Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.748 CASO BALDA

IMPLICADOS. Raúl Chicaiza y Jéssica Falcón.

Se pide arresto domiciliario para exagentes

4 universitarios sordos luchan por progresar Jóvenes con discapacidad auditiva rompen las barreras y sueñan con mejores días para la inclusión. Página A2

Desinterés por Consejo Ayer concluyó la entrega de postulaciones. El nuevo Cpccs que saldrá de las urnas reemplazará al actual. Hasta las 18:00 de ayer se habían registrado apenas 83 postulaciones a escala nacional y del exterior, para integrar el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) permanente. La mayoría de postulantes aseguró que entre las principales

dificultades que encontraron, es que no se podía descargar el formulario de inscripción o que la página web habilitada para iniciar el proceso tardaba en abrirse. Otros indicaron que habían requisitos “engorrosos” y “exagerados” y que algunos docu-

mentos solicitados vencían a las 48 horas de emitidos, por lo que tocaba volverlos a pedir. “Por ejemplo, el de la Unidad de Análisis Financiero y Económico (UAFE)”. Con todo, los aspirantes consideraron positivo que la elección definitiva de los nuevos consejeros se la haga a través de las urnas y no por concursos, ya que ello da la posibilidad de participar a los jóvenes. Página B2

Aspirantes

Para tener en cuenta

° Las inscripciones se abrieron el 17 septiembre.

° 1 0 módulos estuvieron habilitados para

Debido a que la vulnerabilidad de los exagentes de inteligencia procesados por el secuestro de Fernando Balda, Raúl Chicaiza y Jéssica Falcón, habría aumentado en las cárceles en las que están ingresados, su abogado Diego Chimbo solicitó ayer a la jueza Daniella Camacho que se ordene su traslado a otros centros carcelarios, o se dicte el arresto domiciliario. Luego de 72 horas, la Jueza tomará su decisión. Página B3 ZOO

Azul: la especie 131 de colibríes del país Página B8

recibir la documentación.

° El 12 de noviembre el Consejo Nacional Electoral deberá publicar la lista definitiva de candidatos que constarán en la papeleta de votación.

Economía crece menos del 1%

El Banco Central del Ecuador dos de subsistencia, postergan(BCE) publicó ayer las cifras de do otros. “En lo que va del año, la la evolución del Producto Interno demanda de los hogares redujo Bruto (PIB), con corte al segundo su crecimiento en un 45%”, dijo. Asimismo, las exportaciones trimestre de 2018. El resultado es que la actividad económica se de bienes y servicios continúan desaceleró en más del 62%. Así, el disminuyendo su crecimiento, pasando del 1,3% a un crecimiento cayó al 0,9%, casi nulo 0,2% en el selo que constituye la tasa gundo semestre de 2018. más baja desde las registradas a lo largo de 2016, es el incre- Sin embargo, aunque con cuando la economía del mento en la menos dinamismo, las país no solo que no creció, inversión importaciones aumentaron en un 8,6%. sino que se contrajo. privada. Por otro lado, activiLa experta económica dades como la construcVerónica Villavicencio comentó que, aunque los ciuda- ción, que el año pasado tuvieron danos siguen aumentando su una contracción del 4,4%, ahora consumo, cada vez lo hacen en muestran una discreta recuperamenor medida y concentrándo- ción con un crecimiento del 1,1%. se en los gastos básicos o llamaPágina B1

2,4%

Acusado de asesinar a periodista fue extraditado

Uno de los presuntos responsables de la muerte del periodista Fausto Valdiviezo, ocurrida en abril de 2013, ya está en el país. El implicado, identificado como Juan Carlos M., de 52 años, llegó la mañana de ayer, luego de ser extraditado desde Colombia. Página B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

SORDOS DERRIBAN BARRERAS PARA IR A LA UNIVERSIDAD

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Apasionado por la administración ° Para Diego Gahona no hay imposibles. A diario, combina sus entrenamientos de natación con las clases de la universidad. A sus 23 años, después de que ya se

graduó en el Instituto Tecnológico Superior Consejo Provincial de Pichincha, decidió cursar la carrera de Administración de Empresas en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Sostiene con orgullo la medalla que ganó en el Open Panamericano de Natación 2018, que se realizó a mediados de septiembre. Es parte de la Federación Ecuatoriana de Deporte para Personas Sordas y ha obtenido algunos reconocimientos. Esta vez quedó en tercer lugar pero su reto es seguir preparándose. Si hay alguien que conoce cómo funcionan varios sistemas educativos ese es él. Su niñez se desarrolló en el mundo de los oyentes, estuvo en terapias del lenguaje y luchó por acoplarse a un idioma que no podía escuchar. Conocer a la comunidad sorda le cambió la vida porque pudo desarrollarse con un lenguaje que era natural para él. La Lengua de Señas se volvió su identidad. En su futuro quiere crear escuelas deportivas para sordos.

Cuatro historias de jóvenes sordos que estudian en la universidad y sueñan con mejores días.

a seña de universidad se forma así: la mano derecha en el hombro izquierdo con los dedos índice y anular juntos formando la letra ‘U’. En Lengua de Señas Ecuatoriana (LSEC) esa es la representación para la institución que hasta hace poco tiempo se veía como algo distante para la comunidad sorda.

En la actualidad existen carreras adaptadas para quienes tienen discapacidad auditiva en el Instituto Tecnológico Superior Consejo Provincial de Pichincha. La Pontificia Universidad Católica del Ecuador, asimismo, facilita intérpretes para los estudiantes sordos. A continuación le presentamos cuatro historias de chicos que cursan la universidad en clases regulares. Ellos están dispuestos a asumir todos los retos. (PCV)

Deportista que marca una senda °

ESFUERZO. Diego Gahona está cursando su segunda carrera en la PUCE.

Ibarreña sueña con ser profesora Cuando María Fernanda Mediavilla tomó la decisión de estudiar en Quito, sus °padres estaban muy preocupados porque no conocía la ciudad y porque se iba

a integrar a un sistema educativo diferente. Con valor, ella decidió dejar Ibarra y emprender el reto de estudiar una carrera universitaria. Hace un año y medio empezó a asistir a las clases de la Licenciatura en Educación Básica. Aprendió a leer los labios porque sus padres y sus dos hermanas son oyentes. Para ella es un gran reto porque tiene que adaptarse a la dinámica de sus compañeros. Por el momento, no cuenta con alguien que la interprete porque representa un gasto extra en sus estudios. Tiene 22 años y es la única estudiante sorda de la Universidad Salesiana. Cursa cuarto semestre, le faltan cinco para graduarse. A través de la lengua de señas cuenta que siempre quiso ser profesora y seguir la vocación de sus padres, quienes también lo son. Su sueño es que la educación para las personas sordas mejore. Que los padres puedan incluirse en el proceso con sus hijos y aprendan la Lengua de Señas Ecuatoriana. En su casa, sus familiares saben pocas señas, pero desde que conocieron a su novio, quien también es sordo, están aprendiendo más.

EJEMPLO. María Fernanda Mediavilla es la única estudiante sorda de la Universidad Politécnica Salesiana.

Lo que más recuerda Ángel Sánchez de su viaje a Turquía es que la lengua de señas era totalmente diferente. En 2017, el quiteño de 22 años viajó a ese país para representar a Ecuador en los Juegos Sordolímpicos. Es nadador desde que era niño y el agua es su pasión. En esa representación quedó en sexto lugar. El reto era completar 1.000 metros en el menor tiempo posible. Ahora su objetivo es prepararse para profesor de natación. Está estudiando un curso preparatorio en la PUCE para luego estudiar una carrera deportiva. Él estudió en el Instituto Nacional de Audición y Lenguaje (INAL) por lo que se ha comunicado a través de la ORGULLO. Ángel Sánchez es nadador profesional y ha participado en concursos Lengua de Señas durante toda su vida. internacionales. La que sus amigos y conocidos usan para identificarlo es la de unas alas de ángel, por su nombre. Desde este año empezó a acudir a clases en la universidad y se ha adaptado rápido, va con una intérprete que lo ayuda a entender y a comunicarse. Es el segundo de tres hermanos y el único de su familia que no tiene audición.

Un maestro pionero °

Las manos de Rodrigo Salazar son ágiles y dibujan con precisión cada seña que utiliza para comunicarse. Desde hace varios se desempeña como profesor del INAL, por eso decidió volver a la universidad a sus 45 años. Cursa la carrera de Educación Básica en la PUCE y se graduará en un año. Lo que más lo pone feliz de su trabajo y la profesión que eligió es ver que los niños captan muy rápido lo que les enseña. A las clases asiste los sábados con su intérprete Lena Díaz, quien le da voz y le ayuda a comunicarse. “Todo lo que le enseñan en la universidad de planificación, metodología, pedagogía, yo lo aplico”, dice Díaz mientras mira a Salazar fijamente. UNIÓN. Lena Díaz y Rodrigo Salazar acuden juntos a las clases. Los dos ingresaron a la universidad en 2015, fueron los pioneros, los que hicieron propuestas sobre cómo debería ser la educación para los sordos. Golpearon puertas y abrieron un camino para las futuras generaciones. El ‘profe’ comenta que ama la Lengua de Señas y es un fiel defensor de ella. Hace cerca de dos décadas obtuvo el título de técnico en informática, en el Instituto Superior Israel. Trabajaba en un banco pero la comunicación era difícil, por eso no dudó cuando le propusieron que fuera profesor. Para la intérprete también ha sido un nuevo reto porque también tiene que estudiar para poder transmitir la información correctamente. En un año, los dos se graduarán con un gran festejo.

Rehabilitación de la Av. Quitumbe Ñan Av. M

orá

nV alv erd

Av. Quitumbe Ñan

LAS CUADRAS

QUITUMBE

Lir aÑ

an Amaru Ñ

Rutas alternas

Ama r

u Ña

ado ldon

Parque Las Cuadras

Av. P. V. Ma

LAS CUADRAS

Centro Comercial Quito Sur

e rd lve Va

Son 296.513 metros cuadrados que limitan con las avenidas: Las Cuadras, Mariscal Antonio José de Sucre y Matilde Álvarez. En ese terreno ha funcionado la Fundación para el Desarrollo Deportivo (Fundeporte) desde 1979 y ahora su destino depende de la decisión que se tome en el Concejo Metropolitano el próximo jueves. ESPACIO. El complejo deportivo está administrado por Fundeporte desde 1979. Hasta el momento, la postura que se mantiene en el Municipio nes del complejo , Fundeporte se quedaría solo con la administración de la piscina y algunas es que se revierta de manera to- respondió con un comunicado. tal y definitiva el comodato que En el documento, los repre- áreas, y el complejo quedaría en en 2000 se renovó por 25 años. sentantes de la fundación ex- manos municipales. Sin embargo, en marzo de este Pablo Cevallos, asesor jurí- presaron su inquietud por “la dico de la Alcaldía, explicó que aprobación de informes técni- año, después de que se hiciera se están levantando los docu- cos a favor de la reversión del una inspección se determinó que mentos correspondientes en la comodato, aduciendo mal man- los administradores actuales inComisión de Propiedad y tenimiento del espacio ad- cumplieron con su compromiso Espacio Público y que se EL DATO ministrado”. Aseguraron de mantener la infraestructura ha pedido un informe al que la declaración está en buenas condiciones. Procurador Metropolitaalejada de la verdad, por1979, el alcalno con respecto a la situa- En Servicio de Álvaro Pérez que solo en el “último año ción de los trabajadores de entregó el terre- se han invertido cerca de Los últimos dos años, la hija mano en comodato la fundación. 18.000 dólares en el me- yor de Gabriela Vallejo acudió a a Fundeporte. Una vez que se tengan joramiento y repotencia- cursos vacacionales de patinaje esos datos, los concejales ción de la piscina” y se ha en Fundeporte. Su familia vive que conforman la comimantenido una inversión en San Bartolo y, a pesar de que sión tendrán que resolver constante. le tocaba trasladarse hasta Quisi se vuelve a enviar el ex- CENTAVOS Otro cuestionamiento tumbe, iba con tranquilidad porla entrada apunta al cobro de la enpediente al Concejo Me- cuesta que el espacio donde practicaban al complejos. tropolitano, que ya discutrada, a lo que Fundeporte le parecía seguro. tió sobre la reversión del responde que no se opone Recuerda que el complejo comodato el lunes. a eliminarla, pero advierte que deportivo ha sido siempre un Si se decide que el Munici- entonces se debería afrontar un referente para quienes viven pio recupere la administración monto de $110.000 por año. en el sur. Ella tiene 29 años y el total del bien que es público, el Su postura es que la mejor op- espacio ha estado desde que tieterreno pasaría a ser parte de la ción sería mantener el comodato ne memoria. Opina que está de Empresa Pública Metropolitana hasta la fecha de terminación. acuerdo con que haya un costo de Movilidad y Obras Públicas La fundación también ase- significativo si se realiza el man(Epmmop). gura estar dispuesta a colaborar tenimiento instalaciones. Según Cevallos, en la planifi- con el Municipio, a pesar de que, En el lugar, además de las cación ya estaba contemplado que según su criterio, el proceso se actividades deportivas opera ahí se construiría el nuevo parque ha desarrollado con total irre- la fundación ‘Su Cambio por el Carolo, en el que se invertirían en- gularidad y los ha dejado en “un Cambio’ que provee educación y tre 5 y 6 millones de dólares que escenario de total indefensión”. alimentación gratuita a 180 nison parte del presupuesto de esa Frente a estos argumentos, ños del sur. institución municipal. el asesor jurídico de la Alcaldía Según información municimencionó que el proceso de con- pal, si el comodato llegara a reversaciones con Fundeporte y vertirse, se garantizaría que los Panorama Ante las discusiones sobre el revisión del comodato empezó servicios continúen y ya se ha tema y la presentación de un in- en 2016. Al inicio, se planteaba recibido la petición directa de forme que cuestiona la falta de una renegociación del comodato la fundación para que pueda semantenimiento en las instalacio- en la que la fundación privada guir en el lugar. (PCV)

án or

En la sesión del jueves se decidirá si el complejo pasa a administración municipal.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

.M Av

Futuro del comodato de Fundeporte se debate en el Concejo

10 *TME: Tiempo máximo recomendado de exposición (expresado en minutos.

eÑ

Para hoy, el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) prevé una temperatura máxima de 23 grados centígrados y una mínima de 8. Pronóstico: lluvias con tormentas eléctricas moderada desde las 19:00.

uit um b

45 30

CIUDAD

Pronóstico del día

Av. Rumich aca Ñan

Los picos más altos del nivel de radiación ultravioleta se registraron ayer entre las 10:30 y 12:30. El valor máximo fue de 12, es decir un rango ‘Muy Alto’. Se recomienda no exponerse al sol entre las 10:00 y las 13:00. Más información en: www.quitoambiente.gob.ec o en el código QR.

60+

Av .Q

Radiación UV se mantuvo ‘Muy Alta’

PROTECCIÓN SUGERIDA

ucr e

Bajo Moderado Alto Muy alto Extremo

TME*

aris cal S

4a5 6a7 8 a 10 11 a 15 16 o +

RIESGO

Av. M

ÍNDICE UV

Desde mañana se inician obras de repavimentación en la Quitumbe Ñan La circulación del Sistema Mañana por la noche se inicia la rehabilitación de la avenida Trolebús será normal, pero el Quitumbe Ñan. Durante siete carril sentido norte–sur perdías se harán obras desde el in- manecerá cerrado a partir del redondel de la Morán greso A del Parque Las Valverde. La medida Cuadras hasta la aveni- EL DATO se aplicará para evitar da Amaru Ñan. contratiempos con la Según lo planificado movilidad por la Empresa Pública La será organizada movilización de maquiMetropolitana de Movi- por la Agencia naria y el traslado del material. Los conductolidad y Obras Públicas Metropolitana de Tránsito. res podrán circular por (Epmmop) de 21:00 a rutas alternas como las 04:00 se retirará el asfalto deteriorado, y de 07:00 avenidas Lira Ñan, Morán Vala 16:00 se colocará la nueva verde, Pedro Vicente Maldonado o Rumichaca Ñan. (JN) carpeta.

Quito es el laboratorio de la nueva agenda urbana de la región Los cuidados que se prioriza- vación y difusión del patrimorán en el Centro Histórico y nio cultural también se debala relación entre género y pa- tirá durante las jornadas del trimonio son dos de los gran- Hánitat III+2. des temas que se debatirán En el foro, que será el miérla próxima semana durante coles, a las 10:00, en el Salón el Hábitat III+2, donde CG 2 del Centro de Quito (con el apoyo de EL DATO Convenciones Eugenio ONU Habitat) se preEspejo, participarán senta como una ciudad Angélica Arias, direcCentro de laboratorio para la im- El tora ejecutiva del IMP; Convenciones plementación de la Nue- Eugenio Espejo Saadia Sánchez, de la entre las va Agenda Urbana de la está calles Sodiro s/n Unesco; Valeria Mary Valparaíso. región. colin, de Programas de El Plan de desarrollo CreatingMobily; Leodel Centro Histórico, nardo Zaldumbide, esque ha sido desarrollado por pecialista en Cultura Funerael Instituto Metropolitano de ria y Participación Ciudadana; Patrimonio (IMP) se presenta- Abel Ramírez, especialista en rá el martes, a las 09:00, en el Estudios de Géneros, Trabajo Salón 2 del Centro de Conven- Sexual, Ritualidades y Espaciones Eugenio Espejo. cio Público; y, Tatiana Viera Hernández, vicepresidenta del Concejo Municipal de La Mujer y patrimonio El rol de la Mujer en la preser- Habana. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Lo que hizo Debemos posible la reclamar, en libertad fue la nombre de gradual evolución la tolerancia, el dede la disciplina de recho a no tolerar a la civilización”. los intolerantes”. FRIEDRICH HAYEK FILÓSOFO Y ECONOMISTA AUSTRÍACO (1899-1992)

KARL POPPER FILÓSOFO Y SOCIÓLOGO BRITÁNICO (1902-1994)

CARTAS La corrupción revolucionaria

Indigna el robo de las manos “limpias-de-sacra-ideología” contra el capitalismo y el dinero. “Gran-engaño” para llegar al poder y “volverse-ricos” empobreciendo al pueblo que dicen defender. Qué, ¿es normal el diezmo? ¿No inicial como antes, “sino mensual y eterno”? ¿Sin registro en el partido? ¿Para qué el CNE les da buen kushki? El país sabe que es “para el jefe y los jefes-de-más-arriba”. La “Pame” con contrato de 500 mil de multa. Los derechos son irrenunciables y no fue voluntario, sino que afirmaba que no tenía el puesto. ¿Y la Fiscalía qué? ¿Van a revisar las cuentas si todo es en efectivo y testaferros? Es necesaria una comisión para las denuncias de todo el sector público, garantizando el trabajo y no ser “silenciados”. Fue la tercerización al régimen especial robolucionario de “todo-a-dedo-y-aceite-a-todo”. Y Rafael Correa viajando por el mundo en un avión privado, con abogados belgas, y barras bravas aquí y afuera para santificar la impunidad del saqueo y los crímenes de Estado. Juan Carlos Cobo Rueda C.C. 170599078-4

Se pierden valores

Los valores van cediendo paso a actitudes negativas, a la despreocupación y al desinterés ante el dolor, el sufrimiento o el malestar de alguien. El “modernismo” por el cual estamos desarrollando cierto grado de adicción, tiene varias complejidades que se derivan de problemas sociales como la desigualdad y la miseria. Lamentablemente, la desidia se enaltece y arrasa con aquellos valores cívicos y morales que tienen gran importancia en el conglomerado social. El abanderamiento lo llevan aquellas autoridades que no desean resolver problemas por anteponer sus intereses políticos y económicos. Yadira Consuelo Torres Yaditorres_yct@yahoo.com.co DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EnsordEcEdor sEcrEto a vocEs

“El tiempo sabrá reconocer lo bien que hemos manejado la economía”, dijo el expresidente Correa en uno de sus informes semanales, conocidos como “sabatinas”. Tan bien hizo las cosas que nos dejó un desmesurado aparataje estatal de herencia y un gasto público que nos ubica en el club de naciones del continente que emplean en ello alrededor del 35% del Producto Interno Bruto (PIB). Correa sometió al país a un agresivo e irresponsable endeudamiento externo, a través del mercado de capitales y acuerdos binacionales, algunos muy onerosos. Un informe de la CEPAL, un año antes de que dejara el poder, es decir, 2016, revelaba que el crecimiento sería de 0,3% del PIB y la inflación del 1,5%. Después todo se vino “en picada”: crecimiento negativo y deflación. Dar un golpe de timón para enderezar lo

CARLOS FREILE

Pedir disculpas no basta Se ha conocido la novedad de que la Defensoría del Pueblo pide disculpas a “Los 10 de Luluncoto”. Actitud correcta pero insuficiente. Cuando se ha herido de manera grave los derechos de las personas no basta con golpearse el pecho y pedir, esperamos que humildemente, perdón. Hace falta la integral reparación de los daños: no solo que los jueces liberen a los ya castigados de culpa y pena, con las reparaciones dignas mandadas por la ley y la sana razón, sino que los culpables de los atropellos por los cuales se piden disculpas

“hecho bien” no dejará de ser traumático y costoso en lo social, por más esfuerzo que se hagan por “edulcorar y dorar la píldora”. El problema de la postergada eliminación de los subsidios, y no solo a los combustibles, tarde o temprano habrá de darse. Una vislumbre se registró esta semana con su suspensión en el caso de las concinas de inducción. La disminución del gasto es impostergable. Sin embargo, la eliminación de carteras ministeriales o fusión de algunas es añadir maquillaje a la monstruosidad heredada. No basta con emitir bonos, buscar fuentes externas (e internas) de financiamiento y renegociar deudas. Es esta insuficiencia un secreto a voces que ensordece a las autoridades económicas y que muchos de nuestros conciudadanos se resisten a oír y menos a entender.

reciban a su vez el trato que merecen: juicio justo, pues jamás se debe permitir ni la más mínima sombra de venganza, y condena adecuada a sus delitos. No olvidemos que quien ha abusado del poder para acosar, humillar, silenciar a quienes no le rendían obediencia servil merece un castigo mayor que quien comete un desafuero como ciudadano común y corriente; lo mismo se aplica a los jueces que se han dejado manipular por el abusivo gobernante. También se lee en los periódicos que personas perjudicadas por decisiones gubernativas y judiciales a raíz de los hechos del 30 de septiembre han solicitado amnistía. El ciudadano común, no experto en Derecho, creía que se concede amnistía a quien ha cometido algún delito y ha sido condenado en juicio regular, de acuerdo con las leyes.

A ojo de buen cubero parecería que varios de los condenados no lo fueron por huelga derivada posiblemente en motín, sino por intento de “golpe de estado blando”, concepto estrafalario, por decir lo menos, y por “intento de magnicidio”. En este caso no compete una amnistía, sino una revisión total de los juicios; de tal manera que las acciones judiciales ya ejecutoriadas queden en nada, como si no hubiesen existido. Esto es evidente pues no se trató ni de golpe de estado ni de magnicidio. En este caso es de obligatoria justicia castigar no solo al máximo protagonista de los hechos, por irresponsable y provocador de violencia, sino a todos los cómplices en la construcción de un tinglado que destruyó vidas y lesionó la institucionalidad nacional. cfreile@usfq.edu.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

El espanto y el placer…

Cuando Jorge Luis Borges habla de Buenos Aires dice: “No nos une el amor sino el espanto; será por eso que la quiero tanto”. Recordé esta frase al sentir una especie de paralelismo con las de una reciente entrevista a Juan José Millás, escritor español. Solo que el autor de la novela ‘Que nadie duerma’, no hablaba de una ciudad, ni de una mujer, sino del periodismo. Mónica Maristain, del portal ‘sin embargo.mx’, le pregunta: “–¿Y el periodismo cómo ha sido?” A lo que Millás le responde: “El periodismo me gustaba tanto, que me provocaba miedo. Llegué tarde al periodismo, quizá por ese pánico producido por el placer, pero ya en el año 90 tuve una oferta del periódico El País, el más importante, para empezar a trabajar como columnista. No podía decir que no. Ahí empecé a hacer un columnismo propio”. A Millás no le interesaba hablar de política, sino explorar lo cotidiano y lo misterioso de la vida corriente. Y así lo hizo por años. El diario jamás increpó esta decisión y, posteriormente, publicó un libro con sus textos. Lo que vino después fue el reportaje, al que considera el género estrella del oficio. Llegó a tener mucha destreza en este formato y a desarrollar cariño por él, sobre todo porque le proporcionaba el mismo placer que escribir un cuento. La entrevistadora le cuestiona si, entonces, son los reportajes los que han servido como material para su literatura. Millás le revela que el reportaje le ha aportado mucho desde un punto de vista formal. La mayor enseñanza que destaca es el poder generar una “economía narrativa”, en la que es lo esencial lo que tiene protagonismo. Esta prioridad al escribir, junto a las historias comunes, lo han llevado a elaborar relatos de misterio capaces de enganchar a cualquier lector ávido de espanto y placer. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12295

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CULTURA

Sayaru fusiona sueños desde la sinfonía

La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) presenta el concierto sinfónico ‘Fusionando Sueños’. La cita es hoy, a partir de las 19:00, en la Sala Demetrio Aguilera Malta, en el Edificio de los Espejos. El valor de la entrada es de $10. En esta velada,

Homenaje a Gerardo Guevara La Casa de la Música rinde un homenaje al maestro Gerardo Guevara, cuyo trabajo como compositor, pianista y director de coros y orquestas está considerado un vínculo entre las generaciones de músicos nacionalistas y contemporáneos. Un total de 22 obras, como ‘Despedida’, ‘Apamuy Shungo’, ‘Yaraví’, ‘Mi San Juanito’ y ‘Yumbo’, entre otras, serán interpretadas por el pianista Alex Alarcón. La cita es esta noche, apartir de las 19:30, en la Sala de Recitales y Conciertos de la Casa de la Música (Nuño de Valderrama y Mariana de Jesús). Entrada: $6. Autor

Gerardo Guevara nació en Quito, el 23 de septiembre de 1930. A los 15 años ingresó a las clases de escrituras de Luis Humberto Salgado. En 1952 ya estudiaba obras de Bartok y composición con el músico húngaro Jorge Raycki. En 1959, gracias a una beca otorgada por la Unesco, estudió composición en la École Normale de Musique de París, donde vivió por 12 años. Ahí se graduó de Director de Orquesta; después estudió Musicología en la Sorbona. Regresó a Ecuador y formó el Coro de la Universidad Central y, un año más tarde fundaría, la Sociedad de Autores y Compositores Ecuatorianos (Sayce). Fue director de la OSNE y del Conservatorio Nacional de Música de Quito.

Sayaru presentará una fusión de instrumentos andinos en conjunto con el cuarteto de cuerdas de la Orquesta Sinfónica Juvenil. Esta puesta en escena también incluye varias danzas, que bailarán al compás de las nuevas melodías. (DLH)

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

55 años de hermandad musical

MIÑO NARANJO

GALA. Los reconocidos músicos ecuatorianos recibieron un homenaje en Guayaquil. (Foto: Cortesía)

El dúo ambateño festejó su trayectoria con un recuento de sus mejores temas. En medio de la gala hubo un homenaje.

vecharon la cinta para destacar internacionales, como cuando la trayectoria de los cantantes al Eduardo cantó ‘O sole mío’, para llegar a sus 55 años de carrera. después destacar a la dinastía Los Hermanos, siempre son- Miño Naranjo, que tiene hasta rientes y llenos de energía, delei- figuras del rap como Vanilla Ice, taron con un popurrí de albazos, su sobrino. su presentación sentado sobre sanjuanitos, valses, ritmos que Las lágrimas llegaron cuando GUAYAQUIL • Los Hnos. Miño Naranjo festejaron sus 55 años de una silla de ruedas, acompañó aludieron un tributo a rincones abrazó y besó a su hermano Davida musical con un repertorio a su hermano en temas como de Manabí, así como a Guaya- nilo, para luego contarle al públiquil, Cuenca, Quito, co que el cantante sufrió cargado de sus más emblemáti- ‘Quédate con Dios’, ‘El aguacate’, ‘Nuestro Ambato y a celebraun accidente que le signicas canciones. juramento’, ‘Car- EL DATO ciones tradicionales EL DATO ficó una fractura de fémur El Teatro Centro de Arte puela’, ‘Avecilla’, como el Carnaval y un golpe contundente en de la Sociedad Femenina ‘Invernal’, entre Su primera gra- de Guaranda. el cerebro. de Cultura de Guayaquil En su primera AÑO bación fue el en En medio de la presentación, “Ya mi hermano está fue el escenario que acogió de su debut. otros temas que pasillo ‘Sin tu Quito, fueron bajo el apadrinados por naciendo como músico, motivaron gran amor’, gala se les entregó a Eduardo y Danilo Miño sello Onix en Aceves entusiasmo en el Guayaquil. una placa conme- Miguel ya está cantando y de a Naranjo, en una noche de Mejía. morativa por sus poco comienza a caminar. ensueño y llena de recuerdos público. 55 años de trayectoSigan orando por la salud plasmados en música. ria. “Los homenajes son en vida, de mi hermano”, dijo. El show despertó el interés Invitados y amigos Al final del show, los herdel público que asistió no solo El escenario -lleno de luces y una esperamos cantar otros 55 años para verlos cantar, sino también pantalla gigante de fondo que más”, dijo Eduardo entre los manos se despidieron cantanpara dejarse llevar desde el esce- proyectaba imágenes en blanco aplausos del público que llevó do ‘Mi lindo Ecuador’. “Dios les pague por tanto cariño… nario por Eduardo, que en cada y negro del dúo ambateño- exhi- estuches de viejos discos LP. abrazos”, fue la frase que usó canción demandaba la participa- bió los saludos de colegas músiEduardo al dejar el escenario ción de las plateas alta y baja con cos como Paco Godoy, Silvana, Atmósfera aplausos y coros. Karla Canora, Segundo Rosero, En la noche, cargada de músi- junto a su hermano Danilo, Aunque Danilo, aún convale- Margarita Laso, Paulina Tama- ca propia de los ecuatorianos, mientras empujaba en su silla ciente por una grave lesión, hizo yo, entre otros artistas, que apro- también se matizó con temas de ruedas. (DAB)

1958

Montenegro comparte su ‘mar’

EMBLEMA. Su repertorio entra hoy en escena desde el piano. (Foto: Casa de la Música)

Mikaela Montenegro, estudiante de la Carrera de Artes Plásticas de la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador, muestra un acercamiento y exploración al mar desde un contexto contemporáneo. ‘El Mar: Antítesis del existir’ es la primera exposición de Montenegro, la cual se inaugura hoy, a las 17:00, en Pentasiete Art Studio (Oswaldo Guayasa-

mín y Siena, Cumbayá) y se exhibirá hasta el 6 de octubre. “El mar, infinito y limitante, estable e inestable, calmado y violento, transmite paz e incertidumbre, esperanza y muerte’, comenta la expositora. Para ella, el mar es un espacio de dualidad, donde no solo se encuentra lo inconmensurable, perdurable y vital, sino la degradación, los límites y la

fragilidad. “Volviéndose un espejo de lo que sucede en nuestro entorno”. El contraste del mar elude a la ambigüedad de la existencia, comparándola con un viaje hacia el naufragio. “Es por eso, que aunque el mar puede connotar la condición humana, también demanda la desintegración de ella para ir en búsqueda de algo mejor”, concluye.

MUESTRA. Se realiza en Pentasiete. (Foto: Cortesía)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Policía captura a implicados en crímenes

GUAYAQUIL • La Policía de la Zona 8 informó ayer las capturas de varios

implicados en muertes violentas en sectores de la provincia del Guayas. Los aprehendidos son Diego Vicente P. P. alias “Culebrón”, implicado en la muerte de alias “Chelo”, ocurrida el 22 de septiembre en el suburbio de Guayaquil. El comandante subrogante de la Zona 8, Ramiro Ortega, informó que agentes de la Dinased y Distrito Samborondón, apresaron

Gobierno creará policías de frontera y anticorrupción

No se descarta que el plan implique el incremento de personal en filas policiales. El personal colaborará con FF.AA. El Gobierno diseña un Plan Nacional Integral de Seguridad Ciudadana. Así lo confirmó ayer la ministra del Interior, María Paula Romo, durante una reunión del Comité de Seguridad Provincial, celebrada en el Puerto Principal. La planificación concentró a diversas autoridades en el salón Simón Bolívar de la Gobernación del Guayas, donde además se revisaron índices delictivos en lo relacionado a muertes violentas, robo a personas, tráfico de

GUAYAQUIL •

drogas, contrabando, entre otros delitos. “El plan presenta grandes objetivos estratégicos y metas, porque esto no puede quedar solo en declaraciones. Hace siete años teníamos una tasa de 17% en homicidios intencionales, hoy tenemos 5.8% y nos proponemos una baja al 2021 de 5.4%”, dijo. Romo adelantó que el plan incluye la creación de policías especializadas en frontera y anticorrupción. “Vamos a tener una Policía

a Diego Vicente P.P., alias “Culebrón” por el supuesto asesinato de alias Chelo, ocurrida en las calles Portete y la Ch. El crimen lo cometió usando una motocicleta desde la cual disparó seis tiros a “Chelo”. Destacó el trabajo de la Dinased en los procesos de investigación para resolver los cuatro casos de muertes violentas presentados en los distritos, Durán Florida, Portete y Samborondón. (DAB)

ANUNCIO. La ministra del Interior María Paula Romo durante el anuncio gubernamental.

para temas de anticorrupción, porque este tipo de delito deben ser investigados y sancionados con sentencia judicial”, señaló. Recordó que la Policía planteó la creación de una unidad fronteriza con características especiales. “Esto no lo tiene el país y se hace necesario contar con esta especialidad”, manifestó. Más personal

La proyección no descarta un incremento de personal en filas policiales. Tampoco precisó el

monto que el Gobierno destinará como presupuesto para la ejecución del plan. Respecto de la participación de las Fuerzas Armadas a controles de seguridad, especificó que estas se sumarán al control de fronteras. Dijo que el plan estará listo en los próximos meses y se ejecutará hasta el 2030. La secretaria de Estado aprovechó el momento para recordar al sector agrícola que está prohibido legalmente el uso de armas de fuego. La aclaración la hizo ante anuncios de asociaciones

de agricultores que han sido víctimas de abigeato en la provincia del Guayas. Manifestación

Mientras las autoridades se reunían en el primer piso del Ejecutivo provincial, la militancia de la agrupación política Democracia Sí, se apostó en los bajos con carteles de apoyo al régimen de Lenín Moreno. Otro grupo decían que esperaban ser atendidos para hacer escuchar sus demandas sobre nuevas posibilidades de empleo. (DAB)

Reclamo por aborto legal sigue en calles de Argentina BUENOS AIRES, AFP • Miles de muje-

CAPACIDAD. Delsitanisagua tiene una capacidad instalada de 180 Mega Vatios y generará anualmente 1.411 Giga Vatios por hora

Proyecto Delsitanisagua en fase experimental El proyecto hidroeléctrico Delsitanisagua, ubicado en Zamora Chinchipe, entró en operación experimental ayer. En los próximos días, la nueva hidroeléctrica será entregada de manera oficial por el Gobierno Nacional, informó la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec ). Delsitanisagua tiene una capacidad instalada de 180 Mega Vatios y generará anualmente 1.411 Giga Vatios por hora. Las autoridades de Celec recorrieron la presa del proyecto, verificaron el avance de las últimas obras pendientes. De acuerdo con información difundida por la entidad, la operación experimental es la instancia previa al inicio de la fase comercial de la

nueva hidroeléctrica en su operación con el Sistema Nacional Interconectado (SNI). Gonzalo Uquillas, gerente general de la empresa pública de electricidad, explicó que la próxima semana se iniciará la operación experimental del proyecto Minas San Francisco, ubicado entre las provincias de Azuay y El Oro. Las dos nuevas centrales hidroeléctricas entregarán un potencial de 450 Mega Vatios al Sistema Nacional Interconectado. Además, recordó que se están rescatando los proyectos hidroeléctricos que en su momento estuvieron paralizados por razones financieras, contractuales y políticas. (JS)

res de todas las edades marcharon ayer en Buenos Aires y reactivaron la lucha por la legalización del aborto en Argentina, luego de que el 8 de agosto el Senado diera por tierra con la iniciativa tras varios meses debate. La movilización se realizó al celebrarse el Día Global por el Aborto Seguro en América Latina y El Caribe. "Aborto legal, en el hospital", entonaron una y otra vez adolescentes, estudiantes secundarias y universitarias, mujeres adultas y ancianas, encolumnadas detrás de una enorme bandera donde se leía: "Sí. Seguimos en las calles por el aborto legal".

“La lucha continúa”

Como sucedió en numerosas ocasiones este año, las calles que unen el Congreso con la Plaza de Mayo, frente a la Casa Rosada (gobierno), volvieron a pintarse de verde, con banderas y pañuelos del color que identifica la lucha por legalizar la Interrupción Voluntaria del Embarazo (IVE). "La lucha continúa, seguimos en la calle desde que ese puñado

PROTESTA. Mujeres de todas las edades marcharon nuevamente ayer reclamando una nueva ley para casos de aborto. (AFP)

de dinosaurios del Senado decidió no darnos la ley, tuvimos una lista de mujeres que han muerto por aborto clandestino. Nos seguimos muriendo las mujeres, es fundamental tomar las calles", declaró a la AFP Gisella Quiroga, una joven manifestante con sus mejillas pintadas con brillantina verde. En Argentina, el aborto está despenalizado en caso de embarazos por violación o cuando está en peligro la salud de la mujer pero se realizan unos 500.000 abortos clandestinos al año, y por esa causa mueren un centenar de mujeres, la cuarta parte de ellas menores de 25 años, según ONGs. Consulta popular

Tras un histórico debate, el proyecto de aborto legal y gratuito

hasta la 14 semana de gestación fue aprobado el 14 de junio en Diputados (129 a 125). Pero el 8 de agosto no pasó el tamiz del Senado (38 a 31 y dos abstenciones), la más conservadora de las Cámaras del Parlamento. "El Senado se equivocó. Pensó que podía hacer retroceder este movimiento. No tienen la lucidez suficiente para darse cuenta que ponen en cuestión todo el sistema representativo", advirtió Marha Rosenberg, una médica y sicoanalista veterana activista de la Campaña por el aborto legal. La dirigente de izquierda y enfermera Vilma Ripoll reclamó que se convoque "a una consulta popular vinculante, como en Irlanda", de manera de no tener que esperar hasta 2020, con el recambio del Parlamento, para volver a tratar el proyecto.

GENTE

La CCE acoge a gala lojana

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

En el Museo de Instrumentos Andinos de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) se realizó el concierto ‘Cantores Lojanos’. Los invitados disfrutaron de un amplio repertorio bajo la batuta del maestro Edgar Palacios.

El maestro Edgar Palacios dirigiendo a su orquesta.

Manuela Izquierdo y Sandra Chiriboga.

Luis Merizalde, Tito Jara, Viviana González, Paola Aranda y Lenín Palacios.

Sonia Endara, Jean Carlo y Patricio Pacheco.

Edgar Palacios, Marco Villota y Alfredo Altamirano.

Dalia Martínez, Silvana Calle, Karla Valarezo, Luz Garzón, Luciana Valarezo y Augusta Terán.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FIRMAS A8

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Chocolate ecuatoriano es referente mundial

TÍA CON ‘LA ACTITUD GANADORA’

La cadena de supermercados con presencia en 22 provincias del país transparenta su desempeño económico, social y medioambiental a través de la presentación de su ‘Memoria de sostenibilidad 2017: La actitud ganadora’.

Ecuador no solo es productor del mejor cacao del mundo, sino un referente internacional en la producción de chocolates. Así lo ratifica el jurado del concurso International Chocolate Awards, que en la edición Ronda de las Américas, realizada en la ciudad de Nueva York, el pasado 16 de septiembre,

reconoció a 26 productos de la marca Pacari con importantes galardones, donde se destacan dos reconocimientos de oro para la firma ecuatoriana: Mejor fruta envuelta en chocolate oscuro (Uvilla) y Mejor barra de chocolate oscuro de origen (La Cumbia 70%).

CNT CON NUEVA MODALIDAD LABORAL

La Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT EP) continúa impulsando la modalidad del teletrabajo en la empresa, por lo que Realizó un taller con el contingente de los teletrabajadores a escala nacional, los jefes y los gerentes nacionales a fin de que se cumpla exitosamente. Esta modalidad, avalada por el Ministerio de Trabajo, inició como un proyecto piloto entre septiembre y diciembre de 2017, y se aplicó ya como modalidad laboral desde febrero de este año.

TALLERES DE EMPRENDIMIENTO FERIA DE CONTABILIDAD

La primera Feria de Contabilidad y Auditoria se realizó en el Auditorio José Joaquín de Olmedo de la Universidad Andina Simón Bolívar. En la foto: Antonio Felicita, Paola Martínez, Inés Gómez, Idrián Estrella y Eduardo Naranjo.

La Fundación Telefónica Ecuador y el Centro Muchacho Trabajador realizan talleres de TICS y Emprendimiento, a través del programa de voluntariado y junto al apoyo del área de Empleabilidad y Emprendimiento. Los talleres beneficiarán a 50 adolescentes y 30 adultos.

SEK, FINALISTA

La Universidad Internacional SEK del Ecuador es una de los nueve finalistas de los Premios Prevencionar 2018, evento que galardona a las personas, entidades públicas, privadas o instituciones en España e Hispanoamérica por su destacable labor en el campo de la prevención de riesgos laborales, seguridad y salud ocupacional.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Entra en funcionamiento el registro de datos crediticios Luego 270 días de la entrada en vigencia de la Ley Orgánica para la Reactivación Económica, en diciembre de 2017, la Superintendencia de Bancos dio inicio al funcionamiento del nuevo sistema de registro público de datos crediticios. Este servicio permite generar un reporte de registro de datos crediticios con información individualizada, respecto de las operaciones crediticias de las personas naturales y jurídicas, tanto en las entidades del sistema financiero público como del privado. Así también se puede acceder a información actualizada de las operaciones de crédito realizadas por la ciudadanía con cooperativas y negocios del sector comercial. En este sentido, más de 1.300 empresas de todos esos sectores recopilarán y direccionarán a la Superintendencia de Bancos toda la información de préstamos y operaciones crediticias otorgadas, tanto las que estén al día como las que hayan caído en mora.

Procedimiento

Andrés Vizcaíno, experto en análisis crediticio, explicó que las personas pueden acceder, tantas y cuantas veces lo requieran, al reporte de referencias crediticias a través de la página web del organismo de control (www. superbancos.gob.ec). Pero la primera vez que lo hagan, “el titular de la información debe seguir el instructivo y registrarse creando un usuario en línea, para luego autentificar su identidad garantizando de esta forma la reserva de sus datos crediticios”. Además, acercándose a los balcones de servicio de las oficinas de la Superintendencia de Bancos en Quito, Guayaquil, Cuenca y Portoviejo, se puede pedir el reporte crediticio. Según voceros de la dependencia pública, en el caso de mantener información incorrecta, el titular de los datos crediticios deberá comunicar su inconformidad, tanto al banco, cooperativa o casa comercial que proveyó de la información, así como al organismo de control. (JS)

CONTROL. Más de 1.300 empresas reportarán a la Superintendencia las operaciones de crédito.

Quito y París se unirán con ruta aérea directa desde 2019 Por primera vez, a partir del 14 de mayo de 2019 y durante la temporada de verano en Europa, la aerolínea Joon, filial de grupo Air France, ofrecerá tres vuelos directos semanales, sin escalas, entre Quito y París. Marie Noelie Landázuri, gerente de la compañía aérea, explicó que durante el próximo año se probará la demanda, pero la idea es que el servicio se sostenga en el tiempo. “El viaje entre las dos ciudades demorará 11 horas y será realizado en un avión Airbus 340, con capacidad para 278 pasajeros”,

dijo. Añadió que el costo exacto del vuelo dependerá de en qué época del año se lo reserve. Sin embargo, aseguró que ya tienen varias reservas. Enrique Ponce de León, ministro de Turismo, resaltó que este es un hito histórico para el país y puntualizó que más de 20.000 franceses llegan al país cada año. Por su parte, Jean Baptiste Chauvin, embajador de Francia en Ecuador, afirmó que entre enero y septiembre, más de 3.000 ecuatorianos solicitaron visa para viajar al país europeo. (JS)

CAÍDA. La producción de crudo no solo que no creció, sino que disminuyó su aporte.

La economía crece a menos del 1% este segundo semestre

Disminución de producción petrolera y desaceleración en demanda interna de hogares, entre las causas.

El Banco Central del Ecuador en el nivel del 8%, de la pro(BCE) publicó ayer las cifras ducción petrolera en manos de de la evolución del Producto Petroamazonas. Mientras en el Interno Bruto (PIB), con corte sector no petrolero la actividad al segundo trimestre de 2018. apenas aumentó en un 2,1%, El resultado es que la actividad muy por debajo de los niveles económica se desaceleró en anteriores a 2014, cuando el más del 62%. Así, el crecimien- ‘boom’ del precio de las mateto cayó al 0,9%, lo que constitu- rias primas configuró una moye la tasa más baja desde mentánea bonanza. las registradas a lo largo EL DATO Asimismo, las exporde 2016, cuando la ecotaciones de bienes y sernomía del país no solo vicios continúan dismicomercio es la nuyendo su crecimiento, que no creció sino que se El actividad que más contribuyó pasando del 1,3% a un casi contrajo. valor agregado Este mínimo creci- al nulo 0,2% en el segundo del PIB, con un miento respondió, en 0,34%. semestre de 2018. Sin emgran medida, a una desbargo, aunque con menos aceleración en la demanda dinamismo, las importaciones interna de los hogares, que a aumentaron en un 8,6%. pesar de crecer un 3,3% frente A nivel de industrias, 10 de al segundo trimestre de 2017, los 18 sectores principales tuquedó muy lejos del crecimien- vieron crecimientos menores to del 6% registrado hasta el al 2%, entre esas agricultura, año pasado. petróleo y minas (que acumula La experta económica Ve- seis caídas interanuales conserónica Villavicencio cutivas), refinación de comentó que, aunque EL DATO petróleo (que se habría los ciudadanos siguen desplomado 36% en el aumentando su consusegundo trimestre), macambio, mo, cada vez lo hacen en En petróleo y minas, nufactura, comercio, menor medida y concen- con -0,36%, y servicios financieros, de trándose en los gastos refinación alojamiento y servicios petróleo, con básicos o llamados de 0,41%, son los de comida. que menos subsistencia, poster- aportaron. gando otros. “En lo que Mejores resultados va del año, la demanda Por otro lado, actividade los hogares redujo su creci- des como la construcción, que miento en un 45%”, dijo. el año pasado tuvieron una contracción del 4,4%, ahora muestran una discreta recuOtras causas Otro aspecto importante que peración con un crecimiento explica el bajo desempeño eco- del 1,1%. A su vez, transpornómico del país es la reducción, te, administración pública y

El gasto público sigue aumentando °Los últimos datos del BCE detallan un crecimiento del 3,9% en el

gasto corriente del Gobierno Central durante el segundo trimestre de 2018. Esto contradice el discurso de optimización del tamaño del Estado y la austeridad fiscal. Además, Pablo Lucio Paredes, economista y docente universitario, dijo que parte del problema es que las autoridades se han concentrado en un ajuste en el gasto de inversión, pero sin criterio técnico, sino pensando en conveniencias políticas. “Se debería hacer un análisis técnico de los gastos y mantener los más útiles y productivos para el país”, concluyó.

enseñanza y servicios sociales y de salud fueron los sectores con mejores resultados con un aumento del 5,7%. Según Villavicencio, un aspecto que impidió una mayor caída de la economía es el incremento, en un 2,4%, en la inversión privada, sobre todo en construcción, maquinaria y equipo, a pesar de la baja considerable en la inversión pública. En este contexto, para Augusto de la Torre, exjefe del Banco Mundial para América Latina, el Gobierno debe emprender una agenda más ambiciosa que no se quede en las todavía tibias acciones de austeridad social, sino que impulse un crecimiento económico robusto. “Los países vecinos nos superan en ingreso per cápita. Si el país crece al 3% o menos, necesitaríamos 30 años para duplicar nuestro ingreso per cápita”, acotó. (JS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Se extiende el estado de emergencia en Ecuador por migración venezolana

QUITO, EFE • El viceministro de Movilidad Humana de Ecuador, Santiago Chávez, anunció ayer que se ha extendido el ‘estado de emergencia’ en tres provincias (Carchi, Esmeraldas y El Oro) del país por el alto flujo de migración venezolana. Lo hizo en la III Mesa de Movilidad Humana que se desarrolló en Quito y en la que afirmó que las autoridades continúan articulan-

do acciones conjuntas para dar soluciones eficaces al fenómeno migratorio, en virtud de la “generosidad propia del pueblo ecuatoriano”. Recalcó la necesidad de mantener el equilibrio dentro de los parámetros de planificación y continuar con la ayuda de organizaciones internacionales porque el país cuenta con “recursos limitados”.

La próxima semana se definiría integración de CNE permanente

PROCESO. Pocos postulantes concurrieron en la mañana al CNE a entregar la documentación.

Pocos candidatos para el Consejo de Participación La entrega de postulaciones concluía a las 23:59 de ayer. Hasta las 18:00 muy pocos eran los interesados. Con 24 años, Iveth Guallasamín acudió al Consejo Nacional Electoral (CNE-matriz Quito) para postularse al Consejo de Participación Ciudadana y control Social (Cpccs) permanente. La joven, graduada hace poco en Marketing, asegura que su objetivo es participar en la toma de decisiones que beneficien a la sociedad, por lo que considera positivo que la elección definitiva de los nuevos consejeros se lo haga a través de las urnas y no por concursos. Sin embargo, reconoce que no sabe con certeza las funciones que cumple el Consejo que aspira a integrar. En la misma situación se encuentra Matilde Egas, abogada postulante. “Hay que ser humilde y no es que una conoce todo. Se va conociendo a medida que va creciendo”, manifestó. Inconvenientes

La mayoría de postulantes aseguró que entre las principales dificultades que encontraron, es que no se podía descargar el formulario de inscripción o que la página web habilitada para iniciar el proceso tardaba en abrirse. Por eso, el organismo electoral habilitó seis módulos de soporte informático para quienes, desde sitios externos, no podían acceder al proceso.

Mientras que el postulante Carlos Mosquera dijo que habían requisitos “engorrosos” y “exagerados” y que algunos documentos solicitados vencían a las 48 horas de emitidos, por lo que tocaba volverlos a pedir. “Por ejemplo, el de la Unidad de Análisis Financiero y Económico (UAFE)”, dijo. ¿Poco interés?

Cuando la Asamblea aprobó en marzo de este año las reformas a la Ley Orgánica del Consejo de Participación Ciudadana, en la que estableció que los consejeros serán elegidos por sufragio libre (dejando al CNE solo como verificador de requisitos y para resolver las impugnaciones), el debate político giró en torno a que se corría el riesgo de contar con gran cantidad de candidatos que harían inmanejable la papeleta electoral. Sin embargo, ayer que se cumplió el último día de postulaciones, la realidad fue otra. Pocos aspirantes concurrieron hasta la sede del organismo a cumplir con el trámite. Las inscripciones se abrieron el 17 septiembre y hasta 18:00 de ayer se habían registrado 83 postulaciones a escala nacional y del exterior. “No veo mucha gente que se acerque a presentar

Consejo de Participación Algunos de los postulantes

Rosero, exconsejero del Consejo °deDavid Participación Ciudadana.

° Fausto Lupera, exdirigente de Sociedad Patriótica, exparlamentario andino y exconsejero provincial. ° Jorge German, exfiscal general del Estado. ° Carlos Mosquera, médico, colabora con la Fundación Médica Eduardo Mosquera. ° Ricardo Rivas, hermano de Paúl, fotorreportero asesinado por la banda de alias ‘Guacho’, también se acercó al CNE para completar la documentación e inscribirse en horas de la tarde. sus documentos. Eso nos llama la atención, ya que esperábamos mucho más”, manifestó José Cabrera, vocal del CNE, El funcionario confiaba que hasta las 23:59 que terminaba el plazo haya mayor concurrencia. Cabrera considera que la escasa afluencia podría verse a la reducida información ciudadana, pues asegura que son pocos y básicos los requisitos que deben cumplir. Luego de recibidas las postulaciones, el siguiente paso es la verificación de requisitos y el domingo se deberá publicar la lista de postulantes, para luego recibir las denuncias ciudadanas contra los aspirantes. El 12 de noviembre el CNE deberá publicar la lista definitiva de candidatos que constarán en la papeleta electoral. (HCR)

El 7 de octubre vence el periodo de gestión otorgado al Consejo Nacional Electoral (CNE) de transición por parte del Consejo de Participación Ciudadana, también de transición. Julio César Trujillo, presidente de este último organismo, aseguró que no habrá prórroga de funciones de las autoridades del organismo electoral “pese al gran trabajo que han realizado”. Al estar en marcha el concurso para designar a las nuevas autoridades permanentes, Trujillo confía en concluir el mismo la próxima semana. “Tenemos que hacer alcanzar el tiempo”, dijo. El proceso de selección está en la fase de análisis de los recursos de revisión que tenían derecho de presentar aquellos candidatos que no pasaron

el primer filtro. Del listado de 79 postulantes, solo 26 fueron admitidos en la primera fase. “Una vez que se estudien esas solicitudes de revisión y resolvamos aceptando o rechazando, tomaremos la decisión para designar”, agregó Trujillo. Añadió que se buscará a los mejores hombres y mujeres para integrar el organismo, en el que tendrán participación tanto los partidos políticos como representantes de las organizaciones y de la sociedad civil. De los postulantes habilitados, el pleno escogerá a 14 candidatos para que pasen a la fase de impugnación ciudadana. Luego vendrá la etapa de audiencia pública tras lo cual se procederá a designar a los consejeros definitivos. (HCR)

Emir de Catar cumplirá visita oficial a Ecuador QUITO, EFE • El emir de Catar, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani, realizará la próxima semana una visita oficial a Ecuador, donde se reunirá con el jefe de Estado, Lenín Moreno, informó ayer la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom). La visita, que tendrá lugar el 1 y el 2 de octubre, permitirá consolidar acuerdos de cooperación entre ambas naciones, indicó en un comunicado. El pasado 2 de mayo, Moreno recibió al canciller de Catar, el sultán Bin Saad Al Muraikhi, quien manifestó el interés de su nación por trabajar con Ecuador en ámbitos de interés mutuo, como el económico, cultural, social y el de inversiones.

Itinerario

Según la agenda, el emir de Catar acudirá el lunes al palacio de Carondelet, sede del Ejecutivo, donde mantendrá una FIGURA. Tamim bin Hamad Al reunión bilateral con Moreno. Thani, el emir de Catar. Ambas autoridades liderarán un diálogo entre las delega- ámbito de la agricultura y un acuerdo de cooperación ciones de alto nivel de los en el ámbito de la prodos países y suscribirán EL DATO tección del medioamvarios acuerdos de coobiente. peración. agosto de Se prevé la suscrip- En La visita oficial con2017, Catar donó ción de un memorando a Ecuador un tinuará el martes, día de dólares de entendimiento para millón como apoyo para en que el jeque Tamim establecer una comi- las tareas huma- bin Hamad Al Thani y de sión ministerial para la nitarias acudirá a la Asamblea reconstrucción cooperación económica en las zonas Nacional para mantener afectadas por el y comercial, y otro en terremoto del 16 un encuentro con repreel ámbito de juventud de abril de 2016. sentantes de la Función y deportes. Además, la Legislativa y, en la tarde, declaración de intención se reunirá con autoridamutua de colaboración en el des del Municipio de Quito.

Jueza analiza si exagentes de Senain corren más riesgo La Fiscalía debe elaborar un análisis de riesgo actualizado, tras la visita que recibió Diana Falcón en la cárcel.

El sistema de proDiana Falcón, la exagente de la tección de víctimas y Senain a quien se le acusa de testigos no tiene acceser autora del secuestro de Fernando Balda, se sentó junto a su so al interior de un recinto compañero de misión Raúl Chi- penitenciario”. caiza durante los cuatro días de CHIMBO, la audiencia preparatoria de DIEGO ABOGADO DE LA EXAGENTE. juicio. Ahora surge una pregunta: ¿Están estos exagentes Diego Chimbo, no estaría ejerciendo una defensa a su favor. en peligro? Con sus piernas cruzadas, la En cambio, según Chimbo, fue mayor parte del tiempo, o con para ofrecerle protección en las la espalda recta contra de la si- Naciones Unidas y asilo en Béllla y a momentos con los codos gica, si se retractaba de su versobre la mesa, solo dirigía po- sión. Falcón y Chicaiza incriminacas palabras al excompañero que estaba a su lado. Parecía ron al expresidente dentro de la concentrada en lo que se decía cooperación eficaz que mantienen con la Fiscalía, dijeron que en la audiencia. Correa fue quien dio la Anteayer, en el cuarorden del secuestro. to día, la abogada Yadira EL DATO Cadena, parte de la defensa del expresidente ¿Amenazados? hecho de la Rafael Correa, la miraba El visita fue conoci- Por esa razón, ingresaron fijamente de tanto en tan- do el martes al programa de protecFelipe to. Estaba sentada en uno cuando Rodríguez, abo- ción a víctimas y testigos, de los extremos de las gado de según confirmó el fiscal Fernando Balda, mesas ubicadas en ‘L’ y lo notificó duran- general, Paúl Pérez, dudesignadas para la defen- te la audiencia. rante la audiencia. sa de los cuatro procesaHace tres meses, sedos. Pero Falcón evitaba gún el análisis que hace mirarla. esa unidad de la FiscaEL DATO Cadena actuó como lía, su integridad corría defensora del exmandael riesgo del 40%. Antes directora de la de la audiencia ese riestario, aunque Caupolicán La cárcel donde Ochoa, el principal de los está detenida go se incrementó al 68%. Falcón fue abogados de Correa, dijo Diana despedida tras la Ahora, su abogado cree que no tenía una relación visita de la exa- que con la visita a la cársambleísta. de dependencia con ella. cel, ese riesgo subirá aún El lunes, ella visitó a Falmás. cón en la cárcel junto a la asamPor eso, no lo dejó de anobleísta correísta Sofía Espín. tar durante su intervención en Según Cadena, fue con su la audiencia y pidió a la jueza consentimiento, únicamente Daniella Camacho que otorgue para decirle que su defensor, un cambio de medidas cautela-

VISITA. La abogada Yadira Cadena visitó a la exagente Diana Falcón en la cárcel.

res, de la prisión preventiva al se puede precautelar al máxiarresto domiciliario. Ahora, por mo la seguridad de los coopedisposición de la magistrada, la radores”. Lo que se busca Fiscalía deberá hacer un es que tanto Chicaiza nuevo análisis de riesgo como Falcón estén en del entorno de los dos sus casas, con vigilancia procesados (sus trasla- duró laDÍAS audiencia dos de la cárcel, visitas) preparatoria de juicio policial, y puedan defidentro de este caso. nir quiénes ingresan a y presentarlo en 72 hovisitarles y quiénes no. ras. Vencido ese plazo, Chimbo recalcó que es necesala Jueza tomará su decisión. Chimbo alega que “el siste- rio entender que el caso que se ma de protección de víctimas está tramitando es en contra del y testigos no tiene acceso al in- expresidente y que los exagenterior de un recinto peniten- tes fueron quienes lo implicaron ciario, pues es de competencia dentro de la cadena de mando. del Ministerio de Justicia, y no (AGO)

Llegó desde Colombia presunto asesino de Fausto Valdiviezo El presunto responsable de la muerte del periodista guayaquileño Fausto Valdiviezo, suscitada a las 21:45 del 11 de abril de 2013, ya está en el país. El implicado, identificado como Juan Carlos M., de 52 años, llegó la mañana de ayer al

aeropuerto de Quito, luego de ser extraditado por una difusión roja que emitió la Interpol. El hombre estaba preso desde el 23 de abril del 2017, en Bogotá, pero Colombia autorizó su extradición recién el 6 de septiembre.

El general Enrique Espinosa, riodista fue atacado por desdirector nacional de la Policía conocidos. El atentado se perJudicial, dijo que el detenido es petró con un arma de fuego uno de los dos autores materia- que dejó a la víctima herida de les que participó en el asesina- muerte. Los organismos de soto del periodista, registrado en corro trasladaron a Valdiviezo la ciudadela La Atarazana, de hasta el Hospital Militar del Guayaquil. Anunció puerto principal, pero también que el otro imahí los galenos confirplicado se encuentra en maron su deceso. AÑOS Estadios Unidos y que han pasado Julio César Cueva, desde la se está coordinando con muerte de Valdiviezo. abogado de la familia autoridades de ese país Valdiviezo espera que para que se trabaje en su la detención ayude a ubicación y captura para seguir identificar a los autores intelecotro proceso de deportación. tuales. “Él podría dar luces de Juan Carlos M. será entrega- quién los contrató para matar a do a la Corte Nacional de Justi- Fausto”, dijo Cueva. cia para que los jueces del caso “Me voy a presentar al juicio de Valdiviezo continúen con el como defensor de la víctima”, trámite judicial. señaló Cueva al sostener que no presentará acusación particular en contra del aprehendido. El crimen La noche del 11 de abril, el pe- (FLC/DAB)

PAÍS I

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Niegan Hábeas Corpus en caso ‘narcobus’ La defensa de Germán Andrés Gutiérrez, uno de los pasajeros que viajó en el denominado ‘narcobus’, pidió ayer un recurso de Hábeas Corpus para su defendido. Sin embargo, la jueza Jannet Coronel, de la Corte de Pichincha, se lo negó. Durante la audiencia, el abogado Israel Montenegro argumentó que Gutiérrez, producto del accidente del bus, el 14 de agosto, en Papallacta, se fracturó su mano derecha, que fue intervenida. Pero que, tras ser detenido mientras dura la instrucción fiscal por presunto tráfico de drogas, no pudo terminar el tratamiento. Al joven de 21 años, quien está procesado junto con otras cuatro personas por, supuestamente, haber estado involucrado en el transporte de alrededor de 630 kilos de marihuana, le colocaron tres clavos en su mano. Según su abogado, la herida se infectó y requería tratamiento, que el Centro de Detención Provisional El Inca no tiene. Sin embargo, la magistrada, después de consultar con la directora de la cárcel el cuadro médico de Gutiérrez, indicó que la herida ya ha sido tratada, que se le han retirado los clavos, que ahora tiene una cicatriz y que está sanando. Aunque sí dispuso al centro carcelario que permita el tratamiento especializado y de rehabilitación que le hace falta. El abogado Cristian Romero manifestó que su intención era “precautelar la integridad física” de su defendido, por lo que estuvo de acuerdo con la resolución. (AGO)

PROCESO. El sospechoso llegó al aeropuerto Mariscal Sucre con fuerte custodia policial.

DILIGENCIA. La audiencia no duró más de una hora en la Corte Provincial de Pichincha.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

La CFN espera $16 millones con subastas hasta fin de año

GUAYAQUIL • La Corporación Financiera Nacional (CFN) espera recaudar alrededor de 16 millones de dólares a través de la venta de bienes hasta finales de este año. Ayer, en Guayaquil, se dio paso a la apertura de sobres con ofertas sobre bienes inmuebles, vehículos, 260 palcos en el estadio Capwell,

haciendas, galpones industriales, un hotel, varios terrenos y una vivienda. Las propiedades están ubicadas en Guayas, Santa Elena, Manabí, El Oro, Pichincha y Tungurahua. Rubén Barreno, gerente de Bienes de la CFN, dijo que se aceptará ofertas con pagos de contado o tarjeta de crédito. (DAB)

Derechos de mujeres se debaten en la capital

DISPOSICIÓN. Además de la gratuidad en servicios en las notarías, sus funcionarios deben atender con tarifa cero a personas con discapacidad.

Exigen a notarías respeto a personas con discapacidad El presidente de la Judicatura de transición, Marcelo Merlo, les ordenó ayer a los funcionarios de las 896 notarías del país que respeten la gratuidad en sus servicios para las personas con discapacidad. Lo hizo luego de recordarles que son auxiliares de la Función Judicial. Con esta orden Merlo y el presidente del Consejo Nacional de Discapacidades, Xavier Torres, empezaron ayer una campaña para sensibilizar a los responsables de estas dependencias. Entre otras cosas, deberán poner en lugares visibles afiches con la leyenda de que el artículo 77 de la Ley Notarial establece que “las personas con discapacidad a partir del 30% tienen gratuidad en el pago de tarifas notariales”. “La atención a estos ciudadanos debe hacerse con calidez y con humildad. Y un aporte

adicional: voy a disponer que en todas las unidades judiciales vamos a dar una atención de esas características a las personas que tienen discapacidad”, declaró Merlo. La mañana de ayer, una de las usuarias de la notaria vigésima, ubicada en un edificio de la avenida Naciones Unidas, en el norte de Quito, fue Fernanda Vivas, de 40 años. Llegó en silla de ruedas. Comentó que, de manera paulatina en funcionarios judiciales y de otras instituciones públicas, se empiezan a observar cambios de actitud hacia las personas con discapacidad, pero que aún falta mucho trabajo pendiente. La notaria titular de esta dependencia, Grace López, sostuvo que cada día atiende a al menos cinco personas con discapacidad en sus oficinas. (JCER)

Colectivos marcharon a Carondelet. El encuentro se termina mañana. Delegaciones de 15 países se reunieron ayer, en el teatro de la Universidad Central, en Quito, para el segundo ‘Encuentro de Mujeres de América Latina y el Caribe’. Una a una fueron llenando la sala para la sesión inaugural y delinear los temas que trabajarán hasta mañana, cuando publiquen una resolución general y acuerdos entre los colectivos por la lucha de derechos sociales. Representantes de Argentina, Colombia, Uruguay y República Dominicana subieron al estrado para alegar a favor de la educación sexual, el aborto legal y en contra de la discriminación. También hubo representantes de distintas provincias de Ecuador, como Azuay y Cotopaxi, que pidieron que en el país se abra más el abanico para las reivindi-

REALIDAD. El Teatro de la Universidad Central es el escenario.

abogue por una mayor inclusión caciones femeninas. “Hemos sido víctimas de un de las minorías. Estado atrasado en materia legal Sin embargo, la Policía acordoy con altas cargas de moral. En nó los alrededores de Carondelet y ninguna autoridad del nuestro país aún es ilegal Ejecutivo salió a recibir el abortar y muchas mujeres comunicado, lo que geneno tienen acceso a educaró el rechazo de las partición y salud de calidad”, DÍAS durará el cipantes. comentó la coordinadora, encuentro. Durante todo el fin de Érika Machado. semana, estas agrupacioUna hora antes del nes trabajarán en difemediodía estuvieron escuchando atentas cada ponen- rentes mesas de trabajo dentro cia, para luego dar marcha a la de la Universidad Central para movilización que pretendía lle- proponer a los diferentes gogar hasta el Palacio de Gobierno biernos latinoamericanos campara entregar un comunicado al bios en las leyes para el aborto, presidente, Lenín Moreno, don- educación sexual, acceso a mede plantean un cambio de es- dicamentos, emprendimientos tructura en la educación, el siste- y mejor educación para las nima de salud y la Legislación, que ñas en primaria. (JDC)

‘El Código de la Niñez es obsoleto’ Tras 15 años de vigencia, la principal ley que ampara a niños en Ecuador ha quedado obsoleta. Con esta conclusión, la ministra de Inclusión, Berenice Cordero, invitó a representantes de instituciones públicas y privadas que se reunieron ayer en Quito, a dialogar sobre la necesidad de reformar el Código de la Niñez, al que calificó de “preconstitucional”. “Hemos hablado con la Asamblea de retomar las reformas del Código”, sostuvo Cordero. Reconoció que una reforma integral tomaría años, pero se ha dado un primer paso, con el denominado Grupo de Protección de Derechos de la Niñez en la Asamblea. Sybel Martínez, integrante del Grupo Rescate Escolar, calificó de positiva la convocatoria a las redes locales y nacionales a debatir las reformas. (JCER)

GLOBAL

Maduro dice que obtuvo “victoria total” en la Asamblea General de la ONU

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo ayer, al anunciar que viajaba de vuelta a su país, que obtuvo una “victoria total” en el 73 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, tras señalar que la “verdad” de su país fue escuchada por los líderes del mundo. CARACAS, EFE •

Duque ha hecho trizas el proceso de paz: ELN

Sin garante

Al justificar su decisión sobre Venezuela, uno de los cinco países garantes en esos diálogos, explicó que Caracas ha

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Desconocimiento unilateral

Duque, quien llegó al poder en agosto con la promesa de endurecer las negociaciones con los rebeldes, formalizó esta última semana el retiro de los negociadores de paz designados por el gobierno anterior y dijo que no habrá un nuevo equipo hasta que no vea avances suficientes del ELN para retomar el diálogo. Los rebeldes se oponen a sus “condicionamientos unilaterales”, pues en la mesa se acordó que las conversaciones se harían sin un cese al fuego.

DESASTRE. Un niño camina entre los escombros de una casa tras un sismo de magnitud 7,5 que sacudió Célebe,. (EFE)

Devastación tras terremoto y tsunami en isla de Indonesia

El potente sismo provocó una ola gigantesca que golpeó dos ciudades y derribó varios edificios. PERSONAJES. El presidente Iván Duque y el comandante del ELN, ‘Pablo Beltrán’. (Foto El Nuevo Siglo)

El Papa expulsa del sacerdocio a Karadima CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa Francisco “ha privado del estado clerical a Fernando Karadima Fariña”, condenado en 2011 por la Justicia canónica a una vida de reclusión y penitencia por violaciones y abusos sexuales a menores en Chile, informó hoy la Santa Sede en un comunicado. Se trata de una medida más en la limpieza que está realizando el papa Francisco en la Iglesia Católica en Chile, después de que en mayo el pontífice mandara llamar a 34 obispos chilenos al Vaticano y estos presentaran sus renuncias en bloque tras reconocer que habían cometido “graves errores y omisiones”.

auspiciado y protegido al ELN y “permitido que desde su territorio se fragüen actos criminales contra el pueblo colombiano”, por lo que “está lejos de ser garante”. “Adicionalmente, allá lo que hay es una dictadura, que ha sido cómplice de muchas actividades criminales”, añadió. No obstante, subrayó que aún tiene “la voluntad de establecer un diálogo con el ELN”, que con unos 1.500 combatientes es reconocida como la última guerrilla de Colombia tras el desarme y transformación de las FARC en un partido político, en 2017.

• La guerrilla ELN acusó ayer al presidente de Colombia, Iván Duque, de hacer “trizas” el proceso de paz, con su intento de expulsar a Venezuela como garante de los diálogos en Cuba y sus “condicionamientos unilaterales” para retomar esas negociaciones. “El presidente Duque sigue colocando condicionamientos unilaterales para no darle continuidad al proceso de paz con el Ejército de Liberación Nacional”, denunció la organización en un comunicado titulado “Duque está haciendo trizas la paz”, que publicó en el portal de su delegación en La Habana. Duque dijo a periodistas en Nueva York que desconocía a Venezuela como garante de las pláticas con el ELN, iniciadas durante la gestión de Juan Manuel Santos y pausadas desde agosto por el nuevo presidente, quien para reanudarlas exige a la guerrilla que cese todas las “actividades criminales” y libere a todos los secuestrados en su poder.

LA HABANA, AFP

“¡Victoria en la ONU, Victoria Total! En camino al aeropuerto, con destino a mi Patria amada. La verdad de nuestros pueblos prevalecerá siempre sobre el odio y la mentira”, dijo en Twitter Maduro. El mensaje estuvo acompañado de un video en el que añade que su participación fue un “éxito total”.

Sigue podredumbre

“Estábamos ante un caso muy serio de podredumbre y había que arrancarlo de raíz”, comentó el portavoz del Vaticano, Greg Burke, acerca de la medida adoptada por Francisco. Agregó que “se trata de una medida excepcional, sin duda, pero los delitos graves de Karadima han hecho un daño excepcional en Chile”. Según Burke, “la privación del estado clerical de Fernando Karadima es un paso más en la línea férrea del papa Francisco ante los abusos”. La decisión del papa ha sido notificada a Karadima, según detalló la Santa Sede.

YAKARTA, EFE • Varias personas da con fuerza por las olas. El recuento de daños y fallehan muerto después de que un terremoto de magnitud 7,5 sacu- cidos ha sido dificultado por el diese ayer el norte de la isla indo- daño que han sufrido algunas infraestructuras de conesia de Célebes y provomunicaciones y cortes case un tsunami de hasta EL DATO de electricidad, que han dos metros que golpeó las afectado a cientos de esciudades de Palu y DongIndonesia se gala. asienta sobre el taciones de la red eléctriEl portavoz de la Agen- llamado Anillo ca nacional. Fuego del En un primer momento cia Nacional de Gestión de Pacífico, una las agencias emitieron de Desastres (BNPB), Su- zona de gran actividad sísmitopo Purwo Nugroho, inca y volcánica en una alerta de tsunami tras que cada año el terremoto de 7,5 grados dicó que el terremoto y el la se registran unos tsunami “causaron varias 7.000 terremo- para advertir de olas de la mayoría entre medio metro y un víctimas”, sin especificar tos, moderados. máximo de 3 metros en la una cifra. “Informes sobre zona de Palu, pero la retiel terreno indican que algunas personas murieron por el ró siete minutos después. colapso de edificios. El tsunami también golpeó varios asenta- Buscando refugio mientos y edificios en la playa”, Las redes sociales muestran vadijo Sutopo en un comunicado. rios vídeos grabados con móviles del momento en el que llega la tromba de agua a la costa, a Difícil rescate Las agencias de socorro confir- la que golpea con fuerza entre maron la formación del tsunami el grito de varios residentes que después de que varios vídeos do- corren a refugiarse. El presidente de Indonesia, mésticos mostrasen en las redes sociales como Palu, situada en Joko Widodo, llamó a la calma a una estrecha bahía, fue impacta- la población.

Cuatro movimientos en menos de un mes ° El desastre natural llega después de que entre el 29 de julio y el 19

de agosto pasados, al menos 557 personas murieran y casi 400.000 resultaran desplazadas por los cuatro terremotos de magnitudes comprendidas entre 6,3 y 6,9 que sacudieron la isla indonesia de Lombok. Los persistentes terremotos causaron también daños y más de 80.000 edificios sufrieron daños, la mitad de ellos graves, y destruyeron parte de la infraestructura de la turística isla.

El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) situó el hipocentro del terremoto, que se registró a las 18:02 hora local (06:02 en Ecuador), a 10 kilómetros de profundidad y a 56 kilómetros al norte de la localidad de Donggala. Tres horas antes, otro seísmo de 6,1 grados provocó la muerte de una persona, 10 heridos y el derrumbe de varios edificios en la misma zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CONTRA EL

ABUSO SEXUAL B6

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Hoy es un día genial. En la tele anuncian que en el centro comercial inauguraron un nuevo club solo para niños. Mis amigos y yo convencimos a nuestros padres para que nos llevaran. Este será uno de los mejores días de mi vida. Kunanka shuk sumak punchami kan. Katuna ukupi wawakuna tantanakuchun mushuk ukumi wiñarishka nishami shuyuwapamukpi willachin. Ñukapa mashikuna, ñukallatak ñukanchik yayakunata pusawaychik nishpa arinichirkanchik. Kay punchaka ñuka kawsaypi sumakmi kanka. A la entrada hay una enorme cafetería para que los padres nos esperen mientras hablan de sus cosas. Y luego un grupo de guías disfrazados de personajes de películas nos enseñan todos los juegos. Yaykuypika shuk hatun shañupyaywasi tiyashka taytakuna shuyashpa paykunapura rimarichun. Shinallatak purichikkuna llachapayana churanakunata churashpa tukuy pukllaykunanta rikuchin.

Un cuento de Arturo Cavanna y Menchu Cuesta, Fundación Edelvives, España.

Traducido al kichwa p Después nos preguntan si sabemos guardar un secreto y todos gritamos: ¡sííííí! Yo siempre les cuento todo a mis padres, pero me parece muy emocionante tener un secreto con mis amigos y con estos personajes tan simpáticos. Kipaka pakalla charita usankichichu nishpami tapunkuna, tukuymi ¡aaaariiii! nishpa kaparinchi. Ñukaka ima tukushkatapash mama, yayamanmi willani, shinapash ñuka mashikunawan pakakuyta tukuykuna charika allimi kan yuyani. Todos mis compañeros se van a saltar en las camas elásticas. Mi amiga y yo no queremos. Entonces uno de los guías nos lleva a un rincón y nos dice que allí solo pueden entrar los más valientes. ¡Y claro que somos los más valientes! Shirinkawaska kawitupimi tukuy ñuka mashikuna pawayman rinkuna. Ñukapa mashi ñukaka mana munanchichu. Shuk purichikka kuchuman pushashpami nin chaymanka sinchirunakunallami yaykunkuna ninmi. Shinapash ñukanchikka yapa sinchirunakunami kanchik. El guía nos dice que vamos a filmar una película de aventuras. Detrás de nosotros hay un tela verde. Él nos dice que es para poner efectos especiales. Y nos pide que nos quitemos la ropa para con computadores ponernos después muchos disfraces. Él también se desnuda. Purichikka shuk películata filmakrinkuna ninmi. Ñukanchik washapika wayllas pintumi kan. Payka chaypi sumak rikurikunata churankapakmi kan nishpami nin. Shinallatak churanakunata llukchichun ninmi antanikikwan llachapayana churanakunata churachikrin ninmi. Paypash churanata llukchin.

CONTRA EL

Arturo Cavannapa, Menchu Cuestapa ñawpa rimay, Fundación Edelvives, España.

ABUSO SEXUAL B7

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

r Martha Quisintuña Al día siguiente va un grupo de policías a la escuela y nos dan consejos para saber protegernos. Nos entregan un folleto y allí leemos algunas acciones: Kipa punchaka chapakkuna yachana wasiman rishka chaypimi kamarinkapa kunanakunata kun. 1.- Existen partes íntimas de tu cuerpo que nadie debe mirar ni tocar. Ukkupika shuk rakirikuna tiyan chaykunataka maykan mana rikuy, llamkayta usanchu. 2.- Si guardas un secreto que te hace sentir mal, debes contarlo. Shuk llakichik pakakuyta wakichishpa charishpaka, willanami kanki. Cuando vuelvo a casa me duele el estómago y tengo ganas de vomitar. Recuerdo lo que nos dijeron los policías y lo que pasó ayer en el club infantil del centro comercial. Y me pongo a llorar. Wasiman tikrakkukpika wiksami nanan shinallatak shunkushitanay hapin. chapakkuna ima nishkatami yuyarini shinallatak kayna katuna ukupi wawakunapa tantaripi ima tukushkatami yuyarini. Wakayman kallarini.

Los policías fueron al club y encontraron muchas fotos y vídeos de niños desnudos. Los guías que hicieron esto ahora están en la cárcel y ya no engañarán a otros niños. Chapakkunaka wawakunapa tantanakunamanmi rirka chaypika tawka lluchu wawakunami rikchakkunapi, shuyurikuchikkunapi kakta rikushkakuna. Chayta rurak purichikkunaka wichkaywasipimi kan, ña mana kutishuk wawakunata umachinkachu.

Cuento lo sucedido a papá y mamá y ellos me dicen que no había hecho nada malo. Y juntos vamos donde los policías que estuvieron en la escuela para que nos ayuden. Ima tukushkatami mama taytaman willani, paykunaka ima na allita mana rurashkankichu ninmi. Paykunawanmi yachanawasiman rik chapakkunaman willayman rinchik paykuna yanapachun.

BUSCA AYUDA

No olvides que tú también puedes ser valiente como yo. Si alguna vez alguien te pide hacer cosas que no te gustan y te dice que guardes el secreto, cuéntalo rápidamente a tus padres. Ama kunkankichu kanpash shinchiruna ñukashina tukuyta ushankimi. Maykan kan mana munashkata rurachun mañakpi imatapash pakachun mañakpika, utka, utka kanpa mama, yayaman willay. Defensoría del Pueblo: 02 382 9 670

Fiscalía General del Estado: 1 800 34 72 25

Dinapen: 02 244 7070

Defensoría Pública del Ecuador: 1800 33 33 67

Sistema Integrado: 911

Patronato San José: 099 678 3483

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ZOO SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Destino turístico para mascotas

La playa de Crikvenica, al norte del mar Adriático de Croacia, es promocionada como un destino turístico al que llegan personas que no quieren dejar sus mascotas en casa cuando salen de vacaciones.

Crikvenica (Croacia), EFE •

BIO DIVERSIDAD

Es el reciente hallazgo que se hizo en los páramos del suroccidente, entre El Oro y Loja. La nueva especie, llamada Oreotrochilus cyanolaemus (‘estrella de garganta azul’), fue descubierta de forma inesperada en 2017 en una visita al cerro de Arcos, en El Oro. Francisco Sor-

Preocupa comercio de mascotas

Locanto, la plataforma internacional de anuncios clasificados, decidió clausurar todas las categorías de compraventa de animales en sus portales, bajo el criterio de que el comercio ilícito de mascotas prolifera (CM) (Foto: PAE)

Ecuador, hogar del colibrí de pecho azul

noza, uno de los investigadores asociados del Instituto Nacional de Biodiversidad (Inabio), registró una fotografía intrigante: un macho joven, claramente asignable al grupo de los colibríes ‘estrella’ (género Oreotrochilus), pero cuya identidad era difícil de determinar. Pocos días después, en la misma zona, fue captado un macho adul-

Estudios

Descripción

En peligro

Descubridores

Esta especie, muy emparentada con el colibrí estrella de cabeza verde (Oreotrochilus stolzmanni), que vive en el norte de Perú y el sur de Ecuador, y que tiene la cabeza y la garganta verdes, es un descubrimiento extraordinario, ya que la última especie de ave hallada en el país fue en el año 2000.

Debido a que esta especie vive en un área muy pequeña, donde la degradación y reducción del hábitat por la quema del páramo, la agricultura, la ganadería y las concesiones mineras, se lo ha clasificado como ‘En Peligro Crítico’. Así, la Fundación ecuatoriana EcoCiencia, con el apoyo de otras organizaciones, ejecutará acciones de conservación.

to; una semana más tarde –y hasta mayo de 2018– varios machos y hembras fueron observados, grabados y estudiados para fines científicos, en esa y otras localidades cercanas a Zaruma y Loja, informó el Inabio. El reciente hallazgo fue publicado el 26 de septiembre en la Revista ornitológica The Auk - Ornithological Advances. (CM)

El nuevo colibrí, con el que Ecuador tendría 131 especies, tiene la cabeza verde y su garganta es azul profundo, una característica única que la distingue de las otras seis especies de estrellas descritas hasta la fecha. Es endémico de El Oro y Loja, porque solo ha sido reportado en esa zona.

El equipo de investigación está conformado por Francisco Sornoza, investigador asociado al Inabio; Juan Freile, del Comité Ecuatoriano de Registros Ornitológicos; Jonas Nilsson, de Wild Sumaco; Niels Krabbe, del Museo de Zoología de la Universidad de Copenhagen; y Elisa Bonaccorso, del Instituto Biósfera de la Universidad San Francisco de Quito.

MASCOTAS

¿Sabes por qué los gatos ronronean? BBC • Solo se sabía que el ronroneo lo producían cuando recibían halagos del dueño, pero, tras un poco más de investigación, lo más probable es que el sonido se produce en los músculos dentro de la laringe del animal. A medida que se mueven, dilatan y contraen la glotis -la parte de la laringe que rodea las cuerdas vocales- y el aire vibra cada vez que el minino inhala o exhala. ¿El resultado? Un ronroneo. La mayor clave está en un oscilador neural que está en lo profundo del cerebro felino. Parte del misterio en torno al ronroneo es que solo lo notamos cuando “les hacemos cosquillas donde les gusta”, mencionan los expertos, pero también lo hacen cuando no estamos presentes. Hay algunos gatos que nunca ronronean y otros lo hacen constantemente.

(FOTO: INABIO)

NACIONAL

CARACTERÍSTICA. No todos los felinos son iguales en sus comportamientos. (Foto: BBC)

INTERCULTURAL

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

PROTAGONISTA. Flavio Calazacón es el encargado de repoblar el jardín de plantas medicinales en El Poste.

PURIFICACIÓN. Con las plantas medicinales se hacen los rituales tsáchilas.

La selva tsáchila es una ‘farmacia’ abierta El Poste es una recóndita reserva que acuna a más de 50 especies de plantas medicinales.

área, esto lo ha motivado a teEl bienestar, el alivio y la pre- ner su propia reserva ecológica vención están en el patio de la que es visitada por los turistas, casa de Flavio Calazacón, miem- quienes experimentan en vivo el bro de la nacionalidad Tsáchi- proceso de ‘sanación’. Primero, las plantas medila, quien empezó a repoblar un espacio de la comuna El Poste cinales se cosechan según las necesidades del cliencon plantas medicinales. te, luego se realizan los Él es responsable del cui- EL DATO preparados a base de la dado y mantenimiento extracción de zumos y del jardín de su vivienda la comuna El posteriormente se hace la que se complementa con A Poste se va la sala de conocimientos tomando el km 4 limpia, que sirve para el de la vía a ancestrales. Quevedo, luego tratamiento de diversas enfermedades o para saEl espacio verde tiene se recorre 9 km hasta llegar car las malas energías. 30 mil metros, allí hay al lugar. Su deseo por conocer más de 50 especies que esta temática de la naciosirven para preparar los baños energéticos y limpias. nalidad Tsáchila nació desde los “Para hacer uso de la medicina 18 años, empezó sin dirección ancestral, es necesario que las técnica a investigar, para a los 25 plantas tengan un tratamiento años ofrecer sus servicios como adecuado y qué mejor que esté profesional. “Recibí talleres y al cuidado de alguien conocedor módulos vía online para fortalecer mis conocimientos desde del tema”, expresó Calazacón. la parte científica y así complementarlos con los saberes de los Servicios Ahora Calazacón lleva más de antepasados”, comentó. Por ejemplo, en las limpias y tres décadas inmerso en esta SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS•

TURISMO. Varias personas visitan el jardín de Flavio para conocer las plantas medicinales.

RIQUEZA. La naturaleza es una fuente de energía para practicar la medicina.

Personaje °

Flavio Calazacón es el actual presidente de la comuna El Poste, está inmerso en la medicina ancestral gracias a su abuelo Enrique Aguavil. Hoy en día también es miembro de la Comisión Anticorrupción, en los 80’ fue presidente de la Confederación de Nacionalidades y Pueblos Indígenas de la Costa Ecuatoriana (Conaice), en la cual luchó por el tema de la educación bilingüe. Es autor del libro ‘Tsáchila’ y primer profesor bilingüe.

rituales se hace uso de los cuatro elementos como: agua, aire, tierra y suelo, que son parte del método científico, al igual que varias especies de plantas. Estas se fusionan con los ritos tsáchilas para las limpias. Este jardín es un espacio que muestra la medicina desde la cosmovisión tsáchila y se enmarca dentro del plan de rescate y promoción del patrimonio y las manifestaciones culturales. “Mi objetivo es hacer crecer el jardín y que luego sea un área protegida por la riqueza ancestral que contiene”.(DA)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejiadlh@gmail.com

Bolso mano para llevar objetos personales Liebre de la Patagonia Princesa inca

TVFAN

Hilera

Falda indígena Símbolo de plata

Pica Canasta, (México) Predecir lo futuro

Cerveza inglesa Secular Bresca Dispersa Engaño, estafa

María, llena eres de gracia

Omega Sortija Burro

Asno salvaje

Repollo

Ciudad de Japón

Instrumento musical Astro rey

de pobreza y esca°sasRodeada oportunidades, una joven

Resonancia

colombiana descubre que está embarazada. En busca de una vida mejor, acepta convertirse en mula del narcotráfico, pero los riesgos serán mucho más grandes de lo que imagina.

A R

Segunda nota

Transportar, mudar Ciudad de Japón

Mayoral, caporal

Trabajar, proceder

M Actor de lA telenovelA

dueños del PArAíso

Extensión

Sartal

Girar

Político chino Calle de un plueblo

A L

Apócope de valle Cuadrúpedo

Tapia

Cerdamen, melena

Estado de Venezuela

Cabo, ronzal

Ente

Labrar

Primera nota musical

Escritor mexicano Masa de agua salada

I M

Ríode Italia Disperso

Tablado, estrado

Símbolo del titanio

Omega

Monarca peruano Extremidad superior

Nidal, ponedero Emperador ruso

Esposa de Abraham Anómala

Punto cardinal Voz de arrullo

Río de Rusia y Kazakistán Símbolo del nobelio

Capital de Italia Apócope de tonto

Liebre de la Patagonia

M A R A Cortar CELEBRIDADES R SAMUEL MORSE A (1791 - 1872) InvEntOR nORtEAMERIcAnO. SE dEbE A LA InvEncIón dEL tELégRAfO ELEc- L tROMAgnétIcO y dEL ALfAbEtO pARA A LA cOMUnIcAcIón tELEgRáfIcA T

Aposento

Aféresis de napolitano Ejecutar, intervenir

Apoyar, acercar Químico de símbolo Ne.

Altar

Dueña

Relativo a la boca

Rata en inglés

Austral, antártico

Ciudad de EE. UU.

Moneda de Europa

Pausado, tranquilo Artículo femenino

Saber Diosa griega del mal

Girar, rotar

Símbolodel tantalio Costoso

Hermano de papá

T O

Peregrino, penitente Novena letra griega

Fallar

Primer hombre Palma de Canarias

Dueño

Embrollo

Látex

United States of America Marrano

Delta

Mico

Actriz, modelo y presentadora colombiana

Planta marina Novena aletra

Pato

Alfa Extensión de arena

Energía, osadía

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

La mente se torna aguda; la memoria estará en grado óptimo. Esto le favorece para sus estudios y trabajo mental que tenga que realizar. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

Mamífero mustélido Estado de Asia

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Ciudad de España Símbolo del neón

Piedra semipreciosa Polilla de familia Erebidae

Símbolo de nitrógeno Río de Italia

Canto épico de ant. Aceite

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 4442

MICROBIOGRAFÍA

Laura Esquivel (1950)

Escritora y política mexicana. Es internacionalmente conocida por su obra ‘Como agua para chocolate’, publicada en 1989, traducida en más de 30 idiomas y llevada al cine. En sus libros emplea el realismo mágico, característico de su primera novela. En ella, proclama la importancia de la cocina como la pieza más importante del hogar, y promueve cambios personales y familiares como forma de revolución interior. En 2014 publicó ‘A Lupita le gustaba planchar’, que marca su primera incursión en la novela policíaca. En mayo de 2016 publicó ‘El diario de Tita’. Es diputada federal por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena).

Nro. 4441

CÁPSULA CIENTÍFICA

Observan tormentas de polvo en Titán Datos de la sonda internacional Cassini, que exploró Saturno y sus lunas entre 2004 y 2017, han revelado lo que parecen ser gigantescas tormentas de polvo en las regiones ecuatoriales de Titán. Este descubrimiento, descrito en un artículo publicado ayer en Nature Geoscience, convierte a Titán en el tercer cuerpo del Sistema Solar, junto a la Tierra y Marte, en el que se han observado este tipo de tormentas. Las observaciones están ayudando a los científicos a com-

VIRGO

Ud. será más amplio en sus conceptos. Su sentido del humor será animoso al igual que sus expresiones. Puede tornarse protector y solícito. Recuerde: Cada minuto algo digno y generoso muere por falta de elogio.

HBO SIGNATURE: 23:32

Cuenta la historia de una de las parejas más famosas de la literatura norteamericana. Todo comienza en el año de 1936 con la guerra civil española, él era un escritor famoso y ella una futura corresponsal de guerra, cuando sus caminos se cruzaron.

Los negocios pueden dar buenas ganancias. El manejo inteligente de sus ingresos dará frutos. Buen momento para emprender nuevos proyectos. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

(agosto 23 - septiembre 22)

• HORAKU Hemingway y Gellhorn

El agua

Símbolo de litro

Utensilio de cocina

Será fácil conversar y llegar a un acuerdo con los seres de su hogar. Su madre será expresiva y sensible. Buen momento para negocios. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

Ensenada

Equipar

D U

(mayo 21 - junio 21)

Esculpir

Ciudad de Costa Rica

Instrumento de ataque

La comunicación con sus hijos se hace más fluida. Puede ponerse mayor énfasis en el desarrollo intelectual de sus hijos. Fuertes sentimientos. Recuerde: Quien tropieza y no cae, dos pasos adelanta.

GÉMINIS

Laguna

(marzo 21 - abril 19)

La intuición y la buena capacidad organizativa en su trabajo le benefician. Los ejercicios mentales y físicos mantienen su buena salud. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

TAURO

Aire en inglés Símbolo de sodio

Masade agua salada

Costoso

ARIES

(abril 20 - mayo 20)

Admirador

Papagayo

Terminanción verbal Planta trepadora

Astuta

Liebre de la Patagonia

Solución anterior

Actor y modelo estadounidense

Flotar En

Símbolo del radio Onda

MAX UP: 02:25

Patriarca del diluvio Reina de Inglaterra

Gitano de raza Caverna, madriguera

Ser supremo

Actriz de la película Shark Night 3D

Se toman su trabajo muy en serio y combaten cualquier intento de restar importancia a lo que hacen o de minar sus esfuerzos. Sin embargo, son capaces de escuchar las críticas constructivas, pues su naturaleza perfeccionista hace que permanezcan abiertos a las sugerencias para mejorar lo que hacen.

Taberna

Plantígrado

Captel, tablero Gabán

¿Nació un 29 de septiembre?

Petróleo licuado

Artesa

HORÓSCOPO

prender mejor el fascinante y dinámico entorno de la mayor luna saturniana. “Titán es un satélite muy activo”, explica Sebastien Rodriguez, astrónomo de la Universidad Paris Diderot (Francia), y autor principal del artículo. “Ya lo sabíamos por su geología y su peculiar ciclo de los hidrocarburos. Ahora podemos añadir una nueva analogía con la Tierra y Marte: un ciclo del polvo igualmente activo”. De los grandes campos de du-

HALLAZGO. Detección de tormentas de polvo en Titán. (Foto: IPGP)

nas que rodean el ecuador de Titán se levantan moléculas orgánicas complejas, resultado de la química atmosférica y que, una vez alcanzado un tamaño suficiente, vuelven a caer a la superficie. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su mente se manifiesta optimista y positiva, esto le ayuda solucionar los problemas y tenga la fortaleza mental para manejarlos. La soledad iluminará su mente. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. se enfoca en los proyectos y situaciones del futuro; este puede ser muy prometedor. Los amigos serán de ayuda y empuje. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas…otros no.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Si está esperando un ascenso o algún reconocimiento será muy posible que lo logre. Su intelecto lo hará foco de halagos y prestigio. Recuerde: Sólo existe una manera de vencer el desafío. Enfrentándolo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los procesos legales saldrán a su favor. Los viajes y estudios que realice serán satisfactorios. Su mente se manifestará organizada y clara. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La finalización de una etapa de su vida conlleva sucesos muy gratos para Ud., especialmente en las áreas mental y espiritual. Recuerde: Cuando tenga mil razones para llorar, demuestre que tiene mil y un razones para reír..

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Excelente momento para asociarse. Los sentimientos dentro del matrimonio serán fuertes y la comunicación ayudará mucho a mantenerlos. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas, y quien las merezca no le hará llorar.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Valverde: ‘No va a ser un Mundial de ataque’

Alejandro Valverde, líder de la selección española y una de los grandes candidatos a la victoria final, cree que el “durísimo” de mañana en Innsbruck (Austria) “no va a ser un Mundial de ataque”, sino que la clave estará en “esperar y esperar hasta la parte final” de la prueba. “Va a ser un Mundial durísimo en el que habrá que intentar guardar las máximas fuerzas posibles y tener una gran selección alrededor porque no va a ser un Mundial de ataque”, dijo Valverde en declaraciones distribuidas por la Federación Española de Ciclismo. Sin embargo, se mostró optimista en lograr una buena ubicación en la competencia. El murciano acumula seis veces podios en la carrera, con dos platas y cuatro bronces pero sin ningún oro. EFE

Hirschi, campeón del Mundo Sub 23

El pedalista suizo ganó la prueba de ruta. Alexander Cepeda fue el mejor ubicado de Ecuador.

TABLERO. La ajedrecista ecuatoriana cumple un destacado papel en la Olimpiada de Georgia

MUNDIAL DE CICLISMO

AUSTRIA, AFP • El suizo Marc Hirs-

chi se proclamó ayer campeón del mundo de ciclismo en ruta Sub-23, en Innsbruck, dando así continuidad a su título europeo de la categoría. Hirschi (20 años), que correrá el próximo año para el equipo, Sunweb del WorldTour, llegó a meta con 15 segundos de ventaja sobre el belga Bjorg Lambrecht y el finlandés Jaakko Hanninen. El suizo, que culminó el buen trabajo de su selección al frente del pelotón, dejó atrás a sus dos compañeros de escapada en un descenso a 10 kilómetros del final. El belga, de 21 años, se hizo con la plata después de una meritoria cuarta plaza en la etapa de la Vuelta a España con final en La Camperona con el maillot del Lotto.

META. Marc Hirschi gana la competencia en Innsbruck. AFP

Carapaz y Narváez, el domingo ° Richard Carapaz, del Movistar Team, y Jhonatan Narváez, del Quick- Step Floors, representarán al país en la prueba en línea de ruta el domingo. “Nadie lo

Carla Heredia, cinco partidas sin perder La quinta partida de Carla Heredia, en las Olimpiadas de Ajedrez de Georgia, terminó ayer en empate. Este resultado lo consiguió ante la italiana Olga Zimina, número 47 en el ranking. Con esto, Heredia mantiene el invicto y sigue entregando puntos al país. La ‘pensadora’ de Pichincha venció a rivales de Palaos, Honduras y Malta. Además. empató ante Polonia y ahora con Italia. Antes del de la partida de ayer, a través de Twitter escribió: “Tenemos una responsabilidad y muchas ganas de darles alegrias. Hoy jugamos

contra Italia en la Olimpiada. No somos favoritas ¿y eso qué? ¡Vamos a dar mínimo el 100 por ciento¡”. Carla Heredia logró clasificar al certamen mundial, en el torneo que se realizó del 23 al 30 de abril en el Centro de Alto Rendimiento de Cuenca. Heredia hizo una colecta para poder costearse su pasaje desde Estados Unidos, donde actualmente estudia y no perderse el selectivo olímpico. Además, se endeudó para viajar desde Texas (Estados Unidos) a Cuenca ante la negativa de apoyo por parte de la Federación Ecuatoriana. (WOM)

pronosticó y pocos lo saben. Aquí estamos inquietos en Innsbruck, previo a los Mundiales”, escribió Narváez en su cuenta de Facebook. Además colgó una foto junto a los primos Jefferson y Alexander Cepeda y Joel Fuertes, quienes son de la localidad el Playón de San Francisco, en Sucumbíos.

Top 50

En esta prueba también participó un equipo ecuatoriano. El mejor ubicado fue Alexander Cepeda, de 20 años, en el puesto 49, a 8:35 del ganador. Detrás del corredor de Sucumbíos se ubicó Joel Fuertes con el mismo tiempo. En la cola del pelotón llegó Jordan Antonio Cárdenas, en puesto 86, a 21 minutos y 36 segundos del ganador. No completaron la prueba Jefferson Cepeda, corredor del Caja Rural español, y Steven Haro, del Movistar Team Ecuador.

Lewis Hamilton se luce en los ensayos del GP de Rusia PELOTÓN. Joel Fuertes, de Ecuador a la cabeza de la carrera en la prueba Sub 23. AFP

Sochi, AFP - El británico Lewis Hamilton (Mercedes) golpeó primero y logró el mejor tiempo en las dos sesiones de entre namientos libres del Gran Premio de Rusia, 16ª carrera del Mundial de Fórmula 1, ayer en el circuito de Sochi.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Flamengo remueve a su técnico tras eliminación en Copa El técnico del Flamengo, Mauricio Barbieri, fue removido del cargo luego que el equipo fuera eliminado de la Copa de Brasil, informó ayer el club en un comunicado. El popular ‘rubro-negro’ cayó el miércoles en la semifinal de la Copa de Brasil frente a Corinthians

por 2 a 1, pero ya arrastraba un rendimiento discreto tras la eliminación en octavos de final de la Copa Libertadores, a finales del mes pasado. En el Brasileirao, Flamengo perdió el liderazgo a mitad de año y ahora se encuentra cuarto con 48 puntos tras 26 jornadas disputadas. AFP

‘Papá’ quiere vencer al Guayaquil City GUAYAQUIL • Aucas

está aprovechando el buen momento que atraviesa para seguir acercándose más a los punteros del certamen. Al momento acumula 17 puntos, es decir, está a cinco del líder Macará. Byron Mina considera que con esta racha podrían meterse a un cupo internacional, pero también aspirar a una final. Sin embargo, dice que van paso a paso y sin desviarse de los objetivos. “Estamos muy motivados, pero también esperamos el respaldo de nuestra hinchada para seguir adelante”, manifestó. El entrenador Darío Tempesta indicó que el cuerpo técnico anterior dejó una buena base de jugadores, además de gran trabajo físico- táctico. “Estoy contento con mis muchachos. Me gusta armar equipos que primero ataquen y después defiendan, solo espero que sigamos consiguiendo buenos resultados”, dijo. El jugador Alexander Alvarado recalcó que están buscando cosas importantes para la institución. “Tenemos claro lo que queremos, hay un gran grupo. El próximo juego será igual de duro que en Guayaquil, pero estamos listos para hacer un gran partido”.

No se juegan nada

El ‘Equipo de la Ciudad’ sigue en mala racha y se ubica último en el tablero con apenas siete unidades. El jugador Washing-

PARTIDO. La fecha pasada, Aucas venció a domicilio al Guayaquil City.

Posibles alineaciones Torneo nacional AUCAS

Fernández Anangonó Lara Romero Mina Hidalgo Quiñónez Bonnet Alvarado Rodríguez Montaño DT: D. Tempesta

G. CITY

Frascareli Vargas Hurtado Quiñónez Portocarrero Sambonino W. Caicedo Mancilla Perlaza Hoyos Domínguez DT: P. Gavilánez

Estadio: Gonzalo Pozo (Quito) Hora: 16:00 Árbitro: Franklin Congo

ton Vera sigue con trabajos de recuperación y aunque no está jugando, dice que siempre está apoyando a sus compañeros. Michael Hoyos destacó que “Aucas viene jugando bien, tiene buena delantera, esperamos hacer un buen partido con ellos”. (SJMS).

Argentina ante Brasil otra vez sin Messi BUENOS AIRES, AFP • La

nueva generación de la selección argentina de fútbol tendrá su prueba de fuego en un amistoso frente a su archirrival Brasil, otra vez sin Lionel Messi, confirmó ayer la federación local al difundir la nómina del plantel. El único retorno de un histórico en la ‘Albiceleste’ será el del zaguero Nicolás Otamendi, del Manchester City inglés, según la lista elaborada por Lionel Scaloni, el DT interino que encabeza una renovación de jugadores y estilo de juego. “Hablé con Messi y acordamos que no era el momento para su vuelta”, había argumentado Scaloni sobre la ausencia del goleador del FC Barcelona. En Argentina, los hinchas ven con buenos ojos la aparición en el equipo de tantas jóvenes prome-

AUSENCIA. Lionel Messi no fue convocado a la Selección Argentina. EFE

sas y veteranos postergados, con una vocación ofensiva pero equilibrio en el resto de las líneas. Argentina jugará dos amistosos en Arabia Saudita. El primero será contra Irak, el jueves 11 de octubre en el Estadio Príncipe Faisal bin Fahd. El segundo lo librará contra la ‘Canarinha’ en el estadio King Abdullah Sports City, el martes 16 de octubre.

Revancha obligada para Emelec DERROTA. Delfín ganó a Emelec el pasado sábado y le dejó en segundo lugar.

SERIE A

Delfín le ganó el último partido. Producto de eso perdió el primer lugar del torneo. Emelec aspira recuperar la punta del certamen nacional, que la perdió la fecha pasada después de la derrota 1-2 ante Delfín: el rival de esta noche, 18:30, en el estadio George Capwell. “Sabemos que cometimos muchos errores en Manta, pero ya lo hablamos eso con el profesor Soso (Mariano) y nos comprometemos grupalmente a corregirlos. Los resultados de visita ya llegarán y estaremos celebrando en diciembre”, sostuvo el goleador Brayan Angulo. Joel López Pisano dijo que: “Vamos a tratar de revertir lo que fue el resultado del fin de semana anterior, buscaremos la forma de ganar, creo que somos el mejor equipo de local en el Campeonato y eso hay que aprovecharlo”. Nicolás Queiroz indicó que GUAYAQUIL •

hay que seguir trabajando fuerte para conseguir nuevamente el liderato. “Estamos con problemas en visita, nos cuesta sacar puntos, pero hay que levantarse y salir con todo en este partido”. Para este duelo volvería a jugar Romario Caicedo como lateral derecho, tras la molestia física que padece Juan Carlos Paredes. Marlon Mejía también hizo trabajos de recuperación. Volver a hacerlo

Delfín está motivado y espera sacar un buen resultado en el Capwell. El jugador Francisco Mera reconoció que el ‘Bombillo’ cuida muy bien sus espacios y que saldrá a proponer el encuentro. “Emelec viene seis partidos invicto en su estadio, juega muy bien, igual nosotros vamos con todo, estos partidos son vitales

Posibles alineaciones Torneo nacional EMELEC

DELFÍN

Dreer Guagua Vega Caicedo Jhonson Arroyo Queiroz López Burbano Orejuela Angulo DT: M. Soso

Ortiz Cangá Riveros Perlaza Nazareno Piñatares Godoy Arismendi Chicaiza Garcés Ordóñez DT: F. Bustos

Estadio: G. Capwell (Guayaquil) Hora: 18:30 Árbitro: Carlos Orbe

para ver si seguimos arriba y lograr los objetivos planteados”, comentó. Carlos Garcés destacó el regreso de su compañero Roberto Ordoñez, porque considera que es una pieza clave en el planteamiento. Dice que se ha conseguido más fuerza arriba y espera que eso les permita seguir haciendo las cosas bien. (SJMS).

CRONOS

Los Dorados de Maradona reciben a los Leones, obligados a ganar el partido CULIACÁN (MÉXICO), EFE • Los

Dorados de Sinaloa del entrenador Diego Armando Maradona, duodécimos de la tabla de posiciones, recibirán hoy a los Leones de la Udg, décimos, con la obligación de ganar para acercarse a la zona de clasificación en el Ascenso del fútbol mexicano.

Maradona apostará por el delantero ecuatoriano Vinicio Angulo, autor de tres goles en la presentación del técnico argentino, para tratar de lastimar a los Leones, pero el equipo deberá mejorar el equilibrio en sus líneas para poder imponerse. Angulo ha dicho estar muy motivado.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Giménez: ‘El derbi no importa cómo se juega, se gana’ MADRID, EFE • José María Giménez, defensa uruguayo del Atlético de Madrid, declaró que el derbi contra el Real Madrid “no importa cómo se juega”, sino la victoria es “lo principal” de un duelo en el que, según él, hay que “jugar mucho con la cabeza”, con el “corazón y con el sentir”, porque gana “el que más lo quiera”. “En un partido de este estilo tiene que jugar mucho la cabeza. También pasa mucho por el tema del corazón, del sentir. El que gana el partido es el que más lo quiera. No importa cómo se juega, se gana. Lo importante y lo principal va a ser ganar, sea bonito o feo”, valoró en una entrevista en la web de LaLiga Santander.

Hoy, su equipo visita el Santiago Bernabéu. “Es lindo. A pesar de la rivalidad, es un gran estadio. Jugar ahí es bonito. Si bien no tiene el ambiente que tiene el Wanda, es un ambiente de derbi. Para uno siempre jugar ahí es bonito y más bonito ganar”, afirmó el central uruguayo, que mañana será titular en el encuentro. Giménez, que repasó que el Atlético es un equipo “con grandes individualidades, un gran trabajo en equipo y un cuerpo técnico que trabaja bien”, consideró que el conjunto ‘rojiblanco’ tiene que “soñar en grande” con la plantilla de la que dispone en esta temporada, aunque insistió en el partido a partido que le mueve cada curso.

FOTO: Espuce (amarillo) es protagonista en los torneos de fútbol de salón. Regreso para ‘hacer de las suyas’.

Mucho talento y nuevos protagonistas FÚTBOL DE SALÓN

BALÓN. Jugadores del Real Madrid durante un entrenamiento para enfrentar hoy al Atlético de Madrid, en el Santiago Bernabéu. EFE

Melgar procura mantener liderato en fútbol peruano LIMA, EFE • El Melgar buscará mantener el liderato del torneo Clausura peruano, al enfrentar hoy en el estadio Miguel Grau del Callao al Sport Boys, que espera resarcirse de la derrota sufrida ante Comerciantes Unidos por 2-3. Los ‘rojinegros’, líderes con 13 puntos, no lo tendrán fácil en esta sexta fecha del campeonato pese, a llegar con una buena racha y haber vencido en sus tres últimos encuentros, pues los ‘chalacos’ están obligados a sumar puntos si quieren alejarse de la cola. Sport Boys, con el argentino Manuel Fernández como nuevo

GOLES. El equipo de Arequipa avanza firme en el torneo.

entrenador, ha sido inconsistente en sus últimos resultados y al final de la quinta fecha solo suma 4 puntos.

Más de cien deportistas compiten en los torneos oficiales que se disputan en el Cumandá Parque Urbano. “Realmente el nivel es alto. Hay buenos peloteros”, sentenció con alegría Marco Mogollón, luego de ver los partidos de la segunda fecha del Torneo Abierto. Él es técnico de una selección colegial en el sur de la ciudad; además acompaña a su hijo Jhoel, quien es parte de Surkitu, que ayer empató 1-1 con Hermandad Venezolana. “Hay jugadores que marcan la diferencia. Además, se ven más estructurados a los equipos”, añadió. El Torneo Abierto reúne a los mejores conjuntos de alto rendimiento. A los dos mencionados se suman Espuce y Barami, que ayer también igualaron (2-2). Los ‘quintetos’ van tras el cupo a la Súper Liga Ecuatoriana, primer torneo semiprofesional de este deporte. Se jugará en noviembre. Los protagonistas

Con golazo de Cristian Calderón, quien cobró un tiro libre

sobre Espuce. Iban ganando 2-0 y se dejaron empatar. Con goles de Nixon Navarrete (11 minutos) y Tanny Altamirano (15 minutos) los ‘panas’ de la Tola sacaban una ventaja cómoda que les permitía administrar el partido con gran inteligencia. Pero, para la segunda mitad, desde tres cuartos de cancha, los ex estudiantes de la Univer‘sombrereó’ al golero y la ‘man- sidad Católica se pusieron ‘las dó a guardar’ por el ángulo su- pilas’ y salieron con mejor actiperior izquierdo de la portería, tud al rectángulo. “Nos ordenalos chicos de La Magdalena se mos más y dejamos de jugar sin adelantaron en el marcador. criterio”, confesó Pablo Coba al Corría el minuto siete de la se- final del encuentro. Con más calma, posesión de gunda etapa. Cabe recordar que en el fútbol fino se juegan parti- balón y paciencia, Espuce sacó provecho y utilizó el juedos de 40 minutos. El descuento lo puso TOME NOTA go acelerado y de contacto de Barami en su favor. Anthony Cadena, a falta Coba a los 24 minutos de tres minutos para el El martes se pitazo final. Luego de un jugará la segun- puso la del descuento; da fecha del mientras que Cris Guaerror en el despeje, el ju- Torneo de El jue- mán igualó a menos de gador venezolano apro- Novatos. ves, la tercera dos minutos del final, vechó que el arquero programación Abierto. La luego de un soberbio coBryan Calderón estaba del cita es en el bro del tiro de castigo, mal parado y, con un su- Cumandá. producto de seis faltas til tiro cruzado, emparejó consecutivas. el marcador. “Si ya tienes cinco faltas, “Hemos visto partidos con muchos goles; las emociones debes tranquilizarte. Esta vez, fueron full”, comentó Marcía la vehemencia y las ganas de Peralta, quien desde hace cua- ganar jugaron una mala pasatro años mira las programacio- da a Barami”, analizó Esteban Paucar, aficionado que estuvo nes de Pichincha Futsalón. En el otro encuentro, Barami presente en la cancha techada dejó escapar una clara victoria del Cumandá.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Brasileño Guto se mide hoy con el holandés Verhoeven en kick boxing

El peleador holandés Rico Verhoeven (izq.) y el brasileño Guto Inocente (der.) se miran fijamente durante el Glory 59, en Amsterdam, Holanda. En el evento de kick boxing, que tendrá lugar esta noche, los dos pesos pesado competirán en una pequeña batalla.

Ambos combatientes son dueños de una gran trayectoria en las artes marciales. Han ganado varios combates por KO. Esta pelea es la estelar de la cartelera que ha generado expectativa entre los aficionados a las artes marciales. EFE

España renace con orgullo en el Mundial

reaccionar, consiguieron un lección española renació a base 9-0 de parcial, 9-3 (min.7). El plan defensivo funcionó de orgullo, casta y trabajo para vencer a Canadá por 53-68 y desde el inicio, pero en ataque clasificarse para semifinales las ideas no fluyeron y menos del Mundial de baloncesto, que los puntos. Las primeras luces se disputa en Tenerife, y de alarma para el equipo luchar por las medallas. EL DATO español se encendieron El equipo español prepapoco después con un 14ró lo cuartos de final con seleccionador, 6. Solo dos triples de 6 esmero. Su plan de par- El Lucas Mondelo, tido fue como dijo a me- dispuso un parti- lanzados y ninguna cacon mucha nasta de dos en otros 6 dias el seleccionador, Lu- do táctica. intentos. cas Mondelo, en la previa Pero la selección no cerrar en defensa para evitar los rebotes ofensivos de perdió la fe y Mondelo siguió Canadá, una de sus principales moviendo el banco buscando fuentes de puntos; disminuir aire e inspiración y lo enconlas pérdidas de balón y atacar la tró. El primer cuarto acabó 16canasta contraria lo más direc- 13, pero lo mejor fue que solo se perdió un balón y que Canadá tamente posible. En una palabra hacer que apenas capturó 3 balones en Canadá luchara en las trinche- rebotes ofensivos. En la salida del segundo ras, cuerpo a cuerpo, para evitar que su superioridad física cuarto, las españolas siguieron generara ventajas importantes. dejándose la vida en defensa, Un triple de Alba Torrens ade- pero comenzaron a ver aro y lantó a España en el marcador lograron la primera ventaja inicialmente, pero las cana- después del 0-3 inicial, con un dienses, aunque tardaron en 18-19 (min.12.30).

LA LAGUNA (TENERIFE), EFE • La se-

REMATE. Fernando Verdasco (España) hizo un gran partido para imponerse a su rival de turno.

Verdasco avanza a semifinales en Shenzhen TENIS

PUNTOS. Con pundonor las jugadoras ibéricas vencieron a Canadá.

Competencias de atletismo junto al Palacio Real de Madrid

La atleta española Juliet Itoya, durante la prueba de salto de longitud del ‘Madrid Street Athletics’, encuentro internacional de atletismo que enfrentó ayer a las selecciones de España, Francia, Italia, Polonia, junto al Palacio Real de Madrid. EFE

De forma sorpresiva, el español se impuso con categoría a Murray. Su siguiente reto es el japonés Nishioka. SHENZHEN, CHINA, AFP • El

español Fernando Verdasco sorprendió al escocés Andy Murray (doble 6-4) ayer y se clasificó para semifinales del Torneo de Shenzhen, donde se enfrentará al japonés Yoshihito Nishioka. Nishioka se impuso al británico Cameron Norrie por 7-6 (7/2) y 6-2. Por la otra parte del cuadro, el australiano Alex De Minaur jugará contra el francés Pierre-Hugues Herbert, que batió al español Albert Ramos; 6-7

(6/8), 7-6 (7/1) y 6-4. Murray, antiguo número 1 mundial y actualmente en el puesto 311 tras una larga ausencia, debido a sus problemas en la cadera, alcanzó los cuartos por segunda vez esta temporada -tras Washington-, en la que regresó a la competición hace unos meses. En octavos había conseguido eliminar al belga David Goffin, séptimo de la ATP y primer favorito en Shenzhen. El jugador escocés anunció que pondrá fin a su temporada

Final entre Patapova y Gasparyan ° Las rusas Anastasia Potapova y Margarita Gasparyan jugarán hoy la

final del Torneo de Tashkent (Uzbekistán) al batir ayer respectivamente a la ucraniana Kateryna Kozlova (6-2 y 6-3) y a la alemana Mona Barthel (4-6, 6-1 y 7-5). El torneo de Tashkent (Uzbekistán) se disputa sobre superficie dura y reparte 250.000 dólares en premios.

tras el Torneo de Pekín (1-7 octubre), para centrarse en la preparación del próximo curso. El Torneo de Shenzhen se disputa en superficie dura y reparte 800.000 dólares en premios.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO,ECUADOR

P.ab/20706

A11

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

ZAMORA

URGENTE

Compro casa de algunos años de construcción, no en conjunto que esté ubicada sector el Inca, Damer, Santa Lucía, dispongo de hasta $ 120.000 inf: 0998343400 PAP/71573

Vendo en Pintag linda propiedad con camino pavimentado de 2000 m., cerramiento de hormigón, cabañas tipo suit, casa familiar, área de eventos, piscina, área verde, instalaciones eléctricas para iluminación nocturna en toda la propiedad $200.000 negociable inf. 0995377770 PAP/71573

Vendo terreno 2000 m. apto para proyecto turístico detrás de Daymon Beach y junto al Sol Dorado 2 de Tonsupa $200.000 negociable recibo casa o vehiculo como parte de pago inf. 0995025061 PAP/71573

VARIOS

PAP/71573

Vendo casa rentera en el Condado a 50 m. de av. Occidental, 4 plantas, 6 departamentos de 2 dormitorios cada uno completamente amoblados servicios de lavado y secado independiente, parqueadero para 4 vehículos, ubicado en un pasaje de propiedad familiar para todas las seguridades precio 245.000 negociable inf. 0998343400/ 0987851164 PAP/71573

edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP/71573

NEGOCIOS/ VARIOS Vendo cámara de fotos Canon Rebel t5i, buen funcionamiento $350 negociable inf. 0998343400 PAP/71573

Vendo máquina partidora de cuero de vaqueta marca italiana inf: 0988627255

Vendo 117 mts en edificio de consultorios médicos frente a Novaclínica $79.500 neg dividido en 4 consultorios con baños C/U, sala de espera, parqueadero inf: 0998343400

PAP/71573

Vendo celular Samsung J5 táctil letras y números grandes, bien conservado

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y

Compro trípode para cámara, que sea grande y este completo inf: 0998343400 PAP/71573

P*148064

PAP/71557/AS

Enviar curriculum: talentohumanodp@hotmail.com 0960182800

Arriendo departamento en Guayllabamba, clima cálido seco medicamente recomendado, 3 dormitorios, terminado moderno, garage todo servicio inf. 0987596038

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

$120 negociable inf. 0998943313 PAP/71573

Tours por feriado de octubre a pedernales 3 días 2 noches todo incluido $36 cada dia inf. 0998343400 PAP/71573

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.:

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Venta de 35 cuadras, todo laborable

INFORMES: 0994850439

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

PÍLLARO

SE NECESITA PERSONAL MASCULINO Y FEMENINO PARA TRABAJO DE MAQUILA (empaque y etiquetado)

PAP/71547

BIENES INMUEBLES

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TOURS POR FERIADO Tours por feriado de octubre 3 dias 2 noches todo incluido $36 C/D

PAP/71572

A12

BIENES RAÍCES

Inf. 0998343400

PAP/71573

cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

PAB/20489/AS

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

PIE PEQUEÑO 2D (ESPAÑOL) 14:05 15:00

Pie pequeño 3d d-box dob 13:10 15:20 17:50 El depredador d-box dob 20:00 Cenicienta y el principe oculto dob 13:00 La casa con un reloj en sus paredes dob 15:10 17:20 La casa con un reloj en sus paredes sub 19:30 Agujero negro dob 21:50 El depredador d-box dob 14:10 El depredador 3d d-box dob 16:30 El depredador 3d d-box sub 19:10 El depredador d-box sub 21:40 La monja dob 15:00 17:30 19:40 22:10 Ya veremos dob 13:40 Un pequeño favor sub 15:50 18:30 21:00 Pie pequeño 3d dob 14:30 16:40 19:00 La monja sub 21:20 Mille 22: el escape dob 13:20 Ecuatorian shetta dob 15:30 Punto ciego sub 17:10 Ecuatorian shetta dob 19:20 20:50

Un Pequeño Favor Español 15:40 18:10 20:40 Mi Perro es un Robot 2 Español 14:20 16:20

Un Pequeño Favor Español 16:15 18:45 Subt. 21:15 Mi Perro es un Robot 2 Español 15:15 17:15 19:15 Ecuatorian Shetta Español 16:50 18:50 20:40 22:30 Criatura Salvaje Español 16:20 18:40 21:00 Apóyate en Mi Subtitulada 15:30 18:10 20:50 Punto Ciego Subtitulada 14:40 El Depredador Español 14:30 17:00 19:20

16:00 17:00 17:55 19:50 ROBODOG 2 2D (ESPAÑOL) 14:10 15:55

17:40

LA CASA CON UN RELOJ EN SUS PAREDES 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:00 18:00 20:00 EL DEPREDADOR 2D (ESPAÑOL) 16:00 19:00 21:10

BUSCANDO 2D (ESPAÑOL) 21:20 CENICIENTA Y EL PRINCIPE OCULTO 2D

(ESPAÑOL) 14:05 LA MONJA 2D (ESPAÑOL) 18:05 20:00 22:00 ENEMIGO INMORTAL 2D (ESPAÑOL) 21:55 YA VEREMOS 2D (ESPAÑOL) 19:25 21:45

18:20

Apóyate en Mi Subtitulada 15:00 17:30 20:00 El Depredador Español 14:30 16:50 19:10 21:30 Buscando... Español 14:15 18:30 20:45 Cinderella Español 15:20 Milla 22: El Escape Español 19:45 Agujero Negro Español 17:20 Ya Veremos Español 16:30 Pie Pequeño Español 14:40 16:50 19:00 20:10 21:10 Español 3D 15:50 18:00 La Monja Español 19:50 La Casa con un Reloj en sus Paredes Español 16:00 18:15 20:30

Infiltrado del KKKlan Subtitulada 20:20 Si Dios quiere Subtitulada 15:45 17:45

Subtitulada 22:00 Buscando... Español 17:45 22:15 Subt. 20:00 Cinderella Español 15:50 Milla 22: El Escape Español 16:50 21:10 La Pequeña Traviesa Español 15:20 Enemigo Inmortal Español 16:00 El Fantasma de mi Novia Español 18:20 Agujero Negro Español 20:30 Ya Veremos Español 20:40 Pie Pequeño Español 15:00 17:15 19:30 21:45 Subt. 20:45 Español 3D 14:00 16:15 18:30 La Monja Subtitulada 17:50 20:00 22:10 Infiltrado del KKKlan Subtitulada 21:20

MULTICINES CCI 2D PIE PEQUEÑO 13:00 14:00 15:05 16:10

17:10

2D ECUATORIAN SHETTA 18:50 21:30 2D UN PEQUEÑO FAVOR 15:15 17:45 20:15 2D APOYATE EN MI 13:25 15:55 18:30 2D LA MONJA 13:30 14:30 15:45 16:50 18:00 2D LA CASA CON RELOJ PARED 13:25 15:45

18:05 20:25

2D EL DEPREDADOR 14:10 16:35 19:00

20:20 21:25

2D PEQUEÑA TRAVIESA 14:20 2D BUSCANDO 16:30 21:05 2D AGUJERO NEGRO 13:00

MULTICINES EL RECREO 2D PIE PEQUEÑO Español 13:00 13:45 14:35

15:10 15:55 16:45 17:20 18:05 18:55 19:30 20:15 21:05 2D UN PEQUEÑO FAVOR 15:15 17:55 20:30 2D ECUATORIAN SHETTA 19:50 21:20 2D APOYATE EN MI 13:30 16:05 18:40 21:10 2D LA MONJA Español 13:00 13:50 14:30 15:15 16:05 16:50 17:30 18:20 19:05 19:45 20:35 21:20 2D LA CASA CON RELOJ PARED 13:05 15:25 16:15 17:45 18:35 2D EL DEPREDADOR 13:10 14:00 15:35 16:25 18:00 2D PEQUEÑA TRAVIESA 13:20 15:30 17:40 2D BUSCANDO 14:00 20:55 2D AGUJERO NEGRO 13:00

MULTICINES EL CONDADO 2D PIE PEQUEÑO 13:00 13:45 14:30

15:05 16:00

2D UN PEQUEÑO FAVOR 15:50 18:30 21:10 2D ECUATORIAN SHETTA 19:40 21:15 2D LA MONJA 13:50 16:05 18:20 20:35 21:00

2D LA CASA CON RELOJ PARED 13:15 15:35 17:55 20:15

2D EL DEPREDADOR 13:10 14:00 15:35 16:25 17:10

2D PEQUEÑA TRAVIESA 13:40 2D BUSCANDO 15:15 17:25 2D AGUJERO NEGRO 13:00

Traficante de personas fue extraditado desde Ipiales Wilmer N., de 34 años, quien figu- director nacional de la Policía Jura como presunto autor de un de- dicial de Ecuador, explicó que el lito de trata y tráfico de personas hombre está detenido desde el 11 fue extraditado desde Colombia. de agosto de 2017. Fue arrestado por la Policía colombiana Llegó ayer al aeropuerto en Ipiales. Mariscal Sucre para en- EL DATO El Gobierno de ese frentar un proceso penal país dio luz verde a su exque está abierto en su conextranjeros tra y que se ventila en la Los planeaban llegar tradición el 12 de julio de Corte Nacional de Justicia. hasta Arizona, este año. El sospechoso El sospechoso tenía Estados Unidos. estaría inmerso en una red dedicada al tráfico de una difusión roja abierta por la Interpol de Quito. Las migrantes de India. Según las investigaciones revelaron que investigaciones, Wilmer N. era estaba refugiado en Colombia el responsable de falsificar la y las autoridades de ese país lo documentación de las víctimas que seguían la ruta Huaquillasubicaron y capturaron. El general Enrique Espinosa, Guayaquil-Quito-Tulcán. (FLC)

POLICIAL I

Sacó $3.900 de un cajero usando una tarjeta ‘mágica’

Dos muertos en la vía Buena Fe-Santo Domingo BUENA FE • Una mujer y un hombre fallecieron ayer por la mañana tras verse involucrados en una colisión de vehículos. Ocurrió a la altura del sector El Descanso de la parroquia Patricia Pilar, en el cantón Buena Fe, Los Ríos. A las 08:30, un carro todoterreno azul, en el que viajaban tres personas y que circulaba desde Buena Fe hasta Santo Domingo, se impactó de frente contra un tanquero que iba en sentido contrario. Los cuerpos de las víctimas fueron llevados a la morgue del cantón Quevedo. Extraoficialmente se conoció que la mujer, quien manejaba el Vitara, se encontraba en estado de gestación. A esta emergencia, coordinada por el ECU-911, se despla-

La colaboración de guardias de seguridad del Centro Comercial Plaza del Valle, situado en San Rafael, al suroriente del Distrito, fue clave para que la Policía atrapara a un presunto estafador. Según las primeras indagaciones, el sospechoso utilizaba una tarjeta de débito de un banco venezolano para obtener altas sumas de dinero de los cajeros automáticos. Los centinelas privados detectaron que un hombre permanecía más del tiempo necesario frente al dispositivo, mirando de un lado a otro reiteradamente. La actitud inusual del sospechoso hizo que los vigilantes llamaran a los gendarmes del

LABOR. Agentes durante el retiro de los vehículos involucrados en el choque.

zaron unidades de rescate de la Comisión de Tránsito y del Ministerio de Salud.

A13

EVIDENCIAS. El dinero y la tarjeta de débito entraron como evidencia durante el proceso.

El sospechoso está procesado por un presunto caso de estafa electrónica.

PROCESO. El implicado fue entregado a las autoridades de justicia ecuatorianas.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Distrito Rumiñahui–Mejía, quienes encontraron al individuo justamente parado frente al cajero. Cuando el sospechoso se dio cuenta de las patrullas quiso evadir el control, pero su intento fue inútil. Los uniformados lo registraron y encontraron 3.900 dólares en efectivo. Ese dinero lo habría obtenido en una sola transacción hecha en el cajero automático, según la versión que él mismo ofreció a los policías. Los agentes sabían que un retiro así era anómalo, pues todos los dispositivos bancarios permiten sacar una cantidad limitada de dólares por día. El sospechoso tenía además una tarjeta de débito con la que habría hecho el retiro. El coronel Juan Carlos Raza, jefe de la Subzona Pichincha, explicó que durante el operativo también se presentó personal de la institución financiera a la que pertenecía el cajero automático. Los empleados recibieron una alerta de una posible vulneración del sistema de seguridad.

Investigaciones

Para el jefe policial, el ciudadano de nacionalidad venezolana estaba incurriendo en un presunto delito de estafa electrónica. La Fiscalía de Rumiñahui coincidió con esa hipótesis y abrió una etapa de instrucción fiscal por ese delito. El sospechoso recibió la orden de prisión preventiva por parte de un Juez de ese cantón. Raza dijo que se investigará a quién le pertenecía la tarjeta de débito y de qué cuenta se estaba desembolsando los rubros que el individuo obtuvo en una sola transacción. Se sospecha que este fue el único retiro que hizo el implicado. En los registros migratorios a los que accedió la Policía se revela que el sujeto entró al país el 13 de agosto. Él habría indicado a las autoridades que el dinero que tenía en su poder cuando lo detuvieron provino de la venta de unas propiedades. Además, informó que se dedicaba a tareas de limpieza de inmuebles. (FLC)

Quevedeño fue asesinado brutalmente en La Maná LA MANÁ • Juan P. (nombre protegido) no podía creer que en su afán de ir a cosechar un cacao, en un área verde del sector Los Rosales, en el recinto Chipe, le dejaría el peor susto de su vida. El jueves, cuando caminaba por un camino vecinal, se encontró con el cuerpo ensangrentado y casi desmembrado de su vecino, Cristian Zambrano. Luego de reponerse del susto fue hasta la casa de la familia del occiso para

informarles lo ocurrido. El jefe de la Policía, Édison Pazmiño, explicó que cerca de las 14:00 recibieron la alerta del suceso por lo que se movilizaron hasta la zona rural en compañía de un grupo de agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra La Vida y Muertes violentas, Policía Judicial y Servicio Urbano. La idea era evitar que alguna persona irrumpiera en la escena del crimen y contaminara las

evidencias o huellas que aportarían a la investigación. De acuerdo con el oficial, “el hombre era adicto a las drogas y desde hace dos días había desaparecido, pero sus familiares no lo habían reportado ante las autoridades”. Recalcó que se presume que habría sido asesinado entre la noche del miércoles y la madrugada del jueves. Cerca de las 17:00, el cuerpo fue llevado hasta la morgue del

cantón La Maná, donde sus familiares pidieron que se los ayude económicamente ya que no de escasos recursos. Un familiar de la víctima explicó que Cristian era soltero y se encontraba perdido en el mundo de las drogas desde su adolescencia por lo que dormía en la calle o en un cuarto improvisado con cartones y plásticos que tenía a 200 metros del lugar donde fue hallado sin vida. (MZA)

ESCENA. Al lugar de los hechos llegaron los miembros de la Policía Nacional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

No tenía plata ni para imprimir su hoja de vida; sin embargo, su iniciativa fue premiada. AMP.ANTENA3.COM • Carlos Duarte

cree que Eugenia es su ángel de la guarda, porque sin conocerlo de nada le recogió un currículum escrito a mano, pues no tenía dinero para imprimirlo. Gracias a este gesto, hoy puede celebrar que tiene trabajo. Este joven argentino, de 21 años, vive en Córdoba (Argentina). Mientras sus amigos se reunían para celebrar el Día de la Primavera (el viernes de la semana anterior), él, con un bocadillo en el bolsillo, se levantó de madrugada para recorrer uno a uno los locales de su ciudad en busca de trabajo. “Es muy amargante no poder tener algo de plata. Es muy frustrante ver que tus amigos salen y uno

QUITO

Carlos, el joven que hizo su currículum vitae a mano no puede ni siquiera pagarse una gaseosa”, declaró a medios locales. En uno de esos negocios, la cafetería de Eugenia, su suerte iba a empezar a cambiar. Euge López dirije una cafetería y colgó en una publicación de Facebook lo que acaba de ocurrirle. En detalle

Carlos Duarte entró en el local y después de esperar a que ella atendiese a la gente, le preguntó muy educadamente si estaba buscando a alguien para laborar. Ella le dijo que no, pero lo invitó a dejarle el currículum. Aquí es donde ocurre la ‘magia’, Duarte contesta: “lo que pasa es que no tengo ni para imprimir”. Por lo que el chico escribió a mano su currículum en una hoja de papel. Con una nota final en la que podía leerse: “muchas gracias por aceptarme el CV y disculpe por la impresentable hoja”. Tras la publicación en la red social de Euge, fueron miles las

PERSONAJE. Carlos Duarte vive en Córdova, Argentina. Se siente mejor porque logró su objetivo. (Foto: amp.antena3.com)

personas que reaccionaron a la historia de Carlos, hasta el punto de que días después este hombre ha encontrado trabajo en una fábrica de vidrios.

hermosa historia que para siempre quiero guardar en lo más profundo de mi corazón. Ojalá, ojalá todos puedan conocer a Carlos”.

Un hombre armó su propio secuestro para ir a beber

Confunde la salida de emergencia con el baño PERIODISMO.COM • Un pasajero en un vuelo de GoAir de Delhi a Patna, India, creó un ‘pandemónium’ cuando trató de abrir la puerta de la salida de emergencia, alegando que la había confundido con el baño. Quienes estaban a bordo dijeron que el hombre, que viajaba en avión por primera vez, comenzó a tirar de la puerta y dijo que “tenía que usar el baño urgentemente”, informaron los puertos locales. Cuando las personas se dieron cuenta de lo que estaba tratando de hacer, alertaron a los miembros de la tripulación, quienes lo convencieron de que volviera a su asiento por el resto del vuelo. Sanowar Khan, el oficial a cargo de la policía local, argumentó que hubo “caos” cuando el hombre intentó abrir la puer-

Euge mencionó en su Facebook que “no ha sido un cuento de hadas, ni de príncipes a caballo que rescatan a la princesa de la Torre más alta, pero sí es una

PERIODISMO.COM •

TEMOR. Hubo pánico cuando el tripulante trató de abrir la puerta de emergencia. (Foto referencial: pixabay )

ta de salida. Según los informes, algunos incluso lucharon con el hombre y resultaron heridos. La Fuerza Central de Seguridad Industrial (CISF), una rama del ejército indio a cargo de la seguridad aeroportuaria, señaló que el individuo fue capaz de abrir la puerta, pero no tuvo éxito, debido a la presión de la cabina. Sin embargo, un vocero de la aerolínea contó que tampoco pudo desbloquearla. Una vez que el avión aterrizó de manera segura, el hombre fue detenido e interrogado por las autoridades, quienes consideraron que el incidente fue un verdadero error. “No había un motivo oculto detrás de su

acto”, anunció Khan. Esta no es la primera vez que un pasajero manipula la puerta de salida de emergencia en un vuelo. A principios de este año, un hombre de 25 años que volaba de la provincia isleña de Hainan, en el sur de China, a Sichuan, se preparaba para desembarcar cuando desplegó la salida de emergencia de la aeronave. Dijo que tenía mucho calor y empujó hacia abajo la manija de la ventana, sin darse cuenta de que abriría la puerta. Recibió una multa de más de 11.000 dólares y, según los informes, estuvo detenido durante 15 días, “por uso no autorizado de las instalaciones de aviación”.

En enero pasado, Leigh Ford, de 45 años, de Blackpool, Inglaterra, hizo varias llamadas frenéticas a su compañera embarazada Zoe Doyle, diciéndole que había sido secuestrado, y que iba a ser torturado a menos que ella transfiriera todo el dinero que tenía a la cuenta bancaria de los ‘maleantes’. Al principio, la mujer pensó que estaba bromeando, pero parecía realmente asustado, y había otros hombres gritando en el fondo, amenazando con cortarle las piernas a Leigh y quemarlo con agua caliente. Entonces obedeció, pero también llamó a la Policía. Los secuestradores le pidrieron que transfiera todo el dinero que tenía (105 dólares). Un helicóptero y un negociador de rehenes entrenado fueron convocados para lo que parecía ser una situación complicada, pero nadie volvió a llamar hasta la maña-

na siguiente, cuando el propio Leigh llegó a casa como si nunca hubiera sucedido nada. Todo un pésimo farsante

La Policía lo estaba esperando y, después de hacerle algunas preguntas, lo arrestaron por malgastar el tiempo y los recursos de la institución. “Apareció en la corte al día siguiente y me quedé atónita cuando escuché la verdad. No podía creer que Leigh hiciera eso. Me había hecho pasar un infierno”, confesó Zoe. “Lo tonto fue que era su propio dinero. Podría haberlo gastado si hubiera querido. Simplemente no tiene sentido”. Leigh se disculpó con su novia. El juez no fue tan indulgente. Por gastar alrededor de 39.500 dólares en recursos de la Policía durante la innecesaria operación de rescate de 24 horas, fue sentenciado a 16 semanas de cárcel.

¡Qué atrevido!

Danny MacAskill es un experto en acrobacias. En esta ocasión realiza una peligrosa pirueta con su bicicleta en uno edificio de Praga, en República Checa. (planetacurioso.com) SENTENCIA. El sujeto que mintió a su novia fue condenado a 16 semanas en la cárcel. (Foto referencial: pixabay)

UNDER GROUND

A15

Especial de Eagles La banda estadounidense de rock Eagles publicará el próximo 2 de noviembre ‘Legacy’, una Icaja para coleccionistas que recoge todos los discos de su exitosa trayectoria, informó hoy el grupo en su página web. ‘Legacy’ contará con doce discos e incluye los siete álbumes de estudio de Eagles, tres más en directo, una recopilación de sencillos y caras b, y dos conciertos en vídeo –‘Hell Freezes Over’ y ‘Farewell Tour: Live From Melbourne’-. EFE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR I

Faba explora y recrea su estilo

Experimentando con el house, el pop y el disco, Faba ha logrado revolucionar la música electrónica. Fernando Fabara ‘Faba’, empezó hace 10 años a experimentar en el mundo de la música. Él tenía 18, había crecido entre la música disco y la cumbia, su padre, amante de estos ritmos, sin pensar había inyectado en el ‘ADN’ de su hijo lo que marcaría su vida, sus creaciones y la necesidad de experimentar. Para el ambateño, su ‘hobby’ pronto se transformaría en una forma de vida, logrando complementar su rol de profesor universitario con la pasión que le lleva a pensar sus producciones, a atreverse a innovar y no encasillarse en un género.

¿Cuándo te diste cuenta que podías entrar en el mundo de la música?

A los 20 años tuve un logro importante, porque alcancé a sellar con un ‘label’ reconocido de Nueva York a través de Roger Sánchez, un DJ a quien le envié mi demo ‘To the club’. Después de eso empecé a tomar más en serio mi trabajo y me di cuenta que mis producciones tenían ‘pegue’. Al poco tiempo tuve un pequeño éxito en España, quedé número uno en un programa de radio con ‘Chicago’, un tema que gustó y llegó al top de ventas del sello discográfico que lo promocionó.

ESTILO. Fernando Fabara explora diferentes géneros para sacar su nueva producción.

Sin embargo, después dejé un tiempo de hacer música, porque esto no me daba de comer, entonces empecé a trabajar y me fui a estudiar una maestría en España, allá evolucioné en mis gustos musicales y a alejarme un poco de lo que hacía antes. Seguí con la línea electrónica, pero con más fuerza a lo pop y disco con una fusión de los tres géneros y empecé a producir nuevamente. ¿Cómo llega tú música a Ecuador?

No me interesaba que mi música sea comercial, eran mis creaciones en géneros que hasta ahora no se definen, pero un día un buen amigo mío, Cristian Valdés, envío uno de mis demos a radio

La Bruja y les gustó. ¿Cuál era ese tema? ‘Mad about you’, este es el primer tema que marca mi nuevo estilo musical y a raíz de esta canción Lisa María, una cantante quiteña, me contactó para hacer una colaboración y trabajamos en ‘Art Deco’, que es la canción más sonada que tengo. ¿Qué lograste con ‘Art Deco’?

Este tema empezó a sonar en varias radios del país y en La Bruja llegó a ser primero en el ‘10 más 7’, un logro importante para mí. Además, en el 2017 ‘Art Deco’ fue nominada como Mejor colaboración del año y yo como Mejor artista electrónico del año por ‘Charts Ecuador’. Después de

esto creé ‘OD’ con una cantante ambateña, Lia Illingworhh, un trabajo mucho más elaborado. ¿Cuáles son los nuevos proyectos?

Estoy lanzando dos temas nuevos, ‘Limón verde’ que es más comercial y pienso que tiene la misma proyección que ‘Art Deco’, es una colaboración con Enrique Vela, un reconocido músico quiteño y con la cantante ‘Mars’. El otro tema se llama ‘What you need’ está en ritmo house y lo hago solo, además, estoy en otro proyecto haciendo un remix de la canción ‘Solo tu’ de Don Medardo y sus Players, en una versión dance, quiero explorar y no encasillarme en ningún género. (FC)

¿Marduk cancelado por satánico?

Congresistas, fanáticos e incluso un sacerdote criticaron el jueves la decisión del Parlamento guatemalteco de prohibir la entrada al país del grupo de rock metal Marduk, por considerarlo “satánico”. La diputada opositora Eva Monte Bac dijo que el decreto que prohibió el ingreso de la banda sueca viola tres artículos de la constitución y recordó que no es la primera vez que el grupo se presenta en el país. “No deberían ser hipócritas”, dijo Monte Bac al pleno del Congreso. “Si vamos a prohibir esa música empecemos por el reguetón, por las canciones de los narcocorridos... El reguetón hablando mal de las mujeres con mensajes misóginos, que los hombres pueden tener las muje-

res que les dé la gana. Y cuando hablamos de los narcocorridos, que estos ayudan al pueblo”, agregó. La red social Twitter se llenó de reacciones de fanáticos indignados, entre ellos el usuario @debilstar que dijo que “si fuera del grupo Marduk estuviera contento. La publicidad gratis ha sido genial”. El miércoles el legislador independiente Oliverio Rodas dijo que los músicos ofendían la “moral del pueblo cristiano de Guatemala”, mientras que el diputado opositor Aníbal Rodas, presidente de la Comisión de la Mujer, sostuvo que los músicos suecos eran parte de “movimientos satánicos que vienen a dañar la sociedad”. “Cualquier cosa es un distractor muy útil, incluso nuestra

doble moral. Más satánicas que Marduk son las intenciones de fondo de los diputados corruptos que quieren pasar leyes a su favor; más satánico es un sistema de salud que mata silenciosamente; más satánico es este sistema excluyente e injusto; satánica es la tozudez y la estulticia de los beatos de incienso y procesión que se escandalizan por un ‘grupo de música satánica’, pero no les escandaliza el hambre y la miseria de su pueblo y el descaro y prepotencia de los gobernantes: eso sí es satánico”, expresó el sacerdote Sergio Godoy. El decreto, que es de cumplimento obligatorio, fue aprobado por 87 votos a favor y 13 en contra. El Congreso pidió que se gire una orden al Instituto de Migra-

PRODUCCIÓN. Marduk lanzó en junio su álbum ‘Viktoria’.

ción para que de manera urgente “se prohíba el ingreso de cualquier persona relacionada a la banda Marduk”. Por su parte, el Ministerio de Cultura y Deporte dijo el jueves que los músicos no tienen permiso para ofrecer conciertos en Guatemala, para lo que se necesita la aprobación de esa cartera.

En tanto, el organizador del evento, Ricardo Zepeda, aseguró ayer que el concierto no ha sido cancelado y que los interesados estuviesen pendientes de más información. Los músicos tenían previsto dar, como todos los años, un concierto en la ciudad de Guatemala el próximo 11 de octubre.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

EMELEC

QUIERE RECUPERAR EL PRIMER LUGAR

El ‘Bombillo’ enfrenta hoy al Delfín, equipo que la fecha pasada le ganó y le hizo perder el primer puesto. PÁGINA B12

Cepeda en el top 50 del Mundial de Ciclismo

Alexánder Cepeda fue el ciclista mejor ubicado de los cinco ecuatorianos que participaron ayer en el Mundial de Austria. PÁGINA B11

Ideas para salvar Fundeporte En la sesión del próximo jueves del Concejo capitalino se decidirá si el complejo pasa a la administración municipal y se convierte en parque. PÁGINA A3

Indonesia vuelve a ser golpeada por tsunami Un terremoto de 7,5 de magnitud en la escala Richter sacudió ayer la isla de Célebes. El sismo provocó un tsunami en dos ciudades. No hay cifras precisas de víctimas. PÁGINA B5