Edicion completa 02 mayo

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 02 DE MAYO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.693

Marchas por un cambio de rumbo

CIUDAD

PÁGINA B2

Guagua Centro especial Página A2

CIUDAD

26 países abogan por libertades en Ecuador El Tercer Examen Periódico Universal a Ecuador estuvo marcado por observaciones y recomendaciones. La situación que enfrentan los defensores de Derechos Humanos y las crecientes limitaciones a libertades de expresión y asociación fueron cuestionadas ayer por 26 países miembros de la Organización de las

Naciones Unidas durante el Tercer Examen Periódico Universal a Ecuador que se realizó en Ginebra. Entre las principales recomendaciones que se hicieron al país se destacan las de revisar

los Decretos Ejecutivos 16 y 739, que limitan la libertad de asociación y que, según los países miembros, deben estar acorde a estándares internacionales. También se pide revisar el Código Penal y la Ley de Comunicación. Además se insistió en la preocupación por la criminalización de la protesta social y el uso de las figuras del sabotaje y el terrorismo. Página B1

33 casas patrimoniales en peligro Página A3

REPORTE

Salsa: sabor latino

Página A15

CITA. La situación del país se analizó en Ginebra.

Maduro responde a marchas llamando a una Constituyente Nuevas movilizaciones protagonizaron ayer los sectores de oposición en 15 departamentos de Venezuela. Al final de la jornada, el presidente, Nicolás Maduro, hizo un llamado para que “la clase obrera” convoque a una Asamblea Nacional Constituyente. Maduro explicó que la nueva Asamblea Nacional Constituyente estará conformada por “constituyentistas” electos por voto popular por el pueblo, para “for-

talecer la constitución pionera, la sabia, la bolivariana de 1999” que fue impulsada por el fallecido presidente Hugo Chávez (19992013) cuando llegó al poder. El anuncio lo hizo luego de que miles de opositores venezolanos de la alianza antichavista Mesa de la Unidad Democrática (MUD) marcharan hacia los tribunales de cada entidad para exigir respeto a la Constitución. Páginas B5 y A6

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

DETALLE. Los opositores al Gobierno de Nicolás Maduro piden que se respete la Constitución.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

EXPOSICIÓN ‘Trifásico’ Lugar: Penta-

siete Art Studio (Av. Guayasamín y La Siena, Cumbayá) Entrada: gratuita Horario: 10:00 a 13:00 y 16:00 a 20:00 Cuándo: hoy

MUSEOS ‘Espíritu de Red’ Lugar: MET

Quito (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:30 Cuándo: hoy

ORACIÓN Rezo del Santo Rosario Lugar: Capilla de la Misericordia (Amazonas y NN.UU., en el CCI) Entrada: gratuita Horario: 17:30 Cuándo: jueves

EXPOSICIÓN ‘Racional-Salvaje’, de David Celi Lugar: Más Galería

(12 de Octubre y Lincoln) Entrada: gratuita Horario: 11:00 a 13:00 y 14:00 a 20:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘La Casona’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: mañana

SERVICIO. Los Guagua Centros dan servicio a más de 5.000 niños diariamente.

Guagua Centros con espacio inclusivo

Recientemente, este programa del Patronato San José fue premiado por la Fundación Fidal. Este mes comienza una nueva aventura en la Unidad Patronato San José. Su exitoso programa de Guagua Centros, que hasta día de hoy cuenta con 100 espacios, abrirá uno dirigido a niños con discapacidad. “Queremos una ciudad con igualdad de condiciones para todos. En Quito existen muchos centros que atienden a niños con discapacidad, pero todos cobran por su servicio, algunos llegan hasta los 100 dólares mensuales. Este centro ofrecerá un servicio gratuito”, manifestó María Fernanda Pacheco, presidenta de la Unidad Patronato San José. Este centro, que estará ubicado en el sur de Quito, no tendrá un nombre específico, para no ser discriminativo. Atenderá a jóvenes con más de un 30% de discapacidad, ya que, según afirma Pacheco, a partir de este porcentaje, es muy difícil la evolución e inclusión del niño en un aula normal. “En los Guagua Centros acuden niños con discapacidades auditivas visuales, auditivas o cognitivas, pero a partir de esos valores es mejor para ellos una atención especializada”. Inversión al futuro

A pesar de que estos centros tienen un coste que dobla el de los Guagua Centros normales -por instalaciones y profesorado-

el 76% de los niños que entraron con cuadro de desnutrición ya no están en esa situación, y el 92% de los niños que llegaron con anemia ya la superaron, eso nos da la tranquilidad del trabajo bien hecho”, añadió Pacheco.

Pacheco los considera del todo necesarios para “construir una sociedad igualitaria con posibili- Casa de las Velas dades para todos”. Este progra- Una nueva y ambiciosa propuesma está siendo puesto en marcha ta se está realizando en el barrio con la ayuda de la ONG Olimpia- de la Mariscal: erradicar el tradas Especiales, que dispone de bajo infantil de la zona. Al Guamás de 30 años de experiencia gua Centro de la Foch se le suma en la materia. Luego la gestión y la Casa de las Velas, que servirá el mantenimiento estarán a car- para complementar el servicio go del Patronato. del primero. “Estará opeFruto de su buena gesrativo también en mayo tión y trabajo La Unidad y dará servicio gratuito NIÑOS Patronato San José reci- reciben a diario a 160 niños. Este servieducabió la premiación por el servicios, ción y alimentos cio tiene como finalidad gratuitos con este poner todas nuestras heNoveno Concurso Naprograma. cional y Cuarto Latinoarramientas para acabar mericano de Excelencia de una vez con el trabajo Educativa por parte de la Fun- infantil de la zona y luego ir amdación Fidal, por su trabajo rea- pliándolo a otros lugares de la lizado con los Guagua Centros ciudad. Es una zona complicada y su lucha por erradicar la po- porque el turismo atrae la menbreza infantil y la atención que dicidad y con ella problemas de brindan a familias en situación acoso sexual infantil, explotade vulnerabilidad. ción, es por eso que tenemos que “Fue un gran honor y una trabajar muy fuerte en esta área gran alegría por este galardón de la ciudad”. que es un trabajo conjunto de Pacheco considera que esta todas las personas que trabajan es la mejor inversión económica en el Patronato y del Municipio que una sociedad puede hacer de Quito. Llegamos en mayo ya que “cada dólar invertido rede 2014, habían solo 14 centros torna a la sociedad con creces”, inaugurados hace 25 años, fun- ya que considera que una buena cionaban muy bien pero eran in- alimentación infantil repercute suficientes. Al final de 2016 lle- en todos las esferas del niño, llevamos ya 100 centros, este año gando a las familias y al impacto vamos a inaugurar otros 30 más. de la comunidad. Y claro, no dePara 2019 llegaremos a los 200 bemos olvidar que los niños de centros. Luego de estos años de hoy serán los profesionales del gestión hemos comprobado que mañana. (MAP)

5.950

CIUDAD I

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Placas por retirar

La Dirección de Matricu°lación de la Agencia Metro-

MALESTAR. Hay casas cuya fachada está en buen estado, pero al ingresar las paredes y las cubiertas se han caído.

33 casas patrimoniales con problemas estructurales

Los herederos se desentienden de darles mantenimiento, por los altos costos.

Los fuertes aguaceros están causando estragos principalmente en las casas declaradas patrimonio de la ciudad y que están ubicadas en el Centro Histórico. El Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) informa que de los 461 bienes monitoreados, en su mayoría de propiedad privada, 214 presentan afectaciones bajas, 176 afectaciones medias y 81 afectaciones altas, de estas 33 presentan problemas estructurales. Se ha dispuesto que en 11 de las 33 viviendas que presentaban afectaciones altas se realicen apuntalamientos, limpieza y remoción de escombros y la colocación de sobrecubiertas provisionales de las áreas afectadas. Además informan que se ha realizado acercamientos con los propietarios de 101 edificaciones a fin de que accedan a los programas de incentivos. Hasta el

momento, solo 8 han decidido ba cada año el impuesto predial acogerse. al Municipio. Al parecer, los heHay programas como la recu- rederos desaparecieron. peración de imagen urbana que A este caso se suma otro, la otorga un 50% de subsidio en el casa de dos pisos ubicada en la valor del presupuesto aprobado parte alta de San Roque. Su fapor el inmueble, otro de recupe- chada aparenta estar en buenas ración de cubierta con un valor condiciones, pero al ingresar lo de 15.000 por inmueble, otro que se encuentra son escombros. de mantenimiento menor Alberto Mendoza, familiar que otorga 10 mil dólares TOME NOTA cercano a los herederos de por inmueble y finalmenla vivienda, dijo que tamte de rehabilitación de vibién se han desentendido, Para ayuda vienda con un límite de 10 comunicarse al que no han hecho nada 911 o al Instituto por refaccionarla. mil por vivienda. Metropolitano Ante la situación en la de Patrimonio (02)3996300 que se encuentra dijo que Herederos ext. 1119. era preferible que el MuEn dos de las casas panicipio se haga cargo. En trimoniales que han sido afectadas por el invierno en el la Dirección Metropolitana de Centro Histórico se afirma que Gestión de Bienes Inmuebles, los herederos se han desenten- personal técnico explicó que es dido por completo del manteni- posible si hay una donación del miento y la refacción de las edi- inmueble, pero que hay que anotar que no se trata de bienes mosficaciones. En una de estas casas, ubica- trencos, es decir sin dueño. da en las calles Guayaquil y Galápagos, la pared se cayó. Quie- Voz oficial nes la habitaban, por más de 30 Angélica Arias, directora del años, no pagaban arriendo y tu- Instituto Metropolitano de Pavieron que dejarla, su seguridad trimonio, en la evaluación de los estaba en riesgo. bienes ha señalado que ‘se trata Ellos comentaron que habita- de propiedades privadas, que su ban esta casa porque uno de los deber para protegerles es hacer inquilinos, el dueño de un nego- exhortos a herederos, custodios cio de venta de sombreros, paga- y arrendatarios para entren a

Programas

Inversión y recuperación de imagen urbana 50% °deRecuperación subsidio en el valor del presupuesto aprobado por el inmueble.

Recuperación de cubiertas 50% de sub°sidio en el valor del presupuesto aprobado con un límite de beneficio de $15.000 por inmueble, el porcentaje restante de la inversión es reembolsable.

° Mantenimiento menor límite a ejecutar 10.000 dólares por inmueble, inversión reembolsable al 100%. ° Rehabilitación de vivienda, se entregará en calidad de inversión reembolsable al 100% el valor del presupuesto referencial de los trabajos a ejecutar con un límite de 10.000 por unidad de vivienda. uno de los planes de intervención, que revisen las cubiertas, tejas, estructuras de madera, canales, y bajantes de agua lluvia, instalaciones eléctricas”. Recalcó que los colapsos estructurales de edificaciones patrimoniales se deben fundamentalmente a la falta de mantenimiento e intervenciones antitécnicas, los movimientos sísmicos del año anterior y las fuertes lluvias de los últimos días que según el Inamhi han sido las segundas más fuertes de los últimos 30 años. (PSD)

Cierre de la Av. Gran Colombia por estación La Alameda Continúan los trabajos en la estación La Alameda que realiza la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (Epmmq). Por este motivo, la avenida Gran Colombia seguirá cerrada en el sur en la calle Miguel Espinoza y en el norte en la calle Sodiro. La medida se dio desde ayer, a partir de las 22:00, y permanecerá con restricción durante un periodo de 8 meses, aproximadamente. La Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), a través del

portal de noticias del Municipio de Quito, informó los desvíos y las restricciones que se aplicarán hasta nuevo aviso. El transporte particular, de 6:00 a 15:00, en sentido surnorte, se desviará por la calle Los Ríos para retomar a la Av. Gran Colombia; mientras que de 15:00 a 20:00, sentido nortesur, tendrán que tomar la calle Los Ríos para dirigirse a la Av. Gran Colombia. Por su parte, la Ecovía, en sentido sur-norte, toma la Av.

politana de Tránsito (AMT), a través de su coordinador, Diego Naranjo, informa que se han presentado demoras en las entregas por parte de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), lo que ha motivado que el tiempo de duración del permiso de las placas provisionales que otorga la AMT se extienda por seis meses. Se hace un llamado a los ciudadanos que tengan pendiente este trámite ya que existe un remanente de placas que no han sido retiradas. Para que hagan su consulta llamando al Call Center 1800-268-268. (DVD)

10 de Agosto y continúa por la cierre total de la Av. Gran Cocalle Hermanos Pazmiño para lombia hasta las 06:00. Según la información difunretomar su circulación normal dida en el antes menen la Av. Gran Colomcionado portal, la AMT, bia. Esto, mientras que EL DATO para aliviar la carga veen sentido norte-sur se hicular, dispuso un condesvía por la Av. 6 de Diciembre y Tarqui para Para más infor- tingente de 70 agentes o denunen los puntos de mayor tomar la Av. 10 de Agosto mación cias visite la incidencia y para lograr y continuar su recorrido página de Facebook de la una mejor movilidad en hacia la Marín. AMT y Twitter: las calles Julio Castro, El transporte público @AMTQuito. Ramón Egas y Gándara, convencional no tendrá que se vuelven bidirecafectación alguna hasta las 20:00, cuando se realice un cionales. (DVD)

‘Quito Comparte’

trata de una iniciativa °queSepropone soluciones colaborativas para temas sociales y económicos. La propuesta es organizada por la comunidad Ouishare y ConQuito, mediante el Laboratorio de Innovación en Políticas Públicas – LINQ. Las iniciativas pueden ser presentadas hasta el 15 de mayo en la página: www.mi.quito.gob.ec Para más información visite: quitocomparte.ouishare.net (DVD)

Matriculación

Según lo detalla la Direc°ción de Registro y Administración Vehicular de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), el sistema de servicio de matriculación ya está en funcionamiento. Hubo una suspensión forzada debido al mantenimiento del sistema informático que realizará la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). La AMT recuerda que al no tener ventanillas de pago los usuarios deben acudir a realizar el trámite con todos los pagos pendientes debidamente cancelados: más información: www.amt. gob.ec (DVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La vida no es lo que uno vivió sino lo que recuerda y cómo la recuerda para contarla”. GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ (1927-2014). ESCRITOR COLOMBIANO Y PREMIO NOBEL DE LITERATURA.

El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños”. ELEANOR ROOSEVELT (1884-1962). DEFENSORA DE LOS DERECHOS SOCIALES, DIPLOMÁTICA.

CARTAS La década endeudada

La mayoría de nuestro PIB está ya en rojo con enormes deudas (la propaganda oculta el sobrendeudamiento). Vencen préstamos en carreteras, hidroeléctricas y elefantes blancos. La crisis griega ocurrió porque un gobierno populista adquirió una deuda mayor a su economía. La ‘asesoría’ de un exministro griego prueba que sufrimos del mismo mal: la década endeudada es impagable. Yaroufakis aconseja salir de la deuda interna emitiendo “dólares virtuales” (convertibilidad y desdolarización). Nuestro gobierno está sobregirado, como Grecia, y debe cancelar en divisas su megadeuda externa. Paul Tapia Goya 0909274250

¿Y ahora qué…, viva la revolución?

¿Qué el país no es ni será Venezuela? Veamos: Una Constitución con asesores españoles como la de Venezuela e irrespetada por sus regímenes. Iguales superministerios (CNE, CNT, supers-com) que amordazan a la prensa. Monólogos de Sabatinas y Aló Presidente. A ningún medio se le permite pasar las manifestaciones venezolanas. Maduro ofrece 500 mil fusiles a sus fieles y 60 mil “armadosen-moto”. Juegan beisbol (y bailan como aquí); mientras el pueblo recibe palo, gases y balas. A la venezolana: la Ley de Plusvalía, Código de Seguridad “que armaría a grupos civiles”. ¿Y las FF.AA. y la Policía qué? Cuestión de tiempo los “militares-en-elpoder” como en Venezuela. La (in)justicia imputa a denunciantes y no a corruptos. Nunca aparecerán los peces gordos de Odebrecht? Más endeudamiento, juicios, IVA al 14%, “y nadie-puede-reclamar. Cuando lleguemos a la “dictadura-madurista-militarista”, ¿quién nos defenderá? Juan Carlos Cobo Rueda C.C. 170599078-4 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El pEso dEl uniformE dE policía

Uno pensaría que el uniforme policial es siempre garantía de honradez y seguridad para la ciudadanía. Y así debería ser. Lamentablemente, esta semana fuimos testigos de algo que contraviene esta justa expectativa. Resulta que la mitad de los miembros de una banda de ‘narcos’ eran policías. Siete de 14. ¿Qué hacían? Brindaban seguridad, pero a los delincuentes. ¿Cree que es un error de tipeo? Pues no. Siete policías brindaban seguridad a una banda de narcotraficantes para que trajera droga desde Colombia hacia Guayaquil. Siete policías que mancharon su uniforme, que desvirtuaron su misión y que hasta cierto punto estafaron al Estado, porque confió en ellos uno de los más preciados bienes: la paz. En este punto de la historia, uno quisiera pensar que, como suelen decir los poderosos,

SALVATORE FOTI

Lo justo no siempre es lo legal Las acusaciones en contra de varios medios por no transmitir de manera oportuna las denuncias en contra de Guillermo Lasso en la revista Pagina 12 pueda que respondan a motivaciones y argumentos de orden judicial, pero van en contra del sentido común de justicia. Dicho artículo, vinculaba al entonces candidato a la presidencia Lasso a supuestas irregularidades relacionadas a cuentas bancarias en Panamá y fueron señaladas por un ciuda-

este es ‘un caso aislado’. Pero no. Según las cifras del propio Ministerio del Interior, 936 policías han sido dados de baja en los últimos tres años por distintas irregularidades, entre ellas participar en bandas delictivas. Solo en los primeros cuatro meses de este año han sido 32. Este debe ser un llamado que es, en realidad, muchos llamados. Es un llamado a los policías para que recuerden el ‘peso’ de ese uniforme y su responsabilidad; es un llamado al Gobierno para que incremente al máximo los controles y los procesos de selección; pero es un llamado, fundamentalmente, a la sociedad, para que nunca piense en aceptar esto como ‘normal’, que ya no hay nada que hacer, que así mismo son las cosas. No perdamos nunca la capacidad de indignarnos ante este tipo de traiciones.

dano que cree y asevera que dichas denuncias no aparecieron con el debido espacio y con la debida relevancia en los medios locales Sin embargo, esta visión legal contradice con el espíritu del periodismo que debe hacer noticia según lo que sea relevante para la ciudadanía y no para las campañas electorales. Si la prensa o parte de ella no dio o no quiso dar dicho espacio, ha de ser por razones ontológicas antes que legales y lo justo sería que cada periódico o medio en general publique lo que crea más relevante para sus lectores antes que para los candidatos de cualquier corriente. Así que si por un lado hay elementos legales que pueden socavar dichas decisiones, hay por otro lado elementos de sentido común y justicia que deberían considerar que difícilmente vamos a tener o se va a proporcionar una agenda de lo

más importante para que los medios la sigan y peor aún si dicha agenda es dictada por las autoridades. Si hubo mala fe hay que desmostarla y si hubo ilegalidad hay que comprobarla, pero en el campo del periodismo se estaría sentando un precedente muy peligroso que no creo convenga a nadie y peor aún a la ciudadanía. Puede que a menudo nos encontramos o podemos encontrarnos con indicios de periodismo, por un lado y por otro, que contaminan al oficio, pues más responden a la politiquería, pero no me parece que al artículo de página 12 pueda considerárselo como algo trascendental; pues podríamos objetar que el mismo responde a intereses políticos también. Estamos en una fase de transición y cerrar este caso respetando los pasos legales para que triunfe la justicia sería una muy buena señal para el Ecuador en general.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Baches y lluvia El problema no es cuando el cielo llora irrefrenable hasta volver a las calles en ríos y lagunas, sino cuando las autoridades empiezan a perder credibilidad para explicar los sucesos. Lo intenso viene cuando se empieza a prohibir para justificar fracasos o desaciertos. Un alcalde sale a cuantificar los aguaceros y las llamadas de emergencia, pero se desvía y cae cuando le toca explicar cada bache en cada cuadra. Peor otra autoridad cuando censura las encuestas a boca de urna como argumento para legitimar errores electorales e incluso acontecimientos casi de un fraude. Resulta inaudito que las autoridades se vuelvan sordas y mudas ante la acumulación de asesinatos y víctimas por una flagrante crisis alimenticia que se volvió política en Venezuela o que se pretenda desviar la atención ante grandes temas humanitarios. ¿Quién puede estar convencido que con la captura de un exministro se resolvió una década de corrupción de funcionarios? ¿Quién cree que terminó el caso coimas de Odebrecht o que una Comisión Anticorrupción integrada por gente proba fue castigada con insolencia por una jueza que obedece al dedo de un César? Lo peor es pretender confundir la realidad económica y cambiar cifras. ¿40,4 millones es la deuda del país o no? ¿Quién y cómo va a cubrir ese gigante hueco de este torrencial aguacero? Otro caso: ¿acaso la corresponsabilidad de los progenitores en la tenencia de los hijos, la prisión por pensiones alimenticias y la tabla de pensiones de los desempleados no son muestra de la política que impone al capital sobre los derechos del ser humano o alguien duda? klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11780

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ENTORNO I

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

A5

MINUTERO Emprendedores

El Municipio de Quito y la °Agencia de Promoción Eco-

CASOS. Existen algunas dudas sobre el tratamiento a ciertos males. (Archivo)

Avances en la salud pese a incumplimientos Las Naciones Unidas realizaron una evaluación a la situación de los DD.HH. La salud también se revisó.

En el informe presentado ante la ONU, en Ginebra, Suiza, el Estado ecuatoriano establece que, para garantizar el ejercicio pleno del derecho a la salud, se ha implementado el Modelo de Salud Integral, cuya inversión se incrementó del 2.8% del PIB en 2012, al 3.8% en 2016. Ecuador también alega que ha logrado establecer un promedio de 1.52 camas por cada 1.000 habitantes, índice muy cercano a la recomendación de la Organización Mundial de Salud (OMS). El Estado señala, además, que aprobó la Ley Orgánica que Regula las compañías de Salud Prepagada y Asistencia Médica,

que prohíbe la discriminación por razones de identidad de género, sexo o edad en los contratos de atención a la salud. En cuanto a los derechos de personas con discapacidad, el Estado promulgó la Ley Orgánica de Discapacidades e incrementó la inversión de 71 millones en 2012 a 184 millones en 2015. Se ejecutó el proyecto Educación Inclusiva con el que se logró que la inclusión de niños con discapacidad al sistema educativo pase de 20.700 en 2012 a 34.412 en 2016. Incumplimiento

Pese a los avances, en el área de

salud y discapacidades, existen dudas sobre ciertas problemáticas. Una de ellas es el caso de niños con Síndrome de Laron, que luego de una lucha de más de 10 años no han conseguido las medicinas que les son indispensables. Tras un sinnúmero de pedidos sin respuesta positiva, en 2010 el pediatra Santiago Vasco demandó al Ministerio de Salud Pública (MSP) a fin de que el Estado provea de la medicina ’Increlex’, para los niños con este síndrome, en un contexto en el que esa medicina no se consigue en el país y que alrededor del 90% de la población mundial de niños con Laron vive en Ecuador. Plazos vencidos

A finales de ese año, la Justicia ecuatoriana aceptó la Acción de Protección y ordenó que se con-

forme una comisión para que realice un informe sobre esta enfermedad y, posteriormente, se gestione el suministro de esta medicina. El Ministerio no cumplió la sentencia. En diciembre del año 2016, la Corte Constitucional aceptó la Acción de Incumplimiento, sin embargo, esta nueva sentencia se ha vuelto a incumplir y ya vencieron los plazos establecidos por la Corte. El efecto principal de este síndrome es el enanismo, luego la intolerancia a la glucosa, huesos torcidos, órganos pequeños, pubertad tardía y envejecimiento prematuro. La medicina, que solo puede ser efectiva cuando es aplicada en la niñez, hace que los afectados por Laron crezcan, corrijan anomalías en el metabolismo, incrementen glucosa, reduzcan el colesterol y mejoren el crecimiento de los músculos. (MMD)

Proyecto sobre papiloma busca concientizar El virus del papiloma es un gran desconocido, pero con gran presencia en la sociedad civil –estudios demuestran que 60% población lo posee-, es ese contexto estudiantes de la Universidad de San Francisco de Quito lanzaron una campaña de prevención ‘Tres Vacunas por una Vida’ con el fin de concientizar a la sociedad sobre la importancia de la vacunación como medio de prevención. La idea de la campaña, que tiene una duración de cuatro meses, busca recaudar financiamiento para vacunar a 25 mujeres de escasos recursos de la Fundación Remar Ecuador, para costear el tratamiento de tres dosis (USD390) que necesitan. Para lograr su cometido trabajaron con varias empresas

privadas que realizaron donaciones, también realizaron un evento denominado ‘brunch testimonial’ en el que se escucharon varios testimonios infectados por el virus del papiloma. En su voluntad de abrir nuevos territorios para la información tuvo lugar un Stand Up Comedy con los conocidos cómicos Ave Jaramillo y Pancho Vinachi titulado ‘Ay, Papi… loma’ en el que se abordó sobre la prevención desde una óptica cómica. También contaron con la ayuda de Manuela Mora, finalista de la Voz Ecuador que fue madrina de la campaña. Este domingo 30 de abril estarán en el Parque Bicentenario realizando una nueva campaña comunicacional. (MAP)

nómica ConQuito ofrecen el taller de ‘Gestación’, que forma parte del ‘Ciclo Emprendedor’ en el que se guiará a los participantes en la consolidación de sus ideas de negocio. Esta jornada inicia hoy en las instalaciones de ConQuito, desde las 09:00 hasta las 12:00. Este taller tiene una inversión $35. Los temas que se abordan son: introducción al emprendimiento, generación de capital social, ideación, solución creativa de problemas, modelo de negocios y evidencia de consumo. (DVD)

Fiesta de la Luz

°

La Fiesta de la Luz prenderá el Verano de las Artes en Quito. Esto, tras el enorme éxito del evento que se presentó en Quito, en octubre de 2016. El Secretario de Cultura del Municipio de Quito, Pablo Corral, indicó que la Fiesta de la Luz tiene el propósito de que “los quiteños se sientan orgullosos del patrimonio que tiene su ciudad”. Recordó que el evento es posible gracias a la cercana colaboración del Gobierno de Francia y en especial de la ciudad francesa de Lyon. El evento también cuenta con el apoyo de la Alianza Francesa. (DVD)

Forestación

6 de mayo, voluntarios °delEste Movimiento Scout plantarán 8.000 árboles nativos en la reserva Paluguillo. Se trata de un páramo de 822 hectáreas, ubicado al nororiente de Quito, en el Área de Protección de Humedales Cerro Las Puntas, la misma que forma parte del Sistema Metropolitano de Áreas Protegidas, con una extensión de 28.542 hectáreas. Esta área protegida metropolitana es estratégica para Quito. Alrededor del 90% de agua que se consume en la capital proviene de este páramo. (DVD)

MEDIDAS. La vacuna puede prevenir. (Archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

QUITO

Lluvia causó cierre parcial del paso a desnivel de La Y

I

Debido a la lluvia que cayó ayer por la tarde en el norte de la ciudad, el paso a desnivel de La Y tuvo que ser cerrado por más de una hora a la circulación vehicular, informó la Agencia Nacional de Tránsito (AMT). Si bien el agua no llegó a niveles de riesgo, se optó por cerrarla para prevenir cualquier eventualidad con los automotores. Las lluvias también causaron estragos en las viviendas ubicadas en el sector de la Brasil. (SE)

Maduro convocará a una Constituyente

VEHÍCULOS. Transportistas pesados se sienten perjudicados.

Transportistas rechazan cobro de peaje en Alóag Los transportistas de Santo Domingo de los Tsáchilas rechazan la medida del Gobierno de Pichincha. Según los profesionales del volante, no se cumpliría el acuerdo firmado por los representantes de los dos GADs en el que se estableció que, a partir del 2 de mayo (hoy), el cobro de un dólar para los vehículos livianos en cada estación de peaje. Usuarios de la vía AlóagSanto Domingo subieron a las redes sociales un documento sin firma, al parece colocado en las casetas de peajes, donde se señala que: “Como no se reformó el Fideicomiso para pagar los compromisos de 2007, aún no se reducirá la tarifa de Alóag”. Por su parte, desde el Gobierno de Pichincha circuló un comunicado que informa: “…que se llevan a delante con la celeridad pertinente, las acciones legales y administrativas necesarias como son: dos debates para la aprobación del pleno del Consejo, relacionado a la ordenanza que entrará en vigencia, la firma del convenio

tripartito y otros acuerdo a los que las partes se han comprometido. El GAD Pichincha ratifica su compromiso con la ciudadanía y apela a la comprensión de todos los usuarios de la vía, procurando que el acuerdo se cumpla en el menor tiempo posible”. ¿Paralización?

Ante estos hechos, Mauricio Benavides, presidente de la Cámara de Transporte Pesado de la provincia Tsáchila, anunció que si no se cumple el acuerdo suscrito la transportación pesada se paralizará desde hoy. “Lamentablemente estarán hoy todas nuestras unidades al costado de la vía porque no podemos más, no somos burla ni juego de ellos, no nos vamos a prestar para cualquier cosa que quieran realizar, le hemos dado el plazo que han requerido, peroel tema va más allá, no es nuestro problema que la Prefectura de Pichincha no arregle su Fideicomiso, ellos han cobrado 18 años el peaje”, puntualizó el dirigente. (LMM)

No se determinó la fecha para elegir a unos 500 asambleístas constituyentes.

AGENCIAS •· El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer durante un discurso ante sus seguidores con motivo del Día del Trabajo que va a convocar a una Asamblea Nacional Constituyente. “Con el pueblo, con la clase obrera, convoco el poder constituyente originario del pueblo”, exclamó durante la alocución. “No dejaron más alternativa”, añadió. Los manifestantes de oposición exigen elecciones anticipadas, la restitución de los poderes de la Asamblea Nacional (declarada en desacato por el Tribunal Supremo de Justicia) y la liberación de los “presos políticos”. Las protestas se dan en medio de una aguda crisis económica, con la inflación más alta del mundo y fuerte escasez de alimentos y medicinas, además de altos niveles

MANDATARIO. La medida se da por la presión social que vive su país.

de criminalidad. El gobierno de Maduro acusa a la oposición de conspirar para dar un golpe de Estado, mientras que la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) exige elecciones generales. Pronunciamiento

“Convoco una Constituyente ciudadana, no una Constituyente de partidos ni élites, una Constituyente ciudadana, obrera, comunal, campesina, una Constituyente feminista, de la juventud, de los estudiantes, una Constituyente indígena, pero sobre todo, hermanos, una Constituyente

profundamente obrera, decisivamente obrera, profundamente comunal. Convoco a los comuneros, a los misiones”, dijo. El mandatario adelantó que “a través del voto directo del pueblo se elegirán unos 500 constituyentistas”, para lo cual pidió seleccionar a los mejores candidatos. Maduro sostuvo que la Asamblea Constituyente tendría como objetivo “reformar el Estado, sobre todo esa Asamblea Nacional (Congreso unicameral) podrida que está allí”, que cuenta con una clara mayoría opositora tras las elecciones parlamentarias celebradas en diciembre de 2015.

Retorno en fin de feriado Miles llegaban ayer por la tarde a las terminales terrestres de Carcelén y Quitumbe, en el cierre del feriado de tres días. Según reportes de la Policía Nacional no hubo problemas en las carreteras del país. Las vías Alóag-Santo Domingo y Calacalí-La Independencia fueron totalmente habilitadas al tránsito vehicular, informó ayer el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP). Muchas familias aprovecharon el tercer feriado del año para salir de la ciudad. En

DESCANSO. En Quitumbe hubo un alto movimiento en la tarde.

Carcelén aumentó le movimiento pasadas las 16:00, según trascendió en la administración de este espacio público. Durante el Operativo por el Feriado del Día del Trabajo, la Cruz Roja Ecuatoriana reportó 311 atenciones en todo el país, desde el viernes pasado hasta ayer. De acuerdo al informe final,

se contabilizaron 31 atenciones en accidentes de tránsito, 18 casos de violencia civil, 254 emergencias médicas y 8 acciones de apoyo a personas con discapacidad y niños extraviados. Cabe mencionar que estos datos corresponden únicamente a las atenciones realizadas por Cruz Roja Ecuatoriana. (SE)

Detenidos en marchas esperaban audiencia Más de diez detenidos, producto de las manifestaciones por el Primero de Mayo, esperaban anoche la audiencia de juzgamiento en la Unidad de Flagrancia. Sin embargo, hasta las 17:00 aún no llegaba el parte policial, para conocer la acusación en contra de los apresados, manifestó Milton PAB/16422/AS

Castillo, uno de los abogados defensores. Según él, hasta donde conoce no existen agresiones físicas a los policías ni daños a la propiedad privada. “No obstante, habrá que esperar el parte policial para conocer si son contravenciones u otro tipo de delito”, insistió. En las afueras de la Unidad de Flagrancia, familiares de los de-

tenidos esperaban la audiencia, que deberá realizarse en un plazo de 24 horas. “No sabemos de qué le acusan a mi esposo”, dijo una mujer con acento costeño. Según Castillo, en este tipo de acciones populares, donde la ciudadanía ejerce su derecho a la resistencia, a veces se producen actos vandálicos por parte de personas infiltradas. (SE)

CINE

Películas para celebrar a mamá

Valientes, graciosas, sobreprotectoras, enérgicas, dóciles… No importa su personalidad: ‘madre hay una sola’. Por eso, una serie de películas pueden disfrutarse durante estos días junto a ellas, o permiten recordarlas si no las tenemos cerca. QubitTV, entre su programación, propone la jocosa historia de ‘El bebé de Bridget Jones’; la mejor ayuda para mamá con ‘Mary Poppins’; situaciones particulares de ‘Padre Soltero’ o ‘Una familia numerosa’; trae a la inolvidable e ingenua Cher en ‘Ni Idea’; y exhibe el amor incondicional, y exagerado, de ‘A toda Madre’. (DVD)

Rey de la taquilla Eugenio Derbez supera a Tom Hanks en la taquilla de cines estadounidenses. LOS ÁNGELES, EFE • Que la octava entrega de ‘Rápidos y furiosos’ esté en la cúspide en la taquilla de EE.UU., por tercera semana consecutiva, no es sorpresa. La sorpresa llegó de la mano del mexicano Eugenio Derbez, protagonista de ‘How to be a Latin Lover’, la comedia con la que superó en recaudación a ‘The Circle’, lo nuevo de Tom Hanks. Según informó la web especializada Box Office Mojo, la octava entrega de la saga ‘Fast and Furious’, dirigida por F. Gary Gray, ingresó 19,4 millones de dólares, mientras que la recaudación global superó este fin de semana los 1.000 millones de dólares. En la cinta, la gran novedad llega de la mano de Charlize Theron, una enigmática mujer que seduce a Dom (Vin Diesel), el

Historia

El filme recoge el peregrinaje de un sacerdote solar inca alrededor del mundo, durante más de tres años, por templos, pirámides y los más grandes lugares de energía del planeta.

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

A7

EUGENIO DERBEZ

El éxito ° “Increíble, pero cierto; por muchos años (los estudios de cine) no se dieron cuenta de lo que

representaba la comunidad latina dentro de la industria del cine”, indicó a Salma Hayek, quien participa en la cinta ‘How to be a Latin Lover’. “Los latinos no enseñaban ese poder tanto porque solo iban a ver las películas americanas, entonces decían, para qué vamos a hacer películas para latinos si después no van a verlas”, aseguró. Las cosas han cambiado y “Eugenio tiene mucho que ver con eso, porque nunca se imaginaron que una película en español pudiera tener tanto éxito”, subrayó Hayek en referencia ‘No se aceptan devoluciones’, el primer filme de Derbez en EE.UU. y que en 2013 se convirtió en la película en idioma español más vista en la historia del país. Para la actriz, ese movimiento también ha despertado el interés internacional en la cultura de origen latinoamericano. “La gente está interesada en quiénes somos”, concluyó. EFE

patriarca de la saga, y lo arrastra al mundo del crimen, traicionando al resto del equipo, entre ellos los personajes de Jason Statham, Michelle Rodríguez y Dwayne Johnson. En el podio

El segundo puesto fue la comedia ‘How to be a Latin Lover’, el primer papel protagonista de Derbez en inglés, con 12 millones de dólares, una marca que supera con holgura la lograda en su debut por ‘No se aceptan devo-

luciones’, la película en español de mayor éxito en la historia de EE.UU. El 89% de los espectadores que compraron entradas para ver la película se identificaron como latinos, según datos que publica Los Angeles Times. Derbez encarna en el filme a Máximo, un ‘gigoló’ venido a menos que, tras ser abandonado por su multimillonaria y anciana pareja, se ve forzado a vivir de nuevo con su hermana (Salma Hayek), con la que mantie-

‘Pachakutec’ a la pantalla El documental ‘Pachakútec – Tiempo del Cambio’, de Ñaupany Puma, se exhibirá mañana en la Alfredo Pareja Diezcanseco de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, a partir de las 19:00, como parte del evento ‘Tiempo del Cambio’, destinado a reflexionar durante tres días sobre la cosmovisión de los incas. Por su parte, el 04 de mayo, el director dará una conferencia en la Sala Jorge Icaza; y al día siguiente (05 de mayo), en la misma sala, se desarrollará una mesa redonda sobre el denominado ‘Nuevo Tiempo’, en la que participarán Margarita García, investigadora de culturas ancestrales y Mujer Jaguar; Diego Velasco, arquitecto experto en sitios arqueológicos y centros ceremoniales, y el propio Ñaupany Puma. Ambos actos serán a las 19:00.

I

ACTOR. El mexicano gana terreno en la audiencia internacional. (EFE)

ne una difícil relación, y su hijo adolescente. El reparto del filme lo completan Rob Lowe, Kristen Bell y Raquel Welch. La tercera plaza fue para la cinta india ‘Baahubali 2: The Conclusion’, con 10,1 millones de dólares. En la historia, Shiva, hijo de Bahubali, emprende su camino en búsqueda de respuestas sobre sus orígenes. Por su parte, ‘The Circle’, con Hanks y Emma Watson, se quedó en la cuarta posición con 9,3

Lynch, visión con apertura Los sueños y oscuros enigmas de ‘Twin Peaks’, una de las series más influyentes y admiradas de la historia de la televisión, vuelve 25 años después. “Eché de menos a todos los personajes. Y también el mundo de ‘Twin Peaks’ (...) Es un mundo con aperturas a otros mundos”, dice su creador, David Lynch. “Es un mundo especial con gente especial”, explicó el cineasta en un encuentro reducido con los medios ante el regreso del universo tan misterioso como

millones de dólares. En la película, una joven logra el trabajo de sus sueños dentro de una potente compañía tecnológica, pero todo cambia cuando descubre los oscuros objetivos de la empresa. Por último, la comedia de animación ‘The Boss Baby’ completó la lista con 9 millones de dólares. La cinta cuenta cómo la llegada de un bebé a una familia impacta de forma decisiva en todos sus miembros. cautivador de ‘Twin Peaks’. “Es como si tienes unos primos que no has visto durante un tiempo y ves que es posible conducir a donde viven y pasar un tiempo con ellos”, añadió sobre el regreso de ‘Twin Peaks’, que desvelará su tercera temporada a partir del 21 de mayo en el canal Showtime. La tercera entrega de ‘Twin Peaks’, tras las dos temporadas televisivas de 1990 y 1991 y la precuela en forma de filme ‘Twin Peaks: Fire Walk with Me’ (1992), contará con actores del reparto original como MacLachlan y Lee y fichajes como Naomi Watts, Mónica Bellucci o Laura Dern hasta completar los más de 200 intérpretes del elenco. EFE

CINTA. Reflexiona sobre cosmovisión andina. (Cortesía)

EL DATO El filme es ganador del Festival de Cine internacional ‘Cosmic Cine 2011’.

Ese peregrinaje tuvo la intención de buscar un camino ancestral de sanación para el corazón de la Madre Tierra y recuperar conocimientos para apoyar lo que en la cosmovisión indígena

se denomina Gran Cambio. Al final de ese recorrido encuentra que sanar el corazón de la Madre Tierra es hacer lo propio en la humanidad y ese sanar empieza por su pasado. (DVD)

FILME. Lynch (der.) durante el rodaje. (EFE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

Esencia de las palabras

En el Cafelibro se realizó una serie de eventos para celebrar al libro. Un conversatorio con los escritores Rafael Lugo y Hugo Carro, y la presentación del libro de Diego Galarza, titulada ‘Parejas todo terreno’, fueron parte del festejo. Hugo Carro y Rafael Lugo.

Diego Galarza y Viviana Chacón.

Mónica Rivadeneira y Daniel Maldonado.

El cantautor Fabián Jarrín compartió su música.

Tomás Flores y Jorge Ramírez.

Portada de la obra.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Sobre los decretos 16 y 739 ° El Decreto 016 emitido por el presidente, Rafael Correa, en 2013 y reformado mediante Decreto 739 en 2015, creó un filtro para las organizaciones sociales.

Libertades y derechos en Ecuador preocupan a la ONU 26 Estados realizaron observaciones y recomendaciones durante el Tercer Examen Periódico Universal a Ecuador.

Mediante este decreto, el Estado ha establecido causales de disolución de las organización sociales que considere estén realizando actividades políticas, que afecten la seguridad del Estado o a la paz pública. En 2013, la Confederación de Comerciantes Minoristas y Trabajadores Autónomos del Ecuador (Cucomitae), Fundamedios y la Ecuarunari plantearon acciones de inconstitucionalidad ante la Corte Constitucional, en contra de este decreto y hasta la fecha no han sido tratadas.

El ejercicio de las libertades de expresión y asociación en Ecuador acapararon la atención de los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), durante la presentación en Ginebra del tercer Informe del Examen Periódico Universal (EPU) ante el Consejo de Derechos Humanos del organismo. Ayer, una delegación encabezada por el canciller Guillaume Long destacó la promulgación de la Ley Orgánica de Comunicación, así como la creación del Cordicom y la Supercom para para la vigilancia, la intervención y el control de este campo. “Con ella, se creó un sistema de comunicación que asegura no solamente el ejercicio del derecho a la comunicación, sino a la libertad de expresión así como el fortalecimiento de la participación ciudadana”, cita el informe. Bélgica fue uno de los primeros países que cuestionó a Long, y expresó su preocupación por la situación de defensores de Derechos Humanos, así como las crecientes limitaciones a libertades de expresión y asociación. Por esto, recomendó a Ecuador revisar los Decretos Ejecutivos 16 y 739 acorde a estándares internacionales, así como el Código Penal y la Ley de Comunicación, para garantizar derechos y promover protección a periodistas y defensores de los DD.HH. A Bélgica le preocupa además

Tenemos 700 líderes sociales con procesos en fiscalías. Algunos con sentencia, algunos con prisión preventiva”. LOURDES TIBÁN

LÍDER DE PACHAKUTIK.

la criminalización de la protesta social y el uso de las figuras del sabotaje y terrorismo. Dijo esperar que Ecuador invite a la Relatora Especial de la Libertad de Expresión de la CIDH al país y recomendó que derogue la legislación penal que criminaliza la expresión de ciudadanos. Alemania fue más puntual al respecto y sugirió eliminar los Decretos 16 y 739 así como la Ley de Comunicación. También recomendó asegurar que las disposiciones penales no sean utilizadas indebidamente para frenar la capacidad de los defensores de los Derechos Humanos u otros manifestantes de ejercer sus derechos a la libertad de expresión. Otros países, como Canadá, Perú, Francia, Costa Rica, Estonia, Austria, Eslovaquia, Luxemburgo y EE.UU., se sumaron a las observaciones y recomendaciones de Bélgica en cuando a la eliminación de normativas que “criminalicen” el trabajo de los periodistas y la libertad de opinión. Letonia, por ejemplo, recomendó derogar todas las disposiciones legales que contravengan las normas interna-

ACTO. La situación que se vive en el país se revisó ayer en el Examen Periódico Universal que se realizó en Ginebra.

Observaciones Por países

Bélgica y Alemania: Recomiendan °revisar los Decretos Ejecutivos 16 y 739,

el Código Penal y la Ley de Comunicación, para garantizar libertad de expresión y asociación.

Insta a que se reforme normati°vaMéxico: que restringe la libertad de expresión y que se garantice el trabajo de la sociedad civil.

Pakistán: Pide reforzar las medidas para °mejorar la protección a niños y mujeres. También revisar la independencia del Poder Judicial en el país.

Países Bajos: Señala que la relación °Ejecutivo - Judicial no cumple con los es-

Panamá: Plantea reforzar disposiciones °legislativas para reducir el trabajo infantil,

dar impulso a su ratificación al Tratado de Marrakech para personas con discapacidad visual.

Alemania: Ecuador debe dejar de crimi°nalizar la protesta de la sociedad civil, en especial de defensores de los Derechos Humanos.

Argentina: Recomienda proteger los °derechos de la comunidad Lgtbi y castigar quienes atenten en su contra.

Francia: Pide a Ecuador garantizar de °manera real la independencia de la justicia en el país.

tándares internacionales de independencia de poderes.

° Hungría: Solicita que la legislación nacio-

cionales sobre libertad de expresión. Francia, que se garantice la independencia de los medios de comunicación y tomar las medi-

das necesarias para que la legislación nacional sobre el delito de honor y difamación no menoscabe la libertad de expresión.

nal cumpla con estándares internacionales de derechos civiles y políticos. Brasil: Pide que las normas que regulan °libertad de expresión y asociación cumplan con estándares internacionales.

Grecia: Pide garantizar la libertad de °expresión plenamente incluyendo temas online.

Nicaragua: Resalta los avances en °educación, recomienda actualizar el Plan

Nacional del Buen Vivir y reducir el subempleo estructural así como la violencia de género.

Liechtenstein: Recomienda que la nor°mativa que regule la comunicación cumpla con estándares internacionales.

Al respecto, Long dijo a las delegaciones en la ONU que “están desinformados sobre lo que ocurre en Ecuador”. (LGP)

Admitido a trámite, Código que eleva a Ley el Decreto 16 El proyecto será tramitado en la Comisión de Participación Ciudadana cuya presidenta, Johanna Cedeño (PAIS), es la proponente del proyecto. Cedeño aseguró en su momento que la propuesta será ampliamente socializada y descartó los cuestionamientos de varios sectores por incluir en esta propuesta el contenido del Decreto 16, que regula a las organizaciones sociales y que de aprobarse se elevaría a Ley. La polémica nació desde los

primeros días en que el proyecto ingresó a la Asamblea, el 31 de marzo. A mediados de abril la Conaie con el apoyo de Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh) presentó una acción de protección y una medida cautelar en contra del proyecto. El objetivo era detener el trámite por considerar que si se aprueba se afectarían el derecho de asociación o consulta ambiental. Dirigentes de la Conaie manifestaron que

no hubo consulta prelegislativa ni socialización con los pueblos y nacionalidades indígenas en la construcción del proyecto. Mientras que otras organizaciones, como el Frente Popular, consideran que con la propuesta de Ley lo que se busca es facilitar la disolución de organizaciones que no siguen la línea del Gobierno. La Comisión tiene previsto avocar conocimiento del proyecto en los próximos días. (HCR)

TRÁMITE. El tema se analizará en la Comisión de Participación Ciudadana de la Asamblea. (Foto: Archivo Asamblea)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Correa reivindica logros de su Gobierno QUITO, EFE • El presidente salien-

te, Rafael Correa, aprovechó la jornada del Primero de Mayo para reivindicar los logros de su Gobierno. “Protegimos el empleo, protegimos la capacidad adquisitiva de los salarios, sin duda compatriotas, y eso sí lo decimos con mucho orgullo: somos el Gobierno de los traba-

NACIONAL

jadores”, sostuvo Correa en Portoviejo (noroeste) donde tuvo lugar la principal marcha oficialista. Defendió que en su tiempo al frente de la República “jamás ha habido un paquetazo” económico y que, añadió, “impulsamos la inclusión laboral de todas y todos los ciudadanos por ejemplo, nuestros hermanos con capacidades especiales”. “Hemos reconocido la supremacía del trabajo humano sobre el capital, eliminamos los contratos por horas y la tercerización, se reconoció la universalización de la seguridad social, incluyendo el trabajo no remunerado del hogar”, enumeró. La de Portoviejo fue la principal marcha de Alianza PAIS y de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) para conmemorar el día del trabajo, pero los simpatizantes al Gobierno también marcharon en otras localidades del país.

OFICIALISMO. La principal marcha de Alianza PAIS se realizó en Portoviejo. (FOTO: El Ciudadano)

Marchas y fricciones en Guayaquil Seis ataúdes de color negro fueron ubicados en la avenida 9 de Octubre y Pichincha, delante de un grupo de oficialistas que pretendían rendir homenaje a los trabajadores en ese mismo sector. La protesta, encabezada por el excomandante de la Marina, Aland Molestina, simbolizó el estado de las libertades en el país debido a la acción del Gobierno.

REGISTRO. Las manifestaciones por el Día Internacional del Trabajador recorrieron las principales calles del ‘Puerto principal’.

La Policía debió intervenir para evitar un enfrentamiento entre ambos grupos. (DAB)

MASIVA. La marcha de los sectores sociales de oposición fue multitudinaria.

Manifestantes exigen cambio de rumbo al futuro Gobierno

Sectores sociales dicen estar a la expectativa de la gestión de Lenín Moreno.

La marcha obrera que se cumplió ayer en Quito en conmemoración del Día del Trabajo reunió a sectores sociales en una movilización que se cumplió desde la Caja del Seguro hasta la plaza de Santo Domingo. Fueron 15 cuadras de manifestantes aproximadamente, con sus debidos espacios, ya que cuando la cabeza de la movilización se encontraba en las calles Guayaquil y Mejía, la cola se encontraba a la altura de las calles 10 de Agosto y Riofrío. Fue una marcha de oposición convocada por el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) que cierra estos 10 años de Gobierno, a quien señalan como responsable de promover la división en el país, atentar contra la libertad de expresión, criminalizar la protesta social, impulsar leyes anti obreras, acaparar todos los poderes de Estado restando independencia de funciones, injerencia judicial, entre otros. “Libertad presos políticos”, “Libre acceso a la universidad”, fueron algunas proclamas que se escucharon a lo largo de la jornada. La perspectiva

Marcha en Esmeraldas

Cerca de 2.000 trabajadores públicos y privados recorrieron 28 cuadras de la ciudad de Esmeraldas, donde los gritos a favor y en contra del Régimen marcaron la tónica por el Día del Trabajador. (MGQ)

Al tiempo de cerrar un ciclo, los dirigentes obreros, sociales, indígenas y políticos que se unieron a la manifestación expresaron sus expectativas sobre el nuevo Gobierno que se posesionará el 24 de Mayo. Aunque es de la misma tendencia del Régimen saliente, los manifestantes esperan que haya un cambio de rumbo durante la gestión de Lenín Moreno, a quien le toman la palabra de que estará abierto al

Reconocimiento a Comisión ° El coordinador de la Comisión Nacional Anticorrupción, Jorge Rodríguez, informó que se mantendrán en un “compás de espera” de 15 días, a partir de ayer, para ver si existe la posibilidad de dialogar con el presidente electo Lenín Moreno sobre un combate real a la corrupción. “La Comisión exige la implementación de varias disposiciones de tipo legal que nos permita hacer el control de la coima y de todos esos actos que son bochornosos para el país”, dijo Rodríguez. Agregó que independientemente de si se realiza o no este acercamiento con Moreno, ellos continuarán con su labor de investigar y denunciar casos de corrupción. Los integrantes de esta Comisión recibieron del Frente Unitario de Trabajadores (FUT) un reconocimiento por la labor cumplida. Durante la ceremonia que se cumplió en la marcha obrera, recibieron el respaldo de miles de personas quienes criticaron a las esferas del poder por haberlos enjuiciado en vez de investigar los casos por ellos presentados.

diálogo. “El Ecuador no debe seguir dividido, nosotros creemos que hay que combatir la corrupción, acabar con la criminalización, renegociar la deuda externa”, manifestó Mesías Tatamuez, presidente de la Cedocut. Prefirió no dar un plazo de “gracia” para ver hacia dónde se orienta el nuevo Gobierno ya que eso se evidenciará, dijo, cuando nombre al Gabinete, ya que si lo que hace es “reciclar” a funcionarios que colaboran o han colaborado con el presidente, Rafael Correa, será una muestra palpable de continuismo; o si, por el contrario, opta por nuevos cuadros. “Debe cambiar el frente económico, el frente social”, manifestó el dirigente sindical. El vicealcalde de Quito, Eduardo del Pozo, participó en la marcha y manifestó que el Gobierno entrante debe entender que es necesaria la creación de plazas de trabajo estables. Mientras que Pablo Serrano, asesor del FUT, confía en que exista la apertura al diálogo y que se cambie de alguna manera el modelo económico, social y político del país. “Vamos a ver si existe una oxigenación, una transformación”, manifestó. Luis Macas, dirigente del movimiento indígena, espera que el cambio de rumbo se demuestre con una amnistía para los procesados por haber participado en

las movilizaciones sociales y los levantamientos indígenas. Otra de las centrales sindicales que realizó su propio evento en conmemoración del Primero de Mayo fue el Parlamento Laboral, que en principio se mostró afín al Gobierno, pero después marco distancia. Reunidos en el parque de El Arbolito, Fernando Ibarra, uno de los dirigentes de esa central, manifestó que apoyarán lo que haya que apoyar y que cuestionarán lo que esté mal. Su compañero dirigente, Marcelo Solórzano, agregó que exigirán al Gobierno entrante que recupere los derechos de los trabajadores. “Vamos a decirle al Ejecutivo y al Legislativo que tienen que contar con nosotros para construir las Leyes, que no pueden hacerlo solo ellos”, manifestó. Incidentes tras la marcha

Nueve personas fueron detenidas por indicios de violencia y posesión de bombas molotov tras la marcha obrera de ayer, según un boletín del Ministerio del Interior. Luego de terminado el acto conmemorativo y mientras la mayoría de manifestantes se había retirado, un reducido grupo de personas se mantuvo en la plaza de Santo Domingo y los alrededores e intentó ingresar a la Plaza Grande, cuyo acceso estuvo bloqueado por vallas y elementos de la Policía. (HCR)

Toachi Pilatón da luces en el caso Odebrecht Hasta febrero de este año, la obra llevaba un avance el 94%, según datos del Ministerio de Electricidad.

La hidroeléctrica Toachí Pilatón, rios ecuatorianos. La detención un proyecto emblemático de la de Mosquera se da luego de cinco revolución ciudadana que toda- meses de otra detención clave: la vía no ha sido concluido, es aho- del excontador de la constructora parte de las investigaciones en ra brasileña Rodrigo Durán Tauno de los casos de corrupción cla, quien fuera detenido en noque más ha empañado la gestión viembre de 2016 y su posterior del Presidente saliente y su equi- declaración realizada en Madrid e 13 de febrero, poco antes de po de Gobierno. La construcción de este pro- la primera vuelta electoral en yecto estaría vinculada al pago Ecuador. de un soborno de un millón de dólares por parte de la cons- Participación en la obra tructora brasileña Odebrecht a El proyecto hidroeléctrico se un ex funcionario del Gobierno encuentra ubicado en las prode Rafael Correa. Se trata del vincias de Pichincha, Santo Doexministro de Electricimingo de los Tsáchilas y da Alecksey Mosquera, EL DATO Cotopaxi, cantones Mejía, quien estuvo al mando de Santo Domingo de los Tsála Cartera de Estado enchilas y Sigchos. Su potenha señala- cial es de 254.40 MW, y tetre junio de 2007 y julio Celec do que alista la 2009, cuando también se información nía un costo inicial de 336 el caso adjudicó el proyecto para sobre para difundirla a millones de dólares la construcción de la hi- los medios de En marzo de 2008, la comunicación. droeléctrica Toachi Pilafirma brasileña Odebrecht tón (diciembre de 2017). inició la construcción de La detención de Mosquera fue las vías de acceso de una central el 21 de abril pasado, casualmen- que solo existía en planos. Para te poco después de que la prensa este trabajo recibió un anticipo del Brasil revelara el pago de la de 112 millones de dólares. coima por un millón de dólares a En octubre del mismo año, funcionarios del sector eléctrico; la firma ya había construido el sin embargo, la Fiscalía aseguró 60% de las vías; sin embargo, que la detención fue el resultado tuvo que dejar la obra inconclusa de sus propias investigaciones. por la terminación unilateral de Esta acción es la primera que sus contratos en Ecuador y posse toma en el territorio ecuato- terior expulsión del país. Esto a riano desde que se revelara que raíz del incumplimiento de los Odebrecht pagó 33,5 millones de trabajos de remediación encardólares en coimas a funciona- gados a la firma en la hidroeléc-

trica San Francisco. Al terminar el contrato, la firma tuvo que devolver el anticipo. Cuando Odebrecht dejó Toachi Pilatón, el Gobierno ecuatoriano buscó nuevos socios para el proyecto. En 2010 la empresa pública Hidrotoapi suscribió el contrato con la firma China International Water & Electric (CWE) para levantar esta central, a un costo de 240,4 millones más IVA. El plazo acordado para la finalización de la obra fue de 1.340 días contados desde que Hidrotoapi notificara a CWE el inicio de la obra, lo cual sucedió a finales de mayo de 2011. Con base en lo anterior, las obras civiles de proyecto debían entregarse a finales de este enero de 2015, pero no pudo concretarse por una serie de retrasos y se dio un nuevo plazo de 315 días. Además, el monto acordado también se ajustó, debido a que Hidrotoapi firmó un contrato complementario con CWE por 23 millones adicionales, en marzo de 2014. Así, el Estado terminará pagando en total 588,7 millones, según la rendición de cuentas de Hidrotoapi de 2013, un valor que considera los pagos realizados a Odebrecht entre 2007 y 2009. El costo total del proyecto incluye el equipamiento electromecánico que lleva a cabo la empresa rusa Inter RAO por 123 millones de dólares. Una nueva expulsión

El presidente saliente, Rafael Correa, en su enlace ciudadano

PAÍS I

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

CAPACIDAD. La hidroeléctrica tiene un potencial de 254.40 MW, según ha informado el Gobierno.

505 (diciembre de 2016), anunció una nueva terminación unilateral de los contratos en Toachi Pilatón y, con esto, la salida de las firmas CWE e Inter RAO del proyecto. La terminación unilateral de los contratos se dio por los incumplimientos en los plazos previstos. Sin embargo, no fue sino hasta finales de marzo de este año que la firma Inter RAO fue notificada oficialmente. Ahora, la empresa rusa busca un consenso con el Gobierno ecuatoriano. La compañía asegura que ha suministrado todos los equipos de energía principal a los sitios de ambos proyectos en Ecuador, tanto a la central hidroeléctrica Toachi Pilatón, ubi-

cada en el centro del país, como a la central termoeléctrica Termogas Machala, al sur de Ecuador. Luego del anuncio de Correa, la empresa rusa buscó un acuerdo en un centro de mediación, aunque no se especificaron los detalles de la negociación. Asimismo, Inter RAO aclaró que “todos estos años” ha trabajado financiando “las brechas presupuestarias de Celec” que, durante la ejecución de la obra, retrasó los pagos a la empresa y dilató las aprobaciones de enmiendas técnicas necesarias para el proyecto. Por su parte, Celec ha señalado que alista la información sobre el caso para difundirla a los medios de comunicación. (LGP)

Álex Bravo enfrentará un nuevo juicio, ahora por enriquecimiento ilícito El viernes de esta semana, el exgerente de Petroecuador Álex Bravo Panchano deberá acudir por tercera oportunidad al banquillo de los acusados, en esta ocasión para ser juzgado por el supuesto delito de enriquecimiento ilícito, tipificado y sancionado en el artículo 279 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), con una pena privativa de la libertad de 7 a 10 años. El 15 de febrero pasado, el Tribunal Penal de Pichincha leyó el fallo condenatorio contra los 16 procesados por el presunto delito de cohecho en Petroecuador, y el 3 de abril último, se notificó la sentencia de cinco años de privación de la libertad para Bravo y otros nueve procesados, quienes fueron declarados autores del delito investigado; los otros seis, como cómplices, a 2 años 6 meses de prisión. En este proceso,

Otro juicio ° El 15 de febrero de este año, el fiscal Hugo Pérez vinculó a Álex Bravo y otro, al proceso que investiga el presunto delito de peculado en Petroecuador y el juez

Ignacio Camacho dictó la prisión preventiva de los procesados y la retención de las cuentas bancarias y la prohibición de enajenar sus bienes. Con estas dos vinculaciones, el proceso suma seis personas acusadas del supuesto delito de peculado, entre ellas, el exministro de Hidrocarburos, Carlos Pareja Yannuzzelli. La instrucción fiscal en este proceso se cerró el 15 de marzo pasado, pero aún no se ha fijado la fecha para la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio.

Bravo deberá pagar 2,5 millones como reparación integral. En tanto que, el pasado 28 de abril, el exgerente de Petroecuador se acogió al procedimiento abreviado y fue sentenciado a 3 años y 4 meses de prisión, como autor del delito de delincuencia organizada. En este juicio, deberá pagar una multa de 4.500 dólares y por reparación integral, 1’298.000 dólares.

La audiencia de juzgamiento por enriquecimiento ilícito fue fijada para este viernes. Este proceso se inició el 16 de mayo de 2016 por el presunto delito de tráfico de influencias, pero el 10 de agosto del mismo año, se reformularon los cargos y se lo acusó por enriquecimiento ilícito. La acusación fiscal por la que se le llamó a juicio está

JUSTICIA. Esta es la tercera ocasión que el exgerente de Petroecuador se sentará en el banquillo de los acusados. (Foto: Archivo La Hora)

fundamentada en el informe de Contraloría con indicios de responsabilidad penal, después de haber realizado un examen especial a las declaraciones juramentadas de Bravo, del periodo de enero de 2010 a agosto

de 2016, en el que se detectó un ingreso no justificado de 544.184 dólares, cifra que luego se modificaría a través de una pericia contable, la que estableció que el monto no justificado asciende a 364.204 dólares. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Los becarios nacionales piden más agilidad en los desembolsos Los trámites resultan engorrosos para algunos. Creen que el programa debe tener ajustes. Mishell (21 años) inició este mes el tercer semestre en la carrera de Sicología Infantil en la Universidad Central del Ecuador. Es una de las mejores estudiantes, con el antecedente de que en 2015 obtuvo 974 puntos en el Examen Nacional para la Educación Superior (ENES). Prefirió estudiar aquí aunque su puntaje le habría servido para optar por una beca de las que oferta la Secretaría Nacional de Educación, Ciencia y Tecnología (Senescyt) para formarse en una universidad del exterior. Ella no se arrepiente de su decisión, pero sí lamenta que la ayuda que le prometieron por formar parte del Grupo de Alto Rendimiento (GAR)

GESTIÓN. Los becarios reaciben las ayudas económicas por medio del Banco del Pacífico.

AVISO DE REMATE DE AUTOMOTORES La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Servicios Aeroportuarios y Gestión de Zonas Francas y Regímenes Especiales-EPMSA, de conformidad con lo que establece la Codificación y Reforma del Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público y las resoluciones EPMSA-0093-16 del 30 de junio de 2016 y EPMSA-0041-17 de 16 de marzo de 2017, se comunica al público interesado se procederá al remate en sobre cerrado de los siguientes automotores de propiedad de la EPMSA: Ítem Placa

Marca

Modelo

1. 2.

Ford Hyundai

Explorer XLT 4X4 T/M 8XDZU73E728A55034 2A55034 Trajet 5P 2.7L T/M KMHMH81CP2U126256 G6BA2468922

PMA3364 PMA3366

Chasis

Motor

Estado

Año

Valor base USD

MALO MALO

2002 2002

9.500 4.600

haya demorado más de un año rada al GAR. Tampoco decidió salir del país para estudiar, pues en concretarse. Hace pocas semanas pudo aduce que le hubiera tomado más firmar el contrato que le per- de medio año estudiar un nuevo mitirá acceder a una ayuda idioma y la nivelación académica. A lo que aspira es que en julio económica del Estado para próximo obtener un cupo costear sus gastos de en la Universidad Central estudios, cuando, se- EL DATO para retomar su formagún cuenta, eso debía ción de manera presenocurrir desde el primer Del Grupo de cial, para lo cual piensa trimestre. Alto revalidar materias. “Los trámites son un Rendimiento, 1.547 están en Tanto Mishel como poco demorosos, recién universidades y 735 Grace concuerdan en que hace ocho días pude nacionales en instituciones el nuevo Gobierno debe firmar el contrato, los fuera del país. mantener el programa de trámites los vengo realibecas, aunque lo que sí dezando desde primer trimandan es que haya mamestre y yo ya estoy en PROCESOS tercero. Piden bastantes de este tipo se yor agilidad en los trámites requisitos”, confiesa la dieron hasta el y más información a los bachiller del colegio 24 año pasado. chicos sobre este proceso. “La mayoría de la gente de Mayo. piensa que como ya eres parte del GAR ya tienes la beca, sin hacer Otro caso Estudiando una carrera si- nada, pero no; tienes que hacer milar, pero a distancia, en la varios procesos, varios trámites, Universidad Técnica Particu- no es muy fácil que digamos, aunlar de Loja (UTPL), Abigail que no le veo tampoco extrema(22 años) menciona que por damente difíciles”, aclara Grace. En el caso de Edwin Reyes, necesidades económicas de su familia decidió priorizar un de 21 años, no ha tenido mayores puesto de trabajo en una em- inconvenientes. Él estudia en la Universidad Yachay y vive en Impresa privada de Guayaquil. En julio vence su contrato babura, donde tiene su sede este de trabajo y ella piensa es- centro. El tiene una beca que le tudiar de manera presencial concedieron en 2013 gracias a que en una universidad de Qui- obtuvo 990 puntos en el ENES, to, donde vive su familia, por pero su padre cree que también lo que ya se encuentra en los deberían incentivarles a los chicos para que vayan a practicar en em“papeleos” en la Senescyt. En el ENES obtuvo 990 presas públicas o privadas, y enpuntos y también fue incorpo- cuentren una plaza laboral. (RVD)

10

Los automotores podrán ser inspeccionados en el taller Quick Autoservice ubicado en la Av. 10 de Agosto N32-163 y Rumipamba, desde el día miércoles 3 hasta el martes 9 de mayo de 2017, de 9h00 a 15h00. Las ofertas se presentarán por cada automotor en sobre cerrado, en la oficina de la Junta de Remates, en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito, edificio Quito Airport Center, Piso 2, a partir del 3 de mayo de 2017 de 8h10 a 16h30, hasta el 10 de mayo de 2017 de 8h10 a 10h00. La oferta será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos, el sobre se identificará con el número y características del ítem y contendrá: los datos de identificación del oferente, el valor de la oferta; y, el diez por ciento (10%) del valor de la oferta, en cheque certificado o de Gerencia, girado a la orden de la “EPMSA”; o en dinero en efectivo. La apertura de los sobres se realizará el miércoles 10 de mayo de 2017 a las 10h01, en las oficinas de la EPMSA, ubicadas en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito, edificio Quito Airport Center, Piso 2. Los automotores se rematarán en las condiciones técnico-mecánicas en que se encuentran, por lo tanto, no se aceptará ningún reclamo posterior. La adjudicación se hará individualmente a las mejores ofertas. En caso de producirse un empate, se adjudicará por el orden de presentación de las ofertas. La EPMSA se reserva el derecho de adjudicar y/o declarar desierto el remate de así convenir a los intereses institucionales. El adjudicatario, una vez notificado, pagará el saldo del precio dentro del primer día hábil siguiente al de la notificación de la adjudicación. Podrán intervenir en el remate las personas capaces para contratar, personalmente o en representación de otras. No podrán intervenir por sí ni por interpuesta persona, quienes ostenten cargo o dignidad en la entidad u organismo que efectuare el remate, ni su cónyuge o conviviente en unión libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; equiparándose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad de los convivientes en unión libre. Atentamente, JUNTA DE REMATES EPMSA PAB/16392/AS

PAB/16411/AS

GLOBAL I

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

MINUTERO

Peña Nieto presume datos de empleo

MANIFESTACIONES. Las marchas fueron convocadas por la Mesa de la Unidad Democrática.

Oposición marcha en 15 estados de Venezuela

En la jornada se pidió que se respete la Constitución. El Gobierno, de su parte, acusa a otros países de ‘alentar el golpismo’. CARACAS, EFE • Miles de oposi-

tores venezolanos marcharon ayer en al menos 15 estados del país hacia los tribunales de cada entidad para exigir respeto a la Constitución, según informó la alianza antichavista Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a través de su cuenta en Twitter. La MUD publicó imágenes de las movilizaciones en los estados Nueva Esparta, Anzoátegui, Zulia, Carabobo, Táchira, Mérida, Trujillo, Monagas, Aragua, Lara, Sucre, Falcón, Bolívar, Apure, Guárico y en Caracas, donde se llevó a cabo la más grande de estas manifestaciones. Bajo el lema "El pueblo se rebela contra el golpe" los opositores salieron a marchar el Pri-

mero de Mayo, cuando se conmemora el Día Internacional del Trabajador, para protestar contra lo que consideran un "golpe de Estado" por parte del Supremo, debido a dos polémicas sentencias que ya fueron revocadas. Entre las movilizaciones del interior, según mostró la MUD en Twitter, las de mayor concurrencia fueron las que se desarrollaron en el céntrico Carabobo y en los occidentales Zulia y Táchira, donde miles de personas marcharon sin mayores contratiempos hacia las respectivas sedes del Poder Judicial. Los opositores criticaron, también a través de las redes sociales, la presencia de contingentes policiales en las regiones supues-

tamente para "amedrentar" a los manifestantes e impedir las protestas. Sin embargo, según información preliminar, todas las movilizaciones terminaron sin inconvenientes ni enfrentamientos.

guen cometiendo el grave error de quebrantar el Derecho Internacional y alentar el golpismo". En un comunicado conjunto facilitado por la Cancillería colombiana, las Administraciones de estos ocho países hicieron hoy votos para que surjan Acusación a ocho gobiernos EL DATO "soluciones negociadas" Entre tanto, La ministra ante la crisis política en de Relaciones Exteriores ola de protesVenezuela, así como por de Venezuela, Delcy Ro- La tas en el país dríguez, acusó de "alentar caribeño cumple el respeto de los Derechos un mes con un Humanos en un país en el golpismo" a ocho Go- balance de 29 cerca "grave crisis humanitaria". biernos latinoamericanos muertos, de 500 heridos y Los Gobiernos en cuesque pidieron "la libera- más de 1.000 tión se hicieron eco de las ción de los presos políti- detenidos. palabras que profirió el cos", la restitución de las prerrogativas del Parlamento y Papa el sábado, cuando pidió que se busquen "soluciones negociaun cronograma electoral. "Venezuela protesta comuni- das a la grave crisis humanitaria, cado injerencista de Argentina, social, política y económica que Chile, Colombia, Costa Rica, está golpeando a la población" Perú, Paraguay, Uruguay y Go- venezolana. Los ocho Gobiernos asegurabierno de facto de Brasil", expresó Rodríguez en su cuenta en ron que "todo lo que se pueda haTwitter, donde consideró que los cer por Venezuela hay que hacerlo, Gobiernos de estas naciones "si- pero con las garantías necesarias".

Cuba recuerda al Che y a Fidel en marcha del Primero de Mayo LA HABANA, EFE • Fotografías y

pancartas en memoria de Fidel Castro y el Che Guevara marcaron la marcha del Primero de Mayo en la capital cubana, una celebración festiva sin reivindicaciones laborales que este año estuvo dedicada a los jóvenes, relevo de la Revolución que lideraron esos dos guerrilleros. Con la pancarta que rezaba el lema "Nuestra fortaleza es la unidad", estudiantes universitarios fueron los encargados de abrir el desfile en la Plaza de la Revolución de La Habana, con

Raúl Castro en la tribuna, vestido de uniforme militar en su último Día del Trabajador en el cargo de presidente del país. En el único discurso del acto, el secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba (sindicato único), Ulises Guilarte, recordó al "invicto e inolvidable" Fidel Castro, quien sintetizó el concepto de revolución en el desfile del Primero de Mayo de 2000, mensaje al que más de 6 millones de cubanos juraron lealtad tras su muerte, el pasado 25 de noviembre a los 90 años.

°

MÉXICO, EFE • El presidente de México, Enrique Peña Nieto, se apoyó ayer en los buenos datos de empleo en México en estos primeros meses del año para destacar que el país ha resistido a la incertidumbre que conllevó el arribo de Donald Trump a la Casa Blanca y la depreciación del peso. Recordó que el desempleo en marzo se ubicó en el 3,2% de la población económicamente activa, el dato más bajo en la última década. Además, celebró que se haya logrado pasar de 16,2 millones de empleos registrados en el seguros social en el inicio de su administración a 19 millones, con la meta de lograr al menos 20 millones para 2018.

Colombia pide tarjeta de movilidad a venezolanos

°

BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas comenzaron ayer a requerir la denominada Tarjeta de Movilidad Fronteriza (TMF) para aquellos venezolanos que residen en zonas limítrofes y que ingresan frecuentemente al país, informaron fuentes oficiales. El control se hace en los siete pasos habilitados entre los dos países. La frontera fue cerrada en agosto de 2015 por orden del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y reabierta de forma restringida para el paso de peatones un año después.

Detienen a uno de los cabecillas del ELN

°

JORNADA. Miles de personas se concentraron en la Plaza de la Revolución.

BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas detuvieron al integrante de la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN) Severo Saavedra Benavides, alias ‘Oscar Nobles’, acusado de participar en el secuestro del avión Fokker 50 de Avianca el 12 de abril de 1999, informó ayer la Fiscalía. Según los informes de Policía Judicial, el cabecilla del frente ‘Darío Jesús Ramírez Castro’ y otros cinco miembros del ELN secuestraron vuelo 9463 de Avianca que cubría la ruta aérea entre Bucaramanga y Bogotá con otros 35 pasajeros a bordo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO

NACIONAL

Trump se reuniría con Kim en ‘circunstancias adecuadas’ Lo dijo luego de que Corea del Norte amenazara con acelerar su programa nuclear.

El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó ayer que está dispuesto a reunirse con el líder norcoreano, Kim Jong-un, “bajo las circunstancias adecuadas”, en medio de la escalada de tensión con Pyongyang por su reiteradas pruebas de misiles y su programa nuclear. “Si se produce, claro, bajo las circunstancias adecuadas. Lo haría”, indicó Trump sobre una reunión con Kim en una entrevista con Bloomberg, un día después de reconocer que no excluía la opción militar ante las continuas provocaciones del régimen norcoreano. El mandatario estadounidense dijo que estaría “honrado” de reunirse con el líder norcoreano. “Muchos políticos nunca lo dirían, pero le estoy diciendo que bajo las circunstancias adecuadas, me reuniría con él. Tenemos noticias de última hora”, subrayó. La escalada de tensiones en la península coreana se ha convertido en una de las principales amenazas en materia de seguridad para Trump.

WASHINGTON, EFE •

Dos terremotos en Canadá

° TORONTO (CANADÁ), EFE •

Dos terremotos, de magnitudes 6,2 y 6,3 en la escala abierta de Richter, sacudieron ayer el noroeste de Canadá en la frontera con EE.UU. sin causar víctimas o daños de consideración. El epicentro se situó en Yukon, cerca la frontera con el estado de Alaska. Según el Servicio Geológico de Canadá, el primer sismo se produjo alrededor de las 05:30 con el epicentro a una profundidad de unos 10 kilómetros, y fue seguido por un temblor de magnitud 5,2. El segundo, con una magnitud de 6,3, se produjo a las 07:18.

Ataque por conflicto de tierras

SAO PAULO, EFE • Al menos °trece indígenas resultaron

heridos, tres de ellos en estado grave y con manos amputadas, al ser atacados por hombres armados en el marco de un conflicto por tierras en Brasil, denunció ayer la Comisión Pastoral de la Tierra (CPT), vinculada al Episcopado de la Iglesia católica. Los miembros de la etnia Gamela fueron atacados el domingo en una aldea situada a unos 220 kilómetros de Sao Luis, capital del estado de Maranhao, por un grupo armado con pistolas, cuchillos y trozos de madera, confirmó el Consejo Indigenista Misionario .

Mueren marino y 7 presuntos sicarios

MÉXICO, EFE • Un marino °y siete presuntos sicarios

murieron ayer en un enfrentamiento en el estado mexicano de Baja California Sur (noroeste), informaron las autoridades. “Siete personas presuntamente pertenecientes a la delincuencia organizada perdieron la vida; asimismo, un elemento de la Armada de México resultó herido, quien más tarde falleció”, indicó un boletín de la Secretaría de Marina. Según relató el organismo, el enfrentamiento ocurrió durante un patrullaje terrestre realizado en el municipio de San José del Cabo, en Baja California Sur.

TENSIÓN. Corea del Norte ha continuado con las pruebas de su armamento en los últimos días.

En los últimos días, el manda- asegurara hoy que impulsará “a tario ha insistido en que prefiere velocidad máxima” su programa nuclear, en respuesta a la una solución diplomática creciente presión ejercida con Pyongyang y ha exsobre el país por parte de presado su confianza en la EL DATO Washington. mediación del presidente El último encuentro de chino, Xi Jinping, para Japón envió ayer su mayor portaun alto cargo estadounicalmar las tensiones. helicópteros para escoltar a dense con el Régimen coun navío estaAmenaza en el aire dounidense en la munista de Pyongyang se oriental del produjo en 2000, cuando Las palabras de Trump se zona país asiático. la entonces secretaria de producen después de que Estado, Madeleine Alel Régimen norcoreano

bright, bajo el Gobierno del presidente Bill Clinton, se reunió en la capital norcoreana con Kim Jong Il, el padre de Kim, para discutir el programa nuclear. La posibilidad de que Pyongyang lleve a cabo su sexto ensayo atómico de manera inminente es una de las razones que más ha tensado durante las últimas semanas las complicadas relaciones entre Corea del Norte y EE.UU.

Veto migratorio e incidentes con aerolíneas dañan turismo en EE.UU.

REGISTRO. Las fotos del hecho se hicieron públicas por las redes sociales. (Foto: Internet)

Un muerto por apuñalamiento en una universidad de EE.UU.

AUSTIN (EE.UU.), EFE • Al menos una persona murió ayer y otras dos sufrieron “lesiones potencialmente graves” por apuñalamiento en el campus de la Universidad de Texas (UT) en Austin (EE.UU.), informó la Policía de la UT en su cuenta de Twitter. Este cuerpo policial indicó que el sospechoso del crimen está bajo custodia y que no existe amenaza “inmediata” dentro del campus en estos momentos. Una alumna de la UT explicó que los estudiantes recibieron

una alerta oficial de la universidad en la que se les pedía que no se acercaran a la zona del suceso, un lugar cercano al gimnasio del campus universitario. Sin embargo, se desconoce, por ahora, si los heridos eran estudiantes y el motivo de los apuñalamientos. Las fotos del suceso divulgadas en las redes sociales muestran a un hombre sin camisa con una herida en la espalda sentado en unas escaleras del campus, entre otras imágenes.

WASHINGTON, EFE • El veto migratorio del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hacia refugiados y ciudadanos de países de mayoría musulmana y los recientes incidentes en el trato de las aerolíneas a sus pasajeros han dañado el turismo en el país, afirmaron hoy expertos del sector. “Hemos vivido una tormenta perfecta para la industria de los viajes y del turismo en EE.UU. en los últimos 18 meses: el ‘brexit’ (salida de Reino Unido de la Unión Europea), la subida del dólar, las órdenes ejecutivas sobre inmigración y la imagen de United Airlines”, aseguró el experto Peter Greenberg en un foro celebrado en Washington bajo el título “Viajar en estos tiempos”. La emisión de los dos decretos presidenciales (el 27 de enero y el 6 de marzo) para suspender temporalmente el programa de acogida de refugiados y las llegadas a Estados Unidos desde seis países de mayoría musulmana (Libia, Somalia, Sudán, el Yemen, Irán y Siria)

POLÍTICA. Las políticas de Donald Trump hacia los refugiados y ciudadanos musulmanes ya le pasan factura al país que dirige.

provocó el miedo de los turistas a que se les complicara la entrada en los controles migratorios de los aeropuertos. Según Greenberg, aunque esos vetos migratorios han sido suspendidos temporalmente por los tribunales, no impidieron que visitantes de todo el mundo -al margen de los países afectados- anularan sus viajes a Estados Unidos.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

E

Kim y Kourtney Kardashian calientan las redes

Luego de que los medios de comunicación y los fieles admiradores de Kim Kardashian se escandalizaran porque la socialité mostró que no es perfecta y que su trasero está lleno de celulitis; la esposa de Kanye West y su hermana Kourtney volvieron a mostrar sus encantos en diminutos bikinis. Las estrellas de televisión aprovecharon que están de vacaciones para elevar la temperatura con muy poca ropa, hecho que agradecieron los paparazzi para fotografiarlas en la intimidad. ESMAS

BANDA. Lila (centro) lidera su agrupación Las Chicas Dulces.

Celebrará por partida doble

Un artista completo sobre el escenario Zenet, artista revelación 2008 en España y la voz romántica que seduce al mundo hispano llega por primera vez a Quito con sus músicos, sus canciones y aquellas letras que le ponen nombre y apellido a penas y alegrías de su público, entre encuentros y desencuentros. Luego de conquistar su país viene por tierras americanas para conquistar los corazones quiteños. En esta ocasión trae bajo el brazo su nuevo álbum ‘Si sucede conviene’ marcado por los sabores latinos del Caribe, con canciones que ya van calando hondo en los amantes de la música romántica, entre ellos, ‘¡Ay pobrecito de ti!’, ‘Cuando te enfadas’, ‘Soñar contigo’, ‘Ella era mala’, ‘No lo dudes’, ‘Sé que estás pensando en mi’.

La líder de La Chicas Dulces, celebrará su cumpleaños y sus años de trayectoria.

TALENTO. La denominada ‘sensación latina’ estará ofreciendo su show.

Y como invitado especial estará el cubano Ovidio González, quien trae varios clásicos. Zenet se presentará en el Teatro Nacional Casa de la Cultura, este jueves 4 de mayo, a las 20:30. Las entradas a la venta en Musicalisimo Bosque, CCI, El Recreo y Almacenes Rickie. (CC)

GUAYAQUIL • El festejo de Lila Flores lo realizará el próximo 27 de mayo y la acompañarán bandas musicales, familiares y amigos íntimos de la intérprete guayaquileña. El agasajo tendrá un homenaje a la agrupación musical Mecano debido a que es una de los grupos que agradan a la compositora y que marcó su época de adolescente. “Nunca me he celebrado un cumpleaños como se debe, peor mi trayectoria como Lila Flores, entonces, decidí hacerlo por partida doble. Estoy muy feliz de poder compartir con mis amigos y recordar aquella épo-

LILA FLORES

ba de las reuniones entre amigos. Ahora quiero revivir esos tiempos idos con este show. Me siento muy emocionada y agradecida con Dios”, expresa. A pesar de tener una carrera exitosa, Flores señala que duranPersonal “Una de mis grandes satisfac- te estos años tomó decisiones a la ciones es haber instituciona- ligera, que de haberlas pensando bien, hubiese podido lizado un conjunto y llegar más lejos, sin emseguir trabajando en su EL DATO bargo, no se arrepiente, beneficio, eso en cuanto y continuará trabajando a la música. En lo perun año, la para seguir deleitando sonal, logré cumplir mi Hace cantante alumsueño de ser madre y bró a su primera con sus composiciones. de nombre “Siempre he dicho que estoy feliz. Ahora, solo hija Isabella. seguiré haciendo música quiero seguir trabajando hasta donde Dios me lo en la música y si mi hija quiere seguir mis pasos, ser su permita, de lo contrario, seguiré con el papel y la pluma para mejor guía”, señaló Flores. La autora de ‘Pecado mortal’ darle a la composición y hacer señala que los temas de Mecano que mi sentir se siga escuchanlos cantará en su género origi- do ya sea en mi voz o en la de funal. Entre los más significativos turos músicos“, enfatizó la cande la cantante están ‘Hijo de la tante, que además de la música, luna’, ‘Maquillaje’, Me colé en incursionó en la pantalla chica, una fiesta’: “Me hacen recordar en programas como ‘Arriba las momentos muy lindos, como Mujeres’ y ‘Con Muchas Ganas’, por ejemplo, cuando disfruta- de Sí TV, ahora Canal Uno. (JCL)

ca muy linda de Mecano”, señaló la cantante quien se siente agradecida y satisfecha por los logros alcanzados con el grupo que preside.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B8

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Animales

Lo que significan Anaconda: Atrae a los animales para °cazar y se entregan voluntariamente. Lagarto: Expectativa. Poder aguantar la °respiración y dar golpes fuertes. Tortuga: Le da valor y más amabilidad, °atracción con las personas y la naturaleza. Los sarayakus descienden °deTigre/jaguar: este animal. Tucán/lora: Más comunicación porque °tiene inteligencia de ser humano.

VARIEDAD. Cada persona crea figuras inspirándose en la naturaleza.

LOS SARAYAKUS SE PINTAN CON COLORES DE IDENTIDAD

La pintura natural corporal sobrevive a la modernidad. Hombres, mujeres y niños se pintan con wituk en fechas especiales.

L

as formas no das, las lagartijas y los hombres siempre son las en los jaguares por ser animales mismas, todo de- simbólicos que demuestran arpende del crea- monía. dor o pintor sarayaku, que usa el Para eventos especiales color extraído del “El wituk es un símbolo y poder fruto del árbol de wituk y energético, una represenlo aplica con palillos ela- EL DATO tatividad cultural para los borados del material de pueblos originarios del la palmera. También dekichwa”, menciona Santi. a 25 pende de la celebración o Asentados Asegura que la pintura minutos en avioel acontecimiento que se neta del Puyo, es utilizada para eventos Pastaza, o a siete realice en la comunidad. horas en bote de especiales, fiestas, asamlos indíge- bleas y la cotidianidad La historia de los sa- motor, nas de Sarayaku rayakus cuenta que los no olvidan las como significado de la de líderes pintaban su cuer- enseñanzas tradición, lucha y armosus ancianos. po emulando tigres, janía interna de su cultura. guares, lagartos y otros Para la obtención de animales feroces en época de tintura natural trabajan todos en guerra o antes de tener un en- la familia. Los hombres buscan cuentro con miembros de otras el fruto de los árboles de wituk comunidades, cuenta Félix San- que tienen sembrado alrededor ti, presidente del pueblo origina- de las casas y son las mujeres, rio kichwa de Sarayaku. sobre todo las madres, las En la actualidad, aún EL DATO que preparan para obtese conserva la tradición ner el producto final. de pintarse el rostro y Hay que saber, indica Sarayaku tiene el cuerpo, sobre todo cinco sectores: el líder indígena, que el para eventos festivos o Kalikali, tinte de color azul oscuro Sarayakillu, asambleas a pesar de la Chontayaku, también es usado por las y influencia que los jóve- Shiwakucha Sarayaku Centro. féminas para combatir la nes tienen de la cultura caída de cabello y la casoccidental, indica Santi, pa así como para fortaquien señala que las mujeres se lecerlo con el fin de que crezca inspiran en las boas, las anacon- fuerte. “Es por esto que las mu-

Leyenda del achiote y del wituk En tiempos muy antiguos, luego de que se dejó ver el °arcoíris sobre los cerros, aparecieron en la Amazonía dos

mujeres jóvenes de extraordinaria belleza; eran las vírgenes de la selva . La una de cabellos claros y su compañera de pelo negro azabache recorrían los bosques en busca de novio. Un día se encontraron con el gavilán ‘tijera hanga’, el espíritu del hombre cazador, que tenía su morada al interior de la montaña. El ave rapaz se puso a conversar con las sumak warmis (mujeres hermosas) que cedieron ante sus lisonjas y accedieron ir a su casa del gran ceibo milenario. ‘Tijera hanga’ les dijo que para que no se pierdan del camino pondría señales con plumas de su cola; más, escondido tras un viejo tronco, otro cazador muy malo

escuchaba la conversación; se trataba del ‘apangura puma’ (puma sucio), un animal apestoso que andaba comiendo cangrejos. Se adelantó por el bosque, cogió las plumas dejadas por el gavilán y las cambió con dirección a su guarida e hizo que las jóvenes siguieran el sendero equivocado. El malvado cazador las tomó como esposas, ellas se sentían defraudadas y sucias; sintieron el rechazo de todos y en su desesperación acudieron al gran espíritu de la selva ‘arutam’, que tiene la eterna juventud y le pidieron que les convierta en una planta que sea útil para todos los habitantes de la región y, así, limpiar sus cuerpos y ser aceptadas por los cazadores y la gente. Entonces, el ‘gran espíritu’ tuvo lástima de ellas y decidió que la de cabellos claros se convierta en maduro o achiote y la de pelo negro en el emblemático árbol de wituk. A partir de ese momento, las plantas se encuentran por toda la Amazonía para uso y disfrute de sus habitantes.

jeres de nuestro pueblo tienen pelo largo”, dice. Un árbol requerido

El wituk es un árbol ampliamente distribuido en la Amazonía que tiene una característica especial, se queda sin hojas cuando los frutos están maduros y luego de un mes vuelve a retoñar, florecer y dar nuevos frutos. Estos árboles son grandes y sus partes también son usadas como medicinales y su tronco para madera pero dentro del pensamiento indígena se dice que los más fuertes, duros, altos y de gran diámetro tienen una vida espiritual y que cumplen un ciclo vital: nacer, crecer, reproducir y morir. (CM)

COLOR. El fruto del wituk después de haber sido sometido al calor genera la pintura negra con la que se pintan los sarayakus.

El manejo del asma requiere de un buen diagnóstico

COCINA AMA MASCOTAS MIRA SALUD

SALUD

I

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B9

La enfermedad puede ser controlada y permitir una vida normal a quienes la padecen.

El asma es una enfermedad que puede originarse por un proceso inflamatorio o también alérgico, que hace que las vías respiratorias se hinchen, impidiendo una adecuada respiración. El neumólogo Francisco Tamayo señala que esta patología puede ser congénita o adquirida en el transcurso de la vida por la exposición que la persona pueda tener al polen, los ácaros, el moho, la caspa o pelo de animales, entre otros, en el trabajo, en el hogar, en la calle, que hace que los pulmones se vuelvan muy sensibles. Pero también es posible que se presente sin motivo alguno, añade. La mayoría de casos son diagnosticados como asma alérgico; hay personas que nacen con asma y que pueden mejorar durante el crecimiento; o la entidad puede aflorar con el paso de los años, incluso recién en la tercera edad. Por estas razones dice que es indispensable que ante cualquier síntoma, sospecha o antecedentes familiares busquen la atención del especialista para un diagnóstico adecuado. Atención apropiada

Quien tiene una tos que persiste después de haber pasado un proceso gripal, que sea seca y que se agudice en las noches, a quienes les falte el aire o se exponen a algo que le irrita, como el frío, el polvo, los animales… deben sospechar que algo pasa y más aún si tienen parientes con esta entidad. El asma que no viene de un proceso alérgico provoca el achicamiento de las vías respiratorias que impiden el paso del oxígeno al cuerpo, afirma Tamayo. Para realizar un buen diagnóstico, el médico especialista debe dedicar el tiempo adecuado para estudiar los antecedentes familiares y clínicos del paciente, pero asimismo, la persona que acude a la consulta debe informar todo al profesional para poder crear una ade-

OPORTUNIDAD. Quienes presenten síntomas deben recurrir al médico para un diagnóstico a tiempo. (Foto: wikihow.com)

cuada ficha clínica, diagnosticar acertadamente e iniciar el tratamiento respectivo, enfatiza el neumólogo. Ante la sospecha, el doctor que atiende a la persona recomienda una espirometría, que es un examen con el que se mide el flujo de aire y que ayuda a evaluar no solo el asma sino un amplio rango de enfermedades pulmonares; o solicitar pruebas alérgicas a cargo del médico alergólogo para determinar las

causas que le desencadenaron la patología.

asma, indica el neumólogo. A veces el asmático solo se manifiesta con tos, pero el EL DATO 90% de la gente que tiene Confusión tos crónica puede padecer El asma es una enfermeasma, reflujo, problemas dad que se la puede con- Francisco es neu- nasales… Es por eso que fundir con otras entida- Tamayo mólogo graduahay que tratar de sacar des respiratorias, porque do en la de una buena historia para tiene síntomas que no son Universidad Illinois-EE.UU. poder distinguir la enferclaros. No todas las permedad, indica Tamayo. sonas que sufren de asma El asma alérgica es tratienen las mismas señales, pero también no todos los signos table. Lo más recomendado es significan que el paciente tenga que el paciente se aleje de lo que

Enfermedad

Desencadenantes comunes

° Animales (caspa o pelaje de mascotas) ° Ácaros del polvo ° Ciertos medicamentos ° Cambios en el clima (con mayor frecuencia clima frío).

° Químicos en el aire o en los alimentos ° Ejercicio ° Moho ° Polen ° Infecciones respiratorias como el

resfriado común. ° Emociones fuertes (estrés) ° Humo del tabaco

Día Mundial 2 de mayo es el día Mundial °delHoy Asma y la Global Initiative for

Asthma (GINA) señala que esta es una iniciativa para concienciar a la población de las cargas que supone dicha enfermedad a quien la padece y de la posibilidad de tenerla bajo control, llevando una vida saludable sin limitaciones.

empeora su enfermedad; pero en otros tipos de asma crónica se necesita la toma de medicina, que es prescrita de acuerdo con el estadío de la patología. Sin embargo, hay quienes a pesar de tener síntomas por largo tiempo no acuden al médico e ignoran lo que les sucede, por lo que no tienen un diagnóstico y un tratamiento. Es esta otra de las razones para que no se diagnostique la enfermedad a tiempo, concluye el médico. (CM)

Conozca Síntomas

° Respiración con silbido (sibilancias) °Tos, especialmente temprano por la MUESTRA. Esta imagen muestra el cierre de los bronquios en un asmático, que le impide respirar bien. (Foto: medlineplus.gov)

mañana o a la noche. ° Presión en el pecho. ° Dificultad para respirar.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 2 de mayo? A CTOR

ESCRITOR

MEXICANO

E

EXTENSIÓN

PRINCESA INCA

HUESO DE LA

CEBO,PARA

GRIEGA

INTERVALO DE COSTOSO

CAMPO

ORILLA

VOCAL

RUGOSA

RAPAR, DEPILAR COM. AUTÓN. ESPAÑOLA

(mayo 21 - junio 21)

TRUENO

COSTA

ORTOGRÁFICO

PEÑASCO SECRETO

Solución anterior O

A

T

T

T I

A CTRIZ DE LA TELENOVELA

L

TRAMPA

CABELLO BLANCO

CARBONO

DEL NEÓN

MANÍA

E

A RBUSTO

Á TOMO

T

DIOSA GRIEGA DEL MAL

PARTE DEL CUELLO

A

CADERA

VISTA, FANAL

P

B

R

GRIEGA

I

A

L

E

T

A

O

A

T

A

O

N

N

A

PINCHAR,

T

A

PUNZAR

ONDA

L ANZAR , ARROJAR MANCEBA , CONCUBINA

P A R A D CELEBRIDADES A MAX VON LAUE R (1879 - 1960) F FÍSICO ALEMÁN. ESTUDIO E LA DIFRACCIÓN DE LOS RAYOS X, Y DEMOSTRÓ SU CARÁCTER

T

CAMOTE

A

L

T

A

L IZA, POLVO

NOVENA LETRA

R

A

LIBRE

O

MODELO, PROTOTIPO

O

O

O TONTO

R

P

J O

A T

SÍMBOLO DEL ASTATO

LOTAR EN EL AGUA STADO DE B RASIL

N

O

PAREJA

C

ESTACIÓN, DETENCIÓN

O

L ABRAR

A

R

V

A

P

A

R

A

R

G

R

VOZ DE ARRULLO

CAMPÉON

R

D

G

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

C

I

O

O

A

CASADERO,

L O

VASIJA PARA FRAGANCIA

I

T

TELENOVELA DESTILANDO AMOR

GUISAR

C

E

FURIA

N

A CTOR DE LA

L

HUESO DE LA

R

C

A

I

CHINO SANTURARIO , SAGRARIO

A MORES CON A PÓCOPE DE SÍMBOLO DEL

SÍMBOLO

R

O

METAL PRECIOSO

C

I

M A

CIUDAD DE TURQUÍA A PÓCOPE DE GRANDE

A

S

A

R

GIRAR

SÍMBOLO DE EINSTENIO

E

ENSENADA

PEQUEÑA L IEBRE DE LA PATAGONIA

N

O

T

A

CALIFICACIÓN ESCOLAR

MADRE

O

GRITO DEPORTIVO

EXTENSIÓN DE AGUA SALADA

A

DEMENTE, CHIFLADO

PLANTÍGRADO

O R

A

L

DA DE AGUA

O OCA

SÍMBOLO DEL CERIO

E

S

PRIMERA NOTA

R

S

O

ROATNOGEN MIEBRO DEL SENADO

E C N

A

P

CABO , RONZAL

CIUDAD DE FILIPINAS

L

O

A

M

PUERTO DE MANABÍ TROPA,

HUELGA

M N

I

L

A

COMPOSTURA, ADORNO

VELLÓN

L

MUSICAL

A

A

R

VÁSTAGO

SÍMBOLO DEL

D

R

GALOPADA

C

A

PEÑASCO TROZO DE CARBÓN ENSENDIDO

O R

REZAR, SUPLICAR

EMBARCACIÓN DE REMOS

M

A

M

O

G

A

SOCIEDAD

L

A

N

A

D

A

A

R

A

L

SÍMBOLO DE SODIO

ESTADO DE VENEZUELA

VERBAL

Nro. 3896 4 8

2

8

9

6 9 7 3 5 1 1 7 3 5 4 6 2

2 1 5 7 3 8 9 6 4

3 9 5 6 1 7 2 8 1 3 4 5 4 7 6 8 9 2 8 4 9 2 5 6 1 2 3 9 7 8 6 5 7 1 3 4 9 6 4 7 8 3 5 1 2 4 6 9 7 3 8 5 2 1

6 7

CABONO

A RTÍCULO FEMENINO

SÓDICO METAL PRECIOSO

SIGNO GRAMATICAL SEÑAL , HUELLA

9

1

2

3 9 2

8 9 5 4 4 5 1 7 4 5 3 1 6 9 2 7 2 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Científicos encuentran ADN prehistórico Un grupo de científicos logró aislar por primera vez, gracias a una nueva técnica, ADN humano y ADN animal de sedimentos sin osamentas fosilizadas, un avance que podría abrir una nueva ventana sobre la evolución humana y la prehistoria. El estudio, publicado este jueves en la revista estadounidense Science, se basó en el análisis de 85 muestras de sedimentos del Pleistoceno, un periodo que va de 550.000 a 14.000 años antes de nuestra era, obtenidos en ocho cavernas

SÍMBOLO DEL

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Aproveche este momento para leer y estudiar temas profundos. Busque la verdad en su interior. Evite la crítica y el detallismo en exceso. RECUERDE: Eleve su corazón en la oración.

(septiembre 23 - octubre 22)

1

°

OSMIO

HIJO DE NOÉ

Puede tomar decisiones con respecto a trabajo, estudios o profesión. La comunicación con su padre es satisfactoria. Mejore su autoestima. RECUERDE: Sea el mismo dentro y fuera de casa.

LIBRA

Nro. 3897

CINEMAX: 11:56

CLORURO

S

• HORAKU El tesoro del Amazonas

B ONDADOSO

COBALTO

SÓDICO

A

A

L ICOR

SÍMBOLO DEL

PERSONAL TERMINACIÓN VERBAL

CAPITAL DE ITALIA CLORURO

A

ANÓNIMA

PRONOMBRE

B O

N

TERMINCIÓN

A RGOLLA

SÍMBOLO DEL

R

R

CHINO

REPERCUSIÓN

A

A

TIZA

POLÍTICO

CHINO

(junio 22 - julio 22)

(julio 23 - agosto 22)

NAVE

HILERA , SALIENTE

POLÍTICO

CÁNCER

LEO

A HÍTO GRANDE EXTENSIÓN

Necesita paz, serenidad y tranquilidad; busque en su interior. Estimule su imaginación intuitiva a través de la meditación. RECUERDE: El cuerpo es el reflejo de la mente.

Compartir con los amigos, hoy, es importante. Buen momento para el artista, el escritor, el político y el estudiante. Comience proyectos. RECUERDE: No se canse jamás de hacer el bien.

TIERRA RODEA-

ONDA

N

PRÓXIMO A LA SIGNO

OESTE

E

ARRULLO

MONEDA DE COSTA RICA

RELÁMPAGO,

BRISA

LA PELÍCULA EXCESO DE EQUIPAJE

S

GÉMINIS

VOZ DE

HUELGA

NOTA MUSICAL OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

A CTRIZ DE

O

SEGUNDA RÍGIDA,

PATO

HBO 2: 23:18

Un tenaz cazador de recompensas recibe una nueva misión: viajar a la jungla brasileña para hallar al hijo de un mafioso. Pero la búsqueda de un ídolo de oro y las acciones de un ambicioso hombre del lugar complicarán sus planes.

TIEMPO

A IRECILLO,

I

(abril 20 - mayo 20)

Este día tiene mucha fuerza de voluntad y confianza en sí mismo. La comunicación con las personas que le rodean, será armoniosa y satisfactoria. RECUERDE: De fines elevados a sus acciones.

A DVERBIO DE LUGAR SEMILLA , FORÚNCULO

SEGUNDA

TAURO

IR vENCABALL O AL TROTE

A DVERBIO DE

ARIES

Es buen momento para realizar negocios o transacciones. Sus ideas estarán lúcidas para realizar proyectos. Las sociedades le apoyan ahora. RECUERDE: Ayude a la naturaleza

TIEMPO

SÓTANO

Su espiritualidad y misticismo son muy fuertes. Su búsqueda interna es una constante en su vida diaria. Su sensibilidad hace de Ud. una persona solidaria y muy preocupada por quienes sufren. Es muy hospitalario lo cual hace que dentro de su hogar siempre haya visitas.

(marzo 21 - abril 19)

INGLÉS

A LFA

VEREDA,

°

GATO EN

CAVERNA ,

PERUANO

A LTAR

Ligeramente embarazada

SÍMBOLO GALOPE, PASO

ENTE

PESCAR NOMBRE FEMENINO

DE ORO

DEL DILUVIO

PINTOR URUGUAYO RÍO DE RUSIA Y K AZAKISTÁN

OBRA

CUADRÚPEDO

CADERA

EMBARCACIÓN

TRABAJ O, DE NEÓN

NOVENA LETRA RÍO DE FRANCIA MONARCA

L IMAR,RASAR

BRITÀNICO DE LA PELÍCULA EL RITO

NOVELISTA NORTEAM.

TVFAN

Ben es un holgazán y Alison es una adicta al trabajo. No tienen nada en común, pero en una noche de copas terminan en la cama. Después de algunas semanas, Alison le dirá a Ben que está embarazada y así comenzarán sus verdaderos problemas de compatibilidad.

HORÓSCOPO

de Bélgica, Croacia, Francia, Rusia y España. Estos lugares arqueológicos fueron habitados por primos desaparecidos del hombre moderno, el hombre de Neandertal, el hombre de Denísova y todo tipo de animales hoy inexistentes. “los trabajos representan un avance científico importante porque permiten decir qué especies de homínidos ocuparon estas cavernas y en qué periodo, sin disponer de restos de osamentas o esqueletos fosilizados”,

MÉTODO. Ahora se usa el análisis de fragmentos de ADN mitocondrial transmitido por la madre.

explica el investigador Antonio Rosas, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España y uno de los principales autores del estudio. (AFP) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Catalina la Grande (1729-1796)

Fue emperatriz de Rusia durante 34 años, desde 1762 hasta su muerte, a los 67 años. Catalina recogió el legado de Pedro el Grande, ‘una ventana hacia Occidente en la costa del Báltico’ y lo engrandeció abriéndola en el Mar Negro. Pedro importó tecnología, instituciones de Gobierno y organización militar y Catalina trajo de Europa la filosofía jurídica, política y moral además de medicina, arte, cultura y educación, al tiempo que extendía los límites de su imperio e introducía novedades en la agricultura y la industria. Se dice que tuvo numerosos amantes. (OG)

Transformaciones profundas en sus pensamientos. Está favorecido el pedir un préstamo o ayuda financiera, inténtelo. Evite gastos innecesarios. RECUERDE: Se ayuda también con la conversación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Un buen día para iniciar cuestiones legales. Esta consciente de las necesidades de su pareja. Las sociedades comerciales están bien aspectadas. RECUERDE: Trate de vivir mejor su vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Hay un deseo de hacer mejor las cosas, en su trabajo. Habilidad manual que debe ser aprovechada. Preocupación por una dieta saludable. RECUERDE: Aprenda a comenzar y a recomenzar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Un día de actividad social, compártala con sus hijos y hermanos. RECUERDE: Tener fe en sí mimos es tener fe en Dios.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ganancias o pérdidas inesperadas. Ahora no es buen día para salir de compras. Busque los verdaderos valores internos y disfrute de la sensibilidad. RECUERDE: La paz mental conduce a la serenidad del alma.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buenas noticias a través de los hijos. Desarrollar su creatividad le beneficia; el arte en oro le favorece. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

CRONOS B11

Estrellas en la red

Son idénticos

El guayaquileño Cristhian Noboa está casado con la rusa Olga Romanova, con quien tiene dos hijos, pero ambos se parecen a su padre. El volante de la Selección nacional y del Rostov ruso suele compartir varias imágenes en sus redes sociales, en compañía con sus pequeños. (JG)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

D

‘Amarillos’ buscan el festejo completo COPA

LIBERTADORES

Barcelona cumplió ayer 92 años de fundación y esta noche querrá celebrar con un triunfo ante Botafogo. El escenario no es fácil, pero tampoco imposible. Barcelona demostró en esta edición de la Copa Libertadores de América que no hay equipo invencible. En la primera fecha se impuso al actual campeón, Atlético Nacional; en la segunda fecha venció al ‘temible’ Estudiantes de la Plata, en Argentina; y en la tercera jornada igualó con Botafogo, en Guayaquil. Ambos registran el mismo puntaje (7). Por eso, el duelo de esta noche (19:45) será vital para la escuadra ‘canaria’, que quiere darle a su hinchada la clasificación a la siguiente fase del torneo, como

Tabla de Posiciones Grupo 1 Equipo 1. Barcelona 2. Botafogo 3. Estudiantes 4. A. Nacional

PJ PTS 3 7 3 7 3 3 3 0

GD 6 3 -2 -4

regalo de los 92 años de institucionalización. Lo que opinan de Barcelona

El entrenador del Botafogo, Jair Ventura, aseguró que a pesar del buen desempeño del club carioca en el torneo, “se debe

ENCUENTRO. El partido de ida, de la fase de grupos, quedó 1-1.

mantener la calma” para garantizar la clasificación a octavos pues aún quedan “este partido y otros dos”.Sobre el Barcelona de Guayaquil, el director técnico destacó en una rueda de prensa, tras el entrenamiento del equipo, que se trata de un rival “con un contraataque peligroso”. En el mismo sentido se expresó el jugador Joel Carli, que se ha recuperado de los dolores que sintió la semana pasada en el partido contra el Sport por la Copa do Brasil. “Barcelona es un equipo con jugadores inteligentes, que saben la manera de jugar y son muy rápidos, pero el Botafogo también sabe cómo atacar”, recalcó en la rueda de prensa. Novedades

En cuanto al Barcelona, 19 jugadores fueron convocados para el encuentro, entre ellos Erick Castillo y el uruguayo Jonatan Álvez, quien pudo solucionar

Quiere renacer ° El Atlético Nacional de Colombia buscará regresar al triunfo hoy cuan-

do reciba en Medellín a Estudiantes de Argentina, por la cuarta fecha del Grupo 1 de la Copa Libertadores, en la que un revés liquidaría al vigente campeón continental. El cuadro ‘verde’ quiere recuperar la memoria triunfadora cuando salte al gramado del Atanasio Girardot a las 19:00, no solo porque es su última oportunidad de seguir en carrera en la Libertadores, sino porque está celebrando sus 70 años de historia.AFP

un problema legal para poder viajar. Sin embargo, el técnico Guillermo Almada no podrá contar con Matías Oyola, Marcos Caicedo y Ely Esterilla, quienes no lograron recuperarse a tiempo de sus distintas lesiones. El portero Máximo Banguera reconoció a medios locales, an-

Alineaciones Botafogo R. Fernández É. Santos É. Silva J. Carli V.Luis R. Lindoso B. Silva Airton C. Rodrigo Pimpão Roger DT: J. Ventura

vs.

Barcelona M. Banguera T. Valencia D. Aimar J. Mena M. Pineida G. Marques R. Calderón C. Alemán J. Ayoví E. Castillo J. Alvez DT: G. Almada

Hora: 19:45 Estadio: Nilton Santos, Río de Janeiro. Árbitro: Mario Díaz De Viva

tes de viajar a Río de Janeiro, que el Botafogo “es un rival difícil”, pero aseguró que “jugarán de igual a igual”. “Vamos con la ilusión de sacar un resultado positivo”, agregó. (JG/AGENCIAS)

Dudamel se queda hasta 2020 en Venezuela

ARCHIVO. Dudamel en el estadio Olímpico Atahualpa.

año clasificó al equipo Sub-20 al Mundial de la categoría, que será disputado en Corea del Sur. Dudamel no pudo evitar la eliminación anticipada de Venezuela del Mundial de Rusia 2018. Dudamel cumplió un año al frente de la Selección absoluta de Venezuela el 8 de abril. En ese lapso dirigió 16 compromisos: 4 amistosos, 4 por Copa América y 8 por eliminatorias del Mundial. En las eliminatorias sudamericanas, Venezuela solo ha

sumado 5 puntos de 24 posibles con Dudamel en el banquillo que se resumen en un triunfo y dos empates. Pero el entrenador ha aprovechado los partidos para probar nuevos jugadores con el fin de propiciar un relevo generacional. En paralelo, Dudamel tiene 8 meses al frente de la selección Sub-20 de Venezuela, que clasificó por segunda vez al mundial de la categoría. Será

la segunda vez que Dudamel dirija en una cita olímpica, luego de participar en el Mundial Sub17 de 2013.

PAP/33784

El exguardameta Rafael Dudamel seguirá al frente de las selecciones absoluta y Sub20 de Venezuela al menos hasta 2022, informó la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) a través de un comunicado. Dudamel, quien llegó al banquillo ‘Vinotinto’ el año pasado tras los decepcionantes resultados de su predecesor, Noel Sanvicente, llevó a Venezuela a los cuartos de final de la Copa América de Estados Unidos y este

CARACAS, EFE •

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

MAYO 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Moscon suspendido por insultos racistas

El equipo ciclista Sky ha °anunciado la suspensión por seis semanas de su corredor italiano Gianni Moscon por insultos racistas al francés Kevin Reza, del FDJ. EFE

NACIONAL

Hermanas Dajomes le apuntan a las medallas Las halteristas intervendrán en el Panamericano Juvenil, que inicia mañana en Guayaquil.

Todo está listo para el Campeonato Panamericano Juvenil de Levantamiento de Pesas que se realizará desde mañana hasta el domingo en Guayaquil. El evento contará con la presencia de destacados halteristas de 13 países. La delegación ‘tricolor’ estará conformada por 16 deportistas, que buscarán dejar por todo lo alto el nombre del país, cuando participen en este importante torneo que tendrá como escenario al coliseo Voltaire Paladines Polo. Entre las figuras con las que contará el combinado nacional están las experimentadas las Neisi Dajomes y Paola Palacios Dajomes, y Lisseth Ayoví, quienes han logrado medallas en eventos internacionales, tales como Sudamericanos, Panamericanos y Mundiales prejuveniles.

PANAMERICANO

GUAYAQUIL •

Tomic y Darcis cumplen con su condición de favoritos

°

El australiano Bernard Tomic, sexto cabeza de serie, y el belga Steve Darcis, octavo, cumplieron con su condición de favoritos y alcanzaron la segunda ronda del torneo de Estambul. Tomic necesitó remontar y agotar los tres sets para prolongar su estancia en la competición. EFE

Sentimientos

Palacios indicó que está contenta y a la vez ansiosa por enfrentar este torneo. En su caso se preparó en un gimnasio distinto y no con el resto de la Selección. Ella es consciente que la responsabilidad es grande y las competidoras muy fuertes, pero tiene la certeza de conquistar

Pliskova cae en Praga

La checa Karolina Pliskova, °número tres mundial y principal favorita a la victoria final en el torneo de Praga, perdió en su estreno en la prueba ante la italiana Camila Giorgi por 7-6 (8/6) y 6-2. EFE

ARCHIVO. Neisi Dajomes durante su participación en Juegos Olímpicos.

una medalla. “Creo que puedo lograr una, con mucho esfuerzo y estrategia. Ojalá Dios me ayude para poder lograrlo”, expresó. El pasado 13 de abril volvió de Tailandia, donde se consagró campeona mundial prejuvenil, donde alzó tres preseas doradas. “Fue una experiencia enriquecedora, luego de eso tuve que trabajar pensando ya en este nuevo reto, pero ahora ya como juvenil”. Las emociones

Dajomes, hermana mayor de Paola, sostuvo que la presión es grande por ser sede del torneo, pero a la vez emocionante por saber que contarán con el apoyo de familiares y amigos. A su vez manifestó que “fue bueno traba-

Representantes De Ecuador Damas Cynthia San Martín: 48 kg Lesley Calisto: 53 kg Mónica Tapuy: 58 kg Paola Palacios: 69 kg Neisi Dajomes: 75 kg Tamara Salazar: 90 kg Emily Anangonó: 90 kg Lisseth Ayoví: +90 kg

jar con mis compañeros, todos estamos alegres y con ganas de brillar. Queremos dejar por lo alto al país”. Para la pesista de Pastaza, las rivales más fuertes serán las de Colombia y Brasil, pero confía en la base de preparación realizada.

Varones Julián Rivera: 56 kg Rafael Ferruzola: 56 kg Cristhian Zurita: 62 kg Víctor Garrido: 62 kg Silverio Narankas: 69 kg Jairo Merino: 77 kg Carlos Quijije: 94 kg Dixon Arroyo: 105 kg

La entrenadora Mayra Hoyos ve con posibilidades a la delegación de Ecuador en general, pero destacó que Colombia y Estados Unidos, son contrincantes muy fuertes. Señaló que el entrenamiento ha sido muy productivo. (SJMS)

Quintana liderará a su equipo en el Giro su sitio Internet. La ronda italiana contará con Quintana será el líder del equipo de nueve ciclistas del Movistar 21 etapas, tres jornadas de desen la edición 100 del Giro de Ita- canso y 3.605 kilómetros. El recorrido incluye cinco filia, que se disputa del 5 al 28 de nales en alto, con el Etna mayo, anunció es el con(4ª etapa), Blockhaus (9ª), junto español. EL DATO Oropa (14ª), Ortisei (18ª) “La alineación, lidey Piancavallo (19ª), aderada por Nairo Quintana equipo que -en su primera parada El participará en el más de varias jornadas del doblete Giro-Tour-, Giro, llegará hoy de media y alta montaña Cerdeña, concentradas en la última se completa con los nom- adesde donde bres de Andrey Amador, comienza el vier- semana. nes la carrera. El programa también Winner Anacona, Danieincluye dos etapas crole Bennati, Víctor de la Parte, José Herrada, Gorka Iza- nometradas individuales, una girre, José Joaquín Rojas y Rory más larga y sinuosa, de 39,8 km Sutherland. La dirección depor- entre Foligno y Montefalco (10ª tiva correrá a cargo de José Luis etapa), y el cierre, de 27,6 kilómeArrieta y Chente García Acosta”, tros, con salida en el Autódromo anunció el equipo Movistar en de Monza.

ESPAÑA, AFP • El colombiano Nairo

MOMENTO. Nairo Quintana en una de sus carreras.

Se prepara para los Juegos Mundiales de Polonia El propósito del carchense es ganar la medalla del World Games, ya que es la única que le falta en su palmarés. “Tengo una mentalidad más El patinador Jorge Bolaños cumple con una im- madura, estoy pensando en coportante agenda de preparación sas importantes, estas son sumaen Alemania, pensando en los torias de experiencia”, añadió. próximos Juegos Mundiales, de Dijo que ha tenido una carrera Polonia, a desarrollarse entre el bendecida, a pesar de que ha vivido momentos duros. Por eso 18 y el 26 de julio. El deportista carchense apro- su propósito es ganar medalla de vechó su paso por allá, para par- oro en el World Game. “He teniticipar en el torneo Geisingen do respaldo de mi familia, eso ha Internacional, junto a sus compa- sido importante para no retroceder. Ahora también de ñeros Carlos Matute, Inotras instituciones deporgrid Factos, Renato Camtivas, la única medalla que paña y Gabriela Vargas. EL DATO me falta para mi palmarés Después tienen previsto es esta, ojalá Dios me ayuasistir al Heerde- Holanda, En 2015, Jorge Bolaños fue de para poder cumplir”, entre el 6 y el 7 de mayo. campeón de mundial de puntualizó.

GUAYAQUIL •

Proceso

patinaje de velocidad.

Bolaños destacó que todo el equipo ecuatoriano viene en un interesante proceso de entrenamiento y adaptación, pensando en los torneos que tendrán durante el año. “La encaminamos bien, ha sido muy productivo, la idea es fortalecerse y foguearse para llegar de la mejor forma”, puntualizó.

Los retos

Reiteró que fue difícil en un principio demostrarle a la gente que el patinaje ecuatoriano podía conseguir cosas grandes o ubicarse en buenos sitiales. “Hemos conseguido campeonatos importantes, por eso si algún rato tengo que irme, podré decir que formé parte de una histórica

CRONOS D

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

A9

JORGE BOLAÑOS

Siempre voy con la misma motivación, aunque son torneos que ya he enfrentado”. JORGE BOLAÑOS, PATINADOR

Selección”, expuso. Mencionó que en septiembre enfrentará el Roller Games y luego, en noviembre, los Juegos Bolivarianos. “Siempre voy con la misma motivación, aunque son torneos que ya he enfrentado. Todos los días me levanto pensando en que no he logrado nada, para motivarme a conquistarlos”, manifestó. Marisol Castro, presidenta de la ecuatoriana de este deporte, dijo que al momento no están evaluando resultados, sino actitud competitiva de los tricolores en general. “Sé que no están todavía al cien por ciento, pero contenta de que hayan salido a prepararse, esto les ayudará para hacer buenas competiciones”, finalizó. (SJMS)

ARCHIVO. Jorge Bolaños durante una de sus competencias. (Foto: Flickr COE)

PAB/16407/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

D

Un ‘derbi’ en Europa con sabor a revancha

Se han enfrentado 14 veces entre todas las competiciones desde hace tres años, incluidas dos finales de Champions. MADRID, ESPAÑA, AFP • Real Madrid y Atlético Madrid se enfrentan hoy (13:45) en el partido de ida de semifinales de la Liga de Campeones, en un clásico con sabor a revancha, después de las dos finales perdidas por el conjunto ‘colchonero’ contra los ‘merengues’ en las finales del torneo europeo en 2014 y 2016. El cuadro ‘blanco’ ha salido siempre victorioso en las tres últimas Champions en que se ha enfrentado al Atlético, ya que en cuartos de final de 2015, también ganaron (0-0 en la ida y 1-0 en el Bernabéu). Será la cuarta vez consecutiva que se enfrenten.

Novedades

Para el argentino ‘Cholo’ Simeone, técnico del Atlético Madrid, una nueva derrota sería frustrante, sobre todo después de la tristeza que mostró al perder la final del año pasado. Para Simeone, el gran problema en este partido será encontrar un lateral derecho. Tras las bajas por lesión de Juanfran Torres y el croata Sime Vrsaljko, Simeone había colocado en ese lateral al uruguayo José María Giménez, que tuvo una lesión muscular en el aductor del muslo izquierdo el pasado sábado contra Las Palmas.

CHAMPIONS

Real Madrid es favorito contra cualquier equipo. Es un estímulo más”. FERNANDO TORRES,

JUGADOR DEL ATLÉTICO.

Debemos encarar la eliminatoria con humildad”. CASEMIRO,

JUGADOR DEL REAL MADRID

Alineaciones Real Madrid K. Navas D. Carvajal R. Varane S. Ramos Marcelo L. Modric Casemiro T. Kroos K. Benzema Isco C. Ronaldo DT: Z. Zidane

vs.

Atlético

J. Oblak D. Savic D. Godín L. Hernández F. Luis G. Fernández Koke S. Ñíguez Y. Carrasco A. Griezmann K. Gameiro DT: D. Simeone

Hora: 13:45 Estadio: Santiago Bernabéu Árbitro: Martin Atkinson (Inglaterra)

De este modo, el argentino tendrá que colocar en esa posición al montenegrino Stefan Savic o al ghanés Thomas Partey.

DUELO. Los goleadores, Cristiano Ronaldo y Antoine Griezmann.

El lado positivo

La buena noticia para Simeone es que tal vez pueda recuperar a uno de sus mejores hombres en el centro del campo, el belga Yannick Carrasco, lesionado en un hombro contra el Villarreal y que jugó unos minutos contra Las Palmas. El técnico francés Zinedine Zidane solo tiene la baja en el Real Madrid de Gareth Bale, pero podrá contar para suplirlo con un Isco Alarcón en plena forma.

Isco por Bale

“El Atlético es un equipo muy complicado y el doble partido lo hace aún más complicado. Llevo cuatro años en el Madrid y en los cuatro nos hemos enfrentado a ellos en la Champions. Esperemos que sea como en los años anteriores”, afirmó Isco. “El Atlético nos tienen que tener ganas por las dos Champions que les hemos ganado. Es un equipo muy bueno, lo ha

demostrado, compite muy bien y va a ser una eliminatoria muy igualada”, añadió. Será en realidad la quinta ocasión que se vean ambos equipos en la máxima competición continental, ya que lo hicieron, por primera vez, también en semifinales, en la edición de 1958-59. En la ida en el Bernabéu, ganaron los ‘blancos’ por 2-1, y en la vuelta se impuso el Atlético por 1-0.

Can acerca al Liverpool a la Liga de Campeones

Sevilla cae y se aleja del tercer puesto

El Sevilla perdió buena parte de acabar en la tercera plaza de la Liga, que da una plaza directa a la próxima Liga de Campeones, al perder en Málaga por 4-2, ayer en el cierre de la 35ª jornada del campeonato español. AFP

LONDRES, EFE • Un gran gol del turco Emre Can en el tiempo añadido de la primera parte proporcionó la victoria ante el Watford al Liverpool (0-1) para acerca hacia la clasificación para la Liga de Campeones, en el encuentro que completó la trigésima quinta jornada de la Premier. El conjunto del alemán Jurgen Klopp enmendó el mal resultado logrado hace una semana en Anfield contra el Crystal Palace. En esta ocasión, en Vicarage Road, salió con los tres puntos y alimentó las posibilidades de lograr su objetivo. El Liverpool logró la victoria ante el Watford con un precioso gol. Un centro al corazón del área del brasileño Lucas Leiva fue rematado desde el punto de penalti, de chilena, por el turco

69

EMOCIÓN. Festejo del gol de Emre Can.

Emre Can. Fue la última acción de la primera parte. El Watford reaccionó y cercó la meta del Liver-

PUNTOS suma Liverpool en la Premier League y es tercero.

pool que se defendió con orden sostenido, además, por el buen partido realizado por su meta, el belga Simon Mignolet.

Faciuni, talento universitario

La cita apoya el trabajo cinematográfico de los estudiantes universitarios.

El Festival Académico de Cine Universitario (Faciuni) se celebró a finales de abril en Quito. Este encuentro, que se lleva a cabo en 7 países de forma simultánea, fomenta la producción audiovisual cinematográfica. La sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco, de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), fue la sede del festival, que durante el primer día proyectó cortos producidos por estudiantes de las universidades Casa Grande, Escuela Politécnica del Litoral, Espíritu Santo, UDLA y Politécnica Salesiana. Los estudiantes, los docentes y el público cinéfilo disfrutaron de una clase magistral del director ecuatoriano Diego Araujo, quien también presentó imágenes inéditas de su nueva producción: ‘Agujero Negro’. También, a través de video conferencia, se realizó una clase magistral por parte de Juan José Campanella, cineasta argentino que ganó el Oscar a Mejor pelí-

CULTURA I

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

A11

La Hora preguntó: Los organizadores de Faciuni permitieron que este medio realice dos preguntas para el cineasta argentino, Juan José Campanella (foto). Aquí las inquietudes y sus respuestas:

°

Ha mencionado que ‘Luna de Avellaneda’ puede ser su película favorita. ¿Por qué? ¿Qué le motivó? Para mí, es una de las películas que más me gusta porque es la que más impacto extra cinematográfico tuvo en la Argentina. Es una película que habla de nuestra realidad y se vio en clubes de barrio, en sociedades de fomento, en villas. Como que habla de nuestra política y convivencia. Entonces, como que dejó de ser una película y pasó a ser un fenómeno político. Por eso he dicho que es de las que más me gusta. Todas mis películas tienen cosas que me gustan y todas me dieron enormes satisfacciones. Sobre como se me ocurrió, nosotros estábamos investigando sobre un club de barrio porque estábamos por escribir otro guión y fuimos a conocer el club donde filmamos, y cuando conocí su realidad, en medio de la crisis de 2002, su contribución y su amor por el club, con Fernando Castets, con quien escribí el guión, sabíamos que teníamos que hablar sobre aquello, que es una Argentina que nadie rescata.

ESTUDIANTES. Durante el evento. (Foto: Cortesía)

°

En los momentos actuales, ¿Ud. siente que desde el cine se debe tomar una postura política? No, necesariamente. En el cine se puede tomar una postura política y es válido hacerlo, como también es válido el cine de entretenimiento. Todos nos hemos divertido con comedias románticas donde no ha sido necesaria una condición política. Así que no creo que el cine deba hacer algo. La palabra ‘deber’ es una palabra que no identifico con el arte.

cula extranjera con ‘El Secreto de tus ojos’. Durante el evento se dio la premiación al ganador ecuatoriano de la cuarta edición del programa de becas Directv Cinema, que recayó en Mayky Alvarado, y recibió 5.000 dólares para emprender un nuevo proyecto cinematográfico. Los cuatro finalistas de esta edición también fueron galardonados en esa tarde que agrupó a amantes del cine. (DVD)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA PANCHONET S.A. EN LIQUIDACION . De conformidad con las disposiciones estatutarias y en cumplimiento a lo dispuesto por la Ley de Compañías vigente se convoca a los accionistas de la compañía PANCHONET S.A. EN LIQUIDACION a constituirse en Junta General Extraordinaria de Accionistas, el día 12 de Mayo de 2017 a las 10h30 en las oficinas ubicadas en la calle Ruiz de Castilla N30 13 y Andagoya, Edf. Expocolor piso No. 3 de esta ciudad de Quito. Los puntos del orden del día serán: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Informe del Representante Legal y resolver sobre el mismo Escuchar el informe del Comisario Conocer el Informe de Auditoria Externa Conocimiento y resolución sobre el Balance General correspondiente al ejercicio económico 2016 Destino de utilidades. Nombrar Comisario y fijar sus remuneraciones Nombrar Auditor Externo y fijar sus remuneraciones

Se convoca expresamente al Comisario de la Compañía Ing. Martín Gavilanes. Se encuentra a disposición de los señores accionistas los balances de la Compañía en las oficinas de la misma. Se convoca expresamente al Comisario de la compañía Ing. Martín Gavilanes. Quito, 28 de abril de 2017 Dr. José Guerrero LIQUIDADOR PRINCIPAL

PAB/16408/AS

PAB/16417/AS

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Agencia 1

P

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

TERRENOS

EMPLEOS

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

LOJA

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

mes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Infor-

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

TRIPULANTES DE CABINA ASPIRANTES DE VUELO

AZAFATAS CURSOS ONE-LINE

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

SERVICIOS CONTABLES, ADMINISTRATIVOS, COOPERATIVAS, COMPAÑÍAS DE TRANSPORTE Y SOCIEDADES EN GENERAL, LE ASESORAMOS TRIBUTARIA, LABORAL, ADMINISTRATIVA, FINANCIERA, IGUALAMOS SU CONTABILIDAD, SUS IMPUESTOS EN EL SRI Y TRAMITES DE DEVOLUCIÓN EN EL SRI.

Presenciales

OPERADORA DE TURÍSMO WS: 0994033203 OF: 046001018 INDERH 0987450006

DIRECCIÓN: SECTOR PARQUE DE LOS RECUERDOS AV. GALO PLAZA LASSO N65-49 Y BELLAVISTA PLANTA BAJA. CONTACTOS TELÉFONO: (02) 2473206 CELULAR: 0983301335 CORREO: pao_trujillosalas@hotmail.com PAB/68086/AS

cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Circula gratis

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 2D (ESPAÑOL) 15:10 16:50 17:50 19:30 20:30 OZZY 2D (ESPAÑOL) 15:00 18:40 SOLA CONTRA EL PODER 2D (SUBTITULADA) 20:25 RAPIDOS Y FURIOSOS 8 2D (ESPAÑOL) 15:50 18:25 21:00

LOS PITUFOS EN LA ALDEA PERDIDA 2D (ESPAÑOL) 15:05 UN JEFE EN PAÑALES 2D (ESPAÑOL) 16:45

CINEMARK GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL.2 SUB 14:00 GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL.2 DOB 17:00 19:35 20:00 22:45

UN JEFE EN PANALES 3D DOB 13:00 LA BELLA Y LA BESTIA (SING ALONG) DOB 15:15 UN JEFE EN PANALES DOB 17:50 RAPIDOS Y FURIOSOS 8 DOB 20:00 22:45 OZZY: RAPIDO Y PELUDO DOB (TP) 13:20 15:20 17:20

UN GOLPE CON ESTILO DOB 19:20 UN GOLPE CON ESTILO SUB 21:30 NACIDOS EN CHINA (DISNEY NATURE) DOB 13:15 15:10 LA CABANA DOB 17:00 NERUDA DOB 19:45 22:05

SUPERCINES SAN LUIS GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2

2D DOBLADA 2:15 pm 3:15 pm 5:15 pm 6:15 pm 8:15 pm 9:15 pm 3D DOB. 4:15 pm 7:15 pm 2D SUBTIT. 8:45 pm UN CAMINO A CASA 2D SUBTIT. 3:40 pm 6:10 pm OZZY: RÁPIDO Y PELUDO 2D DOBLADA 3:10 pm 5:10 pm SOLA CONTRA EL PODER 2D SUBT. 5:20 pm 8:10 pm UN GOLPE CON ESTILO 2D 7:20 pm 9:30 pm

NUNCA DIGAS SU NOMBRE 2D DOBLADA 7:10 pm 9:20 pm NACIDOS EN CHINA 2D 4:50 pm 6:50 pm LA ENVIADA DEL MAL 2D 2:40 pm 4:50 pm LA RESURRECIÓN DEL MAL 2D DOBLADA

2:50 pm 08:50 pm

RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 2D DOBLADA 3:00 pm 5:00 pm 6:00 pm 8:00 pm 9:00 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2 2D

DOBLADA 2:30 pm 4:30 pm 5:30 pm 7:30 pm 8:30 pm 10:30 pm 3D DOB. 3:00 pm 3:30 pm 6:00 pm 6:30 pm 2D SUBTITULADA 9:00 pm UN CAMINO A CASA 2D SUBTIT. 6:15 pm 8:45 pm OZZY: RÁPIDO Y PELUDO 2D DOBLADA 3:15 pm 5:15 pm 7:15 pm SOLA CONTRA EL PODER 2D SUBT. 6:40 pm 9:40 pm UN GOLPE CON ESTILO 2D dob 7:40 pm 9:50 pm NUNCA DIGAS SU NOMBRE 2D DOBLADA 2:10 pm 4:40 pm 9:10 pm NERUDA 2D IDIOMA ORIGINAL 2:20 pm 6:50 pm NACIDOS EN CHINA 2D DOBLADA 2:15 pm 4:15 pm 6:15 pm LA ENVIADA DEL MAL 2D DOBLADA

8:10 pm 10:20 pm

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

3D GUARDIANES DE LA GALAXIA 2 15:10

3D GUARDIANES DE LA GALAXIA 2 15:10

2D GUARDIANES DE LA GALAXIA 2

2D GUARDIANES DE LA GALAXIA 2 13:15

18:05 21:00

14:20 17:15 20:10 21:20

2D OZZY RAPIDO Y PELUDO 14:20 16:25

18:30 20:35

2D CAMINO A CASA 21:10 2D RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 13:00 14:00

15:10 15:50 16:50 18:00 18:40 19:40 20:20 20:55 21:30 2D JEFE EN PAÑALES 13:50 16:00 18:10 2D UN GOLPE CON ESTILO 14:35 16:45 18:55 2D LOS PITUFOS 3 13:05 2D NUNCA DIGAS SU NOMBRE 19:15 2D NERUDA 16:55 2D LA RESURRECCION DEL MAL 15:05

MULTICINES EL CONDADO 3D GUARDIANES DE LA GALAXIA 2 15:10

18:05 21:00

18:10 21:05

14:20 16:10 17:15 19:05 20:10 21:35 2D OZZY RAPIDO Y PELUDO 13:20 14:10 15:25 16:15 17:30 18:20 19:35 20:25 2D CAMINO A CASA 21:20 2D RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 13:00 13:35 14:10 14:45 15:10 17:00 17:35 18:00 18:40 19:15 19:50 20:25 20:50 2D JEFE EN PAÑALES 13:35 15:45 17:15 17:55 20:05 2D UN GOLPE CON ESTILO 14:50 17:00 19:10 2D LOS PITUFOS 3 13:10 15:15 2D NUNCA DIGAS SU NOMBRE 19:25 2D LA RESURRECCION DEL MAL 13:05

17:05 18:45 20:00

2D GUARDIANES DE LA GALAXIA 2 14:10 2D OZZY RAPIDO Y PELUDO 14:20 16:25 18:30 20:35

2D CAMINO A CASA 20:45 2D RÁPIDOS Y FURIOSOS 8 13:50 14:30

15:25 16:40 17:20 18:15 19:30 20:10 20:40 21:10 21:35 2D JEFE EN PAÑALES 13:45 15:50 18:00 2D UN GOLPE CON ESTILO 14:20 16:25 18:35 2D LOS PITUFOS 3 14:45 16:45

POLICIAL

Evacuaciones en zonas de peligro

QUITO • Durante el fin de semana se realizó la evacuación de tres familias de un inmueble ubicado en la calle

Cusubamba, en el sur de la ciudad. La construcción en zonas de riesgo, querer ganarle espacio a una quebrada, edificar casas en zonas de peligro sin el criterio de un profesional de la construcción son las causas reales de situaciones adversas, que se complican frente a las fuertes lluvias que se han registrado en los últimos días.

Operativo los priva de ‘Libertad’ Una mujer y 4 sujetos fueron aprehendidos tras la acción policial ‘Libertad 6’.

Como parte de las acciones policiales para eliminar el micro tráfico dentro del territorio ecuatoriano, la Unidad Antinarcóticos de la Zona 9 del Distrito Metropolitano de Quito, atendiendo a las informaciones ciudadanas, realizó el operativo denominado ‘Libertad 6’. La acción se desarrolló el pasado viernes, en el sector de Carapungo, específicamente en la calle Pablo Herrera, en la Etapa F. Ahí se realizó la aprehensión en delito flagrante de la ciudadana de nacionalidad ecuatoriana Verónica V., de 34 años de edad, a quien se le encontró en su poder 359,28 gramos de cocaína. Además, se encontraron 170 dólares americanos en billetes y monedas de diferente denomi-

QUITO •

nación y dos teléfonos celulares. Se evitó con este operativo que sean distribuidas 3.593 dosis de cocaína para el consumo interno. Y se favoreció de esta manera a los estudiantes de más de 3 unidades educativas del sector. Los agentes Antinarcóticos respetaron el debido proceso y los Derechos Humanos en el procedimiento de aprehensión y se continúa con el procedimiento en la unidad de flagrancia donde se dictó prisión preventiva a esta ciudadana y se le juzgará de acuerdo a la Ley. Otro caso

Dentro del operativo ‘Libertad 6’, en la agencia No. 17 Correos del Ecuador, ubicada en la Av. Naciones Unidas y Japón, se realizó la aprehensión en delito flagrante de los ciudadanos de nacionalidad ecuatoriana Esteban Iván L., de 25 años de edad; Diego Román D., de 45; Juan Manuel J., de 21; y del ciudadano de nacionalidad colombiana Rafael fernando O., de 21 años. A ellos se les encontró in-

PAB/16415/AS

I

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

A13

EVIDENCIAS. Fueron encontradas junto a la detenida. (Foto: Policía)

tentando enviar por esta agencia 24 paquetes plásticos con el logotipo ‘Criboseeds cilantro’, los cuales contenían en su interior semillas de marihuana con un peso neto de 11.814 gramos, que tenía como destino España.

DETENIDOS. Cuatro sujetos también fueron detenidos. (Foto: Policía)

PAB/16416/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

QUITO

5 curiosidades de animales

Las especies tienen sus particularidades, y muchas de estas terminan siendo curiosas. A continuación, algunas cosas que no sabías de animales, según VIX. Ratas-topo no son ciegas

Cocodrilos tragan rocas para bucear

Los cocodrilos tragan rocas enormes. Los investigadores sugieren que puede tratarse de una especie de ancla y les permitiría descender a lo más profundo y bucear.

Aves usan campo magnético terrestre

Esos seres viven bajo la tierra, en conductos húmedos y oscuros de hasta varios metros de profundidad. Por esta razón, y también debido a su peculiar aspecto, siempre se ha creído que son ciega.

Jirafas y flujo sanguíneo

¿Qué hay con las aves y sus viajes migratorios? Estudios científicos demuestran que diversas especies tienen puntos de referencia en la Tierra para guiarse en sus viajes.

Al tener ese cuello tan largo, su corazón debe bombear sangre hasta el doble de fuerte que el de una vaca para que pueda llegar hasta el cerebro.

Los loros hablan mucho más

El dato más sorprendente es que los loros grises pueden realizar procedimientos lingüísticos tan hábiles como un niño pequeño de hasta 4 años edad. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

PAB/16414/AS

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE MAYO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

SALSA: SABOR

LATINOAMERICANO CREACIÓN. La cocina abierta permite a los clientes ver todo el proceso de creación culinaria.

El local, ubicado en la González Suárez, ofrece un ambiente tan elegante como informal.

restaurante, un recorrido por las principales gastronomías del continente”, explica Luis Fernando Cárdenas, gerente del restaurante. Vivos colores

El color es otro de los protagonistas de este local estrenado hace seis meses. Prevalecen los rojos y los amarillos, los conSalsa es un restaurante muy espe- trastes –tal y como le ocurre en cial por varias razones, pero sobre el continente americano- están todo por una: en su carta encon- muy presentes, todo en un amtramos una suerte de viaje por las biente elegante, pero informal. La música salsa, como no mejores gastronomías de podía ser de otra manera, Latinoamérica: desde Ar- EL DATO ameniza la sala principal. gentina a México, pasando Al final disponen de otro por Colombia, Perú, Ecuador y Cuba. Todos y cada Restaurante Salsa se ubica en espacio con taburetes para uno de estos países tienen la Av. Orellana tomar uno de sus famosos 155 y Av. 12 de mojitos. No se puede olviaquí su sazón. Octubre, en dar su cava de vinos, con Aquí encontramos la Quito. una selecta presencia de famosa leche de tigre peetiquetas españolas, arruana, un concentrado de ceviche ideal para el chu- TOME NOTA gentinas y chilenas. “Nuestra filosofía es chaqui, energético y revihacer una gastronomía talizante, o la famosa ropa El horario de es de de la alegría, el gusto por vieja cubana, un exquisito atención martes a sábado, comer, por pasar un rato pecho de res cocido a fue- de 11:00 a y los inolvidable, defendemos go lento, como manda la 00:00, domingos de el concepto del Confort tradición. Qué tal probar 11:00 a 16:00. Food, que se trata de una un genuino asado negro experiencia que vaya más venezolano, res cocida con panela, cebolla y tomate. Bien si allá de lo visual, que sean buena eres de los que no te resistes a la porciones, no queremos que la carne argentina, por qué no de- gente salga con hambre de nuesjarse llevar por uno de sus cortes tro local”, añade Cárdenas. más famosos, la picaña argentina. También tienen los tiraditos Calidad peruanos, los ceviches ecuato- Si algo debemos priorizar y reserianos o las almejas al ajillo típi- ñar es la calidad de sus produccas de Centroamérica. tos, muchos de ellos orgánicos, “En Quito existen muchos de primera calidad, los mariscos restaurantes de comida perua- y pescados proviene de proveena, o venezolana o cubana, pero dores locales de la costa. En esa no había ninguno que las uniera filosofía disponen de una cocina a todas. Esa es la esencia de este abierta para que el cliente pueda

AMBIENTE. Los vivos colores animan a los visitantes.

ver en todo momento cómo se trabaja el producto. Un punto aparte es su barra de ceviches, donde se puede elegir los mariscos con los que componer este suculento plato. El rey indiscutible es el singular ceviche a la brasa, uno de los pocos que existen que se come caliente. Contiene pulpo, pescado, camarón y concha, se sella en la plancha unos instantes y se sirve en una salsa de ají, constituyendo así una manera de reinventarse este plato. Otro plato espectacular es el tiradito en parmesano, una corvina cortada en lonchas extremadamente finas servido en una salsa de queso parmesano que se derrite en la boca como si fuera una mantequilla. Exquisito. Pero en el Restaurante Salsa, ubicado en el barrio de la González Suárez, frente al Hotel

PRESENTACIÓN. La cuidada presentación ofrece también un espectáculo para la vista. Hasta el último detalle se guarda en cada plato.

Quito, ofrecen mucho más que comida. Los jueves hay música en directo y los viernes y sábado disponen de un Disc Jockey que

pone música para acompañar la velada. Lo dicho, un viaje sensorial por el continente latinoamericano. (MAP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MARTES 02 DE MAYO DE 2017

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

¿Zidane o Simeone?

Hoy se disputa el primer partido de la semifinal de la Champions League. El encuentro será en el Santiago Bernabéu desde las 13:45. PÁGINA A10

BARCELONA VA POR UNA NUEVA HAZAÑA

Desde las 19:45, Barcelona se medirá a Botafogo, en Brasil, por la cuarta fecha de la Copa Libertadores. PÁGINA B11

Una doble y dulce celebración PÁGINA B7

Eugenio Derbez Taquillero en EE.UU. y supera a Tom Hanks. PÁGINA A7

Revista judicial C00

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

MARTES, 2 de MAYO de 2017 La Hora Quito, ecuador revista no: 11780 Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Ab. José Sebastián Cornejo Aguiar.1

Oralidad en el Proceso Penal El nuevo sistema procesal penal, introduce un modelo de juicio oral, acusatorio adversarial, que exige el respeto irrestricto a las garantías procesales básicas; entre otras, la oralidad, publicidad, inmediación, concentración, contrariedad, etc. Esto da ocasión a que en el proceso las partes cuenten con iguales posibilidades de ser escuchadas por el juez para defenderse. El principio de contradicción o bilateralidad de la audiencia se lo suele representar a través del aforismo latino “audiatur et altera pars”, o del menos conocido “nemo debet inaudito damnari.”2 A lo cual para Calamandrei este principio, no es en sustancia, sino una consecuencia de la

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: revistajudicial@lahora.com.ec

PRINCIPIO DE

CONTRADICCIÓN

bilateralidad de la acción, que se presenta como una petición que una persona hace al órgano judicial de una providencia destinada a obrar en la esfera jurídica de otra persona; y presupone, lo siguiente: […] frente a quien pide la sujeción de otro, […] se encuentra alguien que debe ser sujetado […], quien, por el principio de contradicción debe ser siempre admitido a hacer valer ante el juez todas las razones de derecho y de hecho que puedan servir para demostrar la falta de fundamento del reclamo

de la contraria. De modo que el impulso y la colaboración en la jurisdicción le llegan al órgano judicial de dos partes; el juez no debe decir en virtud de una sola propuesta de providencia, sino que debe escoger entre dos propuestas, por lo general antitéticas.3 Es entonces, que el principio de contradicción, da la posibilidad a las partes de cuestionar todo aquello que pueda luego influir en la decisión final y como tal presupone la paridad de aquéllas en el proceso. Tanto así que el Art. 168 núm. 6 de la Constitución de la

República del Ecuador manifiesta lo siguiente: “La sustanciación de los procesos en todas las materias, instancias, etapas y diligencias se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios de concentración, contradicción y dispositivo.” Siendo de carácter necesario la aplicación del principio de contradicción, que de igual manera, se encuentra presente, en al Art. 5 núm. 13 del Código Orgánico Integral Penal, que lo contextualiza de la siguiente manera:

C1

“Contradicción: los sujetos procesales deben presentar, en forma verbal las razones o argumentos de los que se crean asistidos; replicar los argumentos de las otras partes procesales; presentar pruebas; y, contradecir las que se presenten en su contra.” El principio de contradicción comprende, como señala Maier, “la imputación, la intimación y el derecho de audiencia”; es decir, la necesidad de que los cargos que se formulan consistan en la relación clara, precisa y circunstanciada de un delito, y que esa relación sea conocida por el imputado, y que el imputado sea oído y pueda presentar su defensa antes de la resolución.4 Este principio rige plenamente durante el juicio oral, y garantiza que la producción de las pruebas se hagan bajo el control de todos los sujetos procesales, con la finalidad de que ellos tengan la facultad de intervenir en dicha producción, formulando preguntas, observaciones, objeciones, aclaraciones y evaluaciones, tanto sobre la propia prueba como respecto de la de los otros. El control permitido por este principio se extiende, asimismo, a las argumentaciones de las partes, debiendo garantizarse que ellas puedan, en todo momento, escuchar de viva voz los argumentos de la parte contraria para apoyarlos o rebatirlos. Las partes tienen el derecho de aportar las pruebas conducentes a fin de justificar su teoría del caso, y la parte contraria de la misma manera, tiene el derecho de controvertirlas, por lo que el principio de contradicción tiene como base la plena igualdad de las partes en orden a sus atribuciones procesales. Este principio, tiene suma importancia, el momento de ejercer el derecho a la defensa, que ha sido recogido en diversos instrumentos internacionales sobre la materia, tales CONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

MARTES 2 de MAYO de 2017 La Hora Quito, ecuador

como la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Todos estos instrumentos reconocen el denominado debido proceso, en tanto abarca las condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa. Concepciones del Principio de Contradicción Para Calamandrei este principio tiene el carácter de fuerza motriz del proceso, el que se encuentra definido por la dinámica dialéctica entre las partes frente a un tercero independiente e imparcial, en donde: “El juez no está nunca solo en el proceso. El proceso no es un monólogo, sino un diálogo, una conversación, un cambio de proposiciones, de respuestas y de réplicas, un cruzamiento de acciones y de reacciones, de estímulos y contraestímulos, de ataques y contraataques”5 Mientras que para Montero Aroca el principio de contradicción hace alusión a: “Las garantías de actuación de las partes en el proceso […], no constituyen sólo derechos de las partes que el tribunal debe respetar, sino que son también garantía de la correcta actuación del derecho objetivo. Para un juez el derecho de las partes a ser oídas no es sólo un derecho subjetivo ajeno a respetar, es también regla fundamental organizadora de su actividad, dirigida a conformar el proceso de la manera más adecuada para obtener la mejor actuación de la norma”6. Moreno Catena, Cortés Domínguez y Gimeno Sendra, señalan que el principio de contradicción es de aquellos principios inherentes al proceso, en términos tales que entienden que: “La existencia de dos posiciones enfrentadas, la del actor que interpone su pretensión y la del demandado oponiéndose a la misma, constituye una nota esencial de todo proceso. A diferencia de los procedimientos inqui-

JUDICIAL QUITO

sitivos del Antiguo Régimen, en el proceso moderno, se ha reafirmado la idea de que la evidencia, presupuesto ineludible de la sentencia, no puede lograrse sino mediante la oposición entre dos ideas contrapuestas, a través del choque entre la pretensión o acusación y su antitético pensamiento, esto es, la defensa o resistencia.”7 Importancia del Principio de Contradicción De estas definiciones, podemos decir, que el principio de contradicción, da la posibilidad efectiva a las partes en el proceso penal, para que puedan acceder con efectividad al proceso penal para hacer valer sus pretensiones dentro del proceso, que se supone es regido plenamente por las garantías del debido proceso, determinando aspectos puntuales como son: a) Garantiza que la producción de la prueba, en el juicio oral, sea bajo el control de los sujetos procesales; b) Garantiza que los sujetos procesales escuchen los argumentos de la contraria y puedan rebatirlos o aceptarlos; y, c) Garantiza que la información, al pasar por el filtro del contrario, asegure su verdadero valor de veracidad, otorgando confianza al juez, el momento de resolver su fallo. Esta configuración implica, por esencia, la dualidad de los sujetos procesales en posturas opuestas y la situación primordialmente expectante del juez, que contempla, con más o menos pasividad, la pugna entre las dos partes y decide según lo que estime que resulta de esa contienda.8 En esta dirección, Ferrajoli, le atribuye al principio de contradicción el carácter de instrumento metodológico que contribuye de modo esencial a la búsqueda de la mejor decisión posible por parte del juez, al punto que permite canalizar la forma de confrontar la acusación durante el juicio, indicándonos los datos duros necesarios para explicar la duda razonable y su forma de operar en el juicio penal. Tanto así que menciona lo siguiente: “La defensa, que tendencialmente no tiene espacio en el proceso inquisitivo, es el más importante instrumento de impulso y de control del método de prueba acusatorio, consistente precisamente en el contradictorio entre hipóte-

sis de acusación y de defensa y las pruebas y contrapruebas correspondientes. […].” 9 Ferrajoli, además manifiesta, que el contenido del principio de contradicción tiene una fuerte asimilación también con el principio de igualdad y para su ejercicio resulta indispensable el principio de contradicción, expresando lo siguiente: “Para que la contienda se desarrolle lealmente y con igualdad de armas, es necesaria, por otro lado, la perfecta igualdad de las partes: en primer lugar, que la defensa esté dotada de la misma capacidad y de los mismos poderes que la acusación; en segundo lugar, que se admita su papel contradictor en todo momento y grado del procedimiento y en relación con cualquier acto probatorio, de los experimentos judiciales y las pericias al interrogatorio del imputado, desde los reconocimientos hasta las declaraciones testificales y los careos.”10 Excepciones del Principio de Contradicción Una vez entendido la importancia del principio de contradicción, es necesario indicar que existen excepciones a este principio entre las cuales tenemos las siguientes: a) Prueba anticipada de testigos gravemente enfermos, testigos protegidos, informantes, agentes encubiertos y de todas aquellas que demuestren que no pueden comparecer a la audiencia de juicio contemplada en el Art 502 número 2 del Código Orgánico Integral Penal, que menciona que el tribunal podrá receptar testimonio anticipado bajo los principios de inmediación y contradicción, pero no se clarifica como operara la contradicción, si no existe comparecencia a juicio para efectuar el correspondiente interrogatorio y contrainterrogatorio; b) Las o los servidores públicos que gozan de fuero de Corte Nacional, podrán rendir su testimonio mediante informe juramentado, Art 502 número 11 del Código Orgánico Integral Penal, en donde claramente se aprecia la imposibilidad de la aplicación del principio de contradicción en Audiencia de Juicio; c) Versiones que contengan declaraciones del acusado o testigos prestadas en etapa de investigación Art 582 núm. 1 del Código Orgánico Integral

Penal; básicamente no se aplica el principio de contradicción, en virtud de que el versionante, solo responde a las preguntas realizadas por el o la fiscal, mientras que la labor del abogado defensor dentro de la toma de versiones, consiste básicamente solo en la constatación de que las preguntas efectuadas no sean inconstitucionales, muy pocos son los abogados, que a fin de esclarecer los hechos formulan preguntas a los versionantes, pero aun así no se configura el principio de contradicción dentro de esta diligencia. d) El derecho que tiene el acusado de no contestar a un contrainterrogatorio, a pesar de haber declarado de viva voz o a través de preguntas formuladas por la defensa, constituye una excepción al principio de contradicción, esta excepción es válida de pleno derecho en virtud de la aplicación del derecho al silencio contemplado en el Art 77, núm. 7, letra b, de la Constitución de la República del Ecuador. Finalmente es necesario indicar, que el principio de contradicción consiste en el hecho que

en la función de realización de los intereses tutelados por el derecho hay que tomar en cuenta, no sólo todo aquello que el actor, haciéndose iniciador del proceso, afirma, sostiene y prueba, sino también la posición del demandado, que tiene un interés perfectamente contrario al del actor. Abogado graduado de la Universidad Internacional Sek, cursando actualmente la Especialización en Derecho Penal en la Universidad Andina Simón Bolívar, conferencista y escritor. Correo scor1719@hotmail.com DÍAZ, Clemente: “Instituciones de Derecho Procesal”, Parte General, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, tomo I, 1968, pág. 214. CALAMANDREI, Piero: “Instituciones de Derecho Procesal Civil”, traducción de Santiago Sentís Melendo, Buenos Aires, Ediciones Jurídicas Europa-América, volumen I, 1973, pág. 238-239 César San Martín Castro, Derecho Procesal Penal, Vol. 1, pág. 74. Calamandrei, Piero, Proceso y Democracia, Harla, México, 1996, p. 151. Montero Aroca, Juan, Introducción al derecho jurisdiccional, peruano, p. 128 Introducción al derecho procesal, 2003, versión electrónica en http://marisolcollazos. es/procesal-penal/Introduccion-derechoprocesal.pdf,lección 21. CUBAS VILLANUEVA, VÍCTOR “El Proceso Penal. Teoría y Práctica”, Palestra Editores. Tercera Edición. Noviembre de 1998. Lima. Perú Ferrajoli, Luigi, Derecho y Razón, Editorial Trotta, 1995, Madrid, pp. 150-151. Ferrajoli, Luigi, Derecho y Razón, Editorial Trotta, 1995, Madrid, pp. 614.