Issuu

70c incl. iVA

Zamora

¡buenoS díaS!

yantzaza acogió a 400 maestros Llegaron de todos los colegios fiscomisionales de la provincia. Hubo un acto especial.

Yantzaza: devotos de fiestas Adjudicatarios del Centro Comercial Ciudad de Yantzaza vienen realizando diferentes actividades de carácter social, cultural, deportivo y religioso. Lo hacen en homenaje a San Vicente Ferrer, su patrono.

Página a13

Alrededor de 400 docentes de colegios fiscomisionales de toda la provincia de Zamora Chinchipe y autoridades eclesiásticas se concentraron ayer para recibir un homenaje. Es el primer encuentro a nivel de la provincia y se desarrolló en el colegio Juan XXIII de la ciudad de Yantzaza. El Obispo del Vicariato Apostólico de Zamora Chinchipe, Monseñor Walter Heras, que fue el principal organizador. La rectora del Instituto Juan XXIII, Hna. Rosa Sivisapa, exteriorizó su agradecimiento por escoger a la entidad educativa para desarrollar esta actividad. Página a13

Sábado 09 de Abril de 2011

esPaCIo. Varios eventos se cumplen en el centro comercial.

Brasil se viste de luto por masacre

eVeNto. La asistencia fue masiva de los docentes a la programación en el instituto juan XXiii.

El Pangui se fortalece con franquicia

Labor en vía tardará un mes

el comandante de Policía de Zamora Chinchipe, Patricio Uquillas, dio a conocer que se prevé superar la interrupción de la vía lojaZamora en aproximadamente un mes. Trabajos en vía alterna se cumplen con normalidad. Página a2

La Empresa Pública Correos del Ecuador inauguró ayer en el cantón El Pangui la primera franquicia en Zamora Chinchipe, a través del programa “Socio Correos” como un centro integral de servicios. El objetivo de la franquicia es dar mayor seguridad, siendo autosuficientes con un 15 por ciento el mercado, llegando a más ciudadanos en este caso de la provincia de Zamora Chinchipe. Arturo Dávila, gerente zonal de Correos del Ecuador en Zamora Chinchipe, manifestó que en la provincia se ha trabajado en los nueve cantones con el pro-

Página B9

usa today

CeRemoNIa. El corte de cinta lo realizaron autoridades y reina de la provincia de Zamora chinchipe.

pósito de brindar un excelente servicio postal a la ciudadanía. Agregó que cuentan con ocho agencias y la primera franquicia ubicada en el cantón El Pangui comprometiéndose firmemente a cumplir con lo encomendado por la población. Página a2

www.lahora.com.ec Regional Zamora

facebook.com/diariolahora twitter.com@lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Sábado 09 de abril de 2011 La Hora zamora

la hora del lecTor Invitación a mesa redonda

La Prefederación de Barrios del cantón Zamora efectuará hoy una mesa redonda, en el Teatro del Sindicato de Choferes Profesionales de Zamora Chinchipe, a partir de las 14:00. Klever Soto Espinoza Presidente de la Prefederación de Barrios del cantón Zamora

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas y negativas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

Incomodidad

Paulatinamente los vehículos, en el kilómetro 14, de la vía Loja-Zamora, van pasando. Allí hubo un deslave el domingo anterior.

Un ícono

La hormiga culona ya es un icono turístico de Zumba, es por ello que cuenta con su propio monumento ubicado en el parque central del cantón Chinchipe.

Turismo en Nangaritza

Uno de los sitios turísticos más importantes en la provincia de Zamora Chinchipe, es el Alto Nangaritza, se denomina así a la cuenca alta y media del río Nangaritza, una de las últimas extensiones de bosques nativos no alterados en la provincia.

Correos del Ecuador inauguró franquicia cabinas telefónicas, Internet y los servicios que ofrece correos serán entregados en la orquídea de la amazonía. La Empresa Pública Correos del Ecuador, inauguró ayer en el cantón El Pangui la primera franquicia en Zamora Chinchipe, a través del programa “Socio Correos” como un centro integral de servicios. El objetivo de la franquicia es dar mayor seguridad, siendo autosuficientes con un 15 por ciento acTo. Al evento asistieron autoridades locales, cantonales, y reinas de la provincia. el mercado, llegando a más ciudadanos en este caso de la pro- franquiciada por tomar esta de- lecomunicaciones y otros, es un cisión y a los representantes de trabajo en equipo para todos los vincia de Zamora Chinchipe. Arturo Dávila, gerente zo- Correos por apoyar al cantón ecuatorianos”, precisó. Alexandra Jaramillo, quien nal de Correos del Ecuador en El Pangui, sector en el cual se Zamora Chinchipe, manifestó avizora un desarrollo impresio- adquirió la primera franquicia, nante que dinamizará la explicó que su objetivo era tener que en la provincia se ha economía de nuestra pro- su propio negocio y gracias a trabajado en los nueve TOME NOTA instituciones estatales como Covincia. cantones con el propósito Milton Ochoa Maldo- rreos, lo ha conseguido; aseguró de brindar un excelente nado, subgerente general que tiene toda la predisponían servicio postal a la ciuda- Alexandra Jaramillo fue la de Correos del Ecuador, para brindar un buen servicio a danía; agregó que cuen- primera en franindicó que este proyec- la población del cantón El Pantan con ocho agencias y la adquirir quicia de to moderno denomina- gui y sus alrededores. primera franquicia ubica- manos de las El acto simbólico de corte de la do “Socio Correos” da la da en el cantón El Pangui autoridades. oportunidad a los microe- cinta inaugural le correspondió a comprometiéndose firmemente a cumplir con lo enco- mpresarios a poder invertir su la reina de la provincia Katheridinero, fomentar plazas de em- ne García, el alcalde de El Pangui mendado por la población. El gobernador de Zamora pleo, extender la red de servicios Luis Portilla se mostró satisfecho Chinchipe, José Paqui González, y una nueva cultura de atención por este nuevo servicio, destacó el impulso de Correos del Ecuaexpresó “hasta hace poco correos a la población. “Tenemos la obligación de lle- dor para su cantón, concluyó. estuvo a punto de desaparecer, El concejal de Zamora Víctor hoy el Ecuador recupera el rol de gar a todos los ecuatorianos, este administración de las empresas es un proyecto de modernización Calva en representación del canpúblicas como ésta, la entidad el cual cuenta con alianzas como tón, hizo la entrega de kits proCorreos del Ecuador con calidad con el Banco Nacional de Fomen- mocionales de los atractivos tuy calidez para ustedes los habi- to que otorga para la franquicia rísticos de la cabecera provincial créditos de hasta 10 mil dólares, a los representantes nacionales tantes de este sector”. La autoridad, agradeció a la Corporación Nacional de Te- de CDE.

Trabajos en vía alterna, a buen ritmo Tres palas cargadoras, un volquete y personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército (CIE) vienen realizando la apertura de un tramo provisional que facilite el tránsito vehicular en el kilómetro 14 de la vía Loja – Zamora. Aquí, la Policía Nacional viene realizando el control vehicular, en donde cada media hora permiten la entrada y salida de los vehículos apostados de lado y lado en lo alto de la cordillera. Patricio Uquillas, comandante de Policía de Zamora Chinchipe manifestó que la suspensión efectuada la noche del miércoles se la realizó específicamente a los vehículos pesados con el fin de resguardar la integridad de sus conductores.

Trabajos. Maquinaria pesada viene construyendo la vía alterna en la cordillera. Derrumbe ocurrió el domingo anterior.

“La Policía se encuentra resguardando y coordinando con el CIE para realizar los trabajos con normalidad ya que existe material que aún se desliza hacia la vía”,

dijo Uquillas. A decir del comandante se prevé superar la interrupción de la vía por el deslizamiento del talud de tierra en aproximadamente un mes.

Asociación Femenina se fortalece en Guadalupe

ciudad Sábado 09 de abril de 2011 La Hora zamora

Máquinas de coser y vitrinas fueron entregadas por la prefectura. organización confecciona artesanías propias de la región. La Asociación de Participación Social Pro-desarrollo Guadalupe, (Prodesa G) es una organización de mujeres de la parroquia Guadalupe que se unieron con la finalidad de avanzar en proyectos de producción de artesanías autóctonas de Zamora Chinchipe. Trabajos

En la actualidad ha trabajado manualmente en la confección de bolsos, collares, llaveros, aretes, entre otros artículos de bisutería, sin embargo la intensión de estas mujeres emprendedoras se había centrado en conseguir el apoyo institucional con el fin de ampliar sus horizontes. Ante ello no dudaron en buscar ayuda institucional con el

objetivo de dar a conocer sus propuestas e iniciativas, visitando el despacho de la prefectura y lograr réditos económicos para su asociación. “Estas ideas productivas son las que desde la Prefectura se esperan para ver la forma de brindarles la ayuda necesaria y de esta forma poder incrementar su producción diaria”, dijo Quishpe. Trámites

Es así que la prefectura realizó los trámites correspondientes, apoyando a la Asociación mediante la entrega en comodato de una máquina de coser para la elaboración de sus tejidos y varias vitrinas para la exposición al público en su local ubicado en la cabecera parroquial de Gua-

eNTrega. Los artículos fueron entregados directamente a las socias.

dalupe. Durante el acto de entrega recepción, Mariana Ochoa, dirigente de la Asociación, manifestó su agradecimiento a la Prefectura por el aporte recibido para beneficio de todas las madres que trabajan en la asociación. “Esto nos incentiva a continuar con nuestra labor, con la expectativa de ir creciendo con el trabajo mancomunado de todos los socios bajo la proyección de convertirnos en una microempresa que nos permita ampliar el mercado”, aseveró la presidenta. apoyo

Salvador Quishpe, prefecto de la

Zamora Chinchipe en su intervención recalcó el compromiso institucional de apoyar estas ideas productivas que surgen desde la propia gente de la provincia. “Siempre hemos estado pidiendo a la gente que se asocie y que nos presenten ideas para ver cómo les podemos ayudar, que la prefectura ayudará gustosamente”, manifestó la autoridad. La máquina y vitrinas serán utilizadas para la exposición de las artesanías realizadas para afianzar las destrezas de las beneficiarias de Guadalupe. “Recién estamos empezando con satisfacción en el mundo

entrega Trabajo

La Asociación de Participación Social °Pro-desarrollo Guadalupe, (Prodesa G,

recibió una máquina de coser y varias vitrinas para la exposición de artesanías.

Ente tiene como fin avanzar en °proyectos de producción de artesanías autóctonas de Zamora Chinchipe.

Realizan la confección manual de bolsos, °collares, llaveros, aretes, entre otros artículos de bisutería.

de las artesanías, aunque hay mucho por hacer, lo importante es que ha nacido, de ahí en adelante esperamos darle el impulso adecuado para que continúe surgiendo”, finalizó Quishpe.

Consulta popular irá a debate, hoy Becas para personas con discapacidad

La Prefederación de Barrios del cantón Zamora realizará hoy, a partir de las 14:00, una mesa redonda. Se cumplirá en el Teatro del Sindicato de Choferes Profesionales de Zamora Chinchipe. La finalidad del evento es analizar los temas de la consulta popular, con la participación de cuatro figuras públicas de la provincia, quienes desde sus posiciones defenderán el “Si” o el “No” del referéndum a efectuarse el 7 de mayo. Kléver Soto Espinoza, presidente de la Prefederación de Barrios del cantón Zamora, indicó que los participantes de manera eveNTo. El debate se desarrollará en Teatro del Sindicato de Choferes Profesiosimultánea intervendrán bajo la nales de Zamora Chinchipe. participación de moderador, defendiendo sus tesis de acuerdo a en un tiempo total de seis minu- nes”, indicó la autoridad. Al final del evento, el público tos por tema. Solo se acepsu posición frente a la conpodrá formular preguntas por tará interrupciones para sulta. TOME NOTA establecer puntos de vista escrito para lo cual el participan“Las preguntas se ressobre la pregunta que se te deberá identificarse y la inteponderán en el orden prerrogante será seleccionada por visto en el texto presentado Hoy a las 14:00 discute. en la ciudad de “Los simpatizantes orden de importancia. por el presidente de la re- Zamora se reauna mesa por cada sector guardaCabe indicar que en el evento pública con sus respectivos lizará redonda. rán toda la compostura solo podrán participar las persoanexos”, mencionó Soto. durante el evento, por lo nas que han sido invitadas y que Asimismo informó que cada pregunta será respondida y tanto no se aceptarán aplausos previo al evento han confirmado replicada de manera simultánea o vivas durante las intervencio- su presencia a la mesa redonda.

El Instituto de la Niñez y la Familia, MIES INFA, a través de la organización “Lucecitas del Saber” de la ciudad de Zamora entregó ayer becas en la Modalidad Rehabilitación Basada en la Comunidad, (RBC). Un total de 30 representantes de personas con discapacidad de los cantones Zamora y Yacuambi fuero las beneficiadas con dichas becas. A la cita asistieron padres de familia y representantes de los niños y niñas que accederán a este servicio institucional del MIES INFA. Gonzalo Chamba, Presidente del Centro Infantil del Buen Vivir, “Lucecitas del Saber” dio la bienvenida a los asistentes haciendo un llamado para trabajar juntos en la garantía de los derechos de los sectores más abandonados. Un total de 105 dólares y tras presentar los justificativos correspondientes recibieron cada uno de los representantes de las personas con discapacidad como

acumulado de los meses de enero, febrero y marzo. “Este aporte económico debe ser utilizado en la rehabilitación de sus hijos, aquí viene la corresponsabilidad Estado-familia, queremos mejorar las condiciones de vida de estos niños y niñas, esto es un derecho que les asiste” indicó Sandra Poma, Técnica Provincial de Protección Especial. La modalidad Rehabilitación Basada en la Comunidad, implica la entrega de 35 dólares mensuales como apoyo económico para ser invertido en gastos relacionados con la salud, y rehabilitación de los niños y niñas con discapacidad, además se realizará el seguimiento en los domicilios por parte de Facilitadoras Comunitarias. Magna Rodríguez, titular del MIES INFA, dio a conocer que en Protección Especial, se prevé inaugurar próximamente el Centro de Acogimiento Institucional para acoger a niños y niñas abandonados.

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

Sábado 09 de abril de 2011 La Hora zamora

el revolucionario más radical se convertirá en un conservador el día después de la revolución”. haNNah areNdT

“el IPc es un indicador económico que mide la variación de los precios en base a una canasta de bienes y servicios”. oswaldo UllagUarI,

RESPonSABLE REGionAL DE PLAnifiCACión DEL inEC.

carTas Maestro, símbolo de honor

La humanidad en su desarrollo se fijó en las sabias enseñanzas de sus tutores, facilitadores y maestros, porque el maestro es el evangelio de la verdad y el sacrificio; formador de juventudes y sembrador de luz, ensueños y paradigmas en la vida y la convivencia social de la humanidad. El maestro por su abnegación, sacrificio y entrega representa el símbolo de tres categorías recíprocas: amor, fe y esperanza, que en conjunto constituye una unidad para el alma, cuerpo y espíritu; esa trilogía de valores se encuentra en la educación, la excelencia y de calidad, en este escenario se forman nuevos timoneros, líderes que conducirán el destino del mundo y la humanidad.

sacrificio

Maestro eres el evangelio vivo, por tu sublime entrega, sacrificio abnegado y tu prédica de la verdad; porque la educación es el evangelio y doctrina de Cristo, doctrina de la verdad. La verdad tangible es abrazada por los maestros de hoy, maestros de todos los niveles en la formación de la juventud y la sociedad. El trabajo creador de los 140 mil maestros del país, al igual que los ocho mil lojanos, que abrazaron la pedagogía como arma de combate; y, los maestros del colegio José María Vivar Castro, practican el evangelio con el ejemplo, entrega total a las nobles causas de la niñez y la juventud. El sacrificio diario y su vocación de servicio del ejército de hombres y mujeres dedicados a la ardua tarea de educar al niño de hoy y futuro forjador de la patria; porque el maestro entrega la luz del saber y conocer; la construcción del pensamiento con responsabilidad, responsabilidad crítica para diferenciar lo bueno y lo malo. Manuel Yauri Ciudadano lojano dIrIja sUs carTas a: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Libertad y consuLta

No hay libertad si no podemos dar forma a nuestra vida según nuestras convicciones. Desde los asuntos más sencillos hasta los más complicados, desde qué comprar en el mercado hasta qué tipo de sociedad considero la mejor o más adecuada para nosotros y para nuestra familia. Este principio hay que tenerlo presente cuando, como en Ecuador, nos encaminamos a votar en una consulta popular. Nuestra libertad se afecta cuando hay alguien que quiere diseñar nuestra vida a su antojo, así como la de nuestra familia. Cuando, por ejemplo, se nos quiere imponer un modelo de Estado interventor y regulador de nuestra existencia, de nuestra individualidad. Ya se ha dicho: conquistar la libertad consiste en quitarte las ataduras que nos ponen, pero no olvidando las posibles consecuencias de

MoNs. jUlIo ParrIlla

La linterna

Con motivo de mi Visita a la Zona Pastoral Urbana, tuve oportunidad de encontrarme con responsables de Salud de nuestra provincia y servidores de nuestros hospitales. Tuvimos un lindo coloquio en el que, entre otras cosas, hablamos de la humanización de la salud, del valor del tiempo y de las ansiedades y frustraciones que, tantas veces, acompañan a los enfermos y a sus familiares. Ya en 1890, William James, uno de los padres de la psicología moderna, nos recordaba que existen dos tipos de tiempo: el tiempo objetivo (el que marcan los relojes) cuya duración es para todos igual; y el tiempo subjetivo, cuya duración varía en cada momento y para cada persona en función de su biografía, sentimien-

lo que hacemos. En consecuencia, nuestras decisiones libres deberán ser decisiones responsables para con nosotros mismos y para con nuestros conciudadanos. La esclavitud, en nuestros días, se expresa mediante la imposición de la voluntad de un líder y de un partido a la sociedad en su conjunto, y en particular al ciudadano. Líderes que tienen en una Justicia maniatada y vapuleada el principal de sus instrumentos y la cárcel. Una sociedad que vive presionada por un gobierno injusto nunca alcanzará un desarrollo material y espiritual capaz de garantizar a sus miembros dignidad y su columna vertebral, la libertad. Dejarse llevar por la corriente, las modas o las decisiones ajenas es el peor de los errores. He ahí el fundamento del llamado voto consciente.

tos, ansiedades y frustraciones. Así, lo que para unos es una eternidad, para otros es un leve suspiro... En el encuentro con los profesionales de la salud me encontré con gente muy buena, preocupada por hacer bien su trabajo, consciente de los límites que imponen la falta de capacitación y de presupuesto. Por eso, no quisiera que mis palabras sonaran a juicio, sino al deseo de empujar una mejor calidad de vida y de atención. ¡Qué bueno sería que los hospitales se plantearan la gestión del tiempo, a veces tan importante como la propia información. Esperar sin ser atendido, tener que hacer largas colas, es como decirle a un enfermo: “Usted es un número y poco más”. Si en algún espacio es necesario personalizar las relaciones es precisamente en los centros de salud, allí donde las personas somos y nos sentimos más vulnerables y, sin duda, susceptibles. Y es que, lo queramos o no, los enfermos son seres amenazados por el dolor, la enfermedad, la

invalidez o la muerte. Por todo ello, las esperas inciertas producen en ellosyensusacompañantesunsufrimiento que se agranda con el paso del tiempo o con la incertidumbre de la atención. Así, no es lo mismo decir: “El doctor está muy ocupado y no sé cuando le podrá atender”, que decir: “El doctor ha tenido una urgencia, pero no se ha olvidado de Usted. Vendrá pasadas las cinco...”. Tal vez si los profesionales de la salud conocieran mejor las repercusiones deltiempoenlosenfermos,haríanun mayor esfuerzo para tratar de reducir,enloposible,laincertidumbreyel sufrimiento de la espera. Los sabios dicen que quien espera,... desespera. Ojalá que entre todos acertemos a hacer más llevadera la espera y a alimentar la esperanza de que no estamos solos ni abandonados, de que hay gente buena que vela por nosotros (profesionales, familiares y amigos) y, en última instancia, un Dios Padre que nos acompaña, aunque el alma y el cuerpo estén rotos.

lUIs MUÑoZ MUÑoZ

Justos por pecadores Una pareja de jubilados, con lágrimas en los ojos, pedían que se los defienda de un Juicio de alimentos en el que habían sido demandados como subsidiarios, por cuanto su hijo había emigrado al exterior desde hace muchos años. El alimentado frisa en los catorce años de edad, y su madre demanda a sus abuelos paternos que sobreviven de una paupérrima jubilación, en uno de los Juzgados de la Familia, Mujer, Niñez y adolescencia de esta ciudad de Loja, en base a las reformas existentes en el Código de la Niñez, normas dictadas por los “sabios” Asambleístas, que no analizaron el gravamen irreparable que se iba a causar disponiendo que la demanda puede dirigirse a los subsidiarios. En el caso que nos ocupa, los ancianos se abstienen de adquirir medicinas, de alimentarse, porque tienen que satisfacer las exigencias legales impuestas por los Operadores de la Justicia, en base a una tabla de pensiones que dicta el Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia, sin ningún análisis social y económico de la población ecuatoriana y del ingreso per- cápita, tabla que es una camisa de fuerza y que se aplica obligatoriamente, so pena de ser destituido el Juez, que no acate el mínimo establecido en la “sabia” tabla. Mientras tanto el padre del alimentado con mandarse a cambiar al exterior y olvidarse de su vástago ha solucionado su problema, fomentándose una impresionante paternidad irresponsable. Retomando el caso, a los ancianos no les alcanza el sueldo para subsistir, peor aún para cumplir con la obligación de alimentar a quien no lo engendraron ni tuvieron participación alguna en el embarazo, pero ésta preocupación les ha ocasionado un grave daño moral que los acerca inexorablemente a la muerte y los responsables directos son los Asambleístas que no han enmendado tan craso y grosero error, que afecta a miles de ecuatorianos. Es preciso reformar cuanto antes el cuerpo legal para que no paguen justos por pecadores.

editor regional CéSAR SAnDoyA V. editor Zamora JoSé PADiLLA PuChAiCELA Periodista Zamora MELAniA MAChuCA C. Periodista Yantzaza RóMuLo GoDoy edihora cía. ltda. dirección Zamora: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec año: XI No. 4152

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Sigue prófugo el conductor de Coop. Loja Tras cuatro días del accidente del rativa Loja, dijo que la empresa bus 95 de la Cooperativa Loja (5 tampoco conoce nada del paradero del conductor, sin de abril), el conductor de la embargo aclaró que la unidad que está consideraFiscalía está a cargo del do como prófugo no ha sido de abril caso, que la empresa está encontrado. la 01:00 apoyando con informaEs que con la muerte de seaprodujo el accidente ción. cuatro personas y 20 herien la vía Las El dirigente de la emdos, la Fiscalía lleva a cabo ChinchasVelacruz presa expresó que el las investigaciones del acciconductor es Iván Benídente. tez Quezada, de 41 años En ese sentido, Patricio Cueva, fiscal provincial, mani- de edad, y quien tendría algún festó que el fiscal Vinicio Vivanco parentesco familiar con la proestá a cargo de la investigación, pietaria del bus 95, Herlinda Lapero que aún no dan con el para- banda. Añadió que el trámite de indero del conductor. Polibio Vélez, gerente de la demnización de los familiares empresa de transportes Coope- que perdieron a parientes en esa

HECHo. bus 95 rodó cerca de 300 metros por un barranco en la vía las Chinchas-Velacruz.

tragedia se cumple con las instituciones pertinentes. Polibio Vélez volvió a lamentar el hecho, pero asimismo insistió en su pedido para que las autoridades coloquen señalización o se busque algún mecanismo que contribuya a la circulación de automotores por la vía Las Chinchas-Velacruz. Patricio Cueva comentó que mientras no hayan datos concre-

tos no se puede adelantar criterios respecto a las causas del accidente. Polibio Vélez aclaró que como empresa descartan que el conductor haya muerto, sin embargo esperan que la Fiscalía pueda dar con la ubicación del conductor, quien ha trabajado cerca de 18 años en la Compañía de transportes.

Hoy, festival de música interna en el 'Calasanz' Desde las 14:00 de hoy, en la Concha Acústica de la Unidad Educativa Calasanz, se desarrolla el Primer Festival Interno de la Canción denominado “Voces calasancias 2011”. Evento que permitirá que niños y jóvenes demuestren su talento en el arte musical. El Padre Oswaldo Espinoza, rector del establecimiento, manifestó que esta actividad además de

unir a la familia les permitirá descubrir nuevos talentos. La coordinación de esta actividad está a cargo del Comité Central de Padres de Familia, quienes desde hace varios meses vienen puliendo la programación. Participarán estudiantes desde el primer año de básica hasta el bachillerato. Podrán interpretar cualquier género musical. Todos

recibirán un diploma por su participación. El presidente del Comité de Padres de Familia, Jandry Jaramillo, expresó que la idea es fomentar los valores artísticos y culturales como parte fundamental del desarrollo integral de los seres humanos. De ahí que el rector acotó que es una proyecto escolapio porque la educación juega un papel importante en el descubrimiento

de valores, aptitudes y cuando “uno de ellos lo descubre nos garantiza su felicidad”. Y es que todas estas actividades les ha dejado grandes enseñanzas y sobre todo el deseo de seguir compartiendo. El Padre Espinoza se mostró alegre porque existen muchos alumnos que representan a la institución en el área musical, de literatura, oratoria, deportes, etc.

INTENDENCIA DE CUENCA EXTRACTO

RIO 3D

DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE APERTURA DE SUCURSALES EN MACHALA, MORONA Y LOJA DE “COMPAÑÍA CUENCA VIAJES S.A. COCUEVIASA”

TODO PÚBLICO 14H00-16H00-18H00-20H20-22H20

RANGO

TODO PÚBLICO

13H3015H4017H5020H0022H10

MARTE BATALLA NECESITA EN LOS MAMAS ANGELES TODO PÚBLICO

13H4018H10

12 AÑOS

15H5020H1022H30

JUSTIN BIEBER 3D 22H20

RANGO__________________________________11H00 MARTE NECESITA MAMAS___________________11H20 Lunes a Jueves $3.25 - Lunes a Jueves 11H30 3D $4.50 RIO ____________________________________ Discapacitado Vermouth Vermouth 3D Adulto

$2.10 $2.10 $3.25 $4.50

Adulto 3D Niños Niños 3D Loco 2x1

$6.50 $3.25 $5.00 $4.50

Se comunica al público que “COMPAÑÍA CUENCA VIAJES S.A. COCUEVIASA” abrió sucursales en los cantones: Machala, Morona y Loja, por escritura pública otorgada ante el Notario Octavo del cantón Cuenca el 30 de marzo del 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.DIC.C.11. 235 de 4 ABR 2011. 1.- La compañía se constituyó mediante escritura otorgada ante el notario Sexto del cantón Cuenca el 6 de mayo del 2010 y se inscribió en el Registro Mercantil del mismo cantón el 1 de junio del 2010 con el número 350. 2.- DOMICILIO PRINCIPAL: cantón Cuenca, provincia del Azuay. 3.- DOMICILIO SUCURSALES: cantón Machala, provincia de El Oro; cantón Morona, provincia de Morona Santiago; y, cantón Loja, provincia de Loja. 4.- DURACIÓN: 50 años a partir de la inscripción de la escritura de constitución. 5.- CAPITAL: US $800, dividido en 800 acciones de un dólar de los Estados Unidos de América cada una. 6.- OBJETO: Su actividad predominante es: como operadora de turismo es dedicare a la realización de todas las actividades propias de las agencias de viajes en la modalidad de dualidad detalladas a continuación a) la mediación directa entre el turismo y la prestación de servicios (sociales, deportivos y culturales); b) La mediación directa con la reserva de plaza y venta de boletos en los diferentes medios de transporte; c) La mediación directa en la reserva de habitaciones y otros servicios en establecimientos hoteleros y demás lugares turísticos;… 7.- ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN LEGAL: La compañía está administrada por el Directorio, el Presidente, Vicepresidente, Gerente General y Subgerente. El representante legal es el Gerente General. Las sucursales serán administradas: la de Machala, por el señor José Stalin Naula Orellana; la de Morona, por el señor Homero Neptalí Sagbay Santos; y, la de Loja, por el señor Luis Antonio Enderica Matute; en su calidad de Factores y representantes legales. Cuenca, 4 de abril de 2011. 480699

Contando con la presencia de José Limaico, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores Eléctricos y otros líderes de organizaciones sociales, se desarrolló un taller de capacitación y concienciación para las organizaciones de trabajadores de Loja. En la cita uno de los temas tratados fue el de la consulta popular, marcándose una posición ni a favor o en contra del proceso, sino en pro de analizar la conveniencia de cada una de las preguntas para el sector del que forman parte. L i m a i c o, en su intervención, indicó que se espera que la mayoría de compañeros hablen, debatan y busquen las soluciones, recalcando que “no somos ni magos ni agoreros de ninguna situación, damos un direccionamiento correcto para que las masas en medio del debate tomen las mejores alternativas”. Cuestionó que “seudo dirigentes” han tomado partida en la consulta sin compartir con las bases, sin que éstas hayan conocido sus argumentos, cuestionando además el impedimento que se dio a los trabajadores eléctricos para que acudan al evento, destacando que “al gobierno no le interesa que debatan”. Pero este encuentro no se limitó al tema coyuntural de la consulta, pues además se trataron aspectos de la política internacional, del sistema político económico, la pérdida de valores, la crisis alimentaria, la devastación ambiental, que los trataron entre otros expositores como Froilán Quezada.

480604

Trabajadores actualizan conocimientos

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora loJA

Fiscalía investiga para dar con su paradero. Indemnización para familiares de quienes perecieron, en trámite.

273206

REuNIóN. dirigentes de organizaciones de trabajadores se capacitaron y analizaron temas de coyuntura.

ciudAd

Dr. Santiago Jaramillo Malo,

INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE CUENCA

Nueva intervención en hospital antiguo

ciudAd A6

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lojA

Análisis técnico jurídico en foro sobre consulta

Para este lunes se ha programado el Foro Consulta Popular 2011 por parte de la Asamblea Nacional y el Colegio de Abogados de Loja para analizar las preguntas planteadas al soberano, desde puntos de vista técnicos y jurídicos. Paulo Arrobo, presidente del Colegio de Abogados, destacó la importancia del evento aún más cuando el tema central de la consulta atañe al acontecer jurídico nacional, establecidas en las preguntas 4 y 5 que rezan sobra la nueva conformación del Consejo de la Judicatura. Ante ello consideró que los profesionales del derecho son los que tienen que emitir criterios sabiendo a ciencia cierta cuál es el objetivo del gobierno, de la comisión que se propone

Jurídico. Paulo Arrobo, presidente del Colegio de Abogados Loja.

para el Consejo de la Judicatura, así como el desempeño actual de este organismo. Resaltó que en el foro se realizará un análisis técnico jurídico, no de carácter político partidista, prometiendo objetividad y profundidad, “queremos que en este foro ampararnos en los artículos constitucionales que constan en el Código Orgánico de la Función judicial y en base a eso decirle a la colectividad los pros y contras de esta consulta”. Se contará con la participación como expositores de los asambleístas Paco Moncayo, Rafael Dávila, Marco Murillo y Edwin Vaca, estando previsto también el aporte de Paulo Arrobo como presidente del Colegio de Abogados. El evento se realizará en el auditorio de la Corte de Justicia, a las 10:00.

Los trabajos iniciaron en febrero. Se invierten uSd 537 mil. cubiertas y muros se consolidan. Tras año y medio de haber paralizado la obra (junio de 2009), a finales de 2010 el Municipio de Loja elevó al portal de compras publicas la nueva intervención de los trabajos en el hospital antiguo San Juan de Dios, junto al hospital Isidro Ayora. La obra corresponde una segunda etapa de las tres que comprenden su recuperación. En ese sentido, Andrea Ordóñez, encargada del Centro Histórico Municipal, expresó que la inversión que hace el Ayuntamiento es de 537 mil dólares. Pío Cueva Tinoco está a cargo de la obra, la fiscalización la realiza la Jefatura de Obras Públicas del Municipio. Segunda etapa

480233

465003

480510

Según la funcionaria, la segunda etapa la integran dos fases, la primera es hacer obras emergentes en la cubierta del inmueble. De ahí que se hace una intervención en los bloques internos. Andrea Ordóñez aclaró que si bien se intervino la fachada del hospital, quedaron pendientes esos trabajos. Dijo que hubo muros

TrabaJoS. Rehabilitación del hospital en su segunda etapa tiene un avance del 20%. La obra concluirá a finales de este año.

Hubo un desfase en la intervención porque hubo un retraso de los fondos por parte del Estado” andrEa ordóñEz JefA enCARgAdA deL CentRo HIstóRICo

de tapia que estaban bastante deteriorados, pero que con la obra actual se están consolidando. Agregó que en el centro del antiguo hospital, hubo una glorieta que se reconstruye de forma total, pero tomando en cuenta su modelo original. Andrea Ordóñez señaló que con los recursos que poseen prevén cubrir un bloque, el cual, aspiran poner a funcionar el próximo año. Vale destacar que el contrato tiene un plazo de 10 meses. Asimismo, Andrea Ordóñez manifestó que si bien concluirán un

componentes Para saber

° Museo de Medicina ° Albergue para familiares de pacientes del hospital “Isidro Ayora” ° Asilo de ancianos y el Centro para jóvenes con problemas de adicción bloque, habrán obras bastante avanzadas. Puso como ejemplo la intervención de pasamanos, mampostería y otros componentes de esa infraestructura. avance

De acuerdo a registros del Centro Histórico, desde febrero de este año que empezó la nueva intervención hasta este momento hay un avance del 20% en los trabajos de la segunda etapa del hospital antiguo. Andrea Ordóñez añadió que la dependencia a su cargo cumple con la supervisión de los trabajos. La funcionaria dijo que los recursos que invierten son del Fondo de Salvamento del Patrimonio-Fonsal, sin embargo señaló que con la eliminación de preasignaciones el Municipio prevé cumplir otras gestiones para obtener el financiamiento.

Autoridades se preocupan por el manejo de basura

481011

Con la finalidad de conocer el ma- estas plantas innovadoras no es nejo de los desechos sólidos, la necesario tener una gran cantidad Mancomunidad del bosque seco, de basura, sino que las máquinas de la micro cuenca alta, alcaldes se las puede adaptar de acuerdo a la cantidad que se produce de los cantones de la proen los pueblos. vincia, miembros del meTOME NOTA A decir de María Vicdio ambiente y director de toria Andrade, coordipatrimonio cultural, asisnadora de la corporación tieron a una conferencia En la mayor de los internacional del gobierno sobre el manejo de basura, parte cantones no se plantas alternativas para da tratamiento provincial esta conferencia la basura úni- está enfocada para conocer procesarlas y qué tipo de acamente se la entierra en los el tema, las necesidades y producto obtener. rellenos sanitalas alternativas para poder En la referida confe- rios. tratar los residuos sólidos y rencia se dio a conocer la posteriormente realizar la asesoría para conocer e implementar una planta de proce- gestión debida para poder dar las samiento de basura con la finali- soluciones a la problemática. Por su parte Álvaro García, dad de que permita obtener algún producto con mayor rendimiento alcalde de Espíndola, manifestó como por ejemplo la electricidad que en la actualidad en el referiy no simplemente el abono orgá- do cantón únicamente tienen el nico, aunque en algunos de los tratamiento tradicional como es cantones ni eso se produce ya que el relleno sanitario, en donde se únicamente cuentan con relleno procede a enterrarla sin darle el sanitario sin ningún tratamiento. debido tratamiento, “en esta conAdemás Rafael López Martín y ferencia trata de una planta innoVicente López Martín, con vasta vadora donde el procesamiento de experiencia en el manejo de rela basura es más técnico, del que siduos sólidos e implementación no solo se la oculta en la tierra sino de plantas a nivel internacional ya que se busca otros beneficios”. Además enfatiza que solo en que han trabajado en México, Alemania, Brasil, dieron a conocer la cabecera cantonal se produce que para la implementación de aproximadamente una tonela-

da diaria y en las parroquias por tener otros lugares de almacenamiento se desconoce la cantidad total de basura que produce el referido cantón. El burgomaestre afirmó que a través de la mancomunidad ya se ha aprobado un financiamiento de aproximadamente 200 mil dólares para los cinco cantones, y en su partes ya se ha presentado un proyecto para ampliar el relleno existente y comprar un recolector dedicado a la recolección de la basura de los sectores rurales ya que hasta la actualidad solo hay en la cabecera cantonal. Francisco Jaramillo, alcalde de Quilanga, manifestó que el manejo de residuos sólidos se lo está haciendo en el relleno sanitario, “estamos queriendo captar dineros de la Cooperación de Andina de Naciones para mejorar la operatividad con la finalidad de volverlo más eficiente”. Este cantón al igual que Espíndola la basura solo se la selecciona para el reciclaje pero no hay tratamiento técnico. Además afirmó que la conferencia dada por la empresa de carácter internacional es muy importante y transformador, pero hay que tener en cuenta cuanto nos vale la tecnología para implementar.

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lojA

conFErEncia. Autoridades cantonales, provinciales y técnicos durante la capacitación.

481012

La basura no es tratada en los cantones. Se pretende conocer alternativas.

entorno

entorno A8

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lojA

Misioneros dictaron charla CATACOCHA • El grupo pa-

rroquial cristiano Jesús y María del cantón Paltas, durante tres días, en el templo Lourdes desarrolló un evento, el cual llevó a cabo la charla “Restauración de las familias”, cuyo objetivo fue concienciar en las familias que el “poder de Dios está sobre todas las cosas”, dijo Carlos Togra, facilitador misionero de la ciudad de Guayaquil. De la misma forma Amparo Díaz, comentó que como misionera del Señor Jesucristo viene trabajando en diferentes lugares del país, tomando en cuenta que en la actualidad la gente busca la comodidad y se ha olvidado de la parte espiritual, por ello su empeño de impartir este tipo de charlas que ayudarán a disminuir los diversos problemas que existen en las familias. Cabe señalar que la acogida fue masiva por las familias del cantón que buscan el bienestar de su hogar. Corresponsal Deysi Riofrío

Parroquias divididas en zonas Gobierno Provincial definió cuatro zonas para atender a estos sectores. Juntas, están de acuerdo con la iniciativa. Ante la confusión y descontento por algunos presidentes de las juntas parroquiales en la división de las zonas para atender en los proyectos civiles, arquitectónicos y productivos, dada a conocer el pasado 23 de marzo; actualmente se ha reestructurado la sectorización con la finalidad de atender cada uno de las juntas parroquiales rurales de la Provincia de Loja. De esta manera la provincia quedó dividida en cuatro zonas específicas como también la distribución de ingenieros y técnicos tanto para cada uno de los proyectos. Zona 1: comprende los cantones: Calvas (sede), Gonzanamá, Quilanga, Espíndola y Sozoranga, el ingeniero civil encargado es Ángel Montoya, apoyado por Oscar Reyes y Liliana Idrovo en proyectos arquitectónicos quienes también colaborarán con las demás sectores. Zona 2: en obras civiles arquitectónicas, comprende los sectores de

GONZANAMÁ • Con la participa-

ción de los funcionarios del área contable de las Municipalidades

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA INVITACIÓN

El Nivel de Grado del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación de la Universidad Nacional de Loja, invita a matricularse en el Primer Curso de apoyo a la Graduación, para licenciados en Ciencias de la Educación en sus diferentes menciones.

REQUISITOS: 1. Solicitud de matrícula en papel simple dirigida al Dr. Mgs. Yovany Salazar Estrada, Director del Área de la educación, el Arte y la Comunicación. 2. 2 fotos tamaño carné actualizadas. 3. Original y copia del comprobante de pago de la matricula ($ 56,00) y el Propedéutico ($ 30,00) depositar en la Tesorería de la Universidad. 4. Llenar una Letra de Cambio por el valor de $ 600,00, adjuntando copia de la cédula del garante. DURACIÓN DEL CURSO:

8 meses

PROPEDEUTICO:

Del 2 al 6 de mayo de 2011

INICIO DE CLASES:

14 de mayo de 2011

MODALIDAD DE ESTUDIOS:

Semipresencial

COSTO DE LA MATRÍCULA:

$ 56,00

PERIODO DE MATRICULAS: Del 11 al 15 de abril de 2011

MATRICULAS EXTRAORDINARIAS: Del 18 al 20 de abril de 2011 MATRICULAS ESPECIALES:

21 y 22 de abril de 2011

LUGAR A EJECUTARSE:

Loja, Nivel de Grado del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación.

La documentación se receptará en la Secretaría del Nivel de Grado de lunes a viernes en el horario de 14h00 a 22h00.

Dr. Gustavo Villacis Rivas, Mg. Sc. RECTOR

Dr. Yovany Salazar Estrada, Mg. Sc.

DIRECTOR DEL ÁREA DE LA EDUCACIÓN

Dra. Enriqueta Andrade Maldonado,

481034

ESTRATEGIA. Integrantes de las Juntas Parroquiales del cantón Loja en una de las reuniones que han mantenido con el Municipio para exigir obras.

tillo a más de la zona 1; Celica y Puyango, Orlando Ordoñez más la zona tres; Pindal más la zona cuatro que comprende Loja y Saraguro, la representa Jesús Bonilla. A decir de Jaime Santín, coordinador provincial de juntas parroquiales en Loja, esta clasificación se la realizó porque la institución cuenta con tres ingenieros especializados en la determinada rama y que tienen que cubrir cuatro zonas y también para asegurar una distribución uniforme de las parroquias para los técnicos a fin de que ellos ten-

gan un número semejante de parroquias. Por su parte las autoridades parroquiales esperan que esta distribución les facilite la aprobación y ejecución de sus proyectos en beneficio de sus comunidades. “ahora nuestro sector está siendo beneficiado con trabajos de alcantarillado a los barrios”, expresó Teresa Jaramillo, presidenta de la junta parroquial de Utuana. Con estas eformas se atenderá a todas las parroquias, puntualizó Hoover Encalada, presidente de la junta parroquial “12 de diciembre” de Pindal.

Municipios recibieron taller de incremento de recursos propios

AREA DE LA EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN NIVEL DE GRADO

MATRICULAS ORDINARIAS:

Pindal (sede), Zapotillo, Macará, Celica y Puyango, cuyo profesional encargado es Edgar Paladines. Zona 3: Está el cantón Olmedo (sede), Chaguarpamba, Catamayo y Paltas encabezado por Carlos Beltrán y la zona 4: subdividida en dos partes la una sede es Loja cuyo técnico es Alex Medina y la otra sede es Saraguro cuya técnica es María Veintimilla. Cabe señalar que cada junta parroquial puede presentar hasta dos proyectos, dos de carácter civil- arquitectónico y un proyecto productivo. La distribución en lo que concierne a proyectos productivos por ejemplo de riego, está de la siguiente manera: la Zona 1, al no sufrir modificación alguna queda de la misma manera (Gonzanamá, Calvas, Quilanga, Espíndola y Sozoranga), con Patricio Castillo, al frente. Zona 2, subdividida: Zapotillo y Macará, está Patricio Cas-

COORDINADORA DEL NIVEL DE GRADO DEL AEAC

de Quilanga, Gonzanamá y Espíndola, los días 22 y 23 de marzo, participaron del taller de incremento de recursos propios, con el que se prevé recuperar la cartera vencida, la cual afecta al presupuesto de los Gobiernos Autónomos. Vicente Cruz, coordinador de Fortalecimiento Institucional de (Usaid-Promuni), sintetizó que este proyecto trata tres componentes: Fortalecimiento municipal; participación

ciudadana y transparencia. Formar parte del programa UsaidPromuni , es fortificante porque se está aprendiendo lo suficiente y posteriormente la ciudadanía será la beneficiada, brindándole servicios e infraestructuras de calidad, además incrementar la participación ciudadana de acuerdo a lo establecido en la normativa constitucional, y sobre todo incrementar la transparencia en la gestión pública, en el acceso a la información, la contratación pú-

blica y la rendición de cuentas, indicó Francisco Jaramillo, alcalde de Quilanga. Patricio Espinosa, coordinador regional de (Promuni), mencionó que trabajar en tres municipios de la zona sur, es con la finalidad de fortalecer las actividades en los municipios, a través de talleres, por ello se ha tomado muy en serio realizar actividades de incremento de recursos propios, estrategias de intervención para la recuperación de cartera vencida.

Continúa la sequía

Los estudiantes recibieron uniformes y útiles escolares

CHAQUINO • A decir de César

CALVAS • Brenda Ruiz, directora provincial de educación, llegó hasta la unidad educativa Santa Juana de Arco “La Salle”, con la finalidad de hacer la entrega de los textos escolares de primero al octavo año de básica de todos los establecimientos del cantón Calvas, “estamos entregando con puntualidad, los textos de trabajo, son alrededor de 20 camiones que se encuentran recorriendo la provincia para cumplir con la disposición ministerial”, indicó Ruiz. La Directora dio a conocer algunos aspectos como: el fondo económico por bono de matriculas ya ha sido entregado de acuerdo a la información que subieron al archivo los maestros de cad institución; la nueva ley de educación; la optimización del recurso humano, pues donde hay demaciada

Criollo, director de la escuela “Monte Cris” de la comunidad de Chaquino del cantón Pindal, la referida comunidad es un desierto completo, todo el maíz se ha dañado y no hay fuentes de trabajo para el agricultor, el agua se está secando en las vertientes y si las autoridades no generan plazas de trabajo, estos sectores desaparecerán. Criollo, manifiesta que algunos padres de familia no han matriculado a sus hijos porque no tienen dinero para comprar los útiles escolares. Esta situación cada vez es más grave por lo que el maestro hace un llamado a las autoridades civiles, militares y eclesiásticas para que les ayuden tanto con materiales escolares y se les provea de agua y raciones alimenticias.

ACTIVIDAD. La Directora Provincial de Educación en la entrega de los útiles escolares.

demanda de los docentes se los reubicará a otras instituciones y los que son contratados solicita presentar el distributivo de trabajo para el presente año a fin de poder renovar sus contratos.

PAÍS B1

EL DATO Venezuela, Bolivia y ahora Ecuador no tienen embajadores norteamericanos en sus países.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

Apuesta por el diálogo canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, dijo ayer que lo importante en la rela°ciónElcon EE.UU. “es mantener el diálogo” y agregó que eso se está cumpliendo.

El canciller, quien participó en el Gabintete Itinerante que se realizó en Sangolquí, indicó que la única razón para el ‘impasse’ diplomático fue el comportamiento de la embajadora de EE.UU. en Ecuador, Heather Hodges, que “tuvo una conducta reprochable y no dio explicaciones”. De paso, anunció que en las últimas horas recibió desde EE.UU. una llamada en la que el gobierno de ese país manifestó su intención de que no continuar con la escala de declarar a personas no gratas. “Con mucho gusto acogemos esa intención”, subrayó el canciller.

CRISIS. Kintto Lucas aceptó que hay un ‘impasse’ diplomático con EE.UU.

Polémica por relaciones exteriores El distanciemiento con EE.UU. y los acercamientos a países de Medio Oriente preocupan. Mientras las relaciones con EE.UU. están a la espera, no hace mucho el canciller, Ricardo Patiño, estuvo de visita en Irán, al igual que un grupo de legisladores, en la búsqueda de estrechar lazos con el Medio Oriente. Frente a esto, Cynthia Viteri (MG) expresó que “es un clarísimo ejemplo de la torpeza en el manejo de las relaciones exteriores de Ecuador”, porque “estrechan lazos con quienes no son comercialmente ventajosos para nuestro país y desechan a quienes dependemos en gran medida en materia comercial”, explicó. “Pensábamos que lo peor de la Cancillería era estar secundando al genocida (Muammar al) Gadaﬁ, pero ahora veo que todavía tienen mucho hilo en el carrete”, sentenció Andrés Paéz

No hay una situación tan grave para decir que las relaciones se han roto”. RICARDO PATIÑO

CANCILLER DE LA REPÚBLICA

y expuso que “están dedicados a liquidar cualquier relación de trascendencia comercial para el Ecuador con el mundo”. El legislador añadió que no ha habido prudencia suﬁciente para tratar determinadas diferencias que pueden suceder en cualquier país, “ya que el trabajo de la embajadora es informar”, frente a lo cual Viteri manifestó que la funcionaria fue expulsada por hablar, “aquí el que denuncia se va preso o se va del país”.

Fernando Aguirre (PSP) tampoco concuerda con las acciones del Gobierno en cuanto a estrechar lazos con países como Irán, que “es el máximo patrocinador del terrorismo y del cual no tenemos nada que aprender”, y enfatizó que la decisión tomada desencadenó en la expulsión del embajador ecuatoriano en EE.UU. por lo que el problema de una persona no puede afectar en las decisiones diplomáticas. La razón

Kintto Lucas, vicecanciller, resaltó que lazos con Medio Oriente lo tienen todos los países, que antes tenían como único socio comercial a EE.UU. y hoy han diversiﬁcado su capacidad de exportación, exportan mucho más y EE.UU. está en cuarto o quinto lugar en sus preferencias. El vicecanciller expuso que el Ecuador no ha fortalecido el mercado regional todavía, y con Asia o Medio Oriente no lo había hecho hasta ahora, “lo cual

es increíble”, y puntualizó que “estamos un poco retrasados en no abrir nuevos mercados y mantener uno solo con EE.UU. o la Unión Europea”. ‘Impasse’ diplomático

Respecto a las reacciones generadas por lo cables de Wikileaks. Lucas reconoció “no hay duda de que las relaciones entran en un ‘impasse’” . El diplomático aclaró que no se ha roto el diálogo con el país anglosajón, pero que habrá que esperar a ver qué sucede en los próximos días y semanas para intentar superar el ‘impasse’. Añadió que espera que el Gobierno estadounidense entienda que la acción fue solo en contra de la embajadora, Heather Hodges. En cuanto al director de Wikileaks, Julian Assange, aclaró que nunca se le ofreció la residencia ya que “eso fue bastante tergiversado”. Lo que dijo fue que si pide la residencia habría que ver de acuerdo a normas ecuatorianas.

Consulados ° Los servicios consulares para los ecuatorianos en Estados Unidos

siguen igual, destacó Kintto Lucas, vicecanciller, quien aﬁrmó que los consulados en ambos países funcionan con completa normalidad ya que los embajadores son funcionarios más políticos, por lo que las visas y demás se deben seguir tramitando como antes. La agregada de prensa de los Estados Unidos, Martha Youth, en cambio, dijo que hasta ayer el Gobierno de Barack Obama debía resolver la asignación del presupuesto federal para las embajadas y consulados norteamericanos. Agregó que si esto es negativo los servicios consulares se verían suspendidos y solo se emitirían documentos en casos de emergencia. Youth aclaró que esta es una medida global, más no una repercusión por el pedido de salida en contra de la embajadora de EE.UU., en Ecuador, Heather Hodges.

Correa: no se abasteció aviones de EE.UU. • El presidente Rafael Correa negó ayer que se haya negociado un acuerdo con el Gobierno de EE.UU. para que aviones de ese país recarguen combustible en territorio ecuatoriano como lo señala una publicación de diario El Universo que cita como fuente a varios cables de Wikileaks. Correa explicó que hace dos años, la embajadora Heather Hodges le planteó negociar un acuerdo que permita reabastecer de combustible, en aeropuertos ecuatorianos, a los aviones utilizados en los operativos antidrogas que EE.UU. realiza. A decir del Jefe de Estado, ese planteamiento fue analizado y LA HORA Y AFP

Di la orden para que analicen la propuesta, y no se llegó a ningún resultado”. RAFAEL CORREA

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

posteriormente rechazado. Durante una entrevista con radio SuperK 1200 y radio Universal, el Jefe de Estado, aseguró que la información publicada por El Universo cae por su propio peso ya que pese a que efectivamente existió una solicitud por parte de EE.UU., Ecuador no la aceptó. “No están cargando (los aviones) (...) Revisen la propuesta donde el informe es negativo”, aseguró.

La publicación de El Universo señala que Correa supuestamente dio luz verde para que funcionarios de Cancillería y del Ministerio de Seguridad pulieran un acuerdo para que las naves estadounidenses recargaran combustible en los aeropuertos del país. Relaciones militares

El jefe del Comando Sur de EE.UU., general Douglas Fraser, de su parte, señaló que las relaciones militares con Ecuador continúan siendo muy buenas. “Con Ecuador, seguimos teniendo unas relaciones militares muy buenas”, dijo Fraser, durante un evento en un centro

CONTROL. Después de que los militares de EE.UU. salieron de la Base de Manta, se trató el tema del combustible.

de análisis en Washington, en donde comentó que en la región

solo hay tres excepciones: Cuba, Venezuela y Bolivia.

PAÍS B2

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Diario El País responde a críticas de Ministro El rotativo español negó que la publicación tuviera relación con la campaña electoral.

Economía Solidaria

La Comisión de Régimen °Económico, presidida por Paco Velasco (PAIS), sesionará el lunes, a partir de las 10:30, para analizar y votar el informe para segundo debate del proyecto de Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria, remitido por el Ejecutivo bajo el carácter de urgente en materia económica. La Comisión sesionará este ﬁn de semana para procesar alrededor de 90 observaciones que se presentaron antes y después del primer debate por los asambleístas de las diferentes bancadas.

Ayuda laboral

Dora Aguirre (PAIS) en conjunto con la Coordinadora Nacional del Proyecto de Migraciones Laborales de la Oﬁcina Internacional del Trabajo en Ecuador, Carla Tamagno, presentaron al ministro de Relaciones Laborales, Richard Espinosa, la propuesta para la creación de la Dirección General de Migraciones Laborales. El proyecto busca ayudar a mejorar la migración laboral, para los ecuatorianos en eal exterior, los extranjeros en el país, y para aquellos que retornan a causa de la crisis global.

LA HORA Y AFP • Las críticas del ministro del Interior, Alfredo Vera, sobre la aparición de los cables de Wikileaks, quien dijo que estos aparecen justo cuando hay una campaña electoral en Ecuador, fueron rechazadas por Pedro Zuazua Gil, director de comunicación de diario El País, El representante del rotativo español, aclaró que “el único interés de El País es el informativo y el cumplir con su obligación que no es otra que ofrecer una información veraz, contrastada e interesante para los ciudadanos”. “En ningún caso hay detrás de la información de este periódico más interés que el periodístico. Como tampoco hay interés en publicar las noticias en una determinada fecha”, dijo Zuazua Gil. Añadió que la publicación de las noticias no responde a ningún calendario.

Las noticias se dan cuando se tienen. No hay que buscar nada extraño detrás, porque no lo hay”. PEDRO ZUAZUA GIL

DIRECTOR DE COMUNICACIÓN DE DIARIO EL PAÍS

Acordémonos que en El País se publicaba todo lo que el gobierno anterior de Colombia (presidido por Álvaro Uribe) quería para desprestigiar la política internacional de Ecuador”. ALFREDO VERA

MINISTRO DEL INTERIOR

bajadora de EE.UU. en Ecuador, Heather Hodges, según el cual Correa nombró en 2008 a un general como jefe de EL DATO la Policía, a sabiendas de que era corrupto, para El meollo poder manipularlo. Vera criticó al diario espa- El exjefe de la Nacional A raíz de esa publiñol El País, tras la publi- Policía está bajo investicación, y luego de que cación de un cable filtrado gación por los diplomá- Hodges evitara comentar por Wikileaks que provocó cables ticos de EE.UU la denuncia, Quito declaque Ecuador y EE.UU. ex- que reveló ró el miércoles persona pulsaran a sus respectivos Wikileaks. non grata a la diplomáembajadores. tica y exigió su salida El funcionario de Gobierno calificó de “extraña coin- del país, lo que fue replicado el cidencia” que el cable aparezca jueves por Washington al decien medio de la campaña por el dir la expulsión del embajador referendo convocado por el Go- Luis Gallegos. bierno y cuando “los adversarios del presidente ya no tienen argu- Versiones en caso Hurtado mentos que esgrimir”. La indagación previa de los El pasado martes, diario El supuestos delitos de acción púPaís publicó un supuesto cable blica en los que estaría inmerso filtrado por Wikileaks y firma- el excomandante general de la do en julio de 2009 por la em- Policía Nacional, Jaime Aquili-

POSICIÓN. Alfredo Vera aﬁrmó que el diario español está “identiﬁcado como adversario del Ecuador”.

no Hurtado Vaca, toman cuerpo en la Fiscalía y desde el próximo lunes deberán cumplirse varias diligencias. Por disposición del ﬁscal distrital de Pichincha, Marco Freire, el lunes 11 de abril deberán comparecer a rendir su versión libre y voluntaria sobre los hechos que se investigan, los miembros policiales Milton Raúl Andrade, a las 09:00; Manuel Fernando Basantes, a las 10:00; Bolívar Villota, a las 11:00; y Pedro Llerena, a las 15:00. Dentro de estas diligencias,

el Fiscal también solicitó información a la Superintendencia de Bancos sobre las cuentas bancarias del general Hurtado, su esposa e hija. También se oﬁció a la Superintendencia de Compañías, para que informe si constan como accionistas en empresas del país; y, adicionalmente, se solicitó a la Contraloría General del Estado que realice un examen especial a las declaraciones juramentadas presentadas por el general Hurtado y otros en los años 20082010, entre otras.

Asamblea volverá a debatir sobre crisis con EE.UU. Juicio político

El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, convocó para el lunes, a las 15:00, a sesión del Pleno para llevar adelante el enjuiciamiento político al Presidente y los vocales del Consejo de la Judicatura, quienes fueron acusados de incumplimiento de funciones en el ejercicio de sus cargos por Mauro Andino (PAIS), debido al tiempo que tomará cada interpelación solamente se dará paso a un caso cada jornada, este lunes será Benjamín Cevallos, presidente del organismo.

El titular del Legislativo, Fernando Cordero, anunció que en la sesión del día martes analizarán el proyecto de resolución, que busca respaldar las acciones del Gobierno respecto a las declaraciones de la embajadora de EE.UU., Heather Hodges, dentro de los cables liberados por Wikileaks. El miércoles el proyecto de resolución fue planteado por María Alejandra Vicuña (PAIS), pero fue rechazado por el Pleno, por lo tanto no se dio paso al debate, frente a lo que Cordero expresó que “aquellos que hoy exigen el tratamiento del tema impidieron que se incluya en la agenda de la sesión”. El Presidente de la Asamblea se reﬁrió a lo actuado por Ricardo Patiño, canciller, quien dijo

“solicitó a la diplomática estadounidense que aclare, no si eran ciertos los contenidos de los correos aparecidos en Wikileaks, sino, si ella creía que nuestro país era capaz de contratar a un policía corrupto para aprovecharse de la corrupción”. “Jamás aceptaremos injerencia de ningún Estado”, manifestó Cordero y enfatizó que le parece una “grosería inaudita” la posición de la embajadora, pero agregó que es “raro” que ciertos legisladores aplaudan este hecho. Finalmente aseguró que redactarán un documento “respetuoso pero ﬁrme, sin poner más gasolina en la hoguera”, debate después del cual se tratará en segunda el proyecto de reformas a la Ley de Seguridad Pública.

ANÁLISIS. Fernando Cordero dijo que se revisará la postura frente a las declaraciones de la embajadora Heather Hodges.

Plan para desarrollo fronterizo

Los cancilleres de Ecuador y Colombia deﬁnieron las líneas generales del ‘Plan de Fronteras para la Prosperidad y el Buen Vivir’ que será sometido a consideración de los respectivos Cancilleres para su aprobación, quienes además determinarán la hoja de ruta a seguir.

PAÍS

Visas para trabajadores peruanos

Desde el pasado 14 de marzo, en que entró en vigencia el nuevo Estatuto Migratorio ecuatoriano-peruano, el área de visas de la Coordinación Regional Zona 6 (Austro) ha otorgado 160 Visas tipo 9-VII a ciudadanos peruanos.

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Exportadores sin plan ‘B’ de Atpdea El Gobierno dice que mejorará la cadena logística para ahorrar 6 millones de dólares anuales a los exportadores. Los exportadores no tienen un Atpdea es importante para amplan ‘B’ que sustituya a la Ley de bos países”, señaló Espinosa. En el caso de las alcachofas Preferencias Arancelarias Andinas (Atpdea). Este esquema co- “es imposible sustituir a EE.UU, mercial liberaba de aranceles a porque el 75% de la demanda alrededor de 400 partidas ecua- mundial de este producto protorianas (productos) que compra viene de ese país”, apuntó GonEE.UU. Dicen que lo único que zalo Moya, gerente de Inaexpo les queda es insistir en la renova- (exportadora). Por otro lado, “no podemos ción porque no hay un mercado mantenernos con el 14.90% de que lo reemplace. Las preferencias están sus- aranceles, no somos competitipendidas desde el 12 de febrero vos si otros países tienen ventapasado, se preveía que el Congre- jas .Es un tema que tenemos que so de EE.UU las renueve hasta evaluarlo”, añadió Moya. Por el que Colombia firme su Tratado momento la empresa está subsidiando el valor del arande Libre Comercio (TLC) cel, es decir ha tenido que y se extienda un año y bajar los precios para no medio más. MILLONES elevarlos a los importadoPero por el conflicto de dólares res. “Pero con la esperandiplomático debido a la aproximadamente se ahorró el expulsión de los emba- país en las princi- za de que se renueve y nos exporta- restituyan los aranceles”, jadores de ambos países pales ciones bajo (EE.UU y Ecuador), el Atpdea en 2008. concluyó. De su lado, Ignacio Pétema quedó en suspenso. rez, director de Expoflores, Por otro lado, EE.UU suspendió el diálogo bilateral que explicó que de los 103 países a los que se vende el producto, el 43% estaba previsto para este mes. Pese a las circunstancias, los de las ventas las absorbe EE.UU. exportadores no tienen un plan Por eso “lo máximo que se puede ‘B’ para remplazar al Atpdea. colocar en otros mercados será Por un lado porque “no hay otro un 1% o 2% más y ¿el resto qué?”, mercado grande que sustituya a se preguntó preocupado. Situaciones similares se dan EE.UU”, apuntó Felipe Ribadeneira, director de la Federación en los otros sectores que se beEcuatoriana de Exportadores neficiaban del Atpdea. Según ci(Fedexpor), y porque “perdimos fras oficiales, en el caso de las exla oportunidad de negociar un es- portaciones no petroleras, el 21% quema alternativo”, agregó Cris- (416 millones de dólares) estaban tian Espinosa, director de la Cá- amparadas por este esquema. Por el momento, el sector exmara Ecuatoriano Americana. portador no ha delineado una acción real para enfrentar la siSin plan B “Lo único que nos queda es in- tuación. “Estimamos reunirnos sistir, seguir con el cabildeo y la la próxima semana para analizar presión para demostrar que el una estrategia”, indicó el titular

MERCADO. La exportación de ﬂores se verá afectada.

de Fedexport. Ofrecimientos del Gobierno

De su parte, el Gobierno presentó un programa de ayuda que contempla tres acciones básicas. Primero, invertir 20 millones de dólares para mejorar las cadenas logísticas de los sectores afectados y así generar un ahorro anual en costos logísticos de alrededor de 6 millones de dólares. Segundo, acelerar la negociación y apertura de otros mercados y ﬁnalmente coﬁnanciar programas de promoción para abrir mercados. Frente al anuncio, Ribadeneira sostuvo que en el caso de reducir los costos logísticos “ayuda pero no compensa el pago de aranceles”. Además “eso era una necesidad que debía haberse realizado antes, no esperar hasta ahora”.

Principales productos de exportación del Ecuador Amparados por Atpdea

* Aranceles impuestos desde el 12 de febrero de 2011 Producto

Arancel sin preferencia

Ahorro en $ millones (ene-jun 2010)

Petróleo Flores Preparación pescado Mango, piña Brócoli y otros vegetales Preparación frutas Madera Raíces y tubérculos Concentrado maracuyá Panty medias Barras y perﬁles aluminio Alcachofas y otros vegetales Cerámicas

5.25 cents/bbl 6.80% (rosas)-6.40% (otras) 12.5% (atún) 6.6 cents/kg (mang)-1.1 cents/kg (piñ) 14.90% (bróc)-0.56% (fréjol) 0.90% (palmito) 8%-4.80%-3.20% 2.30%-7.90%-11.30% 0.5 cents/litro 16%-14.60% 5%-1.50% 14.90%-11.20% (otros) 8.50% (baldosas)-5.70% (baños)

1,135 6,910 5,148 276 1,712 232 925 196 9 401 66 277 126

FUENTE: Ministerio Coordinador de la Competitividad, Empleo y Producción.

EE.UU. cuestiona ataques a prensa

HECHO. Durante la sublevación del 30-S el Gobierno forzó a todas las cadenas a emitir los contenidos del canal oﬁcial.

WASHINGTON, EFE • El Gobierno de Rafael Correa “restringe en la práctica” las libertades de expresión y de prensa garantizadas por la Constitución de Ecuador, denunció ayer el Departamento de Estado de EE.UU. en su informe sobre Derechos Humanos de 2010. La relación entre la prensa ecuatoriana y el Gobierno “continuó deteriorándose” en el último año y hubo “denuncias de censura indirecta y autocensura” en los medios, señala el informe por países publicado ayer. “Los ataques legales y verbales contra la prensa por parte del presidente Correa y su Gobierno

continuaron durante este año”, apunta el texto, que añade que “varios conocidos comentaristas políticos de radio y televisión” dimitieron en 2010, atribuyendo sus decisiones a la “presión gubernamental” sobre sus medios. Los detalles

El informe indica que, en general, los individuos pueden criticar al Gobierno en público sin consecuencias, aunque sigue siendo ilegal “insultar o amenazar al presidente Correa o la rama ejecutiva”, un delito castigado con penas de seis meses a dos años o una multa de hasta 77 dólares. Los medios independientes

se mantuvieron “activos” y expresaron “una amplia variedad de opiniones” en 2010, según EE.UU. No obstante, se produjeron 151 casos de acoso -amenazas, ataques o arrestos- contra periodistas u otros representantes de los medios, según la organización Red de Supervisión de Amenazas a la Libertad de la Prensa, citada en el texto. Según el Departamento de Estado, el Gobierno de Correa pidió “regularmente” a las cadenas y emisoras que emitieran mensajes del Presidente y otros líderes, que “interferían en la programación pagada” por cada medio.

PAÍS B4

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Debate sobre consulta

Los días 13 y 20 de abril, a las 18:00, se llevará a cabo el Ciclo de Debate Académico sobre el contenido de las preguntas de la Consulta Popular que se realizará el 7 de mayo. El encuentro tendrá lugar en el Auditorio del Instituto de Altos Estudios NacionalesIAEN (Amazonas No.37-271 y Villalengua).

Plantón por el No

Este sábado a las 11:00 se llevará a acabo el plantón por el No, en la Eloy Alfaro y República, al norte de Quito. En el acto participarán dirigentes de varios partidos políticos y otros grupos independientes que expondrán las razones de por qué votar NO en la consulta popular del 7 de mayo.

Conaie investigará a infiltrados del Gobierno En la reunión no se ratificó la designación de Humberto Cholango y José Acacho como autoridades indígenas. “Sabemos que hay infiltrados del Gobierno y vamos a descubrir quiénes están traicionando al movimiento”, dijo el asambleísta Jerónimo Yantalema (PK) durante una reunión en la que se analizaron los problemas internos de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie). Aunque no precisó nombres. Yantalema aseguró que el proceso de investigación está en marcha. Esto lo explicó mientras líderes como Delfín Tenesaca, José Acacho y Salvador Quishpe aceptaron que en el movimiento indígena existen conflictos internos por la elección de Humberto Cholango como presidente de la Conaie. Los dirigentes, sin embargo, aseguraron que esto no debilitará a la organización. En la reunión del consejo ampliado, realizado en Quito y

Estoy en contra del proyecto perverso, populista y corrupto de Correa”. AUKI TITUAÑA

presidido por Salvador Quishpe, además, se determinó que el próximo 17 de abril se realizará la designación de los ocho representantes al Consejo de Gobierno de la Conaie. Yantalema agregó que la organización no va a permitir que ninguna fuerza externa meta mano en la Conaie y en el proceso democrático. Acusaciones

Delfín Tenesaca también hizo la misma acusación “por la posición que ha adoptado Auki Tituaña, el podría ser uno de los inﬁltrados. Otro sería Marco Guatemal, presidente de la Federación de Pueblos

CITA. El movimiento indígena se reunió para deﬁnir la fecha en que se elegirá al Consejo de Gobierno

Indígenas y Campesinos de Imbabura (FICI)”. José Acacho, de su parte, denunció la intromisión de Carlos Viteri, presidente del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae). “Sabemos que él pagó alimentación y alojamiento de varios dirigentes indígenas que asistieron al Congreso en Puyo (Pastaza)”.

sulta popular, estoy en contra del proyecto perverso, populista y corrupto de Correa”. Conﬂicto interno

El presidente de la Ecuarunari, Delfín Tenesaca, mencionó que el problema no se da entre nacionalidades ni en las bases. “El conﬂicto y el resentimiento viene de la persona que no aceptó la derrota, nosotros queEL DATO remos que las nacionaliDefensa dades fortalezcan la uniAuki Tituaña, quien tam1 de mayo la bién fue candidato para El Conaie realizará dad, no podemos romper el proceso organizativo ocupar la presidencia de una marcha nacional para la Conaie, desmintió estas cerrar su campa- por una o dos personas”, por el No en la mencionó. acusaciones y negó tener ña consulta popular. De acuerdo a José un acercamiento con el Acacho, quien no respeRégimen. “Fui el primer opositor del te las resoluciones colectivas de Presidente de la República y me la Conaie e intente debilitar al da orgullo seguir con esta ten- movimiento será juzgado por dencia, no apoyé la Constitución su comunidad. “Las comunidade 2008 y ahora rechazo la con- des tenemos diversas formas de

Frente contra enemigo ° La Conaie mantuvo su posición de rechazar la consulta popular y

dijo que harán frente al enemigo. “Si el Gobierno está frente a un sistema capitalista posiblemente es el enemigo. Como ahora está creciendo el respaldo al No en la Consulta, el Régimen ha hecho un show mostrando su rechazo a los EE.UU. para que el pueblo piense que es un buen presidente enemigo del imperialismo. Es un juego diplomático pero no vamos a ser parte de él, por eso nuestra posición frente a la consulta es 10 veces No”, dijo Delfín Tenesaca, presidente de la Ecuarunari.

castigar a quienes no respeten las decisiones adoptadas en el IV Congreso de Nacionalidades Indígenas”.

Campaña: 3.916 anuncios transmitidos en 12 días Según el informe de monitoreo de Mercados & Proyectos, desde el 26 de marzo, día en que inició oficialmente la campaña electoral de la consulta popular, se han transmitido 3.916 anuncios en los medios de comunicación, sobre publicidad estatal, a favor o en contra del proceso y de promoción. Omar Simon, titular del Consejo Nacional Electoral (CNE), dijo que luego de haber recibido el jueves, una semana después de haber suscrito el contrato con la empresa, el informe de monitoreo deben procesarlo y revisar si los anuncios difundidos están enmarcados en lo que la norma legal establece. El funcionario manifestó que

dicho trabajo no puede hacérselo con agilidad, aunque advirtió que desde el jueves están revisando los datos para determinar que no existan irregularidades. La labor “no es fácil, son más de 3.000 espacios contratados”, enfatizó. Sin autorización

Sobre el anuncio por el No que fue difundido el martes en Fox, sin colilla del CNE, durante el partido de Liga versus Independiente, dijo que se ha solicitado a la empresas operadoras de cable información sobre quién solicitó la transmisión del mensaje. “El hecho de que este canal no esté inscrito en el CNE implica ya el cometimiento de una

Detalles El Proceso

Se han impreso alrededor de 3’800.000 °papeletas, de las 11’000.000 que se requieren.

El 60% de las notiﬁcaciones a los miem°bros de las Juntas Receptoras del Voto han sido entregadas por Correos del Ecuador.

del Ecuador aún no ha remitido °el Correos informe sobre la entrega simultanea

de notiﬁcaciones con un ejemplar de El Ciudadano y un inserto que promovía el Sí por la consulta.

infracción por lo que deberá hacerse un expediente para remitir al Tribunal Contencioso Electoral”, advirtió Simon.

INFORME. Mercados & Proyectos remitió al CNE el primer reporte

Puntos de información ° El CNE habilitó mecanismos de información para los ciudadanos puedan averiguar en qué lugar sufragan y si son o no miembros de las juntas receptoras del voto. Entre estos están llamadas de teléfono marcando el 150, enviar un mensaje de texto con el número de la cédula de identidad al mismo número. Ingresar a la página web www.cne.gob.ec o acudir a las mesas de información. También pueden recibir esta información al realizar compras en farmacias Fybeca, supermercados Tía, Farmacias Sana Sana, Banco de Pichincha y el de Guayaquil.

Dos libaneses viven en aeropuerto de Guayaquil Los problemas de los viajeros se parecen a los que enfrentó el protagonista de la película La Terminal. Achamar Samir y Amet Alyaveth experimentan una dura experiencia en la terminal aérea José Joaquín de Olmedo, de Guayaquil. Ambos ciudadanos libaneses están retenidos desde hace 22 días en el área de preembarque internacional, luego de haber sido deportados desde España, por problemas aún no especíﬁcados. Los extranjeros fueron expulsados del país ibérico tras permanecer 12 días en espera de la aprobación de una solicitud de asilo político. El drama de estos viajeros ha causado conmoción en Guayaquil, donde se comenta que los infortunados viajeros experimentan una historia muy similar a la que se presenta en la trama de la película La Terminal. El personaje de esa historia es Victor Naborsky un ciudadano de Krakosia, un convulsionado país de Europa Oriental, que debió permanecer mucho tiempo al interior del aeropuerto Jhon F. Kennedy, hasta que los problemas terminaron en su nación. GUAYAQUIL •

Las diferencias

Achamar Samir comentó a La

te de la Corporación Financiera Nacional (CFN), denunció un caso de corrupción que involucraría a una empleada de la entidad identiﬁcada como Eliana del Rocío Guzmán Sánchez, a quien se le acusa por el trámite de millonarios créditos con documentos falsos de los usua-

CONTROL. La Policía de Migración custodia el ingreso al área internacional del aeropuerto.

Drama

Samir evade identiﬁcar los problemas con su Estado y solo añora que el país europeo le acoja. “Me han tratado como un criminal, y los Derechos Humanos no se han pronunciado en ningún aspecto”, aseguró. También dice que comen muy poco y que su acompañante Amet Alyaveth, está enfermo, porque se alimentan de las sobras que la gente de la sala de preembarque les regala. Incluso, indicó que a diferencia del personaje de La Terminal,

“El modus operandi era a través de la presencia del cónyuge de la funcionaria afuera de la misma Corporación, se conectaban con los clientes, hacían las llamadas y le falsificaban los documentos, dijo Wated, quien comentó que el caso se denunció en la Fiscalía del Guayas.

Tragedia sorprendió al COE de Ibarra IBARRA • A cuatro días de la tra-

gedia vivida en Ibarra a causa del deslave los avances son pocos o nulos. El Comité de Operaciones Emergentes (COE) está señalado por la opinión pública por no tener resultados concretos. Existen dos informes. El preliminar que demoró más de las ocho horas que recomiendan los protocolos y el deﬁnitivo que recién se cotejaba ayer. Es decir, aún no existen datos concretos de lo que ocurre en las cerca de 100 ediﬁcaciones afectadas. En Tanguarín trabajan

para encauzar la quebrada seca. Los damniﬁcados están en un albergue instalado en el coliseo de la zona. De los 230 afectados, ayer solo llegaron 20. Los demás volvieron a sus casas, pero lo hicieron por su cuenta. En La Esperanza no se instalaron albergues. Los damniﬁcados, que no se sabe a ciencia cierta cuántos son, están en casas de familiares y amigos. El sistema de agua todavía tiene problemas y el suministro sigue a través de tanqueros. Sin embargo, la Dirección de Salud señala que hay dos comunida-

MINUTERO

remodeló el área de Neonatología del hospital de niños Roberto Gilbert Elizalde, para mejorar la atención de los recién nacidos, con una inversión de 250 mil dólares. La obra que contó con el apoyo del Municipio de Guayaquil, será inaugurada el martes por las autoridades del hospital y el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot.

los extranjeros fueron devueltos a Ecuador por ser el país de embarque. Desde España llegaron sin documento porque ese país les retiró sus papeles viajeros. Incluso, comentó, Achamar Samir, pretendió establecerse en el país español con estatus de refugiado.

rios. En el caso también estaría implicado. Cristian Santiago Calle Chamorro, esposo de la acusada. La funcionaria de la CFN está prófuga, pero Wated explicó que los montos de algunos créditos eran de 1,3 millones de dólares, 2 millones y 1,4 millones.

GUAYAQUIL • La Junta de °Beneﬁcencia de Guayaquil,

Denuncian estafas en la CFN GUAYAQUIL • Jorge Wated, geren-

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Remodelan áreas de neonatos

Versión policial ° Tania Varela, jefa de la Policía de Migración de Guayas, señaló que

Hora que su periplo se inició en España, país donde estaba ‘radicado’ forzosamente y del cual lo enviaron hacia Colombia. En el país cafetero permaneció cerca de dos semanas, pero luego, sin pasaporte y sin ningún tipo de documento, lo extraditaron hacia Ecuador. “Nos quitaron los documentos, los echaron, no sabemos donde, y luego nos embarcaron en un avión de Avianca a Bogotá, luego nos trasladaron a Ecuador, donde ahora estamos”, señaló el libanés, quien pidió asilo político a España por problemas en su país de origen, al que no quiere volver jamás.

PAÍS

des en donde el agua baja sin cloro. Están manejados por Juntas de Aguas. Rescate inútil

A pesar de los esfuerzos de los vecinos, padres y el Grupo de Operaciones Especiales, todavía no encuentran el cuerpo de la niña Scarleth, de 1 año 8 meses de edad. Horacio Arredondo, padre de la pequeña, dice que lo único que pide es que le ayuden a hallar el cuerpo de su hija. Sin embargo, con el pasar de las horas la esperanza de encontrar los restos de la niña se desvanecen.

ellos apenas se han podido bañar dos veces desde que arribaron a Guayaquil. Con un inglés muy fluido clama porque alguna autoridad consular de su país, les ayude a salir de Ecuador para viajar a España en calidad de asilados políticos. Asegura que en Ecuador, hasta ahora, no ha encontrado ningún tipo de ayuda. Ha recurrido tanto a las autoridades nacionales como las de su país, sin que haya tenido alguna respuesta ni favorable, ni en su contra.

Escuelas inundadas

En Chone cinco establecimientos educativos se inundaron el pasado miércoles a causa de una lluvia persistente que duró siete horas. Las escuelas afectadas fueron: Abdón Calderón, 24 de Julio, UNE, Manabí y Wilfrido Viteri. En estos casos los problemas se produjeron por falta de desagües y en algunos casos por tuberías averiadas.

JUSTICIA B6

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Conoció informes

El Pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social aprobó el jueves pasado los informes técnicos sobre la etapa de la caliﬁcación de méritos, para la integración de las Comisiones en la designación de las autoridades de la Defensoría Pública, Defensoría del Pueblo y Consejo Nacional Electoral.

Comisión sesionó

La Comisión de la Verdad de Honduras, presidida por la Hermana Elsie Monge, llevó a cabo su tercera sesión esta semana, a ﬁn de conocer el avance en el proceso de investigación y registro de testimonios de violaciones a los derechos humanos ocurridos como producto del Golpe de Estado de junio 2009.

Se suspende audiencia en juicio de tráfico de personas Siete meses de tráfico autodenominado los Zetas, trabajo conjunto entre el Minis- en Tamaulipas, México, entre el terio de Justicia y la Fiscalía Ge- 22 y 23 de agosto de 2010. neral del Estado, permitió llevar a juicio en la ciudad de Azogues, Lista a Miguel Ángel Dután, presunto Las acciones efectuadas por el implicado en el tráfico ileMinisterio de Justicia, a gal de personas. través de la Oficina de EL DATO Los jueces de la PrimeAtención a la Ciudadanía ra Sala de lo Penal de Azo(OAC) de Cañar, revelaron total existen gues declararon el jueves En 48 casos de trá- que el implicado en este pasado, audiencia fallida fico de personas caso poseía más bienes la provincia por la ausencia de un testi- en inmuebles de los que pode Cañar. go clave para la Fiscalía. día justificar, esto llevó al La justicia acusa a Duallanamiento de la vivientán de presunto tráfico de perso- da, donde se encontró un listado nas. Entre los afectados está Luis con nombres de varias personas Lala Pomavilla, único sobrevi- que recurrieron a los servicios viente ecuatoriano de la masacre ilegales de Dután para llegar a ejecutada por el cartel de narco- los Estados Unidos.

CUENCA, AZUAY •

Conjuez revive caso Reyes Torres

El conjuez ocasional de la Pri- Superior de Quito condena a Jormera Sala de lo Penal, Víctor ge Hugo Reyes Torres por narcoAndrade Zegarra, de la Corte tráfico. En enero de 2001, Jorge Nacional de Justicia (CNJ), revi- Hugo Reyes Torres sale en liberve el caso de Jorge Hugo Reyes tad tras haber cumplido la senTorres (Ciclón Uno) y aceptó a tencia por narcotráfico. Pero el trámite el recurso de revisión de 28 de noviembre de 2001, Reyes Torres vuelve a prisión, acusado la sentencia. La audiencia tendrá lugar de haber reincidido en el delito el próximo lunes en la Primera de narcotráfico. El 9 de septiembre de 2003, el Sala de lo Penal de la CNJ, en la que deberá actuar la Fiscalía Ge- presidente de la Corte de Quito absuelve a Reyes Torres y neral en representación otros del delito de testafede la sociedad y la Procu- EL DATO rrismo, sin embargo esta raduría General del Estasentencia es apelada por la do en representación del Hugo Reyes Torres ya cumProcuraduría y Fiscalía. Estado. plió una pena de En junio de 2009, la 12 años que le impuso la justisegunda sala de lo Penal Antecedentes cia ecuatoriana. de la Corte Nacional de El 19 de junio de 1992, la Justicia (CNJ) absolvió a Policía Antinarcóticos realizó un operativo, dentro del Jorge Hugo Reyes Torres y sale cual se captura a Jorge Hugo Re- en libertad. Con fecha 10 de marzo de yes Torres, sobre quien pesaba la sospecha de dirigir una extensa 2011 el conjuez ocasional Víctor Andrade Zegarra de la Primera red de narcotraficantes. El 3 de agosto de 1992, se da Sala de lo Penal de la CNJ, soliciinicio a los juicios por narco- ta al Juzgado Tercero de Garantráfico, testaferrismo, enrique- tías Penales de Pichincha se recimiento ilícito, conversión y mita el proceso original o copias transferencia de bienes y lavado certificadas y se fija nueva fecha para la audiencia de revisión de y blanqueo de dinero. El 15 de julio de 1995, la Corte la sentencia.

MARCHA. Militares custodian las instituciones del Estado y los medios públicos.

Tercera vinculación en caso Ecuador TV

Ya son tres los pedidos sucesivos de vinculación en este caso en el que solo hay sospechosos civiles por el 30-S. Para el próximo lunes, a las 16:30, se vienen tres vinculaciones más a la instrucción fiscal que investiga los supuestos destrozos que se habrían ocasionado a las instalaciones de Ecuador TV, el pasado 30 de septiembre, como consecuencia de la insurrección policial. A 24 horas antes de que fenezca el plazo para el cierre de la última vinculación que se hizo en este proceso, el pasado 12 de marzo, el fiscal Gustavo Benítez Álvarez, pidió la vinculación al proceso de los ciudadanos Nery Proaño Tamayo, a quien se le deberá notificar en Otavalo; Juan Carlos Carrasco Guerra, de Riobamba, y a Xavier Montesdeoca Salazar, de Quito. El fuero

PROCESO. Jorge Hugo Reyes Torres salió en libertad en junio de 2009.

El juez de la causa, Raúl Martínez Muñoz, previamente hizo conocer a las partes que el superior negó el fuero de Corte Provincial que estaba reclamando el último imputado (Erazo), aduciendo su calidad de dirigente

del movimiento político Maná. El juez también dispuso que se notiﬁque a la Defensoría Pública, a ﬁn de que concurran a esta audiencia de vinculación los defensores públicos, independientemente de que lo hagan los abogados particulares de los sospechosos. Diligencia

Atendiendo el escrito del acusador particular, Enrique Arosemena Robles, gerente general y representante legal de Ecuador TV, el juez Martínez dispuso que el próximo lunes, a las 09:00, acuda a esta judicatura, para dar cumplimiento con lo que dispone el penúltimo inciso del Art. 55 del Código de Procedimiento Penal, esto es que justiﬁque la condición de ofendido y los elementos en los que este funda la atribución de la participación de los imputados en la infracción. El proceso

La investigación procesal en

Un precedente de negativa °

En este proceso investigativo ya son tres los pedidos de vinculación que se han hecho sucesivamente mes a mes, antes de que concluya el plazo anterior. En la Segunda Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia ya se negó un pedido de vinculación, aduciendo que transcurrido en demasía el tiempo destinado para el efecto en el caso que investiga un presunto delito de peculado por la aparente uniﬁcación ilegal del campo Palo Azul de Petroecuador con la empresa Cayman. En este caso, el juez de la causa, Luis Quiroz, citó el Art. 55 de la Ley Reformatoria al Código de Procedimiento Penal (CPP) y Código Penal (CP), de 24 de marzo de 2008, en el que se señala que la etapa de instrucción se mantendrá abierta por un plazo máximo de hasta 30 días adicionales, contados a partir de la notiﬁcación con esa resolución al nuevo procesado o al defensor público designado por el juez de garantías penales.

este caso se inició contra Max Marín y Paúl Camacho Falconí. Posteriormente, esto es el 9 de febrero, se produjo la vinculación al proceso de los ciudadanos Pablo Guerrero, María Alejandra Cevallos, Patricio Fajardo y Francisco Endara. La última vinculación fue hecha contra José Luis Guerrero Martínez (hermano de Pablo Guerrero, también imputado en el proceso), María Graciela Crespo, rectora de la Universidad Dos Hemisferios; Galo Efrén Monteverde y Víctor Hugo Erazo, éste último dirigente del movimiento político ‘Maná’, que alegó fuero de Corte Provincial.

El petróleo por la nubes Los precios del petróleo siguieron ayer en su subida a niveles inéditos desde el verano de 2008, en un mercado sostenido por las persistentes tensiones en Medio Oriente, pero también por la debilidad del dólar. En Londres, el barril de Brent del mar del Norte, para entrega en mayo, cotizaba a 125,33 dólares, en alza de 2,66 dólares. Llegó hasta 125,79 dólares, un máximo desde el primero de agosto de 2008. En el New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de ‘light sweet crude’ para ser expedido en mayo, cotizaba a 111,58 dólares, ganando 1,28 dólares en comparación con la víspera. Llegó hasta 111,90 dólares, máximo desde septiembre de 2008. “Otro día y otra disparada del precio del petróleo. Todos los ojos siguen mirando hacia Libia y las noticias para quienes esperaban una reanudación rápida de las exportaciones de crudo libio (por los rebeldes) no son buenas”, destacó David Hufton, analista de la sociedad de corretaje PVM. Antes de que estallara el conﬂicto en este país, Libia producía 1,6 millones de barriles diarios, de los cuales 1,3 millones destinados a la exportación, esencialmente a Europa.

EFECTIVO SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

LONDRES AFP •

China tendrá su Disneylandia EMPRESARIO. Fan Xiping, presidente del Grupo Shanghai Shendi, socio comercial chino de Disney.

Es el primer parque en la China tradicional. Abrirá en 2015 y los asiáticos manejarán la mayoría de la empresa. Tras casi una que el 57% mayoritario estará década de negociaciones para en manos de Shendi, un conhacer posible el proyecto, ayer glomerado de empresas del comenzaron las obras de cons- Gobierno de Shanghái, que astrucción del futuro parque Dis- pira a que el parque le ayude a neyland de Shanghái, que con- aumentar el atractivo turístico tará con el castillo de Disney de la capital económica y finanmás grande y más alto de todos ciera del país. De hecho, se espera que Dislos recintos de la compañía en neyland Shanghai atraiga a el mundo. Así lo aseguró el presiden- unos 7,3 millones de turistas al te ejecutivo de Disney, Robert año desde 2015. Ambas partes han creado Iger, que encabezó la ceremonia de colocación de la prime- tres empresas mixtas para hara piedra junto a Yu Zhengs- cerse cargo del proyecto: una heng, el secretario general del para ocuparse del parque teComité Municipal del Partido mático en sí, otra para sus insComunista de China (PCCh) talaciones de apoyo y una tercera para gestionar el en Shanghái, la máxima conjunto. autoridad política local, La parte china conque declaró iniciadas las MILLONES trola el 30% de la emobras. de dólares es la El sexto parque de inversión que se presa de gestión, por en su lo que tiene derecho Disney en todo el mun- requerirá primera fase. a nombrar a algunos do y el tercero de Asia, miembros de la mesa tras los de Tokio y Hong Kong (esta ciudad es también directiva, así como a supervichina, pero es considerada una sores, al subdirector general y Región Administrativa Espe- a otros altos directivos del procial y fue colonia británica has- yecto, precisó la agencia oficial ta 1997), es también el más pe- Xinhua. El proyecto abarca siete queño de todos, y espera abrir kilómetros cuadrados, de los sus puertas en 2015. El parque temático, que reci- cuales serán construidos, en bió el visto bueno del Ejecutivo una primera fase, 3,9 kilómechino en 2009, empezó a tomar tros cuadrados para 2015 (1,16 forma en noviembre pasado, de parque y el resto para aparcuando la Compañía Walt Dis- camientos, restaurantes y honey firmó el acuerdo definitivo teles), y contará con acceso a de creación del parque con el dos líneas del metro local, que grupo estatal chino Shanghai compartirán una estación en sus inmediaciones. Shendi.

SHANGHÁI EFE •

3.730

Manejo

Disney controlará en total un 43% del proyecto, mientras

Futuro

Cuando abra en 2015, el parque contará con dos hoteles temáti-

Otros problemas

INAUGURACIÓN. Actores disfrazados de personajes de Disney, durante la ceremonia de colocación de la primera piedra del futuro parque.

En el planeta

Otros parques Disney

° Anaheim ° Orlando ° Tokio ° París ° Hong Kong

(California)

Pero las cotizaciones del crudo también están sostenidas por la incertidumbre de las elecciones en Nigeria, según Chen Xin Yi, analista de Barclays Capital. En Nigeria, otro país de la OPEP (al igual que Libia), la comisión electoral independiente anunció el jueves el tercer aplazamiento de las elecciones legislativas en algunas zonas del país por no haber logrado solucionar los problemas logísticos para

Se viene un crudo más caro °

El Fondo Monetario Internacional (FMI) exhortó al mundo a prepararse a que el petróleo será cada vez más escaso y por lo tanto, más caro. La entidad aseguró que el aumento de la demanda no podrá ser seguido por la producción. “El alza persistente de la cotización del crudo en la última década hace pensar que los mercados mundiales del petróleo entraron en un período de rariﬁcación”, anució el FMI en un capítulo de sus ‘Perspectivas de la economía mundial’.

los comicios legislativos de este sábado. Nigeria, primer productor de petróleo de África, extrae más de dos millones de barriles diarios. En EE.UU.

Por otro lado, la baja del número de nuevos desempleados inscritos en EE.UU., según cifras publicadas el jueves, refuerza la sensación de que el mercado laboral está en clara mejora en este país, primer consumidor de crudo del mundo. Otro elemento esencial que impulsa al alza los precios del crudo es la debilidad del dólar, divisa en la que se negocian las materias primas y el petróleo, lo que tiende a elevar su precio nominal. El dólar caía ayer frente al euro, ya que la divisa europea estaba sostenida por la subida el jueves por el Banco Central Europeo (BCE) de su principal tasa de interés, de 1 a 1,25%. El euro llegó a superar los 1,44 dólares, un nivel inédito desde el 15 de enero de 2010.

(Florida) (Japón) (Francia) (China)

cos, una amplia zona comercial y de restauración, instalaciones de recreo y aparcamientos, además del estanque y de un río artiﬁcial de 10 kilómetros de largo, que rodeará el área de entretenimiento. Estará en la zona económica especial de Pudong, en un área situada a unos 21 kilómetros del centro de la ciudad, a 18 kilómetros de los rascacielos de su distrito ﬁnanciero de Lujiazui y de su principal aeropuerto, Shanghai Pudong, y a unos 30 del otro, Shanghai Hongqiao. Para ser despejado el terreno, el proyecto provocó la reubicación forzosa de 2.000 familias y 297 empresas de la zona.

CRUDO. El petróleo de Texas llegó a los 112 dólares por barril. Ese es el referencial para Ecuador.

EFECTIVO

REPORTE

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

tiempo lectura 15 min.

SABADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora QUITO, ECUADOR

Críticas condiciones del CDP ° Múltiples quejas han vertido los detenidos del Centro de Detención Provisional (CDP), ante la falta de colchones para pernoctar, mientras esperan la sanción

por sus errores. La problemática se agrava cuando los detenidos han asegurado que muchos de los presos están enfermos y es necesaria la atención médica del caso. Mayra Chimborazo, intendente general de Policía informó que existen 73 detenidos, comentó que el lunes 7 de marzo, un grupo de médicos fue asignado por la superioridad policial para que evalúen médicamente a los detenidos. Explicó que en la revisión los galenos entregaron recetas con los medicamentos que necesitan los privados de la libertad para curar las enfermedades que en algunos casos tienen.

ATENCIÓN. Los médicos han visitado a los privados de la libertad en el CDP.

NEGATIVA. Los pobladores impidieron que los técnicos realicen las mediciones para la obra.

POBLACIÓN. Los detenidos solicitaron mejoras para su rehabilitación social.

CÁRCEL ABARROTADA Autoridades dicen que nuevo Centro de Rehabilitación Social se edificará en el Poaló, un grupo de pobladores está inconforme. la edificación en el sector, para lo LATACUNGA, LA HORA • El Centro de Rehabilitación Social de Lata- cual se ha destinado más de 40 cunga (CRS – L), alberga a 190 millones de dólares. Serrano anunció que el monto personas cuando su capacidad es para 80 detenidos. La cons- asignado y el espacio que ocupatrucción de una nueva cárcel en rá la edificación permitirá abrir la zona está contemplado dentro una relación importante con la del plan global que lleva a cabo comunidad, ya que esta generará el Gobierno; sin embargo, existe trabajo, producción, además peruna fuerte oposición de los ha- mitirá que exista una importante bitantes de Poaló, sitio escogido dotación de servicios básicos. “El proyecto sigue avanzando para la edificación. y desde esa perspectiva El traslado de los reos aspiramos que con la hasta sus ciudades de origen relación con las comuy albergar solo a los senten- CIFRAS nidades y los gobiernos ciados son algunas de las aclocales, este sea un prociones emprendidas por su yecto exitoso”, dijo. director Marlon Altamirano, MILLONES Argumentó que en para evitar el hacinamiento. de dólares han destinados las comunidades que Sin embargo, la proble- sido para el CRS. no están de acuerdo mática persiste y el exceso de con la edificación del presos impide una verdadera EMPLEOS CRS en Poaló, trabajarehabilitación social, señala por dos años rán para informar los Altamirano, aunque, asegura, generaría la se hacen los mejores esfuerzos construcción. beneficios de manera que acepten la conspara reinsertar a la sociedad a trucción y no existan los privados de la libertad. EMPLEOS serán creados inconvenientes en el para la adminisLa nueva cárcel tración del CRS. futuro. La solución estriba en la construcción de un nuevo A favor y en contra CRS, que está proyectado en la pa- El ministro Serrano y el gobernarroquia Poaló, situada a 7 kilóme- dor de la provincia de Cotopaxi, tros al noroeste de Latacunga. Ramiro Vela expresaron que Luego del enlace ciudadano continuarán con la socialización 209 desarrollado el pasado 19 de del proyecto en las comunidades febrero en Pujilí, José Serrano, ante las muestras a favor y en ministro de Justicia, explicó que contra de la obra. se encuentran en un proceso de “Creo que el ambiente es poinformación y preparación de sitivo, salvo dos o tres conocilos diseños para la ejecución de dos dirigentes políticos que han

600

REUNIÓN. En diciembre de 2010, los comuneros decidieron que la cárcel no sería construida en Poaló.

GOBERNADOR. Ramiro Vela anunció que existe absoluta apertura para el diálogo.

300

expresado su oposición”, dijo Vela. Sin embargo, pese a los respaldos, existe una corriente adversa. En una reunión sostenida por ocho comunidades pertenientes a la comuna Maca Grande, se decidió “purificar” a exdirigentes y directores de escuelas quienes aparentemente habían aceptado ayudar para que los pobladores acepten la edificación. Diocelinda Iza, presidenta del MICC expuso que la dignidad de los pueblos indígenas debe ser fuerte, por lo que el consejo de gobierno de los indígenas estará firme para defender los interés de la mayoría. Mientras tanto, Cecilia Velasque, directora de medio ambiente del Gobierno Provincial de Cotopaxi, comentó que todos tienen la obligación moral de defender a los pueblos indígenas por lo que la unidad es importante y que la cárcel debe ser construida en cualquier lado menos en la provincia. Manuel Cocha, representante de las autoridades indígenas de la Comuna Maca, expresó que en diciembre de 2010, representantes del Ministerio de Justicia formularon una serie de ofrecimieentos: construcción de obras, computadoras, becas y más, pero que “existe la total negación de los pobladores a la construcción de la cárcel”.

Son 72 los cadáveres en fosas clandestinas

GLOBAL SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Todas están ubicadas en el mismo poblado de San Fernando, donde en agosto fueron masacrados 72 migrantes de Centroamérica y Suramérica por el grupo narcotraﬁcante Los Zetas. Esta vez, no se han hallado -por ahora- extranjeros según Canseco.

NUEVO LAREDO. AFP • La cifra de cadáveres descubiertos la última semana en el poblado de San Fernando, en Tamaulipas (noreste de México), llegó a 72 tras descubrirse dos nuevas fosas en el marco de un operativo para buscar a pasajeros de al menos dos seMUERTOS ha cobrado la El asalto autobuses secuestrados a ofensiva militari- La investigación sobre el zada contra los ﬁn de marzo. secuestro de autobuses se carteles. Las nuevas fosas fueinició con la denuncia el ron encontradas tras un 25 de marzo de dos persoenfrentamiento entre militares nas que relataron que decenas de y hombres armados, declaró pasajeros de dos unidades de una Morelos Jaime Canseco, secre- línea intermunicipal habían sido tario de Gobierno del estado de bajados por hombres armados a Tamaulipas, fronterizo con Es- su paso por San Fernando rumbo tados Unidos. a ciudades fronterizas con Texas.

34.200

ADIÓS. Una multitud asistió ayer al cementerio de Morundu, para despedir a sus hijos. AFP

Río entierra a sus niños Conmovido por tragedia, Brasil se viste de luto por masacre en escuela de Río de Janeiro. Mensaje papal. RIO DE JANEIRO, AFP • Rio de Janeiro enterraba ayer a las víctimas del asesino que el jueves mató a 12 niños y adolescentes en una escuela antes de suicidarse, en medio de la congoja y la indignación de un país que busca entender qué motivó el ataque, sin precedentes en América Latina. Una multitud se concentró en el cementerio Murundu, cercano a la zona de Realengo, el suburbio del oeste de Río, donde se ubica la escuela primaria en la que ocurrió la matanza, constataron periodistas de la Un helicóptero de la policía militar arrojó pétalos de rosas desde el cielo sobre la multitud cuando se realizaba el primero de los entierros, en un gesto que emocionó a los presentes, en ese y otro cementerio de la zona.

Dolor enorme

“¿Por qué ella, por qué ella?”, gritaba sin consuelo una abuela que enterraba a su nieta, mientras algunas personas la sostenían para evitar que se derrumbase. Diez niñas y dos varones

perdieron la vida cuando Wellington Menezes de Oliveira, de 23 años, un exalumno de la escuela, ingresó al recinto y les disparó a quemarropa. Otros 11 jóvenes permanecen hospitalizados, cuatro en estado grave. Lo que pasó

El ataque ocurrió la mañana del jueves, a la hora de entrada de los estudiantes a la escuela primaria municipal Tasso da Silveira, a la que asisten alumnos de entre 9 y 14 años, edad hasta la que se extiende la enseñanza primaria en Brasil. El hombre, provisto de dos revólveres, uno calibre 38 y otro 32, disparó contra los menores principalmente en la cara y el pecho, según datos proporcionados por las autoridades. Testigos del ataque contaron que muchos gritaban “¡no me mate, no me mate!”, pero igual fueron baleados. Once de los estudiantes murieron en el lugar y otro falleció horas más tarde en un hospital.

‘No podrán tocarme’

Una carta con un mensaje incongruente, lleno de referencias religiosas encontró la policía entre las ropas del agresor. “Deben saber que los impuros no podrán tocarme sin guantes, solamente los castos o los que perdieron sus castidades luego del casamiento y no se envolvieron en adulterio podrán tocarme sin guantes”, reza el texto. Condolencia del Vaticano

El papa Benedicto XVI envió un mensaje de solidaridad a las familias de los niños asesinados en el que se dice “profundamente consternado por este dramático atentado perpetrado contra niños indefensos” y expresa “su solidaridad y su apoyo espiritual a las familias”.

INVESTIGACIÓN. Peritos forenses descargan los restos hallados. EFE

Antecedente

En América Latina, el único antecedente que se registra de este tipo de ataques en un centro educativo ocurrió en Argentina el 28 de setiembre de 2004, cuando un alumno de 15 años mató a balazos a tres compañeros de clase e hirió a otros cinco en la ciudad de Carmen de Patagones, 920 km al sur de Buenos Aires.

Otra escalada en Gaza FUNERAL. Compañeros y allegados de los alumnos no pudieron contener el llanto. AFP

Nueve palestinos, entre ellos cuatro combatientes del movimiento islamista Hamas, murieron ayer en ataques israelíes en la Franja de Gaza, en la jornada más mortífera para ese territorio en más de dos años. AFP

GLOBAL B10

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

ORACIÓN. Miles de personas participan en los rezos del viernes y los servicios fúnebres de los sublevados muertos en un bombardeo aéreo de la OTAN. EFE

Gadaﬁ no volverá a Bengasi: rebeldes

27 muertos en Siria y Yemen °

Al menos 25 personas murieron ayer en Siria, 17 de ellas en la ciudad meridional de Deraa, al reprimir las fuerzas de seguridad manifestaciones celebradas en distintos puntos del país. En Yemen, al menos dos personas murieron y una veintena resultaron heridas al dispersar las fuerzas de seguridad a quienes se manifestaban en la localidad de Taez.

BENGASI, EFE • El vicepresidente del Consejo Nacional Transitorio (CNT) libio, Abdelhafid Ghoga, aseguró ayer que las tropas del líder libio, Muamar al Gadafi, “no entrarán jamás” de nuevo en Bengasi como sucedió horas Así va la guerra antes del comienzo de la inter- En Misrata, la tercera ciudad del vención aliada en Libia. país que continúa siendo objeto Ghoga explicó que los rebel- de bombardeos de artillería pedes y la OTAN intentan mejo- sada por parte de las tropas del rar la comunicación entre sus régimen desde hace un mes y fuerzas sobre el terreno y han medio, los sublevados no dispoestablecido que a partir nen de un balance dede ahora sea una sola bido a las dificultades persona la que centrade comunicación con lice la información. la urbe, pero, según el PERSONAS han muerto en Libia De este modo, amdirigente del CNT, las desde el inicio de la rebelión popular. bas partes pretenden víctimas mortales se evitar fallos de coacercan al millar. municación sobre la Pese al avance de situación de las tropas rebeldes las huestes gadafistas, que se como los del jueves, cuando los encuentran a las puertas de la bombardeos aéreos de la OTAN estratégica ciudad de Ajdabiya, mataron por “error” a cuatro a 160 kilómetros de Bengasi, militares insurgentes -dos de los rebeldes parecen estar desellos de alto rango- además de de hace algunos días mejor orun médico que viajaba en una ganizados y disponer de mejor ambulancia. armamento.

10.000

Los peruanos se preparan para elegir Presidente La campaña electoral cerró con unos triunfalistas Humala y Fujimori, que siguen favoritos en las encuestas. La campaña electoral peruana para los comicios ‘El mejor Presidente’ presidenciales y legislativos Keiko Fujimori congregó a más de mañana concluyó con unos de 20.000 personas en el barrio triunfalistas Ollanta Humala y periférico limeño de San Juan Keiko Fujimori, los candidatos de Lurigancho, lo que demosque aparecen favoritos en los tró el arraigo del fujimorismo sondeos de opinión. en estas zonas populares. En un escenario históricaLa candidata aseguró que su mente inédito en el que cinco partido, Fuerza 2011, es “una candidatos podrían pasar a la de las fuerzas políticas más segunda vuelta, los míimportantes de Perú” tines de cierre de camy que “gran parte del paña escenificaron la reconocimiento, de la MILLONES enconada pugna que confianza” que recibe de ciudadanos capacitamantienen Humala y están “se debe al recuerdo, a dos para votar. Keiko con el expresila gratitud por las obras dente Alejandro Toledo y por los logros del mey el economista Pedro Pablo jor presidente de Perú: Alberto Kuczyinski, y en menor me- Fujimori”. dida el exalcalde de Lima Luis Castañeda. Los riesgos Para marcar sus diferencias El expresidente Alejandro Tocon los otros candidatos, Hu- ledo eligió el céntrico Campo de mala ratiﬁcó en Arequipa sus Marte como escenario de su úlcríticas al sistema económico timo mitin, en el que consiguió que, según dijo, hace que el cre- reunir a más de 10.000 persocimiento que ha logrado su país nas. “no llegue a todos” y dijo que Toledo repitió ante sus segui“Perú no puede avanzar cuan- dores que no debían arriesgarse do muchos tienen poco y pocos a un “salto al vacío” ni “patear el tienen mucho”. tablero”, en alusión a los riesgos

LIMA, EFE •

Chocan 80 vehículos

Al menos ocho personas murieron y cerca de un centenar resultaron heridas de diversa consideración en una colisión múltiple en que se vieron involucrados hasta 80 vehículos, en el noreste de Alemania, en medio de una tempestad de arena. EFE

PRESIDENCIABLES. Los cinco candidatos posan antes de su último debate. EFE

Propuesta fallida °

Los sondeos dados a conocer ayer han causado cierta alarma, especialmente en las ﬁlas de Toledo, quien sugirió una reunión con Kuczynski, Castañeda y el Partido Aprista del presidente Alan García “en defensa de la democracia”, pero su propuesta cayó en saco roto.

que supone votar por Humala o por Keiko Fujimori como los dos candidatos “antisistema”. ‘El más preparado’

El contraste con estos mítines multitudinarios lo puso el economista Pedro Pablo Kuczyinski, que eligió la céntrica Plaza San Martín para celebrar su mitin de despedida ante unas 2.000 personas, en el que no faltó una interpretación de ﬂauta traversa con el que deleitó a sus seguidores. Kuczynski, que fue ministro de Economía con Alejandro Toledo, volvió a asegurar que es el candidato más preparado para mantener el actual nivel de crecimiento y de inversión, a la vez que para paliar las desigualdades del país.

Nuevos datos para el manejo de Galápagos Temas económicos, científicos, sociales y ambientales se abordan en el Informe Galápagos 2009-2010. El pasado jueves se presentó oficialmente, en el Jardín Botánico de Quito, el Informe Galápagos 2009-2010 que recoge información sobre la gestión emprendida en estos años por parte de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, el Consejo de Gobierno del Régimen Especial de Galápagos y la Fundación Charles Darwin. La publicación contiene artículos explicativos sobre factores socioeconómicos, científicos y de manejo, los cuales son esenciales para la toma de decisiones. “Gran parte de nosotros siempre hemos dicho que Galápagos tiene gran información ambiental y poco se habla de la información social y

económica”, precisó Fabián Zapata, presidente del Consejo de Gobierno.

La Conferencia de Naciones Unidas sobre el cambio climático concluyó ayer en Bangkok sin garantías de que este año haya acuerdo para prolongar el periodo de vigencia del Protocolo de Kioto, que expira en 2012. Japón, país en el que se forjó el primer pacto global para combatir el calentamiento de la atmósfera a causa de la emisión de gases, y también Nueva Zelanda, han comunicado formalmente que no suscribirán un periodo de ampliación del Protocolo de Kioto. Esa misma posición podrían adoptarla Canadá, Rusia y Australia, país con un gobierno laborista similar al que en 2007 ratiﬁcó el Protocolo de Kioto, inmediatamente después de acceder al poder y de haber criticado

BANGKOK, EFE •

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

B11

Texto

Cuatro partes

° Transporte. marino. ° Manejo geográﬁca. ° Huella Biodiversidad y restauración de ecosis°temas.

Más datos

El reto de las ‘Islas Encantadas’ es lograr un equilibrio entre la conservación de la naturaleza y el desarrollo de sus habitantes. “Aún tenemos amenazas y retos por resolver”, mencionó Edwin Naula, director del Parque Nacional Galápagos (PNG), y agregó que la información recopilada servirá para mejorar el estado de conservación del archipiélago. “Básicamente es poner de maniﬁesto la información que necesitamos los tomadores de decisiones y la ciudadanía para

Interés del turismo Importante

59% busca ver la naturaleza. ° El 21% para relajarse. ° El El 16% realizar actividades de deporte °y aventura. El 4% quiere disfrutar de los centros °poblados.

conocer qué es lo que pasa en Galápagos, hacia dónde vamos y tener un camino adecuado en el futuro”, enfatizó.

POBLACIÓN. El crecimiento demográﬁco es una amenaza para la fauna y la ﬂora.

Pocos avances ante cambio climático

TIERRA

NATURALEZA. Esta es su principal riqueza, que debe ser conservada.

Nuevos conocimientos

minación. Con las nuevas investigaPor su parte, Zapata señaló que el Consejo de Gobierno trabaja ciones han podido determinar en tres temas claves: sistemas que la especie conocida como canchalagua no debe ser óptimos de transporte consumida antes de los 10 marítimo, cambiar el sisEL DATO años de vida porque retema de movilidad actual cién en este tiempo llega a y planiﬁcar la cobertura Esta publicación su madurez sexual. Tamdel suelo. se la realiza cada bién ya saben con certeza Además, ejemplificó dos años. cuáles son los lugares de que el 86% de la carga que reproducción y distribuingresa a Galápagos es mediante vía marítima, de lo cual el ción de los tiburones. Finalmente, Gabriel López, di75% corresponde a productos orgánicos que pueden generar el rector ejecutivo de la Fundación 80% del ingreso de plagas. Es así Charles Darwin (FCD), dijo que que considera adecuado el mejo- “el informe representa un fuerte compromiso del Consejo de ramiento de estos sistemas. Naula manifestó que en el in- Gobierno, el PNG y la FCD para forme actual se revelaron datos seguir levantando información desconocidos. Entre ellos desta- que contribuya a acciones para có que el agua que se usa en San el buen vivir de la población y el Cristóbal, Isabela y Santa Cruz buen manejo de los ecosistemas presenta un alto grado de conta- de Galápagos”.

Tip ecológico Cuando visite Galápagos no extraiga °ninguna especie de hábitat y tampoco bote basura.

al anterior ejecutivo conservador por seguir el ejemplo de Estados Unidos y negarse a ﬁrmar el acuerdo. Discrepancias

“Francamente, la negativa de Japón y otros países a suscribir un segundo periodo de vigencia del Protocolo no representa una ayuda”, dijo Dessima Williams, embajadora de Granada y representante de la Alianza de Pequeños Estados Insulares, de la que forman parte 43 islas y territorios ribereños del Caribe, Pacíﬁco Meridional y Asia. De forma similar, se pronunció la delegación de la Unión Europea, que mantiene su postura previa de considerar la opción de prolongar el periodo de vigencia del Protocolo de Kioto.

NEGATIVO. La reunión de más de 200 países que concluyó ayer dejó otro ‘sabor amargo’ para la Cumbre de Durban.

Preocupación

“Nos llena de mucha preocupación lo que hemos podido observar en esta reunión, ya que esperábamos una voluntad más ﬁdedigna de los países desarrollados después de los resultados que conseguimos en Cancún”, dijo Daniel Ortega, jefe de la delegación de Ecuador.

No pescarán atún

BRUSELAS, EFE • Libia prohibirá la pesca de atún rojo en sus aguas, ante

su situación excepcional y para demostrar a otros países que mantiene su compromiso con la conservación de esa especie en peligro. Las autoridades libias han remitido una carta a la Comisión Internacional del Atún Atlántico y Mediterráneo en la que comunican su intención de “no permitir ninguna actividad pesquera” relacionada con el atún rojo.

CÓMIC B12

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

Angelina, protagonista de un cómic

La empresa Bluewater Productions eligió a Angelina Jolie como protagonista del nuevo número de la serie ‘Female Force’. No es la única famosa que tiene su vida registrada en dibujos: Carla Bruni-Sarkozy, Michelle Obama y Hillary Clinton ya cuentan con uno. El cómic tiene 32 páginas y fue escrito por Brent Sprecher y dibujado por Nuno Nobre. Allí, se relatan los momentos más relevantes de la vida de la esposa de Brad Pitt: su faceta profesional, su trabajo caritativo y sus momentos familiares agolpan las diferentes páginas del cómic. ABCes

Acero y kriptonita para Superman

METALLO

Este ser cibernético fue creado en 1959 por Robert Bernstein y Al Plastino. ¿Aparecerá en la película?

inicios de se- kriptonita. El cerebro de Metallo pertemana surgió el rumor de que el enemigo de turno de Superman nece, en un inicio, al periodista para la próxima película sería de guerra John Corben, muerto Metallo, uno de los rivales más en un accidente después de que poderosos que tiene el ‘Hombre este huyera de un asesinato que de acero’ y cuya fuente de ener- cometió. Su cuerpo fue recuperado gía es el peor mal del superhépor el doctor Emmet Vale, quien roe: la kriptonita. Metallo, como muchos perso- transfirió su cerebro al cuerpo najes de las historietas y en este metálico de un robot cuya enercaso en la serie de Superman, ha gía dependía de la pila de uranio tenido varias modificaciones con en su cuerpo. Pero esta solamenlos años. Pero los cambios con te duraba un día y, más tarde, Corben descubre en la este personaje han sido kriptonita una fuente de verdaderamente mons- EL DATO energía con duración intruosos. definida. La revista The Hotambién Corben, quien tiene la llywood Reporter infor- Metallo se convierte en apariencia física humana mó esta semana que es enemigo de porque que poseía antes de famuy probable que el di- Batman, va a delinquir a rector Zack Snyder elija a Ciudad Gótica. El llecer en cuerpo, mata al encapuchado lo Metallo como enemigo de enfrenta con una científico Vale y posteriorque mente consigue empleo Superman. Según la pu- armadura construyó para como periodista de Daily blicación, esta poderosa enfrentarse a Planet, pero en las noches máquina con cerebro hu- Superman. comete actos delincuenmano sería construida por el Ejército de EE.UU., el mismo ciales, como asaltar bancos, hasque malentiende la presencia de ta que tiene que enfrentarse a Superman y lo ve como un po- Superman. En su enfrentamiento, Supersible enemigo a futuro (hay que recordar que es extra terrestre). man tiene las de perder por el El encargado de dirigir este pro- debilitamiento ante la kriptoniyecto sería el general Sam Lane, ta, incluso Corben se la saca del padre de Luisa Lane, la intrépida cuerpo para envenenar al héroe novia del héroe que será inter- y roba un pedazo de esta en el Museo de Metrópolis, pero la pretada por Amy Adams. que estaba ahí resulta ser falsa y Metallo se desactiva. El origen Robert Bernstein y Al Plastino crearon a Metallo en 1959 en el En estos tiempos número 252 de Action Comics En 1986, el guionista John Byr(hoy convertida en DC). Este per- ne, quien reinventa a Superman sonaje, algo elemental a nuestro –como lo explicamos hace unas modo de ver, es un organismo semanas cuando escribimos socibernético con un cerebro hu- bre Jonathan Kent, el papá terrímano y un poderoso cuerpo me- cola de Superman– también hace tálico (con una aleación especial) modificaciones en los orígenes que es una máquina asesina con de Metallo. una fuerza casi equiparable a la Para esta ocasión, este ser de Superman. cibernético es el resultado de Pero como dijimos antes, un accidente automovilístico su corazón o fuente de energía de John Corben, esta vez un dees una pila que funciona con lincuente de poca monta, cuyo DAVID ALMEIDA • A

Metallo en la TV ° Desde que Superman se trasladó de las historietas a otros medios,

en este caso la ‘cajita mágica’, sus enemigos también lo han hecho y Metallo ha sido presentado siempre como un enemigo poderoso del superhéroe. En las primeras apariciones de Corben se le ve como un ser con apariencia humana y esqueleto metálico (inspirador de Terminator), que sufre cambios en su físico debido a golpes que delatan su ﬁgura interna robótica. En otras ocasiones ya se le ha visto como un monstruo metálico con una fuente de energía verde (kriptonita) en su pecho y ese deseo de matar a Superman. Una de las últimas apariciones de este personaje fue en la serie ‘Smalville’ y recobra ese origen de 1959 en lo que tiene que ver con ser periodista. Aquí su obsesión de matar a Superman es porque lo culpa de la muerte de su hermana. El actor Brian Austin Green personiﬁcó a Metallo.

cerebro es rescatado por el cientíﬁco Emmet Vale y puesto en un cuerpo robótico, alimentado por el raro elemento radiactivo kriptonita. Emmet Vale malinterpretaba a Superman como la avanzada de una invasión extraterrestre del planeta Kriptón para apoderarse de la Tierra y construyó a Metallo con la esperanza de combatir la supuesta amenaza. Pero Metallo mata a Vale y escapa. Aunque llega a combatir a Superman y a derrotarlo, agentes de Lex Luthor lo secuestran antes de que mate al superhéroe. Luthor no quería ceder a nadie el placer de matar a Superman y además necesitaba quitar la pila de kriptonita a Metallo para construir con esta un anillo que mantuviese a raya a Superman en caso de encararse. Esta versión de Metallo aparece con más frecuencia que en la época clásica y ha regresado

ENFRENTAMIENTO. Un encuentro con Superman donde le muestra su fuente de energía: la kriptonita. Es evidente el resultado.

TELEVISIÓN. En las series animadas, Metallo muestra ese poder de adaptar herramientas a su cuerpo metálico, una habilidad peligrosa para sus rivales.

varias veces a enfrentar a Superman, generalmente como agente al servicio de otros villanos como Brainiac o Conduit. En su versión más reciente, John Corben ha transplantado su cerebro a un clon de sí mismo, abandonando su estructura robótica, sin embargo manteniendo su rivalidad con Superman. Los cambios físicos también resultan ser notorios, pues a Metallo no le quedan rasgos humanos y se le ve como un robot gigante con rostro diabólico. Los poderes que se les dieron en tiempos modernos son los de adaptar su forma como desee, asimilando las herramientas necesarias para cada trabajo.

TELEVISIÓN. El actor Brian Austin Green en su encarnación de Metallo en la serie ‘Smallville’.

TEMPO

Temen que se vean fotos desagradables de los restos del ‘Rey’

Fotos “espantosas” del cuerpo de Michael Jackson no deberían ser vistas en la Corte ya que podrían influenciar al jurado, afirman abogados del médico Conrad Murray –doctor del ‘Rey del pop’– en documentos legales divulgados este jueves. La advertencia se produjo luego de que los defensores de Murray renovaran su argumento de que Jackson se mató accidentalmente con una sobredosis de un poderoso sedante en junio de 2009, ya que estaría desesperado a causa de problemas financieros. AFP

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

B13

Visita a Rousseﬀ y lamenta matanza

BRASILIA · Los miembros de la banda irlandesa se

reunieron ayer con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, a quien expresaron su dolor por el asesinato de 12 escolares en Río de Janeiro. El encuentro fue en el Palacio de la Alvorada, residencia oficial de la Presidencia, donde Bono (vocalista), ya había estado en 2006, pero con el antecesor y mentor político de Rousseff, Luiz Inácio Lula da Silva, a quien entonces le obsequió una guitarra con fines benéficos. EFE

ALEJANDRO SANZ

Galardonado en su país

MADRID · El cantautor fue premiado ayer con la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes de 2010 que concede el Gobierno español. Sanz ha agradecido el galardón a través de su cuenta de Twitter, donde escribió que “es un orgullo que me reconozcan con un premio tan importante y tan serio”. EFE

GAEL GARCÍA B.

Padre de una niña

EXPECTATIVA. Este año Gael estrena la cinta ‘A little bit of heaven’ (‘Pequeño latido en el cielo’), junto a Kate Hudson y Kathy Bates.

GLORIA ESTEFAN

Anuncia nuevo disco

MIAMI · La cantante cubana tiene prácticamente concluido su nuevo álbum junto al productor y compositor Pharrell Williams que saldrá al mercado en otoño (agosto o septiembre). La artista anunció ayer que ya ha grabado todas las canciones de su último material y que ahora están en la fase de mezcla. EFE

El actor y director y la actriz Dolores Fonzi se convirtieron en papás por segunda vez.

cano más internacionales, se ha mostrado siempre activo en las causas sociales, por lo que eso ha podido ser su inspiración para el nombre. Ayer mismo, precisamente, mandaba un mensaje para solidarizarse con las marchas que piden la paz en México, asolado por la violencia del crimen organizado.

MÉXICO, EFE• Gael García Bernal fue padre por segunda vez, gracias al nacimiento de su hija Li- La ﬁgura bertad, según informó él mismo García Bernal comenzó su caen su cuenta de Twitter. rrera artística de niño y logró “Con un grito que abardar el salto a la fama ca toda felicidad, les concon ‘Amores perros’, en EL DATO tamos @fonzidolores (su 2000, dirigida por su pareja, la actriz argentina compatriota Alejandro hija de la Dolores Fonzi) y su servi- La González Iñárritu. Pospareja, según la dor, que nació nuestra hi- revista ‘People teriormente colaboró de Español’, jita. Libertad, su nombre. en nuevo con él en ‘Babel’ habría nacido el ¡Libertad!”, escribió. Por 4 de abril. (2006). el momento no ha dado a Durante un tiemconocer más detalles. po estuvo considerado Ambos tenían ya un hijo en como uno de los solteros de oro común, Lázaro, nacido en ene- del cine y mantuvo una relación ro de 2009. El actor, de 32 años, con la actriz de origen israelí Nauno de los rostros del cine mexi- talie Portman (‘Cisne negro’).

PAREJA. El mexicano junto a su mujer, la actriz argentina Dolores Fonzi.

Desde hace varios años se encuentra unido sentimentalmente a Dolores Fonzi. La pareja se trasladó temporalmente a España a ﬁnales de 2009 para la recta ﬁnal de su primer embarazo, buscando tranquilidad lejos de la prensa rosa de sus países de origen.

TEMPO B14

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

EL DATO El término de cumbancheros es usado en las Antillas caribeñas para calificar a las personas parranderas, joviales y fiesteras.

MINUTERO Nueva chef en Telerama

El programa mañanero °‘Hoy en la cocina’ (09:30), de la cadena cuencana ETV Telerama, presenta novedades desde este lunes 11 y una de ellas es la presencia de la chef Virginia López. Este espacio se transmite en vivo desde las instalaciones de la cadena en Cuenca a nivel nacional, además, según un comunicado, el programa presentará un nuevo concepto gastronómico, nueva escenografía, línea gráﬁca y lo nuevo en recetas nacionales e internacionales.

La verdad de ‘El vaquerito’

domingo, a las 21:00 °porEste Gama TV, en el programa ‘Segundo Mandamiento’, el animador de TV Wilson Saúd Baquerizo, más conocido como ‘El vaquerito’, contará cómo después de una profunda depresión que lo llevó a consumir alcohol y drogas pudo salir adelante. El presentador, que se hizo conocido por sus ácidos comentarios hacía personajes de la farándula de Ecuador y que tuvo un espacio en Televisión Satelital junto a la vedette Karen Minda llamado ‘Destápate’, tuvo que internarse en un centro de rehabilitación para superar la drogadicción y la depresión que le aquejó hace más de un año.

Sayce entrega regalías La Sociedad de Autores y °Compositores del Ecuador

(Sayce) entregará a sus 344 socios aproximadamente 135 mil dólares en regalías. Los cantantes Danilo Parra, Fausto Miño, Israel Brito, Darío Castro, Fernando Pacheco, Rocko & Blasty... estarán junto al Ab. Andrés Ycaza, presidente del Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual, IEPI, y autoridades de la nueva Sayce en una rueda de prensa que se realizará el martes 12 de abril a las 15:00 en el Salón Sucre del Hotel Radisson Quito para dar a conocer esta noticia.

ESTILO. La banda lleva la inﬂuencia musical de La Sonora Matancera, La Fania all star’s, El Gran combo de Puerto Rico, entre otros.

Parranderos de la música La banda ecuatoriana alista una ﬁesta de aniversario en la cual lanzarán su primer disco.

Para celebrar a lo grande su primer aniversario, la orquesta Cumbancheros prepara el lanzamiento de su primer disco, ‘Dónde amor’. El álbum ha sido producido en Colombia y Ecuador bajo la dirección de Julio ‘Fruko’ Estrada y Pablo Grajales, destacado arreglista de fama internacional. El material contiene temas inéditos y ‘covers’. ‘Dónde amor’, ‘Cambié tu amor’ y ‘Esto es coco’ (homenaje a Tito Puente), son los temas promocionales que la banda presenta previo al debut de su disco, que está previsto para el día del aniversario, el 11 de junio próximo. “En el evento de lanzamiento tendremos como invitado a

Integrantes Cumbancheros

Voces y coros: Lucho Quintero, Hermín °Bastidas y Vinicio Apolo. Bajo eléctrico y baby bass: Fabián Ortiz °Beltrán.

AGRUPACIÓN. Se formó hace casi un año.

un icono de la música tropical, que no develaremos el nombre, porque queremos que sea una sorpresa”, manifestó Ricardo Luzuriaga, director y productor musical de la banda. Aquí y allá

Por su lado, Andrés Luzuriaga, coordinador general, señaló que

FRANCESCA CIPRIANI

Va por E! Entertainment

GUAYAQUIL • La modelo ecuatoria-

na y chica Look Cyzone representa al país en un singular concurso. Francesca se perﬁla entre las favoritas para ser la próxima reportera del programa de farándula internacional E! Entertainment, junto al conductor John Paúl Ospina. La ganadora se conocerá el 2 de mayo y entre las aspirantes participan chicas de Chile, Costa Rica, Guatemala, Perú, Puerto Rico, entre otros países.

su meta es llegar a todos los rincones de Ecuador con su música y en un futuro, no muy lejano, conquistar otras fronteras. Es por esta razón que desde ya, Los Cumbancheros preparan una gira a nivel nacional que recorrerá la Costa, Sierra y Oriente. Además, Ricardo expresó que

LEANDRO MATEUS

Con nueva propuesta

GUAYAQUIL • El exintegrante del grupo brasileño Ta’ Dominado, quien acaba de regresar de París (Francia), donde estaba radicado, retorna a los escenarios ecuatorianos para presentar una nueva propuesta bailable, Se trata del zouk, que en lengua creole signiﬁca ‘ﬁesta’ y que es un baile que se practica en pareja, cuya elegancia lo hace ver diferente, porque se combina la sensualidad y fomenta la buena comunicación entre sus participantes.

° Piano: Jaime Antón. ° Timbal: Pablo Montaño. ° Conga: Alexei Cuba. ° Bongo, campana: Manuel Luzuriaga. ° Güiro: Medardo Xavier Luzuriaga. ° Clave: Daniel Luzuriaga. Trompetas: Cristian Ajaví y Julio °Humanante. ° Saxo alto: Vinicio Quishpe. ° Saxo tenor: Santiago Betrán. ° Trombón: Patricio Lema. ya tienen contactos para promocionar sus temas en Medellín (Colombia) y en Alemania.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

La paciencia es una de sus grandes virtudes y lo que ayudará a que Ud. logre lo que se proponga ya que sabe esperar. Su vida laboral tiende a ser muy satisfactoria ya que realiza su trabajo con ingenio, inteligencia y responsabilidad.

INTRIGA ONDA

TACAÑA

DILUVIO

(febrero 20 - marzo 20) En lo referente a las ﬁnanzas ud. debe procurar actuar con mayor agudeza y realismo. No es conveniente que se endeude por el momento. Recuerde: No se deje dominar por la angustia. (marzo 21 - abril 19) Procure manejar con humildad y sencillez su personalidad. Evite los alimentos muy grasosos o en exceso ya que tienden a perjudicar su salud. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Dentro de su hogar trate de actuar con realismo e inteligencia ya que ser muy conﬁado puede ser perjudicial. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

DAR EL VIENTO

DIVIDIR RATA EN INGLES

AGUA EN GROSERO

TELENOVELA SORTILEGIO

D S

A C

O O

��

O T O

T A

N R F P

L A

L F

CONVICTO

NOTA MUSICAL

MEMBRANA INTE-

PRIMERA NOTA MUSICAL SÍMBOLO DE CALCIO

PERRO EN

EXTRAÑA

ASTRO REY

PERRO

SOGA DE

ROSTRO

entero que sueñan con ser jugadores profesionales de fútbol pero como vive en uno de los malos vecindarios de Los Ángeles no tiene esperanza de que su sueño se haga realidad. Hasta que un día, una extraordinaria cadena de eventos termina haciendo que se pruebe en el Newcastle United. Cinta protagonizada por Stephen Dillane, Anna Friel, Kuno Becker y Alessandro Nivela.

POLO NORTE

ESPARTO

NEUTRO

ALQUILAR

CARCAJEAR ACTRIZ DE LA PELÍCULA CASINO ROYALE

El hijo de la Máscara

• HORAKU

Nro. 1690

Mary Pickford (1893-1979)

Actriz canadiense, la primera con fanáticos a lo largo de todo el mundo, nace un día como hoy en Toronto. Una de las máximas figuras del cine mudo, entre 1915 y 1925 fue la actriz más poderosa y mejor pagada de Hollywood. Conocida como la original ‘novia de América’, fue una de las fundadoras, junto a Charles Chaplin, de la asociación de artistas United Artists, la cual aún perdura. Superó el cine mudo y filmó la película ‘Coqueta’, que le valió el primer Óscar otorgado en la historia de las películas sonoras a la Mejor Actriz. Como premio a toda su carrera recibió el Óscar Honorífico en 1975.

Santiago es uno de los mi°llones de niños en el mundo

ARTÍCULO

MICROBIOGRAFÍA

RIOR DEL OJO SÍMBOLO DE CROMO

INGLÉS

CIUDAD DE FRANCIA REPOLLO

RELATIVO AL

C M

A A

C N A

ESTÁ CRIANDO

DIEZ EN

D ,

P B

C ,

H D

O C

L A

L O

A E

R A

CELEBRIDADES

A R

TESORO PÚBLICO

AMERICIO

PICA

NIÑA QUE SE

EMPERATRIZ DE ORIENTE SEGUNDA

SÍMBOLO DE

Solución anterior

TNT, 11:40

INGLÉS

DESPLOMARSE

MEXICANO SIGNO ZODIACAL

NOVENO

ACTOR DE LA

Gol

SERVIDOR

PRIMER VOCAL

SEPARAR,

OESTE

CANTÓN DE LOJA VOLCÁN DE COLOMBIA

SERVIENTE,

ESCRITOR

LEO

(noviembre 22 - diciembre 21) La paciencia y la disciplina serán valores que servirán de mucho dentro de la educación de sus hijos. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.

CIUDAD DE CHILE SECRETO

CADERA

INGLÉS

CÁNCER

SAGITARIO

RÍO DE PERÚ

BOLSA,

(mayo 21 - junio 21) Mantenga la serenidad en lo referente a sus planes y proyectos. Sea objetivo y medido al momento de realizarlos. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

(octubre 23 - noviembre 21) Mantenga la tranquilidad y la armonía dentro de su ambiente de trabajo. Sea paciente ya que esta es una situación pasajera. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

REZAR, SUPLICAR

BATATA

SALUDO INDIO

YODO DIOS EN EL ISLAM

GÉMINIS

ESCORPIO

ALTAR

EN UNA COSA

LLEGADA

SÍMBOLO DE

(abril 20 - mayo 20) Debe asumir con responsabilidad y tranquilidad las consecuencias de sus actos. Es prudente que medite en cómo resolver de la mejor manera sus problemas. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de resolver de la mejor manera los asuntos dentro de su matrimonio. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto.

MAQUE

SÍMBOLO DE

ESTADO DE VENEZUELA LECHO

FRENAR, DETENER

TAURO

LIBRA

ANONA DE LA INDIA

LIEBRE DE LA PATAGONIA

SODIO

ARIES

(agosto 23 - septiembre 22) Apoye y aconseje a su pareja en el área ﬁnanciera para así evitar diﬁcultades. La humildad es una virtud que Ud. debe adquirir. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

DUEÑO

PAPÁ

PLANO, RASO BRISA, AIRECILLO

TVFAN

MICO

APÓCOPE DE

RÍO DEL ECUADOR

VÍVERES RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN

MAMÁ

MONO

PATRIARCA DEL

PROVISIÓN DE

B15

APÓCOPE DE

INDÍGENA

PISCIS

VIRGO

HIJO DE NOÉ

LONGITUD

FALDA

(enero 20 - febrero 19) Sea cauteloso en los negocios y evite los viajes cortos. Procure tratar con cariño y equidad a sus hermanos. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

(julio 23 - agosto 22) Procure ser cuidadoso en los juegos de azar ya que es probable que la suerte no esté de su lado. Por el momento los viajes no son aconsejables. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

NOBELIO

MEDIDA DE

ACUARIO

(junio 22 - julio 22) Será indispensable que Ud. maneje con inteligencia y tranquilidad el poder que posee dentro de su profesión. El respeto es fundamental para mandar. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

SÍMBOLO DE

Nro. 1689

5 4 9 7 1 3

1 3

3 8

6 9

2 4

6 6 4 9 8 3 7 2 1 5 8

8 4 2 6 9 2 9 5 8 1 5 6 7 4 3 5 4 1 6 3 8 8 6 3 9 2 7 9 7 2 1 5 4 2 1 8 3 7 5 7 1

6 4

9 3

7 8 9

2 6

7 9

2 7

5 4

3 4 9 2 6 8 5 3 7 1 8 5 6 1 2 5 1 7 4 8 5

TELEAMAZONAS, 17:00

Tim Avery (Jamie Kennedy) °aspira a ser dibujante y cree haber superado el miedo de ser padre cuando descubre que su hijo Alvey ha nacido con los espectaculares poderes de la Máscara. El celoso can de la familia complica la situación aún más desencadenando una divertida lucha de perro contra bebé por el control de la Máscara. Película dirigida por Lawrence Guterman.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Chernóbil afecta aún a jabalíes de Austria VIENA, EFE • Cesio radiactivo libera-

do por la central nuclear ucraniana de Chernóbil hace un cuarto de siglo sigue presente en Austria, donde muestras de carne de jabalí revelaron un nivel de concentración de ese isótopo superior al normal. Así lo denunció en Viena la organización ecologista Global 2000 en una rueda de prensa para presentar los resultados de varias pruebas efectuadas en carne de jabalí comprada en mercados de venta al consumidor en la República alpina.

“No lo esperábamos, nos ha sorprendido. Ya la primera prueba que tomamos tenía una dosis fuerte (de radiactividad)”, dijo Reinhard Uhrig, experto nuclear de la organización. Los análisis efectuados por el laboratorio de Seibersdorf, en las afueras de Viena, revelaron una concentración de 1.060 becquerel por kilogramo (Bq/kg), cuando el límite máximo es normalmente de 600 Bq/kg. “Esta carne debería destruirse inmediatamente y jamás debería

haber llegado al mercado”, sentenció Uhrig. Según Global 2000, en los renos de Escandinavia, las ovejas en el Reino Unido y algunos peces también se halla hoy un nivel de radiactividad superior al normal.

COCINA B16

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Cómo guardar las carnes

Cualquier tipo de carne °puede ser congelada cruda, siempre que sea de buena calidad y esté fresca. El embalaje puede ser en trozos de hasta 2,5 kg o suelto. Antes de realizar el congelamiento se deberá primero refrigerar: de res por 48 horas, de cerdo por 24 horas, de aves pequeñas por 6 horas y aves grandes por 12 horas. El descongelamiento ideal de las carnes se debe realizar sumergiendo la carne embalada en una olla con agua a temperatura ambiente. Cuando el agua quede fría, deberá renovarse hasta quitar totalmente el hielo.

Congelar las frutas

de las grandes ventajas °deUna llevar al congelador a las frutas es que existen algunas que son estacionales y solo se las puede disfrutar una vez al año. Deben ser frescas, maduras y de buena calidad. Se pueden congelar crudas, al natural, envueltas en azúcar, en jugos, cocidas como compotas, jaleas y purés. Los procesos son muchos, pero la preparación es la misma, la fruta debe ser pelada y las semillas retiradas. El descongelamiento idealmente se debe realizar en el refrigerador.

Duración de pan y dulces

El pan puede ser congelado °cocido, pre-cocido, crudo e incluso hasta la levadura. El descongelamiento puede ser hecho directamente en el horno o a temperatura ambiente siempre que este debidamente embalado. El pan tiene una duración de tres meses en el freezer, el pan dulce o salado dos meses y la masa cruda un mes. Mientras que las tortas pueden ser congeladas simples, rellenas y decoradas. Si están hechas con claras a nieve, mashmellow o crema de leche el congelamiento puede fracasar.

La delicia de Semana Santa INGREDIENTES. La amplia variedad de granos es la clave.

La fanesca no es otra cosa que un potaje con muchos ingredientes y un sabor sin igual. Hay varias versiones del origen de este tradicional plato. Algunos investigadores y religiosos precisan que es una delicia que se prepara de forma igual en el sur de Italia, conocido como ‘francesca’, que también se prepara con granos. Otros autores consideran que nace en una antigua receta del sur de Andalucía (España) conocida como ‘francisca’. Además, hay una historia que circula en el Ecuador: que una señora llamada Juanesca preparó un potaje con todos los granos de la época y pescado seco, pues en Cuaresma no se podía comer carne, gustó tanto este plato que se popularizó como fanesca. A pesar de la falta de un origen cierto de esta variedad gastronómica, es un plato muy famoso sobre todo en la Sierra, pero que se ha extendido a lo largo de todo el país, convirtiéndose en parte del patrimonio culinario nacional. Este potaje se prepara en el tiempo de Semana Santa y se compone básicamente por 12 granos y bacalao, por lo que se dice que representan a los

12 apóstoles y el pescado a Jesucristo. Los ingredientes que se utilizan en la fanesca son: arveja, lenteja, maíz tierno, fréjol, haba, arroz, chocho, zapallo, zambo, melloco, maní y cebolla. El plato de fanesca se adorna con plátano maduro frito, rodajas de huevo duro, queso en tajadas pequeñas o rallado, tiras de ají y frituras de harina, dependiendo de los gustos se coloca una ramita de perejil. El molo

Hasta hace algunos años el molo, nombre quichua que se le da al puré de papas y que es otra comida auténtica ecuatoriana, se servía como segundo plato después de la fanesca en Semana Santa, pero en la actualidad preﬁeren repetirse este potaje y el molo queda para otra ocasión. El ingrediente principal es la papa, típica de la Sierra, pero en su preparación se añade cebolla blanca, mantequilla, leche, queso, sal, pimienta y achiote. Se lo sirve sobre una cama de lechuga.

PRESENTACIÓN. Así es como luce este apetitoso plato.

Los dulces ° Las golosinas tradicionales para acompañar son el arroz con leche y los higos con queso. Aunque no son los únicos, todo depende de las costumbres de cada familia. Se dice que el arroz con leche fue traído a América por los conquistadores en todas las colonias desde la tierra de los mayas hasta la de los quichuas. Y los españoles a su vez lo habían asimilado de otros conquistadores como los árabes. El dulce de higo es un manjar maravilloso. Cuando burbujea en la olla su olor tan sensual se apodera de la casa e incluso fuera de esta. Es un manjar que se degusta con placer, no solo en tiempo de fanesca, sino en otras épocas del año.

MOTÍVATE

Trucos para el arroz

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Los tips más aptos para que este cereal básico de alimentación se luzca en sus comidas. El arroz puede ser preparado de varias formas tanto en recetas dulces o saladas. Sin embargo, saberlo cocinar a la perfección para muchos ha sido un problema. Es por esto que a continuación le mostramos varios trucos para que esta tarea se le haga más fácil. El arroz quemado

Si este percance le sucede, lo que puede hacer es colocar una rebanada de pan blanco encima del arroz aún caliente en la olla. Vuelva a colocar la tapa de la cacerola y espere unos minutos. Cuando quite el pan, el sabor de quemado se habrá ido. Otra manera de eliminar este olor es ponerle un paño humedecido sobre la olla. Cuando ya sienta el olor en el paño, enjuáguelo bien y póngalo nuevamente. Esto hágalo las veces que sea necesario y verá los resultados. Como tercera opción, el remedio para salvar el arroz es ponerle una cebolla pelada en el centro de la olla y taparla. Esperar unos cinco a 10 minutos y listo.

CLAVES. La cortesía y amabilidad son indispensables en las relaciones.

Buenos modales ante todo COCINA. El arroz es un ingrediente casi esencial en las comidas del país.

Pequeños tips Al cocinar

Arroz más sabroso Consejitos

Para que el arroz quede más blanco °añádale unas gotas de limón al agua de la

Si quiere que quede más sabroso y algo °más entero, agréguele un sofrito y luego

Si ha quedado precocido el arroz, la °solución es pasarlo por agua fría, luego

° En paella son 18 minutos de cocción. olla de presión de 15 a 20 minutos °deEncocción.

La mejor forma de recalentar el arroz y °que no se reseque es hacerlo al vapor. Para

° Al horno 20 minutos a 200 oC.

cocción.

escurrirlo bien y ponerlo en llama alta en el horno.

ello póngalo en un colador y colóquelo encima de una olla con agua hirviendo.

dos medidas de agua o caldo. Para los arroces caldosos hay que aumentar la cantidad de agua o caldo de modo que se añaden dos medidas y media de agua por una de arroz.

añádale el caldo caliente.

Por la salud ° Uno de los ingredientes principales en la mesa para los humanos es

el arroz. Sin embargo, muchas personas -en especial las mujeres- lo eliminan por completo de sus platos fuertes para mantener su ﬁgura.

Cuando cocine alguna receta con arroz y este se ha pasado de su cocción, lo primero que deberá hacer es enjuagarlo con abundante agua fría y luego meterlo al horno unos minutos a temperatura media y así el arroz quedará perfecto. ¿Cómo prepararlo?

Para lograr una buena cocción, se le puede agregar un poco de aceite (un chorrito de preferencia). Otro truco para que el arroz quede suelto y en su punto, es mantener el fuego fuerte durante los primeros cinco o siete minutos (hasta que comiencen a verse los granos) y posteriormente vaya bajando el fuego hasta ﬁnalizar la cocción. Si quiere evitar que esto pase, debe agregar el zumo de medio limón al agua hirviendo cuando vaya a cocinarlo. Cuando esté listo, déjelo enfriar unos minutos y luego remuévalo con un tenedor antes de servirlo. Medidas de agua y arroz

Para hacer un arroz seco o una paella, la relación perfecta es una medida de arroz por

Recientemen- los comportamientos más ofente una amiga decidió divorciar- sivos y vulgares: 1. Utilizar lenguaje obsceno se. Cuando me dio las noticias le confesé: “Nunca te lo dije, pero en público. 2. Relatar chistes siempre pensé que tu marido racistas. 3. Conversar por teléfoera un arrogante y egoísta”. Dos no con tono de voz elevado que semanas después me enteré que otros oigan. 4. Tratar a personal se habían reconciliado. ¡Quería de servicio (mesero, chofer, etc.) que me ‘tragara la tierra’! Pensé como si fueran inferiores. 5. No arrepentida: ¿para qué tuve que ceder tu asiento a una persona abrir la boca y dar mi opinión so- mayor, embarazada o incapacitada. 6. Adelantarte en las ﬁlas bre su ex? Le conté a mi madre, quien sabe cuando todos ordenadamente esperan su turno. 7. Enmucho de protocolos, y me cender un cigarrillo aldijo: ¿Acaso no sabías que EL DATO rededor de personas que es mala educación hablar no fuman, sin antes pedir mal del ex de otra persona? Marín es permiso. Así me enteré que, según María autora de ‘Pide Te motivo a que siemlas reglas de etiqueta, mi más, espera más obtendrás pre des lo mejor de ti y comportamiento fue inco- ymás’. trates a todo el mundo rrecto. Lo correcto en esta con el mismo respeto que situación es ofrecer apoyo quieres ser tratado. Si al sin hablar despectivamen- EL DATO igual que yo, ‘metiste la te de un ex. Este incidente pata’ y hablaste mal del me hizo cuestionarme qué Para más conseex de una amiga y ahora otros protocolos hay que jo síguela en ellos están juntos, debes ignoro. Indagué informa- facebook.com/ Maria disculparte. De otra mación acerca del tema de los MarinOnline. nera tu comentario afecbuenos modales y descubrí tará la amistad entre usinnumerables normas de formalidad para cada lugar, rela- tedes. En mi caso, le dije: “Siento mucho haber hablado mal de tu ción y ocasión. Existen reglas de etiqueta marido. Estaba preocupada por para el uso de celulares, envío ti y lo hice para hacerte sentir de correos electrónicos, bodas, mejor. Perdóname, realmente facebook, twitter y hasta los es- me alegra saber que ambos estacionamientos públicos tienen tán comprometidos en arreglar normas de comportamiento. la relación”. La famosa gurú en reglas de Pero, ¿quién deﬁne si una conetiqueta Emily Post, una vez, ducta es aceptable o no? dijo: “Tener buenos modales es tener consideración sobre los Pautas El Emily Post Institute ofrece sentimientos de otra persona. guías de etiqueta y buenos mo- No importa el tenedor que uses, dales y de acuerdo a sus reglas si tomas en cuenta los sentide protocolo, según un estudio mientos de otro, ¡tienes buenos que realizó, determinó siete de modales!” POR MARÍA MARÍN •

Si está pasado

Para que no se pegue

B17

DE OPORTUNIDAD

ESENCIAL. Un cereal considerado como alimento básico en muchas culturas.

MAQUINA DE IMPRESION EN OFFSET MARCA SOLNA MODELO 225, 2 COLORES, AREA DE IMPRESIÓN 45 X 55, SISTEMA DE ALIMENTACION TRIFASICA, VENDO DE OPORTUNIDAD. TELEFONOS 093-999976-092459767. A.P./48754/k.m.

DE OPORTUNIDAD

��

CRONOS B18

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Panamericano Guadalajara 2011

GUADALAJARA • Los jefes de misiones de los 42 países que participarán en los Juegos Panamericanos de Guadalajara visitarán la sede de la justa entre el 11 y 12 de abril para conocer los avances en la organización de los juegos. “Vendrán a pulir los detalles a revisar oﬁcinas, transporte, instalaciones. Estamos preparados para darles la información de todos los avances y decirles a qué tienen derecho como delegación”, explicó Carlos Andrade, director del Comité Organizador. EFE.

Los Ferrari y Mclaren cambian motores FÓRMULA UNO

PRUEBAS. El piloto español Fernando Alonso recorre el circuito internacional de Sepang.

Ambas escuderías decidieron aumentar el poder de sus bólidos con esta variante, para el Gran Premio de Malasia. • Las escuderías Ferrari y Mclaren utilizarán motores nuevos para el Gran Premio de Malasia, segunda prueba puntuable para el campeonato del mundo de Fórmula Uno, que se disputa mañana en el circuito de Malasia, el más exigente del mundial por sus elevadas temperaturas. Además de Ferrari y Mclaren también cambiarán de motor los otros equipos que montan propulsores de la marca italiana, Sauber y Toro-Rosso, y el Virgin del belga Jerome D’Ambrosio. De acuerdo con el reglamento

SEPANG. EFE

Nueva caja de cambios Conductores

Rubens Barrichello (BRA) Pastor Maldonado (VEN) Vitantonio Liuzzi (ITA) Narain Karthikeyan (IND)

del Campeonato del Mundo de Fórmula Uno, cada piloto tiene a su disposición ocho motores para las 19 carreras de la temporada, que puede administrar según sus necesidades.

Williams FW33 Cosworth Williams FW33 Cosworth Hispania F111 Cosworth Hispania F111 Cosworth

Con estos cambios ambos equipos quieren aumentar el poder de sus bólidos, además de ser más competitivos para Sebastian Vettel y su Red Bull, que ganaron el primer Gran Premio

Cambian de motor Pilotos

Fernando Alonso (ESP) Felipe Massa (BRA) Lewis Hamilton (GBR) Jenson Button (GBR) Sebastien Buemi (SUI) Jaime Alguersuari (ESP) Kamui Kobayashi (JPN) Sergio Pérez (MEX) Jerome d’Ambrosio (BEL)

del año de principio a ﬁn. Además, las escuderías Williams e Hispania montarán cajas de cambios nuevas, sin que suponga penalización alguna, al no haber terminado los coches del brasileño Rubens Barrichello y del venezolano Pastor Maldonado, ambos pertenecientes a

Ferrari 150o Italia Ferrari 150o Italia McLaren MP4/26 Mercedes McLaren MP4/26 Mercedes Toro Rosso STR6 Ferrari Toro Rosso STR6 Ferrari Sauber C30 Ferrari Sauber C30 Ferrari Virgin MVR02 Cosworth

la escudería británica. Por su parte, los competidores de Hispania, el italiano Vitantonio Liuzzi y del indio Narain Karthikeyan, quienes no pudieron participar en la primera carrera del año, al no entrar en los puestos de clasiﬁcación.

Venció pero fue eliminado El español Óscar Freire (Rabobank), como ya le ocurriera en la primera etapa de 2010, ha vuelto a ser descaliﬁcado en la Vuelta al País Vasco y el italiano Francesco Gavazzi (Lampre) acabó como ganador de la quinta jornada disputada ayer. Freire recibió en el desarrollo del sprint un palmetazo por detrás que pudo ayudarle a coger

BILBAO. EFE •

velocidad de su compañero Luis León Sánchez, quien instantes antes, sin darse cuenta, le había cerrado contra la valla. Un doble error del murciano que el cántabro pagó caro. A pesar de la descaliﬁcación, el triple campeón del mundo había sido apreciablemente más rápido que sus rivales, entre los cuales los únicos que le habían disputa-

do el sprint habían sido el propio Gavazzi y el belga el belga Kristof Vandewalle (Quick Step). Ese polémico ﬁnal, que Freire ha caliﬁcado como “una vergüenza”, ha sido lo más destacado de una jornada de transición de cara a la contrarreloj de hoy en Zalla, que, como se esperaba desde que se conoció el recorrido, será decisiva.

DESCONSUELO. El ciclista español Óscar Freire recibió el apoyo de sus hijos, tras la descaliﬁcación.

CRONOS B19

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

Ningún repatriado El seleccionador argentino, Sergio Batista, dio a conocer la lista de convocados para los partidos amistosos que tendrá el combinado ‘Albiceleste’ en abril, uno de ellos ante Ecuador. Batista empleará únicamente jugadores del fútbol argentino para los dos cotejos, ya que al no ser fecha FIFA, los jugadores que militan en el extranjero no tienen permiso de sus clubes y también quiere probar a otros jugadores, además de los habituales para la Copa América. El ‘Checho’ Batista, para los dos compromisos, no podrá contar con los jugadores de Estudiantes de la Plata, Vélez Sarsﬁerld e Independiente de Avellaneda, ya que tendrán acción en la Copa Libertadores y no podrán ser tomados en cuenta. Los partidos de Argentina serán el 20 de abril ante Ecuador en el estadio Único de La Plata y el 25 ante Honduras en Formosa.

Convocados Albiceleste

Arqueros

° Javier García (Boca Juniors) ° Agustín Marchesín (Lanús) ° Juan Pablo Carrizo (River) Defensores

° Lisandro López (Arsenal) ° Luciano Monzón (Boca Juniors) ° Ismael Quilez (Colón de Santa Fe) ° Jonatan Maidana (River Plate) ° Iván Pillud (Racing) Mediocampistas

° Fabián Rinaudo (Gimnasia y Esgrima La Plata)

° Luciano Aued (Gimnasia y Esgrima La Plata)

° Cristian Chávez (Boca Juniors) ° Diego Valeri (Lanús) ° Claudio Yacob (Racing). Delanteros

° Lucas Viatri (Boca Juniors) ° Pablo Mouche (Boca Juniors) ° Mauricio Sperduti (Newell`s Old Boys) ° Gabriel Hauche (Racing)

SUDAMERICANO SUB 17

CAMPAÑA. La selección brasileña, de ocho partidos, ha perdido y empatado uno, el resto han sido victorias.

Se cierra el telón El Sudamericano ﬁnaliza hoy y se conocerá al nuevo campeón del torneo.

El mejor de la Premier

El delantero argentino Carlos Tévez, del Manchester City, fue elegido ayer como uno de los candidatos, junto al ex jugador del Real Madrid, Rafael Van der Vaart, o el central Nemanja Vidic para recibir el premio al mejor jugador del año por la Asociación de Futbolistas Profesionales de Inglaterra. Según anunció la Asociación, el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández, militante del Manchester United, compite con su compañero Nani, con el centrocampista del Arsenal Jack Wilshere y el portero del City Joe Hart, entre otros, por el premio al mejor jugador joven de la temporada. EFE

Hoy concluye el Sudameri- trámite y para conocer quién cano sub 17 que se realizó en ocupa el último lugar en el hexagonal final. El cotejo Ecuador. Lo único que comienza a las 15:50. falta definir es al nuevo EL DATO El equipo anfitrión, campeón del torneo, Ecuador, cerrará su parya que los cuatro claentrada a ticipación en el torneo sificados al Mundial y La general no tena los Juegos Panameri- drá costo, mien- cuando se enfrente a tras que tribuna canos ya se conocieron y palco valdrán Uruguay. La ‘Tri’ aspira y cinco dóla- a concluir con broche de en la penúltima fecha. tres res respectivaoro y derrotar a un viejo Brasil, Argentina, Uru- mente. conocido, como el cuadro guay y Ecuador son los ‘Charrúa’, que en cambio equipos que jugarán el Mundial y los Juegos Paname- va a buscar el título. Los uruguayos tienen ocho ricanos. El cuadro brasileño va puntos y en caso de ganar puepor el título también. A primera jugarán los dos den ser los nuevos monarcas equipos que no obtuvieron del torneo. Finalmente, el Sudamerinada en el torneo, Colombia y Paraguay. Este partido será de cano concluye con el ‘Clásico

Hoy

Última fecha

° Paraguay – Colombia ° Ecuador – Uruguay ° Argentina – Brasil

15:50 18:00 20:10

Sudamericano’, entre Brasil y Argentina. Los dos equipos tienen posibilidades de campeonar, pero el favorito son los ‘cariocas’, ya que tienen 10 puntos y más cinco de gol diferencia. En el mejor de los casos, un empate les bastaría para ser los nuevos monarcas del campeonato juvenil. Vale recordar que la jornada se realizará en el estadio Casa Blanca de Liga a partir de las 15:50 y, una vez concluido el último cotejo, se procederá a la premiación.

CRONOS B20

SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

MINUTERO Una duda tiene el ‘Güero’

Alex Aguinaga ya tiene °casi deﬁnido el plantel que enfrentará este domingo al Independiente del Valle en el estadio Monumental y la única duda pasa en la ofensiva, ya que Iván Borghello padece una fuerte afección gripal y hasta el momento no ha sido tomado en cuenta por ‘Güero’. Aguinaga tiene previsto utilizar dos delanteros para este cotejo y en caso de que Borghello no llegue, en su lugar estará Carlos García acompañando a Pablo Palacios.

El ‘Chucho’ reaparece

Cristian Benítez si estará °este ﬁn de semana, en el partido que su equipo, el Santos Laguna, se enfrente al Monterrey, una vez que se ha recuperado totalmente. Ante la ausencia de Darwin Quintero, el entrenador Diego Cocca utilizará al ‘Chucho’ Benítez para este difícil cotejo, una vez que no sintió ninguna molestia en la práctica de ayer.

No arriesgan a ‘Felipao’

Luis García, entrenador del °Levante, afirmó que no es prudente arriesgar a Felipe Caicedo en el partido del fin de semana ante el Racing, pese a la importancia del cotejo, ya que aún no está plenamente recuperado. García afirmó que Caicedo no llega a este cotejo y sería un riesgo innecesario hacerlo actuar.

Por el liderato

COPA CREDIFE

Tanto el Quito como Liga llegan a este partido disputando la punta. Los dos equipos son los mejores del torneo hasta el momento. El ‘Clásico Capitalino’ se juega hoy, tanto Deportivo Quito como Alineaciones Clásico capitalino Liga de Quito llegan en gran momento a este partido y en pelea está el liderato del torneo nacional. Los ‘chullas’ son primeros con 23 puntos, mientras que los ‘albos’ están segundos con una D. QUITO LIGA unidad menos. Elizaga M: Cevallos J. Fabián Bustos vivirá su priCheca L. Guagua J. mer clásico hoy y se ha mostraCampos J. Moreira A. Mina I. Calderón D. do impaciente a lo largo de la Paredes J. Hidalgo F. semana, porque está consciente Castillo S. Araujo W. de la importancia del partido de Morales S. Urrutia P. Saritama L. Vera E. hoy, porque es un rival directo y Minda O. Bolaños L. además porque es su tradicional Bevacqua M. Ganchazo M. rival. De Jesús M. Calderón W. D.T. Fabián Bustos D.T. Edgardo Bauza Bustos para este cotejo tiene Estadio: Atahualpa plantel completo, aunque a lo Hora: 19:00 largo de la semana tenía dos duÁrbitro: Carlos Vera das importantes para su esqueTransmisión: Teleamazonas ma de juego. Segundo Castillo y Juan Carlos Paredes presentaban molestias físicas, pero Bus- Santiago Morales y Luis Fernantos decidió contar con ellos y si do Saritama. estarán en este cotejo. Pero el gran referente del El esquema que utilibuen momento por el zará el ‘Toro’ Bustos para que atraviesan los ‘azulEL DATO este cotejo es similar al granas’ es Maximiliano que ha venido utilizanBevacqua, goleador del entrada gene- torneo con ocho tantos. do Liga en los últimos. La ral costará 10 Tres defensores, dos dólares. La hindel Quito carrileros, tres medio- chada Una difícil decisión se ubicará en campistas mixtos y dos todo el sector En filas ‘blancas’, en camnorte del estapuntas. Bustos sabe que dio, mientras bio, este partido no tiene la de Liga el partido se decidirá en que mucha trascendencia, ya ocupará el lado el mediocampo y por ello sur del que en primer lugar está la apelará a la fortaleza de Atahualpa. clasificación a los octavos Segundo Castillo y a la de final de la Copa Liberpolifuncionalidad de tadores, el próximo mar-

GOLEADOR. Bevacqua lleva anotados ocho tantos en lo que va del torneo. Su olfato goleador es su principal arma.

tes ante el Godoy Cruz y Edgardo Bauza planea utilizar un equipo mixto para el cotejo de hoy. Bauza sabe que ganando este cotejo sería el nuevo líder, pero también corre el riesgo de perder a elementos importantes para el partido internacional. Por ello durante la semana ensayó con un equipo mixto, para dar descanso a elementos que sufrieron un importante desgaste el martes pasado en Argentina, como Alexander Domínguez, Geovanny Caicedo, Neicer Reas-

co, Ulises de la Cruz y Ezequiel González, quienes no estarán en este partido. En el arco estará José Francisco Cevallos, mientras que el puesto de Caicedo será ocupado por Argenis Moreira. En el medio estarán Patricio Urrutia, William Araujo y Fernando Hidalgo, quien será el carrilero por derecha. Hernán Barcos no podrá actuar, ya que se encuentra suspendido y el único delantero será Walter Calderón.

Van por la revancha Liga de Loja y el Manta se enfrentan por segunda ocasión en toda su historia hoy a las 19:30 en el estadio Reina del Cisne. La anterior semana jugaron y el ganador fue el cuadro ‘Atunero’. La ‘Garra del Oso’ tiene la obligación de ganar, ya que los resultados no le ha acompañado en las últimas fechas. Homero Mistral Valencia, técnico del cuadro lojano, llega condicionado a este encuentro, ya que la directiva ‘Universitaria’ exigió una mejoría en cuanto a resultados y le puso plazo al técnico ecuatoriano, por lo que el tiempo se le acaba al mando de la Liga de Loja. La anterior semana, los lojanos demostraron carecer de variantes a la hora de atacar y las pocas oportunidades que llegaron al arco contrario, no pudieron concretarlas. Pese a estos problemas, Valencia no realizará variantes y mantendrá el mismo equipo que actuó el pasado ﬁn de

Revancha Escuadras

L.D.U. L.

Fernández L. De Jesús O. Guerrón J. Calle R. Vizcaíno P. Gómez A: Olivo F: De Jesús R. Valencia T. Renato F. Feraud C. D.T. H. Valencia

MANTA

Lanza D: Torres L. Gómez B. Melo P. Romero L. Friederich E. Ramos G. Andrade K. Álava C. Ramírez N. López N. D.T. G. Perrone

Estadio: Reina del Cisne Hora: 19:30 Árbitro: Roddy Zambrano

semana, como muestra de darle conﬁanza a sus dirigidos. Los lojanos al momento son novenos con 11 puntos y en comparación a las primeras fechas, han cedido terreno con los líde-

APOYO. La Liga de Loja se hace fuerte en su estadio gracias al respaldo de su gente.

res del torneo. El Manta, en cambio, llega en sexto lugar con 15 unidades y mejorando cada fecha en su juego. El sábado pasado demostraron que pueden ser contundentes y liquidar el compromiso de manera imprevista. Para el partido de hoy Gabriel Perrone aplicará más hombres

de marca, para evitar cualquier sorpresa. Vale recordar que Perrone es uno de los mejores técnicos como visitante, ya que aplica cerrojos defensivos difíciles de abrir. Difícil cotejo para los dos equipos que quieren seguir ascendiendo en la tabla de posiciones.

revistA JudiCiAl es una ediCión de diario la hora

CONTENIDOS POr: ErNESTO rENgIfO garCía

Medidas cautelares Uno de los efectos del pacto arbitral a raíz del ejercicio de la autonomía privada de quienes lo celebran, es la sustracción del conflicto del conocimiento de la justicia ordinaria. Y es precisamente en razón de esa sustracción que los árbitros aparecen investidos de poderes jurídicos para acometer su función jurisdiccional dentro de los cuales se destaca la competencia que asume el tribunal arbitral para decidir los litigios en cuanto a su propia competencia (Kompetenz-Kompetenz) y la posibilidad de ordenar medidas cautelares. Respecto de éstas últimas se debe señalar que la facultad que tienen los árbitros de decretar medidas cautelares no deriva del acuerdo de las partes, sino de la función jurisdiccional que cumple todo arbitra-

Judiciales - C2-3

Mortuorios - C1-2

El arbitraje y la propiedad intelectual

mento. En los procesos sobre derechos de propiedad intelectual las medidas cautelares despuntan trascendentales ya que con el solo decreto y práctica de la medida el titular de derecho puede quedar tranqui-

“Nadie muere mientras permanece vivo en el corazón de alguien”.

DR. LUIS ESPINOZA LUDEÑA Y ESPOSA Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue el niño:

ARTURO NICOLÁS PALACIOS DÍAZ

481029

Expresamos nuestro pesar y solidaridad a toda su digna familia por tan irreparable pérdida, de manera especial al Ing. LEONARDO PALACIOS GRANDA, a la señora KATTY DÍAZ JARAMILLO y a ROMINA PALACIOS DÍAZ, apreciados amigos nuestros. Loja, abril de 2011

Quizá Dios quiere que conozcamos unas pocas personas, que toquen tu corazón, y darnos cuenta de que el mejor amigo, es con quien te puedes sentar en el patio y columpiarte con él, sin decir una palabra y después irte sintiendo como si hubiera sido la mejor conversación que jamás tuviste. Pero en nuestro corazón tomará toda una vida olvidarte. Nuestra amistad perdurará por siempre… Tu amigo Carlos Isaac Cevallos Aguirre 481044

http//www.derechoecuador.com

Para el NIÑO ARTURO NICOLÁS PALACIOS DÍAZ

lo y satisfecho. Imaginémonos en el campo del derecho de autor cuando se solicita la suspensión de una obra o de una representación musical que contiene obras que se van a ejecutar sin la autorización de su titular. La suspensión decretada satisface la expectativa del titular en la medida en que el derecho no resultó infringido. O, por ejemplo, cuando se viola un signo distintivo por ser reproducido sin autorización de su titular y con el decreto de la medida cautelar se logra que el infractor no utilice más el signo en los canales comerciales. En materia de propiedad industrial se pueden solicitar medidas cautelares de diversa índole; por ejemplo para evitar que una marca o cualquier otro signo distintivo continúe siendo usurpado, se pueden requerir acumulativamente las siguientes medidas cautelares: que se prohíba al usurpador el uso del signo distintivo en los establecimientos de comercio, así como en los productos que distribuye o comercializa en los mismos; que se oficie a la respectiva Cámara de Comercio para que se suprima el nombre comercial dado al establecimiento de comercio; que se prohíba al usurpador toda propaganda oral, visual o escrita de productos, servicios o establecimientos que lleven la marca protegida; que se ordene el comiso y destrucción de todos los productos que contengan la expresión protegida o su dibujo, así como marquillas, rótulos, dibujos, etiquetas, publicidad, avisos, que de alguna manera incorporen de manera idéntica o similar la marca protegida; que se ordene a la parte demandada prestar caución por una suma de dinero representativa con el fin de garantizar que se abstendrá de no usar la marca que se le prohíbe. Respecto de las medidas cautelares se debe distinguir entre su adopción y su ejecución. La primera, esto es, la adopción del contenido de la medida cautelar puede ser tomada por los árbitros, en cambio, la ejecución queda en manos del órgano judicial o administrativo respectivo. En Colombia, se controvirtió la constitucionalidad de las medidas

cautelares en el trámite arbitral. La Corte Constitucional en punto de su legalidad hubo de precisar que “al ser investidos –transitoriamente- los árbitros de la función de administrar justicia, es lógico, consecuente y ajustado al ordenamiento superior y legal vigente, que los árbitros dentro del trámite y curso del proceso arbitral –a petición de cualquiera de las partes- puedan decretar las medidas cautelares, particularmente cuando su finalidad no sólo es garantía del equilibrio entre las partes en el transcurso y desarrollo del proceso, sino también evitar que se hagan nugatorias las determinaciones que se adopten, por lo que las normas que se examinan se encuentran conformes con la Carta Política”1. La doctrina tradicional exigía como requisitos de procedibilidad de las medidas cautelares el periculum in mora y el fumus boni iuris, esto es, la posibilidad de un daño y la verosimilitud del derecho alegado2; empero, las legislaciones modernas, y dentro de estas la colombiana, ya no exigen la concurrencia de los mencionados requisitos, sino que se le ha dejado a la voluntad y sindéresis del legislador determinar en qué eventos o situaciones se pueden decretar las cautelas. La regla general tratándose medidas cautelares es la de su tipicidad; regla que no aplica en el campo de la propiedad intelectual en donde, como se mencionó, caben las más disímiles y diversas cautelas siempre y cuando guarden relación con el derecho que se pretende proteger. De modo pues, que la justicia arbitral se enfrentaría a la supuesta regla de la tipicidad de las medidas cautelares consagradas en el decreto 1818 para el trámite arbitral, esto es, el registro del proceso y el secuestro de los bienes muebles, con la regla de la no tipicidad de medidas cautelares tratándose de conflictos relacionados con la propiedad intelectual y con el problema práctico de que las dos medidas cautelares referidas pueden resultar inaplicables o impertinentes en esta clase de conflictos3. Pero el aparente conflicto es más formal que real en la medida que el artículo 152 del decreto 1818 no esta-

C1 Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lOJA

Clasificados - C3-4 bleció un numerus clausus respecto de las medidas cautelares que se pueden decretar en el proceso arbitral, sino un numerus apertus; en efecto, la regulación no excluye el decreto y práctica de otras medidas cautelares lo cual resulta trascendental en el campo de la propiedad intelectual. Dicha interpretación surge sin mayor fatiga del mismo texto de la norma, la cual inicia con la siguientes palabras: “En el proceso arbitral, a petición de cualquiera de las partes podrán decretarse medidas cautelares con sujeción a las reglas que a continuación se indican”. Es decir que la expresión “podrán decretarse medidas cautelares” es una norma general que no se restringe únicamente al registro de la demanda y al secuestro de los bienes muebles, sino que aplica otra clase o tipo de medidas cautelares 4. Ahora bien, de acogerse un criterio restrictivo, entonces no existirían las medidas cautelares en el proceso arbitral pues lo usual es que las disputas que se llevan a solución por este medio, versan en su mayoría sobre derechos personales. En este orden de ideas, los árbitros en un trámite arbitral que tenga como objeto un conflicto relacionado con la propiedad intelectual podrán ordenar como medidas cautelares, entre otras,elceseinmediatodelosactosque constituyan la presunta infracción; el retiro de los circuitos comerciales de los productos resultantes de la presunta infracción; la suspensión de la importación o de la exportación de los productos que presuntamente violan un derecho de propiedad industrial; la constitución por el presunto infractor de una garantía suficiente y el cierre temporal de un establecimiento de comercio que fuese necesario para evitar la continuación de la presunta infracción del derecho de propiedad industrial que se alega como infringido. Y si el conflicto es de derechos de autor o derechos conexos podrán decretar el secuestro preventivo de toda obra, producción, edición y ejemplares; del producido de la venta y alquiler de las obras; la suspensión de la representación, ejecución, exhibición de una obra teatral, musical o cinematográfica, entre otras 5. Intervención de terceros En materia de arbitraje comercial internacional la intervención de terceros es considerada extraña y exótica. Aquí rige la regla según la cual el pacto arbitral sólo alcanza a quienes lo suscriben y excepcionalmente alcanzaría, según la jurisprudencia francesa, a quien si bien no suscribió el contrato principal que liga a las partes, participó activamente en la negociación, ejecución o terminación del contrato. “La palabra tercero en el derecho comparado del arbitraje y en arbitraje comercial internacional es un sin sentido”6.

JuDICIalES

mOrtuOriOs C2

REPUBLICA DEL ECUADOR SENAGUA SECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO.CENTRO ZONAL DE ZAMORA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA QUEBRADA DENOMINADA PANGUINTZA, UBICADA EN EL SECTOR PIUNTZA, PARROQUIA GUADALUPE, CANTON ZAMORA, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lOJA

Señor: Gracias por el tiempo que nos permitiste compartir con ella nuestras vidas. Las huellas marcadas por su bondadoso corazón nos ha dejado recuerdos tan gratos y hermosos que el tiempo nunca borrará.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profundo dolor el PRIMER MES de la dolorosa partida e inesperada pérdida de quien en vida fue: leal amiga, cariñosa hija, incomparable hermana, amantísima esposa y madre ejemplar:

MARÍA DEL CISNE FEIJOO JARA Su esposo: Ing. Israel Dávila; su hija: Camila Sofía Dávila Feijoo Su padre: Ing. Juan Feijoo Sánchez; sus hermanos: Ing. Juan Pablo, Ing. Diego Ricardo, Ing. Luis Roberto Feijoo Jara; abuelitos, tíos, sobrinos, primos y más familiares. Agradecen sus gestos de solidaridad expresado a través de comunicaciones, ofrendas florales, ligas de caridad y su presencia en estos momentos de inmenso dolor por tan irreparable pérdida. A al vez invitamos a la eucaristía que por el eterno descanso de su alma, se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro a las 18H00, el día martes 12 de abril de 2011 y en la ciudad de Zaruma en la Iglesia Matriz, el día sábado 16 de abril de 2011, a las 15H00.

481013

Por su presencia y generosa compañía a este acto de fe y solidaridad humana, sus familiares reiteran su eterna gratitud. Nota: no se han pasado invitaciones personales

PROCESO 062-2011-C EXTRACTO ACTOR: Lisandro Jumbo Moreno, Presidente del Sistema de Agua Potable del barrio Piuntza DEMANDADOS: Angel Puglla OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en el sector Piuntza, parroquia Guadalupe, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, para destinarlas exclusivamen-

te en consumo humano; así como las servidumbres solicitadas. PROVIDENCIA: SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA.- ZONAL DE ZAMORA.- Zamora tres de marzo del año dos mil once a las 14H50.- Avoco conocimiento del presente trámite administrativo, en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago, en virtud de

INVITACION RELIGIOSA Al recordar con profunda tristeza el primer aniversario del sensible fallecimiento de quien en vida fue hijo ejemplar, querido hermano, cariñoso tío. Señor:

Walter Miguel Tapia Carrión Sus padres: Víctor Hugo Tapia Norambil (+) y Rosario María Carrión Hidalgo (+). Sus hermanos: Jorge Enrique, Franklin Federico, Gladys Esperanza, Wilman René (+), Miguel Enrique, Zoila Virginia, César Augusto, Luis Alfredo y Rosa Balbina Tapia Carrión; Hugo David y Tania Alexandra Tapia Guaricela; sus hermanos políticos, tíos, sobrinos, primos y demás familiares nos permitimos invitar a ustedes a la Eucaristía que por el eterno descanso de su alma se ofrecerá el día sábado 09 de abril, a las 17h00 (5 pm)., en la iglesia CRISTO REY, del barrio Las Pitas. Por vuestra asistencia a este acto de fe cristiana, expresamos nuestro profundo agradecimiento.

Que descanse en el gozo eterno de Dios. 481075

Nota: No se han pasado invitaciones personales

Loja, Abril del 2011

La muerte es sólo el camino al encuentro con nuestro Creador y el inicio de la vida eterna...

Se solidariza con el dolor que embarga a los familiares de quien en vida fue digna matrona, Sra. Dña.

María Esther Borrero Jaramillo de Muñoz

Profundamente consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue: Sr. Dn.

Livio Castillo Mora

Expresamos nuestras sentidas condolencias y nos solidarizamos con el dolor que embarga a su distinguida familia por tan irreparable pérdida, de manera especial a nuestro gran amigo el Dr. César Enrique Castillo Suquilanda, hijo del decesado.

PAZ EN SU TUMBA

De manera especial nuestra condolencia por tan irreparable pérdida a su hermano Dr. Antonio Jaramillo Peralta, Director de Diario “Crónica de la Tarde”. 481059

481014

Loja, abril de 2011

Ing. Byron Guerrero y familia Ing. Víctor Valladares y Darina Vélez Ing. David Román y María Agusta Ojeda Dr. Juan Pablo Bautista y Judith Icaza Dr. Fernando Quezada Valdiviezo y familia Dr. Omar Cobos Tandazo y familia Sr. Jorge Suquilanda y Vanessa Ruiz J. Dra. Jhoana Pardo Ruiz

la Acción de Personal Nro. 160711 de fecha 21 de mayo del 2010. La solicitud de autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas de la quebrada denominada “Panguintza, ubicada en el sector Piuntza, parroquia Guadalupe, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, presentada por el señor Lisandro Jumbo Moreno, en calidad de Presidente del Sistema de Agua Potable del barrio Piuntza, solicitada para consumo humano, reúne los requisitos de Ley por lo que la acepta al trámite previsto en la Ley de Aguas. De igual manera se acepta a trámite las servidumbres de captación y conducción. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- Al señor Angel Puglla, cítesele con el contenido de la petición y auto de aceptación a trámite, a fin de que lo conteste y hagan valer sus derechos en el término de ocho días a partir de la citación; apercíbesele de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de la Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago. 2.- A los usuarios conocidos o no cíteseles por la prensa de conformidad con lo dispuesto por el Art. 87 de la Ley de Aguas, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Zamora, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días. 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia Guadalupe, diligencia que se comisiona al señor Teniente Político de la parroquia antes señalada, a quien además se le comisiona cite al usuario señalado en líneas anteriores, a fin de que lo contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días a partir de la citación.- 4.- Oportunamente se señalará día y hora a fin de que un técnico de esta Zonal realice la diligencia de inspección técnica. 5.- Se agrega a la presente petición pago de tasa por servicios prestados, copia de documentos personales, datos personales y croquis, acta de posesión y nómina de usuarios. 6.- Se declara legitimada la personería jurídica del actor en mérito al acta que antecede.- Designase como Secretario Ad-Hoc al Dr. Holger Yaguache Granda, Abogado del Centro Zonal de Zamora de la demarcación Hidrográfica Santiago, quien encontrándose presente, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo conferido.NOTIFIQUESE.- f) Ing. Juan Pablo Martínez Romero, Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Particular que pongo a

conocimiento del público en general para los fines de ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Zamora, marzo 3 del 2011 Dr. Holger Yaguache Granda, Secretario Ad-Hoc Ref. 477765 SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA PUYANGO-CATAMAYO CENTRO ZONAL ZARUMA CÍTESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE ACUERDO A LO QUE ESTABLECE EL ART. 87 DE LA LEY DE AGUAS CODIFICADA TENDIENTE A OBTENER LA CONCESIÓN Y APROVECHAMIENTO DEL CAUDAL DE UNA PULGADA O SU EQUIVALENTE EN LITROS POR SEGUNDO DE LAS AGUAS DE LA VERTIENTE SIN NOMBRE UBICADA EN LA PROPIEDAD DEL SEÑOR FELIX ROMERO ROBLES, SITUADA EN EL SITIO COCHAPAMBA, PARROQUIA EL ROSARIO, CANTON C H A G U A R PA M B A , PROVINCIA DE LOJA. EXTRACTO ACTOR: GUILMER MELANIO ROMERO GARRIDO OBJETO DE LA SOLICITUD: Obtener la concesión y aprovechamiento del caudal de una pulgada o su equivalente en litros por segundo de las aguas de la vertiente sin nombre, ubicada en la propiedad del señor Felix Romero Robles, situada en el sitio Cochapamba, parroquia El Rosario, cantón Chaguarpamba, provincia de Loja, para destinarla al consumo humano para realizar las obrase e instalaciones de acueducto necesarias para la utilización del recurso agua, mediante manguera de politubo que pasara por los terrenos de los señores: Félix, Cristobal y Delia Romero Robles. PROVIDENCIA: T R Á M I T E : 075-2011-DHPC-CZZC SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRÁFICA PUYANGO CATAMAYO, CENTRO ZONAL ZARUMA.- Zaruma, 04 de abril del 2011.- Las 13h32.VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Coordinador Regional de la Demarcación Hidrográfica Puyango Catamayo, con Acción de personal No. 160541. En lo principal la solicitud presentada por el señor Guilmer Melanio Romero Garrido, para obtener la concesión, derecho y aprovechamiento del caudal de una pulgada o su equivalente en litros por segundo de las aguas de la vertiente

INFORMES: Claro 091280884 Movistar: 084796510

SE VENdE CASA RENTERA

- Calle 10 de Agosto y Lauro Guerrero (junto a Clínica Sánchez) - 2 lotes juntos de 200 m2 en Sultana del Sur -2 lotes juntos de 1800 m2 en Colinas de San José (Malacatos) - 1 Departamento en Condominio El Vergel (cerca a Hipervalle) 480501

INFORMES: 2546272 - 091984697 083198902

Se vende una casa residencial en el Condominio Acacias II, San José Bajo, y un lote de terreno en la Samana de 255m2 esquinero.

VENdO

Mayores informes al teléfono: 090762706

Informes al: 097004132

VENdO LOTE Telf. 2570291 Cel. 090213656

VENdO TERRENO EN CATAmAYO

VENdO QUINTA

UNE Etapa II. Sector Punzara. Dimensiones 8m x 21 m, con todos los servicios básicos.

Malacatos, con piscina y casas 2565666, 085818439, 099380245

Terreno urbano de 800m2 en el Valle, con todos los servicios básicos, listo para construir Información: Cel. 097549599

25000 metros 2565666, 085818439, 099380245

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de ahorros Nro. 406010081256 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego emitida a favor de la ciudadana Gladis Judith Torres Moreno, portadora de la cédula de ciudadanía Nro. 1900502954. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, abril 07 del 2011 Firma Autorizada Ref. 480963

SE dA EN ARRIENdO

Dirección e informes: 072582864 - 072579314 080118285

BUSCO PARA ARRENdAR

Local comercial central.

INFORMES: Telf. 2587986 092831444

SE ARRIENdA

2 cuartos, cocina y baño, con entrada independiente para familia corta. Dirección: sector San Rafael, Jorge Hugo Rengel y Rafael Riofrío esq, 09-40. Teléfono: 2561240

Dirección: Unión Lojana, Juan Montalvo 22-64, frente a las oficinas de Radio Taxi Orillas del Zamora. Telf: 2547726, 094941005

481027

Acabados de primera Por estrenar, un sólo ambiente 2 piso edificio Expomotos

Departamento con 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, y un Mini departamento con 1 dormitorios, sala, comedor, cocina. Totalmente independientes , con todos los servicios básicos y por estrenar.

SE ARRIENdA dEPARTAmENTO

En la Cdla. Zamora. Consta de sala, comedor, cocina, dos dormitorios, un baño y lavandería. PRECIO 230,00 USD.

Telf. 099474684 - 2562056

480622

ARRIENdO Piso completo de oficinas

ARRIENdO

Local amplio de 350m aproximadamente Departamento y habitación con baño privado, de 3 cuartos, sala, cocina, comedor, en J. A. Eguiguren y Ramón Pinto.

VENDO

Departamento de 4 habitaciones, sala, comedor, cocina.En Lojana de Turismo.

Información a los teléfonos: 2561612, 081965624

EN EL EdIfICIO d’CARLO Ubicado en Sucre 09-88 y Miguel Riofrío (diagonal a la Fiscalía)

dE OPORTUNIdAd VENdO TERRENO

5 hectáreas de terreno en el cantón Zapotillo, sector Guasimo Sur, casa de vivienda con servicio básico, abundante agua para riego.

476998

480832

Se vende LOTES DE 1.000 M2, planos, con agua para riego y potable, luz eléctrica. EN LOJA: Juan José Castillo, un LOTE de 180 m2. Con servicios básicos. INF. 094817343 - 081568494

480613

EN EL mEJOR SECTOR dE TAXICHE

480897

www.lojacasa.com.ec

Valor: $22.500 negociables Informes: 090520208

viado la Libreta de Ahorros Nro. 406010020856 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor de la señora Naida Villavicencio Guayllas. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, abril 08 del 2011 Firma Autorizada Ref. 481047

BIENES raíCES

dEPARTAmENTO CENTRAL TELF: 2561309 085664106 Se vende lote de terreno de 300m2, ubicado en San Cayetano Bajo en las calles Varsovia y Bucarest.

308m2, esquinero Urbanización Palacio del Zamora, junto a la Coca Cola.

Dir: Av. 8 de Diciembre Inf al teléfono: 081102626, 080355504

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extra-

dE OPORTUNIdAd

SE VENdE LOTE dE TERRENO

480587

Av. Zoilo Rodríguez y 24 Mayo. Telefax: 2586981• Cel: 094409808 Judith Ortega de Valdivieso Arquitecta C.B:R.

480850

Por estrenar, en Catamayo, vía Trapichillo diagonal a la Hostería Los Almendros, cuenta con 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños y 1 portal de 36 M2, área de construcción 160 m2 y el área total del terreno es de 598.30 M2, con todos los servicios básicos.

-2 Quinta en Malacatos Mirador -Una oficina central para consultorio - Lote de terreno 600m2 frente a las canchas de Urb. El Fortín - Lote de terreno 200m2 en la Urb. Monte Verde Sector Turunuma

478442

dE OPORTUNIdAd

480978

LOTES

VENdO CASA VACACIONAL

VENdO

476999

En el centro de la ciudad 60m2, ubicado en la calle Sucre 12-21 y Mercadillo Informes: 2578682 (noche) Cel. 082729677 - 087154807

480255

480735

- Hermosa mansión en Lojana de Turismo.Ibarra y Eduardo Moreno. - Urbanización La Cuadra - Sector Los Faiques de (2 Dptos) - Conjunto Uriel Sector Norte (Amable María) 4 dorm.

Lotización “El Bosque” totalmente barato. Para un grupo familiar, compañeros, amigos, CINCO LOTES. TODO A $ 22.100. De 500 m2 a 1.000 m2, con derecho a área comunal de 3.700 m2. Escrituras máximo en 5 días. También lotes individuales. 480782

CASAS Y DEPARTAMENTOS

LOCAL COmERCIAL

Llamar sólo interesados. Al celular 092167602

VENdO EN VILCABAmBA

CONSTRUIR SUS SUEÑOS, NUESTRA PRIORIDAD.

480921

SE ARRIENdA

BIENES raíCES

Designase como Secretario Ad-Hoc al Dr. Holger Yaguache Granda, Abogado del centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago, quien encontrándose presente, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo conferido.- NOTIFIQUESE.- f) Ing. Juan Pablo Martínez Romero, Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Particular que pongo a conocimiento del público en general para los fines de Ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Zamora, marzo 14 del 2011 Dr. Holger Yaguache Granda Secretario Ad-Hoc Ref. 481041

478950

BIENES raíCES

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lOJA

Se arriendan oficinas por estrenar con baño privado, para profesionales en general desde 12 metros cuadrados en adelante.

Informes a los teléfonos: 2584298 y 098224634 NEgOCIOS varIOS

POdEROSO AmARRE Por amor o venganza

Con este poderoso ritual tendrás a tus pies al ser amado por lejos que se encuentre. Él o ella volverán contigo para el brujo MOISÉS no hay nada imposible. Curamos daño mal hecho, solucionamos juicios, deudas.

Atendemos todos los días en la ciudad de Loja

Celular: 080526065

480756

REPUBLICA DEL ECUADOR SENAGUA SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO.- CENTRO ZONAL DE ZAMORA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA QUEBRADA SIN NOMBRE, UBICADA EN LA PARROQUIA SAN CARLOS DE LAS MINAS, CANTON ZAMORA, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE PROCESO Nro. 011-2010-C EXTRACTO ACTORES: Angel Pacífico Carrión Patiño, Romelia Espinosa Tocto, Dra. Lourdes Orellana, Representante del Subcentro de Salud de Nambija, Luís Felipe Puchaicela Lozano, representante del Centro Cristiano Jesús Rey de Reyes. DEMANDADOS: Rosa Morocho y José Sinchire OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en, parroquia San Carlos de las Minas, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, para destinarlas exclusivamente en consumo humano. PROVIDENCIA: SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA.ZONAL DE ZAMORA.- Zamora catorce de marzo del año dos mil once a las 13H00.- Avoco conocimiento del presente trámite administrativo, en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidro-

ClAsifiCAdOs y JudiCiAles

480945

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No. 40101011740-4, perteneciente a BERTHA LUPE PEÑALOZA ALBARRACÍN con C. I. 0103399606, en razón de haberse extraviado. Loja, abril de 2011 481049

gráfica Santiago, en virtud de la Acción de Personal N°160711 de fecha 21 de mayo del 2010. Habiéndose completado la petición inicial. Se dispone: La solicitud de autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas de la “Quebrada sin Nombre” , ubicada en la parroquia San Carlos de Las Minas, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, presentada por: Angel Pacífico Carrión Patiño, Romelia Espinosa Tocto, Dra. Lourdes Orellana, representante del Subcentro de Salud de Nambija, Luís Felipe Puchaicela Lozano, representante del Centro Cristiano Jesús Rey de Reyes, solicitada para consumo humano, se la acepta a trámite previsto en la Ley de Agua. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- A los señores José Sinchire y Rosa Morocho, cíteseles con el contenido de la petición y providencia recaída, a fin de que lo contesten y hagan valer sus derechos; apercíbeseles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de este Centro Zonal. 2.- A los usuarios conocidos o no cíteseles por la prensa de conformidad a lo dispuesto por el Art. 87 de la Ley de Aguas, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Zamora, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días. 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia San Carlos de las Minas, diligencia que se comisiona al señor Teniente Político de la mencionada parroquia; a quien además se le comisiona cite a los usuarios señalados en líneas anteriores, enviando suficiente despacho y concediéndole el término de ocho días en razón de la distancia. 4.- Oportunamente se señalará día y hora a fin de que un técnico de esta Zonal realice la diligencia de inspección. 5.- Se agrega a la presente petición pago de tasa por servicios prestados, copia de documentos personales, memoria descriptiva y croquis. 6.- Los peticionarios presenten el examen físico – químico del agua.

480870

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que el BANCO NACIONAL DE FOMENTOPINDAL, procederá a anular la libreta de ahorros extraviada No. 0501001101, perteneciente a WILMER ROBERTO ESCOBAR ESCOBAR con C. I. 1104142342.

480890

480419

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “29 DE OCTUBRE” procederá a anular la libreta de ahorros No. 9900388565, perteneciente a DELIA ALBARITA CAMISÁN, portadora de la C. I. 1104533839, en razón de haberse extraviado. Loja, abril de 2011 480857

Loja, abril de 2011

479291

a un técnico de SENAGUA Centro Zonal Zaruma, en calidad de perito, para que realice la inspección técnica de la presente petición, por lo que posteriormente se señalará día y hora para que tenga cumplimiento esta diligencia. 5.- Agréguese el escrito de fecha 01 de abril del 2011, las 16h00 y más documentos de respaldo que adjunta. 6.- Se dispone que en el término de treinta días presente lo determinado en el Art. 86 literal e) y g). 7.- Se le concede el término de treinta días para que presente la escritura pública a fin de que justifique la tenencia del predio. 8.- Téngase en cuenta la casilla judicial No. 05 para notificaciones y la autorización conferida al Dr. Segundo Fidel Fernández. 9.- Que actúe en calidad de secretaria Ad-Hoc la Ab. Jenny Chávez Carranza.- cúmplase y notifíquese.- f) Gral. Octavio Romero Ochoa. COORDINADOR REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA PUYANGO CATAMAYO - SENAGUA. Lo certifico. Lo que comunico al público para los fines legales consiguientes la obligación de señalar casillero judicial dentro de los veinte días posteriores a la tercer y última publicación de este aviso. Ab. Jenny Chávez Carranza SECRETARIA AD-HOC 480777

480605

sin nombre, ubicada en la propiedad del señor Félix Romero Robles, situada en el sitio Cochapamba, parroquia El Rosario, cantón Chaguarpamba, provincia de Loja, para destinarla al consumo humano para realizar las obras e instalaciones de acueducto necesarias para la utilización del recurso agua, mediante manguera de polietileno que pasará por los terrenos de los señores: Félix, Cristóbal y Delia Romero Robles. La presente petición se la considera clara, completa y reúne los requisitos determinados en el artículo 86 de la Ley de Aguas codificada; en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos señores: Félix Romero Robles con copia del escrito y providencia recaída en ella, en su domicilio ubicado en la cabecera parroquial y cantonal de Portovelo, provincia de El Oro por comisión al señor Comisario de Policía del cantón Portovelo y a los señores: Cristóbal y Delia Romero Robles, con copia del escrito y providencia recaída en ella, en su domicilio ubicado en la parroquia El Rosario, cantón Chaguarpamba, por comisión al señor Teniente Político de la parroquia El Rosario, cantón Chaguarpamba, provincia de Loja, a fin de que contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días a partir de la fecha de citación; apercíbasele de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta Coordinación. 2.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de los diarios que se editan en esta provincia, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días; 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia El Rosario, cantón Chaguarpamba, provincia de Loja, durante el plazo de treinta días de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Art. 22 del Reglamento de la Ley de Aguas mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia El Rosario, cantón Chaguarpamba provincia de Loja. 4.- Se designará

EX TÉCNICO dUREX

SEUn VENdE bus de la

Urbaexpress S.A., MODELO 2006. Un terreno en CARIGÁN.

INFORMES: Telf. 097517419 097138239

Dir: Cuba 18-36 y Av. Pío Jaramillo Telf: 085124929, 084282141

480920

Marca SAVIN 8020D y SAVIN 2055DP Además artículos de papelería Interesados llamar al teléfono: 091514829, 082679853

VENdO

Dos líneas telefónicas en el centro de Loja.

INFORMES: 084879623 - 089114959.

480635

CRISTOPHER ROY Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

148761/mig

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este V momento que realizo tu amarre

097965956 / 098170105

Inf. Cel. 086495200 085844199

VENdO

¡CARIAMANGA 1537 y 18 DE NOVIEMBRE AVALADO POR EL MINISTERIO DE EDUCACION

TELEF: 2-579322 - 084520115 Asistencia 1 vez X Semana

Una Tostadora, y molino.

INF. Telf. 086303390 088101107

SE VENdE

VENdO NEGOCIO

Consultorio Dental de 31.6m2 con baño privado, todos los servicios, Equipado: con 1 sillón dental, compresor 6.5hp, autoclave, muebles y Rxperiapical en Clínica San Pablo en la Argelia,

Vendo un internet, cabinas telefónicas, copiadora, línea teléf., accesorios para celular, papelería y más bienes.

Información al 088306063. Recibo vehículo como parte de pago.

Comunicarse al 072546924 ext 113 o 101/ cel: 086469510

480409

480700

Necesita contratar 2 señoritas para ventas Requisitos: Solteras y que no estén estudiando Experiencia no necesaria Se ofrece sueldo básico más comisión

481030

Información: El Pedestal calle Mariano Samaniego y Eplicachima, Of. No. 05127, a partir de 4pm. Telf: 090145634, 093394696

RESTAURANTE Se requiere contratar una persona para cocina. SE NECESITA PARVULARIA PARA CUIdAdO dE NIÑOS Informes: J.A. Eguiguren 14-76 entre Bolívar y Sucre Teléfono: 072579575 / 092969346

dISTRIBUIdORA dE mATERIALES JAImE VILLAVICENCIO Solicita VENDEDORA CAJERA

Requisitos: - Experiencia en venta de material de construcción - Edad entre 20 y 30 años - Disponibilidad tiempo completo - Conocimientos de Safdi - Referencias de trabajo - Referencias personales La empresa ofrece: - Sueldo más beneficios de Ley - Buen ambiente de trabajo La documentación presentar en Franquiciado Jaime Villavicencio en Av. Universitaria 13-14 y Lourdes. Telf. 2583265 - 2571565

PANIfICAdORA INdUSTRIAL

Se necesita una persona que tenga experiencia en preparación de comida rápida y cafetería. Además se necesita comprar utensilios para cafetería y comida rápida, un plasma y computadora portátil.

Comunicarse al teléfono: 081884524, 086765579

Personas de ambos sexos para el área de guardia en la empresa que tenga ánimos de trabajar y ser responsable. Comunicarse al 563012 ext. 20 con la señora Mónica Valdez

EmPRESA dE QUÍmICOS Necesita una

SECRETARIA CONTADORA Enviar hoja de vida al siguiente correo: quimicos63@hotmail.com

ImPORTANTE EmPRESA

EMPlEOS

INFORMES: 097836644

Máquina para café express, marca ROSSI italiana, nueva, en acero inoxidable.

dISTRIBUIdORA EN EXPANSIÓN

DESEA CONTRATAR

Curso Práctico Intensivo

480929

SE VENdE 2 COPIAdORAS

CYBER INTERNET - COPIADORA Y TIENDA. 480873

480919

BOUTIQUE de ropa infantil y juvenil en excelente ubicación. Precio $12.000 dólares.

ESPECIALISTA EN COSmETOLOGIA & BELLEZA

SE VENdE

480952

VENdO

TOYOTA RAV 4, año 2006, 70.000km. precio $21.000 dólares. Informes al: 092274400

480748

Reparación domicilio lavadoras, secadoras, congeladores, frigoríficos, heladeras, cuartos fríos, cocinas, calefones Mabe, Indurama, Ecasa, LG, Whirlpool, Electrolux, G.E, dentro y fuera ciudad, repuestos.

Telf: 2572998 Cel. 093846485

481062

Cita o domicilio Cel.: 094328966 Loja

Requiere los servicios de una persona con conocimientos en el manejo de herramientas para ocupar la vacante de mantenimiento de taller. Los aspirantes deberán tener como mínimo título de bachiller, presentar su documentación en regla en las oficinas ubicadas en la Av. 8 de Diciembre y Tribuno, diagonal a la Coca Cola. Presentar documentación en regla hasta el día jueves 7 de abril del 2011 en horario de oficina.

481060

Atraemos al ser que amas con vudú blanco el más poderoso del mundo ya sea por amor o venganza, destruyo brujerías, aparto enemigos. 100% confidencial.

LABORATORIO AUTOmOTRIZ REINA dEL CISNE

Requiere Maestro panificador - Ayudante de panadería - Supervisor con experiencia en ventas - Jefe de ventas con experiencia en ventas y licencia de conducir. Telf: 2573690

Busca CHOFER - VENDEDOR para Loja. Requisitos: Bachiller Licencia de conducir Record Policial Experiencia laboral de mínimo 2 años Excelentes relaciones personales. Interesados favor enviar su hoja de vida al correo electrónico multicreditos@hotmail.com o presentarse a la entrevista el día lunes 11 de abril con su hoja de vida en la calle 18 de Noviembre 16-52 entre Celica y Gonzanamá. Telf. 2581403 - 080944449, a las 15h00.

480940

TAROT dEL AmOR CONSULTAS GRATIS

1 AÑO !! PROFESIONAL!!!

480859

No más engaños ni separaciones con o sin foto solo nombre, unión de parejas- novios- amantes

¡EN

Mujeres y hombres a partir de 18 años en adelante. Interesados comunicarse a los números 097950295 Héctor Ortega 086034386 Ivonne Ortega

Tel: 097778973 092477697

CONVIERTETE EN

481069

AmARRES dE AmOR ETERNO

$0,06 un. $0,10lb. $0,10lb. $0,29un. $0,19 un. $0,99lb.

480942

Teléfono: 090773807

481032

Con clientela establecida hace 10 años Dirección: Calle Quito y Av. Universitaria

HUEVOS DE GALLINA PAPA BOLONA PAPA SEMIBOLONA BROCOLI AGUACATE CARNE MOLIDA DE RES

480951

478982

CYBER CAFÉ Y COPIADORA

Del 8 al 10 de Abril del 2011

481048

Teléfonos: 2572180 089360579 / 098359002.

480628

Relojes Rolex, Cartier, Omega, etc. en cualquier estado. Brillantes y plata.

OFERTA DE IMPACTO

481004

COMPRO ORO

SE VENDE 480304

2582928 o al celular 093434874

C.C. LA CASONA SEGUNDO PISO “LOCAL 205”

Para trabajo en ventas con o sin experiencia. Promedio de ingreso quincenal $ 150,00 dólares más comisiones.

Viernes, sábados y domingos

INFORMES AL 087100784, 091588753

480432

479337 480240

Un carro Hyndai Matrix 1.600, full equipo, 2005. Interesados llamar a los teléfonos: 2571235,

480829

SE SOLICITA PERSONAL

DE OPORTUNIDAD

SE VENdE

Inf: 095727198

DIRECCION: AV. CUXIBAMBA Y ANCON ESQUINA * TELF.: 2582-091 • CEL.: 082800740

Bold 2 y Storm 2 traídos desde EE.UU Nuevos y desbloqueados. Portátil HP Procesador i5, pantalla de 14”, 4GB memoria y 640 GB de disco duro, lector de huellas. Portátil Toshiba Intel Atom, Pantalla de 10”, 1GB de memoria y 250GB disco duro, ultraportátil color azul. PSP y PSPGO.

10 de Agosto y Juan José Peña. Mayor información Telf. 095926368 - 2582869

Dirección: José A. Eguiguren y 18 de Noviembre. Teléfonos: 2570126

BLACKBERRY 9700 Y 9550 Y COmPUTAdORAS PORTÁTILES

SE VENdE BOUTIQUE Ubicada en la

TÉCNICO EN CELULARES Con experiencia en Zumba

480290

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lOJA

NEgOCIOS varIOS

SE NECESITA

Presentar carpeta en Súper Boutique de Calzado “YOREDY”

481026

FINANCIAMIENTO DIRECTO

SE NECESITA JOVEN O SEÑORITA PARA VENTAS

480503

ClAsifiCAdOs

EMPlEOS 478174

NEgOCIOS varIOS

Loja, Sรกbado 09 de abril de 2011 Suplemento mensual

Competencia de cabezales

Cuide el estado de los frenos

CiClismo de aventura

Agarre, dominio y pinta vienen con un solo botón para el pito, pero también hay otros que tienen dos botones adicionales, siempre ubicados en los costados, para las luces y para el óxido nitroso (composición química que logra más potencia en el motor)”. Este último botón es demandado por quienes practican carreras con autos modificados y requieren inyectar directamente al motor Sugerencias del experto Johnny Núñez ha distribuido de dicho elemento para potenciar momentáneamente su rendimanera mayorista y miento. por 22 años estos acEl Dato La tercera y última sugecesorios. Él formula rencia es que el conductor se algunas sugerencias instalación de sienta cómodo con el volante. al momento de ad- La un volante “A veces el color influye en la quirir uno de estos puede tomar hasta 30 minupsicología del conductor, pero volantes. tos. lo más importante es la ergo“Por su menor dinomía del volante, es decir, la mensión, el volante deportivo facilita la maniobra- mejor adaptación y agarre de la bilidad del vehículo en tramos mano sobre este accesorio”. Los fabricantes de las princilargos y con curvas, pero si se va a manejar en la ciudad y ne- pales marcas ubican materiales cesita estacionar su carro, es antideslizantes que garantizan más cómodo el volante de di- un buen nivel de agarre. “Es una de las características más mensión estándar”. La segunda recomendación importantes que demandan tiene que ver con la comodi- los pilotos, pues deben mantedad que requerirá el conductor ner control total para tomar las para accionar dispositivos. “La curvas de forma correcta”, dice mayoría de volantes deportivos Núñez. Fueron creados para facilitar la conducción de vehículos a gran velocidad, pero hoy en día dan ‘pinta’ a cualquier carro. Hay volantes deportivos de todo precio. Algunos incluso de 35 dólares, pero otros pueden llegar a costar hasta 5.000 dólares. Este último caso es en marcas exclusivas y bajo pedido especial.

EL CONSEJO

Arranque sin batería Muchos han tenido la mala suerte de ver cómo su auto no arranca. En la mayoría de las ocasiones, el culpable siempre es el mismo: la batería. La solución de urgencia más clásica consiste en empujar el vehículo al mismo tiempo que se inserta la segunda marcha. Sin embargo, si el auto es de última generación y, por lo tanto incorpora catalizador, no debemos hacer esto, pues el calor que genera el motor en marcha, podría deformar la estructura interna del catalizador.

Novedades

Cuando empujamos el coche y éste se niega a arrancar a la primera, lo más probable es que una cierta cantidad de gasolina pase por el motor sin quemarse (el combustible queda retenido en el catalizador). Pero cuando el propulsor cobra vida, el combustible almacenado se vaporiza explosionando de golpe, lo que puede elevar la temperatura del mismo por encima de los 1.000o C, lo que puede destruir en pocos segundos este importante elemento descontaminante. ¿Entonces qué hay que hacer si nos quedamos botados? Obviamente, sustituir la batería por otra que esté en buen estado. Como alternativa de emergencia, conectar unas pinzas a la batería de algún voluntario. Suerte

Loja, 09 de abril de 2011

480448

VEHICULOS

COMPRA- VENTA- CAMBIO- FINANCIAMIENTO

Dirección: Av. Cuxibamba e Ibarra CRÉDITO DIRECTO

48 MESES

SOLAMENTE CON EL 30 % DE ENTRADA

II Sucursal: Av. Isidro Ayora frente al Terminal Terrestre.

Telf. 2576402 - 094006324 Loja, 09 de abril de 2011

Especial

Competencia

ecológica Loja-zamora Montañas, senderos y adrenalina fue la tónica en la III Edición de Bicicleta de Montaña. Sur salvaje. Así se llamó a la III Edición de la Bicicleta de Montaña que fue organizada por el club Xiroas Aventura Total y Bio aventura Zamora, que contó con la participación de aproximadamente 80 corredores. Esta competencia se realizó el 27 de marzo, tuvo su punto de partida en el Km 7 1/2 de la vía a Zamora. A la carrera le acompañó un clima con llovizna, pero le dio más calor a la carrera porque prendió la adrenalina de los competidores, desplazándose al principio por el pavimento hasta el límite provincial, desde donde se comenzó a disfrutar de la ecoruta antes mencionada. Este primer tramo tuvo mucha complejidad en cuanto a dificultad de terreno por lo húmedo que se encontraba y los ciclistas pudieron disfrutar de una carrera puro lodo. Después los ciclistas descendieron a El Tambo, en Zamora, y luego se tomó la parte del retor-

PrEMIO. Los juveniles cumplieron un gran papel en el torneo.

Medallero Clasificación

Categoría élite °1.- José González

2.- Jorge Brito 3.- Daniel Pesantes

Categoría Senior °1.- Daniel Jaramillo

Categoría Máster A °1.- Carlos Cango 2.- Diego Bravo 3.- Daniel Carrión Categoría Máster B °1.- Rodrigo Muñoz 2.- Raúl Ochoa 3.- Gilbert Torres

Categoría Juvenil °1.- Raúl Ochoa

2.- Gandy López León 3.- Marcos Meza

Categoría Prejuvenil °1.- Diego Sebastián Bravo 2.- Adonis Ochoa 3.- Carlos David Zumba.

La Portada

Hyundai ea la marca en automotriz con el mayor índice de lealtad al cliente por segundo año consecutivo, según el estudio de la prestigiosa firma norteamericana Brand Keys. Adicional a esto, el análisis también ha ubicado a Hyundai como la 5ª entre 528 marcas en 79 categorías. Robert Passikoff, presidente de Brand Keys, menciona que “Hyndai ha llegado a la cumbre y no ha mirado atrás. Todo esto es un placer. Tienes consumidores que saben quien eres, saben donde encontrarte, saben que haces y saben lo que creen que vales. Ahora el punto es experiencia e innovación y lo que hace Hyundai ha llegado ha deleitarme. Esto toma tiempo y no sucede de la noche a la mañana”.

GM premió a sus concesionarios

2.- Alex Narváez 3.- Luis Chamba

no, es decir nuevamente la ruta antigua a Zamora donde se encuentran muchas cascadas en su trazado, lo que permite al ciclista conocer una de las rutas más naturales que tiene el país. Originalmente la idea es que todo turista que llega a la parte de Loja se conecte y pueda conocer este enlace natural y ecológico que existen entre Loja y Zamora. “Podemos llegar a identificar una de las partes selváticas más puras que tiene el sur”, dice Rodrigo Muñoz, principal del club Aventura Total. Los corredores llegaron desde Cuenca, Loja y Zamora, modalidad Cross Country punto a punto, teniendo como principio Loja y la llegada, Zamora. Rodrigo Muñoz agradeció a

Hyundai es el número uno

ESfuErzO. Todos los ciclistas recibieron camiseta de recuerdo y medallas por participación.

las instituciones que estuvieron elaborando, especialmente lo relacionado a la seguridad. Los tres primeros puestos de la categoría, llevaron dinero en efectivo a parte de la premiación. Fabián Altamirano, director de la Regional Frontera Sur del Ministerio de Turismo, indicó que la región sur es un referente del turismo a nivel nacional, en donde se puede conjugar la aventura del ciclismo con los bellos paisajes turísticos de la Amazonía. Fernando Ortega, representante de Bio Aventura Expeditions, indicó que la competencia se efectuó de una manera organizada, primando la tranquili-

dad y sin contratiempos ni accidentes de consideración en el evento. Esto lo aseveró Rodrigo Muñoz de Xiroas, aduciendo que en estas competencias priman la habilidad y técnica de los conductores. Cabe indicar que este evento se efectuó gracias a la contribución de empresas públicas y privadas como: Ministerio de Turismo de la provincia, Club Xiroas Loja, Naturaleza y Cultura, Consejo Provincial de Zamora Chinchipe, Bioaventura Expeditions y (MIES – INFA) en donde las organizaciones de la economía popular y solidaria, realizaron comidas típicas para deleite de los competidores.

GALARDÓN. General Motor (GM) del Ecuador realizó por sexto año consecutivo la premiación del Club del Presidente 2011, ceremonia que rinde homenaje a la excelencia de los concesionarios a escala nacional. Este reconocimiento evalúa la operación de concesionarios en los siguientes concesionarios: Venta de Vehículos, Servicio Posventa, Excelencia Administrativa y Financiera y Servicio al Cliente. Aparecen en la gráfica, Jeffrey Cadena (izq.), presidente del GM; Rodrigo Sevilla Presidente de Automotores de la Sierra; José Luis Sevilla gerente de Automotores de la Sierra y Santiago Castro, Director comercial GM:

Continental lanzó un nuevo neumático

Producto. la Compañía Continental Tire Andina lanzó al mercado la nueva Conti Power Contac. Según la marca este neumático cuenta con la mejor y más alta tecnología, con mayor poder de frenado, ya que frena en menor distancia. En la foto, varios ejecutivos de la empresa.

Loja, 09 de abril de 2011

480589

SERVITECA SERVITECH

Visítenos en nuestras nuevas y amplias instalaciones para su mejor atención Ubicado en Mercadillo e/ Ramón Pinto y José M. Peña (Antiguo local de Placacentro) • Telfs: 2563875 - 2565910 • Cel: 091657392

Loja, 09 de abril de 2011

Especial

Los frenos y su mantenimiento un sistema de frenos en mal estado resta seguridad al vehículo. un mantenimiento periódico brinda estabilidad. Los frenos es uno de los sistemas de seguridad de un automóvil. Por tal razón los fabricantes dedican gran parte del tiempo al diseño y desarrollo del sistema de frenado. Existen distintos sistemas. Anteriormente se utilizaban sistemas mecánicos, pero hoy este tipo de sistema ya están obsoletos. En la actualidad, el más utilizado es el Sistema Hidráulico, pueden ser de tambor o disco, pero hay algunos fabricantes que los combinan, montando los frenos de disco en las ruedas delanteras y de tambor en las traseras. La tecnología más reciente en frenos es el sistema ABS, que controla el frenado y permite mantener el control del vehículo, incluso en situaciones de frenado extremo. Mantenimiento

Los frenos deben permitir la detención del vehículo, a partir de la transformación de la energía de movimiento en energía calorífica. La fuerza de frenado debe

asegurar una rápida detención de las ruedas pero sin llegar a bloquearlas, a decir de Jorge Tandazo, de Mecánica El Oro. Para que eso sea posible, es indispensable tener en cuenta las condiciones de la víay el estado general de los mecanismos del vehículo (neumáticos, suspención, etc.) agregó el experto. En las revisiones previstas por el fabricante, se revisa visualmente el desgaste de pastillas, discos, zapatas y tambores. Es conveniente no apurar estos componentes, para que de esta manera su eficacia sea siempre la máxima. Consejos

- Se debe mantener los frenos en el mejor estado posible. - Es recomendable cambiar el líquido de frenos una vez al año. - Realizar revisiones previas a las de la ITV. - Verificar, con frenómetro, el poder de frenado en cada rueda. - Revisar el funcionamiento del circuito (desde la bomba has-

SEGurIDAD. Es recomendable cambiar el líquido de frenos una vez al año.

ta los frenos de rueda). - Comprobar el estado del freno de estacionamiento y si es necesario se proceder a su tensado. Datos

- Es conveniente que durante la vida útil del automotor, la actuación sobre el pedal de freno sea

relativamente enérgica. De esta manera se favorece el desgaste y la renovación de las superficies de fricción, que siempre estarán en excelentes condiciones. Sugerencia

El nivel del líquido de freno debe mantenerse dentro de unos lí-

mites, por lo que se debe revisar periódicamente y sustituirlo según las recomendaciones del fabricante. Para un óptimo funcionamiento del vehículo, se debe utilizar los recambios aconsejados por el fabricante y no modificar el sistema original.

Loja Racing Club incentiva el automovilismo

471025

Deporte tuerca

Con el objetivo de motivar la participación de los pilotos de la provincia de Loja en distintas competencias automovilísticas, desde hace más de tres meces viene accionado el “Loja Racing Club”. Los directivos del club explicaron que decidieron agruparse a raíz de la necesidad que tienen los pilotos de competir, pero el objetivo es ir más allá creando un verdadero equipo de competencia y así ayudarse mutuamente. Para este objetivo habrá cursos y comisiones es aspectos como logística, abastos, cronometristas, comisarios y más personal que se requiere en un equipo para competencias automovilísticas. Por esta razón el club lo integran, no solo pilotos

o copilotos, sino personas aficionadas a este deporte. Directivos aclaran que la finalidad no es organizar competencias, sino participar en estos eventos con equipos completos. El club se inició con alrededor de 20 personas, dos meses atrás, y en la actualidad son más de 50 socios, demostrando que tienen acogida, porque la propuestas del club son en beneficio de los pilotos y de los aficionados al automovilismo, dicen los directivos. Por su parte Paúl Fierro, secretario abogado del organismo, dijo entre los objetivos primarios está legalizar el club, agrupar a los pilotos, copilotos y familiares, para que puedan tener participación activa. Asimismo Fierro comentó

que hace pocos días participaron en un rally circuito en el sector Los Encuentros (Yantzaza- prov. de Zamora Chinchipe). Además tienen previsto intervenir en competencias automovilísticas en Zamora Chinchipe para lo cual están confirmados alrededor de 18 vehículos del club. Asimismo el club pretende brindar asesoría técnica y mecánica para los pilotos vehículos, para lo cual se estarán dictando distintos cursos; también esperan concretar convenios con entidades financieras para facilitar créditos a los socios. Para ser parte del club pueden comunicarse a los teléfonos 082 790052 ó 2584845, donde se brindará mayor información.

Loja, 09 de abril de 2011

Hyundai es el COMPEtENCIA. Instantes en que los motociclistas hacían sus pericias para conseguir los primeros lugares.

Adrenalina pura Siete categorías compitieron en la Segunda Válida Provincial de Hare Scramble, organizado por el Comité Provincial de Motociclismo de Loja. José Arturo Vélez, presidente del Comité Provincial de Motociclismo de Loja, calificó como exitosa a esta segunda válida del campeonato por el nivel que presentaron los competidores, “este tipo de competencias depende de la experiencia de los conductores, por ende se conoce a los ganadores solo hasta culminar la competencia. Estamos en una pista nueva la cual es de nosotros y la idea es hacerla conocer para que la gente acuda al lugar cuando hay otro tipo de eventos similares”. Acotó el presidente que después de esta carrera se viene la segunda válida, pero en motocross éste se desarrollará en Landangui el próximo 10 de abril para lo cual los motoci-

clistas ya se están preparando. No quiso dejar pasar la ocasión de invitar a los aficionados de estos deportes a que acudan a gustar de este deporte de fuerza, adrenalina y de emociones. Válida

Esta competencia estuvo muy reñida tanto por el nivel de competidores y por la pista. El sector cuenta con varios obstáculos donde les es muy difícil a los conductores transitar, solo la pericia y experiencia de estos motociclistas se impuso ante estas adversidades. Fue una sola vuelta para cada categoría los primeros fueron los ganadores, en esta ocasión se hizo la competencia por tiempo de entre 20 a 40 minutos, dependiendo del grado de competición. Desde los novatos hasta los expertos recorrieron toda la pista mientras que los demás solo recorrieron una parte. Concluida

Loja, 09 de abril de 2011

Ganadores Posiciones

° Expertos A 1.- Fabián Valdivieso 2.- Juan Andrés Echeverría 3.- Bolívar Quirola ° Expertos B 1.- Erlin Núñez 2.- Rolando Fierro 3.- Raúl Flores ° Expertos C 1.- Dany Ordoñez 2.- Carlos Narváez 3.- Paúl Bravo ° Ejecutivos +37 1.- Carlos Hurtado 2.- Kelvin Arrobo 3.- Oswaldo Jaramillo ° 85 c.c: 1.- Andrés Valdivieso 2.- Cristian Pitizaca 3.- Fernando López ° Novatos 1.- Cesar Cuenca 2.- Luís Sarmiento 3.- Gustavo Villavicencio ° 65 y 50 c.c. 1.- Fernando López

2.- Jandry Guachizaca 3.- Hugo Valdivieso

Robert Passikoff, presidente de Brand Keys, menciona que “Hyndai ha llegado a la cumbre y no ha mirado atrás. Todo esto es un placer. Tienes consumidores que saben quien eres, saben donde encontrarte, saben que haces y saben lo que creen que vales. Ahora el punto es experiencia e innovación y lo que hace Hyundai ha llegado ha deleitarme. Esto toma tiempo y no sucede de la noche a la mañana”.

AUTODECORACIONES

Alarmas - Rollbar - Alógenos - Llantas - Aros - Tumbaburros - Protector de Balde - Vidrios Eléctricos Parrillas - Forros de asiento - Cobertores - Ambientales - Limpieza interna de su vehículo Radios, Plantas y miles de accesorios en general.

Byron Sócola Escobar PROPIETARIO

la válida, que duró aproximadamente 6 horas, se premió a los ganadores.

Cel.: 093297759 Direc.: Av. Universitaria y Quito (junto a la Cruz Roja) Teléf.: 2578611

Deporte tuerca

480515

Loja vivió la competencia de hare scramble que se desarrolló en Carigán, vía a Cuenca.

número uno

Accidentada competencia

Miss Ecuador 2011 tendrá estilo francés

Renault recibió a las candidatas a Miss Ecuador 2011 en su concesionario principal en Quito. Por segundo año consecutivo, la marca apoya a la elección de Miss Ecuador como uno de los principales auspiciantes. Este año entregará un Renault Stepway motor 1.6 16 válvulas, doble airbag, vidrios y espejos eléctricos, frenos ABS. La firma francesa a través de Luis de Los Reyes, director nacional de los Renault en Ecuador, dio la bienvenida a las 19 candidatas que apostarán por la representación de la belleza a nivel internacional y envió un mensaje motivador en el que destacó la singularidad de la belleza de la mujer ecuatoriana.

Manejo extremo y poder de frenado

Huertas no constó en la lista de los 12 clasificados y armó una protesta. CABEzALES. Al evento acudieron 80 pilotos. La jornada inició desde las 09:00.

IBARRA • La sexta Copa de cabezales que se desarrolló el fin de semana pasado en el autódromo de Yahuarcocha, quedó inconclusa. Luego de que se corrió la primera fase, los organizadores entregaron la lista de los 12 clasificados. En esa nómina no apareció el nombre del otavaleño Wilmer Huertas, a quien los resultados le parecieron injustos y armó una protesta. El conductor, que compitió en un cabezal concho de vino Frailiner Columbia, señaló que el evento era para los camioneros, no para las marcas. Dijo también que como su vehículo no era Kenworth, lo eliminaron injustamente. El otavaleño, en son de protesta, cruzó su camión en la pista para obstaculizar el paso. Esto hizo que no se corra el resto del evento. Cayó la noche y la competencia tuvo que suspenderse. Álvaro Mejía, organizador, manifestó que los reclamos de Huertas fueron erróneos y agresivos y que hoy a primera

hora lo denunciará por sabotaje al evento. “Tenemos un equipo profesional de cronometristas y además los tiempos se cogieron electrónicamente”, dijo Mejía, quien añadió también que los tiempos se revisaron tres veces antes de ser expuesto. Por el percance el ganador momentáneo, hasta que se aclare el inconveniente, es el ibarreño Fernando Pozo, piloto que ganó la edición del 2010. Esto porque Pozo fue el primero en la clasificación de la primera fase.

Deporte Tuerca

La compañía de llantas Continental realizó la representación de sus Conti Power Contac, neumáticos de última generación, elaborados en el Ecuador pero con tecnología y aprobación alemana. Durante la presentación se efectuó una prueba de manejo con pilotos profesionales. La pista contenía varias condiciones de terreno a las que cualquier conductor puede estar expuesto como son seca y limpia, con gravilla y mojada. Este neumático está diseñado para tener un óptimo rendimiento en cualquier terreno: permite que el motor disminuya el esfuerzo, que el vehículo pueda consumir menor cantidad de combustible y que reduzca la emisión del CO2. Contiene un diseño asimétrico en el labrado que permite al conductor un mejor rendimiento en pistas mojadas. El Conti Power Contac están diseñadas exclusivamente para autos medianos y pequeños, y abarca todas las marcas del mercado automotriz.

falken en el Ecuador

El pasado 3 de febrero Imbauto presentó en Ecuador a la empresa Falken, fabricante japonés de llantas. En el último año, Falken ha expandido agresivamente su fama de productos con el lanzamiento de la resistente todoterreno con Wild-Peak A/T y de Campo, y la incorporación de un nuevo neumático de rendimiento en invierno, que proporciona una tracción excelente, incluso en las condiciones más duras.

Loja, 09 de abril de 2011

cronos Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lojA

TOME NOTA

CEREMonIA. El campeonato se inauguró en los patios del plantel.

Las personas que asistan al cotejo con el Manta tendrán la preferencia para adquirir su entrada cuando Liga de Loja juegue de local ante Emelec

Torneo en homenaje a ‘Darío Eguiguren’

Liga recibe hoy al Manta FC El equipo lojano presenta variantes en la plantilla de jugadores y en el sistema de juego. Con varias ausencias y con la necesidad imperiosa de sumar los tres puntos, Liga de Loja recibe hoy al Manta Fútbol Club, en lo que será la revancha a semana seguida de estos dos equipos. En el cotejo anterior los atuneros vencieron al cuadro lojano por 2 tantos a 0, en el estadio Jocay. Hoy, el compromiso entre Liga y el Manta se jugará en el estadio Reina del Cisne desde las 19:30 y el equipo lojano anuncia una serie de bajas significativas, como el delantero Renato Fabio quien se halla lesionado al igual que el juvenil Tito Valencia. De la misma forma no puede ser tomado en cuenta el volante Freddy Benito Olivo, porque en el cotejo anterior recibió su quinta cartulina amarilla y tiene un cotejo de suspensión.

Con estas novedades, el equipo albo entrenó en el estadio Reina del Cisne la noche del miércoles, así como el jueves en horas de la mañana. En la práctica formal de fútbol, el miércoles, el entrenador Homero Mistral Valencia delineó el posible equipo titular para recibir al Manta, y dejó entrever que retomará el sistema de juego que venía utilizando tanto en la serie B, como en la primeras fechas de la serie A. Así, el once abridor de hoy sería con: Luis Fernando Fernández en el arco; Armando Gómez, Renán Calle, Neftalí Vizcaíno y el juvenil Rodrigo León, en la defensa; Cristian el “Chunchi” Quiñónez, Ángel Hinostroza, Carlos Feraud e Israel Chango, en el medio campo; dejando en la delantera a

Marco Tenorio y Lenín de Jesús. Árbitros y visita

Roddy Alberto Zambrano será el árbitro central del cotejo de esta noche, y estará acompañado de Marco Muzzo como línea uno y José Alvarado, línea dos. Por otra parte, respecto al Manta FC, se pudo conocer que como parte de su trabajo de la semana, el miércoles tras la práctica en el complejo deportivo de Fishcorp, los jugadores se movilizaron hasta un gimnasio de la ciudad, donde realizaron varios tipos de trabajos, que le permitan seguir con el buen rendimiento físico que han demostrado en los encuentros. El ánimo en el primer plantel es positivo luego de la victoria de local ante Liga de Loja, y aseveran que el largo viaje, y lo complicado de la cancha del Reina del Cisne no asusta a los jugadores, que buscan sumar también de visitante ante los lojanos.

Resultados del escolar de fútbol

12 canchas se construyeron en Zapotillo

En la cancha de La Tebaida ayer se jugaron cuatro compromisos del campeonato Interescolar de Fútbol, con lo cual culminó la segunda semana de este certamen organizado por la División de Cultura Física de la Dirección Provincial de Educación. En los cotejos que se jugaron ayer se registraron los siguientes resultados: la unidad educativa Calasanz goleó por 7 tantos a 0 a la escuela Eduviges Portalet y en el segundo cotejo la escuela Daniel Rodas Bustamante venció por 3 a 1 al Liceo Americano. En los otros cotejos el instituto Miguel Ángel Suárez derrotó por 2 a 1 a la escuela Adolfo Jurado González; mientras que el instituto Antonio Peña Celi triunfó por 3 goles a 2 sobre la escuela San Juan Bautista.

Son 12 las canchas de uso múltiple las construidas en el cantón Zapotillo mediante convenio entre el Gobierno Provincial de Loja (GPL), Municipio, juntas parroquiales y comunidad. Las canchas tienen un costo real de 8.500 dólares cada una, con una inversión total de 119 mil dólares, que se ha logrado abaratar por el trabajo interinstitucional realizado. El GPL aportó con mano de obra calificada y fiscalización, Municipio de Zapotillo contribuyó con materiales pétreos y dirección técnica, juntas parroquiales aportaron con los materiales y la comunidad con mano de obra no calificada.

obRA. Trabajos de construcción de cancha en el barrio Ojos de Agua.

Las canchas de uso múltiple se ubican en los siguientes sectores: parroquia Zapotillo, en la escuela José Campos; parroquia Paletillas: barrios El Pindo, Guayuros Chombos y Piñas; parroquia Garza Real: barrios Overal, La Manga y Ceiba Grande; parroquia Limones: Gualtacos y El Mango; parroquia Bolaspamba: barrio Vega Alta; Mangahurco: barrio Ojos de Agua.

Continúa torneo de Liga Universitaria La Liga Deportiva Barrial Universitaria informa que el segundo campeonato de fútbol abierto “Copa Cooperativa de Ahorro y Crédito Casa Fácil”, continúa este fin de semana con la quinta fecha a jugarse entre sábado y domingo en el estadio del Cabo Minacho. Oswaldo Coronel Malla, coor-

dinador de la Liga Deportiva Barrial Universitaria, invita a todos quienes gustan del deporte Barrial, a darse cita a los partidos programados. Este sábado se jugará desde las 11:00 y se jugarán cuatro cotejos, mientras que mañana domingo la jornada inicia a las 09:00 y son cinco los encuentros pactados.

Sorteo para grupos de baloncesto Sub 17 El sorteo de los grupos para el Campeonato Nacional de Baloncesto Sub 17 Masculino, se cumplió ayer. Este torneo se realizará en la provincia de Azuay desde el 10 de mayo. Chordeleg será sede del cam-

peonato; Cuenca subsede y se está gestionando otra subsede. Provincias que participarán: Azuay, El Oro, Esmeraldas, Guayas, Imbabura, Loja, Los Ríos, Manabí, Morona S., Orellana, Sucumbíos, Tungurahua y Pichincha.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE SOCIOS El Directorio del Colegio de Ingenieros Civiles de Loja, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 15 literal (f) del Estatuto del gremio, convoca a la Asamblea General Extraordinaria de socios activos*, la misma que se llevará a cabo el día Viernes 15 de Abril de 2011 a partir de las 18H00, en el Salón “Los Fundadores del CICL”, de acuerdo al siguiente orden del día: 1. Lectura y aprobación de Acta anterior de Asamblea General Extraordinaria de Socios de fecha 01 de abril de 2011. 2. Análisis y toma de Resoluciones en segunda instancia sobre la situación del Autoseguro del CICL. 3. Aprobación en segunda instancia de la Reforma de Estatutos del CICL. Conforme al artículo 16 del reglamento del CICL, de no existir el quórum reglamentario a la hora fijada en la convocatoria, la Asamblea general se instalará una hora después con el número de socios que se encuentren presentes. Se recuerda a los socios activos que la inasistencia estará sujeta a la aplicación del artículo 81 literal a) del Reglamento del CICL.

481076

REVAnChA. Liga entrenó los días miércoles y jueves en la cancha del estadio Reina del Cisne.

En el colegio “Bernardo Valdivie- to, el mismo que lleva el nombre so” ayer se cumplió la inaugura- de un insigne educador lojano”. El dirigente estudiantil exción del Campeonato Interno de presó que Darío Eguiguren fue Fútbol “Lic. Darío Eguiguren”. Este campeonato se lo organi- un gran impulsador de la masificación deportiva, za con el objetivo de rendir quien contribuyó con tributo a Darío Eguiguren TOME NOTA gran parte de los logros, Román, profesor del cenconquistas y glorias del tenario establecimiento, quien falleció en octubre del En el campeo- Bernardo Valdivieso. nato intervieaño 2009. nen estudianLa ceremonia se cumplió tes del colegio Semblanza en los patios del estableci- Bernardo Por su parte el docente Valdivieso miento, con la presencia de bernardino Darío Granautoridades, representantes da Astudillo fue el encardel Consejo Estudiantil, docen- gado de presentar la semblanza tes, estudiantes, entre otros. de Darío Eguiguren Román. Luego del ingreso de los equiCon una emotiva descripción, pos participantes, intervino Da- Granda Astudillo recorrió varios nilo Arrobo García, presidente pasajes de la vida de quien se del Consejo Estudiantil del cole- constituyó en una de las glorias gio experimental “Bernardo Val- del deporte lojano y a quien caridivieso”, quien agradeció a los ñosamente se lo reconocía como participantes de este campeona- el “Canario” Eguiguren.

Ing. Carlos Espinosa Jaramillo PRESIDENTE DEL CICL

Ing. Gina Ruiz Torres

SECRETARIA DEL CICL

gente A10 tiempo lectura 6 min.

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lOJA

En EVEnto En la Quinta montaña, Jaidi, susie, maría Paula, stefy, allen y Pedro.

CumPlEañEra un día como hoy el todopoderoso nos regaló la alegría de tener a nuestro lado a nuestra querida hija KEllY EliZaBEtH mEnDiEta luDEña. Por tal motivo tus papacitos deseamos que el señor te bendiga y proteja en todo instante, que te llene de vida, salud y felicidad mi princesita. 480904

DisfrutanDo En una fiesta, gabriela román, Paulina Coronel, richard gálvez, lorena Villavicencio, Víctor Celi y David ludeña.

DEPartiEnDo En el Colegio de ingenieros, Vicente factos e iliana sarmiento.

Damas En el señor feudal, Janeth godoy, Enith Peña, Beatriz garcía, Judith ortega, Carmita morales, silvana Peña, fanny Peña, lolita sánchez, ritha rodríguez, ruth loaiza y Cecilia Eguiguren.

EntrE amigas mónica Carrión, gabriela galopiña y soledad Calva.

EntrE amigos En una fiesta, Jorge Jaramillo, Evelyn ortiz y Juan Pablo Hidalgo.

En familia En el majestic, Estefanía flores, maría Yazbek, andrés flores y Julia flores.

gente

WEB más fotografías en www.lahora.com.ec

Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lOJA

A11

Damas En el teatro Casa de la Cultura, nelly loaiza, Carmen Cartuche y moraima loaiza.

matrimonio En días anteriores unieron sus vidas en matrimonio eclesiástico, la pareja formada por Freddy Cadme y Rosa Gualán. La recepción se realizó en el Colegio de Arquitectos.

Freddy y Rosa el día de su boda.

rEuniDas En un evento, tatiana aguirre, mercedes león, noemí armijos, maría del Pilar Bandres.

Los novios, junto a padres y padrinos.

CamaraDEría Julio moreno, irma armijos, santiago garcía, Cristina garcía, Claudia Valdivieso y Julio moreno armijos.

Leonardo, Alexandra, Yéssica, Rafael, Freddy, Rosa, Ivonne, Marco, Vicente, Leydi, Lorena, Pablo, Marcela, Víctor Hugo, Leonardo, Priscila, entre otros.

DiVErsión En las lagunas, maría mercedes torres, Keyla de la Hoz y maría Paula Peña.

Freddy, Rosa, Jorge, Israel, Daniel, Darío, Diego, Fabián y Paola.

ciudAd Sábado 09 de Abril de 2011 La Hora lojA

Al igual que las escuelas y colegios del régimen Costa, los centros de formación artesanal que en la provincia suman alrededor de 40, incluidos centros ocupacionales y colegios a distancia, ya empezaron las labores académicas. El objetivo es colaborar con la educación de hombres y mujeres que desean adquirir un título en corto tiempo y con ello los conocimientos necesarios que les permita mejorar su calidad de vida. La formación se imparte en carreras como: mecánica automotriz, mecánica industrial, modistería, sastrería y electricidad. En educación ocupacional están: chef, panadería, corte y confección y belleza, permitiendo de esta forma que los centros presten una educación de calidad, lo cual se espera se complemente más adelante con el incremento de partidas. Es así como en esta semana en Chaguarpamba, luego de que el Alcalde de

ese cantón solicitara que se desocupe las instalaciones, el centro de Formación Artesanal “Francisco Valdivieso” se lo cambió a la Unidad Educativa Fiscomisional “La Dolorosa”, allí se facilitará no solo aulas sino también maestros para que se encarguen de las materias generales, garantizando a los padres de familia y estudiantes una excelente educación. En Olmedo en cambio se consiguió que l vicealcalde se responsabilice del manejo de la especialidad de mecánica general de manera voluntaria. Además se ha pedido al Alcalde para que colabore con el transporte de los estudiantes desde sus domicilios hasta el lugar de enseñanza y viceversa. En Catacocha las autoridades del colegio Domingo Celi se comprometieron a prestar los servicios de matemática e inglés para quienes asisten al centro de formación artesanal.

Miembros de la entidad solicitaron al organismo de control auditar 4 años de administración.

A pesar de que fue el año anterior que el Comité de Ferias de Loja decidió que el informe económico del 2010 sea auditado, el gobernador y presidente del Comité de Ferias de Loja, Pablo Cabrera, sugirió que sean los cuatro años, desde el 2006, el que la Contraloría intervenga. Sin embargo, en la actualidad ese trabajo aún se está cumpliendo y los integrantes de ese cuerpo colegiado, incluido el gobernador, anunció que tan pronto haya algo concreto de ese informe de auditoría lo dará a conocer.

CónClave. Integrantes del Comité de Ferias aspiran que en la próxima reunión el presidente de ese organismo informe de la auditoria.

Agregó que ese trámite está avanzando, pero insistió no conocer en qué nivel está. En ese sentido, expresó que será el Comité en pleno, quien pida a Contraloría una respuesta sobre el tema.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA

NOTIFICACION:

La Universidad Nacional de Loja notifica por este medio de conformidad a lo que dispone el Art. 111.de Código Tributario Ecuatoriano, por desconocer su domicilio, a la Doctora Jenny Evelia Meoño Reaño que con fecha 22 de junio del 2010, ha emitido el Titulo de Crédito Nro. 0000020 en su contra por un valor de UDS. 708.61, por tal motivo me permito notificar a Usted por segunda ocasión a fin de que se acerque a realizar el pago correspondiente en la Tesorería de la Institución en el menor tiempo posible. 481052

Auditoría al Comité de Feria, en trámite

Dra. Beatriz Aguilar Jaramillo La Tesorera de la Universidad Nacional de Loja Juez de Coactivas

La Universidad Nacional de Loja notifica por este medio de conformidad a lo que dispone el Art. 111.- de Código Tributario Ecuatoriano, por desconocer su domicilio, al Licenciado Henrry Francisco Ontaneda Bravo que con fecha 2 de agosto del 2010, ha emitido el Titulo de Crédito Nro. 0000044 en su contra por un valor de UDS. 1,498.58, por concepto de cuotas no canceladas de la Maestría en Administración para el Desarrollo Educativa, por tal motivo me permito notificar a Usted por segunda ocasión a fin de que se acerque a realizar el pago correspondiente en la Tesorería de la Institución en el menor tiempo posible.

481053

A12

Centros artesanales iniciaron año lectivo

Dra. Beatriz Aguilar Jaramillo La Tesorera de la Universidad Nacional de Loja Juez de Coactivas

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA

NOTIFICACION:

Dra. Beatriz Aguilar Jaramillo La Tesorera de la Universidad Nacional de Loja Juez de Coactivas

481055

La Universidad Nacional de Loja notifica por este medio de conformidad a lo que dispone el Art. 111.de Código Tributario Ecuatoriano, por desconocer su domicilio, al Doctor Víctor Patricio Calva Plasencia que con fecha 4 de junio del 2010, ha emitido el Titulo de Crédito Nro. 0000002 en su contra por un valor de UDS. 809.99, por concepto de cuotas no canceladas de la Maestría en Gestión Municipal de la Salud Pública, por tal motivo me permito notificar a Usted por segunda ocasión a fin de que se acerque a realizar el pago correspondiente en la Tesorería de la Institución en el menor tiempo posible.

481054

La Universidad Nacional de Loja notifica por este medio de conformidad a lo que dispone el Art. 111.de Código Tributario Ecuatoriano, por desconocer su domicilio, al Ingeniero Efrén Victoriano Carrión Ludeña que con fecha 22 de junio del 2010, ha emitido el Titulo de Crédito Nro. 0000040 en su contra por un valor de UDS. 197.93, por concepto de cuotas no canceladas de la Maestría en Desarrollo Comunitario, por tal motivo me permito notificar a Usted por segunda ocasión a fin de que se acerque a realizar el pago correspondiente en la Tesorería de la Institución en el menor tiempo posible.

Control

400

En la Contralomil dólares ría no dan mahubo como en yor información. presupuesto el 2010 Además por ser para organizar la de ese una tarea de con- edición año trol no se pueden emitir mayores datos. Mireya Villavicencio, presidenta de la Cámara Provincial de Turismo e integrante del Comité de Ferias, dijo no estar muy al tanto del tema. Sin embargo, señaló que el trámite debe estar avanzando. La dirigente al igual que otros integrantes aspiran que el Comité analice la situación en una próxima sesión del Comité. Rubén Bustamante, prefecto y vicepresidente del Comité, recordó que la auditoría se pidió en función de las anomalías que se registró en el último evento ferial. Puso como ejemplo el que se hayan encontrado talonarios duplicados lo que a su vez motivó al presidente del Comité a interponer una denuncia en la Fiscalía y sea esa institución la que solicite la intervención de la Contraloría General del Estado. Observaciones

Añadió que conoce de forma extraoficial que existirían observaciones, sin embargo comentó que no hay un informe oficial y que van a esperar que el presidente de ese organismo convoque a una reunión para conocer el avance de ese proceso. Actualmente, en el Comité como gerente titular se encuentra Jorge Veintimilla, que hace poco lo ratificaron en ese cargo. Vale destacar que los cuatro años de administración que están siendo auditados por la Contraloría corresponden al periodo en el cual se desempeñó como gerente de esa institución Fabián Coronel Vélez.

El docente católico festejó en Yantzaza

ciudad Sábado 09 de abril de 2011 La Hora zamora

a13

cita se cumplió en el marco del día del maestro. Fueron alrededor de 400 y de diversos cantones de la provincia. Aproximadamente 400 maes- manifestó ser la primera vez tros de colegios fiscomisionales que se desarrolla este festejo, de toda la provincia y autorida- todo en vísperas de celebrarse des eclesiásticas se concentra- el día del maestro ecuatoriano. “Se ha tomado en ron ayer con el objetivo cuenta a todos los maesde rendir homenaje al TOME NOTA tros que pertenecen a la docente católico. educación fiscomisional Otra de las finalidades del evento fue integrar Existen alrede- para rendirles homenaje dor de 400 a los maestros fiscomi- maestros fisco- y con ellos al Santo Heren mano Miguel” dijo el sionales. Es el primer misionales la provincia de religioso y acotó que el encuentro a nivel de la Zamora ser maestro es conducir provincia y se desarrolló Chinchipe. hacia una vocación, haen el colegio Juan XXIII cia un objetivo o llevar a un fin de la ciudad de Yantzaza. concreto a la persona, ya que “el La primera vez El Obispo del Vicariato Apos- maestro o maestra trabaja con tólico de Zamora Chinchipe, seres humanos y a ellos hay que Monseñor Walter Heras, que formarlos”. Mientras que la rectora del fue el principal organizador,

Yantzaza se promociona al país El alcalde del cantón Yantzaza, Ángel Erreyes, en días anteriores, brindó una entrevista vía Skype para el programa Iinunke “Nuestra tierra, nuestra Amazonia”. Allí detalló todos los recursos con que cuenta el Valle de las luciérnagas. El programa se difunde para la Amazonía a través de la Televisión Pública Ecuador TV. Es conducido por la periodista Giovanna Tasi, En el diálogo se trató temas como la riqueza turística y el potencial productivo que tiene el cantón. La revista informativa se transmite de lunes a viernes, de 06:30 a 07:30. El objetivo es informar acerca de las acciones estatales y el desarrollo de cada una de las comunidades de la Amazonía para así lograr el acercamiento entre ciudadanía y Estado. capital económica

El alcalde Ángel Erreyes resaltó que Yantzaza está catalogada como la capital económica y comercial de la provincia, aparte que la economía fluctúa por la comercialización de diversos

hoMeNaje. La cita masiva de maestros se dio en el instituto Juan XXiii.

Instituto Superior Tecnológico Juan XXIII, Hermana Rosa Alegría Sivisapa, exteriorizó su agradecimiento por escoger a la entidad educativa para desarrollar esta actividad, “Se ha dado la acogida a todos los compañeros maestros que se han dado cita para participar de esta celebración con

el objetivo de conocernos más y saber cuál es nuestra propia misión como educadores católicos”, expresó. La cita de los educadores católicos en homenaje al maestro empezó a las 08:30 con una eucaristía y luego se dio paso a los diversos actos programados en los ámbitos social, cultural y

deportivo. de diversos cantones

Al encuentro asistieron maestros de los establecimientos de Zumba, Palanda, El Pangui, Yantzaza, Zumbi. Guayzimi , Paquisha, Zamora, San Carlos de las Minas. Hubo algarabía y confraternidad.

Centro Comercial rinde tributo a su patrono

aUTorIdad. El alcalde Ángel Erreyes detalló al programa de televisión los atributos de yantzaza.

productos. También señaló que se está dando especial atención al turismo. “Queremos que los visitantes encuentren en Yantzaza un lugar acogedor y que se enamoren de sus paisajes, su naturaleza y su infraestructura. Estamos trabajando para que quienes lleguen al Valle de las luciérnagas se deleiten con lo que prodigiosamente nos ha dado nuestra tierra”. actividad

Además, detalló la labor diaria que desarrollan los yantzacenses, la producción, la agricultura, ganadería, el comercio y los trabajos artesanales. La autoridad también se refirió a temas como los planes de ordenamiento territorial, entre otros.

Los devotos y adjudicatarios del Centro Comercial Ciudad de Yantzaza, como es costumbre, vienen realizando diferentes actividades de carácter social, cultural, deportivo y religioso. Lo hacen en homenaje a San Vicente Ferrer, su patrono. Las fiestas se cumplen del 7 al 9 de abril y comprenden una nutrida programación. Carmen Pacheco, presidenta de los comerciantes del Centro Comercial, invitó a toda la ciudadanía y devotos del cantón y la provincia a ser partícipes de los eventos programados. historia

Efraín Malla, socio fundador del Centro Comercial, dio a conocer el trabajo de los primeros 10 integrantes que desde 1982 vienen realizando estas fiestas de gran trascendencia para el cantón. Asimismo, reconoce el apoyo de la directiva, las autoridades como la Policía Municipal y Nacional, Alcaldía y Prefectura. Según manifiesta Efraín Malla, desde 1982 ha existido un trabajo duro por parte de sus socios para poder surgir y lograr una transformación. Por ejemplo detalla la construcción de un nuevo edificio que en la actualidad brinda el servicio a

FIesTas: Los actos se cumplen en honor a San Vicente ferrer.

toda la ciudadanía. También se ha incrementado el número de socios. Ahora llegan a 123. Todos se dedican al trabajo y venta de diferentes productos. Programación

Para hoy se tiene previsto, a las 09:00, una eucaristía en honor al patrono San Vicente; a las 10:30 encuentros deportivos; a

el trabajo ha sido duro. Todo con el fin de surgir y lograr la transformación”, eFraíN Malla

SoCio funDADoR DEL CEnTRo CoMERCiAL.

las 15:00 juegos recreativos; y a las 20:00 presentación de artistas, premiación a los ganadores de los encuentros deportivos y baile de la confraternidad.

Liga Deportiva de Chinchipe abre un torneo

ciudad a14

Sábado 09 de abril de 2011 La Hora zamora

Centro Zamora de UTPL difunde ofertas académicas El Centro Universitario Zamora de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), a través de su directora, Karla Apolo Piedra, da a conocer diversas ofertas académicas. La UTPL, por medio de 85 centros universitarios en todo el país, mantiene contacto con 27.900 estudiantes de pre y postgrado en modalidad abierta y 4.500 en modalidad presencial. Además 234 docentes se encuentran inmersos en diferentes etapas de estudio de doctorado en universidades del extranjero. La Universidad, integrada a la red dedicada al fomento y desarrollo de los estudios de postgrado, oferta especialidades y maestrías adaptadas a las demandas del mercado profesional, diseñadas conforme a los parámetros establecidos en la Ley de Educación Superior vigente. Así, entre las especialidades y

maestrías están Derecho Procesal Penal, Gerencia y Liderazgo Educacional, Literatura Infantil y Juvenil, Derecho Civil y Procesal Civil, Derecho Administrativo, entre otras. El Centro Universitario Zamora señala como ventajas los profesores nacionales y extranjeros de alto nivel, textos actualizados de las editoriales más importantes, guías de estudio, Entorno Virtual de Aprendizaje-EVA donde puede estar en contacto con profesores y compañeros y tener acceso a 30 bibliotecas virtuales y 26 bases de datos, todo esto y más respalda la calidad académica. “Lo invitamos a conocer más de nuestra oferta de postgrados en www.utpl.edu.ec/postgrados, y tener acceso a los requisitos”, señala la funcionaria en Zamora, Karla Apolo Piedra, y acota que el período de matrículas está abierto del 1 al 20 de abril.

reúne a 24 equipos del cantón. campeonato va hasta el fin de año. La Liga Deportiva Cantonal de Chinchipe, en Zamora Chinchipe, organiza un campeonato. Se cumple este domingo y reúne en la ciudad de Zumba a varias delegaciones. El torneo, según dice el presidente de la Liga Deportiva, Rafael Martínez, es organizado por el directorio de la entidad y cuenta con el apoyo de varias entidades como el Gobierno Autónomo Descentralizado de Chinchipe, cuyo alcalde es José Alberto Jaramillo. El evento se denomina campeonato oficial de fútbol Copa Chinchipe “Licenciado Efraín Carranza García” 2011. El Gobierno Municipal aporta con los uniformes deportivos y cuyo monto asciende a 3.200 dólares, así como el organismo no gubernamental Naturaleza y Cultura Internacional que apoya con mil dólares para uniformes, aguas, camisetas y balones.

edUcacIÓN. La uTPL tiene 85 centros universitarios en todo el país, uno de ellos está en Zamora.

Inauguración

Rafael Martínez informa que a las 09:30 está prevista la inauguración del campeonato deportivo. Allí estarán presentes autoridades, delegaciones de los equipos participantes, entre otros invitados. Previamente se cumplirá un desfile que partirá desde la

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE EN CAMIONETAS DOBLE CABINA EL EDEN DE LA AMAZONIA S.A.

DOMICILIO: Cantón YANTZAZA, provincia de ZAMORA CHINCHIPE CAPITAL: Suscrito US $ 2.600.00 Número de Acciones 2.600 Valor US $ 1.00 OBJETO: El objeto de la compañía es: “PRESTAR EL SERVICIO DE TRANSPORTE COMERCIAL DE PASAJEROS EN CAMIONETA DOBLE CABINA DENTRO DE LA PARROQUIA LOS ENCUENTROS Y CANTON YANTZAZA DE LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE, Y OCASIONALMENTE FUERA DE ELLA, CONFORME A LAS AUTORIZACIONES DE LA COMISION PROVINCIAL DE TRANSPORTE TERRESTRE, TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL DE ZAMORA CHINCHIPE”.

481040

Loja, 7 abril del 2011

Dra. Cristina Guerrero Aguirre

INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE LOJA

sede de la Liga Deportiva Cantonal hasta el estadio municipal. Se prevé la participación de las bandas cívicas de los dos colegios de la ciudad de Zumba, así como bastoneras, gimnasia artística. El campeonato Copa Chinchipe se desarrolla a nivel del cantón y cuenta con la participación de 24 equipos que corresponden a los diversos clubes jurídicos de la jurisdicción. categorías

El presidente de la Liga, Rafael Martínez, informa que tres son las categorías participantes: sub 12, sub 14 y abierta. La Copa Chinchipe se desarrolla en dos etapas. Concluye en diciembre del presente año. Su característica es “todos contra todos, ida y vuelta. Los

deporte

Inauguración

° Evento se cumplirá desde las 09:30. ° Se denomina Copa Chinchipe 2011 Lleva el nombre de un dirigente depor°tivo: Efraín Carranza García.

cotejos también van a las diversas parroquias, es decir, de donde son originarios los clubes y cuentan con un estadio. Cabe resaltar que el campeonato de fútbol lleva el nombre de un gran dirigente deportivo del cantón Chinchipe. Se desarrollo todos los años en la ciudad de Zumba. En horas de la tarde del domingo el Club Sportivo Loja disputará un cuadrangular de fútbol en dos categorías.

TRANSDIAMANTE S.A.

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE EN TAXIS

CONVOCATORIA En calidad de presidente de la Compañía de Transporte en Taxis Transdiamante S.A. de conformidad con los Arts. 20 y 28 del Estatuto y los numerales 2, 3 y 4 del Art. 231 de la Ley de Compañías, me permito convocar a SESION ORDINARIA DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, que tendrá lugar el día Domingo 17 de Abril del 2011, a partir de las 20h00 (ocho de la noche) en la oficina de la Compañía con la finalidad de tratar el siguiente orden del día:

- Constatación del quórum - Apertura de la sesión por parte del Presidente - Lectura y Aprobación del acta anterior - Informe de Presidencia - Informe de Gerencia - Lectura y aprobación del informe económico anual y balances - Informe de comisario - Analizar y resolver sobre la inclusión de los nuevos incrementos en la Compañía - Analizar y resolver sobre Venta de acciones de Sra. Lastenia Pesántez - Clausura. Esperando contar con su presencia, desde ya le expreso mis agradecimientos sinceros. Atentamente 481043

La compañía COMPAÑÍA DE TRANSPORTE EN CAMIONETAS DOBLE CABINA EL EDEN DE LA AMAZONIA S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón CENTINELA DEL CONDOR, el 31/03/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC. DIC. L.11. 0078 - 7 ABR.2011

dePorTe. La ciudad de Zumba será testigo, este domingo, de la apertura de un campeonato.

Sr. Celio G. Torres Chuquirima

PRESIDENTE CIA. TRANSDIAMANTE S.A.

las típicas rancheras

En el sector rural las denominadas rancheras son muy comunes. Sirven de medio de transporte para sus habitantes y lo hacen a costos módicos. Van hacia barrios comunidades, caseríos.

ciudad a15

Sábado 09 de abril de 2011 La Hora zamora

eNTrega. El padre de uno de los conscriptos realizó la entrega del fusil.

cereMoNIa. Acto inició a las 10:00 con la asistencia de las autoridades de la provincia.

Entrega de armas se cumplió en Zamora la primera leva se acuarteló en febrero. 94 conscriptos de distintas partes del país recibieron su fusil.

nar en sus cámaras filmadoras y fotográficas la entrega de los fusiles a sus hijos, sobrinos y hermanos. Mario Ruiz, comandante del Batallón de Selva No. 62 Zamora, dio a conocer que la entrega de armas al personal de conscriptos se lo realiza de cuerdo a la programación anual que tiene

94 conscriptos de distintas partes del °país recibieron el fusil en una sencilla pero emotiva ceremonia

INSTITUTO SUPERIOR PEDAGOGICO “JORGE MOSQUERA”

primera leva se acuarteló en el mes °deLafebrero del 2011. conscriptos permanecerán 12 meses °enLos los diferentes períodos y fases para su

CONVOCATORIA

entrenamiento.

la instrucción militar. Los conscriptos

llevan

períodos y fases que serán distribuidos para su entrenamiento en todo el año”, recalcó Ruiz. Finalmente señaló que con la entrega del fusil a los conscriptos, quedan investidos como soldados del país, quienes estarán listos para defender cualquier situación que se presente en el Ecuador.

El Instituto Superior Pedagógico “Jorge Mosquera” de la ciudad de Zamora, según lo determina el Acuerdo Interministerial 0004-10 del 15 de octubre del 2010 y el Art. No. 8 de la Resolución INCOP No. 013-09, de marzo 06 de 2009, CONVOCA a los interesados/as, a participar del proceso de Arrendamiento del Bar de la Institución, mediante el sistema Nacional de Contratación Pública. REQUISITOS: - Solicitud dirigida al Señor Rector - Copia de los documentos personales - Certificado ocupacional de salud del administrador y empleados - Certificado de capacitación en manipulación de alimentos, alimentación y nutrición, otorgado por la Dirección Provincial de Salud. - Registro Único de Contribuyentes (RUC) donde conste la actividad que desarrolla - Oferta económica que incluye lista de alimentos y precios de expendio - El canon de arrendamiento del Bar es de $ 136.13 más IVA - Adjuntar el recorte de publicación.

cita

NOTA: Los interesados presentarán las ofertas físicas y económicas en la Secretaría de la Comisión de Compras Públicas hasta el día lunes 18 de abril a las 10H00. Zamora, 8 de abril del 2011 480511

La cita se efectuó ayer, a partir de las 10:00 en el en Comando del Batallón de Selva No. 62 “Zamora”, con la presencia de autoridades de la provincia, familiares, amigos y ciudadanía en general. En un sofocante sol, los 94 conscriptos de distintas partes del país recibieron el fusil en una sencilla pero emotiva ceremonia, quienes uno a uno tomaban su armamento de manos de sus familiares. Entre risas, emoción y mucho nerviosismo los familiares intentaban impreg-

entrega

aproximadamente un mes y medio en la instrucción militar, recibiendo explicaciones básicas que los acredita como combatientes individuales, estando en buenas condiciones para prestar su contingente a la defensa de la patria. “Los conscriptos permanecerán 12 meses en los diferentes

481071

Visiblemente emocionada doña Elvia Vera, viajó desde Guayaquil para ser partícipe de la entrega de armas al personal de conscriptos, en donde su hijo Daniel Villa recluta de la leva de 1992 Primera llamada recibió el fusil de manos de su madre. “Me siento emocionada al ver a mi hijo recibir su fusil ya que la preparación que reciben en la fuerzas armadas es una sola vez en la vida y no podía perdérmelo por nada del mundo” dijo Vera madre de Daniel.

ceremonia

cIvIsMo. Los cadetes fueron los encargados de entregar formalmente a los padres el fusil.

MSc. Bolívar Arévalo Tapia RECTOR

70c incl. iVA

Sábado 09 de Abril de 2011

Zamora

Liga va por la revancha

60 páginaS

mujeres de Guadalupe reciben ayuda

Máquinas de coser y vitrinas fueron entregadas por la prefectura a la Asociación de Participación Social Prodesarrollo Guadalupe. Página a3

Hoy, desde las 19:30, Liga de Loja recibe al manta con la intención de reivindicarse con la afición, luego de cinco fechas sin conocer la victoria. Página a9 Copa Chinchipe arranca mañana

Evento, organizado por la Liga deportiva cantonal, reúne a 24 equipos. campeonato va hasta el fin de año. Página a14

Zamora: 94 conscriptos reciben armas evento se cumplió ayer, a partir de las 10:00, en el Comando del Batallón de selva No. 62 Zamora. La primera leva se acuarteló en febrero.

Página a15