Quito 22 de septiembre de 2019

50c incl. IVA DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.681

Un freno a las campañas con aportes ilícitos Desde el Consejo Nacional Electoral se plantean reformas al Código de la Democracia para evitar estos casos. Crear una fiscalía electoral, poner techos para el gasto y limitar las donaciones a los partidos son algunos de los mecanismos que se proponen en el Consejo Nacional Electoral para evitar los aportes ilícitos en las campañas políticas. Las propuestas que buscan reformar el Código de la Democracia y crear normas para evitar casos como los ocurridos durante el Gobierno de Rafael Correa, se plantean desde dos

Las Leonas acarician el título Deportivo Cuenca ganó 2-1 a Ñañas ayer en la Casa de la Selección. La final de vuelta se jugará el próximo sábado en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Página B11

CIUDAD

frentes. Por un lado está el planteamiento de la presidenta del organismo, Diana Atamaint, quien considera que se debe crear una fiscalía especializada, que podría ser parte del orgánico interno del CNE. El consejero Luis Verdesoto, en cambio, habla de mecanismos para limitar el gasto y las donaciones y publicar los nombres de los donantes y la creación de un catálogo electoral. Página B1 ARTES

Ni los peatones se salvarán de las multas

Páginas interiores

Página A3

Tensión en el golfo Pérsico

Castillo, subcampeón del Mundo Página B11

EE.UU. anunció que enviará tropas a Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos, que se centrarán en “la defensa aérea y de misiles”, tras los ataques de hace una semana contra refinerías del reino, que Riad ha atribuido a Irán, lo que puede abrir la puerta a una escalada militar en el golfo Pérsico. Página B4

PRIMERA SUERTE

808387

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

915063

706160

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

MUESTRA. Irán advirtió que responderá ante cualauier ataque.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

REPORTE

A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Taller de emprendimiento de la ONU ° Si está buscando cómo establecer su propia empresa, el taller Empretec, del programa de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), le permitirá cono-

cer qué hacer, con la experiencia de otros emprendimientos exitosos. El programa internacional fue diseñado en conjunto con la Universidad de Harvad y se realiza en 40 países del mundo, a través de la metodología ‘aprender haciendo’. El taller se realizará del 14 al 26 de octubre, en las instalaciones de Conquito, en la av. Maldonado y Carlos María de la Torre. El costo es de 160 dólares y las inscripciones se realizan a través de este formulario digital: https://forms.gle/ SCmviU7TuZQX5Q6UA.

EXÓTICO. El asaí es el centro de atención del emprendimiento de Jean Carlo Escala.

EMPRENDIMIENTOS ALIMENTICIOS LUCHAN POR SURGIR La mayor parte de iniciativas no sobrepasan los tres o cuatro años de funcionamiento, según ConQuito.

H

ace cuatro años, Diana Navarro, de 30, buscaba hacer algo diferente. Quería explotar sus habilidades y conocimientos profesionales en Ingeniería de Alimentos desarrollando un proyecto para sostenerse económicamente y generar plazas de empleo. Después de varios intentos y estudios de mercado, junto a sus socios, descubrió un nicho que no se había profundizado: el secado de alimentos. “Esto se aplica en la industria láctea. Nosotros queríamos aplicarlo en la diversidad de flora que tenemos en el

país para producir extractos”. Estos extractos en polvo, explica Navarro, decidieron convertirlos en confites. El primer producto que produjeron fueron gomitas de jengibre y eucalipto. Jean Carlos Escala, de 28, es guayaquileño. Hace seis años fue a Brasil a competir en un torneo de jiu-jitsu. Allí probó una fruta “algo exótica”: el asaí. “Se lo hace en batidos y otras presentaciones por sus beneficios en fibra y proteínas”, dijo. Hace tres años, Escala decidió dar a conocer esta fruta en Ecuador. Creó Cultura Açai. Con su emprendimiento, donde ya colaboran 10 personas en Quito

DULCES. Gomitas sin azúcar, de diferentes sabores, ofrece Rolando Rogel.

y Guayaquil, busca promover una cultura saludable con un producto originario de la Amazonía. Oferta batidos helados, un producto similar al granizado y pulpa de asaí. Retos

Rolando Rogel, de 34, vivió de cerca la diabetes, pues dos personas allegadas padecen esta enfermedad. Por eso se inspiró a crear dulces sin azúcar. “Un día salí a comprar los ingredientes y preparé una especie de gomitas endulzadas con stevia y mi propia mezcla”, dice. Ahora, después de tres años del inicio del proyecto, acude a ferias y se da a conocer. Pese a que ha logrado expandir su negocio, Rogel asegura que existen trabas y e inconvenientes a los que tienen que enfrentarse los pequeños emprendimientos en alimentos. “La tramitología, sin bien se ha agilitado es engorrosa y costosa. Tanto con la Agencia de Regulación y Control Sanitario o en la obtención de patentes”, explicó. Además, cree que existe dificultad para encontrar un nicho de mercado. “En Ecuador, esto no es factible, porque no existe la población necesaria. Se necesita masificar la oferta”. Por eso, cree que muchos quiebran pronto. Navarro coincide con Rogel y agrega que el apoyo a pequeñas empresas no es suficiente en el país. “Necesitamos espacios de asesoría de tributación, finanzas y mercadeo. Esto se debería promover de la mano con espacios de promoción de emprendimientos continuos: ferias, expo-

DIVERSIDAD. Eucalipto y jengibre son los principales sabores del producto que vende Diana Navarro.

gen al existir una excesiva trasiciones y otros eventos”. Para ella, la dimensión de las mitología, en papeles como cerempresas y la inversión que se tificaciones. Los pocos recursos requiere, como para realizar aná- que tiene el emprendedor debe lisis de laboratorio, son factores gastarlos en trámites y movilización”, dice. que deberían marcar una Para esto, ConQuito diferencia en las regulaorganiza talleres y capaciones. “Es fundamental DE LAS separar el tamaño de las propuestas de citaciones y ferias con el empresas. No puede ha- emprendimien- objetivo de apoyar el emtos no se prendimiento. “Buscamos ber una misma normativa cristalizan. brindar herramientas y para pequeñas, medianas y grandes empresas”, manifiestó. metodologías a las personas para generar su empresa”, agregó. De acuerdo con Albuja, es Cifras Javier Albuja, coordinador de necesario articular varias instiFortalecimiento Productivo de tuciones regulatorias y de apoyo. la Agencia de Promoción Econó- “El emprendimiento funciona mica (ConQuito), explica como un generador de que en el país un aproxiprosperidad y empleo en mado del 80% de las EL DATO una ciudad”, permite dipropuestas de emprendinamizar la economía local miento no se cristalizan. La mayor parte y potenciar la generación los emprendi- de empleos, si se sabe in“Un importante número de mientos no no pasa los tres o cuatro sobrepasan los centivar correctamente. a cuatro primeros años de funcio- tres Por eso, cree que se años. namiento”, recalcó. debe disminuir la tasa de Para él, esta realidad mortalidad de las empreresponde a factores del empren- sas y la creación de nuevas que dedor y externos al emprendi- generen más divisas al país. “Así miento. “Es difícil manejar un podemos, incluso, solucionar emprendimiento. Sin embargo, problemas como el desempleo”, varios de los inconvenientes sur- concluyó. (ECV)

80%

Se alistan controles para peatones y ciclistas

INVERSIÓN. Las obras recuperarán el asfalto deteriorado de calles y avenidas.

Las obras viales se recuperarán con la tasa de mejoras Los $41,5 millones que costaría renovar 110 kilómetros de pavimento serán cubiertos por dueños de predios.

La contribución especial de me- Santamaría, el programa de joras de los próximos años per- repavimentación de vías en mitirá recuperar los 41,5 millo- Quito debería cancelarse exclunes de dólares del programa de sivamente con los recursos del repavimentación de vías que em- presupuesto del Municipio y no pezó la semana anterior, confir- mediante “contribuciones espemaron autoridades municipales. ciales”. Para las obras viales, que inEl experto sostuvo que el cluyen la recuperación de 110 marco normativo vigente en la kilómetros, el Municipio asignó ciudad y en el país permite apliun presupuesto. Sin embargo, car cobros por “contribuciones “a futuro habrá un cobro de mejoras” cuando las especial de mejoras”, apunobras se realizan en betó el gerente de la Empresa neficio directo de zonas MIL Pública Metropolitana de personas en 187 específicas y no de mabarrios de Quito Movilidad y Obras Públi- serían beneficia- nera generalizada para das por la repavi- toda la ciudad. cas (Epmmop), Mauricio mentación. Rosales. El valor de la tasa “Para obras que mees proporcional al beneficio joran aceras u otras que tiene cada frentista, explicó. obras muy localizadas, funcioEsto no implica que el próxi- na muy bien la contribución mo año se evidencie un alza en el porque es un beneficio persoimpuesto predial, precisó Pablo nalizado para propietarios de Dávalos, asesor económico del esas casas. Pero no se aplica Alcalde. “No hay ningún incre- para una obra de repavimenmento de prediales. La gente ha tación que no es un beneficio preguntado con qué se va a pa- personalizado sino general gar y lo que ha dicho el gerente para toda la ciudad”, explicó el (de la Epmmop) es que se paga experto. con lo que tenemos”, indicó. Como alternativa, Santamaría sugirió que la Asamblea Nacional reforme la legislaAnálisis A criterio del experto en le- ción tributaria que establezca gislación tributaria Napoleón un cobro de un “impuesto a la

700

Barrios intervenidos Durante este mes • Guamaní • San Bartolo • Solanda • Puengasí • La Ferroviaria

• La Argelia • Centro Histórico • Jipijapa • La Mariscal • Comité del Pueblo

Facultad legal ° El Código Orgánico de Organización Territorial Descentralización

y Autonomías (Cootad) faculta a los municipios a crear, modificar, exonerar o suprimir tasas, tarifas y contribuciones especiales de mejoras generales o específicas, por “obras que ejecuten dentro del ámbito de sus competencias y circunscripción”. En el caso de las “contribuciones especiales”, el artículo 592 dispone que podrán cobrarse, fraccionando la obra a medida que vaya terminándose por tramos o partes”.

combustión”, es decir, un aporte mínimo por el consumo de combustibles para vehículos privados. Los recursos recaudados deberían servir exclusivamente para programas que mejoren el transporte público y para mitigar la contaminación que provocan los automotores en las ciudades. (JCER)

Los peatones y ciclistas también serán controlados por agentes de tránsito facultados a levantar sanciones por irrespeto de pasos peatonales o por cruzar de manera peligrosa las vías. Este es el anuncio que realiza la administración de Jorge Yunda, luego de tres semanas de operativos masivos de retiro de vehículos mal estaciones o que circulan sin placas. El objetivo de la nueva medida es evitar accidentes y mejorar la seguridad en las vías de la ciudad, explicó Danny Gaibor, responsable de los controles y director de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT). “Estamos en un proceso de ordenamiento de la ciudad. La AMT tiene la obligación de controlar todo lo que pasa en las vías y, obviamente, los peatones son parte”, comentó el funcionario al justificar la ampliación de estos operativos. Normativa

“Tenemos que respetar el espacio público y parte de eso es que los peatones deben caminar o circular por los lugares que están establecidos para ello y cruzar las vías por los lugares que sean seguros”, indicó Gaibor. Además, enfatizó que cuando un peatón ocasiona un accidente de tránsito y se determina que él es el responsable, el

Vía a Nayón se entregó rehabilitada a la comunidad

CIUDAD I

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

ADVERTENCIA. El peatón tampoco se escapará de controles masivos por parte de los agentes de tránsito.

Sanciones

Según el Código Penal 50% del salario básico: accidente del °que resulten solamente daños materiales, cuyos costos sean inferiores a dos remuneraciones.

5% del salario básico: “La o el peatón °que en las vías públicas no transite por

las aceras o sitios de seguridad destinados para el efecto”.

juez tiene la obligación de sancionarle con las mismas penas previstas para un conductor. La aplicación de sanciones a peatones, sin embargo, aún no tienen una fecha oficial. Esto debido a que la AMT prepara un proyecto de ordenanza para establecer el mecanismo de cobro al peatón de la sanción de 5% del Salario Básico Unificado (19,70 dólares), por cruzar intempestivamente una vía o por hacerlo por una zona no segura. (JCER)

MOVILIDAD. La vía totalmente intervenida fue entregada a la comunidad durante este fin de semana.

Un deslizamiento de tierra ocurrido en mayo de 2018 bloqueó el paso en la antigua vía a Na- Obras yón, en el nororiente de Quito, En 2017, el Municipio construyó lo que obligó el cierre desde la el sistema de drenaje de aguas Universidad de las Américas lluvias en un aproximado de 530 (UDLA) hasta la población. El metros por cada lado y la rectifiderrumbe se produjo en uno cación de cunetas. La construcde los taludes, lo que provocó el ción del sistema vial fue planifimovimiento de unos 90 metros cada en dos fases, al lado derecho cúbicos de tierra. se colocó una tubería de Por eso, el Municipio EL DATO 300mm y al izquierdo realizó el arreglo de esta una tubería de 600mm. vía, que fue entregada La actual admiLa presente Adminisayer a la comunidad. nistración tiene tración intervino la afecprevisto interveMauricio Rosales, geren- nir 39 ejes viales tación de la quebrada Jamanera direc- tunhuayco y trabajó en la te de la Empresa Pública de ta con la Metropolitana de Movi- Empresa Pública repavimentación de la vía lidad y Obras Públicas, Metropolitana Santa Ana, desde el secde Movilidad y dijo que se cumplió el Obras Públicas. tor de la UDLA hasta el compromiso. Puente del Divino Niño. El funcionario, a través de Los trabajos tardaron 45 días. su cuenta de Twitter, dijo: “ReAdemás, se terminaron los habilitamos una nueva arteria trabajos en la calle Nuestra Sevial y entregamos a los quite- ñora de Nayón y el adoquinado ños un acceso renovado y se- de la calle Manuela Sáenz, en guro a la parroquia de Nayón. una extensión de 1.200 metros. El compromiso del Alcalde fue También se tiene previsto inentregar vías de calidad para la tervenir las calles Eugenio Esgente y lo hemos cumplido”. pejo y 19 de Diciembre. (PSD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora QUITO, ECUADOR

Desconfío de la incomunicabilidad; es la fuente de toda violencia”. JEAN PAUL SARTRE

La violencia es el último recurso del incompetente”. ISAAC ASIMOV

ESCRITOR Y BIOQUÍMICO ESTADOUNIDENSE (1920-1992)

FILÓSOFO Y ESCRITOR FRANCÉS (1905-1980)

O

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

La tiza de la urgencia En el sistema educativo ecuatoriano se garantiza el acceso universal sin ningún discrimen. Por ello, hay 34.450 niños y jóvenes extranjeros estudiando; 16.851 son venezolanos. Acogerlos es difícil con tantos problemas económicos que tenemos, pero es comprensible. El presidente de la Federación Venezolana de Maestros dice que las condiciones para el inicio del año lectivo 2019-2020 no existen y da razones: en el sector docente la seguridad social del maestro colapsó, el servicio de salud es pésimo, no hay prestaciones y se han pulverizado los sueldos, un maestro gana el equivalente a 30 dólares mensuales, motivo de renuncias permanentes. Cada dólar equivale a 248.000 bolívares. Con la reducción del poder adquisitivo en un 70%, educar en Venezuela resulta difícil, hay mucha deserción y disminución diaria de asistencia. Para ejemplo: el costo del transporte es de 3.000 bolívares, si dos niños de la familia van a la escuela, gastan 6.000 diariamente, multiplicado por 5 días son 30.000 y al mes representan 120.000, aparte de los gastos escolares y alimentación. El salario básico es de 40.000. Cínicamente Maduro dijo: “Hay jóvenes que se han ido de Venezuela con la idea de mejorar su vida en el exterior, yo les digo, vayan y vuelvan, porque país como Venezuela no han de encontrar en ningún lugar del mundo”. La Alta Comisionada de los Derechos Humanos de la ONU, Michele Bachelet, señala: “La situación económica y social sigue deteriorándose… Lo que podía ser el episodio hiperinflacionario más agudo que haya experimentado América Latina”. Leonardo Padrón, venezolano, en la “La tiza de urgencia” cuenta que recibió una circular del colegio en la que piden a los padres que conozcan sobre varias materias, se acerquen, una tiza los espera, porque es mejor a pupitres vacíos. fabcueva@gmail.com

Violencia desbocada El próximo 27 de octubre los colombianos irán a las urnas para elegir alcaldes de más de 1.100 municipios y 32 gobernadores, así como representantes a las asambleas departamentales y a los concejos municipales. Pero, la violencia política ha ensombrecido el panorama electoral a un mes de los comicios tras los asesinatos, secuestros y ataques perpetrados contra varios candidatos. El proceso democrático en el que se escogerán alcaldes, gobernadores, concejales, diputados, ha estado amenazado por la violencia política que, en solo dos meses, agosto y lo que va de septiembre, han dejado el saldo crítico de siete dirigentes políticos asesinados, una decena de atentados y cientos de amenazas. Según reveló la Fundación Paz y

UGO STORNAIOLO

País indefenso y vulnerable El sueño de publicistas y políticos de conocer en tiempo real la necesidad de consumidores o votantes no es una utopía de la novela “1984”, de Orwell. La realidad asusta. Datos de 20,8 millones de ecuatorianos (con fallecidos y menores de edad) en un servidor en Miami, usados privadamente por dos exfuncionarios del correísmo en su empresa, Novaestrat, con información sensible de instituciones estatales. Se entiende, entonces: periodistas, políticos y empresarios escarmentados en sabatinas; persecución a activistas, asam-

Reconciliación, un total de 173 víctimas en 116 hechos de violencia electoral, entre advertencias, atentados y homicidios, se han registrado en el actual proceso democrático. La región fronteriza con Ecuador está entre las zonas violentas de Colombia por la presencia de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), disidencias de las FARC y grupos narcotraficantes. Las elecciones regionales y locales, que pintaban para ser las más pacíficas de la historia reciente, están resultando todo lo contrario. El departamento de Nariño, por ejemplo, tiene una posición estratégica para la salida de cocaína a Estados Unidos a través del Pacífico y para los narcocultivos. Siendo vecinos tan cercanos, el panorama de lo que está ocurriendo en Colombia, sin duda es preocupante.

bleístas y opositores; y ciberacoso y robo de información de usuarios. Lo peor del correísmo: uso de información personal para perseguir y amedrentar. Trump ganó las elecciones en EE. UU., el Brexit en Gran Bretaña para salir de la UE, el no en el referéndum por la paz en Colombia y el triunfo de Bolsonaro en Brasil. Datos de los votantes condicionados con información y tendencias. ¿Así ganó el “imbatible” correísmo todas las elecciones desde 2009? Novaestrat, empresa creada en 2017 por dos exfuncionarios del correísmo que, desde sus funciones en Senplades, Banco de Fomento y Secretaría de Comunicación, recabaron datos de empresas públicas (Registro Civil, Senescyt, ANT, SRI y BIESS) y privadas, como la Asociación de Empresas Automotrices (Aeade). La información revelada por VPN Mentor se relaciona con

datos personales, gustos, aficiones e información bancaria. Esta empresa es catalogada como el sitio web de revisión de datos más grande del mundo y alerta a personas y países para defenderse de ciberataques y ‘hackeos’. Según VPN, en la base de datos constaban nombres, cédula, RUC, sexo, fecha y lugar de nacimiento, inscripción de nacimiento, nacionalidad, estado civil, domicilio, fechas de matrimonio y de defunción, instrucción y profesión. El régimen insiste que los datos no fueron ‘hackeados’, pero inquieta saber que estuvieron mucho tiempo a la mano en un servidor en Miami. Resulta bastante factible que Rafael Correa, Alexis Mera, Rommy Vallejo, la Senain, Telconet, Cambridge Analítica, Hacking Team, Julian Assange, Ola Bini y otros hayan accedido a esos datos para usarlos en su beneficio o para hacer daño. ugostornaiolopimentel@gmail.com

MARIANA VELASCO

Abrir el debate Lo ocurrido en la Asamblea Nacional, por dos ocasiones (20142019) deja lecciones a los ecuatorianos. La urgente, radica en la necesidad de abrir el debate en el tema del aborto por violación, desde las perspectivas de salud pública, médica, legal, Derechos Humanos y académica. Debe pasar a una conversación franca y amplia que involucre a jóvenes, hombres y mujeres, universidades, empresarios, líderes de opinión, influencers, personas favorables de distintos partidos. Las conversaciones que pretenden transformaciones profundas en la sociedad toman tiempo. Se requiere de esfuerzo y diálogo permanentes. La segunda está directamente relacionada con los movimientos feministas para cambiar el discurso en aras de comunicar que el tema del aborto por violación pasa por muchos asuntos relacionados con la salud, los Derechos Humanos, con la moral en el sentido positivo de que todas las personas tienen consciencia y las decisiones sobre los propios cuerpos. Cuando la conversación sea pública, no habrá temor a ser criminalizados. En un país, donde niñas y adolescentes deben tomar la dolorosa decisión de optar entre tener un hijo producto de una violación o recurrir a un aborto clandestino, con grave riesgo para su vida, el Gobierno debe garantizar el respeto a los Derechos Humanos. Tiene la responsabilidad de asegurar que las mujeres embarazadas en situaciones vulnerables y peligrosas no se conviertan en víctimas del debate público sobre aborto. El debate debe salir de la confrontación con las iglesias o colectivos pro vida. Debe ser un tema de conversación pública, porque casos de violación o incesto, en un estado laico, no pueden ni deben ser socapados por la jerarquía eclesiástica. Detrás de la iglesia católica hay una fracción muy conservadora que atraviesa los distintos partidos políticos y sectores. mavetapia@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXVI No. 12653

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

RICHARD SALAZAR MEDINA

Moral y Ley Fue descubierta por la abundante sangre y los gritos de auxilio en el baño del colegio. Había ido a dar a luz en silencio, sola. Usaba faja para que no se notara el embarazo. Era un centro católico y las monjas llamaron a una unidad de cuidados de salud. La niña se pudo salvar, pero el niño no. Lo había ahogado en el agua del inodoro; no lo quería, lo tenía claro desde el principio. Tenía 13 años y desde hacía casi dos sufría abuso sexual del novio de su hermana mayor. Tenía miedo, por eso nunca lo denunció; él la había amenaza-

do y temía que su hermana la culpara. Es un testimonio de la vida real que recibí en un estudio sobre embarazo adolescente en 2012. No es el único. Hay hombres que violan a niñas y las amedrentan. Muchas niñas violadas quedan encinta sin desearlo y no saben qué hacer, por el peso moral que ello implica en una sociedad como la ecuatoriana. Tantas como esta niña, al no saber cómo proceder y no tener otra opción, están dispuestas a deshacerse del recién nacido como sea. Lo repudian, porque les recuerda la humillación del abuso, el peso del miedo y de la culpa, connatural a una sociedad atravesada por valores religiosos. Esa niña representa a miles de niñas con dramas y desenlaces similares. Un argumento de católicos

FOROS La Asamblea Nacional votó en contra de la despenalización del aborto en casos de violación. ¿Está usted de acuerdo con que una mujer que quede embarazada producto de una violación vaya a la cárcel por abortar?

Fanny Guadalupe: Yo no he dado permiso para que vendan mi información personal y de mi familia. La Fiscalía debe hacer su trabajo. Carlos Mena: Y a esta empresa ecuatoriana, ¿quién le autorizó vender información confidencial de 17 millones de ecuatorianos sin el permiso de los ciudadanos? Que la Fiscalía investigue hasta las últimas consecuencias.

Sí:

21%

Mishell Gonzaga: Con este Gobierno no solamente negocia la Patria en físico, sino también la base de datos de todos los

No:

79% Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

Ecuador cavernícola Cuando estuvimos a días de conocer el fallo de la Corte Constitucional acerca del matrimonio civil igualitario, miles de “falsos positivos” circularon en las redes. Los agoreros de su propio caos dijeron que al otro día de que se llegase a aprobar, centenas de miles de personas del mismo sexo harían colas interminables para casarse como si este acto fue similar a llenar un estadio, en el día que se disputa un clásico, pero eso nunca ocurrió. Asimismo, en varios países de la región y en especial, en Ecuador, también se vislumbra a miles de personas en las calles en estado total de inconciencia y alterando el orden si se despenaliza el consumo de marihuana, pero eso tampoco sucedería con seguridad. De la misma manera se habla de la despenalización del aborto como si al aprobarse esta posibilidad, al día siguiente podríamos mirar millares de mujeres a las afueras de clínicas y hospitales e, incluso, la reali-

Sencillamente debe ser una elección para toda mujer. El Estado es laico desde 1906, sin querer decir que todos seamos ateos. Por sus convicciones y fe quienquiera puede ser católico, protestante, evangélico, musulmán o ateo. Ninguno puede exigir al resto que piense como él. Ello atenta contra la libertad y la razón. Aún en temas tan sensibles y trascendentes hay conciencias que se compran y se venden. Esas personas son desde este momento cómplices de esta dolorosa e impúdica realidad. Votar que no, hará no solo que haya mujeres preñadas por violación, sino niños que mueran apenas ven la luz o sean abandonados a su suerte, que ocurre y mucho. Eso sí que debe pesar en la conciencia. ri.salazar@yahoo.com

FACEBOOK La empresa israelí de seguridad informática vpnMentor confirmó que se produjo una filtración con información confidencial con datos personales y financieros de millones de ciudadanos de Ecuador. Los responsables serían funcionarios de Novaestrat, quienes trabajaron para el gobierno de Rafael Correa. ¿Qué opina usted?

TWITTER:

CÉSAR ULLOA TAPIA

practicantes —que no entiendo con qué calidad moral se atreven, luego de infinitos escándalos de pedofilia de sacerdotes— y de los denominados “pro-vida” es que si se aprueba el aborto por violación, muchas aprovecharán para abortar aunque no sean violadas. Que lo hagan, el aborto debe ser aprobado sin apellidos. El aborto debe ser un derecho. No digo que todas las personas deban optar por el aborto. Lo deseable es que nadie tenga que abortar y que todo hijo sea deseado, fruto del amor, el consentimiento y el placer mutuo. Las “pro-vida” pueden nunca abortar, incluso si son violadas. Pero una moral católica, que puede ser respetable, no puede ser ley. Tampoco podría ser ley que digamos que toda menor de edad encinta debe abortar.

ecuatorianos. Pekeñeke Pekeñeke: ¿Y quién autoriza a esta empresa vender nuestros datos e información? Se supone que eso no se puede hacer. Manuel Cueva: Información que a futuro será usada por narcoguerrilleros correístas para conocer las familias pudientes y enemigos políticos, para secuestros y asesinatos. Edwin Villacís: Ya tienen nuestros datos, ahora sólo faltan las elecciones.

Manuel Navarrete Navarrete: Lo que hay que investigar es la fuente de donde se obtuvo la filtración y qué uso se han dado a esos datos. Hernán Giovanni Ortega Arias: Hay que meter presos a los dueños y trabajadores de esa compañía y borrar sus registros. Joyce Elizab: Si los mismos bancos dan información a empresas aseguradoras, de turismo etc., debería haber restricción porque se supone que uno abre la cuenta confiando en el banco.

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

zación de un campeonato de médicos disputando el mayor número de intervenciones de este tipo. Pues no, la sociedad no funciona de esta manera. Los discursos del desastre no son nuevos en la historia, simplemente son instrumentos que capitalizan el miedo y la ignorancia para que ciertas posturas no entren en fase de agonía. Ahora que la Asamblea se hace de la vista gorda y boca muda sobre demandas puntuales de la sociedad, habría que preguntarles también a un buen segmento de legisladores y legisladoras, por qué tampoco ponen entusiasmo en aprobar leyes como la de Extinción de Dominio para recuperar los dineros de la corrupción que están en otros países, claro está, cuando el espíritu de cuerpo es tan poderoso para mantener la impunidad, sobresale un inmenso rabo de paja que ha aniquilado la confianza en quienes hacen política. Parece que no salimos de la caverna. Las relaciones en el país se construyen desde aquella comodidad que significa dejar las cosas como están y correr el riesgo de enceguecernos por no mirar la realidad en todos sus matices, desde todos los ángulos y sin temor a estar equivocados. cesarulloa77@gmail.com

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Actúa Ecuador La plataforma Social por la Institucionalización de la Democracia (www.actuaecuador.org) concientiza la eliminación del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social y posesiona la idea que la participación no es un apéndice estatal. Pablo Dávila (exmiembro del CPCCS dirigido por Julio César Trujillo) aspira a recolectar 5.OOO firmas diarias en la calle, en sindicatos, empresas, academia y organizaciones sociales en las ciudades de Quito, Guayaquil y Portoviejo, entre otras. Para garantizar el referéndum (julio o agosto del 2020). La plataforma informa al ciudadano de a pie del levantamiento de fondos y del avance de la inclusión de los ecuatorianos en la democratización de las estructurasd estatales. Los objetivos de rescatar la impugnación ciudadana y la meritocracia facilitarían el control social de la gestión pública. La instauración del sistema de bicameralidad en la Asamblea Nacional, cuyo descrédito (hoy) del 72%, es penoso, ya que es

el órgano representante del pueblo por excelencia. La no aprobación del aborto de las adolescentes violadas será como una lacra histórica de la actual Asamblea Nacional. La acumulación de penas a los delincuentes reincidentes no analiza desde lo socio-penal la inequidad y el desempleo del país. Se transparentaría la elaboración de leyes, la fiscalización y designación de autoridades, el equilibrio de poderes. Se cambia el sistema estructural en dos cámaras. El Senado controla a la Cámara de Representantes y viceversa. Esta institución tendrá comisiones técnicas de selección de funcionarios de varios ámbitos con veedurías ciudadanas y espacios de cabildeo e impugnación. La independencia y autonomía de la Fiscalía General del Estado del Consejo de la Judicatura parcializado, permitirá evaluar a los fiscales de forma directa con los estándares internacionales de la democracia. El cambio de pena a reclusión domiciliara del exasesor jurídico Alexis Mera, del anterior gobierno, fue reclamado con vehemencia por la actual Fiscal Diana Salazar, que investiga las acusaciones de corrupción en ‘Sobornos 2012-2016’. mfaguirre@lahora.com.ec

OPINIÓN O

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Marihuana sí, aborto no ¿Cuánta responsabilidad tienen los políticos al impulsar o desear el crimen o la impunidad, liberar el uso de la marihuana o afectar la intimidad de ciudadanos? ¿Acción u omisión del legislador al no integrar la libertad de decidir en las niñas violadas y no despenalizar el aborto? ¿Debate o silencio? ¿Por qué no especificar el castigo para violadores pero sí se prohíbe a la mujer decidir sobre su cuerpo? Ellos, los políticos, podrían explicar ¿cuánto avanzó la educación y la ciencia como para castigar y penalizar hasta abarrotar las cárceles y legalizar la marihuana? ¿Se tiene que ser tan ingenuo o tan estúpido, y pensar que los asambleístas no saben que un Código Penal requiere cambios para detener despilfarro, corrupción y narcotráfico, ejercidos en los reinados correístas? ¿No falta incautar bienes mal adquiridos y detener las malas políticas públicas diseñadas desde el soborno? ¿Por qué votar ‘no’ o abstenerse para la incautación de bienes ante delitos de corrupción cuando la ecuación es simple: más leyes, menos libertad? ¿Qué hacen los mismos asambleístas para evitar un posible fraude informático electoral? ¿Esa comercialización de datos por Internet, de personas fallecidas y el mercadeo de información sensible que con seguridad alteran el tablero electoral de 2021? ¿Quién asegura que no habrá otro terrible apagón electrónico durante el próximo conteo de votos? Y, para colmo, ¿no nos pedirán amnesia, desmemoria; y, que olvidemos el caudillismo opresor, demagógico, grosero, mentiroso y canallesco porque las urnas se lanzan como única opción y salida verdadera? ¿No es que el ocaso definitivo de los políticos se cierra, a veces, cuando están fugados, encarcelados o en una tumba pero los listados de sátrapas activos en los parlamentos requieren del rechazo ejemplar y a cielo abierto? ¿No son los saqueadores los que evitan devolver lo robado y la marihuana ser liberada para ser fumada? ¿No es que el ciudadano grita estar hasta la coronilla de farsantes, tanto teatro y debates inútiles; pero, de a poco, se suma a las olas de gente por las calles que se encienden? klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Lorena se degrada a tormenta tropical MÉXICO, AFP• El

I

huracán Lorena se degradó ayer a tormenta tropical en su paso por el noroeste de México, tras tocar el balneario de Los Cabos, informó el servicio meteorológico mexicano. Lorena se ubica en el Golfo de California con vientos máximos de 85 km/h y se desplaza hacia el norte a 19 km/h. El centro de la tormenta ocasionará fuertes lluvias en los estados de Baja California Sur y Sinaloa.

Desmantelan base de banda ‘Los Rastrojos’ Estaba asentada en Venezuela. Se encontraron varios equipos de comunicación.

Las autoridades venezolanas desmantelaron una base de telecomunicaciones de la banda criminal colombiana ‘Los Rastrojos’ en el estado de Táchira, fronterizo con Colombia, informó ayer el representante del Gobierno chavista en la zona, Freddy Bernal. “Hemos realizado el desmantelamiento de una base de telecomunicaciones de ‘Los Rastrojos’ en el sector Loma del Viento en (la ciudad de) San Cristóbal”, dijo en Twitter Bernal, a quien el Gobierno de Maduro designó como ‘protector’ del estado Táchira. Indicó que en el marco de los ejercicios militares que realiza la Fuerza Armada de Venezuela, en la frontera con Colombia, las autoridades consiguieron una “caseta improvisada con equipos que cubrían la banda de 160 (megahercio) MHz a 180 MHz; reteniéndose 15 equipos de transmisión de señal con dirección a Colombia”. Bernal apuntó que trabajan para “neutralizar a los grupos paramilitares que generan vio-

Policía impide marcha opositora en Nicaragua

MANAGUA, AFP• Opositores nicaragüenses fueron impedidos de mani-

festarse ayer en Managua debido a un fuerte despliegue policial con bombas aturdidoras, con saldo de al menos un herido, según los organizadores. Los manifestantes, en grupos de 100 personas, quedaron atrapados por agentes. Un joven fue alcanzado en la cabeza por una bomba aturdidora que le causó heridas y una mujer sufrió un desmayo.

CONTROL. Agentes metropolitanos y policías nacionales participaron en estos operativos. (Foto: captura de pantalla)

59 detenidos por conducir en estado de ebriedad

CARACAS, EFE•

REVELACIÓN. El fiscal general Tarek William Saab indica una fotografía de Juan Guaidó con un miembro de ‘Los Rastrojos’. (Archivo AFP)

lencia en complicidad con agentes antipatriotas”. Preso

El Gobierno de Nicolás Maduro anunció el viernes la detención de Iván Posso (‘Nandito’), uno de los supuestos líderes de ‘Los Rastrojos’, una banda heredera de las desmovilizadas Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) que está dedicada al narcotráfico y el contrabando, principalmente en la frontera entre Colombia y Venezuela. El anuncio de la detención lo hizo en medio de las acusaciones que ha lanzado contra el jefe del Parlamento, Juan Guaidó, reconocido como presidente interino de Venezuela por más de 50 países, de estar supuestamente

vinculado con el grupo criminal luego de que circularan fotografías del opositor con miembros de la banda. Las fotos fueron tomadas a finales de febrero, un mes después de que Guaidó se proclamara presidente encargado, cuando intentaba llegar a Colombia para coordinar el fallido ingreso de ayuda humanitaria a su país. La Administración chavista mostró un vídeo de Posso en el que afirma que las fotos de Guaidó se hicieron como “base para el futuro”, para que, en el caso que el opositor tomase el poder, la banda “se pudiera mover libremente”. Guaidó ha negado conocer a los criminales. Ha dicho que el día que cruzó la frontera se tomó fotografías con “cientos” de personas.

La sorpresa caracterizó los operativos de control que se realizaron la noche del viernes y la madrugada de ayer en Quito para sancionar a personas al volante en estado de ebriedad. El resultado: 59 conductores detenidos. Pasadas las 18:00 de ayer, los primeros 22 conductores detenidos fueron trasladados desde los juzgados de tránsito, ubicados en el sector de la Pradera, hasta el Centro Metropolitano de Detención de Infractores en el sector Los Olivos, en el norte de la ciudad. En un vídeo, difundido por la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), se observa cómo algunos de los conductores obligados a salir de sus vehículos no podían sostenerse en pie. Inclusive, uno necesitó de la ayuda de cuatro agentes para ingresarlo al patrullero y dos policías nacionales para controlar a sus

acompañantes, quienes intentaban impedir la detención. Las sanciones

Los operativos se concentraron en torno a La Mariscal, en el centro norte de la ciudad; en la Michelena y Quitumbe, en el sur, y en la Delicia, en el norte, pero se extenderán a más zonas “para seguir salvando vidas”, declaró el director de la AMT, Danny Gaibor. Cinco días de detención, la pérdida de cinco puntos de la licencia de conducir y multa de un salario básico ($ 394) establece el Código Orgánico Integral Penal (COIP) como sanciones en contra de personas que conduzcan vehículos con 0,8 gramos de alcohol por litro de sangre. Si este nivel sube a 12 gramos, la sanción se incrementa a tres salarios básicos ($ 1.182), 30 días de prisión y la suspensión de la licencia por 60 días.

TV SALUD

CANAL 29 UHF - CANAL 73 TV CABLE - CANAL 43 CLARO TV SALUD SEXUAL

PSICOLOGIA AHORA

MEDICINA ECOLOGICA DISFUNCIONES SEXUALES

DR.PATRICIO BARZALLO LUNES Y VIERNES 10:05 SALUD MENTAL

ADRIANA FORNASINI MARTES 10:05 MITOS EN NUTRICION

DR. WALTER MENA MIERCOLES 10:05 SONRISA AL DIA

DR. AUGUSTO DÍAZ VIERNES 11:05

SAUDE

NATALIA CISNEROS Y ELISA NARVÁEZ

CARLOS LEON Y PACIFICO GALLEGOS DR ALEGRIA DAVALOS LUNES 11:05 MARTES 10:35 PSICOLIFE CUIDA TU CORAZON

DRA LISETT NAVES MARTES 11:35 SALUD DENTAL

DR. FABÍAN IDROVO

VIERNES 11:35 CIRUGÍA PLASTICA

Incidente sin heridos DR VICENTE DAVALOS MIERCOLES 12:05

DR ELIZABETH MONTENEGRO DR ALEJANDRO CASTILLO DRA. PATRICIA GARCIA JUEVES 10:35 LUNES 12:05 VIERNES 10:30

www.telesucesos.net

LUNES A VIERNES 09:00 - 13:00

Un accidente de tránsito se registró ayer sobre la avenida Manuel Córdova Galarza, frente a la Escuela Superior de Policía. Un vehículo rojo chocó contra una camioneta, presuntamente por exceso de velocidad. El conductor se habría dado a la fuga. La Policía retiró los carros de la vía. No hubo heridos. (AGO)

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR

I

Moreno informa al mundo su trabajo contra la pobreza Informar la gestión del Gobierno en materia de Derechos Humanos y lucha contra la pobreza será el objetivo del presidente, Lenín Moreno, en su participación prevista para mañana en la sesión 74 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. “Posicionará los avances en materia de protección social, respeto a los Derechos Humanos y fortalecimiento de las democracia”, informó la Secretaría de Comunicación de la Presidencia al ofrecer detalles de la agenda internacional que Moreno cumplirá en Nueva York, Estados Unidos. Además hablará sobre la lucha contra la corrupción. Moreno también prevé intervenir en la Cumbre sobre Acción Climática, reunirse con el empresario y motivador de trasformaciones tecnológicas Richard Branson; el presidente de Hungría, Jáno Áder; el secretario general de la ONU, Antono Guterrez, y, la vicepresidenta para Latinoamérica de Microsoft, Paula Belliza. Reconocimiento

La agenda del mandatario in-

CITA. El presidente, Lenín Moreno, ya se encuentra en Nueva York, informaron fuentes del Gobierno.

cluye presentar el miércoles próximo la posición de Estado ecuatoriano en el Debate General de las Naciones Unidas sobre la erradicación de la pobreza; y, recibir un galardón de la organización Americas Society Council por “liderazgo transformador en toda la región”, se detalla en un comunicado. “El ‘Gold Insigne Award’ es la más alta condecoración del Consejo de las Américas y es otorgada a Jefes de Estado elegidos democráticamente, que promueven una mayor conciencia de las realidades culturales, sociales y políticas de la región, y una mayor comprensión entre las naciones de las Américas”. (JCER)

Exasambleísta Norma Vallejo pidió diferimiento de juicio La exasambleísta Norma Vallejo, destituida por presunto cobro de diezmos, está a la espera del pronunciamiento del juez nacional, Iván Saquicela, sobre su pedido de diferimiento de la audiencia de juicio por la investigación de un presunto delito de cocución que pesa en su contra. La exlegisladora de Alianza PAIS (AP) pidió a la Corte Nacional de Justica que se posponga la diligencia que estaba prevista para fines de este mes. Ella argumentó tener programada para octubre una cirugía por una dolencia médica que padece. En providencia general del pasado jueves, Saquicela dispuso que en un plazo de 48 horas Vallejo justifique documentadamente dicha intervención médica, para resolver sobre la solicitud de diferimiento. Proceso

Vallejo fue destituida de su car-

FUNCIONES. Norma Vallejo fue asambleísta por Pichincha.

go de asambleísta el 18 de noviembre de 2018 por supuestos cobros de diezmos a colaboradores de AP a cambio de mantener sus puestos de trabajo. El Pleno de la Asamblea resolvió cesarla del cargo con 89 votos a favor, uno en contra y 10 abstenciones. La exlegisladora fue procesada luego de que se revelara un audio en el que habría hablado de cobro de diezmos a empleados de la Asamblea. (FLC)

ORGANISMO. El CNE remitió a la Asamblea dos proyectos de reforma al Código de la Democracia.

CNE busca frenar el financiamiento ilícito de campañas Esto forma parte de las propuestas que elaboraron los consejeros del organismo electoral. El presunto financiamiento irregular de la campaña política de Alianza PAIS para las elecciones seccionales de 2014, que se investiga a nivel judicial, ha hecho que las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) incorporen en sus propuestas de reforma al Código de la Democracia una normativa para evitar que se vuelvan a dar situaciones como las investigadas. Diana Atamaint, presidenta del organismo electoral, plantea la necesidad de crear una fiscalía electoral. “Le correspondería a la Fiscalía General del Estado tener una unidad especializada, ya que nosotros como Función Electoral nos corresponde vigilar solo la parte administrativa y hasta las infracciones electorales”. Agregó que cuando haya indicios de uso de fondos ilícitos en una campaña electoral, le corresponde actuar a la Fiscalía, ya que se convierte en un delito electoral. “Este mecanismo de control debe ser permanente (...). Para eso se necesita gente especializada, que trabaje permanentemente en el tema; como un Servicio de Rentas Internas (SRI), más o menos”. Dicha unidad especializada podría ser parte del orgánico interno del CNE.

Limitantes actuales

Actualmente, el CNE cruza información con el SRI y con la Unidad de Análisis Financiero y el Ministerio de Trabajo para detectar presuntas irregularidades. Sin embargo, Atamaint admite que esto ha sido insuficiente y que una de las limitantes tiene que ver con las competencias del organismo en esta materia. “Es puramente administrativo el control que se hace: verifica que las facturas no sean falsas, que los aportantes realmente existan, que no se supere el monto del gasto electoral”, dijo. Otra propuesta

El consejero Luis Verdesoto también ha propuesto mecanismos para combatir el financiamiento con dinero ilícito. Durante una comisión general ante el pleno de la Asamblea, explicó que debe regularse el financiamiento público y privado de partidos y movimientos políticos, ya que el control actual es insuficiente. En ese sentido, propone establecer un límite al gasto público en referencia con al año anterior a la campaña en todos los niveles de gobierno en relación a los antecedentes del gasto; limitar las donaciones en especies en la

El tratamiento en la Asamblea °

Las propuestas están ingresadas a la Asamblea para que sean tomadas en cuenta en el segundo debate del informe sobre las reformas al Código de la Democracia. Pero los legisladores de diferentes sectores políticos han manifestado que son cambios profundos que necesitan mayor análisis y debates, por lo que no entrarían en vigencia para las elecciones de 2021. Incluso, la presidenta de la Comisión de Justicia, Ximena Peña, dijo que algunas propuestas generales se las podrán incluir hasta noviembre, pero no sabe cuáles podrían ser.

Debemos tener formas de control a través de una contabilidad clara y publicada en la web de las organizaciones políticas”. LUIS VERDESOTO

CONSEJERO DEL CNE

campaña, ya puede ser un mecanismo de blanqueo de dinero; publicación inmediata de la lista de donantes privados; la creación de un catálogo electoral con gastos permitidos y la creación de fedetarios electorales. Para el consejero son reformas necesarias, ya que hay una escasa fiscalización de los recursos usados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

I

Comunidad Lgbtiq en alerta por violencia En este año, 12 personas trans han sido asesinadas o han muerto en situaciones no esclarecidas, según la Asociación Silueta X, que desde junio ha activado alertas por el número de crímenes registrados en contra de la población Lgbtiq (lesbianas, gays, bisexuales, trans, intersex y queer). La cifra dista mucho de la que comunicaba la Federación Ecuatoriana de organizaciones Lgbtq, que señalaba que entre 2017 y 2018 los asesinatos sumaban ocho. Ante esto, los EL DATO colectivos Lgbtiq hacen un llajueves 26 de mado a la comu- El septiembre, a las nidad para que 11:00 en la Universidad tome medidas Andina, Nueva partide precaución y Coccinelle cipará en el seguridad. Encuentro femide América En varios nista Latina y el comunicados, Caribe. Silueta X ha recalcado que las principales víctimas de las vulneraciones son las mujeres trans. Esto sucede en un contexto en el que sigue en marcha el proceso de investigación previa por la denuncia de graves violaciones a los Derechos Humanos que presentó el colectivo Nueva Coccinelle, en mayo pasado. Sobre el proceso, que se inició en conjunto con la fundación Inredh, la presidenta de esa institución, Mónica Vera, explicó que podría pasar hasta un año para que la Fiscalía tenga elementos suficientes para pasar a una siguiente etapa. El documento se entregó en la Comisión de la Verdad y contenía los testimonios de 10 transfemeninas que sufrieron diferentes abusos desde la década de los 80’. (PCV)

LABOR. En condiciones precarias y sin ninguna protección se extrae la fibra de abacá en Furukawa. (Foto: Comité de Solidaridad con los trabajadores de Furukawa)

Informe de Furukawa llegará a instancias internacionales Organizaciones alertan sobre la crisis humanitaria en las haciendas. Al menos ocho vulneraciones se han detectado. Más de un año ha pasado desde que el Gobierno ecuatoriano conocíó los casos de esclavitud moderna por los cuales está señalada la compañía Furukawa Plantaciones; sin embargo, nada ha cambiado para los trabajadores. El mes pasado, una misión conformada por equipos de las organizaciones que son parte de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) llegó al campamento de la hacienda Isabel, en el kilómetro 42 de la vía Santo Domingo-Quevedo. Ahí conversaron con las víctimas y luego recopilaron los hallazgos en un nuevo informe, en el que se puntualizaron al menos ocho vulneraciones a familias enteras, durante años. Representantes de la FIDH

informaron que enviarán el documento a las relatorías en diferentes ámbitos de niñez, de mujeres y formas de esclavitud de la Organización de Naciones Unidas, para que así, se pueda ejercer presión a escala internacional. Cecilia Chérrez, de Acción Ecológica, mencionó que la situación en Furukawa ilustra claramente cómo en Ecuador se atenta contra los Derechos Humanos y los de la naturaleza, de una manera en que la reproducción de la vida se vuelve imposible. Una de los antecedentes que comentó fue que, en la década del 60’, las tierras donde están ahora los cultivos de abacá eran parte de un bosque húmedo tropical con gran cantidad de biodiversidad. Eso

ya no existe y se ha identificado agua contaminada y daños por el uso de agrotóxicos.

cienda del kilómetro 37 de la vía Santo Domingo – Quevedo, pero en los últimos meses ha sufrido de intimidaciones y amenazas por parte de los funcionarios de Nuevos casos La prótesis de la pierna izquier- la empresa. Su historia se suma da de Arison Briones funciona a la de más de 1.244 personas, con un sistema de válvulas que identificadas que se han disperle succionan la piel. Por eso, la sado con el tiempo y cuya lucha mayor parte del tiempo se mo- es apoyada por miembros de la viliza con muletas. Con ellas Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), llegó a Quito para contar el Centro de Derechos su testimonio de más de EL DATO Económicos y Sociales 14 años de explotación (CDES), la Fundación laboral y vulneraciones a empresa Regional de Asesoría en los derechos de su fami- La Furukawa está Derechos Humanos (Inlia por parte de la compa- en Ecuador desde 1963. redh), Acción Ecológica ñía abacalera. y otros. Acompañado por otros Como actualizaciones de lo trabajadores, que también reclaman por décadas de esclavitud que está ocurriendo en los temoderna, contó que perdió su rritorios de Furukawa, Patricia extremidad en 2009, mientras Carrión, abogada del equipo de trabajaba como maquinero, y Cedhu, organización que patrodesde entonces, la empresa for- cina a 103 trabajadores, menmalizó su contrato por temor a cionó que las medidas de protección otorgadas judicialmente represalias. Actualmente, él continúa tra- para ellos no han servido, pues bajando en las bodegas de la ha- las amenazas continúan. (PCV)

Amotinamiento y muerte en cárcel de Guayaquil Un nuevo amotinamiento en la cárcel regional 8 de Guayaquil, terminó con el fallecimiento violento de un interno identificado como Carlos Suárez Carrera. El reo fue atacado con un machete durante el enfrentamiento que se dio en el ala 8 del Pabellón de Mediana Seguridad, donde cumplen condenas internos con sentencias en firme. Ocupaba la celda número 304. En un parte policial se detalla

GUAYAQUIL•

RECLAMO. En mayo, el colectivo Nueva Coccinelle acudió a la Fiscalía a demandar al Estado. (Archivo)

que dos internos fueron aislados y puestos a órdenes de la Fiscalía del Guayas, para que sean investigados por el delito de asesinato. El amotinamiento se registró a las 18:30 del viernes y fue controlado luego de 30 minutos por los efectivos policiales que custodian la parte interna del penal. Tras los incidentes, personal del Grupo de Operaciones Especiales y del Grupo de Intervención y Rescate tomó control del

reclusorio, mientras se requisaban las celdas del pabellón donde se armó la trifulca. Este asesinato se suma a los más de 20 que se han registrado en lo que va del año en distintas cárceles del país. Solo en Guayaquil se han contabilizado 11. El caso de este viernes, ocurre en momentos que los exteriores de los penales del país, son custodiados por efectivos de las Fuerzas Armadas. (DAB)

CRISIS. En lo que va de este año se han registrado 11 muertes violentas en las cárceles de Guayaquil. (Foto: Archivo La Hora)

Cambio en Seguridad Social, clave para un país

TRAYECTORIA. Rosa Matilde Guerrero estuvo vinculada al BID durante 15 años.

‘El país tiene una deuda con la inclusión financiera’ La exjefa de la delegación ecuatoriana ante el BID habla de la reforma del Código Orgánico Monetario y Financiero. Tomando en cuenta que solo el 49% de ecuatorianos tiene una cuenta en el sistema financiero, de acuerdo con datos del Global Findex del Banco Mundial. Rosa Matilde Guerrero, exjefa de la delegación ecuatoriana del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), asegura que el país reprueba en temas de inclusión financiera de la población. “Si observamos el uso de servicios financieros, los resultados encontrados indican una prevalencia del efectivo, los medios de pago electrónicos se usan básicamente para retiro. Hay una baja tendencia en el uso de esos medios”. Esta realidad, según explicó, se da como resultado de los

mas al Código Orgánico Monetario y Financiero, enviadas por la Superintendenta de Bancos, serán un paso importante para promover una mayor inclusión y transparencia en el sistema fialtos costos de adquisición de nanciero. “Hoy se debe reconocer aparatos y tecnología; a los al- que la información constituye el tos márgenes de descuento, que centro de la economía digital, por se aplican al comercio en las lo que la protección de datos de transacciones electrónicas; y a los usuarios es un tema central las retenciones del IVA e de la ética y responsabiimpuesto a la renta que EL DATO lidad social de las instituse deben pagar. “Es claro ciones financieras”. que el país tiene una deuda Sobre este tema, la Bernardo Acosta pendiente en términos de es el nuevo jefe Superintendencia de la delegación Bancos envió, hace unas inclusión financiera y más de ecuatoriana ante aún, si desglosamos esta, el BID. semanas, al Ministerio por educación financiera, de Economía el proyecto calidad de productos recibidos de reforma al Código. En dicha y, bienestar de la población (em- propuesta se incluyó todo un pleo y disminución de la infor- capítulo de fortalecimiento de la malidad)”. información de referencias crediticias, incentivos a la inclusión financiera, defensa del consumiProtección de datos Guerrero recalcó que las refor- dor financiero, entre otros. (JS)

A través de reformas estructurales en el sistema de Seguridad Social, El Salvador pudo mejorar sus niveles de riesgo y sostenibilidad. Esos cambios en un país que mantiene una economía dolarizada desde 2001, son considerados claves para Ecuador. Al contar con nuevos esquemas de Seguridad Social y una economía más saludable, el país centroamericano tiene acceso a financiamiento más barato y a más largo plazo; además de a niveles de actividad económica más sostenibles en el tiempo. Un ejemplo de esto es que el pasado 30 de julio emitió $1.097 millones en Bonos Soberanos. Lo hizo a 30 años plazo y con una tasa de interés del 7,12%. Ecuador, en cambio, volvió a emitir los denominados ‘Bonos Basura’ por $1.125 millones, a 10 años plazo y con el 9,07% de interés. A esto se suman los procesos de transparencia para la emisión de deuda pública. Así, en la última emisión de bonos soberanos, el Ejecutivo salvadoreño incluyó la participación del Fiscal General de la República, la presidenta de la Corte de Cuentas, y diputados miembros de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto. Lo que cambió

Hasta 1998, la Seguridad Social de El Salvador tuvo un sistema previsional de reparto, el cual fue sustituido por uno de capitalización individual. Ese cambio, sin embargo, no estuvo acompañado por una reforma fiscal que sostuviera los costos de la transición. Esto disparó la deuda pública, con el fin de financiar el sistema de pensiones. Ante un endeudamiento público mayor al 70%, en el que el financiamiento de la Seguridad Social representaba más del 20%, esa nación realizó varias reformas en el sistema previsional como el aumento de las tasas de aportes a las Cuentas Individuales de Ahorro para Pensiones (CIAP) y para el

PAÍS I

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

B3

AFILIACIÓN. Los cambios en el sistema previsional pueden cambiar el panorama económico.

Puntaje

Riesgo país El Salvador Ecuador

490 730

Venezuela 11.570 Argentina 1.740

Sistema de Pensiones Público; la creación de una Cuenta de Garantía Solidaria (CGS), financiada con aportes de la población activa y de los pensionados; así como el cálculo de las pensiones de vejez en función del promedio de los últimos 10 años y la revisión de la edad de jubilación, entre otras. Contar con un mejor sistema de pensiones ayudó a estabilizar la economía, con lo que se alcanzó un crecimiento promedio del 2%; mientras Ecuador no supera el 1%. Para este año, según organismo como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el país decrecerá, en el mejor de los casos, en un 0,5%. Análisis

“La experiencia del país centroamericano, al acudir a deuda externa para cubrir el pago de pensiones, es aleccionador. El fondo de pensiones de Ecuador se agotará pronto, su solución no admite dilaciones, su postergación sólo tendrá efectos perversos en la economía”, dijo Jaime Carrera, miembro del Observatorio de la Política Fiscal. El experto agregó que el país requiere crecer a tasas superiores al 5%, sólo posibles con niveles de inversión superiores al 30% de la producción y abundantes exportaciones no petroleras. “Esto solo se alcanza con menor gasto salarial público, menos subsidios y mayor gasto social”, concluyó. (JS)

Solo 19% de ingresos petroleros van al Presupuesto General del Estado

RECURSOS. El 40% de lo que se obtiene por la venta de crudo financia operaciones de empresas públicas.

De los $15.097 millones que se recibirán, hasta final de año, como ingresos de la venta de crudo y derivados, solo $2.805 millones servirán para financiar el Presupuesto General del Estado. En otras palabras, por cada dólar recibido por ingresos petroleros, 19 centavos pueden utilizarse para cubrir inversiones, transferencias o gastos del funcionamiento de sectores como salud y educación.

El resto de los recursos están comprometidos, en un 40%, para financiar las operaciones de empresas públicas; y para la importación de combustibles. Así, Petroecuador recibirá $2.591 millones para su funcionamiento; mientras que Petroamazonas tendrá flujos por $3.491 millones. La importación de combustibles superará los $4.841 millones. Esto representa el 32% de

los ingresos petroleros. Finalmente, $1.369 millones (9%), se transfieren de manera directa para el financiamiento de los programas y proyectos a cargo del Ministerio de Energía y Recursos Naturales no Renovables. Restricciones

Andrea Veintimilla, economista y exfuncionaria de la Comisión Económica para América

Latina y el Caribe (Cepal), explicó que todo esto quiere decir que el petróleo representa apenas el 9% de los ingresos, incluyendo endeudamiento, incluidos en el Presupuesto General del Estado. “El prepuesto del país tiene muchas restricciones, y se sustenta, en un 49% con la recaudación de impuestos; y en un 29% con endeudamiento público, tanto interno como externo”. (JS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Pánico por sismo en Albania

I

MINUTERO Colombia niega supuesto espionaje

BOGOTÁ, EFE• El Gobierno de Colombia desmintió la afirmación hecha por medios venezolanos, según la cual un avión de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) hizo espionaje cerca de la frontera. “Los aviones C560 de la FAC operan permanentemente dentro de nuestro espacio aéreo, incluso cerca de la frontera con Venezuela, no para hacer inteligencia, sino para hacer seguimiento e interdicción de aeronaves al servicio del narcotráfico”, indicó la Cancillería en un comunicado.

‘Invasión’ al Área 51 con escasa convocatoria De las casi millón y medio de personas que prometieron en Facebook sumarse a una “invasión” a la base de la Fuerza Aérea de EE.UU., conocida como Área 51, para conocer y liberar a los extraterrestres que, suponen, están allí cautivos, apenas unos cientos acudieron a la cita. Con carteles como ‘Salvemos a ET del Gobierno’, los entusiastas de las teorías extraterrestres posaron para las fotos del recuerdo, y durante unos minutos se congregaron en la entrada de la base militar.

Un fuerte terremoto se produjo en varias ciudades de Albania ayer por la tarde, provocando escenas de pánico en las calles, especialmente en Tirana. Según el Instituto de Estudios Geológicos de EE.UU., el sismo alcanzó una magnitud de 5,6.

Tensión en golfo Pérsico por jugada de EE.UU. El país norteamericano decidió reforzar su posición militar para acreditar a sus socios. WASHINGTON, EFE• EE.UU.

enviará tropas a Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos (UAE), que se centrarán en “la defensa aérea y de misiles”, tras los ataques de hace una semana contra refinerías del reino, que Riad ha atribuido a Irán, lo que puede abrir la puerta a una escalada militar en el golfo Pérsico. El movimiento, considerado por expertos como una jugada defensiva por parte de EE.UU., sirve al Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump,

como prueba del apoyo hacia sus dos socios regionales en sus esfuerzos para contener a Irán. Así, la acción del Pentágono tiene como objetivo evitar futuros ataques como el registrado hace siete días contra instalaciones de la petrolera saudí Aramco, que Riad ha determinado que fue un golpe iraní. De hecho, el ministro de Asuntos Exteriores de Arabia Saudí. Adel al-Jubeir, aseguró ayer que Irán es responsable de los ataques a las instalaciones de Aramco. “El ataque a las instalaciones de la compañía petrolera de Arabia Saudita Aramco se llevó a cabo con armas iraníes. Por eso responsabilizamos a Teherán por el ataque”. Ante esta situación, el Departamento de Defensa

Trump liderará encuentro sobre Venezuela WASHINGTON (EFE)•

El presidente de EE.UU., Donald Trump, se reunirá el miércoles con varios líderes latinoamericanos para abordar la crisis en Venezuela. “El presidente tendrá la oportunidad de hablar con destacados líderes hemisféricos” sobre la campaña de presión al mandatario venezolano, Nicolás Maduro, dijo una alta funcionaria estadounidense.

CONFLICTO. Irán conoció la medida durante una exposición de restos de drones estadounidenses derribados en ese territorio.

El meollo ° La nueva escalada de la tensión comenzó hace una semana, cuando EE.UU. responsabilizó a Irán de los ataques contra instalaciones de la petrolera saudí Aramco, que fueron, no obstante, reivindicados por los rebeldes hutíes del Yemen. Las autoridades iraníes han negado su implicación en estos ataques y han justificado el derecho de los hutíes a defenderse de la intervención militar en su país desde 2015 de una coalición liderada por Arabia Saudí.

estadounidense defendió que el despliegue de tropas tiene la intención de “enviar un mensaje claro” de que Washington apoya a sus socios en la región y de “demostrar el compromiso de mantener las normas internacionales de orden”. Respuesta

El anuncio de envío de tropas del Ejecutivo de Trump no fue bien acogido por Irán, cuya Guardia Revolucionaria amenazó con destruir cualquier país que ose atacar al país, porque nunca permitirá una guerra dentro de sus fronteras. “Quien quiera que su territorio se convierta en el principal

campo de batalla, adelante”, retó el comandante en jefe del cuerpo militar de élite iraní, Hosein Salamí. Ante la posibilidad de que se lleve a cabo un ataque contra Irán, aunque sea selectivo, Salamí subrayó que la respuesta de su país “no será limitada” y que están preparados “ante cualquier escenario”. “Nunca permitiremos que la guerra alcance nuestro territorio (...) No pararemos hasta la destrucción del agresor y no dejaremos ningún lugar seguro”, agregó durante la inauguración de una exposición de restos de drones estadounidenses derribados por Irán.

Mercados alternativos de venta de dólares reviven en Argentina BUENOS AIRES, EFE• Las restriccio-

nes impuestas por el Gobierno de Argentina para intentar frenar la caída de las reservas monetarias han hecho revivir mecanismos alternativos a los bancos y casas de cambio para conseguir dólares y, con ellos, crecen las denominadas “brechas” cambiarias. El fenómeno no es nuevo. Durante el Gobierno de Cristina Fernández (2007-2015), el llamado “cepo” cambiario, que limitó fuertemente la compra de divisas en el mercado formal, hizo saltar la cotización del dólar en el mercado negro. Esta diferencia en el valor del dólar oficial y el precio en el circuito informal, lo que se conoce como brecha cambiaria, se redujo drásticamente luego de que Mauricio Macri, pocos días

después de asumir la Presidencia argentina, a finales de 2015, decidiera dar por terminado el “cepo”, al que por años había denostado. La dura realidad de una recesión que lleva casi un año y medio y que se ha profundizado desde las severas turbulencias financieras desatadas en agosto pasado obligó a Macri a adoptar nuevas restricciones cambiarias. Lo hizo para poner un freno a la súbita caída en las reservas monetarias -se fueron 13.799 millones de dólares sólo en agosto-, impulsada por el retiro de depósitos en dólares en los bancos y por las ventas de divisas por parte del Banco Central argentino en la plaza cambiaria para intentar contener la subida en el valor de la moneda es-

CRISIS. Los problemas cambiarios se dan a consecuencia de la recesión.

tadounidense. Los controles limitaron las compras de dólares y las transferencias al exterior y son mayores para las empresas, que no pueden ya comprar divisas para atesoramiento. Como consecuencia, muchos inversores se volcaron al mercado negro y la brecha entre el dólar oficial y el denominado “dólar blue” -como se conoce en Argentina a la cotización de la divisa en el mercado informal- se disparó.

Muestra latina en Nueva York

Ecuador, domingo 22 de septiembre de 2019 Nº 1038 www.lahora.com.ec

Fotografía del puertorriqueño Bairon Martínez, en la que aparece su obra ‘Transfigurando (Pies)’ que participa en una exhibición de arte latinoamericano, en Nueva York, durante la celebración del Mes de la Herencia Hispana. Acogerá los trabajos de más de 120 artistas de Argentina, Perú, Chile, Ecuador, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana, Colombia, México, Venezuela, Brasil y más.

Daniel Adum Gilbert

Arte contra el pensamiento gris

Vitrina de libros Cuento

Antología

Relato

Título:

Título:

Título:

‘Lecciones de abismo’

‘Relatos reunidos’

‘Antes de que oscurezca’

Autores: Cristóbal Zapata

Autor: Vladimiro Rivas

Sinopsis:

Sinopsis:

El autor cuencano vuelve a la ficción con cinco relatos ambientados en su Cuenca natal, que giran alrededor del erotismo, el amor y el cuerpo.

Compilación de 37 relatos del autor latacungueño, reconocido como uno de los mejores cuentistas del país. Su prosa se sumerge en una exploración del hombre y los mundos que lo habitan.

Autor: Beatriz Gordillo Sinopsis: La realidad y sus fisuras, el ensueño, la naturaleza y la complejidad humana son los temas que aborda Gordillo en sus narraciones, cargadas de un tono poético.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 22 de septiembre de 2019

Visiones

I

El libro inacabado de Bauman

Síntesis drán los nativos líquidos que- La obra habla sobre los ‘millendar satisfechos con su trabajo nials’ o también conocida como flexible? ¿Es el amor líquido la generación Y, que son los un retorno a los orígenes de la jóvenes nacidos entre 1980 y sexualidad humana?” Estas y 2000, a quienes les denominan otras preguntas se quedaron sin como “nativos líquidos”; es decir, responder. La muerte del soció- aquellos que se mueven “solo en logo polaco Zygmunt Bauman le el seno de su propia individuallegó antes de que terminara el li- lidad”. Y a los que el tatuaje es bro que estaba escribiendo, a dos su símbolo identitario, ya que voces, con el periodista italiano para el portador “implica un Thomas Leoncini. compromiso más serio y Bauman murió el 9 de duradero, y no solo un caenero de 2017, a los 92 EL DATO pricho momentáneo”. Las años. Un mes más tarde, cirugías plásticas es un la Universidad de Varso- El libro relata las segundo elemento a consivia (Polonia) organizó un transformacio- derar. Se muestra estadísnes en la piel. seminario internacional, ticamente como cada vez rindiendo homenaje a la más jóvenes se someten teoría de la modernidad a transformaciones en su líquida, denominada así TOME NOTA cuerpo, como: otoplastia por sus características: (cirugía de las orejas), matemporal, cambiante e 60 años había moplastia de incremento inestable, que carece de de diferencia (aumento de senos) y el los autores aspectos sólidos. En el entre lifting (para eliminación del libro. evento, su segunda esde arrugas). Esto enmarposa, Aleksandra Kania, cado en la economía del mencionó la correspondencia consumo y de la moda. que mantuvo con Leoncioni, En el segundo capítulo repara hablar sobre las nuevas flexionan sobre las transforgeneraciones y que tenía como maciones de la agresividad, haobjeto la publicación del libro. ciendo hincapié en los acosos De esta manera, surge ‘Genera- escolares. Se mencionan nomción líquida’ (Editorial Paidós, bres como los de: Barack Oba2018). ma, Madonna, Rihanna, entre

KARLA JARAMILLO PUERTAS • “¿Po-

HECHO. Generación 3.0 se editó luego de la muerte de Bauman.

otros, que “durante su etapa escolar fueron víctimas y sufrieron numerosos episodios de violencia”. Lamentablemente, no se exponen las razones de este incremento. La última transformación que discuten Bauman y Leoncine son las sexuales y amorosas, en la que declinan los tabúes y en el que el comercio electrónico sentimental está a solo un clic. Se hace la diferencia entre el mundo ‘on-line’ y el ‘off-line’, y que irónicamente en el primero se sienten acompañados por la interacción con los otros. Finalmente, a esta generación la denominan los

Perfil 1

Zygmunt Bauman Cuando tenía 13 años se escapó con su °familia judía de la invasión nazi de Polonia, en 1939, refugiándose en la URSS (ex Unión Soviética). Formó parte del Ejército Rojo. Se casó con Janina Lewinson, escritora y su compañera hasta que falleció en 2009, con quien procreó tres hijas: Lydia Bauman (pintora), Irena Bauman (arquitecta) y Anna Sfard Bauman (educadora). Posteriormente, estuvo con la también socióloga polaca Aleksandra Kania.

‘smartphonianos’, ya que “charlan sin interés durante unos minutos y luego siguen mirando fijamente el teléfono

Perfil

Thomas Leoncini y periodista italiano ha estudia°doEscritor los modelos psicológicos y sociales de

la postmodernidad. Es autor del libro de poemas: ‘La nostra vita è ora’. Es coautor, con el Papa Francisco, de ‘Dios es joven’. (2018). Ha entrevistado a personajes de política internacional, economía y espectáculo. Sus trabajos han sido publicados en El Mundo , Süddeutsche Zeitung, Le Figaro, Corriere della Sera, La Stampa y La Repubblica.

para construirse sus propios universos paralelos digitales”. jaramillopuertas@gmail.com

El nomadismo en el cine ecuatoriano MAYRA AGUIRRE ROBAYO • El

espectador es uno de los personajes aludidos como esenciales en el libro de Iván Rodrigo Mendizabal: ‘Imágenes de nómadas transna-

AUTOR. Iván Mendizabal.

cionales’, un análisis crítico del discurso del cine ecuatoriano. La visualidad está ubicada en los desbroces y desmantelamientos de la subjetividad. Las comunidades se medían en la representación de la otredad como discurso audiovisual de estrategias de representación. La metodología recoge diversos teóricos, que se traducen con paradigmas semióticos, estudios culturales y poscoloniales. La originalidad del estudio es la ponderación de la comunidad dialogante sobre la migración transnacional ecuatoriana, que toma conciencia de lo narrativo, el sonido y las imágenes de los filmes que se desenvuelven en la brecha entre la representación y el tema

discursivo. El cine y el tópico de la migración

Charles Chaplin migró a Norteamérica y se recordó en sus filmes su papel de transhumante. ‘The Inmigrant’ (1917) y ‘The Gold Rush’ (1925) reflejan el dolor y la libertad de crear en tierras ajenas. La migración es un tema recurrente en el texto fílmico. Ecuador ha sido un espacio socio-cultural de la emigración de ciudadanos a otras latitudes (final del siglo XX y la primera quincena del XXI). Se evidenció quiebre de familias, descrecimiento en el sistema social y político por falta de oportunidades de trabajo, incremento del coyoterismo con el consecuente

problema de la violencia en la frontera. Ecuador vivió el nacimiento de su filmografía con extranjeros: Carlos Valenti (1906) -en el período del presidente Eloy Alfaro-, Carlo Bocaccio fue uno de los propulsores del cine dramático y del documental y el sacerdote Carlos Crespi dio paso al cine etnográfico. De los 46 filmes registrados sobre migración 31 son documentales (67,39%) y de carácter ficcional son el 32,61%. Rodrigo-Mendizábal estudia desde el 2008 al 2011. Algunas de las producciones nacionales son ‘Prometeo deportado’ (2010), de Fernando Mieles; ‘A tus espaldas’ (2010), de Tito Jara; ‘Paella con ají’ (2007), de Galo Urbina; ‘Vale

todo’ (2009), de Roberto Estrella; ‘Rabia’ (2010), de Sebastián Cordero. mfaguirre@lahora.com.ec

B7

I

Perfil

Ecuador, domingo 22 de septiembre de 2019

Daniel Adum: la vida y el arte en una misma práctica LOCALIDAD. ‘El Imnumdicipio’ fue la sede del movimiento cultural callejero iniciado por Adum. POR STEVEN ALBÁN VERA

“Las nubes vienen flotando a mi vida, ya no para llevar la lluvia o la tormenta, sino para agregar color al cielo de mi atardecer”. Rabindranath Tagore ¿Una obra de arte es el interior oculto del artista que la produjo? ¿O bien, el camino hacia aquello que incluso él mismo desconoce de sí? ¿Esta interrogante involucra también a la sociedad? Si partimos de la idea existencialista que muchos filósofos, como Kant, planteaban con relación a la percepción del mundo, tendríamos un punto de partida concreto para aproximarnos a lo que es la obra de arte, pero de ser así, ¿no estaríamos siendo egoístas al pretender encasillar algo tan sublime y extenso? Quizás Kant, al igual que muchos de sus contemporáneos, asumió que las creaciones artísticas buscan establecer un vínculo humano con el interior desconocido de su creador. Al ser el arte una experiencia de creación, somos conscientes de que cada elemento que hace parte de él es evidencia de la identidad del artista. Una obra de arte puede ser el espejo intrahumano o el puente

de vida que conecta los encantos, pensamientos, sentimientos, sensaciones, recuerdos, traumas, vivencias y aprendizajes del artista, en función de que dicha experiencia provea un fruto que, en muchas ocasiones, solo el artista sabrá descifrar. En la obra artística del guayaquileño Daniel Adum Gilbert (1978), su estilo esperanzador y, al mismo tiempo, cuestionador nos hace parte de esa doble moral social que nos envuelve a diario. ¿Será que el ser humano está perdiendo su sentido reflexivo como especie? ¿Ha adormitado su sensibilidad al permitir que sean agentes externos, con una visión muy diferente del mundo, quienes utilicen el espacio público como una vía de expresión? Color para la ciudad gris

¿Qué hay detrás de la bien llamada ‘Chanchocracia’? ¿qué sentido podemos darle al uso de tonos grises para representar la bandera de una sociedad? Basta con mirar el vaivén de los sucesos que incurren en una ciudad para responder a estas interrogantes y no solo suponer que el espacio público, que nos pertenece, ha sido invadido por ideologías, mucha de ellas arcaicas, que denigran nuestra manera de vivir, pensar y actuar. Adum Gilbert es un artista

ARTISTA. Adum fue mención de Honor en el Salón de Julio de Guayaquil, en 2004, y en el Salón Mariano Aguilera de Quito, en 2005.

independiente que replanteó la estética del arte. Su trabajo es una fuerte crítica al monopolio político guayaquileño, que en varias ocasiones pintó de color gris cada una de las coloridas líneas de sus obras y la posible nueva ruta artística para la sociedad contemporánea de Guayaquil. Además de haber participado en varios festivales artísticos en el país y haber obtenido el primer lugar en el Festival de Arte al Aire Libre en octubre del 2003, Daniel ha desarrollado una carrera artística que abarca el diseño multimedia, la fotografía, el patinaje, la música y la conservación ecológica. Su trabajo es una voz de oposición ante el poder político que muchas veces encierra a los ciudadanos en el idilio soñador de que vendrán tiempos mejores, cayendo en la misma pantomima año tras año. El Muy Ilustrado Inmundicipio de Guayaquil, fundado por Adum en 2011 y epicentro de un movimiento cultural sin precedentes en la ciudad, es una prueba fehaciente de cómo el poder artístico es capaz de devolver a una sociedad emblemática y tradicional una identidad cultural clara, concisa y significativa, pero, al mismo tiempo, de cómo un poder político manipulador

es capaz de dejar a la deriva a todo un colectivo urbano e independiente en búsqueda de su propio espacio. Arte disidente

Una de sus más conocidas obras, el libro de ‘Litro x Mate’, un trabajo colectivo de arte puro que involucró a varios entes del medio para darle una nueva cara al arte urbano. Una propuesta alejada de patrocinios políticos y conceptos que todos están cansados de ver: un arte libre, desmonopolizado y humanizador. El alma incorrupta de un pueblo, de una sociedad revolucionaria y pensadora, que actúa bajo sus propios principios y no en los intereses del cabildo. ¿Podríamos considerar a Daniel como un artista desafiante y rebelde? ¿Un anarquista contemporáneo que propone un estilo de vida esperanzador? Es posible, pero, a decir verdad, su obra busca ir más allá del levantamiento de masas al son de protestas. Su obra es algo más, algo que poco a poco despierta en el interior de cada persona, de cada ser vivo, de cada elemento vital que nos hace parte de este mundo: “unir la vida con el arte en una sola práctica”, como lo dice él mismo. steven.alban.vera@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 22 de septiembre de 2019

Biblioteca

I

Julio Basantes: El olvido no vencerá a la poesía En el texto ‘Apología a Julio Acompañado por un manojo de ejemplares de su última auto- Basantes Vacacela’, el poeta y publicación en mano, el poe- gestor cultural Luis Enrique ta riobambeño Julio Basantes Yaulema destaca en la lírica de Vacacela recorre los colegios, Basantes la voz de un hombre “tremendamente apabibliotecas y librerías de Quito buscando espacios TOME NOTA sionado, de sensibilidad exquisita y de manejo para difundir su trabajo. ágil de las imágenes y Con sus 83 años recién conseguir figuras literarias”, faculcumplidos, la lucidez Para sus obras, conbrilla en sus ojos y en los táctese directa- tades que se evidencian con el abundantes versos que le mente autor al número en su amplia trayectoria 0989861963. El como escritor, que inició arranca a la pluma. es de dos en 1981 con el poemario ‘Permanencia del precio dólares. ‘La puerta del silencio’. hombre’ es su décimo Otras obras de su autonovena obra. “Una más, y me retiro”, bromea, aunque ría son ‘Comparsa inevitable’, existe verdad detrás de sus pa- ‘Aferrado al presente’ y ‘Camilabras. La dificultad para co- no abierto’. En ‘Permanencia del hommercializar sus libros y la falta de interés de los lectores locales bre’ están recopilados alrededor por la poesía lo han desencan- de 100 poemas breves, escritos entre 2006 y 2009. (AA) tado del oficio literario.

Lo + vendido ECUADOR

pétalo de mar’, Isabel Allende (Plaza & Janés) ° ‘Largo Francisco Febres Cordero (Ediciones Nido) ° ‘Fatiga’, de buenas noches para niñas rebeldes’, Elena Favilli (Planeta) ° ‘Cuentos ° ‘Tú no matarás’, Julia Navarro (Plaza & Janés)

Lo + recomendado ‘HOT PEPPERONI’ LLEGA AL TEATRO VARIEDADES

La obra escrita por el colombiano Mario Jurado narra de forma cómica, con fuertes toques de humor negro e ironía, la situación de Francisco (Alfredo Espinosa), un vendedor de pizzas que se ve envuelto en los juegos sadomasoquistas de Flor (Antonella Moreno) y Marcelo (Francisco Arias). Entre risas y confusiones, la obra retrata un mundo regido por la violencia y analiza los extremos a los que puede llegar el hombre. Las funciones serán el 24 y 25 de septiembre, a las 19:30 en el Teatro Variedades. La entrada cuesta 10 dólares. (AA) (Foto de Cortesía)

OBRA. El libro de 320 páginas relata la vida del jugador y entrenador.

Fortunato Célico, el hombre fuera de la cancha

POR OSWALDO PAZ Y MIÑO J • Con ciertas excepciones, el periodismo deportivo y la intelectualidad poca atención le prestan al fútbol como expresión del arte y la cultura, cuando este deporte, sin duda, puede ser generador de temas literarios, investigaciones históricas, estudios sociales y psicológicos, análisis políticos, económicos y jurídicos, que son variables de lo puramente lúdico, de lo que pasa en el campo de juego, de los resultados. Ha llegado a mis poder el trabajo del periodista Raúl Cruz Molina. ‘Jorge Fortunato Célico: el hijo del sacrificio, la devoción por la pelota y el fútbol bien jugado’. Mejor título, aunque largo, no se podía lograr para un libro que se lee como un partido de fútbol excepcional, en el que las gambetas de la vida de Célico, sus experiencias, sus encuentros, sus amistades compartidas, sus alumnos, sus gestas, sus avatares, sus historias documentadas con gráficas testimoniales, provocan emociones y agitaciones. Un tomo periodístico de literatura futbolera, que se lee rápido y que concluye como con un pase cruzado de lado a lado de la cancha, una finta extra, que es un centro, que termina en el gol que rompe el empate.

Perfil

Raúl Cruz Molina Periodista y productor. Comentarista en °radio, investigador, escritor, conduce el programa ‘Penalty’, primer diario digital del Ecuador.

Se trata de un docente de fútbol a tiempo completo, de un formador de deportistas” La obra encripta el género biográfico, las 320 páginas son una reseña de la vida del maestro Jorge Fortunato Célico. Se trata de un docente de fútbol a tiempo completo, de un formador de deportistas, no solo en las virtudes técnicas, complementarias a la vocación, sino de un profesor integral, de personalidad amable, firme, humanista y hasta paternal, dedicado al cien por cien a su noble tarea, que cumple dentro de un severo código deontológico. Honor en el deporte

El libro trae a mi mente algo que proclama la Carta Olímpica, tan poco conocida y peor difundida por los periodistas deportivos en nuestro medio: la enseñanza del deporte a partir de “crear

un estilo de vida basado en la alegría del esfuerzo, el valor educativo del buen ejemplo y el respeto por los principios éticos universales”. Confirman lo dicho, las declaraciones hechas en una entrevista realizada el pasado 17 de septiembre al autor: “Necesitamos un respaldo, una comprensión. Si vamos a perdonar a todos porque jueguen bien, estamos mal. No hay nadie imprescindible. Hay que entender esto. Tolerancia cero. Representar a una Selección es muy importante. Tu camiseta es una bandera. Es mucho más que representar a un club”. “El éxito sin honor es un fracaso” sentenció Vicente del Bosque, director técnico de la Selección española que logró el campeonato mundial 2010. La vida del profesor Célico, contada en el libro de Raúl Cruz Molina, es la confirmación escrita de la vida de un hombre de honor y del trabajo de un periodista investigador, escritor rompedor de esquemas, implicado en la cultura integral desde el deporte. Hay que leer el libro para amar más el fútbol honesto, para entender mejor al protagonista, y para disfrutar de la palabra bien dicha por escrito. opymj2008@gmail.com

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

¿Nació un 22 de septiembre?

Actriz de la pelicula One for the Money

Su sensibilidad espiritual es muy marcada y es probable que en su vida tenga mucho contacto con lo esotérico y espiritual. Puede parecer algo tímido, pero en realidad es un poco reservado con sus cosas y prefiere conocer bien a una persona antes de mostrarse tal cual es.

Vereda, orilla Ciudad de Venezuela

Símbolo del tantalio Asidero, mango

ARIES

Yunque del platero Dispersa

(marzo 21 - abril 19)

Disfrute ampliamente de la compañía de sus amigos ya que estos serán mucho más alegres y le harán valorar plenamente la vida. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios

Símbolo del cerio Saludo indio

Símbolo del nobelio Pato

Regate, quiebro Río de Italia

GÉMINIS

Atascar

Antorcha

Signo matemático

Igual

Los viajes pueden ser una realidad en este momento y estos resultarán tan bien como Ud. lo esperaba. Recuerde: De lo mejor de Ud. a los que le rodean

Rata en inglés Ofidio de gran tamaño

Cetáceo marino gigante Rata en inglés

Saludo indio Etiqueta, ceremonia

Cumpleaños

(junio 22 - julio 22)

Declive, pendiante

Cada cambio será amplio, necesario y le llenará de dicha ya que lo abrirá aun mundo de nuevas posibilidades. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo

Donar Juntar

Donativo, limosna Comer, deglutir

Instrumento musical Químico de símbolo Ne.

Este será un buen momento para el matrimonio ya que se compartirá más y con mayor alegría y entusiasmo. Recuerde: Si quiere sentirse feliz actúe con alegría y alborozo

VIRGO

Pronombre personal Enfrentar, objetar

(agosto 23 - septiembre 22)

El área del trabajo será mucho más agradable lo que hará que ud. se desempeñe mejor en sus labores. Sui salud mejorará. Recuerde: La alegría es una medicina eficaz para las personas abatidas

Metal precioso

La casa de las conejitas

Símbolo del bromo Fallar Símbolo del roentgen Río de R. de Sudáfrica

Quinta vocal Albergue, retiro

Recto

(julio 23 - agosto 22)

Moneda de Turquía

MAX UP: 18:20 HOY

Solución anterior P

A

Altar Compacto sólido Provincia de España

Tras ser expulsada de la °mansión Playboy por tener 27

Antes de Cristo Viento

R

Ciudad de EE. UU. Reina de Inglaterra

Símbolo del litro Caverna, guarida

Dispersa Voz de arrullo Segunda nota musical

Carcajear

LEO

Relativo a la carne

Hilera

Terreno, parcela

Río de Europa Hermano de Moisés

CÁNCER

TVFAN

Furia

Molusco cefalópodo Ceremonia

(mayo 21 - junio 21)

Tenebroso

El ser individual

Afluente

M

I

A

C

L

Político chino Laborar, cultivar

R

I

E

L

O

Grito taurino Ciudad de Italia

Y

L

Símbolo del calcio

Malvada, perversa

O

K

Estado de Asia Símbolo del fósforo

A

Actriz de EE. UU. de la película Gotti Composición lírica Tercera vocal

A

Hijo de Dédalo Ensenda

R A

Anómala Acción de loar

C

B

R

O

R

A

M

A

R

E

L

O

Ciudad de Chile Disperso

Patriarca del diluvio Ver, observar

M

S

Apócope de santo Símbolo del radio

A

R

Uva seca Anona de la India

R

A

A

Atascamiento, detención Señora distinguida

D

C

A T A

Agredir

A

S

N

S

A

R

O

O

C

S

Crecida

A

Signo gramatical

A Escritro mexicano Criadero, vivero

A

A

R A

P

L

L

Herramienta en inglés Matadero de reses

B

A

Surgir, nacer Río de Italia

M O entre A A D O Volcán Chile y Perù Liebre de la Furia Patagonia A T E trastornado Ido, I R A Arbusto chino Ofidio de tamaño CELEBRIDADES A R O granSortija ALEXANDRE DUMAS C A R E (1802- 1870) Extensión EScRitoR fRANcES., A R Artículo O femenino AUtoR DE MELoDRAMAS hiStóRicoS y obRAS DE cApA y ESpADA.

A

Valor, tarifa Cloruro sódico

M

Palma de fibra textil Dios de la India

A

T

R

A

T

A

A

L

E

Cerveza inglesa

Tiempo

P

O

N

R

I

Relativo al día Soga de esparto

L I

A

Rey de Egina hijo de Zeus Pegamento, goma

A L

T O N

O

O

Tonalida, matiz Emfermedad pulmonar

C

A

R

Capital de italia Estado de norteamérica

Hogar, vivienda

A

Pareja

L

O Río de África Dios de los rebaños

M S

C

A

V

Actor y director de cine canadiense

A I

D

P

A

N

A

Funda, forro Antorcha

I

C

A

E

T

E

L

Bellaco Acuerdom, tratado

O

N

T

A

C

N

Primer hombre

A

S

K

D

T

A

Máscara

E

N

E

A

T

S

A

H

C

A

L

P

Plancha de metal u otra materia

Roedor

A

Asidero, mango

(septiembre 23 - octubre 22)

años, Shelly, una sexy conejita de Playboy, entra a formar parte de la hermandad Zeta Alfa Zeta del campus de la universidad. Allí tendrá mucho que enseñar a sus compañeras de estudios.

Rompecabezas MAX: 18:15 MAÑANA

A

A

Inclusive, comprendido

A

5 en número romanos Símbolo del calcio

Reina de Inglaterra Polvo, liza

Nación

I

A

S

• HORAKU Nro. 4800

Las relaciones afectivas pueden ser más enriquecedoras ya que el cariño se demostrará de manera auténtica. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

B9

Hijo de Noé

Sociedad anónima Convicto Actor, director de cine, escritor canadiense

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUZADOR

Habitación en inglés Sortija

Nivel, igualdad

(abril 20 - mayo 20)

LIBRA

E

Labrar

TAURO

Dentro de lo profesional se le presentarán buenas oportunidades que no deberá desaprovechar. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad

MOSAICO

H. MARCELO MEJÍA R. hmejiadlh@gmail.com

ESCORPIO

siente que no encaja. °A Agnes sus 40 años, siente que ha perdido muchas oportunidades, que no es reconocida por su esposo e hijos y que no ha hecho nada por ella. Todo cambia cuando descubre, junto al excéntrico Robert, que es realmente buena resolviendo rompecabezas. Ahora, tendrá la oportunidad de tomar las decisiones correctas y rearmar su vida.

(octubre 23 - noviembre 21)

Una actitud más abierta, sincera y cariñosa ayudará a que su hogar sea un lugar de paz para Ud. Recuerde: Ser feliz es alcanzar la sabiduría.

Nro. 4799

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Aproveche la compañía de sus hermanos ya que estos pueden ser grandes maestros para Ud. Recuerde: La fe es más fuerte que el miedo.

F

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. se mostrará un tanto más despreocupado por lo económico lo que hace que tome todo con mayor calma. Recuerde: Puede romper las agujas del reloj pero no puede detener el tiempo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad será más alegre ya que verá la vida de una manera más despreocupada y feliz. Recuerde: Sea un mensajero de amistad y alegría.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su sensibilidad hará que sienta una fuerte necesidad de ayudar y apoyar a quienes más lo necesitan. Recuerde: Las dificultades deben estimular su iniciativa de superarlas.

MICROBIOGRAFÍA

Andrea Bocelli

NOTE SENSE HB AC 1.6 4P

2014

$13,263.38

Banco Capital Quito

Hyundai

HD270 Chasis Cabinado 38

2009

$19.002

Banco Capital Ibarra

Dong Feng

Captain C C66 727 AC 3.9 2P 4X2 Diesel

2015

$2,905.40

Vergeles Guayaquil

Dong Feng

Duolica C22-032 AC 4.3 2P 4X2 TM Diesel

2013

$7,756.62

Vergeles Guayaquil

Q22L AC 1.2 5P 4x2 TM

2014

$5,316.18

Vergeles Guayaquil

Chery

(1958)

Es un cantante, músico, escritor y productor musical italiano. Ha grabado diez óperas completas (‘Andrea Chénier’, ‘Carmen’, ‘Cavalleria Rusticana’, ‘Il Trovatore’, ‘La Bohème’, ‘Manon Lescaut’, ‘Pagliacci’, ‘Roméo et Juliette’, ‘Werther’ y ‘Tosca’), además de discos con canciones clásicas y música romántica. Conocido internacionalmente, Bocelli tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Ha vendido más de 90 millones de discos.

Nissan

A causa de un glaucoma congénito y a un accidente cuando jugaba al fútbol, que le produjo una hemorragia cerebral, perdió la vista cuando contaba 12 años de edad. (OG)

Presentación de ofertas: Lugar: Oficinas Banco Capital, desde el 01 al 04 de octubre de 2019. El horario de atención es de 8h30 a 17h30 entresemana. Contacto: 0995217141 Verónica Ruales. Apertura de sobres: 18 de octubre de 2019, 10h00 en las oficinas de Banco Capital, se calificarán y adjudicarán las ofertas en presencia de los interesados. Contenido oferta: En sobre cerrado, nombres completos, o razón social del oferente, cédula o RUC, vehículo por el que se oferta, valor ofrecido, condiciones de pago, 10% del valor de la oferta en efectivo o cheque certificado a la orden de Banco Capital S.A., como garantía de seriedad de oferta; la declaración de que sus recursos provienen de actividades lícitas; la declaración jurada de no encontrarse incurso en las prohibiciones establecidas en el Art. 6, sección II capítulo V, título VIII de la Cod. de Normas de la Super. de Bcos. (estos dos últimos documentos deberán notarizarse en el formato preparado por Banco Capital), correo electrónico; dirección del domicilio para notificaciones; y, firma. El saneamiento de los vehículos, así como su respectiva legalización es responsabilidad del comprador. El proceso estará sujeto a lo previsto en la Codificación de Normas de la Superintendencia de Bancos.

P.AB/23682

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR I

El Casabe está en la dieta de los secoyas

La nacionalidad Secoya se asienta en el nororiente de la Amazonía ecuatoriana, en las inmediaciones del Cuyabeno. Su idioma es el paicoca y, al igual que los sionas, pertenecen a la familia lingüística ‘tukano occidental’. El ‘Atlas alimentario de los pueblos indígenas y afrodescendientes del Ecuador’ explica que la alimentación frecuente de esta población son las sopas de carne de animales de monte, o de pescado, y el casabe, una especie de tortilla hecha con yuca cruda, rallada y asada en un tiesto de barro. Esta preparación –agrega– sirve como acompañamiento ideal de muchos platos fuertes tradicionales del sector, como la ‘ucuisiraca’ y la ‘caturidaca’. (DLH)

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo cuarto Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades

Art. 57.- Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, de conformidad con la Constitución y con los pactos, convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: 19. Impulsar el uso de las vestimentas, los símbolos y los emblemas que los identifiquen. 20. La limitación de las actividades militares en sus territorios, de acuerdo con la ley. 21. Que la dignidad y diversidad de sus culturas, tradiciones, historias y aspiraciones se reflejen en la educación pública y en los medios de comunicación; la creación de sus propios medios de comunicación social en sus idiomas y el acceso a los demás sin discriminación alguna. Los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario son de posesión ancestral irreductible e intangible, y en ellos estará vedada todo tipo de actividad extractiva. El Estado adoptará medidas para garantizar sus vidas, hacer respetar su autodeterminación y voluntad de permanecer en aislamiento, y precautelar la observancia de sus derechos. La violación de estos derechos constituirá delito de etnocidio, que será tipificado por la ley. El Estado garantizará la aplicación de estos derechos colectivos sin discriminación alguna, en condiciones de igualdad y equidad entre mujeres y hombres.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

Runakunapak hayñikuna, kalaripi chaskina tantarikunapash

CHUSKUNIKI WANKURIY Ayllullaktapak, llaktakunapak, kawsay markakunapak hayñikuna 57 niki.- Mamakamachiypi nishkashina sapsita, ayllullaktata, llaktata, runallaktata riksin, kamarinpash; shinallatak runa hayñikuna, ista Mamallaktakunapak hatun willaykuna, arinishkakunata shinami paktachin, runahayñikunapash illaykunawanmi riksirin. Shina tukuypak hayñita riksin, kamanpash. 19. Paykunapak churarinakunata, unanchakunata, hayllikunata charishpa kikinyachun tankana. 20. Kamachiypi nishkata katishpa, awka llankaykunata paykunapak allpamanta anchuchina. 21. Sumakkay, chikansami kawsaytarpuy, ñawpa yachaykuna, wiñaykawsay, munaykuna, shuktakkunapash tu- kuypaklla yachaypi, willaykunapi rikurichun. Kikin villana ñankunata wiñachina, paykunapak shimipi willachun, shuktak willana ñankunamanpash mana chikanyachishka kankachu. Paykunallatak manyayarishka llaktakunapak saywashka allpakunaka ñawpamanta kawsamushka allpakunami kan, chayka mana ashayachina, mana llankana allpachu kanka. Chaymanta ima tiyakkunata llukshichinaka paykuna kamachiyshkami kanka. Mamallaktami kawsaykuna tiyachun, paykunapak kikin kawsayta sumaychankapa, kamankapa tupuykunata churanka; manyayarishka kawsana munayta sumaychanami kan, paykunapak hayñita rikurayanapashmi kanka. Kay hayñikunata pakikka runata wañuchik shina hatun huchatami charinka, kaytaka kamachiywan ñitishpami wanachina. Mamallaktami maykan samiwan mana shitachishpalla kay sapsihayñitaka churashpa kamanka, karimanpash, warmimanpash paktapakta, mana wakayachishpalla paktachinka.

VIVENCIA. Recrear la cocina de los ancestros permite mantener en el tiempo sus tradiciones.

El mate y la madera, aliados de la cocina afroesmeraldeña

Con un proyecto educativo se quiere dar vida a los utensilios que se usaban antiguamente en la ‘Provincia Verde’. ESMERALDAS• Bienvenida Quiñónez Salazar tiene 73 años, pero recuerda como si fuera ayer su infancia y cómo era la época en que en la cocina de su casa predominaba el mate como materia prima para los utensilios. Explica que lo obtenían del árbol de calabazo, el cual nunca faltaba en los terrenos cerca de su vivienda, ubicada en la comunidad Pichangal, cerca de la isla de Palma Real, en el cantón San Lorenzo (Esmeraldas). “Es una especie de planta que crecía por todos lados”. Le quitaban el fruto que tenía dentro, le dejaban secar, le hacían dos orificios en la parte superior para introducir los dedos, para ir a tomar agua del río cerca de su morada. Además, a este mismo material se le daba forma de platos y cucharas para servir los alimentos.

Bala y fogón

Otro de los utensilios que no faltaba era la piedra para preparar la

‘bala’ de plátano verde. Era sacada del río y se buscaba que fuera cóncava (hundida en la parte del centro) para meter el verde y, con otra roca más pequeña, moler el alimento. A esto se complementaba con el fogón, donde se colocaba la leña o la madera para cocinar los alimentos de la familia. Estaba también la batea, un recipiente elaborado de madera, de forma circular, que se utilizaba para lavar, amasar el pan, entre otros usos. Esta remembranza es la que no se quiere dejar perder, por eso, la Unidad Educativa León de Febres Cordero, de la parroquia Vuelta Larga, del cantón Esmeraldas, ha creado un espacio para contar esa historia a las nuevas generaciones. Otros implementos

En la institución cuentan con los utensilios reales de la tradición esmeraldeña, como el mate, para tomar agua; el abanico, elaborado de rampira, una planta que la

Enseñanza práctica

°

María Esperanza Bermúdez Palma, rectora de la Unidad Educativa León de Febres Cordero, indica que quieren mantener en la mente de la ciudadanía las manifestaciones ancestrales del pueblo afro. A los niños se les muestra que debajo de la cama siempre permanecía el mate (la mitad de un calabazo), que se usaba para orinar en las noches. La atarraya y la catanga eran para la pesca en los ríos; el canasto hecho de piquigua, para transportar las frutas, señala Bermúdez.

encontraban en el campo y servía para encender rápidamente el fuego en el fogón; y la tapa de olla con orificios, hechos con clavos, como rayador. La olleta, que la traían de Colombia, servía para preparar el chocolate, al cual lo batían con el molinillo de madera. La escoba de piquigua (enredadera al pie de un árbol) era para barrer la casa; el machacador se utilizaba para hacer el mazato, la palmicha y el chapil. Asimismo, tienen el picador de madera para los aliños y la cuchara de plata para tratamientos medicinales autóctonos. (SEM)

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora ECUADOR D

‘All Blacks’ superan a Sudáfrica en Mundial de rugby Los All Blacks neozelandeses, grandes favoritos al título, debutaron en el Mundial de Japón con un sufrido triunfo por 23-13 ante una Sudáfrica, que aguantó más de una hora a los dobles campeones en Yokohama. “Fue un partido enorme de los dos equipos y afortunadamente para nosotros, cayó de nuestro lado” se felicitó el seleccionador neozelandés Steve Hansen. “Fue otro partido titanesco entre Nueva Zelanda y Sudáfrica y la gente disfrutó de lo que vieron”, añadió el técnico. AFP

SUPERLIGA

A 90 minutos de dar la vuelta

DESTACADA. Madelin Riera, del Deportivo Cuenca, es una de las jugadoras destacadas del torneo.

Castillo, subcampeón del Mundo de boxeo Julio Castillo se colgó la medalla de plata en el Campeonato del Mundo de Rusia. En la final de los 91 kilogramos, el pugilista ‘tricolor’ cayó por decisión unánime (5-0) ante el campeón de Europa, el ruso Muslim Gadzhimagomedov. “Es un nuevo capítulo en la historia del ecuatoriano”, escribió en su cuenta de Twitter (@ASotomayorEcu) Andrea Sotomayor, secretaria del deporte. La funcionaria agregó estar “orgullosa de todo el equipo” que representó al país

en el torneo para boxeadores amateur. Castillo, por su lado, mandó “un saludo a todo Ecuador” al que aplaudió “por las buenas vibras”. Agradeció a su madres, esposa e hijo “quienes son parte fundamental” en su motivación. Con esta medalla, el deportista federado por Napo pasa a convertirse en el boxeador con mejores resultados. Superó a la medalla de bronce lograda por Carlos Mina en el Mundial de Alemania.

Deportivo Cuenca ganó de visita la final de ida a Ñañas ayer en la Casa de la Selección. El título de la Su- los 80 minutos. perliga femenina se definirá el próximo Más experiencia Pese a que Ñañas juega su segunD. CUENCA sábado en el estadio Alejandro Serrano da final, la nómina del cuadro Aguilar, de la capital azuaya. cuencano tiene más recorrido Después de los primeros en la cancha. Su entre90 minutos, disputados TOME NOTA nadora, Wendy Villón, ayer en la Casa de la Seestá camino a su quinto lección (Quito), Deportivo título. Además, tiene en final de la Cuenca está con la ventaja La la cancha a la mundialista Superliga se jugará el sábado Gianinna Lattanzio y a la de 2-1 sobre Ñañas. 28 de septiemLos dos tantos de las bre en el estadio goleadora del torneo, Ma‘Morlacas’ fueron con- Alejandro delin Riera, ahora con 42 Serrano. vertidos por Gianinna tantos. Lattanzio, a los 53 minuPese a que el primer tos, y Madelin Riera, a los 73 tiempo terminó sin goles, en el desde el punto penal. El des- segundo se notó la diferencia cuento para las capitalinas Kai- con los tantos. Y fueron las dos ra Houser, también de penal, a jugadoras referentes del ‘Expre-

1 2

Leclerc supera a Hamilton en lucha por la ‘pole’ en Singapur

HISTÓRICO. Julio Castillo después de disputar la final de los 91 kg.

El piloto de Ferrari Charles Leclerc partirá hoy (07:10) desde la primera posición de la parrilla de salida en el Gran Premio de Singapur, después de imponerse ayer al británico Lewis Hamilton (Mercedes) en una apretada lucha por la ‘pole position’. AFP

Cuentas pendientes °

El partido finalizó con forcejeos y manotazos entre las jugadoras de Ñañas y Deportivo Cuenca. Una vez que la árbitra María Cornejo dio por terminado el encuentro, se observó que las deportistas se agruparon y empezaron a recriminarse cuentas pendientes. La actuación de la Policía impidió que las cosas se extiendan. Habrá que esperar el informe de Cornejo para saber si hay sanciones para el juego de revancha.

so Austral’ las que marcaron la diferencia. El primero de jugada y el segundo después de un rebote del penal de Riera. La reacción de Ñañas alcanzó para descontar, cuando Houser batió a la portera Farissa Córdoba, de penal. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Simeone: ‘Confío mucho en Costa’

D

MINUTERO La ‘U’ sin margen de error en Ponciano

°

Liga de Quito enfrenta hoy (12:00) a Mushuc Runa. El cuadro ‘albo’, séptimo con 39 puntos, necesita sumar los tres puntos para seguir en la zona que le permita seguir en competencia en el certamen. El cuadro del ‘Ponchito’, por su lado, espera cumplir las fechas para cerrar su participación esta temporada. (WOM)

Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, remarcó ayer, tras el empate sin goles con el Celta, su confianza en Diego Costa, del que dijo que sabe que “volverá a estar en su mejor forma”, y centró el 0-0 en la falta de “claridad” en ataque del equipo, con la que espera reencontrarse rápidamente.

Emelec se oxigena en Cayambe LIGAPRO

Ganó al América y asegura el octavo lugar. Los ‘Cebollitas’ se quedan en zona de descenso.

1 2

AMÉRICA

El Nacional obligado a ganar en Machala

Si no le ganas al colista y °primer equipo descendido no estás para nada. El Nacional busca demostrar que quiere llegar a los playoffs. Desde las 14:45 visita a Fuerza Amarilla en el estadio 9 de Mayo de Machala. Los ‘Criollos’ son novenos con 33 unidades.

“La verdad es que los números (de Diego Costa) son los que decís (tres tiros en los últimos doce partidos). Es la realidad de lo que marca su momento, pero yo confío mucho en Costa. Sé que volverá a estar en su mejor forma. Es un desafío que tiene él personal para reivindicarse”, defendió el técnico argentino. EFE

EMELEC

El triunfo era prioridad para los dos. América por mantener la esperanza de seguir en la categoría y Emelec por jugar la fase final del torneo. Después de los 90 minutos, en el estadio Guillermo Albornoz, la victoria fue para el ‘Bombillo’ con marcador de 2-1. Los ‘Azules’, que ayer jugaron de gris, suman 36 puntos, mantienen el octavo lugar, y se alejan de El Nacional (33), que hoy juega ante Fuerza Amarilla. El otro lado de la moneda es el cuadro ‘Cebollita’. Tras la derrota se queda en penúltimo lugar con 16 puntos. Ahora la diferencia con Técnico Universitario, su rival directo para salvar la cate-

goría, es de cuatro puntos. Gracias a los penales

El ‘Bombillo’ ganó ayer gracias a dos penales señalados por el árbitro Diego Lara. El primer ejecutado por el venezolano Edwin Pernía, a los 24 minutos, y el segundo por Gabriel Cortez, a los 76. El descuento del América lo hizo Bryan Medina en el cierre del primer tiempo. El mediocampista del ‘Escuadrón Verde’ batió al portero Esteban Dreer con un remate desde fuera del área. Con el resultado a su favor el equipo dirigido por Ismael Rescalvo se dedicó a cuidar el marcador y buscar alguna opción más de contragolpe. En una de ellas, Joao Rojas dejó servida la pelota a Fernando Guerrero, quien entró un minuto antes, pero falló solo frente al arco. (WOM)

MACARÁ

1 1 DELFÍN

Cristiano devuelve el triunfo a Juventus

El portugués Cristiano °Ronaldo anotó ayer un penalti ante el Hellas Verona para devolver el triunfo a un gris Juventus Turín (2-1) en la Serie A, tras el 0-0 liguero de la semana pasada contra el Fiorentina y el 2-2 del miércoles contra el Atlético Madrid en la Liga de Campeones. EFE

TOME NOTA En la fecha 27, Emelec jugará con el Olmedo, mientras que América ante El Nacional.

DESTACADO. Joao Rojas (izq.) fue uno de los jugadores más ofensivos de Emelec.

Barcelona y Aucas se enfrentan en el Monumental ‘Canarios’ y ‘Orientales’ se enfrentan desde las 16:30 de hoy en el estadio Monumental por la fecha 27 de la LigaPro. Los dos equipos, con el boleto a los playoffs casi asegurados, buscan una mejor posición entre los ocho que clasifican. Al momento Barcelona, que juega otro partido en las elecciones del plantel, se ubica en cuarto lugar con 46 puntos. Aucas, por su lado, está un escalón más

abajo con 45 puntos. La principal novedad de los ‘Toreros’ en la semana fue el deseo de Marcos Caicedo de abandonar el equipo por la falta de continuidad. Los capitalinos, mientras tanto, llegan de ser eliminados de la Copa Ecuador. Luis Romero, uno de los capitanes del equipo, dijo que esperan recuperarse de esa derrota hoy en el juego ante los porteños. (WOM)

Macará y Delfín igualan en Ambato El líder de la LigaPro, Macará, empató ayer 1-1 con Delfín, en partido válido por la décimo sexta fecha de la Serie A de Ecuador. Janner Corozo, a los 22 minutos, puso a ganar a los ‘Celestes’, pero Sergio Lopez igualó de tiro libre para los manabitas. (WOM)

DESEMPEÑO. Barcelona y Aucas llevan campañas regulares en la LigaPro.

El Leipzig aguanta la presión del Bayern

6 horas de pura velocidad en Yahuarcocha GANADORES. Tras seis horas de carrera, el auto 95 de la escudería Abro se llevó el primer lugar.

223 vueltas dio el equipo ganador de la competencia, la escudería Abro. IBARRA• Adrenalina pura se vivió

ayer en el autódromo internacional de Yahuarcocha, con la competencia automovilística denominada las 6 horas de Ecuador.

En total, 52 pilotos estuvieron en la pista mostrando sus habilidades y destrezas de manejo, en diferentes categorías, de acuerdo al cilindraje. Las 6 Horas Ecuador fue también la oportunidad para poner a prueba el trabajo de equipo, de mecánicos, personal de abasto, al igual que de los jueces y comisarios de la prueba. Los automóviles que llegaban a los pits, durante las seis horas de carrera, se demoraban realizando sus cambios de neumáticos, recargando gasolina y revisando motores, mínimo tres minutos, como promedio. En estos lapsos de tiempo, se definían también estrategias y tácticas. Ganadores

En la categoría máxima, desde el inicio la carrera fue para la escudería Abro, que lideró la prueba con sus dos Radical SR3, signados con el número 94 y 95. Mientras que el West Turbo,

el West Turbo también presentaría problemas en el motor y en el eje posterior, lo cual fue solucionado 30 minutos más tarde. El duelo más reñido se estableció en la categoría TC 2.000, con el ibarreño Diego Morán y del Sesana Racing Team, de Co- Darío Navarro. Este último lilombia, tuvo que partir desde la deró la competencia en su catezona de pits por problemas en el goría las primeras cuatro horas, motor, sin embargo la potencia pero en el remate Diego Morán del vehículo le permitió remon- tomó el mando de su Honda Citar posiciones en cada vuelta. El vic y logró sacar dos vueltas de ventaja. tiempo de 1 minuto 25 fue Esto le permitió al ibasu mejor registro, pero no EL DATO rreño alzarse con el título le alcanzó para subirse a lo más alto del podio al Antes de iniciar en su categoría y lograr el la carrera, los cuarto lugar en la general, final. mostrando su gran nivel, Durante la competen- competidores aplaudieron en tras competir en Asia cia, el ‘pace car’ o auto de solidaridad al piloto ecuatoriaseguridad ingresó en dos no Juan Manuel durante las dos últimas quien temporadas, alcanzando ocasión a la pista. La pri- Correa, sufrió un acciel podio. Su mejor tiempo mera vez ocurrió alrede- dente en la de vuelta fue de 1:47.312, dor de la segunda hora de Fórmula 2. girando 186 veces al tracompetencia, para neutralizarla, mientras retiraban los zado, dentro de las seis horas de vehículos quedados en el asfalto carrera en Yahuarcocha. El podio general lo conforpor diversas causas, incluso falta de combustible. La segunda maron, en primer lugar, Miguel, ocasión fue en los 30 últimos Javier Villagómez y Juan José Riminutos de la carrera, debido a vera, con el auto 95 de Abro; en un accidente del piloto Fernan- segundo quedó Mateo Andrade en la máquina 188, y tercero fue do Terán, del auto 439. Cuando se cumplían las tres Alfonso Darquea en su auto nuhoras de competencia, el proto- merado con el 122. La competencia más importipo 94 de la escudería Abro fue golpeado por la parte posterior y tante del automovilismo ecuaobligado a abandonar la carrera, toriano arrancó a las 13:30 y fiquedando con 90 vueltas cum- nalizó a las 19:30, con un buen plidas. 15 minutos más adelante, marco de participantes. (DLH)

D

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

JUGADA. Leipzig tiene un inicio destacado en la Bundesliga. AFP

Lewandowski. Nueve goles en cinco partidos de la Bundesliga, y al menos uno en los últimos siete partidos oficiales que jugó con su equipo, entre todas las competiciones: el delantero polaco puede superar todos los registros si mantiene el olfato goleador. En el Allianz Arena, Robert Lewandowski firmó un doblete tras sendos pases de Joshua Kimmich (3 y 48), anotando sus dianas número 201 y 2012 en su 250º partido oficial con el Bayern.

Óscar Sevilla es el nuevo líder del Clásico RCN

El ciclista colombo-español Óscar Sevilla, de 42 años, asumió ayer el liderato del Clásico RCN al adjudicarse la segunda etapa, que transcurrió entre Medellín y el municipio de Bello, en el departamento de Antioquia. EFE

El Barcelona naufraga en Granada

El City sacude las dudas con una histórica goleada LONDRES, AFP• El Manchester City (2º) borró cualquier duda nacida de su derrota 3-2 ante el Norwich (16º) la pasada semana al sacudir al colista Watford con un histórico 8-0, este sábado en el Etihad Stadium en la sexta jornada inglesa. Firmó un triplete Bernardo Silva (15, 49 y 60) y además marcaron David Silva (1), Sergio Agüero (7, penal), Riyad Mahrez (12), Nicolás Otamendi (18), y cerró la fiesta Kevin De Bruyne (85).

ALEMANIA, AFP• El RB Leipzig, que aún no conoce la derrota esta temporada, aguantó la presión del Bayern Múnich con su triunfo previo y conservó ayer el liderato merced a una solvente victoria por 3-0 en la cancha del Werder Bremen (10º) en la 5ª fecha de la Bundesliga. Y eso que el Leipzig afrontó su compromiso con la presión de saber que horas antes el Bayern de Múnich había avasallado al recién ascendido Colonia 4-0, con el primer gol del brasileño Coutinho con sus nuevos colores, para colocarse como líder provisional de la tabla. Ahora el Leipzig suma 13 unidades, por las 11 del Bayern, aunque el Borussia Dortmund (9 puntos) podría relegar al tercer puesto al gigante bávaro en caso de ganar el domingo en Fráncfort. Pero si el Leipzig es el equipo más en forma, el jugador más destacado es Robert

CRONOS

ESPAÑA, AFP• A

HITO. Sergio Agüero marcó un nuevo hito en la Premier League. AFP

“Estuvimos increíbles en los 30 primeros minutos, controlando y marcando muchos goles. Tras la derrota ante el Norwich fue muy bueno dar a nuestros hinchas este resultado y este rendimiento”, dijo Bernardo Silva, el artillero del día.

pesar de la entrada de Messi en la segunda parte, el Barcelona (7º) cayó con estrépito (2-0) ante el recién ascendido Granada, que alcanzó el liderato de la Liga, ayer en la quinta jornada, en la que el Atlético (3º) se dejó un empate (0-0) ante el Celta (14º). Impotente en Los Cármenes, a pesar de la entrada de Lionel Messi y de la sensación de 16 años Ansu Fati para el Barcelona al descanso, el Granada se impuso con goles de Ramón Azeez (2) y Álvaro Vadillo (66), tras un penal cometido por Ar-

turo Vidal, que tocó el baló con la mano. El Barcelona sufrió su segunda derrota en cinco partidos, un balance muy negativo, más si cabe al recordar que perdió cuatro partidos en las dos temporadas anteriores, las primeras con Ernesto Valverde en el banquillo. “Claro que me preocupa, fuera de casa no cosechamos buenos resultados y es síntoma de que no estamos demasiado bien. Fuera de casa no hacemos buenos partidos, dominamos, pero no lo traducimos en gol”, dijo Valverde. “

MOMENTO. Jugadores del Granada celebran uno de los goles anotados. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Diversión al ritmo húngaro

La embajada de Hungría organizó por tercer año el concierto ‘Melodías húngaras’. La prestigiosa agrupación de música ‘oláh’ gitana Romengo fue la invitada especial. Presidida por la cantante Monika Lakatos y el guitarrista Mihály ‘Mazsi’ Rostás.

Monserrat Ríos y Gabriel Picón. Los artistas durante la presentación, que fue gratuita.

Raquel Serur, embajadora de México, y Marianne Van Steen, embajadora de la delegación de la Unión Europea.

Miklos Telekes y Edit Bucsi-Szabó, embajadora de Hungría.

Paola Fuentes, Laszlo Karolyi y Lorena Saudiza.

El músico Lakatos ‘Guszti’ János de Romengo, bajó del escenario a bailar con el público.

Un reencuentro con sus dueños tras cuatro años PERIODISMO.COM • La historia de

RECUERDO. En marzo de 2018, Marko Feingold, posó para una fotografía en el Centro Cultural Israelí en Salzburgo, Austria. (Archivo AFP)

Muere a los 106 años el hombre que escapó del Holocausto Pasó por cuatro campos de concentración hasta que fue liberado. Es el único de su familia que sobrevivió. AUSTRIA, AFP • El sobreviviente austríaco más viejo de los campos de la muerte, Marko Feingold, falleció el jueves a los 106 años, anunció ayer la comunidad judía de Viena (IKG). Feingold sobrevivió a cuatro campos de concentración y testimoniaba incansablemente ante las jóvenes generaciones. A pesar de su edad avanzada, hasta hace poco daba conferencias e intervenía en escuelas. "He llegado a hablar ante medio millón de personas en total", dijo en 2018. Nacido el 28 de mayo de 1913, austrohúngaro en la actual Eslovaquia, Feingold fue detenido en Praga y deportado a Auschwitz en 1940. "Me dijeron que tenía tres meses de vida. Era verdad, pues después de dos meses y medio estaba a punto de sucumbir al cansancio, cuando por suerte pude formar parte de un convoy para Neuengamme", otro cam-

pamento situado en Alemania. Recorrido

Feingold, número 11.996, fue trasladado posteriormente a otros dos campamentos, en Dachau y luego en Buchenwald, donde salvó su vida gracias a su calificación de albañil. Único superviviente de su familia, abandonó Buchenwald, liberado por los estadounidenses en mayo de 1945, pero no logró llegar a Viena, ya que formó parte de un grupo de supervivientes al que se le prohibió transitar la zona de ocupación soviética en Austria. "Un soldado ruso nos explicó que tenía órdenes de no dejarnos pasar. El nuevo canciller (socialdemócrata) Karl Renner había dicho que no recuperarían judíos", mencionó. Marko decidió establecerse en Salzburgo, zona estadounidense, donde residió hasta su muerte y

Condecoraciones Que recibió

Condecoración por los servicios para la °liberación de Austria. Medalla de plata por los servicios a la °República de Austria. de la ciudad de Salzburgo. ° Medalla de oro de Honor de la Universidad °deAnillo Salzburgo. Dorada al Mérito del Estado Fede°ralCruz de Salzburgo.

presidió la pequeña comunidad judía de la ciudad. Tienda de ropa

Después de la guerra, estableció una vía que permitió a 100.000 judíos emigrar a Palestina a través de Italia. Él se había negado a abandonar Austria a pesar de las dificultades con que había tropezado al regresar a un país donde el antisemitismo todavía estaba muy presente. "No podía encontrar trabajo. Alguien que volvía de los campamentos era un criminal. Así que tuve que trabajar por mi cuenta", atestiguó. Feingold creó en Salzburgo una tienda de ropa.

‘Leo’, un perro callejero que ha pasado cuatro años esperando en una intersección en la ciudad tailandesa de Khon Kaen, se hizo viral a principios de este mes, luego de que un usuario de Facebook subiera fotos del canino sentado en el mismo lugar todos los días, como si esperara a alguien. Pensó que el perro había sido abandonado, pero luego se dio cuenta de que se veía bien alimentado. Resultó que el perro había pasado la mayor parte de su tiempo en esa intersección, pero una mujer había venido regularmente para traerle comida y agua. Un día, mientras fotografiaba al perro que todos llamaban ‘Leo’, el usuario de Facebook conoció a la mujer que lo cuidaba. Se había acercado a dejar algo de comida, y aprovechó la oportunidad para indagar más.

CURIOSO I

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

VISITA. Bon Bon es ahora mimado de sus dueños y de su nueva cuidadora.

guos dueños de ‘Leo’. El retorno

Nang Noi Sittisarn, una mujer de 64 años de la provincia tailandesa de Roi Et, estuvo a punto de sufrir un infarto cuando su hija le mostró una foto de un perro que se parecía mucho a ‘BonBon’, el querido perro que había perdido durante un viaje en auSu historia EL DATO tomóvil con su esposo. La mujer, llamada El matrimonio regreSaowalak, dijo que fotografía de só a buscar a ‘BonBon’, cuando lo encontró por La BonBon fue primera vez en ese mis- compartida en pero no lo encontraron, sociales mo lugar, hace varios redes cientos de veces. pensaron que había sido atropellado o herido. años, ‘Leo’ era piel y Cuando vio una foto de huesos, y estaba plagado de enfermedades. Lo llevó a ‘Leo’, inmediatamente supo casa y lo cuidó hasta que recu- que era su ‘BonBon’. Cuando se enteró que él la había estaperó la salud. Sin embargo, un día, do esperando en el mismo luSaowalak llegó a su hogar, y gar durante los últimos cuatro descubrió que ‘Leo’ se había años, su corazón se derritió. Fue allí y lo llamó. El caniido. Lo buscó y lo encontró en el mismo lugar donde lo vio no comenzó a mover la cola y por primera vez. Asumió que se acercó, pero cuando trató de estaba esperando a sus dueños llevarlo a casa con ella, se mostró reacio a seguirla. Entonces y no trató de llevárselo. El usuario de Facebook de- entendió que su ‘BonBon’ se cidió compartir la historia en había apegado a Saowalak, por las redes sociales. La publica- lo que aceptó dejarlo con su ción se volvió viral y las fotos nueva ama. Sin embargo, ella y llegaron a los ojos de los anti- su hija irán a visitarlo.

Quiere regresar a la cárcel, por la TV con cable

• Una suscripción mensual al canal premium de televisión francés Canal + cuesta alrededor de 10 euros (USD 11), pero los presos en las cárceles francesas aparentemente pueden verlo de forma gratuita, lo que fue razón suficiente para que un exconvicto cometa un delito y quede atrapado. En el verano, el hombre de 25 años cometió una serie de robos en Colomiers en Toulouse, pero había algo en su modus operandi que dejó a los investigadores ras-

PERIODISMO.COM

cándose la cabeza. Dejó rastros de saliva sobre las escenas del crimen, como si quisiera que se identificara su ADN. Resulta que las sospechas de los policías eran correctas. El 2 de septiembre, durante una audiencia ante el Tribunal Penal, el ladrón proclamó en voz alta que quería volver a prisión para poder ver Canal +.

Fuera de lo común

“Esta es probablemente la primera vez que defiendo a un

cliente que quiere ir a la cárcel para ver programas para adultos”, dijo Delphine Reynaud-Aymard, abogada del acusado. “Canal + ha estado disponible en prisión por muchos años. La administración puede pagar la suscripción de los reclusos a cambio de algún trabajo en la prisión”, dijo un funcionario. El abogado del ladrón le dijo a la Corte que sufre de condiciones psiquiátricas y que la última vez que le defendió dijo que prefería la libertad a la prisión.

El ‘Ken Humano’ tiene 70 cirugías ELTIEMPO.COM • Rodrigo Alves, conocido como el ‘Ken Humano’, ha gastado millones en cirugías para parecerse al muñeco de Mattel. A sus 37 años tiene más de 70 cirugías plásticas y 150 procedimientos estéticos que han cambiado su rostro. Ha logrado convertirse en una celebridad en su natal Brasil, Londres, Milán y Dubái. (Foto: Instagram: @rodrigoalvesik)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A10

PAP/73815

Urgencia, vendo casa de lujo por $ 100.000 en Conjunto Santa Lucía, norte de Quito por la Eloy Alfaro. 2 plantas, 3 dormitorios, estudio s/c/c/, 2 baños, 2 garajes inf: 0998343400 PAP/73815

Vendo Dpto. de 3 dormitorios en Balcones de Ponceano, 92 mts , recién remodelado, semiamoblado, incluye parqueadero $ 72.000 inf: 0987 281964 PAP/73815

Arriendo dpto. de 2 dormitorios en la loma de Puengasí a 50 mts del intercambiador del camino antiguo u la Simón Bolívar, precio cómodo inf 0999389091

PAC/112259/AT

VENDO HERMOSA PROPIEDAD Con 137 hectáreas planas, rodeadas de 1 rio, guardarayas, corrales, maquinaria agrícola, 9 casa de trabajadores, en Quininde KM-35 Vía Esmeraldas telf: 0997 753 458 P-238346-MIG PAP/73766

Arriendo casa en Calderón para fábrica, amplio patio y parqueaderos a 100 de Av principal inf: 0998343400 PAP/73815

Anticresis, hermoso departamento de 2 dormitorios ubicado en Conjunto La Granja, cerca al Hospital Metropolitano, planta baja, con parqueadero y

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

PAP/73815

Compro casa que tenga de 3 Dpts que se ubique entre Av. Atahualpa y Mañosca, sea independiente y espacios de parqueo, dispongo de $ 200.000 en efectivo, inf: 0998343400 PAP/73815

Arriendo Dpto. en entrada a San José de Morán, calle Carlos Mantilla a 100 mts de la Geovanny Calles. 2 dormitorios, s/c/c, se ubica en la planta baja de una casa de 2 pisos, incluye parqueadero cerrado para 10 vehículos pequeños, buses o camiones, $ 200 mensuales negociables Inf: 0998343400 PAP/73815

Vendo terreno en barrio Salvador Celi 1000 mts. Plano, papeles al día, 78.000 negociables inf: 0998343400

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

SERVICIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo terreno de 2600 mts a la entrada de Nayón, apto para proyecto inmobiliario $ 100 en metro inf: 0998343400 PAP/73815

Vendo casa de dos pisos con terreno en barrio tranquilo residencial ubicado entre Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, 200 mts de terreno, 260 mts de construcción, todo servicio, papeles al día, precio $80.000 negociables inf: 0998 343400 PAP/73815

Compro Dpto. por la Gasca, 2 dormitorios, máximo 2°piso, dispongo al contado de $ 45.000 máximo es para adulto mayor solo inf: 0998343400 PAP/73815

Vendo terreno de 1000 en Cubinche - Tabacundo, en zona paralela a Guayllabamba con árboles frutales, precio baratísimo inf 0984642415 PAP/73815

ACC INMOBILIARIOS. Avalúos, ventas, arriendos, administración de propiedades, bajos porcentajes, difusión en medios masivos, rápidas respuestas. Contáctenos 0998 343400

LOJA

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

De oportunidad, Vitrinas exhibidoras ATU, góndolas de 3 pisos 4 lados, frigorífico panorámico mixto 5 bandejas, counter de madera, y más implementos en buen estado, más informes 0987040433

VARIOS

Vendo oportunidad 13 maletas de viaje de 30 y 50 libras para avión en perfecto estado. Telf 2601907-0984661147 PAC/112259/AT

Camisetas Polo, composición poli algodón 65/35 remate de fábrica para instituciones, increíbles precios Inf: 0987701358 PAP/73815

Compro refrigeradora y vitrinas medio uso para panadería, estoy en Quito por El Ejido, inf: 0998343400 PAP/73815

Remato matrices de placas de vidrio, lote completo con sus respectivas cajas y paños limpiadores, variedad en figuras inf: 0998343400

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Cooperativa de Transporte “Los Chillos”,

PAP/73815

Requiere contratar los servicios de Auditor(a) Externo calificado por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, que conozca del sector de transporte, para auditar el periodo 2019. Enviar hoja de vida al

PAP/73815

correo:

TERRENOS

PAP/73815

VENDO AUTOMÓVIL PEUGEOT 405

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

hermosos jardines inf: 0998343400

Arriendo 2 Piecitas (Monjas Orquideas) : pequeñas, baño cocina. Pareja – Señoritas Independiente Semi amobladas 2601907-0984661147

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

S

DOMINGO P 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora QUITO, ECUADOR

BIENES INMUEBLES

BIENES RAÍCES

coop.loschillos@gmail.com

VENDO CASA Por terminar. Urb. Las Retamas,

PAP/74056/EG

Valle de los Chillos. 400mts

1994 STACION como nuevo, construcción y 450 terreno. reparado 0 kilómetros. Inf. Obra negra o terminada de lujo 0990027152. $5.500. P49162/ai Inf. 0990027152. P49162/ai

VENDO

PAP/73815

Una casa 600m2, predio 2903 Dirección: Francisco Moscoso S/N Muisne Sector: Ferroviaria Alta Barrio: Forestal Baja Llamar a los teléfonos

0958889553, 0995230692 Precio $ 90.000,00 NEGOCIABLE PAP/74050/EG

Se Arrienda 2 departamentos La Tola 2573920 0992661138

HOY DOMINGO 18:30

CASA FAMILIAR Segura, Amplia, Confortable, Venta directa. Solo interesados, No intermediarios Por favor . Dirección: Urb. Pusuqui

PAC/112417/AT

Telf: 2352766

PAR/111564/EG

P.AB/23576

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO AD ASTRA: HACIA LAS ESTRELLAS 2D DOBLADA 02:20 pm 04:45 pm 07:30 pm 09:20 pm RAMBO: LA ÚLTIMA MISIÓN 2D DOBLADA 07:40 pm 09:50 pm CHICOS BUENOS 2D DOBLADA 01:50 pm 04:00 pm 05:50 pm HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD 2D DOBLADA 03:20 pm 07:10 pm 09:30 pm YESTERDAY 2D DOBLADA 01:00 pm VENCEDOR 2D DOBLADA 01:45 pm IT: CAPÍTULO 2 2D DOBLADA 03:40 pm 06:50 pm 10:00 pm DORA Y LA CIUDAD PERDIDA 2D DOBLADA 05:30 pm

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

AD ASTRA HACIA LAS ESTRELLAS

AD ASTRA: HACIA LAS ESTRELLAS

HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA NOCHE 2D SUBTITULADA 18:50 21:00 RAMBO V 2D SUBTITULADA 19:10 21:15 VENCEDOR 2D DOBLADA 16:00 YESTERDAY 2D SUBTITULADA 16:50 19:40

2D DOBLADA 03:30 pm 06:00 pm RAMBO: LA ÚLTIMA MISIÓN 2D DOBLADA 02:20 pm07:15 pm CHICOS BUENOS 2D DOBLADA 02:15 pm 04:15 pm 06:15 pm EL JILGUERO 2D DOBLADA 04:20 pm

SUBTITULADA 16:25 19:00 CHICOS BUENOS 2D SUBTITULADA 19:30 21:30

22:00

ANGRY BIRDS 2 2D DOBLADA 13:55 15:00 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA 2D DOBLADA

14:15 16:35 18:40

HABÍA UNA VEZ EN HOLLYWOOD 2D SUBTITULADA 20:50

IT CAPITULO 2

2D DOBLADA 16:15

LA MALA NOCHE 2D DOBLADA 14:40

HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD 2D DOBLADA 04:50 pm

07:10 pm 09:30 pm YESTERDAY 2D DOBLADA 04:10 pm 06:40 pm VENCEDOR 2D DOBLADA 02:50 pm 05:20 pm 07:50 pm MAMÁ SE FUE DE VIAJE 2D IDIOMA ORIGINAL 04:45 pm 06:45 pm 08:45 pm TORERO 2D IDIOMA ORIG. 03:20 pm05:10 pm IT: CAPÍTULO 2 2D DOBLADA 02:20 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE AD ASTRA: HACIA LAS ESTRELLAS

2D DOBLADA 03:30 pm 06:00 pm RAMBO: LA ÚLTIMA MISIÓN 2D DOBLADA 02:20 pm 07:15 pm CHICOS BUENOS 2D DOBLADA 02:15 pm 04:15 pm 06:15 pm EL JILGUERO 2D DOBLADA 04:20 pm

HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD 2D DOBLADA 04:50 pm 07:10

MULTICINES CCI RAMBO V Español 13:05 15:10 17:15 18:20 19:20 20:25 21:25 EL JILGUERO Español 15:10 18:15 21:20 CHICOS BUENOS Español 16:30 21:10

AD ASTRA: HACIA LAS ESTRELLAS Español 13:50 18:35

MAMÁ SE FUE DE VIAJE Español 14:20 16:35 VENCEDOR Español 13:10 15:45 pm 09:30 pm YESTERDAY 2D DOBLADA 04:10 pm 06:40 pm TORERO Español 14:10 18:50 VENCEDOR 2D DOBLADA 02:50 pm 05:20 pm YESTERDAY Español 20:00 07:50 pm HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN MAMÁ SE FUE DE VIAJE 2D IDIOMA ORIGINAL LA OSCURIDAD Español 16:05 18:30 20:55 04:45 pm 06:45 pm 08:45 pm IT: CAPÍTULO 2 Español 13:00 14:35 16:25 TORERO 2D IDIOMA ORIGINAL 03:20 pm 05:10 pm 07:00 pm IT: CAPÍTULO 2 2D DOBLADA 02:20 pm 05:40 pm 09:00 pm MASCOTA JURÁSICA 2D DOBLADA 02:40 pm

18:00 19:50 20:45 21:25

MASCOTA JURÁSICA Español 14:00 16:00 18:00

MULTICINES EL RECREO RAMBO V Español

13:30 14:30 15:35 16:35 17:40 18:40 19:45 20:45 EL JILGUERO Español 13:20 21:00 CHICOS BUENOS Español 15:25 17:30 19:35

AD ASTRA: HACIA LAS ESTRELLAS Español 13:10 15:45 18:20

MAMÁ SE FUE DE VIAJE Español

14:00 16:15 18:30 VENCEDOR Español 13:15 20:55 TORERO Español 13:50 20:45 YESTERDAY Español 20:20

HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD Español 16:25 18:50 21:15 IT: CAPÍTULO 2 Español 13:00 13:40 14:25

15:00 15:45 16:25 17:05 17:50 18:30 19:10 19:55 MASCOTA JURÁSICA Español 14:20 16:20 18:20 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA Español 15:50

MULTICINES EL CONDADO RAMBO V Español 13:00 15:05 17:10 18:10 19:15 20:15 21:20

CHICOS BUENOS Español VIP 14:10 16:15 20:55

AD ASTRA: HACIA LAS ESTRELLAS Español 13:50 16:25 19:00

MAMÁ SE FUE DE VIAJE Español 13:00 Español VIP 18:20 VENCEDOR Español 13:00 15:30 TORERO Español 14:20 15:10

HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD Español 13:20 15:45 21:30 IT: CAPÍTULO 2 Español 14:00 16:35 17:25

18:00 19:00 20:00 20:50 21:25 MASCOTA JURÁSICA Español 17:05

DAVID ALMEIDA GARCÍA

ONO MÁSTICO

L

CINE

a figura de Pedro Almodóvar es única en el mundo. Su cine no es apto para todos y, pese a su propuesta cruda y sin inhibiciones, este cineasta español ha coleccionado reconocimientos en todo el mundo y tiene a seguidores que adoran sus películas, unas más que otras. Pedro Almodóvar (Calzada de Calatrava, España, 1949) celebra sus 70 años este 25 de septiembre y por ese motivo ha sido objeto de homenajes, entre ellos el que le hicieron en la pasada edición del Festival de Venecia, cuando presentó su más reciente largometraje, ‘Dolor y gloria’. En la ciudad cubana de Holguín se inauguró, hace poco, una muestra pictórica y fílmica en la que se expone sus obras y retratos. Y precisamente ‘Dolor y gloria’, su producción número 21, ha ‘resucitado’ su carrera en el sentido estrictamente artístico, pues desde hace dos décadas Almodóvar no gozaba de una aceptación unánime de parte del público y la crítica. Dueño de un estilo particular y controversial, este autor de títulos imprescindibles como ‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’, ‘Matador’, ‘Átame’, ‘Todo sobre mi madre’ o ‘Hable con ella’, ha tenido un trajinar extenso y lleno de anécdotas.

I

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Parte de ‘La movida’

Perteneciente a una familia de arrieros, Pedro desde muy joven mostró su afición por el cine. En 1967, cumplida la mayoría de edad, se trasladó a Madrid, donde fue empleado de la Compañía Telefónica. A lo largo de los años 70’ alternó esa tarea con la elaboración de cortos en Súper 8 y la colaboración en diversas revistas de espectáculos y en montajes teatrales. Hay una singularidad en esta época, pues había limitaciones de formato y de sonido, por lo que el ‘manchego’ narraba lo ocurrido doblando a todos los personajes. En esos años hubo una efervescencia en el mundo cultural español (en respuesta a la dictadura Franquista), que tomó el nombre de ‘La movida’. Pedro aprovechó el momento para convertirse en un artista poliédrico: cantante, montajista, guionista que narraba las historias de Patty Diphusa en un periódico madrileño y, finalmente, director. ARTISTA. Pedro Almodóvar, al igual que Quentin Tarantino, aprendió cine viendo películas.

Su cine, su arte

Antes de estrenar en 1980 su primer largometraje reconocido, ‘Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón’, Pedro presentó 10 cortometrajes desde 1974 hasta 1979, además de la controversial película ‘Folle… folle… fólleme Tim’, en 1978. En la década del 80’ desarrolla su filmografía de manera periódica y muestra su estilo

Yo no he ido a la universidad, soy una persona autodidacta; sin embargo, mi obra es estudiada aquí exhaustivamente”. PEDRO ALMODÓVAR DIRECTOR ESPAÑOL

velas para

Pedro Almodóvar Junto con su compañero de dúo, Fabio McNamara, y con Alaska y los Pegamoides, se sumergió en el mundo musical de sonidos punk y estética glam. De ahí su particular corte de cabello muy ‘cabezón’ y un estilo de vestir a ratos andrógino, pues se reodeó de todo tipo de personas estrafalarias. En ese tiempo también fue influenciado por el pintor y artista gráfico Roy Lichtenstein, uno de los grandes del cómic europeo.

ESTRAFALARIO. Su aspecto es muy singular y es así desde ‘La movida’ española de los años 70’.

irreverente, polémico y singular en aspectos narrativos y cromáticos. En este caso también expone homosexualidad, drogas, auto represión, violencia sexual, desprecio a la autoridad corrupta, mujeres como epicentro, diálogos sentenciosos y provocadores, crítica al sistema (establishment), fetichismo y debilidad por los íconos populares. Y este tipo de características en sus personajes son los que protagonizan sus películas en esta década, donde se encuentran los títulos: ‘Entre tinieblas’ (1983), ‘¿Qué he hecho para merecer esto?’ (1984), ‘Matador’ (1986), ‘La ley del deseo’ (1987) o ‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’ (1987). Esta última cinta le da un aventón internacional a Almodóvar. Es que fue nominada al Óscar y a los Globos de Oro a Mejor película de habla no inglesa, además de haber obtenido al-

gunos trofeos en los Festivales de Venecia, Toronto o los Premios Goya. En definitiva, con ‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’, el cineasta español marca una ruptura en su carrera. Todo va en ascenso. Cautivando al mundo

‘Átame’, con Victoria Abril y Antonio Banderas, cierra su ciclo cinematográfico de los 80’. Cada vez era más visible en el mundo y lo comenzaban a adorar desde el cine comercial como independiente. Es por eso que el ‘manchego’ entra en los años 90’ con ‘Tacones lejanos’ (1991), haciendo actuar como travesti a Miguel Bosé. En esta década no se muestra tan activo, pero hizo notables películas como ‘Kika’ (1993), ‘La flor de mi secreto’ (1995), ‘Carne trémula’ (1997) o ‘Todo sobre mi madre’ (1999). Esta grandiosa cinta cierra los años 90’ y lo hace

Almodóvar

Nuestras películas favoritas sobre mi madre’ ° ‘Todo con ella’ ° ‘Hable al borde de un ataque de nervios’ ° ‘Mujeres y gloria’ ° ‘Dolor ‘La mala educación’ °

recaudó en todo el mundo ‘Todo sobre mi madre’.

EL DATO

En 2009, la Universidad de Harvard le otrogó un título de Honoris Causa. En 1998 hizo lo propio la Universidad de Oxford.

de manera magistral. Para nosotros sigue siendo su mejor obra. Con esta producción que protagoniza la argentina Cecilia Roth, Almodóvar nos emociona hasta los huesos. Nos enseña que esas personas a las que llamamos ‘monstruos’ o ‘raros’, porque tienen preferencias sexuales que aborrece el conservadurismo, son las más nobles y las más humanas. Altos y bajos

6’952.969 DÓLARES

‘Átame’ puede considerarse como su primera caída, pero en el nuevo milenio vinieron otras. ‘Todo sobre mi madre’ es una cinta ganadora, pues obtuvo un Óscar y un Globo de Oro a Mejor película de habla no inglesa; además de principales premios en Cannes, Venecia, Goya y Bafta, que la hicieron muy difícil de superar. El mismo Almodóvar se puso la vara muy alta, por lo que las

Hay una gran belleza en el deterioro físico”. PEDRO ALMODÓVAR DIRECTOR ESPAÑOL

cintas que trajo en estos años no han gozado del mismo éxito. ‘Hable con ella’ (2002) es magnífica y ha gustado mucho en el público anglo. Ganó el Óscar a Mejor guion original y un Globo de Oro a Mejor película de habla no inglesa, al igual que los Bafta, César o Goya. No obstante, está un poquito por debajo de ‘Todo sobre mi madre’. Después vinieron ‘La mala educación’ (2004), ‘Volver’ (2007), ‘Los abrazos rotos’ (2009), ‘La piel que habito’ (2011), ‘Los amantes pasajeros’ (2013) y ‘Julieta’ (2016). Todas ellas buenas, pero no al grado de magníficas y muy artísticas. Con ‘Dolor y gloria’ se recupera y los comentarios le favorecen. Por lo pronto, representará a España en los Óscar. El tiempo dirá si ganará más reconocimientos. Estaremos atentos y, por lo pronto, celebramos los 70 años del gran Almodóvar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

LOS DUEÑOS DE LAS 6 HORAS DE ECUADOR

La escudería Abro, de Miguel y Xavier Villagómez, junto a Juan José Rivera, volvió a ganar las 6 Horas de Ecuador. PÁGINA A7

70 velas

para un director único PÁGINA A11

Emelec gana al América con dos penales El cuadro porteño se impuso 2-1 al cuadro ‘Cebollita’ en Cayambe. PÁGINA B12