50c incl. IVA
Quito, Ecuador
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018
Aún sin justicia para Samuel
LA TRI CAE ANTE ARGENTINA La Selección perdió 2-1 en Riobamba, en la apertura del Sudamericano Sub 20. PÁGINA A9
Dos meses después, la causa de su muerte aún consta como indeterminada.
Poco más de dos meses han pasado desde que el cuerpo sin vida del joven Samuel Chambers fuera hallado en una de las quebradas Guápulo. Y recién ayer su familia y amigos pudieron darle una sepultura. La sala 3 de Exequiales IESS sirvió para despedir al amigo, al hijo. Su padre Benjamín cuenta que pudo retirar el cuerpo de su hijo en Medicina Legal el viernes pasado, en horas de la tarde. Hasta ahora, la causa de la muerte del joven consta como indeterminada. La familia exige dar con los responsables de su fallecimiento. Página A2
PAÍS
CULTOS
130.000 adultos apuestan por el bachillerato Página B2
Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.968
De paseo por las cúpulas coloniales Página A15
DESPEDIDA. Ayer fueron las honras fúnebres del joven Samuel Chambers. CINE
ARTES
‘Ferdinand’ se estrena esta semana Página A11
Matrimonio igualitario: la ruta en el país
Calderón sueña con un megaparque En la zona de Vista Hermosa, en San Juan de Calderón, se tiene prevista la adecuación de un parque metropolitano. En el lugar, desde hace 70 años, madres oblatas mantienen 54 hectáreas de tierra fertil. Página A3
Defensores de Derechos Humanos y activistas de las comunidades Lgbti de Ecuador celebraron la Opinión Consultiva 24/17 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), en tanto se abren las puertas al matrimonio igualitario fijando un estándar de interpretación para todo el continente. María Dolores Miño, catedrática y especialista en DD.HH., dice que Ecuador debe “adecuar progresivamente el ordenamiento jurídico a ese estándar”.
Páginas interiores
PRIMERA SUERTE
017919
2013. El Estado nego este derecho a Gabriela Correa y Pamela Troya.
Pero advierte: “la falta de leyes consonantes con este estándar, no exime la responsabilidad del Estado de garantizar el cumplimiento de condiciones de igualdad en el acceso al matrimonio por parte de las parejas del mismo sexo”. Página B3
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
463482
119561
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CIUDAD Samuel Chambers A2
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
I
CEREMONIA. La mascota de Samuel lo acompañó durante todo su velatorio.
FUNERAL. Los amigos de Samuel lo despidieron con música.
finalmente descansa en el camposanto
El sepelio se realizó en el cementerio de El Batán, ubicado en el norte de Quito. Poco más de dos meses han pasado de que el cuerpo sin vida del joven Samuel Chambers fuera hallado en una de las quebradas Guápulo y no fue sino hasta ayer que, finalmente, su familia y amigos pudieron darle una sepultura. La sala 3 de los Exequiales del Instituto Ecuatorianos de Seguridad Social sirvió para despedir al amigo, al hijo. Su padre Benjamín, todavía afectado por la pérdida, cuenta que pudo retirar el cuerpo de su hijo en Medicina Legal el viernes pasado, en horas de la tarde. La tapa del féretro está cerrada. Sobre este, rosas con pétalos arcoíris, el libro de Alicia en el País de las Maravillas del escritor Lewis Carroll y, entre sus páginas, una foto de Samuel con el torso descubierto abrazando un árbol. Al pie del ataúd permanecen sentados dos conejos de trapo, a sus pies, dos flores de tela y algodón. Hay frutas, uvas, claudias, uvillas y caramelos sobre una mesa; junto a esta, colocadas a la izquierda de la caja mortuoria, decenas de fotografías de un Samuel sonriente, posando en el bosque o junto su padre que lo recuerda como “un ser libre”. Los amigos de Samuel comenzaron a llegar desde las 10:00 de ayer, algunos conocidos, músicos como Jaime Guevara y Fernanda Restrepo, hermana de Pedro y Andrés Restrepo, desaparecidos hace 30 años. “Siempre me recordó al Principito”, comentó Guevara.
RECUERDOS. Varias imágenes dejaron recuerdos de la vida del ambientalista junto con sus seres queridos.
A eso de las 14:00 se realizó una misa en honor a Samuel y al terminar, una hora más tarde, el féretro fue llevado a cementerio de El Batán para el sepelio. Algo sin resolver
El pasado 7 de noviembre, el cuerpo de Samuel fue hallado sin cabeza ni manos, en el interior de una quebrada en Guápulo. Desde ese día, la familia del joven ha buscado esclarecer cómo realmente se cometió lo que se piensa fue un crimen y quiénes son los culpables. La primera autopsia solo reveló que el cuerpo se encontraba en un avanzado estado de descomposición por lo que la causa de la muerte no podía ser determinada. Pero las investigaciones continúan. Uno de los familiares, quien prefirió no ser identificado, indicó que hasta el momento se mantiene como indeterminada su muerte y las autoridades judiciales indican que no hubo violencia. “Pero nosotros como familia no acep-
PRESENTES. Amigos del occiso llevaron regalos y frutas.
tamos el tema de que haya sido sin violencia”, dijo. “Es bastante complicado, pensamos que se trata de un asesinato altamente violento. Para mí, un asesino anda suelto y la justicia y los organismos pertinentes tendrán que hacer las investigaciones hasta llegar a dar con un culpable, no por una cuestión de venganza familiar, no queremos nada de eso, es un acto doloroso y terrible, pero creemos que no debe quedar en la impunidad, principalmente por la seguridad de todos”; agregó. (LGP/LC)
No se conoce aún causas de la muerte ° En dos meses se ha recopilado información valiosa sobre la muerte
del joven ambientalista Samuel Chambers, pero aún no es suficiente para construir una hipótesis fuerte que permita establecer las causas de ese fallecimiento y los posibles responsables. Esta es la teoría del caso que tiene hasta ahora Xavier Andrade, abogado de la familia del joven que está a cargo de vigilar la investigación que adelanta la Fiscalía. “Lo principal es identificar la o las causas de la muerte para de allí partir y completar la hipótesis de los responsables”, dice el profesional. “Se presume que el cuerpo desmembrado del joven obedece a la antropofagia provocada por animales silvestres de la zona, porque incluso hay huellas de mordiscos”, agrega Xavier Andrade, no sin antes señalar que también se sospecha que el cuerpo fue colocado en el lugar que se le encontró, lo que quiere decir que fue asesinado en otro lugar.
CIUDAD I
BICICLETAS. Los ciclistas recorren estas tierras hasta salir a San Antonio de Pichincha, es una ruta de montaña.
Un paraíso llamado Vista Hermosa en San Juan de Calderón
En una parte de la zona el Municipio de Quito tiene previsto construir el parque Metropolitano de Calderón. Damaris Vázquez, estudiante de la unidad educativa Elena Enríquez, por tercera ocasión visita las granjas en San Juan de Calderón, en una zona que la denominan Vista Hermosa. Ella vigila de cerca el maíz, las hortalizas y los vegetales que pudo sembrar conjuntamente con sus compañeros. Las tierras donde los estudiantes desarrollan iniciativas productivas son de propiedad de las hermanas Oblatas, una congregación que está en el sitio desde 1945. Son 54 hectáreas de terreno productivo. “Me siento feliz, vuelvo cada que puedo para abonar a las plantas, para verles crecer”, dijo Vásquez. Junto a estas tierras hay otras que según Carmen Bastidas, de 70 años, moradora del sector, son parte de una extensión de terreno donde el Municipio de Quito aspira en un año arrancar con la construcción del par-
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
A3
HOGARES. En las extensiones de terreno se empiezan a construir casas sin los debidos permisos.
ro’ toda la ruta, asegura que en toda el área son unas 200.000 personas las que demandan de un área verde y apoya la iniciativa de que se construya un parque con las características del Metropolitano. “Carecemos de un espacio verde de esa magnitud, es algo que necesitamos para mejorar nuestra calidad de vida”, dijo.
que Metropolitano de Calderón. “Pero como no tiene plata, más pronto se ha de llenar de casas”, bromeó. Para llegar a este sitio lleno de árboles, vegetación y amplias áreas de terreno productivo Las invasiones donde se desarrollan semillas El territorio está habitado por de todo tipo, se tiene que llegar los moradores de dos barrios a San Juan de Calderón y luego Vista Hermosa y Colinas del Sol, seguir por la calle 24 de pero tienen un problema, Junio, es una ruta de tierra EL DATO han aparecido personas que sale a San Antonio de ajenas a apoderarse de Pichincha, en la Mitad del los terrenos, así lo confirSe estima que el Mundo. maron las religiosas y los área de terreno se dará La ruta durante los donde moradores del sitio. vida al parque fines de semana es fre- Metropolitano Hitler Barragán, abogalas 250 cuentada por ciclistas que supera do de las religiosas, inforhectáreas de desafían a la soledad de terreno. mó que se sigue un proceso la montaña y recorren el legal a una de las personas chaquiñán que se ha forque reclama las tierras, mado. Mario Viteri, ciclista de son varias las instancias que se 54 años, dice que es el único sitio sortean en los juzgados y esperan donde se respira aire puro. que las autoridades judiciales les Arturo Benavides, de 62 años, den la razón. hace lo propio con su bicicleta, Mientras tanto, la vida sigue recorre con su ‘caballito de ace- para los moradores de este sec-
ALUMNOS. Estudiantes de los establecimientos educativos cercanos llegan a este sitio a mantener un encuentro con la naturaleza.
tor. María Chimborazo comentó que han logrado que se baje la zonificación de las tierras y que eso permite pensar en un mejor futuro para sus hijos. Rafael Quisilema y Josefina Chamorro son parte de los pri-
meros moradores de esta zona, ellos dicen que conocen a las personas que vivían en este sector y que luchan para que nadie invada el sitio y tampoco se apodere de tierras que no son suyas. (PSD)
Los informales se apropian de la avenida Patria
PRESENCIA. Todos los días de la semana los vendedores se concentran en la Avenida Patria.
Con el tiempo se han transformado en un personaje más de la avenida Patria. Cada día son más y ya operan con su puesto fijo, como si se tratara de un mercado al aire libre. Objetos de cuero, artesanías otavaleñas, libros, gafas de sol, jugos, frutas y así hasta 18 puestos se registraron en el pequeño tramo. Indira Ibáñez, de nacionali-
dad venezolana y vendedora de empanadas y refrescos, explica que es un muy buen puesto de venta por el gran flujo de personas que lo transitan a diario, además de los muchos trabajadores de empresas de la zona, finalmente indica que otro sector que consume mucho sus empanadas son los trabajadores del Metro. Otros vendedores de arte-
sanías que prefiere no identificarse explica que al principio llegaba la Policía y miembros de la Agencia Metropolitana de Control, y en ocasiones le quitaban los productos a algún vendedor, pero que luego volvían. “No pueden con esta masa de trabajadores, que no hacemos mal a nadie, que solo queremos ganarnos dignamente la vida sin tener que delinquir”.
Por su parte fuentes de la Agencia Metropolitana de Control argumentan que existen zonas donde se produce una “importante concentración de informales”, entre ellas la Patria. Explican que se realizan periódicamente controles, pero que en ocasiones tienen sus permisos en regla, para detener a una persona es necesario el acto de flagrancia. (MAP)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
O
Cuando un No hace falta gobierno un gobierno dura mucho perfecto; se tiempo se descom- necesita uno que pone poco a poco y sea práctico”. sin notarlo”. ARISTÓTELES
FILÓSOFO GRIEGO (384 AC-322 AC)
MONTESQUIEU
ESCRITOR Y POLÍTICO FRANCÉS (1689-1755)
FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ
Bachillerato internacional La educación es una lotería, no todos alcanzan a su boleto, no lo pueden comprar, todos desean y pocos son los beneficiados. Los premios por etapas: acceso, permanencia y logros. De ahí, esquivos para la mayoría. Otra ‘obra emblemática’ de la revolución educativa, el Bachillerato Internacional (BI), nos sitúa terceros en América, luego de EE.UU. y Canadá, y sobre 16 países latinoamericanos por el número de instituciones. El programa educativo nació en Suiza (1968) e ingresó al país entre 2006 y 2017. Son 267 instituciones que siguen el Programa del Diplomado, 58 privadas y 209 públicas (una sola en el sector rural). El costo de esta propuesta pedagógica, sector oficial, hasta junio de 2017, fue de 30 millones, todo para que, de 4.024 evaluados apenas 711 (17,7%) alcancen el diploma y el resto certificaciones y deserciones. La meta a 2017 fue llegar a 500 establecimientos. Los slogans: “Educadores y alumnos de talla mundial” y “ciudadanos del siglo XXI que crezcan física, intelectual, emocional y éticamente” son elocuentes y opulentos. Con currículo propio y exigente: infraestructura, calidad docente, asignaturas claves, horarios. Ventajas ofertadas: estudios en lengua y literatura, prácticas solidarias, proyectos de investigación, monografías, mentalidad abierta y crítica, tolerancia, sacrificio, otros idiomas, alto nivel matemático, ciencias y artes. Desventajas sentidas: falta de laboratorios, desmotivaciones, superficialidad en investigación e idiomas, egresos económicos para padres, empoderamiento institucional ficticio, ausencia de becas o créditos para universidades y direccionamiento hacia una escasa población, rompiendo el noble principio de educación para todos. Llegar con BI a la mayoría de alumnos y profesores debería ser el propósito en los cuatro programas que ofrecen. La clave, salir de la moda, desarrollar un proyecto holístico, con dinero recuperado de los atracos. fabcueva@gmail.com
Cada vez más lejos La frágil paz en Colombia recibió una sacudida después de que el Ejército de Liberación Nacional (ELN) atacara una base militar y un oleoducto a escasas horas de que terminara un cese al fuego, que solo duró 102 días. El hecho de que ocurrieran tales ataques muestra los retos que todavía enfrenta el país ahora que se busca negociar con los ‘elenos’ un acuerdo similar al que se alcanzó con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), convertidas en partido político. Los atentados también sucedieron en víspera de la llegada del secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, una visita para examinar el cumplimiento del proceso de paz. Como respuesta a los ataques, el Gobierno colombiano se retiró de la mesa de diálogo en Quito, apenas un día después de haber iniciado UGO STORNAIOLO
Assange: otro dislate diplomático Las “nacionalizaciones exprés”, un error diplomático, así como la “cuota foránea” en la cancillería de RC (un franco-inglés de ministro y un uruguayo de viceministro). La ciudadanía a futbolistas malcriados “por servicios relevantes”, otro desatino. Julian Assange, fundador de Wikileaks y hacker de servidores gubernamentales -con secretos de la diplomacia mundial-, aún es huésped de la embajada ecuatoriana en Londres, desde 2012. A fines de 2017 surgió un desenlace inesperado. Assange obtuvo nacionalidad ecuatoriana (tiene una foto en redes sociales con la cami-
las conversaciones. La guerrilla defendió el haber retomado los ataques ante la actitud del Régimen de no ayudar a la población en algunas partes del país. De paso, inexplicablemente, pidió retomar el diálogo. La insistencia del ELN en seguir luchando reduce la esperanza de que se logre un acuerdo, incluso si se reanuda el diálogo. En el Gobierno, además, hay sectores que creen que es un desperdicio porque no llevará a nada. Pero lo que más juega contra el proceso es el tiempo: en agosto Juan Manuel Santos termina su mandato, con las encuestas en contra y una contienda electoral que se divide entre los partidarios y críticos de los tratos con los rebeldes. Así, la paz ya no pende de un hilo: está más lejos que nunca.
seta de la Selección) y su trámite en línea del Registro Civil, con número de cédula. La Ministra dijo que era “un rumor”. La jugada parecía sutil, presumió la diplomacia de María Fernanda Espinoza. Al conceder la nacionalidad, Assange se incorporaría a la misión, con privilegios e inmunidades establecidos por la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, un atributo que se otorga a funcionarios en el exterior (sus funciones, no a personas). El art. 41 de la Convención de Viena señala que, “todas las personas que gozan de esos privilegios e inmunidades deben respetar las leyes y reglamentos del Estado receptor”. El Foreign Office británico no cayó en el juego, respondiendo al pedido ecuatoriano de que se lo acepte como diplomático, porque no cree que Assange sea “un miembro aceptable de la mi-
sión”. Aclaró que “no van a aceptar privilegios e inmunidades” para él. Otra muestra del dislate diplomático. Los británicos no solo que no reconocen a Assange como miembro de la embajada, sino “que no consideran que el señor Assange goce de ningún privilegio e inmunidad bajo la Convención de Viena”. A la no concesión de beneplácito de Mera en EE. UU. y Richard Espinoza en Italia, se agrega la descomedida renuncia del exembajador y excanciller Long y este extraño intento de dar cargo en Londres al nuevo “paisano”, sin tomar en cuenta la ambigua posición en política exterior (Unasur, Venezuela, Asia-Pacífico, las preferencias arancelarias con EE.UU.). El único acierto es la nominación de Francisco Carrión en Washington. ugostornaiolopimentel@gmail.com
JAIME DURÁN BARBA*
El problema de Marx Carlos Marx fue hijo de la revolución industrial. Como otros autores de su época, estaba fascinado por la industrialización, pero temía sus efectos negativos. Parecía que se había iniciado un ciclo de progreso ilimitado, pero aparecieron dramáticos problemas sociales que se profundizaron a partir de la crisis de la papa en Irlanda y la hecatombe alimentaria que devastó Europa. El hambre produjo la mayor emigración de la historia desde Europa hacia América. Marx creyó que la sociedad se polarizaría entre dos clases sociales enfrentadas por el poder: capitalistas y proletarios empobrecidos, los que terminarían siendo dueños solo de sus cadenas y de su prole. La pequeña burguesía y otros grupos no tenían importancia en este proceso que llevaría a la revolución, la instauración de la dictadura del proletariado y la posterior construcción del paraíso comunista. No cabían términos medios. Las previsiones de Marx no se cumplieron: los obreros no se pauperizaron, formaron sindicatos, lucharon por sus derechos y nunca apareció ese proletariado con una conciencia de clase uniforme, militante y gris que debía encabezar la revolución. En vez de la grieta que enfrentaría a empresarios y proletarios, se multiplicaron fisuras porque surgieron muchas nuevas ocupaciones que permitieron vivir y ver el mundo desde muchas ópticas. Marx nunca oyó música, ni fue al futbol, ni participó de actividades lúdicas que no existían en su época pero hoy mueven a la humanidad. No puede existir una conciencia de clase que unifique a los obreros metalúrgicos, los músicos de las bandas de rock, los ‘youtubers’ y los emprendedores. Los trabajadores industriales y agrícolas tienden a desaparecer, mientras crece el número de personas que trabajan en distintas actividades, desarrollan sus propios intereses, relaciones humanas, sueños y desvelos. *Profesor de la GWU. Miembro del Club Político Argentino.
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12037
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
KLÉBER MANTILLA CISNEROS
Assange, el ecuatoriano La Cancillería tiene tres aprietos desde la instalación del correato y el desarrollo del continuismo actual. Ese discurso confuso de ‘revolución ciudadana’, incoherente, provoca claros desaciertos y absurdos: la pérdida de soberanía por el endeudamiento con China, la pésima interpretación de la crisis humanitaria en Venezuela y el disparo en el pie provocado
por proteger y nacionalizar al hacker Julian Assange. Uno: la preventa e intermediación del petróleo se trasladó desde unas mafias a otras. El pago con crudo a cambio de créditos y financiamiento fue una fórmula que modificó la dependencia y un futuro empeñado. En inicio, una economía subordinada a organismos internacionales fondomonetaristas pasó a depender de bancos y financistas chinos. Sin transparentes relaciones externas, la población local fue sobrecargada de impuestos, cayó el comercio exterior y las excesivas regulaciones ponen en riesgo la dolarización. Dos: la cantidad de venezolanos regionalizó la pobreza.
Cancillería aplaude la represión, tiranía y magnicidio de Nicolás Maduro, mientras la falta de comida, medicinas e inflación galopante allá es un grito de silencio ensordecedor acá. La contradicción de interpretar la crisis humanitaria provoca aglomeraciones de gente sin planificación, mecanismos de prevención y abastecimiento de servicios básicos. Esa política de movilidad humana sin control y pésimos acuerdos bilaterales es cotidiano. Tres: el episodio bochornoso de la venta de la bandera de 1894, cuando una triangulación permitió a Chile vender al Japón un barco de su Armada usando la bandera de Ecuador no tiene
la misma magnitud de nacionalizar al pirata informático Julian Assange. El fundador de WikiLeaks vive 5 años en nuestra embajada de Reino Unido realizando su propia guerra. Demócratas y republicanos de EE.UU., así como españoles y catalanes coincidirían en la pésima idea de exaltar la libertad de expresión con este personaje acusado por delitos sexuales. La entrega de cédula y pasaporte para sacarlo de Reino Unido como diplomático ecuatoriano no es un chiste de torpeza ideológica sino rezago de un populismo cambalache sin salida ni sentido de la diplomacia ni del espionaje mundial en los días actuales. ¡Qué vergüenza!
TWITTER: ¿Estás de acuerdo con otorgar la nacionalidad ecuatoriana al fundador de WikiLeaks, Julian Assange?
Sí:
17%
No:
83%
Muy bien, que le pongan el grillete antes de que se vaya. Por cierto, no han dicho cuándo se va, su abnegada esposa le estará extrañando, supongo….Amparito Vicente Ya era tiempo. No puede ser que un Presidente que controlo todos los poderes del Estado, pretenda justificar la inmensa corrupción desatada en su gobierno diciendo que “no sabía nada”. Que sea resentido social y vanidoso enfermizo a nadie sorprende, pero de ahí, a que crea que todos los ecuatorianos son borregos hay una gran distancia… Camilo Vélez Que ya deje de estar trepado en camionetas disque haciendo campaña. Lo que hace es el ridículo. Que comience a afrontar todo lo que tiene que explicar respecto al más grande atraco hecho al país en su ‘década ganada’… Jeanette Mantilla
Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec
ALEJANDRO A. TAGLIAVINI*
Más naturaleza y menos soberbia El argumento oficialista suena poco creíble: este frío sorprendente se debe a que las cosas se están calentando (¿?), al calentarse el Ártico, el aire frío desciende a latitudes medias, aseguran algunos. Y, según la Organización Meteorológica Mundial, 2017 habría sido el año más cálido desde que se tienen registros. El oficialista Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) afirmaba que el “calentamiento global” es causado por una sobreproducción humana de dióxido de carbono (CO2). En 2008 un miembro del IPCC, Vincent Gray, denunció que todo era una “estafa”, y muchos aseguran que la explicación a esta farsa está en la ruta el dinero. Los fondos “recaudados” por los gobiernos son cuantiosos. Por caso, destinar US$ 100.000 millones anuales al 2020 es lo que acordaron los países del Fondo Verde para el Clima de la Convención Marco
El peor presidente de la historia del Ecuador, debe rendir cuentas…. Migue Santamaría A los creyentes de este señor no les va a pasar nada. Solo debe explicar al pueblo todos los compromisos, contratos y por qué permitió tanta corrupción. De esta manera puede darnos una luz o una fórmula para salir de esta crisis…. Magdalena Carvajal Obras con dinero fiado y sobreprecio, para quedar bien y convencer a los ignorantes, tapando huecos de déficit público y abriendo precipicios económicos... A futuro, loco estúpido… Fernando Capelo Qué Petrochina ni ocho cuartos, a este bandolero se le tiene que notificar por robarse hasta la madre de los tomates. El pueblo ecuatoriano tiene que ser respetado … Jose Rivero Monteagudo
@alextagliavini
PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO
Defensores de audiencias y lectores La figura del ‘ombudsman’ o del defensor del lector es de un medio social y de una sociedad completamente transparentes y democráticos. Labor muy importante la del defensor del lector, pues no es una policía interna para detectar fallos, malas prácticas y sancionar con un rigor punitivo a quienes obran de mala fe o a quienes no cumplen con su labor profesional a carta cabal. No, es un oficio pedagógico interno, de limpiar la maleza para que la huerta produzca sana y adecuadamente. De origen nórdico, el defensor del lector es un mediador entre los usuarios de la información y los productores; internamente, es el nexo entre la redacción y la administración empresarial del medio, es decir, un doble fusible que permite comprender y armonizar los espacios y funciones de cada ámbito en un medio de comunicación. Pero con el funcionamiento de la Ley de Comunicación, cuatro años después, ningún
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
A5
CÉSAR ULLOA TAPIA
Posconsulta
medio público, privado ni comunitario cuenta con un defensor de audiencias. Ya en 2014 la Cordicom emitió el reglamento para la elección y tres años después estamos igual y hasta peor que cuando no había Ley, en este tema, pues el único medio que tenía ombudsman cerró. El gran modelo ejemplar del estado actual, que nos gobierna desde la llegada de la RC, tiene una deuda pendiente con nosotros, lectores y audiencias de medios públicos. Ninguna empresa mediática en manos de gobierno y del estado cuenta con una figura que defienda los intereses de nosotros, la ciudadanía. Si el todopoderoso estado comunicacional en manos de los señores Alvarado no puso defensores de lectores y audiencias, entonces ¿por qué debían hacerlo los medios privados? Porque si lo hacían era una forma de decirle al poder que la ley se cumple para todos y que ellos daban el ejemplo de transparencia y participación democrática. De esa manera la línea editorial de los medios en manos del gobierno no hubiera sido tan descarada y se hubiera limitado la acción persecutoria del señor Ochoa. Pero nadie quería esto, porque tener un mediador es bajar el tono de la disputa. pescandon@gmail.com
culloa@lahora.com.ec
klebermantilla@yahoo.es
A este señor le debemos mucho los ecuatorianos... Por ejemplo, los jóvenes en drogas, ahora violadores sádicos que matan a la gente sin escrúpulos. Ha llegado cualquier cantidad de gente de otros países que vienen a delinquir. Aquí no hay trabajo para mucha gente, pero lo ofrecen para los extranjeros. Gracias, Correa, por jugar con el futuro de nuestros hijos….. Monica Cristina Gaibor El presidente que hizo historia en el ecuador con la corrupcion con el nepotismo con el robo con los fraudes con las muertes del gral. Gabela con el periodista valdivieso con el petroleo con las hidroelectricas conla refineria del pasificos con el dinero de los damnificados del terremoto una rata a gran escala con sus cohidearios si que hizo historia este sinvergenza… Eduardo Ledesma
Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.
de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, creado en 2011. Hay otras incoherencias -estas insalvables- en esta posición oficial. Esta soberbia gubernamental de creerse dueños de la verdad e imponerla coactivamente, perjudicando al sector privado, es inmoral. Algunas de las industrias más contaminantes -como las petroleras- en buena parte están en manos de los gobiernos, ¿por qué no las cierran? Para una reunión en Davos, en la que se trató el “cambio climático”, los dirigentes llegaron en 1.700 jets privados, y se calcula que produjeron tanto CO2 como una ciudad de 2.000.000 de personas. Desastres apocalípticos al estilo hollywoodense nunca hubo ni los habrá -solo en la mente de los aprovechados políticos- porque la naturaleza es infinitamente más sabia y no permitirá que la sobrepase un ser mínimo, aunque con una soberbia capaz de creer que puede destruir la obra de Dios. Los verdaderos defensores de la naturaleza siempre fueron las personas, porque son parte de ella. Cuánto más vale la tierra cuando tiene árboles, agua natural limpia, aire puro y no tiene ruidos molestos, en fin, cuanto más respetada sea la naturaleza.
O
La implementación de los resultados de la consulta popular requerirá la destreza de un experto cirujano en múltiples áreas y no solamente en lo político, por supuesto si el resultado es favorable, pues las exigencias económicas y el combate contra la corrupción no están resueltos de manera integral. Una de las preguntas que connota más complejidad es la relacionada con el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), pues replantea en varios aspectos el sistema político en una sola interrogante. El primer aspecto es la cesación de funciones de los actuales integrantes. El triunfo de esta pregunta pondría en evidencia el rechazo de la población a quienes fueron responsables en la designación de las más altas autoridades de control del Estado. Basta mencionar al prófugo excontralor Carlos Pólit, quien predijo según un audio ampliamente divulgado que conocía de su designación y de la victoria de Lenín Moreno. Otro hecho que la ciudadanía no acepta del Cpccs es el pésimo papel que ha jugado en el combate contra la corrupción, por lo cual sus integrantes deben rendir cuentas. El segundo aspecto es el diseño de siete ternas por parte del Presidente y su envío a la Asamblea. Este paso es el que traerá mayor atención y será el punto que marcará el antes y el después en el gobierno de Moreno, pues los integrantes de este Consejo Transitorio deberán ser personas con credenciales éticas intachables, probado servicio a la sociedad, experticia comprobada. Más allá de su postura ideológica, nadie podría poner en duda su trayectoria. Si Moreno actúa de la misma manera como en el diseño de la terna para la Vicepresidencia, no solo perderá su oportunidad histórica de encauzar la democracia, sino de abrirse frentes de oposición por todas partes. Otro aspecto clave es la evaluación que hará este Consejo de Transición a los integrantes cesados, así como a las autoridades designadas bajo los principios del debido proceso. Por todo ello, esta es una de las preguntas más importantes en este periodo de innovación al sistema político.
FACEBOOK ¿Qué opina de que Rafael Correa fue notificado por la Fiscalía por la preventa de petróleo a Petrochina?
FOROS
OPINIÓN CIUDAD
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
MINUTOS CON: A6 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Me considero un hombre que le gusta trabajar de la mano con la comunidad, con mucha cercanía con las personas. Me preocupa y me duele cuando alguien no es atendido con la urgencia requerida. A veces los recursos son un limitante, pero lo importante es buscar la forma de salir adelante”. ROBERTO AGUILAR,
ADMINISTRADOR ZONAL DE TUMBACO.
GESTIÓN. Roberto Aguilar tomó las riendas de la zona desde hace poco más de un mes.
TUMBACO CRECE ENTRE NECESIDADES URGENTES
Roberto Aguilar es el nuevo administrador zonal. Habla de la megaurbanización de este valle.
R
oberto Aguilar, el tercer administrador zonal de Tumbaco en el último año, espera retomar la senda de la eficiencia y el trabajo junto a las comunidades. Como arquitecto reconoce que lo más importante es apuntalar un crecimiento urbano que no afecte la calidad de vida de las personas, y que permita priorizar las obras en los sectores menos atendidos y con mayores necesidades inmediatas. En las últimas semanas, sobre todo en Cumbayá, Tumbaco, y en menor medida en Puembo, aumentan las voces de vecinos preocupados por la posibilidad de un crecimiento desmedido de proyectos urbanísticos. ¿Cuál es su visión al respecto, y qué puede hacer la aministración zonal para evitar que se produzcan problemas sociales y de calidad de vida?
El Municipio, y por supuesto la administración zonal, está muy preocupado por el crecimiento que se está dando en algunas parroquias. La Secretaría de Territorio, Hábitat y Vivienda es la encargada de presentar y sustentar las propuestas para nuevos desarrollos urbanísticos, y es el Concejo Metropolitano el que se encarga de aprobar dichas propuestas. Sin embargo, a nosotros nos corresponde valorar los impactos de los nuevos desarrollos inmobiliarios en los veci-
nos y su calidad de vida. En este sentido, nuestra labor está y estará encaminada a buscar soluciones a los problemas sociales que pueden suscitarse debido al aumento poblacional que conllevan estos proyectos. Sobre todo, lo más importante es que la nueva población esté acompañada con obras de ampliación y mejora, tanto de vías como de servicios básicos de agua potable, alcantarillado y hasta alumbrado público. Trabajaremos y conversaremos directamente con todos los organismos involucrados, tanto municipales, privados y parroquiales, para que los desarrollos urbanísticos cumplan con toda la normativa vigente y estén relacionados con la realidad y la densidad poblacional ya presente en la zona. Otro problema latente en la zona, que puede potenciarse con el crecimiento urbanístico, es el comercio informal. ¿Qué acciones puede emprender la administración zonal para evitar que esto afecte la convivencia y la economía del sector?
La administración zonal no tiene competencia directa sobre el control del comercio informal, para eso está creada la Agencia Metropolitana de Control (AMC). Pero sin duda es una realidad que preocupa. Creo que los espacios públicos deben ser tratados como lo que son, lugares para la convivencia pacífica de las personas. Cuando hay mucha informalidad se crispa
el ambiente, la gente no puede caminar tranquila por las calles y los negocios formales se ven afectados. Sin embargo, aunque el control no está dentro de nuestras competencias, no nos quedaremos cruzados de brazos. Vamos a exigir, pedir y demandar un trabajo más estrecho de la AMC en la zona. No solo en el lado punitivo, sino en mayor medida en la labor de capacitación y generación de espacios para incorporar más comerciantes a la formalidad. Por otro lado, hemos mantenido acercamientos con los dueños de negocios como restaurantes para que no ocurran sucesos como el del restaurante Toronto en Quito. Más allá de las sanciones lo que se busca es la concienciación y la capacitación en el manejo del gas licuado y las medidas de seguridad. En este sentido, además del equipo técnico de la administración, estamos buscando un trabajo directo del Cuerpo de Bomberos con la comunidad, que no se circunscriba solamente a las inspecciones para los permisos. Por el lado de la priorización de obras. ¿Cómo se va a gestionar para ir a las parroquias y barrios más desatendidos, sin descuidar a las zonas más urbanizadas y con más infraestructura?
La administración zonal tiene como objetivo muy claro realizar convenios, acuerdos con la comunidad, los presidentes de las juntas parroquiales y con los barrios. Según disposición emanada directamente desde la alcaldía, este año el 70% del presupuesto estará destinado a los sectores más desatendidos.
Hay obras no solo prioritarias, sino urgentes, que han sido relegadas desde hace muchos años. Este es el caso del acceso principal a la comuna de Lumbisí y las urbanizaciones que hay alrededor. Más de 20 años han esperado los moradores para que la calle Alfonso Lamiña sea adecuadamente asfaltada. Por eso hemos tomado acciones inmediatas, y desde el lunes próximo, con una inversión de más de 170.000 dólares, se iniciarán los trabajos de asfaltado completo de una extensión de más 1,5 kilómetros. Muchas obras programadas para 2017 no se hicieron por falta de estudios. Nos ha tocado reorganizar el cronograma de intervenciones, y hasta finales de febrero tendremos todos los requisitos necesarios para comenzar los trabajos desde marzo. ¿Cuántas obras están planificadas dentro de los llamados presupuestos participativos?
Están programadas inicialmente 32 obras para 2018. Esto no quiere decir que no sigamos hablando con los dirigentes de los barrios y las juntas parroquiales, y con los vecinos de cada sector, para ir estableciendo prioridades y otros trabajos urgentes que incluirse en la planificación. También hay obras que deben ser reformuladas, este es el caso, por ejemplo, de proyecto de adoquinado en zonas sin alcantarillado. Es un absurdo poner adoquines para luego tener que levantarlos para hacer trabajos de agua potable. Entre los principales proyectos está la rehabilitación de varios barrios y pasajes de San Patricio, en Cumbayá, con una inversión
de 120.000 dólares; construcción de equipamiento recreativo en la comuna Leopoldo Chávez, en Tumbaco, con una inversión de 40.000 dólares; la rehabilitación de la calle San Juan, en el barrio San Francisco, hasta la calle Mariano Jaramillo, con una inversión de 75.000 dólares. También está la habilitación de la casa del adulto mayor, en Puembo; la construcción del equipamiento recreativo del barrio la Florida, en Pifo; la construcción de Guagua Centro en Tababela; la rehabilitación de calles y mercados en Yaruquí y el Quinche. ¿El presupuesto de este año alcanzará para implementar todos los proyectos programados y los que se presenten?
Los recursos no son tan grandes, pero cada centavo va a ser invertido en los sectores que más urgentemente necesiten obras. Vamos a impulsar mucho la cogestión, el trabajo con las comunidades a través de las mingas. El 21 y 22 de este mes se realizará una primera súper minga en el Quinche. El asunto es incentivar a la comunidad, hacerle saber con hechos que la administración les va a ayudar si ponen de parte. Dado el caso, también estamos dispuestos, como funcionarios públicos, a coger el pico y la pala y ser parte de la mano de obra comunitaria para llevar a feliz término las obras. También estamos buscando propuestas en conjunto con la empresa privada, para poder concluir la mayor cantidad de trabajos. Además de los proyectos de un albergue para perros callejeros y el fortalecimiento de los programas de salud comunitaria. (JS)
GENTE I
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
A7
DETALLE. ‘Amarillo con dos grises’.
Exposición Enrique Tábara En la Alianza Francesa se inauguró la muestra pictórica del maestro Enrique Tábara, denominada ‘Colección Latinoamérica’. El consagrado artista departió con los invitados.
Horst y Johann Moeller.
Lilia Rodríguez y Marcelo Diminiky.
Miguel Ángel Puente, Pablo Sánchez y Martha Rojas.
Bella Jaramillo y Xavier Alvarado.
Enrique Tábara y Álvaro Pazmiño.
Giada Lusardi y Enrique Tábara.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
I
Centenario En la Sala Demetrio Aguilera Malta de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se llevó a efecto un acto especial por el Centenario de las Relaciones Diplomáticas y Comerciales entre los gobiernos de Ecuador y Japón. En la gráfica, la canciller María Fernanda Espinosa saluda con el ministro Masahisa Sato.
Convenio
Autoridades del Ministerio de Cultura y Patrimonio y la Casa de la Cultura Ecuatoriana firmaron un convenio para el desarrollo del Museo Nacional.
El ministro Raúl Pérez Torres firma junto a Camilo Restrepo, presidente de la CCE.
P
Gabriel Cisneros saluda con Camilo Restrepo frente al ministro Pérez Torres.
Visita
El embajador estadounidense Todd Chapman compartió con las autoridades y estudiantes de la UTPL.
El embajador Todd Chapman se reunió con José Barbosa Corbacho, rector UTPL.
El embajador Chapman junto a un grupo de estudiantes.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
ESTRATEGA. Gustavo Larrea, viejo amigo del presidente Lenín Moreno, es la cabeza de Democracia Sí. Fue parte del Gobierno del expresidente Correa.
Gustavo Larrea salta a la tibia campaña por el Sí
AFP • Una caravana a favor del ‘Sí’ en la consulta popular planteada por el presidente de Ecuador, Lenín Moreno, recorrió Quito este sábado, liderada por un exaliado del exmandatario Rafael Correa, quien encabeza una cruzada por el ‘No’ para impedir la supresión de la reelección indefinida. Gustavo Larrea, exministro de Correa y pieza clave en su triunfo en 2006, recorrió el sur de la capital acompañado de simpatizantes que llevaban banderas, carteles y camisetas de su partido político Democracia Sí. “Nuestra organización respalda al Gobierno nacional. Confluimos con muchas fuerzas políticas en respaldar el ‘Sí’ en la consulta popular”, dijo a la AFP Larrea, el rostro más visible de las 36 organizaciones inscritas para hacer campaña a favor de las siete preguntas planteadas por Moreno. Por el ‘No’ hay cuatro organizaciones registradas. Correa y diputados del oficialismo aliados del exgobernante son quienes impulsan con más fuerza la campaña de rechazo al referendo. En una campaña tibia, en la que Moreno aparece muy poco, la vicepresidenta María Alejandra Vicuña es quien lleva las riendas por parte del Gobierno para promover el voto por el ‘Sí’. La consulta popular que se efectuará el próximo 4 de febrero plantea suprimir la reelección indefinida aprobada por Correa en 2015 y reestructurar el órgano creado por el exmandatario para designar autorida-
des de control y electorales. De eliminarse la reelección indefinida, quedaría bloqueada una eventual candidatura de Correa para las presidenciales de 2021. Larrea consideró “un deber” trabajar a favor del ‘Sí’ para “derrotar en las urnas a un proyecto autoritario y corrupto que gobernó al país”. La consulta popular también busca inhabilitar a los políticos condenados por corrupción y eliminar una ley que impone impuestos a la especulación inmobiliaria. Otras preguntas pretenden reducir el área de explotación petrolera en la reserva amazónica protegida del Yasuní, restringir la minería en áreas protegidas e impedir que prescriban delitos sexuales contra niños. En rueda de prensa desde Azuay (sur del país), el expresidente tildó este sábado de “inconstitucional” la consulta popular y criticó, sobre todo, la pregunta que plantea cesar a los miembros del Consejo de Participación Ciudadana, un órgano creado durante su Gobierno. Correa considera que la consulta popular carece de valor pues Moreno la convocó mediante decreto sin esperar el dictamen de la Corte Constitucional, alegando que había vencido el plazo para que se pronunciara a favor o en contra de ella. A la consulta, que costará unos 50 millones de dólares, están llamados a las urnas unos 13 millones de ecuatorianos.
Fiscalía desmiente denuncia sobre Baca Un certificado de Contraloría, de enero de 2017, es parte de la argumentación. Un certificado de responsabilidades del 18 de enero de 2017, de la Contraloría General del Estado, se hizo público y por el cual se dejaría sin sustento al reportaje de los portales Mil Hojas y Focus, en el cual se habla de un informe de Contraloría con indicios de responsabilidad penal por el presunto delito de peculado en contra del fiscal Carlos Baca Mancheno y otros. Dicho certificado tiene el código 170393816667 y en el mismo se dice que de acuerdo con la revisión efectuada en la base de datos de la Contraloría General del Estado, el señor Carlos Bladimir Baca Mancheno, con cédula de ciudadanía No.0501751861, no registra responsabilidad administrativa culposa ni civil culposa ni indicios de responsabilidad penal. Se agrega que para efectos de verificación, las Unidades de Administración del Talento Humano o quienes hicieren sus veces de las entidades y organismos del sector público, podrán verificar que la emisión del certificado de responsabilidades fue generado en la plataforma informática de la Contraloría General del Estado a la página web (www.contraloría.gob.ec<http://www.contraloría.gob.ec>). No obstante, se aclara que la información contenida en el presente certificado es válida por 24 horas desde la fecha de su emisión. Se aclara que este certificado ha sido generado a través del sistema informático, y cualquier modificación o alteración al documento, anula automáticamente el presente certificado. El presente certificado de responsabilidades se generó por pedido del entonces presidente de la Comisión Ciudadana de Selección de la Primera Autoridad de la Fiscalía General del Estado,
Para morigerar el mal sabor del caso Assange
La Cancillería cierra una semana polémica, tras el ‘affaire’ Assange. En el Palacio de Najas, sede de este ministerio (foto), dos versiones se oyeron con fuerza. Una: el complejo será abierto al público para recorridos culturales. Y dos: Luis Gallegos suena para reemplazar a Guillaume Long en Ginebra...
FISCAL. Carlos Baca también integró la comisión de investigación del 30S.
La publicación de Focus y Mil Hojas ° Con fecha 11 de enero de 2018, los portales Mil Hijas y Focus publicaron un amplio reportaje en el que señalan que la Contraloría General del Estado identifi-
có a Carlos Baca Mancheno, el actual fiscal general del Estado, a Pablo Romero Quezada, exsecretario nacional de inteligencia (Senain) entre otros funcionarios, como autores del presunto delito de peculado. Lo estableció en un informe del 23 de diciembre de 2016 que fue dirigido por el contralor subrogante, Daniel Fernández de Córdova, al entonces fiscal general Galo Chiriboga Zambrano, por una serie de irregularidades en la entrega de sueldos y pagos realizados por la comisión que se encargó de la investigación de la revuelta policial del 30 de Septiembre de 2010 (30S).
Fernando Gándara Armendaris, de 17 de enero de 2017. La respuesta a esa petición fue firmada por el actual contralor subrogante, Pablo Celi, en la que se adjuntó 23 certificados de responsabilidad, de los concursantes para fiscal general. El periodista del portal Focus, Fernando Villavicencio, dijo sí tener conocimiento de
este certificado de responsabilidades de Contraloría, que es de hace un año y que fue parte de un acuerdo entre Carlos Baca y el ahora excontralor Carlos Pólit Faggioni. Agregó que el informe de Contraloría contra Baca Mancheno y otros existe (400 fojas y sus adjuntos) y que fue remitido al exfiscal Galo Chiriboga. (MMD/LC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B2
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR
I
Patiño contra Patiño en la consulta popular La política criolla es una cantera de perlas. Los hermanos Raúl y Ricardo Patiño aportaron en estos días algunas frases para el bronce sobre cómo piensan sobre la consulta popular y el ambiente político coyuntural. La correlación de fuerzas hace que ahora los hermanos caminen por sendas distintas: Raúl va por el Sí. Ricardo acompaña la tesis del No. Sin embargo, lo dicho en las últimas horas también aporta criterios sobre cómo en Alianza PAIS, entre morenistas y correístas, los pactos de silencio se impusieron a las denuncias de corrupción. Aquí unos extractos. (IFP)
NACIONAL
Cuántas veces nos reunimos y decíamos qué hacemos, cómo enjuiciamos a esos desgraciados que todos sabemos que están robando en Petroecuador, a todos esos ministros que sabíamos que hacían las cosas con sobreprecio, pero en la Asamblea no sabíamos qué hacer porque era absolutamente prohibido fiscalizar; tanto es así que siendo asambleísta le dije no me voy a quedar siendo cómplice de los corruptos, por eso a los dos años renuncié”. RAÚL PATIÑO AROCA Lo que hemos denominado ‘la década ganada’, es una fortaleza que no la tiene nadie más. Lenín Moreno puede hablar las pendejadas que le dé la gana. No tiene nada que presentar, es solamente la especulación, la mentira, el show, el espectáculo y chistes cojudos. Eso es lo único que puede presentar, pero lo máximo que puede hacer en términos de contenido, es contar chistes cojudos o pornográficos. O decir cosas para que la gente se ría: ‘ahora odio a los que votaron por mí’. RICARDO PATIÑO AROCA
EDUCACIÓN. El colegio Andrés Bello es una de las instituciones en donde se realiza el programa de alfabetización Todos ABC.
130.000 adultos tras el bachillerato en Ecuador Se trata del primer grupo en el programa de alfabetización ‘Todos ABC’ que promueve el Gobierno. En septiembre pasado se inició el programa de alfabetización y educación básica ‘Todos ABC’ y, actualmente, 130.000 personas son parte de la iniciativa. Se trata de una campaña del Ministerio de Educación para reducir los índices de analfabetismo en el país. El plan está dirigido a ciudadanos mayores de 15 años que no han finalizado la Educación Básica Media y, según el viceministro de Educación, Álvaro Sáenz, requiere de una inversión anual de 40 millones de dólares, monto que el Gobierno asume en su totalidad y podría aumentar, dependiendo del número de inscritos. “La aspiración es que quienes comienzan lleguen a completar el bachillerato, independientemente del nivel educativo al que hayan llegado en el proceso educativo”, dice. El objetivo de la campaña es que las personas que participen puedan obtener su título de Bachiller en 5 años, después de seguir todas las etapas. ‘Todos ABC’ dura 10 meses, para terminar los estudios de Educación General Básica (EGB) son 18 meses más, el programa intensivo de Educación Básica Superior (8vo, 9no y 10mo) son 11 meses y para el Bachillerato son 15 meses más. Los recursos públicos otorgados son destinados a la compra de materiales didácticos y las remuneraciones de los docentes que dictan clases los sábados, desde las 08:00 hasta las 13:30. Cabe destacar que los inscritos no deben asumir
ningún gasto. Matilde Puñataxi, de 58 años, dice que esta es una oportunidad de culminar un sueño. “No pude estudiar porque en mi casa éramos de muy bajos recursos. Pero siempre quise terminar la escuela y ahora estoy aprendiendo a leer y también matemáticas”, dice. Luis Pozo, de 60 años, también estudia en el programa. Cuenta que tiene cinco hijos y que con su decisión de volver a las aulas intenta darles un buen ejemplo de superación. “Soy agricultor. Quiero capacitarme pero necesito mi título de bachiller. Me han dicho que ya estoy viejo y no voy a aprender nada, ‘a la final hablaremos’, siempre respondo”. El viceministro Sáenz cuenta que si bien no es la primera vez que se realizan campañas de alfabetización en el país, en esta ocasión se buscó generar un proceso más flexible para evitar deserciones. Antes “se aceptaba a personas de hasta 29 años, las clases se realizaban en horarios regulares cuando la gente trabaja”. “Un adulto tienen mucha experiencia con el sistema numérico, pero no tiene la sistematicidad. Por ello se pueden dar pasos grandes”, agrega. El colegio Andrés Bello es uno de los centros educativos que prestan sus aulas a ‘Todos ABC’. Su rector, Luis Heredia, señala que se sienten motivados por los estudios. “Hay resultados. Se compagina la juventud del docente y la experiencia del adulto”, dijo. (LGP)
Jalkh presenta las cifras de su gestión en 2017
El Consejo Nacional de la Judicatura, presidido por Gustavo Jalkh, expondrá este lunes las cifras clave del sector durante 2017. También se discutirán perspectivas frente a delitos flagrantes. Esto ocurrirá a las 11:00, en la Corte Provincial de Justicia del Guayas, en Guayaquil, avenidas 9 de Octubre y Quito. (IFP)
PAÍS
Campaña por un voto inclusivo
El Consejo Nacional de Discapacidades invita a los ciudadanos con algún tipo de discapacidad a que se inscriban en Tienen derecho a votar. El plazo de inscripción es hasta el 26. Más detalles en www.consejodiscapacidades.gob.ec.
I
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR
B3
Ecuador entrega la posta del G77+China QUITO, 12 ENE (EFE) • Ecuador se despidió hoy de la presidencia de turno del grupo G77+China abogando por la defensa de un mundo sin injusticias y deseó éxito a Egipto, que encabezará este grupo que integran 134 naciones y considerado el más numeroso de la ONU. La canciller ecuatoriana, María Fernanda Espinosa, compareció hoy en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, donde agradeció a los miembros del grupo “por su decidida vocación de fortalecer la voz y las acciones de quienes hemos asumido el enorme orgullo de representarlos en cada foro”. Agregó que su país se comprometió con defender “los principios de unidad, de autodeterminación, pero sobre todo de compromiso para construir un mundo sin injusticias y sin desigualdades”. Antes de pasar el testigo “al
hermano pueblo de Egipto”, le deseó “todo el éxito en su función” y expresó su colaboración en “todas las tareas a favor de consolidar los principios y objetivos de nuestro grupo y seguir construyendo un mundo justo y equitativo”, de acuerdo con un vídeo difundido a última hora de la tarde de ayer por la Cancillería ecuatoriana. Entre los ejes que han vertebrado la agenda ecuatoriana al frente de ese conjunto internacional, destacaron la lucha contra el cambio climático, los paraísos fiscales y políticas de movilidad humana. La p r e s i de n c i a de l G77+China, que se extendió todo 2017, fue la segunda ocasión en que la nación ecuatoriana asumió un alto puesto en el concierto de las naciones, la primera hace más de 40 años, cuando presidió la Asamblea General de la ONU, en 1973. EFE
Matrimonio igualitario: cuál es la agenda del país IMPULSO. Los Estados suscriptores de la Convención Americana deben viabilizar jurídicamente este derecho.
La Corte Interamericana fijó un estándar de DD.HH. que debe ser adecuado jurídicamente por cada Estado.
BIODIVERSIDAD. Un crío de lobo marino, postal clave para los viajeros.
Más ecuatorianos viajaron a Galápagos Un total de 74.431 viajeros ecuatorianos visitaron el archipiélago de Galápagos, catalogado como Patrimonio Natural de la Humanidad, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), en 1978, informó hoy el portal oficial El Ciudadano. Apuntó que los datos muestran un crecimiento de llegadas de ecuatorianos del 9 por ciento en relación con 2016. El reporte proporcionado por el Observatorio de Turismo de Galápagos, hace referencia únicamente a los turistas ecuatorianos que llegaron al archipiélago, pagaron el tributo de ingreso en el Parque Nacional Galápagos y salieron de las islas en un perio-
do igual o inferior a 60 días. De estas estadísticas se desglosa que, durante 2017, un total de 57.201 ecuatorianos arribaron al aeropuerto de Seymour en la isla Baltra, y 17.230 al aeropuerto de la isla San Cristóbal. Las también conocidas como “Islas Encantadas” representan un “destino único y se destacan por la espectacular naturaleza”, por este motivo el Ministerio de Turismo promueve “una promoción turística de forma responsable con la protección y conservación de este destino de Ecuador, añadió. Las islas Galápagos están situadas a unos mil kilómetros de las costas continentales ecuatorianas. EFE
Defensores de Derechos Huma- que tienen “efectos jurídicos nos y activistas de las comunida- innegables: los Estados están des Lgbti de Ecuador celebraron obligados a observar estos esla Opinión Consultiva 24/17 de la tándares”. Cumplir con estos Corte Interamericana de Dere- estándares implicaría, incluso, chos Humanos (Corte IDH), en no solo reformas legales sino la que se abren las puertas al ma- modificar el artículo 67 de la trimonio igualitario fijando un Constitución que establece al estándar de interpretación, para matrimonio como la unión entre hombre y mujer. todo el continente. Miño piensa que la Ante esto, la profesoCorte Constitucional ra de Derechos Huma- EL DATO podría, aprovechando nos María Dolores Miño que debe resolver los piensa que lo que debe hacer Ecuador, ante este Patricio Pazmiño, expre- casos Satya y el de Pamela Troya y Gabriela pronunciamiento de la sidente de la Correa, realizar una Corte IDH, es “adecuar Corte Constitución y progresivamente el orde- actual magistra- interpretación de ese do de la Corte namiento jurídico a ese IDH, votó a favor artículo que sea consola Opinión nante con los estándaestándar”. Pero, además, de Consultiva res interamericanos. Miño advierte que “la falta 24/17 “La otra opción, que es de leyes consonantes con la que se debería hacer este estándar, no exime la responsabilidad al Estado de pero que es la menos probable, garantizar el cumplimiento de es que incluso las autoridades condiciones de igualdad en el del Registro Civil al momento acceso al matrimonio por parte de que se presenten este tipo de casos apliquen directamente el de las parejas del mismo sexo”. El abogado de Derechos Hu- estándar de la Opinión Consulmanos, Daniel Caballero, piensa tiva 24/17 y celebren esos maque los jueces ecuatorianos están trimonios sin la necesidad de obligados a hacer un control de esperar una Ley”, piensa. convencionalidad, esto es verificar que el Estado cumpla con El caso Satya esos principios y normas. María Dolores Miño conoce que Si bien Caballero piensa que la Corte Constitucional resolverá una Opinión Consultiva no tie- el caso Satya este miércoles 17 de ne la fuerza de jurisprudencia enero. Se trata del caso de una painteramericana, la cual surge reja de mujeres lesbianas, de oricuando hay sentencias, cree gen inglés, que procrearon una
niña mediante mecanismos de maternidad asistida y el Registro Civil les ha negado la posibilidad de inscribirla como hija de la pareja. Ante el hecho de que la Corte IDH establece, en su estándar, que negar el acceso a cualquier figura jurídica a parejas del mismo sexo sería discriminatorio, este concepto podría ser aplicado al caso y se reconocería el derecho de la pareja inglesa de que se reconozca a su hija, como sucede con los hijos de las parejas heterosexuales que recurren a mecanismos de maternidad asistida. Matrimonio igualitario
El 5 de agosto de 2013 Pamela Troya y Gabriela Correa acudieron al Registro Civil a fin de obtener turno para casarse y se les negó. Interpusieron una acción de protección que les fue negada, al igual que la apelación. En junio de 2014 presentaron una acción extraordinaria de protección y pese a que la Ley da a la Corte Constitucional 30 días para despacharla, han pasado 3 años. El día en que Troya se enteró del estándar de la Corte IDH, lloró. “Es una decisión histórica”. Troya anuncia acciones, junto a su abogado, Ramiro García. “Con la Opinión Consultiva ya hay una base jurídica que nos permite darle más fuerza a la temática. Sabemos que los Estados no son muy cumplidos con lo que deben hacer, si es que la Corte Constitucional sigue haciéndose de la vista gorda, nos va a tocar ir al Sistema Interamericano”. (MMD)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
GLOBAL B4
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR
Venezuela: 100 saqueos por hambre en lo que va del año Un centenar de saqueos o intentos de saqueos se han registrado en lo que va del año en Venezuela, y continuaron ayer, por ejemplo, en los estados Guárico (centro) y Zulia (noroeste), en medio de una severa escasez de alimentos.
I
TÚNEZ. La calle vuelve a ser escenario de tensión por temas económicos.
Primavera árabe: siete años después, la tensión sigue AFP • Siete años después de la revolución contra la dictadura y la corrupción, Túnez se encuentra en medio de una protesta social marcada por los mismos lemas de “trabajo, libertad, dignidad”, con numerosos tunecinos desesperados porque un día sus condiciones de vida mejoren. “Hace siete años que esperamos, sin que nada cambie. Obtuvimos la libertad, es verdad, pero estamos más hambrientos que antes”, lamentó Walid, un desempleado de 38 años en Teburba, antes de que el país celebre el domingo el séptimo aniversario de su revuelta. La ciudad de Teburba, cerca de Túnez, fue escenario de varias noches de disturbios esta semana
entre jóvenes manifestantes y las fuerzas de seguridad, así como otras ciudades, donde unas 800 personas fueron detenidas. Este movimiento de protesta estalló tras la adopción de un presupuesto para 2018 que aumenta los impuestos y crea tasas que merman un poder adquisitivo ya debilitado por una gran inflación. Para la politóloga tunecina Olfa Lamlum, “estas movilizaciones sociales revelan la ira, impulsada por los mismos que se movilizaron en 2011 y no obtuvieron nada como derechos económicos y sociales”. El Gobierno tunecino, acosado por las protestas, evocó más medidas sociales en una reunión ministerial este sábado.
Hasta el jueves hubo 386 pequeñas protestas en el país petrolero, la mayoría de personas exigiendo comida, y “107 saqueos o intentos de saqueos en 19 estados”, según cifras del Observatorio Venezolano de Conflictividad Social. (AFP)
Fuertes críticas por costo de visita del Papa a Chile El presupuesto es de 18 millones de dólares. Sectores sociales rechazan ese monto.
SANTIAGO DE CHILE, EFE • El impacto económico de la visita del papa Francisco a Chile, con un presupuesto de unos 18 millones de dólares y la declaración de días feriados, ha provocado reproches en algunos sectores políticos y sociales, que recuerdan que el país austral es laico. El costo total de la visita del pontífice, que estará en Chile del 15 al 18 de enero, asciende a unos 18 millones de dólares, un monto que financiarán la Iglesia católica y el Estado chileno. La Iglesia se hará cargo de unos 6,5 millones de dólares, que se destinarán casi exclusivamente a la organización de las misas masivas que Jorge Mario Bergoglio ofrecerá en las ciudades de Santiago, Temuco e Iquique. Para obtener los fondos, la Conferencia Episcopal ha lanzado una campaña solicitando la aportación de los fieles en todas las parroquias y templos del país, así como a personas naturales y empresas. El resto del presupuesto, unos 11,5 millones de dólares, lo pagará el Estado y los recursos irán destinados principalmente en medidas de seguridad y logística.
FUEGO. Un obrero limpia la puerta del templo de Santa Isabel, en Santiago.
La visita del pontífice, que recibirá el trato de jefe de Estado, requerirá la intervención y coordinación de una decena de organismos y servicios públicos. Más de 4.000 funcionarios de Carabineros, Policía de Investigaciones (PDI), Aduanas y el Servicio Agrícola Ganadero (SAG) serán movilizados a Temuco e Iquique, se alquilarán vehículos para los equipos de seguridad y logística, y se pagarán dietas y horas extraordinarias a empleados públicos. Otro aspecto de la visita papal que tendrá consecuencias en lo económico es la consideración de días festivos en las regiones que visitará Francisco. La medida fue propuesta por el Gobierno con objeto de facilitar la asistencia de los fieles a las actividades públicas. El proyecto de ley se aprobó
CRÍTICA. Una pinta en las paredes de la iglesia Cristo Pobre, en la capital.
en la Cámara de Diputados y posteriormente en el Senado por una amplia mayoría de votos, aunque algunos parlamentarios y senadores se opusieron. De acuerdo con el informe financiero del proyecto, el costo de un día festivo en la Región Metropolitana de Santiago asciende a 10 millones de dólares. Esta medida fue criticada por la Cámara de Comercio de Santiago, cuyo presidente, Manuel Melero, aseguró que Chile parece un “país cavernario”, pese a ser un Estado laico. “No puede paralizarse todo un país por la venida de un dignatario eclesiástico”, se quejó el dirigente gremial. La Iglesia y los organizadores de la visita, por su parte, defienden el presupuesto y sostienen que las cifras son adecuadas para un evento masivo, como podría ser una Copa América de fútbol. Benito Baranda, coordinador del Estado para la visita de Francisco, subrayó que para establecer el presupuesto, las autoridades se fijaron en el viaje del Papa a Colombia en septiembre del año pasado, donde por cada dólar invertido en algunos lugares se recuperaron otros diez en ingresos. El sacerdote jesuita Felipe Berríos, uno de los religiosos más influyentes del país, considera que el rechazo ciudadano que despierta el costo del viaje del Papa, se debe a la “molestia” por el alejamiento de la Iglesia con respecto a la sociedad.
Fornasetti, clásico e innovador
Ecuador, domingo 14 de enero de 2018 www.lahora.com.ec Nº 994
Los innovadores diseños del polifacético artista italiano Piero Fornasetti se mezclan ahora en Roma con la colección de escultura clásica del Palacio Altemps, con la que ironizan y dialogan en armonía. Una fotografía, facilitada por la sociedad Electa de dibujos de la serie ‘Erótica’, acompañando una escultura de las criaturas mitológicas griegas sátiro y ninfa, evidencia la propuesta del artista, quien ironiza al pasado y presente. EFE/S.Castellani
Katya Romero en tridimensional.
Vitrina de libros Revista
Poesía
Novela
Título:
Título:
Título:
Debate
‘Postales’
‘Anaconda Park’
Autores: Varios
Autor: Miguel Molina
Autor:
Sinopsis:
Sinopsis:
La publicación llega a su edición 102, donde se hace un análisis de la transición política ecuatoriana y la confrontación oficialista entre correístas y morenistas.
El autor sorprende con su primer poemario. Un libro donde cada verso es sinónimo de desarraigo, donde la palabra es barro, porque siempre deja su huella: un vestigio de la memoria.
Jaime Marchán Sinopsis: La más reciente obra de Jaime Marchán aborda de manera distópica a los gobiernos populistas que han engullido a Latinoamérica, sin olvidar que potencias han sido devoradas también.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
B6
Ecuador, domingo 14 de enero de 2018
Protagonista
I
Una mirada a la sociedad ‘Desde las entrañas’
KATYA ROMERO
La artista Katya Romero, hoy por hoy, va masticando la realidad. Busca digerirla, aunque la mayoría de ella la vulnere. Lo orgánico sigue nutriéndole, como siempre. Eso ha sido el alimento en un mundo donde todos se carcomen entre sí. Y cómo no hacerlo si se vive en un mundo donde el ser humano es político por esencia. Sí, ahora va masticando la realidad del Ecuador, su país, al que retornó luego de 20 años y donde “se siente, muchas veces, una extraña”. Pero hubo un tiempo en que Romero debía expulsarlo todo. “Solo vomitaba, me di cuenta que nuestra sociedad estaba llena de parásitos, unas lombrices y cuicas que nos carcomieron por 10 años”, dice la artista en su departamento, que más que otra cosa sirve de galería, su galería. Falta parte de su obra inicial, pero el lugar está cargado con piezas de su serie ‘Féminas’, ‘Manglares, lianas y nudos’, ‘Botellas y cuencos’ y ‘Desde las entrañas’… Pinturas, esculturas en piedra y madera, fotografías ambientan el departamento, donde los libros y catálogos son tan abundantes como los nudos que teje Romero en su rama perteneciente a ‘Desde las entrañas’ y que participó en la exposición ‘Flora’ que se realizó tiempo atrás en El Container del extinto Pobre Diablo. “Esta pieza me costó un año de trabajo -dice, mientras acaricia parte de la rama-. Es como la vida ¿sabes? Es súper difícil desenredarla”. Río de Janeiro
Desde hace un par de años, como si su mente se desparasitara, Romero iba concibiendo su obra ‘Desde las entrañas’. Esta se completó el día en que vomitó, exactamente a las 20:00 del 2 de abril de 2017, el día que las elecciones partían al Ecuador en dos. “Tras mi retorno era innegable que Ecuador estaba desarticulado, había hasta una po-
larización, una desarticulación familiar. También había una falta de conciencia por el saber decidir. Las ideas no primaban sino el conformismo o la ira”. Esta etapa podría llamársela la de la naúsea. Los vómitos fueron incontenibles para Romero aquel día de sufragio, el cierre y los resultados para ser específicos. Pero cómo calmar la acidez producida por la sociedad. El interés del reconocido artista y curador Alexandre Marucci se convertiría en un antídoto. A él lo conoció en Perú, luego de su primer periplo de viajar sola a la Feria de Arte de Lima, dirigida por Rochi del Castillo, con quien entabló amistad. Luego Romero regresaría a Perú como artista observadora, una invitada especial. Marucci vio que la fuerza de la obra de Romero procedía ‘Desde las entrañas’ y se interesó por el discurso político que encerraba. Claro que la percibía de manera bidimensional. Y ahí fue cuando se planteó la invitación y reto: “Esto debe trasladarse a lo tridimensional”. Es así como Romero llega a TRIO Bienal 2017: Bienal Internacional tridimensional de Río de Janeiro, que continúa exhibiéndose hasta marzo 2018 en el Jardín Botánico.
Propuesta
En esta edición, la TRIO Bienal de Río se dividió en tres módulos: aire, agua y tierra. Romero, primera ecuatoriana en exponer en este encuentro, forma parte del espacio dedicado a la tierra. ‘Desde las entrañas’, un gigantesco alambrado, que toma forma de cuicas, lombrices y orugas, ocupa una dimensión de 50 metros que envuelven una banca que mide un metro de altura por 2,50 de ancho. Quienes se sientan en la banca, pueden sentir la sensación de engullimiento, el ser carcomidos por estos parásitos metálicos. Claro que la reflexión de Romero va más allá y, apelando a la in-
ARTISTA. En su departamento, donde ha montado una galería con su propia obra.
Reconocimientos Premios obtenidos
Primera Mención de Honor en la Galería °Joan Hisaoka de Smith Farm curada por Lenox Campello Washington DC 2009.
° Premio Botón Rosa al arte y la cultura, Fundación Sagrado Corazón, Bogotá. 2005. ° Artista Invitada al Festival de Artes Digitales en el Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá, por dos años consecutivos 2005 y 2006. ° Premio Mayor, exposición latinoamericana en viñeta presentada en el Museo Botero, Medellín, Colombia, 2003.
OBRA. ‘Desde las entrañas’, 2017, malla industrial y alambre. Hecho completamente a mano sin suelda.
trospección que caracteriza su obra, la escena también es el reflejo de lo que el hombre es: un parásito capaz de carcomerse a la naturaleza. El proceso, que se forja de manera manual, tuvo su prototipo en el parque infantil de La Cruz, en El Quinche (sector donde vive y tiene su estudio), con una dimensión mucho menor, y que en estos momentos luce totalmente deteriorada por el mal uso de quienes transitan por allí, a diferencia de las 200 mil personas que contemplan la obra en Río. Transversal
Sea la ‘Fémina’ psicodélica o caminante, sea un cuenco o una
botella, sea una liana o un manglar, o una escultura de piedra o madera, la obra de Romero se caracteriza por lo totémico, por el espacio céntrico en el que evoluciona la imagen. De espíritu ecléctico, capaz de ir de lo figurativo a lo abstracto, la artista es la extensión de la introspección constante que termina generando una empatía emotiva con quien observa la obra. Y cómo no hacerlo, cuando el espectador se encuentra con un trabajo orgánico, una labor que fusiona la individualidad, es decir, la particularidad que termina enriqueciendo a lo diverso, con lo universal, con la geografía y el contexto que nos rigen. (DVD)
° Condecoración y Medalla de la Orden Nacional “Al Mérito” en el Grado de Caballero por su aporte a la cultura pictórica, Gobierno del Ecuador, 2002. ° Reconocimiento de “Salvadoreño de corazón”, por su apoyo a los adultos mayores en San Salvador, FUSATE, 2001. ° Mención de Honor I Bienal Paiz en El Salvador, 2001.
Perfil
Katya Romero
° Artista ecuatoriana (Quito, 1962). Realizó talleres libres de artes plásticas en la Universidad Central de Ecuador; dibujo en el DEXA de la Universidad de Panamá; grabado y escultura en piedra en el Centro Nacional de Artes de El Salvador; escultura en madera con el maestro argentino Miguel Martino (El Salvador) y con la escultora norteamericana Constance Bergsford (Washington), y fotografía digital en la Universidad Matías Delgado de El Salvador.
‘La cena’: un festín de la palabra
OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •
“Sin palabra no habría historia y tampoco habría amor”, sentenció Julio Cortázar en una conferencia que dictó en Madrid, el 6 de marzo de 1981. Inicio con la frase del maestro argentino, tomándola de mi libreta de apuntes y frases que atesoro de las lecturas que recorro. Direccionado por la mente llegó a Cortázar, y a Librería Rayuela, como antes ya he dicho y sostengo, las librerías son para los lectores, casas de cita a las que llegamos en búsqueda de placer, que eso y solo eso sentimos cuando vamos en busca de un autor preferido, de una novedad literaria, de un libro autoprometido, de una ilusión literaria postergada o con la intención de cumplirle un deseo a un ser amado al que sabemos le van bien los libros como prueba de amor, y en ocasiones de venganza. En Librería Rayuela se cumple la alusión inicial de esta reseña ya que, en las estanterías, pulcramente organizadas y pedagógicamente distribuidas para facilidad del lector, están las palabras que hacen historias y siempre son un acto de amor. Escribir resulta siempre un acto de buen querer, de amar, de compartir lo que se quiere contar para convulsionar. Todo pasa por el deseo, desde amar al prójimo hasta amarse a uno mismo. La palabra, entonces, deviene del amor, y con ella se genera la novela, el ensayo, la poesía, la crónica, una noticia, cualquier texto. En Librería Rayuela -¡apunta lector!- hay espacio para que tu placer de leer se consuma en esa casa de cita, entre el café, y otros aromas y sabores. No podrá faltar un bocadillo. Una estupenda librería conducida por Mónica Varea y Juan Jervis, lectores, libreros y escritores, o sea, gente de nuestra especie. Humanos que aman los libros. Y con uno de pequeño formato, pero de gran contenido, llegó esta fecha, que se titula ‘La cena’ y lo ha escrito Verónica Coello Moreira, una obra publicada por Cadáver Exquisito Ediciones, nombre que me recuerda a Francisco Umbral y su ensayo biografía: ‘Cela: un cadáver exquisito’. ‘La cena’, palabras que crean historias de amor y desamor, una obra en la que se respira memoria, convivencias con la lectura, revanchas vitales. Relatos agridulces, cual es la existencia humana, en 81 páginas de lo que yo
Palabras que crean historias de amor y desamor, una obra en la que se respira memoria, convivencias con la lectura, revanchas vitales”. considero buena literatura. La escritora guayaquileña hace secretas mudanzas, si apuntamos lo que dice Borges: “Sí, yo creo que, en definitiva, todo lo que uno escribe es autobiográfico”. Y es derecho del cada lector interpretar lo que lee, una vez que el palabrista liberó su texto a los cuatro vientos. De ‘La cena’ expongo una frase del relato central del cuaderno, que se aplica perfectamente a la relación escritor-lector: “El peor descuido de un caníbal… es no reconocer a otro”. Se cumple: “Sin palabra no habría historia y tampoco habría amor” Invitados quedan a ‘La cena’, literatura envolvente, ficción con amplias puntadas de realismo que tienen asidero en el dolor, la mala experiencia, el desengaño, la obsesión, el deseo
Perfil
Verónica Coello Moreira
° Escritora ecuatoriana. Licenciada en Comunicación Social y Máster en Comunicación e identidad Corporativa de la Universidad de la Rioja. Colabora como invitada en la página de opinión de diario El Universo. Es docente de Lengua y Literatura. latente no satisfecho, y la certeza, la única certeza que manejamos los humanos, la de los sorpresivos desenlaces de nuestras historias personales.
B7
I
Biblioteca
Ecuador, domingo 14 de enero de 2018
‘El viajero de Praga’ EMMANUELLE SINARDET* • Gracias a la Editorial Pre-Textos, los lectores pueden (re)descubrir una de las novelas más acabadas y representativas de la densa y rica obra del escritor ecuatoriano Javier Vásconez, ‘El viajero de Praga’, publicada por primera vez en 1996. Los críticos y lectores tanto nacionales como extranjeros celebran la originalidad del retrato del protagonista, el doctor Josef Kronz, un checo que procura escapar de la Historia con su gran H o más bien, parafraseando a Georges Perec, de la Historia con su gran hacha, huyendo de un régimen autoritario y amenazante y del clima hostil de la Guerra Fría. Su viaje lo lleva desde Praga a un país andino nunca nombrado, aunque pasa antes por Barcelona, el “país más apartado del mundo”, el “más olvidado”, que el lector identifica con el Ecuador gracias a los indicios que le proporciona el narrador omnisciente. Este crea un hábil juego de pistas que, si bien a ratos lo desorienta, le permite al lector transcender los espacios de la narración en lugares personales e íntimos. Los conocedores de la literatura latinoamericana coinciden en subrayar la elegancia de la prosa de Vásconez, la fineza del estilo, el poder alusivo de las palabras, propicio a los recuerdos, a las impresiones difusas y a las visiones. El ‘tour de force’ de la novela es que la atmósfera casi onírica en la que bañan los protagonistas también reactiva ambientes de novela negra, desde lo profundo de la noche andina. Desde luego, ‘El viajero de Praga’ remite a Kafka, a Onetti, a Proust, a la novela policiaca, a la crónica de viaje, y bien podríamos evocar más juegos intertextuales y más filiaciones literarias —como lo hacen, con razón y sin agotarlos, las cada vez más nu-
merosas investigaciones sobre la obra de Vásconez—. Es que lejos de ser mero homenaje, ‘El viajero de Prag’a dialoga con la literatura universal: reformula tópicos clásicos para moldear un universo original en el que prevalecen la emoción estética y las intuiciones. Desde esta perspectiva, cabe subrayar la fructífera porosidad entre lo real y lo ficcional que hace del viaje geográfico de Kronz un viaje existencial. El doctor Kronz es una silueta fugaz y evanescente en una temporalidad borrosa y como suspendida. La neblina andina y los paisajes extraños funcionan como el eco de la conciencia atormentada y de las dudas del protagonista. Pero al “escapar de la historia”, Kronz vive una ficción, su ficción, de la que progresivamente el lector es parte. Las peregrinaciones del exilio se hacen metáforas de un nomadismo que niega superándolas las fronteras, unas fronteras que no solamente son geográficas sino personales. De forma que las paramnesias de Kronz bajo la lluvia andina transforman el movimiento geográfico en un viaje interior hacia una serenidad y una paz posibles. Hasta la muerte del misterioso doble que lo persigue desde Praga, Franz Lowell, contribuye a una forma de reconciliación consigo mismo. En la literatura ecuatoriana, Kronz encarna la figura del extranjero, solitario, desubicado, incapaz de anclarse o de echar raíces, pero es también emblemático de la superación del aislamiento, al radicarse en el país nunca nombrado, en ese Ecuador literario y universal magistralmente inventado por Javier Vásconez. *Crítica francesa
“DÍA 4/ Te sigo esperando. Vuelve o llévame por favor. Estoy mejor me lo repito todos los días y lo estoy empezando a creer. Ya no quiero escribir, estoy haciendo ejercicio. He comprado libros nuevos, decidí no esperarte más. Acepté que no vendrás por mí. Voy a soltarte en el río y empezaré a vivir…sin ti” (Pág. 32) opymj2008@gmail.com
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
El famoso Grabieli
B8
Ecuador, domingo 14 de enero de 2018
Memoria
I
SUSANA FREIRE GARCÍA • Suelo creer
que existen varias clases de sueños: los que pueden cumplirse en cualquier momento; los que con esfuerzo y tenacidad son alcanzables más allá del tiempo que se emplee en ello, y los que definitivamente solo se quedan en un deseo. Estos últimos, precisamente, suelen acompañarme en estas tardes de lluvia y con su calor, son capaces de esbozar una sonrisa en mis labios, a pesar de que sé que no los alcanzaré. Esta alegría se acrecentó una de estas tardes, gracias al encuentro con un personaje de la década de los 20’, que hizo las delicias de los quiteños con sus dotes de actor, cantante, ilusionista y prestidigitador. Y es que mi sueño imposible se vincula precisamente con esa década, ya que me hubiese gustado pertenecer a una de esas compañías de actores itinerantes, a fin de encarnar a cuanto personaje hubiese sido posible, en los diversos teatros del mundo. Cabe recalcar que solo en esos años mi sueño tendría sentido, ya que fue en ese periodo en el que pulularon estos actores capaces de conmover al público con artilugios, actos de magia, evasión, drama, suspenso e ilusiones preconcebidas.
En el Hotel Metropolitano, habitación Nº 20
Grabieli (Eladio Carlos López de Gabriel) fue un actor español nacido en Jerez, que desde joven se había dedicado al mundo del teatro. Para enero de 1919 tenía 35 años y consideraba que “ya estaba viejo” para seguir actuando. Y mientras el artista se confesaba con los jóvenes redactores de
ILUSTRACIÓN: Pixabay
nada de ilusionismo y sí mucho de realidad. De Jerez a Santo Domingo
la revista Caricatura, en la habitación Nº20 del Hotel Metropolitano, la prensa anunciaba con bombos y platillos su actuación en el Teatro Sucre para el sábado 11 de enero de 1919. A través de las páginas de diario El Comercio, los lectores se enteraron que Grabieli en compañía de la tonadillera Marisol, brindaría un nuevo couplet con un repertorio en el que constarían canciones como ‘Tango Fatal’. Además el artista en agradecimiento al público quiteño, se comprometió con el Jefe Político a destinar el 10% de la recaudación de sus tres primeras funciones, a beneficio de la construcción de la línea férrea de Quito a Esmeraldas, y la recaudación
PUBLICACIÓN. Publicidad de El Comercio, del 11 de enero de 1919.
íntegra de las dos últimas funciones a la construcción de la carretera a Santo Domingo. En medio de sentimientos encontrados, Grabieli había escogido específicamente a la ciudad de Quito para despedirse de los escenarios, y abandonar “la ingrata vida de artista”, a fin de trabajar en actividades más productivas. ¿Por qué en esta ciudad y no en otra? Por varios motivos, en primer lugar porque según el artista, el Ecuador le había encantado desde la primera vez que lo visitó, y en segundo lugar porque tenía en mente un proyecto de vida, que no tenía
El lado sensible de Grabieli había dado paso a su lado más práctico, y fue así como los redactores de la revista Caricatura se enteraron que el actor había adquirido una propiedad en Santo Domingo de los Colorados, para hacerla producir. Ante la incredulidad de sus entrevistadores por la viabilidad de su proyecto, Grabieli afirmó que él mismo iba a trabajar y a mandar, de tal manera que no existiesen intermediarios, motivo por el cual se trasladaría con toda su familia para radicarse en esta ciudad. Por ello es que en su librito de notas, las melodías estaban siendo reemplazadas por una lista en la que se enumeraban seis machetes, doce hachas, kerosene, aguarrás, entre otros. Claro que todavía había espacio para la creatividad, más aún
cuando animado por la simpatía de los jóvenes periodistas, Grabieli empezó a entonar la canción ‘Agua que no has de beber’ para que Guillermo Latorre copiase la letra y la publicase en Caricatura. Antes de culminar la entrevista le solicitaron contase una de tantas anécdotas vividas como artista, a lo que él supo responder que en ese momento no se acordaba de nada, aduciendo que “los artistas al igual que los periodistas nunca dicen lo que sienten”. Lo que sucedió después con Grabieli en Santo Domingo, queda a la imaginación. No sé si en medio de las pesadas tareas, se vio tentado a realizar algún acto de ilusionismo para alivianar la dura tarea de laborar en el campo. Yo quiero creer que sí, y que su cantarina voz seguía resonando imaginariamente en aquellos escenarios de los años veinte, para deleite de alguna señorita que sentada en una butaca soñaba con ser artista…
ESTAMPA. Una mirada del Teatro Sucre de antaño. (Foto: Archivo MCyP)
susanafg22@yahoo.com
HORÓSCOPO ¿Nació un 14 de enero?
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec
dueña
Sabe controlar sus impulsos y este autocontrol lo lleva a lograr sus ambiciones casi siempre.
al coro
ARIES
Voz del cobalto
(marzo 21 - abril 19)
embarcación
metal PrecioSo
conVicto
femenino abrigo, Protección
enfermedad dioS en el iSlam caPitel,
arrullo
Pega, goma
contador
loma, colina Parte del hueVo
GÉMINIS
Símbolo del
manto
Aproveche el apoyo y ayuda que le brindan sus compañeras de trabajo ya que este será muy útil. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.
Símbolo
artículo
amarrar
Símbolo del aStato
CÁNCER
(junio 22 - julio 22)
actor de cine
(julio 23 - agosto 22)
M
Dentro de su hogar la apertura que cada uno demuestre con quienes lo rodeen será muy favorable. RECUERDE: Cuando la voz calla con la muerte, el corazón seguirá hablando.
L
A
L
A
D
A
T
O
I
D
O
chiflado, demeNte
C
Nudillo del paño uNirse coN otro
V A D
VIRGO
ex futbolista iNglés, profe sioNal más de VeiNte años
(agosto 23 - septiembre 22)
O
La capacidad de integrarse con su clientela y habilidad en el trato con los mismos ayudará a que su negocio prospere. RECUERDE: La amistad es un alma que habita en dos cuerpos
O
A R
L
A
Noticia, Nota
P
I
E
T
A
S
A
C
L
A
R
M
A
R
aparato radio localizador sigNo gramatical
O
A
M
bellaco
caNica
I
R
R
afliccióN, dolor
dueño
O
CELEBRIDADES AGUSTÍN STEVE (1753- h - 1820) PiNTor ESPAñol. ProTEGido Por Godoy, fUE NombrAdo PiNTor dE cámArA.
coNVocar, lamar
aflueNte
E
T
A
guarrilla
C
R
A
R
habitar sociedad
A
B
dios de los
P
E
R
I
R
E
S
A
E R
A
exteNsióN asidero, maNgo
O B
O
N
forzar, impoNer
N
rebaños
A
murciélago amer. macho de la cabra
aNóNima
T O
O
L
B
A
iNglés bañado de luz
R
uNo eN
R
G
ocaso, aNochecer
proyectil
E
hogar
I
A
O
abrazar símbolo del cerio
A
R
R
abarcar,
L
U
Vasca
H
tiempo dispersa
bóVido
salVaje
K
L
crema de la leche
A
C
ribera pirueta
O
N
T
A
L
T
A
A
S
arma de
A
rúStica, groSera
A
arte de
A
N
Nombre gaé lico de irlaNda símbolo de la plata
pesca
espuerta graNde
A
R
estrella eN iNglés
alcohol etílico
R
A
G
Voz de
arrullo
tacaño
R A
río de perú
A
C
I
L
A
fuego
gitaNo de raza
asidero maNgo
A
A
dispersa
S
O
A
grito tauriNo
tapir
N O
plaNtígrado río del ecuador
río de rusia y KazaquistáN
A
griega
A
R
D
E
pato
símbolo de roeNtgeN
saludable
NoVeNa letra
O
N T
A R
A N
A
embuste, trampa
de arabia
A
ciudad de rumaNia caudillo de los huNos
A L I T
A
símbolo de alumiNio
quiNta Vocal
U
L A
artículo
femeNiNo piedra semipreciosa
O
S
R
I
boro
flaNco
O
D
A
L
Símbolo del roentge
A
Pref. que Significa nueVo
califa árabe taPir cacahuate
artículo
C
intriga
femenino
Símbolo del
E
símbolo de
curar
E
S
O
B
caudillo de
molibdeno
I
loS hunoS
tulcán
E L
tarifa, Valor
sigNo
exterior de duelo
• HORAKU
9 2
Nro. 4155
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Ud. se mostrará más abierto y comunicativo lo que beneficia a su relación con su entorno. RECUERDE: La abundancia de las cosas, hacen que no se estimen.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Las personas a su alrededor están pendientes de su carácter, la prepotencia y el egoísmo aleja afectos. Sea flexible y tolerante. RECUERDE: El arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.
Nro. 4154 4 9 1 2 3 6 5 7 9 6 4 8
CAPRICORNIO
2
9 1
7 5 1 2 4 7 3 8 5 3 9 5 6 2 8 1 3 4 7 6 8
(diciembre 22 - enero 19)
Los planes de estudios y negocios serán muy importantes ya que determinarán sus metas a futuro. RECUERDE: La inactividad destruye el intelecto.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
La relación con sus superiores tiende a mejorar lo que le dará mayor apertura y expresión con los mismos. RECUERDE: Las acciones cumplidas sin ostentación son más loables.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
La relación con sus cuñados y parientes políticos serán más cercanas lo que beneficia la relación con su pareja. RECUERDE: Actúe con acierto. Esto tranquilizará a algunas personas.
5 6 1 7 3 7 8 5 4 6 3 4 8 2 9 8 3 2 1 5 6 9 7 3 8 2 1 9 6 4 1 7 4 8 2 4 5 6 9 7 9 2 3 5 1
4
5 1 7 5 3 1 9 2 6 2 5 7 1 2 9
3
1
8 9 5 4 4 7 6
REQUIERE CONTRATAR JEFE DE RESIDENCIA MÉDICA Y ENFERMERÍA REQUISITOS: - Hoja de Vida y documentos habilitantes. - Título en Medicina General - Formaciòn académica 4to. Nivel en Administración de Salud o Gestión Hospitalaria (Preferible) - Títulos debidamente registrados en el SENESCYT. - Experiencia en posiciones similares. - Carga horaria: 8 HD - Localidad de trabajo: sur del país - Sueldo acorde a función y responsabilidad. - Excelente ambiente profesional y de trabajo - Estabilidad laboral.
Enviar hoja de vida y documentación requerida al email: profesionalloja@gmail.com hasta el 09 de febrero de 2018.
CONFIDENCIALES
Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional
P/16761
PAG/34248
PAP/34235
Consúltenos:
Se guardará absoluta reserva.
gruPo de treS PerSonaS netre Sí Por alguna relación
del planeta, la experta en lingüística Louise Banks es reclutada por el Gobierno estadounidense para descifrar las intenciones de estos visitantes. Pero mientras la tensión entre un grupo de naciones atemorizadas aumenta, Banks deberá arriesgarse y tomar una decisión que podría destruir la humanidad o salvarla.
IMPORTANTE CENTRO HOSPITALARIO
DETECTIVES
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426
Cuando 12 naves miste°riosas aparecen alrededor
aPócoPe
ganSo
Verdadero
J
E
reiNa de iNglaterra
Plana
exmodelo y actriz esta douNideNse
T
coliNa, cerro
HBO:23:00
lento, atraSado
de mamá
griego bizantino Símbolo de aluminio
por el pago justo de sus honorarios. Ahora el trabajador ha sufrido un grave accidente y el policía sospecha de un caprichoso hombre de negocios, a quien enfrentará sin importar las consecuencias.
La llegada
Pato
análiSiS Palma de canariaS
M
S N
defenSora, Protectora niño que Se eStá criando
boro
el que hace
Solución anterior E
detective se hizo amigo °deUn un camionero que lucha
VaSca
eStado del braSil roStro
yema, retoño
mujer eStrado, tablado
que tira. tenSo altar
B
MAX UP: 23:05
guerrilla
Símbolo del
Primera
y teleViSión Venezolano.
LEO
habitar
falta de contenido
actriz eSPañola, Premio grammy latino
B9
Veterano
Pequeña
furia
neutro
de yodo
Las relaciones afectivas tendrán una oportunidad de mejorar y establecerse gracias a una buena comunicación y un buen entendimiento. RECUERDE: Un amigo es quien lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.
ira, enojo
enSenada
Pulmonar reina de inglaterra
carbono libro Sagrado mahometano
beduino
(mayo 21 - junio 21)
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR
TVFAN
inquietar
del diluVio enVaSe, tacha
Voz de
Su sensibilidad y capacidad para comunicarse dentro de su matrimonio ayudará a que este se fortalezca. RECUERDE: Los mentirosos tienen dos males, que ni creen, ni se les cree.
(septiembre 23 - octubre 22)
miSiVa
E
Sala grande
atemorizar,
(abril 20 - mayo 20)
La economía será beneficiada por su inteligencia y por el apoyo que su madre o esposa le brindará. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene
artículo
lanzar
TAURO
LIBRA
aPrenSar
relatiVo
Trate de aplicar su intelecto al campo de los cambios y transformaciones ya que darán muy buenos resultados. RECUERDE: La verdad que daña es mejor que la mentira que alegra.
MOSAICO
Comité de Selección
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
INTERCULTURAL
B10
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR
I
EN ZAMORA LAS RANAS SON UN MANJAR
La libra de esta carne se expende entre seis y siete dólares. Una rana puede llegar a pesar hasta 2,25 libras.
L LOJA, LA HORA •
a diversidad que ofrece Ecuador permite que sus costumbres y tradiciones sean pasadas de generación en ge-
neración. Al sur del país se encuentra Zamora Chinchipe, y en su cantón Zamora, además de los hermosos paisajes, los turistas pueden disfrutar de un plato muy apetecido y típico que son las ancas de rana.
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER
Capítulo primero Participación en democracia
Sección primera Principios dela participación Art. 95.- Las ciudadanas y ciudadanos, en forma individual y colectiva, participarán de manera protagónica en la toma de decisiones, planificación y gestión de los asuntos públicos, y en el control popular de las instituciones del Estado y la sociedad, y de sus representantes, en un proceso permanente de construcción del poder ciudadano. La participación se orientará por los principios de igualdad, autonomía, deliberación pública, respeto a la diferencia, control popular, solidaridad e interculturalidad. La participación de la ciudadanía en todos los asuntos de interés público es un derecho, que se ejercerá a través de los mecanismos de la democracia representativa, directa y comunitaria.
MENÚ. Se puede disfrutar de las ranas brosterizadas, aunque hay otras opciones.
La mayoría de la gente de este destino del país ha probado este manjar. Grandes o pequeños no han desaprovechado la oportunidad de saborearlo alguna vez. Concuerdan que es exquisito y que incluso sabe a pollo, pero es más suave su carne.
gocio emprendido por un grupo de ciudadanos que decidieron unirse y conformar la Asociación de Productores Agropecuarios Piuntza-Nankais. En Piuntza, la mayor parte de su gente se dedica a criar ranas, puesto que se han integrado a las asociaciones, mientras que otra parte de los habitantes trabaja en Preparación A los chefs no les toma más de 15 la carpintería y otros en la agricultura. minutos preparar esta esCon el nacimiento de pecialidad, que puede ser dicha asociación, hace 30 rana brosterizada. Pero EL DATO años aproximadamente, hoy en día son varios platos que elaboran en base Hay criaderos de se ideó el negocio de criar en el ranas, en lo cual más de 35 de la carne de este anfibio, ranas barrio de entre ellos consta la rana Piuntza, perte- personas se encargan de a la cuidar, alimentar y vender al ajillo, la rana crujiente, neciente parroquia Guadalupe del estos anfibios. Así, han la sopa de rana. cantón Zamora. llegado a comercializarse Los costos de cada plaen el exterior y son muy to no superan los 12 dólares. En Zamora, en la actualidad, apetecidos por los extranjeros. En esta asociación y otras solo en pocos lugares se hace y comercializa este plato, entre haciendas no solo crían las raellos la hostería El Arenal y la nas, también tienen tilapias, las cuales constituyen una fortaleza hostería Castillo Real. para las gastronomía amazónica. Ranarios
Para que los zamoranos y turistas puedan disfrutar de este plato, las ranas pasan por un proceso largo. En el barrio de Piuntza, perteneciente a la parroquia Guadalupe del cantón Zamora, existen los ranarios, es decir los criaderos de ranas. Ne-
En detalle
Las ranas pasan por un largo proceso, ‘los reproductores’ quienes se encargan de procrear nuevos anfibios, siempre se encuentran en piscinas separadas. Al procrearse, los renacuajos son separados y puestos en una
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY V KAPAKNIKI Chaypikana, Ushay Tantanakuypash
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY
SHUKNIKI PAKMA Chaypikaypak kallarikuna 95 niki.- Kariwarmi llaktayukkuna, tantarishpa, shukllapash pay- kuna rurashkashina arininkapa, llankayñanta rurankapa, tukuylla rurayta katinkapa, Mamallaktata yanapak tantanakuyta tukuykuna chapankapa chaypi kanka. Shinallatak paykunapak ranti rikuchun churashka pushakkunata chapankapa, punchanta llaktayukkunapak ushay wallparikukpipash chaypimi kanka. Chaypi kanaka paktapakta tiksita, kikinyayta, tukuylla kishpiyyarinata, chikan chikanta sumakchanata, tukuykuna chapanata, yanapayta, kawsaypuratapash yuyachinkami. Llaktayukkuna tukuykunapak kachun munaymanta chaypi kanaka shuk hayñimi kan, tukuykuna minkashka, chaymantak, sapsichik ñankuna makiwan llankashpa pushanka.
CUIDADOS. Hay personas dedicadas a criar bajo un proceso especializado.
especie de fosa. Mientras van evolucionando estos pasan a celdas y luego a galpones divididos en cubículos, donde se encuentran cientos de estas ranas aisladas por sus edades y peso. En este ciclo las ranas están hasta que toman el peso ideal. Se tardan aproximadamente entre cuatro a cinco meses, cuando están listas para la venta. Las trasladan a las piscinas principales para la exhibición y comercialización. Alba Vera Pucha, trabajadora de una de las haciendas piscícolas de Piuntza, señala que las ranas son enviadas en su mayoría al extranjero, mientras que un porcentaje inferior son comercializadas en Ecuador. La venta en el país puede ser por libras o vivas. En Zamora los compradores han optado por adquirirlas faenadas. Los trabajadores del ranario se encargan de entregar lista y limpia la carne. Ellos con su experiencia dominan la técnica específica para sacrificarlas. Según aseguran, esta labor se convirtió en un estilo de vida, más que en un trabajo. Cada uno conoce las funciones que deben cumplir y lo realizan sin contratiempos. La libra de carne de rana se expende entre seis y siete dólares. Uno de estos anfibios puede llegar a pesar hasta 2.25 libras.
CRONOS
Corre ‘Rigo’ corre
Estrellas en la red
El ciclista colombiano Rigoberto Urán compartió en su cuenta de Twitter (@UranRigoberto) una foto en la que se lo ve entrenando con una nube sobre su espalda. “Mijos esta nube me está como siguiendo y con ganas de mojarme!”, escribió el líder del First-Drapac. (WOM)
Sainz lidera cómodamente el Dakar RALLY DAKAR
D
completar los 498 km de especial cronometrada en 4 horas 49 minutos y 26 segundos, delante de los Toyota del sudafricano Giniel de Villiers (a 12 min 05 seg) y del catarí Nasser Al-Attiyah (a 14 min y 19 seg). “Estoy contento con la etapa y vamos a seguir día a día tratando de pasar etapas, que quedan muchas y muy complicadas”, dijo el español tras cruzar la meta. El ‘Matador’, que suma cinco abandonos consecutivos en el Dakar tras ganar la prueba en 2010, tiene ahora un cómodo colchón en la general ya que cuenta con una ventaja de 1 hora y 11 minutos con Al-Attiyah y de 1 hora y casi 21 minutos con De Villiers, segundo y tercero respectivamente.
B11
Rosenqvist domina la Fórmula E
Rally Dakar
Clasificación general Coches 1. Carlos Sainz (Peugeot) 21h41:38 2. N. Al-Attiyah (QAT/Toyota) a 1h11:29 3. G. de Villiers (RSA/Toyota) a 1h20:54 Motos 1. A. V. Beveren (FRA/Yamaha) 21h.49:18 2. K. Benavides (ARG/Honda) a 3:14 3. Joan Barreda (ESP/Honda) a 4:45
Tomó el primer lugar al aprovechar el retraso por una falla mecánica de Stéphane Peterhansel. UYUNI, AFP• El piloto español Carlos Sainz (Peugeot) se hizo ayer con el triunfo en la séptima etapa del rally Dakar, entre las ciudades bolivianas de La Paz y Uyuni, y tomó el control de la clasificación general al aprovecharse de un fallo mecánico del francés Stéphane Peterhansel. Peterhansel, el piloto más condecorado de la historia del Dakar con 13 victorias, sufrió un problema en la suspensión y en la rueda trasera izquierda cuando, al intentar doblar a una moto, chocó con una piedra que le hizo perder cerca de 1 hora y 45 minutos. Sainz se benefició de la situación y logró su segunda victoria consecutiva en esta edición al
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR
CAMBIO. Carlos Sainz domina la séptima etapa del rally. AFP
Barreda, ¿victoria y abandono? ° En categoría de motos, el español Joan Barreda (Honda) sumó su tercera victoria en el Dakar 2018 al completar los 498 km de especial con 2 minutos y 51
segundos de ventaja sobre el francés Adrien van Beveren (Yamaha), nuevo líder de la general, y 8 min 02 seg sobre el argentino Kevin Benavides (Honda), quien cedió el primer lugar de la clasificación. A pesar de su triunfo, Barreda podría verse obligado a abandonar tras sufrir una aparatosa caída y haberse lesionado la rodilla. “Hemos salido apretando muy fuerte desde el inicio de la especial hasta el km 300, con un ritmo muy alto. Después hemos tenido una caída fuerte; me he salido de la pista en un agujero grande y la moto se me ha caído encima. Me he roto la rodilla. Ahora vamos a ver qué podemos hacer, pero parece muy complicado seguir”, explicó tras la jornada.
REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El sueco Felix Rosenqvist (Mahindra Racing) logró ayer en el circuito urbano de la ciudad marroquí de Marraquech, TOME NOTA escenario de la tercera carrera La cuarta tempuntuable, su porada del campeonato para segunda victo- monoplazas con eléctrico ria de la tempo- motor se reanuda el 3 rada 2017/2018 de febrero en del Campeona- Chile. to de Fórmula E, del que es el nuevo líder. Rosenqvist, que el 3 de diciembre se impuso en la segunda de las carreras disputadas en Hong Kong, ganó en el circuito Moulay El Hassan por delante del suizo Sebastien Buemi (Renault e.dams) y el británico Sam Bird (DS Virgin Racing), hasta ahora líder del certamen.
DESEMPEÑO. Felix Rosenqvist domina la pista. (Foto: Revista VEC)
PAB/18471/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS B12
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR
NACIONAL
Valverle destaca el desparpajo de Mina
D
El entrenador del FC Barcelona, Ernesto Valverde, ha destacado del nuevo central colombiano ‘azulgrana’, Yerry Mina, el “desparpajo” del sudamericano y que gracias a su altura puede “ayudarnos” a marcar goles. Además, ensalzó la figura del defensa. EFE
Ramos listo para el debut
El defensa peruano Christian Ramos, uno de los líderes de la Selección de su país que se clasificó a la Copa Mundial de Rusia 2018, aseguró estar listo para jugar con los Tiburones de Veracruz de México en cuando el entrenador lo decida. EFE
Real Madrid sigue con su pesadilla, el Atlético firme MADRID, AFP • El Real Madrid cayó ayer 1-0 en su campo ante el Villarreal en la 19ª jornada, última de la primera vuelta de la Liga española, volviendo a mostrar sus carencias cara al gol, mientras el Atlético ganó 1-0 al Eibar. Pablo Fornals aprovechó un rechace de Keylor Navas para elevar el balón por encima del meta costarricense haciendo sobre la campana (87) el gol de la primera victoria del Villarreal en el Santiago Bernabéu. Los ‘blancos’, que siguen sin conocer la victoria en Liga en este inicio de 2018, dominaron, pero volvieron a mostrarse sin suerte de cara al gol frente a un Villarreal que fue mucho más efectivo. “Es una derrota que es difícil porque no merecíamos hoy este palo”, se lamentó el técnico blanco Zinedine Zidane tras el partido. “Hicimos todo, tuvimos muchas ocasiones para hacer gol y (el balón) no quiere entrar”, añadió. La derrota prolonga la pesadilla del Real Madrid, cuarto cla-
MOMENTO. Jugadores del Villarreal celebran el gol de Pablo Fornals. EFE
sificado en la Liga, que podría colocarse a 19 puntos del líder, el Barcelona, si los ‘azulgranas’ ganan hoy en el campo de la Real Sociedad. El Atlético, firme segundo
El ‘Madrid’, que prácticamente han dicho adiós a la Liga, ven cómo ahora corre peligro incluso su posición en puestos de Liga de Campeones, ya que si el Sevilla gana hoy al Alavés podría arrebatarle esa cuarta posición. El Atlético se afianzó en su segunda posición liguera tras ganar en el campo del Eibar, colocándose a seis puntos del Barcelona.
LÍDER. Matías Oyola, de Barcelona, domina la pelota en el juego de ayer. (Foto: Facebook Florida Cup).
Dineno y Ayala debutan en el triunfo del Barce FLORIDA CUP
El ‘Ídolo’ superó a Legia de Varsovia 3-2 en su inicio en la Florida Cup 2018. garon los tantos del argentino los 88 minutos Legia anotó su Ariel Nahuelpán, con cabezazo segundo tanto por intermedio Barcelona venció ayer al Legia de palomita Elí Esterilla, con de Remy William. Al final, Barcelona salió aiVarsovia, de Polonia, en el inicio remate potente de zurda que de su participación en el marco dejó sin opción al golero del roso de su primer examen de comprobación en la tempoelenco europeo. del torneo amistoso inrada 2018 frente a un Para la etapa de ternacional ‘Florida Cup TOME NOTA rival que jugó un fútbol complemento, el EL DATO 2018’, que se disputa en bastante bueno que en ‘Ídolo’ ecuatoriano Estados Unidos. Barcelona jugará encaró las acciones Jonathan Álvez algunos momentos puso Los ‘amarillos’, que su segundo de Florida con la misma prejuegan este certamen por cotejo observó el juego a los ecuatorianos sobre Cup 2018 este las tribudisposición técnica desde segunda ocasión, definió lunes, a las nas. El delantero las cuerdas. 16:00, en el El marcador final 3-2 de los primeros 45 uruguayo negoel choque en los prime- Stadium su salida del a favor de los ecuatominutos. El medio cia ros 45 minutos del cotejo Spectrum, de equipo. Orlando, frente a rianos dice mucho de la anotando 3 goles, cuando Fluminense, de sector la figura de realidad de un cotejo que Oyola, Díaz y Márhabía comenzado per- Brasil. quez no desentonó y se alegró a los más de 500 hinchas diendo 0-1 con tanto del volante Cristian Pasquato, del mantuvo vigente hasta cuando el amarillos que se congregaron elenco polaco, a los 6 minutos del técnico Almada ordenó sus sali- en el estadio Broward Regional Park, escenario para 7 mil esdas junto con la de Nahuelpán. primer tiempo. El argentino Juan Dineno y pectadores. Cinco minutos más tarde, cuando Barcelona comenzó a el paraguayo Víctor Ayala marMe sorprendió la fluigenerar fútbol de circuito, llegó caron su debút con la blusa de dez que tuvo el equipo la paridad a través de Marcos Barcelona en sustitución de en este partido. QuieDíaz y Oyola, mientras Vera lo Caicedo, al recoger un balón que ro ponderar el esfuerzo de quedó servido en las 18 yardas hacía por Nahuelpán. Después ingresaron Minda mis jugadores”. después de un rechazo del arquero Arkapiusz Malarz. Se jugaban y el arquero suplente José GaALMADA, briel Cevallos. Ninguna de las GUILLERMO 17 minutos del inicio. DT DE BARCELONA Después, a los 21 y 27, lle- variantes desentonó aunque a BROWARD, FLORIDA DOUGLAS ALARCON•
ALEGRÍA. Jugadores del Tottenham celebran la victoria. EFE
El Tottenham se acerca a Champions y el Chelsea falla LONDRES, EFE • El Tottenham se deshizo sin excesivos aprietos del Everton en Wembley y se subió al carro de la Liga de Campeones, en una jornada sabatina de la Premier League en la que el Chelsea tropezó en casa con el Leicester City. El conjunto de Mauricio Pochettino recibió al renovado Everton de Allardyce (4-0), que dio la alternativa al fichaje más caro de este mes en Inglaterra: el delantero turco Cenk Tosun. Los goles de Son Heung-min, Harry Kane -dos- y Christian Eriksen hundieron a los ‘Toffees’ y dieron al Tottenham tres puntos de oro que lo colocan a las puertas de los puestos de Champions League,
con 44 puntos e igualado con el Liverpool, que se mantiene cuarto por haber marcado más goles (ambos tienen un ‘goal average’ de +25, pero los ‘Reds’ ha anotado 50 y los ‘Spurs’ 46). Si la cara positiva fue el Tottenhan, la negativa fue el Chelsea, que acusó en exceso el cansancio de haber jugado entre semana -ida de las semifinales de la Copa de la Liga contra el Arsenal (0-0)- y no pudo pasar del empate sin goles. El Chelsea, que no conoce la victoria en este año 2018, se mantiene en segunda plaza de la liga, igualado a puntos con el Manchester United (47), que el lunes cierra la jornada en casa contra el Stoke.
CRONOS
Jugador de Santa Rita es asesinado en Brasil El exjugador del carioca Vasco da Gama, Alan Júnior Pereira Alves, fue asesinado la noche del viernes en el interior de Sao Paulo, informó la Policía Militar que investiga el caso. Alves, de 26 años, jugaba en el Club Deportivo y Social Santa Rita de la segunda división
ecuatoriana. Se encontraba de vacaciones en la costa paulista y debía regresar este sábado al país andino. De acuerdo con las informaciones preliminares, el futbolista estaba con un grupo de amigos en el balneario Pra ia Grande, cuando dos sujetos en una moto abrieron fuego. AFP
Argentina enfría a Ecuador en Riobamba SUDAMERICANO
Las ‘albicelestes’ vencieron a las ‘tricolores’ en el inicio del Grupo A en el estadio Olímpico.
La Selección femenina de Ecuador inició el Sudamericano Sub’20 con una derrota. Las ‘tricolores’ cayeron 1-2 ante su similar de Argentina, en el juego de fondo del Grupo A, en el estadio Olímpico de Riobamba. Juliana Berardo, a los minutos 9 y 44, anotó para las argentinas, mientras que el descuento ecuatoriano fue convertido por Jósselyn Espinales, a los 15 minutos. Pese a que las dirigidas por la entrenadora Vanessa Arauz dominaron los primeros minutos
EQUIPO. El cuadro titular con el que la Selección de Ecuador actuó la noche de ayer. (Foto: @FEFecuador)
del partido, fueron las visitantes las que se adelantaron en el marcador. El primer gol de Berardo fue por un error de Tamara Angulo. La defensa ecuatoriana no rechazó una pelota que fue aprovechada por la jugadora figura del partido. El segundo tanto personal
de la número 8 llegó en el cierre de la primera etapa. Rocío Vásquez puso un pase en profundidad y la goleadora del encuentro no desperdició. Para la segunda etapa la ‘Tri’ pudo empatar. Tuvo dos oportunidades: un aparente penal no sancionado y otra de Espinales
que no pudo definir frente a la portera Solana Pereyra. Arauz movió algunas fichas. Hizo ingresar a Michelle Clarkin, Doménica Rodríguez y Maylín Arrega, pero las cosas no variaron. Argentina se llevó el triunfo y complicó al cuadro nacional. (WOM)
D
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
A9
1 2
ECUADOR
ARGENTINA
Paraguay debuta con goleada sobre Colombia debutó con un triunfo °6-1Paraguay sobre Colombia, en el arranque
del VIII Campeonato Sudamericano de fútbol femenino Sub'20, en Ecuador, clasificatorio para el Mundial de Francia. La centrocampista Jéssica Martínez destapó el cofre de su talento y con cuatro espléndidas anotaciones condujo a su equipo a sacar una importante diferencia de goles. Por su parte, Dahiana Bogarín y Fabiola Sandoval completaron la goleada paraguaya, mientras que Angie Castañeda marcó el único tanto de las campeonas bolivarianas, en el partido inaugural del torneo, que se disputó en el estadio Olímpico de la ciudad de Riobamba. EFE
Grupo A
Partidos fecha 2 (lunes)
° Argentina vs. Perú: 17:00 ° Ecuador vs. Colombia: 19:15
El Mónaco pincha en Montpellier y despeja el camino del PSG DISTANCIA. Leipzig escolta al Bayern Múnich. AFP
Leipzig se hace con el segundo puesto en Alemania RB Leipzig puso yern Múnich. Sus jugadores supieron fin a su mala racha ante un rival directo como el Schalke, al sobreponerse primero a un que derrotó por 3-1, con lo que penalti fallado por el francés Jean-Kevin Augustin se hizo con la segunda (m.37) y luego al tanto del posición de la BundesliTOME NOTA visitante Naldo (m.55), ga alemana. que había equilibrado la El conjunto que dirige el austríaco Ralph Hasen- La tabla queda diana del guineano Naby con el Bayern al huttl llevaba cuatro en- mando con 44 Keita (m.41). 13 más Tuvo que aparecer su cuentros de liga sin ganar. puntos, que el RB Leipzig, Lo hizo en un momento mientras que el delantero referencia, Timo queda Werner, para desequiliclave, en la reanudación Schalke tercero a 14. brar el partido. Acto seguidel torneo germano tras do, dos minutos después, el parón navideño, y más ante un oponente como el Scha- el también guineano, nacionalilke, al que arrebató el honor de zado portugués, Bruma puso el ser el primero de los ‘humanos’, 3-1 definitivo en el marcador del aunque muy alejado del líder Ba- Arena de Leipzig.
BERLÍN, EFE) • El
MADRID, EFE • El Mónaco empató sin goles ante el Montpellier y despejó el camino del París Saint Germain hacia un liderato más sólido si hoy gana al Nantes a domicilio y abre hueco respecto a uno de sus perseguidores. El cuadro de Unai Emery tendrá la oportunidad de dejar a uno de sus rivales por el título a 11 puntos de distancia gracias al Montpellier, un equipo de la zona media de la clasificación que aguantó las acometidas del club del Principado. El Mónaco firmó un encuentro gris con pocas ocasiones y naufragó en el Stade de la Mosson. Apenas disparó a portería y, la ocasión más clara, protagonizada por el brasileño Jorge Marco en la segunda parte, la desbarató el portero Benjamin Lecomnte. Además, el croata Danijel Subasic, en el acto inicial, salvó con tres intervenciones un punto para su equipo tras parar las ocasiones de Junior Sambia, Jonathan Ikoné y Rubén Aguilar. El empate del Mónaco no sólo podría beneficiar al París Saint
RESULTADO. El empate del Mónaco permite que el PSG se distancie. AFP
Cavani vuelve a convocatoria del PSG ° El uruguayo Edinson Cavani entró en la lista de convocados de Unai Emery, técnico del París Saint Germain, para el partido de la Liga francesa de hoy ante el Nantes, al contrario que el brasileño Neymar y el argentino Javier Pastore, que se quedan fuera de la relación. Cavani entró por primera vez en la citación tras su reincorporación tardía tras el parón navideño. Neymar no está convocado con un dolor condrocostal.
Germain. También al Marsella, que ganó 0-3 al Stade Rennais y acecha la segunda posición
que todavía ocupa el cuadro del técnico venezolano Leonardo Jardim.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CRONOS A10
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
Sepúlveda: ‘Quiero aprender de los líderes’ El argentino Eduardo Sepúlveda debutará el próximo 21 con el maillot del Movistar en la Vuelta a San Juan dispuesto a convertirse en una de las revelaciones del año con el equipo español después de cinco temporadas en el pelotón francés, primero en el Bretagne-Séché
D
y después en el Fortuneo-Oscaro. El argentino, que vio cumplido su sueño de fichar por un equipo World Tour, pretende aprovechar la ocasión de su vida en un equipo donde mirará en tres lideres, sobre todo en el murciano Alejandro Valverde. EFE
Bautista gana la final de Auckland a del Potro REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El espa-
ñol Roberto Bautista comenzó el año de la mejor manera posible, con el triunfo en el torneo de Auckland (Nueva Zelanda) tras ganar en la final al argentino Juan Martín del Potro por 6-1, 4-6 y 7-5 tras más de dos horas de final. Bautista, quinto favorito, dominó con claridad en el primer set pero después tuvo que adaptarse a un partido nuevo en la segunda manga, cuando Del Potro subió el nivel de su tenis para igualar el marcador. En el tercer y definitivo set el juego todavía se niveló más.
Del Potro se mostró más certero con los saques directos (7), pero las roturas apenas aparecieron para ambos jugadores y Bautista aprovechó una de las dos de que dispuso y se apuntó la victoria. Bautista consigue así el séptimo título de su carrera y nivela el marcador contra el argentino que ahora se sitúa en 2-3 para el de Tandil. Roberto Bautista, que será el vigésimo favorito en el Abierto de Australia, se enfrentará en primera ronda del primer Grand Slam de la temporada con el también español Fernando Verdasco.
REFERENTES. Roger Federer y Rafael Nadal son los mejores en el ranking de la ATP. AFP
MOMENTO. Chris Froome es el último ganador de la Vuelta. (Foto de Archivo de EFE)
La Vuelta dará espectáculo con montaña, crono larga y final explosivo El recorrido de la kilómetros y una larga de 32,7 en Vuelta 2018, presentado en el la decimosexta y 2 jornadas de auditorio Felipe VI de Estepona descanso. Las grandes novedades son (Málaga), ofrecerá en su 73 edición su sello habitual de abun- los nuevos puertos de Alfacar dante montaña e incluye una (Granada, 4a etapa), Les Praeres crono larga de 32,7 kilómetros (Asturias, 14a) y el Monte Oiz (Bizkaia, 17a), novedades en la última semana que será uno de los jueces de TOME NOTA que se mezclan con el tradicional ascenso a Lagos la prueba junto al Coll de de Covadonga y el menos la Gallina, puerto andoFroome, rrano que espera la víspe- Chris del Sky, es el últi- habitual de La Covatilla mo ganador. El en Salamanca, que aporra del final en Madrid. de la Fiel a su estilo de buscar ciclista escuadra inglesa tará interés a la segunda nuevos alicientes montaño- está suspendido semana. de momento por Un recorrido “equilisos la Vuelta, que comenza- un análisis en una brado con ocasiones para rá en Málaga el 25 de agos- adverso prueba de todos que busca el esto y finalizará en Madrid doping. pectáculo de principio a el 16 de septiembre, hace fin”, según explicó Javier un nuevo llamamiento a la batalla por todo lo alto, aunque en Guillén, director de la Vuelta, y esta ocasión el recorrido se mues- con una tercera semana explotra más amable para los velocistas siva que decidirá el podio, con que tendrán sus opciones de glo- la crono de Cantabria y sobre todo, el último escalón con la ria en varias etapas. En el menú se incluyen 5 eta- etapa reina el penúltimo día pas de montaña, 2 finales en alto, con final en el Coll de la Galli6 de media montaña, 6 llanas, na, con 6 puertos y meta a casi dos contrarrelojes, la inicial de 8 1.580 metros de altitud.
MÁLAGA, EFE •
Vuelven un año después de su renacimiento
Fafael Nadal y Roger Federer parten como favoritos para llevarse el primer Grand Slam del año. Contra todo pronóstico, Roger Federer y Rafael Nadal alcanzaron la final del Abierto de Australia 2017, con victoria para el primero. Un año después regresan como principales favoritos al primer grande del año, que comienza mañana, aunque el español llega justo de forma tras sus problemas en la rodilla derecha. Tras su final en Melbourne, las dos leyendas reinaron durante toda la temporada. Federer levantó también Wimbledon y Nadal se ocupó de ganar Roland Garros y el US Open, además de finalizar el curso como número 1 mundial, posición que todavía mantiene. El suizo, de 36 años y medio, sueña con ganar en Australia su 20º grande, lo que extendería su espectacular récord. Desembarca en Melbourne en plena forma física, tras haber iniciado el año en la Hopman Cup, el torneo de exhibición por equipos. A pesar de que no terminó 2017 como le hubiera gustado, con derrotas en el US Open y
MELBOURNE, AFP •
No descarten a Djokovic ° En Australia intentará regresar al máximo nivel el serbio Novak Djokovic, tras no jugar durante la segunda mitad de 2017 por una lesión en el codo.
La única referencia de Djokovic antes de Melbourne es la exhibición de Kooyong, por lo que tendrá que recuperar el ritmo en las primeras rondas si quiere aspirar a su séptimo título en Australia. No logró recuperarse Andy Murray, también baja durante varios meses, que ha tenido que pasar por el quirófano para terminar con sus problemas en la cadera.
Muguruza llega con molestias categoría femenina, tras la ausencia de Serena Williams, que declaró que °no Enestaba preparada para competir por el título tras el nacimiento de su hija, no hay una favorita clara. Desde que la estadounidense, con 23 títulos grandes en su palmarés, inició su baja de maternidad, nadie ha aprovechado el vacío de poder en el circuito femenino. Cuatro jugadoras se han sucedido en la primera plaza mundial; la alemana Angelique Kerber, la checa Karolina Pliskova, la española Garbiñe Muguruza y la actual, la rumana Simona Halep. De esta forma el cuadro aparece muy abierto, lo que podría aprovechar Garbiñe Muguruza, ganadora de Roland Garros en 2016 y de Wimbledon en 2017.
en el Masters, su confianza sigue al alza tras un año en el que ganó siete torneos, con solo cinco derrotas en 57 partidos. Nadal, el otro ‘resucitado’ de
la pasada temporada, tuvo que renunciar a Brisbane la semana pasada debido a que continúa sufriendo dolores en la rodilla, que ya provocaron una retirada.
CINE
A la ‘caza’ de su primer Oscar
GARY OLDMAN
I
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
A11
El actor encarna a Churchill, en un papel donde el cambio físico es notorio. Sin preta a Churchill en los tiempos kilos y kilos de maquillaje, sin en los que fue nombrado primer el vaso de whisky y el puro, y ministro británico y tuvo que sin la voz gruñona de Winston decidir sobre el futuro de la naChurchill, pero con los mismos ción durante la Segunda Guerra ojos azules inconfundibles llegó Mundial. Churchill contaba con 66 Gary Oldman a Londres para presentar ‘El instante más os- años por entonces, por lo que curo’, su última película que hicieron falta 200 horas de versa sobre la vida del exprimer maquillaje en total para que el actor se pareciera lo máximo ministro británico. La interpretación de una de posible al mandatario. “Él siempre ha sido reprelas figuras clave en la historia contemporánea británica le va- sentado con un carácter grulió a Oldman para ser galardo- ñón, fumando, bebiendo whisnado con el Globo de Oro a me- ky, gritando a todo el mundo; no obstante, el Churchill jor actor, la nominación a que yo he intentado enlos premios Bafta y la po- EL DATO contrar es un hombre sibilidad de, por primera con mucha energía, con vez en su carrera, optar a Hasta el mucho dinamismo. Tú ganar un Oscar. momento, por se ha puedes crear un perso“La gente me suele de- Churchill llevado el Globo naje, pero siempre sobre cir: ‘Es extraño que nunca de Oro y el de la lo que hay en el papel”, hayas sido nominado para Premio Crítica. señaló Oldman. un Oscar, no puedo creer‘El instante más oslo’. Eso es probablemente porque nunca he tenido un pu- curo’ narra la llegada al poder blicista. No tengo uno. Puede de Churchill, tras la resignaque sea la primera persona en ción de Neville Chamberlain, y la historia de esta industria sin su papel en la lucha y resistencia del Reino Unido durante el él”, comentó. “Nunca he pensado sobre asedio del eje en la Segunda ello porque no creo que sea im- Guerra Mundial. portante. Los premios deben ser lo último en lo que estés Visión pensando al trabajar”, recono- El director de la película, Joe ció Oldman. Wright, explicó a los periodistas que para poder rodar un largometraje con tanta carga Trabajo Oldman, a sus 59 años, inter- política e histórica es necesaMANUEL SÁNCHEZ GÓMEZ, EFE •
INTÉRPRETE. Recibió el Globo de Oro y se perfila como uno de los favoritos. (EFE)
rio “olvidarse del ícono que fue Churchill”. “Tienes que dejar eso a un lado y fijarte en los pequeños detalles, en situaciones específicas de la historia. Cuando trabajas en la historia lo haces ladrillo a ladrillo, poco a poco; si miras todo en un conjunto puede que te sobrepase, pero si vas línea por línea, escena por escena, creas algo importante”, añadió. Para Wright, rememorar la figura de Churchill no es algo que haya surgido por la situación política actual, sino que fue un proyecto que se empezó a desarrollar antes de acontecimientos como el brexit o la elección de Donald Trump como presidente de EE.UU. “Empezamos a trabajar en la película en enero de 2016. No había ocurrido el brexit, no había ocurrido Trump, ni los alzamientos nacionalistas en Europa tampoco. Estaba interesado en este personaje (Churchill), en identificarme con él, con sus momentos de crisis, de duda, con su humor”, pormenorizó. El director explicó que quería “entender su manera de usar el lenguaje para cambiar la historia”. “Es con lo que soñé.
Hubo la oportunidad de meter más referencias a la actualidad, pero me di cuenta que ese no era mi papel”, matizó. Energía
Los discursos de Churchill, capaces de movilizar a toda una nación y de conseguir que la población creyera en la victoria incluso en los momentos más oscuros, son otro de los puntos clave de la proyección, sorprendiendo, incluso, a Lily James, quien interpreta a Elizabeth, secretaria del exprimer ministro. Por su parte, el papel de Clementine Churchill, mujer del mandatario, es interpretado por Kristin Scott Thomas, lo que le ha valido la nominación a los premios Bafta como mejor actriz de reparto. “Cuando me ofrecieron el papel estaba en un momento en el que no me apetecía hacer películas, pero leí el guion y pensé: Joe es bueno, Lily es buena, Gary no está mal (ríe). Hagámoslo”, comentó la actriz.
Puede que nunca haya optado a un Oscar por no tener publicista”. GARY OLDMAN, ACTOR.
‘Coco’: ‘Vive tu momento’ SARA SERRANO ALBUJA •
“Vive tu momento” suena a espontaneidad y aventura. Esta frase es una de las más significativas de la película ‘Coco’. Dirigida a un público familiar, ‘Coco’ debería ser vista por quienes siempre corren detrás de la fama, el éxito y los aplausos en el mundo social. Su mensaje nos mueve a revisar, con profunda sensibilidad y pausa, el camino que escogemos para lograr las metas. ‘Coco’ tiene la atmósfera cultural de la celebración famosa del Día de los Muertos en México con destacados referentes musicales. Propuesta
Su colorido y arte, la frescura
de sus personajes, sus escenarios, su sentido familiar nos refrescan ese rostro comunitario tan vistoso en tradiciones que se repite de diferentes maneras en América Latina. Una estética y un discurso hecho para pensar el amor de familia y la diversidad cultural. Un matriarcado suave y poderoso que busca fortalecer los lazos esenciales y la lucha por la sobrevivencia a pesar de la soledad y los problemas. El protagonista preadolescente que está entre el mundo de los vivos y el mágico y multicolor mundo de los muertos, según la tradición mejicana, se mueve entre su sueño de seguir los pasos de su ídolo Ernesto de la Cruz o entender y luchar por
la verdad del amor y la familia que se revela de a poco. Como siempre sucede, detrás de un producto de calidad están cientos de voluntades y acciones magníficas, entre ellas Lee Unkrich coautor y director junto a Adrian Molina y voces de doblaje al español como las de Gael García, Francisco Colmenero, Antonio Solís, Ana de la Reguera y otros; la lista es prolífica en este filme de Pixar y Disney.
Contrapunto
Las confrontaciones por la fama y el dinero donde solo importan el momento y la gloria se cuentan en ‘Coco’, al igual que los amores y hogares heridos por el egoísmo que se sobreponen.
ESTRENO. Será el 19 de enero.
Ferdinand llega a la pantalla ecuatoriana Manfer Films, representante oficial de 20th Century Fox en Ecuador, anunció el estreno de su próxima película animada ‘Olé, el viaje de Ferdinand’. La casa fílmica informó que la cinta estará disponible en Ecuador a partir del 19 de enero, en todas las salas de cine a escala nacional. Se trata de una película familiar, inspirada en la reconocida historia de ‘El Cuento de Ferdinando’, un toro de gran corazón que lejos de atacar o agredir, prefiere disfrutar del olor de las flores del campo y la naturaleza. A lo largo de su vida, Ferdinand es confundido con una bestia peligrosa, lo capturan y lo obligan a convertirse en un toro de pelea. Para escapar de este nuevo escenario, Ferdinand se gana la amistad de un grupo de animales y logra escapar para retornar a casa. Expectativa
FILME. ‘Coco’ encanta a grandes y pequeños.
Una enorme lección de amor y empuje también nos deja ‘Coco’: la economía digna para la familia, luchar por el empleo y las nuevas generaciones, celebrar la magia y el recuerdo permanente del amor familiar. Un buena película como Coco puede refrescarnos la forma de interpretar la vida, la cultura y la política.
saraserranoalb2@yahoo.com
“El plan para llevar la historia de Ferdinand a la pantalla grande comenzó hace más de 6 años(...). Yo lo había leído y quedé enamorado de la historia y de su mensaje maravilloso de aceptación y diversidad. Pensé que era el momento idóneo para tomar este adorable libro, desarrollarlo y convertirlo en una película familiar para las audiencias actuales”, señaló Carlos Saldnha, también director de ‘La edad de Hielo’ y ‘Río’. De acuerdo con su director, ‘Olé, el viaje de Ferdinad’ apela al inconsciente colectivo y expresa los miedos, ansiedades y sueños más profundos del ser humano. Es en definitiva, una versión afectuosa de mostrar la forma en la que las apariencias pueden engañar, en un mensaje de amor y aceptación.
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS
EMPLEOS
Agencia 1
P
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
LOJA
C
Agencia Guayaquil
IMBABURA Y CARCHI
televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400
da inf; 0998343400
P AP./69595
Terreno vendo listo para construir entre Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, $ 17.000 todo en regla, inf: 0998343400
Laptops, cambio pantallas rotas y teclados, formateo y protección antivirus, también reparo impresoras y vendo laptops a excelente precio. Telf: 0998206809
P AP/69595
P AP/69595
P AP/69595
P AP/69595
Necesito joven entre 17 y 21 años a tiempo completo, que le guste filmar y editar, le enseñamos todo inf: 0998343400 P AP/69595
P-228610-VFPAP69529
OPORTUNIDAD VENDO CASA BONITA, VÍA MITAD DEL MUNDO. 2 PISOS: sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, patio jardín, lavandería, parqueadero individual. $59.000 NEGOCIABLES. Informes al: 2398480 – 0984089440 P AR/107663/MS
Busco maestro que tenga taladro grande para concreto para colocar estribos en posos de alcantarillado, trabajo inmediato inf: 0998 943313 P AP/69595
Gallineta para limpieza, desbanques, $20 la hora, experto operador, además entrega de ripio y arena desde $90 inf: 0998178422 P AP/69595
Vendo, llantas importadas de marca a cómodo precio y garantía para carros pequeños Telf: 0 9 9 700 12 14 P AP/69595
Vendo de oportunidad cabezote de fiat uno del 91, bien conservado inf: 3 262578 / 0982420826 P AP/69595
ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos
Necesito pareja joven ecuatoriana que haya llegado recién a Quito es para hacerse cargo de un negocio de comi-
Multinacional en Formación
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
Se necesita un Estilista Profesional. Con experiencia para la ciudad de Quito. Solo interesados llamar al 0969 060 851
VENDO FINCA de 10 has. en el km 47 Vía Chone Sector Playones a 30 minutos de El Carmen cuenta con hermosa casa de 4 dormitorios, 2 cocinas , todos los servicios básicos, río a 200 mt. de la vivienda con plantaciones de 6 has. de cacao, 3 de teca, casa de trabajador y árboles frutales. Informes al 0999 194 073.
VARIOS
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
VARIOS
SERVICIOS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
PAR/107717
P
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi
Solicita
De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi
LA FABRIL importante empresa Industrial y de consumo masivo a nivel nacional líder en la producción de grasas, aceites y productos de limpieza desea incorporar en su equipo de trabajo a:
EXPEDICIONARIOS TOURS Paseo todo incluido a Baños un día
OPERADOR DE MONTACARGA
$ 38,oo
REQUISITOS:
Salida domingo 7 de enero 05:30am
Inf. 0998 343400
E
TERRENOS
UN GALPÓN
Solo se reciben curriculum con la experiencia solicitada Experiencia: 3 años. Venta de Libros dentro y fuera de la ciudad. Formación: Estudios en Ventas o afines. Funciones: -Promoción y comercialización de libros, zonificación, trabajo bajo presión, orientado a resultados y disponibilidad para viajar. Enviar hoja de vida a correo: sede.guayaquil@grupocto.com Serán receptadas hasta el día lunes 8 de Enero.
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
LOS RIOS
ARRIENDO
ASESOR COMERCIAL
TUNGURAHUA
ESMERALDAS
ZAMORA
PARA PEQUEÑA INDUSTRIA EN LA CALLE CAPRI Y GONZALO CORREA EN EL TERMINAL DE CARCELEN TELÉFONO 3461334
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
• Formación académica: • • •
ENFERMERIA
INSTRUMENTACION QUIRURGICA, GERONTOLOGIA, 100% PRACTICOS “LATINOAMERICA” ORIENTE Oe1-18 Y MONTUFAR (SAN BLAS) 2955-307 0992-717-515 TAMBIEN SABADOS Y DOMINGOS
• •
Bachiller Indispensable, de preferencia en Áreas Técnicas. Experiencia: Mínimo 1 año en cargos similares Disponibilidad de tiempo: Completo Nuestra empresa requiere personal con alta orientación al cliente, trabajo en equipo, comunicación clara, actitud positiva. Los aspirantes deben residir en la ciudad de Quito INDISPENSABLE: Licencia Tipo G
PAP/69589/AS
Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Agencia 2
PAP/69594/AS
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
S
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
P.A.P./69595
A12
BIENES RAÍCES
Carcelen Industrial – José Andrade OE1-346 y Juan de Selis
PAC109484fa
Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 PAB/18384/AS
Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO PEQUEÑA GRAN VIDA 2D (ESPAÑOL) 18:10 20:40
COCO 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:00 16:05 17:05 18:10 19:10 20:15
MASCARA DEL TERROR 2D (ESPAÑOL)
15:50 19:55
EL GRAN SHOWMAN 2D (ESPAÑOL) 21:15
EL IMPLACABLE 2D (ESPAÑOL) 16:00 JUMANJI : EN LA SELVA 2D (ESPAÑOL) 14:10 16:25 18:40 20:55
STAR WARS : LOS ÚLTIMOS JEDI 2D (ESPAÑOL) 21:40 LA ESTRELLA DE BELÉN 2D (ESPAÑOL) 14:15
EL HIJO DE PIE GRANDE 2D (ESPAÑOL) 14:00
LA LIGA DE LA JUSTICIA 2D (ESPAÑOL) 17:35
CINEMARK COCO D-BOX DOB 12:40 14:50 17:00 19:10
21:20
EL GRAN SHOWMAN DOB 13:40 EXTRAORDINARIO DOB 16:15 EL GRAN SHOWMAN SUB 18:40 21:05 COCO 3D D-BOX DOB 14:10 16:20 18:30 STAR WARS: LOS ULTIMOS JEDI 3D D-BOX SUB 20:40 COCO DOB 13:10 15:30 17:50 COCO 3D DOB 20:05 JUMANJI: EN LA SELVA DOB 13:50 - 16:30 JUMANJI: EN LA SELVA 3D SUB 19:00 JUMANJI: EN LA SELVA DOB 21:30 PEQUENA GRAN VIDA DOB 14:00 STAR WARS: LOS ULTIMOS JEDI SUB 16:45 PEQUENA GRAN VIDA SUB 19:40 22:20 COCO DOB 13:40 EN UN LUGAR DE FRANCIA SUB 15:50
18:00 20:10
MASCARA DEL TERROR DOB 22:25
SUPERCINES SAN LUIS
MULTICINES CCI
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
Pequeña Gran Vida 2D Doblada 5:30 pm
Pequeña Gran Vida 2D Doblada 3:45 pm
2D SUBURBICON:BIENVENIDOS PARAISO
Suburbicon: Bienvenidos al Paraíso
Suburbicon: Bienvenidos al Paraíso 2D Doblada
2D SUBURBICON:BIENVENIDOS PARAISO
2D Subtitulada 8:15 pm
2D Doblada 5:20 pm 7:40 pm En un lugar de Francia 2D Subtitulada 2:45 pm 5:00 pm 7:15 pm Coco 2D Doblada 2:00 pm 3:50 pm 4:20 pm 6:10 pm 6:40 pm 8:30 pm 9:00 pm 3D Doblada 3:20 pm 5:40 pm 8:00 pm La Máscara del Terror 2D Doblada 5:00 pm 9:30 pm Se ocultan en la oscuridad 2D Doblada 7:00 pm 9:10 pm El Gran Showman 2D Doblada 6:20 pm El Implacable 2D Doblada 8:40 pm Siempre Estarás Conmigo 2D Dob. 3:30 pm
La Noche que mi Madre Mató a mi Padre 2D Idioma Original 4:10 pm Jumanji: En la selva 2D Dobl. 3:45 pm 6:15 pm
2D Subtitulada 6:30 pm 9:15 pm
3:00 pm 5:15 pm 7:30 pm 2D Subt. 9:45 pm
En un lugar de Francia 2D Subtitulada 2:45 pm
5:00 pm 7:15 pm 9:30 pm Coco 2D Doblada 2:20 pm 4:00 pm 4:40 pm 6:20 pm 7:00 pm 8:40 pm 10:20 pm 3D Doblada 3:20 pm 5:40 pm 8:00 pm 2D Subt 8:40 pm 9:20 pm La Máscara del Terror 2D Dob. 8:15 pm 10:15 pm Se ocultan en la oscuridad 2D Dob 5:30 pm 7:50 pm 10:00 pm El Gran Showman 2D Doblada 6:45 pm 9:00 pm El Implacable 2D Doblada 3:45 pm 6:15 pm 2D Subtitulada 8:45 pm Siempre Estarás Conmigo 2D Doblada 2:45 pm 4:45 pm
La Noche que mi Madre Mató a mi Padre
2D Idioma Original 4:30 pm 6:40 pm Jumanji: En la selva 2D Dob. 2:10 pm 4:40 pm
MULTICINES EL RECREO
2D PEQUEÑA GRAN VIDA 13:00 15:50
2D EN ALGUN LUGAR FRANCIA 14:10 16:30
3D COCO 14:20 16:35 18:50 21:10 2D COCO Español 13:20 13:50 14:35 15:05
13:40 16:00 18:20
19:45
20:45
18:50
2D PEQUEÑA GRAN VIDA 13:00 15:45
18:35
3D COCO 14:00 16:15 18:30 20:50 2D COCO Español 13:20 14:30 15:00 15:40 16:50 17:20 18:00 19:10 19:45 20:20
2D JUMANJI EN LA SELVA Español 13:10
14:35 15:40 17:05 18:10 19:35 20:40
2D SE OCULTA EN LA OSCURIDAD 14:25
16:35 18:45
2D EL GRAN SHOWMAN 21:30 2D EXTRAORDINARIO 21:25 2D STAR WARS ULTIMO JEDI 21:00
MULTICINES EL CONDADO
2D PEQUEÑA GRAN VIDA 14:05 15:00 16:55
18:40
15:40 16:05 17:00 17:30 18:00 18:25 19:20 19:45 20:20 20:45 3D JUMANJI EN LA SELVA 14:45 17:15 15:20 15:50 16:45 17:15 17:40 18:10 19:05 19:35 19:55 20:00 20:30 21:25 2D JUMANJI EN LA SELVA 13:10 15:35 2D JUMANJI EN LA SELVA Español 13:10 18:05 20:55 14:40 15:35 17:10 18:05 19:40 20:35 2D SE OCULTA EN LA OSCURIDAD 14:30 16:45 2D SE OCULTA EN LA OSCURIDAD 13:50 16:00 20:40 19:05 21:20 2D EL GRAN SHOWMAN 21:30 2D EL GRAN SHOWMAN 21:10 2D EXTRAORDINARIO 18:15 2D STAR WARS ULTIMO JEDI 20:20 2D VERONICA 15:40 18:00 2D LIGA DE LA JUSTICIA 13:45 16:25 19:25 2D EL IMPLACABLE 13:10
3D COCO 14:00 16:20 18:40 21:00 2D COCO Español 13:00 13:30 14:25 14:55
Después de una noche de placer le falló el corazón
POLICIAL I
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
A13
De forma preliminar no se encontraron muestras de violencia en el cuerpo del joven de 32 años. Una llamada al 911, aproxima- vorciado y que vivía en el sector damente a las 09:00, alertó a de La Granda Centeno, en el Quilos socorristas sobre una emer- to Tenis. Prefirió no profundizar gencia al interior de uno de los en detalles. El sitio de pronto fue cercamoteles del norte de Quito, en el sector de Carcelén Industrial. Se do, pero no por el hecho notimovilizó un equipo de asisten- cioso sino porque personal de cia, pero al llegar solo confirma- la Empresa Eléctrica Quito intervenía el cableado del sector, ron su deceso. Se trata de una persona de 32 sin embargo personal del sitio y de negocios aledaños enaños que ingresó al motel traron en pánico, se mosen compañía de su paretraron nerviosos y hasta ja. Allí pasaron la noche EL DATO colocaron plásticos en y, por circunstancias aún los barrotes de las puerno determinadas, su co- El cuerpo fue a la tas de ingreso para evitar razón dejó de latir y puso trasladado morgue de la en apuros a su compañera Policía Nacional la mirada de los curiosos. para realizarle la Minutos más tarde llesentimental. autopsia y deterLa noticia se regó entre minar las causas. gó personal de la Dinased, luego ingresó la unidad los familiares y conocidos. de Medicina legal, llegó la Uno de los más allegados acudió al motel, intentó ingresar Comisaría de la zona de La Depara sacar el vehículo y no se le licia, nadie quería pronunciarpermitieron. En los exteriores se, esperaban empaparse de los hacía llamadas, caminaba de un hechos al interior del sitio para sitio a otro y pronunciaba “Dios luego informar. Ingresaron al lugar de los mío, Dios mío”. Al consultarle sobre lo ocu- hechos familiares cercanos del rrido, dijo que era un amigo cer- occiso, los uniformados, persocano y reveló que el ahora occiso nal del negocio y por unas tres era un ingeniero petrolero, di- horas permanecieron hasta que
SUCESOS. Amaneció muerto en uno de los moteles de Quito, la Policía investiga el hecho.
llegó la unidad de Medicina legal para llevarse el cuerpo hasta la morgue. Causas
La teniente coronel Alexandra Salcedo, jefe de operaciones de La Delicia, confirmó el fa-
llecimiento de una persona de aproximadamente 40 años, por aparente fallo respiratorio. Se descartó que por el momento haya detenidos, dijo que se ha tomado procedimientos y que la necropsia determinará las verdaderas causas del fallecimiento.
Viviana Piedra, comisaria Primera de Policía del Cantón Quito, confirmó que no hubo muestras de violencia y que el local no tiene nada que ver con lo ocurrido, por lo que no se lo puede clausurar y podrá seguir funcionando. (PSD)
Estuvo de visita y lo encuentran muerto debajo de la escalera
INTERVENCIÓN. Personal del Cuerpo de Bomberos procedió a rescatar en Pintag el cuerpo del operador de la maquinaria.
Operador de maquinaria facelle al caer en una quebrada En la zona de Píntag, en San Francisco de Alpahuma, a unos 90 minutos de Quito se conoció de la muerte de un joven de 25 años que operaba una pala mecánica. Al parecer se trató de una muerte por accidente laboral, la pala cayó unos 15 metros hacia dentro de una quebrada. A las 12:00 se conoció de la emergencia y al sitio acudió personal del Cuerpo de Bomberos pero
al llegar solo confirmaron el deceso del operador de la maquinaria, se procedió a rescatar el cuerpo para luego trasladarlo hacia la morgue. Mauro Pichucho, oficial del Cuerpo de Bomberos de Quito, dijo que la maquinaria mientras estaba siendo operada cayó unos 15 metros hacia la quebrada y que a su llegada solo procedieron a la extracción del cadáver del conductor. (PSD)
BABAHOYO • Fue diagonal al Polideportivo, ubicado en la ciudadela El Chorrillo, que se presentó la novedad en la que Alfonso Eduardo Cruz Pino, de 67 años de edad, terminó perdiendo la vida. La misteriosa muerte se dio mientras realizaba tareas de limpieza en su domicilio. Ocurrió aproximadamente a las 13:00 del viernes y junto al cuerpo estaba una escoba de madera y un tacho. Los moradores se mostraron consternados por lo ocurrido, pues el ciudadano llevaba cuatro meses en el sector disfrutando de sus vacaciones, pues habría llegado desde Estados Unidos. La noticia de su muerte recién se conoció cerca de la medianoche de ese mismo día, ya que no aparecía, lo que empezó a preocupar a sus familiares. Desconsolado por lo ocurrido, Washington Robinson Maridueña Pino, hermano del hoy occiso, relató a la Dirección Nacional de Delitos contra la vida (Dinased), que llegó hasta el domicilio para ver qué le había ocurrido ya que no contestaba
SITUACIÓN. Murió mientras realizaba la limpieza de su inmueble.
las llamadas a su celular. Al ingresar se encontró con la lamentable escena: su hermano estaba debajo de la escalera que conduce hacia el segundo piso de la casa, boca abajo y sin vida. Invadido por el dolor, habría tratado de ayudarlo pero nada pudo hacer, por lo que de inmediato salió en búsqueda de ayuda. Washington comentó que su hermano, quien tenía problemas con la presión y colesterol,
vivía en Estados Unidos y había llegado a Ecuador en octubre de 2017. La Dinased y la Unidad de Criminalística realizaron la toma de indicios que puedan aportar en las investigaciones policiales y determinar si efectivamente se trató de una muerte natural. Según familiares del hoy occiso, su muerte se causó producto de dos enfermedades que padecía. (NDA)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CURIOSO A14
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
I
QUITO
Cuando actuar bien no es suficiente para el cine
Actores que sufrieron cambios físico extremos para lograr sus papeles en películas. Actuar, ¿qué tan difícil puede ser? Sin embargo, como saben los propios actores, es un trabajo que requiere una cantidad increíble de habilidad y dedicación. A menudo va más allá de deslizarse en el personaje para ofrecer algunas líneas aquí y allá, usando algún maquillaje o tal vez un bigote falso. A continuación, un pequeño
EE.UU., BORED PANDA •
listado de actores que llevaron sus transfomaciones al extremo, quienes realizaron grandes esfuerzos físicos y mentales para retratar a sus personajes de la manera más auténtica y precisa posible. Muchos de estos actores ganaron prestigiosos premios por su trabajo y los cambios dramáticos que experimentaron estas estrellas en su oficio.
FLACO. Jonah Hill cambió totalmente de aspecto en ‘Maniac’.
DELGADO. Christian Bale, durante el rodaje de ‘The Machinist’.
ENFERMEDAD. Extremo cambio de Matthew McConaughey para interpretar a un enfermo de Sida en ‘Dallas Buyers Club’.
MÚSCULOS. Chris Hemsworth tuvo que hacer muchas pesas para convertirse en ‘Thor’.
HÉROE. Chris Pratt dejó la chatarra para ‘Guardians Of The Galaxy’.
BOXEADOR. Jake Gyllenhaal ganó masa muscular en ‘Southpaw’.
DRAMA. Natalie Portman se obsesionó con su papel de bailarina en ‘Black Swan’.
PERSONAJE. Jared Leto también sufrió un cambio extremo para ‘Dallas Buyers Club’.
Cúpulas: una novedosa forma de ver a la ciudad La Catedral de Quito y la Iglesia de la Compañía poseen un gran valor artístico.
I
DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR
A15
Horarios para las visitas °
La Catedral de Quito y la Iglesia de la Compañía son los dos edificios católicos más importantes de Quito, y seguramente del Ecuador. Sus robustos muros albergan la mismísima historia de la ciudad. Tradicionalmente conocemos la planta baja, el altar mayor, las capillas, su patrimonio sacro, sus historias y leyendas, pero eso es tan solo una pequeña parte. Estos edificios poseen numerosas pasadizos, cámaras y lugares a los que que el visitante habitual no tiene acceso. En la parte alta de cada uno de estos PERSPECTIVA. Esta imagen permite contemplar desde las cúpulas de la Catedral las de la Iglesia de la Compañía. dos emblemáticos edificios existen amplios espacios que hasta sionantes vistas que ofrecen de la apuntados y el barroco en su or- después bajo los principios bahace poco tiempo estaban cerra- ciudad. Un panorama de 360 gra- namentación. rrocos, pero también con eledos en el que deleitarse de uno de dos al público: las cúpulas. Por una pequeña compuerta mentos mudéjares que llegaban Tanto la Catedral como la Igle- los centros históricos más hermo- de madera se accede al tejado, desde España. Toma como mosia de la Compañía ofrecen a los sos de Sudamérica. donde se pueden contemplar la delo la Iglesia del Gesú, en Roma, visitantes una visita a sus cúpuciudad en todo su esplendor. Las la iglesia madre de los jesuitas. las. Son lugares verdaderamente Cúpula de la Catedral primada cúpulas son obras de gran bellePara llegar a las cúpulas de fascinantes por varios motivos. La Catedral Primada de Quito za y ejecución. En lo alto de una la Compañía hay que subir por Tan solo el camino para llegar a es la sede de la Arquidiócesis de ellas se encuentra el famoso los imbricados pasillos de las ellos ya vale la pena. En la de Quito, lo que significa gallito de la cúpula mayor. La viviendas de los hermanos de la catedral se debe ascender EL DATO que es la ‘madre’ del resto cúpula es de inicios del siglo XX, Compañía. Luego de ascender en a través de un estrecho padel país. Los inicios de su existía también un campanario un cómodo ascensor y de subir sillo iluminado con velas construcción se remon- que cayó debido al terremoto de unas escaleras se llega al lugar. Centro digno de una película de El tan al 1562, tan solo unos Riobamba. Los azulejos fueron De nuevo unas vistas apabullanHistórico de ‘Indiana Jones’, en el caso Quito es el de tes de la Plaza de San Francisco, pocos años después de la traídos de Cuenca. extensión de la Compañía se atravie- mayor de la Plaza Grande y del Centro de Sudamérica. fundación española de la san las estancias privadas Histórico en general. ciudad. Básicamente está Iglesia de la Compañía de los padres Jesuitas, un En esta cúpula se percibe construida en piedra. Lla- La Iglesia de la Compañía es el lugar tradicionalmente vetados al ma la atención su ubicación y ac- ejemplo de barroco más sor- muy bien el famoso tejuelo vipúblico general. ceso lateral, debido a la profunda prendente de toda Sudamérica, driado, que le dan ese aspecto Luego está la historia que ate- quebrada que existía en la parte en gran parte a que todo su in- tan característico y brilloso. La saron estos espacios: Han sufrido trasera, hecho que impidió desa- terior está revestido en pan de otra perla de la visita consiste guerras, terremotos, insurrec- rrollarla hacia atrás. Es de plan- oro, dando una sensación tras- en acceder a través de una baciones, incendios… Si miramos ta de cruz latina con tres naves. cendental. La compañía de los laustrada al interior de la cúpula con cuidado podemos encontrar Llama la atención el artesonado jesuitas comenzó a construirla para ver de cerca el maravilloso evidentes restos de estos aconte- de madera de cedro de influen- en 1605, bajo los preceptos re- arte que la decora. “Aquí se puecimientos. En tercer lugar y no cia mudéjar, pero también está nacentistas que estaban en boga den ver los querubines, uno de menos importante son las impre- presente el gótico en los arcos en Italia. Fue finalizada 160 años ellos tiene el rostro ennegrecido
ESPECIALISTAS. Las visitas son guiadas por personal especializado como es el caso de Henry Males.
CULTOS
Visita a las cúpulas de la Catedral. Plaza de la Independencia. Horario de lunes a sábado de 09:00 a 17:00. El costo de la entrada a la cúpula, iglesia y museo es de $4 para nacionales y $6 para extranjeros. Visitas a la cúpula de la Iglesia de la Compañía. Calle García Moreno y Sucre. Horario de lunes a viernes de 09:30 a 17:00, sábados y domingos de 9:30 a 17:30. Es una entrada privada, los grupos entre una y cinco personas tienen que pagar $25 a partir de la sexta persona $5 por cada una extra. . Los fines de semana de una a cinco personas $30 y a partir de la sexta persona $6 por cada una extra.
ARTESANÍA. Una de las insignias de las cúpulas son los tejuelos vidriados que se importaba desde Cuenca.
para recordar el incendio que se produjo en 1996, en una de las capillas, también podemos observar de muy cerca el trazo pictórico de algunos de los padres más importantes de la Compañía”, explica Dennys Sánchez, coordinador de guías de la Fundación de la Compañía. Otra curiosidad que se conoce en la visita es que allí se encontraba la mayor torre del Centro Histórico, que tenía 45 metros de altura y varias campanas, pero el terremoto de 1868 la derrumbó. Entre los planes de la Compañía está, para el futuro, en volver a erigirla. (MAP)
BELLEZA. Desde esta bonita perspectiva se puede ver la estructura central de la Catedral.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
50c incl. IVA DOMINGO 14 DE ENERO DE 2018
Quito, Ecuador
28 PÁGINAS
Sainz al frente del Dakar Carlos Sainz tomó el primer lugar al aprovechar el retraso por una falla mecánica de Stéphane Peterhansel. PÁGINA B11
EL PRIMER TRIUNFO
CANARIO DEL AÑO
Barcelona ganó 3-2 al Legia Varsovia en la Florida Cup. PÁGINA B12
74.431 ecuatorianos volaron a Galápagos
Durante el año pasado, la tasa de visitantes nacionales al archipiélago creció en un 9% con respecto a 2016. PÁGINA B3
Joven muere en un motel
El fallecido tenía 32 años. Se presume que su deceso se produjo por un fallo cardiorespiratorio. PÁGINA A13