Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 EN VELA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.729

PAÍS

¿Se fugó Alvarado?

Página A6

CIUDAD

Estudiantes van a nivelación Página B2

Legisladora, ante posible destitución La comisión multipartidista resolvió ayer recomendar que la asambleísta correísta sea separada de su cargo. La legisladora Sofía Espín enfrentará en el Pleno de la Asamblea Nacional una posible destitución. La comisión multipartidista, que investiga su caso, sesionó ayer y decidió, con dos votos a favor, recomendar que sea destituida, por dos razones: la incompabilidad de funciones y por interferir en la justicia. La investigación inició tras una denuncia ingresada por el

asambleísta Esteban Bernal sobre la visita que hizo Espín a la exagente de la Senain Diana Falcón, en la cárcel. Según Bernal, la legisladora habría presionado a la testigo protegido de la Fiscalía para que cambié su versión sobre el secuestro del político Fernando Balda, con el que incriminó al expresidente Rafael Correa. Página B1

Las hondureñas y sus hijos ingresan a suelo mexicano La frontera entre México y Guatemala fue abierta ayer para permitir el ingreso de mujeres y niños hondureños que permanecían en el puente que une a ambos países. Miles de hondureños, en ca-

ravana, llegaron al límite fronterizo y hasta antes de ayer no se les permitió cruzar la frontera. Las personas que entren serán registradas por Migraciones de México y pasarán a albergues. Página B4

La Basílica se retoca Durante ocho meses, las torres y las gárgolas de la iglesia de estilo gótico han pasado en restauración. Allí se llevará a cabo la quinta jornada ‘Matovelle Vive’. Página A2

Opciones de colada morada Página A3

Hay crédito barato para las empresas pequeñas Por primera vez, una empresa mediana, dedicada a los servicios petroleros, accedió a un financiamiento a través de la bolsa de valores, en el segmento especial bursátil. Desde 2016, las pequeñas y medianas empresas pueden aplicar a créditos en el mercado de valores, el cual ofrece condiciones más convenientes, en comparación con un préstamo bancario, como que el financiamiento a corto plazo es más económico. Página B3 ARTES

Páginas interiores

PRIMERA SUERTE

762710

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

494989

337791

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ESPERA. La entrada a México, en la frontera con Guatemala, es paulatina.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

REPORTE A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Agenda Conozca

Domingo 21 de octubre °08:00

Actividad: Entronización del lienzo del padre Julio María Matovelle Lugar: Capilla Cristo Rey (Bellavista, Calderón) 12:00 Lugar: Santuario Nuestra Señora de Guápulo

Lunes 22 de octubre °11:00

Actividad: Conversatorio ‘Preservación del patrimonio arquitectónico Oblato de Quito’ Lugar: Auditorio de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central del Ecuador 18:00 Actividades: Reconocimiento a Oblatos y Oblatas por parte de la Asamblea Nacional y el Ministerio de Educación y el Municipio de Quito. Lanzamiento de dos obras sobre el padre Matovelle Lugar: Salón Tarqui, Círculo Militar, piso 2

Martes 23 de octubre °11:00

Actividad: Conversatorio ‘El periodismo en las fronteras de la posverdad’. Homenaje al padre Matovelle. Lugar: Torre 1, auditorio 1 de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador 17:30 Actividades: Eucaristía de Consagración de las familias al Señor de la Justicia. Inauguración del aula máxima ‘Padre Julio María Matovelle’ Lugar: Santuario del Señor de la Justicia, parroquia San Sebastián (calles Borrero y Loja)

Miércoles 24 de octubre °10:00

Actividad: Intercolegial de canto ‘Quito canta a Matovelle’ Lugar: Auditorio de la Unidad Educativa Julio María Matovelle (calles Real Audiencia y Borrero) 16:00 Actividad: Conversatorio ‘Espiritualidad Corazonista, desde la Biblia, la tradición europea hasta Sudamérica’ Lugar: Salón Matovelle, Basílica del Voto Nacional 19:00 Actividad: Gala artística Oblata Lugar: Basílica del Voto Nacional

Jueves 25 de octubre °15:00

Actividad: Eucaristía de acción de gracias Lugar: Santuario de Nuestra Señora de El Quinche 18:00 Actividad: Inauguración de la Fundación ‘Sol en los Andes’ Lugar: Capilla del Divino Niño, Sector el Aguacate (Guayllabamba)

Viernes 26 de octubre °09:00

Actividad: Competencia atlética Intercolegial ‘Matovelle Vive 5k’ Lugar: Estadio de El Quinche 19:30 Actividades: Entronización del vitral de Nuestra Señora de El Quinche. Concurso de Bandas ‘La música es la poesía del alma’. Lugar: Monumento de la Virgen de El Panecillo

Sábado 27 de octubre °18:00

Actividad: El Ecuador canta a la Virgen de El Quinche y a Matovelle Lugar: Santuario de Nuestra Señora de El Quinche

Domingo 28 de octubre °11:00

Actividad: Eucaristía de Consagración de Misioneros Oblatos Laicos Lugar: Santuario de Nuestra Señora de El Quinche.

LUGAR. La Basílica del Voto Nacional es una de las iglesias que forman parte de la lista patrimonial de Quito.

DETALLE. Los vitrales de la Basílica son algunos de los elementos que se intenta conservar.

BASÍLICA SE EMBELLECE PARA LA QUINTA JORNADA DE ‘MATOVELLE VIVE’

Arreglos en la iglesia, actividades culturales y religiosas se realizarán en octubre.

n la Basílica del Voto Nacional hay 180 nichos vacíos esperando a que el mismo número de esculturas de bronce de personajes destacados los ocupen. Si algún día eso llegara a pasar, serían solo algunos de los detalles decorativos que completarían la iglesia estilo gótico que se pensó como un proyecto inmensamente ambicioso hace más de 100 años. Ernesto León, padre general de la Congregación Oblata, usa ese ejemplo para explicar por qué CONSERVACIÓN. Desde hace ocho meses se realizan trabajos de mantenimienlas creencias populares decían to en la Basílica del Voto Nacional. que el país se iba a terminar junto los lugares patrimoniales en la con la construcción del templo. Conservación patrimonial Y es que, a pesar de que la Las experiencias de la congrega- ciudad”, dice León, quien agrega Basílica no se ha completado, ción, académicos especializados que para los padres oblatos es un su estructura que ocupa casi en conservación y expertos del honor estar a cargo de tres de las una manzana demanda inver- IMP se transmitirán en un con- siete maravillas de Quito. Además de la Basílica del Voto sión económica constante. Los versatorio sobre ‘Preservación últimos ocho meses, el del Patrimonio Arquitec- Nacional, la congregación religioInstituto Metropolitano EL DATO tónico’. La actividad es sa está al frente de la administrade Patrimonio (IMP) y la una de las que se llevarán a ción del Panecillo y del Santuario congregación de padres cabo la semana del 21 al 28 de la Virgen del Quinche. de 60.000 El llamado también es a que oblatos han trabajado en Más personas visitan de octubre como parte de la refacciones externas de la Basílica al año. agenda de la quinta edición las instancias públicas sigan apoyando a la conservación que, las torres, las gárgolas y de ‘Matovelle Vive’. otros elementos. Cada año se hacen en- por ejemplo, en el monumento EL DATO Los trabajos continuacuentros religiosos, cul- del Panecillo incluye la limpieza rán entre cuatro y cinco turales y académicos que entre las 7.000 piezas de alumiactividades tienen el objetivo de man- nio y plomo que las conforman. meses más en los que se Las de la semana intervendrán, entre otras ‘Matovelle Vive tener el legado del padre Solo ese proceso tiene un valor cosas, los vitrales y los ro- V’ son gratuitas. Julio María Matovelle, fun- de 120 mil dólares. La agenda de este año tamsetones. dador de la congregación. También se espera volver a En esta edición, se ha escogi- bién incluye varios conversatoactivar los ocho relojes de las do hablar sobre la preservación, rios sobre periodismo, presentorres que dejaron de funcionar para que la gente “tome concien- taciones de obras y jornadas hace más de 10 años. cia de la importancia que tienen culturales. (PCV)

Cuidado para perritos

El Municipio de Quito, a través de la Secretaría de Inclusión Social, dio bienvenida a SEDI: un can que será la imagen de la campaña de tenencia responsable de mascotas. Su rango de acción se enfoca en tres ejes principales: la adopción, cuidado en las vías y la esterilización dentro de la socialización de

la Ordenanza Municipal N°048. De esta forma, se quiere lograr canalizar a la población hacia las entidades municipales encargadas de estas actividades. En conjunto, la Secretaría de Salud y organizaciones aliadas buscan reducir los efectos negativos que ocasiona la fauna urbana. (CC)

CIUDAD I

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Tradición y bajos precios ofrecen los mercados para la colada morada La receta completa de esta bebida costaría entre siete y 10 dólares para una familia promedio de cuatro personas. Mortiño, mora, piña, hoja de naranja, ishpingo, harina morada y clavo de olor son algunos de los productos que, con la llegada del día de los difuntos, aumentan su demanda para la preparación de la tradicional colada morada. Para comprar los ingredientes de esta bebida, en Quito, los mercados son los lugares más tradicionales para encontrar buena calidad y precios más económicos. Santa Clara, Mercado Central, San Roque, San Francisco y América son parte de los mercados más concurridos con la llegada del día de los difuntos. Allí, los productos más vendidos son: mortiño, mora, hojas de hierba luisa, naranja y arrayán, mora, piña, babaco, canela, entre otros. Marlene Sarabia, una de las vendedoras en el mercado Santa Clara, cuenta que a lo largo de los años, la tradición ha llevado a encontrarse con que las mismas personas acuden a su local en estas fechas a adquirir los ingredientes para la colada morada. Y es que, según detalla, es común conocer a los fieles clientes que compran en su puesto no solo los ingredientes para esta bebida sino también en otras fechas

cimiento, concuerda con esto, pues, según explica, ella también ha sufrido de la pérdida de clientes en los últimos años. “Esta semana no han venido más que a una o dos personas como semana santa. para comprar los ingredientes de “Compran aquí porque les la colada morada”, detalla. “Hace damos buenos precios y buena unos tres a cinco años, la gente calidad. Sin dejar de lado el buen hacía la colada desde antes y comtrato que nosotros tenemos con prar los ingredientes rápido para los caseritos que vienen a com- que no suban los precios mienprarnos”, explica. tras la fecha se acercaba”. Según opina, las nuevas generaciones podrían terminar con Hábitos que se pierden Pese a la fidelidad de ciertos la tradición si no se empiezan clientes, tanto en estas como en a interesar más por este tipo de otras fechas tradicionales para practicas de antaño, que aún se adquirir productos naturales, mantienen hasta la actualidad. Ella ha vendido en este mervendedores comentan que la tracado desde hace 20 años, dición se ha ido perdiendo por lo que ha sido parte de en los últimos años y que, EL DATO la transición que han geactualmente, ya no llega nerado estos cambios en tanta gente a comprar en Algunas persoel mercado. nas, en vez de la las tradiciones. Elena García, de 60 Sarabia, por ejemplo, tradicional haride maíz, utiliexplica que la mayor par- na zan en la colada años, por su parte, es una te de clientes frecuentes almidón de maíz. de las fieles clientes de los puestos del mercado Sanque tiene son personas mayores que venían desde pe- ta Clara. Allí, según cuenta, ha queñas a comprar en estos esta- comprado los ingredientes para hacer la colada morada en su blecimientos. Ella ha trabajado 19 años en el casa desde que su mamá aún era mercado Santa Clara, tiempo en la encargada de esta labor. “Cuando era pequeña le el cual, según cuenta, ha podido vivenciar este tipo de cambios acompañaba a mi mamá al merque, en la actualidad, “pone en cado para llevar las cosas para riesgo la pérdida de ciertas tradi- colada morada o, también, la fanesca y otros platos”, manifiesta. ciones, como esta”. Hoy, alrededor de 50 años Blanca Molina, otra de las comerciantes de este estable- más tarde, ella continúa acu-

CULTURA. La bebida es tradicional en la celebración de Día de Difuntos.

Los beneficios del mercado ° Más allá de la tradición, otro de los beneficios que se han vivenciado a lo largo de los años, al hacer compras en los mercados, es que el precio varía mucho en

comparación a un producto empacado de un supermercado. Según García, la diferencia entre el precio del uno y del otro radica en el proceso que tiene que pasar el producto hasta llegar a las manos del cliente. Explica, sin embargo, que este tipo de productos, pese a ser más económicos, son de una calidad más natural y saludable, lo cual incentiva a los clientes a regresar. Ella, incluso, comenta que una de las razones que le incentivan a hacer sus compras en el mercado es que “pagas menos por algo mucho más saludable”. En el caso de la colada morada, según aclara, la diferencia de precios en los ingredientes si es bastante grande. Al respecto, Sarabia dice que la receta completa en el mercado cuesta, aproximadamente, entre 7 y 12 dólares para un promedio de 4 o 5 personas. “Si se quiere hacer más cantidad, una libra de cada cosa (15 dólares) rinde para 35 o 45 vasos”. Según García, en un supermercado, por el contrario, “la receta para 4 o 5 personas puede costar 15 dólares y para preparar 35 o 45 vasos, tal vez, se necesite alrededor de unos 30”. Esta diferencia de costos, en gran parte de los casos, es el principal incentivo que permite que los mercados aún cuenten con los clientes frecuentes y constantes. Según opina Sarabia, “el objetivo es conseguir que esta tradición regrese y que la gente no solo vaya al mercado por el precio, sino también para no dejar de lado las tradiciones. Además, es mucho más sano”.

diendo al mismo mercado y a los mismos puestos para comprar “productos más naturales y saludables de lo que se podría encontrar en un supermercado”. Este,

sin embargo, no es el único caso. Varias personas aún mantienen esta tradición en sus hogares y acuden a estos comercios en estas fechas. (ECV)

San Juan de Calderón hace frente a la inseguridad local Preocupación, es el sentimiento que expresan los moradores de San Juan de Calderón, ubicado al norte de Quito, frente a la presencia de pandilleros, vendedores de droga y gente que se dedica a asaltar a toda hora del día. Ayer los vecinos se organizaron para limpiar las calles, borrar los mensajes que se dejan en los postes, las imágenes que colocan sobre las paredes como es el caso de coronas, signos y otros trazos cuyo significado se desconoce, pero que demuestra que ‘hay pandillas en el sitio’, dice Geovanny Rosero, padre de familia. Los padres de familia de una

institución educativa del sector al inicio y al final del año lectivo, también se convocaron para ha- que los padres y estudiantes sucer una limpieza interna y exter- man esfuerzos para mejorar su na del establecimiento, barrieron sitio de trabajo. Los padres de familia el perímetro del centro, dicen que al igual que en pintaron paredes, pupitres EL DATO otros centros educativos limpiaron las áreas verdes. los brujos o vendedores de “Los chicos no ayudan a En mayo del mantener, los vidrios están 2018 ya se reali- droga están tras los estuuna minga en diantes vulnerables. Que rotos, las bancas totalmen- zó el sector, lo prolos alumnos del colegio te rayadas, las paredes su- movieron los de Juan Suárez Chacón, no cias”, dijo Leonor Morales, moradores los barrios El Arbolito I y Reina son la excepción y que eso madre de familia. les ha quitado el sueño. El rector del estableci- del Cisne III. Según los padres, los miento educativo, quién se negó a dar su nombre comentó antisociales se camuflan en las que la minga es una de las activi- instalaciones de un viejo mercadades que dispone el Ministerio do que operaba antiguamente en de Educación y que se lo realiza el sector y ahora está botado.

ACCIÓN. La minga convocó a moradores del sector, estudiantes y padres de familia que están alarmados por la inseguridad.

Anahí Moreno, madre de familia, comentó que tienen identificados a los expendedores de drogas, qué actuarán con mano dura si continúan motivando a los estudiantes al consumo de estupefacientes, que se sabe casos de chicos a los que les fían las dosis.

La Policía del sector está al tanto de la problemática; en la Unidad de Policía Comunitaria, Segundo Peñafiel confirmó que han llegado padres de familia a mencionar el hecho, pero que no hay una denuncia en firme en contra de alguna de las personas en particular. (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir”.

En la vida no hay clases para principiantes; en seguida exigen de uno lo más difícil”.

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ ESCRITOR COLOMBIANO (1927-2014)

RAINER MARÍA RILKE ESCRITOR AUSTRÍACO (1875-1926)

MARIANA VELASCO

Empeñó el alma Empeñó el alma y su determinación como prueba de existencia. Logró que su voluntad emerja y que el deseo vaya más allá de lo tangible. Con responsabilidad, entrega, valentía y arrojo se coronó como campeón de los 5.000 metros de marcha de los III Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires. Óscar Patín, a sus 17 años, olvidó temores y convirtió los sentimientos negativos en acciones de triunfo para coronarse como el mejor. Un argumento acompañado de “enséñame y lo recuerdo” logró inspirar a 17 millones de ecuatorianos que lo vemos como ejemplo y más de uno se identifica con su proeza. Ser objeto de inspiración es un pacto consigo mismo. El técnico Diego Heredia creyó en sus capacidades y voluntad, al abrirle las puertas de su hogar en Cuenca. La enseñanza estuvo en el experto y el aprendizaje en el joven. Por ochenta días debió abandonar a sus padres y hermanos en el bello paraje indígena de Las Cochas, Guaranda. El camino fue largo, arduo, sinuoso y escabroso. Pero también interesante, enigmático y cautivador. Es la primera medalla de oro obtenida por un ecuatoriano en unos juegos olímpicos de la juventud. Nacido en febrero del 2001, empezó como corredor de mil y dos mil metros, cuando su entrenador descubrió su potencial, motivándolo a incursionar en la marcha. Estuvo a 11 segundos de romper el récord de Jefferson Pérez. Sabía que no hay triunfo sin sacrificio. A pesar de los distractores, a su corta edad, ve su vida como un compromiso a largo plazo, entiende que tiene futuro y que necesitará de herramientas que sólo la educación y el aprendizaje le proporcionarán. Sus padres y hermanos, puentes de amor, comprensión y sacrificio, son felices al comprobar que su hijo es un héroe del pueblo, cubierto con gloria. mavetapia@hotmail.com

OtrO país sin salida Nicaragua lleva seis meses en estado de emergencia. Una amplia alianza social quiere negociar nuevas elecciones, pero el presidente, Daniel Ortega, sigue aferrado al poder. De paso, ha transformado a Nicaragua en una nación en la que el Presidente no solo controla los poderes estatales, sino que también reparte las instituciones clave entre personas leales de su entorno. Varias veces se ha intentado un diálogo nacional pero este no da resultado, y la crisis se intensifica. Más de 320 personas han muerto desde que comenzaron las protestas. Y la economía también sufre por la tensa situación: se han perdido miles de empleos y el transporte de mercancías en Nicaragua, como país de tránsito, está seriamente restringido. Muchos ciudadanos están abandonado su tierra y han

UGO STORNAIOLO

Assange: gato encerrado

La expresión “gato encerrado” insinúa algo oculto o secreto. Los ladrones (siglos XVI y XVII) al robar casas, buscaban bolsas de dinero, llamadas “gatos”, como evidencian obras de Cervantes, Quevedo o Lope de Vega. La embajada del Ecuador en Londres tiene un “gato gordo y grueso” y no es el que vive con Julian Assange, a quien el nuevo protocolo, fijado por la cancillería, le exige cuidar a su felino. El ‘hacker’, célebre por filtrar documentos secretos de gobiernos de todo el mundo en Wikileaks (2010-2018) ha cometido

escapado a la vecina Costa Rica. Varios organismos mundiales cifran en unos 500 los detenidos por protestar, de los cuales cerca de 300 son procesados en los tribunales, algunos por delitos de terrorismo. Y en estos últimos días empezaron a conocerse condenas a entre 15 y 24 años de cárcel en su contra. Ni las denuncias internacionales de violación de Derechos Humanos en el marco de la represión a las manifestaciones, parecen poner en jaque a este exguerrillero de 72 años, que ayudó a derrocar a la dictadura de Anastasio Somoza en la década de 1970 y que considera a las marchas un intento de golpe de Estado. Nicaragua, como Venezuela, es un país con autoritarismo, corrupción y nepotismo sin salida a la vista. ¿Y la OEA? Bien, gracias.

abusos: uso de teléfonos, redes y computadoras en la legación, el maltrato de sus invitados a funcionarios. Pero, sobre todo, su intervención en asuntos de política de otros países, como su injerencia en las elecciones de EE.UU., donde sus filtraciones favorecieron a Trump o su actuación en Catalunya, adhiriendo a la independencia de España. El ‘hacker’ es osado: desde Londres anuncia juicio al canciller Valencia por permitir que una asambleísta acceda a la información sobre su situación legal: desde su asilo a su extraña naturalización, en tiempos de la excanciller, hoy titular de la Asamblea de la ONU, María Fernanda Espinoza. Indigna a la opinión pública la delicadeza y el cuidado con que se trata este asunto, como de “seguridad nacional”, dejando entrever dudas sobre la información manejada. Se sospecha que

Assange estaría chantajeando a algunas autoridades, pues parece conocer más asuntos secretos. No solo del gobierno anterior... Interesa saber las conexiones fraguadas para que este “naturalizado” acceda a un cargo diplomático en Londres y así, de acuerdo con la Convención de Viena sobre Inmunidades y Privilegios Diplomáticos, reubicarlo en la embajada en Moscú. ¿Putin y Correa tuvieron algo que ver? ¿Qué personajes tienen intereses ocultos? Si Assange, como señala un documento “no reservado” de la cancillería, renunció voluntariamente al asilo: ¿qué hace en la embajada en Londres? Parece temer por su vida, pues pide “continuar bajo la protección del Estado ecuatoriano como persona internacionalmente protegida”. Lo cierto es que el gato aún maúlla en su encierro… ugostornaiolopimentel@gmail.com

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

De vuelta a la cordura

Después de la Revolución Rusa de 1917 o de la cubana en 1959, los afanes de un gobierno socialista se impusieron: extirpación de la propiedad privada sobre los medios de producción y otras maniobras estructurales, en un momento y contexto “ideal”. Chávez, Correa, Ortega y Morales llegaron al poder por una revolución no violenta, por comicios electorales y en un contexto “democrático”, han necesitado de mil estrategias para imponer medidas socializantes. Estas condiciones innaturales en las que se ha pretendido resucitar al socialismo en Latinoamérica, ha traído alteraciones fatales para los pueblos, los que viviendo ya la globalidad, sobre todo tecnológica, se encontraron con un sistema anacrónico por su operatividad. No es malo el intento, tal vez hasta loable en la medida en que se busque reducir la inequidad social. Sin embargo, hay una generalización en los países donde llegó el socialismo: la falta de una visión lógica, que se convierte en terquedad, sumado a la pérdida de proporción de la realidad. Fundamentalmente, la convicción “fantástica” de que los líderes son “redentores”, profetas que están más allá del bien y el mal, que generan un efecto aberrantemente alienante. A sus seguidores les atrofian la capacidad de discriminar entre lo bueno y lo malo, el delito y la virtud. Se estancan detrás de personajes que, a la postre, resultan perversamente indignos y corruptos. Estos líderes están cargados de una “divinidad” que los hace infalibles. Sus seguidores añoran su presencia, a pesar de las penurias que viven bajo sus administraciones. Bien les haría a muchos someterse a una terapia para abrir los ojos y volver a la cordura. En la política hay que temer que aquellos de los que nos hemos librado regresen. rodrigo.espin@udla.edu.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12317

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CÉSAR ULLOA TAPIA

Dictadura de Maduro En Venezuela no hay democracia, porque ejerce el poder una banda que transgrede de manera sistemática y permanente los Derechos Humanos mediante una represión brutal contra las voces contrarias al régimen, pero también contra la disidencia al partido-Estado que se mantiene gracias a mecanismos fraudulentos en cada elección. No se puede decir que Venezuela vive en democracia cuando se evidencia el mayor éxodo de la historia ,debido a una crisis que ha puesto en jaque a todo el continente y que es desconocida por quienes la han propiciado por beberse el petróleo en la época de mayor bonanza económica de todos los tiempos. Simón Bolívar se levantaría del ataúd para castigar cualquier intento de impunidad contra quienes han delinquido contra la riqueza de su tierra. En Venezuela no habrá democracia mientras una banda mixturada de civiles y militares viola los derechos civiles y políticos de sus habitantes, porque el ambiente es tan aterrador que

nadie se puede reunir, expresarse en libertad, mucho menos denunciar la corrupción porque el castigo viene en doble vía: la judicialización de la política y la violencia de los grupos paramilitares mal llamados bolivarianos. El sueño de Bolívar se hace agua, porque nunca hubiese concebido a un tirano sin ningún genio para gobernar al frente de uno de los países con mayor riqueza en el mundo, gracias a las reservas de oro negro, minerales, pero sobre todo al alma altiva del pueblo llanero. No se puede hablar de democracia cuando en Venezuela, los poderes del Estado e, incluso, la última Asamblea Constituyente están bajo el control del partido hegemónico sin ningún margen de acción para los distintos frentes opositores. Ni siquiera la Asamblea que fue legalmente electa en tiempos que perdió el chavismo pudo sobrevivir a la alianza cívico-militar que sustuvo primero a Hugo Chávez y luego a su sucesor, Nicolás Maduro. No hay democracia, porque en un tipo de régimen de estas características se gobierna de la misma manera para las mayorías y las minorías. Venezuela agoniza porque la democracia es una utopía que navega en un mar de dictadura. cesarulloa77@gmail.

JAIME VINTIMILLA

Todo al apuro

El nuevo Derecho francés de obligaciones y contratos procede de la ordenanza n.º 2016-131 de 10 de febrero de 2016 y se orienta a la reforma del Derecho de los contratos, del régimen general y de la prueba de las obligaciones, siendo “ el mayor cambio en esta materia desde la promulgación del Código civil de 1804”. No obstante, este portentoso cambio pudo hacerse efectivo después de un período de 12 años de trabajo, pues “marca el fin de un largo proceso que se inició con motivo del bicentenario del Código civil”. En el caso ecuatoriano, las cosas son opuestas, pues el procedimiento legislativo se ha caracterizado por su insistencia en quitarle solvencia y calidad a los cuerpos normativos que, en especial, durante la última década se han aprobado, sin dejar de lado a mucho de lo actuado hogaño. Desde la vigencia de la Carta de Montecristi se tuvo una muy poco feliz disposición, pues se conminaba “al órgano legislativo, en el plazo máximo de ciento veinte días contados desde la entrada en vigencia de la Constitución para aprobar la ley que

desarrolle el régimen de soberanía alimentaria, la ley electoral, la ley reguladora de la Función Judicial, del Consejo de la Judicatura y la que regula el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social”. Además en el plazo máximo de trescientos sesenta días, se debían aprobar 11 cuerpos legales de temas complejos. Por supuesto, el resultado fue la redacción de cuerpos normativos abigarrados, redactados al apuro y en plena contradicción con la gramática y la Constitución. Con la misma lógica se aprobaron leyes tan importantes como el Cogep y el Coip, que hoy son una clara muestra de los deslices y de la falta de criterio, pues la ausencia de prudencia y de deliberación ha hecho que estas normas muestren algunas lagunas que alejan su vigencia de la eficiencia y eficacia que las necesidades ciudadanas lo requieren. La prudencia no puede confundirse con sagacidad o astucia, pues debe relacionarse con la deliberación que en el sentido aristotélico recae sobre aspectos que admiten debate u opiniones contrarias o complementarias. La consecuencia, se requiere más calidad en los debates y más cuidado en la aprobación. jvintimis@hotmail.com

FACEBOOK

FOROS

¿Qué opina del supuesto tráfico de armas entre militares ecuatorianos y el disidente de las FARC, alias ‘Guacho’

TWITTER: ¿Está usted de acuerdo con la expulsión de la embajadora de Venezuela en Ecuador?

¿Dónde está el amor a la Patria? ¿Dónde está la seguridad de los ecuatorianos? Los militares tienen un buen sueldo y una jubilación digna. Es una vergüenza e indignación… Ilda Juank Qué ironías… Les vendían las armas robando al Estado y ahora les toca luchar contra esas mismas armas. Por estas armas cuánta gente inocente ha muerto, por ejemplo los periodistas de ‘El Comercio’… Wilberto Ortiz

No:

16%

Sí:

84%

La red de delincuentes fue muy bien organizada por Patiño durante su permanencia como Ministro de Defensa. Lanzó una cortina de humo con retocar los sueldos y dar otras prebendas a los militares. Prisión preventiva debe haber para ese Patiño, el poeta y otros más que manosearon todo desde ‘La Recoleta’…. Vicente Ruiz

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Hacia Posorja Durante el correísmo, los cobros injustificados, sobornos y receptación de diezmos funcionaron como un código de fortalecimiento del partido único y veneración al líder supremo. La causa de la ‘revolución ciudadana’ se instauró como un signo distintivo de grandeza colectiva reafirmada en las urnas, mucha propaganda, y un lenguaje absorbente mezquino. El desprecio a periodistas,

Todos esos corruptos deben ser separados de la institución y que les caiga todo el peso de la ley... Yokito Guayamabita Narcoterrorismo y tráfico de armas, ¿pueden creer lo grave que es esto? ¡Nuestros propios militares que juran proteger a la Patria vendiendo armas a las guerrillas! Esto es el colmo, si la corrupción llegó a estos niveles, no se asusten si suceden más eventos como en Posorja… Valentino Marcos Mamarrachos infelices, delincuentes, traidores. Por eso nos ‘Faltan 9’. ¿Dar armas a los que matan ecuatorianos? Criminales asquerosos, ojalá les manden a Posorja… Francis Aulestia Criminales inmiscuidos en las Fuerzas Armadas, criminales en la Policía y criminales en los juzgados. ¿Se atreven a cuestionar

al pueblo de Posorja? Ya basta, Ecuador está cansado de los payasos disfrazados de autoridad. Que se vayan los puritanos con aires de civilizados, dizque defensores de los Derechos Humanos… Ronald Eras Ese ‘Guacho’ es pura pantalla, atrás de esto hay una mente más siniestra… Byron Eduardo Machuca Aguirre Todo está concatenado: Las capturas de droga, la quema de la droga, los picnics, el regalo de 10.000 fusiles de los chinos a Patiño, la salida de la Base de Manta y la muerte del alcalde de Muisne. Todo lo que paso con ‘Guacho’. Policías, militares, marinos, aduaneros, políticos y servidores públicos pertenecen al narco cartel de los ponchos dorados. Todo está podrido. Todo está corrompido. Y no se está haciendo nada… Vax Rospenn

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

opositores, banqueros y operadores de justicia fue un justificativo para expandir odio, dividir grupos y subordinar cualquier acción bajo los designios del caudillo. Incluso direccionar la justicia y las leyes. La venta de armas, el narcotráfico transfronterizo, el secuestro y persecución de opositores, cierre de medios de comunicación, obras faraónicas con sobreprecio y encarcelamiento a rivales se multiplicó en sigilo. De ahí que, el último ajusticiamiento por mano propia en Posorja sea una nítida expresión de la omnímoda voluntad del pueblo resentido: una muchedumbre que asesina a presuntos delincuentes ante un rumor callejero. Efecto inadmisible trazado por emociones de un populismo

aldeano que tiene que explicarse a tiempo para que no se repita. Síntoma del rezago correísta e intento de reencuentro con un pasado moral distante y amorfo. Un rechazo y hartazgo a la impunidad vigente en momentos de confusión, incertidumbre y cambio. En Posorja la gente dijo basta a lo corrupto, inadecuado y falso porque el odio fue una práctica cotidiana durante una década y puede esto desatar lo que sea. Una sociedad sin jueces e instituciones fue atada a la tal ‘revolución ciudadana’. Una justicia invisible fue lanzada ante políticos, jueces, magistrados y fiscales. Son millones de jóvenes los que no estudian ni trabajan. El desempleo se expande junto a la permisividad de moviliza-

ciones humanas contraídas y los enfermos de ira solo transmiten la crisis de salud pública e inseguridad ciudadana. Así, los programas, presupuesto y planes de justicia enfocan, más que nunca, los símbolos del anti-correísmo: caso Balda, los asambleístas diezmados, la resistencia de no devolver lo robado desde la cárcel 4, el allanamiento a bases militares y hasta los paseos del gato de Julian Assange en Londres. Sin embargo, esa justicia tradicional, la que plantea el gasto público, puede ser un caldo de cultivo de la corrupción porque estudios, capacitaciones, campañas, eventos publicitarios y el reciclaje correísta no resuelven nada. klebermantillla@yahoo.es @klebermantillac

OPINIÓN O

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

SARA SERRANO ALBUJA

Desempleo y candidatos “Y ahora, toda esta tierra es mía./ Desde Llaguagua hasta Burgay;/ desde rubí hasta el Buerán;/ desde Guaslán, hasta Punsara, pasando por Biblián./ Y es mía para dentro, como mujer en la noche./ Y es mía para arriba, hasta más allá del gavilán.” Esta es la voz andina del poeta César Dávila Andrade en su monumental joya literaria Boletín y Elegía de las Mitas. Ecuador celebró cien años del natalicio de este poeta eterno. Así como se canta el Himno Nacional, se deberían decir estas letras desde el corazón, el territorio y la historia. ¿Importan realmente el territorio y la gente que en ellos sueña y sufre a los candidatos? Diario La Hora informó que “más del 60% de personas sigue dentro del empleo no adecuado y el desempleo”. 4’945.996, es decir, cerca de cinco millones de personas viven las penurias del desempleo o subempleo, según esta noticia. Se cumple, tristemente, la premisa de que el capital no tiene patria, es decir, que a la corrupción o la codicia poco le importa la suerte de su gente. Para el “dios” del lucro, los seres humanos son solo mano de obra. Los actuales candidatos a gobiernos locales han priorizado la conformación de listas y tocan temas generales de movilidad, empleo y seguridad, pero ¿cuánto realmente conocen de las políticas urbanas, las particularidades y fortalezas de sus territorios? ¿Cuáles son las especificidades de cada pueblo y ciudad para la sostenibilidad y la creación del empleo digno que humaniza? ¿Cuánto saben o valoran el patrimonio cultural, la memoria histórica, la identidad como motores de la economía urbana? ¿Y la planificación territorial? La ciudadanía participativa tiene que incidir con sus agendas más allá del clientelismo. El discurso gubernamental se está resquebrajando en relación a sus ofrecimientos de empleo ¿Se justifica pagar tantos impuestos si los territorios se caotizan, se hacen las ciudades invivibles, se arrasa la cobertura vegetal, se contamina, se precariza la economía familiar con el desempleo y el subempleo? El territorio es un tema de equilibrios, es política y poética colectiva urgentes. saraserranoalb2@yahoo.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

EN VELA A6

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Coopola ofreció una cátedra de cine

En Cuenca todavía se comparten las experiencias del director de cine estadounidense Francis Ford Coppola, esta vez fueron los amantes del séptimo arte, actores y productores, quienes participaron del conversatorio que se realizó en el Teatro Carlos Cueva Tamariz. El director de ‘Apocalipsis ahora’

indicó la necesidad de crear nuevos espacios y de una política que nazca desde las autoridades nacionales y locales para ver un cine diferente al que propone Hollywood: “Los estados deben hacer esfuerzos para que en una sala primero haya espacio para el cine ecuatoriano”. (PSD)

Turistas y comerciantes mueren trágicamente Los turistas quiteños, Jaime Eduardo Ayala Asevilla, de 69 años, y Nelly Cecilia Cevallos Díaz, de 63 años, murieron la tarde de ayer, en el choque entre dos carros, cerca al recinto Palmarreal, jurisdicción de la parroquia Viche, en la carretera Quinindé-Esmeraldas. Los ahora fallecidos viaja- FATAL. El carro quedó colgado ban como pasajeros en la parte sobre una baranda metálica a un posterior de un vehículo tipo costado de la vía. ‘Gran Vitara’, junto a su nuera Guadalupe Alejandriana tes, que hasta la tarde de ayer Gualotuña, de 35 años y su hijo no fueron identificados, tamEduardo Patricio Ayala Ceva- bién fallecieron. llos, de 39, quienes resultaron Producto de la fuerte coliheridos. sión de los dos vehículos, la Se conoció que las camioneta se salió de la víctimas, Jaime Eduar- EL DATO vía y quedó colgada endo Ayala Asevilla, Nelly tre la baranda metálica, Cecilia Cevallos Díaz y ubicada a un costado de del sus dos familiares que Miembros la carretera E-20. Cuerpo de resultaron heridos, son Bomberos de la Los cuerpos sin vida Viche, de Tandape, en Quito, y parroquia de los dos pasajeros de al mando de venían a visitar a fami- Alirio Peralta, la camioneta quedaron colaboraron con liares que residen en la el equipo para atrapados entre los fieen la rros retorcidos. Mientras parroquia Tonchigüe, extricación, recuperación de en el cantón Atacames, los cuerpos sin que el marisco que transzona sur de la provincia vida. portaban se esparció en de Esmeraldas. la carretera, una parte fue recogida por los curiosos en gavetas plásticas que iban Colgados sobre la baranda El choque fue entre el Vitara en el carro, y la diferencia por y una camioneta color blanco colonos del sector. Miembros del Cuerpo de que transportaba mariscos desde la ciudad de Esmeral- Bomberos y la Policía Nacional das hasta Santo Domingo de llegaron al sitio y auxiliaron a los Tsáchilas, los dos ocupan- los dos heridos.

Metro de Quito: Alcalde Rodas respeta el informe de Contraloría El alcalde de Quito, Mauricio Rodas dijo que el proyecto del Metro se ha desarrollado de una manera respetuosa con la normativa vigente y que, en ese sentido, “seguiremos siendo respetuosos de las decisiones de los organismos de control y de las políticas de los organismos multilaterales que rigen al proyecto”. Respecto a las observaciones planteadas por la Contraloría General del Estado, el Alcalde expresó que “hay que tomar en cuenta que es un proyecto que se regula por políticas internacionales y no por la Ley Nacional del Sistema de Contratación Pública, eso no está tomado en cuenta”. Además recalcó que el proyecto Metro está avanzando, cumpliendo con su cronograma, con su presupuesto y que el monto original del contrato no se ha elevado en un solo centavo, al no existira ningún

MOVILIDAD. El proyecto Metro de Quito continúa, la construcción de la primera línea tiene un 77% de avance.

contrato complementario al del Metro de Quito. El burgomaestre argumentó que ha sido un proyecto elogiado por los organismos multilaterales, como el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial, la Corporación Andina de Fomento y el Banco Europeo de Inversión. Estas instituciones son las financistas y reiteradamente han señalado que es un proyecto ejemplar a nivel mundial, según Rodas. (PSD)

DETENIDO. La fuerza pública trasladó en agosto, desde Manta a Quito, al exfuncionario de Correa. (Foto: Archivo)

Fernando Alvarado se habría retirado el ‘grillete electrónico’ El exsecretario de Comunicación es investigado por el delito de peculado. Tiene prohibición de salida del país.

El exsecretario de Comunicación que la “juez de la causa deberá Fernando Alvarado se habría re- actuar de inmediato”. Alvarado se presentó antes de tirado el ‘grillete electrónico’ que tiene como medida cautelar, por ayer ante un juez, en Guayas. Sin la investigación del delito de pe- embargo, Romo confirmó a este culado que lleva la Fiscalía en su Diario que “no se encuentra el contra, la cual se derivó de un in- dispositivo, a pesar de que sigue forme de Contraloría con indicios activo en el sistema”. de responsabilidad penal sobre la emisión de las sabatinas, durante Mensajes el gobierno de Rafael Correa. Alvarado, a través del número María Paula Romo, ministra telefónico que utiliza en mendel Interior, a través de su cuen- sajería instantánea, confirmó a ta de Twitter informó ayer este Diario que se habría sobre un presunto retiro quitado el grillete y salidel grillete de parte del do del país, pero se negó AÑOS exfuncionario a quien se de prisión a responder qué nación le es la le investiga por el manejo pena mínima en otorgó asilo. Únicamente el delito de de los medios públicos. El señaló: “todo a su tiempo”. pecualdo. 9 de agosto, la jueza Silvia “Me quité el grillete Sánchez acogió el pedido hoy (sábado) y salí del país de Fiscalía y otorgó medidas usando vías alternas. Obviacautelares, incluyendo el uso del mente no podía usar una línea ‘grillete’, la prohibición de salida aérea normal. No le puedo indel país y la presentación cada 15 dicar en que país me encuentro días en el juzgado. por seguridad y por razones di“Verificamos información de plomáticas”, explicó Alvarado que Fernando Alvarado se ha- vía telefónica a este medio. bría removido el grillete electróEn el mismo sentido, el perionico”, publicó Romo, quien indi- dista Carlos Vera, en su cuenta có que se notificó a los controles de Twitter, difundió un presunmigratorios y a la Policía para to mensaje que Alvarado habría que inicie operativos de búsque- enviado al chat de Monitoreo da en carreteras. Además, dijo del Ministerio de Justicia. En el

Investigaciones De Contraloría

Hay cuatro relacionadas con los canales °incautados Gama TV y TC Televisión, por pagos de arriendos de casas de los directivos e incremento de sueldos a altos funcionarios sin justificativo alguno.

indagación, sobre pagos a Barcelo°na,Una sin que exista un contrato con el club. Una investigación de un informe de la °UAFE sobre ingresos inusuales.

escrito, el exsecretario supuestamente agradece por el “trato cordial” que le han dado en las últimas semanas. Además, dice: “les quisiera informar que me he despojado del dispositivo electrónico y lo he dejado abandonado. Al momento ya no me encuentro en el país, estoy en tránsito hacia un país que me ha concedido asilo. Mi abogado estará notificando formalmente en las próximas horas de este particular a la Fiscalía General del Estado para los fines consiguientes”. Hasta el cierre de esta edición, el Ministerio de Justicia no confirmaba si los mensajes de Alvarado eran verídicos. Desde la Cartera se indicó que se está haciendo la investigación y que cuando exista información certera se emitirá un comunicado o realizarán un pronunciamiento en sus redes sociales. (PSD/AGO)

GENTE I

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Día del Periodista Deportivo La Asociación de Periodistas Deportivos de Pichincha celebró el Día del Periodista Deportivo con una sesión solemne, en la que homenajearon a los socios que cumplieron entre 20 y 50 años de ejercicio profesional.

Parte de los homenajeados por sus años de servicio profesional.

Marcelo Orozco y Carmen Calvache.

Jorge, Jorge Luis y Marcelo Imbaquingo, Priscila y Eugenia Cabrera, y Diego Imbaquingo.

Wilson Zurita, Susana Piedra y José Granizo.

Carlos Plasencia, Roberto Cabrera, Ramiro Gordón y José Cabrera.

Aparicio Vega, Luis Castro y Reinaldo Romero.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Charla sobre patrimonio

GENTE A8

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se realizó el conversatorio sobre ‘Patrimonio cultural’, propiciado por el Frente Cultural Alternativo. Profesionales de diversas ramas departieron acerca de los problemas que aquejan a la ciudad en torno a este tema.

Shirley Valdospinos, Alfredo Pérez, Hugo Loza y Wellington Toapanta.

Isabel Satán, Diego Velasco y Galo Andrade.

Martha Cecilia y Hugo Burgos, y Sara Serrano.

TV SALUD SALUD SEXUAL

PSICOLOGIA AHORA

MEDICINA ECOLOGICA DISFUNCIONES SEXUALES

DR.PATRICIO BARZALLO LUNES Y VIERNES 10:05 SALUD MENTAL

ADRIANA FORNASINI MARTES 10:05 MITOS EN NUTRICION

DR. WALTER MENA MIERCOLES 10:05 SONRISA AL DIA

DR. AUGUSTO DÍAZ VIERNES 11:05 SALUD RENAL

DRA LISETT NAVES MARTES 11:35 SALUD DENTAL

BELIA MELENDEZ Y CRISTINA LOPEZ LUNES 11:35 CIRUGÍA PLASTICA

CARLOS LEON Y PACIFICO GALLEGOS DR ALEGRIA DAVALOS LUNES 11:05 MARTES 10:35 PSICOLIFE CUIDA TU CORAZON

DR VICENTE DAVALOS MIERCOLES 12:05

Cecilia Arévalo y Mauricio Cadena Torres.

DR ELIZABETH MONTENEGRO DR ALEJANDRO CASTILLO DRA. PATRICIA GARCIA JUEVES 10:35 LUNES 12:05 VIERNES 10:30

www.telesucesos.net

LUNES A VIERNES 09:00 - 13:00

Simón Zavala y Galo Pinto.

PAÍS B1

Pedido de la defensa de Diana Falcón ° Diego Chimbo, abogado de los exagentes Diana Falcón y Raúl Chicaiza, Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

El Consejo espera las propuestas de reformas a la Constitución Mañana se cumple el plazo de manera extraoficial. para que un grupo de cons“Yo pienso que el Consejo de titucionalistas entregue sus Participación no debe desapaobservaciones y aportes a la recer. Pienso que la participapropuesta de consulta popu- ción ciudadana es válida para lar. El presidente del Consejo una democracia fuerte. Lo que de Participación Ciudadana de sí creo es que las funciones del transición, Julio César Trujillo, Consejo deben ser reformadas, impulsa la idea. algunas deben ser trasladadas Cada consejero recibió una y otras deben ser suprimidas”, matriz con cerca de 13 temas de dijo Zavala. posibles cambios a la ConstituEl jurista agregó que hay ción, para que ellos a su funciones que cumplen vez lo remitan a expertos EL DATO una y otra institución, en la materia, hagan sus como transparencia que análisis y comentarios. tiene tanto el Consejo de el secreEn el centro del deba- Según tario general (e) Participación como la te está la propuesta de del Consejo de Defensoría del Pueblo; Participación eliminar como institu- transitorio, lucha contra la corrupción al Consejo de Par- Darwin ción que está a cargo del Seraquive, “la ticipación Ciudadana y sociedad demo- Consejo, pero también solo se Control Social, creada crática de la Contraloría y Fisconstruye con durante el mandato de procesos demo- calía. Y la elección de cráticos, como la Rafael Correa. consulta popular autoridades que debería Durante un conver- del 4 de febrero”. ser, dijo, potestad de la satorio con estudiantes Asamblea. de la Universidad CatóLa vicepresidenta, lica, Trujillo manifestó que su María Alejandra Vicuña, afirpropuesta de ir a las urnas es mó la semana pasada que en para que el pueblo decida si se el Gobierno no ha comentado elimina ese organismo o se lo el tema. Sin embargo, a título reforma y en qué términos. personal considera que el concepto con el que nació el Consejo de Participación CiudadaCriterio opuesto El consejero Xavier Zavala na y lo que representa, como Egas manifestó que la pro- quinta función del Estado, puesta de reforma constitu- debe mantenerse, más allá de cional vía consulta popular las personas que hayan pasado es una iniciativa personal de por el organismo, ya que es un Trujillo, que no ha sido deba- espacio de representación de la tida en el Pleno del Consejo ni ciudadanía.

DECISIÓN. El informe fue ingresado a Gestión Documental para que la presidenta de la Asamblea, Elizabeth Cabezas, fije fecha para discusión en el Pleno.

emitió un comunicado tras conocerse el diferimiento de la reinstalación de la audiencia preparatoria de juicio en la que se conocerá el fallo de la jueza Daniella Camacho. Chimbo señaló que al diferir la audiencia de este martes, al 7 de noviembre, sus defendidos correrían peligro. El “extender el tiempo para la lectura del fallo causa perjuicio”, ya que se retarda el uso del beneficio de la cooperación eficaz, dice en su comunicado. Por esto, solicita que se revoque la providencia que cambió la fecha de la audiencia.

Sofía Espín en las manos del Pleno de la Asamblea La comisión multipartidista recomendó la destitución por supuesta presión a testigo clave en el caso Balda.

La Asamblea Nacional escribió ayer un nuevo capítulo dentro de la investigación que se lleva en contra de la asambleísta Sofía Espín. La legisladora visitó a la exagente de la Senain Diana Falcón en la cárcel, durante la audiencia preparatoria de juicio en contra del expresidente Rafael Correa, por lo que el asambleísta Esteban Bernal presentó una denuncia. La comisión multipartidista aprobó ayer un informe que recomienda la destitución de la legisladora, por incompatibilidad de funciones y por interferir en la justicia. Esto como conclusión a la denuncia de Bernal, en la que se indica que Espín habría presionado a la testigo protegido de la Fiscalía, dentro de la investigación del secuestro del político Fernando Balda, para que cambiara su versión con la cual incriminó al expresidente Rafael Correa. Recomendación

En el documento se deja claro una "condena a la irresponsabilidad" con la que actuó Espín, en

principio de división de funciones, y que el trámite del informe “traerá repercusiones internacionales” al país, que no precisó. El informe aprobado se entregó ayer a Gestión Documental para que la presidenta de la Asamblea, Elizabeth Cabezas, decida cuando incluye su discusión y aprobación en una sesión del Pleno.

lo que los asambleístas calificaron como "una manifiesta interferencia de la Función Judicial", en la víspera de la audiencia, en la que la Fiscalía acusó a Correa de ser autor del delito de asociación ilícita con el fin de plagio. Reacción Este informe de mayoría se “Acudiré a instancias internaaprobó con los votos de los asam- cionales y defenderé mi cargo bleístas Jimmy Candel (prede elección popular, pues sidente) y Fernando Calle- EL DATO ellos no me lo han regajas, y el voto en contra de lado; están violentando Byron Valle, quien presentó Para la recomen- el derecho de cientos de su informe de minoría. dación, el infor- miles de conciudadanos se basa en el "No estamos dando por me artículo 163 de la que me eligieron y cuya hecho los testimonios de la Ley Orgánica de voluntad popular, hoy Función exagente y de la asambleís- la mañosamente se pretenLegislativa. ta. Lo que hacemos es inde avasallar”, reaccionó corporarlos al expediente Espín a través de su cueny será la Fiscalía la que determi- ta de medios sociales, una vez ne quién dice la verdad", sostuvo conocida la decisión. Callejas al reiterar que la visita Ese mismo argumento preno es compatible con las respon- sentó por escrito a la Comisión sabilidades de una asambleísta. Multipartidista, mediante una Mientras que Valle dijo que comunicación, que se dio lectu"no se realizó un análisis con ra en la sesión de ayer. Candel, objetividad". A su criterio no se sin embargo, dijo que Espín tiehan presentado pruebas contun- ne todo el derecho de presentar dentes y tampoco se ha logrado este reclamo y que el ente debe demostrar que Espín rompió el cumplir su trabajo. (JCER)

Llega a Ecuador buque hospital de EE.UU. para ofrecer atención médica El buque hospital USNS Comfort, de la Armada de Estados Unidos, llegó ayer a Ecuador para brindar atención médica gratuita en la ciudad costera de Esmeraldas (noroeste) entre el lunes y el viernes. "Hoy (ayer) llegó a Esmeraldas el buque hospital USNS Comfort

EFE •

POSTURA. El Consejo de Participación Ciudadana de transición no ha tratado formalmente la propuesta de consulta popular.

para brindar asistencia médica a las personas más necesitadas", informó la Embajada de Estados Unidos en Ecuador en un mensaje en su perfil de Twitter, en el que añadió las etiquetas "lazos permanentes" y "promesa duradera". En su perfil de Twitter, las Fuerzas Armadas detallaron que

el personal técnico del Comfort desembarcó en el muelle del terminal petrolero de Balao, en Esmeraldas, para iniciar la instalación de equipos médicos. Agregó que un grupo de 53 estudiantes de universidades de Quito iniciaron la fase de inducción para apoyar la actividad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

NACIONAL

Mañana se conoce sentencia en caso de la comunidad de Sinangoe

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

La comunidad de Sinangoe conocerá mañana la resolución de la Corte Provincial de Sucumbíos, en Lago Agrio, sobre su demanda de acción de protección y medidas cautelares. La comunidad denunció a cuatro ministerios por el otorgamiento y trámite sin consulta de 52 concesiones mineras que afectan su territorio. La sentencia fue favorable en pri-

mera instancia en la Corte de Lumbaqui. Los ministerios de Ambiente y Minas, Senagua y Arcom apelaron la resolución. Con este pedido, hace tres semanas, los tres jueces de la Corte hicieron una inspección judicial en las cabeceras del río Aguarico para verificar los daños causados en las orillas del afluente, donde se encuentra una de las concesiones. (AGO)

La UNE se reagrupa Luego de dos años y dos meses del desalojo de su sede en Quito, la Unión Nacional de Educadores (UNE) realizó su primer congreso nacional y renovó su directiva, a quien encomendó proseguir la recuperación de su personería jurídica retirada durante el gobierno anterior, de Rafael Correa. A esta cita se autoconvocaron en Quito más de 600 personas que registraron su asistencia como integrantes de siete federaciones provinciales que sí ostentan reconocimiento legal. Isabel Vargas fue elegida como presidenta luego de comprometerse ante ese congreso que “la UNE se volverá a convertir en lo que siempre fue: el gremio que defiende los derechos de los maestros”. Ruta de trabajo

Vargas y los delegados provinciales acordaron una agenda de dos puntos, el primero,

calificado como urgente, para gestionar ante la Función Judicial la representación legal del gremio. Esto, luego de que en septiembre de 2017, el Tribunal Contencioso Administrativo archivara un recurso en contra de la resolución del Ministerio de Educación de disolver a la UNE como gremio representativo de los maestros ante el Estado. El segundo, en cambio, dispone que el gremio realice todas las gestiones necesarias para que no queden en la impunidad los casos de abusos a menores en establecimientos educativos y supuestos avisos laborales del Ministerio de Educación a representantes de los maestros. Al intervenir en este congreso, el dirigente Carlos Jara, por ejemplo, dijo que “el actual Gobierno tampoco ha hecho nada para que se haga justicia con los casos de abuso a menores. No ha habido mayor cambio, se siguen ocultando”.

ASAMBLEA. 600 integrantes de siete gremios provinciales reconocidos se autoconvocaron en Quito.

RÉPLICA

El sábado 13, La Hora publicó la noticia: ‘¿Firma falsa en denuncia contra Zobeida Aragundi?’, que hace referencia a un documento que fue ingresado al Consejo de la Judicatura el 1 de octubre. En un oficio enviado por la vocal Aragundi a este Diario, sostiene, en lo esencial, lo siguiente: “El señor Juan Carlos P., vive en Cuenca, no es de ninguna manera abogado, tiene el título de diseñador. Tampoco fue ni es funcionario judicial” y que “la Dirección de Transparencia del Consejo de la Judicatura siguiendo el trámite correspondiente corrió traslado al supuesto denunciante quien manifestó categóricamente que no ha realizado dicha denuncia”. La carta completa la puede revisar en www.lahora.com.ec

Nota de la redacción

En la publicación se especificó que la firma de la denuncia sería falsa y se buscó la versión de la Vocal. La funcionaria reitera, como publicó La Hora, que la Dirección de Transparencia hizo la investigación respectiva y que la denuncia dirigida al presidente del Consejo de Participación Ciudadana, Julio César Trujillo, nunca fue ingresada a dicha institución.

CALIFICACIÓN. La aspiración de mejorar la nota del Ser Bachiller movilizaría a 16 mil personas, según la Senescyt.

16 mil jóvenes inician cursos en noviembre La nivelación servirá como segunda oportunidad para 2.108 colegiales que no aprobaron el Ser Bachiller.

La Subsecretaría de Acceso La segunda edición de nivelaciones preuniversitarias ini- de la Senescyt confirmó que este ciará en noviembre, por lo que nuevo proceso de capacitación esta semana, la Secretaría Na- está prácticamente listo; únicacional de Educación Superior mente se están depurando las bases de datos. (Senescyt) prevé anunEl nuevo examen de ciar las fechas de inscripfinalización de estudios ciones y el cronograma EL DATO secundarios, está previsde la capacitación. to para el 26 de febrero Los cursos están di- La nivelación ser en del próximo año. Luego rigidos a alrededor de 16 puede modalidad premil jóvenes que, según es- sencial o semi- de esto se prevé abrir que timaciones de la entidad, presencial, incluye el uso de una nueva alternativa de aspiran postular nueva- una plataforma postulación a las univery tutorías sidades públicas a través mente para obtener una virtual presenciales. de la plataforma de la Semejor calificación del exanescyt. men Ser Bachiller para La nivelación, que dura 13 seingresar a las universidades públicas. También representa manas, se enfoca en las áreas de una segunda oportunidad para conocimiento matemático, cien2.108 colegiales que no aproba- tífico, lingüístico, abstracto y social, y orientación vocacional. ron esta prueba.

Primer ciclo

En el primer semestre universitario 2018–2019 ingresaron 99.274 nuevos estudiantes, luego de que, a través de la plataforma www.serbachiller.ec, se dio a conocer la asignación de cupos para 2.233 carreras, por los que los estudiantes postularon ‘en línea’, entre agosto y septiembre. En dos institutos de nivelación, en el norte de Quito, sus responsables señalaron que en este periodo inicia el segundo momento de mayor demanda del año, tras las vacaciones de verano, cuando se rinden los exámenes supletorios. “Hay ciertas deficiencias que sí se pueden corregir y son los mismos problemas académicos que se reflejan cada año. Aquí se lo tiene que superar en semanas”, comentó Carlos Arias, profesional responsable de uno de estos centros. (JCER)

Mario Zambrano es el nuevo presidente de los universitarios particulares Zambrano, junto con repreCon el 89,5% de votos favorables de los representantes de 22 uni- sentantes de las universidades, Técnica Particular de versidades, Mario ZamCuenca y Católicas de brano fue elegido ayer, en EL DATO Quito y de Ibarra, presidiQuito, como presidente rán la directiva del gremio de la Federación de EstuFEUPE agrupa universitario hasta octudiantes de Universidades La a 22 de las 40 bre de 2020. Particulares del Ecuador universidades que Al recibir los resul(Feupe). La jornada elec- privadas funcionan en el tados junto a su equipo toral, con una lista única, país. colaborador, Zambrano se realizó en las instalaciones de la Universidad San Fran- se comprometió a “contribuir de forma efectiva en el diseño e cisco de Quito.

implementación de políticas públicas, tendientes a resolver los principales problemas del país, a partir de un nexo más profundo entre el Estado y la Academia” El dirigente también aseveró que llega a la directiva con “una visión crítica de la política nacional, pues considera que se ha desnaturalizado su significado, por lo que plantea recuperar su razón de ser, su génesis: el servicio”. (JCER)

PAÍS

Detienen a tres extranjeros y un ecuatoriano con droga

La Policía ecuatoriana informó ayer de la detención de cuatro personas, de las cuales tres son extranjeros, con droga oculta en un vehículo, en Esmeraldas. Durante un operativo en la zona de Borbón, la Policía encontró 15.700 gramos de EFE •

marihuana oculta en objetos de aluminio en el porta maletas del vehículo. En su cuenta de Twitter, la institución del orden informó de la detención de un ecuatoriano en el operativo y de tres extranjeros, pero no reveló su nacionalidad.

Actividad del Reventador continúa alta El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) informó a través de sus redes sociales que el nivel de actividad superficial del volcán Reventador se encuentra alta. El registro se realizó desde antes de ayer, y hasta ayer la actividad del volcán se mantenía sin cambios. Según los expertos, se ob-

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

servaron varias emisiones de vapor y ceniza que en diferentes ocasiones superaron los 1.000 metros sobre el nivel del cráter y con dirección norte-occidente. El Geofísico también mencionó que durante la noche de ayer, el sector permaneció completamente despejado y que se pudo verificar incandescencias en el cráter del Reventador. Hasta ayer, el sector se encontraba totalmente nublado y no se observaba actividad a nivel superficial. El IG-EPN seguirá monitoreando el volcán y sus condiciones. (DLH)

REALIDAD. El mercado de valores en el país todavía no se desarrolla.

Hay financiamiento barato para las Pymes en la bolsa de valores Por primera vez, una empresa mediana consiguió recursos a través de la emisión de 500.000 dólares.

Un nuevo hito en el todavía in- menzar a tener una mayor cancipiente mercado de valores del tidad de empresas interesadas”, país se marcó hace poco. Por pri- dijo. mera vez, una empresa mediana, vinculada al sector de servicios Criterio petroleros, consiguió financia- Andrea Moreira, experta en miento a través del llamado Seg- transacciones bursátiles, comenmento Especial Bursátil. tó que, a través de operaciones Esta iniciativa, disponible en bolsa de valores, se puede desde 2016, busca que pequeñas obtener financiamiento de corto y medianas empresa (Pymes) plazo, mucho más barato que en puedan conseguir fondos el sistema financiero. “La en la bolsa de valores, en EL DATO tasa de interés sería de alcondiciones más converededor del 4%, mientras nientes que a través de un en un banco se tendría que Además de las préstamo bancario. Pymes, coopera- pagar un 12%”, apuntó. La empresa involu- tivas y casas de Otro beneficio imporahorro también crada, Sinpet, emitió una pueden levantar tante es la flexibilidad de a garantías. Así, la empresa obligación por 500.000 financiamiento través de las dólares. Mauricio Mu- Bolsas de pequeña o mediana puede rillo, director de Autori- Valores. utilizar sus cuentas por zación y Registros de la cobrar o su inventario Intendencia de Mercado de Va- como respaldo de una emisión lores, explicó que con la nueva de papeles para obtener finanmodalidad para Pymes, las em- ciamiento. presas no asumen costos relacio“Así se logra que depende nados a la inscripción de catas- únicamente de tener bienes hitro o al mantenimiento en bolsa. potecables (edificios o terrenos), Además, no están obligadas a sino que puede usar el resto de salir con una calificación de ries- sus activos como respaldo para go y la comisión que deben de conseguir financiamiento”, asepagar al momento de negociar es veró Moreira. el 50% de lo que se cobra como Carlos Echeverría, director comisión a nivel de bolsa en el regional de Mercado de Valores, mercado común. enfatizó que la cultura bursátil “Esperamos, a partir de este se debe familiarizar y difundir primer proceso autorizado, co- los conceptos, y con esto, am-

La opción del ahorro también es ventajosa Andrea Moreira, experta en °transacciones bursátiles, explicó

que parte de la cultura bursátil que se debe extender en la sociedad ecuatoriana, incluye el conocimiento de que toda persona puede acudir al mercado de valores para invertir excedentes de liquidez o dineros dedicados al ahorro. “Los rendimientos que se pueden obtener llegan a tasas de hasta un 9 %, mientras los depósitos y las pólizas en el sistema financiero alcanzan, en el mejor de los casos, un 3 o 4 %.”, dijo. Así mismo afirmó que los mercados de valores ofrecen seguridad para los dineros invertidos, debido a que opera sobre los pilares de la transparencia de información y el control continuo.

pliar las operaciones que se hacen en el país, sobre todo en este naciente segmento para Pymes. Los mecanismo que pueden utilizar las empresas para conseguir financiamiento incluye la emisión de obligaciones, certificados de depósito a plazo, facturas comerciales negociables y acciones. (JS)

CARACTERÍSTICAS. En una imagen del Instituto Geofísico se registra cómo el volcán emana nubes de vapor.

Campaña para consumo responsable de langostas

El Ministerio de Turismo responsable, indicó el Ministerio informó ayer que la cuarta edi- en un comunicado. ción del Festival de la Langosta, que se desarrollará la próxima Otras actividades semana en el archipiélago de Además, en el muelle de pescaGalápagos, busca incentivar el dores se desarrollará una casa consumo responsable de este abierta, donde se difundirá el producto del mar y su pesconsumo moderado de la ca sustentable. langosta entera y de proEL DATO El evento tendrá lugar ductos locales frescos. en la isla Santa Cruz e inEl próximo sábado haarchipiélago volucrará a turistas y a la El brá un concurso de pintura de Galápagos comunidad en actividades fue declarado en denominado ‘Mi Langosta’ como gastronómicas, culturales 1978 y otro de cocina en las catePatrimonio Natural de la y educativas entre el 25 y gorías junior y profesional. Humanidad por el 27 de octubre. El Ministerio recordó la Organización las Naciones que la pesca de langosta Iniciará con un pregón de Unidas para la y recorrido de un carro Educación, la espinosa roja y verde deny la alegórico por las principa- Ciencia tro de la Reserva Marina Cultura les calles de Puerto Ayora (Unesco). de Galápagos, finaliza el e incluirá actividades repróximo 31 de diciembre. creativas que transmitirán La talla mínima de capmensajes para adoptar prácticas tura y comercialización es de 26 sostenibles durante la captura, centímetros de longitud, entera, comercialización y consumo de indicó al apuntar que la langosta la langosta. es capturada y comercializada El 26 de octubre se realizará en una época fija del año, para un concurso radial que instará a garantizar la recuperación del los oyentes a concienciar sobre el estado poblacional de este recurconsumo de la langosta de forma so pesquero.

EFE •

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Nueve muertos por lluvias en Guatemala

° CIUDAD DE GUATEMALA, AFP•

La intensa época de lluvias que afecta Guatemala desde abril, ha dejado nueve muertos, un desaparecido, cuatro heridos, 760.743 damnificados y millonarias pérdidas a la infraestructura, según un balance publicado ayer. El vocero de la estatal Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, dijo que los fuertes aguaceros registrados entre el viernes y ayer dejaron 8.829 afectados, principalmente por inundaciones, derrumbes, deslaves de tierra con piedras y colapso de tramos carreteros. El reciente balance de daños indica que 6.360 personas han sido evacuadas, de las cuales 1.621 han sido albergados. Además, 6.930 viviendas han sufrido daños, 114 carreteras resultaron afectadas y una destruida, y 11 escuelas presentan daños.

NACIONAL

Comienza el escrutinio de votos en Afganistán

KABUL, AFP • Afganistán comenzó el recuento de los votos tras finalizar

ayer una jornada de elecciones legislativas marcada por la violencia, que dejó 36 muertos, y el caos en la gestión que impidió a muchos electores expresarse. Sin embargo, la votación no había finalizado, 371 colegios electorales no pudieron abrir por disfunciones y lo harán hoy, que fue declarado día feriado.

Vaticano hace llamados a favor de las mujeres CIUDAD DEL VATICANO, AFP • Grupos

de trabajos del sínodo de obispos sobre los jóvenes hicieron llamados a favor de las mujeres, los homosexuales o las víctimas de abusos sexuales, según las minutas de sus trabajos publicadas ayer por el Vaticano. Unos 300 obispos y un centenar de expertos debaten sobre los desafíos de la juventud, para redactar un texto final que tiene que adoptarse la próximas semana.

México abre su frontera y recibe a mujeres y niños El Gobierno aceptó el ingreso de hondureños, que está ubicado en el puente fronterizo.

CIUDAD HIDALGO, AFP • Autoridades mexicanas abrieron ayer su frontera para dejar pasar a mujeres y niños que integran una caravana de migrantes procedentes de Honduras, buscando aliviar la dura espera a las miles de personas hacinadas sobre el puente que une México con Guatemala. El embajador de México en Guatemala, Luis Manuel López, dijo a la AFP que estas personas serán registradas por Migraciones de México y pernoctarán en una estación migratoria para ser conducidas luego a un albergue en la ciudad de Tapachula, a unos 40 kilómetros de Ciudad Hidalgo. “¡Feliz, feliz, estoy feliz! ¡Al fin!”, alcanzó a gritar Gina Paola Montes, de 21 años, mientras corría por el paso peatonal del

URGENCIA. Ante la multitud de personas, las autoridades tomaron una decisión para no afectar a los menores.

puente fronterizo ya en territo- portón fronterizo, aún padecen rio mexicano, el cual es calor y hambre que atizan custodiado por policías EL DATO su desesperación. antimotines. Montes es Corrieron rumores de parte del primer grupo de Los hondureños que un grupo intentaría migrantes al que se le per- atravesaron entrar por la fuerza a la Guatemala mitió cruzar la frontera. caminando y en zona mexicana, repitiencualquier vehído el episodio de antes culo que detuResistiendo viera la marcha. de ayer, cuando la policía contuvo con gases lacriLos migrantes que permanecen sobre el puente, detrás del mógenos y balas de goma una

estampida de personas procedentes de la frontera con Guatemala. La multitud se organiza para evitar desmanes, con algunos jóvenes formando vallas humanas. Los hondureños salieron en caravana hace una semana de la ciudad de San Pedro Sula tras una convocatoria publicada en redes sociales.

Periodista muerto en consulado era incómodo para Arabia Saudí el interior de su consulado en al mismo tiempo un periodis- Estambul, y no reveló ninguna ta cada vez más influyente e información sobre su cuerpo. En Turquía, los investigadoincómodo para Arabia Saudí en Washington, es como ami- res locales realizaban pesquisas gos y conocidos en la capital rastrillando un bosque cercano a de EE.UU. describen a Jamal Estambul. Ankara anunció que Khashoggi, el reportero des- revelaría “todo” sobre este caso. aparecido a principios de oc- Mientras que, la ONU pidió una investigación indepentubre en Estambul. diente y Berlín estimó “No era simple- EL DATO “insuficientes” las explimente un periodista, era una leyenda; en La agencia ofi- caciones de Riad sobre las Occidente, en el con- cial SPA informó circunstancias de la muerla destitutexto estadounidense sobre ción de dos altos te del periodista. era como el Thomas cargos saudíes y del arresto de 18 Friedman o el Fareed sospechosos. Antecedentes Zakaria de Arabia Otros de los amigos de Saudí”, afirma a EFE uno de Khashoggi, Mike Franc, director sus amigos, el analista Sigurd de programas en el Distrito de CoNeubauer, en alusión a dos lumbia de la Institución Hoover, columnistas famosos. explicó que el periodista decidió El reportero saudí fue vis- mudarse en 2017 dejando atrás a to por última vez el pasado 2 su familia porque no tuvo opción. de octubre, entrando al con“El Gobierno saudí cerró su sulado de su país en Estam- (cuenta de) Twitter y le arrebabul, donde, pudo haber sido tó su capacidad de publicar coasesinado. lumnas”, dijo Franc, con lo que Arabia Saudita admitió Khashoggi se vio entre la espada ayer, 17 días después de la y la pared, “o renunciaba a tener desaparición, que murió en voz (dentro de Arabia Saudí) o

AGENCIAS • Amable, generoso y

PROTESTA. Ciudadanos norteamericanos pidieron justicia en los exteriores de la Casa Blanca, en Washington, el 19 de octubre. (AFP)

buscaba un sitio donde llegar a gente que quería escucharle”. Además, Neubauer contó que lo máximo que Khashoggi llegó a criticar de Bin Salman, príncipe de Arabia Saudita, fue su círculo más próximo. “Una de las cosas que solía decir es que ‘se trataba de un grupo de personas que no puede dirigir ni un club de deportes ¿Cómo van a dirigir un país?’, zanja Neubauer. Una vez asentado en Washington, Khashoggi se convirtió en referencia para todo aquel que quisiera entender la realidad del golfo Pérsico.

Una historia con triple edición

Ecuador, domingo 21 de octubre de 2018 www.lahora.com.ec Nº 1.014

La ‘Nueva Historia del Ecuador’, bajo la responsabilidad de Enrique Ayala Mora, llegó a su tercera edición. La Universidad Andina Simón Bolívar y la Corporación Editora Nacional traen este clásico de la historiografía que reúne a 74 autores para dar cuerpo a 83 capítulos en 15 volúmenes, en los cuales se estudian distintas épocas del trajinar histórico ecuatoriano.

Kléver Viera Foto: MCyP

desde la piel de El Fakir.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 21 de octubre de 2018

Protagonista

‘El Fakir sigue vivo’ KLÉVER VIERA

BAILARÍN. Dirige el Taller Permanente de Investigación Escénica. Es uno de los más representativos exponentes de la danza en Ecuador. DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • Kléver Viera danza frente al espejo, pero su reflejo no es él: en el espejo aparece El Fakir. Y no lo es por lo flaco ni porque sus huesos y carne se mueven como si no hubiesen articulaciones: es El Fakir porque parecería que vive un trance con el alma de César Dávila Andrade. “Espacio, me has vencido. Ya sufro tu distancia./ Tu cercanía pesa sobre mi corazón./ Me abres el vago cofre de los astros perdidos/ y hallo en ellos el nombre de todo lo que amé…”, pronuncia como si fuese un ventrílocuo con los ojos perdidos. “Sabes, Dávila Andrade pudo morir tras su suicidio, pero El Fakir, su personaje, su alma, sigue viva”, dice tras reconocer que el centenario poeta ecuatoriano ha sido generoso con él para poder crear la coreografía homónima al poemario ‘Espacio me has vencido’, obra que tuvo su preestreno en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) como parte del ‘Camino a Loja’, y que es una de las producciones de estreno en el Festival Internacional Artes Vivas de Loja (Fiavl) este año.

Trabajo

El Taller Permanente de Investigación Escénica del maestro Viera generó un trabajo cual cadáver exquisito para dar forma a la obra. “A mí lo que me interesa es la acción más que el movimiento. Entonces, les pedía (bailarines talleristas) que entiendan los verbos del poema y los pasen a infinitivo, que los accionen a plenitud”, explica. Tras ese ejercicio, los bailarines llevaban un diario, con la idea de que toda la experiencia en torno a El Fakir sea plasmada. “Igual, les tocó subrayar los verbos que ellos empleaban con la idea de que su cotidianidad en acción sea poetizada para que

Propuesta ° La obra ‘Espacio, me has vencido’, basada en la creación poética de

César Dávila Andrade, conocido como el Fakir, se presentó el pasado 15 de octubre, en Quito, como parte del Camino a Loja. Este proyecto fue escogido entre otros 57 postulados en la nueva modalidad de selección de obras nacionales, con la que contó la tercera edición del Fiavl y recibió un financiamiento para su puesta en escena de 8.000 dólares, que son el resultado de la Convocatoria a Fondos de Creación del Festival, que impulsa el Ministerio de Cultura y Patrimonio. La obra se estrenará oficialmente en Arte Vivas 2018. Sus presentaciones serán el 20 y 21 de noviembre de 2018, en el Centro Cultural Alfredo Mora Reyes, a las 19:00. Las entradas para esta, y el resto de obras, ya se encuentran disponibles en la página oficial del Fiavl: www. festivaldeloja.com

OBRA. ‘Espacio, me has vencido’ se presentó en Quito, en el Teatro Nacional de la CCE. (Foto: MCyP)

pueda ser puesta en escena”. “Sabes por qué trabajé tanto con los verbos -inquiere-. Porque el movimiento es muchas veces pura alegoría”. Viera asegura que a Dávila Andrade había que “abordarle de costado”, porque si te vas de frente “caes en alevosía”. “A los poetas les respeto, y además les tengo miedo: son durísimos. Uno debe acercarse con cuidado para entenderlos. Así me acerqué a Dávila Andrade, con todo el respeto que se merece él y la profundidad de su poesía”.

la gente que vaya a misa. También los ponía para escuchar algún partido de fútbol y muchas veces por esos parlantes se escuchó ‘Boletín y elegía de las mitas’. Es decir, ahí me encontré con Dávila Andrade, pero sin conocerlo, porque realmente mi apego iría a Beto Méndez, quien declama esa obraza”, recuerda. Y ese encuentro lo reconoce como fugaz, porque “nunca seguí de cerca la obra de Dávila Andrade”, a la que considera un gran hallazgo pues se mueve al compás de la danza: “Uno debe entender que el tiempo nos traspasa y devora, y se debe ser conciente que para danzar se necesita tener conciencia del espacio: El Fakir entendió el espacio a su plenitud, por eso se rinde a él”.

Encuentro

La maestra

Viera no tiene reparos al contar que “recientemente” conoce “realmente” a El Fakir, porque pese a que de “muchacho lo escuchaba, no lo conocía”. “El cura de mi parroquia ponía los parlantes para motivar a

César Dávila Andrade, nacido hace 100 años (Cuenca, 5 de octubre de 1918), se suicidó en Caracas el 2 de mayo de 1967. Viera no solo se concentra en la obra del poeta, sino que también expone parte de su vida, de su muerte.

“Mira, el suicidio siempre será un tema polémico y, para entenderlo, hay que comprender primero a la muerte. Yo no hablo del suicidio, hablo de la muerte, de que desde que naces sabes que vas hacia ella. Hay que entender a la muerte como la gran maestra de la vida, hay que superar la compulsión que todos le tenemos”, sentencia con total convencimiento. Inicio y desenlace

Viera no da por terminada a la obra: “No es que falta de concluir, sino que es como un espiral que seguirá creciendo con otros montajes y reinterpretaciones. No podemos hablar de un final, de que está plenamente acabada”. De lo que sí habla el maestro es de los inicios. “La primera idea era tomarme la calle. Quería treparme a ese árbol hermoso y grandote que está en la CCE de Quito. Ahí tensar un cabo que me permita cruzarme por el aire la Av. 6 de Diciembre hasta el monumento de Dávila Andrade, que está junto al de Vallejo (Cé-

Perfil

Kléver Viera Bailarín y coreógrafo ecuatoriano. °Nació en Toacazo, provincia de Cotopaxi.

Tiene 44 años de trayectoria profesional. Inició sus estudios en el Instituto Nacional de Danza y años más tarde se destacó como bailarín en el elenco de la Compañía Nacional de Danza. En 1977 se mudó a México donde fundó el Ballet Contemporáneo Alternativa. En 1984 fundó la Escuela Yaradanza.; ese mismo año pasa a ser miembro fundador del Frente de Danza Independiente (FDI). Ha realizado giras por Latinoamérica y Europa.

sar). Imagínate, teatralizar que me corto el cuello para luego aterrizar a los pies de El Fakir”. “Las ideas van cambiando y siempre es por presupuesto. La plata en la cultura es escasa. Uno debe acomodarse a los presupuestos. El recibir financiamiento ($8.000) y ser seleccionados del Fiavl permitió que la obra se plasme pese a que cambien las ideas iniciales: lo que no cambia es la esencia, el sentido que le quieres dar”, concluye.

Salter: el artista de la ficción OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • “La palabra, que es la primera semilla del razonamiento y de la religión, y del arte y de la ciencia, es la causa inicial de todos los desastres, que el hombre -ese mono endiosado- podría provocar. O que quizá haya, en otra ocasión, hace millones de años provocado”, dice con razón Antonio Gala. Unas semanas atrás comentábamos el precioso libro de Fernando Aramburu, ‘Autorretrato sin mí’, quien sobre las palabras dice: “Las palabras son, además baratas. Las palabras son de todos. Son de todos, pero hay que conocerlas. No tardo en comprobar que su recto manejo requiere de un largo aprendizaje y que, más allá del conocimiento exhaustivo de las normas, se extiende un vasto espacio de identidades, de hondura de pensamiento y dominio estético de la expresión escrita que no se alcanza sino a costa de esfuerzo constante y de mucha soledad”. “El recto manejo de las palabras” no es fácil, cuando el oficio que se ejerce es el de escritor, queda claro. Paul Auster, en la obra que hace quince días compartimos, ‘Una vida de palabras’, apunta: “Escribir y pintar sustituyen al movimiento por el

PERFIL

James Salter Escritor estadounidense (Nueva York, °1925-Sag Harbor, 2015). Estudió Ingeniería

en West Point. En 1945, ingresó en las Fuerzas Aéreas. Como piloto combatió en la Guerra de Corea. Publicó su primer libro, ‘Pilotos de caza’, en 1956, y un año después abandonó el Ejército para dedicarse a la literatura. Durante una década trabajó como periodista, escribió guiones y dirigió películas para Hollywood. Su tercera novela, ‘Juego y distracción’ (1967), cimentó su reputación. Es autor también de ‘Años luz’, ‘En solitario’, la colección de relatos ‘Anochecer’ y el libro de memorias ‘Quemar los días’. En 2013, la publicación de ‘Todo lo que hay’ constituyó un acontecimiento. Recibió numerosos premios a lo largo de su vida, como el PEN/Faulkner, en 1989; el Hadada, en 2011, el PEN/Malamud, en 2012, y el Windham Campbell, en 2013

espacio. Entonces se convierte en un viaje mental”. Aramburu y Auster coinciden en que la soledad es imprescindible compañera en el acto creativo de escribir, de enfrentar al tiempo, y a la página en blanco. Y es que: “Ser escritor es estar condenado a corregir. El oficio es una mezcla de exigencia y de abandono, de disciplina sin excusas y temeraria libertad”. La sentencia que precede le corresponde a James Salter, es-

critor estadounidense a quien presentamos hoy, por vez primera en esta página de libros y autores, con el tomo que dicta cátedra sobre su oficio, en el que recoge tres de sus conferencias dictadas en la Universidad de Virginia, a sus 89 años, a pocos meses antes de morir. Hablamos de un legado literario en el que -nunca mejor dicho-, “desmenuza los aspectos esenciales de su oficio con el mismo tono íntimo y directo tan apreciado por los amantes de la buena literatura”. Salter, un novelista de excepción abre el baúl de sus herramientas para que, del mismo, los aspirantes a escritor o los escritores, consumados o consumidos, extraigan su mirada frente a ‘El arte de la ficción’: notas de luz que pueden convertir a la escritura en realidad brillante, que se pueda divisar a lo lejos, que apetece leerla hasta devorarla. “Es difícil escribir novelas. Has de la idea y los personajes, aunque quizá se añadan personajes sobre la marcha. Necesitas la historia. Necesitas, si me permites decirlo así, la forma: ¿Qué extensión va a tener el libro? ¿Estará en párrafos largos? ¿Cortos? ¿En qué persona narra-

Biblioteca

Ecuador, domingo 21 de octubre de 2018

Un novelista de excepción abre el baúl de sus herramientas para que, del mismo, los aspirantes a escritor o los escritores, consumados o consumidos, extraigan su mirada”.

tiva? ¿Mantendrá un hilo conductor o se dispersará en todas direcciones? ¿Cómo será de denso? Cuando tienes la forma puedes escribir la novela. Cuando tienes el estilo. El estilo, dónde te sitúas como escritor. Tus prejuicios. Tu posicionamiento moral. El modo en que ese libro debería leerse. Y después necesitas un comienzo. Una de las cosas más difíciles, según decía García Márquez, es el primer párrafo” (Pág. 50). ‘El arte de la ficción’ se ocupa de la lectura así: “Los libros son contraseñas, el cine es demasiado simple. Los libros que he leído y he disfrutado os recuer-

do bastante bien, y con esos autores desarrollo una especie de vínculo. Nunca he llegado a tener afinidad ni a sentirme cómodo con personas que no leen o que nunca han leído. Para mí es un requisito esencial. De lo contrario echo en falta algo, amplitud de miras, noción de la historia, una sintonía compartida”. (Pág. 20). En definitiva, “somos lo que leemos”, y eso es la pura verdad. opymj2008@gmail.com

PUBLIREPORTAJE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 21 de octubre de 2018

El Librero

‘Hay autores que son una paliza’

EDGAR FREIRE RUBIO • Así titula Mario Muchnik, en un sucinto capítulo de su sabroso libro: ‘Oficio Editor’ (Edit. El Aleph, Barcelona, 2011), que un viejo amigo (Galo Lara Noguera) me trajo de Madrid, hace un par de años. Lean: “Por ejemplo, aquellos que no admiten que se les toque una coma de su texto, aunque no se entienda bien lo que escriben. Por ejemplo, los que intentan imponer su propia idea de cubierta. Por ejemplo, los autores extranjeros que, sin saber una palabra de español, pretenden corregir una traducción. Por ejemplo, los que van por el mundo convencidos de que el editor se enriquece a costa de ellos. Por ejemplo, los que entregan manuscritos sin corregir, convencidos de que la corrección ya le hará el editor. Y luego rompen el pacto básico de mutua fidelidad con el editor y se van con quien les ofrece (creen ellos) condiciones mejores. Como me pasó con una autora que me dio su libro para editar pidiéndome que lo leyera con cui-

dado y le indicara los posibles errores, cosa que hice durante un mes de agosto sola para, al devolverle su manuscrito muy anotado, oírle decir que se le entregaría a otro editor”. Y continúa: “Por ejemplo, los que escriben dos o más libros por año y pretenden que el editor los publique todo ‘ya mismo’. Por ejemplo, los que entregan la ‘última versión’ de sus manuscritos… una y otra vez. Y sin embargo, este oficio de editar libros, lo peor no son los autores”.

bas. Siendo andinista connotado, iba a dejar a Luis A. Carrera su revista Montaña. Me ha alegrado el recordatorio que ha hecho Gonzalo Ortiz Crespo. ¿Sigue viva esta revista? Verdadera alegría he sentido al saber que la Universidad Andina Simón Bolívar concedió un Honoris Causa a Ernesto Albán Gómez. Estos galardones sí son merecidos. Además de un gran jurista es un valioso escritor, pero más que todo ser humano excepcional. ¡Congratulaciones! Saber que Alicia Yánez Cossio, cumple 90 años me ha llenado de verReflexión Desconozco si nuestros editores pue- dadero contento. Qué justo homenaje dan testimoniar las mismas historias, que le hace la Revista Cartón Piedra. Todo lo que cuenta es verdad y el que este famoso impresor esLibrero puede dar fe de aquello y pañol cuenta en sus 3 o 4 libros de memorias. Textos inencon- TOME NOTA mucho más. ¡Un abrazo Librero! La única revista que he recitrables en nuestras famosas Librerías quiteñas. Como dicen El Librero recibe bido a tiempo ha sido América sabiamente, “zapatero a tus sus publicacio- Latina en Movimiento No. 535 en: Almacén (septiembre-2018). Su tema zapatos”, nunca he fungido de nes Bolmar, calle central ‘Paz y No Violencia: Re“editor” (profesión que no sé Guayaquil N2-49 y Sucre, beldía a un sistema violento’, ya si hoy se preparan académica- con atención a Martha Freire está leído. ¡Gracias amigo Osvalmente en nuestro país). Rubio. do León! Un amigo economista que Mirar los partes necrológicos quiere mantenerse anónimo, me pregunta si estoy de acuerdo de causa inmensa pena. Gil Barragán Roque la Biblioteca Económica del Banco mero iba siempre a buscar “novedaCentral del Ecuador lleve el nombre de des” en la desaparecida CIMA. ¡Cómo Tránsito Amaguaña. Como me gusta lamento su partida! Quedo en deuda con Luis Mora meterme en campos minados, le digo que no. Habiendo tenido esta institu- (CEN), noviembre será mes apto ción gestores tan preclaros, lo justo para comentar su riquísimo material era homenajearlos. Conocí a Eduardo bibliográfico. Felicitarle por reediLarrea Stacey, Germánico Salgado. ¿Y tar la ‘Nueva historia del Ecuador’, Luis Napoleón Dillon? ¿No les parece? bajo la lupa del historiador Enrique Ayala Mora. En fin, les dejo con algunas lecturas antes de decir: ¡Hasta Entre risas y lágrimas Traté personalmente al padre José Ri- luego!

La memoria desde las tradiciones ° Alfredo Fuentes Roldán, el amigo y maestro, me entrega con “justificado retraso”, ‘Quito, tradiciones’ (editorial Abya Yala, Quito, 2013). Estuvo firmemente convencido que me hizo

llegar a tiempo, pero la memoria nos juega unas feas trampas. “Más vale tarde que nunca”, le digo y le tranquilizo. He ido leyendo cada noche una a una sus leyendas (107 en total en 701 pág., más unas luminosas ilustraciones de Muñoz Mariño, Nicolás Delgado, Roura Oxandaberro, F. Villegas, M. Méndez, Pablo Roldán y una portada lindísima de Mario Ronquillo), y vuelvo a expresar lo que he dicho siempre: es el mejor tradicionalista vivo de este país. No solo por lo bien que narra este “patrimonio intangible”, sino por su nutrida variedad. Mucha gente que dramatiza nuestras leyendas se quedaron en cinco o seis tradiciones. Aquí tienen un rico material. Alfredo Fuentes Roldán tiene 92 años y se mantiene lúcido y entero. Quito cumplió 40 años de Patrimonio Mundial de la Humanidad y se olvidaron de este gran investigador. Nuestro Municipio, la Asamblea Nacional, el Ministerio de Cultura premian a cantantes (inclusive a los que imitan feamente), futbolistas… y se olvidan de gente valiosa y digna. A lo mejor, todo será post morten. ¡Gracias, buen amigo!

MEMORIA. Albán, merecidamente homenajeado; Yánez Cossío, llega a los 90; y siempre recordaremos al padre Ribas.

Poesía medicinal ° Pedro Isaac Barreiro, a más de ser un valioso médico, es poeta, narrador, editor,

compilador y gestor cultural. ‘Poesía para el siglo XXI’ (Corporación Ecuatoriana de Escritores Médicos, Quito, 2018), recibí oportunamente. Escribir poesía no es tarea sencilla ni labor de fin de semana. El amigo sale bien librado. Es lírica de coyuntura, del galeno que camina y escucha y nos cuenta esas emociones. No hay duda que se nutre del romancero popular ¡Muy bien!

Congratulación ° Con Raúl Vallejo tengo una vieja deuda, que el escritor debió

haber olvidado. Siempre admiré su profesionalidad como escritor. Qué mérito que la Real Academia Española (RAE) haya premiado su novela ‘El perpetuo exiliado’. ¡Felicitaciones!

HORÓSCOPO

¿Nació un 21 de octubre?

Sus gustos y forma de ser son fuera de lo común, lo que hace que los demás lo vean como una persona extraña y rara. Ama su independencia y autonomía, lo que hace que se luche por distinguirse del rebaño.

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Ud. sentirá mayor interés por los niños y la educación de los mismos. Buen momento para concebir, ya que será bastante fértil. Recuerde: la comunicación humanizada cohesiona la humanidad.

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Procure ser tolerante y magnánimo dentro de su entorno familiar, para así evitar la tensión. Recuerde: conózcase mejor para que sepa en qué debe perfeccionarse.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Su mente será ágil y deberá aprovechar su energía y fuerza en el área de los negocios. Recuerde: la felicidad es el efecto del juego armonioso de su energía psíquica y espiritual.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

La situación económica tiende a ser inestable. Una actitud madura y consciente en esta área estabilizará su economía. Recuerde: mantenerse en la rutina es condenarse a la rutina.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su personalidad será agradable y alegre. La influencia de su familia es más fuerte en Ud. durante este período. Recuerde: realice su vida cómo una experiencia maravillosa.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su interés por servir y ayudar, especialmente a niños, es marcado en este momento. Esta sensibilidad le hará crecer y madurar emocionalmente. Recuerde: la fe es más fuerte que el miedo.

MICROBIOGRAFÍA

Alfred Nobel (1833 - 1896)

LIBRA

Fue un químico, ingeniero, inventor y fabricante de armas sueco, famoso, principalmente, por la invención de la dinamita y por crear los premios que llevan su nombre. Nobel fue propietario de una empresa dedicada a la fabricación a gran escala de cañones y otros armamentos. Registró durante su vida 355 patentes y en la actualidad su nombre sobrevive en varias compañías. Era un hombre solitario, quien nunca contrajo matrimonio ni tuvo hijos. Dominaba cinco idiomas. En su testamento instituye con su fortuna un fondo con el que se premiaría a los mejores exponentes en varios campos. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Aproveche su energía y positivismo para aplicarla en sus proyectos y planes a futuro. Pasará buenos momentos en compañía de sus amigos. Recuerde: puede romper las agujas del reloj, pero no puede detener el tiempo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus jefes serán mucho más exigentes y dominantes, por lo que deberá realizar con responsabilidad y tino su trabajo. Recuerde: sea un mensajero de amistad y alegría.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El desarrollo interno adquiere importancia para Ud. Todo lo relacionado a la mística y espiritualidad le aportarán tranquilidad y felicidad. Recuerde: las dificultades deben estimular su iniciativa de superarlas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. tomará con mucha alegría y positivismo los cambios dentro del área emocional y familiar. Recuerde: en todas las situaciones es mejor esperar que desesperar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

El temperamento de su pareja será agradable y suave. Los deseos de lucirse y superarse de parte de la misma serán muy fuertes. Recuerde: no vuelva las espaldas a futuros posibles.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su buena actitud frente a la vida será de gran ayuda al momento de mejorar su salud. El trabajo le aportará momentos gratos. Recuerde: el amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

• HORAKU Nro. 4464

PAG/34585

Nro. 4463

MOSAICO

CÁPSULA CIENTÍFICA

Estudio para “predecir” la aparición del cáncer EL ESPECTADOR • Uno de los factores más importantes para salvar la vida de los pacientes enfermos de cáncer es identificar lo más pronto posible la enfermedad. En el cáncer de seno –cuyo día mundial se celebró este 19 de octubre–, el 90% de las mujeres con un diagnóstico en las primeras etapas de la enfermedad sobrevivieron. Esta cifra bajó a un 15% de supervivencia para quienes lo tenían avanzado. El doctor Sam Gambhir, un investigador sobre el cáncer de la Universidad de Stanford, en Estados Unidos, perdió a su hijo en 2015 por un diagnóstico tardío. Desde entonces empezó a preguntarse si sería posible detectar el cáncer antes de que aparezca. ¿Habrá cambios corporales antes de la aparición de la enfermedad? Para responder a esa pregunta se alió con la Universidad de Duke, también en Estados Unidos, y con Alphabet, una compañía fundada por Google para la innovación, y crearon el proyecto ‘Baseline’, o Línea de Base.

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

ALIANZA. Dos universidades investigan si es posible predecir la aparición de cáncer antes de que este se manifieste.

El objetivo, según le contó Gambhi a The New York Times, “podría llevar a la identificación de nuevos marcadores en la sangre, heces u orina de personas sanas que ayudan a predecir el cáncer, las enfermedades cardiovasculares y otros asesinos principales de los estadounidenses”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora ECUADOR I

Los secretos de la fabricación El flautero Alfonso Quezada, habi°tante de la comunidad Ashambuela, indica que el carrizo “se debe cosechar cuatro días antes o después de Luna tierna”. Luego hay que hacerlo secar por cinco meses a la sombra de un árbol alto y frondoso como el aguacate, la guaba o el arrayán. El investigador cultural Lenin Alvear manifiesta que las princi-

pales variedades de bambú que se requieren para la elaboración de una flauta ‘zuku’ profesional se encuentran en los pisos ecológicos del subtrópico oriental, occidental, en los valles secos y junto a la cuenca del Mira. En la confección, este instrumento es acuñado con símbolos pertinentes a su cosmovisión, como las constelaciones de la Cruz del Sur y el Cinturón de Orión, que juegan un papel específico durante todo el decurso del año.

CONOCIMIENTO. El ‘taita’ flautero Miguel Cumba transmite sus conocimientos a jóvenes runas de la comuna Morocho. (Foto: Sebastián Alvear/RPC)

LOS KICHWAS EVOCAN EL SENTIR DEL AYA A TRAVÉS DE LA FLAUTA La música runa motiva una función especial en el acontecimiento de la ritualidad kichwa. Características De los intérpretes

° Los flauteros se comunican con su instrumento y entablan diálogos cargados de emotividad. estas conversaciones se manifiesta °unEnverdadero animismo en las flautas. tradición oral, los espíritus anime°rosEndelalas flautas pueden ser masculinos o femeninos.

Los espíritus expresan actitudes seme°jantes a las que define la identidad de casa género.

Las razones espirituales demandan del °flautero un alto conocimiento, pues se constituye en el maestro oficiante de la ritualidad comunitaria.

a gran mayoría de cronistas de Indias señalan que en el mundo andino se celebraban, durante el transcurso del año, cuatro grandes fiestas, las cuales tenían estrecha relación con los eventos cósmicos y telúricos. “Pruebas evidentes de estas afirmaciones de los siglos XVI y XVII aún se las puede encontrar en absoluta vigencia en las seis etnias runas de Imbabura, que geoespacialmente están distribuidas en este orden: otavalos y kayambis (Otavalo), cotacachis e imantags (Cotacachi), natabuelas (Atuntaqui) y caranquis (Ibarra)”, señala el investigador Lenin Alvear, en el artículo ‘Comuna, flautas y flauteros’, publicado en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI). Añade que esta multiplicidad de nacionalidades kichwas sostiene por siglos la práctica de un sistema complejo de conocimientos espirituales, productivos, estéticos y organizativos que, en su íntegra concepción, es un cúmulo de valiosa sabiduría. Afortunadamente, en muchos casos, los detectores de estos conocimientos muestran hoy su preocupación por salvaguardarlos, a través de sus acciones y actividades. El investigador señala que una de las fuentes primarias que alimenta la práctica esencial de la música, su entorno, su función y su ámbito espiritual es la relación constante con la memoria oral. “Y es que mediante esta in-

valuable herramienta simbólica, los oficiantes músicos runas logran interactuar con el animismo espiritual de sus instrumentos musicales y les tienen especiales consideraciones”. Es una ritualidad

En el artículo, Alvear menciona que el ‘taita’ flautero Ángel Sánchez de Cotacachi, por ejemplo, en su éxtasis de interpretación, siempre conversa con su par de flautas, incluso sabe que él no toca, sino que más bien se convierte en un instrumento gobernado por el aya o espíritu de las flautas. De modo semejante, en Natabuela, el flautero Rafael Moreta enseña que para iniciarse en su oficio hay que vi-

El ‘zuku’, un antiguo instrumento torno a las flautas se despliega un complejo y avanzado sistema de relacio°nesEnsensoriales y espirituales. La flauta traversa, como se la denomina en occidente, se llama ‘zuku’ en el mundo runa, pero cuando está en ejecución, animando los rituales, los participantes la identifican con el apelativo poético de ‘mishky zukus’, que traducido sería ‘carrizos de la dulzura’. Esta sencilla evocación refleja en la práctica la actitud de afecto y respeto que sus ejecutantes tienen por este antiguo instrumento. Organológicamente, la flauta ‘zuku’ es un instrumento musical aerófono de soplo, se construye de carrizo y de tunda.

sitar con devoción una vertiente específica, a cierta hora de la noche, para recibir generosamente la virtud de consagrase como flautero oficiante de la comunidad. Asimismo, en Caranqui, el ‘taita’ Manuel Yacelga aprendió de sus mayores a recibir el don de flautero mediante la paciencia. “Es así que esperó que el invierno le trajera un aguacero para buscar el sitio donde se formaba un remolino de agua. Ahí , en el momento preciso, hundió sus manos y recibió el poder de la música”, dice el autor del libro. Entonces, prosigue, desde la construcción vivencial de estos testimonios, no es difícil llegar a comprender la importancia horizontal que tiene la oralidad en el sostenimiento y la argumentación conceptual del discurso runa. Además, es una herramienta activa que alimenta la práctica comunitaria respecto a su ritualidad y la pervivencia de su cosmovisión. En busca de la salvaguardia

MÚSICA. Un flautero de la comunidad de Kaluquii con campanillas. (Foto:Waruntzy, Músico/banda)

En el cantón Cotacachi se creó, hace unos años, el Colectivo de Investigación y Arte Popular Waruntzy, en busca de conso-

lidar la voluntad por la salvaguardia y el trabajo etnomusicológico. Este puso en marcha el proyecto: ‘El retorno de los flauteros: ritualidad colectiva kichwa’, que fue el ganador en un concurso para salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial. Este plan se centra en la flauta como elemento vivificador de la práctica social comunitaria. Su permanencia debe ser comprendida seriamente como estratégica, ya que este singular instrumento es capaz de generar aportes muy valiosos en pos de la protección de temas que no se vinculan solo con la música, sino que despiertan del letargo a los grandes relatos latentes en la memoria de etnias runas del Ecuador. Alvear escribe que el objetivo es intervenir en el aporte a la custodia de las ritualidades guiadas por los flauteros en las comunidades runas de la Sierra norte de Ecuador. Esto mediante acciones que pongan en valor el patrimonio inmaterial de las poblaciones participantes, además de fomentar y reactivar el interés de los jóvenes, para que se apropien de sus manifestaciones identitarias con un cabildeo permanente. (CM)

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Emelec tiene en la mira al Macará Frenar al líder. Es el objetivo de todos lo escoltas de Macará. Hoy, desde las 16:30, Emelec tiene esa oportunidad en el estadio George Capwell, por la décimo quinta fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. Distanciado por cuatro puntos, el ‘Bombillo no maneja otra opción que ganar. Solo así se podrá recuperar de la derrota en el ‘Clásico del Astillero’ y los empates ante Delfín y El Nacional. Como novedad principal, el ‘bombillo’ ya podrá contar en la zona técnica con el entrenador Mariano Soso, suspendido tres partidos, pero que al final quedó en uno. Su rival, el cuadro ‘Celeste’, espera mostrar que las denuncias de supuestos sobornos de sus dirigentes no afecten en la cancha. Además desea volver a la racha de triunfos que le llevaron a la vanguardia del certamen. En sus dos últimas presentaciones empató: de visita a Liga y de local con el delfín. (WOM)

Posibles alineaciones Torneo nacional EMELEC

E . Dreer J. Paredes M. Mejía J. Vega R. Jhonson R. Caicedo D. Arroyo M. Queiroz H. Matamoros J. Rojas B. Angulo DT: M. Soso

MACARÁ

J. Burrai M. Corozo D. Enríquez A. Manchot O. Quiñónez R. De Jesús J. Cazares G. Corozo L. Quiñónez P. Burzio J. Tévez DT: Paúl Vélez

Hora: 16:30 Estadio: G. Capwell Árbitro: V. Espinel

JUEGO. Ariel Nahuelpán anotó el primer gol de Barcelona ayer en el estadio Christian Benítez.

¡A lo Barcelona! Con lluvia de goles y penales no sancionados, los ‘Canarios’ escalan en las posiciones.

Nos vamos satisfechos por lo hecho de la mitad para arriba y un poco preocupado de lo qué pasó abajo”.

Fue un dolor de caso de Matías Oyola. Antes de beza durante todo el irse al descanso se dio la jugada año. Ayer, en el últi- más polémica del partido. Bemo enfrentamiento ber Caicedo derribó a Mancilla, BARCELONA de la temporada, no pero el árbitro no sancionó. Ni bien regresaron, Michael fue la excepción. Barcelona necesitó de cuatro goles, uno de ellos Hoyos volvió a adelantar a los lode penal, para vencer al Guaya- cales en el estadio Christian Benítez. Fue al minuto 48. quil City, que hizo tres y En otra de las jugadas al que no le sancionaron EL DATO polémicas se dio al minuuna falta en el área. to 72 cuando Matías OyoLas ‘caras largas’ en la cayó en el área. José el entorno de Barcelona En la siguiente Luis Espinel consideró empezaron a los 10 mi- jornada, Guayaquil City que fue falta y sancionó el nutos. Ánderson Naula enfrentará al penal que fue convertido puso a ganar a los ‘ciuda- Técnico Universitario, por Christian Alemán. danos’ con suave reman- mientras que visitate que Máximo Bangue- Barcelona rá al Macará. ra no alcanzó a despejar. Giro total La alegría ‘torera’ reEl tanto descompuso a gresó nueve minutos después los dirigidos por Pool Gavilácuando Ariel Nahuelpán igualó nez que tres minutos más tarde de cabeza, ante un pase preci- vieron como Barcelona daba

DT DE BARCELONA

GUAYAQUIL C.

3 4

RESULTADO. En el partido de ida en Ambato, Macará y Emelec empataron 1-1.

Angulo da triunfo a los Dorados de Duego Armando Maradona El ecuatoriano Vinicio Angulo convirtió un par de goles para darle ayer a los Dorados de Sinaloa de Diego Armando Maradona una victoria por 2-3 en casa de los Mineros de Zacatecas en la Liga de Ascenso del fútbol mexicano. En la duodécima jornada del campeonato Angulo (minutos 18 y 68) y Jesús Escoboza (m.46) anotaron por los Dorados de Maradona que salió al banquillo con una muleta, quien sufre de una artrosis severa, mientras Guillermo Martínez (m.51) y Roberto Nurse (m.89) convirtieron por los Mineros.

SERIE A

GUILLERMO ALMADA,

Fue un buen partido. Controlamos el juego de ellos. A pesar del resultado destaco lo que hicimos”. POOL GAVILÁNEZ,

DT DEL GUAYAQUIL CITY

vuelta el partido. Una salida en falso del portero Frascarelli dejó libre a Juan Dinenno, quien anotó a placer. El ‘City’ no se dio por vencido y volvió a igualar a los 79 con Alexis Domínguez en una jugada de contragolpe. Pero Barcelona sabía que no tenía otra opción que ganar y consiguió el tanto de la victoria gracias a José Ayoví a los 83 minutos. (WOM)

Liga iguala en puntos al líder del torneo Liga Deportiva Universitaria ganó 1-0 al Deportivo Cuenca, ayer en el estadio Rodrigo Paz Delgado, por la décimo quinta fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. Jeffer- TOME NOTA son Intriago, a los 83 minutos, En la fecha 16, Liga de Quito hizo el tanto del visitará al Ind. del Valle, mientriunfo ‘albo’. tras que D. Con los tres Cuenca será ante El puntos, el cua- local Nacional. dro ‘universitario’ igualó en 25 unidades al Macará, líder del Campeonato, y le superó en gol diferencia (+5). Dependerá del resultado de hoy de los ambateños para saber si la ‘U’ se apodera del primer lugar. El juego fue difícil para los dirigidos por Pablo Repetto.

HISTÓRICO. Liga de Quito vistió un uniforme que celebra 100 años de historia.

El ‘Expreso’ llegó a Ponciano das. Una de las más clara en los con el antecedente de ser el equi- pies de Juan Luis Anangonó, po que más puntos se ha llevado quien solo frente al portero Bryan Heras falló. de ese escenario deportivo. El ‘Cuenca’ también llegó, Lo estaba logrando hasta el LIGA DE QUITO pero encontró ‘aplomado’ al gol agónico de Intriago. arquero debutante de la ‘U’, Oportunidades tuvo, pero fueron desperdicia- D. CUENCA Erick Viveros. (WOM)

1 0

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

La Juventus pierde puntos en la liga italiana

La Juventus de Turín empató (1-1) ayer en casa pese a un gol de Cristiano Ronaldo, frente al Génova, en la novena jornada de la liga italiana, perdiendo de esta forma sus primeros puntos de la temporada, después de ocho victorias seguidas. El tropezón de la Juventus fue aprovechado por el Nápoles, segundo,

que se impuso por 3-0 en campo del Udinese (15º), y se colocó a cuatro puntos del líder. El equipo turinés había tenido un inicio de temporada perfecto, ya que también había ganado sus dos partidos de Liga de Campeones para llegar a una serie impecable de 10 victorias en otros tantos partidos oficiales. AFP

Desde la ‘pole’ hacia el pentacampeonato Lewis Hamilton puede hoy, en el GP de Estados Unidos, definir el título de la Fórmula Uno.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El británico

Lewis Hamilton (Mercedes) saldrá hoy (13:10) desde el primer puesto de la formación de salida del Gran Premio de Estados Unidos, décimo octava prueba del Mundial de Fór-

mula Uno, que se disputa en el Circuito de las Américas, en Austin (Texas), donde el alemán Sebastian Vettel (Ferrari) comenzará desde la quinta plaza por sanción. Hamilton logró la 'pole' y saldrá por delante de los finlandeses Kimi Raikkonen (Ferrari) y Valtteri Bottas (Mercedes), el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull-TAG Heuer) y el tetracampeón Vettel, que fue el segundo más rápido, pero pierde tres plazas en la parrilla por sanción. El piloto inglés, que en Austin tiene la primera oportunidad de lograr su quinto título mundial, firmó la octogésima primera 'pole' de su carrera, la novena de la presente temporada y la cuarta en el Gran Premio de Estados Unidos. Lewis Hamilton, que este domingo necesita sumar ocho puntos más que Vettel, fue el mejor en la sesión de clasificación con nuevo récord de la pista tejana (1:32.237). Superó por sólo 61 milésimas de segundos a Vettel, que no podrá acompañarlo en la primera fila de la parrilla ya que el viernes fue castigado con las pérdida de tres plazas por no aminorar la velocidad durante un período de bandera roja durante la primera sesión de entrenamientos libres. El británico ya lideró la tabla en el primer intento de la Q3 y rubricó la pole en el segundo de una sesión muy

GP de EE.UU.

Formación de salida: PRIMERA FILA 1. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes)

1:32.237

2. Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari)

1:32.307

SEGUNDA FILA 3. Valtteri Bottas (FIN/Mercedes)

1:32.616

4. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull-TAG Heuer) 1:33.494

ALEGRÍA. Lewis Hamilton celebra con sus simpatizantes. AFP

apretada y resuelta a su favor por una margen extremadamente corto. Al lado de Hamilton estará Raikkonen, que fue tercero en la tercera ronda de la sesión (Q3) a 70 milésimas del piloto inglés.

Chelsea empata ante United, City y Liverpool ganan El Chelsea de Maurizio Sarri logró un punto 'in extremis' ayer al empatar ante el Manchester United (2-2), en una jornada en la Manchester City, con su goleada 5-0 al Burnley (13º), y Liverpool, con su triunfo en Huddersfield (19º) por 1-0, están empatados en cabeza. Los hombres de Pep Guardiola lideran la tabla con 23 puntos, con los mismos puntos que el Liverpool, pero con una mejor diferencia de goles, dos unidades más que el Chelsea (3º) y tres más que el Tottenham (4º). El argentino Sergio Agüero (17), el portugués Bernardo Silva (54), el brasileño Fernandinho (56), el argelino Riyad Mahrez (83) y el alemán Leroy Sané (90) anotaron para el City. Por su parte, el Liverpool

LONDRES, AFP •

JUEGO. Manchester United no pudo ganar al Chelsea. AFP

logró una victoria muy apurada gracias a un gol de su estrella egipcia Mohamed Salah en el minuto 24, en un partido en que su rival tuvo varias ocasiones. El técnico de los Reds, Jurgen Klopp, dio descanso a varios titulares.

Décima victoria consecutiva del PSG

El París SG, que ya había logrado el mejor inicio de la historia en el Campeonato de Francia ganando sus nueve primeros partidos, aumentó esa cifra encadenando su décimo triunfo, frente a Amiens (5-0), ayer en Ligue 1, en una jornada en que Thierry Henry hizo su debut como técnico con una derrota de su equipo, Mónaco, en campo

de Estrasburgo (2-1). Además, el equipo monegasco vio como su capitán, el colombiano Radamel Falcao, dejaba el terreno de juego poco después de la media hora de partido, debido a una lesión en su muslo izquierdo. El Mónaco también jugó con 10 hombres desde el minuto 66 por expulsión de Samuel Grandsir. AFP

CRONOS D

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Barcelona nuevo líder Messi, lesionado. Real Madrid sigue en crisis en España.

encontronazo con un contrario, ESPAÑA, AFP• El Barcelona se puso líder liguero ayer al ganar doliéndose del codo. Tras ser atendido, Messi pa4-2 al Sevilla, aunque sufrió la lesión de Leo Messi, mientras el reció intentar volver al campo, Real Madrid se hundió un poco pero finalmente abandonó el más en la crisis tras perder 2-1 partido con el brazo vendado, en el Santiago Bernabéu contra siendo sustituido por Ousmane Dembélé (26). el Levante. La lesión de su capitán, Philippe Coutinho TOME NOTA si se confirma, llega en un abrió el marcador (2) para el Barça, antes de que En los otros dos mal momento para el BarMessi, asistente en el pri- partidos del día, ça, a una semana de enAtlético de frentarse al Real Madrid mer tanto, hiciera el 2-0 el Madrid (4º) (12) y Luis Suárez hizo el empató 1-1 con el el domingo próximo en el Villarreal (14º) y 3-0 de penal (63). el Valencia (12º) clásico liguero. tablas (1-1) El Barça, que recupePablo Sarabia hizo el hizo con el Leganés ra el liderato dos jorna3-1 con un disparo desde (17º). das después, dominó en la frontal (79), pero Ivan Rakitic puso el 4-1 (89) y Luis la primera parte adelantándose pronto en el marcador, aunque Muriel el definitivo 4-2 (90+1). Apenas unos minutos des- el brasileño Arana pudo haber pués de marcar, Messi cayó mal recortado distancias al estrellar sobre su brazo derecho en un un balón en el palo (6).

LA LIGA

MOMENTOS. Messi hizo uno de los goles del Barcelona, pero salió lesionado. AFP

Latacunga, ubicada en el corazón del Ecuador, cobijada por la imponencia del volcán Cotopaxi, ciudad bella, atractiva, plácida y mágica, con calles empedradas y estrechas y una vasta riqueza arquitectónica, la convierten en baluarte del Patrimonio Cultural Material del Estado. En ésta cálida y hospitalaria ciudad, surgió hace muchos años la manifestación popular más grande e importante del país, denominada: “Fiesta de la Capitanía”, “Santísima Tragedia” o “Mama Negra”. Su origen se pierde a través de la historia, en una mezcla de representaciones populares, aborígenes, africanas, mestizas, españolas, paganas y religiosas, mismas que, con sus personajes, atuendos, ritos, música y baile dan vida a tan singular expresión.

El Abanderado

El Capitán

La Mama Negra

El Rey Moro

El Ángel de la Estrella

Con una clara fusión de elementos andinos y españoles, marchando a pie, es el encargado de ondear una bandera morisca multicolor que representa la interculturalidad de los pueblos aborígenes; su vestimenta de corte militar, adornada de charreteras y botones dorados, chistera, guantes y botines engalana su caminar.

Representa al corregidor español -máxima autoridad- del Asiento de San Vicente Martir de Tacunga; en jocosa marcha y al ritmo de la banda de pueblo, comanda su delegación agitando un sable desenvainado, su traje de estirpe militar lleno de condecoraciones hacen gala de su imponencia y autoridad; en la antigüedad todos los honores giraban alrededor de él, ya que era el encomendado directo de la realeza española y apadrinaba todos los gastos de los festejos del pueblo latacungueño.

Esclava liberta, matriarca de una muchedumbre de esclavos negros manumitidos de las minas de oro cercanas a la ciudad, cabalgando un hermoso corcel obscuro rinde acción de gracias a la Patrona de la Ciudad “LA VIRGEN DE MERCEDES” por los favores recibidos; hoy, consagrada como el personaje principal de la fiesta, da gala de su presencia con su alegre danzar. Es representada por “UN HOMBRE VESTIDO DE MUJER” que tiñe su rostro de color negro y sus labios carnosos de un intenso color rojo carmesí; de su cabeza nace una larga y rizada cabellera adornada con cintas de color y perlas artificiales; del pabellón de las orejas prenden sendos zarcillos de oro y sobre su cuello cuelgan hermosas y finas gargantillas; luce una fina blusa de seda con encajes y colores llamativos; de sus caderas se extiende una larga falda o bolsicón de paño de castilla con bordados llamativos y en su espalda un "pañolón" bordado, que lo cambia en cada esquina a lo largo de su peregrinar; sus manos, cubiertas con guantes de color blanco portan a su hija “Manuelita Baltazara” y una "Sopleta" llena de leche ligeramente perfumada que derrama sobre el público en general. En las grupas del caballo lleva a dos niños negritos, como símbolo de su fertilidad.

Sin un origen muy claro, con matices étnicas propias de la zona andina y una mezcla Hispano-Asiática, simboliza la nobleza y solemnidad; cabalga un imponente jamelgo de color obscuro, lleva sobre sus hombros una larga capa bastamente adornada que se confunde fácilmente con las galas utilizadas por los Reyes de Medio Oriente en la época medieval, sobre su cabeza luce un hermoso “capirote” muy similar a los utilizados por los “Orejones Precolombinos”, su pecho lo cubre un hermoso tahalí y en su mano diestra lleva un cetro como símbolo de su poder y autoridad.

Es el Ángel de la Anunciación a María - EL ARCÁNGEL SAN GABRIEL-, cabalga un imponente y muy adornado jamelgo blanco, toda su vestimenta blanca al igual que su rostro denota la pureza del ser, en su mano diestra agita con destreza un cetro estrellado que guía a toda la comitiva al encuentro de la Patrona de la Ciudad, a quien, con gran regocijo recita loas y versos en su honor.

Este Sábado 03 de Noviembre

Latacunga espera por ti...

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Serbia gana el Mundial femenino de voleibol Serbia ganó el Campeonato un año después de haber conquistado el europeo, derrotando a Italia por 3-2 en la final disputada ayer en Yokohama. Serbia continúa en el primer plano tras haber sido plata olímpica en Rio hace dos años. Esta era su primera final en un Mundial. En la final, igual que

Kawhi acaba con los Celtics en la NBA LOS ANGELES, AFP • El

alero de los Toronto Raptors Kawhi Leonard, con 31 puntos y 10 rebotes, acabó la noche del viernes con los Boston Celtics 113-101 en un encuentro entre dos de los favoritos a hacerse con la Conferencia Este mientras Jonas Jerebko salvó a los Warriors con una canasta decisiva frente a los Jazz. Leonard, traspasado este verano boreal por los San Antonio Spurs, demostró por qué es para muchos el mejor jugador del Este con una actuación estelar, dejando su sello en ataque y también en defensa. El base Kyle Lowry lo escoltó con 15 tantos, seis capturas y seis asistencias y el pívot congoleño nacionalizado español Ser-

ge Ibaka aportó 21 puntos y seis rebotes. Los Raptors, el mejor equipo de su zona la temporada pasada, son uno de los más firmes candidatos a estar en las Finales, al igual que los Celtics, que sin embargo este viernes sucumbieron ante los locales. El pívot dominicano Al Horford se quedó a un pase del triple-doble con 14 tantos, nueve cartones y nueve asistencias en un cuadro en el que el quinteto inicial superó la decena en anotación. Con este triunfo, los canadienses se quedan en lo alto del Este con dos victorias en idéntico número de contiendas mientras los Verdes firman un balance de 1-1.

durante el torneo, la selección serbia se apoyó en su formidable atacante de punta, Tijana Boskovic. La zurda, de 21 años, se vio bien respaldada por la potente Brankica Mihajlovic, de origen bosnio. Estas dos jugadoras clave habían ya marcado 29 y 23 puntos en la victoria contra Holanda (3-1). AFP

Dovizioso pretende retrasar el título de Márquez Ganó la ‘pole’en Japón. Dejó al aspirante al título sexto . MOTO GP

COMPETENCIA. Andrea Dovizioso durante la sesión de clasificación. AFP MOTEGI, AFP • Al

ACCIÓN. Kawhi Leonard anota para los Toronto Raptors, AFP

Wozniacki defiende su corona en Singapur

La danesa Caroline Wozniacki, campeona de las Finales de la WTA en 2017, intentará defender el título logrado el año pasado. Parte como segunda cabeza de serie. EFE

firmar este sábado la pole del Gran Premio de Japón de MotoGP ante un sorprendente Johann Zarco (Yamaha Tech3), Andrea Dovizioso (Ducati) aspira a retrasar la consecución del quinto título en la categoría reina del español Marc Márquez, que sólo fue sexto en la parrilla de salida. Ganador el año pasado en Motegi por primera vez, el subcampeón de 2017 debe sumar dos puntos más que el catalán para mantener el suspense al menos hasta el Gran Premio de Australia la próxima semana. En un tiempo de 1 minuto 44 segundos 590/1000, Dovizioso, que ya dominó las tres primeras sesiones de entrenamientos libres, estará en primera línea junto al francés Johann Zarco (Yamaha Tech3) y al australiano Jack Miller (Ducati Pramac),

a 68/1000 y 137/1000 respectivamente. Hasta seis pilotos estuvieron en disposición de lograr la pole en los últimos minutos de la Q2. El cuatro veces campeón del mundo de MotoGP, Márquez, a 299/1000 de Dovizioso, saldrá hoy de la segunda línea, en sexta posición, detrás del británico Cal Crutchlow (LCR Honda) y el italiano Andrea Iannone (Suzuki). Como en Argentina y en Italia, las dos únicas carreras en 2018 de las que Márquez se fue con los bolsos vacíos de puntos, Márquez firmó su peor resultado de la temporada en las calificaciones. “Nos queda trabajo por hacer para mejorar”, admitió Márquez, que se fue al suelo por 18ª ocasión esta temporada, aunque sin daños.

‘Dovi’ ama Motegi

Pero los 77 puntos de ventaja de Márquez le hacen abordar con tranquilidad esta 16ª carrera de 19. “Sabemos que nuestro ritmo de carrera es bueno y estamos contentos por ello. Intentaremos salir bien y entonces veremos dónde estamos al final de la primera vuelta”, indicó Márquez. “A partir de ahí, miraremos de gestionar bien la carrera, con el objetivo de conseguir un podio y, si es posible, luchar por la victoria”, añadió. Aunque Motegi se le da bien a Dovizioso: allí firmó la primera pole de su carrera en 2010 a lomos de una Honda, y allí logró tres de sus siete poles en la categoría reina. “Marc [Márquez] lleva un buen ritmo en la carrera y también está bien.

Edmund y Monfils disputarán el título REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El británico Kyle Edmund, primer favorito, y el francés Gael Monfils, sexto, disputarán la final del torneo de Amberes tras eliminar, respectivamente, al galo Richard Gasquet y al argentino Diego Schwartzman. Edmund se impuso a Gasquet, campeón en esta competición en el 2016, TOME NOTA por 6-3 y 6-4 en 73 minutos. El británico, Monfils, 38 del mundo, pretende c i mo qu i nt o de sumar más tenista del cirde un título en una misma tem- cuito, jugará la porada por prisegunda final de mera vez en su carrera. su carrera tras la

ARCHIVO. Kyle Edmund es el primer favorito del torneo. AFP

que perdió en Marraquech esta temporada, en busca de su primer título. Se medirá Edmund a Gael Monfils, que previamente batió a Schwartzman por idéntico marcador (6-3 y 6-4).

El tenista parisino pretende prolongar el dominio francés en Amberes y coronarse campeón después del triunfo el pasado año de Jo Wilfried Tsonga y de Gasquet hace dos.

Un tuit se convirtió en una historia de amor La joven de 20 años oriunda de Iowa en Estados Unidos, no tenía un acompañante para asistir a una boda y decidió recurrir a su cuenta de Twitter para solucionar su problema. Ella preguntó entre sus seguidores quién quería ir con ella y fue así como Charlie Dohrmann, un joven que la conocía del colegio, a través de un mensaje directo le ofreció su compañía. Después de una breve conversación, en la que se detalló el horario y lugar, el joven le propuso ir con ella sin dudarlo. Aunque O’Neill no estaba segura de la idea, decidió no darle lugar a sus temores y aceptó la oferta. Como Dohrmann se había COLOMBIA, EL HERALDO •

CURIOSO I

enterado con pocas horas de anticipación, llamó al trabajo y avisó que no iría porque estaba enfermo. “No quería perderme la boda”, aseguró. También admitió que recordaba a la chica del colegio y sabía que “era muy dulce”. Una semana después de la fiesta, la pareja empezó a salir y a principios de este mes se comprometieron. En una publicación de Instagram, donde una imagen retrata el momento de la propuesta, O’Neill escribió: “Nunca en millones de años me hubiese imaginado enamorarme de mi molesto compañero de la clase de francés, seis años después y no puedo esperar hasta casarme con él”.

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

DESTELLO. El satélite natural ilumina las noches de acuerdo a un ciclo constante, todos los meses.

¿Existe una Luna artificial en China?

JUNTOS. La pareja durante la boda a la que se citaron.

Se traga 9.000 dólares al romper con su ex COLOMBIA, EL HERALDO • Como Sandra Milena Almeida fue identificada la mujer de 28 años que se tragó 9.000 dólares en billetes de 100 para evitar que su expareja, con la que rompió al descubrir que le era infiel, se quedara con parte del dinero que recogieron al vender bienes y con el que planeaban irse a Panamá a buscar mejores horizontes. El caso se registró en la población de Piedecuesta, en el departamento de Santander, según dijo a periodistas el director seccional de Fiscalía, Carlos González Sarmiento.

“Ella, para evitar que su expareja se quedara con la mitad del dinero, decidió ingerirlo”, explicó González, quien dijo que los dólares eran de procedencia lícita y que fueron comprados en casas de cambio de la ciudad. Además de perder a su compañero sentimental, la mujer dice que cuando fue atendida en el Hospital Universitario de Santander, en donde le extrajeron el dinero, este no estaba completo. De los 9.000 dólares que la mujer dijo haber tragado, solo aparecieron 5.700 “todos en buen estado”.

El Gobierno del país asiático quiere ahorrar millones de dólares en luz nocturna para 2020. AGENCIAS, BBC • Crear

una ‘nueva luna’ hasta ocho veces más brillante que nuestro satélite natural. Una bola brillante hecha por el hombre que ilumine toda una ciudad y que sea visible desde otras partes del país y desde el extranjero. Ese es el objetivo del Instituto de Investigaciones Aeroespaciales de Chengdu, una de las tres ciudades más pobladas del oeste de China. La fecha esperada para poner esta “luna artificial” en órbita en el espacio es 2020, informó el diario oficial del Partido Comunista de China People’s Daily. El objetivo es “ahorrar dinero a la ciudad al eliminar la necesidad de farolas, ya que se espera que este astro artificial sea capaz de iluminar un área con un diámetro de hasta 80 kilómetros”, señala el reporte. Todavía no se sabe mucho sobre su altura y tamaño, o sobre cómo será financiado el proyecto, pero la idea es que refleje luz del sol a través de unas alas que funcionarían como paneles solares.

Más de una

HOSPITAL. Los billetes que le sustrajeron a la mujer de su zona abdominal.

Wu Chunfeng, presidente de la organización responsable del proyecto, dijo en una conferencia en Chengdu el 10 de octubre que si el lanzamiento tiene éxito habrá tres más en 2022. Según Chunfeng, este sistema podría ahorrar a la ciudad

hasta 170 millones de dólares en gastos de electricidad. Otro de los usos podría ser ayudar a rescates cuando haya desastres naturales, agregó el especialista, así como atraer turistas. El científico también dijo que esta ‘luna’ lleva desarrollándose varios años. Pero, ¿qué impacto podría tener un espejo gigante en el espacio? ¿Podría afectar a la flora y fauna de la Tierra, que depende de los ciclos nocturnos? ¿Y a las plantas, desacostumbradas al exceso de luz? Como un resplandor

Varias investigaciones han demostrado que “muchos animales son altamente sensibles a la luz y las fases de la Luna”, destacó la publicación científica Live Science. Por ejemplo, los búhos nocturnos se comunican entre sí con unas plumas en la garganta, y los científicos han descubierto que su actividad aumenta durante la Luna llena, cuando es más brillante. Y en la Gran Barrera de Coral de Australia, cientos de especies de coral liberan simultáneamente sus óvulos y su esperma en un evento anual masivo relacionado con el brillo de luz de la Luna. Sin embargo, Kang Weimin, de la Escuela Aeroespacial del Instituto de Tecnología de Harbin, en China, dijo que la luz

artificial de la ‘Luna’ que pretenden construir será “similar al resplandor” del atardecer “y no afectará las rutinas de los animales”. Será diseñada para complementar al satélite natural de la Tierra, dijeron los científicos.

El precedente ruso

Esta no es la primera vez que una ciudad pretende imitar la función de la Luna. Rusia presentó un proyecto similar a principios de la década de 1990. Se trataba de un “espejo espacial” que orbitara en el espacio, produciendo una luz “equivalente a entre tres y cinco Lunas llenas“, según explicó el diario estadounidense The New York Times. La idea de Rusia era que su sistema cubriera un área de unos 5 kilómetros de diámetro, iluminando zonas remotas en Siberia y en el oeste de Rusia, cerca del círculo polar. El experimento contemplaba el desarrollo de varios espejos de distintos tamaños, controlados desde la estación espacial rusa. Pero nunca salió adelante. Un satélite colocó el “espejo”, de 20 metros de largo, en febrero de 1993 “demostrando que la idea funcionaba”. El problema con el que los científicos no contaron fue que las nubes impidieron ver la luz que proyectaba. Dos horas después, se destruyó en la atmósfera terrestre. En 1999, el proyecto fue cancelado por completo cuando un nuevo espejo de 25 metros se enganchó a una antena durante las pruebas de lanzamiento.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Vendo terreno 2000 m. apto para proyecto turístico detrás de Daymon Beach y junto al Sol Dorado 2 de Tonsupa $200.000 negociable recibo casa o vehiculo como parte de pago inf. 0995025061 PAP/71688

Vendo casa rentera en el Condado a 50 m. de av. Occidental, 4 plantas, 6 departamentos de 2 dormitorios cada uno completamente amoblados servicios de lavado y secado independiente, parqueadero para 4 vehículos, ubicado en un pasaje de propiedad familiar para todas las seguridades precio 245.000 negociable inf. 0998343400/ 0987851164 PAP/71688

Compro propiedad en Pintag o alrededores, necesito 5 hectáreas para agricultura y ganadería inf: 0998343400 PAP/71688 Arriendo amplio local en la Santa María a 2 cuadras de la Av. Amazonas con instalaciones para restorant-cafetería inf: 0993795153 PAP/71688

Vendo de oportunidad bonito Minimarket, excelente ubicación, sector antiguo control de Conocoto, basado en el autoservicio,. Inf. 2344071 PAP/71688

Vendo en Pintag linda propiedad con camino pavimentado de 2000 m., cerramiento de hormigón, cabañas tipo suit, casa familiar, área de eventos, piscina, área verde, instalaciones eléctricas para iluminación nocturna en toda la propiedad $200.000 negociable inf. 0995377770 PAP/71688

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo 117 mts en edificio de consultorios médicos frente a Novaclínica $79.500 neg dividido en 4 consultorios con baños C/U, sala de espera, parqueadero inf: 0998343400 PAP/71688

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP/71688

Se vende finca con casa grande y pequeñas, piscina, canchas deportivas, establo, chancheras, cacao, platano inf. 0986125123 P-234034-1-VF /PAP/71696

Se vende lote de terreno en Rio Verde frente a Duragas, 800 m esquinero con casa pequeña. Inf. 0986125123 P-234034-2-VF/PAP/71696

Se vende 2 lotes de terreno juntos construido locales frente al duragas. Esquineros 3 frentes inf 0986125123 P-234034-3-VF/PAP/71696

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

NEGOCIOS/ VARIOS Vendo compresor de 2.5 HP poquísimo uso con accesorios $ 120 inf: 0998343400 PAP/71688

Vendo televisor Sony de 21 pulgadas flamantito $ 80 y un compresor de 2.5 Hp marca Forten una sola vez usado $ 130 inf: 0998343400 PAP/71688

Vendo cámara de fotos Canon rebel t5i, buen funcionamiento $350 negociable inf. 0998343400 PAP/71688

Vendo máquina partidora de cuero de vaqueta marca italiana inf: 0988627255 PAP/71688

Vendo 3 archiveros metálicos para carpetas contables o libros, bien conservados a $ 80 c/u inf: 0997661130 PAP/71688 Vendo para oficina 2 estaciones de trabajo gerenciales elegantes, sillones de cuero, 3 escritorios de secretaria con sus sillas todo por $ 500 inf; 0998 343400 PAP/71688

Vendo mueble metálico 2 servicios para consultorio es color beige pido $ 50 inf: 0998343400 PAP/71688

Vendo celular Samsung J5 táctil letras y números grandes, bien conservado $ 100 negociable inf. 0998943313 PAP/71688

EXPEDICIONARIOS TOURS

PAP/71688

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

BIENES INMUEBLES

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Circula gratis

PAB/20718/AS

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO TODOS LOS SABEN 2D (ESPAÑOL) 19:15 21:45

HALLOWEEN 2D (ESPAÑOL) 15:40 17:45 19:50

LA BRUJA 2D (ESPAÑOL) 19:40 21:25 ESCALOFRIOS 2 : UNA NOCHE EMBRUJADA 2D (ESP.) 14:00 15:45 17:30 19:50 MONSTRUO DE LAS NIEVES 2D (ESPAÑOL) 14:00

NACE UNA ESTRELLA 2D (ESP.) 21:35 VENOM 2D (ESPAÑOL) 14:30 16:45 19:00 21:15

JOHNNY ENGLISH 3.0 2D (ESP.) 21:55 LUIS Y LOS ALIENS 2D (ESPAÑOL) 15:55 PIE PEQUEÑO 2D (ESPAÑOL) 14:05

16:00 17:55

ROBODOG 2 2D (ESPAÑOL) 14:10 LA CASA CON UN RELOJ EN SUS PAREDES 2D (ESPAÑOL) 17:40

CINEMARK Halloween dob 14:30 17:00 20:30 22:00 Halloween sub 19:30 21:00 Pie pequeño dob 12:50 15:10 17:30 ¿quién mató a los puppets? sub 20:00 22:30 Venom d-box dob 14:00 16:30 Venom 3d d-box sub 19:00 Venom d-box sub 21:30 Luis y los aliens dob 13:30 Halloween sub 15:30 18:00 Ecuatorian shetta dob 14:10 Nace una estrella sub 15:50 19:15 22:20 Escalofrios 2: una noche embrujada 2 dob 12:40

14:50 16:50 18:50 Todos lo saben dob 13:10 Johnny english 3.0 sub 16:10 Todos lo saben dob 18:30 21:45

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Halloween 2D Doblada 14:30 2D Subt. 21:30 No Dormirás 2D Doblada 19:00 El Monstruo de las Nieves 2D Doblada 15:30 Escalofríos 2: Una Noche Embrujada 2D

¿Quién Mató a los Puppets? 2D Doblada 20:20

Doblada 14:20

Nace una Estrella 2D Doblada 17:00 Recuerdos, Amores y Fideos FESTIVAL 2D Subtitulada 16:50 Johnny English 3 2D Doblada 17:50 Luis y Los Aliens 2D Doblada 14:40 Venom 2D Doblada 15:45 18:15 20:45 Pie pequeño 2D Doblada 15:50 Un Pequeño Favor 2D Doblada 19:30 Buscando 2D Doblada 16:45 El Depredador 2D Doblada 20:40

La Casa con un Reloj en sus Paredes 2D Doblada 14:45

22:30

Halloween 2D Doblada 15:20 2D Subtitulada 22:20 No Dormirás 2D Doblada 18:50 BORG vs McENROE FESTIVAL 2D Subtit. 16:45 El Monstruo de las Nieves 2D Doblada 15:45 Escalofríos 2: Una Noche Embrj. 2D Doblada 15:10 Nace una Estrella 2D Subtitulada 15:20 Siguiente Round 2D Doblada 16:45 Johnny English 3 2D Doblada 19:50 Luis y Los Aliens 2D Doblada 14:20 Venom 2D Doblada 14:00 2D Subt. 21:30 Apoyate en Mi 2D Subtitulada 17:10 Ecuatorian Shetta 2D Doblada 22:15 Mi Perro es un Robot 2 2D Doblada 15:00 Pie Pequeño 2D Doblada 15:15 Un Pequeño Favor 2D Doblada 19:45 Buscando 2D Doblada 16:15 El Depredador 2D Doblada 20:50 La Casa con un Reloj en sus Paredes 2D Dob. 18:30

MULTICINES CCI 2D HALLOWEEN 14:00 16:25 18:50 20:20

21:15

2D QUIÉN MATO A PUPPETS? 16:30 18:40

20:50

2D NO DORMIRAS 13:50 16:10 18:30 2D TODOS LO SABEN 14:30 17:20 20:10 2D VENOM 13:00 14:10 15:25 16:35 17:50 2D MONSTRUO DE NIEVES 13:20 15:20 17:20

19:20

2D PIE PEQUEÑO 13:55 16:00 18:10 2D SIGUIENTE ROUND 15:00 21:10 2D ESCALOFRIOS 2 14:30 17:05 2D JOHNNY ENGLISH 3.0 19:05 2D NACE UNA ESTRELLA 21:25 2D LA MONJA 20:50

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D HALLOWEEN 13:00 14:00 15:25 16:25 17:50 2D QUIÉN MATO A PUPPETS? 14:10 16:20

2D HALLOWEEN 13:45 16:10 18:40 20:20

2D NO DORMIRAS 13:50 16:10 18:30 20:50 2D TODOS LO SABEN 13:10 15:55 21:15 2D LA BRUJA 15:00 17:05 19:10 2D VENOM 13:00 13:30 14:40 15:25 15:55 17:05

16:25 19:10 20:45

2D MONSTRUO DE NIEVES 13:00 15:00 17:00

2D MONSTRUO DE NIEVES 13:20 15:20

2D PIE PEQUEÑO 13:35 15:45 17:55 20:05 2D SIGUIENTE ROUND 19:00 21:05 2D ESCALOFRIOS 2 15:00 17:00 2D JOHNNY ENGLISH 3.0 21:00 2D NACE UNA ESTRELLA 20:55 2D LA MONJA 18:45 21:05 2D LA CASA CON RELOJ PARED 14:00 16:15 2D EL DEPREDADOR 18:30

2D PIE PEQUEÑO 13:50 16:00 18:10 2D SIGUIENTE ROUND 15:20 21:15 2D ESCALOFRIOS 2 17:20 19:25 2D JOHNNY ENGLISH 3.0 19:15 2D NACE UNA ESTRELLA 21:25 2D LA MONJA 18:50

18:30 20:40

17:50 18:20 19:30 20:15 20:45

19:00

21:05

2D QUIÉN MATO A PUPPETS? 14:40 2D NO DORMIRAS 14:10 16:50 18:30 21:20 2D TODOS LO SABEN 13:10 16:00 21:10 2D VENOM 13:00 14:00 15:30 16:30 18:00 20:30 21:30

17:20

Los frenos no dieron más

Trágico fin de semana se tomó varias víctimas a 200 metros de la Y del cantón Catamayo, en sentido occidente-oriente. Durante la mañana del sábado, el conductor de una volqueta que circulaba en sentido contrario al carril que le correspondía perdió el control de su vehículo, la causa habría

sido el bloqueo de sus frenos. El descontrolado vehículo pesado se fue contra cuatro personas que se encontraban a un costado de la carretera y las arrolló, causándoles una muerte instantánea. El conductor del automotor también falleció atrapado en el chasís de su transporte. (DLH)

POLICIAL I

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Buseta y tráiler en un aparatoso accidente

El paseo familiar terminó en desgracia cuando la buseta en la que viajaban se impactó de frente contra un tráiler, lo que ocasionó la muerte de dos personas y cinco heridos. El siniestro se registró en el kilómetro 71 de la vía Alóag – Santo Domingo, jurisdicción de Pichincha, donde los vehículos antes mencionados se chocaron de frente. La parte delantera de la buseta fue la que más daños recibió y donde viajaban las dos personas que perdieron la vida. Una llamada al ECU-911 alertó a las unidades de rescate del cantón Mejía, por lo que arribó al lugar de la emergencia una ambulancia del Ministerio de Salud Pública (MPS), una ambulancia de la Cruz Roja Ecuatoriana (CRE), una ambulancia del Seguro Social (IESS), una ambulancia de una entidad privada de salud, unidad de rescate del Cuerpo de Bomberos (CB), un patrullero de Policía Nacional (PN), un patrullero y unidad de rescate de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE). El personal de la Unidad de Rescate y Emergencias (UREM), de Santo Domingo rescató los cuerpos que estaban atrapados entre los fierros de la buseta. Los agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) fueron quienes realizaron el levantamiento de

CASO. Los vehículos quedaron ‘encunetados’ a causa del impacto.

los cuerpos, que fueron llevados hasta la morgue de Machachi. Los fallecidos fueron identificados como Narcisa Macías, de 52 años, y Jairo Ron, de 14 años. Uno de los heridos indicó a los agentes de Policía que ellos circulaban desde Quito hasta Quevedo, porque tenían una reunión familiar. Asimismo comentó que los heridos son César R., de 44 años, José C., de 56, Javier C., de 52 años, Andrés C., de 32 años y Verónica E., de 30 años. Ellos fueron llevados a diferentes casas de salud de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, donde aún permanecen. Mientras tanto, la buseta y el tráiler, que llevaba un contenedor, fueron trasladados hasta el patio de retención de la Policía. El accidente de tránsito se originó cerca de las 05:30 de ayer, por lo que permaneció cerrada la vía durante dos o tres horas aproximadamente. La Policía y la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) colaboraron para la seguridad del sector. (CT)

Tres fallecidos en la vía La Ercilia-Zapotal ZAPOTAL • Tres miembros de una

misma familia murieron esta tarde en un choque en la curva de acceso a la parroquia Zapotal, sobre la vía a La Ercilia. El accidente fue reportado a eso de las 16:30, después de varias llamadas telefónicas que realizaron conductores al ECU-911. En el hecho se vieron involucrados un automóvil cinco puertas y un bus de transporte Valencia que cubría la ruta Guayaquil-Quevedo. El vigilante de la Comisión de Tránsito del Ecuador, Jorge Quinto, explicó que se trató de un choque lateral excéntrico producto de la impericia de uno de los conductores. Según el agente, “se puede observar que el automóvil hace una mala maniobra, lo que provoca que se desplacen 300 metros de la carretera y caigan a la cuneta”. Para la extracción de los cuerpos fueron necesarias ma-

MUERTO. Las autoridades se llevan los cuerpos.

quinarias especiales que tuvieron que ser llevadas por peritos de la Oficina de Investigaciones de Accidente de Tránsito desde el cantón Buena Fe, con las que cortaron las latas del vehículo. El conductor, identificado como Edison Ramírez Álvarez, quedó con su cuerpo destrozado. Dos mujeres de aproximadamente de 30 años también quedaron irreconocibles. Los tres cuerpos que serían oriundos de Quito, fueron llevados hasta la morgue del cantón Babahoyo para la respectiva autopsia. (MZA)

Policía Nacional rescata a las abejas INSECTOS. El acopio temporal se hace cumpliendo normas técnicas que demanda la apicultura.

Los enjambres que aparecen en viviendas o sitios públicos son tratados por agentes de la Policía Ambiental.

A las abejas no se las espanta Recuperación ni se las mata. Si encuentra un El mayor Fernando Navarrete, enjambre o panales de estos jefe de Recursos Naturales y insectos, lo correcto es notifi- Vida Silvestre de la UPMA, excar a las autoridades para que plicó que, tras recibir la llamatomen medidas bajo estrictas da, el personal policial acude a normas técnicas y con perso- donde está el enjambre, toman nal capacitado. a los ejemplares y los trasladan ¿Cómo hacerlo? Con una dentro de unas cajas conocidas sola llamada al Servicio Inte- como núcleos de transporte al grado de Seguridad, Ecu 911, centro de acopio. los operadores de ese organisHasta la UPMA llega permo trasladan el requerimiento sonal de la Agencia de Regulaa los agentes de la Unidad de ción y Control Fito y ZoosaniProtección del Medio Ambiente tario (Agrocalidad) para hacer de la Policía (UPMA). un chequeo sanitario de los Esa dependencia de ejemplares y llevar una la fuerza pública cuenta EL DATO muestra a laboratorios y con un centro de acopio verificar si los insectos temporal para abejas no están contaminados enjambres silvestres. Es un área 204 de abejas fueron por algún virus o ácaros ubicada entre vegeta- rescatados por que atenten a la reproUPMA a nivel ción nativa, rodeada de la ducción. nacional. frondosos árboles de euLuego del filtro sanicalipto en una zona del Parque tario, las colmenas sanas son Metropolitano La Armenia, en donadas a apicultores califiel valle de Los Chillos, al suro- cados por Agrocalidad que se riente de Quito. encargan de la producción de Ese espacio está rodeado de miel. una malla oscura que evita que animales silvestres se acerquen Un daño ambiental a las cajas cuadradas que alber- Navarrete aconsejó no arrogan a las colmenas. jar agua caliente, insecticidas,

Enjambres rescatados Operativos Los Ríos Guayas Bolívar Quito Manabí Cotopaxi Pichincha Santa Elena Cañar Tungurahua Esmeraldas Chimborazo Azuay TOTAL

65 38 37 23 18 7 6 4 2 1 1 1 1 204

detergentes, piedras, palos o fuego para deshacerse de los enjambres. Advirtió que eso complicaría la situación, pues en su instinto de supervivencia los insectos podrían atacar a las personas e incluso ocasionar la muerte en quienes padezcan alergias a la apitoxina, sustancia que segrega la abeja cuando pica. El uniformado indicó también que estos insectos son responsables de que el 60% de alimentos lleguen a nuestra mesa, pues son gestoras del proceso de polinización. Es decir, ellas llevan en sus patas el polen de las plantas y las transportan a otras de la misma especie para que se den los frutos. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTOS A14

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Carmelitas Descalzos, una misión de 90 años

La Orden Religiosa fundada en España recordó su llegada a Ecuador para compartir su mensaje religioso. Llegaron por primera vez hace 300 años a Latacunga. Los Carmelitas Descalzos recuerdan esa anécdota, pues el grupo pionero tuvo que regresar a España por un movimiento telúrico fuerte. Pero hace 90 años decidieron volver a la Amazonía y esta vez para quedarse. La travesía de los primeros misioneros a través del río Aguarico se plasmó en un lienzo y ese es el hito que recuerda a los religiosos su ingreso a Sucumbíos. Los cuatro integrantes van en canoa dispuestos a enfrentarse al destino que los esperaba en 1928. Desde entonces, cientos de Carmelitas se han sumado a las todas misiones del país y también a las parroquias que se han formado en Quito, Guayaquil y Cuenca. Para recordar la fecha, se han reunido los delegados del país y los de la provincia Carmelita de Colombia.

Carmelitas en el Mundo °

El primer nombre con el que surgió la orden fue Hermanos de la Bienaventurada Virgen María del monte de El Carmelo. Se los llamó así porque su primera ubicación geográfica fue el monte de El Carmelo en Israel. Ahí crecía la flor del Carmelo e igual que el monte, tomaron esa palabra como referencia. Ya en el siglo XVI, Santa Teresa de Jesús y San Juan de La Cruz fundaron la orden religiosa de hombres y mujeres que actualmente están en todo el mundo. En Ecuador, una de sus seguidoras y patrona actual de la delegación ecuatoriana es Santa Marianita de Jesús, quien donó su casa para que se instalara la actual iglesia de El Carmen Alto.

con los presidentes que han estado en el poder, pues unos los han recibido de buena manera y Misión espiritual “Si han de venir, ha de ser pri- otros no. Con el tiempo, además de las mero a la frontera”, dice acenmisiones, los Carmelitas tuando las “s” Juan CanDescalzos empezaron a tero, cuando narra la EL DATO establecer las parroquias. historia de la llegada de Marcelo Sarmiento, delegalos Carmelitas hace 90 Quito hay tres do provincial de los Carmeaños. Él es uno de los mi- En parroquias litas Descalzos en Ecuador, sioneros más antiguos Carmelitas: El Alto, que está en el Vicariato de Carmen Santa Teresita y dice que la congregación ha El Carmelo. crecido. Sucumbíos. Él enfatiza en que, a peMás de la mitad de sus 76 años ha vivido en Ecuador, sar de que la principal acción de con la tarea de acompañar de los Carmelitas es la espiritualiforma espiritual a los católicos dad, también han colaborado con que llegan a la congregación. Re- la educación. Por ejemplo, hace cuerda que las condiciones de su algunos años tenían a su cargo la trabajo han variado de acuerdo escuela García Moreno en Gua-

ESPACIO. La Iglesia de El Carmelo es un referente de la orden de los Carmelitas Descalzos en Quito.

yaquil, pero actualmente está bajo una administración distinta. Representación

Tallado en madera, uno de los símbolos representativos de los Carmelitas Descalzos es una cruz con tres estrellas. Pablo Mogrovejo Cárdenas, representante de la parroquia de la Virgen de Bronce en Cuenca, explica que cada una de las estrellas evoca a: Santa Teresa de

REFERENTE. Santa Mariana de Jesús es la patrona de la delegación ecuatoriana de Carmelitas Descalzos.

Jesús, San Juan de La Cruz y al espíritu misionero. En el caso de la cruz, significa el amor de Dios que debe estar presente en todas sus acciones. En su parroquia, que tiene como sede una iglesia patrimonial construida en 1904, está además la casa de formación a la que llegan los aspirantes en su primera fase. Actualmente, hay tres estudiantes que se están instruyendo en el lugar.

Según Mogrovejo, la congregación ha visto con alegría que después de 10 años de ausencia de postulantes la situación ha mejorado. Cada año, reciben a aspirantes que quieren formarse en el área académica y cultural. Los chicos de entre 19 y 24 años que están en este proceso son la esperanza, para que la orden de los Carmelitas Descalzos continúe con el legado de los primeros misioneros. (PCV)

SÍMBOLO. El padre Pablo Mogrovejo Cárdenas (izquierda).

CIUDAD CINE

¿Cómo quedan los derechos de Marvel? Aquí damos un vistazo

SUPERHÉROES

rsal Picture s ive

DEADPOOL

SILVER SURFER 4 FANTÁSTICOS WOLVERINE

ELEKTRA X-MEN

ANT-MAN HULK

GHOST RIDER

BLACK PANTHER

AVENGERS

CAPITÁN AMÉRICA

VIUDA NEGRA

DR. STRANGE

Marvel Studios BLADE

PUNISHER

y Pictures Son

Lion s

HAWKEYE

nte te E rtain ga

IRON-MAN THOR VENOM GUARDIANES DE LA GALAXIA

SPIDER-MAN

MAN THING

sonajes. Sony compró en 1998 a Spider-Man en 25 millones y le ofrecieron casi todo el paquete por unos millones más, pero los ‘duros’ de la firma dijeron que los otros personajes no eran impor-

Toma lo que puedas

Hace 20 años, Marvel estaba saliendo de la bancarrota y una de las medidas para salir de esa situación fue la venta de sus per-

HULK

CAPITÁN AMÉRICA ANT-MAN

HAWKEYE

DAREDEVIL

NAMOR

nt me

El 16 de octubre se cumplió un año desde que Disney adquirió a 20thCentury Fox por la ‘módica’ cifra de 71.300 millones de dólares, o sea el 70% del Producto Interno Bruto de Ecuador. Con esto, la ‘casa de Mickey Mouse’ tiene los derechos de casi todos los personajes de Marvel, la que compró en 2009 por 4 mil millones. Para muchos esta fue una gran noticia, pues Disney ha sido una máquina de generar contenidos y crear íconos infantiles. Por ejemplo, hace 10 años Iron-Man, Thor, Capitán América o Ant-Man eran muy poco conocidos en Ecuador (a excepción de los ‘frikis’). Hoy son los preferidos de todos. Ahora, con el control de XMen, 4 Fantásticos, Deadpool o Daredevil y todos los personajes que aparecen en sus franquicias, Disney tiene el súper poder para hacer más películas y seguir incrementando sus ganancias, que superaron los 16 mil millones de EL DATO dólares, desde el estreno de ‘Irondice que el Man’ en 2008 Se motivo de esta hasta ‘Ant-Man’ compra y venta, debe a que (dentro del Uni- se Netflix y Amazon están verso Cinematoocupando los gráfico de Marvel, primeros lugares el entreteniUCM), el pasado en miento. julio y que aún sigue en algunas carteleras.

DAREDEVIL

tantes, según contó el ejecutivo Yair Landau, encargado de la adquisición, para el libro ‘The Big Pictures: The Fight for the Future of Movies’, de Ben Fritz. En el mismo texto también se

detalla el interés que tuvo el dueño de 20th Century Fox, Rupert Murdoch, por otros personajes. Ese mismo año adquirió a XMen, 4 Fantásticos y Daredevil. En 2000 estrenó la película de

los mutantes. Ese fue un aliento para Marvel y, desde esa película, sus superhéroes comenzaron a superar a sus rivales de DC Comics, pertenecientes a AOL Time Warner.

Disney tiene casi todo

La compra de 20th Century Fox ya está hecha, pero el proceso legal todavía está en curso y la cuestión de nombres depende mucho de las legislaciones de los países. En EE.UU., por ejemplo, seguirán llamándose Disney y 20th Century Fox, por una cuestión de normativas acerca de patentes, licencias y leyes sobre oligopolio. En Ecuador, es muy probable que ya las oficinas de Fox lleven los logotipos de Disney. Hoy por hoy, este emporio es dueño de un gran número de empresas de entretenimiento y deportes, como el caso de Pixar, LucasFilm, National Geographic, ESPN, Fox Sports, Hulu y muchos más.

GUARDIANES DE LA GALAXIA SPIDER-MAN DR. STRANGE

DEADPOOL

VIUDA NEGRA

SILVER SURFER ELEKTRA

BLACK PANTHER PUNISHER BLADE

A15

th entury Fo x 20 C

Disney tiene a casi todos los personajes, pero faltan detalles. Con la compra de 20th Century Fox, la ‘casa de Mickey Mouse’ puede hacer más películas de X-Men, 4 Fantásticos, Daredevil o Deadpool. También ha logrado acuerdos para incluir en su universo cinematográfico a Spider-Man y todo lo que trae con él, incluyendo a Venom. DAVID ALMEIDA GARCÍA •

DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

THOR

GHOST RIDER

AVENGERS

IRON-MAN

X-MEN

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Messi se lesiona y no estará en el Clásico

El Barcelona ganó y es líder de España, pero no tendrá por tres semanas a ‘Leo’ Messi por lesión. No estará para el juego ante el Real Madrid. PÁGINA A9

LA ‘U’ QUIERE EL TÍTULO SIN FINAL

¿De la ‘pole’ al título?

Lewis Hamilton saldrá primero en el GP de Estados Unidos de Fórmula Uno. Hoy puede ser pentacampeón. PÁGINA B12

Liga de Quito venció ayer al D. Cuenca 1-0 y lidera por gol diferencia el torneo. PÁGINA B11

Universo Marvel ¿Quién tiene los derechos? Página A15

12 muertos en cuatro accidentes

Ayer se registraron cuatro siniestros en Loja, Santo Domingo, Esmeraldas y Los Ríos, que dejaron, además, varios heridos. PÁGINAS A6 Y A13