Quito 01 de septiembre de 2018 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Quito, Ecuador

Comienza la fiesta por 40 años de Patrimonio Recorridos, talleres, conciertos y encuentros internacionales y serán parte de la celebración. Página A5

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.748

Dos meses sin jueces constitucionales El Consejo transitorio de Participación Ciudadana ratificó ayer la cesación de los nueve jueces de la Corte Constitucional (CC) y dispuso la selección de los nuevos magistrados. El proceso durará 60 días. Sin embargo, el Pleno optó por no designar a jueces temporales, como ha hecho en otros procesos de evaluación. El presidente del organismo, Julio César Trujillo, se justificó diciendo que se debe a que las funciones de la Corte son fundamentalmente jurisdiccionales. Sin jueces, entonces, se establece la vacancia de la Corte. Página B1

RESOLUCIÓN. El Consejo transitorio declaró ‘vacancia constitucional’.

PAÍS

Nueva deuda por 1.137 millones Página B2

Quedan 600 mil analfabetos aún Las políticas no han sido efectivas y en los sectores rurales los iletrados son muchos.

Nueve años después de que el régimen correísta declarara a Ecuador como país libre de analfabetismo, el actual Gobierno, graduó ayer en educación básica a 10.000 personas que no sabían leer ni escribir y anunció una iniciativa para los 600.000 analfabetos que aún quedan en el país. Según el ministro de Educación, Fánder Falconí, se mantiene la iniciativa de alfabetización con más de 171.000 inscritos y un financiamiento de 36 millones de dólares. Página B4

CEREMONIA. El primero desde la izquierda es Baltazar Ushca, conocido como ‘El último hielero del Chimborazo’, quien se graduó ayer.

PAÍS

Casos contra Glas se reactivan Página B3

Ortega y Morales expulsan a ONU El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, expulsó ayer del país a una misión de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), luego de que esta denunció en un informe el “alto grado de represión” de las protestas contra el Gobierno, que han costado más de 300 muertos. A su vez, el primer mandatario de Guatemala, Jimmy Morales, anunció abruptamente anoche que no renovará el mandato de una comisión anticorrupción de la ONU que lo investiga por supuesto financiamiento ilícito en las elecciones que lo llevaron al poder en 2015. Página B5

PRIMERA SUERTE

16922

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

40344

09483

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Estación de Transferencia Cumbayá, seis años en planes La obra estaba prevista para atender a un promedio de 35.000 pasajeros diarios.

Por la parroquia de Cumbayá, ubicada en el valle de Tumbaco, se estima que 35.000 personas se desplazan usando el transporte público. Este es un punto de conexión entre la zona urbana y las parroquias más alejadas del nororiente del Distrito. En esta zona operan 102 bu-

Estación de transferencia Cumbayá Parroquia: Cumbayá Área de terreno propuesto: 3.739 m2 El terreno propuesto está conformado por relleno donde era la quebrada El Tejar

Terreno propuesto Redondel Auqui Chico Primavera a

nic

Lumb isí

La Primavera

Es ca

ló n

. Av

eá roc e t In

Anteproyecto El anteproyecto fue realizado por la Secretaría de Movilidad. 1

Salida

Av. Intero ce

ánica

Acceso

Redondel Auqui Chico

PROBLEMÁTICA. Los buses generan tráfico en avenidas como la María Angélica Idrovo y Oswaldo Guayasamín.

ses que brindan el servicio desde sectores como La Floresta, Santa Inés, San Juan, Santa Rosa, Carapungo hasta Cumbayá. Entre las cooperativas autorizadas a realizar estos recorridos se encuentran Transfloresta, Sotranor y Ruvitrans. Sin contar con las líneas que conectan a la urbe con diferentes parroquias aledañas, entre las que se encuentran Lumbisí, Pifo, Tumbaco, entre otras. Según Gustavo Valdez, presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado de Cumbayá, la implementación de estas rutas está afectando el flujo vehicular de esta población. La falta de un espacio que sirva como estación de transferencia ha hecho que esta situación se agudice en los últimos 10 años. Hace seis años se realizó un pedido al Municipio, para que se construyera una estación de transferencia en Cumbayá. En ese entonces empezaron a registrarse emboteScalaen las vías principales. llamientos Shopping “En la administración pasada nos manifestaron que se armaría el proyecto para realizarlo, cosa que no se cumplió”, dice Valdez. La actual administración también se comprometió a impulsar el proyecto, pero esto aún no se materializa. “Han pasado cuatro años y todavía no contamos con la estación”, apunta. Para Beatriz Tituaña, gerente de Ruvitrans, una estación de transferencia reduciría las molestias en el sector y beneficiaría a los usuarios de estas rutas, pues con las actuales paradas “se perjudica a los usuarios que realizan transbordos, para dirigirse a otras parroquias”. Esta cooperativa de transporte cubre la ruta desde Carapungo hasta Cumbayá con 15 unidades. Antecedentes

El tráfico es uno de los principales inconvenientes que agobia a habitantes, trabajadores y estu-

diantes del sector. Esto, según Valdez, se da por la falta de paradas establecidas técnicamente. “Como no hay control, los buses que hacen los recorridos establecen las paradas por si solos; sin tomar en cuenta los atascos que se generan en las avenidas principales”, refiere. Los embotellamientos se registran principalmente en el descenso de la Av. Oswaldo Guayasamín y continuan, más adelante, en la Av. María Angélica Idrovo. Estas, según Valdez, son vías de flujo abundante. Vinicio Viracocha, quien trabaja en el sector, comentó que en un día entre semana pierde entre “30 a 40 minutos desde la entrada a Cumbayá hasta el parque Central”. Él considera que esto se debe a la falta de organización de las rutas de buses y a un deficitario control al transporte informal. “Existen vehículos particulares que hacen rutas a La Floresta. Estos, junto con las unidades de transporte formal, causan más tráfico en las zonas de gran afluencia y no son controlados en horas pico”. Respuestas al proceso

Valdez explica que este año se han mantenido reuniones con la Administración Zonal de Tumbaco y la Empresa Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) y se ha registrado un avance del proyecto. “Recién el martes 28 de agosto se ingresó con técnicos de la Epmmop para realizar una delimitación del terreno donde se construirá esta estación; ubicada en el relleno donde era la Quebrada El Tejar, cerca del redondel Auqui Chico Primavera”, recalca. (ver infografía) Según el presidente del GAD de la parroquia, “estos estudios debieron ejecutarse hace 6 años”. Ahora se mantiene a la expecta-

Detalles del proyecto

Según un documento publicado por la Epmmop, en el que se describe el proyecto de la Estación Provisional de Transferencia Cumbayá, el predio escogido para la construcción se encontraría “sin impedimentos en la parte legal, de acuerdo a la reunión del 9 de enero de 2018 en el GAD de Cumbayá”. Detalla que se realizarán estudios de suelos en el sitio para conocer las mecánicas del suelo y el tipo de cimentación necesaria para la infraestructura y superestructura de la estación. Sin embargo, no se detallan plazos. La estación contaría con baterías sanitarias, 10 bahías de estacionamiento temporal, 3 bahías de estacionamiento para funcionarios, 2 bahías de estacionamiento de buses interparroquiales, 3 bahías para taxis y un área de maniobras. Además, se implementaría un andén general de llegada (4 bahías) y cuatro andenes de salida para cada ruta (12 bahías).

tiva de que, esta vez, “se cumpla con la construcción del proyecto”. El siguiente paso a seguir, según dijo, será la presentación de los estudios de suelo, que permitirán conocer la viabilidad del terreno para proceder con la obra. Medidas en caso de una negativa

Valdez destaca que el plazo que se ha establecido para recibir respuestas sobre el proyecto es de 30 a 40 días. Si en este lapso no se recibe una respuesta positiva, comenta que “tendrán que salir a las calles para presionar a las instituciones encargadas”. Hace dos meses se realizaron dos manifestaciones en calles secundarias de la parroquia. En las manifestaciones participaron pobladores, taxistas y buseros. “De existir una negativa por parte del Municipio nos tomaremos la avenida María Angélica Idrovo”, advierte Valdez. (ECV)

ÍNDICE UV

4a5 6a7 8 a 10 11 a 15 16 o +

RIESGO

Bajo Moderado Alto Muy alto Extremo

TME*

PROTECCIÓN SUGERIDA

60+

45 30 25

10 *TME: Tiempo máximo recomendado de exposición (expresado en minutos.

Radiación UV descendió

Entre las 11:30 y 13:00 de ayer, los niveles de radiación ultra violeta variaron entre 7 y 8, es decir en un rango ‘Moderado’ y ‘Alto’. Se recomienda no exponerse al sol entre las 10:00 y las 13:00. Más información en: www. quitoambiente.gob.ec.

CIUDAD

Pronóstico del día

Para hoy, el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) prevé una temperatura máxima de 24 grados centígrados y una mínima de 7. Pronóstico: cielo parcialmente nublado.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Obras son materia pendiente en los barrios regularizados DAÑO. Grupos de grafiteros pintaron uno de los buses de Quito Tour Bus.

Unidades de Quito Tour Bus fueron vandalizadas Uno de los buses de dos pisos que se emplea para los recorridos turísticos por la ciudad de ‘Quito Tour Bus’ fue totalmente grafitrado ayer por la madrugada. Así lo encontraron los operadores, en el parqueadero privado cercano a la Av. Orellana en el que lo guardaban desde hace algunos meses. Diana Carrasco, gerente de Quindetour, comentó que esta es la tercera vez en este año que uno de sus vehículos resulta vandalizado por grupos que se dedican a dejar sus marcas en propiedad privada. La primera, fue en febrero y la segunda en abril. En cada ocasión han cambiado de parqueadero y han advertido a los guardias, pero los grafiteros encuentran la manera de esquivar las seguridades. En el año, la empresa ha tenido que gastar al menos 1.500 dólares de presupuesto adicional para limpiar los daños que han provocado en los buses que transportan a turistas todos los días. Según Carrasco, al momento están analizando las medidas que tomarán en contra de los responsables pero, el tema es complejo, porque quienes se atribuyen los grafitis y dejan sus iniciales pertenecen a agrupaciones conformadas por cientos de personas y es difícil poner una denuncia. En Quito, la Ordenanza Metropolitana No. 0332 dispone una multa del 50% de la Remuneración Básica Unificada Mensual (RBUM) a quienes dañen el espacio público con grafitis. El vandalismo a estos espacios no es aislado ni reciente. Hace un mes que se empezaron a entregar las nuevas paradas de buses en la ciudad, el alcalde Mauricio Rodas informó que ya habían sufrido daños con pintura y otros materiales, por lo que pidió a la ciudadanía que se denuncie a los responsables. (PCV)

Alcantarillado, transporte y recolección de basura son algunos servicios que faltan.

En los últimos cinco años, el barrio Músculos y Rieles ha cambiado, pero aún falta mucho por hacer, dice Esterlina Cuascota, quien vive en este sitio desde hace una década. El terreno en el que edificó su hogar costó 8.500 dólares, pero lo negocio sin documentos y por eso las obras no llegaban. El sector se regularizó con el programa ‘Regula tu barrio’, en febrero de 2015, pero su esposo obtuvo las escrituras hace un año y medio. Ahora ambos viven ahí con sus hijos y nietos. Cuascota pensó que con la regularización accederían a todos los servicios básicos, pero aún hay calles sin asfaltar y la recolección de la basura también es un problema. Para la vecina de 47 años, es complicado sacar las fundas hasta la vía principal. Ahí no hay contenedores, el recolector no pasa por todas las vías y los vecinos tienen que amarrar las bolsas con desechos a palos porque hay jaurias que las rompen. Visto desde la Av. Simón Bolívar, el barrio se erige como un conjunto de viviendas atravesadas por vías de tierra. A mediodía, el viento forma verdaderas nubes de polvo. Sobre una roca en un terreno baldío, Tomás Gordillo muestra la magnitud de la cooperativa, que ha alcanzado al menos 10 manzanas, no todas pobladas. Él vive ahí desde hace 30 años, pero aún no tiene el título de propiedad. Confiesa que no lo ha tramitado, porque debe dinero a los directivos y no tiene recursos. Recuerda que cuando llegó, solo había ganado y maleza en el sector. Según la Ordenanza 0043, que incluye la reforma de la legalización del asentamiento, ya se había hecho un proceso anterior de regulación en 2011 pero por datos que no coincidían se volvió a procesar cuatro años después.

TERRITORIO. Tomás Gordillo muestra la extensión del barrio Músculos y Rieles, al sur, donde se esperan obras viales.

Requisitos Conozca

solicitud de mínimo 75% de °losPresentar copropietarios o la solicitud de oficio.

° Certificado de Gravámenes. ° Cédula catastral firmada. ° Dirigirse a la Secretaría de Territorio en las calles García Moreno N6-01 y Mejía o contactarse al 395 23 00 Ext. 15001 / 15002.

cretaría de Territorio y la Dirección Metropolitana de Catastro y el Registro de la Propiedad muestran que durante esta administración se han entregado SITUACIÓN. Las calles del barrio Madrigal 1 permanecen en mal estado, los 7.735 títulos individuales, se vecinos esperan regularización. han aprobado 130 ordenanzas para legalizar barrios y se han que habitan 45.000 quiteños. denta del barrio, comenta que su gestionado 286 expedientes de Además se regularizaron 130 familia compró el terreno en el que está su casa en 1998 y solo barrios con 35.000 habitantes. regularización. Con estas acciones se recibió documentos simples. ha beneficiado a 65.000 TOME NOTA A la espera Como no tenían manera de obtehabitantes de diferentes La casa de Fausto Duque ner la legalización se acogieron sectores, que paulatinaestá en una calle sin nom- al programa ‘Regula tu barrio’. 19 de marzo mente van accediendo a El En la zona viven al menos bre del barrio Madrigal 1, de 2010, con servicios básicos. al norte de la ciudad. El 60 familias, que tienen que tola resolución se creó la Karina Subía, directo- 0178 Unidad Especial quiteño de 50 años tiene mar transporte privado para ‘Regula tu barrio’ una tienda en la que los salir hasta las vías adoquinara de la UERB, señaló que autonomía el porcentaje de barrios con productos están cubier- das, donde para el transporte económica, que faltan por regulari- financiera, admi- tos por una capa fina de público. Al día gastan más de 3 nistrativa y de tierra. Esto ocurre a pe- dólares de ida y vuelta. Cuando zar depende de un infor- gestión para los sar de que la puerta de vi- llueve la situación se complica y me que se realizó en los regularizar barrios de la ciudrio permanece cerrada. las vías de tierra se transforman últimos años, pues se han dad. El sector es uno de los en lodazales. registrado nuevos asentaOtro riesgo al que están exque está en la lista para mientos informales. Este diario solicitó acceder a regularizarse. Él y sus vecinos puestos es a la cercanía que esa información, pero hasta el han esperado al menos ocho tienen a cerca de 10 antenas cierre de esta edición no recibió años para que instalen el alcan- de energía eléctrica que todo el tarillado. El proceso empezó tiempo emiten sonidos de paso respuesta. Hasta abril de 2018 se en- hace un mes, pero el morador de corriente. Ellos esperan que El programa Los datos oficiales de la Uni- tregaron más de 750 títulos de asegura que hay obras que tam- puedan acceder a los papeles para que su barrio sea atendido. dad Especial Regula Tu Barrio dominio, a 3.000 personas, se bién son urgentes. Amanda Tenorio, vicepresi- (PCV) (UERB) en conjunto con la Se- gestionaron 286 barrios, en los

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Una idea es verdad cuando aún no se ha impuesto”.

Un hombre con una idea nueva es un loco hasta que la idea triunfa”.

EUGENE IONESCO DRAMATURGO RUMANO (1912-1994)

MARK TWAIN ESCRITOR Y PERIODISTA ESTADOUNIDENSE (1835-1910)

CARTAS ¿Crisis provocada?

¿El corrupto nace o se hace? ¿Cómo explicarnos que políticos y hombres públicos que han llegado al poder en nuestro país, hayan caído en propuestas corruptas y antidemocráticas sin el menor escrúpulo ni vergüenza para ahora negarlo todo, no recordar nada y burlarse del pueblo? El corrupto se hace en el curso de su vida política, ellos se han encargado de demostrarlo. ¿Es el miedo el que detiene a la sociedad para reaccionar contra esta nueva casta? ¿De qué valores pueden hablar quienes nunca lo practicaron?¿Quiénes han hecho del miedo y la venganza sus armas favoritas para acallar a la gente? ¿Qué técnicas utilizan quienes manejaron el poder a su antojo para controlar la mente de las personas? Las reacciones emocionales, incluyendo el dolor y el placer, deben ser dominadas a través del autocontrol, ejercitando la razón y la serenidad. ¿Qué organizaciones perversas existen en nuestra sociedad? No cabe otra reflexión que la perversión de la política a través de actores que buscan perpetuarse en el poder para su propio beneficio y tapar su oscuro pasado. La crisis económica es sobre todo una crisis política y social que tiene que ver con la perversión de las organizaciones políticas y sobre todo de una organización psicopatológica que se ha arraigado fuertemente en la sociedad y en un grupo de dirigentes e instituciones sociales beneficiadas de la dádiva y el engaño. La forma de relacionarnos hoy en día debe cambiar, el uso del miedo como elemento de control social, la banalidad del mal, el paso de la política a la psicopatología del poder y los problemas no resueltos en nuestra sociedad deben ser afrontados con responsabilidad para dejar atrás la crisis moral, política y social provocada y no agravar más la inseguridad en que vivimos. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Falta gente en el banquillo

Los procesos anticorrupción que se ventilan en varios tribunales de justicia develan que, efectivamente, este fenómeno se apoya en un complejo sistema de complicidades y de ingeniería financiera, bancaria, fiscal y contable en las relaciones entre ciertas empresas y el Estado. A lo largo de muchos años se ha ido estructurando este sistema, desde antes de la década correísta y, por supuesto, incluyéndola. Es evidente la opacidad, las redes de influencias y negociaciones secretas gracias a las cuales gobiernos y empresarios corruptos han contribuido a evaporar recursos. Cada día se filtran nuevos documentos que develan pago de comisiones, desvíos de fondos, operaciones bancarias fraudulentas, sociedades “offshore” y, sobre todo, debilidad de nuestro Estado de Derecho.

CARLOS FREILE

Praga, agosto 1968

“Prohibido olvidar”, ha sido un lema muy repetido en nuestros lares en la década cancerígena. Sus sostenedores tenían toda la razón; pero cometieron el grave desafuero de recordar solo aquello que servía a sus intereses, cuando lo sensato, y lo honesto, es no olvidar nada del pasado, en la medida de lo posible. Pero con el pasado colectivo sucede lo mismo que con la memoria individual, se adultera con el paso de los años, por decaimiento de las células o por la disminución de la honradez. Conviene traer al presente

En el banquillo de los acusados faltan figuras: los que coimaron, blanquearon capitales, intimidaron, manipularon el poder y obtuvieron pingües beneficios. Es hora ya de que ocupen el sitio que, en derecho, debieran ocupar. La otra “cara de la luna” de la corrupción no asoma en los alegatos fiscales ni sobre la mesa de los jueces. Tampoco aparecen los políticos cómplices, algunos aún actuantes. Todos permanecen ocultos por una neblina densa y “legal” fuertemente blindada. Un blindaje protector del que carece el interés común. Pueden aprobarse leyes anticorrupción ejemplares, pero los mecanismos de corrupción también pueden ser “ejemplares”. Hay un desequilibrio en la balanza de la justicia que con determinación y decencia los operadores de nuestra justicia deben resolver con urgencia.

lo sucedido en Praga hace 50 años; el gobierno comunista de Alexander Dubcek decidió llevar adelante un proyecto imposible: construir un “socialismo con rostro humano”. En primer lugar, la mera formulación del proyecto escondía la confesión de que el sistema imperante en la URSS y sus satélites (léase colonias) no solo tenía la apariencia de inhumano, sino que lo era, basta recordar los millones de muertos y desplazados producidos por él. El programa incluía “libertad de prensa, de expresión, de asociación, de mercado….”, lo cual rompía las bases mismas del sistema totalitario comunista, sostenido no por la voluntad popular sino por la fuerza de las armas. Por ello el dictador soviético Leonid Brezhnev se preocupó y al poco tiempo convocó a los países miembros del Pacto de Varsovia (sus colonias)

para resolver la peligrosísima situación: al final la decisión fue la única posible dada la ideología y la realidad de esos estados: la invasión militar. El 20 de agosto de 1968 cerca de medio millón de soldados y de tres mil tanques invadieron Checoeslovaquia y la ocuparon, en medio de la casi indiferencia del mundo democrático. El pueblo resistió con piedras, con plantones frente a los tanques, con gritos… Pero perdió frente a la fuerza bruta; los defensores de los proletarios del mundo reprimieron con sangre a esos mismos proletarios que pedían un poco de libertad; pero esto los comunistas no podían aceptar, pues ya lo dijo Lenín: “¿Libertad, para qué?” Si no recordamos lo sucedido en Praga, volverá a suceder en cualquier otro país. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Periodismo en las aulas ¿Por qué existe desinterés en los estudiantes por el periodismo? He esbozado hipótesis sobre el tema. Una de las que tiene más incidencia, sin lugar a dudas, es la época en la que les tocó crecer. Diez años de discurso en que la prensa no era más que sinónimo de corrupción o una herramienta que, a lo mucho, servía para madurar aguacates. Una década en la que las mujeres dedicadas al oficio eran “gorditas horrorosas” y quienes expresaban sus opiniones “sicarios de tinta” o “caretucos”. Dedicarse al periodismo en esos años, en los que predominó un discurso violento contra reporteros, se sancionaron, cerraron y persiguieron medios, parecía una mala inversión. A esto hay que sumar la opinión que los profesores, que dictan clases en la Facultad de Comunicación Social, emiten sobre la profesión: que si trabajas para un emporio “terminas convertido en un esclavo del sistema” o “de los grupos financieros de poder”. Es comprensible que ante estas sentencias las personas tengan ganas de todo menos de interesarse en el camino de la información. En otros países hay organizaciones que planifican estrategias para combatir la crisis del oficio e incentivar a los jóvenes a apostar por esta profesión. La Federación de Asociaciones de Periodistas de España, por ejemplo, le ha pedido al Gobierno que implante una asignatura de periodismo en el sistema de Educación Secundaria Obligatoria (ESO). Según la Federación, una de las ventajas de esta materia es que los estudiantes aprendan a diferenciar una noticia falsa de una verdadera, uno de los mayores desafíos en tiempos del Internet y redes sociales. Es una idea funcional si se considera que solo la verdadera práctica del periodismo puede dar cuenta de lo apasionante que resulta desenvolverse en este campo. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12267

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

45 eventos para celebrar los 40 años de Patrimonio Recorridos, talleres, conciertos y otros eventos serán parte de esta gran fiesta.

Quito conmemorará los 40 años de la declaratoria de Patrimonio Cultural de la Humanidad con una semana dedicada a promover el orgullo y la identidad en la ciudad. Alrededor de 45 eventos se realizarán desde el lunes 3, hasta el sábado 8 de septiembre. Francis Mieles, funcionario del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), destaca la importancia de rememorar que Quito fue la primera ciudad, junto con Cracovia, que fue declarada Patrimonio Mundial, como consta en la declaratoria oficial del 8 de septiembre de 1978. “Lo que buscamos con la organización de esta semana patrimonial es crear un sentido de pertenencia en todos los quiteños, para que se sientan orgullosos del tesoro cultural que tenemos en la ciudad”. Recorridos especializados y patrimoniales, talleres, encuentros nacionales e internacionales, conciertos y actos varios forman parte de la programación. Actividades emblemáticas

La semana de Patrimonio arrancará con un recorrido especializado denominado ‘Dominicos: Orden de Predicadores’. Este acto permitirá disfrutar de exposiciones de pintura y escultura en el Museo de Arte Dominicano ‘Fray Pedro Bedón’ (Convento de Santo Domingo), de 10:15 a 14:30. Para Mieles, uno de los eventos emblemáticos será el Encuentro Local ‘Mishki Shimi’, que contará con la exposición de fábulas y leyendas que son parte del patrimonio inmaterial de la ciudad. Otro de los actos ‘imperdibles’ TOME NOTA será el Concierto de Campanas en Para inscribirse el Centro Históri- hay que ingresar la página web co. El repique se awww.patrimorealizará el 8 de nio.quito. gob.ec septiembre con la colaboración de las iglesias del Centro Histórico, a las 20:00. Luego de esto, bandas de pueblo saldrán desde los diferentes campanarios en una caminata hacia la Plaza de la Independencia. “Una vez ahí se realizaría una toma simbólica de la Plaza con el afán de convertirla en el escenario de una fiesta popular, remontándose a tiempos de an-

Programación

Hora: 10:15 a 14:30 Lugar: Museo de Arte Dominicano ‘Fray Pedro Bedón’ Descripción: Compra de entrada previa

° Martes 4 Ceremonia de apertura Semana del

Patrimonio: Hora: 09:00 Lugar: Convento San Francisco Descripción: Abierto al público Encuentro Internacional: Quito, Patrimonio Mundial Hora: 09:00 Lugar: Convento de San Francisco Descripción: Abierto al público Taller: Reconociendo los Cánticos de Coro Hora: 08:30 Lugar: Convento de San Francisco Descripción: Abierto al público, cupos limitados. Recorridos Patrimoniales: Palacios en La Mariscal Hora: 09:00 Lugar: Exteriores de Radio Católica (Av. América y Alonso de Mercadillo) Descripción: Abierto al público, cupos limitados. Encuentro de narración oral patrimonial: Mishki Shimi Hora: 19:00 Lugar: La Guaragua Descripción: Abierto al público

° Miércoles 5 de septiembre Encuentro Internacional: Quito Patrimonio Mundial Hora: 09:00 Lugar: Convento de Santo Domingo Descripción: Abierto al público, cupo limitado Taller: Reconociendo los Cánticos de Coro Hora: 08:30 Lugar: Catedral Descripción: Abierto al público, cupo limitado Recorridos Patrimoniales: Palacios en La Mariscal Hora: 09:00 Lugar: Exteriores de Radio Católica (Av. América Alonso de Mercadillo) Descripción: Abierto al público, cupo limitado. Recorridos Especializados: Dominicos: Orden de Predicadores Hora: 14:30 Lugar: Museo de Arte Dominicano “Fray Pedro Bedón” Descripción: Compra de entrada previa Recorridos Patrimoniales: Rutas de

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

AGENDA CIENCIA

Los actos

Lunes 3 de septiembre °Recorridos Especializados: Dominicos:

CIUDAD

Leyenda Hora: 10:00 y 15:00 Lugar: Conventos Santo Domingo, San Agustín y monasterios Carmen Alto, Santa Catalina y Santa Clara. Descripción: Compra de entrada previa Concierto: Reconociendo los Cánticos de Coro. Hora: 15:00 Lugar: Catedral Descripción: Abierto al público

° Jueves 6 de septiembre Encuentro Internacional: Quito, Patrimonio Mundial Hora: 09:00 Lugar: Museo de la Ciudad Descripción: Abierto al público, cupo limitado Taller: Reconociendo los Cánticos de Coro Hora: 09:30 Lugar: Convento de San Francisco Descripción: Abierto al público, cupo limitado. Concierto: Reconociendo los Cánticos de Coro. Hora: 15:00 Lugar: Iglesia de La Compañía Descripción: Abierto al público Performance: Sarabanda In Situ Hora: 11:30 Lugar: Museo de la Ciudad Descripción: Abierto al público Recorridos Patrimoniales: Palacios en La Mariscal Hora: 09:00 Lugar: Exteriores de Radio Católica (Av. América y Alonso de Mercadillo) Descripción: Abierto al público, cupo limitado. Concierto: Tonos y Bailes de la Independencia Hora: 19:00 Lugar: Palacio de Cristal (Parque Itchimbía) Descripción: Abierto al público Recorridos Patrimoniales: Rutas de Leyenda Hora: 10:00 y 15:00 Lugar: Conventos de Santo Domingo y San Agustín y monasterios Carmen Alto, Santa Catalina y Santa Clara. Descripción: Compra de entrada previa ° Viernes 7 de septiembre Encuentro Internacional: Quito, Patrimonio Mundial Hora: 09:00 Lugar: Centro Cultural Metropolitano Descripción: Abierto al público, cupo limitado Taller: Reconociendo los Cánticos de Coro Hora: 08:30

Lugar: Convento de San Francisco Descripción: Abierto al público, cupo limitado Concierto: Reconociendo los Cánticos de Coro. Hora: 15:00 Lugar: Colegio Sagrado Corazón de Jesús Recorrido de Arquitectura Abierta, 40 años de Patrimonio Hora: 15:00 Lugar: Centro Histórico Descripción: Abierto al público, cupo limitado Performance: Laura Chávez In Situ Hora: 16:00 Lugar: Casa Guillespie, calle Manabí y García Moreno . Descripción: Abierto al público. Recorridos Patrimoniales: Rutas de Leyenda Hora: 10:00 y 15:00 Lugar: Conventos de Santo Domingo y San Agustín y monasterios Carmen Alto, Santa Catalina y Santa Clara. Descripción: Compra de entrada previa

° Sábado 8 de septiembre Recorridos Patrimoniales: El IMP y su gestión: Capilla de Cantuña. Hora: 09:00 Lugar: Capilla de Cantuña Descripción: Abierto al público Recorridos Patrimoniales: IMP y su gestión: Casas Patrimoniales. Hora: 09:00 Lugar: Casa Guillespie, calle Manabí y García Moreno (IMP) Descripción: Abierto al público Encuentro Local de Narración Oral Patrimonial: Mishki Shimi Hora: 19:00 Lugar: Plaza Grande Descripción: Abierto al público Recorridos Especializados: Dominicos: Orden de Predicadores Hora: 10:15 a 14:30 Lugar: Museo de Arte Dominicano Fray Pedro Bedón Descripción: Compra de entrada previa Recorridos Patrimoniales: Rutas de Leyenda Hora: 10:00 y 15:00 Lugar: Conventos de Santo Domingo y San Agustín y monasterios Carmen Alto, Santa Catalina y Santa Clara. Descripción: Compra de entrada previa Concierto: Concierto de Campanarios Hora: 20:00 Lugar: Iglesias y conventos del centro histórico Descripción: Abierto al público

‘GENERACIÓN DE ELECTRICIDAD’

Lugar: Museo Interactivo de Ciencia (MIC) Entrada: $3, $2 y $1,50 Horario: desde las 12:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN

‘UTOPÍAS’: ORGULLO GLBTI+

Lugar: CAC (antiguo Hospital Militar, Dávila y Montevideo) Entrada: gratuita Horario: 9:30 a 16:30 Cuándo: hoy y mañana

TEATRO

‘DE TODO UN POCO’, DE JAIME ANDRÉS LÓPEZ Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy (mañana, 18:30)

YOKO ONO

‘UNIVERSO LIBRE’

Lugar: MET-Quito (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy (mañana, 10:00 a 16:00)

ESCÉNICAS

10.000 PERSONAS

se estima que participarán en las actividades de la semana de Patrimonio.

‘SOLAS’, BAJO LA DIRECCIÓN DE WILSON PICO

Lugar: La Casa Catapulta (Olmedo y Guayaquil) Entrada: $7 Horario: 19:30 Cuándo: hoy

CINE

ANIVERSARIO. El 8 de septiembre se realizará un concierto de campanas en el Centro Histórico.

taño, cuando se disfrutaba en las plazas con bailes”, detalla. Alfonso Espinoza, funcionario de la Secretaría de Cul-

tura, destaca la presentación del libro ‘30 años de Cooperación Española en Ecuador’, el concierto ‘Tonos y Bailes de la

Independencia’, los recorridos patrimoniales y el encuentro Internacional de Patrimonio. (ECV)

CINE CATALÁN: ‘LAS TRES MELLIZAS’

Lugar: Cinemateca Nacional (Patria y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: 11:00 Cuándo: mañana

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Consejo aprueba reformas a ordenanza para regularización de taxis

GESTIÓN. La flamante funcionaria tomó posesión del cargo.

Juana Vallejo promete una Gobernación de puertas abiertas La nueva gobernadora de Guayas, Juana Vallejo Kleare, fue posesionada esta tarde en el cargo de nuevo Ejecutivo Provincial. Eduardo Jurado, secretario de la Presidencia de la República, fue el encargado de llevar a cargo el acto de posesión. José Francisco Cevallos, gobernador saliente, antes de dejar el cargo hizo un recuento de la actividad desarrollada desde el 24 de mayo del 2017. “Haber estado frente a esta gobernación siete días a la semana con un extraordinario equipo de trabajo por Guayas, fua una gran experiencia”, anotó al tiempo de agradecer al presidente Lenin Moreno por la confianza. El salón Simón Bolívar se abarrotó de invitados a petición de la nueva funcionaria que pidió se invite a muchos de sus amigos. La historia cita a Vallejo como exgobernadora del presidente Rodrigo Borja en 1988, por espacio de un mes, excandidata a la Alcaldía de Guayaquil, parlamentaria Andina y activista en la agrupación ‘Compromiso Ecuador’, con el liderazgo de Guillermo Lasso. En su momento, la flamante gobernadora destacó que una hoja limpia marca que “somos distintos e influyó en el presidente para esta designación, pero estoy aquí para honrar la memoria de un mejor gobernador como lo fue Vicente Rocafuerte”. De ahí, tras destacar la presencia de Tanya Varela, comandante de la Zona 8, anticipó que este lunes comenzarán a delinear un plan integral de seguridad. “Esta gobernación ajusticiara la des partidizacion de la entidad”, dijo. Ratificó su deseo de ejercer una gobernación de puertas abiertas a todos los que lleguen a buscar atención. (DAB) GUAYAQUIL •

QUITO

Con 14 votos, el Consejo Metropolitano aprobó ayer las reformas a la ordenanza que permite la regularización de taxis en Quito. También dispuso la ampliación a 90 días el plazo para que la Secretaría de Movilidad apruebe un instructivo con el propósito de convalidar la

documentación de los aspirantes. El pasado 20 de agosto, el Consejo Metropolitano resolvió levantar la suspensión del proceso de asignación de cupos para taxis, tomada 10 de mayo. Más de 8.000 unidades serán regularizadas. (SE)

Piden justicia para policía acusado de homicidio Familiares del uniformado aprehendido por la muerte de un civil, en Mascarilla, clamaron por imparcialidad. IBARRA • A través de Patricio Ar-

mijos, abogado defensor del procesado, los familiares, conocidos y allegados del David V, el policía privado de la libertad por la muerte del manifestante Andrés Marín Padilla, en Mascarilla, se dieron cita ayer en una sede de la Unión Nacional de Educadores (UNE) en Imbabura. El motivo, era levantar su llamado a que el caso tome el rumbo que ellos consideran “justo”, pues el profesional del derecho que asiste a la defensa del acusado, sostuvo que en cuanto a los hechos registrados el pasado 23 de agosto en los que se acusa a su defendido de ser el presunto autor de la muerte de Padilla, existen un sinnúmero de observaciones que, a decir de él, harán que se revea el tipo penal que actualmente se persigue en contra del efectivo policial (homicidio).

“Fue atacado”

La declaratoria de inocencia es el puntal primordial para Armijos. Sostiene que dentro de los indicios levantados consta el chaleco que portaba aquel día el involucrado, prenda que se encuentra con muestras de haber sido apuñalada, además del uniforme y el casco que presentan señas de haber sido violentados, cuando aparentemente sometieron al miembro policial el día de la revuelta.

Se unen al apoyo ° Bolívar Moya, policía en Servicio Pasivo, levantó su voz para solicitar una colaboración económica voluntaria que pretenden comunicar a nivel nacional para apoyar los costos generados en el proceso por parte de la familia del uniformado. En su pedido agregó que las autoridades no deben pasar por alto los ataques vandálicos que se registraron contra el destacamento del Control Integrado de Mascarilla. “Señora Gobernadora (Marisol Peñafiel), dónde están los detenidos de ese saqueo y ese incendio, no hay ni un solo detenido, lo único que salió a comunicar es que el policía está detenido y del resto nada”, aseguró indignado.

“Las prendas son la evidencia de que David fue atacado, que él puso su vida en peligro por defender la de sus compañeros, de no ser por lo que traía puesto él habría muerto. Los comuneros estaban armados con palos, piedras, tubos, armas cortopunzantes, con las que amedrentaron a los policías”, dijo. Quieren medidas sustitutivas

En el conversatorio se conglomeraron decenas de personas de diferentes sectores en respaldo a David. Allí se conoció que solicitarán que la medida de prisión

VERSIÓN. Familiares del acusado y sus abogados durante la rueda de prensa en la que se muestra parte de los actos vandálicos cometidos en el Control Policial.

preventiva sea revaluada para Padilla se trató de un crimen de que en lugar de ello se otorgue Estado, Armijos aseguró que era una medida sustitutiva. “Él no inconcebible, pues ni siquiera el término de homicidio, se va a correr, no va a 100 delito por el que se le irse a ningún lado, es PERSONAS que su estado de salud aproximadamente se die- procesa al uniformacita la mañana de ayer do, para él es considees realmente deplora- ron en la sede de la UNE en ble, pues como resul- respaldo a los familiares rado correcto. “Él no salió a matado del ataque David del policía procesado. tar a nadie, ni con la sufrió lesiones en su rostro, cuello y piernas, al punto consigna ni la disposición de hade que no puede ni ponerse de cerlo, él fue a cumplir su trabajo, él fue llamado a colaborar en pie”, sostuvo. En cuanto a que la parte con- un proceso policial”, manifestó. traria refiere que la muerte de (MAGC)

Rumiñahui celebra hoy las fiestas del Maíz y el Turismo con un desfile Hoy se realizará el ‘Desfile de fantasía’ de las tradicionales fiestas del Maíz y el Turismo del Cantón Rumiñahui. Este evento llena de músicos, danzantes y comparsas empezará a las 10:30 y recorrerá las principales avenidas de Sangolquí. Con la elección de la soberana del Maíz y el Turismo, Antonella Mantilla, la virreina Grace Nicolalde y la señorita simpatía, Michelle Proaño, Rumiñahui encendió las fiestas que llenarán de color, tradición y cultura a los habitantes y visitantes hasta el 30 de septiembre. En esta comparsa también participarán reinas de los diferentes cantones del país y la Banda Municipal que será la encargada de la apertura del ‘Des-

Agenda

Variedad de actos Sábado 01 de septiembre: Desfile de °Fantasía Maíz y Turismo, a las 10:30. Viernes 07 de septiembre: Poemario °grupo ‘Simiente’, a las 17:30. Sábado 08 de septiembre: Desfile del °Chagra, a las 08:00 y a las 14:00 toros de pueblo.

09 de septiembre: Concurso °deDomingo ‘Lazo’, a las 08:00 y a las 14:00 toros de pueblo (segunda corrida).

FANTASÍA. La alegría, belleza de la mujer y el folclor protagonizan este desfile.

file de fantasía’. La celebración del Maíz y el Turismo se festeja todos los años desde 1960 con el fin de mostrar la tradición, gastronomía y folclor del cantón que cuenta con 6 parroquias: Cotogchoa, San Ra-

fael, Sangolqui, Fajardo, San Pedro de Taboada y Rumipamba. Estas fiestas tradicionales están compuestas de una decena de eventos durante todo el mes de septiembre y finalizarán con la feria ‘Expo Rumiñahui’ el 30.

Miércoles 12 de septiembre: Final de °concurso ‘Sabores de Rumiñahui’ a las 10:00.

Viernes 14 de septiembre: Serenata a °Rumiñahui, a las 17:00. Sábado 15 de septiembre: Feria del cuy, °a las 08:00. 23 de septiembre: Festival °delDomingo hornado y huecas de Rumiñahui, a las 10:00.

Viernes 28, 29 y 30 de septiembre: °Expo Rumiñahui 2018, de 10:00 a 18:00.

FOTO REPORTE A7 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

BAILE. Dentro de las actividades programadas, hubo coreografías de ‘Flashmob’ y ejercicios de tai-chi.

UN GRAN BAILE EN LOS AÑOS DORADOS FIESTA. A este encuentro asistieron más de mil adultos mayores, quienes mostraron su vitalidad en cada paso.

Más de mil adultos mayores pertenecientes a 60 y Piquito disfrutaron de una bailoterapia masiva. FOTOS: JAVIER PARRA

Como uno de los eventos de clausura dentro de las actividades de verano, los adultos mayores, que forman parte del Sistema Integral de Atención para el Adulto Mayor, participaron en

una bailoterapia masiva ayer. La cita se dio en la plaza Eloy Alfaro, en la que alrededor de mil personas que forman parte de 60 y Piquito vivieron una jornada de pura energía. (MFUC)

PRESENTACIÓN. El grupo de bastoneras de 60 y Piquito también tuvo su debut.

COLOR. Cada uno de los participantes vivía esta fiesta deportiva con un globo en la mano.

ESPACIO. La plaza Cívica Eloy Alfaro se convirtió en una marea blanca por la bailoterapia masiva.

PREVIA. Con ejercicios de respiración y relajación se dio inicio a la jornada de baile.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Estreno de comedia

En La Creperola del Patio se estrenó la obra teatral ‘Viejos de M...’. El público disfrutó de la comedia y de la gastronomía que ofrece este espacio.

Pablo Samaniego y Alejandra Bonilla.

Alicia Ortiz y Antonio Oscullo.

Iván Alejandro García y Janet Quirola.

Daniel Pacheco, José Pacheco (Doña Viole), Armando Rivas y Lenin Mendoza.

Daniel Pacheco y Armando Rivas.

Mauricio Andino y Jennifer Vivero.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Ángel Torres es el nuevo Defensor Público encargado Con la promesa de ejercer el cargo con transparencia y responsabilidad, Ángel Torres Machuca fue posesionado ayer por el Pleno del Consejo transitorio de Participación Ciudadana como Defensor Público encargado. Torres ofreció que su tarea estará enfocada en la necesidad de transparentar todas las áreas de la institución, para que se cumpla con la misión de servicio social para la cual fue creada. Torres es postulante al programa de maestría en Derecho con mención en Estudios Judiciales en el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN). Reemplaza en el cargo a Ernesto Pazmiño, quien se encontraba en funciones prorrogadas. Pazmiño, en representación de la Defensoría Pública, ha dado seguimiento a la crisis migratoria de venezolanos que arriban a nuestro país.

RESOLUCIONES. El Consejo de Participación prácticamente concluyó la evaluación de autoridades.

ACTO. Su sorpresiva posesión se dio la mañana de ayer en el Consejo transitorio de Participación.

En la misma sesión de ayer, el Pleno conoció y aprobó la renuncia de María Arboleda a la secretaría Técnica de Transparencia y Lucha contra la Corrupción Argumentación AÑOS Según la resolución es periodo para del Consejo. Arboleda el que fue elegido para cambio de fun- Pazmiño. Estaba en se retira, ya que se posfunciones tulará al concurso para cionario, el 8 de mayo prorrogadas. . la designación del ConPazmiño presentó y sejo de Participación comunicó al Consejo el informe de terminación de su permanente. En su reemplazo fue designaperiodo 2012–2016 y el informe da Marcela Estrella, quien trafinal de labores prorrogadas. Torres se mantendrá en el bajaba con Arboleda. La nueva cargo hasta que se cumpla la Secretaria se comprometió a dar selección de la nueva autoridad continuidad a los objetivos instiy deberá preparar el proceso de tucionales del Consejo en la lucha contra la corrupción. (HCR) transición.

Fernando Cordero es cesado definitivamente El Consejo transitorio de Participación Ciudadana ratificó la cesación en funciones de Fernando Cordero como superintendente de Ordenamiento Territorial. El Pleno del organismo rechazó ayer el recurso de revisión que interpuso Cordero. La votación fue dividida: cinco votos a favor, de los consejeros Luis Macas, Pablo Dávila, Julio César Trujillo, Myriam Félix y Eduardo Mendoza. En contra votaron Luis Hernández y Xavier Zavala El ahora exfuncionario habría incumplido con el requisito de tener título de cuarto

nivel reconocido por la Secretaría de Educación Superior (Senescyt). Además, la resolución ratifica que habría tenido vinculaciones con empresas inmobiliarias, lo que representa conflicto de intereses. Como Superintendente encargado se nombró por unanimidad a Xavier Arboleda. En su cuenta de Twitter, Cordero escribió: “… violando la Constitución, la Ley y arrogándose facultades y funciones, cinco integrantes transitorios votaron, no por la razón y la verdad. Fabricaron “razones” (mentiras) para votar y cesarme anticipadamente”. (HCR)

Consejo transitorio declara ‘vacancia constitucional’ Ratificaron el cese de la Corte, pero no nombraron reemplazos. Hay cuestionamientos al respecto.

El Consejo transitorio de Parti- Los efectos cipación Ciudadana ratificó la Sin jueces, se establece la vacancesación de los nueve jueces de cia de la Corte, que es la consela Corte Constitucional (CC) y cuencia jurídica del acto de cedispuso la selección de los sación en funciones de los nuevos magistrados. El magistrados, dijo el conseproceso durará 60 días, jero Pablo Dávila. VOTOS contados a partir de que ratificaron Hasta que se nombre el se expida el reglamento. a las nuevas autoridades cese. Xavier Zavala se “todas las acciones, deSin embargo, el Pleno abstuvo. mandas, peticiones y solioptó por no designar a citudes que deba conocer jueces temporales, como la magistratura, deberán ha hecho en otros proceser receptadas o remitisos de evaluación. Julio DÍAS das, según corresponda César Trujillo, presidente durará la para que, posesionados del organismo, se justificó vacancia diciendo que se debe a que constitucional. los nuevos magistrados, las conozcan y resuellas funciones de la Corte son fundamentalmente jurisdic- van”, consta en la resolución, aprobada por unanimidad. cionales. Además, se suspenden los “No nos parece prudente encargar a quienes permanecerían plazos y términos para resolver en esos cargos pocos días. En los los casos que son de competenotros casos, las funciones son cia de la Corte Constitucional. “Durante esta vacancia se estrictamente políticas y, sobre garantiza la estabilidad de la adtodo, administrativas”, dijo. Negó que la Corte quede acé- ministración de justicia constifala con esta decisión, ya que se tucional, porque todos los jueces mantiene en funciones el perso- ordinarios que tienen competennal administrativo. Sin embargo, cias constitucionales continuarán el constitucionalista Juan Fran- ejerciéndolas”, explicó Dávila. La resolución aprobada tamcisco Guerrero asegura que el organismo sí queda en esa con- bién ordena que la Secretaría de dición, ya que no hay quien tome la Corte remita al Consejo, en un plazo de 20 días, un informe decisiones (ver nota adjunta).

Mi opinión en 60 segundos Juan Francisco Guerrero, constitucionalista

‘Es una decisión extraña’ organismo queda acéfalo. No °hayElquien tome las decisiones de

orden constitucional ni siquiera en una emergencia. Me parece lamentable que Ecuador haya llegado a estos extremos de tener que prescindir de la Corte que tiene como misión principal velar por los derechos de las personas. En este momento, todos carecemos de un organismo al cual acudir frente a eventuales violaciones de los derechos. Tenemos que reflexionar sobre el cambio de rumbo que ha tomado el Consejo de Participación. Hasta antes de esto, cuando ha cesado a un organismo, inmediatamente ha designado a reemplazos temporales pero cambia de concepto y decide dejar vacante al mayor órgano de justicia constitucional. Me parece una decisión extraña.

detallado del número de causas pendientes de admisión, revisión, sustanciación y resolución. Y a la Contraloría que inicie acciones de control. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Diamante para hospital del IESS en Guaranda I

DINERO. Una parte de los préstamos cumplirá con programas de 2018.

Más de mil millones en nueva deuda QUITO, EFE• El

Comité de Deuda y Financiamiento de Ecuador aprobó un conjunto de operaciones que ofrecerán financiación externa al Estado ecuatoriano por 1.137,6 millones de dólares, informó ayer el Ministerio de Finanzas. El Comité dio el sí a un contrato de préstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por 237,6 millones para financiar el ‘Programa de Mejora de la Calidad en la Prestación de los Servicios Sociales’, crédito contratado a una tasa de 3,28% y un plazo de 25 años, dice un comunicado. Esta entidad financiera también concederá 250 millones adicionales para ayudar en la financiación del ‘Sistema de Transporte Metropolitano de Quito-Primera Línea del Metro del Quito’, al mismo tipo de interés y plazo que el anterior.

Para financiar 2018

NACIONAL

Los préstamos fueron aprobados en una reunión que tuvo lugar el pasado viernes y de la que el Ministerio informó ayer. Según el titular de Finanzas, Richard Martínez, el dinero “permite cumplir con la programación de financiamiento de 2018 y la adecuada ejecución de los proyectos en marcha”. El Ministro sostuvo que estos recursos tienen un costo inferior a lo que marca el mercado para el riesgo de crédito ecuatoriano, “lo que significa un ahorro para el país de 3 puntos”. En cuanto a los otros dos préstamos, el primero es de 150 millones de dólares y lo ofrecerá el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) a una tasa del 4,28 % y un plazo de 12 años, con el fin de fortalecer el sector eléctrico. Finalmente, Goldman Sachs aportará otros 500 millones de dólares a una tasa de Libor 3M + 4,25%, y a un plazo de cuatro años, para un programa de preservación de capital.

Acreditación Canadá Internacional (ACI) certificó al hospital Básico Guaranda en el Nivel Diamante. El proceso se desarrolló con base en la evaluación de la aplicación de prácticas, protocolos y políticas que garantizan una atención de calidad. (DAG)

Edwin Almeida, nuevo director de Arcotel

El Directorio de la Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones (Arcotel), presidido por el ministro de Telecomunicaciones, Guillermo León Santacruz, designó a Edwin Hernán Almeida como nuevo director de la entidad. (DAG)

Frente económico presenta ‘Ecuador, destino de inversiones’ Tres Ministerios están a cargo del proyecto que busca mejorar la competitividad.

Bajo el lema ‘Ecuador, destino de inversiones’, los ministros de Comercio Exterior, Finanzas, Turismo, y el Secretario de la Presidencia, presentaron ayer ante un auditorio lleno de empresarios y emprendedores, los beneficios de la recién aprobada Ley de Fomento Productivo. Pablo Campana, jefe de la cartera de Comercio Exterior, abrió el evento con un video institucional donde se mostraban los puntos a favor para invertir en el país. “Nuevamente ofrecemos seguridad jurídica para atraer inversiones”, fue el esquema de su discurso, al asegurar que han “roto candados” que impedían que capital extranjero se interesara por Ecuador. “Las metas son derrotar a la corrupción y trabajar con los incentivos tributarios que ofrece la Ley para impulsar la economía”, añadió Campana. Entre esos incentivos se encuentra la exoneración del Impuesto a la Renta a inversiones fuera de las zonas urbanas de Quito y Guayaquil, además de proyectos turísticos. En el turismo

Precisamente, el ministro (e) de Turismo, Carlos Larrea, le siguió en la palabra a Campana, explicando que por primera vez en la Legislación ecuatoriana se crean las Zonas Especiales de Desarrollo Económico (ZEDE) para el Turismo.

ANUNCIO. Algunos Ministros de Estado estuvieron en la presentación del proyecto.

“Con la Ley de Fomento Productivo, el sector turístico se puede convertir en el primer motor económico del país. Tenemos incentivos que le dan a este tipo de emprendimientos exoneraciones en impuestos e impulsos económicos”, apuntó Larrea, quien indicó que por cada 10 turistas que entran al país, se crea una plaza de empleo. Definición de aspectos

Por su parte, el ministro de Finanzas, Richard Martínez, apuntó que están trabajando en el reglamento de la Ley para definir “aspectos claves” en la aplicación de proyectos, compras públicas y competencia de mercado. “En una semana y media que tiene aprobada la Ley, 37 mil contribuyentes se han beneficiado por la nueva política de retribución fiscal. Eso ha significado 27 millones de dólares en beneficio de nuestros ciudadanos”, apuntó. Martínez también aseguró que una de las misiones del or-

ganismo que lidera es mejorar la más importante con la Ley de compra de servicios y su expor- Fomento Productivo y los intación para el país. “Nosotros en- centivos que da el Estado, es la tendemos que debe haber trans- generación de empleos. “Esto parencia y opciones a la hora es solo un primer paso, neceside adquirir materia prima, por tamos seguir mejorando nuesejemplo. Entre más sea la com- tras condiciones para producir petencia, mejor será el beneficio y continuar con las facilidades para el consumidor”, subrayó. para emprender”, acotó. Eduardo Jurado, secretaDurante su exposición, Alarrio de la Presidencia, se cón mostró una diaposirefirió al proceso de op- EL DATO tiva en la que se indicaba timización del Estado y que, según números del cómo, entre todos los enBanco Mundial, de entre Ley de tes encargados de impul- La 190 países, Ecuador está Fomento sar la economía nacional, Productivo fue en la posición 118 en faciel 21 se mantiene una política aprobada lidades para hacer negode junio con 73 votos a favor, 28 cios. Mientras que sus vede austeridad y optiminegativos y 26 zación de recursos. “Lo abstenciones en cinos como Perú y Chile, Pleno de la importante es que tanto el están los puestos 58 y 55, Asamblea. sector público como prirespectivamente. vado se tengan confianza En Ecuador toma 49 en beneficio de todos los ecua- días abrir un negocio, mientras torianos”, señaló. que en Perú 5,5, por ejemplo. Mientras que en materia de competitividad con el mercaCompetitividad De entre los empresarios pre- do internacional, de 137 países sentes, Patricio Alarcón, pre- a escala mundial, nuestro país sidente del Comité Empresa- está en el lugar 97, Perú en el 72 rial Ecuatoriano, indicó que lo y Chile de 33. (JDC)

Finaliza el corredor humanitario para venezolanos Ayer dejó de operar el corredor humanitario habilitado por el Gobierno a migrantes venezolanos. Durante la instalación de la segunda mesa nacional de movilidad humana, el viceministro de Relaciones Exteriores, Santiago Chávez, indicó que l entrada de estas personas por el puente internacional de Rumichaca se redujo de 5 mil a 1.200 por día. El corredor se activó para garantizar que los venezolanos que llegaran por la frontera norte, y manifestaron su deseo de llegar hasta Perú, aborden unos buses asignados por la Secretaría Na-

12 países confirman presencia en Quito

QUITO, EFE • Una docena de países han confirmado su participación para el encuentro que tendrá lugar el lunes y martes en Quito sobre migración venezolana, informó ayer el Ministerio de Exteriores ecuatoriano. Los países que han confirmado hasta ahora son Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y, por supuesto el anfitrión, Ecuador. El encuentro, al que no asistirá nadie en representación de Venezuela, será a nivel técnico y buscará establecer soluciones al problema ocasionado por el masivo flujo de ciudadanos venezolanos que en los últimos dos años cruza las fronteras de la región.

cional de Gestión de Riesgos que los llevaran hasta Huaquillas. “El corredor podrá implementarse de nuevo, si lo con-

sideramos necesario”, apuntó Chávez, quien recordó que a partir de hoy se solicitará a todos los migrantes venezolanos

AUTORIDADES. Funcionarios durante la cita la Cancillería de Ecuador, donde se dieron los anuncios.

que quieran entrar al país con su cédula de identidad, una validación internacional o apostillada de este documento. (JCD)

Se reactivan procesos contra exvicepresidente Jorge Glas El acusador César Montúfar fue llamado a reconocer su firma y rendir versión a mediados de septiembre. Después de cuatro meses desde que se presentó una demanda en contra del exvicepresidente Jorge Glas, por el presunto delito de delincuencia organizada, la Fiscalía convocó a César Montúfar, acusador particular en el caso de asociación ilícita, para reconocer su firma. La cita es la tercera semana de septiembre, en la que rendirá su versión sobre la demanda que presentó el 7 de mayo de este año, a raíz de que el Tribunal de Garantías Penales de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) dispuso investigar otros presuntos delitos que podrían haber sido cometidos por Glas y otros siete sentenciados. El delito de delincuencia organizada es uno de ocho, incluidos peculado, concusión, cohecho, enriquecimiento ilícito, tráfico de influencias, lavado de activos y testaferrismo que podrían derivarse de la asociación ilícita, dentro de la trama de corrupción de Odebrecht. El proceso

El 13 de diciembre del año pasado, el Tribunal, presidido por

Édgar Flores, dispuso que se remitan copias certificadas del proceso a la Fiscalía para que “realice una investigación que permita la prosecución penal correspondiente”. Pero, “el avance de las investigaciones es muy lento”, criticó Montúfar. Como respuesta, Franco Loor, abogado de Glas, insiste que todo lo actuado por Fiscalía debe ser considerado nulo porque “el fiscal es ilegítimo”. Además, dijo que cualquier demanda presentada por Montúfar es “por afanes políticos”. “Todo es mentira, una vil calumnia en contra de Glas. No hay elementos de convicción, son inventos”, añadió. Montúfar también fue convocado el próximo jueves para reconocer su firma y rendir su versión en la demanda en contra de Glas y del expresidente Rafael Correa por el presunto delito de cohecho. Sin embargo, esta investigación no se desprende de lo dispuesto por el Tribunal. Fiscalía ya tenía abierta una indagación previa por este delito desde septiembre del año pasado, como con-

PAÍS I

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Recurso de casación °

La defensa del exvicepresidente Jorge Glas presentó ayer un recurso de casación a la sentencia que le condenó a seis años de prisión. Así lo confirmó su abogado Eduardo Franco Loor. Este recurso fue presentado después de que el Tribunal de Garantías Penales le negara el recurso de ampliación y revisión que también fue solicitado por la defensa. “Esperamos que los jueces señalen fecha para la audiencia respectiva, donde fundamentaremos el recurso para obtener la ratificación de inocencia y la libertad de Jorge Glas”, dijo en su cuenta de Twitter.

firmó en su momento el exfiscal general Carlos Baca Mancheno. Otra arista

A la par, dos de los sentenciados por asociación ilícita, Ramiro Fernando Carrillo Campaña y Gustavo José Massuh, fueron declarados inocentes del delito de lavado de activos el primero de junio por el Tribunal de Garantías Penales de Pichincha. De acuerdo con Montúfar, la Fiscalía presentó como pruebas las actuadas en el juicio por asociación ilícita, por lo que

SENTENCIA. El exvicepresidente Jorge Glas fue declarado culpable del delito de asociación ilícita. (Foto: Archivo)

fueron rechazadas y se declaró ción de inocencia de un delito que está relacionado con la asola inocencia. Esto genera dos preocu- ciación ilícita, que podría usarpaciones para Montúfar. La se como argumento en posibles primera, es que se está frag- procesos penales en contra de Jorge Glas. mentando a los responSin embargo, según sables para juzgarlos Montúfar, existen los por separado. De esta MILLONES dólares es el pre- elementos de convicción manera, únicamente los de juicio para el Estado posibles procesos con- por el caso de aso- suficientes, entregados ciación ilícita. por los países que coopetra Glas irían a la CNJ, raron en la investigación mientras que el resto a juzgados de primera instancia. de la trama de Odebrecht. “Lo La segunda, es que ya existe que se vio fue una pequeña parun precedente con la declara- te”, dijo. (AGO)

33,5

Capturan en Colombia a implicada en ‘narcobús’

Solís, acusado como autor de peculado

BOGOTÁ, EFE •Las autoridades de

El exsecretario nacional del Agua Walter Solís fue acusado como autor del delito de peculado junto a otras cinco personas. El dictamen acusatorio fue presentado por la fiscal general subrogante, Ruth Palacios, en la audiencia preparatoria de juicio y aceptada por el juez Luis Enríquez. RESPONSABILIDAD. La Fiscalía asegura que tiene suficientes elementos de De esta manera, los seis pro- convicción en contra de seis procesados. cesados: Solís; Marco Enrique Rodas, coordinador jurídico de públicos estaban destinados Senagua; Ninfa Lorena Benal- para cancelar una deuda con la cázar, jueza quinta de Manabí; empresa francesa Ondeo DegreCristóbal Colón Macías, juez mont, pero fueron desviados haEn la edición de antier se cometió decimosexto de Manabí; cia personas particulares. un error en el titular de la nota, en Jorge Augusto Maruri, EL DATO En dos actas de mediación, el que se indicaba que Walter Solís abogado, y el ingeniero de 2002 y 2007, se establerecibió un dictamen abstentivo de civil Jorge Édgar Bernal ció el pago a la empresa, parte de Fiscalía. Lo correcto es que En este proceso, serán llevados a juicio. ayer recibió un dictamen acusatorio pero se modificó la forma la Fiscalía preun dictaLa Fiscalía presentó sentó que fue admitido por el Juez. de cancelar la deuda. men abstentivo más de 80 elementos a favor de tres Así, en 2002 se solicitade convicción de que los personas. ron más de 8 millones de da cautelar. Sin embargo, a esas fechas la seis procesados serían dólares para el pago que seresponsables de un prejuicio al ría directo a los acreedores, pero empresa francesa ya no operaba Estado por 2’450.000 dólares, en 2007 se pidió que se cancele a en el país, ya que dejó de tener personería jurídica en Ecuador tras un pago que realizó Senagua través del presunto abogado. (antes Centro de Rehabilitación La transferencia fue pedida desde 2005, según documentade Manabí) a terceros, en 2013. por Solís y se efectuó en 2013 ción que tiene la Fiscalía. Por lo a una cuenta dispuesta por el que, se habría utilizado el nomJuzgado Quinto de Manabí, bre de la compañía para benefiLa trama Según la Fiscalía, los recursos después de tramitar una medi- ciar a terceros. (AGO)

Rectificación °

Colombia capturaron ayer con fines de extradición a Claudia Ximena Orozco, señalada de organizar el viaje del autobús que llevaba más de media tonelada de marihuana y que se accidentó el pasado 14 de agosto en una carretera de Ecuador, dejando 23 muertos, informaron a EFE fuentes del caso. El abogado Élmer Montaña, defensor de Orozco, explicó que la mujer fue abordada por agentes judiciales, quienes “realizaron la legalización de captura”, le notificaron la circular roja emitida por la Interpol a petición de Ecuador y le leyeron sus derechos. Orozco, quien viajaba en el vehículo accidentado y que tiene heridas en las piernas y otras partes del cuerpo, siempre estuvo dispuesta a atender cualquier requerimiento de la Justicia y por eso informó a las autoridades de su domicilio, aseguró Montaña. “Teníamos información que se iba a emitir la circular roja y por eso desde ayer (jueves) cuando se presentó a la Fiscalía a averiguar si había

DROGA. Varios paquetes con sustancia ilícita se hallaron en el bus accidentado, en el que murieron 23 personas.

algún requerimiento pidió acompañamiento de las autoridades, porque teme por su vida”, apostilló Montaña. El fiscal general, Néstor Humberto Martínez, dijo en su momento que los capturados conformaban la banda “Los mercaderes de la frontera” que camuflaba alijos de drogas en vehículos como el accidentado en Ecuador.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

10.000 alumnos se graduaron ayer en la primera promoción de un programa oficial.

En el país existen todavía unos 600.000 analfabetos cifras del Ministerio de Educación sobre Analfabetismo ANALFABETISMO NACIONAL 2006 ° 2007 ° 2008 ° 2009 ° 2010 ° 2011 ° 2012 ° 2013 ° 2014 ° 2015 °

8,63% 7,90% 7,61% 7,75% 8,15% 8,41% 7,94% 6,71% 5,78% 5,54%

Nueve años después de que el Gobierno de Rafael Correa declarara a Ecuador como país libre de analfabetismo, el actual Régimen, el de Lenín Moreno, graduó ayer en educación básica a 10.000 personas que no sabían leer ni escribir y anunció promoción empezó esta semana. una iniciativa para los 600.000 Se trata de 63.842 personas, la analfabetos que aún quedan en mayoría adultos, que aprobaron cursos especiales. el país. A la ceremonia de una parte Estas cifras las presentó ayer el ministro de Educación, Fán- de ellas, organizada en el coliseo der Falconí, con la aclaración de de la Unidad Educativa Conseque “tienen un margen de error, jo Provincial de Pichincha, en el porque no se trata de una en- sur de Quito, asistió el presidente, Lenín Moreno. cuesta educativa”, ni un Luego de felicitar a los censo de población, sino graduados, Moreno aprola más reciente Encues5,4 ta Nacional de Empleo, MILLONES vechó para volver a critipersonas no Desempleo y Subempleo de han acabado el car al Gobierno anterior, bachillerato. del que heredó 1.200 mi(Enemdu), publicada en llones de dólares de deudiciembre por el Instituto da social con los adultos de Estadística y Censos mayores. “De la cual ya hemos (INEC). Falconí reiteró que se mantie- pagado la mitad”, afirmó. ne la iniciativa de alfabetización iniciada en septiembre con más Testimonios de 171.000 inscritos y un finan- Entre los graduados se enconciamiento aproximado de 36 mi- traba Baltazar Ushca, conocillones de dólares. do como ‘El último hielero del La graduación de la primera Chimborazo’.

CELEBRACIÓN. A la ceremonia de graduación de Educación Básica asistió ayer el presidente, Lenín Moreno

Rodeado por completo de micrófonos y cámaras, Ushca comentó emocionado que siempre tuvo ganas de aprender a leer y escribir, porque no sabía nada: “Estoy muy contento porque igual me estaba desarrollando”. Luego de recibir una distinción de las manos del Presidente, en calidad de la mejor graduada con una calificación de 10/10, la lojana de 62 años Lila Moreno recordó: “Yo no estudié a ningún momento, porque mis padres no me dieron por la situación económica”.

Con la muceta y el birrete aún puestos, agregó que “fue una experiencia muy bonita y divertida” pero al comienzo estuvo nerviosa. “Pero luego leía los libros y se iba haciendo más fácil”. Investigación

Luego de recordar las propias cifras oficiales, que ayer dio el ministro Fander Falconí, de unos 5,4 millones de personas que no han concluido su Bachillerato, el director del Contrato Social por la Educación, Milton Luna, calificó como indispensable que

se profundice y se acelere la alfabetización. Consideró necesario que se inicie una auditoría técnica, una investigación de los procesos realizados por el anterior y el actual gobierno, debido a que sus resultados “son muy preocupantes”. “Transcurridos varios años estos indicadores se han movido muy poco a la baja. Significa que las políticas no han sido efectivas y el analfabetismo en los sectores rurales es muy alto”, agregó Luna. (JCER)

El 32% de los colegios suben las pensiones Con un llamado a que los padres denuncien posibles cobros no autorizados en escuelas y colegios particulares y fiscomisionales, el Gobierno anuncia que proseguirá sus controles. La Sierra y la Amazonía vuelven a clases a partir del lunes. Para el próximo año, informó el subsecretario de Seguimiento y Apoyo del Ministerio de Educación, Daniel Serrano, de los 1.330 establecimientos de este tipo, 435 (32%) han recibido aprobación para incrementar sus pensiones entre el 5% y el 10% y que las restantes 895 (68%) mantienen sus pensiones del año anterior. (JCER)

Denuncias

cobros no autorizados Ministerio de Educación 1800-33-82-22 ° Teléfono @Educacion_EC ° Twitter: Facebook: Ministerio de Educación °Superintendencia de Mercado: ° www.scpm.gob.ec

GLOBAL

Trump viajará a Colombia y Argentina en noviembre WASHINGTON, EFE• El presidente de Estados Unidos,

Donald Trump, asistirá en noviembre a la cumbre del G20 en Buenos Aires y además viajará a Colombia, donde se entrevistará con su homólogo colombiano, Iván Duque, informó ayer la Casa Blanca. La Cumbre de Líderes del Grupo de los 20 (G20)

tendrá lugar en Buenos Aires entre el 30 de noviembre y el primero de diciembre.Trump también viajará a Colombia, donde espera discutir con la Administración de Duque las oportunidades para una mayor colaboración en materia de seguridad, antinarcóticos y asuntos regionales.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Ortega expulsa misión de la ONU El gobierno de Nicaragua tomó la medida tras un contundente informe sobre la represión existente en el país.

El presidente tentes bombas artesanales. Un hotel donde se alojan pede Nicaragua, Daniel Ortega, expulsó a una misión del Alto riodistas de medios internacioComisionado Naciones Unidas nales, cerca de las oficinas de la para Derechos Humanos (Acnu- ONU, estaba rodeado de grupos dh) luego de que esta denunció afines al Gobierno en actitud inun “alto grado de represión” de timidante, pero se retiraron sin incidentes. protestas contra el Gobierno. La decisión se produce dos días después de que el organismo Denuncia contundente emitiera un duro informe sobre El informe de la ONU, divulgado abusos contra manifestantes anti- el miércoles en Ginebra, destacó gubernamentales, que el Gobier- el “clima de miedo” en Nicarano consideró una “extralimita- gua tras la violenta reacción a las ción” de facultades de la entidad. protestas antigubernamentales El organismo de la iniciadas en abril pasado ONU anunció en una nota EL DATO contra la administración de prensa que “proseguirá de Ortega. su labor” de monitorear e Desde el inicio “La represión y las informar sobre la situa- de las protestas represalias contra los en abril, la vioción de Derechos huma- lencia en el país manifestantes prosimás de 320 guen en Nicaragua, nos en Nicaragua “de for- deja muertos, 2000 ma remota”, conforme su heridos y una mientras el mundo no mandato conferido por la cantidad exacta de dete- aparta la vista”, señaló Asamblea General de la nidos, desapare- en Ginebra el Alto Cocidos y miles de ONU. misionado. Entre las desplazados a Costa Rica. violaciones documentadas por el informe Amenazas La decisión del Gobierno fue figuran “el uso desproporcioacompañada de un ambiente nado de la fuerza por parte de intimidación en las proxi- de la policía, que a veces se midades de la sede de Naciones tradujo en ejecuciones extraUnidas en Managua, donde se judiciales, las desapariciones desplegaron grupos de simpati- forzadas, las detenciones arzantes del Gobierno con música bitrarias y generalizadas, las de protesta y el estallido de po- torturas y los malos tratos”.

Reacciones

“Mensaje amenazante”

° El Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), que ha documentado los abusos cometidos por fuerzas del orden en la campaña por erradicar las protestas, calificó como “insólita” e “inoportuna” la decisión del Gobierno.

MANAGUA, AFP•

Tras la caída, el peso argentino se estabiliza La moneda argentina paró su caída y mostró signos de recuperación este viernes con una apreciación de 0,68% en la apertura del mercado, a un tipo de cambio de 39,60 pesos por dólar, tras acumular en dos días casi 20% de depreciación. El mercado reaccionó tras un jueves negro en que el Banco Central subió a 60% las tasas de interés, que ya estaban en 45%, una de las más altas del mundo, y aumentó los encajes de los bancos para contener la caída del peso. El presidente Mauricio Macri analizaba ayer la situación con sus colaboradores y ministros, a los que convocó a la residencia oficial de Olivos, en la periferia norte de Buenos Aires. El ministro de Hacienda, Nicolás Dujovne, viajará el lunes a Washington para “seguir avan-

BUENOS AIRES, AFP•

zando en los entendimientos técnicos con el FMI para desembolsos adicionales en 2019”, anunció la noche del jueves. Se esperan además para la próxima semana nuevas medidas fiscales, mientras analistas estiman que modificaciones en la integración del gabinete podrían dar aire al Gobierno en el marco de la corrida cambiaria. En el año, la moneda se depreció más de 52%, lo que traccionó el alza de precios de tarifas, combustible y productos alimenticios, entre otros, atados al dólar. El Gobierno abandonó la previsión de 15% de inflación en el año y admite que superará el 30%. El índice ya acumuló entre enero y julio 19,6%. Además, el Gobierno ha tenido que modificar su meta de crecimiento y proyecta ahora que la economía tendrá una caída de 1% en 2018.

° La presidenta del Cenidh, Vilma Núñez, ETERNOS. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, y su mujer Rosario Murillo, la vicepresidenta.

Guatemala también echa a delegación

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, anunció abruptamente anoche que no renovará el mandato de una comisión anticorrupción de la ONU que lo investiga por supuesto financiamiento ilícito en las elecciones que lo llevaron al poder en 2015. Morales, acompañado de un nutrido grupo de militares y policías, dijo que ya notificó al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, la decisión.

consideró que la expulsión “refleja el ánimo de una persona que se siente completamente perdida, que ya no puede ocultar sus responsabilidades y seguir ocultando la verdad”, en referencia al presidente Ortega.

° Núñez consideró que esa acción “man-

da un mensaje amenazante, eso significa que va a arreciar la represión en contra del pueblo nicaragüense. Es una forma de intimidar y de meter miedo”, advirtió Núñez, una férrea crítica del Gobierno.

Sociedad Interamericana de Prensa ALARMA NICARAGUA La prensa independiente bajo asedio En Nicaragua, las libertades y derechos esenciales son vulnerados como consecuencia de una campaña de agresión sistemática, continua y creciente por parte del gobierno del presidente Daniel Ortega. Esto se da en el contexto de un período de represión que ha dejado más de 400 muertos y 2.500 heridos desde el inicio de las movilizaciones ciudadanas de abril pasado. En Nicaragua están en juego la vida, la seguridad personal, la libre expresión, opinión y reunión. Nadie puede quedar indiferente ante esta situación. En esta etapa de violencia y crisis institucional, los periodistas y medios de comunicación independientes, así como los ciudadanos críticos al gobierno, son un objetivo gubernamental y de los grupos paramilitares que actúan protegidos por el Estado, como lo han documentado organismos internacionales de alta solvencia y credibilidad. Dentro de las víctimas se cuentan los periodistas nicaragüenses que asumen grandes riesgos para informar en este clima de violencia y caos, y que por esa razón son amenazados, agredidos, detenidos, difamados, y son objeto de ataques físicos que devienen en muerte. Nos solidarizamos con la prensa independiente. Responsabilizamos al Gobierno del Sr. Ortega por los hechos de violencia contra los medios, los periodistas y sus familiares; exigimos el cese inmediato de los actos de agresión, intimidación y amenaza; y demandamos que se investiguen de manera exhaustiva todos los actos violentos, y se hagan cumplir las medidas de protección a periodistas y sus familiares dictadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Reiteramos la solicitud a la comunidad internacional, realizada a durante la visita a Nicaragua de la misión de la SIP y de Reporteros sin Fronteras, a buscar con determinación mecanismos de diálogo con el Gobierno de Nicaragua que desemboquen en una salida democrática a la crisis política y social, en un clima de respeto a las libertades de todos los nicaragüenses.

30 de agosto de 2018.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CONTRA EL

ABUSO SEXUAL B6

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Iván es un niño de siete años, de ojos profundos y color miel que examinan todo lo que le rodea. Ivánka kanchis watata charik wawami kan, sumak ñawiwan, tukuy ima tiyashkata rikurayan. Todos los días juega con su perro Tragón, que es capaz de devorar desde un hueso hasta un pollo si se lo dejan. Tragón nishka achkuwanmi tukuy puncha pukllan, payka shuk tulluta, atallpatapash mikuyta ushanmi sakikpika. Pero Iván tiene un problema: su mundo se ha vuelto raro, feo. Cuando es de noche, unas sombras tenebrosas lo acechan, le tocan, le hacen sentir mal y le obligan a guardar secretos. Y aunque él se esconde bajo las sábanas, esas sombras lo lastiman. Shinapash Ivánka shuk llakitamicharin: paypa kawsayka mana allichu kan. Tuta kakpika shuk manchaypa llantukunami katin, llamkanmi, ima tukushkakunata upalla sakirichunmi nin. Shinapash hatana ukupi pakatukukpipash, chay llantukunaka llakichinmi. Ir a dormir no le gustaba, porque esas sombras lo perseguirían. Puñuyman rinata mana munakchu kan, chay llantukuna katikkashkamanta. Pero Iván también sabía que eso no podía continuar así. Hasta que un día tuvo una idea: fabricar con su imaginación una armadura como la de los caballeros del rey Arturo para que esas sombras ya no lo hirieran. Shinapash chayka shina mana katinkachu nishpa Ivánka nikkarka. Shuk punchaka yuyaytami charikka: shuk sinchi churanata kapak Arturonishkapa runakuna churashka layatami rurasha, shina llantukuna ña mana llakichinkachu yuyarkami. Esa armadura eran tan dura

Historia e ilustraciones de Ivanevsky • Editado por Denise Meade, Fun que ya ni podía abrazar a su mamá. Chay churanaka shinchi karka shinapash paypa mamata mana ukllayta usharkachu. –Esta idea no está resultando –decía Iván. Volvió a su cuarto, que era su centro de operaciones, y se le ocurrió una idea mejor. -Chay yuyayka mana paktakunchu – nirkami Ivánka. Paypa puñuna ukumanmi tikrarka, chaypimi ima ruranakunata yuyarik karka, ukupi kashpaka shuk alli yuyayta charirka. Fabricó con sus lápices de colores y una cartulina la máscara de la felicidad y le quedaba perfecta, por eso nadie se daba cuenta de si estaba triste o estaba llorando por las cosas que las sombras tenebrosas le hacían en la noche. Pero a la larga Iván se iba sintiendo más solo y triste. Tullpuna kaspikunawan, raku pankawan kushiyarinapa mascara nishkatami rurarka,

CONTRA EL

ABUSO SEXUAL B7

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

ación Renaser, México • Interpretado al kichwa por Martha Quilintuña sumakmi sakirirka, llantu tutakuna llakichishkamanta, llakikashka, wakakushkapash chay churashkaka mana yacharirk karkuchu. Shinapash Ivánka sapalla, llakimi yariyarka. La máscara de la felicidad se convirtió en la máscara de la infelicidad. Tenía que haber otra solución e Iván se puso a pensar en ello. Pensó y pensó, pero las sombras tenebrosas seguían atormentándole. Kushiyarinkapa mascara nishkaka, llakirinkapa mascarami tukurka. Kutishuk allichi tiyanami kan nishpa yuyarishaka ivanka yuyariman kallarirka. Yuyarirka, yuyarirka, shinapash manchay llantukunaka ñaharikurkallami. Hasta que una tarde, su perro Tragón empezó a devorar el cómic del Capitán Sorprendente. Solo logró recuperar las páginas donde el Capitán Sorprendente diseñaba la nueva capa del valor. Chisiyakukpi, paypa Tragón nishka achkuka Capitán Sorprendente nishka kamutami mikuyman kallarishka. Capitán Sorprendente chanita charinkapa shuk churana ruranata yachachik pankallatami kichuyta ushashka. –Eso es –dijo Iván. –Gracias amigo Tragón. El perrito lo miraba con asombro. -Shina- nirkami Ivánka. – yupaychani mashi Tragón nirkami. Añayaywan achkuka rikushpami sakirirka. Al rato Iván salió con una capa y fue directamente donde su mamá y su abuelita a contarle todo lo que esas sombras tenebrosas le habían lastimado. Chay kipaka capa nishka churashkami Ivánka llukshirka, tukuy imashima manchay llan-

BUSCA AYUDA

Defensoría del Pueblo: 02 382 9 670

Fiscalía General del Estado: 1 800 34 72 25

Dinapen: 02 244 7070

tukuna llakichishkushkatami paypa mama, hatunmamamanmi willarka. Les contó también que esas sombras misteriosas le habían amenazado para que guardara el secreto. Y su mamá y su abuelita le creyeron todo. Llantukuna ama willachun manchachishkakunatapash willarkami. Paypa mama, hatunmamaka tukuytami iñiyrka. Iván entendió que su mejor Defensoría Pública del Ecuador: 1800 33 33 67

decisión fue haber confiado en su familia para contar lo que las sombras tenebrosas le hacían. Mana manchashpalla imashina llantukuna llakichishkata aylluman willanami kashkami nishpami Ivánka hamutarka. Iván entendió que en estos casos no se debe guardar secretos. Shina llakikuna tiyakpika mana upalla sakirinachu nishpami hamutarka.

Sistema Integrado: 911

Patronato San José: 099 678 3483

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ZOO B8

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

El rescatador de perros

BIO DIVERSIDAD

Es el más misterioso de la selva. Los pueblos indígenas lo consideran un ser protector. Es el mayor felino de América Latina y el tercero más grande del planeta. Sus caninos largos y fuertes y grandes garras le per-

Amenazas

Las cabras prefieren rostros sonrientes

Edgardo Zúñiga, de 48 años, originario de Nayarit (oeste de México), comenzó en 2013 un recorrido por su país a bordo de un triciclo de carga para rescatar canes en situación de abandono. Ha ayudado a más de 400 canes.

Son capaces de distinguir expresiones humanas y prefieren los rostros sonrientes, según una investigación publicada en Royal Society Open Science. “Conocíamos que prestaban atención al lenguaje corporal, pero no sabíamos cómo reaccionaban a la ira o la felicidad”, dijo Christian Nawroth, principal del estudio.

EFE •

La principal causa es el fraccionamiento de los bosques y la disminución de los territorios y de sus presas. También son perseguidos por su piel y sus dientes.

PARÍS, AFP •

Jaguar, el más sigiloso, solitario y esquivo miten atacar animales incluso dos o tres veces más pesados, mientras que con su agudo olfato percibe a sus presas a grandes distancias. Requiere de extensas áreas para sobrevivir. Habita una gran variedad de ecosistemas, desde lugares casi desérticos

como el Desierto de Arizona, en Estados Unidos, o el altiplano mexicano hasta selvas tropicales como el Amazonas. En el país existen dos subespecies: Panthera onca centralis, que habita en la Costa, donde ha perdido el 80% de su hábitat original, lo cual hace presumir

Características

El jaguar adulto pesa de 45 a 130 kg, mide, desde la nariz hasta la punta de la cola de 1.70 a 2.30 m y tiene una longevidad de 20 años. Su pelaje es color café amarillento con manchas negras de forma irregular (llamadas rosetas). Algunos pueden ser negros con manchas del mismo color.

que se extinga en los próximos 20 años; y Panthera onca onca que vive en los bosques amazónicos, donde se ha reducido los bosques en un 30%, lo que les ha puesto en peligro, siendo la primera la más crítica, según el Libro Rojo de los mamíferos de Ecuador. (CM)

Cosmovisión indígena

Para los indígenas sarayakus de la Amazonía el jaguar representa la fuerza, belleza, sabiduría y destreza, características que se transfieren a los miembros de la comunidad cuando se pintan sus rostros y cuerpos. Además, es parte de los seres protectores de la selva que regulan el ecosistema, la vida de los animales y de las plantas.

Reproducción

Las hembras alcanzan la madurez sexual a los dos años y medio aproximadamente y los machos a los tres o cuatro años. Las hembras se ponen en celo por aproximadamente 17 días en cualquier época del año, pueden parir entre uno y cuatro cachorros después de 93-105 días de gestación. La hembra los amamanta de forma exclusiva hasta las 10 u 11 semanas de nacidos y el desdete definitivo se da del quinto al sexto mes. Hasta los dos años viven y cazan con su madre. El macho abandona a la hembra poco antes de parir.

FOTO: PIXABAY

MASCOTA

Cuidados básicos de las mascotas La adquisición de una mascota implica responsabilidades que el dueño deberá asumir diariamente durante toda la vida del animal, para así ser un custodio responsable. Ser responsable de una mascota va más allá de cubrir sus necesidades fisiológicas para vivir, también necesitan ser tratados con respeto, cariño y cuidado y jamás ser maltratados. Hay que alimentarlos adecuadamente. Tanto gatos como perros, dependiendo de la raza, edad y estado de salud, necesitan alimentos que cubran los requerimientos nutricionales para garantizar un desarrollo adecuado y un sistema inmunológico óptimo capaz de combatir enfermedades. Se recomienda servir alimento, al menos dos veces al día y en la cantidad que recomiende el médico veterinario. Los huesos no deben formar parte de la dieta de la mascota. Además, se debe poner siempre al alance del animal agua fresca, por lo que su recambio debe ser constante, para así garantizar una buena hidratación. (CM)

Costumbres

Es solitario, tiene costumbres diurnas y nocturnas. Es muy ágil, corre y nada grandes distancias. Es carnívoro oportunista y para cazar camina lento a través de senderos y caminos de otros animales, observa, escucha y huele rastros de sus presas como monos, armadillos, perezosos, roedores, ardillas, venados, patos, coatis, pecaris; iguanas, tortugas, cocodrilos, aves y peces. Ante la escasez de animales que son su fuente de alimento, ataca ganado, lo que ha creado un conflicto con los seres humanos.

CURIOSIDADES

Recupera su espacio

Celebran cumpleaños

Ejemplar de leopardo del Amur, la especie de grandes felinos más rara del planeta, ha recuperado parte de sus territorios ancestrales en la taiga del Pacífico ruso después de estar más de medio siglo al borde de la extinción. (Fuente: EFE/Leopardos del Extremo Oriente)

Yuan Yuan, una osa panda gigante que en 2008 fue entregada a Taiwán por China junto con Tuan Tuan (macho), cumplen hoy 1 de septiembre, 14 años. Si los nombres de esta pareja de osos son leídos conjuntamente forman la palabra ‘unificación’ en chino. La pareja tuvo un panda hembra, Yuan Tzai, en 2013. EFE/ David Chang

SERES. Ellos también requieren de atención.

INTERCULTURAL

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

PERSONAJE. Juan García falleció en julio del 2017. (Foto: Cortesía/Archivo)

RELACIONES. La sencillez y la humildad le permitieron relacionarse son facilidad con quienes se le acercaron. (Foto: Cortesía)

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo octavo Derechos de protección Arte. 77.- En todo proceso penal en que se haya privado de la libertad a una persona, se observarán las siguientes garantías básicas: 12. Las personas declaradas culpables y sancionadas con penas de privación de libertad por sentencia condenatoria ejecutoriada, permanecerán en centros de rehabilitación social. Ninguna persona condenada por delitos comunes cumplirá la pena fuera de los centros de rehabilitación social del Estado, salvo los casos de penas alternativas y de libertad condicionada, de acuerdo con la ley. 13. Para las adolescentes y los adolescentes infractores regirá un sistema de medidas socioeducativas proporcionales a la infracción atribuida. El Estado determinará mediante ley sanciones privativas y no privativas de libertad. La privación de la libertad será establecida como último recurso, por el periodo mínimo necesario, y se llevará a cabo en establecimientos diferentes a los de personas adultas. 14. Al resolver la impugnación de una sanción, no se podrá empeorar la situación de la persona que recurre. Quien haya detenido a una persona con violación de estas normas será sancionado. La ley establecerá sanciones penales y administrativas por la detención arbitraria que se produzca en uso excesivo de la fuerza policial, en aplicación o interpretación abusiva de contravenciones u otras normas, o por motivos discriminatorios. Para los arrestos disciplinarios de los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, se aplicará lo dispuesto en la ley.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna 77 niki.- Tukuy wanachi katikuypi shuk runata kishpiyrita kichukpika, kay tiksi kamaykunatami rikuna kanka: 12. Huchayuk nishkakuna, kishpiyta kichushka wanachishkakuna, supaychayman kachashka runakunaka wichkana wasipimi punchanta chaypi kanka. Shina kutintak alli yuyayta hapishpa allichirichun. Maykan tukuy shinallatak huchayuk supaychashka runaka mana paypak wanachita, Mamallaktapak wichkana wasi kanchaman mana paktachinkachu. Shuktaksami wanachiy tiyakpi, kamachiywan yuyarishka watashka kishpiy tiyakpillami shina wanachirinka. 13. Kariwarmi malta runakuna huchayuk kakpika shuk tukuykuna yachana tupu llikatami churanka, imanta chay huchata rurashkamanta yuyachinka. Mamallaktami kishpiyta kichusha wanachiynata, kishpiyta mana kichushpa wanachinatapash kuri wanachimi kanka, shinapash ashalla pachatami wanachik wasipi kanka, ruku runakuna wichkarina wasipak chikan wasipimi churanka. 14.Wanachinata mana nishpa yuyarishpaka, watashka runakunata mana ashtawan llakichinachu. Huchayuk runakunata kamachiykunata pakishpa hapiktaka wanachinami kanka. Mana sumaklla hapishkamanta, yapa awka ushaywan hapishkamanta, yapa huchachishpa killkashkamanta, uchilla kamachiykunata pakishkamanta, tsiknishkamantapash llaki wanachitami churanka, kamachiyka kamay llakita churanka. Ayñi Ushak awkakunata, Mamallakta chapakunata hapinkapa, wichkana wasiman pushankapaka kamachiypi nishkakunatami paktachina kanka.

Homenaje a ‘Cimarrón Supremo’ con el libro ‘La palabra está suelta’

Nacido al norte de Esmeraldas, en el Cuerval, dejó un gran ejército que trabaja por el pueblo afroecuatoriano. A un año de la partida terrenal de Juan García, el ‘Cimarrón Supremo’, destacado investigador afroecuatoriano, le rinden tributo con el libro ‘La palabra está suelta’, que recoge escritos de sus más allegados que hablan de este hombre que se dedicó a investigar sobre el ser afrodescendiente y a recuperar la memoria de este pueblo. Los compiladores son Juan Montaño e Isabel Padilla. García, que fue el guardián de la memoria afro, supo investigar con amor y recopilar con paciencia muchos testimonios que hoy son las bases culturales para una investigación antropológica seria, refiere monseñor Eugenio Arellano, obispo de Esmeraldas en la presentación del libro. Mientras que Catherine Walsh, catedrática de la Universidad Andina Simón Bolívar, recuerda al hombre que para investigar de su pueblo, caminó por el monte, por las comunidades ribereñas y mareñas del Pacífico y por las comunidades del Valle de Chota-Mira registrando los saberes propios y los testimonios de vida, fortaleciendo, reconstruyendo y documentando la memoria colectiva y dando pasos “casa adentro” hacia la afroetnoeducación. Este hombre también fue por territorios de raíz africana, incluyendo África, el Caribe y los Estados Unidos; recibió una maestría en Historia de John Hopkins University (EE.UU.) en 1989; fue autor de más de 30 libros y artículos, y recipiente

de varios premios y reconocimientos nacionales e internacionales por sus contribuciones culturales. El sencillo investigador y educador

En las 152 páginas que tiene este libro se recogen las voces y testimonios de quienes querían a Juan García Salazar y que comienza con el relato de quien fue su compañera de vida por 25 años, Mónica Márquez que detalla pasajes importantes de sus vidas: su relación, su hogar, sus trabajos, sus familias, pero sobre todo destaca la calidad de ser humano sencillo, generoso y detallista que fue. “Juan era muy sensible con el dolor de los demás, por eso siempre fue solidario con los que necesitaban y regalaba lo poco que tenía”. Isabel Padilla lo recuerda como la persona que sabía escuchar, orientar, aconsejar. Era un conservacionista, protector del territorio, los ancestros, la cultura, la unidad. Sonia Viveros habla de la escuela de vida que fue Juan García para ella y muchos más investigadores y buscadores de las raíces afroecuatorianas; Edizon León lo recuerda como el sembrador de saberes que por los años 80, con grabadora y cámara en mano, se adentró con un grupo de jóvenes en el valle del Chota-Mira y los ríos y esteros de Esmeraldas buscando guardianes de la tradición, poseedores de saberes y conocimientos. Homenaje

En el libro se leen las historias,

Recuerdos A Juan García Salazar le decían °‘Cimarrón’ aunque no fue un esclavo, fue rebelde; le decían el ‘Bambero Mayor’, pero él prefería que le dijesen un obrero de proceso; le decían el hermano mayor de los afroecuatorianos. Este hombre dejó como legado miles de textos y fotografías de la cotidianidad de la negritud; testimonios de decimeros, curanderos de culebras, cantadoras de arrullos y chigualos, cuenteros y muchos más. Este legado reposa en el Fondo Documental Afro-Andino, que él mismo lo creó.

el aprendizaje, los mensajes, el legado, las enseñanzas de al menos 30 de sus amigos, colaboradores, estudiantes, aprendices, escritores, investigadores, gestores culturales, palenqueros. Escriben sobre el maestro, el amigo, el cimarrón que siempre pedía ir a las comunidades a hablar con los ancestros, con los abuelos, con los padres, los que tienen el conocimiento para aprender, reaprender y desaprender. Destacan que les enseñó lo que significaba ser afrodescendiente, ser negro y orientó a muchos a buscar su verdadera identidad. Era el maestro, no solo por su trabajo con las comunidades, sino por su carácter espiritual y como escribe Alexander Ortiz Prado “tenía la capacidad de establecer o comprender, en el mejor de los casos, la vida material a través de las significaciones internas de dicha comunidad”. La publicación también recopila las décimas, los arrullos y los poemas que fueron creados en su nombre. (CM)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejiadlh@gmail.com

Labrar Madre de Jesús

Perfume delicado Disperso

E Embate

TVFAN

Hijo de Dédalo Sabrosa Señora distinguida Composición lírica

Perezoso del Brasil Pega Peñasco Acción de loara

Afluente

Omega

Bondadoso

Ofidio de gran tamaño

Gabán

Destreza

Hueso de la cadera

Símbolo de cromo

Legal, fiel Donar

Solución anterior

Murciélago en inglés

Cantante colombiano de boleros

Manto beduino Ganso

Ciudad de Venezuela Pareja

Nombrar, citar Afluente

Confusión Licor

Jugador en inglés Repollo

Capital de Noruega

Verdadero Aféresis de napolitano

Alga de los charcales

M A

Costoso

Colar, acaecer Baile brasileño

Equipar

A L

Craso, obeso

Estado de Venezuela Religiosa

Río de Alemania

Extensión

Hogar

O D

S L

Puerta en inglés Apretón estrujón

El ser individual Igualdad, nivel

Princesa inca Lamentarse, gemir

Convicto

Símbolo del selenio Alabanza

Convocatoria, llamamiento

Penitencia, condena

Librarse Bulto

Tacaño

Aposento Tesoro público

Terminar, finalizar Volcán del Ecuador

Chanza, burla

Sino, destino Tropezar

Mamífero carnívoro Ofidio de gran tamaño

B O

Ensenada Máscara

Ente

Beber, asir

Taberna

Tejer, urdir Extensión de agua salada

Altar

CELEBRIDADES

Paludismo Ninfa de los bosques

Símbolo del sodio Diosa griega del mal

Condimento Especie de búfalo pigmeo Anochecer, atardecer

Manto beduino Símbolo del astato

VIRGO

Detonación Extraño, foráneo

(agosto 23 - septiembre 22)

Argumento o enredo de una obra literaria

Ofidio de gran tamaño

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Rocky Marciano (1923 – 1969)

HBO: 23:55 Nro. 4413

CÁPSULA CIENTÍFICA

Mente sagaz e intuitiva. Este es un buen momento para realizar investigaciones y tratar de descubrir asuntos secretos. RECUERDE: serénese, pues todo va pasando si lo deja pasar.

LIBRA

Los olvidados

Inteligencia artificial hace peligrar empleos BUENOS AIRES, EFE • Un informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) señaló que entre el 36% y el 43% de los empleos en América Latina están en riesgo por el efecto de la automatización que permite la inteligencia artificial (IA). El estudio, elaborado por el Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe (Intal), dependiente del BID, también pronosticó que la IA puede suponer “amplios beneficios” para la región, aunque instó a los

Procure no ser tan crítico y duro con sus seres queridos. Buscará mucha perfección en su hogar y esto puede ocasionar fricciones. RECUERDE: la serenidad y paz le introducen en el ámbito de la felicidad.

Fragancia

Nro. 4414

le revela que nunca existió y que sus recuerdos provienen de su imaginación. Al conocer un caso similar, Telly intentará descubrir la verdad sobre aquella dolorosa parte de su pasado.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Plantígrado

LAs bANDeRILLAs y LA sueRTe De MATAR.

Puede tener una conexión fuerte con su pareja y percibir qué es lo que siente y quiere. Mucha creatividad. RECUERDE: Ud. puede destruir situaciones de apremio, sin destruirse.

Asidero, mango Embuste, trampa

Tambor de un parche Reina de Inglaterra

• HORAKU

la muerte de su hijo, Te°lly Tras acude a un terapeuta quien

(junio 22 - julio 22)

Símbolo del azufre Altar

MARCIAL LALANDA (1903 - 1990) ToReRo espAñoL. DesTACó eN eL ARTe De

CÁNCER

Agredir

O R O

(mayo 21 - junio 21)

Dentro de su trabajo su intelecto será más agudo y perceptivo. Se debe cuidar el sistema nervioso evitando las tensiones y preocupaciones. RECUERDE: su corazón humanizado es el domicilio natural de la paz.

Capital de Italia

Chanza, burla

P N

Símbolo del messier Cambiar el rumbo

Disperso

Igual

Esposa de Abraham Sociedad anónima

Piel de algunos animales Cantón de Loja

GÉMINIS

Sonido

Secreto

Tiza

Destruir, arrasar

Hembra del loro Rata en inglés

Dermis

(abril 20 - mayo 20)

La mente de la pareja será más aguda y perceptiva. La comunicación con la pareja mejora mucho. RECUERDE: imprima en su mente indeleble su imagen triunfadora.

Plano, liso Estado del Brasil

TAURO

Antorcha

Actriz de EE. UU. de cine, televisión y teatro

Actriz de la telenovela Yo soy Bethy la fea

(marzo 21 - abril 19)

Los estudios pueden ser favorables para Ud. La mente y la forma de pensar pueden sufrir una metamorfosis. RECUERDE: Piense positivamente en su potencial interno.

Igual

Vellón

Parker es un ladrón con un °particular código de honor: no robar a quien no lo merece. Después de ser traicionado por sus socios y dado por muerto, Parker no descansará hasta que paguen por lo que hicieron.

Aposento

Son individuos fuertes, capaces de afrontar las adversidades que les depara el destino. Encantadores a pesar de su pragmatismo, abordan la vida con una actitud franca y directa. Aunque suelen tener fantasías espectaculares, demuestran una habilidad especial para hacer realidad sus sueños, para obtener beneficios económicos de sus ideas.

ARIES

Seco, estéril

Ingenio, plan Muelle, blando

Declive

CINEMAX: 23:43

Masa de agua salada

Arma blanca larga Llegada

Demente, chiflado

Parker

Músico, actor, director y productor de EE- UU.

Fango, lodo

Fogarada

Boca del volcán Olisquear, olafatear

¿Nació un 01 de septiembre?

Símbolo de bario Tercera ota musical

Dueño

HORÓSCOPO

Gobiernos a tomar medidas para controlar las consecuencias de la “transición tecnológica”. El informe apuntó al rango del 36-43% de los empleos en peligro, un “valor intermedio entre los pronósticos más utópicos y los más pesimistas”, y subrayó que los países con menor PIB per cápita y mayor desigualdad tienen un mayor riesgo de perder puestos de trabajo por las tecnologías. El director del Intal, Gustavo Beliz, declaró que “para los gobier-

RIESGO. Los países con mayor desigualdad pueden perder puestos de trabajo por la tecnología.

nos es esencial diseñar políticas públicas y planes estratégicos de inteligencia artificial”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Fue un boxeador estadounidense de origen italiano que se retiró invicto, siendo el único campeón de boxeo de los pesos pesados que no conoció la derrota en su carrera y defendió en seis ocasiones el título, contra Jersey Joe Walcott, Roland La Starza, Ezzard Charles (dos ocasiones), Don Cockell y Archie Moore. También se mantuvo invicto en su época de boxeador en el ejército (1944-1946). Marciano tiene un impresionante registro de 43 nocauts, equivalente al 87,76%, de sus peleas. La International Boxing Research Organization (IBRO) lo ha clasificado entre los 10 mejores de la historia. (OG)

Su mente puede ser muy hábil para los negocios y la administración de sus ingresos. Siga lo que le dicta su intuición ya que esta no le fallará. RECUERDE: hable con amor para que siembre alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Mayor propensión a la soledad y el aislamiento. Ud. es dueño de su mente así que trate de mantenerla bajo control. Rodéese de gente positiva. RECUERDE: Ud. posee un corazón con un gran poder de amor dinámico.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sus amigos ven en Ud. a un gran confidente ya que es muy reservado y buen consejero. Trate de no ser muy duro al juzgar a sus amigos. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La comunicación con sus jefes y autoridades será buena. Ud. puede percibir qué es lo que ellos necesitan y así satisfacerlos. RECUERDE: no hay hermosura igual al amor.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. puede sentir una fuerte necesidad espiritual. Deseos de investigación en el campo de la filosofía o religión. RECUERDE: acompañe su fe con su trabajo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Gusto por lo oculto, lo misterioso y lo inexplicable. Deseos de comprender la vida y la muerte. Su mente cambia y con ello su modo de ver la vida. RECUERDE: para serenarse asuma una actitud objetiva.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Amor de familia

La exesposa de James Rodríguez, Daniela Ospina, y hermana del portero de la Selección de Colombia, David Ospina, compartió unas tiernas imágenes junto a su hermano mayor, quien milita en el Napoli italiano. “Cómo pasa el tiempo. Ya son 30 años y aún sigues siendo esa misma persona que cuando abrí mis ojos por primera vez”, escribió la empresaria a propósito del cumpleaños de su hermano. (JG)

‘Papá’ buscará levantarse ante Delfín en casa GUAYAQUIL• Sociedad Deportiva Aucas no atraviesa un buen momento deportivo. Viene de perder (2-0) con Emelec, en el estadio George Capwell, lo que provocó la salida del entrenador Luis Gustavo Soler. La escuadra capitalina no logra mejorar a su nivel, por lo que se ubica en la décima primera posición, con cinco unidades, en siete fechas disputadas. Es por esto que los jugadores se comprometieron en la última práctica a levantar el proyecto con ‘Papá’ y ponerse a las órdenes del nuevo estrate-

Posibles alineaciones vs. Delfín

Aucas

Fernández Lara Romero Espinoza Quiñónez Rizotto Govea Cacheiro Alvarado Montaño Valencia DT: D. Tempesta Estadio: Gonzalo Pozo Hora: 18:00 Juez: Vinicio Espinel

Ortiz Mera L. Cangá Riveros Nazareno Godoy Piñatares Patta Arismendi Chicaiza Garcés DT: F. Bustos

ga, Darío Tempesta. Sin embargo, no todo es tristeza. Una de las cosas dio alegría al club es que su jugador John Jairo Padilla, de 19 años, fue convocado a la Selección Nacional, para los partidos que disputará en Estados Unidos, ante Jamaica y Guatemala (7 y 11 de septiembre). El goleador Edson Montaño manifestó que el grupo está muy unido y que siempre hubo predisposición de hacer bien las cosas. Por otra parte, reconoció que es difícil quedarse sin cuerpo técnico, pero sabe que los resultados no se estaban dando. El rival de hoy

Delfín, al que enfrentará Aucas esta tarde (18:00), también llega golpeado por la derrota con Universidad Católica, pero con la tranquilidad de que pueden mejorar las cosas y mantenerse entre los primeros sitiales del tablero. El entrenador Fabián Bustos se perderá este duelo, ya que fue expulsado en el anterior por reclamos al réferi Omar Ponce. Por otro lado, el jugador Andrés Chicaiza espera seguir aportando con goles y ayudar al equipo para pelear la segunda etapa. (SJMS)

MOMENTO. Universidad Católica ha ganado tres de siete partidos, en la segunda etapa del Campeonato Nacional.

Choque cargado de esperanza SERIE A

Universidad Católica y El Nacional ganaron en la última fecha. El cuadro del ‘trencito azul’ quiere dar pelea en la etapa. Universidad Católica recobró la ilusión luego de la victoria (2-1, como visitante) ante Delfín, en la séptima fecha de la segunda etapa del Campeonato Nacional. La escuadra que dirige Santiago Escobar se ubica en sexta casilla del tablero posicional; sin embargo, estos días trabajaron motivados, con la mentalidad de conseguir otro triunfo que les permita seguir escalando. Ayer, por ejemplo, hicieron el último entrenamiento en el Complejo La Armenia, donde realizaron una práctica de fútbol que le permitió al DT Escobar armar la oncena titular. El arquero de la ‘cahtoleí’, Hernán Galíndez, dijo que el resultado ante el cuadro ‘cetáceo’ sirvió mucho en lo matemático y en lo anímico. “Enorme esfuerzo del grupo. Seguimos trabajando para hacer una Católica cada vez más grande”, expuso. Uno de los jugadores que sin

GUAYAQUIL•

CAMPEONATO. Delfín es cuarto con 12 puntos, está a 3 del líder.

duda está atravesando un gran momento es Andrés ‘Pollo’ López, quien anotó en el partido anterior y se convirtió en figura, a pesar que su posición real es de lateral. “Vamos por mucho más con el equipo”, publicó en sus redes sociales. Escobar, por su parte expuso que sabían que iba a ser difícil con Delfín, puesto que lo considera uno de los candidatos más fuertes, después de Barcelona. “Lo estratégico y táctico, intento que sea fundamental en el equipo. Cuando tienes tareas tácticas y entrega del equipo, te quedas con el trabajo grupal”, añadió. Del otro lado

Su rival, El Nacional también viene de ganar (3-1) ante Deportivo Cuenca. Una de las noticias que sin duda no agradó a la fanaticada, es que la dirigencia prescindirá (a finales de temporada) de los servicios de los juga-

Posibles alineaciones

U. Católica Galíndez Mosquera De los Santos Obando López Oña Cortez Martínez J. Chalá Cifuentes W. Chalá DT: S. Escobar

vs.

El Nacional

Padilla Peralta Segovia Quiñónez Gracia Chalá Villalva Ordóñez Balda Muñoz Angulo DT: E. Favaro

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 15:30 Juez: Marcos Vera

dores Roberto Garcés y Miguel Parrales por temas económicos, que los habían hecho conocer a la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Otro de los que no continuará es Bryan de Jesús, quien migró al fútbol de Hungría, algo que incomodó al entrenador Eduardo Favaro. “No sabía que tenía cláusula de salida, entendíamos que iba a estar con nosotros hasta fin de año y no lo tuvimos ni un mes, pero bueno, ya está”, señaló. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Luis Enrique: ‘No voy a imponer mano dura’ Luis Enrique Martínez, seleccionador español, admitió que es un técnico con carácter pero descartó que la ‘Roja’ necesite mano dura para volver a pelear por los títulos y aseguró que hará “un traje a la medida” del grupo que comenzará a dirigir desde el lunes. El presidente de la Real Federación Española

Ibargüen, doblete en la Liga de Diamante BÉLGICA, AFP • La colombiana Caterine Ibargüen cumplió su misión. Después de ganar el título de la temporada de la Liga de Diamante en triple salto el jueves en Zúrich, ayer triunfó también en la final de salto largo en Bruselas, para conseguir un ‘doblete’ por todo lo alto. Ibargüen había brillado en la ciudad suiza el jueves con su quinto título de la Liga de Diamante en su prueba de referencia, con una distancia de 14,56 metros. Pero sin tiempo para celebraciones, tuvo que viajar rápido hasta Bélgica, desafiando al cansancio a sus

de Fútbol (RFEF), Luis Rubiales, apuntó la necesidad de un seleccionador con carácter cuando se decidió por la figura de Luis Enrique. Tras su primera convocatoria, revolucionaria, el técnico marcó el camino de lo que será su forma de dirigir al grupo. “No voy a imponer mano dura en ningún caso. EFE

US OPEN

34 años, para buscar la victoria en el salto largo. Allí se llevó el título con una mayor distancia de 6,80 metros, diez centímetros más que la segunda, la británica Shara Proctor, y doce centímetros por delante de la tercera, la estadounidense Shakeelah Saunders, de 24 años. La antioqueña sigue añadiendo logros a su impresionante palmarés, en el que lucen especialmente los oros que se colgó en el triple salto de los Juegos Olímpicos de Rio-2016 y en los Mundiales de Moscú-2013 y Pekín-2015.

JUEGO. El austríaco Dominic Thiem se impuso en cuatro sets al estadounidense Taylor Fritz.

TRIUNFO. En Bélgica, Ibargüen ganó en salto largo.

Mariano hereda el 7 de Ronaldo MADRID, EFE.-

El delantero español Mariano Díaz recoge, en su regreso al Real Madrid, el dorsal número 7 que dejó vacante el portugués Cristiano Ronaldo con su marcha al Juventus italiano. Tras el acto de presentación como nuevo jugador del Real Madrid, entidad a la que TOME NOTA regresa tras un año en el Olyma las 13:45, pique de Lyon, Hoy, Real Madrid se Mariano Díaz, enfrenta al de 25 años, posó Leganés. ante los aficionados con la camiseta blanca y el dorsal ‘7’ que lucieron, entre otros, Raúl González o Juan Gómez ‘Juanito’. Los hinchas presentes en el estadio Santiago Bernabéu se volcaron en su recibimiento al atacante barcelonés, que vio cómo centenares de aficionados corearon su nombre durante el

Thiem, a octavos de final por tercer año consecutivo

El duelo fue el segundo que protagonizaron ambos tenistas como profesionales, con ventaja para Thiem. • El tenista austríaco Dominic Thiem, noveno cabeza de serie, volvió a sufrir y tener trabajo extra antes de imponerse en cuatro sets por 3-6, 6-3, 7-6 (5) y 6-4 al local Taylor Fritz, 74 del mundo, y conseguir el pase a los octavos de final por tercer año consecutivo. Una vez más, Thiem comenzó con dudas en su tenis desde el fondo de la pista e inconsistencia al sacar, lo que aprovechó Fritz, que le hizo el break que necesitó para asegurarse la manga. Pero Thiem recuperó la concentración, aseguró los golpes desde el fondo de la pista, incluido el resto, que le permitió ganar fácil la segunda, lo que le dio confianza de cara a la tercera que fue la decisiva, dado que ambos jugadores hicieron su mejor tenis. Al final en el desempate, los aces y golpes ganadores fueron

NUEVA YORK, EFE

CONTRATO. Díaz estará por cinco temporadas en el Real Madrid.

tiempo que estuvo sobre el césped posando para los medios y dando toques al balón antes de reunirse con su familia.

los que hicieron la diferencia y permitieron a Thiem quedarse también con la tercera que le daba ventaja de 2-1 y dejaba ya tocado a Fritz en la moral y el juego. Con antecedentes

El duelo fue el segundo que protagonizaron ambos tenistas como profesionales con ventaja para Thiem, quien también el año pasado, en las pistas de Flushing Meadows, eliminó a Fritz en la segunda ronda tras vencerlo por 6-4, 6-4, 4-6 y 7-5. El partido, que se disputó en la pista Grandstand, duró tres horas y 18 minutos, dejó a Thiem con 59 golpes ganadores, incluidos 18 aces, por 44 y 13, respectivamente, de Fritz, que cometió 37 errores no forzados por 52 del tenista austríaco. En otro partido de la sesión matinal de la competición mas-

Stephens mantiene vivo el sueño ° La tenista local Sloane Stephens, sigue con la ilusión de revalidar

el título en el Abierto de Estados Unidos, luego de pasar a cuarta ronda al batir a la bielorrusa Victoria Azarenka en dos mangas. Stephens, tercera cabeza de serie, derrotó a la exnúmero uno de la WTA en sets corridos de 6-3, 6-4 en una hora y 45 minutos de juego. “Competí. Cuando las cosas se pusieron difíciles, me mantuve ahí, luché tan duramente como pude, busqué cada bola”, señaló la ganadora tras el choque. AFP

culina, el georgiano Nikoloz Basilashvili, de 26 años, ganó 6-3, 6-4, 1-6 y 7-6 (4) al argentino Guido Pella, en el duelo de jugadores que no entraron al cuadro principal como cabezas de serie. El triunfo permitió a Basilashvili pasar por primera vez a los octavos de final del Abierto de Estados Unidos en su tercera participación después que en las dos anteriores no pasó de la primera ronda.

CRONOS

Milán vence 2-1 con gol de Cutrone en el último minuto

El Milán se impuso ayer a la Roma gracias a un gol de Patrick Cutrone, tras un pase del argentino Gonzalo Higuaín, cuando el partido estaba por finalizar. La diana del joven delantero italiano le dio al Milán el primer triunfo del año y castigó a una Roma que, tras irse al descanso perdiendo 0-1, había logrado la momentánea igualadad

por medio del defensa argentino Federico Fazio. El duelo de San Siro medía a dos equipos que tropezaron en la anterior jornada, con el Milán que perdió 2-3 en Nápoles tras desaprovechar un 2-0 a favor y el Roma que no pasó del empate 3-3 en el Estadio Olímpico contra el Atalanta, mostrando graves carencias defensivas. EFE

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Mourinho intentará alejar la amenaza del despido José Mourinho se juega parte REINO UNIDO, AFP• Gran parte de las miradas de los aficionados de su futuro el domingo en a la Premier League estarán Burnley (18º). Cualquier otro resultado dirigidas en la cuarta fecha al Manchester United y a su que no sea una victoria abritécnico José Mourinho, sobre ría las puertas a un eventual relevo en el banco de el que pesa la amenaza de despido. Los sóli- TOME NOTA Old Trafford durante el parón internacional. dos líderes Liverpool, El exentrenador del Tottenham y Chelsea Real Madrid no acosbuscarán confirmar su Manchester United juega tumbra a vivir tempocondición de aspirantes mañana, ante desde radas exitosas en su al título con una cuarta Burnley, las 10:00. tercer año consecutivo victoria seguida. en un mismo club, y las Seis días después de haber pedido respeto aludien- dos precedentes con los ‘Red do a su palmarés, después del Devils’ no destacaron por el correctivo sufrido en Old Tra- fútbol brillante, a pesar de los fford ante el Tottenham del títulos en la Copa de la Liga y argentino Mauricio Pochetti- la Europa League en 2017, o el no (0-3), que siguió a una de- segundo puesto en la Premier rrota previa en Brighton (3-2), en 2018.

FUTBOLISTA. El jamaiquino juega con el Central Coast Mariners, de Australia.

Bolt debuta, pero con falta de ritmo

Jugó los 20 minutos finales. A su ingreso a la cancha lanzaron fuegos artificiales. AUSTRALIA, AFP• Ante 10.000 espectadores, Usain Bolt, la leyenda del atletismo, debutó como futbolista en Australia, en un amistoso entre su equipo Central Coast Mariners y una formación ‘amateur’, frente a la que el jamaicano disputó 20 minutos, todavía con falta de ritmo. El exatleta de 32 años generó muchísima expectativa en Gosford, al norte de Sídney, para un partido muy especial para él, que se ha instalado en Australia para poder cumplir su sueño de ser futbolista.

Recibido como estrella

Bolt, que espera poder conseguir un contrato profesional antes del inicio de temporada, apenas ha tenido unas sesiones de entrenamiento con sus compañeros y comenzó el amistoso en el ban-

alusión a su récord del mundo de los 100 metros (9.58). Se escucharon entonces los fuegos artificiales previstos para este debut, mientras los aficionados ovacionaban a la superestrella. Posicionado como extremo izquierdo, falló en su primer baquillo de suplentes. Ante un rival muy débil, vio lón, que le dio en el talón. En el cómo su equipo no tardaba en área, poco después, vio pasar un celebrar el primer gol, después centro demasiado alto, por encide apenas 20 segundos. Bolt, ma de su cabeza. Su mejor acción llegó a 10 como buen compañero, aplauminutos después de su dió a Jack Clisby, autor del entrada en juego, con un tanto. EL DATO control con el pie derecho Los Mariners dominay un disparo con la izban ya 5-0 en el descanso su retiro- quierda, su mejor pie. y el ocho veces oro olímpi- Desde del atletismo en co, protegido con guantes 2017, Bolt entrecon clubes en A trabajar para una noche fría en el nó Alemania, invierno austral, calen- Sudáfrica y El jamaicano había adtaba con estiramientos Noruega. vertido antes del partido y trotando en la banda, que no estaba todavía en mientras chocaba sus manos una forma física óptima y proncon algunos aficionados que le to dio muestras de fatiga. “Me saludaban desde la primera fila hubiera gustado tocar más bade la grada. lones, pero no estoy todavía lisLlegó el momento que todos to físicamente. Tengo que traesperaban: el ‘Rayo’ Bolt entró bajar, ponerme al nivel y espero en juego en el minuto 71, lucien- disputar una gran temporada”, do el número 95 a la espalda, en deseaba.

CLUB. En la temporada 2016-2017 Mourinho llegó al Manchester United.

Sneijder se despedirá contra Perú HOLANDA, AFP• Wesley Sneijder, el jugador que ostenta el récord de partidos con la selección de Holanda (133), vestirá una última vez la camiseta Oranje en el amistoso contra Perú, el jueves de la próxima semana en Ámsterdam. El exorganizador de Ajax, Real Madrid, Inter de Milán, Galatasaray y Niza figura en la lista de 25 jugadores anunciada este viernes por el

seleccionador Ronald Koeman. “Será la última vez que Wesley Sneijder juegue con la selección nacional”, confirmó la Federación Holandesa en un comunicado. Con 133 encuentros como internacional, Sneijder, de 34 años, tiene el récord de partidos con el equipo nacional, por delante del arquero Edwin Van der Sar (130).

EXPERIENCIA. El holandés Sneijder jugó 133 partidos con su selección.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Rockets traspasan a Anderson y Melton a Suns

Los Rockets de Houston cerraron el traspaso del ala-pívot Ryan Anderson (foto) y del base De’Anthony Melton a los Suns de Phoenix a cambio del joven Marquese Chriss y el veterano Brandon Knight. Los Rockets han estado trabajando para conseguir el traspaso de Anderson, de 30 años, durante los últimos 12 meses, pero su salario de

41 millones de dólares por los dos años que le quedan de contrato hasta ahora habían impedido su salida. La productividad de Anderson disminuyó en cada una de sus dos temporadas con los Rockets, con promedios de 9,3 puntos en 26 minutos la temporada pasada. Anderson dejó a los Pelicans de Nueva Orleans, en 2016. EFE

Vettel delante de Raikkonen en los libres de Monza ITALIA, EFE •El

alemán Sebastian Vettel (Ferrari) fue el más rápido en los entrenamientos libres para el Gran Premio de Italia, secundado por su compañero finés Kimi Raikkonen, en el circuito de Monza. El capitán de Ferrari logró el mejor tiempo del día en la segunda sesión, en la que todos mejoraron los cronos de la primera, marcada por la lluvia. Vettel cubrió, en la mejor de sus 27 vueltas, los 5.793 metros de la pista lombarda, con neumático de compuesto superblando, en un minuto, 21 segundos y 105 milésimas, 270 menos que Kimi, que efectuó 31 giros en una sesión que, a diferencia de la primera, se disputó prácticamente en seco. El inglés Lewis Hamilton

ACCIÓN. Sebastian Vettel durante las sesiones de clasificación de ayer.

(Mercedes), líder del Mundial, con 17 puntos más que Vettel, firmó el tercer tiempo, a 287 milésimas del alemán, en una jornada en la que su compañero finés Valtteri Bottas acabó -al igual que los anteriores, con superblandos- en cuarta posición.

Canotaje debutará en los Juegos de Menores La Selección Nacional de Canotaje estuvo preparándose en Ibarra para el Campeonato Panamericano a desarrollarse del 13 al 16 de septiembre en Dartmouth, Canadá, y allí surgió la conversación para que la disciplina del canotaje sea incluida en el Programa de los Juegos Nacionales de Menores Imbabura 2018. “Conversamos con Andrea Sotomayor, secretaria del Deporte, quien aceptó este pedido”, señaló Edgar López, entrenador de la Escuela de Canotaje del Municipio de Ibarra. López afirmó que espera que tenga más adeptos en el país. Adelantó que en los Juegos de Menores participarán delegaciones de Santa Elena, Guayas, Carchi e Imbabura. “En el Ecuador falta que se masifique este deporte que es olímpico y

IBARRA •

que con 12 deportistas se pueden sumar 21 medallas, cuando el resto de provincias se dé cuenta de lo que puede ganar se masificará, principalmente en las que cuentan con lagos y lagunas o espejos de agua de áreas grandes”, sostuvo. Asimismo, el técnico informó que las pruebas se desarrollarán en Yahuarcocha, la última semana de septiembre o la primera de octubre, eso falta por concretarse. “Estamos coordinando y haciendo la gestión para entregar otros incentivos a los participantes”, detalló el técnico venezolano. Imbabura tendrá entre sus participantes a Tadeo López y Estefanía Alarcón en la categoría infantil, Kerly Farinango y Daniela Morillo en Pre Infantil, y a Álvaro Yépez y Elizabeth Alarcón en Menores. (CCJW)

DEPORTE. En los Juegos de Menores participarán las delegaciones de Santa Elena, Guayas, Carchi e Imbabura.

RECORRIDO. El ecuatoriano Richard Carapaz, de 25 años, se ubica en la posición 38 en la tabla general.

Gallopin gana la etapa y Carapaz cede su ‘bici’ CICLISMO

El ecuatoriano Richard Carapaz le prestó su bicicleta a Quintana, luego de que una de las ruedas se desinflara.

El colombiano Nairo Quintana general a 1.14 del francés Rudy (Movistar) lamentó que “se haya Molard, “lo importante de todo es escapado la victoria de etapa que no hemos perdido tiempo”. para Alejandro Valverde” y se mostró esperanzado con la eta- El resultado pa de mañana en La Covatilla, El ciclista francés Tony Gallo“donde todo será diferente”. pin (AG2R-La Mondiale) ganó “He tenido un pinchazo pero la séptima etapa de la Vuelta a el equipo estuvo muy bien, muy España en Pozo Alcón (Andaluatento. Richard Carapaz me es- cía), donde su compatriota Rudy peró, me dio su ‘bici’ y llegamos Molard mantuvo el jersey rojo sin problema junto con Alejan- de líder de la clasificación genedro Valverde. Ha sido una ral, ahora con el español pena que se escapase la Alejandro Valverde (MoEL DATO victoria de etapa que quevistar) segundo, a 47 seríamos lograr con Alejangundos. etapa de hoy dro; venía intentando ce- La Gallopin superó en la será de 195,1 rrar las diferencias en ese kilómetros, entre meta en cinco segundos a y grupo de contraataque, Linares un primer grupo en el que Almadén. buscando que se juntase figuraba el propio Molard para llegar al sprint”. (Groupama-FDJ) y la maCarapaz, de 25 años, le prestó yor parte de los grandes nombres su bicicleta en los últimos 10 kiló- de la carrera, con la notable exmetros, después de que una de las cepción del polaco Michal Kwiaruedas se desinflara en el descen- tkowski (Sky), que sufrió una so entre Ceal e Hinojares. caída y quedó ligeramente distanPara Quintana, octavo en la ciado en los últimos kilómetros.

Clasificación general Vuelta a España

Ciclista 1. Rudy Molard 2. Alejandro Valverde 3. Emanuel Buchmann 4. Simon Philp 5. Tony Gallopin

Tiempo 26:44.40 a 47 segundos a 48 segundos a 51 segundos a 59 segundos

“Fue un final muy rápido y podía pasar cualquier cosa, ya vimos la caída de Kwiatkowski”, explicó Molard. En la general, Kwiatkowski, que entró en meta 36º a 30 segundos del ganador y 25 segundos del resto del grupo de Molard, baja al sexto lugar, a 1 minuto y 6 segundos. En un final de etapa que se asemejó a una clásica, Gallopin respondió al ataque del español Jesús Herrada y resistió la reacción de sus perseguidores, entre los que el eslovaco Peter Sagan (Bora-Hansgrohe) fue segundo de la etapa y Valverde tercero. “Tenía un plan: si tenía posibilidades quería intentar atacar. Encontré el mejor momento para hacerlo, estoy feliz”, celebró Gallopin en declaraciones a la televisión española Teledeporte. AGENCIAS

CULTURA I

Rufino Tamayo,

PLÁSTICA

modernista universal

EXPOSICIÓN. Reúne obras entre 1925 a 1969, que pertenecen a la colección Ortiz Gurdián.

El Museo del Carmen Alto acoge la obra del artista mexicano, referente del siglo XX.

mente, fue un hombre con sus compromisos, pero no tenía esa concepción del artista social que sostenía ‘mi obra está al Genoveva Mora, quien desde servicio de’, sino que el arte fue El Apuntador ha trabajado con Produbanco-Grupo Promerica en su prioridad”, opina la directola difusión artística de ‘Mexicano ra de El Apuntador, Genoveva Universal’, explica que la muestra Mora, quien trabajó en la protambién estará en Cuenca y Guayaducción y dirección artística de quil, y que contará con la curaduría la exposición. de Carlos Rojas. Además, cuenta Para Mora, Tamayo “peca, en que para conmemorar el aniversario el sentido de atreverse, al dejar de la entidad bancaria se prepara un ver que se nutre de los europeos catálogo que incluye el trabajo de 8 y de EE.UU. en un momento artistas ecuatorianos, con quienes se donde el nacionalismo primaba, desarrollará una exposición colectiva considerando que los mexicanos para noviembre 2018. son nacionalistas per se. Eso, en su momento, era muy arriesgado, pero él se atrevió: eso lo hace como entabla un diálogo universal, con lo de afuera, que responun personaje por sí mismo”. Justamente, la muestra, que de a sus idas y venidas a México, abarca litografías, serigrafías, con sus estancias en Nueva York agua fuerte y mixología -técnica y Europa”, dice Miriam Navas, investigadora del Museo concebida por el propio del Carmen Alto. Tamayo-, avizora las difeTOME NOTA Para la investigadora, rentes etapas estéticas del una de las principales artista, así como sus exexposición fortalezas artísticas fue ploraciones en diversos La estará abierta temas como lo prehispá- hasta el 23 de sep- su exploración al color: de 2018, “Tamayo empleó todas nico, la familia, lo huma- tiembre de miércoles a no, lo animal y las frutas domingo de 09:30 las gamas de colores, Entradas: además de haber aborda(sobre todo las sandías). a$3,16:30. $2, $1,50. do al ser humano desde “Lo interesante de lo simplificado, lo simbóRufino Tamayo está en el diálogo que su obra consigue lico y lacónico, para entender a con el arte popular, y a la vez la humanidad”.

Festejo °

En un momento donde lo político debía ir de la mano con el arte, el mexicano Rufino Tamayo (1899-1991) decidió que el arte era lo que debía primar. Así construyó una obra que lo ubica como uno de los referentes del modernismo del siglo XX desde 64. Obras son exhibidas. la plástica. Convertido en uno de los ar- necen a la colección de la Fundatistas latinoamericanos de ma- ción Ortiz Gurdián, las mismas yor difusión internacional, hu- que se presentan en el Museo del manista consumado, decidió ser Carmen Alto (García Moreno y un ciudadano del mundo, Rocafuerte) hasta el 23 de lo cual no mermó ese na- EL DATO septiembre de este año. cionalismo tan arraigado Esta muestra es una de quienes provienen de de las actividades con muestra tensuelo azteca, tal como se La drá dos recorri- que Produbanco-Grupo puede ver a través de sus dos teatralizaPromerica celebra con (14 y 21 de colores o en sus aproxi- dos septiembre) en el público la conmemomaciones al arte prehis- la noche, con ración de sus 40 años de Quito Eterno. pánico, tal como se puede vida institucional. apreciar en la muestra ‘Mexicano Universal’. Trascendencia Se trata de una exhibición “En un México politizado, que reúne 64 obras del artista, Tamayo no pliega a ese movide entre 1925 a 1969 que perte- miento comprometido. Obvia-

España: invitado de honor en FIL de Guayaquil España será el país invitado de la IV edición de la Feria Internacional del Libro de Guayaquil, que se desarrollará entre el 5 y el 9 de septiembre en el Centro de Convenciones de Guayaquil. El país ibérico acude con más de 600 obras y con escritores de la talla de Javier Sierra, Juan Manuel de Prada, Javier Moro, Elena Medel, María Elvira Roca Barea, Miguel Gane y Nerea Pérez de las Heras. "Cuatro de los escritores es-

pañoles (Sierra, Roca Barea, de Prada y Medel) se desplazarán con el apoyo del Ministerio de Cultura y Deportes de España", explica un comunicado. A ellos se sumarán otros tres autores invitados por la propia Feria: Javier Moro, Miguel Gane y Nerea Pérez de las Heras. Todos ellos, según el comunicado, intervendrán en numerosas presentaciones y coloquios en el marco de la Feria, en la que la embajada abrirá un pabellón para exponer las

obras de las principales editoriales españolas, entre ellas las de los últimos premios de narrativa, de poesía y literatura infantil. También se expondrá una selección de obras del servicio de publicaciones de la Cooperación Española, que incluye material de cine, bellas artes, gastronomía y patrimonio. La inauguración de la Feria será el mediodía del 5 de septiembre, donde las principales librerías del Ecuador participan. EFE

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Concurso de textos teatrales ° La Corporación Profesional de Artes Escénicas convoca al primer Concurso de Textos Teatrales, ‘Dina Calderón Erazo’, enfocado en obras para público infanto-juvenil, bajo las siguientes bases: ° Podrán participar escritores ecuatorianos residentes dentro o fuera del país. Cada autor solo podrá participar con una obra. Ser mayor de edad. No podrán participar miembros del jurado ni de la Corporación Profesional de Artes Escénicas. ° El tema es libre dirigido a un público infantil- juvenil. El texto debe ser original e inédito y que no haya sido publicado ni representado. No se admitirán textos que sean traducciones, adaptaciones, o refundiciones de novelas, cine, televisión u obras teatrales cuya autoría sea de otros autores. Su extensión será no menor a 25 páginas y no mayor a 35 páginas, a doble espacio, con letra número 14, márgenes de 2.5 cm. ° Se establecen dos pre-

mios: primero y segundo; los cuales se definirán de acuerdo con los auspiciantes. Dos menciones de honor: primera y segunda, diploma y premio, de acuerdo con los auspiciantes. Una mención honorífica especial a una obra pudiendo estar o no entre las obras concursantes la que será premiada y recomendada su publicación. Los premios y menciones no podrán ser declarados desiertos.

° La recepción de obras se

cierra el 30 de septiembre 2018. No se admitirá ninguna solicitud de ingreso luego del plazo señalado. La dirección de recepción es Av. La prensa N 65-30 y calle Bellavista, edificio Lucy, oficina 8, Quito-Ecuador.

° Para mayor información

PRESENCIA. Autores de la talla de Javier Moro son parte de la Feria de Guayaquil. (Archivo La Hora)

y revisar las bases completas puede comunicarse a los correos: artesescenicasquito@gmail.com y hernangaibor@yahoo.com o al móvil 0994411470.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

PAP/71385/AS

VENDO Terreno 290m Ejido de Caranqui en Ibarra, Barrio Chamanal, precio $16.000. Informes a los teléfonos: 0984484116 / 0984040564. P46411/ai

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya.

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panameri-

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Departamento Amoblado: Arriendo, cerca nuevo Supermaxi Ponceano, decorado, garaje, bodega, lavadero, línea Wi-Fi, seguro, guardias, ascensor: 0979330879 – 3406264

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

cana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2.

de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

PAB/20489/AS

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

YA VEREMOS 2D 15:40 17:35 19:30 21:25 LA PRINCESA Y EL DRAGON 2D (ESPA-

Jóvenes titanes en acción d-box dob 14:30 16:30 18:30 El justiciero 2 d-box sub 20:30 Boonie bears: el gran secreto dob 13:00 15:10 17:20 Misión: imposible-repercusión sub 19:30 Megalodón dob 22:30 Misión: imposible-repercusión d-box dob 13:30 Hotel transylvania 3 d-box dob 16:40 Slender man d-box dob 19:00 Slender man d-box sub 21:10 Christopher robin dob 13:10 15:30 Ya veremos dob 17:40 19:50 21:50 La princesa y el dragon dob 14:00 18:00 La princesa y el dragon 3d dob 16:00 No todo es trabajo dob 20:00 22:10 Jurassic world: el reino caído dob 13:50 Mi ex es un espía dob 16:30 Mi ex es un espía sub 19:05 21:40 Hotel artemis dob 14:20 Mamma mia ! vamos otra vez sub 17:00 Hotel artemis sub 19:40 22:00

Ya Veremos Español 15:00 17:00 19:00 21:00 La Princesa y el Dragón Español 14:30 16:20

ÑOL) 14:10 16:00 18:00

HOTEL DE CRIMINALES 2D 19:40 21:45 JOVENES TITANES EN ACCION 2D

(ESPAÑOL) 14:05 16:20 17:55 MI EX ES UN ESPIA 2D (ESPAÑOL) 21:15 SLENDER MAN 2D (ESPAÑOL) 17:35 19:25 EL JUSTICIERO 2D (ESPAÑOL) 19:30 LA PERA GIGANTE 2D (ESPAÑOL) 14:15 PUERTAS AL INFIERNO 2D (ESP.) 15:45 CHRISTOPHER ROBIN 2D (ESP.) 15:50 MEGALODON 2D (ESPAÑOL) 19:30 21:40

MISIÓN : IMPOSIBLE REPERCUSIÓN 2D (ESPAÑOL)/21:35

HOTEL TRANSYLVANIA 3 : MONSTRUOS DE VACACIONES 2D (ESP) 14:05 RASCACIELOS : RESCATE EN LAS ALTURAS 2D (ESPAÑOL) 17:30 LOS INCRÍEBLES 2 2D (ESPAÑOL) 14:00

18:20

Hotel de Criminales Español 14:20 16:30 18:40 Mi Ex es Un Espía Español 18:10 20:40 Slender Man Español 15:00 17:10 19:20 21:30 Puertas al Infierno Español 15:10 No Todo Es Trabajo Español 17:20 19:30 La Pera Gigante Español 14:10 16:10 El Justiciero 2 Español 17:50 20:30 ¡Jóvenes Titanes En Acción! La Película Español 15:20 17:30 19:40 Megalodón Español 20:20

Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable Español 13:20 15:40 18:00 From Core To Sun - Del Núcleo al Sol Español 20:15

50 primaveras Subtitulada 15:50

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Ya Veremos Español 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 2D YA VEREMOS 14:05 16:00 21:10 La Princesa y el Dragón Español 13:15 15:15 2D HOTEL DE CRIMINALES 16:35 18:45 20:55 17:15 19:15 2D LA PRINCESA Y EL DRAGÓN 14:30 16:20 Hotel de Criminales Español 13:20 15:30 17:40 18:15 22:00 Subtitulada 19:50 2D SLENDER MAN 15:50 18:30 20:40 Boonie Bears: El Gran Secreto Español 15:50 2D JOVENES TITANES ACCION 14:00 16:00 18:00 20:10

Mi Ex es Un Espía Español 14:00 16:30 19:00

Subtitulada 21:30 Slender Man Español 13:30 15:40 17:50 22:10 Subtitulada 20:00 Puertas al Infierno Español 21:15 No Todo Es Trabajo Español 18:40 20:50 La Pera Gigante Español 14:15 16:15 El Justiciero 2 Español 16:30 21:40 Secretos Ocultos Español 14:10 Mentes Poderosas Español 16:20

¡Jóvenes Titanes En Acción! La Película Español 14:30 16:40 18:50 21:00 Megalodón Español 19:10

20:40

2D MEGALODON 13:25 15:50 18:15 20:35 2D MI EX ES UNA ESPIA 19:00 21:10 2D OSITO BONIE 14:40 16:50 2D EL JUSTICIERO 2 18:00 20:25 2D LA PERA GIGANTE 14:45 16:40 2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:50 16:05 18:25 2D NO TODO ES TRABAJO 13:45 2D RASCACIELOS 18:45 21:05 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH 14:20

2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION

18:05 20:50

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D YA VEREMOS 14:40 16:35 18:35 20:35 2D HOTEL DE CRIMINALES 13:45 16:00 18:15

2D YA VEREMOS 14:30 16:25 18:00 20:45 2D HOTEL DE CRIMINALES 16:50 18:55

2D LA PRINCESA Y EL DRAGÓN 14:30 16:20

2D LA PRINCESA Y EL DRAGÓN 14:30

20:25

20:00 21:05

18:10 20:00

16:20 18:10 15:40

13:40 15:55

20:05 20:50

2D SLENDER MAN 14:10 16:20 18:30 19:55 20:45 2D SLENDER MAN 14:20 18:45 20:55 2D JOVENES TITANES ACCION 13:40 16:35 2D JOVENES TITANES ACCION 14:25 16:30 2D MEGALODON 15:50 18:20 18:35 20:35 2D MEGALODON 13:00 13:50 15:20 16:15 17:45 2D MI EX ES UNA ESPIA 19:00 21:15 2D OSITO BONIE 14:40 16:50 2D MI EX ES UNA ESPIA 18:45 21:15 2D EL JUSTICIERO 2 18:35 21:10 2D OSITO BONIE 14:00 16:15 2D LA PERA GIGANTE 13:50 2D EL JUSTICIERO 2 18:50 21:20 2D HOTEL TRANSILVANIA 3 14:10 16:20 18:30 2D LA PERA GIGANTE 14:15 16:15 2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:10 13:50 15:25 2D NO TODO ES TRABAJO 14:50 2D RASCACIELOS 18:25 20:40 16:05 17:40 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH 2D NO TODO ES TRABAJO 14:45 16:45 14:00 16:15 2D RASCACIELOS 18:20 20:45 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH ( R) 2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION

A la banda de ‘Lupita’ se le ‘durmió el diablo’

POLICIAL I

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Viajaban con seis kilos de ‘coca’

Tres meses tuvieron que pasar para que la Policía desmantelara una red delictiva dedicada al En otro operativo, la Unidad robo de personas y a la venta de Contra el Tráfico para Consumo Interno capturó a una pareja que sustancias estupefacientes. Ese viajó a Quito desde Ambato con fue el tiempo que, con el apoyo seis kilos de cocaína. Según las de la Fiscalía, siguieron a los investigaciones, los paquetes iban presuntos delincuentes. a ser entregados a bandas de Se hicieron allanamientos en microtraficantes para que se enocho inmuebles que ya fueron carguen de dosificar la sustancia y identificados por las autoridadistribuirlo a los consumidores. Los des durante los seguimientos implicados serían abastecedores de que se hicieron a los sospepequeños expendedores. chosos. Entre las 12 personas arrestadas está la supuesta cabecilla de la organización, iden- sitios de asistencia masiva de tificada como alias ‘Lupita’, transeúntes para efectuar los quien con solo 19 años planifi- robos, su centro de operaciones principalmente se centraba en caba los robos. La muchacha reunió a sus el sur de Quito. compinches para conformar la organización delictiva, les de- Otro delito signó funciones y roles Como si robarles a las para que consiguieran EL DATO personas fuese insufisus fines criminales. Los ciente, estos 12 ‘angelitos’ analistas de la agrupa- A los hoy deteni- también tenían nexos ción se encargaban de dos se los podría con organizaciones de investigar por perfilar las víctimas vul- una presunta narcotraficantes que les asociación ilícita. abastecían de cocaína y nerables a los robos. Otros se encargaban marihuana para la venta de la logística para concretar al menudeo. los robos. Los financistas, en Agentes de la Subdirección cambio, se dedicaban a obtener de Investigación de Delitos conlos recursos económicos para tra la Propiedad allanaron cinmover a la organización. Final- co inmuebles. Encontraron 68 mente estaban los ejecutores, dosis de marihuana y 11 dosis quienes se encargaban de cris- de una sustancia cremosa que talizar las actividades ilícitas. sería pasta base de ‘coca’. Durante los últimos tres Alias ‘Lupita’ y compañía meses, la Policía detectó que fueron arrestados y ya están a los antisociales se reunían en órdenes de la Fiscalía. (FLC)

CASO. Estas son las evidencias que la Policía recuperó en el último caso de robo a domicilios en Tumbaco.

En Tumbaco hay un aumento en el robo a domicilios Según cifras de la Policía en relación al año pasado se han registrado 38 casos más. Se toman medidas.

Los robos de domicilios en el las puertas automáticas de sus Distrito Tumbaco se incremen- garajes. Los portones quedaban taron este año. Las cifras que abiertos cuando los vehículos maneja la Policía de esa juris- ingresaban y se cerraban con los dicción revelan que desde enero antisociales dentro. hasta lo que va de agosto se han registrado 183 hechos de este Otras modalidades tipo, mientras que en el mismo Vallejo acotó que incluso se han periodo del año pasado se re- detectado casos de robos a domiportaron 145. Eso quiere decir cilios dentro de urbanizaciones que en lo que va del año se han con guardianía privada. En estos contabilizado 38 casos más que casos, dijo, existe complicidad de en 2017. las empleadas domésticas para Esto llevó a las autoridades a facilitar información de los paimplementar estrategias trones a las organizaciode seguridad que involunes criminales. cran directamente a la coLos delincuentes finBOTONES de seguridad munidad en las acciones están gen ser empleados de emactivados de prevención y reacción en el Distrito presas de servicios básiTumbaco. frente a estos ilícitos. cos, se acercan al guardia El mayor Isauro Valleexplicando que harán una jo, jefe de Operaciones del Dis- reparación en la casa de cuyo trito de Policía Tumbaco, dijo propietario tienen todos sus daque de acuerdo con el análisis tos de identidad. El uniformade las denuncias, las parro- do, confiado en lo que le dice el quias de Tumbaco y Cumbayá hampón, autoriza la entrada sin son las zonas donde más casos previa llamada de identificación. se registran. En uno de los últimos casos, Según dijo, el 60% de los ro- la Policía detuvo a una empleada bos a domicilio ocurren de lu- doméstica luego de que se comnes a viernes, entre las 19:00 y probara su participación en el 22:00. robo a un domicilio. El uniformado explicó que en También se han reportado las últimas semanas llegaron de- casos en que los delincuentes ennuncias de asaltos en viviendas tran violentando las seguridades en que los delincuentes emplea- de las viviendas cuando los proban el mismo ‘modus operandi’. pietarios no están en casa, aunLos antisociales entraban a las que también existen casos en que casas mientras la gente abría lo hacen con gente dentro. Los

2.600

criminales utilizan armas de fuego para intimidar a sus víctimas. Medidas preventivas

Los chats comunitarios, la activación de botones de seguridad, son las estrategias a las que está apuntando la Policía para prevenir esta clase de delitos. Vallejo dijo que este sistema es un canal directo de comunicación con el personal de Servicio Urbano encargado del patrullaje. En el caso del chat comunitario, funciona por medio de la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp. El grupo lo integran ciudadanos y policías y lo que se maneja son temas referentes a seguridad y requerimientos ciudadanos como basura acumulada, predios abandonados y alertas sobre personas sospechosas. Un morador puede identificar a un desconocido rondando por el barrio y emite un mensaje de alerta. La Policía tiene la obligación de atender ese llamado, pues el desconocido puede representar un peligro para la tranquilidad del sector. El botón de seguridad también funciona con el celular. El usuario emite un llamado que se visualiza en una consola que monitorea el policía de la Unidad de Policía Comunitaria a la que está conectado el botón. Según Vallejo, estas dos estrategias están dando resultados para la prevención del delito y su funcionamiento y activación se cristalizan en las asambleas comunitarias. (FLC)

INVOLUCRADOS. Los presuntos integrantes de la banda fueron presentados por la Policía Nacional.

Sobrevive tras caer a un precipicio

El conductor de un tráiler se salvó tras accidentarse, ayer por la madrugada, en el kilómetro 35 de la vía Alóag – Santo Domingo, a la altura de Tandapi. Los organismos de socorro del cantón Mejía no reportaron víctimas mortales, aunque sí una persona herida que fue rescatada de la cabina del automotor en condiciones estables. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Estos modelos les encantarán incluso a las personas que no entienden nada de carros. La creatividad de algunos dueños de automóviles no conoce límites. Estos fueron creados para divertir a cualquiera que los vea. Genial. guru juntó los mejores ejemplos de decoración. (PT) (Fotos: Genial.guru )

QUITO

Los autos muy inusuales que pudieras conocer

VANIDOSA. Cuando eres muy glamorosa no hay quien te detenga.

DIVERTIDO. Parece que entró sin querer a una tienda de juguetes.

FRUTA. ¿Quién quiere dar una vuelta en una banana?

CANDELA. Esto sí es una locura. Los chicos de este auto sí que se van de ‘farra’.

CLONES. Tal cual, se debió utilizar en la ‘Guerra de las galaxias’.

ALFOMBRADO. De la familia peluche.

Hombre finge un asalto para no comprarle un auto a su novia PERIODISMO.COM • A principios de

agosto, un hombre de apellido Tang, de Chengdu, China, prometió a su novia que le compraría un auto de lujo nuevo, y ella se aseguró de recordarle constantemente su promesa desde entonces. El problema era que Tang no contaba con el dinero, y como el tiempo se agotaba, tenía que encontrar la forma de salir de este lío en el que se había metido. Su solución, aunque indudablemente original, fue bastante extrema. El 16 de agosto, el individuo llevó a su novia, conocida simplemente como Yang, y sus dos

hermanos a un concesionario de automóviles en Chengdu para supuestamente recoger el carro nuevo. Se aseguró de decirles que ya había hecho un pago inicial de 10.000 yuanes (1.460 dólares) del precio del auto de 700.000 yuanes (102.000 dólares), y en un momento dado, les pidió que lo esperaran dentro de la empresa mientras él iba a buscar el efectivo. Solo que, en lugar de conseguir el dinero, Tang corrió a un supermercado cercano, compró un cuchillo de fruta de 15 yuanes, que luego usó para cortar sus brazos para que pareciera que lo

habían asaltado. Después llamó a su novia y le dijo que lo habían robado a punta de navaja y que los 750.000 yuanes que tenía, habían desaparecido. La verdad salió a la luz

Tang había esperado que su novia simplemente se alegrara de haber escapado con vida, y olvidara el asunto, pero ella y su hermano llamaron inmediatamente a la Policía, y luego lo llevaron corriendo al hospital. Lamentablemente para el ‘héroe’, la verdad salió a la luz durante el interrogatorio. Yang adujo a la Policía que le había di-

HECHO. Tang hizo creer a su novia que venía de una familia adinerada. Eso lo metió en problemas.

cho a su novia que venía de una familia extremadamente rica, cuando en realidad es bastante pobre. Después de que revelara esta información, la autoridad no tardó en darse cuenta de que Tang había planeado todo, y finalmente él mismo terminó

admitiéndolo. Tang recibió una multa de 500 yuanes por engañar a las autoridades y deberá cumplir una sentencia de cárcel de 10 días. No está claro si la novia lo estará esperando cuando salga, ahora que sabe la verdad sobre su situación financiera.

UNDER GROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

BANDA. Ganjah Roots pondrá el toque reggae al festival de este año.

Llega el Quitofest The Rude Monkey Bones

Se describen como una banda de ska revival que empezó a tocar en 2007 en Quito. Durante 10 años han logrado renovar el espíritu del ska y cambiar la percepción del público local con sus innovadoras composiciones. En 2017 lanzaron su primer disco de estudio ‘Monkeys go to town’, el cual se masterizó en Kingston Factory Studio Argentina. Han viajado a Colombia y Brasil, representando a la escena del ska ecuatoriano.

Lo mejor del festival de música independiente más importante de la ciudad. Ya solo falta una semana para que llegue el Quitofest 2018, festival de música independiente que este año celebra su edición

número 16. El sábado 8 de septiembre se llevará a cabo este encuentro musical en el Parque de las Diversidades, ubicado en el sur de la capital. Varios exponentes nacionales e internacionales se han unido a esta propuesta musical organizada por varios gestores de la escena local. Es así que la gama de géneros se ha multiplicado este año y se ha diversificado. Guardarraya, el

metal de Total Death y Crossfire, el reaggae de Ganjah Roots y el pop cumbiero de La Vagancia se juntará al hardcore de Cuestión de Actitud y Kolizion más el ska de The Rude Monkey Bones. Este año, al igual que en la edición 2017, entrar al Quitofest tendrá un costo general de 10 dólares. La compra de boletos se pueden hacer a través de la compañía Ticketshow y de la página web Meet2Go. (CC)

Movimiento Original

Es una de las agrupaciones de hip-hop chilenas más populares que nacieron en la década del 2000. Con una difusión que ha tenido una importante base en Internet, el cuarteto lanzó en 2008 su primer demo y desde ahí no ha parado. Cuatro discos, participación en festivales y sus videos en Internet son las distintas caras del fenómeno asociado al grupo. Desde 2015 son un trío (salió el integrante MC Piri) y sus dos MCs mantienen activas carreras.

Thell Barrio

Guardarraya

Con casi dos décadas de carrera y varios discos, Guardarraya se ha posicionado como una de las bandas independientes más representativas del país. Su característico sonido descrito por los propios miembros de la banda como música ‘visceralurbanopopularmestizoalternativa’ hacen de esta agrupación una propuesta original y ya conocida por el público quiteño. El año pasado lanzaron su nuevo disco ‘Me fui a volver’, con el cual han recorrido varias ciudades de Ecuador.

Es una banda originaria del barrio de Santa Mago en Jalisco (México), precursores del estilo que ellos mismos denominan latin core o cholo core, el cual es una fusión musical de varios géneros como el hardcore, el metal y el nu-metal, amalgamados a su vez con percusiones y ritmos latinos. La temática que prevalece en sus líricas es una crítica a la clase política mexicana, así como relatos de las situaciones cotidianas de desigualdad e injusticia social. También tienen canciones sobre la amistad, el respeto, la unión y el honor.

Total Death

Según la descripción de la misma banda quiteña en su página oficial de Facebook, “Total Death surgió desde las frías montañas de Quito” en 1991. Su primer EP se tituló ‘Silencio de Soledad’, posteriormente han realizado otros cinco álbumes de estudio. Luego de 25 años de carrera, esta es una propuesta para que el rock retumbe en los escenarios del Quitofest. “El principal objetivo de la banda ha sido llevar las raíces doom death hacia la vanguardia”, explican.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 01 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

60 Y A TODO RITMO Como uno de los eventos de clausura dentro de las actividades de verano, numerosos adultos mayores, participaron ayer en una bailoterapia masiva en la plaza del Centro Cívico Eloy Alfaro. PÁGINA A7

Otra oportunidad para Aucas

Darío Tempesta, nuevo DT del ‘Ídolo del pueblo’ observará desde la tribuna el partido de hoy ante Delfín, a las 18:00. PÁGINA B11

Carapaz da una ‘manito’ a Quintana El ecuatoriano Richard Carapaz prestó su bicicleta a Nairo Quintana para que termine la séptima etapa de la Vuelta a España. PÁGINA A10

Nuevo cuento contra el abuso sexual infantil. En español y kichwa PÁGINAS B6-B7

Se extraditará a guía del ‘narcobús’

Las autoridades de Colombia capturaron ayer con fines de extradición a Claudia Ximena Orozco, señalada de organizar el viaje del autobús que llevaba más de media tonelada de marihuana y que se accidentó el 14 de agosto, dejando 23 muertos. (Foto Semana) PÁGINA B3