Issuu

50c incl. ivA

Zamora

lunes 30 de Noviembre de 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.905 la FRase

deportivo Quito se despide de la ‘a’

campeonato nacional Resultados de la fecha

° u. Católica ° independiente ° River ecuador ° el nacional ° Liga de Loja ° emelec

1-1 3-3 1-0 2-0 1-0 0-2

Mushuc Runa Barcelona aucas D. Cuenca D. Quito Liga de Quito

el deportivo Quito descendió ayer de categoría, tras perder 0-1 con liga de loja, equipo que lucha por no correr la misma suerte. el equipo de la Plaza del Teatro vuelve a descender luego de 36 años.

BeaTRiZ ReáTegui, DIrectorA provINcIAL DeL coNSejo De LA juDIcAturA

Página a2

PAÍS

Página d4

Parque para San Carlos de las Minas

enmiendas: obreros critican votación en ‘paquete’

la obra se construirá con aporte económico de una compañía minera que realizará explotación en el sitio. En la parroquia San Carlos de las Minas se prevé que dentro de unos seis o siete meses empiece la construcción del Parque Central de la localidad. Para hacer realidad esta obra, la Compañía Minera Loayza y Asociados ya entregó 250.000 dólares, como garantía económica que la empresa da previo

“Hemos puesto a disposición varias herramientas informáticas para darle agilidad al servicio judicial…”

al inicio de la extracción de oro que hará en un sector de la parroquia. Directivos de este empresa, junto a autoridades del Gobierno Parroquial de San Carlos de las Minas, Municipio de Zamora y una Asociación firmaron un convenio.

Página a3

ANIMAL: cóndoR

Palanda tiene nueva reina coMPRoMiso. Se firmó un convenio para la construcción del parque, que iniciará luego de que la empresa minera concluya la extracción de oro.

La representante de la parroquia valladolid, Julissa Cecibel rivera rivas, fue coronada la noche del sábado como nueva reina del cantón Palanda, que actualmente celebra sus 18 años de vida política.

Página a2-a5

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Lunes 30 de Noviembre de 2015 La Hora Zamora

Aulas móviles en dos cantones El Gobierno Nacional, a través un comedor o sala de uso múlde la empresa pública Ecuador tiple, cisterna y baterías sanitaEstratégico, desarrolló el pro- rias. Las paredes que componen yecto educativo de construcción la obra son de acero, mientras de aulas móviles para las Unida- que el piso es de hormigón. Estas instalaciones son fáciles des Educativas “6 de octubre” y “Carmen Valdivieso”, ubicadas de transportar, por lo que pueen las parroquias Los Encuen- den ser montadas en zonas con tros y El Pangui, respectivamen- difícil acceso, convirtiéndose en espacios adecuados para que la te. niñez reciba una educaLa obra cuenta con una ción de primer nivel. inversión de 377.000 dó- El Dato Nestor Cuenca, direclares. Estos recursos, setor de la Unidad Educatigún un boletín de prensa va “6 de Octubre”, destade Ecuador Estratégico, Ecuador Estratégico provienen del aprovecha- desarrolla ocho ca la importancia de esta miento responsable de los proyectos educativos en la obra para su comunidad. “Ahora tenemos aulas cósectores estratégicos, en provincia de Zamora este caso de las regalías Chinchipe, que modas para nuestros esun tudiantes, en esta unidad anticipadas de los proyec- representa monto estimado tos mineros Fruta del Nor- de 25.9 millones educativa tenemos hasta de dólares. décimo año de educación te y Mirador. básica, siendo los niños En estas unidades educativas se instalaron cinco aulas y adolescentes los beneficiarios con capacidad para 35 alumnos, directos”, indicó. (JGN)

Julissa Rivera es la más bella de Palanda Unas 3.000 personas estuvieron presentes en la elección.

Julissa Cecibel Rivera Rivas, representante de la parroquia Valladolid, es la nueva soberana del cantón Palanda. Ella fue electa el pasado sábado, en el programa de elección que forma parte de las fiestas por los 18 años de cantonización de Palanda. Su designación se efectuó de entre cinco bellas candidatas quienes, representaron a las parroquias de Porvenir del Carmen, San Francisco del Vergel, La Canela, Valladolid y Palanda. Esta designación se realizó en el Parque Central de la ciudad de Palanda, que contó con la presencia de cerca de 3.000 asistentes, quienes apoyaron durante todo el evento a sus candidatas. El acto galante estuvo ameni- DESIGNACIÓN. segundo Jaramillo, alcalde de Palanda, realizó la imposición zado por varias presentaciones de la banda a la nueva soberana. de baile moderno de jóvenes, fecta de la provincia, “Yo me llamo”; él deleitó con su quienes deleitaron a los Karla Reátegui; Jhonson voz a propios y extraños. asistentes con su ritmo y Martínez, director protalento. El resto de dignidades esa Durante la velada, las CaNDIDataS vincial del Ministerio de noche fueron Carmen Selena participaron en la Agricultura, Ganadería, Ordóñez Correa, como virreicandidatas derrocharon elección. Acuacultura y Pesca na del cantón; Gina Alexandra su talento en el baile con (Magap), y Jaime García Guerrero Castillo, Señorita una presentación coreográfica, acto seguido desfilaron Gamboa, representante del Ba- Turismo; María Aracely Rosipor la pasarela con trajes de tallón 17 Zumba. llo Gonza, Señorita Protección La noche concluyó con la se- Social; y Selena Jhomaira Díaz baño, típico y de noche. Los encargados de realizar renata para la flamante Reina, Vargas, Señorita Simpatía. esta elección fueron la vicepre- que la realizó Jorge Celedón de (JGN)

PALANDA •

COMODIDAD. Las aulas móviles son fáciles de transportar.

Capacitan a miembros del Club de Abogados de Yantzaza La Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura ofreció una capacitación para promover el adecuado manejo del portal web de la Función Judicial. Este taller estuvo dirigido a los integrantes del Club de Abogados del cantón Yantzaza. Esta capacitación es el resultado de los acuerdos logrados durante una reunión entre la titular del Consejo de la Judicatura en Zamora Chinchipe y los miembros del Club de Abogados de cantón Yantzaza. Dentro de las temáticas abordadas en esta capacitación están el manejo de la plataforma virtual de capacitaciones de la Escuela de la Función Judicial, casilleros judiciales electróni-

YANTZAZA •

cos, solicitud de copias mediante formulario 04 y consultas de causas a través de la página web. Pedro Chamba, socio del Club de Abogados de Yantzaza, felicitó por esta capacitación. Reconoce que en la actualidad existen cambios positivos en los servicios judiciales, beneficiando directamente a los operadores de justicia. “Respaldamos los cambios trascendentales en la administración de justicia; como abogados en libre ejercicio podemos acceder a una justicia con edificios modernos, tecnología de punta y atención personalizada”, agregó. La directora provincial del Consejo de la Judicatura, Bea-

Respaldamos los cambios trascendentales en la administración de justicia…” PEDRO ChAMbA

INteGraNte deL CLub de aboGados de YaNtzaza

triz Reátegui, indicó que siempre existe la predisposición para capacitar a los operadores de justicia cuando así lo requieran. “Hemos puesto a disposición varias herramientas informáticas para darle agilidad al servicio judicial, esto beneficia a los abogados y a los usuarios, pues los trámites que antes demoraban semanas o meses ahora se realizan en días o en horas”, señaló. (JGN)

TALLER. Los profesionales, durante la capacitación.

ciudad

Menores en discoteca y karaoke de El Pangui

EL PANGUI • Un operativo coordinado entre la Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), Comisaría de Policía y Policía Nacional,

dejó como resultado el rescate de siete adolescentes que se encontraban dentro dos locales de diversión nocturna como una discoteca y un bar karaoke, en el cantón El Pangui. Los menores, aparentemente, consumían bebidas alcohólicas dentro de esos establecimientos. Ellos fueron entregados luego a sus representantes legales. (JGN)

Lunes 30 de Noviembre de 2015 La Hora Zamora

Compañía minera compromete recursos para construir parque En San Carlos de las Minas se construirá un parque con recursos otorgados por una minera que explotará oro. En la parroquia San Autónomos de las cuencas del Carlos de las Minas, del cantón Río Nambija y Quebrada CamZamora, después de un tiempo bana, firmaron un convenio en de entre seis y siete meses, se el que cada una de las partes prevé que empiece la construc- se compromete a dar su aporte ción del Parque Central de la lo- para la concreción de la obra. El Municipio de Zamocalidad. ra se compromete a entrePara hacer realidad gar el diseño y gestionar esta obra, la Compañía MIl la diferencia del costo toMinera Loayza y Asociadólares es el dos ya entregó 250.000 monto dado por tal de la obra. Por su parte, a más de dólares, como garantía la minera para edificar el dar los recursos, la mieconómica que la empreparque. nera realizará labores de sa da previo al inicio de explotación en un área de la extracción de oro que hará en un sector de la parro- la concesión de la Asociación de Pequeños Mineros Autónomos quia. El viernes anterior, directivos de las cuencas del Río Nambija de este empresa, junto a autori- y Quebrada Cambana; reparar dades del Gobierno Parroquial los daños que pudieran ser caude San Carlos de las Minas, Mu- sados a la red de agua potable, nicipio de Zamora y de la Aso- alcantarillado y otros servicios ciación de Pequeños Mineros públicos; y realizar el enrocado

ZAMORA •

250

a las riberas del río Nambija. El Gobierno Parroquial, por su parte, coordinará que la actividad minera sea desarrollada de acuerdo a las buenas prácticas de explotación sugeridas por los organismos de control. En tanto que la Asociación de Pequeños Mineros Autónomos de las cuencas del Río Nambija y Quebrada Cambana, firmará los contratos de operación minera necesarios con operadoras mineras interesadas por ser titulares del área minera “San Carlos Código 695”. Criterios

Wilmer Espinoza, presidente del Gobierno Parroquial de San Carlos de las Minas, indicó que el Parque Central es una obra que los habitantes de la parroquia anhelan desde hace muchos años. Refirió que la obra realzará el turismo en el sector. El alcalde de Zamora, Héctor Apolo, indicó que la minería en la provincia ha dado sus frutos.

Se retoma apertura de una vía en Nangaritza El Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, a través de su Frente E, trabaja en la apertura de la vía ZurmiSan Miguel de Chumbiriatza. La obra consiste en la construcción de 5.5 kilómetros de longitud que corresponden a la segunda etapa de esta obra. Según Juan Jiménez, residente del Frente E, que corresponde a los cantones Paquisha, Nangaritza y Centinela del Cóndor, este proyecto vial inició con la apertura de 15 kilómetros por parte de otras autoridades. Ahora la Prefectura retomó la obra en convenio con el Gobierno Municipal de Nangaritza y Parroquial de Zurmi. CONTRIbUCIÓN. La vía se hace realidad producto de un convenio firmado En la actualidad están habi- entre el Gobierno Provincial, Municipio y Gobierno Parroquial. litados 2.5 kilómetros, para ello dor de 80 finqueros se Víctor Cordese trabaja con una excabenefician del proyecto. vadora y un volquete, y toME Nota ro, quien tiene El Dato En este cantón, el Gosu finca en San por parte del Municipio bierno Provincial adeMiguel de Chumy el Gobierno Parroquial cerca de 80 En total son 270 más mejora la carretera con un rodillo, una ga- Son los beneficiarios biriatza, cuenta kilómetros de llineta, un tractor y otra de este proyecto que con esta obra red vial rural que de Zurmi a Nuevo ParaíEllos se la so, beneficiando así a las podrá mejorar su atiende excavadora. Hasta el mo- vial. dedican a la Prefectura en comunidades de Las Oractividad gana- estas tres mento están trabajadas producción pecuaria y jurisdicciones. quídeas, Miasi, Héroes dera. Además, se dos jornadas aspirando agrícola. del Cóndor, Shaimi y la muestra contento concluir con el proyecto y agradecido con esta cabecera parroquial de Nuevo vial en cuatro jornadas construcción; dice que alrede- Paraíso. (JGN) de labores.

NANGARITZA •

ACUERDO. autoridades y representantes de la empresa minera firmaron el convenio donde comprometen el aporte para la construcción del parque.

Una muestra de ello, dijo, es el aporte que la Compañía Minera Loayza y Asociados realiza para la construcción del Parque Central. El diseño de la obra, que es aporte de la Municipalidad, según dijo el alcalde, fue realizado por un profesional zamorano.

Por su parte el gerente de la Compañía Minera Loayza y Asociados, Ángel Loayza, indicó que en el sitio donde van a explotar el oro, será donde se construya el parque. La construcción empezará luego de que culmine la extracción aurífera, señaló. (JGN)

Panguintza ya cuenta con teniente político Tras el compromiso asumido por el gobernador de Zamora Chinchipe, Arturo Dávila, de nombrar un teniente político para la parroquia Panguintza del cantón Centinela del Cóndor, se realizó en días recientes la posesión al cargo a la ciudadana Leidy Ochoa Angulo. “Como representante del Ejecutivo, su deber es trabajar para

CENTINELA DEL CÓNDOR •

que las y los ciudadanos sean atendidos en sus necesidades y mediar ante las instituciones para que la política pública llegue a todos”, señaló Dávila. Por su parte la nueva autoridad aceptó la responsabilidad de asumir funciones encaminadas al bienestar de los ciudadanos y se comprometió a desarrollar un trabajo basado en la honestidad, respeto y dedicación. (JGN)

ACTO. Leidy ochoa angulo fue posesionada por el gobernador, arturo dávila.

opinión A4

La gente Hay un debe tomar remedio para conciencia las culpas, con los animales reconocerlas”. de la calle…” FrANz grIllPArzer DraMaturGO austriacO (1791-1872)

Lunes 30 de noviembre de 2015 La Hora ZAmorA

FreDDy INgA

COMUNICADOR SOCIAL LOJANO

tiempo lectura 15 min.

cartas Violencia y terrorismo

Influenciados por un odio fundamentado en la sinrazón y sin sentido, los integrantes del Estado Islámico (EI) han perpetrado una serie de actos funestos los cuales han conmovido al mundo entero. El ser humano no alcanza a entender que la verdad del uno no necesariamente es la verdad del otro. En tal sentido, el diálogo, la comprensión y en ciertas situaciones el ceder algo nos llevará a encontrar la verdad absoluta. Daniela rivera Colegio Eugenio Espejo

La violencia mundial tiene que ver directamente con la intolerancia hacia las opiniones ajenas a las nuestras, de ahí que llevamos todas nuestras diferencias a niveles más altos, ejemplo específico de esto es el terrorismo que se vive en ciertas partes del planeta, situación que sencillamente no acabará si no aprendemos a ser tolerantes. Eliana Gonzalez La Porciuncula

La violencia y el terrorismo han logrado crear en el mundo gran temor y desconfianza. Hoy, la violencia se ha convertido en la forma de manifestar el descontento y frustración de ciertas personas, pero esta violencia surge de la ignorancia aprovechada por algunos mal llamados líderes, que lo único que tratan es crear caos y anarquía en los pueblos, violentando el derecho a la vida en un ambiente seguro. aarón cabrera APC

Es inaceptable que con una tierra tan rica y bondadosa existan países peleando por un pedazo de dignidad, matando millones y millones de personas. Si tan solo dejaran de pensar como adultos y pensaran como niños o como jóvenes no existiría el concepto de guerra civil, ni la disputa por bienes absurdos. jessenia Erique sánchez Colegio San Francisco de Asís

Dirija sus cartas a: editorzamora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El fútbol agoniza En El país

El fútbol ecuatoriano tocó fondo. Jugadores impagos, clubes quebrados y dirigentes a los que les embargan sus bienes privados muestran la realidad de un fútbol que ya no da más. Una tragedia que se veía venir desde hace mucho tiempo y que no pocos analistas y medios de comunicación denunciamos. Ahora los remedios, si se aplican, serán mucho más dolorosos y no a corto plazo. ¿Culpables? Varios. Desde la cabeza que representa la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), quien no puso freno al libertinaje de los directivos de clubes de turno que, por lograr un título, gastaron más de lo que generaron. En el reino de la FEF los meses de 30 días pasaron a tener 90, de manera que las sanciones contra los responsables no llegaran o demoraran en llegar. La culpa también es de los dirigentes de

LaLO caBrEra caBrEra

La polémica

A las puertas del último mes de este año, como ya se anunció en la arena política, se deslizan varios aspectos y fenómenos sociales, que se vuelven polémicos, los mismos que colocados en la palestra del periodismo, la política y el sentir ciudadano, resulta dificultoso emitir un criterio objetivo, acorde a la realidad. No olvidemos que la política como ciencia social está inmiscuida en casi todos los aspectos, de ahí que el ciudadano debe tener una orientación, que todos estamos en la obligación de realizarlo. Con este antecedente, se debe puntualizar instantes cruciales; y, al concluir el noveno año de gobierno de la ‘revolución ciu-

clubes. Ambicionados por la codicia de ganar campeonatos no midieron sus presupuestos e inflaron la pelota hasta romperla. De eso no se dieron cuenta los jugadores que solo miraron en llenar su cuenta bancaria. Las ‘vacas gordas’ de ayer, hoy están deambulando hambrientas y planteando un paro de futbolistas. Triste realidad la nuestra. En medio de este panorama hay dos nuevos huéspedes: Delfín y Fuerza Amarilla, equipos que ganaron la categoría. Su misión será sobrevivir en un mundo donde los colores de las camisetas pesan y no hay dinero que les alcance. ¿Lo lograrán? Difícil es hacer un diagnóstico en medio de un escenario sombrío y en el que no se vislumbran soluciones ciertas. Mientras, unos viajan y otros miran hacia otra parte, a pesar de los títulos y cargos que ostentan.

dadana’, se visualizan varios aspectos que confluyen en un aspecto político-económico y legal; en el último recientemente se reveló que algunas disposiciones constantes en la Constitución de Montecristi habrían sido erradas, como el caso del Art. 144, respecto de la continuidad de un dignatario en su mandato, en su momento se lo elogió, posteriormente fue un escollo, de alto costo político, que en efecto no fue el adecuado, ya que recurriendo al espíritu democrático, debe ser el “pueblo”, quien disponga la aprobación y continuidad de un mandatario. Ahora bien, una vez establecido el andamiaje legal para estos cambios constitucionales, instituidos en el mismo texto constitucional, resulta que el líder principal de las filas del movimiento oficialista, no se postularía en las siguientes elecciones presidenciales, de ahí el sentido de las

“transitorias” en las enmiendas constitucionales, que sea o no lo correcto, no existe otra respuesta que en Derecho todo tiene su justificación. En definitiva, lo relatado es polémico, puesto que son aspectos importantes que la nación debe enfrentar y a ello se debe construir una explicación ponderada, con sustento técnico; empero la oposición, de esto no le interesa, es risible escuchar en nuestra provincia a líderes cuando emiten su criterio acerca de estos temas, más bien lo que generan en sus “bases”, es el terror, la idea de ausencia de servicios básicos, el miedo y coerción; que explicación tiene esto, si estamos frente a un problema de índole técnicojurídico en el tema constitucional, sin embargo, todo ello es polémico que genera preocupación en la ciudadanía y los líderes deben informar adecuadamente. (O) Lalointernacionacional10@yahoo.es

Luis MuÑOZ MuÑOZ

¿Calidad educativa?

La educación ecuatoriana se encuentra en un estado de transición, sin embargo, los técnicos no tienen una visión objetiva del sistema educativo y aún más cuando se trata de educación de adultos o artesanal. No es lo mismo la educación regular que la especial, ni ésta que la artesanal, cada realidad es diferente. No puede haber desacierto más grande que convertir los centros de formación artesanal en escuelas de educación básica, donde prácticamente desaparece la teoría y la práctica de ramas artesanales para reemplazarlas con una asignatura llamada ‘educación estética’, razón por la cual han desertado de sus aulas casi la generalidad de los postulantes a maestros de taller para optar por la graduación por su propios derechos. Este hecho que afecta a miles de estudiantes en el país se debe a la llamada reingeniería educativa, para suplir el déficit de maestros en los establecimientos educativos y en este empeño se comete un desacierto al disponer que profesores de educación musical pasen a dictar matemática o ciencias sociales, muy lejos de su especialidad, y que los maestros de los centros artesanales sean asignados a profesores de grado o de colegios, produciendo un efecto adverso a buscar la educación de calidad. Con profesores improvisados se atenta a nuestros niños y jóvenes, que lejos de formarse buscado la excelencia, podrán ser comparados con niños de escuelas unidocentes, donde solo saben leer y escribir. Aquí vale decir “zapatero a tus zapatos”, de lo contrario hemos desmejorado la calidad de la educación. Para alcanzar el éxito es prudente respetar las especializaciones para garantizar la excelencia en el saber. (O)

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente – Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Gerente General CECILIA CORREA gRANDA Editor Zamora JUAN CARLOS gONZÁLEZ NARANJO Edihora cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) • telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XIII • No. 5591

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

FoToreporTe

tiempo lectura 15 min.

Lunes 30 de noviembre de 2015 La Hora ZAmorA

DEsFiLE. El colorido pregón de festividades marcó el inicio de las festividades en Palanda. MÚsica. El festival de la canción “Tus hijos te cantan Palanda” (semifinal), convocó 15 representantes de cinco parroquias de Palanda. La asistencia al evento fue masiva.

INClUSIÓN. En Palanda se desarrolló un evento socio cultural que involucró a personas con discapacidad, adultos mayores, jóvenes y niños del cantón.

PaLanda CeLebra su CantonizaCión

Palanda celebra su decimoctavo aniversario de cantonización. Por ello, el Municipio ejecuta un sinnúmero de actividades deportivas, culturales, artísticas, para homenajear a este productivo cantón. Las festividades concluyen este miércoles 2 de diciembre. (JgN)

DEPOrtE. Varios cotejos intercantonales e internacionales se efectuaron por estas festividades.

BELLEZa. La noche de la elección de la Reina del cantón Palanda hubo un derroche de belleza y colorido en las diferentes presentaciones de las candidatas.

VELOciDaD. Los pilotos demostraron toda su habilidad y pericia en la exhibición y competencia de motocross. Hubo más de 20 pilotos de Cuenca, Loja, Zamora y Palanda.

FEria. Más de 3.000 personas asistieron a la feria inclusiva, turística, gastronómica, artesanal, agrícola y ganadera.

La producción, región 7 artesanía y cultura atraen en el norte A6 tiempo lectura 15 min.

Lunes 30 de noviembre de 2015 La Hora zAmorA

Hasta hoy se receptan sobres para lotería tributaria LOJA • Juntar cinco comprobantes de venta (facturas, notas de Datos venta, tiquetes de las máquinas De los premios registradoras, recibos de taxi), con por lo menos un recibo con sortearán 177 mil dólares divididos datos del participante y ubicar°enSe los siguientes premios: los en un sobre con los datos Primer sorteo: El 11 de diciembre se °sorteará personales es lo que se necesita 10 mil dólares en la zona. Recibirán 3 mil dólares la institución para participar del decimoter°ganadora del concurso en esa modalidad. cer concurso de lotería tributaEl segundo sorteo es el Nacional que °será el 18 de diciembre en Cuenca. 40 ria en la modalidad física. mil dólares para el primer ganador, en Los sobres con los comprocuyo sorteo participan todos los sobres, bantes emitidos entre el 9 de incluidos aquellos de las instituciones educativas que no ganaron el concurso. diciembre de 2014 y el 30 de mil dólares para quienes participen °en20 noviembre de 2015 se deben la modalidad electrónica. entregar en las ánforas del Servicio de Rentas Internas (SRI) hasta las 17:00 de hoy, 30 de entregar hasta el 30 de nonoviembre, y participarán del viembre”, sostuvo Jenny. sorteo zonal que se desarrollaLos entes de formación porá el 11 de diciembre en la zona drán participar por un premio y a nivel nacional el 18. de 3 mil dólares por la Jenny Pozo Barreto, El Dato zona y para ello, debeagente tributaria de Derán reunir la mayor canpartamento de Asistentidad de sobres. facturas que cia ciudadana del SRI, Las En el caso de la loteson emitidas de explicó que este año forma electrónica ría electrónica particideben ser hay tres modalidades no parán automáticamente impresas. de participación: física, todas las personas naelectrónica y de instituturales que consten en ciones educativas. la base de datos del SRI y que hayan recibido facturas electrónicas. Otras modalidades Los comprobantes de venta En la lotería de instituciones educativas pueden participar van a utilizarse como sustento todos los planteles educativos de costos, gastos o crédito triubicando los sobres con los butario, no deben presentarse cinco comprobantes. “El co- en el sorteo, ya que la Adminislegio o escuela que ubique la tración Tributaria dispondrá mayor cantidad de sobres será de esos documentos y no los el ganador. También los deben devolverá. (DVL)

80 artesanos y productores participaron de la Feria agroecológica.

LOJA • Con recitaciones, música y danza se desarrolló en la plaza de El Valle la Feria Agroecológica de Integración parroquial cultura por la lojanidad, evento que se efectúa todos los últimos domingos de cada mes en el sector. Esta actividad, que es organizada por el Departamento de Inclusión Económica del Municipio de Loja, es vista con buenos ojos por parte del sector norte ya que tiene la oportunidad de adquirir productos orgánicos y a precios cómodos. Lorena Ríos, quien aprovecha estas ferias para hacer mercado, comentó que es interesante la actividad ya que hay variedad y sobre todo son productos sin químicos lo que aporta a la salud. En esta ocasión se pudo observar piñas, brócoli, culantro, guineo, granadilla, sábila, cebolla; así como zambo con leche, caldo de gallina criolla, cuy asado, mote, manjares, miel de abeja, yogurt, aceites… En cuanto a artesanías hubo variedad de adornos en cerámica y plástico; además de ropa y muebles.

ParticiPación. El evento de ayer reunió a lo mejor en artículos.

Oportunidad

“Cultivamos las lechugas, papas y también las yerbas, Mientras movía y daba las alimento que se le da a los vueltas a los cuyes que es- El Dato taban en las brasas, Juan cuyes para que mantengan Homero Angamarca, del el sabor”, manifiesta. productores barrio El Ari, de la parro- Los José Medina ubicó unos y artesanos que quia lojana Gualel con una participan son de muebles rústicos realizaRed buena atención comentó la dos con madera. “Tenemos Agroecológica. que este espacio que les la oportunidad de demosbrindan les permite ofertrar nuestros trabajos y con tar y mostrar la tradición de sus esto conseguir clientes que buscan pueblos. algo diferente”, refirió. (DVL)

Domingo Cívico revive siete fechas LOJA • “La violencia se presenta de

ParticiPación. Los ciudadanos deben presentar los sobres en las ánforas ubicadas en el SRI.

forma física, sexual, psicológica y económica, lo que afecta a las mujeres de los distintos niveles. Cualquier momento del día es bueno para decir basta y poner fin a una etapa de vida con violencia”, dijo Daniela Mera, estudiante de la Unidad Educativa Calasanz, en su discurso por el Día de la eliminación de la violencia contra la mujer. Al igual que esta fecha, en el acto del Domingo Cívico se recordó el 23 de noviembre, Día del economista ecuatoriano; 25 de noviembre, Día mundial contra el uso de pesticidas y agroquímicos; 26 de noviembre Día del Himno Nacional y fiestas patronales de la Unidad Educativa Calasanz; y el 27 de noviembre Día de la Medalla Milagrosa. El coronel José Núñez Gavilanes, jefe de Estado Mayor de la Brigada de Infantería Número 7

civismO. El evento cuenta con la presencia de diversas delegaciones.

“La presencia de los Padres Loja, se refirió a la historia de la creación del Himno Nacional en Escolapios en nuestra ciudad fue lo que destacó que es uno de los el impulso que necesitó la educasímbolos de la unidad nacional ción ya que consiguieron los reque llevan 150 años cantando con cursos necesarios para construir fervor los millones de ecuala infraestructura pedagótorianos. gica del plantel”, precisó El Dato Raúl Miranda, en reBeatriz Montoya, directopresentación de los econora de la Unidad Educativa los mistas, envió un saludo a Todos Calansaz. domingos se sus colegas. Además dijo realiza un Agregó que en 2000 el desde que son profesionales que recorrido Ministerio de Educación la Plaza San estudian a la sociedad en el Sebastián hasta aceptó la integración de la plaza central. marco de una infinidad de algunas entidades que marelaciones que condicionan nejaban los Escolapios y en la vida de las personas y que les 2006 expide el decreto definitivo permita alcanzar niveles de desa- de la Unidad Educativa Calasanz rrollo para alcanzar un horizonte que ahora cuenta con alrededor de a largo plazo. 2.200 alumnos. (DVL)

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Crisis de isleños inicia su tercera semana en Costa Rica que las autoridades costarricenSAN JOSÉ, EFE • Los miles de cubanos que emigran por tierra ses han habilitado con ayuda de hacia EE.UU inician su terce- comunidades, grupos de la sora semana de estar varados en ciedad civil, iglesias de distintas religiones, organismos Costa Rica debido a la internacionales y la Cruz negativa de Nicaragua de EL DATO Roja. permitirles el paso por su Otros viven con sus territorio. ha propios recursos en coLos datos más recien- Nicaragua asegurado que tes indican que hay casi sigue firme en su munidades costarricende 4.000 cubanos en Costa posición negar el ingreso ses y otros se mantienen de los cubanos e en el puesto fronterizo de Rica, quienes llegaron por incluso mantiePeñas Blancas, frontera la frontera con Panamá. ne un batallón en la con Nicaragua. El Gobierno costarri- militar zona. Los emigrantes, cuya censes comenzó a entremayoría porta pasaporgar visas de tránsito desde el 14 de noviembre y desde ente, llegaron vía aérea a Ecuador, tonces el flujo de ingreso diario único país del continente que no promedio ha sido de unos 200 les exigía visa, y desde allí comenzaron su tránsito irregular isleños. Un total de 2.900 de esos emi- por tierra y mar a través de Cograntes reciben ayuda humani- lombia y Panamá, hasta llegar a taria y viven en los 18 albergues Costa Rica.

ESPERA. En Costa Rica hay cubanos que esperan en albergues o en la zona fronteriza.

Colombia pide cooperación para monitorear a migrantes ilegales ses vecinos como Ecuador, Pasa de Colombia, Luis Carlos Vi- namá y EE.UU., además de Inllegas, afirmó ayer que ha pedido terpol, con el fin de monitorear esas personas”, afirmó cooperación internacional Villegas. para “monitorear” a los mi- EL DATO Destacó que en las últigrantes ilegales que están llegando a su país. Colombia es uno mas horas las autoridades “Hemos visto en los úl- de los lugares de colombianas capturaron a de muchos un ciudadano pakistaní y timos dos meses, tal vez, paso inmigrantes ilegales que buscan señaló que los inmigranun crecimiento de millegar a EE.UU. tes que están llegando grantes ilegales más allá proceden esencialmente de lo normal, que nos ha llevado a pedir cooperación de de Cuba, África, Oriente Medio información internacional a paí- y Asia.

BOGOTÁ, EFE • El ministro de Defen-

INCERTIDUMBRE. Cientos de personas acudieron a la Embajada de Ecuador en la Habana para conocer el trámite del visado.

Cubanos residentes apoyan medida de exigir visados Ellos cuestionan la política de EE.UU. por considerar que se está fomentando una migración ilegal. QUITO, EFE • La Asociación de Cubanos Residentes en EcuaDrama dor (Acure) declaró ayer su Acciones en la isla “respeto irrestricto” a la decisión del Gobierno de Quito de de cubanos se han congregado, exigir visados a los ciudadanos °enCientos zonas aledañas a la Embajada en La de la isla que quieran llegar al Habana para conocer cómo se tramitapaís andino, en atención a la rán las visas prometidas a quienes han comprado pasajes de avión con destino a crisis de migración que tiene Ecuador antes del 26 de noviembre. lugar en Centroamérica. Algunos ya se han registrado en el sitio Además, la Asociación re°electrónico que ha habilitado la Cancillería prochó la política migratoria para los trámites y que a través de un de EE.UU. por considerar que “procedimiento simplificado” les permitirá solicitar visas. alienta la inmigración ilegal hacia ese territorio norteamericano. El Gobierno anunció el jue- Declaración ves que a partir de mañana se Tras una asamblea celebraexigirá visado a los cubanos da en Quito, la asociación de que quieran llegar al país, com- residentes declaró su respeto promiso definido en una reu- sin restricciones “a las leyes y nión del Sistema de Integración normas de Ecuador”, en espede Centroamérica (SICA) el pa- cial a “las medidas soberanas sado martes en San Salvador y adoptadas” sobre el requisito en la que también participaron de visado. Cuba, Ecuador, México y También criticó vaColombia. rias políticas y prácticas La medida obedece EL DATO migratorias en EEUU a la crisis de Derechos que, según señaló, alienHumanos generada por Hasta hoy los tan la migración ilegal y, están el flujo de emigrantes cubanos como consecuencia, la exentos de visaen Centroamérica, pues do para viajar a trata de personas. se estima que cerca de Ecuador. “Con tristeza hemos 4.000 cubanos se envisto cómo un grupo de cuentran en la frontera entre conciudadanos, estimulados Costa Rica y Nicaragua, lo que por la política de ‘pies secosha generado un conflicto entre pies mojados’, el llamado proesos países. grama de Parole para profeSe presume que los cuba- sionales médicos cubanos y la nos salieron vía aérea desde la nefasta ley de ajuste cubano, isla caribeña hacia Ecuador y tratan de perseguir el sueño se movieron “irregularmente” americano mediante la inmihasta Costa Rica, donde reci- gración ilegal hacia EE.UU., bieron una visa temporal para utilizando a Ecuador como uno cruzar el país y llegar a Nicara- de sus puntos de tránsito”, segua con dirección a EE.UU. ñaló Acure en un comunicado.

‘Medida no cierra puertas a cubanos’ ° La Cancillería reiteró que los ciudadanos cubanos que hayan

comprado sus billetes de avión con destino a Ecuador antes del 26 de noviembre recibirán el visado. Precisó en un comunicado que el nuevo requisito “no cierra las puertas a nuestros hermanos y hermanas cubanos, quienes podrán hacer el registro turístico y la correspondiente solicitud de visa”. “Las autoridades de movilidad humana de Ecuador tomarán en cuenta favorablemente todos los pedidos de visa de cubanas y cubanos que hayan adquirido su boleto (de avión) antes del 26 de noviembre de 2015 y que no impliquen la posibilidad del sometimiento a redes inescrupulosas que vulneran sus derechos”, añade el texto. El trámite de visado podrá hacerse a través de internet “de lunes a domingo y las 24 horas del día”, señaló la Cancillería, y dijo que los ciudadanos cubanos que hayan adquirido su billete de avión y que eventualmente no califiquen a la obtención del documento deben someterse a las condiciones del contrato con las compañías aéreas.

La Asociación dijo que callar sobre esa situación le convertiría en cómplice “del tráfico ilegal y la trata de personas ”. Por eso, pidió “que se deroguen esas leyes y prácticas asesinas incitadas desde los EE.UU. y las mafias de traficantes de personas, que estimulan la emigración irregular desde Cuba y constituyen una violación de los Derechos Humanos y de los acuerdos migratorios entre Cuba y los EE.UU.”.

PAÍS B2

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Parlantino se solidariza con Ecuador Durante la reunión del Parlamento Latinoamericano (Parlantino), que se cumplió en Panamá, se aprobó un proyecto de resolución en el que el organismo expresa su solidaridad con el pueblo ecuatoriano tras el fallo judicial del Ciadi que condenó al

pago de más de mil millones de dólares más intereses a favor de la petrolera Occidental Exploration and Production Company OXY. En su resolución, el organismo apoya las acciones del Estado ecuatoriano para lograr un acuerdo de pago frente al fallo emitido el 2 de noviembre. La delegación de Ecuador, encabezada por la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, considera que el laudo arbitral significa una afectación no solo a la soberanía y a la legislación nacional, sino también al Presupuesto General del Estado. “Estos mil sesenta y siete millones de dólares más intereses es lo que estaríamos restando a inversión en salud y educación”, dijo Rivadeneira. (HCR)

MOVILIZACIÓN. Los sectores obreros e indígenas aseguran que el día de la votación acudirán a los exteriores de la Asamblea.

Obreros critican votación en ‘paquete’ de enmiendas Aseguran que es una maniobra del oficialismo para frenar la reacción ciudadana en las calles.

SESIONES. Dirigentes del Parlamento Laboral han asistido a reuniones en la Comisión de los Derechos de los Trabajadores.

Dos organizaciones definen su posición sobre las enmiendas El Parlamento Laboral (PL) y la Coordinadora de Movimientos Sociales, organizaciones afines al Gobierno, mantendrán hoy, por separado, asambleas para definir su postura frente al paquete de enmiendas constitucionales cuyo informe está listo para segundo debate. El encuentro del Parlamento Laboral es a partir de las 09:00 en el Salón Auditorio del Comité de Empresa de la Empresa Eléctrica Quito (EEQ). Asistirán cerca de 120 delegados de todo el país para analizar el alcance de la enmienda sobre los trabajadores y la disposición transitoria que da un plazo a la Asamblea de reformar en 180 días la Ley Orgánica de Servicio Público (Losep) con el fin de incorporar a esa normativa el derecho a la sindicalización y a la huelga, aunque no consta el de contratación colectiva. A la cita está invitado el asambleísta Fausto Cayambe (PAIS) para que exponga los argumentos del oficialismo sobre el tema.

Fernando Ibarra, presidente del Parlamento Laboral, anticipó que se resolverán qué acciones políticas y jurídicas adoptarán. Al Parlamento Laboral le preocupa que con la aplicación de las enmiendas habrá dos tipos de sindicatos en el sector público: los que representan a los actuales obreros, y los que aglutinen a los servidores públicos (incluido nuevos obreros), que ingresen a partir de la aplicación de las enmiendas y que tendrán diferentes derechos. Mientras que la Coordinadora de Movimientos Sociales, liderada por el asambleísta alterno de PAIS, Rodrigo Collaguazo, se reunirá en el Salón José Mejía Lequerica, de la Asamblea, a partir de las 09:30. Collaguazo aseguró que al interior de la Coordinadora se busca un consenso ya que hay sectores que plantean el apoyo total a todo el paquete, otros el rechazo total y un tercer sector que plantea el apoyo a solo determinadas enmiendas. (HCR)

Los sectores obreros y organi- enmienda por enmienda, exiszaciones sociales de oposición tirá una respuesta más orgaconsideran que la votación en nizativa, más activa del pueblo “paquete” de las enmiendas ecuatoriano. Entonces a ellos constitucionales es una estrate- les conviene aprobar en una gia del oficialismo para evitar sola sesión. Lo que no toman el debate profundo y la reac- en cuenta es que hay un pueblo organizado, descontento, no ción ciudadana en las calles. La Comisión de Enmiendas solo por el tema de las enmienya entregó a la presidenta de la das, sino por el alto costo de la Asamblea, Gabriela Rivadenei- vida”. Por eso, los dirigentes sinra (PAIS), el informe para segundo debate y solo se espera dicales y sociales reiteraron conocer la fecha de convocato- que sea como se dé el debate, la movilización se mantendrá y ria al pleno. La semana pasada, Rivade- que las marchas se cumplirán neira adelantó que la aproba- incluso pasada la aprobación, ción será por todo el proyecto porque ya en vigencia vendría y no enmienda por enmienda la aplicación en temas como el ya que cuando se opta de por laboral, a la que se considera tratar un proyecto capítulo por una enmienda restrictiva de capítulo o artículo por artícu- derechos. lo, se lo realiza desde el primer debate del pleno. “En este caso Desde la Legislatura estamos conscientes que el pro- En la práctica debatir, enyecto de enmiendas será vota- mienda por enmienda, las 15 do en su totalidad”, dijo. propuestas resultaría Nelson Erazo, presi- EL DATO interminable y al oficiadente del Frente Populismo le urge aprobar el lar, considera que ese paquete, asegura el legisse descarta mecanismo dejará por No que la sesión del lador de oposición Luis fuera el análisis de la pleno para el Fernando Torres (PSCdebate afectación que tendrían segundo Movimiento Cambio), ya de las enmienlas enmiendas, sino que das se cumpla que son 137 asambleíseste jueves. únicamente se dedicatas, cada uno con dererán a decir si están o no cho a argumentar por de acuerdo con las propuestas 10 minutos. “No sé qué sea lo planteadas por el oficialismo. mejor, pero en el fondo como Mientras que Cristina Ca- (PAIS) tiene los votos y va imchaguay, presidenta del colec- poner la fuerza de los votos, en tivo Mujeres por el cambio, el fondo no creo que la discuaseguró que es una maniobra sión deba ser texto por texto, de PAIS. “Saben que si tratan sino por el paquete completo.

Conozca

Formas de votación De acuerdo al Artículo 142 de la Ley °Orgánica de la Función Legislativa, previa

decisión de la Presidenta de la Asamblea o por decisión de la mayoría absoluta de los miembros de la Asamblea, la votación se puede cumplir de tres formas:

Ordinaria, a través del tablero electró°nico. Nominativa, mediante lista y en estricto °orden alfabético los asambleístas tienen

la obligación de expresar su voto sin argumentación alguna al ser mencionados.

Nominal, mediante lista y en estricto °orden alfabético los asambleístas tienen

la obligación de expresar su voto. Pero en este caso cada asambleísta dispondrá, si así lo desea, de un máximo de tres minutos para justificar su voto, sin derecho a réplica o contrarréplica.

Por la trascendencia del tema, esta °tercera forma de votación es la que se aplicaría en las enmiendas constitucionales.

(…) Lo importante sería debatir el entorno y el contexto de las enmiendas, fundamentalmente para descubrir si estas son verdaderamente legítimas”, sostuvo. La oficialista Soledad Buendía, en cambio, aseguró que sí habrá un debate y un análisis profundo de cada una de las enmiendas aunque su votación se cumpla en paquete. “En el debate, por ejemplo, yo voy a tratar el tema de la postulación sin límite, los derechos de participación, voy a topar el tema de los GAD (Gobiernos Autónomos Descentralizados) y voy a concentrarme en el tema de la comunicación. Esos son los temas que yo trataré. Habrá asambleístas que pondrán más énfasis en otros temas”, manifestó. (HCR)

Presunto guerrillero detenido por homicidio

BOGOTÁ, AFP • La Policía de Ecua-

DECISIÓN. En la Unidad Educativa La Dolorosa de la Fundación Fe y Alegría estudian más de 400 alumnos.

Los jóvenes con rezago escolar retoman estudios No importa si han dejado de estudiar más de tres años. La posibilidad de culminar el bachillerato sí es posible. Las clases intensivas para terminar el colegio iniciaron para 1.270 jóvenes entre 20 y 29 años, quienes en siete meses terminarán segundo y tercero de bachillerato y recibirán su título. Los estudiantes que tienen tres o más años de rezago educativo optaron por concluir sus estudios en menos de un año. No son los únicos que lo han hecho. Según información del Ministerio de Educación, otros 155 culminarán en cuatro meses el último año de bachillerato y 3.011 realizarán los tres niveles en 10 meses. Cada grupo inició el año lectivo en diferentes fechas, pero todos están dispuestos a graduarse. Para esto, hay 29 instituciones educativas donde los profesores enseñan a quienes se esfuerzan por estudiar en las noches. José Velasco (22) dejó el colegio hace cuatro años. Salió cuando estaba a la mitad del camino para obtener el título porque tuvo una bebé junto a quien ahora es su esposa. Los dos decidieron volver a clases. Él tiene que cursar desde primero de bachillerato, ella desde segundo. A las 06:00 comienza la jornada de Velasco. Se levantan, se alistan y él sale para el trabajo. Ella se queda con la nena. Durante la mañana hacen también los deberes. A él le queda justo el tiempo. Sale del trabajo y va inmediatamente a la Unidad Educativa La Dolorosa de

la Fundación Fe y Alegría, donde el Ministerio adaptó el bachillerato intensivo. Sí ha llegado atrasado varios días. Dice que no puede descuidarse porque los atrasos por trabajo no se justifican. El horario es de lunes a viernes de 14:00 a 21:30 y sábados de 07:15 a 16:00. Por eso la modalidad es intensiva, lo que requiere predisposición de los estudiantes para completar con el currículo, que contiene el mismo material que el bachillerato en jornada regular. Estudios

Para la modalidad de bachillerato intensivo hay 184 profesores contratados para las ofertas de 4 y 10 meses. Para la de 7 meses, que se abrió el pasado jueves 19, “se ubicarán los docentes para atender según lo que se requiera”, señaló el Ministerio. En La Dolorosa los maestros llegan unos minutos antes de las 14:00, mientras los jóvenes también ingresan a las aulas. Algunas madres llegan con sus hijos. Muchos van después del trabajo. La diversidad de edades y las problemáticas sociales han creado la necesidad de trabajar a profundidad con ellos, confirmó la sicóloga de la institución, Amarilys Veloz. Al principio hubo mal comportamiento y falta de disciplina en el aula. Ahora, cada vez que ingresa un profesor, los estudiantes se ponen de pie.

dor detuvo ayer a un presunto homicida de un líder comunitario negro de Colombia, informó la Fiscalía colombiana. “Por el homicidio de Genaro García, líder comunitario de Tumaco, Nariño, acaba de ser capturado en Ecuador, alias ‘el gordo Juan Carlos’”, dijo el ente acusador en un comunicado. El detenido, Juan Carlos Caicedo Ramos, también sería cabecilla de la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), según la misma fuente. El sujeto fue detenido en un

PAÍS I

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

hotel de Guayaquil y será repatriado a su país, donde será puesto a disposición de la Fiscalía. Un juzgado de Tumaco dictó una orden de captura contra Caicedo, por el homicidio a tiros, por varios desconocidos el pasado 3 de agosto, del líder de comunidades negras desplazadas por la violencia, Genaro García. Las FARC reconocieron el 24 de agosto desde La Habana, que miembros de su columna móvil Daniel Aldana habían asesinado a García. En septiembre, dos miembros de este grupo armado fueron capturados por el mismo caso.

Nuevas matrículas

° Para la oferta de 7 meses (segundo y tercero de bachillerato) ° Está abierta hasta el 4 de diciembre. ° Los requisitos son: copia de cédula del aspirante, certificado o libreta de calificaciones del último año aprobado y planilla eléctrica.

En ese colegio hay 252 alumnos en primero de bachillerato, 147 en segundo y 25 en tercero. La última es la modalidad de siete meses que inició en esa institución el pasado lunes. El primer mes es de nivelación porque el rezago supera los tres años. Veloz identificó otro problema. Al ser una jornada prolongada muchos estudiantes que se inscribieron no acudieron porque no tienen la posibilidad de trabajar. Solo de la última modalidad que se abrió, 42 alumnos nunca asistieron. En estos cursos también hay madres como Dora Villamar (29), quien durante 12 años estuvo sin estudiar y ahora quiere graduarse. Ella inició clases en agosto para completar los tres niveles en 10 meses. Lo hizo porque tiene la oportunidad después de que sus dos hijos están más grandes. Esta semana rendirá los exámenes para culminar el primer año. Ella es ama de casa. En la mañana se encarga de cuidar a sus hijos. Le manda a uno a clases, ella hace sus deberes, después le ayuda para que él haga los suyos y sale enseguida para el colegio. Como no siempre tiene con quien dejar a su nena, a veces va con ella. (AGO)

GUERRILLA. Según las autoridades colombianas el hoy detenido sería un cabecilla de las FARC. (Foto de Archivo AFP)

Contraloría de Ecuador auditará a entidades fiscalizadoras de la región Las autoridades de las entidades fiscalizadoras de control de América Latina y El Caribe (Olacefs), designaron por unanimidad a la Contraloría General del Ecuador como ‘Auditor de Gestión’ del organismo. “La designación es producto del reconocimiento de esas autoridades al trabajo que en esta área, ejecuta la entidad ecuatoriana y la asesoría y capacitación que sobre el tema ha brindado a esos organismos”, dice un comunicado oficial. La elección se dio en el marco de la XXV Asamblea General Ordinaria de la Olacefs realizada en Querétaro (México) entre el 23 y el

26 de este mes. En el ejercicio de esta función, le corresponde a la Contraloría ecuatoriana auditar el cumplimiento del Plan Estratégico y el presupuesto aprobado para los años 2016-2017. Este plan contempla la organización del modelo institucional y desarrollo de capacidades de las entidades de control de la región, implementación del sistema de gestión del conocimiento, desarrollo de auditorías coordinadas, revisión de pares, auditorías ambientales y auditorias de obras públicas, implementación de programas de capacitación e intercambios técnicos y profesionales. (SC)

INSTITUCIÓN. La nominación se dio por el trabajo de Contraloría en Ecuador.

JUSTICIA B4

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Se difirió audiencia por intento de magnicidio a Correa

El pasado viernes, el conjuez de la Corte Nacional de Justicia, Édgar Flores, declaró fallida la audiencia en la cual se debía conocer los recursos de casación que presentaron cinco de los seis policías sentenciados a 12 años de reclusión como presuntos responsables del delito de intento de magnicidio al presidente Rafael Correa, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S). En esta ocasión, no acudió a la audiencia el abogado defensor del procesado Geovvany Lasso, por lo que el conjuez ponente declaró en abandono dicho recurso. (LC)

Se suma un nuevo llamado a juicio contra exministro El exministro de Deportes, Raúl Carrión, sumó un nuevo llamado a juicio por el presunto delito de peculado, dentro de los 12 procesos penales que enfrenta como consecuencia de su paso por esa cartera de Estado entre 2007 y 2008. Previo a este llamado, se tuvo que superar un mal entendido o lapsus calami respecto del procedimiento, toda vez que, en primer lugar, el conjuez nacional, Édgar Flores, no resolvió lo relativo a la validez o no del proceso y, acto seguido, dio la palabra al fiscal general Galo Chiriboga para que expusiera su dictamen, que en este caso fue mixto, es decir acusatorio para unos y abstentivo para otros. Para solucionar el problema, el Conjuez suspendió la audiencia y ordenó que dicho pronunciamiento sea remitido al fiscal superior para que rectifique o modifique esa opinión. Sobre el tema, Chiriboga dijo que la verdad fue una decisión sorpresiva la que se tomó en esa audiencia que tiene dos partes básicas: la primera cuando se debate sobre los vicios de procedimiento, normalmente los jueces suspenden la audiencia para resolver sobre el tema, pero resultó que en este caso no se pronunció el conjuez y eso ya de por sí le sorprendió. P

Las causas contra Carrión el exministro de Depor°tesAenlaelfecha, gobierno de Rafael Correa,

enfrenta 12 juicios penales, todos por el supuesto delito de peculado, de los cuales ha sido sentenciado en dos: en el uno a tres meses de prisión y en el otro a cuatro años. Las dos sentencias están en etapa de impugnación y no han podido ser resueltas, por tanto no están en firme y el procesado sigue en libertad.

Agregó que también fue una falla de apreciación del conjuez el haber suspendido la audiencia y ordenado que el dictamen mixto sea remitido al fiscal superior para que lo rectificara o modificara, como dispone el procedimiento penal, pero resuelta que en este caso no hay un superior del fiscal general, por tanto sus dictámenes son inamovibles e irrefutables. En este contexto, dijo haber presentado un escrito recordándole al conjuez cuál es la situación del pronunciamiento del fiscal general y también que debió haber resuelto primero los eventuales vicios de procedimiento y procedibilidad que pudieren haber en el expediente, esto es la validez o no del proceso. (LC)

REGISTRO. El caso tiene que ver con los hechos ocurridos en el Hospital de la Policía. (Foto de Archivo de La Hora)

30-S: Seis policías van a audiencia de juzgamiento Los uniformados fueron acusados de no haber protegido las evidencias que se produjeron el día de los hechos. El Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha será hoy el escenario de la audiencia de juzgamiento, en la que se decidirá la situación jurídica del exdirector de la Policía Judicial de Pichincha, coronel Víctor Hugo Cartagena y cinco uniformados más que fueron llamados a juicio por no haber resguardado las evidencias de los hechos registrados en el Hospital de la Policía, en Quito, durante el 30 de septiembre de 2010 (30-S). La audiencia, a la que han sido convocados cerca de 50 testigos, podría durar unas dos semanas, según los abogados de la defensa. Entre los citados a testificar está el general Jorge Peña Cobeña, miembro del Ejército. Antes de fijarse la fecha para este proceso, el Tribunal declaró improcedente la petición de Cartagena, para que se declarara la prescripción de la causa. Tiempos sobre prescripción

La defensa del procesado alega

que, tratándose de delitos reprimidos con prisión, la acción para perseguirlos prescribe en cinco años y el tiempo se contará a partir de la fecha en que la infracción fue perpetrada, es decir el 30-S. El Tribunal, sin embargo, alegó que en los mismos delitos de acción pública, de haber enjuiciamiento iniciado antes de que aquellos plazos se cumplan, la acción para continuar la causa prescribirá en los mismos plazos, pero contados desde la fecha de inicio de la instrucción fiscal, en este caso desde el 27 de agosto de 2014. El Tribunal también previno a los sujetos procesales, testigos y peritos que en caso de no comparecer se procederá conforme a lo que establecen los artículos 129, 169, 278 y 279 del Código de Procedimiento Penal, que guarda relación con el artículo 130 numeral 7 del Código Orgánico de la Función Judicial. En relación a la falta de comparecencia de los funcionarios públicos y abogados

Los antecedentes ° Este proceso penal se inició el 27 de agosto de 2014 y durante la

audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, el fiscal Fabián Salazar se abstuvo de acusar a tres de los seis procesados y el expediente subió en consulta al fiscal de Pichincha, Wilson Toainga, quien revocó ese dictamen abstentivo y sugirió que también se llamara a juicio a estos procesados, como en efecto se lo hizo. Los procesados plantearon la nulidad de este auto de llamamiento a juicio y sobre el tema, la Sala Penal de la Corte Provincial de Pichincha determinó que este auto es el nexo causal entre dos etapas que no tiene efecto irreversible, por tanto no afecta derechos constitucionales, por lo que la posibilidad de impugnarlo se vuelve un mecanismo innecesario e ineficaz.

defensores, el Tribunal igual adelantó que se procederá conforme al artículo 277 del Código de Procedimiento Penal; y, además, se comunicará de este particular al Consejo de la Judicatura a fin que se tomen correctivos del caso en cumplimiento a lo señalado en el Código Orgánico de la Función Judicial. (LC)

Empleo en el sector agrícola cayó 3,39 puntos desde 2009

EFECTIVO JUSTICIA I

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Los sectores de la construcción y de la administración pública subieron como efecto de las políticas públicas

El empleo en las actividades de agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca bajó desde diciembre de 2009 a septiembre de 2015 en 3,39 puntos porcentuales. Así lo revela el último reporte del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), que muestra la reducción en la participación de los ocupados en las labores del campo y el mar. De acuerdo a las estadísticas de empleados por rama a escala nacional, en diciembre de 2009 estaban ocupados en esas actividades el 28,53% de las personas que trabajan, con un 28,53%, mientras que en septiembre de 2015 la cifra se redujo hasta llegar al 25,14%. El comercio es la siguiente ac-

tividad con más participación, sin embargo su porcentaje también se redujo de 19,50% en 2009, a 18,82% al noveno mes de este año. Aunque con menos participación del 100% de la composición de empleados, los pertenecientes al servicio doméstico también bajaron de 3,39% a 2,47%, al igual que ‘otros servicios’, que incluye actividades inmobiliarias, artes, entretenimiento, recreación, por citar algunas, que fue de 4,13% a 3,95% en los periodos señalados. Otras áreas a nivel general que en cambio tuvieron aumentos fueron la construcción que creció del 6,87% al 7,63% y la administración pública que pasó del 3,12% al 4,67%, mientras que por ejemplo el alojamiento y los

Conozca

Composición de los empleados

Rama de actividad Agricultura, ganadería, caza y silvicultura y pesca Comercio Manufactura (incluida refinación de petróleo) Construcción Enseñanza y servicios sociales y de salud Transporte Alojamiento y servicios de comida Administración pública, defensa; planes de seguridad social obligatoria Actividades profesionales, técnicas y administrativas Otros Servicios Servicio Doméstico Correo y Comunicaciones Actividades de servicios financieros Petróleo y minas Suministro de electricidad y agua TOTAL Fuente: INEC

Sep 2009 Sep-15 28,53% 25,14% 9,50% 18,82% 10,65% 11,01% 6,87% 7,63% 7,48% 7,23% 4,70% 5,87% 4,49% 5,72% 3,12% 4,67% 3,58% 4,23% 4,13% 3,95% 3,39% 2,47% 1,51% 1,08% 0,81% 1,02% 0,55% 0,60% 0,69% 0,56% 100% 100%

EMPLEO. El trabajo en el sector público creció 1,55 puntos porcentuales entre 2009 y 2015.

servicios de comida que subió en 1,23 puntos porcentuales entre 2009 y 2015.

Análisis

Para el experto económico Julio José Prado es importante anotar que las estadísticas fluctúan por factores estacionales, por lo que Tipo de empleo Las estadísticas muestran que hay que ver la tendencia a largo en cuanto al empleo adecuado, plazo. Al hablar de los últimos el comercio bajó entre 2009 y 7 a 10 años, el sector primario (agricultura, ganadería, 2015 del 18,47% al 16,34%, etc.) sí ha perdido partimientras que la agricul- EL DATO cipación en el ámbito latura pasó del 12,28% al boral en Ecuador. Prado 10,76%. septiemconfirmó que la pérdida En este segmento no se Entre bre de 2014 y nota un incremento muy septiembre de de la fuerza del tema agríla particicola es un fenómeno munfuerte del área de la cons- 2015 pación de empleados ade- dial y el país no es ajeno al trucción pues en el periodo cuados en la analizado pasa del 9,25% al rama de comer- mismo. Pero, el experto disminuyó en señaló que en el país, los 9,47%, sin embargo en di- cio cerca de 0,5 ciembre de 2013 sí tuvo un puntos porcen- cambios relacionados con el desarrollo industrial y crecimiento al 9,70% y en tuales. de la matriz productiva en junio de 2015 al 9,77%. El sector de la administración realidad apuntan más a los secpública subió en su participación tores industrial y de servicios, y del 6,69% al 9,44%, siendo el año no al agrícola, lo que es impor2013 el que marcó el crecimiento tante porque la agricultura es el principal empleador en Ecuador, constante de esta área.

sobre todo en las zonas rurales, por lo que a su criterio se debe enfocar mejor el tema de la matriz productiva y repensar el desarrollo desde el punto de vista de la agroindustria. Prado señaló que sí se ve en las cifras el cambio en la parte de construcción y de la administración pública. En el primer caso se puede notar el enfoque de la política pública en la construcción de vivienda, carreteras, infraestructura, etc., por lo que el empleo en ese sector se refleja más alto. El segundo caso también muestra un efecto directo del modelo político y económico del Gobierno, pues hay más burocracia y más participación del sector público en la economía. Sobre estos dos sectores, Prado indicó que en la perspectiva de 2016 es que ambos empiecen a mostrar caídas por un menor dinamismo. (ABT)

La alianza público-privada se mira como alternativas para desarrollo La desaceleración tos”, ya que “implica que el sececonómica que sufre Latinoamé- tor público se ponga de acuerdo rica ha menguado la capacidad de con un grupo de empresas del inversión de sus Gobiernos, lo que sector privado con el objeto de da paso a que las alianzas públi- que las dos partes puedan conco-privadas sean una alternativa tribuir al desarrollo” en un país. Sosa asegura que “la para promover el desarrocomplejidad” de la APP llo, según el especialista del EL DATO requiere “un poco más de CAF-Banco de Desarrollo tiempo en la manera de de América Latina, AntoLa CAF es una nio Juan Sosa. institución finan- cómo se desarrolla un pro“Es la alternativa para ciera multilateral yecto”, pero “eso agrega está conforpoder seguir haciendo pro- que mada por 19 paí- más calidad, más profundises de América dad, más conocimiento y el yectos”, dijo Sosa, vicepreLatina, el Caribe Gobierno puede soltar un sidente de infraestructura y Europa. poco la responsabilidad en del CAF-Banco de Desarroun concesionario privado y llo de América Latina. El especialista explica que la multiplicar el trabajo del Gobierno Alianza Público-Privada (APP) por 5, por 10 o por 20”. Varios países en América Laes “una fórmula un poquito más compleja que el procedimiento tina “ya han iniciado este tipo de normal para desarrollar proyec- esquema con bastante éxito”, parCARACAS, EFE •

ticularmente Chile, que es “tal vez el más famoso y el primero”. Pasos en la región

El área de infraestructura es una de tantas que puede beneficiarse de esta modalidad. Chile es un ejemplo de esto en la región, tras impulsar inversiones en las infraestructuras de transporte combinando capital público y fondos privados. Otros países que han impulsado las APP, según Sosa, son Perú y Brasil. Ecuador aprobó, en octubre pasado, una ley que crea incentivos para las asociaciones público-privadas que acometan obras de infraestructuras y vivienda social, en la que se estableció una normativa para las alianzas

EJEMPLO. Chile ha impulsado iniciativas de transporte con esta modalidad.

estratégicas entre el Estado y el sector privado. Costos y rentabilidad

Cuando hay una combinación de capital público y fondos privados, generalmente el sector privado es el que cubre todos los costos con miras a obtenerla necesaria rentabilidad que requiere” por lo que

“aumenta un poco los costos de estos proyectos y de su operación”, explica el especialista. “Si esto preocupase mucho al Gobierno en algunos casos y llegase a convertirse en un punto crítico, el Gobierno puede seguir subsidiando para ciertos sectores de la población los servicios que se están prestando “, agrega.

GLOBAL B6

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Keiko admite delitos en el Gobierno de su padre La líder del partido Fuerza Popular, Keiko Fujimori, quien encabeza los sondeos con miras a las elecciones presidenciales peruanas del próximo año, admitió ayer que durante el Gobierno de su padre, Alberto Fujimori (1990-2000) se cometieron “graves delitos de corrupción” y aseguró que se considera una política “de centro”. Actualmente, Keiko tiene un 32% de intención de voto, seguida por el exministro de Eco-

LIMA, EFE •

POLÍTICA. Keiko Fujimori encabeza las preferencias para las próximas elecciones presidenciales.

Soy consciente de que la corrupción atacó al régimen de Alberto Fujimori, como ha atacado a otros también”, acotó. KEIKO FUJIMORI

CANDIDATA A LA PRESIDENCIA DE PERÚ

nomía Pedro Pablo Kuczynski, quien recibe 9% de apoyo, y el empresario César Acuña, con un 7%. Al referirse al Gobierno de su padre, quien cumple una condena a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad y corrupción, señaló en un primer momento que se cometieron “errores”, tal como afirmó en los últimos meses, aunque luego dijo que “sí se cometieron graves delitos de corrupción”. Vladimiro Montesinos, el otrora hombre fuerte del Régimen de Alberto Fujimori, está preso actualmente por haber dirigido la mayor red de corrupción en la historia peruana. Keiko Fujimori señaló que durante el Gobierno de su padre la corrupción atacó “de una forma que fue muy dolorosa para el país” y prometió que en caso de llegar a la Presidencia será “implacable contra la pequeña y la gran corrupción.” La líder política señaló, sin embargo, que al analizar el mandato de su padre primero resalta “el legado y los aciertos del Gobierno” entre los que mencionó a la derrota de los grupos terroristas y que “se sentaron las bases económicas que se plasmaron en la Constitución de 1993”.

Ministro español augura buenas relaciones con Argentina de Macri El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, saludó ayer la nueva etapa política que se abre en Argentina y ha asegurado que las relaciones con España serán “espectaculares” con el próximo Gobierno del liberal Mauricio Macri. García-Margallo ha hecho estas afirmaciones en declaraciones a los periodistas en Buenos Aires, tras reunirse con el ministro saliente de Exteriores, Héctor Timerman, y horas antes de ser recibido por el presidente electo, Mauricio Macri, quien el próximo 10 de diciembre asumirá el Gobierno argentino. El jefe de la diplomacia española ha reconocido que las rela-

BUENOS AIRES, EFE •

ciones con el todavía canciller han sido “muy intensas” y “no siempre fáciles”, como cuando se produjo la expropiación de YPF, aunque lograron “en todo momento” mantenerlas “a flote”. No obstante, se ha mostrado convencido de que habrá cambios y que la victoria de Macri con su “magnífico” equipo supondrá un punto de inflexión en los populismos en Latinoamérica y no ha descartado otros en “un futuro cercano”. Ha señalado que si algo diferencia al equipo entrante del saliente es que el anterior estaba más volcado en Latinoamérica y el nuevo en EE.UU. y la Unión Europea, lo que facilitará las relaciones con Mercosur.

DIPLOMACIA. El español José Manuel García-Margallo tiene muchas expectativas por el cambio político en el país austral.

CONTIENDA. Jesús Torrealba, secretario ejecutivo de la alianza de partidos opositores de Venezuela, habló sobre las elecciones parlamentarias

Venezuela: existe temor de que se falseen resultados El Jefe de alianza opositora venezolana advierte sobre posibles estrategias del Gobierno de Nicolás Maduro. secretario eje- gestión presidencial, aunque cutivo de la alianza de partidos no precisó cuántos escaños esopositores de Venezuela, Jesús pera que queden en poder de la Torrealba, advirtió ayer de un oposición. En la actualidad, el Gobier“golpe de Estado técnico” que perpetrará el Gobierno del no de Maduro cuenta con una presidente Nicolás Maduro mayoría afín a su gestión conen caso de que no reconozca formada por un centenar de o falseé los resultados de las diputados. “Ya a estas alturas la suerte elecciones parlamentarias del está echada. Ya todo el mundo próximo domingo. “No podrán falsear los re- decidió qué va a hacer y todas las sultados (...) e intentar negarlos encuestas revelan que la intensería técnicamente un golpe de ción de voto es muy alta, sobre Estado. Y, ojo, hasta para dar todo en la base de la pirámide, en los sectores populares”, un golpe de Estado hace donde la ciudadanía le falta tener un capital po- EL DATO “ha dado a estas elecciolítico y eso Maduro ya no nes un carácter prácticalo tiene”, declaró en una El jefe de la mente plebiscitario”, dijo entrevista dominical de MUD destacó que “todas las televisión. encuestadoras, Torrealba. las del El jefe de la Mesa de incluso Gobierno”, les la Unidad Democráti- dan una ventaja Tiempo para el cambio más de 30 ca (MUD), alianza que de Tras las elecciones lepuntos. aglutina a la mayoría de gislativas, comenzará partidos opositores a en Venezuela, agregó Maduro, añadió en la entrevis- Torrealba, “el fin de una hegeta con el canal privado Televen monía ya en decadencia” que que Maduro se enfrentará el 6 inició el antecesor de Maduro de diciembre a un plebiscito y primer líder de la Revolución más que a una elección para Bolivariana, el fallecido Hugo renovar los 167 escaños de la Chávez (1999-2013). Asamblea Nacional (AN). En una semana más, insistió, se abrirá la “posibilidad incluso para el oficialismo para Asamblea sin ‘Cabello’ “La próxima AN será sin Ca- refrescarse, para reinventarse”, bello”, bromeó en alusión a su porque “habrá un cambio que calva y al apellido del actual será bueno para todos”. Afirmó que la alianza opopresidente del Legislativo, el oficialista Diosdado Cabello, sitora ganará las legislativas considerado el segundo a bor- del próximo domingo, aunque do en la Revolución Bolivaria- recalcó que no será para sustina, como Maduro apellida su tuir “un sectarismo por otro”, CARACAS, EFE • El

Cuestionamento desde Argentina El jefe de Gabinete del futuro °Gobierno de Mauricio Macri,

Marcos Peña, se refirió a la situación que enfrentan los venezolanos. “Hace pocos días mataron a un dirigente opositor. Lo que ocurre en Venezuela rompe con el espíritu democrático en lo que hace a los Derechos Humanos, el respeto a los opositores, la intervención de Fuerzas Armadas en el Gobierno; es el deber de la Argentina plantear eso”, recalcó, pese a que el resto de socios del Mercosur (Brasil, Uruguay y Paraguay) se mostraron cautos sobre la propuesta de Macri de tratar ese tema en el bloque.

sino para “reconciliar el país y unirlo”. Misiones internacionales

Sobre la Misión Electoral enviada a Venezuela por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Torrealba repitió lo que ha manifestado desde hace semanas en el sentido en que no cree que jueguen un papel independiente sino uno más próximo al Gobierno. “Nos reunimos con ellos (con los miembros del equipo electoral de la Unasur) y les dijimos, porque lo cortés no quita lo valiente, que densos sectores de la población son escépticos” ante su labor, destacó. Torrealba confirmó que por ello la MUD ha previsto que entre 110 y 120 invitados internacionales suyos, que “no se atemorizan”, vigilarán que el proceso sea limpio y neutralicen las posibilidades de fraudes.

Lunes 30 de noviembre de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RESULTADOS SERIE A (FECHA 19) U. Católica vs. Mushuc Runa

Delfín, campeón del ascenso

El Nacional se salva

Independiente vs. Barcelona

River Ecuador vs. Aucas

El Nacional vs.

D. Cuenca

Liga de Loja vs.

La ‘U’ al título y el ‘Quito’ a la B

D. Quito

Emelec

vs. Liga de Quito 2

D2 cronos

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

México. El ecuatoriano Fidel Martínez anotó ayer el gol de la victoria de los Pumas por 1-0, sobre el Veracruz le que ha clasificado a las semifinales del fútbol mexicano, donde ya esperan el Tigres y el América. EFE

Serie A

La ‘U’ provoca un cortocircuito Emelec Liga

0 2

No quieren final. Para muchos estaban muertos, pero el triunfo 2-0 de ayer sobre Emelec, en el estadio Jocay, puso a Liga Deportiva Universitaria con la misma opción que su rival de ganar la etapa y ser campeones. La ‘U’ llegó a 36 puntos, los mismos que tiene el cuadro ‘Eléctrico’ (+19) y que la Universidad Católica (+7). Polémico inicio

UL TM EN OS LA APA TO RTA R ME R NT E O A S

Un penal no sancionado a los 3 minutos calentó el partido. Hólger Matamoros cayó en el área, después de una falta de Jorge Guagua y Omar Ponce no sancionó. Esa llegada del ‘10’ de Liga de Quito mostró lo que sería el partido: un cuadro ‘universitario’ ordeando en defensa, apostando al contragolpe. El planteamiento del DT Luiz

Jugamos bien, aprovechanos los momentos justos”.

JONATHAN ÁLVEZ,

DELANTERO DE LIGA DE QUITO

Tabla de posiciones A la fecha 19 Equipo 1.- Emelec 2.- Liga de Quito 3.- U. Católica 4.- Independiente 5.- Aucas 6.- Barcelona 7.- River Ecuador 8.- D. Cuenca 9.- Liga de Loja 10.- Mushuc Runa 11.- El Nacional 12.- D. Quito

PJ 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

Pts 36 36 36 31 28 26 25 21 20 20 18 3

ALEGRÍA. Jugadores de Liga de Quito celebran uno de los goles marcados ayer en el estadio Jocay. GD +19 +15 +7 +9 +2 +2 -2 -5 -4 -6 -16 -21

Zubeldía bloqueó a los referentes de Emelec. Miller Bolaños y Ángel Mena aparecieron poco y cuando lo hicieron se encontraron con Norberto Araujo y Alexander Domínguez.

Zubeldía: ‘Ojalá tengamos el premio que deseamos’ ° El DT de Liga de Quito, Luis Zubeldía, destacó el triunfo de su equipo ante Emelec. “Ojalá podamos tener el premio que deseamos”, destacó en la rueda de prensa. Agregó que: “Tenemos la obligacion de pelear la segunda etapa. Lo mínimo que podemos hacer es ser competitivos”. (WOM)

De Felippe: ‘No nos gusta perder” ° El entrenador de Emelec, Omar de Felippe, lamentó la derota. “Sabíamos por donde nos iban a atacar, pero lo permitimos. No nos gusta perder”, dijo el DT que aún mantiene a su equipo en la punta por gol diferencia. (WOM) El gol de los capitalinos llegó con tres toques. Matamoros para Quinteros y éste para Álvez. El uruguayo definió con remate cruzado.

EN CONTRUCCIÓN QUITO

Con más espacios, el segundo tanto llegó a los 62 minutos. esta vez de pelota quieta. Matamoros centró a la cabeza de Luis Romero. El zaguero sorpendió a los

‘Militares’ se olvidan del descenso y piensan en Sudamericana El Nacional D. Cuenca

SECTOR UNIVERSIDAD CATOLICA

Otro proyecto de

ciudadycampo.net PAB/12866/AS

Cerca de las universidades mas importantes de Quito. Aproveche nuestros precios de inicio de obras. Atractivo sistema de financiamiento a 24 meses sin intereses (Flexiplan) Seguridad 24 horas, con circuito cerrado de TV y mucho más.

defensas para sellar la victoria. Un segundo penal no fue sancionado por el árbitro Ponce. Intriago fue derribado en el área, perola jugada continuó. (WOM)

2 0

Un triunfo sirve para salir del infierno y tener la esperanza de cumplir un objetivo. Eso vive El Nacional. La victoria de ayer, 2-0 sobre el D. Cuenca, le salvó del descenso y le puso con opciones de llegar a la Copa Sudamericana. El equipo que dirige El Nacional Eduardo visitará a Favaro llegó Mushuc Runa y a 46 puntos D. Cuenca recibe a U. católica el y se ubica miércoles. octavo. En las últimas tres fechas tendrá que ganar y espera que Aucas y River, séptimo y sexto, pierdan. Los goles de ayer fueron marcados por Daniel Samaniego a los 51 minutos y Alejandro Villaba a los 71 minutos. La derrota comprometió a

RETORNO. Daniel Samaniego volvió a jugar y marcó el primer gol de El Nacional.

Hay jugadores que dejan mucho que desear, parece que esperan que se termine el campeonato”. ÁLEX AGUINAGA, DT DEL D. CUENCA

los ‘Morlacos’ que con 44 unidades, quedaron a cinco de diferencia de Liga de Loja a falta de dos partidos. (WOM)

ESPAÑA. El Real Madrid escapó de su mal momento en Liga, levantándose de las derrotas ante Sevilla y Barcelona, con un triunfo de poco brillo pero mucho trabajo en Ipurúa (0-2), gracias a los tantos de Gareth Bale y de Cristiano Ronaldo de penalti, ante el Eibar. EFE

Serie B

Manta festeja al campeón Aunque el mayor premio para un equipo que disputa la Serie B es conseguir el ascenso, terminar como campeón del segundo torneo en importancia de Ecuador no pasa desapercibido. Delfín se coronó campeón tras empatar (1-1) con Deportivo Quevedo y Fuerza Amarilla finalizó segundo. Los ‘Cetaceos’ se GOLES aseguraron anotó el Olmedo en toda la tempoel primer rada. Fue el equimás goleador lugar con pode la Serie B. el punto obtenido. El ‘Tractor amarillo’, por su parte, venció (3-2) a Macará en condición de visitante y es el otro club que jugará en la Serie A en 2016. La goleada del año ocurrió en el Jocay de Manta. El cuadro ‘Atunero’ se desquitó con el descendido Deportivo Azogues por no lograr el ascenso y le goleó (8-0). Fue una paliza a un equipo lleno de jugadores juveniles. El ‘Guacamayo’ no presentó a su plantilla principal porque piensa ya en la Segunda Categoría. En el resto de partidos, Olmedo logró imponerse (21) al Gualaceo en Riobamba y cerró el año en cuarto lugar. El Imbabura no pudo hacer respetar su estadio y perdió (3-1) ante Técnico Universitario. Otro partido con varios goles fue entre Liga de Portoviejo y Espoli, que terminó a favor de los ‘uniformados’ por 4 a 3. (RM)

Tabla de Posiciones Serie B Equipo PJ Pts 1 Delfín 44 74 2 F. Amarilla 44 73 3 Manta 44 66 4 Olmedo 44 64 5 Imbabura 44 64 6 T. Universitario 44 63 7 Gualaceo 44 60 8 Macará 44 55 9 Espoli 4 4 10 L. de Portoviejo 44 50 11 D. Quevedo 44 46 12 D. Azogues 44 42

GD 17 18 22 13 5 5 1 1 52 -9 -27 -24

EMOCIÓN. El equipo completo del Delfín posa al festejar su título como campeón.

cronos D3

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D4 cronos

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LESIÓN. Beder Valencia, arquero que saltó ayer como titular, sufrió una fractura sin desprendimiento y estará fuera de las canchas por dos meses. Diego Espinoza, de 18 años de edad, lo reemplazó. (RM)

Minuteros

Se hizo cargo de ‘la 10’ Juan Diego Rojas es el goleador del Deportivo Quito en la temporada 2015 con nueve anotaciones. ‘Rojitas’ llegó a la ‘AKD’ luego de una prueba entre más de 500 jugadores a inicios del año. Ayer, lució la camiseta con el dorsal número 10. “Hoy lo dimos todo. Vinimos a jugar pero no se dio hoy. Es un dolor enorme por esa hinchada”, expresó al finalizar el partido. (RM)

DECEPCIÓN. Jugadores de la reserva del Deportivo Quito se presentaron ayer en Loja.

La ‘AKD’ pierde la categoría El capitán con 22 años La otra revelación de los ‘azulgranas’ en una temporada que será recordada por el descenso fue el desempeño de Richard Calderón, quien se formó en Liga de Quito, rival acérrimo del Deportivo Quito. Ayer, vistió la banda de capitán debido a la ausencia de Luis F. Saritama así como del resto del primer equipo. “Personalmente quise venir para dar lo mejor hasta el final”, dijo con un nudo en la garganta. (RM)

Disculpas a la hinchada Renato Salas, DT de la reserva del Deportivo Quito, fue el entrenador que dirigió ayer al equipo. En la rueda de prensa posterior al encuentro expresó su dolor por el descenso del equipo. “Aferrarse a todas las oportunidades por más mínimas que sean demuestra el sentimiento de lucha. Nos faltó suerte en algunos momentos”, expresó. (RM)

Serie A

Los dedos de culpa se los go Espinoza, un arquero de 18 Quedará en la retina de hinchas que el equipo que se des- apunta a las dirigencias pasadas, años, quien debutó en el equipo pidió era uno que no superaba al mal manejo de los fondos del de primera por esas situaciones los 25 años de edad. Deportivo club cuando los resultados se da- extrañas que tiene el fútbol. El Quito descendió oficialmente a ban y las estrellas se sumaban en conjunto ‘Blanco’ está al filo de el escudo. Nueve presiden- seguir al D. Quito pero los núla Serie B ayer tras pertes tuvo el club de la ‘Pla- meros aún le otorgan ilusiones. der (1-0) frente a Liga Las 14 horas de viaje za del Teatro’ desde de Loja y culminar un en bus desde la capital 2008 hasta 2014. Y año lleno de dramatisPUNTOS a la ‘Centinela del sur’, hoy, podría conocerse mo en lo deportivo e suma D. Quito, es último, y a la negativa del cuerel décimo tras la reuinstitucional. TÉCNICOS falta de tres dirigieron a D. po técnico y el primer El entrenador Car- fechas por jugar nión de la Asamblea. Quito en esta es matemáticaequipo de jugar. La Ayer, los ‘Chullas’ los Sevilla, ni los capi- mente temporada: imposible Silva, Paúl renuncia de los diritanes Luis Saritama, que sobrepase al dentro del campo Tabaré Vélez, Carlos décimo de la nada pudieron hacer Sevilla y Renato gentes y los arreglos Michel Castro y Martabla. Salas. irregulares en la Ecuaante el destino de la tín Bonjour estuvieron fútbol son las causas incrisis financiera que presentes. Hombres con los empujó a este lugar. Un mediatas de este capítulo negro. la experiencia y la espalda para aguantar este momento ni si- partido perdido por no presenta- A última hora llegaron seis juquiera viajaron a Loja. La ‘AKD’ ción y siete puntos restados en la gadores del plantel de reserva y vive sus horas más tristes. Vuel- mesa por sanciones que involu- de primera, incluyendo a las dos ve a descender 36 años después. cran deudas actuales y pasadas. figuras del año, Juan Diego Rojas A los 34 minutos, Pedro La- y Richard Calderón. Algo impensado hace cuatro Sumido en una crisis instituaños cuando se consagró cam- rrea de la ‘U’ lojana, marcó el gol peón por quinta y última vez en sin piedad tras un error de Die- cional, el objetivo de los ‘Azulgranas’ será cumplir con las deudas su historia. que le permitan terminar el año y Es bastanno bajar directamente a Segunda te penoso ¡Que nunca Categoría. La nueva era inició en que se nos falte el

D. Quito en el corazón! Hoy más que nunca salgo a la calle puesto la ‘Azulgrana’ a gritarle al mundo que la Noble está viva. Este partido del D. Quito (vs. L. de Loja) es para los jugadores que hoy lo miran por TV”.

vaya así de esta manera. ¿Dónde están esos directivos ahora cuando más se los necesita? Yo me fui con un poco de resentimiento por un problema con Fernando Herrera (expresidente), tuve que dejar el equipo por problemas financieros”.

¡Volveremos! Por la hinchada y por los colores de nuestra amada institución. Volveremos al sitio que le corresponde a un 5 veces campeón”.

PATRICIO ‘PATO’ BORJA,

MARLON AYOVÍ,

SOCIEDAD DEPORTIVO QUITO,

LOCUTOR RADIAL.

EXCAPITÁN DEL D. QUITO.

(@SDQUITO_OFICIAL)

Los descenso En la historia de la ‘AKD’ Año Rival Resultado 1971 L. de Portoviejo Derrota (1-3) 1974 L. de Portoviejo Derrota (2-3) 1975 Aucas (1-1) 1976 El Nacional Victoria (2-1) 1979 América (0-0) 2015 L. de LojaDerrota (0-1)

Presidentes ‘Azulgranas’ Entre 2006 y 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2006 - 2008Fernando Herrera 2009 Jorge Burbano 2009 Ricardo Acosta 2009 - 2010 S. Ribadeneira 2010 - 2012 Fernando Mantilla 2013 Iván Vasco 2013 Fernando Mantilla 2014 Eugenio Romero 2014 Esteban Pacheco 2014 SantiagoRibadeneira 2014-2015 Joselito Cobo

el D. Quito con el descenso, la pregunta es si podrá aguantar en el Campeonato financiero. (RM)

Hace 18 años que soy hincha de D. Quito y no fue por sus estrellas; fueron sus colores, su gente, su pasión. En la A o en la B, ¡contigo AKD!”. ISABEL OÑATE, (@ISAONATE).

ILUSIÓN. Liga de Loja sumó 39 puntos y está a cinco de Deportivo Cuenca con tres partidos por jugar. “Sabemos que es difícil salvar la categoría, pero vamos a seguir luchando”, expresó el DT Geovanny Cumbicus luego del encuentro. (RM)

GLOBAL

Bombardeos en el norte de Siria

EL CAIRO, EFE • Al menos 18 personas murieron ayer en los bombardeos efectuados supuestamente por aviones rusos contra la localidad de Ariha, en el

noroeste de Siria y controlada por rebeldes de tendencia islamista, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Entre los fallecidos hay cuatro menores y un líder opositor, cuya identidad no fue desvelada por la ONG, que cuenta con una amplia red de activistas sobre el terreno.

Tiroteo evidencia división sobre aborto en EE.UU. Los aspirantes presidenciales tienen diferentes puntos de vista sobre esta problemática.

WASHINGTON, EFE • El tiroteo de el

viernes en un centro de planificación familiar de EE.UU. con clínica de abortos ha evidenciado la división que suscita esta práctica entre los aspirantes presidenciales demócratas y republicanos de las elecciones de 2016. Los tres candidatos líderes de las primarias demócratas se apresuraron en mostrar su apoyo a la red de centros Planned Parenthood, mientras que los republicanos guardaron silencio o pasaron de puntillas sobre este suceso que mantuvo en vilo al país durante cinco horas. La favorita demócrata, la exsecretaria de Estado, Hillary Clinton, mostró inmediatamente el viernes su apoyo una vez más a la organización con el mensaje "Hoy y siempre estamos con Planned Parenthood", que publicó en las redes sociales Facebook y Twitter. Su mayor competidor, el senador por Vermont Bernie Sanders, escribió horas después en su Twitter: "Apoyamos con orgullo al Planned Parenthood de Colorado Springs y a los valientes agentes que lucharon para protegerlo". El aspirante demócrata Martin O'Malley, exgobernador de Maryland, expresó sus condolencias en la red social el sábado con la etiqueta de apoyo a la organización "#standwithPP". La otra cara

Hasta el sábado no se pronunció sobre el suceso ningún candidato de las primarias del Partido Republicano, formación con férrea posición antiabortista y que hace batalla de este tema con frecuencia. Mientras se desarrollaba el tiroteo el viernes, con un hombre armado atrincherado durante cinco horas en la clínica, varios aspirantes republicanos siguieron tuiteando sobre su campaña sin aludir al suceso, lo que enfadó a muchos en la red social. El primero en hablar sobre

INVESTIGADO. Este hombre, identificado como Rober Lewis Dear habría sido el responsable del hecho.

lo ocurrido fue el senador Ted Cruz, que se limitó a dar sus condolencias, sin hacer ninguna referencia a Planned Parenthood, organización con la que él y su partido son muy críticos. El líder en las encuestas republicanas, el magnate Donald Trump, fue preguntado por el tema este domingo en un programa de NBC y lo atribuyó a que el agresor es una persona "maniaca". Trump defendió que no hay ninguna indicación de que el móvil del tiroteo fuera la posición antiabortista del atacante, pero aseguró que Planned Parenthood es una organización que molesta a muchas personas en EE.UU. "Es un grupo de gente que es terrible, todos esos videos que hemos visto con algunos de ellos diciendo que van a vender partes de bebés como si hablaran de un vehículo. Hay mucha gente que está descontenta sobre eso", dijo. Los centros de Planned Parenthood, que practican abortos entre otros numerosos servicios de planificación familiar y salud reproductiva, tienen una fuerte oposición entre los activistas contrarios a esta práctica y recientemente han sido objeto de duras críticas por parte de destacados miembros del Partido Republicano, entre ellos los aspirantes a la Presidencia en 2016. La última batalla, que el Partido Republicano llevó casi a un cierre de Gobierno, fue a cuen-

Comentarios antiabortistas trascendió que el autor °delAyer tiroteo, Rober Lewis Dear, pro-

nunció comentarios antiabortistas en el interrogatorio policial, pero las autoridades aseguran que es pronto para confirmar el móvil del ataque, que se saldó con tres muertos y nueve heridos.

ta de unos vídeos grabados a escondidas y editados por un grupo antiabortista en los que miembros de Planned Parenthood hablan sobre la venta a investigadores médicos del tejido de los fetos abortados en sus clínicas. La organización aseguró que esos videos fueron editados a propósito para llevar a conclusiones erróneas. El segundo en los sondeos republicanos, el neurocirujano retirado Ben Carson, llamó hoy a que "ambos lados bajen el tono" en sus posiciones sobre el aborto y consideró que el tiroteo en la clínica fue un crimen de odio. "No hay duda de que la retórica del odio es algo que va en detrimento de nuestra sociedad, independientemente de donde venga, si de la izquierda o la derecha". Ni el senador por Florida, Marco Rubio ni el exgobernador de Florida, Jeb Bush han opinado por el momento sobre el suceso.

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Altercados y detenciones anteceden a la COP21 PARÍS, EFE • Hasta el cierre de esta edición, la Policía llevaba 289 detenciones en el centro de París por los altercados que se generaron cuando grupos violentos trataron de romper la prohibición de manifestaciones, y que provocó una cadena de condenas empezando por la del presidente francés, François Hollande. La Prefectura de Policía de París, que dio esa cifra poco después de las 20:30 locales (14:30 de Ecuador), precisó por boca de una portavoz que era todavía provisional. En una comparecencia ante la prensa previa, el ministro francés de Interior, Bernard Cazeneuve, -que había dado cifras netamente inferiores- había señalado que las operaciones contra los alborotadores iban a continuar. Cazeneuve insistió en que fue "una minoría violenta" compuesta por varias decenas de individuos encapuchados los que aprovecharon los actos pacíficos que se habían organizado en la plaza de la República para intentar una marcha violenta. Puso el acento en que esos manifestantes habían atacado a los antidisturbios y que habían utilizado como proyectiles incluso algunas de las velas que se han puesto en los últimos días en la estatua de la plaza para rendir homenaje a las víctimas de los atentados terroristas del pasado día 13.

Momento crítico

“Estos actos deben ser calificados con la mayor firmeza”, subrayó, antes de recordar que este fin de semana se han orga-

Sabíamos que había elementos perturbadores que no tienen nada que ver con los defensores del ambiente (...) que sólo están ahí para generar incidentes”. FRANÇOIS HOLLANDE PRESIDENTE FRANCÉS

Ataques ‘indignos’ °

El primer ministro, Manuel Valls, había calificado de “indignos” los ataques a las fuerzas del orden en la plaza de la República, en un mensaje en su cuenta de Twitter, en el que recordó que ese lugar se ha convertido en un punto de homenaje a las víctimas de los atentados. “Respetar ese lugar -argumentó Valls- es respetar la memoria de las víctimas”.

nizado 53 acciones pacíficas en toda Francia con ocasión de la apertura de la Cumbre Climática, en las que han participado miles de personas. El ministro, quien justificó las restricciones a las manifestaciones "en el contexto" de la amenaza terrorista y de la organización de la COP21, con 150 jefes de Estado y de Gobierno presentes mañana, advirtió que en los próximos días "la firmeza será total". El Presidente francés, quien participaba en una cumbre UETurquía en Bruselas, denunció como "escandaloso" lo que hicieron los alborotadores en la plaza de la República, donde están todas esas flores y todas esas velas en memoria de los que cayeron por las balas de los terroristas".

PROTESTA. La manifestación se produjo en la plaza de la República, en el centro de Paris.

INTERCULTURAL B8

LUNES 02 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo séptimo Derechos de la naturaleza

Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauración. Esta restauración será independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas naturales o jurídicas de Indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales afectados. En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por la explotación de los recursos naturales no renovables, el Estado establecerá los mecanismos más eficaces para alcanzar la restauración, y adoptará las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales nocivas. Art. 73.- EI Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la alteración permanente de los ciclos naturales. Se prohíbe la introducción de organismos y material orgánico e inorgánico que puedan alterar de manera definitiva el patrimonio genético nacional. Art. 74.- Las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades tendrán derecho a beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir. Los servicios ambientales no serán susceptibles de apropiación; su producción, prestación, uso y aprovechamiento serán regulados por el Estado.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash KANCHISNIKI WANKURIY Pachamamapak hayñikuna 72 niki.- Pachamamaka wakllichikpipash kutinpash alliyarina hayñitami charin. Kay kutin alliyarinaka Mamallakta, llakta runakuna, kamachishka runakuna mañashkamanta chikanmi kanka. Paykunaka chay allpapi kawsak shuklla runaman, tantarishkakunaman imatapash mana riksinachu. Pachamamapak lika wakllirikpipash mana huchata aparinkachu. Pachamamata punchanta anchata waktakpi, pachamamapi tiyakkunata kutintak mana ñawiyakta llukshichikpi wakllirishkamanta Mamallaktami kutintak alli chaypak kak hillaykunawan paktachishpa kutintak allichinka. Shinallatak llakikunata anchuchinkapa, ashayachinkapa allikak tupuykunata churanka. 73 niki.- Mamallaktaka ama llakikuna shamuchun, wiwakuna, yurakuna ama chinkarichun, kawsayllikata wakllichikta, punchanta kawsaymuyuyta shuktakyachik kichkiyachik tupukunata churanka. Wiñaypak wakllichik, chinkachik ukkutallikkunata, ukkutallichik nipakunata, mana ukkutallichik nipakunatapash yaykuchinata mana sakinchu. Mamallakta charimushka kawsaysapita wakllihiktapash mana yaykuchinachu. 74 niki.- Runakuna, ayllullaktakuna, llaktakuna, runallaktakuna shukkunapash pachamama kuskakunata chaskina hayñikunata charinkakuna. Alli kawsayta charinkapa pachamama charishkakunawanmi yanaparinka. Pachamama mitachikunaka mana kikinyachina kankachu, paypak kapukkuna, mañachikuna, mawkaykuna, mallishka shukkunapash Mamallakta patachishkakunami kanka.

EL ARADO

LABOR. Lorenza Caiza trabaja la tierra con su arado.

CON YUNTA SE PIERDE Varias son las técnicas agrícolas que los pueblos indígenas empleaban para optimizar la mano de obra.

D TUNGURAHUA

esde que el taita Inti ilumina con sus primeros rayos de Sol, Gerónimo Caizabanda Moreta, miembro del pueblo salasaca, madruga con sus huagras a la chacra, pues tiene que labrar la tierra para la siembra de este año. Él es uno de los pocos agricultores que aún

conserva viva la práctica del tradicional arado con yunta. Gerónimo toma a sus dos bueyes, todas las herramientas e incluso su tonga, para reponer fuerzas, porque todo el día será de trabajo. A este hombre no le pesa para nada la edad y considera que labrar la tierra con este método es más natural y óptimo. “Se trata de dejar el terreno igualito, sin nada de lomas, y al contrario del tractor, con la yunta no se daña a la Pachamama”, manifiesta. Un trabajo conjunto

PERSISTEN. Gerónimo y Lorena trabajan arduamente y hacen que no se pierda la tradicional labor del arado con yunta.

Mientras amarra entre sí a los huagras con el yugo, Gerónimo indica que esta es tradición de los pueblos indígenas que utilizaban técnicas naturales para cultivar la tierra durante todo el año sembrando trigo, maíz, cebada, melloco, ocas, papas, entre otros, para proveer a todos de alimentación. Con una mano en el timón y con la otra en una especie de boyero, el productor ordena a los animales; “ushe carajo, ushe”, dice mientras hace los surcos que quedan paralelos como si se tratara de un dibujo exacto de líneas rectas. Para el agricultor, la tradición del arado con yunta se pierde poco a poco debido a la facilidad que brindan las maquinarias. “El trabajo es duro, lo que se hace en un día entero con la yunta, con el tractor se hace en una hora, pero

Glosario

Significados Huagra: nombre que se les da a las °vacas o toros.

° Chacra: Pedazo de tierra para la siembra ° Yunta: Se refiere a una pareja, un par. ° Pachamama: Madre tierra. va dejando por donde quiera, encima de que hace unos cortes feos a la tierra”, manifiesta. La Pachamama siente su trato

En la cosmovisión andina todo se complementa, desde la alimentación a los bueyes, que son cuidados con mucho cariño, puesto que son quienes brindan la fuerza de trabajo. Lorenza Caiza, esposa de Gerónimo, es quien jala a los animales para ayudar con la dirección y, poniéndose firme delante de estos, no deja pierdan el rumbo. Según Lorenza, la Pachamama sabe cuándo la tierra es arada con yunta, porque ayuda a germinar todas las semillas que se echan, mientras que cuando se hace con tractor siempre sale desigual, unas semillas germinan otras no, comenta. Luego de haber hecho los surcos, dejan pastar a los animales y mientras siembra el maíz, Lorenza manifiesta, con mucha nostalgia, que son contadas las personas que utilizan esta técnica, pues la modernidad y el producir con menos esfuerzo hace que los jóvenes agricultores dejen de lado el trabajar de esta forma. (FCT)

COP21, un intento más por salvar al planeta

PLANETA I

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Hoy se inaugura oficialmente la Cumbre del Cambio Climático en París. El mundo está a la expectativa. MADRID, EFE• La llamada Conferen-

cia de las Partes de la Convención marco de la ONU sobre el Cambio Climático, o simplemente COP21, arranca hoy oficialmente en la capital francesa con la aspiración de lograr el primer acuerdo universal y vinculante sobre el calentamiento global. El objetivo es lograr que la tem-

peratura del planeta en 2100 no supere en dos grados centígrados. Representantes de 195 países, más la Unión Europea, acuden desde este día y las dos primeras semanas de diciembre a la Cumbre. A continuación algunas claves de la cita internacional del año.

El objetivo ° Acordar un pacto que gestione el proceso mundial de descarbonización para que la temperatura del planeta no supere los peligrosos 2 grados centígrados El acuerdo entraría en vigor en 2020 ° Tiene vocación de perdurar hasta 2050 y sustituiría a la segunda fase del Protocolo de Kioto, aunque a diferencia de este, que solo incluía a un grupo de

países industrializados que representan el 11% de las emisiones, el nuevo acuerdo incluye responsabilidades para todas las naciones y cubriría casi el 100% de los gases.

Comprometidos ° Cerca de 170 estados responsables del 95% de las emisiones han remitido a Naciones Unidas compromisos de reducción de emisiones para París (INDC, de

Intended Nationally Determined Contribution en la jerga de las negociaciones). El efecto agregado de esas contribuciones, según la ONU, supondría un aumento de temperatura del 2,7 grados a finales de siglo. Según un informe de la Agencia Internacional de la Energía (AIE), los compromisos requerirían una inversión de 13,5 billones de dólares hasta 2030, y en el caso de los territorios pobres, están condicionados a la recepción de ayuda internacional.

Estar ‘bajo la lupa’ ° Los países plantean crear un mecanismo para revisar sus objetivos al alza cada cinco años, de manera que con el tiempo vayan siendo más ambiciosos y se pueda alcanzar el límite de los 2 grados antes de finales de siglo.

Más allá de las promesas ° La finalidad del pacto es marcar el principio del fin de los combustibles fósiles, enviando un mensaje contundente a los mercados de la apuesta política mundial

por una economía baja en carbono. Este fin se debe materializar en el texto con una fecha para que las emisiones mundiales toquen techo, otra de reducción para 2050 y el fin de las emisiones en 2100.

Debate ° Los tres principales puntos de desacuerdo en la negociación son la financiación para mitigación y adaptación al cambio climático en las naciones más

vulnerables; la diferenciación o no entre países ricos y pobres y la ambición del acuerdo más allá de una mera declaración de intenciones.

Las evidencias se han multiplicado ° Seis años después de que los países fallaran en el intento de alcanzar un acuerdo similar a este en la Cumbre de Copenhague 2009, las evidencias del cambio climático se han multiplicado: aumento de temperatura de 1,02 grados desde la época preindustrial, récord histórico de concentración de CO2 en la atmósfera (400 partes por millón) o el año más cálido de la historia: 2014.

CRUCIAL. En esta conferencia se trata de decidir si las acciones propuestas se van a canalizar a través de un acuerdo mundial.

Momento político favorable °

China y Estados Unidos han rubricado un compromiso para luchar juntos contra el calentamiento; y los estados del G7 han emitido una declaración comprometiéndose a poner fin a los combustibles fósiles en 2100.

En lo económico ° 200 multinacionales han pedido a los países que pongan precio al

carbono; las 10 mayores petroleras han creado una coalición para formar parte de las soluciones; las renovables abastecieron el 9,3% de la demanda energética mundial en 2014 y su precio se ha abaratado notablemente en la última década (un 80% en el caso de los paneles solares).

Llegó una Encíclica Hasta el papa Francisco ha °dedicado una Encíclica al cam-

bio climático considerando que combatirlo es “una cuestión moral” y del “bien común”; y los líderes islámicos le han secundado con una declaración apelando al compromiso climático de los 1.600 millones de musulmanes.

COMPROMISO. De los acuerdos dependerá que la Tierra no se siga calentado y, poco a poco, se destruya.

¿Habrá acuerdo? gustan decir los negociadores de la ONU, “nada está decidido hasta que °seComo decide”. La Cumbre de Copenhague despertó tantas o más expectativas que París y acabó en un infructuoso debate entre países ricos y pobres sobre a quién le correspondía afrontar el problema. Aunque haya acuerdo, París dejará tareas pendientes como la creación de un mercado único de CO2; fijar un precio internacional al carbono o concretar planes que den respuesta a fenómenos por venir, independientemente de lo que ocurra, como el de los refugiados climáticos.

¡¡¡ Oportunidad de Inversión agrícola con stevia!!!

Aproveche el invierno para sembrar stevia disponemos de plantas de alto rendimiento adaptadas a mediana altura y certificadas por Agrocalidad listo para enviar a producción, entrega inmediata a nivel nacional Email:Info@nativastevia.com web:http://www.nativastevia.com/productores.html Atención Sierra y Oriente: 2903240, 0993508651 Atención Costa: 0995083952, 0979511982 PAR/101559

p95273

EN ESMERALDAS OPORTUNIDAD DE TRABAJO NECESITO CONTRATAR DIGITADOR CON CONOCIMIENTO EN

AUTOMOTRIZ PARA LABORAR EN LA BODEGA DE UN ALMACEN DE RESPUESTO

INTERESADOS /AS ENVIAR HOJA DE VIDA A : almaceneselpernito@gmail.com Infor: 062450657/ 062453832/ 0997127768/0996545608

PAP/64294

a finales de siglo, así como para colaborar en la adaptación a los impactos que producirá el cambio climático aun cuando no se supere ese límite.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 30?

símbolo de boro

El dinero y las pertenencias le dan seguridad y estabilidad emocional; debe procurar centrar su atención en otro tipo de valores ya que lo material no es para siempre. Su capacidad para comprometerse con todo le hace una persona muy valiosa y entregada.

citar,

B10

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Político chino hermano de caín

relativo al

mamífero carníboro

símbolo de radio

dios en el islam

troamérica

Palma de fibra textil

habitar

motivo,

lecho

de barro

trabajador, jornalero hijo de dédalo

caballo de Poca alzada alga de los charcales

símbolo de

Será muy meticuloso y pensará muy bien antes de realizar cambios dentro de su vida. Sus hermanos pueden pasar una época de transformaciones. Recuerde: La buena comunicación es un gran estimulante.

símbolo de

símbolo del

molibdeno engaño, falsedad

saludo indio

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

hogar

bario

alfa

Palmada en

Pareja

símbolo del

inglés

bismuto

soga de

actriz de la Película los extraños

esParto

instrumento

A los 21 años de edad, el °astrofísico Stephen Hawking

artículo femenino

taPir

Actor de lA películA

MetAl

precioSo eScritor MexicAno

dioS en el iSlAM

AdVerbio de cAntidAd

extrAer

S A

roStro

A R

priMerA

Artículo neutro

SogA de eSpArto

SíMbolo del oSMio

Ante de criSto

roMAnoS

locoMotorA

de color

extrAñA cincuentA en

cAStAño

cloruro Sódico

Artículo

látex

C A

Vellón

cArcAjeAr

L A

láStiMA

A R

eStAdo de VenezuelA coMpActA,

peldAño,

diSperSA conVicto

grito tAurino

pAlo de lA bAnderA

MetAl precioSo Atrio

A nAVegAción

creMA de lA

L O

concerniente

fe criStiAnA Apócope de pApá

gritAr

pAred en

SíMbolo de lA

leche

5 7 2 6 5 4 9 8 7

8 2 1 3 4 6 9 5 7

gente

SeñorA

bAtrAcio

A tizA

AjuSte, pActo

tAbernA regAlAr

eScolAr

díA de lA

girAr

SeMAnA

terMinAción VerbAl

Señor, AbreViAdo pApAgAYo

chiflAdA, deMente

7 6 3 9 5 5 1 4 8 7 2 8 9 1 3 1 3 7 4 8 6 2 5 3 1 4 9 8 6 2 9 5 6 7 4 8 7 2 5 9 3 4 1 2 6

que tiene

antorcha

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La atracción por el sexo opuesto tendrá más que ver con la afinidad intelectual. Hijos activos y alegres. Las salidas le revitalizan. Recuerde: Hay que ir despacio pero no desandar lo andado.

(agosto 23 - septiembre 22)

Ud. debe procurar ser sincero y abierto con su familia. Trate de mejorar la comunicación con sus padres. Recuerde: La felicidad, a semejanza del arte, cuanto más se calcula menos se logra.

mexicano

tumba en

Las actividades dentro de su trabajo se multiplican. Ud. será muy activo pero debe cuidar su sistema nervioso. Recuerde: La mitad del placer de recordar está en reacomodar.

VIRGO

Personal

escritor

cAlificAción

pAlpitAr

convicto

tAntAlio

curAr

calzada

afluente

loro

SíMbolo de

dioS de egipto

locAlizAdor

calcio

Pronombre

pAíS de SudAMéricA

ApArAto rAdio-

hembra del

forma de montículo

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3378

9 4

rAtA en ingléS

ciudAd de turquíA

bAlneArio de eSMerAldAS

P turbA de

camino,

alas

CINEMAX, 17:45

ingléS

Nro. 3379

1 8 2

• HORAKU El mayordomo de la Casa Blanca

ciudad de italia símbolo del tacto voz de arrullo

inglés

(junio 22 - julio 22)

no suave al

Perverso

plAntígrAdo

fallar

La comunicación con su pareja será más fluida lo que contribuirá a mejorar la vida marital. Posibles asociaciones con personas extranjeras. Recuerde: La vida es un lienzo enorme, uno debe tratar de echarle toda la pintura que pueda.

CÁNCER

musical

arar, cultivar adhesivo, goma

Puerta en

ondA MAngo

rudA

malhechor,

ASidero,

AlAbAr

proVinciA de eSpAñA llAMAr,

R E I R f , C CELEBRIDADES L L ALFRED HITCHOCK L A (1899 - 1980) DIRECTOR CInEmATOgRáFICO, A M bRITànICO, nACIOnALIzADO M A nORTEAmERICAnO gRAn mAEsTRO DEL suspEnsE. A R lAMA SoflAMA

SAludo indio

E L

coMpASión,

fAMiliA

SAnto en portuguéS

A O

AStro reY

películA

the dArk knight returnS

plAtero

inferior

feMenino

Actriz de lA

religioSA

ciudAd de YeMen Yunque del

extreMidA

VocAl

vocal

Solución anterior

lASt VegAS

convicta

río de África segunda

(marzo 21 - abril 19)

Se puede presentar la oportunidad de realizar viajes al extranjero por motivo de negocios o estudios. Su mente se torna más filosófica. Recuerde: La verdadera belleza, con los años, pasa de la cara al corazón.

(abril 20 - mayo 20)

iridio

anciosa,

ARIES

TAURO

inglés

vasija grande

HBO, 17:40

4 2 6

9 7 5 3 1

9 8

2 7 6 4 1

9 2 9 5 8 7 7 4 8 6 8 4 3 5 8 6 1 1 9 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

Todo listo para la misión LISA Pathfinder menos de tres días para que parta LISA Pathfinder, el satélite de la Agencia Espacial Europea (ESA), encargado de probar la tecnología que dentro de unos años utilizará el futuro observatorio de ondas gravitacionales de la ESA. Las ondas gravitacionales del espacio, predichas ahora hace 100 años por Albert Einstein en su Teoría General de la Relatividad, son ondulaciones producidas en el espacio-tiempo por los acontecimientos más violentos

carro en

deseosa acíbar

origen vasija Para guisar

actor de la Película dese Paris con amor

Perfume

legal, fiel

tamboril minúsculo, Pequeño

liebre de la Patagonia

EFE •Faltan

balón

Parafina

ciudad del brasil

tambor,

Político chino

Cecil vivió la dureza de la esclavitud. Luego, trabajó como mayordomo en la Casa Blanca y fue testigo de hechos que cambiaron el rumbo de la nación durante ocho mandatos presidenciales. Mientras, debía ser esposo y padre en una sociedad turbulenta.

región del n. de chile

coro

alabanza

recibe un diagnóstico que cambia su vida; sin embargo, con la ayuda de su esposa, Jane, emprenderá su trabajo científico más ambicioso: estudiar aquello que tiene menos en la vida: tiempo.

convocar

neutro

País de cen-

TVFAN

La teoría del todo

artículo

HORÓSCOPO

del Universo como la fusión de agujeros negros o la explosión de supernovas. La teoría sostiene que estas ondas abundan en el Universo y transportan información sobre los fenómenos que las originaron, probablemente, del propio Big Bang que dio lugar al Universo. Por ahora, se sabe que estas ondas existen pero no han sido captadas de manera directa. La misión LISA Pathfinder viajará al espacio el 2 de diciembre a bordo de un cohete lanzado des-

PARTIDA. Es el 2 de diciembre.

de la Guayana francesa. Su destino final es el punto de Lagrange, situado a 1,5 millones de kilómetros de la Tierra, donde las fuerzas gravitacionales entre el Sol y la Tierra se encuentran mas equilibradas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Mark Twain (1835-1910)

Escritor estadounidense, uno de los referentes máximos de la literatura universal, nace un día como hoy en Misuri. Es autor de grande éxitos como ‘El príncipe y el mendigo’, ‘Un yanqui en la corte del Rey Arturo’, ‘Las aventuras de Tom Sawyer’ y su secuela de ‘Las aventuras de Huckleberry Finn’. Además de la escritura se desempeñó como piloto navegante, periodista y humorista. William Faulkner lo declaró como “el padre de la literatura norteamericana”. (DVD)

Su mente será muy fértil para los estudios. Buen momento para estudiar un nuevo idioma ya que lo aprenderá con facilidad. Recuerde: Más allá de cierto límite, la tolerancia deja de ser virtud.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Al momento de adquirir bienes Ud. será bastante recursivo. Los negocios propios serán una muy buena fuente de ingresos. Recuerde: Todo el mundo se queja de su mala memoria, pero nadie se queja de su mal juicio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Se torna más alegre y expresivo; puede que su sentido del humor mejore lo cual le hace más agradable Recuerde: El éxito sin honores es como un plato mal sazonado: mitiga el hambre, pero no sabe bien.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite hundirse en sus recuerdos amargos ya que de estos no sacará ningún provecho. Recuerde: Si quieres el Universo, solo cierra los ojos.!

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus amigos pondrán mayor énfasis a lo intelectual. Los grupos de estudios serán más frecuentes para Ud. Recuerde: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con sus jefes se puede volver más cercana y abierta. Estos apreciarán mucho su inteligencia e iniciativa. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

TEMPO

Una voz grande

B11

La artista quiteña participa en varios actos para celebrar las fiestas de fundación de la capital ecuatoriana.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

A Paulina no solo se le admira por gullosa ecuatoriana”, durante la voz, sino por la entrega constan- estos días le ha venido cantante, sin descanso alguno, en todo do a la ‘Carita de Dios’, pero, sin duda alguna, el recital que se su trayecto de trabajo. Con 50 años de vida –que viene para la velada ‘Viva Quito’ PAULINA TAMAYO pasan desapercibidos en su del 4 de diciembre marca un tinpiel-, lleva ya 44 años en la pa- te especial. lestra musical, donde las melodías nacionales han Presencia predominado en su reper“Cantar la música naciotorio. Sin duda, un pasillo TOME NOTA nal es un privilegio. Dondesde su aliento es lo más de quiera que se esté, o en sobrecogedor que existe. ‘Viva Quito’ será cualquier formato, es un 4 de diciemDenominada con jus- el bre en la Casa de orgullo cantar un pasillo, la ticia como la ‘Grande Música. La por ejemplo. La noche del es de del Ecuador’, Tamayo se entrada viernes (4 de diciembre), $15. considera uno de los últijunto a la Sinfónica Namos “dinosaurios de una cional y otros artistas nageneración”. “Empecé tempra- cionales, se celebrará a Quito… no, a los 6 ó 7 años en la Com- Tener el acompañamiento de la pañía de don Ernesto Albán. Sinfónica es espectacular, es una Compartí con grandes artistas sensación de grandeza absoluque nos acompañan con su esta”, comparte Tamayo, quien tiepíritu ahora. Si bien no soy de ne previsto cantar ‘Quito de mis su edad, soy de su generación. anhelos’. Y, lastimosamente, soy la úlNo es la primera vez que Pautima generación que queda”, lina acompaña con su voz a la reflexiona la cantante, quien Sinfónica, pero esto no roba el ARTISTA. Su voz ha caudesde niña cautivó al público. entusiasmo de la intérprete ni su tivado al público por más Como quiteña de cepa y “or- predisposición: “Uno debe trade cuatro décadas.

bajar mucho. Debe estar a tono con la Orquesta. La relación con el público se torna diferente por el formato que implica el espectáculo, pero siempre se está preparado para que tu gente se lleve un buen show”, remata. Compañía

Paulina es una madre entregada a su hija y a su hijo. A la primera extraña con vehemencia, pues se encuentra en el exterior cursando sus estudios; pero Willie la acompaña y ahora él arranca su carrera de solista. En varias de las presentaciones de la ‘Grande del Ecuador’, Willie trabajará en duetos. “Es una doble responsabilidad. No es que se te abran fácilmente las puertas por ser hijo de Paulina Tamayo. Más bien es un doble trabajo, porque te toca responder como cantante y aparte tienes la responsabilidad de mantener un legado tan grande como el de mi madre”, explica Willie con reverencia. La intérprete también prepara para el siguiente año la celebración de sus 45 años de vida artística. Por su mente pasan la realización de conciertos y el lanzamiento de un disco donde participarán varios artistas nacionales. (DVD)

PAB/12880/AS

CRONOS B12

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red D

Sueñan con los pies en la tierra El Team Ecuador, primer equipo Continental de ciclismo del país, ascendió a la cumbre del Cayambe. José Ragonessi, integrante del equipo, colgó una foto en su cuenta de Instagram (jragonessi). “Soñando con los pies en la tierra”, escribió. (WOM)

Andy Murray, en globo a la eternidad COPA DAVIS

Oro olímpico, campeón en Wimbledon y ahora líder en la conquista de la Copa Davis para Gran Bretaña.

• Es el héroe de Gran Bretaña sin duda. Su gran baluarte deportivo. El hombre que fue capaz de ganar la medalla de oro individual en los Juegos Olímpicos de Londres, el que acabó con 77 años de sequía en Wimbledon y el que logró con un fantástico globo ante David Goffin sellar el triunfo sobre Bélgica y ganar para su país la Copa Davis, después de 79 años de agonía. Andrew Barron ‘Andy’ Murray ha firmado todos esos retos deportivos. Gran Bretaña no ganaba una medalla de oro en tenis en los Juegos desde ha-

REDACCIÓN DEPORTES, EFE

cía 104 años, cuando un cinco de agosto de 2012 el deportista más conocido de Dunblane ganó la individual, sucediendo a Josiah Ritchie en 1908 y luego la de plata en el mixto en la capital británica. Wimbledon, el Grand Slam por antonomasia, el más histórico de los cuatro, llevaba 77 años sin el nombre de un campeón de ese país, y entonces, un 7 de julio de 2013 llegó Andy y venció en tres sets a Novak Djokovic en la final, sucediendo a Fred Perry después de un largo desierto. Dos años más duraba la racha

sin conseguir el título de la Copa Davis y Murray desempolvó la foto en blanco y negro de los campeones de 1936 que posaban con sombreros de ala ancha (Bunny Austin, Patrick Hughes, Fred Perry y Raymond Tuckey) para ganar los tres partidos en el Flanders Expo de Gante y subir a los altares.

Tenemos que disfrutar de esto porque quizás nunca tengamos la oportunidad otra vez”. ANDY MURRAY

DESTACADO. Murray celebra el triunfo. AFP

Ganan el título ° Andy Murray superó a David Goffin, por 6-3, 7-5 y 6-3 en dos horas y 54 minu-

tos, para colocar el 3-1 que da la victoria a Gran Bretaña sobre Bélgica en la final de la Copa Davis que se disputa en el Flanders Expo de Gante. Este es el décimo título de Copa Davis que gana Gran Bretaña, el primero desde hace 79 años, y se coloca como tercer país con mayor número de triunfos en esta competición, después de Estados Unidos, con 32 y Australia, con 28. Francia ha ganado nueve, Suecia, siete, y España 5, entre los más laureados.

Hamilton: ‘Ha sido un año apasionante’ REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), campeón del Mundo de Fórmula Uno, quien ayer acabó segundo el Gran Premio de Abu Dabi, la última carrera del certamen, disputada en el circuito de Yas Marina, manifestó que “ha sido un año apasionante”. “Estoy contento por la cuadragésima cuarta Fiesta Nacional en Emiratos Árabes Unidos”, indicó desde el podio de Yas Marina, en la ceremonia de entrega de premios, Hamilton, que deseaba

Fórmula Uno

Clasificaciones finales Mundial pilotos

1. LewisHamilton(GBR/Mercedes) 381puntos 2. Nico Rosberg (ALE/Mercedes) 322 3. Sebastian Vettel (ALE/Ferrari) 278 4. Kimi Räikkönen (FIN/Ferrari) 150 5. Valtteri Bottas (FIN/Williams) 136 6. Felipe Massa (BRA/Williams) 121 7. Daniil Kvyat (RUS/Red Bull) 95 8. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) 92 9. Sergio Pérez (MEX/Force India) 78 10. Nico Hulkenberg (ALE/Force India) 58 11. Romain Grosjean (FRA/Lotus) 51 12. Max Verstappen (HOL/Toro Rosso) 49 13. Felipe Nasr (BRA/Sauber) 27 14. Pastor Maldonado (VEN/Lotus) 27 15. Carlos Sainz (ESP/Toro Rosso) 18 16. Jenson Button (GBR/McLaren) 16 17. Fernando Alonso (ESP/McLaren) 11 18. Marcus Ericsson (SUE/Sauber) 9 19. Roberto Merhi (ESP/Manor) 0 20. Alexander Rossi (USA/Marussia) 0

haber festejado también en Abu Dabi su victoria número 44, el que lleva en su dominadora ‘flecha de plata’. “Estoy muy contento por estar aquí, celebrándolo con los Emiratos Árabes Unidos, que han hecho un trabajo impresionante para que se pudiera hacer este espectáculo”, manifestó Hamilton, de 30 años, que esta temporada festejó su tercer título mundial, después de revalidar el del curso pasado y el que logró en 2008, a bordo de un McLaren.

Mundial constructores

Rosberg le quita el broche a Hamilton ° El alemán Nico Rosberg ganó el Gran Premio de Abu Dabi, la última carrera del Mundial de Fórmula Uno, que hacía tres carreras se había anotado matemáticamente su compañero inglés Lewis Hamilton, al que relegó al segundo puesto, arrebatándole el broche de oro en el cierre del segundo año triunfal de Mercedes. Rosberg, de nuevo subcampeón, salió primero en Yas Marina tras lograr su sexta ‘pole’ consecutiva el sábado -la séptima de 2015-, y sólo cedió provisionalmente el liderato, a su antagonista británico, en la primera de sus dos paradas.

GANADOR. Hamilton se llevó el primer lugar del Mundial. AFP

1. Mercedes 2. Ferrari 3. Williams 4. Red Bull Racing 5. Force India 6. Lotus 7. Toro Rosso 8. Sauber 9. McLaren

703 puntos 428 257 187 136 78 67 36 27

El amarillo región 7 vuelve a A7 Zapotillo tiempo lectura 15 min.

Lunes 30 de noviembre de 2015 La Hora zAmorA

Para usar rutas

Loja-Catamayo-Catacocha-Celica-San °Juan de Pozul-Pindal-Milagros-Paletillas-

Bolaspamba-Mangahurco. (281 kilómetros de recorrido. 5 horas). Loja-Catamayo-Catacocha-Celica-San °Juan de Pozul-Pindal-La Ceiba-Mangahurco. (320 kilómetros. 5 horas 30 minutos). Arenillas-Alamor-Pindal.La Ceiba°Mangahurco (187 kilómetros).

la hOra Del lectOr REPoRtERo URBaNo

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. mail reporte urbano a editorloja@lahora.com.ec

mural llamativo

En la calle Bernardo Valdivieso y Rocafuerte, el Municipio de Loja adornó la pared con un colorido mural que dice la ‘Regeneración Urbana es tarea de todos’. Con esto busca atraer la atención y concienciación de los ciudadanos para la construcción de una mejor ciudad.

el florecimiento inició, aunque desde el martes se prevé su mayor esplendor.

LOJA • Turistas de la provincia de El Oro y de otros puntos de la provincia de Loja fueron los primeros en llegar a la parroquia rural de Zapotillo: Mangahurco. Lo hicieron para disfrutar del florecimiento de los guayacanes que también se está registrando en Bolaspamba y Cazaderos. Anita Fernández llegó junto a su familia desde la provincia de El Oro. Según comentó observaron videos en el internet y fotografías en revistas, lo que les motivó a visitar la parroquia y observar los primeros brotes de flores amarillas. Uber Martínez Loaiza también llegó de El Oro por primera vez. Según dijo, además de admirar el florecimiento, le gustó la hospitalidad de la gente y de otros atractivos turísticos como las piscinas naturales, más conocidas como el Baño del Inca.

inicio

“Nos tomó un poco de sorpresa, pero estamos preparados para recibir la gran cantidad de personas que decidan visitarnos”, dijo Osman Romero, presidente del Gobierno Parroquial de Mangahurco, quien explicó que el mayor esplendor iniciaría el

recomendaciones para la visita

° En un informe emitido el jueves último en la ciudad de Loja, por parte de la Secretaría de Gestión de Riesgos, se indica, no se realice actividades que genere la presencia masiva de turistas internos y externos con la finalidad de salvaguardar la integridad de los ciudadanos que visitan las provincias en alerta por la posible presencia del fenómeno del niño. Por tal motivo, los turistas locales, nacionales y extranjeros que asistan al florecimiento de los guayacanes, a deleitar la gastronomía, a admirar la cultura y conocer los demás atractivos con los que cuenta el cantón Zapotillo, deben tomar las medidas de seguridad necesarias. (JMMG)

asistencia. Los turistas empiezan a llegar a Zapotillo a observar el fenómeno natural.

martes. Además de realizar la invita- tucional de la Coordinación del ción respectiva a la gente para Evento Natural del Florecimienque acuda a Zapotillo, realiza la to de Guayacanes. En la cita se analizó la real recomendación a cada uno de los visitantes para que tomen las situación que presenta la zona precauciones necesarias a fin de respecto a vialidad, servicios básicos, planes de conprecautelar su integridad. tingencia, material de Y aseguró que las vías, El Dato información, servicios aunque no están en excelente estado, son transitaturísticos y saneamiento. La comunidad bles. espera un mayor La finalidad es brindar las Ante la presencia de flujo de personas mejores condiciones para diferencia del lluvias que fueron des- aflorecimiento el desarrollo turístico. anterior. de la semana anterior el Sin embargo, se genera miércoles último se desala preocupación de que rrolló una reunión extraordina- con las pocas lluvias generadas ria en la Coordinación Zonal 7 se ha visto afectada la vialidad, del Ministerio de Turismo. Allí problemas en los cruces vehiestuvieron las autoridades que culares en las quebradas, entre conforman el equipo interinsti- otros. (DVL)

Omid Forootan solicita apoyo ciudadano arte en madera

En la Feria Agroecológica que se realiza el último domingo de cada mes en la plaza de El Valle, se puede encontrar grandes novedades. Ayer se expusieron comedores tallados en madera. Estos trabajos evidencian la creatividad de los artesanos lojanos.

autos para rally

El rally es un deporte que causa mucho interés en Loja. Estos autos fueron exhibidos durante el fin de semana en varios puntos de la ciudad. El público no perdió la oportunidad de observar de cerca la estructura y características de los autos y conocer un poco más de este deporte. (GAM)

estoy disfrutando de LOJA • Loja tiene su representante los shows. creo que en el programa la Voz Ecuador, llegó un punto en el que se transmite a las 20:00 por el canal nacional Teleamazonas. Se que me di cuenta que hay trata de Omid Forootan, quien se que mostrarse cómo es uno” encuentra presente en la recta fi- OmiD FOrOOtan nal del programa y ahora necesita ARtIStA LOJANO del apoyo de la ciudadanía ecuatocuándo le toque presentarse al riana, especialmente la lojana. Su equipo cantará hoy y quie- equipo de Forootan durante los nes deseen generar el apoyo próximos días. pueden hacerlo a partir que Carlos Luis Andra- El Dato Presencia de, el presentador del esOmid comenta con alegría pacio, mencione: “en este que está contento y un la primera momento arranca el pin Es poco nervioso porque falocasión que de marca”. Allí pueden participa en un tan tan solo dos semanas de este enviar los mensajes al reality para finalizar el reality. tipo. 5533 con la palabra Omid “Toda la semana estuvihasta que se presente el mos con ensayos arduos de último participante del equipo. 12 a 14 horas, metidos en un estuSon aproximadamente 35 minu- dio, pero vale la pena para dejar tos de oportunidad. el nombre de Loja en alto como Para realizar el apoyo nueva- capital cultural”, comenta. mente pueden volver a enviar El artista, representante de el mensaje con la palabra Omid Loja, agradece a la ciudadanía

ParticiPación. Omid Forootan avanza con éxito en el programa La Voz Ecuador.

de todo el país por el apoyo que le está brindando. “Estoy sorprendido, emocionado y agradecido por la cantidad de mensajes de apoyo y muestras de cariño”, asevera. Destaca además el apoyo de su familia, sobre todo esposa y madre, quienes creyeron en su talento. (DVL)

CURIOSO a8

Lunes 30 de NOvIembRe de 2015 La Hora zamORa

teléfonos no inteligentes Hace ya varios años que las °ventas mundiales de smartphones

superan a las de los aparatos con funciones más limitadas. Pero en el África sub-sahariana, los celulares ‘no inteligentes’ dominan aún el mercado. Un estudio publicado por Pew Research a inicios de este año encontró que los smartphones todavía no logran popularizarse en siete países del continente. Una de las razones es su elevado costo, pero también ayuda la popularidad en Kenia y Tanzania de los servicios financieros M-Pesa, que para algunas operaciones –como la transferencia de dinero entre individuos– solamente requieren del envío de mensajes de texto.

Fax ° El auge del correo electrónico y de los scanners también ha resultado fatal para la anteriormente inevitable máquina de fax. Sin embargo, la tecnología, que

fue inventada en 1842, todavía es relativamente común en Japón, donde empezó a popularizarse en la década de 1970. Gracias a la importancia de la escritura manual en este país (el alfabeto japonés tiene miles de caracteres diferentes), las máquinas de fax son aún vistas como una forma muy conveniente para enviar notas personalizadas. Y, por supuesto, los documentos legales y certificados también son enviados por fax. De hecho, algunas compañías lo exigen para poder garantizar su autenticidad.

Disquetes °Muchos todavía recordarán con cariño el disco flexible, también conocido como ‘floppy disk’ o disquete, la forma más popular para transferir datos antes de la llegada de los CD, memorias USB y, por supuesto, Internet. Pero, hoy en día, estos todavía se utilizan regularmente en Noruega. En septiembre de este año, Finn Gundersen, un programador que trabaja en el país, escribió un blog explicando que todos los meses los doctores noruegos reciben un disquete de parte del Gobierno. “Los disquetes son bastante baratos. Cuestan mucho menos que una memoria USB y llenarlos con esta cantidad de información requiere de menos tiempo que con un CD-ROM”, escribió Gundersen. “Y como el volumen de información es menor de 1,44MB, son la elección lógica”, explica.

Aparatos pasados de moda que se siguen usando Por más que existan tecnologías que parezcan obsoletas, en algún lugar todavía las usan. BBC • Esta es una sociedad en rápido cambio: ya sean los últimos teléfonos inteligentes o las pantallas de alta definición, a menudo se siente como si uno estuviera condenado a remplazar a los aparatos cada par de años, incluso meses.

Por eso, cuando Sony anunció que iba a dejar de producir cintas para Betamax –un formato que alcanzó su máxima popularidad en los 70’–, muchos sintieron que el aviso pertenecía a otra década. ¿Quiénes utilizaban todavía Betamax? El formato perdió la compe-

sugerenCias o temas para la sección curioso@lahora.com.ec

tencia con el VHS en los años 80’, a pesar de ser considerado, por muchos, una mejor alternativa. Pero, para sorpresa del mundo, el formato todavía se comercializa en Japón. ¿Qué otras tecnologías del pasado también se resisten a desaparecer a pesar de la existencia de nuevas alternativas?

máquinas de escribir

tubos neumáticos ° Estos -que permiten el rápido envío de documentos dentro de un edificio, empleando pequeños contenedores impulsados por aire- fueron inventados a inicios

no se inventó °paraLalosmecanografía teclados de las computado-

de 1800. Y son todavía indispensables en muchos hospitales de varias partes del mundo, como el del Universite College London, en la capital británica. La razón: estos tubos no solo pueden transportar documentos sino también paquetes con medicinas o muestras tomadas de pacientes, de forma muy rápida. Efectivamente, un mensaje por tubo neumático por lo general viaja a una velocidad de 7,5 metros por segundo. Y, en la actualidad, computadoras se encargan de controlar las bombas que vigilan el flujo de aire, garantizando que los mensajes llegan correctamente a destino.

Windows XP El 8 de abril de 2014 Microsoft dejó de proporcionar soporte técnico a su °popular sistema operativo Windows XP. Y eso significa que el software ya no

será actualizado de forma regular, sin importar los problemas de seguridad que pueden aparecer en el futuro. Pero, el costo de adoptar alternativas más modernas resulta prohibitivo para muchos usuarios, por lo que siguen utilizando el viejo sistema operativo. Un estudio hecho el año pasado por la firma de seguridad Kaspersky, por ejemplo, encontró que casi el 40% de los vietnamitas todavía usa Windows XP. Y números significativos también fueron identificados en China, India, Argelia y otras naciones. Otra institución que sigue usando XP es la Armada de Estados Unidos. Pero le paga miles de millones de dólares a Microsoft por el privilegio de seguir recibiendo actualizaciones de seguridad para el sistema operativo.

ras sino para la máquina de escribir. Y aunque estos aparatos tienen una historia de más de 100 años, algunos de los lugares donde todavía se usan pueden ser motivo de sorpresa. Uno de estos es el Departamento de Policía de Nueva York, aunque en febrero de este año un congresista intentó aprobar una ley prohibiendo el uso de estos aparatos en las estaciones de Policía. Y, según The Wall Street Journal, en algunos estados del país los certificados de defunción tienen que ser escritos a máquina, por lo que hay incluso una compañía –Swintec, con sede en Nueva Jersey– que todavía se dedica a fabricarlas

POLICIaL Día del Himno se a9 recuerda con I discursos Lunes 30 de NOvIembRe de 2015 La Hora zamORa

eDuCaCión. Los alumnos del Colegio Adolfo Valarezo recibieron una de las charlas preventivas.

La Policía previene sobre pirotecnia es una campaña informativa en los planteles educativos de la ciudad. actividad tiene respaldo. LOJA • Evitar accidentes por el mal

uso de pirotecnia lleva a la Policía Nacional a emprender en una campaña informativa dirigida a los estudiantes de la provincia, quienes son los más propensos a acceder a estos dispositivos que pueden ocasionar intoxicaciones, mutilaciones e incluso la muerte. La labor coordinada por el coronel Juan Jaramillo Paredes, comandante de la Sub zona 11, comprende la visita a cada uno de los establecimientos educativos de las parroquias rurales y urbanas de la provincia, como ocurrió en

tablece el origen de la misma palabra y eso comprende un riesgo para la integridad de quienes lo intenten manipular sin los conocimientos y medidas de seguridad adecuadas. De esta manera se quiere evitar esta semana en el Colegio Adolfo Valarezo, en donde a más de una su uso y en consecuencia prevecharla informativa se hizo la en- nir las desgracias que pueden lamentarse por toda la vida, trega de gorras, trípticos e al indicar las condiciones historietas sobre acciden- El Dato en que estos explosivos tes reales. pueden detonarse, las susEsta tarea tiene el resque la tancias nocivas que poseen paldo del Ministerio del In- Explicarán pirotecnia no es para que no los compren. terior, la Secretaría Nacio- un juego, sino fuego y eso La labor se complemennal de Gestión de Riesgos y tiene es un riesgo. ta con los comerciantes otras entidades que tienen para quienes el mensaje es que ver con la seguridad no abastecerse de estos productos como el Cuerpo de Bomberos. El objetivo es que los jóvenes para la venta y contribuyan a vivir entiendan que la pirotecnia no es las fiestas de fin de año en paz y un juego, sino fuego como lo es- sin lamentaciones. (CAB)

Reciben las armas conscriptos de 1996

varias ceremonias que simultáneamente se realizaron en las unidades militares de los cantones Catamayo, Celica, Macará y Cariamanga, de la provincia de Loja; y en el cantón Zumba, de la provincia de Zamora Chinchipe, que es parte de la Brigada de Infantería Motorizada de Loja, 400 conscriptos recibieron las armas. En el Centro de Instrucción ‘Catamayo’ de la Brigada de Infantería Motorizada de Loja, el último viernes fue la entrega de armas a los conscriptos de la leva (año de nacimiento) 1996, correspondiente a la tercera llamada, quienes serán distribuidos a las unidades militares de la localidad.

musicalizada, ni difundida. En 1933 se hizo un himno con LOJA • En la parroquia lojana, Viltítulo canción ecuatoriana comcabamba, y en el evento del Do- puesta por 6 estrofas. Aunque se mingo Cívico los uniformados publicó en la gaceta del Gobierno del Ejército Ecuatoriano presen- pero los cronistas no le prestaron taron un discurso al conmemo- atención. En 1838 aparecía en un rar el 26 de noviembre Día del folleto ‘Poesías del general FloHimno Nacional que lleva 150 res’ en su retiro en la hacienda La años coreándose en todos los Elvira. Pero sufrió unos cambios eventos importantes del país. posteriormente. En Vilcabamba el evento iniHasta que en noviembre de ció a las 08:00 y se desarrolló 1865 por pedido del presidente en el parque central. Del del Senado, Nicolás Espiacto a más de los unifor- El Dato noza, el poeta ambateño mados participaron alguJuan León Mera Martínas autoridades locales, nez, escribe y entrega la para ciudadanía en general. Aunque muchas personas letra del Himno Nacional En el caso de Loja fue en pasó inadvertida a los congresistas quienes fecha, el el parque Central en el la enviaron a Guayaquil al Ejército recordó el que habló el coronel José evento maestro Antonio Neuhistórico. Núñez Gavilanes, jefe de mane. Estado Mayor de la BrigaEn 1977, el Consejo Suda de Infantería Número 7 Loja. premo de Gobierno dispone la El coronel de Estado Mayor, supresión de ciertas repeticiones hizo una breve historia de los en el himno y en 2001 la Orqueshimnos que le antecedieron, ta Sinfónica Nacional presenta que fueron considerados como una versión con un tono más textos de canciones nacionales bajo y arreglos en mi mayor para e himnos creados pero que caye- que sea cantado por cualquier ron en el olvido o se les aconse- persona. jaron cambios y modificaciones. También en marzo de 2001 En 1830 por ejemplo, cuando el Congreso Nacional declaró la la República se realizaba como oficialidad e intangibilidad de la estado independiente el Guaya- letra y música del Himno, con la quileño José Joaquín de Olmedo tonalidad en mi mayor en la inescribió una canción de uno coro troducción, el coro, la estrofa y el y cuatro estrofas. Esta no fue coro. (DVL)

evento. Los militares ofrecieron un emotivo discurso, ayer.

Simulan un incendio estructural

LOJA • En

LOJA • En el simulacro de un in-

Ceremonia. Los padres de familia de los conscriptos les entregaron el fusil.

La ceremonia fue presidida Gallardo resaltó la importancia por el coronel José Núñez Gavi- de que la juventud se prepare lanes, jefe de estado mayor de la para defender a la patria ante las nuevas amenazas que Brigada de Infantería Mosurgen para la seguridad torizada de Loja. Al acto del Estado y agradeció acudieron los familiares de los conscriptos, quie- CIUDaDaNoS la confianza que tienen recibieron las los padres en las Fuerzas nes realizan de forma voarmas. Armadas al confiar a sus luntaria el servicio militar. hijos para que realicen el Los parientes entregaron servicio militar en las unidades las armas. El mayor del Ejército Carlos de la Fuerza Terrestre. (WSV)

400

cendio estructural que el cuer- manioBra. Los alumnos po de bomberos del Municipio y docentes emplearon las de Loja realizó la mañana del indicaciones dadas por los casacas último viernes a la escuela Mi- rojas. gue Ángel Suárez participaron grado de Seguridad (SIS) coor180 niños y 11 docentes. dinaron la emergencia El simulacro inició a con las correspondienlas 11:00 y en él los do- El Dato tes instituciones de rescentes y dicentes empuesta. plearon las recomenda911 coordinó Las instituciones de ciones que los casacas El con las primera respuesta que rojas les impartieron entidades de el participaron del simudurante la capacitación emergencia aparente lacro fueron: las ambupara actuar en ese tipo incendio estructural. de siniestros. lancias del Ministerio de La emergencia se reSalud y el personal de la portó al 911 y loa evaluadores Policía Municipal, Cruz Roja y de llamadas del Servicio Inte- Cuerpo de Bomberos. (WSV)

clasificados y JUdicialEs a10

Lunes 30 dE NoviEmbrE dE 2015 La Hora zamora

clasificados y JUdicialEs P

Lunes 30 dE NoviEmbrE dE 2015 La Hora zamora

a11

50c incl. ivA

Lunes 30 de Noviembre de 2015

Zamora

28 páginas

oposición teme que falseen resultados Jesús Torrealba advirtió ayer de un “golpe de estado técnico” que perpetrará el gobierno de nicolás Maduro en caso de que no reconozca o falseé los resultados de las elecciones parlamentarias. Página B6

Paulina Tamayo

la ‘grande del ecuador’ le cantará a Quito en sus fiestas.

Tradición se pierde de a poco

varias son las técnicas agrícolas que los pueblos indígenas empleaban para optimizar la mano de obra. Página B8

seis policías, acusados

Los uniformados fueron acusados de no haber protegido las evidencias que se produjeron el día de los hechos.

Página B11

Página B4