Edicion impresa Esmeraldas septiembre 4 del 2010.

ČĎ! (-!+Ä“ĹŠ 2,#1 +" 2

Äž ĹŠ } Ä?

: ĹŠÄ‡ÄŒĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡

ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ/(#"1 ĹŠ##+ĹŠ9 / 3.ĹŠ"#ĹŠ- 1!.2 -ĹŠ+ 2ĹŠ!4 31.ĹŠ 1#3#-!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ #, 1! !(.-#2ĹŠ (+#% +#2ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ' ĹŠ !.+ .1 ".Ä“

(-)Ĺ‹ ( / .,)Ĺ‹ ,,#)-

BW YedijWdj[ fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bW 7][dY_W 7dj_Zhe]Wi Z[ bei ;i# jWZei Kd_Zei :;7 [d bW Z[j[Y# Y_ÂŒd Z[ _b‡Y_jei" WZ[c|i Z[ i[h feh Yedl[d_[dY_W" WfkdjW W gk[ [ij| !.-3#-~ -ĹŠ+.2ĹŠÄ‘ÄˆĹŠ *(+.%1 ,.2ĹŠ"#ĹŠ c|i f[dZ_[dj[ Z[b Yedjheb [d [b "1.% ĹŠ+#ĹŠ"().ĹŠ#+ĹŠ cWh j[hh_jeh_Wb [YkWjeh_Wde$ (2! +ĹŠ +ĹŠ 4#9ĹŠ #- + ;d bWi YkWjhe [cXWhYWY_ed[i gk[ i[ ^Wd _dcel_b_pWZe Yed Zhe]W [d be gk[ lW Z[b W‹e" bW

fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ [i[ eh]Wd_ice "¢+ 1#2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ !.23.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"1.% ĹŠ ^W i_Ze Z_h[YjW o Z[ijWYWZW gk[ #-ĹŠ#+ĹŠ,#1! ".ĹŠ ^WijW bW 7hcWZW Z[b ;YkWZeh be (-3#1- !(.- +ĹŠ 2#%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ #$#ĹŠ"#ĹŠ h[YedeY[$ -3(- 1!¢3(!.2ĹŠ F[he [ije" fWhW bei dWhYejhWĂ’ # "#ĹŠ 2,#1 +" 2ĔŊ -1(04#ĹŠ 43(23 YWdj[i gk[ ^Wd ckbj_fb_YWZe bei fkdjei Z[ [cXWhgk[ [d [b f[hĂ’ b YeijWd[he fW‡i" i[ Yedl_[hj[ [d Ä“ĹŠ ).ĹŠ#231(!3 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĔŊ+.2ĹŠ"#3#-(".2ĹŠ$4#1.-ĹŠ++#5 ".2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ"#ĹŠ$.1,4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ! 1%.2Ä“ kd Zebeh Z[ YWX[pW" fk[i" bW cW# Z_YjÂŒ Wo[h ehZ[d Z[ fh_# [c_jWd bWi Xeb[jWi Z[ YWfjkhW W bei _cfkjWZei feh fWhj[ Z[b oeh‡W Z[ bW Zhe]W" Wb c[# i_ÂŒd fh[l[dj_lW YedjhW fWhW [d [b jƒhc_de Z[ *+ Z‡Wi <_iYWb" [b @k[p b[i Y[Z_ÂŒ ik jkhde dei feh cWh" i[ ^W _dj[d# ĹŠ bWi '' f[hiedWi gk[ dWl[# h[Wb_pWh bW _dl[ij_]WY_ÂŒd Z[djhe fWhW gk[ _dj[hl[d]Wd" W be gk[ jWZe bb[lWh W bei ;ijWZei kde Z[ [bbei h[ifedZ_ÂŒ ]WXWd [d [i[ f[igk[he [d Z[ bW _dijhkYY_ÂŒd Ă’ iYWb$ Kd_Zei$ #%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĔŊ + ĹŠ, 8.1~ ĹŠ"#ĹŠ gk[ jeZei i[ WYe][d Wb W]kWi _dj[hdWY_edWb[i$ ĹŠ "#3#-(".2ĹŠ3(#-#ĹŠ Z[h[Y^e Wb i_b[dY_e$ ;b cW]_ijhWZe be ^_pe -;+(2(2ĹŠ#-ĹŠ 4(3. (,(+ 1ĹŠ143 -3#!#"#-3#2ĹŠ Bei fheY[iWZei ied H_lWZ[d[_hW `kij_\_YÂŒ [d [b cWhYe Z[ bW WkZ_[d# O [ie fh[Y_iWc[dj[ i[ /#- +#2ĔŊ4-.ĹŠ"#ĹŠ

.2ĹŠ/1.!#2 ".2ĹŠ #++.2ĹŠ/.1ĹŠ/1#24-3.ĹŠ Y_W Z[ \ehckbWY_ÂŒd Z[ [i[ fbWpe fehgk[ iebe [d $4#1.-ĹŠ31 2+ " ".2ĹŠ bei [YkWjeh_Wdei @eiƒ Z[j[hc_dÂŒ Yed bei .' - 1!.31;$(!.Ä“ +ĹŠ #-31.ĹŠ"#ĹŠ Jehh[i" @eiƒ 7hheoe" YWh]ei gk[ i[ Ykcfb_ÂŒ [d Gk_je [n_ij[d bWXehWje# #' (+(3 !(¢-ĹŠ a_bei Z[ Ybeh^_ZhWje Z[ <hWdab_d =edp|b[p" HW‘b bW iWbW Z[ WkZ_[dY_Wi Z[b h_ei [if[Y_Wb_pWZei fWhW .!( +ĹŠ"#ĹŠ 1.-#2ĹŠ YeYW‡dW gk[ \k[hed ^W# ' 23 ĹŠ04#ĹŠ!4,Äą bbWZei [b ‘bj_ce ( Z[ i[fj_[cXh[ Jh_XkdWb Fh_c[he Z[ =WhWdj‡Wi [b Wd|b_i_i Z[ [ijkf[\W# /+ -ĹŠ+ ĹŠ/1(2(¢-ĹŠ/1#Äą PWcXhWde" <bWl_e =kW# feh bW ]kWhZWYeijW [ijWZekd_# F[dWb[i" ZWZW bW YWdj_ZWZ Z[ Y_[dj[i" Ykoe jhWXW`e be 5#-3(5 ĹŠ"#ŊĒćŊ"~ 2Ä“ hWdZW" 9Whbei =ÂŒd]ehW" @eiƒ 8Wkj_ijW" =edpWbe Z[b[]ÂŒ W bei f[h_jei Z[ Z[di[ ĂˆKI9= HeZd[o C$ :Wl_iÉ" fheY[iWZei$ 8W`e bW Ă’ ]khW Z[ j[d[dY_W o 9h_c_dWb‡ij_YW Z[ F_Y^_dY^W" FWifk[b" <[b_f[ ;ijWY_e o I[]kd# [d [b _dj[h_eh Z[b XWhYe f[igk[he jhWdifehj[ Z[ ikijWdY_Wi [ijkf[# CWh_WdW Jehh[i o =k_bb[hc_dW Ze 7feb_dWh_e ;iYWbWdj[" gk_[d ĂˆIWd ;ij[XWdÉ$ i[h‡W [b YWf_j|d Z[ bW [cXWhYW# ;b `k[p fh_c[he Z[ =WhWdj‡Wi \WY_[dj[i" [b Ă’ iYWb Wdj_dWhYÂŒj_Yei" =Wbbe$ Bk[]e Z[ b[‡Zei bei YWh]ei Y_ÂŒd o ejhe Z[j[d_Ze$ F[dWb[i" F[Zhe >[h[Z_W 9Wij_bbe" Kb_i[i H_lWZ[d[_hW" f_Z_ÂŒ gk[ i[

ĈćĎ

ĉČć

˜)Ĺ‹ (Ĺ‹./ ,v Ĺ‹ $ -#(Ĺ‹ !/ Ĺ‹ Ĺ‹ . ' -Ĺ‹ BW hkfjkhW Z[ bW jkX[h‡W Z[ WY[# he Z[ ,& c_b‡c[jhei gk[ f[hc_# j[ WXWij[Y[h Z[ W]kW W JedikfW" 7jWYWc[i" I‘W o JedY^_]”[" Z[`ÂŒ i_d [b i[hl_Y_e W [ijWi feXbWY_e# d[i" Wo[h Z[ifkƒi Z[ bWi '.0^&&$ BW h[fWhWY_ÂŒd [cf[pWh| W bWi &-0&& Z[ ^eo" o ZkhWh| *. ^ehWi" Z[ WYk[hZe Yed [b `[\[ Z[ H[Z[i

Z[ bW ;cfh[iW Z[ 7]kW FejWXb[" ;7F7#IWd CWj[e" @e^Wd ;ijW# Y_e" gk_[d cWd_\[ijŒ gk[ [b ZW‹e de W\[YjW W bWi jeb_jWi" lWbb[ IWd HW\W[b o Lk[bjW BWh]W$ Bei h[fh[i[dj[i Z[ bW ;cfh[# iW Z[ 7]kW" f_Z_[hed bWi Z_iYkb# fWi Z[b YWie W bei ^WX_jWdj[i Z[b YWdjŒd ikh[‹e Z[ bW fhel_dY_W$

/- (Ĺ‹# (.#Ă°Ĺ‹ , Ĺ‹ / .),# ()-

} Ä“ĹŠ ĹŠ#-31 " ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ .+(3 ĹŠ .ēĉĔŊ2#ĹŠ++#-¢Ŋ"#+ĹŠ %4 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ "#11 ,¢Ä“

7o[h i[ [dl_Whed bWi ^k[bbWi ZWY# j_bWh[i Z[ bei [YkWjeh_Wdei gk[ ^W# Xh‡Wd [ijWZe [d [b ]hkfe Z[ l‡Yj_# cWi Z[ bW cWiWYh[ [d JWcWkb_fWi Cƒn_Ye $ 7i‡ be _d\ehcÂŒ [b <_iYWb =[d[hWb Z[b ;ijWZe" MWi^_d]# jed F[i|dj[p" gk_[d ieijkle gk[ i[h‡Wd i[_i [YkWjeh_Wdei bei gk[ [ijkl_[hed [d [b bk]Wh" f[he [ije jeZWl‡W de [ij| YedĂ’ hcWZe$ ;%(- ĹŠ Ĉ

:[iZ[ bWi &.0&& ^WijW bWi ',0&&" bWi (. [ijkZ_Wdj[i Z[b ?dij_jkje Ăˆ;beo 7b\WheÉ jhWXW`Wd [d bWi l_i_jWi W c|i Z[ --/ YW# iWi fWhW Y[diWhbWi o YedeY[h bW h[Wb_ZWZ ieY_e[YedÂŒc_YW Z[ bei YkWjhe XWhh_ei gk[ i[h|d h[][# d[hWZei$ ;b \kdY_edWh_e ckd_Y_fWb" >k]e IeiW CWhj‡d[p" cWd_# \[ijÂŒ gk[ bW jWXkbWY_ÂŒd Z[ bW _d\ehcWY_ÂŒd i[h| [ij[ \_d Z[ i[cWdW o bei h[ikbjWZei i[h‡Wd i[ [djh[]WZei [b c_ƒhYeb[i . Z[ i[fj_[cXh[$ ;%(- ĹŠ ÄŒ

1!.24 , 1(-.Ä” ++#5 ".ĹŠ ĹŠ 4 8 04(+

#/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#+ĹŠ .-2#/ĹŠ8ĹŠ ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1( - ĔŊ"#2"#ĹŠ 8#1ĹŠ31 2+ " -ĹŠ5~ ĹŠ, 1~3(, ĹŠ#+ĹŠ - 1!.24 , 1(-.ĹŠ#-!.-31 ".ĹŠ#-ĹŠ -ĹŠ .1#-9.ĔŊ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ 4#13.ĹŠ"#ĹŠ 2,#1 +" 2ĹŠ' !( ĹŠ 4 8 04(+Ä“ #ĹŠ#23(, ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ- 5#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ43(Äą +(9 1~ ĹŠ/1#24-3 ,#-3#ĹŠ/ 1 ĹŠ++#5 1ĹŠ "1.% ĔŊ#23_ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4#13.ĹŠ 1(-!(/ +ĹŠ #+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ, 13#2Ä“ĹŠ +ĹŠ .-2#/ĹŠ #-31#%¢Ŋ+ ĹŠ!423."( ĹŠ"#+ĹŠ / 1 3.ĹŠ ĹŠ + ĹŠ 1, " Ä“

;%(- Ŋ ĉ

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!