Este semanario forma parte de la edición de LA HORA. Prohibida su venta por separado 6 de Octubre, 2011 Año 1 - N° 077
HIGUAÍN EL TRIUNFO DE LA PERSONALIDAD EL ARGENTINO VUELVE A SER PROTAGONISTA EN EL REAL MADRID
TÉVEZ
PRECIPITA SU SALIDA DEL MANCHESTER CITY
ENTREVISTA EXCLUSIVA DB
MIRANDA
“VENEZUELA ESTÁ EN EL NUEVO JEFE DE LA DEFENSA EL MEJORDEMOMENTO DEL ATLÉTICO MADRID DE SU HISTORIA”
2 2
Ecuador / Jueves 6 de Octubre de 2011
HIGUAÍN C O N S U S G O L E S R E C L A M A D E J U E G O A M O U R I N H O
M Á S
M I N U T O S
O EL TRIUNFO DE LA PERSONALIDAD AUNQUE LO PUEDA PARECER, LA CARRERA DE GONZALO HIGUAÍN NO HA SIDO UN CAMINO DE ROSAS EN ESPAÑA. SI SER FICHADO POR EL REAL MADRID ES UNA GRAN NOTICIA PORQUE ES LO QUE CUALQUIER JOVEN JUGADOR DESEA, LLEGAR Y ENCONTRARSE QUE ES COMPARADO CON RONALDO NAZARIO (QUE AÚN ESTABA EN LA PLANTILLA MADRIDISTA), O TENER QUE AFRONTAR UNA COMPETENCIA CON RAÚL GONZÁLEZ PARA JUGAR, LE PUSO LA ADAPTACIÓN CUESTA ARRIBA. SIN EMBARGO, HIGUAÍN SUPERÓ TODOS LOS OBSTACÚLOS DE SU VIDA PROFESIONAL.
E
l Pelos’ es todo un personaje en el Real Madrid. Querido en el vestuario por su carácter afable, encaja bien las burlas de sus compañeros sobre su pelo, ya que no sabe cómo peinarse para parecer algo más atractivo a sus fans. Si Cristiano Ronaldo confiesa sin pudor que es guapo, Gonzalo Higuaín no se atreve a hacerlo. El argentino ya ha cambiado de imagen en varias ocasiones, pero tras el aluvión de críticas que siempre le caen se peine como se peine, termina por regresar a su look más clásico, con el que llegó a Madrid de Argentina. Sin embargo, no todo su periplo madridista ha estado de buen humor ‘el Pipita’, apodo este herencia de su padre, Jorge ‘el Pipa’ Higuaín, ex futbolista de Boca y River entre otros muchos equipos. Si ahora son tiem-
SUS NUMEROS EN EL REAL MADRID EN LIGA
* 134 / 74 EN COPA DEL REY
11 / 3 27 / 4 4 EN EUROPA
TÍTULOS CONQUISTADOS *PARTIDOS JUGADOS / GOLES
3 3
Ecuador / Jueves 6 de Octubre de 2011
pos de elogios por sus tres recientes goles al RCD Espanyol, mirar para atrás tiene un gusto agridulce para el delantero madridista, hasta el punto que se puede asegurar que el suyo es el triunfo de su personalidad, ya que sean cuales sean la circunstancias tira hacia adelante en busca de su meta, el éxito. Por ejemplo, su temporada 200910 fue fantástica a nivel personal, con 27 goles celebrados en 32 partidos jugados, pero es que sin esa resolución en las áreas contrarias ya no estaría en el equipo. Tachado de mediocre por muchos críticos durante año y medio, de entrada coincidió su llegada con la sombra aún alargada de otro delantero, de Ronaldo Nazario, lo que provocó un efímero mote para él, ‘Higualín’, en tono de mofa por las diferencias entre uno y otro... pero era injusto porque pocos delanteros estaban y están a la altura del brasileño Ronaldo.
DE SCHUSTER A ‘MOU’ Higuaín hizo oídos sordos, se sobrepuso a las dudas y al linchamiento público que sufrían los dirigentes del Real Madrid por adquirir (River Plate recibió 13 millones de euros) a un desconocido de 19 años, lo que significaba cortar la progresión a los de-
lanteros que tenía el equipo en su cantera, un tal Negredo y un tal Mata, que apuntaban maneras pero a los que Fabio Capello no veía condiciones. Y una vez llegado al equipo blanco, el joven argentino no se amedrentó por los cracks que le rodeaban en su zona, Raúl González y Van Nistelrooy, y se fue ganando la confianza de todos los entrenadores, desde Bernd Schuster hasta José Mourinho. La consolidación de su carrera, además, sufrió un serio revés la pasada temporada, cuando sus dolores de espalda derivaron en una operación de hernia discal. Entonces perdió su puesto en beneficio de Benzema, situación que ha perdurado en el tiempo hasta hace unos días, cuando la baja del francés puso a Higuaín en el equipo titular con el resultado que ya se sabe: tres goles al Espanyol.
“TODO PERFECTO” “Estoy contento, tenía ganas de un partido así tras la lesión y todo lo que sufrí. Hacía tiempo que no disputaba un partido entero y me salió todo perfecto”, admitió Higuaín con una sonrisa de oreja a oreja, satisfecho con su último partido, en el que elevó a 74 sus goles en Liga con el Real Madrid en 134 partidos disputados.
El delantero ha jugado en los seis partidos de esta Liga 2011-12. Marcó contra el Getafe y al Rayo Vallecano, pero su vuelta al protagonismo la firmó en el estadio de Cornellà-El Prat. “Son mis primeros 90 minutos seguidos y me vienen muy bien para recuperarme, pero me siento todavía más feliz porque el equipo ya se sitúa arriba en la clasificación y ganó en un campo muy complicado”, comentó el argentino nacido en suelo francés, en Brest, porque su padre jugaba en el Stade Brest.
GOL CADA 43 MINUTOS Con cinco goles en 218 minutos de juego en la Liga, Higuaín (que tiene contrato hasta el día 30 de junio de 2016 con unos ingresos mínimos asegurados de 6 millones de euros por año) puede presumir de una media de un gol cada 43 minutos, superior incluso a los registros de los cracks, ya que las estadísticas de Messi en la Liga indican que ‘fabrica’ un gol por hora y en el caso de Cristiano Ronaldo un gol cada 71 minutos. En estos días de halagos para el argentino no podían faltar los de su propio equipo, aunque no ha sido José Mourinho el más encantador con él (“las asistencias de Cristiano Ronaldo han sido maravillosas”), sino
el ex futbolista Miguel Pardeza, que ejerce en el Real Madrid de Director Deportivo. “Higuaín es potente y rápido. Se mueve muy bien al espacio y tiene un golpeo excelente”, ha afirmado el ejecutivo madridista para retratar las cualidades de su delantero. Pese a ser un goleador nato, Higuaín no ha celebrado muchos 'hat- trick' con el Real Madrid desde que llegó en el mes de enero de 2007. Ante el RCD Espanyol firmó el tercero en la Liga española, todos ellos lejos del estadio Santiago Bernabéu porque los anteriores los consiguió en Valladolid y en Valencia. Eso sí, en su mejor día vestido de madridista no festejó tres goles, sino cuatro, ya que una noche se los hizo al Málaga CF, esta vez sí jugando sobre el césped del Bernabéu.
¿HIGUAÍN O BENZEMA? Y tan portentosa actuación en Cornellà-El Prat es fácil imaginar que dejaría boquiabierto a su compañero Benzema, titular indiscutible en la punta de ataque desde el inicio de esta temporada. La lesión muscular sufrida por el francés contra el Ajax en la UEFA Champions League le apartó del equipo, pero no tardará en recuperarse y entonces... ¿qué?, ¿qué hará Mourinho? En pocos días se despejará la duda
TA M B I É N V I V E N D Í A S D E G LO R I A E N S U S EQ U I P O S
ADRIANO (FC Barcelona)
PASTORE (PSG)
SAVIOLA (Benfica)
CAICEDO (Lokomotiv)
Un espléndido zurdazo suyo significó una nueva victoria para el FC Barcelona. El brasileño fue titular y decidió un partido que el colista de la Liga, el Sporting de Gijón, complicó a os azulgrana por su derroche físico hasta el final.
Otra actuación brillante de Javier Pastore con la camiseta del PSG, que colaboró con un gol a que el equipo parisino viva en lo alto de la clasificación de la Ligue 1. El argentino está en racha y fue clave en la victoria sobre el O. Lyon (2-0).
El Benfica quiere dar guerra esta temporada al Oporto y en ello está, sin perder comba gracias, entre otras aportaciones, a Javier Saviola, que en 4-1 al Paços Ferreira (4-1) anotó los dos primeros goles de los ‘encarnados’.
Felipe Caicedo dejó huella en el fútbol español y espera conseguirlo también en el fútbol ruso. El ecuatoriano del Lokomotiv de Moscú sigue a lo suyo, a meter goles, y gracias al último su equipo venció en el campo del famoso Anzhi.
BAPTISTA (Málaga CF)
HERNÁN PÉREZ (Villarreal)
MUNÚA (Levante UD)
DENIS (Atalanta)
Su gol al Getafe, el tercero del Málaga en La Rosaleda (3-2), tiene opciones de ser el mejor de la Liga por su bella actura. El brasileño enganchó el balón en el aire con una chilena espectacular y nada pudo hacer el portero visitante, el ex madridista Codina.
Buen debut en Primera División de este jugador que tiene en Villarreal la etiqueta de interesante promesa (22 años). El equipo amarillo no encuentra su juego y su técnico busca nuevas fórmulas, como la de este paraguayo, autor de un buen gol ante el Real Zaragoza (2-2).
En España es impensable que un equipo azulgrana reste protagonismo al FC Barcelona, pero ahora está pasando. El Levante UD está empatado a puntos con los culés, y mucha culpa de ello la tiene el veterano Munúa (33 años), ya que el uruguayo lo para casi todo.
FELIPE CAICEDO (LOKOMOTIV)
Su equipo perdió 3-1 frente a la Roma que entrena el español Luis Enrique, pero el argentino marcó el gol del honor de su equipo y después tuvo una llamada sorpresa, la de su seleccionador para ir con la albiceleste. Germán Denis está destacando bastante en la Serie A.
4
Ecuador / Jueves 6 de Octubre de 2011
PROTAGONISTA
CARLOS
TÉVEZ “¿A QUÉ VOY A SALIR YO AHORA?, ¿A QUÉ...? CON 2-O YA EN EL MAR-
CADOR”. ALGO ASÍ DEBIÓ PENSAR CARLOS TÉVEZ HARTO DE SU ENTRENADOR, MANCINI, QUE ESTA TEMPORADA NO LE TIENE CONSIDERADO COMO UNA PIEZA IMPRESCINDIBLE PARA EL CITY.
E
Estos días los entrenamientos del Manchester City tienen una ausencia, la de Carlos Tévez, el crack argentino que cometió un acto de indisciplina durante el partido en Múnich contra el Bayern Su entrenador, Roberto Mancini, le mantenía aquella noche en el banquillo y cuando quiso que saltara a jugar ‘el Apache’ se hizo el remolón. Y la reacción del técnico italiano fue inmediata: “Se acabó. Si por mí fuera, él ya estaría fuera de la institución”. Calmados después los ánimos y apartado el delantero de entrenar con sus compañeros durante unos días, la cuestión es que Tévez ha pasado de ídolo a traidor para miles de aficionados del City. Idolatrado durante meses y meses por su rendimiento en la Premier, la guinda para los ‘citizens’ fue alcanzar un puesto para jugar la UEFA Champions League de esta temporada. Eran tiempos, nada lejanos, en los que Carlos Tévez jugaba orgulloso con la cinta de capitán en su brazo (él levantó la FA Cup en mayo, primer trofeo importante del City desde 1976), sabiendo que era una pieza
Por
J. Javier Gómez Cordon Press
Fotos:
clave en el engranaje del equipo. Su último éxito personal fue marcar 20 goles, lo que le convirtió en el máximo anotador de la Premier Legue junto a Dimitar Berbatov.
Escuchó ofertas ‘El Apache’ estaba el verano pasado en la cresta de la ola, e incluso varios periódicos ingleses aseguraron que su salida de Manchester era cuestión de poco tiempo porque había suculentas ofertas para hacerle cambiar de aires. Tévez tiene un contrato firmado con el City hasta el 30 de junio de 2014, pero sí era cierto que su agente estaba abierto a escuchar ofertas. Y se apuntó la posibilidad del Real Madrid, dado que toda Europa conocía que José Mourinho quería más delanteros para su plantilla, pero Florentino Pérez hizo cuentas e incluso para él aquello resultaba demasiado dinero: 45 millones de euros para el City y 10 millones fijos por temporada para el delantero. Inabordable para fichar a un jugador de 27 años. El Corinthians brasileño también se acercó a Tévez para alegría del jugador, que veía así la posibilidad de
regresar a un club que conocía y estar más de cerca de sus hijas, que viven con su ex mujer en Argentina, pero tampoco cristalizó esa operación, ni una posterior que sopesó el Bayern Múnich tras la lesión de su delantero estrella, el croata Ivica Olic. Por lo tanto, el City se quedó a regañadientes con Tévez y éste ídem de ídem en Manchester. Y el malestar explotó la pasada semana en Múnich, ni dos meses después de confirmar que para Roberto Mancini el argentino es un delantero de segunda fila tras el francés Samir Nasri,
LA SALIDA DE ESTE CONFLICTO ES EL PRÓXIMO MERCADO DE FICHAJES, YA QUE EN ENERO DE 2012 LA RUPTURA DEBE DESEMBOCAR EN UNA OPERACIÓN DE TRASPASO.
el bosnio Edin Dzeko, ‘Súper Mario’ Balotelli y su compatriota ‘Kun’ Agüero, llegando a pasarse los 90 minutos en el banquillo, como le ocurrió por ejemplo frente al Everton. La salida de este conflicto es el próximo mercado de fichajes, ya que en enero de 2012 la ruptura entre los ‘citizens’ y ‘el Apache’ debe desembocar en una operación de traspaso, en la que el club deberá rebajar la cifra que pretendía recaudar y, muy probablemente, el delantero también tendrá que rebajar su hasta ahora abultada ficha anual. Es una época de angustia, por tanto, para Tévez, que ve rota su trayectoria en Inglaterra y tampoco se puede aferrar a triunfar con Argentina, ya que Alejandro Sabella no le está convocando en estos días.
EL BANQUILLO, UN CASTIGO INSOPORTABLE Sentar a Carlos Tévez en un banquillo de suplentes es como sentarle en una silla eléctrica. Esta temporada sólo ha jugado dos partidos de titular: el de la Carling Cup contra el Birmingham City y el de la Premier frente al Wigan (sustituido en el 60’). En la Champions la aportación de Tévez al City se reduce a 9’ frente al Nápoles. Con estos antecedentes, lo de Múnich se veía venir. La relación del argentino con su entrenador se debilitaba por momentos y el orgullo del ‘Apache’ explotó en el banquillo del Allianz Arena.
5
Ecuador / Jueves 6 de Octubre de 2011
TRIUNFĂ“ EN LA LIGA
Camp Nou se ‘acomodó’ los testĂculos), pero imprescindible para sus entrenadores. En el Real Madrid ganĂł cuatro trofeos de mĂĄximo goleador de la Liga, logrando uno de los registros histĂłricos (38 tantos en la Liga 89-90) que parecĂa imposible superar hasta que otro jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, lo ha pulverizado la pasada Liga llegando a los 40 goles.
hugo
SĂ NCHEZ AMOR Y ODIO EN LA CAPITAL DE ESPAĂ‘A
EL GOL DE SU VIDA.
Sucio, pero efectivo. AsĂ era el Hugo SĂĄnchez que triunfĂł en EspaĂąa. Inolvidables polĂŠmicas con rivales, como un pisotĂłn/agresiĂłn al asturiano Juan Carlos Ablanedo, y tambiĂŠn con aficiones rivales (ante la del
Cualquier aficionado de mediana edad que siguiera de cerca aquel Real Madrid de Hugo SĂĄnchez afirmarĂĄ sin duda que el gol mĂĄs bonito que ha visto en su vida lo firmĂł este futbolista. Y es posible que asĂ sea porque fue una obra de arte. Era la tarde del 10 de abril de 1988 cuando el CD LogroùÊs visitaba el estadio BernabĂŠu, y se fue derrotado por 2-0 recibiendo un impresionante gol de chilena del mexicano, que enganchĂł en el aire, mĂĄs o menos a la altura del punto de penalty, un pase desda la banda izquierda clavando el balĂłn en la escuadra derecha. El estadio se llenĂł de paĂąuelos blancos en seĂąal de alegrĂa y los gritos de â€œÂĄHugo, Hugo, Hugo!â€? se escucharon muy lejos del campo por la fuerza con que le jaleaba la aficiĂłn. Cuando SĂĄnchez regresĂł al fĂştbol espaĂąol tras jugar en el AmĂŠrica de su paĂs volviĂł a otro conjunto madrileĂąo, al Rayo Vallecano. Y fue recibido en Vallecas como lo que era, el salvador del equipo, un modesto equipo de barrio en el que el mexicano tambiĂŠn cumpliĂł con su fama e hizo un servicio eficiente porque la tarea de llevar el balĂłn a las redes no se le habĂa olvidado: 16 goles en 29 partidos de Liga. Por lo tanto, vestido de franjirrojo Hugo SĂĄnchez siguiĂł dando volteretas en el aire, que era su peculiar manera de celebrar los tantos que marcaba
EnvĂen sus cartas a DON BALĂ“N - ECUADOR a: LA HORA Avenida Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth. Ecuador. Por correo electrĂłnico: donbalon@lahora.com.ec
Director Internacional Rogelio Rengel Ros Editor DB AmĂŠrica Latina Gabriel PodestĂĄ Editora Ecuador ,UIS 6IVANCO ! Asociados en Ecuador La Hora
EL PASO DEL ARIETE HUGO Sà NCHEZ POR MADRID AÚN ES INOLVIDABLE PARA LAS TRES PRINCIPALES AFICIONES DE LA CIUDAD, YA QUE EL POLÉMICO Y EFICENTE MEXICANO JUGÓ EN EL ATLÉTICO DE MADRID, EL REAL MADRID Y EL RAYO VALLECANO. Por
Con el paso de los aĂąos la huella que dejan los futbolistas se va diluyendo en la memoria de los aficionados, aunque no es asĂ en todos los casos porque, sin embargo, sĂ recuerdan los movimientos y las acciones de los cracks que han tenido en sus equipos. Aunque Hugo SĂĄnchez no se podĂa considerar un crack por la amplitud de condiciones que tal definiciĂłn representa, sĂ que es muy recordado aĂşn en EspaĂąa y, sobre todo en la capital, en Madrid. El delantero (MĂŠxico DF, 11-07-58) triunfĂł en el AtlĂŠtico (las temporadas 81-82 a 84-85), mĂĄs aĂşn en el Real Madrid (de la 85-86 a 91-92) y, ya en menor medida, en el Rayo Vallecano (en la campaĂąa 93-94). Hizo goles a docenas en las porterĂas rivales, siendo magnĂficos sus registros con el Real Madrid, con 164 tantos celebrados en los partidos de Liga que disputĂł (207). Vestido de blanco disfrutĂł de una aplastante superioridad de su equipo frente al eterno rival, el FC Barcelona, incapaz de frenar el vendaval de SĂĄnchez y sus compaĂąeros de la denominada ‘Quinta del Buitre’ (ButragueĂąo, MartĂn VĂĄzquez, SanchĂs y MĂchel, Ădolos del madridismo porque eran jĂłvenes formados en las categorĂas inferiores del club). Por los Ăşltimos datos citados es fĂĄcil suponer que en la memoria de los
Vicente HernĂĄndez Foto: Cordon Press
seguidores madridistas ha quedado un excelente recuerdo de Hugo Sånchez, un Hugo triunfador como Êl siempre soùó. Sin embargo, para los aficionados del AtlÊtico que vivieron su Êpoca la historia es diferente. Enfundado en la elåstica rojiblanca el mexicano fue de menos a mås, llegando a ser el måximo goleador de la Liga 84-85 y levantando una Copa de Espaùa en la final de 1985, pero los muchos goles que estaba firmando por temporada quedaron en un segundo plano cuando decidió no seguir jugando en el AtlÊtico para fichar por su enÊmigo acÊrrimo en la ciudad, el Real Madrid.
DEL AMOR AL ODIO. RamĂłn Mendoza, el presidente de los madridistas, le habĂa tentado con un suculento contrato, al igual que el FC Barcelona, pero ĂŠste se retirĂł de la puja dado que a su tĂŠcnico, Terry Venables, le encantaba Steve Archibald, un delanteroinferior en prestaciones a SĂĄnchez. El caso es que el AtlĂŠtico recibiĂł 200 millones de pesetas (1.200.000 euros), con los que, entre otros fichajes, comprĂł al uruguayo ‘Polilla’ Da Silva. La masa social rojiblanca si algo no perdona es que sus estrellas pasen a jugar al Real Madrid. “La oferta del Madrid no fue tentadora sĂłlo en el
aspecto econĂłmico, sino tambiĂŠn en el deportivoâ€?, explicĂł entonces el mexicano, pero el amor que profesaban a Hugo se convirtiĂł en un odio visceral que aĂşn hoy en dĂa, un cuarto de siglo despuĂŠs, lleva al insulto cuando algĂşn hincha del AtlĂŠtico es preguntado sobre el mexicano. Siempre que el delantero volvĂa a pisar el cĂŠsped del estadio Vicente CalderĂłn fue reprochada su antigua decisiĂłn, siendo el de â€œÂĄmercenario!â€? el grito mĂĄs suave que recibĂa. De cualquier manera, la personalidad de Hugo SĂĄnchez dejĂł en la Liga espaĂąola mĂĄs enemigos que amigos. Acusado de mal compaĂąero por las numerosas trifulcas que protagonizĂł con guardametas y defensas rivales, sin duda era una pieza de mĂĄximo valor para sus compaĂąeros por dos razones
principales: porque era un rematador impresionante, siempre a un toque, sin necesidad de elaborar, y tambiĂŠn porque su actitud siempre beligerante sacaba de sus casillas a los rivales al dominar en las ĂĄreas rivales lo que el profesor Bilardo llamarĂa ‘el otro fĂştbol’.
HASTA QUE LLEGĂ“ CR7 .
6
Ecuador / Jueves 6 de Octubre de 2011
JOAO
ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA DB DESDE MADRID
MIRANDA EL NUEVO JEFE DE LA DEFENSA DEL ATLÉTICO DE MADRID
Por
Fotos:
CON LOS NUEVOS FICHAJES DEL ATLÉTICO DE MADRID LLEGÓ JOAO MIRANDA (PARANAVAÍ, BRASIL, 07-09-84), UN DEFENSA CENTRAL QUE SE HA HECHO CON EL PUESTO DE TITULAR EN EL EQUIPO Y ESTÁ DEMOSTRANDO UNA COLOCACIÓN Y UNA SERIEDAD QUE POCOS DELANTEROS ESTÁN SIENDO CAPACES DE SUPERAR.
DB.-¿Qué tal le van sus primeras semanas en España? -Me va todo bien. Creo que no sería posible una mejor adaptación que la que estoy teniendo. El clima es parecido al de Brasil y la alimentación también lo es. Fui bien recibido por el club Atlético de Madrid y su grupo de jugadores, y yo siento que cada día estoy mejorando. DB.-¿Es el Atlético de Madrid como usted se esperaba? -Es como yo esperaba porque sabía que venía a un equipo grande. Esta temporada, poco a poco, tenemos que estar entre los grandes de la Liga, subiendo hasta lo más alto en la tabla clasificatoria. Hay que estar entre los primeros de la Liga. DB.-Estarán, como mucho al final de la Liga, en el tercer lugar... -Yo creo que puede haber sorpresa y que las primeras posiciones no terminen siendo para el Real Madrid y para el Barcelona. El Atlético y el Valencia tenemos unos equipos fuertes, y en este campeonato tan largo puede haber más resultados sorpresas para
el Real Madrid y el Barcelona. Son grandes equipos, pero no hay equipos invencibles. DB.-¿Qué armas tiene el Atlético para triunfar? -Jugar juntos y tocar mucho el balón. En este grupo hay potencial para estar muy arriba, y eso vamos a buscar. DB.-¿Cómo es Miranda sobre el césped? -Creo que soy un jugador que me manejo bien técnicamente cuando tengo el balón en los pies. También soy un defensor rápido capaz de jugar como diga el míster... si hay que marcar en zona yo marco en zona, y si es al hombre, pues así lo hago. Me adapto fácilmente a cualquier sistema defensivo. DB.-¿Es cierto que nunca se pone nervioso sobre el césped? -Sí. Yo intento jugar con la cabeza fría, jugar centrado durante los 90 minutos y ser listo. Yo tengo que transmitir tranquilidad al equipo mostrando que soy un defensa seguro. DB.-¿Y limpio?, ¿se considera un
“¿NEYMAR AL NIVEL DE MESSI? MESSI ES MUCHO MESSI, Y ALCANZAR SU NIVEL ES MUY DIFÍCIL PORQUE ÉL ES EXTRAORDINARIO” defensa limpio? -Sí porque hago pocas faltas y en mi carrera he visto pocas tarjetas. Yo voy firme y fuerte, pero al balón. DB.-¿Ha notado ya las diferencias entre el fútbol que se practica en España y el que hacen en Brasil? -No cambia mucho. La mayor diferencia que he notado es que aquí todos los equipos juegan en zona, tirando sus defensas el fuera de juego, por lo que el juego es un poco más rápido.
DB.-¿Y cómo es el fútbol francés, dado que usted jugó hace unos años en el Sochaux? -Pues muy diferente a los dos de los que antes hablábamos. En Francia el juego tiene mucho componente de fuerza, de físico. Allí los jugadores tocan menos el balón que en España o en Brasil... se juega mucho de los defensas a los delanteros directamente. DB.-Sólo estuvo una temporada
J. Javier Gómez Fermín González y Cordon Press
en Francia, ¿tuvo problemas de adopatación? -Algo de eso hubo, y también que llegué muy joven a Francia. No estaba acostumbrado a ese tipo de fútbol, pero aquellos meses fueron buenos porque tomé un poco de experiencia. DB.-Estando en Francia, ¿se arrenpintió muchas veces de haber dejado Brasil? -No, tanto como eso no porque me daba cuenta de que estaba adquiriendo experiencia. En el fútbol francés aprendí mucho y de allí salí más maduro para seguir jugando. DB.-Esa coincidencia le haría más fácil aclimatarse a su nueva vida, ¿no? -Sí, pero mi adaptación futbolística hubiera sido mejor si hubiera jugado más. Ocurría que cuando el equipo perdía yo era el primero que salía. No tuve continuidad allí. DB.-En Francia, no, pero en Brasil sí que puede presumir de haber triunfado... -Siento que sí cumplí la misión que me impuse cuando volví a Brasil desde Francia. Fui cuatro veces nombrado mejor defensor del campeonato, fui a la selección brasileña y con ella fui campeón de la Copa de las Confederaciones en Sudáfrica. Esta etapa mía en el Sao Paulo ha sido muy buena.
7
Ecuador / Jueves 6 de Octubre de 2011
DB.-¡Qué complicado es jugar en la ‘canarinha’! -Sí porque hay muchos defensores de categoría en mi país. Cuando estás jugando en la selección no puedes fallar ni una vez porque pierdes el puesto. Yo dejé de ir porque tuve una época en la que mi rendimiento en el Sao Paulo bajó. Fueron dos o tres meses malos, pero por ellos salí de la selección brasileña.
CRACK DE SAO PAULO.
“TENGO CONFIANZA EN TRIUNFAR EN ESPAÑA COMO LO HICE EN BRASIL” DB.-¿Se imagina usted volviendo a vestir la camiseta de la selección? -Sí. Ahora mi rendimiento volvió a ascender por lo que espero retornar a la selección lo antes posible. DB.-O sea, que se siente preparado para triunfar en Europa... -Sí. Estoy seguro de mí mismo porque sé de mis cualidades. Tengo confianza en triunfar en España como lo hice en Brasil. DB.-La Liga española está repleta de compatriotas suyos... -Es que a los brasileños les gusta este fútbol, en el se pueden lucir las condiciones técnicas de cada uno porque se juega a tocar el balón. DB.-Como hacen Dani Alves, Marcelo... -Dani Alves tiene cualidades, ganas y ambición para destacar como lo está haciendo en el Barcelona, donde están disfrutando de él. Coincidimos en la selección, como también con Kaká y Marcelo, otros dos jugadores de un gran potencial. DB.-Para potencial, el de Neymar, ¿no? -Es un jugador de alto nivel porque tiene mucha técnica, es muy rápido y muy difícil de marcar. Si viene a España es seguro que Neymar va a disfrutar y va a estar entre los mejores. DB.-Usted que le conoce bien, ¿imagina a Neymar alcanzando el nivel de Messi? -Messi es mucho Messi, y alcanzar su nivel es muy difícil porque él es un jugador extraordinario.
8 8
Ecuador / Jueves 6 de Octubre de 2011
EN CORTO
// P E R S O N A J E S // P I N C E L A D A S // E S TA D Í S T I C A S // A C T U A L I D A D
OK KO
ROBERTO CARLOS El que hasta hace pocos días era una de las estrellas de los rusos del Anzhi (un equipo norcaucásico), el ex jugador del Real Madrid Roberto Carlos, es ahora el entrenador del equipo. El pasado fin de semana debutó con derrota jugando como local, pero lo asombroso es su repentino cambio de papel en la entidad. A sus 38 años, el legendario lateral izquierdo brasileño ha dejado de jugar para entrenar al Anzhi, pero esta va a ser una labor temporal porque él se considera futbolista “al tener un contrato en vigor como jugador. Cuando transcurra algún tiempo regresaré a los terrenos de juego". El Anzhi es el club del multimillonario Suleiman Kerimov, que fue quien destituyó al entrenador que había empezado la temporada, Gadzhí Gadzhíev. Su lugar en el banquillo no lo ocupará Roberto Carlos en solictario, sino que lo hace conjuntamente con Andrei Gordeyev, que era el ayudante de Gadzhíev. Los dirigentes de la entidad norcaucásica están decepcionados con el rendimiento del equipo, dada la plantilla reunida, en la que destaca Samuel Eto'o, al que Kerimov convirtió en el jugador mejor pagado del mundo: 20 millones de euros anuales.
02
octubre
2011
NILMAR Nilmar, el delantero brasileño del Villarreal, va a ser intervenido quirúrgicamente en Barcelona de un quiste en el menisco de la rodilla derecha.
ESTRENO EN EL BANQUILLO El brasileño Roberto Carlos debutó como entrenador en la liga rusa y su equipo, el Anzhi, perdió 0-1. Foto: Cordon Press
Vuelven a la primera plana sucesos violentos
L
LAMPARD El medio del Chelsea parece que vuelve a retomar su senda de jugador importante. En la goleada de los ‘blues’ al Bolton (1-5) firmó tres goles.
os últimos no han sido días tranquilos en el fútbol europeo por los graves incidentes en los que algunas aficiones se vieron envueltas. En España hinchas del Atlético de Madrid y del Sevilla se encontraron en una plaza céntrica y seis seguidores sevillistas y dos policías acabaron heridos, y peor fue lo que ocurrió en Suiza. En el derby Grashopper-Zúrich el árbitro decidió la suspensión del partido (minuto 78, 2-1) por los graves altercados que estaban sucediendo en las gradas.
P i n c e l a d a s OPERACIONES DEL BENFICA.
millones de euros. Según
El Benfica vendió a un fon-
este porcentaje, los dere-
do de inversiones del Banco
chos totales del jugador son
Espírito Santo parte de los
ahora de 13,5 millones.
pases de los jugadores ar-
ADIÓS A LAUDRUP. El primer
gentinos Franco Jara, Eze-
entrenador destituido en la
quiel Garay y Nicolás Gai-
HUNTELAAR El ex jugador del Real Madrid atraviesa un momento de gracia en la delantera del Schalke ’04: dos tantos marcó el holandés al el Hamburgo (1-2). ‘KUN’ AGÜERO En el último partido del Manchester City, el crack argentino tuvo que ser retirado del campo por un dolor en el abductor izquierdo. 15 dias KO.
Liga española fue el danés
tán, del español Nolito y del
Nicolás Gaitán
brasileño Bruno César. El
euros, ya que su valor inicial
el RCD Mallorca por serias
Benfica informó de que los
total era 24,7 millones de
discrepancias con el princi-
porcentajes de los derechos
euros y ha pasado ahora a
pal dirigente de la entidad,
fueron transferidos al Ben-
ser de 44,65.
Lorenzo Serra Ferrer, al que
fica Stars Fund, gestionado
La venta de parte de los de-
horas antes su ayudante, E.
por el banco portugués.
rechos de Gaitán fue la tran-
Larsen, había definido como
La operación significó una
sacción de más cuantía, al
“una mala persona”. Serra
revalorización de los juga-
ceder un 15 por ciento de su
echó a Larsen y Laudrup
dores de casi 20 millones de
valor total por unos 2,025
pactó entonces su salida.
Michael Laudrup, que dejó
L A FRASE
“El Real Madrid no puede tener un presidente mejor que Florentino Pérez”
José Mourinho (Real Madrid)