Issuu

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

MINUTOS CON: A2

ECUATORIANA TIENE PLAN CONTRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

EL HAMBRE EN EL MUNDO

Su propuesta ganadora fue presentada en una Cumbre Mundial de Jóvenes celebrada en Bélgica.

GANADORA. Valeria Guerrero fue seleccionada entre más de 1.200 participantes de Latinoamérica.

odo comenzó con una pregunta de difícil solución: ‘¿Cómo alimentarías a 8.000 millones de personas?’. Ante semejante cuestión de dimensiones faraónicas, Valeria Guerrero (23), una joven originaria de Carchi y licenciada en ingeniería ambiental y Desarrollo Social, comenzó a estrujarse la cabeza. Y parece que no lo hizo tan mal ya que fue una de las 15 personas seleccionadas de Latinoamérica -la única de Ecuador- para acudir a un encuentro internacional. Su ingenio y audacia la llevaron a participar en Bruselas (Bélgica) en la Tercera Cumbre de Jóvenes por la Agricultura, en la que participaron representantes de 49 países del mundo, que promueve acabar con el hambre, la agricultura sostenible y la soberanía alimentaria.

tir de esta realidad, que implica desperdiciar miles de toneladas de alimento, propongo reutilizar ese alimento, preservar las frutas y cereales de una manera que almacenen todos sus nutrientes y vitaminas.

¿Cómo llega a desarrollar tu propuesta?

Sí, correcto. Esta Cumbre Mundial de Jóvenes por la Agricultura se celebra cada dos años, en este caso en Bruselas, Bélgica. Está dirigida a los jóvenes, este año participaron unas 70.000 propuestas de las que quedaron tan solo 100, una de ellas fue la mía. De Latinoamérica se presentaron unas 12.000 y salieron 15, solo una de Ecuador. En Bruselas estuvimos jóvenes de entre

En base a mis estudios y a la información publicada al respecto, el 80% de la producción agrícola mundial la generan los pequeños agricultores, del cual un tercio se desperdicia, ya sea por exceso, por no mantenerlo en una cadena fría o bien por no disponer de la tecnología necesaria para su abastecimiento y gestión. A par-

¿Cómo se realiza ese proceso?

A través de salsas, mermeladas, snacks que se realizan de maneras tradicionales. Por ejemplo, los snacks se pueden obtener mediante la deshidratación, las salsas y mermeladas a través de hervir los productos y luego almacenarlos al vacío. Es una manera sencilla y eficiente de no derroche de alimentos. Además de esta manera apoyamos a la economía local de los agricultores y, en caso de que se generen beneficios, se pueden vender en mercados tradicionales. ¿Esa propuesta es la que le dio el pase a Bélgica?

18 y 25 años de 49 países de los cinco continentes, fueron unos días muy enriquecedores. ¿Explíquenos cómo fue ese encuentro por dentro?

Estuve en Bruselas entre el 9 y el 13 de octubre pasado. Viví una experiencia inolvidable y maravillosa, ya que pude estar con líderes mundiales en tema de alimentación, de agricultura sostenible, gente muy interesante que te inspiran y motivan mucho. En esos días nos juntamos por grupos (equidad, economía, multimedia) para desarrollar las ideas. Teníamos tutores y personas invitadas que nos marcaban la senda, nos proponían maneras de mejorar nuestras propuestas y de buscar la viabilidad. ¿Alguna historia que le marcó?

El fundador de Global Citicens hace años viajó a Filipinas y estuvo trabajando en un proyecto de los botaderos de la ciudad, que eran lugares muy tóxicos rebosantes de miles de toneladas de basura. Eso le impactó tanto que inició su proyecto desde la nada, tan solo con el fin de mejorar la calidad de vida de muchas personas que ni tan solo conocía. Hoy en día Global Citicens se encuentra en más de 80 países y dedican millones de dólares a mejorar el planeta. Estas histo-

SOLIDARIA. La lucha por la supresión del hambre en el mundo es una de las batallas de esta joven originaria de Carchi.

rias te enseñan que con voluntad y esfuerzo se puede transformar la realidad por un mundo mejor. ¿Cuáles son sus planes?

En enero me voy a la India para participar en un proyecto también relacionado con el ambiente y el desarrollo social, que es mi campo de acción, estoy muy motivada e ilusionada, luego me

gustaría volver a Ecuador para desarrollar algún proyecto, me gustaría trabajar en Bayer, que es la empresa que patrocina esta cumbre, ya que pude conocer sus proyectos y su implicación con temas ambientales y de desarrollo, todos ellos muy interesantes. Pero vamos a ver, todavía me queda mucho por recorrer y aprender. (MAP)

Las obras viales se retoman y avanzan El anillo vial de Salcedo registra un avance del 60%. Se trabaja en varios frentes.

Hace 15 días se retomaron los trabajos en el anillo vial de Salcedo, en esta obra se realizó una modificación para que la vía salga hasta Belisario Quevedo y pase por la Universidad de las Fuerzas Armadas. José Villamrín, director provincial de Obras Públicas, informó que hasta el momento se registra un 60% de avance de la obra, se realiza el movimiento de tierras y se trabaja en los diseños para los puentes que se construirán en este tramo. Añadió que la vía ya no sale a la antigua Panamericana sino que sale por Belisario Quevedo y beneficia a los miles de estudiantes que forman parte de la

Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE Latacunga. Esta es una de las obras, que a decir del Director de Obras Públicas, el Gobierno Nacional espera terminar en 2018. Sobre la E30, la vía Latacunga-La Maná, manifestó que se realiza el mantenimiento, ya que la empresa Becerra Cuesta ya no está al frente. Dijo que se convocó a un concurso para que se haga el proceso legal en el Servicio de Contratación de Obras (Sercob) para iniciar los trabajos de limpieza de cunetas y alcantarillas. Explicó que se busca a gente de la zona porque la vía es extensa, tiene 134 kilómetros y lo más adecuado es que la gente de cada lugar se haga cargo de este trabajo. Vía Chugchilán-Quilotoa 16 puntos fueron afectados por el invierno, están corregidos en un 90%, el punto más crítico fue donde la mesa de la carretera se rompió y un bus colapsó, en este lugar el trabajo se

CIUDAD I

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

retomó y esperan que en tres semanas esté listo. Villamarín manifestó que la vía está habilitada al tránsito y al momento se realizan trabajos para mejorar las bases y sub-bases y hacer un relleno mejorado para que no vuelva a suceder. Destacó que este trabajo está a cargo de la empresa Becerra Cuesta. Puentes en la E35 Villamarín fue claro en señalar que no hay el dinero para la construcción de los puentes peatonales que inicialmente se ofrecieron en esta vía de alta velocidad. Dijo que colocar semáforos no es la solución más viable porque técnicamente no es lo correcto. “Estamos insistiendo desde Cotopaxi para que se tome en cuenta este trabajo necesario y se destinen los recursos; esperamos que en 2018 se pueda concretar esta obra complementaria que está pendiente”, dijo. (VHG)

MEDIDA. Gonzalo Espín, presidente del Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador (Conagopare) en Cotopaxi.

‘El sector rural necesita más recursos’ Desde 2015 la situación económica para las juntas parroquiales es más complicada, la reducción de recursos a los gobiernos locales generó un déficit que al momento le pasa factura al sector rural que mantiene deudas por compra de maquinaria, las que no puede asumir. El presupuesto para las parroquias rurales es de 250 mil dólares, pero algunas perciben 40 mil, aseguró el presidente del Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador (Conagopare), Gonzalo Espín. Frente a esta realidad, manifestó que solicitaron a la Asamblea Nacional la reforma al Código Orgánico de Ordenamiento Territorial, Autonomías y Descentralización (Cootad) para que se incremente el presupuesto para las parroquias. Medida Añadió que existe la necesidad de obras en vialidad, en riego y en fomento productivo que deben ser atendidas. Por lo que mañana realizarán un plantón en el sector del Chasqui como medida inicial para que se escu-

VIALIDAD. La vía Chugchilán -Quilotoa registra un avance del 90%.

chen sus pedidos. Espín dijo que la medida es pacífica y que durará dos horas, de 06:00 a 08:00 y lo único que persigue es hacer escuchar la voz de la gente del campo de quienes producen para que la ciudad esté abastecida de todos los productos. “En varias ocasiones hemos salido a movilizarnos a favor del proyecto político del Gobierno Central, pero en esta ocasión demandamos que se cumpla con lo ofrecido en campaña electoral no solo de parte del Presidente de la República, sino también de los asambleístas”, dijo. Aseguró que las parroquias rurales no han sido beneficiadas con recursos de los gobiernos seccionales cantonales a pesar de que los municipios perciben el 62% del presupuesto del estado, mientras que la Prefectura, recibe el 27% y las juntas parroquiales el 6%. Espín dijo que es importante trabajar de manera mancomunada entre autoridades y que son personas de diálogo por lo que buscan que se establezcan acuerdos pero que beneficien al sector rural y que se inyecten recursos. (VHG)

La Conaie en pie de lucha El presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Jaime Vargas, en su visita a Latacunga para participar en la asamblea general del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC) informó que apoyan todas las iniciativas locales para la conservación de los páramos y de los recursos naturales. Destacó que luego de diez años de lucha, finalmente les dan la razón y cada día se conocen más detalles de casos de corrupción que afectan al país, pero lo que ahora demanda no solo es cárcel para los involucrados sino que devuelvan los recursos que se llevaron. Consideran que este dinero

podrían servir para trabajar en proyectos de desarrollo para las comunidades donde se explota el petróleo y que actualmente están en malas condiciones porque no se ve ningún desarrollo. “Estamos atentos y apoyaremos la gestión del Presidente de la República para combatir la corrupción venga de donde venga”, dijo. Fue enfático en señalar que todavía hay autoridades en el país que defienden la revolución ciudadana y no permiten que el diálogo avance por lo que es tarea del Gobierno Nacional hacer los cambios necesarios para trabajar con gente comprometida con el país y no con

PROCESO. Jaime Vargas, presidente de la CONAIE participó en Asamblea del MICC.

un partido político. Vargas recorrerá el país para conocer las necesidades de los pueblos indígenas y anunció que de no darse la Consulta Popular, alistan una movilización epara xigir que la voz del pueblo sea escuchada. (VHG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

Lo admirable es que el hombre siga luchando y creando belleza en medio de un mundo bárbaro y hostil”.

Cuanto más PABLO ESCANDÓN hostil es el MONTENEGRO entorno Ciespal, la historia externo, con más fuerza una célula o debe cambiar individuo desarrolla La historia del organismo internacional de la comunicación retalentos”. gional ha estado signada por la

ERNESTO SÁBATO

BERNARD WERBER

NOVELISTA Y ENSAYISTA ARGENTINO (1911-2011)

ESCRITOR Y PERIODISTA FRANCÉS (1961)

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Falacias políticas Las falacias de ciertos políticos son deplorables, lastimeras, engañosas y groseras. En los 10 últimos años vivimos y soportamos mentiras y engaños en palabras de un hábil argumentador que acudió al lado emocional de las personas, que terminaron delatando los fines espurios que perseguían. Yachay e Ikiam son monumentales símbolos. Universidades elevadas discursivamente a niveles de prestigio mundial, ahora con observaciones administrativas, conceptuales y de criterio. Esperemos que no ocurra con la Universidad Nacional de Educación (UNAE). Sus objetivos teóricos, claros y ambiciosos, contienen formación docente, investigaciones pedagógicas y didácticas, análisis del sistema nacional con formulación de políticas para buen vivir, interculturalidad, generación de paradigmas e innovación. Incluyen investigación en pedagogía, ciencia, tecnología, procesos de aprendizaje, diseño curricular, didácticas, inclusión y organización escolar. Para Reimers y Chung, de la Universidad de Harvard, es difícil separar los elementos del sistema educativo de la problemática política-económicacultural. Hay que enfrentar las coyunturas. Singapur lo hizo creando organismos eficientes: la Academia de Maestros, el Instituto de Educación Docente, el Consejo Nacional de Investigación, con óptimos resultados. La UNAE debe ser socio del maestro, el hogar de la profesión docente, no la institución que duplique las ofertas de los institutos pedagógicos y universidades, sino la que se constituya en el núcleo abastecedor de información para solucionar temas como corrupción, injusticia, polución y desempleo. Que sea el ente educativo, capacitador en asignaturas o en ejes transversales de ética, investigación, competencias, creatividad, innovación, tecnología y pensamiento crítico. fabcueva@gmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La enfermedad deL popuLismo

El populismo es como una “enfermedad escurridiza” que socava las democracias. Así lo afirmó recientemente el escritor Mario Vargas Llosa. “El principal enemigo de la democracia es el populismo, es una enfermedad escurridiza porque es difícil de enfrentar”, dijo tras recordar las victorias del presidente estadounidense, Donald Trump, quien –precisamenteacaba de cumplir un año en el poder. Y lo que es peor: de esa enfermedad no se libra ni la izquierda ni la derecha. En América Latina hay dos casos patentes: Venezuela, que está en la ruina total, al borde del precipicio, y la Nicaragua de Daniel Ortega. Vargas Llosa tiene razón en eso: Venezuela debería ser ejemplar para educarnos a los latinoamericanos para no incurrir en la fantasía

UGO STORNAIOLO

Presidente: se agota el tiempo Las señales de alarma sonaron. Aunque el vicepresidente Jorge Glas va a juicio penal, por el caso Odebrecht, con doce implicados más y marca un antes y un después en la “cirugía mayor contra la corrupción” ofrecida el 24 de mayo, las cosas no mejoran. Ese divisor de aguas no modifica la principal preocupación, relacionada con el inadecuado manejo económico, aún en manos de quienes fueron parte del “endeudamiento salvaje” en la “década robada”. Los Rivera, De la Torre y Martínez se desentienden con lo

de que un hombre fuerte, con ideas marxistas adaptadas al siglo XXI podría resolver los problemas del subdesarrollo y traer la verdadera justicia y la verdadera libertad a un país. El caso de Ortega, por otro lado, es patético: ha destruido enteramente la democracia, salvo su fachada. América Latina sabe por experiencia que no hay alternativa a la democracia liberal si quiere salir del subdesarrollo. Ya está retecomprobado que es el único sistema que permite progresar económicamente a un país. No hay duda que tenemos regímenes democráticos imperfectos y corruptos, pero incluso así, la democracia es preferible a las dictaduras. Y sobre todo, que haya verdadera libertad de expresión. Es mucho mejor el ruido de una prensa libre, que el silencio de una prensa amordazada.

sucedido en esos diez años. Un paquete de reformas, pomposamente llamado ‘Plan de Reactivación Económica’ pareció ser como pasar el sombrero a quienes no se involucraron con el irresponsable manejo de las cuentas públicas en los gobiernos de RC: los contribuyentes. La cuenta de la farra de diez años la quieren cobrar a quienes no participaron de la fiesta. Asombra y extraña que muchos, antes alineados con el correato, hablen de no más tributos a la gente, cuando ellos mismos, como funcionarios o asambleístas, aprobaron sin resistencia los paquetes urgentes que enviaba RC para cargar de impuestos al pueblo, sobre todo en tiempos de déficit fiscal (baja de los precios del petróleo o el terremoto de Manabí). Presidente, renueve y oxigene su equipo económico. Sumado a eso, sigue la pelea

–que a pocos interesa- en Alianza País, entre “morenistas” y la “iglesia de los correístas de los últimos días” disputándose palmo a palmo la presidencia del movimiento político, sin que aparezca una leve señal de que eso tenga efecto positivo para el país. Por cierto, al exministro y asambleísta Espinoza no le juzgarán por los casos de abusos a menores en colegios y escuelas. Los Patiño, Rivadeneira, Soliz y otros advenedizos de sus otrora felices días en tiempos de RC, son rivales a muerte de sus camaradas alineados con las tesis de a quien el CNE -los del apagón electoral- considera presidente del movimiento de gobierno (Moreno). Una paradoja cruel: hay comité y código de ética en AP. Más grave: la consulta popular se desinfla, cuando puede ser la única arma para enterrar, para siempre, al correísmo. ugostornaiolopimentel@gmail.com

presencia masculina, pues en el origen y la consolidación de esta institución, la sociedad latinoamericana fue completamente patriarcal. Durante mi paso por este organismo constaté que la figura femenina fue y es importante dentro del trabajo institucional, pues en espacios técnicos su impronta marcó las áreas de investigación y formación. Pero la Dirección General, siempre fue para los ‘machos alfa’, que era como se consideraban ellos. La mujer, para los últimos directores, no pasó de ser una figura decorativa, y aunque designaron a mujeres en su equipo, no fue más que una muestra de micromachismo para maquillar su visión de que el hombre es el importante. Es necesario que Ciespal se adecue a la situación actual del mundo y deje de ser la casa de Tarzán, donde Jane es pequeña, indefensa y seductora (cliché machista), donde cada director era la versión de las películas del hombre mono (animal y macho a final de cuentas). Mi esperanza es que Ciespal cambie, que una verdadera mujer lo dirija, pero no con sicología de hombre, de esas hay muchas en la academia. Se requiere de una mujer con todas sus inteligencias y subjetividades para cambiar una jungla de gorilas y hacerla una sabana de felinas, jirafas y elefantas. Un matriarcado sería un retroceso social. La sociedad cambió, más del 60% de estudiantes de comunicación son mujeres. Solo Ciespal sigue eligiendo simios machos. En el consejo que elige al Director se reflejan los más rancios machismos, a pesar de la presencia allí de mujeres. Ciespal debe cambiar de sujetos, de objetos y sentires. Demostrar que ha evolucionado y no que sigue con cavernícolas como directores, titulares o encargados, de izquierda o de derecha. pescandon@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3644

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

La Primera Dama propone regalar tiempo en esta Navidad

Arrancó la campaña “Misión Navidad”, que promueve Rocío González de Moreno, conjuntamente con el ministerio de Inclusión Económica y Social. La Primera Dama propuso para esta Navidad “regalar tiempo de calidad, tesoro que no se puede comprar y que nunca vuelve”. Dijo que el tiempo con las personas más queridas, especialmente los niños, debe ser el principal regalo en las fiestas que se avecinan. Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Superintendencia asegura que las reformas no buscan ocultar los balances de las cooperativas La Superintendencia de Economía Popular y Solidaria (SEPS) emitió un comunicado respecto a la interpretación de la novena transitoria del proyecto de ley de Reactivación Productiva en donde se amplía el plazo para la presentación de los balances de las cooperativas. Sobre este tema, la entidad asegura que el envío de la información de cada cooperativa del país es oportuno y gracias a ello, en menos de cinco años, se ha logrado contar con estadísticas del sector. La normativa señala que desde que entre en vigencia el proyecto de ley, los balances se publicarán de manera progresiva: tres años para las cooperativas del segmento 1 y 2 (las más grandes), luego de cinco años para entidades del segmento 3, y seis años para las del seg-

mento 4 y 5. Lo que causó cierta preocupación en el sector. Esto considerando que para cumplir con el envío de información en los estándares han debido desarrollar procesos tecnológicos y adaptar sus sistemas contables a las operaciones financieras que deben realizar en línea, asegura la Superintendencia. “Todas las cooperativas con activos superiores a dos millones de dólares reportan periódicamente la información requerida, mientras que una parte de las cooperativas con activos menores de dos millones se encuentran en un pr9oceso de adaptación que demanda esfuerzos económicos importantes y mayor tiempo para realizar las inversiones que requieren”, cita el comunicado. (LGP)

BENEFICIARIA. Actualmente hay 423.000 beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano.

El alza del bono no será para todos

Unos 89 millones de dólares necesitará el Gobierno para incrementar este rubro. RESULTADOS. Nicolás Issa, de Inmobiliar, superó las expectativas.

16,3 millones de dólares se obtienen del segundo ciclo de subastas Un total de 16,3 millones de dólares se obtuvieron del segundo ciclo de subastas de 51 bienes estatales, que organizó por el Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público (Inmobiliar). Esta actividad se realizó entre el 15 y el 17 de noviembre, en Quito y Guayaquil, y participaron 159 oferentes. Nicolás Issa, director de Inmobiliar, manifestó que se ha trabajado para cumplir con las metas de ventas de todos los bienes improductivos del Estado. “Esperábamos recaudar catorce millones de dólares en esta subasta, sin embargo la meta fue superada”, aseguró. Entre los bienes inmuebles vendidos se encuentran: el terreno La Morita ubicado

en Tumbaco (Pichincha); un terreno y planta de almacenamiento de materiales Emolsa; Solar No. 2 en la urbanización La Garzota (Guayas). Un departamento en el condominio El Samán (Santa Elena), entre otros bienes. Está planificado desarrollar la última subasta del año en diciembre, en Quito y Guayaquil. En los próximos días se publicará la lista de bienes que saldrán a la venta. Hasta la fecha entre las primeras subastas de agosto y noviembre, Inmobiliar lleva recaudando en total 21,2 millones de dólares. El dinero recaudado en las subasta será destinado al programa de vivienda Casa para Todos. (LGP)

Lenín Moreno ofreció en plena campaña presidencial subir el Bono de Desarrollo Humano a 150 dólares al mes. Este rubro de aumento sí fue considerado en la Proforma Presupuestaria de 2018. En este documento, que será aprobado en un solo debate legislativo esta semana, se registra un incremento cercano a los 89 millones de dólares, con 383,03 millones de dólares asignados para este gasto, lo que equivale a un 30% más que el rubro destinado en 2017. Según autoridades de Gobierno, el incremento en el bono se daría en función de las condiciones sociales de cada beneficiario, como su situación familiar, ingresos, el número de integrantes de su grupo familiar, entre otros. Según esto, se aplacaría desde diciembre y durante el año siguiente. El ministro de Inclusión Económica y Social (MIES), Iván

Otros gastos en el sector social ° En total, en el Plan Toda una Vida, el Gobierno destinará cerca de 1.000 millones en 2018. mientras que para el plan Casa para Todos’ se destinará

3.200 millones. Esta cantidad no consta en la proforma 2018, según explicó el ministro de Finanzas, Carlos De la Torre, y se canalizará a través de crédito de la banca pública. El Ministerio de Inclusión Económica y Social ha informado que 125.000 hogares en extrema pobreza reciben actualmente el bono. De esta cantidad, se ha realizado una clasificación por nivel de vulnerabilidad. Por ejemplo, en este grupo se encuentran 5.317 madres solteras con hijos menores de 5 años, quienes serán las primeras beneficiarias de recibir el incremento.

Espinel, habló sobre este punto indicando que el incremento del bono no sería para todos los 423.000 beneficiarios que actualmente se registra, sino sobre la base de la carga familiar de cada beneficiado. “Para eso se tiene que levantar o actualizar el registro social de los grupos en alta vulnerabilidad para ir aumentando a quienes más lo necesiten”, explicó el funcionario y afirmó que cuando se actualice el registro social podrían ingresar nuevos usuarios “en caso de que estén en situación de vulnerabilidad”. Para el analista económico Walter Spurrier, el bono es importante para asistir a personas que viven en la extrema pobreza. No obstante, considera que es necesaria una depuración de la

base de datos de los beneficiarios a fin de que se entregue a quienes realmente lo necesitan. En este sentido, en enero del 2013 el Gobierno inició un proceso de depuración del Bono de Desarrollo Humano. Como resultado, el número de beneficiarios cayó en más de la mitad entre 2012 y 2015, al pasar de 1,2 millones a 444.150. Personas como Raquel Martínez, quien recibe el bono, considera positivo el incremento en el rubro del bono en el presupuesto y la posibilidad de un posible aumento en el futuro del que pueda beneficiarse, pero prefiere esperar a que la noticia sea efectiva. “Debe haber una selección previa, no se ha dicho nada a la gente. Habrá que esperar y ver si me suben un poco el bono”, manifestó. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Un proyecto de ley pretende prevenir y evitar la violencia contra la mujer. El proyecto de ley para Prevenir y Erradicar la Violencia contra la Mujer entra en la etapa final antes de su aprobación en el pleno, prevista para el próximo sábado 25 de noviembre. Tras el cierre del primer debate se han recogido varias observaciones para incorporarlo al informe para el segundo debate. La asambleísta Mónica Alemán (PAIS) preside la Comisión Ocasional integrada para tratar esta propuesta de normativa. En diálogo con La Hora explica los alcances del proyecto. ¿Cómo se combinan en el proyecto la propuesta que presentó el Presidente, Lenín Moreno, y la del Grupo Parlamentario por los Derechos de la Mujer?

Estos dos proyectos coincidían en algunas definiciones, tipos de violencia, ámbitos, sistema nacional de prevención. Esto facilitó la fusión de los dos proyectos.

La necesidad de contar con esta legislación nació del repunte alarmante de femicidios ¿Qué se contempla en el proyecto para prevenir y sancionar este delito?

Para la sanción ya contamos con el Código Penal que ha permitido

NACIONAL

Mónica Alemán: ‘No es una ley punitiva, es preventiva’

evidenciar el número de femicidios. Lastimosamente hemos sobrepasado y duplicado el incremento de femicidios respecto a 2016. Esta ley es preventiva, es saber cómo proteger a quienes son víctimas de algún tipo de violencia, identificamos cuáles son estos tipos de violencia. Además de la violencia física, sexual y sicológica, también existe la violencia patrimonial o económica, la violencia gíneco-obstétrica y los ámbitos en que estas se desarrollan: laboral, educativo, institucional, espacios públicos. Pero esas formas de violencias no están tipificadas en el Código Penal…

Así es. La asambleísta Tanlly Vera (CREO) ha presentado una propuesta que será discutida en la Comisión de una transitoria para solicitar una reforma al Código Penal para que se puedan tipificar estos otros tipos de violencia que estamos identificando en esta nueva normativa. ¿Cómo se entiende que se quiera proteger a una víctima si no se sanciona la conducta?

Creo que hay que quitarnos el “chip” de lo judicial en el sentido de que a veces pensamos que judicializando todo se resuelve. En algunos casos puede ser así, pero al momento que nosotros logremos que la gente haga conciencia de lo que realmente es este problema, deberán darse las cosas. Podemos tener la me-

jor normativa, esta normativa tiene que aterrizar en la política pública, pero si la gente no nos empoderamos de las herramientas que tenemos, no va a pasar absolutamente nada.

¿Cómo llegaron a definir estos nuevos tipos de violencia?

Al momento de construir la normativa hicimos un modelo de legislación comparada. La violencia gíneco-obstétrica es un tipo de violencia que se la sufre y parecería que es normal. En el tema la violencia económica patrimonial, el mismo hecho que una mujer se sienta cuestionada por su pareja al ser dependiente y por eso sea acosada, violentada, es algo que se da. ¿Qué medidas judiciales se están adoptando en esta propuesta para la protección de las víctimas?

Ninguna medida judicial porque no es una ley punitiva, es preventiva y eso debe estar sumamente claro. Cuando la víctima denuncie se aplica el sistema de justicia; aquí las medidas preventivas son aquellas que van a dictar las instituciones mediante programas de sensibilización. ¿Cuándo está previsto que se apruebe la ley?

Esta determinado que sea el 25 de noviembre. En el transcurso de estos días elaboraremos el informe para segundo debate. (HCR)

ASAMBLEÍSTA. Mónica Alemán, legisladora por PAIS, es ingeniera comercial con especialidad en mercadotecnia.

Dos propuestas para endurecer las penas en caso de violación a niños Hostería

Salcedo Ecuador

Parrillada Internacional y Paella

Buffet de platos típicos Peruanos

HOSTERÍA RUMIPAMBA DE LAS ROSAS

PAB/18059/AS

Por separado, los asambleístas de PAIS Amapola Naranjo y Mariano Zambrano, presentaron proyectos de reformas al Código Orgánico Integral Penal (COIP) con el objeto de que se incrementen las penas en los delitos de violencia sexual contra niños y adolescentes. En el caso de Naranjo, su proyecto se denomina Ley Orgánica Reformatoria al Código Integral Penal para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Específicamente propone que en los casos de delitos contra la integridad sexual de este sector poblacional, si el infractor lo ha cometido de forma sistemática o generalizada, se imponga la máxima pena prevista en el tipo penal, aumentada en tres cuartos. Por su parte en el proyecto de Zambrano: “Ley Orgánica Reformatoria para Erradicar el Abuso Sexual contra Niños, Niñas y Adolescentes”, se pide que en el Artículo 171, que tipifica la violación, cuando sea en contra de niños, niñas o adolescentes se imponga una pena privativa de libertad de

AAMPETRA. La comisión legislativa que investiga la violencia sexual está presidida por Silvia Salgado.

22 a 26 años. En la normativa actual, esta pena se contempla si se produce la muerte de la víctima. Zambrano dijo que hay que trabajar en conjunto para erradicar la violencia y el abuso sexual contra los menores. “El eje central de mi proyecto es el punitivo sancionatorio y también en la prevención.”, dijo el legislador. Por su parte Naranjo agregó que a raíz del caso Aampetra y otros de violación a niños y niñas, se ha visto la necesidad de incrementar las penas por clamor de la sociedad. “Se ha destapado que es un delito vergonzante, que está oculto e impune en la sociedad”, aseguró. (HCR)

El 25 de noviembre es el Día de la No Violencia contra la Mujer. ¿Cómo llega el país a esta fecha? Con una cifra vergonzosa: 129 femicidios, con mayor incidencia en Guayas y Pichincha. Apenas el 20% de mujeres violentadas acude a la I Justicia y solo el 1% recibe sentencia a su favor. Por ello, #VivasNosQueremos.

ZOOM OCTAVA ENTREGA

FEMICIDIOS

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Asesinadas por ser mujeres Han pasado cuatro años desde la tipificación del femicidio en el Código Orgánico Integral Penal (COIP) y la cifra de mujeres asesinadas ascendió a 129 hasta fines de octubre de 2017. Y esta cifra duele, duele que a las mujeres nos sigan asesinando por el hecho de ser mujeres. Existe un continuum de la violencia machista en el cual los hombres llegan a sentirse dueños de las mujeres hasta arrebatarles la vida... Y a esto lo nombramos feminicidio, porque a diferencia de lo que plantea el COIP, los responsables de los asesinatos de mujeres por su condición de serlo son el victimario, la sociedad y el Estado. La sociedad continúa perpetuando los modelos de familia tradicional en donde ocurre gran parte de la violencia de género. Por ejemplo, los datos del censo del INEC 2011 identificaron que del total de mujeres entre el 54 por ciento y el 87 por ciento de las agresiones físicas, sexuales, patrimoniales y sicológicas es causada por parejas o exparejas, y que el mayor pretexto de violencia contra las mujeres son los celos. Pero esta problemática es estructural y va más allá, se reproduce y se renueva en la publicidad y en los medios de comunicación. Y el Estado poco ha logrado. La impunidad respecto a la violencia contra las mujeres alcanza grados intolerables: solamente el 20% de las mujeres violentadas acuden a las instancias de justicia, pero menos del 50% finalmente denuncian. De las que sí denuncian únicamente el 5% recibe sentencia y menos del 1% de las mujeres recibe una sentencia a su favor. Sin embargo afirmamos que las medidas centradas solo en lo punitivo no representan una solución para eliminar la violencia hacia las mujeres cuando por ejemplo el Estado criminaliza el aborto o cuando no existe una política pública para la reparación de las víctimas, sus familias y la sociedad. Aún así, las mujeres nos seguimos organizando, este 25 de noviembre desde las 16:00 en la Plaza de Santo Domingo en Quito y en otras ciudades, marcharemos una vez más para exigir una vida libre de violencia de género, porque no somos indefensas, estamos en resistencia. *Integrante del Colectivo de Geografía Crítica

GABRIELA RUALES *•

UNA COEDICIÓN DE:

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Maduro se reunió con vicepresidente de Cuba para fortalecer vínculo bilateral I

Bolivia rechaza petición de representante de EE.UU. para reunirse con Morales

El presidente Nicolás Maduro se reunió el viernes pasado en Caracas con una delegación del Gobierno cubano encabezada por el vicepresidente y ministro de Economía de Cuba, Ricardo Cabrisas, con el fin de fortalecer la cooperación bilateral. EFE

El Gobierno de Bolivia rechazó una petición del representante saliente de EE.UU. en ese país andino, Peter Brennan, de reunirse con el presidente, Evo Morales, quien lo ha acusado de injerencia y conspiración por reunirse con líderes opositores. EFE

Ledezma denuncia en Madrid la ‘narcodictadura venezolana’ MADRID, EFE • El opositor venezolano Antonio Ledezma denunció la “narcodictadura” que a su juicio sufre su país nada más llegar ayer a Madrid, donde recibió el compromiso del presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, de trabajar por una solución plenamente democrática para resolver la situación política de Venezuela. Ledezma, alcalde metropolitano de Caracas, llegó a la capital de España procedente de Colombia tras huir el viernes de Venezuela, donde cumplía arresto domiciliario desde 2015 acusado de conspiración y asociación criminal. “En España me siento libre”, enfatizó Ledezma tras pisar suelo español y abrazar a su esposa Mitzy Capriles y a sus dos hijas, que lo aguardaban en el aeropuerto de Madrid junto a decenas de venezolanos y otras personas contrarias al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. En el palacio de la Moncloa, sede de la presidencia del Gobierno español, Ledezma informó al jefe del Ejecutivo sobre la difícil situación política, económica y humanitaria de su país, señalaron las fuentes gubernamentales españolas. Rajoy, por su parte, le transmitió que España continuará

El Gobierno de Maduro reclama a España ° En un comunicado del Ministerio de Exteriores de Venezuela se indicó

ayer que la ayuda del Gobierno español a Ledezma “no es más que la continuación de una larga lista de agresiones e injerencias que se cometen contra el pueblo y el Gobierno bolivariano”. “El presidente Rajoy insiste, violando todos los principios del Derecho Internacional, en dar protección y apoyo sostenido a un grupo extremista de la oposición violenta venezolana, quienes han violado todos los principios democráticos y han promovido la desestabilización del Gobierno”, prosigue el comunicado.

trabajando bilateralmente y en colaboración con sus socios europeos e iberoamericanos para coadyuvar a lograr una solución plenamente democrática. El político venezolano también recibió hoy el apoyo en las redes sociales del expresidente del Gobierno español José María Aznar, que celebró la llegada a España de su “amigo”, convencido de que seguirá trabajando en el exilio por la libertad y denunciado los “abusos del chavismo”.

ELECCIONES. El candidato del oficialismo chileno, el periodista Alejandro Guillier (izq.) y el candidato de la derecha a la presidencia de Chile, el expresidente Sebastián Piñera (der.)

Chilenos eligen a su nuevo presidente Hay ocho candidatos en competencia. Sebastián Piñera es el más opcionado. SANTIAGO DE CHILE, EFE • Un

total de 14,3 millones de chilenos que incluye, por primera vez, a unos 40.000 residentes en el extranjero, eligen hoy un nuevo presidente en un ambiente de tranquilidad y con ocho candidatos que destilan optimismo. En los comicios, regidos por un nuevo sistema electoral proporcional, que sustituyó al binominal vigente desde la recuperación de la democracia en 1990, se renovarán además 23 escaños del senado, toda la Cámara de Diputados, de 155 bancas y 278 consejeros regio nales. Es la séptima vez desde 1990 que los chilenos eligen presidente y deben hacerlo entre ocho candidatos, entre ellos dos mujeres, que representan todo el arco político, desde la ultraderecha nostálgica de Augusto Pinochet hasta la extrema izquierda marxista leninista admiradora de Stalin y de Kim Jong-un. De derecha a izquierda, el arco va desde José Antonio Kast, un diputado admirador de Pinochet, hasta Eduardo Artés, un profesor jubilado que admite que sus proyectos son tan radicales a la izquierda que no podrían materializarse sin una revolución. Más al centro están el empresario Sebastián Piñera, el favorito; la democristiana Carolina

Goic, que busca un renacer de su partido; el oficialista Alejandro Guillier que promete continuar las reformas de Michelle Bachelet. El populista Marco Enríquez-Ominami; Beatriz Sánchez, que busca consolidar al izquierdista Frente Amplio y el senador Alejandro Navarro, admirador de Hugo Chávez y el proceso bolivariano. El favorito

El magnate conservador Sebastián Piñera, desde hace más de un año primero en las encuestas, es el favorito para volver a La Moneda, tras haber presidido Chile entre 2010 y 2014.

La única incógnita en torno a su candidatura es si podrá ganar este mismo domingo, en la primera vuelta, aunque se ve improbable que alcance la mitad más uno de los votos, que no serán tantos como apunta el padrón. El ministro Secretario General de la Presidencia, Gabriel de la Fuente, admitió que el Gobierno espera la concurrencia de unos 6,5 millones de votantes. Los analistas coinciden en que a más abstención, mejores son las opciones de Piñera, que cuenta con la fidelidad de un núcleo “duro” de votantes más voluminoso que sus rivales.

Ecuador, domingo 19 de noviembre de 2017 Nº 990 www.lahora.com.ec

LA OBRA

Astrid Hadad

RECOMENDADA El grupo argentino de teatro Humo Negro ha ido creciendo hasta conseguir celebridad internacional. Juan Parodi y Mariano Tenconi son los responsables de la producción que se exhibe hoy (17:00) en el Teatro Bolívar, en el marco del Festival Artes Vivas de Loja. Se trata de ‘Quiero decir te amo’: un escape hacia el amor y no desde el amor, donde la literatura es un refugio y la vía de acceso hacia este escape. Mujeres que deciden que la construcción de la ficción romántica, en un mundo real que no está preparado para el amor.

Un cuerpo que encierra la historia de México.

HOY

MAÑANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 19 de noviembre de 2017

Memoria

Un muerto y tres versiones

SUSANA FREIRE GARCÍA • Una de mis

leyendas preferidas es ‘El muerto del candelerazo’, no solo por la trama -interesante por el subtexto que encierra-, sino porque siendo niña me animé a interpretarla, obteniendo con mi “soberbia” actuación, el único primer lugar que he alcanzado en mi vida. Esta experiencia infantil me ubica nuevamente en el punto de partida, ya no con la inocencia, sino con la perspicacia propia del trabajo investigativo, que me lleva a comparar tres versiones de la misma leyenda, con el fin de analizar cómo estos relatos se van alimentando de variados elementos, según el contexto histórico en el que se narran. Algo de cierto debe tener el hecho de que una persona, a la que todos daban por muerta, recobrase repentinamente la vida, pues antiguamente la medicina no

Versión: Guillermo Noboa El autor del libro ‘Tradiciones °quiteñas publicado’ (1963) creó una

versión: ‘El muerto del candelerazo’, sin duda, la más conocida. Los hechos se desarrollaron en la iglesia de San Agustín, donde se velaba el cadáver de un militar muerto a causa de una epidemia. A la medianoche, los sacristanes Pedro Illescas y Toribio Fonseca fueron los únicos que se quedaron en la iglesia. Presos del hambre y del sueño, Pedro convenció a su compañero para que fuese a la casa de doña Petrona y comprase ‘dos quintos dobles’ (pan con queso y raspadura, y maní tostado). Pedro sentó en una silla cerca del catafalco al muerto, mientras se vestía con la ropa militar y se metió en el ataúd. Toribio regresó y escuchó que alguien con voz tremebunda le preguntó: ¿a dónde fuiste Toribio? Lo que dio lugar a que él se llene de temor. El muerto recobró repentinamente la vida, y con furia tomó uno de los candelabros de bronce para matar a los sacristanes, que huían despavoridos. El militar lanzó con fuerza el candelabro, que se estrella en el suelo empedrado de la puerta principal. Ante el escándalo, los vecinos ingresaron a la iglesia, pero hallaron todo en orden, excepto al candelero roto al ingreso. Noboa añade que, si bien la huella ha desaparecido, todavía se la puede hallar si se la busca con prolijidad.

Lecturas al hilo OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Leer es

LEYENDA. ‘El muerto del candelerazo’.

contaba con los avances actuales, y hoy sabemos que existen casos de catalepsia, donde una persona puede estar sin signos vitales hasta por tres días. O quizás también alguien pudo aparentemente morir de lo que en tiempos pasados

se denominaba ‘aplanchamiento de corazón’ (paro cardiaco o circulatorio), y tiempo después volver en sí. Posiblemente algunos de estos hechos dieron origen a esta leyenda quiteña, que hoy como ayer sigue inquietando a todos.

Versión: Carlos R. Tobar ° El escritor quiteño Carlos R. Tobar (1853-1920), autor de ‘Relación de un veterano de la independencia’, escribió una versión de esta leyenda: ‘Un

muerto que casi mata a un vivo’. La historia, ubicada en 1606, tiene por actores a los sacerdotes agustinos. Uno de los miembros de esta congregación entregó “su alma a Dios” una tarde de aquel año, y su cuerpo fue velado en la iglesia de San Agustín, con la compañía de los coristas fray Antón y fray Gaspar, mismos que tras varias horas de velar al difunto empezaron a sentir hambre. Gaspar convenció a Antón para que fuese a comprar un poco de comida. Aprovechando la ausencia de su compañero, tomó el lugar del difunto. Cuando su compañero retornó, se abalanzó sobre él prodigándole un susto mortal, pero lo peor estaba por venir: el verdadero muerto recobró la vida, y con un candelero en mano arremetió en contra del bromista fray Gaspar. Lo que vino después solo lo conocieron los actores. A la mañana siguiente, los sacerdotes encontraron a tres cuerpos en el piso (dos coristas sobrevivieron). Tobar, de modo suspicaz, dio a entender el corista que tendió la broma a su amigo fue el famoso fray Gaspar de Villarroel.

Versión: Luis Napoleón Dillon El economista y político quiteño (1875- 1929) escribió una versión bajo °el título ‘El Candelero’, tomando como referencia el testimonio de una

anciana, quien a su vez la escuchó de boca del sacristán de la iglesia de San Francisco, lugar en el que ocurrieron los hechos. El cadáver de un estudiante del colegio San Fernando era velado en el templo y dos alumnos cuidaban el féretro. El uno se llamaba Pedro Cedeño, truhan y burlón; y el otro Juan Álvarez, fervoroso y recatado. A la medianoche, Pedro le pidió a Juan que fuese a comprar comida. El bromista cogió el cadáver y le colocó en el confesionario, para luego tomar su lugar en el ataúd. A los pocos minutos, Pedro empezó a escuchar pasos y gemidos, mientras un olor fétido inundaba el ambiente. Él observó cómo el difunto recobró la vida y se dirigía hacia él. Con furia le agarró del cuello, pero Pedro logró escapar, mientras el difunto lo perseguía con candelero en mano, mismo que arrojó con fuerza brutal contra una de las puertas de la iglesia. Cuando Juan retornó, fue testigo de una escena, y al instante pidió auxilio a los sacerdotes franciscanos, quienes se dispusieron a practicar un exorcismo. Lo curioso: el muerto estaba “bien muerto” y Pedro estaba tendido junto a la puerta, donde se veía la huella del candelero.

el cargo de secretaria había tetirar del hilo mientras se avan- nido que rendir el examen en za en el recorrido de la obra un hotelito de la ciudad, en el que nos atrapa. Leer es deshi- que el susodicho tenía alquilalar, tirar de los flecos, desen- da de manera permanente una redar para llegar al final de la suite” (Pág. 82). Literatura existencial que, trama. De un buen libro, no se pierde el hilo. Se quiere llegar aunque el autor no lo apunal ovillo en el menor tiempo. te, tiene las huellas de sus En ocasiones, romper el hilo experiencias vitales y profedeja las perlas que se ataban sionales llevadas a la ficción. a él en el camino, y como no Brillan en las historias las dejan de ser joyas la tarea es ciencias forenses como los recuperarlas y volver a atarlas. reactivos que se usan en los ‘El hilo roto’ (P.H. Edicio- escenarios de muerte para determinar la presencia nes) es el tomo de cuende sangre que ha pretos que comparto esta EL DATO tendido ser eliminada semana, escrito y publicomo evidencia. cado recientemente por El autor es Entre escritor y lecSantiago Arguello Me- experto en criy jía. Ciento seis páginas minología DD.HH. El libro tor siempre hay tensión. Los dos tiran del hilo, de que el lector ha de atar es la cuarta entrega de opuestos lados: el uno para cumplir la tarea cuentos corda su creación; el otro se planteada: zurcir las in- tos. apropia e interpreta del terrogantes que constan otro cuando se ha hecho en la obra. El libro es el conductor de de la punta del ovillo. ‘El hilo roto’: “Ese hilo de un rosario de misterios: dolorosos, luminosos, gozosos, humanidad/ desgarrado/ el y gloriosos. Historias bien hilo de la realidad/las figuras contadas, de pulida expresión que traza en la niebla/la hebra literaria que da gusto leer: “El del último adiós/ el ritmo que gobierno tras esa consigna desvanece/ las promesas emcambió ministros veteranos peñadas/ el hilván d esta quiepor imberbes diplomados y tud/ desheredada/la pesadilla consideró que había llegado al prorrogada/ el hilo de los senlímite. La revolución no llegó timientos/ la novela sinfín/ de al proyecto de institucionaliza- luces y sombras/ que estamos ción democrática y me tocó ver escribiendo/ el hilo oscuro del cuadros graves del tinglado del engaño/ el hilo de tantas vopoder, del que habíamos sido ces/ el carrete de los sueños/ testigos- En una institución la madeja de nuestro llanto/ el que trabajé varios años como hilo rojo de la sensatez/ perdidirector administrativo era un do/ todo está roto” (Pág. 3). Mientras el “cordón de plaveterano con título de bachiller, quien repartía los cargos a ta” no se rompa, atados por el diestra y siniestra recuperan- destino estamos a los libros, ‘El do personajes de su vida pu- hilo roto’ es uno de los buenos tañesca. Estuve cerca de una que hemos leído en los recienchiquilla que concluyó por tes tiempos. opymj2008@gmail.com confesarme que para obtener

Astrid Hadad, un cabaret vivo DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

La artista mexicana Astrid Hadad (Chetumal, 1957), tras un largo camino, un día convirtió a su cuerpo en un cabaret. Ella es su tablado, su escenografía, su vestuario, su todo. Ella es el telón que, al abrirse, enseña su alma. Hadad, desde niña, sabía que quería cantar. Formó su primer grupo, pero se dio cuenta que “cantantes hay muchos”. Por eso se dedicó a estudiar teatro y se puso a investigar por su cuenta. Recorrió el mundo y un día llegó a Alemania. Ahí descubrió a Bertolt Brecht y se percató que, desde la música y el teatro, desde la esencia del cabaret, no se podía hacer todo, pero se podía hacer mucho. “Claro, te imaginarás que el cabaret europeo no tiene tonos: es gris –dice Astrid-. Nosotros tenemos color, somos exuberantes. México es como toda Latinoamérica, cada rincón celebra con su color, somos ricos por la diversidad”. La artista no solo le puso un color a su trabajo, le puso varios en medio de las rancheras,

los sones y el bolero, sonidos cómplices que le permiten cantar y actuar, que le dan paso para su crítica social. Con la obra de Brecht como aliada, con sus estudios en Ciencias Políticas en la UNAM, con las lecturas que acumula desde niña, mezcló todo para “hacer un cabaret sui géneris, en el cual llevaba mis coreografías puestas”, señala Astrid, antes de reírse unos segundos y agregar: “y con eso me ahorro mucha lana, porque todo el teatro viaja conmigo”. Visita

Varias obras se contienen en ese cabaret llamado Astrid Hadad. A Loja, para el Festival Artes Vivas 2017, ha llegado ‘Tierra misteriosa’. Ella compone una canción donde devela la historia de la conquista –altares de plata que esconden sangre-, así como expone que el sometimiento continúa desde otras esferas, desde la corrupción del poder. “En mi propuesta busco que la gente se divierta, pero también quiero que piense. Divertir con reflexión, eso quiero. Hacer reír es lo más fácil y cantantes hay muchos… yo quiero que la

gente ría y piense”, manifiesta. Tras un silencio de dos segundos, la cantante dice: “Es que las cosas no cambian. Todavía hay mucha sangre y explotación. El nivel de violencia en México es grande, y todo por la corrupción. Esa es la crítica que trato de hacer”. Astrid, más que criticar el pasado, quiere reflexionar sobre el presente. Trata, por ejemplo, de decirle a la gente que desde la lectura se puede estar más próximo a la libertad. “No busco develar misterios, lo que trato es que la gente agarre el destino en sus manos. Yo sé que el cabaret nunca va a causar una revolución, soy soñadora pero no llego tanto; solo trato de dar otros medios para que vayan por otros caminos”, indica, antes de despedirse, antes de dejar en claro que se ha conmovido por Loja porque la gente tiene un arraigo de su tierra, una tierra que compartimos. “Las fronteras deben acabarse, pero nunca el sentido de pertenencia”. Esa pertenencia la lleva consigo, siempre, Astrid.

Personaje

Ecuador, domingo 19 de noviembre de 2017

EL DATO

Se presenta esta noche en la plaza San Sebastián (19:00).

ESTÉTICA. Su cuerpo es su propio teatro. (Foto: Cortesía)

PAB/17940/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 19 de noviembre de 2017

El librero

• Qué lamen- esta laya. Me contenta que vatable es mirar un rótulo en la vi- yan a comprometer a nuestros trina de una librería (‘El Libro’), bibliotecarios. Y se conviertan anunciando su venta. ¿A quién en motivadores de lectura y le importa que se cierre un nego- dejen de ser guardianes de sus cio de esta naturaleza? A lo me- bibliotecas. ¿Y para cuándo con jor, alguien se frote las manos. los Libreros? ¿Acaso no son los Una competencia menos, por- más cercanos a los presuntos que en Quito o Ecuador, el pez lectores? Es el recurso humagrande se come al chico. Al fin y no más marginado (y conste al cabo, no es la única librería o que la Cámara Ecuatoriana del editorial que ha tenido que bajar Libro, está muy cercana a esta iniciativa ¿pero hay verdaderos la persiana. Un día escuché a una joven Libreros en su conformación?). editora, que tan oronda, expre- Ni las mismas empresas hacen saba que en Quito hay “buenas y algo por invertir en su capacitación. Hay librerías que suficientes librerías”. Ese es el problema del adanis- TOME NOTA no permiten leer a sus empleados. Ni siquiera mo cultural o ignorancia. Solo Quito (hablo de mi El Librero reci- prestan sus libros: deben sus publica- comprarlos sin ofrecerles época), en su Centro His- be ciones en: alguna facilidad. Les ditórico, disponía de más de Almacén calles cen que “si quieren leer, una treintena (entre las de Bolmar, Guayaquil vanguardia y las de ‘se- N2-49 y Sucre lo hagan en sus casas que con para eso se les paga” (texgunda mano’). Dicen que (Quito), atención a Martha Freire tual). Y conozco biblioteesta ciudad es ‘Patrimonio Rubio. carios, que ni siquiera Cultural’ y, prácticamenleen la prensa del día. te, no dispone de librerías Comprometerlos, me paen su vientre, peor una Bi- EL DATO rece una buena idea. Van blioteca Nacional. Podrá a hacer unos 50 libros. ganar los ‘Óscar’ que el La casilla de Freire ¿Será lo mismo de lo mismarketing provoque, pero Edgar Rubio es mo? ¿Quiénes elaborarán esa falencia es lamentable 17012561. esa lista? ¿Qué tirajes? y vergonzosa. ¿No hay ¿Regalarán como es coimaginación para concemún, o se venderán? Como soy der comodatos, por ejemplo? Habría que inquirir al amigo un ‘analfabeto digital’, quizás Diego Caicedo, los motivos por alguien me haga llegar en papel las que cierra su negocio y en- el famoso plan lector (¡Gracias!, tregarle las condolencias. Como de antemano). Por su parte, siempre recibo alguna vez pasé por lo mismo, me pongo en sus zapatos (¿se a tiempo Verd2.0 No. 105, Edu@ acordará el lector, cuando la news No. 123. Ya están leídas. CIMA fue digerida por el grupo ¡Muchas gracias! Dispensen este ‘Aviso EconóCientífica?, y ‘mató’ su esencia y razón de ser: el libro y el autor mico’: mi amigo “gráfico”, Víctor Hugo Chávez, está vendiendo la ecuatorianos. Dicen que ya hay planes Biblioteca Ecuatoriana Mínima, para fomentar la lectura. Están la edición original y completa. esperando que el ‘ogro filantró- Les doy su teléfono, porsiacaso pico’ abra sus llaves y entregue (022544109) ¡Una ganga! El Liunos tantos millones de dólares brero baja también su telón, no para esta aventura. Uno aspira sin antes compartirles algunas que no sea otro reciclar o un lecturas. Volveremos a charlar refrito de otras iniciativas de en diciembre. ¡Hasta luego!

EDGAR FREIRE RUBIO

La palabra correcta °

Veta Ediciones, de Milton Arias, ha sacado de su ‘mina’ dos diccionarios más en su serie de textos para escuela y colegio. ‘Sinónimos, Antónimos, Parónimos e ideas afines’ y ‘Español–Inglés/ Inglés–Español’. Son un par de materiales de referencia de una buena biblioteca. ¡Muy bien!

Un ‘cajón de sastre’ antes de fin de año Una obra con honor ° Un día llegó a Sur Libros Diego Moscoso Peñaherrera, el historiador y académico buscaba ‘todo’ lo

que tengamos sobre los duelos de honor en el país. No pudimos darle el gusto. Imagino los años que ha consumido ‘quemando pestañas’ en hemerotecas y bibliotecas para conseguir material para su investigación. Hoy me tiene leyendo, ‘El Honor primero. Los duelos de Honor en el Ecuador’. Presumo que también puso dinero de su bolsillo para su publicación. Ando desasnándome y contento con su libro de 242 páginas. Tiene razón el amigo, cuando expresa que la palabra ‘Honor’ ha caído en desuso. La corrupción galopante desdice este aserto. ¡Congratulaciones al buen amigo, por tan sugestivo tema!

Poesía animal ° Escuché al poeta Vicente Robalino decir que temía a la noche. Que le abruma esas horas pesadillescas.

Su poemario, ‘Un animal parecido al deseo’, lo he leído estremecido justamente en las noches. Con regusto, le puedo decir los poemas que han conmovido: ‘En el último umbral’, ‘Juego de máscaras’, ‘Para qué invocar a los dioses’, ‘Como la pordiosera fama’… Su lírica es sapiencial e intimista. Vale la pena recomendar su lectura (agradezco a César Chávez, que ha compartido esta lectura necesaria).

Montalvo, interior ° Antonio Rodríguez Vicéns nunca olvida a su amigo Librero. Me contenta de que haya encontrado morada en La Hora. Su voz siempre será imprescindible. Me entrega sus dos últimos trabajos: ‘Juan Montalvo por él mismo’ (Dinediciones 2016) y ‘No son tiempos de callar’. El primero es un mecano bien estructurado. Conocedor profundo del maestro ambateño, recoge de sus propios escritos y elabora su biografía y su pensamiento coherente. Todo es precisión y el retrato de Montalvo aparece nítido. El otro libro, (edición del autor), de su propia mano, antologa lo mejor de sus artículos periodísticos. Hay que releerlo y darle casi siempre la razón. ¡Estupendo!

¿Nació un 19 de noviembre?

Sensible, afectuosos y demostrativo es su carácter. Las personas que le conocen se precian de disfrutar su devoción y cariño. Se adapta fácilmente a cada situación y siempre está dispuesto a ayudar y cooperar.

• HORAGRAMA A CTOR , PRODUC TOR , GUIONIS TA DE CINE ES TA DOUNIDENSE

E MBUS TE ,

PEQUEÑA

E MBARCACIÓN DEL DILUVIO

DE POCA ALZADA U BICAR , SI TUAR

C ALIFICACIÓN

R ATA EN

E XTENSIÓN P AN DE MAÍZ

S ALUDO

L IZA , POLVO

S ÍMBOLO

A TASCAR C IUDAD DE J APÓN A PÓCO PE DE

V ERBAL L LEGADA

MAMÁ

COM POSI TORA , AC TRIZ Y MODE LO BRI TÁNICA . PAS TEL E MBARCACIÓN DE REMOS

B LANCO

L ABRAR P UES TA

Solución anterior

C ANTAUTORA ITALIANA GALAR DONADA PREMIOS INTERNACIONALES

R EPERCUSIÓN E MBUSTE , TRAMPA

C OFRE

D ESCANSAR , SOSTENER

E NFERMEDAD CONTAGIOSA

INDIO

DE LA CADERA

H UESO

S ALUDO

L AGO DE LA A RMENIA TURCA

H OGAR

C UBIERTA , COMPUERTA

T RANSPORTAR

C IUDAD DE C OLOMBIA

L ABRAR

C ANTANTE

COLOMBIANO DE BOLEROS

S ÍMBOLO

DEL

G ITANO

P ICA

TARSO

T S ÍMBOLO

C ALCAÑAR ,

ACARREAR C OMBATE PELEA

DE HIDRÓGENO

L EC HO

H ERMANO DE MOISÉS

T ARAREAR ,

GRANDE

V OLCÁN ENTRE C HILE Y P ERÚ

MATADERO

OBRA

C A

F RENAR ,

A RROPAR ,

S ÍMBOLO

RADIO

DEL

E NMUDECER , OMITIR

C A L

O RAR , IMPLORAR

T ROPEL , REMOLQUE DEL SELENIO

S ÍMBOLO

P ERRO

S ORTIJA

A SIDERO MANGO

A PÓCOPE DE PAPÁ N UEVO , PRINCIPIANTE

Q UE

NO CREE EN D IOS INSTRUMENTO DE ATAQUE

A R M A

Z A A

A RTE

PESCA

C ANON ,

ARRIENDO

E V

DETENER S ÍMBOLO DE CROMO

OCULTAR A PÓCOPE DE SANTO

T ERMINACIÓN CHINO

VERBAL

P OLÍTICO

LUGAR

RAZA

C IUDAD DEL P ERÚ A DVERBIO DE

SODIO

T RABAJO , RESES

MANERA

O BEDECER

R EGIÓN DEL N. DE C HILE

CANTURREAR

A PÓCOPE

D E ESTA

Q UERER ,

R EINA DE INGLATERRA R OEDOR

C OMPOSICIÓN

LÍRICA DE ALGU NOS ANIMALES

P IEL

MILÉSIMA

G ITANO DE RAZA

DORAR

S ENSUAL TERRENAL C ABELLO

E LOGIAR

D EMENTE , LOCO DEL MOLIBDENO

S OGA

DE ES PAR TO S ÍMBOLO DEL IRIDIO

BLANCO

S ÍMBOLO

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su situación económica atravesará por un período de bonanza y crecimiento que deberá ser aprovechado con sabiduría e inteligencia. RECUERDE: Un asno puede rebuznar cuanto quiera pero no hará temblar a las estrellas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Cada situación que ha vivido han hecho de Ud. una persona más sabia, fuerte y responsable y esto será más notorio en este momento. RECUERDE: “¡Nos ladran Sancho!, señal de que avanzamos”. .

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

P AR TE

A RANCEL C UMPLEAÑOS

DEL HUEVO

A M A R C CELEBRIDADES L DOMENICO FANCELLI (1469 - 1519) E SCULTOR RENACEN TIST A A FLO REN TINO . S EPU LC RO DE LOS REYES CATÓLICO S R PARA LA CA PILLA R EAL DE G RANADA . A ADORAR DEL HUEVO

S IERRA DEL PAÍS V ASCO C AVERNA , CUEVA

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 4099

Los síntomas alarmantes del cambio climático ciones récord de CO2, elevación del nivel de las aguas, retroceso de los hielos: cada vez más alarmantes, los principales indicadores del cambio climático ponen en evidencia la urgencia de actuar, constató este viernes la 23ª conferencia de la ONU sobre cambio climático.

Nro. 4098

6 7

3 2 5 3 2 9 2 7 8 5 4 1 6 7 1

Récords de calor

ALERTA. El calentamiento favorece los episodios meteorológicos extremos.

El planeta volverá con toda probabilidad a registrar un año caluroso en 2017, después de 2016, en que sufrió el fenómeno de El Niño y batió todos los récords registrados hasta la fecha, desde que empezaron a registrarse temperaturas. El año pasado registró una temperatura superior en cer-

ca de 1,1ºC respecto a la media de la era preindustrial, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Lote de 1,34 hectáreas en Santo Domingo de los Tsáchilas, recinto Bellavista, Km3 del by pass Quito-Quevedo, sector Río Verde.

Consúltenos:

PAP/34135

$70.000 negociables. Informes: diedum@yahoo.com

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

6 4

BONN, ALEMANIA, AFP • Concentra-

PAB/69320/AS

(febrero 20 - marzo 20)

Los planes se concretarán y posibilitarán su desarrollo y éxito. La ayuda de sus amigos será muy valiosa. RECUERDE: Sólo se tiran piedras al árbol cargado de frutos.

E S TADO DEL B RASIL

E SCUCHAR

P ARTA

Este será el momento para resolver los asuntos pendientes en su vida. Es el momento de ponerle fin a su sufrimiento y preocupación. RECUERDE: Quien se afecta por un insulto, se infecta.

PISCIS

T IEM PO

DE GUERRA

O A

S ALAMANDRA

T OS TAR ,

B OTÍN

DEPARTAMENTO DE N ICARAGUA

S ÍMBOLO DEL GRAMO

D UEÑO

J UNTAR

PARTE DEL KILOGRAMO

S OR TIJA

DEL SOL

(septiembre 23 - octubre 22)

La dedicación que le ha puesto a sus negocios le proporciona estabilidad y buenas posibilidades de crecer y mejorar. RECUERDE: Cuando alguien se ría de Ud. sonría, él precisa mucho más que una sonrisa.

C OCHE , VEHÍCULO OSTEN TACIÓN DE ALGUNA COSA

B IZCOCHO ,

ARTI FICIAL DE AGUA

(octubre 23 - noviembre 21)

H ILERA

DEL ALUMINIO

C ANTANTE ,

C AUCE

ESCORPIO

Novelista, ensayista, periodista, historiador y diplomático ecuatoriano. Es considerado uno de los mejores y más emblemáticos renovadores de la novela latinoamericana del siglo XX y formó parte del Grupo de Guayaquil. Reivindicó a capa y espada la libertad del creador para gestar su obra. Su primera novela,’La casa de los locos’(1929), sátira política que ridiculizó a personajes políticos, tanto que la publicación se retrasó considerablemente. Una de sus más importantes obras es ‘La hoguera bárbara’, acerca las circunstancias que rodearon la vida y la muerte de Eloy Alfaro. (OG)

C IUDAD DEL P ERÚ

INDIO

F URIA C APITAL DE ITALIA

MICROBIOGRAFÍA

(1908-1993)

B ALÓN

NOTA MUSICAL

(julio 23 - agosto 22)

Este período será gratificante y lleno de posibilidades para Ud. y su familia. Buen momento para mudarse. RECUERDE: Nunca haga aquello por lo que no quiere que se le conozca.

MUY CRUEL S ÍMBOLO DE NOBELIO

SEÑAL

S EGUNDA

LEO

LIBRA

H OMBRE

A LARMA ,

La vida de pareja será más concreta y seria. Ambos ponen de parte para fortalecer y madurar su matrimonio. RECUERDE: La felicidad está en contar las bendiciones, no los cumpleaños.

(agosto 23 - septiembre 22)

H ULLA

R ÍO DE A LEMANIA

(mayo 21 - junio 21)

Es posible que Ud. piense en formalizar una relación que lleva mucho tiempo y que le da una sensación de tranquilidad, fuerza y entrega. RECUERDE: Cuanto más talento tiene un hombre, más cree en el ajeno.

S EÑOR ABREVIADO A R TÍCULO FEMENINO

Alfredo Pareja Díez Canseco

DE SAN TO INGLÉS C ARRO EN INGLÉS

GÉMINIS

VIRGO

P ATO

A PÓCO PE

ESCOLAR

(abril 20 - mayo 20)

Dentro de su trabajo la situación se presenta favorable por lo que deberá aprovechar y mostrar todo su potencial y capacidad. RECUERDE: Es de gran alivio conocer las propias limitaciones.

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

S AN TO EN POR TUGUÉS E S PECIE DE BÚFALO PIGMEO

E NSENADA

C IUDAD DE F RANCIA

C ABALLO

TAURO

El área económica será estable por el momento pero deberá evitar gastar en vanidades. RECUERDE: El placer es un pobre sustituto del amor.

SÓDICO

V ÁS TAGO

T IRA DE C UERO

A LTAR

La responsabilidad y buen desempeño en el ámbito profesional dará sus frutos y le otorgan reconocimiento y promociones. RECUERDE: Los hombres son como los zafiros, unos dan luz de sí, y otros brillan con la que reciben.

(junio 22 - julio 22)

O ES TE

P EÑASCO

(marzo 21 - abril 19)

CÁNCER

TRAM PA

C LORURO

ARIES

La situación dentro de sus negocios le dará buenas oportunidades y deberá aprovecharlo. RECUERDE: Si el hombre fuese constante sería perfecto.

MOSAICO

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

9 4 8

8 1 4 7 6 2 8 9 4 5 3 6 3 9 4 6 1

2 1

9 3

4 1

6 8

7 5 3

6 2

7 1

5 1 7

PAP/34133

HORÓSCOPO

9 4

2 9

8 7 2 3 1 8 6

1 8

6 3 2 7 5

8 3 5 7

5 8 7 6 4 3 6 4 3

3 1 7

4 5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

REPRESENTANTES. Jessica Naikiai Mashiant (reina Shuar), Jennifer Dayana Jumbo (reina Hispana) y Nelcy Ávila (reina Saraguro) son las soberanas de Zamora Chinchipe para el periodo 2017-2018.

ZAMORA CHINCHIPE TIENE LAS

REINAS DE LA INTERCULTURALIDAD

En Zamora Chinchipe conviven los shuaras, saraguros, afroecuatorianos, puruháes y mestizos.

E LOJA, LA HORA •

n Zamora Chinchipe, ubicada al suroriente de Ecuador, se ha convertido en una tradición el elegir a representantes de la belleza femenina de los pueblos y nacionalidades que están asentadas en la jurisdicción provincial. En este sitio amazónico habitan poblaciones de ciudadanos shuaras, saraguros, afroecuatorianos, puruháes y mestizos. Por las fiestas alusivas a los 64 años de provincialización de Zamora Chinchipe, que finalizaron el pasado 10 de noviembre, el Gobierno Provincial desarrolló una agenda de actividades donde constó, como en todos los años anteriores, la elección de las reinas de la Interculturalidad. En este certamen de belleza se eligieron a las soberanas de los pueblos y nacionalidades Hispana, Shuar (Nunkui Nua) y Saraguro (Inti Ñusta). En total fueron 20 beldades que buscaron la corona entre las tres categorías. Tras la deliberación del jurado calificador, Jennifer Dayana Jumbo, representante del cantón Chinchipe, fue electa como la nueva Reina Hispana de la provincia. Ella, de 21 años, es es-

En los cantones En siete de los nueve cantones de °Zamora Chinchipe se eligen reinas

Hispana, Shuar y Saraguro, quienes participan como candidatas a la corona provincial en sus categorías. En los dos cantones restantes (Chinchipe y Palanda), solo se designa a la reina Hispana, ya que esas jurisdicciones cantonales no cuentan con población de la nacionalidad Shuar y el pueblo Saraguro.

tudiante de odontología en una universidad de Cuenca. La dignidad de nueva reina Saraguro o Inti Ñusta recayó en Nelcy Ávila, del cantón Yacuambi. Mientras que Jessica Naikiai Mashiant, del cantón El Pangui, alcanzó el primer lugar como reina Shuar o Nunkui Nua. Estas tres soberanas presidieron las festividades de provincialización por el 64 aniversario de creación de Zamora Chinchipe. Ostentarán esas dignidades hasta finales de octubre o inicios de noviembre de 2018. Por la diversidad cultural

La elección de las soberanas de estos tres pueblos y nacionalidades se realiza con el afán de valorar la diversidad cultural que tiene el territorio de Zamora Chinchipe.

ASPIRANTES. Veinte candidatas participaron este año para la elección de las reinas Hispana, Shuar y Saraguro.

El prefecto de la provincia, Salvador Quishpe, indicó que la elección de las reinas de la interculturalidad “no es un asunto aislado”. Más bien se enmarca dentro de una política más global que consiste en el trabajo realizado en todo el año y que se complementa con asuntos como el manejo de la biodiversidad, agua, producción… Además de la elección de las reinas Hispana, Shuar y Saraguro, en Zamora Chinchipe también se seleccionan a las representantes de la belleza de los pueblos Puruhá y Afroecuatoriano. Estas dos dignidades se eligen en la celebración de la Pachamama Raymi, que suele ser entre abril y mayo de cada año. La elección de las soberanas Puruhá y Afroecuatoriana se

ACTO. El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, impuso la banda a la nueva reina Hispana de la provincia.

implementó en 2010, con el desarrollo de la primera Pachamama Raymi, mientras que la de las

reinas Hispana, Shuar y Saraguro en Zamora Chinchipe es más antigua. (JGN)

Juan y Sebastián Guerrero se llevan el campeonato

VUELTA AL ECUADOR

Dominaron el giro al país de principio a fin. Los hermanos Cuenca terminaron segundos y Palacios tercero. La Vuelta al Ecuador terminó ayer en Loja. Después de cinco etapas, que iniciaron en el parque Bicentenario de Quito, los hermanos Juan y Sebastián Guerrero se llevaron el título. Es el segundo título de Juan Guerrero, quien en esta vuelta compartió con su hermano Sebastián en la función de copiloto. “Es especial y alentador por la preparación que hemos tenido. Es el resultado del esfuerzo que hemos puesto, del tiempo que hemos dedicado y eso nos hace sentir muy bien”,

dijo Juan Guerrero, quien se preparó cuatro meses para el giro al país. El duelo de los pilotos azuayos fue con Fabricio y Rubén Cuenca. Los representantes de Loja terminaron en segundo lugar. “Los fierros son así. Pese a que perdimos 5 minutos logramos mantener el segundo lugar”, dijo Rubén Cuenca, quien destacó que su primer objetivo era “llegar y el segundo ganar y no se pudo, pero habrá re-

CRONOS D

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

B11

Vuelta al Ecuador Podio

1.- Juan Guerrero (Cuenca): 6h05m22s 2.- Rubén Cuenca (Loja): 6h10m32 3.- Sebastián Palacios (Ambato): 6h24m43s

vancha”, agregó el piloto lojano. El podio lo completaron Luis y Carlos Palacios. Los pilotos ambateños tuvieron como copiloto a Daniel Galarza. (WOM)

CAMPEONES. Juan y Sebastián Guerrero celebran el campeonato.

PODIO. Rubén y Fabricio Cuenca ocuparon el segundo lugar.

P.ab/18039

Natación y BMX repiten medallas en los Bolivarianos El quinto oro para Ecuador en los juegos Bolivarianos llegó a través de Samantha Arévalo en los 10 km de aguas abiertas. Fue la segunda presea individual dorada de ‘Sami’, quien el viernes también subió a los más alto del podio en los 5 km. En esta misma prueba, el equipo ‘tricolor’ ganó medalla de plata con Iván Enderica, quien en la jornada del viernes se colgó una de bronce. El BMX (ciclismo) entregó dos medallas de plata más. Doméniza Azuero y Alfredo Campo se ubicaron en segun-

Ecuador no participó en prueba de ruta

Los ecuatorianos que iban a participar ayer en la prueba de ciclismo de ruta de los Bolivarianos no pudieron hacerlo porque el conductor que los iba a llevar tomó una vía equivocada y no llegaron a tiempo al sitio de partida. Byron Guamá, Jefferson Cepeda y Jorge Montenegro tenían que llegar a Aracataca, mientras que el vehículo que los llevó tomó la ruta a Barranquilla. “Un día con sabor amargo no pudimos partir en la ruta de los juegos bolivarianos. Nunca contamos que en el traslado nos iban a desviar y quitarnos la posibilidad de luchar por una medalla, para la cual veníamos preparados”, escribió Guamá en su cuenta de Facebook.

do lugar de la prueba de series. Ellos también repitieron medallas. El viernes, Azuero se

colgó plata en la contrarreloj y Campo bronce en la misma prueba. (WOM)

RENDIMIENTO. Alfredo Campo durante la competencia de BMX. EFE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Quiere ir al Mundial con Argentina

Barcelona llega al Atahualpa en busca de la reivindicación Golpe tras golpe. Primero le eliminaron de la Copa Libertadores y después su rival de patio le encajó tres goles. Con ese panorama llega Barcelona al estadio Atahualpa para el juego de las 12:00 por la fecha 19. El objetivo del equipo del DT Guillermo Almada es claro: lograr el último cupo a la Copa Libertadores de 2018. La situación no es fácil ya que, además de ganar sus juegos, necesita de otros resultados. Para hoy la única duda, es la de Erick Castillo, quien durante la semana hizo trabajos diferenciados.

El centrocampista argentino del París SG Javier Pastore aseguró ayer, tras la victoria de su equipo ante el Nantes (4-1), que desea tener más minutos de juego para tener opciones de jugar el Mundial de Rusia-2018 con la Albiceleste. Preguntado sobre su futuro en París, el argen-

tino comentó: “La pregunta no es si voy a jugar o no aquí. Tengo ganas de ir al Mundial y si el seleccionador ve que no juego mucho será difícil que me llame”. “Por el momento lo estoy pensando (salir del club), pero no es una decisión que se tome ahora”, añadió. AFP

Alineaciones U. Católica

vs.

H. Galíndez C. Obando G. Cortez J. Anangonó M. López G. Gil G. De los Santos E. Patta W. Meneses M. Defederico J. Caicedo DT: S. Escobar

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Mena X. Arreaga B. Caicedo G. Marques M. Oyola D. Díaz E. Esterilla M. Caicedo J. Álvez. DT: G. Almada

Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Ángel Hidalgo

El ‘Trencito azul’, por su lado, necesita los tres puntos para darle batalla a Liga de Quito en busca del repechaje a la Copa Sudamericana. (WOM)

SITUACIÓN. Barcelona espera reencontrarse con su hinchada.

Macará recibe a Fuerza Amarilla en el estadio Bellavista

El cuadro ‘Celeste’ enfrenta a Fuerza Amarilla, uno de los equipos descendidos, desde las 12:00 en el estadio Bellavista. El equipo de Paúl Vélez, con 62 puntos es cuarto y se encuentra en zona de Copa Libertadores para la siguiente temporada. (WOM)

SERIE A

Por un paso más a la final CIERRE. Emelec lidera la segunda etapa después de ganar el ‘Clásico del Astillero’.

Emelec necesita el triunfo ante Ind. del Valle para distanciarse como líder del torneo. La mesa está servida. Esta si para que Emelec gane la etapa y sea finalista del torneo. El empate de ayer del Delfín hace que el cuadro ‘Eléctrico’ se mantenga como único puntero y si hoy (17:30) gana al Independiente del Valle se distancie más de sus escoltas. El ‘Bombillo’ llega prendido después de la goleada 3-0 que le propinó a Barcelona, el pasado miércoles. Su DT, el uruguayo Alfredo Arias, mantendría la misma formación que ganó el ‘Clásico del astillero’ para enfrentar a los del Valle. “Todos los partidos son finales y tenemos que salir a jugar igual”, dijo el defensa central Jorge Guagua, quien recuperó su nivel para apoderarse de la titularidad. Los sangolquileños, por su lado, llegan después de perder

La ‘U’ busca asegurar repechaje de la Sudamericana Deportiva Universitaria visita °a lasLiga15:00 de hoy a Guayaquil City,

en el juego preliminar del doblete que se juega en el estadio George Capwell. El triunfo es prioritario para el cuadro ‘universitario’ para consolidar su octavo puesto, que le dará derecho a disputar el último cupo de la Copa Sudamericana ante el campeón de la Serie B. Su rival, con 42 puntos, (seis menos que el rival) también busca esa opción. (WOM)

ante Liga de Quito. Si bien ya no se juegan nada en esta etapa, no pueden descuidarse ya que los 64 puntos que suman no les confirman aún como representantes en la Copa Liber-

Alineaciones Emelec

vs.

E. Dreer J. Paredes J. Guagua C. Pinillo O. Baguí O. Lastra F. Gaibor F. Luna M. Mondaini A. Preciado B. Angulo DT: A. Arias

Ind. Del Valle A. Bone C. Núñez J. Segovia D. Arroyo K. Arce L. Ayala D. Mina M. Rizotto S. Méndez M. Estrada M. Barreiro DT. A. Mendoza

Hora: 17:30 Estadio: Capwell Árbitro: Vinicio Espinel

tadores de 2018. Macará, con 62, Barcelona y Deportivo Cuenca, con 58, pueden sacarle de esa zona. El DT Alexis Mendoza llega con dos ausencias. Luis Ayala y Luis León salieron expulsados en la jornada anterior. Kener Arce y David Mina serían sus reemplazantes. (WOM)

Clan Juvenil le da una ‘manito’ al ‘Bombillo’ Clan inició ganando con un Delfín no pudo ganar de visita al descendido Clan Juvenil en el es- tanto de Juan Carlos Villacrés, a tadio de la Liga cantonal de Ru- los 7 minutos. El empate manamiñahui. El empate 3-3, de ayer bita llego a los 13 minutos a trapor la fecha 19, aleja a los ‘cetá- vés de Jordan Sierra. En el cierre del primer tiempo Marceos’ de la opción de ganar el título de forma directa, TOME NOTA cos Cangá dio la vuelta el resultado con un remate a falta de tres jornadas para el final de la segunda En la fecha 20, fuerte que liquidó al porClan Juvenil visi- tero Wilmer Zumba. etapa. a Fuerza En la segunda etapa Roberto Ordóñez falló tará Amarilla y Delfín será local ante el Patiño volvió a empatar un tiro penal en el último Macará. para los sangolquileños minuto de juego (90+6). y Luis Congo, de penal, Antes, en el minuto 76 también falló la ejecución desde puso a ganar de nuevo a Clan los 12 pasos Jacob Murillo. El Juvenil. El tiempo se le acabapunto ganado hace que el cua- ba a Delfín y el DT Guillermo dro manabita sume 33 puntos y Sanguineti ordenó el ingreso se quede en tercer lugar de las de la ‘Tuca’ Ordóñez, que logró empatar a los 90+3. El ofensivo posiciones.

CLAN JUVENIL

3 3 DELFÍN

PROTAGONISTA. Wilmer Zumba atajó dos penales para Clan Juvenil.

del finalista del torneo tuvo la oportunidad de darle al triunfo a su equipo, pero falló el penal en la última jugada del partido. (WOM)

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE A6

COTOPAXI

‘Star Wars’: Johnson hará trilogía

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

Rian Johnson, el director y guionista de ‘Star Wars VIII: The Last Jedi’, se hará cargo de una nueva trilogía de la célebre saga de ciencia-ficción ideada por George Lucas, informó la compañía Lucasfilm. Él contará con su colaborador Ram Bergman para la producción de ese filme. EFE

Disney baja 4%

El grupo Walt Disney anunció que había cerrado su ejercicio fiscal de 2017 con unos beneficios netos de 8.980 millones de dólares, un 4% menos que en el ejercicio fiscal anterior. En el último trimestre del ejercicio fiscal, Disney tuvo un beneficio neto ajustado de 1,07 dólares por acción, por debajo de la ganancia neta por acción de 1,15 que habían calculado los analistas. EFE

‘Me sienta muy grande la palabra homenaje’

El actor Darío Grandinetti recibe el Premio Ciudad de Huelva. Su trabajo es reconocido en España.

tor y persona y no planeo nada, no planifico, no pienso en que te pueden dar premios, son cosas que a mí me exceden”, reconoce. “Cuando decidí ser actor ni en mis más febriles sueños estaba todo lo que he filmado, he viajado, he trabajado en otros países, lo que me ha pasado excede largamente cualquier sueño que pudiese tener 1 cuando empecé”, admite EMMY y un Cóndor de el intérprete.

ESPAÑA, EFE • El actor argentino Darío Grandinetti, que en días anteriores recibió el premio Ciudad de Huelva, el máximo galardón honorífico del Festival Iberoamericano de esa ciudad española, agradeció este reconocimiento, aunque aseguró: “a día de hoy me sienta muy grande la palabra homenaje”.

En declaraciones a EFE, Grandinetti (Rosario, 1959) afirma que “uno reconocen nunca es consciente de lo Plata su trabajo. que hace, de lo que puede Trayectoria significar para los demás Con más de 30 años de casu trabajo, puede tener una vaga rrera y más de 60 títulos en cine, idea, pero siempre aparecen co- televisión y teatro, Grandinetti, sas que hacen reflexionar que lo ganador de un Emmy Internacioque ha hecho es más grande de nal, es una de las grandes referenlo que cree”. cias interpretativas de Iberoamé“Trabajo para crecer como ac- rica gracias a la solidez de su

ACTOR. Ha consolidado su carrera dentro del teatro y el cine. Ha triunfado en su país y en España.

define el trabajo de actor como “de guerrilla”. Grandinetti ha trabajado para destacados directores como los Entre otros, ha trabajado a las españoles Pedro Olea y Jaime órdenes de conocidos directores Chávarrri o de los argentinos de cine de una y otra orilla del Alberto Lecchi y Alejandro DoAtlántico, como el argentino Eli- ria, uno de los cineastas más interesantes de su país, con seo Subiela (‘El lado oscuquien empezó su carrera ro del corazón’) o el espa- EL DATO cinematográfica en el año ñol Pedro Almodóvar, en 1984. algunas de cuyas últimas en películas (‘Julieta’ o ‘Hable Participó ‘Relatos con ella’) ha participado salvajes’. Reflexivo con importantes papeles. Sobre el trabajo que el cine Respecto a la cantidad de per- modesto tiene que hacer para llesonajes que ha interpretado du- gar a las salas, explica que “hay rante su carrera, se felicita por veces que se estrena una pelícutener “la suerte de estar bastante la, a las dos semanas la levantan diversificado” en lo que le ha to- y dos años después te cruzas con cado hacer y procura “no hacer alguien por la calle que la ha visto siempre las mismas cosas”, pues en la tele y te preguntas por qué no trayectoria, marcada por la calidad de sus trabajos y por la versatilidad de sus papeles, según destacó el festival.

fue al cine”.

Reconoce que “la gente está tan bombardeada de información que es difícil elegir con criterio qué es bueno ver o no”. “Hay promociones que te hacen sentir un idiota si no vas y luego te sientes un idiota si vas, porque cuando sales te sientes así por haber ido y muchas veces pasa”, dice. Grandinetti reflexiona también sobre la vida de los actores.”Cuando somos mayores no hay nada que nos proteja, cuando algunos trabajadores sí tienen seguridad social y protección, incluso a lo largo de nuestro periodo más activo hay periodos que no trabajas, además de que no hay sueldos de Hollywood”, lamenta.

González Iñárritu recibió su Óscar LOS ÁNGELES, EFE · El cineasta mexi-

cano Alejandro González Iñárritu recibió el 11 de noviembre su Óscar especial por la obra ‘Carne y Arena’ en una ceremonia junto a sus compatriotas Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro y Gael García Bernal.

También figuras como Angelina Jolie, Jennifer Lawrence, Christopher Nolan, Steven Spielberg, Emma Stone, Justin Timberlake, Robert Pattinson, Margot Robbie, Jessica Chastain, Gal

EN QUITO

Incluye cámara, estructuras, impresora, audífonos, reguladores, sillas, instalación, juegos.

Inf.: 0997 494 383

P.F/ 38673

P:F/38664

CYBER ECONOMICOS

4 COMPUTADORAS $ 999. 00 5 COMPUTADORAS $ 1198. 00 10 COMPUTADORAS $ 2198. 00

Gadot, Tom Hanks, Hugh Jackman y la actriz transexual chilena Daniela Vega, entre otros. González Iñárritu recogió el galardón junto a su socio, el director de fotografía Emmanuel Lubezki, “en reconocimiento a una experiencia narrativa visionaria y poderosa”, según indicó la junta de gobernadores de la Academia de Hollywood en su anuncio realizado del pasado 27 de octubre. “Han abierto nuevas puertas

SE VENDE DEPARTAMENTO 3 DORMITORIOS, PARQUEADERO CONJUNTO VISTA AZUL – AUCAS E INGAPIRCA SECTOR LA FLORIDA INF. 0992805059

a la percepción cinematográfica”, dijo el presidente de la Academia, John Bailey. Proyecto González Iñárritu y Lubezki unieron sus talentos para construir, durante cuatro años, una experiencia artística en la que la realidad virtual y el simbolismo sitúan al espectador en el corazón mismo de los inmigrantes indocumentados que cruzan a Estados Unidos desde México.

Basándose en los testimonios de varios de estos inmigrantes, Iñárritu, que presentó el trabajo en la pasada edición del Festival de Cannes, ideó un proyecto artístico que va más allá de una mera instalación o exposición. Esta obra hiperrealista coloca al espectador en medio del desierto de Sonora, donde comparte el drama de un grupo de

GALARDÓN. Reconoce su narrrativa ‘expresiva y poderosa’. (Archivo)

indocumentados que, liderados por un “coyote”, un traficante de humanos, intentan ingresar en territorio estadounidense mientras agentes de inmigración tratan de arrestarlos. Gonz;alez Iñárritu y Lubezki recogieron la estatuilla dorada durante la celebración de la gala de los Óscar honoríficos en la sala Ray Dolby Ballroom, del Hollywood & Highland Center. En ese evento, la Academia entregó los premios al actor ca-

nadiense Donald Sutherland, la cineasta belga Agnès Varda, el guionista y director estadounidense Charles Burnett y el director de fotografía neoyorquino Owen Roizman. González Iñárritu se alzó con el Óscar al mejor director, a la mejor película y al mejor guión original por ‘Birdman’ (2014). También consiguió, dentor de sus logros, el Óscar al mejor director un año después por ‘The revenant’ (2015).

Una deuda por droga lo condujo a apuñalarlo

POLICIAL I

HECHOS. La Policía Nacional realizó el levantamiento del cadáver de Juan Yanzapanta en diciembre de 2016. (Foto de archivo)

Audiencia

debe a un ajuste de cuentas por una deuda de tráfico de droga”, afirmó el Fiscal.

En la audiencia de sentencia que empezó el jueves de la anterior semana se presentó los tes- Dolor timonios de varios agenElsa Bustamante, madre tes de la Policía Nacional, EL DATO del occiso, dijo que Juan quienes estuvieron en la era el cuarto de sus siete escena del crimen el día hijos, quien se mudó a El responsable que se desarrolló. de este asesina- Ambato hace nueve años Los uniformados re- to fue atrapado por trabajar. pocos lataron la entrevista que hace “Mi nuera fue la que meses en Quito. tuvieron con el testigo llamó a decirle a uno de presencial del asesinato, mis hijos que él estaba quien por temor a represalias muerto, al inicio pensé que solo del acusado no llegó a la au- era una broma, ya que estábadiencia. mos en la fecha de los santos “Según las investigaciones inocentes, pero luego me conpoliciales la muerte de Juan se firmó con unas fotos”, afirmó la

madre. Bustamante además dijo que su hijo vendía caramelos en los buses y siempre le gustaba escuchar música alegre. La mujer pidió la mayor de las penas para el responsable de este atroz crimen. “En la audiencia me enteré que a mi hijo no solo lo apuñalaron, sino que también le torturaron, todo como si fuera una venganza”, dijo la sufrida mujer. Añadió que apelarán la sentencia, ya que esperan que el culpable de la muerte de Juan pague con la mayor de las penas en la cárcel. (EV)

Los contrataron para robar y desmantelar un camión Luego del robo de un camión la madrugada del lunes en Alobamba de Tisaleo, la Policía Nacional capturó a los presuntos involucrados la tarde del martes en el interior de una mecánica clandestina. Los agentes se habrían guiado por el GPS del automotor, el mismo que les daba la señal al sur de Ambato, encontrando al camión desmantelado en el sector de Picaihua. Al mando de este operativo se encontraban los agentes de la Dirección General de Inteligencia (DGI) de la Policía Nacional, quienes luego de identificarse procedieron con las debidas indagaciones. La Policía encontró las partes del camión esparcidas en diferentes sitios, listas para ser trasladadas al mercado, también hallaron un inhibidor de señal. Finalmente y con este antecedente los tres involucrados,

quienes se encontraban en el lugar de los hechos fueron capturados y trasladados hasta la Fiscalía de Flagrancia de Ambato para dar sus declaraciones. Procedimiento

El coronel David Ortega, jefe de la Policía Judicial de Tungurahua, mencionó que tras la denuncia de robo presentada en la Fiscalía de Tungurahua se procedió por parte de la Policía Nacional a indagar sobre este caso. “Tras varias técnicas de investigación se dio con la mecánica ubicada entre las calles Confraternidad y 22 de Julio en Picaihua. Topándose con la sorpresa de que lo que buscaban ya estaba desmantelado en su totalidad”, afirmó Ortega. De los tres detenidos, uno de ellos habría sido quien les contrató para esta labor. Seguidamente se dio la incautación de partes y autopartes del camión

Detenidos por robo de ovejas en Ambato

Douglas A., culpable de este asesinato, deberá pasar 26 años en la cárcel. Ahorcado y con 13 puñaladas en diferentes partes del cuerpo, una de ellas certera en el corazón, temrinó con la vida de Juan Gabriel Yanzapanta, de 33 años. Llegó a Ambato para conseguir trabajo, pero lo que halló fue su muerte. Este hecho ocurrió en la madrugada del martes 27 de diciembre de 2016, en el segundo piso de una casa abandonada en las calles Urdaneta, entre Loja y 13 de Abril. Un amigo del occiso fue testigo clave en el proceso penal, ya que fue quien narró lo ocurrido, esto permitió dar con el responsable y hoy sentenciado de este crimen. Edison Villegas, fiscal de Ambato, declaró que la sentencia ejecutoriada ya está en su poder, la que ratifica la pena 26 años de cárcel contra Douglas Arroyo, culpable del asesinato. “En cuanto al monto de la reparación integral este será notificado en próximos días, dinero que servirá para los hijos del occiso”, confirmó Villegas. Además el Fiscal mencionó que se tiene otros datos de la participación de cinco personas más en este crimen, por lo que se indagará para dar con la identidad y paradero de los responsables.

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

Escondidas en la cajuela de un vehículo Nissan Sentra rojo, fueron encontradas dos ovejas, las mismas que habrían sido robadas la mañana de ayer en el sector de Augusto N. Martínez Los maleantes en el intento de su fuga fueron interceptados por la Policía Nacional en la avenida Indoamérica y calle Alexander Von Humboldt de la parroquia Izamba, a pocos metros de la Escuela de Formación de Soldados. Para el levantamiento de evidencias y huellas fue necesario que los uniformados cierren el espacio con cintas de seguridad hasta la llegada de Criminalística y Policía Judicial. Dos personas fueron detenidas por ese caso, quienes tienen un largo historial delictivo por diferentes causas. Recuperación

Ramiro Ortiz, perjudicado, mencionó que los maleantes se llevaron los animales cerca de las 10:00 de su terreno ubicado en la zona alta del sector de Calhua Chico. “Yo vi al mo- EL DATO mento que le pusieron a la sedueño de los gunda oveja en la El animales ha sido cajuela y por salir robado cuatro al parecer corriendo atrás veces, por los mimos de los delincuen- maleantes. tes por poco me atropellan”, afirmó Ortíz. Con la recuperación de las dos ovejas, Ramiro no perdió su inversión de 250 dólares de la compra de los animales. “Felicito la labor policial, quienes luego de llamar al 911 actuaron de inmediato, solamente di las características del carro, ya que no tenía placa”, afirmó Ortíz. Procedimiento

OPERATIVO. La Policía Nacional dio con el paradero de un local donde se ‘deshuesaban’ automotores robados.

como la cabina, asientos, mo- Modus operandi tor, caja, tanque de combusti- “Estas bandas delincuenciales ble, llantas, chasis, entre que desmantelan carros otros. utilizan un inhibidor de Los agentes luego se EL DATO señal para impedir que contactaron con los delas aseguradoras puenunciantes quienes iden- Los delincuentes dan dar con la localizaven- ción de los vehículos, tificaron a su automotor, pretendían der el camión lo que sirvió para que la por partes y pero lo que no saben es una gananPolicía Nacional conti- tener cia de aproxima- que la Policía Nacional núe con el procedimiento damente 80 mil maneja otro sistema”, dólares. normal. afirmó Ortega. (EV)

El sargento primero Edwin Bautista del Grupo Operativo de la Policía Nacional del sector norte, mencionó que tras la alerta del robo, las unidades salieron en búsqueda del carro involucrado “Ellos estaban cerca de llegar al puente de desnivel que sale al Paso Lateral, pero ventajosamente fueron neutralizados”, afirmó Bautista. Finalmente el Sargento mencionó que tras el levantamiento de evidencias el carro fue remolcado junto a las ovejas a los patios de la Policía Judicial hasta los trámites pertinentes. (EV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

50c incl. IVA DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DE 2017

Cotopaxi

20 PÁGINAS

Guerrero, bicampeón de la Vuelta Juan Guerrero y su hermano Sebastián ganaron la Vuelta al Ecuador que terminó ayer en Loja después de cinco etapas. PÁGINA B11

‘Tuco’ golpe al Delfín

El cuadro manabita empató 3-3 ayer en su visita al descendido Clan Juvenil y se aleja de la posibilidad de ganar el campeonato sin jugar la final. PÁGINA B12

‘Sami’ lo vuelve a hacer PÁGINA B11

Culpable de asesinato con sentencia

Con 26 años de prisión deberá pagar el autor material del asesinato de un joven de 33 años que fue ahorcado y apuñalado. PÁGINA A7