas, el colectivo Killkashum, y también se ha creado un fondo concursable que se alimentará con el ciento por ciento de las regalías que deje la venta del diccionario. El fondo servirá para ofrecer becas a estudiantes universitarios mestizos, afros, indígenas y extranjeros que deseen realizar sus tesis en kichwa, con el apoyo de los profesionales del colectivo. Queremos que se produzca el conocimiento de nuestra lengua, y como Killkashum reclamamos nuestro derecho a escribir el conocimiento en kichwa. (DLH) sido la materia prima para este tipo de alfarería y los artesanos han sabido moldear con sus manos máscaras, cacerolas, vasijas, maceteros, vajillas, platos, lámparas, alcancías, floreros y otros objetos. La certificación como PCI es una herramienta de gestión y el punto de partida para que el Gad parroquial de La Victoria impulse la creación de un expediente especial sobre esta técnica artesanal, que inicia su camino para ingresar a la lista representativa del patrimonio cultural del Ecuador, asegura el INPC. (CM)

La polio es todavía un peligro en el mundo SALUD

En Ecuador se erradicó en 1990, pero el serotipo 1 sigue presente en Afganistán, Pakistán y Nigeria.

En el mundo sigue en pie el compromiso por erradicar la polio, una enfermedad muy contagiosa causada por un virus que se transmite de persona a persona, principalmente por vía fecal-oral. Invade el sistema nervioso y puede causar parálisis, sobre todo de las extremidades inferiores. Sin embargo, los casos identificados en 2019 en Pakistán, Afganistán y Nigeria ponen en riesgo a la población infantil del planeta. La Organización Mundial de la Salud (OMS) menciona que mientras haya un solo niño infectado, los pequeños de todos los países corren el riesgo de contraer la poliomielitis. Con esto concuerda la pediatra infectóloga Mildred Zambrano, quien asegura que a pesar de ser naciones lejanas a Ecuador, constituyen una amenaza. Convoca a inmunizar a los infantes menores de cinco años con las vacunas que se encuentran en los centros de salud del país. Si no se logra erradicar esta patología en los territorios que la OMS llama ‘últimos reductos restantes’, se podrían producir hasta 200 mil nuevos casos anuales en 10 años en el mundo. La amenaza está latente

El virus causante de la polio afecta al sistema nervioso central, por lo que se produce debilidad muscular y parálisis irreversible de las extremidades inferiores. Es una entidad que no tiene cura, pero que es prevenible, enfatiza Zambrano. Se han identificado tres cerotitos de polio (1, 2 y 3), de los cuales el tipo 2 fue declarado por la OMS como erradicado, mientras que del tipo 3 se detectaron los últimos casos en 2012, así, probablemente se anuncie su erradicación, comentó la experta ecuatoriana. En cuanto al cerotito 1, es el que aún está en circulación y que, al igual que las otras variaciones, tiene síntomas similares como fiebre, cansancio, cefalea, vómito, rigidez del cuello y dolores en los miembros. Los tres serotipos causan parálisis, afirmó. No todos los casos pueden llegar

LA COLUMNA DE CALA LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

B7

@CALA

Nada es para toda la vida

INMUNIZACIÓN. La vacuna contra la polio es oral y no causa molestias al infante. (Foto: vertigopolitico.com)

Necesarias ° La inmunización salva a millones de personas en el planeta; sin embargo, existen en el mundo cerca de 20 millones de niños no vacunados, o vacunados de forma incompleta,

según la OMS. Pero las inmunizaciones no son necesarias solo en los niños. Los adultos también requieren de ellas cada año para evitar el tétanos, la influenza, patologías neumocócicas, el virus del papiloma humano, la hepatitis y otras patologías, asegura Daniel Curcio, especialista argentino en Ciencias Microbiológicas.

a una parálisis, pero basándose en informes de la OMS, Zambrano indica que una de cada 200 infecciones produce una parálisis irreversible (generalmente de las piernas), y un 5% a 10% de estos casos fallecen por parálisis de los músculos respiratorios. Estos datos y las consecuencias se previenen vacunando a los niños a los 2, 4 y 6 meses con las primeras dosis; y refuerzos a los 15 y 18 meses, y a los 4 años. Vacunas infantiles

El pediatra Fernando Aguinaga recuerda las vacunas que deben recibir los infantes hasta cinco años, para prevenir enfermedades. La BCG, contra la tuberculosis; y la HB pediátrica, para evitar la Hepatitis B, se aplican dentro de las 24 horas de nacido el bebé. Rotavirus (para evitar enfermedades diarreicas por rotavirus), se aplica en dos dosis: a los 2 y 4 meses. Las vacunas contra la poliomielitis; la pentavalente (difteria, tos ferina, tétanos, hepatitis B, neumonías y meningitis); neumococo (neumonías, meningitis, otitis por strepto-

Enfermedad Inexistencia

la región de las Américas, la OMS certificó °la En erradicación en 1994. En la región del Pacífico Occidental fue en °2000.

° En la Región de Europa en junio de 2002. El 27 de marzo de 2014 se certificó que la °Región de Asia Sudoriental estaba exenta de poliomielitis.

coco neumoniae) tienen tres dosis que se las aplica a los 2, 4 y 6 meses cada una. La SRP, la vacuna contra el sarampión, rubéola y paperas, se coloca cuando el niño haya cumplido un año, y el refuerzo seis meses después. El antídoto que previene la fiebre amarilla tiene una dosis única que el niño recibe al cumplir un año. Contra la varicela se vacuna a los 15 meses. A los cinco años, se recibe el refuerzo de DTP, vacuna contra la difteria, tétanos y tos ferina; y de la polio. (CM)

En lo que dura una carrera universitaria, el mercado laboral cambia al menos un par de veces. Eso significa que una especialidad no garantiza graduados competentes y que el estudiante podría no encontrar trabajo al terminar, porque su profesión ya no será necesaria. O habrá mutado tanto que será irreconocible. Los agentes de viajes, por ejemplo, no existirán dentro de 10 años, a pesar de que la sociedad seguirá necesitando expertos en turismo. La gran pregunta es para qué. Estoy convencido de que requeriremos mentes brillantes para acompañar el proceso tecnológico en el turismo, pero el tema es cómo reconvertirse (a tiempo). Ahora hasta los árbitros deportivos están en riesgo y las soluciones tecnológicas van ganando el partido en estadios y canchas. Según el Departamento de Trabajo de Estados Unidos, las carreras con mayor proyección en los próximos años estarán relacionadas con la tecnología y las ciencias de la salud. Por ejemplo, en el área del antienvejecimiento y la longevidad se abre un campo de infinitas posibilidades. Ciencias de datos, Administración del Tiempo Libre, Gestión de Ciudades Inteligentes, Bioinformática, Ciberseguridad y Nanotecnología son otras especialidades con futuro.

El mundo VUCA (volátil, incierto, complejo y ambiguo) plantea dos cuestiones relevantes: el grado de adaptación a la realidad por parte de universidades y escuelas y el uso de otras herramientas, más allá de la educación tradicional. Ni carreras ni empleos son para toda la vida. Todo el que aspire a no caducar, tendrá que asumir un aprendizaje permanente. A través de licenciaturas, maestrías o doctorados, pero también abriéndose a otros canales y experiencias. Yo mismo me he beneficiado de ambas opciones, y por ello comparto hoy esos conocimientos mediante eventos, seminarios, cursos online y conferencias. Las empresas líderes internacionales han creado sus propios programas formativos. Ahora buscan colaboradores creativos, emocionalmente equilibrados, con sentido común, que sepan resolver problemas y estén dispuestos a seguir aprendiendo, cuenten o no con un diploma universitario. El empresario norteamericano Michael Altshuler afirmó: “La mala noticia es que el tiempo vuela. La buena noticia es que eres el piloto”. Mira a tu alrededor y analiza de qué forma podría afectarte la tecnología y qué puedes hacer para reinventarte. El momento es ahora.

https://www.ismaelcala.com/ Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B8

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Crema de la leche Toque militar al amanecer

E Cuarta nota musical Cabello blanco

TVFAN

Saludo indio Acción de loar

Símbolo del sodio

Calor, ansía Voz de arrullo Guerrilla vasca

Dádiva Comercio, tráfico Flotar en el agua Dios del amor Tirria, antipatía

Amarrar Altillo desván

Caer dando vueltas Río de Rusia y Pazakistán

El color púrpura MAX 01:45. HOY

Antes de Cristo Estimular, animar

Actriz de la telenovela Gata salvaje C

O

R

S

Plantígrado Símbolo del astato

C

A

A A

Rostro

Sociedad anónima

S

A

S

Pato

O

R

Tejer, urdir

T

Santo en portugués Califa árabe

A

Asidero, mango Paseo con álamos

R

R

A

N

Artículo femenino Convicto

E

R

R

E

Planeta

O

L

Alimento animal Pasar, filtrar

C

O

Chilflada

L

O

A R

Pato

A

M

A

Pulir

I

M

A

A

O

Puesta, atardecer Cloruro sódico

S

A

R

C

A

S

E

A

L

P

Tiempo

R

Hilera

Esposa de Abraham Matadero de reses

M

A

Masa de agua salada Halago, cariñó

T

L

Cabo, ronzal

L

Permanecer, estar Arma blanca

P

A

D

A

M

A

E

G

A

Símbolo del iridio Colina, cerro

D

A

C

A

Adverbio de lugar Altar

A

R

A

Anómala Ciudad del Perù

R

O

A

L

S

Fue actor de EE. UU. (de televisión y cine)

Verso, poema

R

A

Estado del Brasil Derrochar, invertir

A

I

C

R

C S

I

M

A

Equivocada

S

T

Respirar, desear Reina de Inglaterra

A

N

R

Hijo de Dédalo

T

Compañero, amigo Soberano mongol

L I R

A

Moneda de Turquía Religiosa

A

R

G

A

A

I

O

R

S

A

A

A

T

A

A

Palma de las Canarias Manto beduino

E

J

B

A

Actriz de la película Mechanic: Resurrection

Estado de Venezuela Anona de la India

A

L

A

O

C

Onda

Tostar, dorar

A

R

Y

R

A

Mirar

S

Agredir

L

O

Símbolo del radio Calle, carretera

R

T

I

A

Amarrar

A

L

A

CELEBRIDADES THEODOR MOMMSEN (1817 - 1903) HISTORIADOR ALEMÁN.,

T

V

A

L

A

L

Símbolo del aluminio Alga de los charcales

M

R

A

Primera mujer Dueño

Símbolo del cobalto

L

A

R

A C

A

Signo gramatical

E

A

O

¿Qué pasó ayer? MAX UP: 12:22. MAÑANA Nro.4842 2 5

4 1

9 3 7 6 8

1

8

3 7

6 5 4

9

2

7 4 5

8 1 6 3

9

2

1 9

4 8

3 6 2

6 5 8

7 4

5 2 7

8 4

6 1

Taberna

A

N

M

A M

O

L

E

En el área religiosa y espiritual Ud. tenderá a ser menos flexible. La situación fuera de su país será difícil y deberá tomarlo con calma. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Su pareja deberá ser prudente y sensata en el área económica ya que estas tenderán a ser oscilantes. Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

Extensión

Estado de Asia Envase, tacha

(junio 22 - julio 22)

EL romance y el afecto que le brinde a su pareja en este momento ayudarán a mejorar la situación conyugal. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

Terminación verbal Ciudad de Venezuela

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Estado de Venezuela Símbolo del calcio

Saludable Licor Alterar, sobresaltar

Las responsabilidades dentro de su trabajo serán mayores en este período. Procure ser sensata en su alimentación ya que su estómago será más delicado. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

VIRGO

Confusión

Tulcán

Cloruro sódico Tejer, urdir

N

Tarso, calcañar Liebre de la Patagonia

7 3

9 5 2 7 4 5 3 9 1 8 7 2 4 3 9 1 8 6 5 3 6 4 1 2 6 3 9 5 9 1 2 7 8

5 2

7 6 1

8 7 4 6 2 1 8 7 9 3 1 2 7 4 7 9 2 1 8 2 8 9 1 2 6 1 8 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Hallados 30 sarcófagos faraónicos decorados FRANCISCO CARRIÓN, EL CAIRO • Egipto ha presentado en sociedad a unos embajadores llegados de hace tres mil años. Una misión local ha desenterrado una ‘cachette’ con 30 coloridos ataúdesen perfectas condiciones de conservación y con una retahíla de ofrendas, textos y divinidades dibujados en su madera. Un tesoro excepcional, sellado durante milenios y con sus momias aún alojadas en su interior, que levanta acta de los sacerdotes que rindieron culto a Amón en

Punto cardinla

Dos, dueto Recina gomosa aromática Símbolo de einstenio

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22)

Este no será el momento apropiado para el romance y las relaciones ya que a Ud. se le dificulta expresar sus emociones. Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

LIBRA

Nro. 4843

de Stu. Esta vez deciden hacer una tranquila despedida de soltero, pero despertarán sin recuerdos en un apartamento en Bangkok. ¿Podrán llegar a tiempo a la boda?

Lastimar, magullar Segunda nota musical

Procure utilizar un poco de dulzura y suavidad en su lugar de trabajo. El temperamento de su padre tenderá a endurecerse. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

(abril 20 - mayo 20)

Aflojar, soltar Estado de Asia

Hermano de Moisés Molécula gramo

Afa

GRAN INVESTIGADOR DE LA CULTURA Y EL DERECHO ROMANO. PREMIO NOBEL DE LA LITERATURA 1902

(marzo 21 - abril 19)

Patriarca del diluvio Calamita, magnetita

Intriga

A

R

• HORAKU

Doug, Phil y Alan viajan a la °exótica Tailandia para la boda

Símbolo del tecnecio Fiador, avalista

Rata en inglés

Grito taurino

A

E

A Vellón

Sortija

Los nacidos este día saben esperar. No se precipitan nunca y creen que el tiempo juega a su favor. Es probable que quienes los rodean tengan la impresión de que postergan sus acciones, pero lo cierto es que esperan el momento más adecuado para entrar en acción.

ARIES

Salida violenta

Vasija, termosifón Labrar

V

Guerrilla vasca Ciudad de Chile

Garantía, fianza Terminación verbal

B

Verdadero

¿Nació un 04 de noviembre?

CÁNCER Pato

Solución anterior

Estudiar, descifrar Consumido, terminado

Diván, sofá

Capital de Italia Símbolo de la plata

Onda

O

Fruto de la vid Abuela

Hombre del mar

°

Celie es una mujer afroamericana del siglo XX. Muy joven queda embarazada de su padre, quien más tarde la casa con un hombre que la humilla. Así continúa su difícil vida durante muchos años más hasta que la llegada de una mujer cambie su vida. Es un filme basado en la novela de Alice Walker, dirigido por Steven Spielberg y protagonizada por Danny Glover y Whoopi Goldberg. Esta cinta muestra la saga de una mujer que supo encontrar su dignidad y descubrir el amor pese a todas las dificultades a las que se vio sometida.

HORÓSCOPO

Bellaco Lago de la Armenia turca

Destruir, arrasar

Actor de la telenovela Señora Acero

la árida Tebas, la actual Luxor. “Es un placer anunciar oficialmente el hallazgo de una nueva ‘cachette’ de momias y ataúdes. Son 30 sarcófagos. 23 hombres, 5 mujeres y 2 niños. Están todos excepcionalmente pintados y conservados”, ha proclamado el ministro de Antigüedades egipcio, Jaled el Anani, en una rueda de prensa jalonada del caos habitual en la explanada que preside el templo de Hatshepsut (1478-1458 a.C.), en la orilla occidental de la actual

INCREÍBLE. Es el descubrimiento arqueológico más importante de los últimos años.

Luxor, a 600 kilómetros al sur de El Cairo. El país árabe ha calificado el descubrimiento como el “mayor y más importante” de los últimos años. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

La Bella Otero (1868 – 1965)

Fue una bailarina, cantante, actriz y cortesana de origen español afincada en Francia y uno de los personajes más destacados de la Belle Époque francesa en los círculos artísticos y la vida galante de París. Otero actuó durante muchos años en el famoson cabaret Folies Bergère, donde era la estrella y en el Cirque d’été. Se puede decir que fue la primera artista española conocida internacionalmente. No era una bailarina profesional y su arte era más instintivo que técnico. Sus danzas eran una mezcla de estilos flamenco, fandangos o danzas exóticas. También era cantante y tenía calidad como actriz. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Trate de mantener la tranquilidad y ecuanimidad dentro de su ambiente familiar. Sea paciente con su madre ya que esta no será muy manifiesta en su cariño. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Procure flexibilizar su mentalidad para así adquirir con mayor facilidad nuevos conocimientos. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El área económica requerirá atención y cuidado ya que esta bajará y será limitada. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite las situaciones tensionantes y los momentos difíciles ya que estos harán que Ud. se encierre y no exprese su sentimiento. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los asuntos familiares y profesionales serán fuente de estrés y preocupación. La calma y la inteligencia serán excelentes aliados para balancear estos momentos. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El carácter de sus amigos tiende a tornarse frío e inexpresivo. Su atención y amistad les ayudará a descargarse y estabilizarse. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.

Imbabura se impuso en casa y ahora espera al puntero

CRONOS LUNES

DE NOVIEMBRE DE 2019 IMBABURA-CARCHI D La04Hora

A9

MINUTERO ¿Guardiola muy intenso?

SEGUNDA CATEGORÍA

El brasileño Gabriel Jesus, °delantero del Manchester City, afirmó que Pep Guardiola es un técnico “bastante acelerado” y “muy intenso” del que ha aprendido mucho desde su llegada al club inglés. EFE

GOL. Kevin Rodríguez se hizo presente al poner la segunda para el cuadro ‘gardenio’.

Con goles de Cristian Tobar y Kevin Rodríguez, el cuadro ‘gardenio’ le ganó ayer a Juventud Minera y acecha al líder de su grupo. IBARRA• A

los tiempos se juega al fútbol un domingo en Atuntaqui, y temprano, fue la expresión de Luis Tixilima, aficionado al ‘rey de los deportes’. “Yo desde que me acuerdo apoyo a los equipos de la provincia. Antes al 2 de Marzo y ahora al Imbabura S.C.”, mencionó el ciudadano, quien asistió con un grupo de amigos a alentar al equipo ‘gardenio’ y ser testigo de la victoria que le acerca a la clasificación al cuadrangular final del torneo de la Segunda Categoría.

Segunda Categoría Grupo 1 1. Esmeraldas F.C. 2. Imbabura S.C. 3. Juventud Minera 4. Espoli

Pts 10 7 5 0

GD +5 +1 0 –5

Grupo 2 1. Deportivo Guano 2. Otavalo F.C. 3. Vargas Torres 4. San Francisco

7 6 4 4

+2 +1 0 -1

Segunda Categoría Próxima fecha

A la ‘Champions’ sin Joao Felix

El Atlético de Madrid ya °avista su siguiente compromiso, el próximo miércoles contra el Bayer Leverkusen en la Liga de Campeones, que enfocó desde ayer en la vuelta a los entrenamientos, tras el 1 a 1 en Sevilla, sin Joao Félix, Stefan Savic y José Giménez, que siguen con su recuperación. EFE

Sábado 09 de noviembre

Grupo 1 Estadio Jaime Terán Jaramillo (Atuntaqui) Imbabura S.C. vs. Esmeraldas F.C.

El cotejo

Desde el arranque del partido, los dirigidos por Marco Andrade Flores ‘inclinaron’ la cancha en procura de conseguir las anotaciones que le den tranquilidad en el cotejo, jugado con la presencia de un fuerte sol. El cuadro imbabureño tuvo un buen manejo del balón en el medio campo, con Henry ‘Pocholo’ Calderón como el director de orquesta, dando pases al vacío que fueron aprovechados por Kevin Rodríguez y Alejandro Tobar, quienes pusieron en aprietos a José García, el golero visitante, marcando los goles del triunfo. Los primeros minutos fueron asfixiantes para los visitantes, con la primera anotación de Tobar, que desdibujó a la zaga y al mediocampo de Juventud Minera. Se jugaban tres minutos. Los actores aún se acomodaban en el campo de juego y algunos aficionados recién ingresaban al escenario. Tras el gol, la visita inquietó, pero el portero Ronald Narváez controló de buena manera los pelotazos de los rivales. En el primer cuarto de hora

Tabla de Posiciones

Estadio de Liga Cantonal de Echeandía (Bolívar) Juventud Minera vs. Espoli Grupo 2 Estadio Jorge Andrade (Azogues) San Francisco vs. Otavalo F.C.

FESTEJO. Cristian Alejandro Tobar abrió el marcador ante Juventud Minera, en la victoria conseguida en Atuntaqui.

de la primera etapa llegó el se- gunda etapa, puso el descuento gundo gol, de Rodríguez, a los para Juventud Minera. Imbabura desperdició varias 14 minutos, para el cuadro ‘gardenio, que puso a celebrar a la ocasiones de gol, que incluso hinchada presente en el Estadio pueden significar mucho al final de la fase, en la sumatoria. Jaime Terán Jaramillo. Al completar los 90 minutos, De allí en adelante, los imbabureños controlaron el balón en 2 a 1 fue el marcador que se registró en Atuntaqui. el medio campo. Al final, los aficionaPara el segundo tiem- EL DATO dos, jugadores y cuerpo po, el cuadro local bajó el técnico celebraron la vicpie del acelerador y perfin de semana mitió que los ‘mineros’ El será importante toria, en un domingo difepongan en aprietos al para los cuadros rente para el fútbol, en el portero. En esas acciones imbabureños, para sumar pun- ‘cantón textil’ del Ecuador. Grupo se va definiendo llegó tanto del descuento tos y aspirar a ganar en sus resTras la derrota de para los visitantes, que pectivos grupos, acceder al ayer, Juventud Minera insistieron en los últimos para cuadrangular minutos, en donde rondó final, camino a la resignó sus posibilidades, mientras que el cuael drama en la puerta lo- Serie B. dro imbabureño deberá cal. Una falta en el área fue san- rematar bien la serie en los dos cionada por el árbitro. Néstor partidos que le restan, ante EsEspinoza, al minuto 35 de la se- meraldas Fútbol Club, en casa,

Estadio Folke Anderson (Esmeraldas) Vargas Torres vs. Deportivo Guano

que es el puntero de su grupo, y Espoli, el colista de la tabla, en Cumbayá. Precisamente, ayer Espoli cayó 0 a 1 ante Esmeraldas F.C. El cotejo se jugó en el estadio de la Universidad Internacional del Ecuador (UIDE). La próxima fecha

La quinta fecha de los cuadrangulares se juega el fin de semana. Los puntos en disputa podrían ser decisivos. El cuadro del Imbabura S.C. es local en Atuntaqui, ante Esmeraldas F.C., en un cotejo considerado una final adelantada. Mientras que el Otavalo F.C., que ayer empató sin goles ante Deportivo Guano, en esa localidad de la provincia de Chimborazo, es visitante ante San Francisco de Azogues. (CCJW)

Un español de moda en Brasil

Pablo Marí, central del °Flamengo, está cerca de hacer historia como el primer español en disputar una final de la Libertadores -dentro de 20 días ante el River Plate argentino-. Si la gana, el valenciano estará a las puertas de un doblete, pues su club es el claro favorito en la Liga de Brasil. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

La rebelión de los modestos en el fútbol europeo

CRONOS A10

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

D

EFE • Eintracht Frankfurt, Dijon, Levante y Bournemouth, al derrotar al Bayern Múnich, París Saint Germain, Barcelona y Manchester United, respectivamente, a los que se podría haber unido los ingleses Aston Villa y Southampton, protagonizaron un fin de semana de sorpresas en el fútbol europeo, que vivió una auténtica ‘rebelión de los modestos’.

MADRID,

INTERLIGAS PROVINCIAL CAMPEONES. Sporting Imbabura alza su tercer título provincial consecutivo.

Sporting Imbabura es el tricampeón Con goles de Mesías Guerrón y Sandy Minda, superaron ayer a Atlhas, en la final del Interligas Sénior Provincial.

tagonistas. Por un lado, Sporting IBARRA• Una mañana como aquellas en las que el Estadio Olímpi- Imbabura, un cuadro con jugaco Ciudad de Ibarra solía llenar dores experimentados; y, por el de aficionados su tribuna, fue la otro, el equipo de Atlhas, que le que se vivió ayer en el desarrollo apuntaba al orden y al ímpetu de de la última jornada del Interli- la juventud. gas Provincial Sénior de fútbol masculino. Ya en las acciones La jornada, bajo la organiza- Juan Diego Acosta, luego de un ción de la Federación de Ligas centro desde el costado izquierBarriales y Parroquiales de Im- do, de cabeza batió al portero babura (Fedeligas Imbabura), que Julio Ibarra, a los 6 minutos de preside Fernando Checa Ibarra, la primera etapa, desatando la entregó el único cupo al Interligas celebración en la parcialidad del Nacional, que se juega del 22 al 24 cuadro dirigido por Dennis Alarde noviembre en canchas de la cón, poniendo a ganar a Atlhas. provincia de Pastaza. Así concluyó el primer tiempo. En el preliminar Ya en el segundo tiemA primera hora saltapo, Sporting Imbabura ron al campo las escua- TARJETAS empató a los 22 minutos. dras de PSG, de Liga Pa- amarillas exhi- Luego del cobro de un tiro bieron los árbi- libre por parte de Martín rroquial La Esperanza, tros a lo largo de y Yahuarcocha, de Liga todos los parti- Purtschert, Mesías Guedos, así como 38 Barrial Alpachaca, en tarjetas rojas. rrón, de cabeza, batió a procura de conseguir la Edison Flores y puso el victoria y el tercer lugar drama en la jornada. a nivel provincial. Al final, 3 De ahí en adelante, mejoró goles a 1 se impuso el cuadro de el control en el medio campo y Yahuarcocha, en el preámbulo Sporting Imbabura aprovechó de la jornada dominical. los espacios. Al minuto 26, Sandy Minda ponía a ganar Por el título a su equipo la final del Pasadas las 13:00 salta- CIFRAS Interligas Provincial. Si ron al gramado del Olímbien Atlhas intensificó el pico los dos equipos finalistas, encabezados por la PARTIDOS ataque, sus delanteros no terna arbitral, al estilo de se jugaron en fueron capaces de vulnelas grandes ligas, con ce- todo el torneo. rar el arco de Julio Ibarra. La celebración llegó remonia previa, en la que cuando Marcelo Burbano, los actores del ‘partido de GOLES marcaron a lo árbitro de la contienda, sus vidas’ se entregarían selargo del campeonato. decretó la finalización del por completo en procura encuentro, ante el deliro de la gloria. de los hinchas, que queUn buen número de aficionados e hinchas estuvieron rían tocar a sus ídolos para feliciatentos a las acciones de los pro- tarlos y despertar la euforia por

Cuadro de honor

Interligas Barrial de Imbabura 2019 Campeón: Sporting Imbabura Vicecampeón: Atlhas Tercer lugar: Yahuarcocha Cuarto lugar: PSG Goleador: Napoleón Rosas (16 goles)

GOL. Atlhas comenzó ganando el partido, a los 6 minutos.

427

97

559

En la ‘Premier’

El Liverpool lo pasó muy mal en su visita al Villa Park del Aston Villa. Tanto que en el minuto 86 el marcador veía un sorprendente 1 a 0. El conjunto del alemán Jurgen Klopp, el destacado líder de la ‘Premier’ y vigente campeón de Europa, estaba contra las cuerdas. Pero exhibió su capacidad de entrega y de lucha, y remontó en breve espacio de tiempo. Así, primero, el defensa Andrew Robertson, al minuto 87 puso el empate; y, siete minutos después, en plena zona de compensación, fue el senegalés Sadio Mané quien puso un 1 a 2 que permite al Liverpool mantener sus seis puntos de ventaja sobre el Manchester City, el defensor del título y actual segundo en la tabla. Un City de Pep Guardiola que también padeció en casa ante el Southampton (2-1). Y es que los visitantes llegaron al descanso en ventaja, y fue sólo en los últimos 20 minutos cuando llegó la remontada. La lideró, una vez más, el argentino Sergio Agüero y la ejecutó Kyle Walker. El que vuelve a las andadas es el Manchester United, que cayó en Bournemouth (1-0), con un gol del noruego Joshua King, al borde del descanso. Los ‘Red Devils’, que parecían en fase remontada, se vuelven a alejar tanto de una zona de copas de Europa, que ahora tienen a cuatro puntos. Sorpresas y goles

VICTORIA. En cuatro minutos, el equipo campeón remontó el partido.

el título conseguido.

La décima jornada en la liga alemana, desde luego, impactó; tanto por sorpresas como por goleadas. Las más llamativas fueron la inesperada amplísima derrota del Bayern Múnich en el estadio del Eintracht Frankfurt (5 a 1), y

el contundente 8 a 0 del Leipzig al Maguncia. El 5 a 1 encajado por el Bayern, además de dejarle en la cuarta plaza, a cuatro puntos del líder, es la mayor goleada que encaja en la última década en la Bundesliga. De nada le puede justificar al equipo bávaro el jugar con 10, desde el minuto, por expulsión de Jerome Boateng, pues al descanso se llegó además con un ajustado 2 a 1. Pero en la segunda mitad llegó la debacle visitante, encajando otros tres tantos, uno de ellos del argentino David Abraham. El Leipzig, por su parte, lleva una semana de goleadas: 14 goles en cuatro días. Tras el 1 a 6 que endosó el miércoles al Wolfsburgo en Copa de Alemania, este sábado apabulló al Maguncia por todo un 8 a 0. Al descanso ya llegaron con el 5 a 0, y a 40 minutos del final con el 7 a 0. Qué les pasa a los grandes

En España se protagonizó también una jornada sorprendente en los equipos considerados ‘grandes’, los que en buena teoría deben dirimir el título. La mayor de ellas fue la derrota de un Barcelona que llegaba líder al campo de un Levante que le sacó los colores (3 a 1). Y eso que el Barcelona se adelantó con un tanto de Leo Messi, de penalti, poco antes de que se retirará lesionado el uruguayo Luis Suárez. Pero, en la segunda mitad, en tan sólo siete minutos, el Levante rompió al vigente campeón; los que van del 61 al 68, en los que Campaña, el cedido madridista Borja Mayoral y Radoja, dejaron ‘KO’ a su ilustre rival. Preocupan en exceso los enormes momentos de naufragio que viene sufriendo el equipo catalán, y que le hacen sumar ya tres derrotas ligueras. Para su fortuna, el Real Madrid apenas aprovechó el ‘pinchazo’ barcelonista al ceder un empate casero, con un Real Betis que llegaba como el equipo más goleado y con su técnico, se decía, en la línea de salida. Y eso les impidió sobrepasar a un Barcelona al que iguala. Y aún pendiente está el aplazado clásico.

Tricampeones

Luego de las celebraciones, con muestras de alegría y con algunas lágrimas en sus ojos, muy emocionados recibieron su tercer trofeo consecutivo de campeones provinciales y las medallas, como premio a un arduo torneo, además con la ilusión de cumplir un buen papel en Pastaza, en la cita nacional. La dirigencia de Fedeligas Imbabura entregó los galardones a los campeones y auguró éxitos en el próximo torneo nacional. (CCJW)

ESPAÑA. El Levante frenó al líder Barcelona. AFP

AVISOS P

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

CLASIFICADOS TERRENOS

VENDO

HERMOSA FINCA

PROPIEDADES Y ARRIENDOS VENDO NEGOCIO

ARRIENDO DEPARTAMENTO GRANDE

Ya instalado y funcionando, excelente ubicación, Heladería En Lumbaqui provincia con todos sus equipos. Inf. Sucumbios cantón Gonzalo 0999681757. P49435/ai 4

P49429/ai/c

SE VENDE

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Consta de 2 dormitorios, sala, comedor, cocina y baño. Informes: Calixto Miranda 5-89 y Emilio Grijalva. Telf.: 0980825417 / 062 642 864. P49398/ai/b

ARRIENDO

Se vende terreno de 800 MINIDEPARTAMENTO metros cuadrados en el sector En Yacucalle, Juana Atabalipa 4 esquinas mayor información 864 y Ricardo Sánchez. Inf. 062 llamar 0987887351. P49429/ai/c 959 756 / 0997755866. P49383/ai/b

dormitorios, parqueadero y todos los servicios. En la ciudad de Ibarra, atrás del Secap $300 mensuales y 2 meses de Grantía. Informes al Dirección Mejía 6 37 y Olmedo 0992743150. en Ibarra. Informes 0979313391.

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

P49410/ai/b

P49418/ai

POR MOTIVO DE VIAJE

Vendo casa, Urbanización La Quinta, precio cómodo. Informes: 062 641 061 (día) / 062 603 193 (noche) / 0939242882. P49376/ai/b

Tu anuncio debería estar aquí,

¿Qué esperas para pautar con nosotros? www.lahora.com.ec

CLASIFICADOS ESPECIALES NOVENA A SAN JUDAS TADEO BENDITO APOSTOL SAN JUDAS, FIEL AMIGO Y PARIENTE DE JES ÚS, LA IGLESIA UNIVERSAL, TE HONRA Y TE VENERA, COMO EL PATRONO DE LOS CASOS DIFÍCILES Y DESESPERADOS, HAZ USO TE IMPLORO DE ESE ESPECIAL PRIVILEGIO QUE TE HA SIDO CONSEDIDO: PARA TRAER RÁPIDA Y VISIBLE AYUDA AHÍ, DONDE MÁS LA NECESITAMOS. VEN EN MI AYUDA EN ESTOS MOMENTOS DE PENA Y ANGUSTIA Y CONSÍGUEME DESDE EL CIELO AYUDA Y CONSUELO A TODAS MIS TRIBULACIONES Y NECESIDADES EN PARTICULAR: (HACER PETICIÓN)... Y QUE YO VENERE A DIOS PADRE CONTIGO Y A TODOS TUS ELEGIDOS POR SIEMPRE. TE PROMETO ¡OH. BENDITO SAN JUDAS! QUEDAR SIEMPRE AGRADECIDO, POR ESTE GRAN FAVOR QUE HOY ME HAS CONCEDIDO. Y HONRARTE A TI, MI ESPECIAL Y PODEROSO PROTECTOR Y EN AGRADECIMIENTO DIFUNDIR TU DEVOCIÓN. AMÉN Dígase (6) seis veces cada día, por nueve días consecutivos y reparta nueve copias. La petición será concedida a los nueve (9) días o antes. no se conoce que haya fallado P49428/ai

P49429/ai/c

Pizarro 10 hectáreas con río y piedra de petroglifos bosque primario y secundario favor llamar al 0987887351 0992743496.

ARRIENDO

lindo departamento en el sector 4 esquinas amoblado o sin amoblar ejecutivo o flia corta favor llamar al 0987887351. P49429/ai/c

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

CURIOSO A12

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

Dieta de vinagre de manzanas termina con la vida de una mujer

P

Una dieta extrema llevó a la muerte a una joven británica que deseaba bajar de peso para sus vacaciones, solo tomaba píldoras de vinagre de manzana. Se trata de Lindsey Bone, de 20 años, estudiante de criminología. Fue hallada sin vida en su habitación en Brighton, donde

vivía mientras estudiaba en la Universidad de Sussex. La joven llevaba dos años consumiendo vinagre de manzana, pero últimamente estaba haciendo la dieta ‘5:2’, evitando la ingesta de alimentos dos días a la semana. (Daily Mail)

Humanos contra osos en nuevo programa de TV

VIDEO. La lenta descomposición del plato puede seguirse en vivo vía internet.

Una hamburguesa es reliquia en Islandia

LOS ANGELES, AFP• No lucharán a muerte como en los juegos del circo de la Antigua Roma, pero osos y humanos se enfrentarán en pruebas físicas durante un programa de televisión estadounidense emitido próximamente, anunció Discovery Channel. Hombres y mujeres van a participar en “desafíos inspirados en lo que los osos hacen habitualmente en la naturaleza”, como hacer rodar troncos o subir a los árboles, detalló el canal en un comunicado. Hace dos años, Discovery Channel ya había organizado una “carrera” a nado entre el multicampeón olímpico Michael Phelps y un tiburón blanco. Pero la estrella de la natación no había competido con un verdadero escualo, sino con una reproducción con imágenes en 3D, lo que decepcionó a algunos telespectadores.

Novedad

En este nuevo programa titulado ‘Hombre contra Oso’, los candidatos sí se enfrentarán a un verdadero oso grizzly, una subespecie típica de América del Norte, en la prueba final, llamada ‘Presa humana’. Para evitar cualquier incidente, los humanos estarán dentro de una gran esfera de acero, que el oso deberá introducir en un cráter, mientras ellos intentan evitar que la esfera se mueva. Según los productores del programa, los osos nunca son obligados a participar en las pruebas y siempre “reciben una gran recompensa con sus golosinas favoritas, antes, durante y después de cada evento”. La competición se graba en presencia de expertos en bienestar animal, en el refugio para animales salvajes donde viven en el estado de Utah (oeste).

Una década sin descomponerse ha durado un plato de la famosa cadena de comida rápida. REIKIAVIK, AFP• Desde hace diez años Islandia conserva como un tesoro un menú de McDonald’s, el último antes de que la cadena cerrara sus restaurantes en el país por la crisis, una agonía retransmitida en directo por internet. En 2009, tras 16 años en el país, la empresa cerró su último restaurante por el hundimiento económico e Islandia se convirtió en uno de los pocos países de Europa occidental sin presencia de la marca. El 31 de octubre de ese año, poco antes de que cerraran los tres restaurantes que todavía funcionaban en Islandia, Hjörtur Smarason compró un menú y decidió conservarlo dentro de una campana de cristal.

mundo (...) sobre todo en verano, para ver la hamburguesa”, dice con una sonrisa Sigurdur Gylfason, el propietario del establecimiento. La lenta agonía de la hambur“Decidí comprarlo por el va- guesa se puede seguir en directo lor histórico que representaba”, en internet gracias a una cámaexplica el responsable de comu- ra. Según el responsable del alnicación de una empresa espe- bergue hay unas 400.000 cocializada en el turismo espacial. nexiones diarias para verla. “Había oído decir que la cocina En 2013, para justificar el hede McDonald’s no se descompo- cho de que la hamburguesa pane nunca y quería comrece no descomponerse, probarlo”, explica. McDonald’s explicó que EL DATO se necesitan algunas condiciones, como la humePieza de museo empresa indi- dad, que en este caso no se La hamburguesa, acom- La có que de cumplen porque la hampañada de una ración de momento no previsto patatas fritas, fue trasla- tiene volver a Islandia. burguesa está protegida. Un argumento que dada al museo nacional apoyan los científicos. Sin de Islandia y luego a un humedad “los alimentos simplealbergue de Reykjavik. Hoy está expuesta como si mente se secan”, explicó Björn fuera una obra de arte en Snotra Adalbjörnsson, profesor de la House, una casa de huéspedes facultad de ciencias de la alide Thykkvibaer, en el sur de Is- mentación de la universidad de landia. “Viene gente de todo el Islandia.

Sirven por error tarta de marihuana en un funeral

INFORME. La hija de los dueños del local está siendo investigada.

Hasta 13 personas resultaron intoxicadas y sufrieron mareos y náuseas después de asistir a un sepelio en Wiethagen, Alemania, Una familia enterraba a uno de sus miembros rodeados de amigos y familiares. Como es tradición en este país, después del funeral se trasladaron a una cafetería, donde habían encargado un aperitivo para recordar al fallecido. Después de analizar lo que los invitados habían comido y de preguntar a los empleados

de la cafetería, la policía descubrió que lo que se había servido a los invitados era una tarta de marihuana, que la dueña del establecimiento confundió con la que se había encargado. Las pesquisas revelaron que la hija del dueño, de 18 años, confeccionó la tarta de marihuana para otra ocasión. Los invitados se recuperaron del incidente y la policía abrió una investigación sobre la adolescente, que se enfrenta ahora a los cargos. (El Confidencial)

PROTECCIÓN. El reality estará supervisado por expertos en bienestar animal. (Foto: Greenarea.me)

Casas embrujadas, tendencia turística por Halloween La plataforma de hospedaje Airbnb hizo una selección y puso a la renta 9 casas embrujadas alrededor del mundo, para los fanáticos de lo sobrenatural durante la temporada de Halloween. Las casas tenebrosas se encuentran en Estados Unidos, Canadá y Alemania, cada una a 31 dólares durante el fin de semana. Según la descripción de la plataforma, son el hogar de fantasmas reales. Espacios

En la oferta se encuentran el Cisco Post Office y el Pace Bros Shack, en Cisco, Utah, un famoso pueblo fantasma que se presume fue abandonado hace años y guarda los tenebrosos espíritus de sus habitantes pasados. También se encuentran en la lista The Haunted House, en Ontario, lugar en el que los hués-

LOCACIÓN. The Pace Bros Shack en Cisco, Utah, es de los lugares más famosos en la oferta. (Foto: gq.com.mx)

pedes han reportado apariciones del espíritu de su antiguo dueño, Carl Beck, y su esposa Mary, quienes fallecieron hace años. Otra que despierta atracción es el Inspiration House en Oberlin, Ohio, que, de acuerdo con su dueño, está embrujada. Allí también está a disposición un tour especial con un psíquico e investigador paranormal. (AA)

El renacer de dos monstruos clásicos

CINE

25 ANIVERSARIO

‘Frankenstein de Mary Shelley’ y ‘Entrevista con el vampiro’ marcaron dos grandes estrenos en 1994.

Me vengaré de mis • Noviemsufrimientos. Si no bre de 1994 marcó el renacer de puedo inspirar amor, dos de los monstruos clásicos de la literatura que migraron desencadenaré el miedo”. con éxito al cine, solo que esta FRANKENSTEIN vez estas criaturas diabólicas (ROBERT DE NIRO) nunca lucieron tan atractivas y seductoras. Nos referimos a los tipo de movimientos de cámara estrenos de ‘Frankenstein de (‘travellings’, planos secuencia, Mary Shelley’ y ‘Entrevista con planos cenitales…) que, no obstante, le dan cierta efectividad. el vampiro’. Por otro lado, el elenco de lujo La primera cinta debutó en la cartelera el 4 de noviembre de esta cinta, entre los que están y estuvo dirigida por el actor y De Niro, Helena Bonham Carrealizador británico Kenneth ter, Tom Hulce, Aidan Quinn e Branagh, quien interpretó al Ian Holm, muestra notables incientífico Víctor Frankenstein, terpretaciones dentro de una con Robert De Niro en el papel ambientación impecable. No en del monstruo que tomó el nom- vano consiguió una nominación al Óscar a Mejor maquillaje y bre de su creador. ‘Entrevista con el vampiro’ se una candidatura al Bafta a Mejor estrenó el 9 de noviembre de ese diseño de arte. Con los años, esta película año y contó en el protagónico con tres de los actores más atractivos se ha ganado un espacio como de la época: Tom Cruise, Brad una agradable adaptación de Frankenstein, sin llegar al Pitt y Antonio Banderas, nivel que implantó Boris todos ellos encarnando a Karloff con su versión estres ‘chupasangres’ que se robaron el corazón de mi- deMILLONES dólares fue el trenada en 1931. llones de fanáticas en todo presupuesto de ‘Frankenstein de el mundo. Mary Shelley’. Atracción y terror Neil Jordan hizo un buen trabajo al adaptar la noEl renacer de Frankenstein Esta nueva adaptación de vela de Anne Rice, aunque se Frankenstein dividió a la crí- queda corto en ciertos detalles tica, pues muchos la califica- que la escritora supo imprimir ron de pretenciosa y vanidosa; en su obra. No obstante, el vampirismo otros, en cambio, se rindieron ante la labor de De Niro como nunca antes fue tan atractivo el cúmulo viviente de cadáveres y seductor. Es que una de las apuestas de este largoen un solo ser. metraje era su elenco En ‘Frankenstein de EL DATO masculino, donde sobreMary Shelley’, Branagh salen Tom Cruise, Brad combina de forma vanidocon el sa un estilo ‘shakespearia- ‘Entrevista vampiro’ obtuvo Pitt y Antonio Banderas, no’ con un toque de Fran- dos nominacio- quienes encarnaron los nes al Óscar: cis Ford Coppola, quien Mejor dirección monstruos de cientos de y Mejor años que se alimentan de en 1992 estrenó exitosa- artística banda sonora sangre. mente ‘Drácula’, adapta- original. ‘Entrevista con el ción de la novela de Bran vampiro’ nos describe a Stocker, marcando así una moda de resucitar a los mons- unos seres tan atractivos como truos clásicos de Hollywood y de aterradores y sorprendentemente casi humanos, como el la literatura. Al final, muchos no vieron que representa Brad Pitt, dueño con buenos ojos al ‘monstruo’ de de una tristeza infinita. Además, esta cinta nos enBranagh. Pese a contar con un millonario presupuesto y de te- vuelve en una inconmensurable ner como productor ejecutivo al atmósfera que hace gala de una mencionado Coppola, el actor y genial ambigüedad al provocar director británico recreó fallida- terror y repulsión a la par que mente el mundo decimonónico y una fortísima atracción casi hipromántico que Mary Shelley ha- nótica, que llega al culmen con el personaje de Lestat (Cruise). bía plasmado en su novela. La historia es preciosa y teBranagh sirvió de cebo para los críticos, que lo tacharon pre- rrorífica, cautivadora y subyutencioso, teatral, pesado y vacío. gante, pero ante todo seductora, Pero volviendo a ver esta pelí- pues los personajes son lo mejor cula, no se trata tampoco de una del filme. Esta película sobrepasó ambasura, aunque exagera con todo

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

MINUTERO ‘Spider-Verse 2’ ya tiene fecha de estreno

°

MADRID • Cuando apareció ‘Spider-Man: Un nuevo universo’ había cierta desconfianza en el proyecto, pero todo salió también, que hasta se llevó el Óscar a Mejor película de animación en la pasada edición de los premios. El caso es que la segunda parte está en desarrollo y Sony ya dio la fecha de estreno: 8 de abril de 2022, para volver a ver a Miles Morales y los otros ‘trepamuros’ de distintas dimensiones. FOTOGRAMAS

DAVID ALMEIDA GARCÍA

45

E

PERSONAJE. De Niro interpretó a la monstruosa creación del Dr. Frankenstein.

FOTOGRAMA. La cinta se estrenó en 2018.

Paramount prepara ‘biopic’ de los Bee Gees

°

MADRID • Tras ‘Bohemian Rhapsody’ y ‘Rocketman’, Paramount Network ya tiene entre manos otro ‘biopic’ musical y lo ha hecho fijándose en nada menos que en los míticos Bee Gees. Según informa Collider, el grupo de ‘Staying’ Alive’ tendrá una película biográfica que reparasará la historia de los hermanos Maurice, Barry y Robin Gibb desde sus comienzos en 1958 hasta hoy día. SENSACINE

SEDUCTORES. Tom Cruise y Brad Pitt en los papeles de Lestat y Louis.

pliamente al Frankenstein de Branagh, aunque no se compara con la novela de Rice, pues una de las cosas que narra la escritora es esa sabiduría que puede acumular un individuo con los años, eso que embruja al periodista Daniel Malloy (Christian Slater), quien sin más ni más quiere también ser un vampiro. ‘Entrevista con el vampiro’

Más que nada, anhelaba la muerte. Eso lo sé ahora. Yo la invité. Una emancipación del dolor de vivir”. LOUIS DE POINTE (BRAD PITT)

se ha convertido en un clásico del cine dramático, de horror y de fantasía, pues lo suyo es una propuesta multigénero.

AGRUPACIÓN. Los hermanos Gibb han lanzado inolvidables canciones.

POLICIAL A14

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

más adelante estaba un vehículo marca Hyundai, color blanco, que yacía de costado y con la carrocería dañada, que estaba a la vera de la vía. Paramédicos llegaron al lugar para atender a tres personas que resultaron heridas en el percance vial.

I

Se estrelló y volcó en la carretera

Procedimiento

Un estrellamiento y volcamiento fue determinado como posible tipología del accidente. Un hombre, identificado como Alfredo Rodolfo F. M., aseguró ser miembro ANTONIO ANTE• Un percance vial policial, además de manifesse registró la madrugada de tar haber estado acompañado ayer, en la Panamericana Norpor Erika T. y una menor de te, a la altura de la parroquia edad en el carro. de San Roque, en el carril Todos fueron estaque comprende el sentido bilizados y trasladanorte - sur. AÑOS La alerta del inciden- de edad tiene una dos hasta el Hospital te fue elevada al Servicio de las tres perso- San Vicente de Paúl afectadas en Integrado de Seguridad nas este incidente. (HSVP) de Ibarra, para ser atendidos en el área ECU - 911, desde donde de emergencia. En un efectivo motorizado cuanto al automotor siniestra(08) de la Policía Nacional fue do, fue retenido y llevado a los enviado al lugar. patios automotrices de la PoLa escena mostraba varias licía Nacional, acantonada en partes de un carro siniestrado en Otavalo. (DLH) el pavimento. Un par de metros

16

Cinco sujetos habrían abusado de una menor ACCIONES. Varios hombres habrían abusado de la mujer, la semana que concluyó.

PERCANCE Así quedó el vehículo luego del accidente de tránsito.

Cuatro personas fueron rescatadas en el nevado

CAYAMBE• Ayer, cuatro persoEl inmediato arribo de los ‘canas fueron rescatadas por per- sacas rojas’, permitió que las sonal del Cuerpo de Bomberos operaciones de rescate inicien de Cayambe (CBC). Sucedió de manera inmediata. Con el cuando los visitantes equipamiento neceintentaban coronar el sario, los bomberos nevado de la localidad. de Cayambe lograron DE LOS Un hombre, identificado rescatar a los cuatro rescatados fuecomo Segundo Tugu- ron rescatados ciudadanos. afectaciones nango, fue quien realizó ysin Tres de ellos fueron uno fue llevado la llamada de emergenatendidos y estabilizados al hospital. cia al Servicio Integrado sin presentar novedades de Seguridad ECU - 911, en sus humanidades, desde donde se despachó al mientras que el cuarto rescatado personal de rescate. fue trasladado a una casa de salud, tras presentar afectaciones en sus ojos. (DLH) Intervención fue oportuna

3

TRABAJO. Momento en que los bomberos realizaban las labores de rescate, en el nevado.

Sucedió en Tungurahua. Hay detenidos, entre los que constan menores y un mayor de edad. REDACCIÓN TUNGURAHUA .

Un hombre que transitaba por la parroquia Quisapincha, en Tungurahua, habría sido el elemento clave que dio aviso sobre una presunta violación, donde cinco sujetos abusaban de una mujer, aprovechando la oscuridad y el poco tránsito que existía en el lugar. Luego de ocuparse de sus animales y labores diarias, Israel T. se dirigía hacia su hogar al caer la noche, cuando de pronto su habitual recorrido habría sido interrumpido por la actitud sospechosa de cinco personas que se encontraban en un terreno baldío, de lo que se supone será una urbanización en el futuro. El hombre, para no levantar sospechas de los sujetos, habría caminado unos metros más adelante para llamar a la Policía. Luego de unos minutos tomó contacto con los uniformados y

manifestó que había visto a los tipos en un lugar sin mucha presencia de luz, y que uno de ellos al parecer se encontraba sobre una mujer que estaba acostada en el suelo. Los hechos

El hombre dio las indicaciones del caso a la Policía, que de inmediato se dirigió al lugar. Al llegar, cuatro de ellos habrían escapado. Los agentes encontraron a la mujer y a un hombre, que manifestó que se encontraba en el lugar porque perdió su teléfono, mientras tanto la chica habría pedido ayuda indicando que tenía dolor en todo su cuerpo y en sus genitales, pues habría sido víctima de un abuso sexual. Los miembros de la Policía de inmediato tomaron los datos de la mujer y el sujeto que se encontraba con calentador de una de las instituciones educativas de la ciudad. El hombre y la presunta víctima son menores de edad, con 16 y 15 años, respectivamente. Refuerzos policiales llegaron hasta el sector para proceder con la localización de los otros cuatro sujetos que habrían huido al notar la presencia de la autoridad. Por varios minutos se reco-

rrieron los espacios aledaños al sector, hasta dar con el paradero de Elias C. y Danilo Q., de 18 y 16 años, respectivamente. Procedimiento

Los dos sujetos habrían sido localizados en el interior de una quebrada, donde la Policía los interceptó y procedió a detenerlos, para luego leerles sus derechos y continuar con el procedimiento. Cuando los agentes de Policía hicieron su primera indagación, la menor se identificó como Alexandra, quien habría manifestado que los sujetos le brindaron un vaso de agua, lo que bastó para que no recordara nada desde ese momento. Los elementos del orden, siguiendo el procedimiento de ley, notificaron a través de llamada telefónica al fiscal de turno, Byron Viteri, quien autorizó los procesos que ameritan este tipo de casos. Los menores de edad fueron trasladados al Centro de Adolescentes Infractores (CAI) de Ambato y el adulto al centro de aseguramiento temporal del UVC, mientras que Alexandra fue llevada al Hospital Regional Docente, donde la internaron para realizarle la valoración médica respectiva. (AVI)

Cuatro heridos tras volcamiento IMBABURA • En horas de la noche

del sábado, 02 de noviembre, un automotor que llevaba a bordo cuatro ocupantes, se accidentó en la Panamericana, a la altura de Atuntaqui. Producto del accidente, resultaron todos los viajeros con lesiones.

Accidente

Eran las 20:45, aproximadamente, cuando el vehículo, tipo camioneta, doble cabina, con placas de Imbabura, que circulaba con dirección hacia Atuntaqui, soportó un accidente con cuatro personas en su interior, entre ellas una menor de edad. De acuerdo a la información policial, el conductor se estrelló y posterior se volcó sobre uno de sus costados. Carlos P., conductor del carro, afortunadamente salió con vida luego del impacto que soportó. En las investigaciones posteriores se determinarán las verdaderas causas del percance vial, no obstante el chofer solo habría mencionado que chocó, en su camino, contra un poste metálico. Para la emergencia llegaron paramédicos y la ambulancia de

POLICIAL I

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Otro accidente ° En la vía de ingreso a Urcuquí, a las 03:20 de ayer, una alerta se ac-

tivó hasta la central de emergencias 911, para que puedan apoyar ante un accidente de tránsito, de igual forma por volcamiento. Al llegar, las unidades ayudaron a una persona herida, de 25 años de edad, la cual tenía una lesión en la parte posterior de su cuerpo, a la altura de su espalada, así como una fractura sobre su rodilla. Por su estado de salud, fue transferido de forma inmediata al hospital del Seguro Social, en Ibarra, para la atención. Personal de vigilancia de tránsito civil tomó procedimiento al respecto.

Panavial, quienes asistieron a los heridos, los cuales presentaban algunos golpes. La valoración de salud se efectuó en el mismo lugar, para luego darlos de alta. El vehículo siniestrado fue trasladado por la Policía hasta los patios de retención vehicular de Otavalo, para los trámites legales pertinentes. (APLA)

GOLPES. 24 horas fue el tiempo de reposo que designó el médico tratante a cada uno de los policías heridos, para que puedan recuperarse.

Agredieron a policías en medio de operativo

Con ataques verbales y físicos quisieron intimidar a los uniformados que cumplían el trabajo en Pilascacho.

físicas y lograr dispersar a los violentos. Por otro lado, otro sujeto lanzó una botella de cerveza, propinándolo un golpe en el cráneo a otro policía, lo que le Serían las 02:30 de ayer provocó una herida cortante IMBABURA• En el sector de Santa Isabel de Pilascacho, pertene- cuando varias personas aca- sobre el cuero cabelludo. Ante esas actuaciones, deciente al cantón Antonio Ante, taron las normativas de retiro, se suscitó las agresiones contra pues algunos incluso se encon- bieron asistir más unidades policiales para logar controlarlos. traban libando. un contingente policial. Desde la central de emergenSin embargo, en los exterioLos gendarmes hicieron uso res de la infraestructura cias 911 se solicitó que llegue progresivo de la fuerza para neutralizar a las TOME NOTA deportiva divisaron a 15 personal paramédico para las atenciones de salud. ciudadanos que se iracundas personas, que Luego de cometer los mantenían en el provocaron desmanes. Personal policial EL DATO hechos violentos, los lugar, quienes hicontinuará con las investigacio- cieron caso omiso agresores huyeron del luSuceso nes para estaEn la intervengar en precipitada carreCon las autorizaciones blecer responsa- a los policías. ción policial no en el Es más, como se logró detener ra, para no ser detenidos. respectivas desde las bilidades caso de agresioninguna Las patrullas que llegarespuesta a sus apersona dependencias locales nes verbales y físicas en la locaron al lugar mantuvieron del cantón, se dio el aval lidad del cantón pedidos de reti- infractora. Ante, a buen recaudo a sus comrarse del sitio, los para que representantes Antonio suscitadas pañeros y comenzaron la gendarmes recide un complejo depor- durante la de ubicación de los responsables. bieron múltiples agretivo de la zona puedan madrugada ayer. Como parte de las evidensiones verbales. efectuar un programa Luego, uno de los su- cias, se mencionó que todo especial, con un acto inaugural, a donde acudió gran jetos, sorpresivamente, proce- lo que sucedió también fue dió a atacar a un oficial policial, presenciado por la comisaria cantidad de gente. Conforme avanzaron las ho- el cual soportó un golpe de ca- nacional del cantón Antonio Ante, Blanca Lomas, quien ras, el personal policial tenía la beza a la altura de su boca. En seguida, se procedió a tampoco pudo hacer nada para disposición de hacer cumplir la ley con el despeje de los asisten- utilizar el gas pimienta a fin tranquilizar a los implicados en tes a la hora señalada por la ley. de contrarrestar las agresiones el desorden público. (APLA)

ACCIDENTE. Esta camioneta se accidentó cerca de Atuntaqui.

Murió atropellado en San Pablo OTAVALO • Por disposición del ECU 911, policías de Otavalo avanzaron a verificar un accidente de tránsito, que daba cuenta de un atropello. La llamada de auxilio llegó desde las calles Abdón Calderón, entre Cristóbal Colón y Gerardo Guevara, en San Pablo del Lago. Al llegar al sitio, se percataron que Manuel Felipe Cacuango Gonza se encontraba sin signos vitales. Al lugar también acudió equipo especializado en accidentes de tránsito, quienes determinaron que el ciudadano habría sido atropellado por un auto aún desconocido. Por el momento, las investigaciones avanzan para conocer más detalles del suceso. (DLH)

CUERPO. El cadáver quedó sobre la calzada.

50c LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2019

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Policías agredidos al retirar a libadores A un oficial le dieron un cabezazo en la boca, mientras que a otro uniformado lo hirieron con una botella de vidrio en la cabeza. Sucedió durante la madrugada de ayer, en uno de los sectores de Antonio Ante, tras un evento público. PÁGINA A15

Se coronó al campeón y representante al Nacional Sporting Imbabura (derecha) y Atlhas (izquierda) saltaron ayer al Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra para la final del Interligas Provincial. Tras ganar 2 a 1, el tricampeón de la provincia representará a Imbabura en Pastaza, en el Interligas Nacional, a finales de mes. PÁGINA A10

Viajeros rescatados en el Cayambe

Bomberos de Cayambe rescataron a cuatro personas que intentaron coronar la cima del gélido nevado. En su intento sufrieron un percance. Tres de los cuatro rescatados están estables y uno fue hospitalizado. PÁGINA A14

‘Gardenios’ suman como locales y ponen la mira en el líder El Imbabura S.C. continúa firme en su camino de vuelta a la Serie B. Ayer ganó 2 a 1 su cotejo frente a Juventud Minera y esta semana espera por el puntero de su grupo, en procura de un cupo a la fase final. PÁGINA A9

PÁGINA A14

Volcamientos a la orden del día durante el feriado