Issuu

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

Solca Zamora, 13 años de servicio Entrega de reconocimiento marcó la sesión solemne de ayer. Se destacó accionar de entidad.

LA FRASE

“Es formidable el arte que tienen en sus manos” JOSÉ PAQUI

GOBERNADOR DE ZAMORA CHINCHIPE.

Página A2

Yantzaza: adelantan el festejo a obrero

Solca de Zamora conmemoró su decimotercer aniversario de creación y servicio a la lucha contra el cáncer. Ayer se cumplió una sesión solemne. La vicepresidenta del directorio, Ligia Arias, agradeció la presencia del público, al tiempo de resaltar la labor que despliega la entidad. Criticó la poca acogida de las autoridades al no asistir al evento. José Molina, director médico de Solca, núcleo de Loja, destacó el crecimiento que ha tenido la casa de salud. “Con un ánimo indeclinable estamos en la misión de combatir a una enfermedad tan catastrófica...”, agregó. Página A3

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011

Antes del 1 de mayo, fecha dedicada a festejar al trabajador universal, el alcalde de Yantzaza, Ángel Erreyes, reconoce la actividad que cumplen los obreros del país, de la provincia de Zamora Chinchipe y en especial de su cantón. Página A14

CEREMONIA. Víctor Calva, presidente del directorio de Solca Zamora, reconoció el accionar de esta casa de salud.

Zamoranos, rumbo a la cita de Quito

Alumnos se involucran en concurso

La nutria como parte de nosotros. Es el concurso de pintura que se organizó en Zamora. Estudiantes de establecimientos educativos de la ciudad participaron. Página A2

A las 11:00 de ayer y en diversos vehículos, llegó a la Puerta de la Ciudad de Loja la delegación de la provincia de Zamora Chinchipe. Se integró al resto de sectores lojanos y juntos emprendieron la marcha hacia la provincia de El Oro. Actividad se cumple dentro de la marcha organizada por la Coordinadora Plurinacional y que apoya el No en la próxima consulta popular. La delegación de esta provincia llegó encabezada por el prefecto, Salvador Quishpe Lozano, a quien lo acompañó el presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), entre otros dirigentes

A la opinión pública

MOVILIZACIÓN. La delegación se sumó a los diversos sectores lojanos que apoyan el No en la consulta.

provinciales de los cantones Chinchipe, Palanda, El Pangui, Zamora. El viceprefecto, Alonzo Cueva Rojas, llegó primero a la cita. En Machala, capital provincial de El Oro, las delegaciones de Zamora y Loja se unen a los representantes que vienen de la Sierra y juntos avanzarán hacia Guayaquil y, finalmente, Quito. Páginas A3-14

Ante la información publicada ayer en el diario El Comercio, LA HORA aclara que este medio no dio a conocer la denuncia formulada en 2007 por Luis Almeida y que involucraba al padre del Presidente de la República. LA HORA tiene como política editorial no referirse a la vida privada de los personajes públicos, por lo que hemos pedido la aclaración correspondiente al colega capitalino.

www.lahora.com.ec Regional Zamora

facebook.com/diariolahora twitter.com@lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Sábado 30 de abril de 2011 La Hora zamora

la hora del lecTor Invitan a recorrido

El Plan Binacional de Desarrollo de la Región Fronteriza invita a los comunicadores sociales de la provincia al recorrido de obras “in situ”, a efectuarse hoy a partir de las 08:00, en los cantones Centinela del Cóndor y Zamora. Dr. Marcelo Torres Paz Director Ejecutivo del Plan Binacional – Capítulo Ecuador.

Concurso de pintura conciencia a jóvenes club cuenta con 23 voluntarios. colegios participaron del evento. Comprometidos con la flora y fauna de la provincia de Zamora Chinchipe, el Club Ecológico Tsunlei, de la ciudad de Zamora, realizó un concurso de pintura denominado La nutria como parte de nosotros. cita

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

Monumento a la hormiga

La hormiga culona ya es un icono turístico de Zumba, es por ello que cuenta con su propio monumento ubicado en el parque central del cantón Chinchipe.

La cita se efectuó ayer, en el Parque Lineal de Zamora con la participación de los novenos años de los establecimientos educativos de la ciudad de Zamora como: iniciaTiVa. Los estudiantes de los establecimientos educativos participaron Madre Bernarda, Amazonas, activamente. San Francisco y 12de Febrero. Cabe indicar que la pintura El objetivo principal del con- vación de la nutria que está en curso es dar a conocer a los ado- peligro de extinción y que habi- ganadora será publicada en una lescentes que la nutria existe en ta hoy en día en las aguas de los revista que el Club Ecológico la provincia de Zamora Chinchi- ríos de la provincia. realizará en el transcurso de las Gabriela Sánchez, estudian- semanas. pe, la misma que está en extinción por la caza indiscriminada te del Instituto 12 de Febrero en su pintura representaba club y tala de árboles en la re“La Nutria está cazando”, A sus inicios el club contaba con gión. TOME NOTA en donde con su lápiz de A decir de Frans He9 voluntarios quienes se fueron color le daba forma a su inmiscuyendo en la conservarrera, presidente del Club creación. Ecológico “Tsunlei”, el 12 La pintura ción del medio ambiente. En la será “Este evento nos ayude febrero en la ciudad se ganadora actualidad cuentan con 23 vopublicada en la realizó una campaña de- portada de una da a darnos cuenta que la luntarios pasando a convertirse nutria es un animal muy en un club jurídico. nominada Bombuscaro, revista. hermoso que no se mereagua pura… No más baAl momento, el Club está imce que nadie lo trate mal pulsando la campaña Zamora, sura. La finalidad es evitar que la y que debemos de entender que ponte pilas con las pilas. De la acciudadanía arroje basura al Río los animalitos merecen mucho tividad también están respaldanBombuscaro y a su vez la conser- respeto”, mencionó Sánchez. do otras entidades de la localidad.

Niños especiales exponen su talento

Vista panorámica

El centro comercial de la ciudad de Zamora se contrasta con la majestuosidad del reloj más grande del mundo en donde está impregnada la denominación del cantón “Tierra de Aves y Cascadas”.

Transporte fluvial

Uno de los mayores atractivos turísticos de la provincia de Zamora Chinchipe es el transporte fluvial que ofrece los prestadores de servicios a los turistas en el alto Nangaritza, perteneciente al cantón del mismo nombre.

En los bajos de la Gobernación se llevó a efecto un concurso de pintura con niños y adolescentes con discapacidad en Zamora Chinchipe. Rita Luzuriaga, representante de Olimpiadas Especiales en Zamora Chinchipe dio a conocer que el objetivo fundamental de realizar este evento es determinar las habilidades y destrezas en el arte de la pintura por parte de los niños y jóvenes especiales con el propósito de escoger las tres mejores pinturas para participar en un concurso a nivel nacional en los próximos días. El gobernador de Zamora Chinchipe, José Paqui, felicitó a los 25 participantes de los cantones El Pangui, Yantzaza, Centinela del Cóndor, Paquisha y Zamora. “Es digno de felicitar el trabajo de las maestras y padres de familia que día a día sacan adelante a estos pequeños, es formidable el arte que tienen en sus manos, me alegra que algunos sean parte de los establecimientos educativos regulares, felici-

PreMiación. José Paqui, gobernador de Zamora Chinchipe, entregó reconocimientos a los niños participantes en el concurso.

taciones a todos”, expresó la autoridad, mientras entregaba los diplomas al esfuerzo realizado por los participantes. Agregó, que este gobierno está dando un trato especial a los sectores vulnerables y en especial a las personas con discapacidad, muestra de ello es la labor que mantiene la Misión Solida-

ria Manuela Espejo y el Conadis en todo el país. Cabe destacar que entre los primeros lugares se destacaron: Robinson León, Edgar Mejía, Junior Aucay; la selección la realizaran los representantes de olimpiadas especiales porque se premió además a los niños con discapacidad auditiva.

Solca celebró sus 13 años de creación con una sesión solemne finalizaron los actos programados por la institución de servicio social. La Unidad Oncológica de Solca de Zamora Chinchipe, ayer, conmemoró su décimo tercer aniversario de creación y servicio a la lucha contra el cáncer. Directivos de la casa asistencial y autoridades participaron de la sesión solemne conmemorativa. El evento se desarrolló ayer, en el Auditorio “Víctor Rodríguez” de Solca Zamora, en donde en una ceremonia significativa se conmemoró este día. El mensaje de bienvenida lo hizo efusivo la vicepresidenta del directorio de Solca Zamora Ligia Arias, quien agradeció la presencia, al tiempo de resaltar la labor que despliega la entidad. Aquí, fue enfática en criticar la poca acogida de las autoridades de la provincia al no

asistir al evento, “con ello nos demuestran la importancia que tienen con la salud”, manifestó Ligia. Asimismo, José Molina, director médico de Solca Núcleo de Loja, destacó el crecimiento que ha tenido la casa de salud, “con un ánimo indeclinable estamos en la misión de combatir a una enfermedad tan catastrófica como es el cáncer, tenga por certeza que la colaboración de Solca Loja no va decaer”, agregó. Seguidamente el gobernador de la provincia José Paqui se sumó a este reconocimiento. Destacó que “cuando hay el empeño, la decisión, pero sobre todo cuando hay la calidad y la calidez en los servicios las instituciones jamás van a desaparecer, al contrario cada día

la caravana continúa

Estos inconvenientes no han impedido que los vehículos pequeños continúen con el itinerario previsto, para unirse con las delegaciones de Loja, Machala y Guayaquil, en donde se prevé realizar un mitin político

evento

aniversario Solca de Zamora Chinchipe, conme°moró su décimo tercer aniversario de creación y servicio a la lucha contra el cáncer.

El evento se desarrolló ayer en el Audi°torio “Víctor Rodríguez” de Solca Zamora. Concejo Cantonal de Zamora, realizó °la Elentrega de un acuerdo a los funcionarios de Solca.

aniVersario El acto se desarrolló en el Auditorio “Víctor Rodríguez” de Solca.

de salud en Zamora. “Hoy son 10 personas que forman parte del centro de diagnóstico “Hugo Arias Benavides”, tenemos varios servicios, médicos especialistas, hoy tenemos el gusto de ayudar a muchas familias que cada mes

actitud provocativa

hecho. Traba no impidió que caravana avance hacia Loja, ayer.

Salvador Quishpe, prefecto de Zamora Chinchipe, manifestó que el fin es concienciar al pueblo ecuatoriano de que el único propósito del Gobierno de Correa es apoderarse de la justicia nombrando a sus miembros de acuerdo a sus intereses, pero la mayoría de los ecuatorianos no lo va a permitir”, señaló.

acuden a la Unidad Oncológica”, señaló Calva. En el acto también se reconoció al funcionario de mayor trayectoria, Kirby Pérez como miembro del directorio entregó una placa de reconocimiento a Carlos Martínez.

Gobernador se refiere a incidente en coliseo

El gobernador de la provincia de Zamora Chinchipe, José Paqui, se refiere a los hechos suscitados la noche del martes 26 en el coliseo de la Federación Deportiva, en la concentración liderada por el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, y de donde fue desalojado el activista ecológico Luis Corral. La primera autoridad de la provincia, al igual que lo hizo en su momento el propio Mandatario, dice no ser verdad que el ecologista haya sido detenido. Rafael Correa, públicamente manifestó que la noche del 26 de abril ocurrió un incidente donde una persona tuvo un comportamiento violento y provocador.

para celebrar el 1 de mayo el Día del Trabajador. Posteriormente se dirigirán a la capital de la República en donde se reunirán con otras delegaciones de las tres regiones del país, para protagonizar la gran marcha motorizada nacional, con el objetivo de incentivar al pueblo ecuatoriano a que vote No en la consulta.

Sábado 30 de abril de 2011 La Hora zamora

van a seguir fortaleciéndose, y es una muestra clara Solca Zamora”. Liliana Acaro, concejala de Zamora, hizo la entrega de un acuerdo a nombre del Concejo Cantonal. “Nos sentimos orgullosos que esta institución haya tomado vida y fuerza en Zamora Chinchipe”. El presidente del directorio, Víctor Calva, reconoció el desempeño del talento humano que en la actualidad cuenta esta casa

Marcha: frenan a delegaciones en Zamora Una primera traba encontró la comitiva de Zamora Chinchipe para cumplir su objetivo de trasladarse ayer, en horas de la mañana, hacia Loja, Machala, Guayaquil y, finalmente, Quito y participar de la caravana que apoya el No en la próxima consulta del 7 de mayo. El problema radicó en la falta del salvoconducto que otorga la Dirección Provincial de Tránsito para los cuatro autobuses que trasladarían a las diferentes organizaciones sociales, sindicales y políticas de la provincia. Los dirigentes de la movilización denunciaron que pese a adjuntar toda la documentación exigida por la ley para obtener dicho permiso de circulación, el titular de la Dirección de Tránsito, César Freire, no lo expidió. Un vocero oficial de la Prefectura, manifestó que “aunque bien podía haberlo firmado a primera hora, no hizo, más bien se ausentó de su despacho durante toda la mañana”. Aproximadamente a las 11:45 se pudo constatar esta realidad ante la no existencia del titular de esta Cartera de Estado en su despacho, sin obtener información alguna de su paradero.

ciudad

“El impase suscitado en el coliseo por el ciudadano Luis Corral se debió a una actitud provocativa, tenía un mal comportamiento desde antes de que llegue el Presidente, y ubicado en un lugar estratégico cerca de medios de comunicación. La oposición trata de buscar justificativos con su actuación irresponsable, sin fundamentos, con actitud provocativa. El presidente no estuvo contestando preguntas, él dio un discurso”, explica el gobernador. El gobernador afirma que el Presidente no ordenó la detención de Corral y que más bien le dijo que quería salir en los medios. “Para que no sea agredido por parte de los militantes de PAIS, la Policía lo llevó a los

aUToridad. José Paqui, gobernador de la provincia de Zamora Chinchipe.

camerinos del coliseo, jamás fue detenido. Desmentimos lo que está diciendo Pachakutik”. La autoridad agrega que las actuaciones de Corral ya se han generado antes en esta provincia, “una vez cuando el Presidente visitó la parroquia Los Encuentros y otra ocasión en la ciudad de Zamora. “Centenares de zamoranos fuimos testigos de lo que ocurrió, el Presidente continuó con su discurso, los militantes apoyaron al Primer Mandatario”. El gobernador, José Paqui, manifiesta no ser verdad que el presidente Rafael Correa se haya incomodado por no haber concurrencia en el Hospital del Día del IESS “como lo afirma la oposición. Estuvo previsto una visita y eso se cumplió en el coliseo lo esperaban más de dos mil personas”.

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

es un trágico el círculo rosa combate, es que le rodea el fondo de la al Presidente tragedia, el rafael correa no combate de la vida lo deja ver la realicon la razón“. dad”. MigUel de UnaMUno Fabricio correa

Sábado 30 de abril de 2011 La Hora zamora

hERMAno DEL PRESiDEnTE.

carTas la economía ecuatoriana

La Cámara de Comercio de Loja y el sector productivo recuerda que la pérdida de las preferencias arancelarias (ATPDEA) lleva más de 60 días encareciendo a los productos ecuatorianos que se exporta a los EE.UU. haciendo que los importadores de este país reemplacen nuestros productos con sustitutos provenientes de otros países, que ofrecen similar calidad y a menor precio. Está pérdida de competitividad producirá disminución de ventas, reducción de la inversión y desempleos en empresas ecuatorianas – grandes, medianas y pequeñas- que exportan alrededor de 700 productos y generan más de 500 mil empleos, entre directos e indirectos. Hacemos un llamado al Gobierno nacional para que a la brevedad posible se supere la crisis diplomática que mantiene y se de paso a las soluciones de fondo y largo plazo que permitan sostener el comercio con Estados Unidos, destino de más del 30 por ciento de nuestras exportaciones. Patricia loaiza córdova Secretaria Cámara de Comercio de Loja

educación ambiental

Ante el problema que enfrenta la ciudad en la generación de basura y residuos domiciliarios, la jefatura de Gestión Ambiental desarrollará la primera semana de mayo, la campaña denominada “Educación Ambiental”, en la cual participarán 24 establecimientos educativos, incluidas las 8 escuelas municipales. El objetivo principal es involucrar a los niños de 4to y 10mo año de educación básica de Loja y de las parroquias Malacatos y Vilcabamba para que visiten el relleno sanitario. relaciones Públicas Municipio de Loja diriJa sUs carTas a: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Defunción Del Diálogo?

Hasta hace muy poco podía decirse que la sociedad ecuatoriana, o parte de ella, necesitaba de un diálogo franco, directo, sincero y sin cortapisas con el Gobierno. Desde Carondelet entienden que ‘diálogo’ significa más horas de televisión y radio, así como andar y desandar el país con un discurso intolerante, sembrado de improperios y descalificaciones contra los supuestos adversarios y sin réplica posible. Levantaron así el acta de defunción del diálogo. Pusieron una pesada lápida sobre la posibilidad de manifestar las ideas y contrastarlas con las de otros. Solo predomina el enunciado de sus intenciones y se desconocen las de los demás. Sin embargo, el diálogo conduce a la paz, la concordia, la comprensión y la solución de conflictos. A nadie del Gobierno parece interesarle lo Mons. JUlio Parrilla

La linterna

Mañana, día 1 de mayo, será beatificado en Roma por el Santo Padre BenedictoXVIelveneradoyrecordado Papa Juan Pablo II. Posiblemente, en los últimos decenios ninguna persona ha suscitado en el mundo tantos consensos y esperanzas. Juan Pablo, terco, tierno y decidido, fue para millones de hombres y de mujeres de este planeta un referente nítido de paz, de justicia y, sobre todo, de fe en el Dios de Jesucristo. A la luz de Cristo, su confianza en el hombre y su lucha a favor de la dignidad humana, fue dejando una estela de viajes, encíclicas, mensajes y gestos proféticos importantes. ¡Qué enorme fuerza la suya especialmente entre los jóvenes! El mundo no siempre gira en la dirección debida y la historia humana está

que anhelan quienes están en el lado opuesto de su ideología. No reparan en que es imposible dejar de vivir, unos y otros, al amparo de la Patria que nos vio nacer a todos. Los correístas, que están seguros de saberlo todo y que aspiran a controlarlo todo, no distinguen, por su soberbia, las intenciones de los demás, por lo que son incapaces de ponderar su interés. No se deja hablar al otro, no se le escucha, siempre se le contradice. Al diálogo se le aplasta con groserías, gritos o manotazos. Pero hay un peligro: en las sociedades en las que todos guardan para sí sus enojos, desilusiones, planes o problemas poco a poco se genera una peligrosa presión. Y esa presión, por lo general, tarde o temprano desemboca en violencia. ¿Acaso no les dice nada la situación del mundo árabe?

preñada de luces y de sombras. En medio de ellas, la iglesia camina, luminosa unas veces y enredada otras en los intereses de la mundanidad. Pero esta es la senda, no siempre fácil, de la santidad. En medio de tantas tensiones y oscuridades, personales, familiares, sociales y políticas, necesitamos referentes que nos recuerden el valor de la vida, de la dignidad humana, de la justicia y de la esperanza. Gracias a Dios no faltan en la vida referentes éticos y religiosos que nos recuerdan que no todo está perdido, que merece la pena seguir luchando y trabajando por el bien. Juan Pablo es uno de esos referentes ineludibles. Con los años su figura no sólo no se ha apagado, sino que brilla en el horizonte de una historia que, entre todos, tenemos que construir. Personalmente he apreciado en Juan Pablo II algunas cosas decisivas: - Su fe inquebrantable en Jesucristo. - Su profundo amor a la Santísima Virgen.

- Su convicción de que la iglesia debe ser santa y no puede callar ante la injusticia. - Su confianza en los jóvenes. Algún día no muy lejano asistiremos a su canonización y, una vez más, podremos alimentar las certezas del corazón: ni Dios está lejos del hombre, ni el hombre está lejos de Dios. En el mundo escondido de lo cotidiano hay miles de hombres y de mujeres, de jóvenes y de ancianos que, como Juan Pablo, empujan la vida en la dirección de la compasión. Ellos son las personas imprescindibles que humanizan el planeta y nos dan el valor para vivir y para amar sin condiciones. Un día, en el Guasmo, el Beato Papa dijo: “¡Que nadie se sienta tranquilo mientras haya en el Ecuador un niño sin escuela, una familia sin vivienda, un obrero sin trabajo, un enfermo o anciano sin adecuada atención!”. Pues de esto se trata, hermanos y amigos: de seguir alentando la esperanza que Juan Pablo sembró.

lUis MUÑoZ MUÑoZ

Doble discurso

El doble discurso es práctica común en la palestra política y en la administración pública, es decir que no hay coherencia entre lo que se dice y lo que se hace, por lo que el pueblo ha perdido la fe en sus mandatarios. Los políticos son astutos, utilizan la psicología de masas y tienen increíble habilidad para confundir a sus seguidores, convirtiéndolos en fanáticos defensores de sus ideas descabelladas que no respondan a la ética y la lógica, traigo a colación este asunto, para ilustrar el siguiente caso. En la noche del Sábado Santo 23 de abril de 2011, en la iglesia de San Sebastián, se celebraba la liturgia de la resurrección de Jesucristo, pero causó estupor en los fieles, observar que a la misma hora y en los atrios del templo se había instalado un grupo de Rock, con la autorización y la venia del alcalde de Loja y de las Autoridades Municipales, irrespetando la libertad de cultos y a los feligreses que concurrieron a la ceremonia, el sacerdote no podía empezar el culto religioso por la bulla infernal que se proyectaba y la excesiva cantidad de ebrios, que convirtieron la plaza de la independencia en un bar público. Acaso la Municipalidad de Loja, no tiene como patrono de la Institución a San Sebastián y el alcalde de turno es el prioste vitalicio de la imagen, en cuyas festividades, luce sus mejores galas y pronuncia elocuentes discursos ponderando las bondades del Santo, contradiciendo esas actitudes con la narrada, que pudo dejar resultados funestos, si no imperaba la prudencia de los asistentes al templo, que esperaron que los Roqueros se retiren y no actuaron como Jesús con los mercaderes. Este hecho no es aislado, porque la plaza de épicas jornadas cívicas se ha convertido en una putrefacta taberna que funciona semanalmente, mientras los establecimientos educativos nocturnos son víctimas del estruendoso ruido y el vocabulario soez de beodos. Un alcalde solidario respeta a la ciudadanía y no permite cantinas públicas. Juzgue usted amigo lector.

editor regional CéSAR SAnDoyA V. editor Zamora JoSé PADiLLA PuChAiCELA Periodista Zamora MELAniA MAChuCA C. edihora cía. ltda. dirección Zamora: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec año: Xi no. 4173

www.lahora.com.ec

‘Oposición miente’ El prefecto Rubén Bustamante negó que la Consulta no tenga aceptación. La defendió e invitó a votar por el SÍ. Para el prefecto de Loja y actual secretario ejecutivo del movimiento Patria Altiva I Soberana (PAIS) en la provincia, Rubén Bustamante, desde tiempo atrás, sectores de oposición han tenido la intención de afectar el proceso de revolución del Gobierno del presidente Rafael Correa. El dirigente habló de la propuesta que hizo el prefecto de la provincia del Azuay para crear la mancomunidad del sur. Rubén Bustamante comentó que con esa intención se pensó instaurar un régimen separatista para que en el país gobierne Jaime Nebot. Puso como ejemplo que con la mancomunidad del sur, aparezcan iniciativas de crear grupos similares en la Amazonía y que Guayaquil sea independiente para favorecer al actual alcalde de dicha ciudad. Aclaró que en el momento en que hubo esas intenciones fue frontal en su decisión de no participar. Es que el dirigente habló de las propuestas de mancomunidad porque asegura estar fastidiado de quienes creen que en Loja se necesita alguien que dé pensando sobre lo que es bueno o no para la provincia. Por ello es que rechazó la forma en que la oposición ha mentido para afectar la Consulta Popular del 7 de mayo.

POLÍTICA. Rubén Bustamante, secretario ejecutivo de PAIS en Loja, visitó La Hora para hablar de la Consulta.

Según el también prefecto, no es cierto que con la consulta vaya a quitarse el bono, propiedades o que el matrimonio gay se vaya a instaurar en el país. En ese sentido, el dirigente detalló el contenido de las diez preguntas que plantea el régimen en el referéndum. Dijo que los responsables de asesinatos lamentables como el que segó la vida al hijo del alcalde Huaquillas, podrán ser combatidos con la pregunta 1 del plebiscito. Habló de la seguridad social y la oportunidad que haya para que el incumplimiento de ese derecho por parte del patrono sea penalizado. Así el prefecto explicó una a una las preguntas de la consulta e insistió en negar que el plebiscito esté perdiendo aceptación. Hicieron daño al país El secretario ejecutivo de PAIS dijo que quienes se oponen a la Consulta son quienes ya le hicieron daño al país. Por ello es que pidió a la ciudadanía que esté atenta y que no se

Rubén Bustamante

Secretario ejecutivo de PAIS que promueven una campaña °conDijo respeto, orden, consideración y no con ataques o provocaciones como la oposición

Resaltó las decisiones políticas que ha °tomado el presidente de la República a favor de varios frentes en el país.

deje sorprender por personajes como el prefecto del Azuay Paúl Carrasco y la propia asambleísta Nívea Vélez, que ahora se han unido a otros sectores que están acostumbrados a cambiarse de camiseta. Finalmente el prefecto destacó las obras que en vialidad y en otros frentes que el gobierno ha dado atención. Recordó su época como ministro de Transporte y los logros que se alcanzaron a favor de la vialidad local. Bustamante insistió en su llamado a votar por el SÍ en la consulta, especialmente se enfocó al sector joven de la provincia.

GPL se endeudará por más de USD 1 millón Seis temas fueron abordados en la sesión de Cámara Provincial, ayer. En esta ocasión participaron cuatro alcaldes: Alex Padilla del cantón Calvas; Jairo Montaño, Saraguro; Álvaro García, Espíndola y Jorge Márquez, Olmedo. También asistieron los siete representantes de las 76 Juntas Parroquiales y el resto fueron delegados. Tras una breve discusión de los temas, los consejeros autorizaron al Gobierno Provincial-GPL- a través del prefecto, Rubén Bustamante, endeudarse con el Banco del Estado por el valor de 1 millón 957 mil 604 dólares. Dinero que invertirán en estudios y diseños de varios caminos vecinales y accesos a sitios comunales de la red vial de la provincia. “Es lo primero que debemos realizar antes de ejecutar la obra, ya que no somos irresponsables”, acotó Bustamante.

CIUDAD

Emociones en quinto bingo del Hipervalle Como parte de las promociones del Hipervalle, anteanoche este centro comercial realizó el quinto bingo del año. Lo hizo con un auditorio lleno. Y es que ahí llegaron los clientes de ese local de compras para participar de la actividad que tuvo como objetivo premiar la confianza de los lojanos. En ese sentido Andrés Zaragocin, jefe de Ventas del Hipervalle, expresó que están realizando dos bingos por mes, esto con el fin de incentivar a sus clientes. El directivo dijo que por cada 30 dólares de compras en la primera y 70 dólares en la segunda, los clientes reciben una cartilla para participar del bingo. Además, expresó que cuando se obtienen productos de las marcas auspiciantes como: Inapesa, Alpina, entre otras se triplica el valor para recibir una cartilla para el bingo. Agregó que en cada bingo participan entre 500 y 600 personas, quienes se hacen acreedoras a 12 y hasta premios que se dan a través

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

PROMOCIONES. Cientos de clientes del Hipervalle participan de los bingos que organiza el centro de compras.

de los bingos. Andrés Zaragocin, anunció que el próximo bingo se lo organizará con motivo del Día de las Madres el 12 de mayo. Ahí van a sortear electrodomésticos, mientras que anoche el premio mayor fue un televisor de 29 pulgadas. Por ello es que los clientes asisten al bingo para llevarse los premios que el centro de compras ofrece en esa actividad. Anoche, el evento inició a las 18:45 y concluyó cerca de las 20:00. Varios fueron los clientes ganadores.

COMIL elegirá a representantes El próximo miércoles 4 de mayo se realizará la elección del niño y niña Comil, y del Señor y Señorita Colegio, en horas de la mañana en las instalaciones de la institución, mediante votación. Los candidatos, aparte de ser elegidos como tal, para la campaña de recolección de votos presentan ante sus compañeros un proyecto ecológico con un tema y slogan, a fin de salvaguardar el medio ambiente.

Jóvenes

Participantes; tema y slogan Niños

La noche del miércoles en el Centro de Convenciones Punzara, se proclamará a los triunfadores, con un acto galante que se tiene programado para ello. Este acto está coordinado por Rita Ochoa, relacionadora pública del COMIL.

David Espinoza y Génisis Palacios: Campaña de Reciclaje de Basura; “Para un cambio de vida un cambio de actitud”. María Cristina Cisneros y Fernando Castillo: COMIL 3R; “Por un Comil responsable con el ambiente”.

Cristofer Espinoza y Daniela Cando: La reforestación de áreas inutilizadas en el colegio Militar; “Un árbol una vida”. Hergie Vega y Cristian Torres: Recicla tu papel blanco; “Todos respiramos el mismo aire”. Jorge García y Janina Ochoa: Un mundo azul; “El mundo que yo quiero es un mundo azul”. Proclamación

Feria de la Salud une a instituciones

OBRAS. Los integrantes de la sesión de Cámara escucharon a los moradores del nor-occidente.

Aunque no constaba en el orden del día, los moradores y dirigentes de las parroquias del sector noroccidental del cantón: Villonaco-Taquil-Chantaco-Chuquiribamba-Gualel-El Cisne fueron escuchados por la Cámara Provincial. Ellos exigen el asfaltado de la carretera que hace cinco años les ofrecieron. Bustamante explicó que en las próximas semanas el consultor Galo Maldonado cul-

minará los estudios de dicha vía que permitirán definir las obras y la inversión. José Caraguay, morador de Chuquiribamba, afirmó que están dispuestos a movilizarse hasta Quito con la finalidad de solicitar al Gobierno Nacional designe algún recurso que les permita asfaltar la carretera. Dejaron el salón con la esperanza de que el prefecto gestione la construcción de la obra.

Con el fin de dar a conocer el desarrollo de la Feria de la Salud, prevista para hoy desde las 08:30, Marcelo Mazón, director del Centro de Atención Ambulatoria y Geovanny Moreno, director del Área de Salud Nro. 2 de Loja, informaron que el evento se cumple en el barrio Zamora Huayco, con la participación de otras instituciones como el Área de Salud Nro. 2, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, la Federación Deportiva, la Universidad Nacional de Loja y la Policía Nacional. Según Moreno, en las jornadas médicas participarán algunos colegas de varias especialidades como pediatría, ginecología, medicina interna y gastroenterología”. La atención será ofrecida por médicos del Ministerio de Salud y del IESS. Realizarán actividades como,

fomentar la práctica del ejercicio físico diario, realizando bailoterapia y la caminata, y un chequeo médico a todos los asistentes en relación a valorar riesgos de salud como son el sobrepeso, la hipertensión arterial, así como también los exámenes de glucosa, para determinar las personas que puedan tener riesgos de ser diabéticos. Asimismo, se realizarán diferentes actividades deportivas coordinadas por la Federación Deportiva. Las instituciones prestarán los recursos logísticos, que maneja tanto el IESS el MSP, la UNL, y el apoyo de la comunidad, es decir, el barrio Zamora Huayco quienes se han organizado de la mejor manera y están coordinando las actividades, así como las formas de difusión del evento.

CIUDAD

482694

482861

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

Denunciaron que 4 buses que acompañaban desde Zamora fueron detenidos.

Caravana por el No Identificándose como “majaderos” y no como “borregos” en sus camisetas, decenas de lojanos esperaron el arribo de la caravana de la Coordinadora Nacional Plurinacional “Esta Vez No, Presidente” para unirse en su camino a Machala y luego a Guayaquil en donde realizarán un mitin coincidiendo con el 1 de mayo, Día Internacional del Trabajo. La concentración empezó a las 09:00, pero no fue hasta las 11:30 cuando los vehículos provenientes de Zamora Chinchipe encabezados por su prefecto Salvador Quishpe y Humberto Cholango, presidente de la Conaie, arribaron al monumento Puerta de la Ciudad en la ciudad de Loja para unirse con los militantes de organizaciones políticas y sociales que están promoviendo el No para la Consulta del 7 de mayo. Durante la espera, las banderas con la consigna “Esta Vez No, Presidente” no dejaban de flamear mientras conductores de vehículos y transeúntes con el pito y el pulgar hacia arriba daban su aprobación a los presentes, contando igualmente con quienes no reaccionaban ante la propuesta y otros que la rechazaban. Ligia Rodríguez, presidenta provincial del comité, resaltó

CARAVANA. Decenas de vehículos se sumaron a la movilización en apoyo al No.

que se trata de una caravana nacional, indicando que en la región sur han tenido dos orígenes, es decir la una tuvo la ruta Carchi - Cuenca - Machala y la segunda Zamora - Loja – Machala, desde la ciudad costera partirán a Guayaquil y el 4 de mayo se dirigirán a Quito para el cierre de campaña. En su intervención, Salvador Quishpe, indicó que están en esa marcha porque han visto como “a nombre de la revolución se trata de querer volver al pasado”, considerando que el pueblo ha luchado históricamente para el pueblo ecuatoriano y que no es posible que el actual gobierno “quiera volver a entregar la justicia a manos

de una sola persona”. Humberto Cholango instó al pueblo a decir “Esta vez No señor Presidente porque los ecuatorianos y ecuatorianas queremos vivir en democracia y en paz, porque no queremos que nos encarcelen, no queremos que solamente una persona acapare todos los poderes”. Nívea Vélez, asambleísta de Loja, indicó que ahí están los movimientos y partidos progresistas que se han sumado “no con la plata del pueblo, no sacrificando los recursos de la salud y la educación”, sino con la convicción de decir “que le llegó la hora al Ecuador de parar este engaño y esta falsa revolución”.

Huelga, inalterable El pueblo de Cazaderos continuará con la medida. La reunión de ayer no arrojó resultados.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

CATAMAYO• La

escuela particular bilingüe del cantón Catamayo, el jueves 28 de abril a las 17:00, realizó un desfile por las principales calles de la ciudad por conmemorar 19 años de estar al servicio de la ciudadanía catamayense. Marcia Hidalgo Maldonado, directora de la institución, expresó que la representación de los carros alegóricos consiste en resaltar los países de América para dar a conocer un poco más de la ubicación de Ecuador, ya que su objetivo siempre ha sido educar con amor y valores a los niños que ingresan a la institución, ya que ellos serán los futuros líderes del país. Además, informa que existirán talleres para padres y niños

ZAPOTILLO• Ayer,

con el objetivo de mejorar la calidad de vida de sus habitantes, el gobierno del cantón Zapotillo, en el coliseo de Liga Deportiva cantonal, se desarrolló la firma de convenios entre el Gobierno Provincial de Loja y las Juntas Parroquias de Paletillas, Bolaspamba, Mangahurco, Garza Real y Limones. Entre los convenios está el lastrado de la vía Y de las

Dirección: Rocafuerte 13-57 entre Bolívar y B. Valdivieso • Telf.: 2585572 / 084892856

483862

LAGARABÍA. Niñas durante el desfile de carros alegóricos.

así como una casa abierta denominada: “Salud, Vida y Bienestar”, en la cual expondrán platos típicos basados en una alimentación balanceada y nutritiva, para combatir el consumo de la comida chatarra, la misma que se efectuará este jueves 5 de abril, a partir de las 08:00. Corresponsal, Johanna Rimacuna

Firman convenios viales

483280

No se llegó a ningún acuerdo ante la reunión establecida ayer con el gobernador, el asambleísta José Picoita, dirigentes de Mangahurco, la Secretaría de los Pueblos, jefa Política; cuyo propósito fue buscar la solución para levantar la huelga de hambre que vienen ejecu- ZAPOTILLO. Las 16 personas de la huelga de hambre no levantarán la medida tando 16 personas de las comu- hasta que se derogue la ordenanza. nidades de Cazaderos. La delegación de Mangahur- cipantes de la huelga se man- Astrid Paladines de 62; Oscar co propuso en la reunión como tienen firmes hasta las últimas López de 48; Miguel Feijoo de 40; Edgar Hidalgo de 40; salida al problema que se haga consecuencias. Desde el martes 16 ciudada- Wilmer Hidalgo de 38; Jimmy una consulta a la ordenanza aprobada por el Municipio de nos entre personas de avanzada Villalta de 25; Danny Feijoo de Zapotillo, en donde el pueblo edad y jóvenes ponen en riesgo 22; Vinicio Rueda de 55; Wilson su vida ante la huelga Hidalgo de 35 años. Ellos persea quien decida el destide hambre, actualmente tenecen a las comunidades de no del nombre de la refeTOME NOTA presentan ya problemas cazaderos, Garcillas, Hacienda rida parroquia, medida a en su salud, tienen dolor Vieja; Pampas, Progreso, Grala que se resiste la comunidad de Cazaderos, que Los huelguistas de cabeza y estómago. maderos; Chaguarguayco y presentan sínsolicita se revoque la or- tomas de dolor Según Luna, el goberna- Cañaberal. cabeza y A decir de Rober Aponte, dor dispuso que se pondenanza para levantar la de estómago. ga a los doctores en cada presidente del comité cívico medida. uno de los huelguistas y “Procambio de nombre”, el En vista de ello el gobernador, Pablo Cabrera, plan- que la policía los custodie a fin pueblo de Mangahurco no está de acuerdo que se retome el teó que se suspenda la medida de brindarles seguridad. Las personas participan- nombre de Cazaderos, en visde hecho para continuar con las negociaciones el 10 de mayo, en tes en la medida son: Monfi- ta de que en décadas atrás se vista del ajetreo de la consulta lio Rueda de 75 años de edad; realizó varios conflictos por el popular que se avecina. A decir Marcial Rueda de 62; Leopol- nombre de Cazaderos. Además, de Oscar Luna, presidente de la do Paladines de 62; Segundo señala que el nombre consta en Colonia Cazaderences, residen- Aponte de 61; Hermel Cama- el mapa político del Ecuador y tes en Huaquillas, los 16 parti- cho; Luis Aponte; Elías Rueda; en la carta política de Loja.

ENTORNO Escuela conmemora A7 19 años de fundación

Pampas-las Pampas, ZapotilloChambarango-Zapallal, vía Y de Novillos – El Mango, adoquinado de calles, lastrado de vías y construcción de aula escolar. Según Ramiro Valdivieso, alcalde de Zapotillo, el Gobierno Provincial hará la entrega de 20 mil dólares por cada Junta Parroquial los mismos serán invertidos en el mejoramiento vial de cada parroquia. Corresponsal, Germán Atocha

Escuela Julio Servio Ordóñez Espinosa inició fiestas patronales

ENTORNO Se reunieron técnicos del A8 MAGAP SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

CELICA• El miércoles 13 del presente

mes y año, en las oficinas del MAGAP en el cantón Celica, se reunieron los responsables de dicha institución asentados en los cantones Puyango, Sozoranga, Zapotillo, Macará y Paltas que tiene a su cargo también los cantones de Chaguarpamba y Olmedo. En esta reunión se designó coordinador de la llamada zona seca que recayó en Ángel Cárdenas, designado con la finalidad de buscar y plantear estrategias para enfrentar a futuro los embates de la madre naturaleza y paliar los efectos de la ausencia del recurso hídrico que incide en el rendimiento de los cultivos y el ganado. Cárdenas, manifestó que hasta el momento la institución ha desplegado algunas acciones inmediatas como el seguro agrícola para los productores de maíz, que han tramitado ante las aseguradoras y medios económicos como Banco Nacional de Fomento,

Codesarrollo y el Banco de Loja. También se ha hecho la entrega de alimentos para el ganado bobino: balanceado en los cantones Celica y Pindal, así como 120 quintales de melaza de 30 Kg; y, 5 mil racimas de banano para los productores. A corto plazo se prevé la adquisición de máquinas picadoras de pastos, y ensiladoras para los productores ganaderos. Se emprenderá en una rehabilitación de los viveros comunales donde se pretende plantar 100 mil plántulas en la zona. A la par de esto se explicó, vendrá por supuesto la capacitación en lo que tiene que ver a riego como endolaje para los productores ganaderos. Finalmente, aclaró que las acciones a largo plazo, se las viene coordinando con los responsables de las oficinas del MAGAP cantonales, para levantar un diagnóstico de la realidad de la zona.

Se homenajeó a docentes que cumplieron 25 y 10 años de labor educativa. Con el reconocimiento de los maestros que cumplieron su boda de plata, ayer en el Paraninfo Universitario del Teatro “Simón Bolívar” de la Universidad Nacional de Loja, la Unidad Educativa “Profesor Julio Servio Ordóñez Espinoza”, inició la programación de las fiestas patronales. En este evento se homenajeó a: Duval Guarnizo Valdiviezo y Hitler Ordóñez en reconocimiento de 25 años de servicio; Eduardo Vásquez Pérez, con 10 años de servicio en el establecimiento y Miriam Patricia Ordóñez, con 25 años dentro del Magisterio. También fue reconocido el niño Abdiel Emanuel Valarezo Ludeña, por su esfuerzo, dedicación y entrega en sus estudios. A decir de Eduardo Vásquez, uno de los homenajeados, en ser reconocido se compromete más a reforzar el proceso enseñanza-aprendizaje, tratando de dar siempre lo mejor, como formador tiene la mística de educar y formar mejor al estudiante.

Corresponsal, Galo Humberto Córdova

De fiesta, Cruz del Calvario Por la fiesta en honor a Santa Cruz del Calvario de Catacocha, directiva y moradores se organizaron para celebrar juntos estas festividades tradicionales los días 2 y 3 de mayo. La programación será religiosa, deportiva y cultural donde la ciudadanía paltense está invitada a participar en la Fiesta de la Cruz, uno de los lugares que se caracteriza por ser un atractivo turístico

CATACOCHA•

de Paltas, dijo Miguel Sánchez presidente del barrio. Con salvas y dianas, limpieza del barrio y el rezo del Santo Rosario inicia la programación. El martes 3 de mayo, será la tarde deportiva en la que estarán equipos de la localidad y por la noche la eucaristía oficiada por el párroco Jesús Bustos y luego la noche de luces con el baile de la vaca loca. Corresponsal, Deysi Riofrío

DESTACADO. El alumno Abdiel Emanuel Valarezo recibe del hijo del fundador de la escuela Julio Ordóñez, un reconocimiento a la dedicación en el estudio.

Dentro del marco de festividades la entidad educativa también realizó la casa abierta y exposición de los trabajos realizados por los estudiantes de los primeros años de educación básica y de educación inicial. Para hoy, a partir de las 08:30, en los patios del establecimiento, se efectuará el programa sociocultural que contempla: La retreta de gala a cargo de la banda musical de la Brigada Nº7 de Loja; baile moderno, intervienen los padres de familia del Área de Educación Inicial; baile cumbia colombiana a través de las madres de familia de los primeros años de educación básica; baile

folklórico intervienen los alumnos y padres de familia de los segundos años de educación básica; interpretación bailable de los estudiantes de los sextos años, con el tema Thriller de Michael Jackson. Además, habrá el baile de la vaca loca, mosaico bailable y el homenaje a la selección de futbol por ser los vicecampeones en el campeonato interescolar del cantón Loja. A las 19:00 en el salón social de la Unión Nacional de Educadores se realizará la peña bailable de confraternidad de la comunidad juliana, con esto se darán por finalizadas estas festividades.

Burgomaestre de Oña gestiona para cristalizar obras Eddy Erráez, alcalde del cantón San Felipe de Oña y consejero provincial del Azuay, dio a conocer que cuentan con 160 mil dólares para regenerar el parque Central de Oña, restaurar la iglesia Matriz de la cabecera cantonal, declarada patrimonio cultural de

OÑA•

la referida zona, se construirá el primer centro de salud, ya que éste funcionaba en una casa particular. El burgomaestre, señaló además que se ha gestionado para que se instale una agencia del Banco Nacional de Fomento.

Además, señala que el Municipio cuenta con 260 mil dólares para reconstruir el Palacio Municipal retomando el patrimonio con adobe, madera, teja, se construirá un salón del pueblo con materia prima de la zona. Corresponsal, Manuel Mora

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21 letras b) y c) de su Reglamento, por no haber sido posible su localización personal se notifica a los señores: NOMBRES Y APELLIDOS

CARGO

No. CÉDULA

Econ. Galo Eugenio Márquez Quesada

Ex Director de Planificación

1900155332

Ing. Oswaldo Paltín Labanda

Ex Director de Planificación

1900104769

CPA. Ángel Rodrigo Flores Cueva

Ex Director Financiero

1900105196

Ing. Jofre David Iñiguez Guerrero

Fiscalizador

1900389931

Ing. Maira Victoria Palacios Palacios

Contratista

1103881072

483861

que la Contraloría General del Estado, a través de la Unidad de Auditoría de Proyectos y Ambiental de la Dirección Regional 4 Loja, está realizando el examen especial de ingeniería a varias obras del Consejo Provincial de Zamora Chinchipe, por el período comprendido entre 21 de febrero de 2009 y el 31 de diciembre de 2010, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones. Loja, 28 de abril de 2011 Lic. CPA. Juan Sarango Torres 483758

DIRECTOR REGIONAL 4

COD-173-cne-2011 Publicidad autorizada por el Consejo Nacional Electoral Infórmate: www.cne.gob.ec

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

Debilitado sector sindical marchará el Día del Trabajo Miles de obreros saldrán a las calles para conmemorar el el Día del Trabajo y para protestar porque sus derechos se van visto amenazados desde la época del expresidente Rodrigo Borja y se han agudizado más con el Gobierno de Rafael Correa. El presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), Mesías Tatamuez, manifestó que si los atropellos existen es porque el sector está debilitado. “Uno de los grandes errores del movimiento sindical ha sido realizar alianzas con los gobiernos”, reconoció el sindicalista, quien comentó que en la marcha se condenará la prepotencia del Régimen, el maltrato al trabajador y la represión de la lucha social. El criterio sobre el debilitamiento del sector sindical fue compartido por Marcelo Puebla, uno de los 628 trabajadores que fueron separados de Petroecuador tras una denuncia que hiciera la Secretaría de Transparencia, por un supuesto conﬂicto de intereses y el aprovechamiento de información en su beneﬁcio. “Nuestra destitución fue ilegal porque se nos despidió con visto bueno sin el conocimiento del Comité Obrero Patronal. El Comité de Empresa nos ha dado su apoyo moral, pero la lucha no es como antes”, señaló. El extrabajador de la estatal indicó que en el país existe temor a formar sindicatos por el miedo a ser atacados y despedidos con desprestigio. “Cuando acudimos a los sindicatos para que nos ayuden en la lucha nos topamos con centrales sindicales desarticuladas”, acotó. El analista político Jorge León mencionó que uno de los ejes de acción del Gobierno es acabar con el estado corporativista y dentro de esto están incluidos los sindicatos. “Lo que buscan

Seguiremos defendiendo nuestros ideales, haremos respetar a la organización trabajadora”. MESÍAS TATAMUEZ

PRESIDENTE DE LA CEDOCUT

El Régimen quiere terminar con la organización para concentrar todos los poderes y destruir a un pueblo organizado”. FRANCISCO ROCHA ANALISTA POLÍTICO

Normativa La Cedocut, desde 2010, ha °elaborado un Código de Trabajo que favorecerá a la clase obrera del país. “Este proyecto ha sido discutido con abogados, empresarios y trabajadores, nuestra intención es crear una ley en beneﬁcio de todo el pueblo”, explicó el presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), Mesías Tatamuez.

es restarles importancia y construir organizaciones paralelas que estén alineadas al Régimen”, sostuvo. Condena a la protesta social

El presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, dijo que la organización también participará en las protestas del Primero de Mayo. En cuanto a la fuerza que ha perdido el sector sindical mencionó que todos los gobiernos han intentado neutralizar la protesta social. “Esta crisis no es actual el movimiento sindical comenzó a perder fuerza a partir del gobierno de Borja”, puntualizó.

Detalles de la caminata ° La marcha de los trabajadores saldrá a las 08:30 desde el frente del Ediﬁcio del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, ubicado en la 10 de Agosto y Bogotá, y llegará hasta la Plaza de San Francisco. Esto, a pesar de los inconvenientes que hubo con las autoridades. “Nos dijeron que ya estaba ocupada por Alianza PAIS, luego nos informaron que podíamos llegar hasta la Plaza del Teatro, después a la Plaza Grande y ﬁnalmente nos dieron autorización para la Plaza de San Francisco”, comentó el presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), Mesías Tatamuez.

Intentaron desalojar a esposa de Carrión APOYO. La esposa del exdirector del Hospital de la Policía obtuvo un respaldo espontáneo de la población.

Las muestras de solidaridad le han dado fuerzas para seguir luchando junto a sus dos hijos. A medida que pasan las horas principal. y los días de la huelga de hambre iniciada por Janeth Orbe, Respaldo esposa del exdirector del Hos- Las expresiones de apoyo tampital de la Policía, coronel Cé- poco se hicieron esperar, pero sar Carrión, las expresiones de si algo llamó la atención fue la solidaridad se generalizan y eso presencia de la octogenaria Luiestá inquietando a autoridades sa Caucés, familiar de la líder de la Fiscalía. indígena ya fallecida, Eso se evidenció Tránsito Amaguaña. EL DATO ayer, en horas de la ma“Vengo a entregardrugada, cuando un pile este rosario y le voy quete de policías intentó Hace dos años, a apoyar con mis oracioOrbe se un desalojo, aduciendo Janeth nes”, dijo la anciana, le extirpó el que los funcionarios de riñón izquierdo, que a cambio recibió un ni esto le la Fiscalía no podían pero fuerte abrazo de Orbe, hizo desistir de cumplir a cabalidad sus la huelga de quien no pudo contener hambre. labores. sus lágrimas. Luego, a las 10:00, Según Orbe, la priel mayor William Camera noche que perlle, edecán del Fiscal General noctó en las afueras de la Fiscadel Estado, pidió a los mani- lía, no le faltó el calor de sus dos festantes que no hicieran mu- hijos Denys (12) y Andrés (11), cho ruido y que las pancartas y sobre todo la presencia esy la carpa en la que pernoctan pontánea de mucha gente que fuesen retiradas de la entrada en el transcurso de la noche se

Audiencia nueva fecha para la audiencia °deLajuzgamiento del coronel César

Carrión, quien está acusado del presunto delito de magnicidio, fue establecida por el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha para el próximo lunes 9 de mayo. Esto quiere decir que el proceso se retomaría luego de la consulta popular, lo cual no agradó para nada a Janeth Orbe, esposa del uniformado, quien dijo que, si es necesario, continuará en la protesta hasta el mismo día de la audiencia.

acercó a dejarles “agüitas aromáticas” que les ayudaron a sobreponerse de la fría y lluviosa noche. Ya en la mañana, transeúntes y conductores de vehículos apoyaron a la mujer tocando las bocinas, alzando el pulgar y haciendo la señal de la victoria con los dedos. Lo increíble fue que funcionarios públicos y hasta policías realizaron muestras de apoyo.

PAÍS B2

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Llamado Web . Lea el anexo 5 en www.lahora.com.ec

PREGUNTA 6. DEL ENRIQUECIMIENTO PRIVADO NO JUSTIFICADO ¿Está usted de acuerdo que la Asamblea Nacional, sin dilaciones, dentro del plazo establecido en la Ley Orgánica de la Función Legislativa, a partir de la publicación de los resultados del plebiscito, tipiﬁque en el Código Penal, como un delito autónomo, el enriquecimiento privado no justiﬁcado?

En la pregunta 6 los “puntos no están claros”. Marco Reyes, de 27 años, empresario y propietario de Café de Reyes, se ha dedicado desde hace tres años a la producción y comercialización de café orgánico. Él aspira a exportar su producto para llegar a forjar una gran empresa en Ecuador. Este joven emprendedor considera que la pregunta 6 de la consulta popular no está bien redactada. Según él los “puntos no están claros”, por eso le preocupa que, de aprobarse este planteamiento, se la use como una herramienta de persecución. Comentó que al no establecer parámetros de lo que es el

enriquecimiento injustificado se podría dar lugar a “que si el mandatario de turno señala que alguien llegó a tener dinero injustiﬁcadamente este sería detenido, eso no me parece”, advirtió Reyes, quien considera que el cuestionamiento debería plantearse mejor. Reyes agregó que cuando una persona logra salir adelante por sus propios medios no debe considerarse que ha incurrido en este posible delito, pero que “si alguien, de un día a otro, aparece con empresa, eso podría ser cuestionable, sin embargo, primero hay que averiguar”.

El tema se presta a interpretaciones El presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Gustavo Medina, señaló que la pregunta 6 podría prestarse a varias interpretaciones al momento en que el Legislativo tenga que convertir la pregunta en norma jurídica. Esto debido a que no tiene una redacción precisa. “Podría entenderse que es igual que el enriquecimiento ilícito, que ya está regulado”, indicó el jurista. Medina manifestó que “los electores deben meditar en el contenido y propósito de la pregunta (...) porque toda norma represiva se presta a que en un momento se haga uso de ella”. Roberto Aspiazu, presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano, de su parte, dijo que no encuentra cuál es la intencionalidad de esta pregunta, cuando el enriquecimiento ilícito ya está tipiﬁcado. “Tal vez el propósito es desviar la atención de las preguntas de fondo, que son las que tienen que ver con justicia y medios de comunicación”, precisó Aspiazu. El empresario cuestionó también que la pregunta pueda prestarse para aplicarse a “discrecionalidades y a perseguir. La Asamblea Nacional deberá debatir y aprobar la norma, la última palabra no va estar dicha a través de la consulta popular”, agregó. Por su parte, el legislador Gastón Gagliardo (PAIS) desestimó esos cuestionamientos y dijo que es falso decir que con ello se va a perseguir a los opositores. “La medida está dirigida

CRÍTICO. Roberto Aspiazu dice que hay preguntas que no son de fondo.

Esta medida debería aplicarse a los que haciendo negocios con el Estado llegan a enriquecerse”, ROBERTO ASPIAZU

PRESIDENTE DEL COMITÉ EMPRESARIAL ECUATORIANO.

a los que no pueden justiﬁcar sus ingresos como coyoteros, contrabandistas, chulqueros, sicarios, evasores de impuestos”, aclaró. Asimismo, dijo que las personas que han llegado a tener fortunas deberán demostrarlo con documentos. “El que tiene todo de manera legal, no debe temer”, comentó el legislador, al señalar que “quienes no transparenten sus actos serán sancionados con la rigurosidad de la Ley”.

POSTURA. Monseñor Antonio Arregui dejó claro que la Iglesia Católica busca que la gente reﬂexione el voto.

‘Detenciones evidencian una falta de madurez’ GUAYAQUIL • El presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, monseñor Antonio Arregui, asegura que la Iglesia Católica observa con preocupación el proceso de consulta popular, porque la considera un riesgo para el país. También denunció que los actos donde se ha registrado detenciones de personas, porque aparentemente ofendieron al presidente Rafael Correa, son hechos que denotan falta de madurez de gobernantes y gobernados.

El Gobierno acusa a la Iglesia Católica de hacer política los domingos ¿Es esto verdad?

El Gobierno se reﬁere a una hoja dominical que se mandó a imprimir mucho antes de que se convoque a la consulta. Es una coincidencia que la frase esta vez diga ‘No’. Son aforismos para expresar un contexto religioso. ¿La Iglesia ordenó esa publicación?

Es una hojita que producen los padres salesianos para ayudar en la misa. ¿Cómo mira la Iglesia la consulta y el proceso de elección del Fiscal General de la Nación?

Con preocupación y oración. Son tiempos de tensiones excepcionales, tiempos electorales. Conﬁemos en que una vez

superada la consulta, podamos tener una vida cívica pacíﬁca y constructiva. ¿Son tiempos donde la efervecencia electoral sube al igual que el número de presos?

Recuerdo que en las campañas de hace 40 años había dos o tres muertos. Hoy lo que hay es el señor que grita y le pegan en la esquina, esos son abusos que se deben controlar, pero que denotan inmadurez de gobernantes y gobernados. ¿La Iglesia ratiﬁca que la consulta es un riesgo?

No empleamos esa palabra, pero ciertamente es un riesgo, porque si no se razona bien, después pagaremos las consecuencias. ¿Qué preguntas le gustan a la Iglesia y cuáles no?

No hay preguntas malas, aquí lo importante son las respuestas que exigen una ponderación.

¿De ganar el Sí, signiﬁcaría darle muchos poderes al Gobierno?

Uno de los fundamentos de un Estado democrático es la distinción, separación y equilibrio de las funciones del Poder Público. El Clero organiza una misa por la beatiﬁcación del Papa Juan Pablo II, ¿cómo evitar que los políticos se aprovechen de este acto religioso?

Conﬁemos en que una vez superada la consulta, podamos tener una vida cívica pacíﬁca y constructiva”. Si no se razona bien, después pagaremos las consecuencias”.

Misa por la beatiﬁcación de Juan Pablo II ° Una misa de Acción de Gracias se realizará mañana en el estadio

Monumental del club Barcelona, en Guayaquil, para conmemorar la beatiﬁcación del Papa Juan Pablo II. El acto pretende acoger a unas 90 mil personas. En la jornada se recordará la visita que el Sumo Pontíﬁce realizó al país hace 25 años.

Habrá seguridad para que nadie interﬁera y abuse, cada cosa tiene su sitio. ¿Cuál será el mensaje de la Iglesia al país durante la misa frente a la consulta?

Convocamos un sentido de responsabilidad en un momento como el de la consulta. Cada cosa tiene su momento y el nombre del Santo Padre no puede ser utilizado como oportunidad de coyuntura política.

Polémica por campaña en colegios y cuarteles

PAÍS SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Varios legisladores han denunciado el abuso de la campaña que lleva adelante el Régimen. El movimiento Alianza PAIS es un actor político inscrito en el CNE, así como también lo es el presidente Rafael Correa, pero Ramiro Terán (MPD) pidió a no conforme con ello, la campala Contraloría General del Estado ña electoral se ha desplegado en (CGE) que realice un examen espevarios ámbitos inusuales. cial al proceso de contratación del Las últimas denuncias señaproyecto “la cultura se toma el país”, lan que la campaña por el Sí ha del Ministerio de Cultura, ya que el llegado a los colegios e incluso festival ‘Vive, Siente, Ama, Somos a los cuarteles militares. Paco Cultura’ “ha servido para que funcioMoncayo (AL) calificó este henarios del régimen hagan campaña cho como algo insólito, ya que las a favor del Sí”, aseveró. disposiciones legales que prohíMoncayo también denunció el ben el proselitismo político en hecho ante el TCE, indicando que los cuarteles y la utilización de “coinciden con la época elecbienes y recursos públicos para toral” y se los utiliza como una estos fines. plataforma política bajo el arguEl legislador presentó una mento de “afirmar la identidad denuncia ante el Tribunal Connacional y promover espacios interculturales”. tencioso Electoral (TCE) de que la campaña del oficialismo por la consulta popular ha llegado al extremo de utilizar la Brigada en un terreno instalaciones militares adjunto a la instalación PERSONAS para promocionar el Sí. participarán en el militar”, de recoEsta denuncia, sin proceso lección de datos embargo, fue refutada ‘Falta de respeto’ para el conteo rápido. por el Gobierno a través Fausto Cobo (PSP) tamdel portal El Ciudadabién reclamó frente a no, donde se asegura que Mon- este hecho, ya que en la Brigada cayo presentó “datos erróneos de Caballería Blindada Galápay no confrontados con la rea- gos, en Riobamba, “donde está el lidad” al referirse a una valla poder del Ejército ecuatoriano”, que fue puesta “en noviembre se colocó una valla informativa de 2008, cuando el Cuerpo de promocionando el Sí frente a la Ingenieros del Ejército (CEE) consulta popular. construía el nuevo Hospital de El asambleísta comentó que

Examen especial °

3.840

Simon dice que sí se hará público el conteo rápido Cuatro días después de que el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Omar Simon, dijera que el conteo rápido, que se hará el día de la consulta popular sería “de uso interno y para actividades de control y supervisión”, cambio de opinión y ayer manifestó que este “sí se hará público”. El titular del organismo electoral indicó que el conteo rápido es un procedimiento estadístico que requiere de ciertas condiciones técnicas para ser publicado. Además, precisó que una vez que los datos recibidos empiecen a estabilizarse se podrá hacer pública la información. “Solo en ese momento se pueden dar a conocer los resultados, la publicación no es una decisión política, es de carácter técnico” enfatizó. No obstante, no puntualizó a qué hora estos estarían listos. Agregó que en el caso de que las condiciones técnicas no fue-

CASO. Asambleístas dicen que la campaña por el Sí llegó a cuarteles militares. El Gobierno niega que esto sea cierto.

frente a sus denuncias ya han retirado la propaganda, y dijo que “son cínicos, porque saben que no se pueden meter con el Ejército”, y enfatizó que tienen que respetar a los militares que “nunca se han sometido a los gobiernos de turno”. Finalmente, el legislador apuntó al coronel Édison Narváez, quien está próximo a ascender a General, seguramente está queriendo hacer méritos, y

rechazó la intención de usar a los militares como un símbolo de la campaña “diciendo que también están con el Sí”. Colegios y conciertos

La utilización de las instalaciones de establecimientos educativos para realizar actos de campaña política partidista se encuentra prohibida, según lo establece la Ley Orgánica de Educación Intercultural, pero

Empresario pide normar control sobre fortunas

Todo listo para votación en España • Aunque todavía °faltaMADRID,EFE una semana para que se ejecu-

te la consulta popular, ya todo está preparado para que los más de 110 mil inmigrantes ecuatorianos que residen en España puedan votar. Esto lo conﬁrmó el embajador de Ecuador en España, Galo Chiriboga, quien realizó talleres informativos en las principales ciudades españolas. Los consulados rentados (no honorarios), que son los encargados de la organización y realización del proceso electoral en sus respectivas jurisdicciones, ya han seleccionado y habilitado los recintos de votación.

sen las más adecuadas no se publicaría la información porque se estaría dando información “poco conﬁable”.

activistas políticos afines al gobierno han utilizado los Colegios 24 de Mayo en Quito y el Ochoa León, del cantón Pasaje de la Provincia de El Oro, para realizar campaña en favor del Sí, denunció Jorge Escala (MPD). El legislador señaló que estos hechos son de conocimiento público, y que la Ministra de Educación “se hace de la vista gorda”.

SIMULACRO. Hoy se harán pruebas de seguridad para el conteo de votos.

Procesos

El CNE realizará hoy, a las 17:00, en Quito y Guayaquil un simulacro sobre el traslado de las actas hacia las juntas intermedias y del escrutinio. Fausto Camacho, consejero del organismo electoral, explicó que intervendrán policías, quienes estarán encargados de la recepción de los sobres del escrutinio que se hace en las

juntas receptoras del voto. Así, el simulacro “será sobre cómo se desarrollará la transmisión de toda la información hacia el CNE”, dijo Camacho. En tanto, ayer en la delegación de Pichincha se capacitó a representantes de las organizaciones sociales y políticas en el sistema informático y de escrutinio.

GUAYAQUIL • Ante la posibilidad de una persecución por el tema del enriquecimiento no justiﬁcado, que consta en la consulta que se votará el 7 de mayo, el presidente de la Cámara de la Pequeña Industria, Renato Carló, dijo que de ganar el Sí, debería crearse un reglamento que aclare la aplicación de esa norma. Carló, sin embargo, recordó que el Servicio de Rentas Internas (SRI) ya realiza un control para constatar el enriquecimiento no justiﬁcado en el sector privado. “Lo importante es que no se abuse de una parte del poder para presionar a cierta persona, a un grupo o a un sector”, dijo Carló, al reiterar que el SRI ya obliga a hacer una declaración patrimonial.

PAÍS

35 países participarán en FITE

Jairala condiciona competencia de riego

En la próxima edición de la Feria Internacional de Turismo Ecuador (Fite 2011), que se realizará del 22 al 25 de septiembre, participarán 35 países, 4 mil operadores de turismo nacional e internacional. Se espera que 70 mil personas visiten esta vitrina de negocios turísticos.

petencia de riego en el sector agrícola, cuando el Consorcio de Consejos Provinciales del Ecuador (Concope) gestione los recursos con los que se podrá contar. Los sistemas de riego requieren una inversión superior a los 50 millones de dólares.

GUAYAQUIL •

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Rescate de embarcación

La embarcación turística °‘Erick’, que se varó el pasado miércoles fue rescatada el jueves por la Capitanía del Puerto de Baltra (Galápagos). La nave transportaba 20 turistas, dos guías del Parque Nacional Galápagos y nueve tripulantes. La inmovilización del barco fue a tres millas de Punta Córdova y a 30 millas de Baltra. Después del rescate, la Capitanía de Baltra inició la información sumaria, investigaciones y otros procedimientos para determinar responsabilidades, en este caso

La Cooperativa Coactur no será sancionada

• La cooperati°vaGUAYAQUIL de transportes Coactur

fue liberada de la sanción por el choque de dos de sus unidades en el cantón Pedro Carbo, que dejó 16 fallecidos y decenas de heridos. Ricardo Antón, director ejecutivo de la Agencia Nacional de Tránsito, manifestó que después de los peritajes se determinó que los automotores estaban en buen estado. Sin embargo, aclaró que los directivos de la compañía no quedan exentos de indemnizar a familiares de las víctimas y a los que resultaron heridos en el percance. Las unidades que colisionaron, según la investigación eran de los años 2010 y 2011, tenían las llantas en buen estado, confirmó el titular de la Agencia Nacional de Tránsito.

El volcán Tungurahua rugió desde la madrugada La ciudad de Baños de Agua Santa amaneció cubierta de material volcánico. AMBATO • Una emisión constante

de ceniza se registró en el volcán Tungurahua durante la madrugada y mañana de ayer en que la ciudad de Baños de Agua Santa amaneció cubierta de ceniza. En la madrugada las explosiones de material incandescente (flujos piroclásticos) se convirtieron en un espectáculo para quienes registran la actividad del coloso. Desde el centro de observación Guadalupe, se informó que los fluidos llegaron hasta 5 kilómetros sobre las faldas del Tungurahua, que también registró fuertes bramidos y leves temblores. Ya en la mañana se pudo constatar que las columnas de ceniza, que ya están creando reacciones adversas en los afectados, eran constantes.

Asistencia médica

Las repercusiones sanitarias se confirmaron en las comunidades de Cusúa y Chacauco de Tungurahua, y Bilbao de Chimborazo, donde los afectados recibieron atención de uni-

ATENCIÓN. Los afectados por la caída de ceniza se sometieron a exámenes médicos.

dades móviles. El ministro de Salud, David Chiriboga, también visitó las zonas aledañas al volcán para verificar la atención y para recomendar el uso de las mascarillas. El Ministro afirmó que cuentan con los materiales necesarios para asistir a los pacientes, entre estos dijo están visores, mascarillas, bidones y medicamentos que se repartirán de acuerdo a las enfermedades que se registren. Luego de visitar este lugar, hizo presencia en el cantón Quero unos minutos y se dirigió a la provincia de Chimborazo, donde estaba el presidente Rafael Correa.

Altafuya denuncia que hay errores en textos escolares

El asambleísta Línder Altafuya (MPD) indicó que los libros entregados por el Ministerio de Educación tienen errores y omisiones sobre la historia de Esmeraldas. En la denuncia presentada ante esa cartera de Estado, el legislador mencionó que existen inconsistencias en la biografía de Nelson Estupiñán Bass, la extensión de Esmeraldas y la omisión de los escritores Adalberto Ortiz y Julio Estupiñán Tello y de personajes como Luis Vargas Torres, quien participó en la Revolución Liberal.

GUAYAQUIL • El prefecto de Guayas, Jimmy Jairala, dijo que asumirá la com-

En su informe, el asambleísta también aseguró que en uno de los mapas del libro no se incluyó a la Concordia entre los cantones de Esmeraldas. Por su parte, el Ministerio de Educación, señaló que solo hubo errores en la biografía de Nelson Estupiñán Bass, según el texto el escritor nació en 1913 cuando la fecha correcta es 1912. Esta cartera de Estado agregó que como los textos son perfectibles se tomará notas de las observaciones para próximas ediciones. “Como se pretende educar a

Equipo médico

Nelly Pesántez, doctora de la unidad móvil, indicó que debido a la difícil situación que padecen las comunidades de Tungurahua, se dispuso que este furgón apoye con la atención en Bilbao. Fanny Eugenio, odontóloga y Guillermo Corrales, psicólogo, también forman parte del equipo médico que atiende en la provincia de Chimborazo. Los profesionales informaron que los afectados presentan problemas respiratorios a consecuencia de la inhalación de ceniza volcánica. La visita de los galenos fue

Especificaciones Detalles del coloso

El Tungurahua tiene una elevación de °5.023 metros sobre el nivel del mar El volcán está situado a 33 kilómetros al °sureste de Ambato, en la Cordillera Real de los Andes Ecuatorianos.

Instituto Geofísico lo clasifica como °unElestratovolcán joven de forma cónica y simétrica.

destacada por gente como Rosa Bonilla, de 79 años, quien padecía de dolor en su garganta y nariz.

Expidieron resolución para pagos a clientes de bancos

EDUCACIÓN. En la Costa todavía no se han repartido todos los documentos de estudios.

los niños si existen tales inconsistencias, no puede ser que el Ministerio de Educación justifique diciendo que no hubo espacio y que por eso omitió los nombres de algunos personajes importantes de la historia”, argumentó la docente Elvira Núñez.

El fiscal general del Estado, Washington Pesántez, y el Superintendente de Bancos y Seguros, Pedro Solines, expidieron una Resolución Interinstitucional Aclaratoria para esclarecer puntos de la Resolución firmada en marzo, para viabilizar los pagos que estaban pendientes a las personas perjudicadas por el delito de apropiación ilícita (fraude informático). Estas resoluciones se las han expedido para que las instituciones financieras privadas atiendan y solucionen los reclamos y denuncias presentadas por sus clientes y usuarios, tanto en la Fiscalía del Estado cuanto en la Superintenden-

cia de Bancos y Seguros, dentro del período comprendido desde el primero de enero de 2010 hasta el 21 de marzo pasado. Los clientes a los cuales las instituciones financieras devuelvan valores por perjuicios ocasionados por fraude informático, suscribirán con el Banco respectivo un Acta de conformidad, mediante la cual con la devolución y/o reintegro de valores se libera al banco pagador y a sus funcionarios, de cualquier otro nuevo reclamo sobre los mismos hechos materia de la denuncia. Estos reintegros no significan el reconocimiento de responsabilidad de las instituciones financieras en los denominados delitos por fraude informático.

JUSTICIA SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Jueces lograron títulos

GUAYAQUIL• La supuesta en°trega de títulos profesionales

Concurso estuvo en suspenso dos semanas COMISIÓN. El proceso para nombrar al fiscal fue retomado ayer.

La Comisión hizo públicos los informes con las calificaciones, luego de la medida de suspensión temporal.

El concurso para designar al nuevo fiscal general del Estado fue retomado ayer, después de que la Comisión encargada de llevar adelante este proceso recibió la notificación de la jueza quinta de Tránsito Francia Alarcón, quien, el pasado martes, no admitió el recurso de protección presentado por el excandidato Dimitri Durán. Debido a ese recurso, el proceso estuvo suspendido durante dos semanas, en este tiempo la labor de los comisionados fue cuestionada por haber realiza-

Otra demanda contra periodistas

do cambios en la puntuación de los postulantes, para situar en el primer lugar con 85 sobre 100 a Galo Chiriboga, embajador de España. Así de los 27 postulantes, Juan Vizueta y Xavier Zavala decidieron retirarse del concurso. Pese a ello, el presidente de la Comisión Ulbio Guadalupe dijo que el proceso se seguirá realizando con transparencia. Proceso

Una vez retomado el proceso, la Comisión Ciudadana resolvió notificar en el plazo de 48

Una nueva demanda civil por daño moral enfrentan los periodistas Juan Carlos Calderón y Cristian Zurita, interpuesta a título personal por la ministra de Transporte y Obras Públicas, María de los Ángeles Duarte. LIBRO. Juan Carlos Calderón. En la Corte Provincial de Pichincha, fue presentada la de- de la última citación, propongan manda el pasado 25 de marzo las excepciones dilatorias y perentorias que les asistan de 2011 y mediante sorteo en derecho”. recayó en el Juzgado 21o EL DATO Los periodistas de de lo Civil. Con fecha 27 de abril se admitió a trámite El Presidente de investigación son los la República ya autores del libro ‘El ordinario. una Según consta en la pági- presentó demanda por la gran hermano’, se habla sobre los contratos del na de la Función Judicial, suma de 10 millones de hermano del Presidente se informa que “se dispone dólares por que los demandados, en el daños morales. de la República, Fabricio Correa, con el Estado. término de 15 días a partir

horas a los postulantes sobre el Renuncias y cuestionamientos puntaje que recibieron tanto en Las renuncias de los participantes méritos como en la prueba de Juan Vizueta y Xavier Zavala seoposición. rán analizadas este lunes por el El comisionado Juan Murillo Pleno de la Comisión Ciudadainformó que a los participantes na. Mientras tanto, Fernando se les expondrá sus calificacio- Yavar, comisionado, dijo que la nes mediante su correo electró- Comisión analizará las peticionico. Sin embargo, indicó nes de los participantes que estas también serán EL DATO para en el caso de que publicadas en la página exista una justificación web del Consejo de Parcambiar el puntaje. Soinformación ticipación Ciudadana y La sobre la califica- bre el caso de Chiriboga Control Social (CPCCS) y ción de los pos- manifestó que sí existe puede en la cartelera informativa tulantes documentación que no revisarse en la siguiente direc- avale la docencia imparde la Comisión. ción www.partiGuadalupe explicó que cipacionciuda- tida, también se harán una vez notificados los danaycontrolsomodificaciones debido a cial. postulados, estos tendrán la expectativa que se ha tres días para solicitar una generado y así solo “los recalificación, y la comisión ten- 10 mejor puntuados pasaran a drá cinco días para resolver es- la fase de impugnación ciudadatos pedidos. na”, señaló.

La Corte trabaja con un nuevo sistema Durante la última sesión del pleno, la Corte Constitucional (CC) trató el tema de la implementación de un sistema automatizado de gestión de acciones constitucionales. Este nuevo sistema servirá para automatizar los procesos de admisión, sustanciación, selección y revisión de los casos que se tramitan en la Corte. Según informó la CC, el sistema también permitirá incorporar la firma digital, la ejecución de notificaciones electrónicas y la generación de reportes. Además, el organismo prevé controlar y dar seguimiento de mejor manera a las acciones que se tramitan en la institución. Desde el 3 enero pasado, el departamento de documentología, ya cuenta con esta nueva herramienta, pero aún no

OFICIAS. Edificio del la CC.

La idea es que todos los casos que ingresan a la Corte, se registren en ese sistema”. GABRIEL NOVOA

DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA

se dio a conocer una fecha exacta desde cuando se trabajará con el sistema en toda la institución. Gabriel Novoa, director del Departamento de Tecnología, señaló que el costo aproximado de este sistema es de 96 mil dólares.

sin el respectivo mérito a muchos jueces, es cuestionada por las autoridades de educación. El subsecretario general de Educación Superior, Augusto Espinosa, denunció que la Universidad Cooperativa de Colombia ha puesto más de 70 jueces. Indicó que el caso de dicho centro de estudios, es un caso extremo de fraude, porque “no se controló en los años de existencia del Conesup”. Como resultado -observóproliferó gran cantidad de títulos que se otorgaban a funcionarios judiciales. “Son 77 jueces en la Cooperativa de Colombia, casi el 15% en una época tan corta”, manifestó.

Defensoría cuestiona a CNT

• La Defensoría °delGUAYAQUIL Pueblo (DP) cuestionó

ayer al Consejo Nacional de Telecomunicaciones (CNT), por pretender cobrar 56 centavos de dólar a sus abonados, por la entrega de facturas de consumo. También consideró un abuso el cobro excesivo de más de 50 dólares por reconexiones de servicio. Carlos Villacreses, delegado de la DP en Guayas, dijo que la institución detectó que en las últimas planillas de consumo, en un sitio poco visible para el abonado, se establece que a partir el CNT cobrará 57 centavos de dólar por la entrega de facturas a domicilio. “Consideramos que esa información debió hacerse pública con anterioridad y no en un lugar poco visible de las planillas que llegan al consumidor”, dijo.

El foro

UN FORO-debate sobre las ‘Políticas de redistribución de tierras del Estado y el Derecho a la Alimentación’ se realizará el martes próximo en Quito, a las 18:30 en el Sala Manuela Sáenz, en la Universidad Andina Simón Bolívar. En el evento se presentará un informe sobre tierras 2010, el cual muestra la situación actual en torno a las tierras incautadas por la AGD, así como los efectos del Plan Tierras del gobierno en los campesinos.

TEMPO B6

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

FIONA CAIRNS

Torta de 8 pisos para boda real

LONDRES • La repostera preparó junto a su equipo una torta de ocho pisos, con 17 tipos diferentes de pastel de frutas para la boda entre el príncipe Guillermo y Catalina, en el Palacio de Buckingham. Además, se ha preparado un segundo postre que es de chocolate y galletas, elaborado por Mcvitie’s Cake Company usando una receta de la familia real inglesa, siguiendo instrucciones del propio príncipe Guillermo. EFE

LOS BECKHAM

Le apostaron al buen gusto

GUILLERMO Y CATALINA

LONDRES • Victoria Beckham

eligió uno de sus diseños para asistir a la boda real. El vestido pertenece a su última colección ‘AW11’ que lo completó con un gorro del conocido sombrerero de damas Philip Treacy, mientras que su marido David optó por un traje de Ralph Lauren en tonos grises, sobre el que lucía su medalla de Comandante del Imperio Británico. EFE

BESO. Guillermo y Catalina complacieron al pueblo y unieron sus labios.

La boda de la década En la Abadía de Westminster los novios juraron amarse frente a 1.900 invitados. LONDRES, AGENCIAS E INTERNET •

ELTON JOHN

Nunca pasa desapercibido

Catherine ‘Kate’ Middleton recorrió 73 metros desde que se bajó del Rolls-Royce en la puerta de la Abadía de Westminster para llegar a donde la esperaba su príncipe. De espaldas, Guillermo vestía su uniforme escarlata de oficial de los Guardias Irlandeses, él esperaba la llegada de la mujer de sus sueños. Un vestido de estilo clásico creado por la diseñadora Sara

bury, Rowan Williams, y el obispo de Londres, Richard Carew, fueron los encargados de auspiciar la ceremonia ante 1.900 invitados. Tras la lectura de los votos matrimoniales, Guillermo Burton cubría a Middleton, le colocó el anillo ‘un tanto aprequien después de decir el “sí, tado’ a Catalina. Por cierto, solo quiero”, se convertía en ‘Ca- ella poseerá anillo de bodas, dado talina, duquesa de Camque el Príncipe decidió no bridge’. Su padre, Michael utilizar uno. EL DATO Middleton, la acompañó Por su parte, Catalina al altar mientras que el prometió “amar, conforpríncipe Guillermo llegó Mohamed Al-Fayed, quien tar, honrar y conservar” al con su hermano, el prínci- fue suegro de la príncipe Guillermo. “Con princesa Diana, pe Enrique. fue invitado a la este anillo te desposo”, dijo boda personalcontento el novio, quien mente por al finalizar la ceremonia La Ceremonia Guillermo. subió junto a su flamanEl arzobispo de Canter-

DAVID Y VICTORIA BECKHAM

FAMOSO FUTBOLISTA INGLÉS Y SU ESPOSA, MODELO Y CANTANTE.

te esposa al mismo carruaje, que tiempo atrás, llevaba por las calles londinenses a sus padres recién casados (Carlos y Diana) en un tradicional recorrido para dirigirse al Palacio de Buckingham.

AO/05114

LONDRES • El cantautor, gran amigo de la familia real, y su pareja David Furnish (atrás), también asistieron. El músico vistió una chaqueta negra, corbata morada, chaleco crema y sus ya habituales gafas. En 1997 fue el encargado de entonar una de las canciones más recordadas en el funeral de la fallecida princesa Diana. El tema ‘Candle in the Wind’ será recordado por siempre acompañando a la imagen de la madre del príncipe Guillermo.

La ceremonia de hoy (ayer) fue muy bonita y sentida. Catalina estaba maravillosamente elegante y nos sentimos muy honrados de ser parte de un día tan especial e histórico para nuestro país”.

EFE

ATENDERÁ: LUNES 02

DE MAYO DEL 2011

Cel.: 092 106016 098 983522

CÓMIC B11 B7

Neal Adams volverá a ‘Los Vengadores’

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

Con motivo de la iniciativa ‘.1’ (punto uno), el mítico Neal Adams volverá a la colección de ‘Los Vengadores’ (Marvel) para ilustrar los guiones de Brian Michael Bendis. Así lo anunció Bendis en su Twitter, al mismo tiempo que reconoció que dicho cómic (New Avengers 16.1) marcará el retorno de Norman Osborn (el Duende Verde) al Universo Marvel. Se tratará por tanto de un número muy especial en varios sentidos. COMICDIGITAL.COM

SUPERMAN

Crea enemigos en EE.UU. El gran superhéroe rechaza la ciudadanía estadounidense y genera detractores en ese país. La intención expresada por Superman en su última aventura de renunciar a su ciudadanía ha disparado las críticas en EE.UU. contra el icónico superhéroe y la editorial DC Comics, a la que se acusa de menospreciar al país. Las polémicas declaraciones del ‘Hombre de Acero’ fueron publicadas en la edición número 900 de las historias de Superman, que se puso a la venta el miércoles y no pasó desapercibida para los fanáticos y para los sectores más tradicionales que ven en ese personaje de ﬁcción un abanderado de sus valores nacionales. “Pretendo hablar en Naciones Unidas mañana e informarles que renuncio a mi ciudadanía e st ado u n i dense. Estoy cansado de que mis

LOS ÁNGELES, EFE •

acciones se interpreten como instrumentos de la política de EE.UU.”, aseguró el superhéroe tras ser recriminado por asistir en el cómic a una manifestación en Irán contra el dirigente Mahmud Ahmadineyad. Reacciones

Las palabras puestas en boca de Superman por DC Comics fueron calificadas

por publicaciones conservadoras como The Weekly Standard como “la mayor tontería que DC Comics podía hacer”, al tiempo que se insistió en que lo “único realmente interesante del personaje es su devoción completa a EE.UU. que establece sus límites morales”. Algunos seguidores del mítico héroe de ficción expresaron su indignación en Internet, donde comentarios a la noticia en publicaciones como Wired atacaban duramente la decisión de la editorial. “Otro símbolo de la fuerza

y la libertad de EE.UU. que cae ante la corrección política”, dijo un lector del medio, mientras que otro invitaba a DC Comics a mudarse a China y había quienes sugerían que la idea del La historia de Superman ha héroe de origen extraterrestre estado ligada desde sus inicios en era convertirse en inmigrante 1938 a EE.UU., con un traje que ilegal. evoca los colores de la bandera del Para la publicista de Hopaís y con portadas como una de llywood y activista republica1942 que se convirtió en un símbolo na Angie Meyer, esas manifesde su patriotismo en plena Segunda taciones supusieron “además Guerra Mundial, cuando posó con el de una falta de patriotismo y escudo de las barras y estrellas y un respeto”, una “inquietante meáguila en su brazo. táfora del actual estatus económico y de poder que tiene el detrás de la declaración de intenpaís en el mundo”, cociones de Superman, está mentó a la cadena Fox. la voluntad de la editorial y EL DATO de los estudios de cine para consolidar al ‘Hombre de Justiﬁcaciones La primera publiAcero’ como un personaje Desde DC Comics se cación de apa- trasnacional que atraiga a argumentó que el plan Superman reció en la revisdel personaje a partir de ta Action Comic, un mayor número de audiencia y de taquilla en todo ahora era dar un “enfo- en 1938. el mundo. que global a su batalla Resulta significativo interminable, aunque EL DATO que el autor de la historia siempre vaya a estar del número 900 de Sucomprometido con Esta semana su hogar adopti- robaron la placa perman y el guionista de Superman en la nueva película del hévo y sus raíces de de Ohio (EE.UU.), niño de granja en en la casa donde roe (‘Man of Steel’), que se Jerry Siegel y Joe va a empezar a rodar este Kansas”. Shuster crearon Según The Ho- al personaje en verano, sea la misma persona, David S. Goyer. llywood Reporter, 1933.

Icono estadounidense °

VIÑETA. Interior del número 900 donde Superman se justiﬁca ante un patriota de EE.UU.

PORTADA. Este es el número donde Superman rechaza la nacionalidad estadounidense.

GLOBAL B8

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Condenan a general a 35 años de prisión

BOGOTÁ, EFE • Una jueza °colombiana condenó ayer a 35

años de prisión al general en retiro Jesús Armando Arias Cabrales por su responsabilidad en la desaparición de once personas en la retoma militar del Palacio de Justicia en Bogotá, arrasado en 1985 tras un asalto rebelde, informaron fuentes cercanas al proceso. La sentencia fue proferida por la titular del Juzgado 51 Penal del Circuito de Bogotá, María Cristina Trejos, y es la segunda contra un alto oﬁcial del Ejército, después de la del coronel retirado Alfonso Plazas, condenado a prisión por los mismos hechos.

Virtual empate entre Ollanta y Keiko

°de intención de voto en Perú

LIMA, EFE • Un nuevo sondeo

hecho Público ayer por el diario Perú.21 registra un virtual empate entre el nacionalista Ollanta Humala (41,5%) y la legisladora Keiko Fujimori, en la foto, (40,3%) ante los comicios del próximo 5 de junio. La encuesta, realizada por la empresa Datum entre los días 25 y 27 de abril, arroja el resultado más ajustado hasta ahora entre los dos candidatos, después de que en la primera vuelta electoral del 10 de abril Humala lograra una diferencia de votos de más de 8 puntos porcentuales sobre su rival (31,6 frente al 23,5%).

Decenas de miles desafían al Régimen sirio

EL CAIRO, EFE • Decenas de °miles de sirios desaﬁaron

ayer al Régimen de Bachar al Asad en una nueva jornada de protestas, bautizada como ‘Viernes de la ira’, en la que al menos fallecieron veinte manifestantes, según grupos opositores. El mayor número de muertos se registró en la localidad de Deraa, en el sur del país y epicentro de las revueltas, donde fallecieron unas quince personas y más de cincuenta resultaron heridas. La ONU pidió prudencia al Gobierno sirio.

EXHUMACIÓN. El féretro con el cuerpo del Papa Juan Pablo II, fue sacado del sepulcro ayer antes de su beatiﬁcación mañana. EFE

Miles de peregrinos aguardan beatiﬁcación de Juan Pablo II Roma lista para la imponente ceremonia en honor al primer pontíﬁce de la era global.

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • Cientos de miles de peregrinos se encuentran ya en la Plaza de San

A los altares

Veneración y respeto El féretro con los restos de Juan Pablo °II fue sacado de la tumba que ocupaba

en las Grutas Vaticanas y colocado sobre un catafalco cubierto con una tela blanca bordada en oro delante de la monumental tumba de San Pedro.

ataúd permanecerá en ese lugar hasta °la Elmañana de este domingo, cuando será trasladado ante el Altar de la Confesión de la basílica de San Pedro, para que los ﬁeles puedan venerarlo una vez beatiﬁcado por Benedicto XVI.

El féretro con los restos del papa Woj°tyla, fallecido el 2 de abril del 2005 a los

casi 85 años (los habría cumplido el 20 de mayo) no será abierto, ni el cadáver exhumado, debido al corto espacio de tiempo que hace desde su fallecimiento.

Último despegue El transbordador espacial estadounidense Endeavour se encontraba listo anoche para despegar, llevando consigo un valioso instrumento que permitirá explorar el universo, en lo que será la penúltima misión de un programa de 30 años de la NASA. El mal tiempo. Sin embargo, podría retrasar la salida. AFP

Pedro del Vaticano a la espera de las ceremonias que culminarán mañana con la beatificación del papa Juan Pablo II, bajo un cielo encapotado que amenaza con lluvia durante el fin de semana. Una larga cola de peregrinos aguardaba ayer su turno para visitar la Basílica de San Pedro, donde el féretro con los restos de Juan Pablo II fue sacado del sepulcro que ocupaba en las Grutas vaticanas y colocado sobre un catafalco ante la monumental tumba de San Pedro. Sin embargo, habrá que esperar para rezar ante su tumba, pues la veneración de Juan Pablo II comenzará este 1 de mayo una vez sea proclamado beato por Benedicto XVI quien, junto a los cardenales que oficien la ceremonia, irán en procesión hasta la Basílica para postrarse ante el féretro. Ese día estará prohibido sobrevolar el Vaticano, donde se espera una afluencia de un millón de personas. La ceremonia

La zona del altar donde el papa Benedicto XVI beatiﬁcará a su predecesor ha sido adornada

Críticas por apresuramiento °

FE. Numerosos ﬁeles se encuentran ya en la Plaza de San Pedro del Vaticano a la espera de las ceremonias religiosas. EFE

con plantas verdes que contrastan con el mármol travertino y con las oscuras sillas preparadas para las delegaciones oﬁciales que llegarán de todo el mundo. El resto de fieles habrá de madrugar y acercarse lo más posible al lugar de la ceremonia o seguirla desde la parte media y trasera de la plaza o desde la avenida que da a ella, la Via de la Conciliazione, por las 14 pantallas preparadas para este propósito. Un aceremionika, en ﬁn, única en el mundo católico.

Organismos no gubernamentales mexicanos criticaron la beatiﬁcación de Juan Pablo II, al señalar que es “apresurada” y no se tomaron en cuenta “temas pendientes” como la “protección” que dio a Marcial Maciel, fundador de los Legionarios de Cristo. En un mensaje publicado ayer, una veintena de agrupaciones llamó a la comunidad eclesial a “no permanecer indiferente” a temas que no se consideraron en el proceso de beatiﬁcación del Papa polaco. Entre ellos, mencionó la “represión sistemática a la teología de la Liberación” y “la protección que Juan Pablo II dio a los abusos sexuales de Marcial Maciel y la congregación de los Legionarios de Cristo en contra de menores de edad”. Las investigaciones ordenadas por el papa Benedicto XVI sobre Maciel (1920-2008) desvelaron que el sacerdote mexicano abusó sexualmente de seminaristas menores, tuvo “otros graves comportamientos” (consumo de drogas) y varios hijos con varias mujeres.

Las peculiaridades de los tapires

Su conservación es vital para el equilibrio ecológico de los ecosistemas donde habitan. Una particular especie ecuatoriana que se la puede encontrar en las tres regiones del país es el tapir. Con su característica trompa alargada y su cuerpo robusto se desplaza por la espesa vegetación dejando senderos naturales. Las tres especies que existen en Ecuador se diferencian por pequeñas variaciones en su pelaje y su color. El tapir de montaña o andino es de color marrón negruzco y con un pelaje más largo, crespo y lanudo, mientras que tanto el de la Costa como el de la Amazonia lo tienen más corto pero el primero tiene un color marrón rojizo y el segundo es más oscuro. Cuando son pequeños presentan unas manchas blancas en su cuerpo. Expertos, como Mauricio Ortega, de la fundación EcoCiencia, cuentan que no existe suﬁciente información de este animal y que su avistamiento es muy difícil. Su comportamiento

Por lo general, son solitarios y su mayor actividad la realizan por la noche aunque no se puede descartar verlos por el día dando vueltas.

Las comunidades que viven en zonas cercanas a su hábitat suelen confundir al tapir andino con el amazónico, pero Ortega enfatiza que el de los Andes “es como un peluche”. Al amazónico se lo encuentra desde las estribaciones bajas del Oriente ecuatoriano hasta los 2.000 metros y a partir de aquí ya se localiza al de montaña. Por su parte, el de la Costa preﬁere los bosques húmedos tropicales pero existe muy poca información certera por su difícil avistamiento. Se sabe que tienen una sola cría y su periodo de gestación es de 390 a 400 días. Además, el macho se muestra alejado de la hembra y su cría. Amenazas

Entre las comunidades amazónicas la carne de este ejemplar es muy apetecida, sin embargo en la actualidad la cacería se ha convertido en una de sus principales amenazas. Su vida tranquila se está viendo afectada por la ampliación de la frontera agrícola, la pérdida de su hábitat y la presión de los seres humanos. Cuando sienten la proximidad del peligro no suelen

Proyecto Desde diciembre del año pasado, la fundación EcoCiencia está tra°bajando en los bosques andinos de la zona de Papallacta para recopilar

información sobre el tapir de montaña y para concienciar a las personas sobre su conservación. Con la ﬁnalidad de preservar a la especie en el área de inﬂuencia del Parque Nacional Cayambe-Coca y de la Reserva Ecológica Antisana están trabajando para obtener mejores datos. “Vamos a implementar cinco collares satelitales para recibir información en tiempo real de estos animales”, explica Mauricio Ortega.

DISTINTO. El tapir amazónico tiene las orejas más pequeñas y una elevación en su cabeza.

escapar sino que se esconden, por lo que son más susceptibles a ser capturados. Tanto la especie costeña como la andina están considerados como animales En Peligro Crítico, mientras que el amazónico está En Peligro. “Es una especie insignia o paraguas para la conservación de la ﬂora y fauna asociada”, acota el experto de EcoCiencia, ya que, por ejemplo, ayuda a polinizar las plantas de las cuales se alimenta.

TIERRA SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

CONOCERLOS. Son animales aparentemente tranquilos pero no se sabe con certeza su comportamiento.

EFECTIVO B10 B6

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

ENTIDAD. Fachada del banco en la ciudad de Miami, EE.UU.

PNB, un millón de depósitos menos La multa impuesta al banco de propiedad del Estado, Pacific National Bank (PNB), redujo en un millón de dólares los depósitos de esa entidad. Gonzalo Vivero, vicepresidente del Banco del Pacífico (propietario del 100% de las acciones del PNB, ubicado en EE.UU.), explicó que la sanción de 7 millones de dólares impuesta por las autoridades de control de EE.UU por incumplir el programa contra el lavado de activos, “únicamente tuvo una disminución mínima de un millón de dólares en depósitos”. El funcionario además señaló que no hubo ninguna afectación de liquidez al banco del Pacíﬁco de Ecuador. Es más dijo que “hemos tenido un crecimiento,

el más grande que ha tenido el banco, hemos crecido sólo en el primer trimestre en más de 300 millones de dólares en captaciones y depósitos”. De acuerdo a Vivero, el tema de la sanción “ya fue superado”, no sólo porque la multa ya fue cancelada en diciembre pasado, sino porque ya se hicieron todos los correctivos a los procesos de automatización en el control de lavado de activos. Vivero además aclaró que “no es que al banco le hayan encontrado un caso de lavado de activos, sino que fue un tema de los procedimientos automatizados de control”. Según él, en ese tema “hemos realizado los correctivos desde hace años, lo que pasa es que no es un tema simple”.

COMERCIO. Un buque mercante recorre las aguas de Valparaíso, Chile, uno de los países que forman el bloque.

Ecuador aislado por su poca industria El país se queda afuera de Acuerdo del Pacíﬁco por su escasa capacidad industrial.

la idea es entrar como bloque a otros mercados, sobre todo, el asiático. “Una alianza regional abre puertas para tener opciones a nuevos mercados, donde Ecuador debía haber sabido negociar los potenciales de sus exportaciones”, agregó Chehav, respecto del recelo de los exportadores. Para ella, el país “perdió una oportunidad de entrar a nuevos mercados justo ahora que posiblemente ocurra la pérdida natural del mercado de EE.UU”, debido a la no renovación de las preferencias arancelarias (Atpdea).

Colombia, Chile, México y libre comercio entre los países Perú formaron un bloque miembros y tienen mayor poder económico en el que Ecuador para negociar otros mercados”. quedó a un lado. Ese grupo Sin embargo, señaló que puede es el segundo más fuerte resultar negativo porque Ecuadel continente, después del dor es productor primario (exMercosur. Los exportadores portador de materias primas) y ecuatorianos sostienen que no industrial (productos transpese a que era beneficioso formados). Por ejemplo, en el caso de la participar en el Acuerdo del Pacíﬁco, como se llama tela de jeans, Ecuador vende a el pacto, hubiese resultado EE.UU pero le compra jeans. De esta manera es como se pierde en perjudicial. el tema de acumulación Ecuador fue invide origen. Pero no sólo Mercado de valores tado a formar parte, pero al país otra vez se 438.000 se trata de la presencia Además de la oportunidad de de producto ecuatoria- abrir espacios comerciales, el le pasó tren. Así queMILLONES dólares en expor- no, sino que, “Ecuador dó fuera del bloque detaciones país estaría perdiendo la opormaneja este bloque. no podría dar el salto a tunidad de participar en el merregional que abarca una producción indus- cado de valores más grande de más de la mitad del trial, porque no tiene la región. comercio exterior de la región con 438.000 esa capacidad”. Ramiro Crespo, experto en el Carol Chejav, técnica del Ob- tema, explicó que esto permite millones de dólares en exportaciones y 418.000 mi- servatorio de Comercio Exterior, crecer a las empresas porque llones de dólares en impor- explicó que más allá del tema co- hay mayor oferta de ﬁnanciamercial, este bloque mejora las miento (acciones, titularizaciotaciones. condiciones para el libre trán- nes, obligaciones, entre otros) y sito de bienes, capitales, perso- además porque la inversión se Ecuador al margen Felipe Ribadeneira, presi- nas y servicios. Además, dijo, ampliaría. dente de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor), explicó que lo Países del Acuerdo Relaciones comerciales con Ecuador (período enero-febrero de 2011 en óptimo es ser parte de este millones de dólares) tipo de integraciones, pero que Ecuador no está en las País destino Exportaciones Importaciones Balanza comercial condiciones de entrar. “Hupartidas y # partidas biese resultado más perjuMéxico 8,4 millones (78) 99,5 millones (1039) - 91,1 mill. dicial porque nos afecta en Chile 71,2 millones (177) 79,3 millones (643) - 8.1 mill. la acumulación de origen”, Colombia 46,4 millones (541) 306 millones (1726) 159,6 mill. indicó. Perú 298,4 millones (460) 159,6 millones (951) 138,8 mill. Por un lado, dijo, es beneTotal 524,4 millones (1.256) 644,4 millones (4.359) - 120 mill. ficioso porque “impulsa el

Más de 300 las víctimas mortales por tornados

GLOBAL SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

B11

“Nunca he visto una devastación como ésta”, dijo Obama durante su visita a Alabama. TUSCALOOSA, EFE-AFP • Al menos 300 personas han fallecido en los seis estados del sur de EE.UU. azotados por la tormenta de lluvias y tornados de los últimos días, y que ha sido la más devastadora en décadas, según indicaron las autoridades. Las tormentas y tornados, que arrasaron barrios enteros, dejaron más de un millón de hogares y negocios sin energía eléctrica. El gobernador de Alabama, Robert Bentley, ordenó la movilización de 2.000 soldados de la Guardia Nacional para las tareas de vigilancia, socorro y limpieza, y las autoridades de gestión de emergencias han desplazado 35 equipos de socorro a la ciudad de Tuscaloosa. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quedó asombrado ayer al comprobar la “devastación” causada por la serie de tornados. En una breve declaración a los medios, Barack Obama aseguró que va a hacer todo lo que pueda por facilitar la reconstrucción, además de prometer “la máxima ayuda del Gobierno federal”. En una jornada de sol que desmentía el temporal de los últimos días y acompañado por su esposa, Michelle Obama, un Obama en mangas de camisa y descorbatado pudo ver cómo algunas viviendas estaban marcadas por una cruz, lo que significa que se habían inspeccionado y se habían encontrado cadáveres en el interior. “No podemos devolver a la vida a los que hemos perdido, ahora ya se encuentran con Dios”, indicó el Presidente estadounidense, quien prometió ayudar para que estas comunidades se reconstruyan.

Solidaridad ante todo

“Lo que es sorprendente es que cuando cosas así suceden, la gente olvida todas sus diferencias estúpidas”, explicó Obama, ante un panorama de escombros, ramas caídas y viviendas destrozadas. “Cuando nos enfrentamos a la terrible fuerza de la naturale-

Tormentas

Socorro y rescate En Alabama se han movilizado °2.000 soldados de la Guardia Nacional para las tareas de vigilancia, socorro y limpieza, y las autoridades de gestión de emergencias han desplazado 35 equipos de socorro a Tuscaloosa.

En Tennessee, las autoridades advir°tieron a los conductores de vehículos que no entren a Alabama sin llenar antes los tanques de combustible, ya que los apagones y la destrucción han dejado sin servicio las estaciones de gasolina.

163

TORNADOS se registraron en los últimos 2 días.

ESCOMBROS. Una familia busca entre los restos de una zona devastada por un tornado en Tuscaloosa, Alabama. EFE

En la localidad de Rainsville (Alaba°ma) se han hallado 25 cadáveres cerca

de un grupo de viviendas prefabricadas y móviles, según el jefe de policía Charles Center.

Temor a los saqueos ° Miles de damnificados por el gigantesco tornado que arrasó

Tuscaloosa, en el sur de Estados Unidos, intentan recuperar sus bienes en casas literalmente destruidas por el azote de los vientos, ante el creciente temor de los saqueos. Los residentes de Tuscaloosa, en el estado de Alabama, buscaban recuperar camas, colchones, muebles, televisores, equipos de aire acondicionado y todo tipo de artefactos y ropa del interior de sus viviendas para evitar posibles robos, en un lugar que al caer la noche queda completamente a oscuras tras el corte total de electricidad.

za, nos recuerda que todo con lo que podemos contar es los unos con los otros”. “Este tipo de cosas pone de relieve la resistencia de la gente”, agregó. Gran catástrofe

Las autoridades han contabilizado hasta el momento 213 muertos de Alabama, 34 en Tennessee, 32 en Misisipi, 15 en Georgia, 5 en Virginia y uno en Arkansas. Se trata de una de las mayores catástrofes naturales que padece EE.UU. desde el huracán Katrina, que asoló Nueva Orleans y causó importantes daños en otros estados ribereños del Golfo de México, en 2005. Se calcula que murieron más de 1.800 personas. AB/29120/

B12

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

MINUTERO Lea las instrucciones

“Fuiste un ser especial, que llenaste nuestras vidas de felicidad y buen ejemplo. Nos dejaste la preciosa herencia de tu esfuerzo, sabiduría y caridad. Fuiste madre, abuelita y bisabuelita ejemplar. Las enseñanzas que nos dejaste las viviremos siempre, y tenemos la seguridad que nos amarás desde el Cielo, como nos amaste en la tierra”.

Al comprar un horno microondas es recomendable leer los consejos y las instrucciones del correcto modo de uso, ya que este es el único modo de prevenir accidentes, (como quemaduras). Además, cuando limpie este electrodoméstico es muy importante que no use sustancias abrasivas o detergentes fuertes

PARTE MORTUORIO En la ciudad de Loja, a los veinte y nueve días del mes de abril del dos mil once, confortada con todos los santos auxilios de la religión católica dejó de existir, Señora Doña:

María Fernanda García Villacís Vda. de Lalangui

La sucralosa

Precaución

No se puede utilizar utensilios que contengan plomo o flúor. Algunos minerales que intervienen en la composición de los materiales con los que se fabrican, con el calor de la cocción, pueden ser traspasados a los alimentos que se cocinan. Algunos de estos elementos son venenosos y muy nocivos

Se ha demostrado (más de 100 estudios clínicos durante los últimos 20 años) que esta sustancia es apta para cualquier persona que desee reducir el consumo de azúcar o de calorías de su alimentación. Pueden consumirlo diabéticos, embarazadas, ancianos, niños, fenilcetonúricos, celíacos, sin ningún riesgo.

Profundamente conmovidos por el sensible fallecimiento de quien en vida fue apreciado Presidente del Tribunal, dilecto amigo y compañero del volante, Sr. Dn.

Luis Alfonso Moncayo López Expresamos nuestro sentimiento de profundo pesar y solidaridad a todos sus familiares, ante tan irreparable pérdida. Loja, mayo de 2011

Sus bisnietos, tataranietos, sobrinos, primos y más familiares, cumplen con el penoso deber de comunicar su deceso e invitan a unirse en oración para el eterno descanso de su alma, y acompañarnos a la velación de sus restos mortales en la Sala 3 del Centro de Velaciones Funeraria Jaramillo, ubicado en las calles Andrés Bello y Juan José Peña.

483887

La celebración de la misa de cuerpo presente por el eterno descanso de su alma se oficiará en la misma Sala de Velación, el día sábado 30 de abril del 2011, a las 15h00 (3 de la tarde), y luego al Cementerio General “Parque de los Recuerdos” Por este acto de caridad, sus deudos quedan eternamente agradecidos. 483922

para el organismo. Ponga mucha atención.

HONORABLE TRIBUNAL ELECTORAL DEL SINDICATO PROVINCIAL CHOFERES DE LOJA

Su esposo: Juan Evangelista Lalangui Zatinaula (+) Sus hijos: María Agueda, María Esperanza, María Albertina, María Eloísa, Holger Armando, David Artidoro, Olga Iralda (+), Carmita Alicia y Cruz Amelia Lalangui García. Sus hijos políticos: Eduardo Sarango, Berta Cabrera, Víctor Hugo Orellana y Luis Ángel Cabrera. Sus nietos: Sarango Lalangui, Mejía Lalangui, Poma Lalangui, Villavicencio Lalangui, Lalangui Cabrera, Lalangui Figueroa, Lalangui Roldán, Zaquinaula Lalangui, Orellana Lalangui y Cabrera Lalangui.

PAZ EN SU TUMBA

ya que estos pueden dañar el correcto funcionamiento del aparato.

Oswaldo Ordóñez

Edgar Silva

Oswaldo Silva

Klever Hernández

Jorge Carrión

Dr. Carlos Peralta

Lic. Patricia Cabrera

Ángel Ocampo

Norman Toledo

Ing. Jackeline Ortega

José Luis Samaniego

Juan Carlos Ochoa

Salvador Romero

Aunque ya no estás entre nosotros Nos llena de alegría el saber que Nos dejas una vida llena de amor. Con tu ejemplo nos enseñaste a superar Los momentos más difíciles y seguir adelante Tú desde el cielo estarás vigilante a tu familia Y nosotros desde aquí, con nuestras oraciones, Pediremos al Creador te tenga siempre junto a Él

PARTE MORTUORIO En la ciudad de Loja, a los veinte y nueve día del mes de abril del dos mil once, confortado con todos los santos auxilios de la religión católica partió y está junto al Señor quien en vida fue: padre ejemplar, afectuoso hermano, cariñoso abuelito y bisabuelito, Señor Don:

Luis Alfonso Moncayo López

Su esposa: Carmen Villamagua Imaicela Sus hijos: Patricio Moncayo (+), Luis Alfonso (+), Lic. en Enfermería Lucia del Cisne, Sr. Marco Vinicio, Lic. Cecilia del Carmen, Sub. Ofc. De Marina Eduardo Marcelo y Lic. Lupe del Rosario Moncayo Bailón; Sr. Jhonny Alfonso, Lic. en Enfermería Mónica del Rocío y Lic. Lorena Margoth Moncayo Armijos; y, Tclgo. Leonardo Rodrigo Moncayo Villamagua. Sus hijos políticos: Sra. Zoila Escobar, Lic. Egda. Romero, Dra. María Gaona, Lic. Luis Bastidas, Lic. Auria Vásquez, Lic. Cecilia Cornejo, Ing. Oswaldo Medina, Sra. Angelita García, Sr. Henry Salcedo, Dr. Luis Jumbo y Tclgo. Jorge Salcedo. Sus nietos: Moncayo Escobar, Moncayo Romero, Moncayo Vega, Bastidas Moncayo, Moncayo Vásquez, Medina Moncayo, Salcedo Moncayo, Jumbo Moncayo, Salcedo Moncayo. Sus hermanos: Sra. Dorita Hermelinda, Sra. Rosario Balvina (+), Dr. Hugo Vicente, Sr. Julio Oswaldo, Lic. Néstor David y Dr. Ángel Eduardo Moncayo López. Sus hermanos políticos, bisnietos, sobrinos, primos y más familiares, tienen el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento e invitan a la velación de sus restos mortales en la Sala 2 del Centro de Velación de Funeraria Jaramillo ubicada en las calles Andrés Bello y Juan José Peña. La misa de cuerpo presente se oficiará por el eterno descanso de su alma en la Iglesia del Perpetuo Socorro el día sábado 30 de abril a las 15h00 (3 de la tarde) y luego al traslado de sus restos mortales al Cementerio General “Parque de los Recuerdos”. Por este acto de solidaridad cristiana los deudos quedan eternamente agradecidos.

PAZ EN LA TUMBA

El helado como postre es una delicia COCINA

Los dulces son esenciales para cerrar con broche de oro el menú del día.

Torta helada

Es una excelente opción para celebraciones tradicionales, además de ser el agregado perfecto en la carta gastronómica. Puede realizarse a partir de una

Receta

Torta Helada Ingredientes bizcochuelo ° 11Kg helado de crema ° 1Kg de de chocolate ° 150gdedehelado ° 200g denueces °de leche mermelada de frutillas o dulce 1 plancha de suspiros o varios suspiros °rotos.

CONOZCA. Cuando se agrega la crema de leche se da una consistencia más suave a los dulces.

torta común, hecha en casa o comprada, o de un bizcochuelo al que se le inserta un helado en su centro, retirando parte del bizcochuelo, para después llevarla al congelador de la refrigeradora y, posteriormente, decorarla a su gusto.

Receta

Helado de vainilla

Combinados con helado

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue correcto caballero, Sr. Dn.

Ingredientes de la receta: gramos de chocolate ° 120 gramos de mantequilla ° 230 gramos de azúcar ° 480 huevos ° 4140 gramos de harina ° 1 cc de sal ° 1/2 cc de levadura. ° Preparación: Caliente el horno a 180°C o 200°C . Derrita la mantequilla en una cacerola a fuego muy lento y luego mezcle con el azúcar en otra fuente. A continuación, añada los huevos. Luego, en otra cacerola, derrita el chocolate cortado en cuadritos y añádalo a la mezcla anterior. De inmediato, agregue la harina mezclada con la sal y la levadura, hasta obtener una pasta homogénea. Ponga la pasta en un molde engrasado con mantequilla o aceite (lo ideal es utilizar uno de barro cuadrado -20cm x 25cm-). Hornee durante 30 a 35 minutos. El brownie no debe estar demasiado cocido. Finalmente, deje que se enfríe y espolvoree con azúcar sintética.

LUIS ALFONSO MONCAYO LÓPEZ Expresamos nuestra condolencia y solidaridad con el inmenso dolor que embarga a su digna familia, de manera especial a su esposa Sra. Carmen Villamagua y a su hijo Leonardo Moncayo Villamagua, apreciado compañero de trabajo.

AGRADECIMIENTO EN INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con mucha tristeza el PRIMER MES de la partida al Padre Dios, de quien en vida fue abnegada esposa, madre, Sra. Dña.

Loja, 30 de abril 2011 Sra. Sonia Fajardo GERENTE

Su esposo: Jorge Mauricio Quinche Gualán Sus hijos: Jander Mauricio y Manuel Alexander Quinche Granda Su madre : Catalina Granda Sus hermanos: Diego, Maribel, Anita, Gladis, Liliana y Silvana Sus tíos: Francisca, Cristina, José, Piedad, Zoila y Celina Granda. Tíos políticos: Wilson Granda, Ramiro Alulima, Rosario Puga. Primas y demás familiares, agradecen a todos las personas, amigos y familiares que se hicieron presentes en nuestros momentos de dolor, acompañándonos en su partida, mediante llamadas telefónicas y notas de pesar, ofrendas florales y ligas de caridad. Invitamos a la misa que por el eterno descanso de su alma se oficiará el día domingo 01 de mayo del 2011en el cementerio de Motupe Reina del Cisne a las 15h00 (3 de la tarde). Por este acto de solidaridad cristiana, sus deudos quedan eternamente agradecidos. Nota: No se han pasado invitaciones personales. Loja, abril de 2011.

Sr. Patricio Guzñay JEFE ADMINISTRATIVO

EL CENTRO EDUCATIVO “SAN PABLO” Ante el sensible fallecimiento del Sr. Don

LUIS ALFONSO MONCAYO LÓPEZ

Ante el lamentable fallecimiento del distinguido caballero, Sr. Ingeniero

Preparación:

483863

Nos solidarizamos con el profundo dolor que embarga a su distinguida familia, y les expresamos nuestra sentida nota de pesar, especialmente a su hija Lcda. Natalia Maldonado, esposo e hijos, apreciados amigos. Loja, 30 de abril de 2011

El personal docente, administrativo y de servicio expresa su más sentida nota de pesar a todos sus familiares y de manera especial a la Lic. Andrea Katherine Moncayo Vásquez nieta del descesado y apreciada compañera nuestra. Loja, 29 de abril de 2011 483859

RODRIGO MARIANO MALDONADO RIVERA

Ingredientes de leche ° 11 litro rama de vainilla ° 300 de azúcar molida ° Entregramos 6 y 8 yemas ° 200 gramos de crema de leche. °

en otra cacerola el azúcar, las yemas y bata durante 10 minutos hasta que la preparación esté espumosa. Incorpore, poco a poco, la leche azucarada hirviendo sin dejar de batir. A continuación, lleve a fuego lento y cocine con cuchara de madera, sin dejar que hierva porque se corta. Pase por un colador, deje enfriar, agregue la crema batida y distribuya en los moldes elegidos. Finalmente, meta al congelador y, durante la primera media hora, remueva, paso a paso, la crema para que no se forme una película.

MIRIAM DEL ROCÍO GRANDA DE QUINCHE

Dra. Marcia Guamán Armijos y familia

en una cacerola la leche junto °conCaliente la vainilla y haga hervir. Luego coloque

B13

GENESIS CELULAR

483389

helado de chocolate, una capa de mermelada de frutillas o dulce de leche. continuación, aumente una plancha °deAsuspiros dura. Para finalizar, agregue un helado de °crema y de chocolate de forma marmoleada.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

ORACIÓN Ya no estaré lejos Si me necesitan piensen en mi, Aunque no me miren, ni me puedan tocar, Estaré entre ustedes y sentirán el calor de mi amor en sus corazones.

Preparación

una capa de bizcochuelo. ° Ponga Luego una parte de helado de crema, °almendras o nueces picadas, otra capa de

Brownies de chocolate

483884

Como una costumbre mundial, luego de servirse la sopa y el plato fuerte, ya sea almuerzo o merienda, un postre es recomendable para complementar el menú. El helado es el postre más usual que prefieren los paladares. Y es que llevan en su preparación básica leche, huevos, crema de leche y, en algunos casos, harina o gelatina. De esta manera se evita que se ponga sólido el helado. Conozca algunas recetas de este producto, que de seguro serán irresistibles para usted.

MOTÍVATE

Receta

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

TELENOVELA LA FEA MÁS BELLA

BULTO

TELENOVELA TIERRA DE PASIONES

SÍMBOLO DE YODO

SÍMBOLO DE ALUMINIO HUESO DE LA

TVFAN

CADERA

HUELGA

ESTADO DE BRASIL

DIMINUTO

VIVIENDA DEL

(febrero 20 - marzo 20) Sus amigos y Ud. sentirán el mismo apego por servir y ayudar a las causas justas. RECUERDE: Para serenarse asuma una actitud objetiva para enfrentar sus problemas.

PLUMA EN INGLÉS

ARTE DE PESCA

ARIES

SÍMBOLO DE

ELOGIAR

APÓCOPE DE

GROSURA DE RÍO DEL ECUADOR APÓCOPE

GRAN EXTENSIÓN DE ARENA RÍO DE COLOMBIA

UN ANIMAL

(abril 20 - mayo 20) Este será un buen momento para realizar viajes ya que estos darán buenos resultados y le llenarán. RECUERDE: Imprima en su mente indeleblemente la imagen triunfadora de Ud. mismo.

SÍMBOLO DE ROENTGEN

RÍO DE ITALIA

FURIA

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

GANSO

Solución anterior C

Y E

O L

RELACIONARSE ESTADO DE ASIA

ÉPOCA

PROBAR

ESPIAR

PRIMER HOMBRE

LICOR

EINSTENIO

CIUDAD DE FRANCIA CAN

DIOSA DE LA

ARGOLLA

ONDA

TIERRA

RELATIVO

AL MAR

ESTADO DE BRASIL

RÍO DE FRANCIA

BRUÑIR

BURRO

�� O �� A �� L �� O

NDA

PAÍS VASCO CORTAR ÁRBOLES

R O P O

RUBÍ CARBÚNCULO ZORRA

SÍMBOLO DE

CARBONO

ROENTGEN

ACERTAR

AMARRAR

UTENSILIO DE COCINA

SÍMBOLO DE NEÓN

ESCURRIR EVAPORAR CONVICTO

A R

CANICA

A R

ADORNO PARA EL CUELLO

ESPOSA DEL HIJO

EMANACIÓN A

TERMINACIÓN

APÓCOPE DE RETRÓGRADO EXTENSIÓN

ESCRITURA EN

RABO DE ALGUNOS ANIMALES DESENREDAR EL CABELLO

FIBRA TEXTIL

CARRO EN

CIUDAD DE JAPÓN ARTÍCULO NEUTRO

TELA GRUESA Y FUERTE

RÍO DE PERÚ

ACCIÓN DE ARAR

ABUELA

A T

AJEDREZ

C A

SECRETA ATASCADO

INGLÉS

EXTRAÑO

5 4 1

8 1

9 2

6 3

3 1 4

4 3

9 7 2 4 7 8 5 9 1 4

5 5 3

2 1 4

4 3

6 7

7 9

6 9 3 8

CRECIDA

RIZOMA,

VOZ DE ARRULLO

AL TACTO

ORIGEN

ALISAR, LIJAR

(mayo 21 - junio 21) Su vida ha sufrido diversos cambios pero estos han logrado hacer de Ud. una persona mejor, más segura y preocupada. RECUERDE: Su corazón humanizado es el domicilio natural de la paz.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. verá a su pareja como su amiga y conﬁdente. En ella verá a una persona generosa y sincera lo que hará que los lazos afectivos sean más fuertes. RECUERDE: Ud. puede destruir situaciones de apremio, sin destruirse.

LEO

8 6

4 2 7 1 8 9 2 5 3 8 9 3 9 7 9 2 1 2 7 9 5 9 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

Cirugía bariátrica puede controlar la diabetes La doctora Blandine Laferrère del centro hospitalario St. Luke y Roosevelt de Nueva York publicó sus hallazgos en el número de esta semana de ‘Science Translational Medicine’. Y es que, aunque la pérdida de peso es el mayor impacto del bypass gástrico el descubrimiento de la mejora del control glucémico en la diabetes tipo 2, incluso antes de la pérdida de peso, sugiere que la operación afecta a mecanismos relacionados con bioquímica o cambios hormonales.

PILLO, RUIN

NO SUAVE

• HORAKU 5 6 8 2 Nro.1711

Nro. 1710

PEÑASCO

PIÉLAGO

REPOLLO

CARRO EN

VOZ DE ARRULLO

DELTA

INGLÉS SOCIEDAD ANÓNIMA

FICHA DE

PLANTA DE

PLUMA EN

ASIDERO

LA CRUZ

LICOR

LA PELÍCULA EL BUEN PASTOR

UN ESTADO

QUINTA VOCAL

DIRECTOR DE

VERBAL

REGIR EL REY

SEÑOR

ABREVIADO

GÉMINIS

SIRVIENTA DOMÉSTICA

PACA, MAMÍFERO ROEDOR

E INGLÉS BEBER, SORBER

SIERRA DEL

SÍMBOLO DE

EL MAYOR LAGO DE EUROPA

SUCESO

BATRACIO

CIUDAD DE VENEZUELA

ACCIÓN DE

ESCRITOR ARGENTINO

MÉDICO

PERSONAL

MAMÍFERO MUSTÉLIDO

PRONOMBRE

TACAÑO

(marzo 21 - abril 19) El desenvolvimiento dentro de su profesión será bastante afortunado lo que hará que mantenga una relación amistosa y cercana con sus superiores. RECUERDE: Piense positivamente en su potencial interno.

TAURO

DE TANTO

SIGNO MATEMÁTICO

A N O A S CELEBRIDADES A

Cientíﬁcos estadounidenses estudian la relación entre la cirugía de bypass gástrico y la diabetes después de que varios pacientes diabéticos hayan reducido sus niveles de glucosa tras someterse a esta intervención. Los médicos han observado que los niveles de azúcar en la sangre de los pacientes que se han sometido a una cirugía bariátrica han mejorado hasta en un 80% en algunos de los casos, pero la razón no está del todo clara.

LONGITUD CIUDAD DE RUMANIA

BARIO

GRANDE

RÍO DE FRANCIA

WASHINGTON, EFE •

PISCIS

MEDIDA DE

NOBELIO

RELIGIOSA

CALMA

ACTRIZ, CANTANTE COMPOSITORA DE EE. UU.

sus cortometrajes en donde cultivaron una comicidad basada en la violencia física y en el juego verbal. Este género se conoce bajo el nombre inglés de ‘slapstick’. Protagonizaron 190 cortos (de aproximadamente 16 minutos cada uno) para la empresa Columbia Pictures entre 1934 y 1958, los cuales, luego del cine, pasaron a la televisión.

PLANTÍGRADO

UNO EN INGLÉS

El trío cómico de Larry, °Curley y Moe es famoso por

ARTÍCULO

LOCOMOTORA

TCM, 10:00

DEL YODO

ESQUIMAL

Los tres chiﬂados

SÍMBOLO

MES DEL AÑO

NEUTRO

SÍMBOLO DE

Una serie de televisión educativa para el público en edad preescolar, la cual es la adaptación para la Latinoamérica del programa estadounidense ‘Sesame Street’. Pionera en la televisión educativa contemporánea, se empezó a transmitir por primera vez en 1972 y se ha caracterizado por tener un elenco humano y otro de marionetas conocidas como ‘muppets’.

ACCIÓN DE

SÍMBOLO DE

CONTINENTE

CARBONO

(enero 20 - febrero 19) Su humanitarismo será más marcado en este período. Ud. sentirá la necesidad de ayudar y socorrer a quien lo necesite. RECUERDE: Acompañe su fe con su trabajo.

VELAR

CULAR DEL OJO HEMBRA DEL LORO

TULCÁN

ESTADO

CONVICTA

SANTO

MEMBRANA CIRPATO

MUSICAL ESTADO DE EUROPA

ACUARIO

FEMENINO SÍMBOLO DEL LITIO

APÓCOPE DE

CARCAJEAR

SEGUNDA NOTA

ECUAVISA, 06:30

ALTAR ARTÍCULO

CIUDAD DE COLOMBIA

DIOS EL EL ISLAM HABTAR

Plaza Sésamo

LISTA

ACTOR DE LA

¿Nació un día como hoy?

Ud. es una persona que está habituada a la rutina por lo cual se le diﬁculta el aceptar los cambios; sin embargo, los asume con fortaleza y valentía. Es supremamente perfeccionista y minucioso y siempre se está exigiendo más a Ud. mismo.

ACTRIZ DE LA

MICROBIOGRAFÍA

Eduardo Manet (1832-1883)

Pintor impresionista francés, °el primero genuinamente moderno, muere un día como hoy en París. Pintó su ciudad y la vida moderna y las representó sin tapujos, por lo que provocó polémica y rechazo. El desnudo que apareció en su obra ‘Desayuno sobre la hierba’ (1863) fue muy criticado por el público, aunque no menos escandalosa resultó ‘Olimpia’. Otras obras famosas son: ‘Argenteuil’, ‘El balcón’, ‘El almuerzo’ y ‘El bar del Folies-Bergére’.

(julio 23 - agosto 22) Si ocupa un lugar jerárquico dentro de su trabajo su desempeño será mucho mejor y sus subalternos verán un líder. RECUERDE: El estado de serenidad y de paz le introducen en el ámbito de la felicidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La relación con sus hijos mejora notablemente y ellos lo tratarán como a un gran amigo. Los sentimientos por la pareja serán más fuertes. RECUERDE: Serénese, pues todo va pasando si lo deja pasar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su madre se desempeñará mucho mejor como líder de la casa. Dentro de su casa habrá más armonía y tranquilidad. RECUERDE: Hable con amor para que siembre alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Déjese guiar por la intuición dentro de los negocios ya que esta le llevará por el camino adecuado. RECUERDE: Ud. posee un corazón con el poder dinámico de amar hasta el heroísmo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. es una persona creativa y recursiva lo cual es valioso en el área económica ya que siempre encontrará una manera de tener dinero. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.

La diabetes afecta a millones de personas en el mundo, en particular en Occidente, pero ha comenzado a extenderse en países como China e India, así como en el continente africano.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Adquirirá mayor seguridad y conﬁanza en Ud. mismo. Esto ayudará a que se torne más sociable. RECUERDE: No hay hermosura igual al amor.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

Es pronto para dar valoraciones El piloto español de Ferrari, Fernando Alonso, reconoció hoy que el inicio de temporada de la escudería italiana no ha sido tan positivo como esperaban pero avisó de que “en Fórmula Uno no hay que tirar nunca la toalla” y dijo que es pronto para hacer “valoraciones definitivas”. “Ciertamente no ha sido el inicio de campeonato que esperábamos. Somos conscientes de que nuestra prestación no es suficiente en estos momentos pero sabemos bien que las cosas pueden cambiar rápido”, dijo Alonso en declaraciones publicadas hoy por la página web de Ferrari. El español dijo que tras Australia, Malasia y China, “tres carreras son aún demasiado poco para poder hacer valoraciones definitivas”. El inicio de temporada de Ferrari no ha sido todo lo positivo

ROMA. EFE. •

TENIS

IMBATIBLE. El tenista checo-estadounidense venció 17 de las 19 oportunidades en las que se enfrentó a Gómez.

ESPERANZA. El piloto español Fernando Alonso analiza el momento de su escudería.

que se esperaba después de que ni Fernando Alonso ni su compañero, el brasileño Felipe Massa, hayan conseguido subir al podio en ninguna de las tres carreras disputadas hasta el momento.

Del Potro pasa a semifinales El argentino Juan Martín del Potro eliminó ayer al sueco Robin Soderling, por 6-4 y 7-5, y logró el pase a las semifinales del Abierto de Estoril. El partido, que duró una hora y 57 minutos, fue interrumpido por la fuerte tormenta que sufrió la zona central de Portugal cuando Del Potro, quinto de la clasificación ATP, perdía por 41 en el segundo set. Pero tras reanudarse el encuentro dos horas después, el argentino acabó por batir a Soderling, cuarto en la ATP y uno de los favoritos del torneo que se disputa en Estoril, a 25 kilómetros al oeste de Lisboa. Del Potro se enfrentará ahora en semifinales al uruguayo Pablo Cuevas, que derrotó poco antes al brasileño Thomaz Bellucci por 6-4 y 6-2. Aún deben decidirse los otros dos semifinalistas. Saldrán de los partidos entre el español

Duelo de exglorias

LISBOA. EFE •

La cancha central del club Arrayanes de Quito acogerá el partido amistoso entre Andrés Gómez e Ivan Lendl. Dos de las mejores raquetas del que enfrentó al ganador de ocho mundo, que hicieron historia Grand Slam. Según el ‘Zurdo de Oro’ de durante la década de los ochenta, el ecuatoriano Andrés Gómez Ecuador le fue difícil derrotar a y el checo-estadounidense Ivan Ivan, porque “pese a que teníaLendl, juegan hoy (12:30) en el mos estilos de juegos similares, siempre prevaleció la potencia club Arrayanes de Quito. El duelo de estas exglorias for- física de él”, acotó. Por su parte Lendl, esma parte del sexto Master pera brindar un gran esde Quito, que contará EL DATO pectáculo a los asistentes también con un encuentro de dobles. Las tenis- Las entradas para y que los enfrentamientos tas Marie Elise Casares, el sexto Master entre ellos siempre fueron Quito tiene un disputados, pero el mejor hará pareja con Gómez, de valor de 15 dólares para cualquier recuerdo que tiene es cuanmientras que Lendl estará localidad. do ganaron en el torneo de acompañado por Ximena dobles Wimbledon. Herrera. “Lo traje a la altura” de la capital, para ver “si aquí le puedo Figuras en el país derrotar”, manifestó entre risas El organizador del sexto Master el tenista ‘Tricolor’, quien venció de Quito, Luis Adrián Morejón, en apenas 2 de las 19 veces en las destacó que la presencia de Len-

Las cámaras lo hacen simpático

FESTEJO. El tenista argentino Juan Martín del Potro celebra la victoria conseguida frente al sueco Robin Soderling. EFE

Fernando Verdasco contra el sudafricano Kevin Anderson y el canadiense Milos Raonic con el francés Gilles Simon.

ROMA. • El piloto español de Moto GP Jorge Lorenzo (foto) asegura que su excompañero de equipo, el italiano Valentino Rossi, es el más simpático de todos cuando hay una cámara de televisión delante y reconoce que la relación con su nuevo colega, el estadounidense Ben Spies es “mucho mejor”. El español aﬁrmó en una entrevista publicada por el diario italiano Corriere Della Sera, que fuera de las cámaras no sabe si Rossi es simpático o no porque, a pesar de haber trabajado juntos en Yamaha durante tres años, no lo conoce. EFE

Finales del Máster

Gómez cuatro veces campeón 2006: Mats Wilander a Andrés °Gómez: 7-6 y 6-4 2007: Andrés Gómez a Mats °Wilander: 6-4, 6-7 y 10-8 2008: Andrés Gómez a Emilio °Sánchez Vicario: 7-6 y 6-2 2009: Andrés Gómez a José Luis °Clero: 6-3 y 7-5 2010: Andrés Gómez a Jim Courier: °4-6, 7-6 y 10-6

dl en Ecuador, forma parte del programa juegos de exﬁguras del tenis mundial en el país, como ya lo hicieron en su momento Mats Wilander, Emilio Sánchez Vicario, Jim Courier y José Luis Clerc. Además Morejón resaltó que la llegada de estas exglorias mundiales apoya el desarrollo del tenis nacional y que en un futuro cercano “podremos contar con un Rafael Nadal o Roger Federer”, añadió. Los aficionados al deporte blanco disfrutaran del juego de estas dos exﬁguras, recordando la década del 80.

CRONOS B16

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Elizaga es duda en el cuadro ‘Chulla’

Marcelo Elizaga podría per°derse el duelo ante Independiente del Valle el domingo, ya que padece una molestia en los isquiotibiales y se esperará hasta el domingo para saber si puede o no actuar, ya que aún no se sabe la gravedad de la lesión y en los próximos días será evaluado.

Se aﬁnan detalles

El delegado de la FIFA, °Wolfgang Resch, aseguró que la FIFA está muy feliz porque todos los estadios están prácticamente listos para el Mundial. “El comentario general es que el país está listo para este Mundial, aunque en Medellín y Cali falta un poco de trabajo, por eso la FIFA va a prestar más atención a estas ciudades, pero es porque tienen un proyecto mucho más grande y es normal que necesiten más tiempo”, explicó Resch. EFE

El ‘Patón’ no se guarda nada

LIGA

TRABAJOS. los jugadores ‘albos’ realizaron ejercicios para mantener la forma física.

Liga ya tiene deﬁnido el equipo que se medirá con Emelec el domingo. Un trago amargo fue el que tuvo Liga el pasado martes ante Vélez Sarsfield en Argentina y ahora solo piensan en recuperar la punta del torneo, el domingo cuando se enfrente a Emelec en Guayaquil, en el partido más emocionante de la fecha 16. El partido será el domingo en el estadio George Capwell a las 15:30. Edgardo Bauza, entrenador ‘Albo’, sostuvo que por el momento no piensa darle importancia a ninguno de los dos torneos, y aﬁrmó que tratará de conse-

guir un buen resultado en los dos partidos, ya que a criterio de Bauza el tiempo entre el partido por el torneo local ante Emelec y por la Libertadores ante Vélez es el suﬁciente para la recuperación de los jugadores. Una sola variante

En cuanto al cotejo del ﬁn de semana ante el equipo ‘Eléctrico’, Bauza ya tiene deﬁnido el equipo que jugará en Guayaquil y será el mismo que actuó en Argentina con la variante de Marlon Ganchoso por José Valencia. El

‘Patón’ en este partido tampoco podrá contar con Ezequiel González, Paúl Ambrossi y William Araujo, quienes siguen recuperándose de sus lesiones. Pese al ﬂojo partido que mostró el equipo ‘Azucena’ en Liniers, el técnico argentino confía en sus pupilos y por ello repetirá la alineación, dándole total conﬁanza a Norberto Araujo, uno de los jugadores más criticados. Recupera jugadores

Para el partido de revancha de la Copa Libertadores, Liga ya

Alineación Liga

Domínguez ° Alexander Guagua ° Jorge Araujo ° Norberto Calderón ° Diego Reasco ° Néicer Vera ° Enrique Hidalgo ° Fernando de la Cruz ° Ulises Ganchoso ° Marlon Bolaños ° Luis ° Hernán Barcos

podrá contar con Ezequiel González y Paúl Ambrossi, quienes empezarán a entrenar a partir del lunes con el resto del plantel y lo más seguro es que serán titulares para medirse a Vélez el próximo jueves.

La historia lo decidirá BUENOS AIRES. EFE • Diego Marado-

Confía en la clasiﬁcación

Jaime Ayoví, delantero del °Toluca mexicano, afirmó que mantiene las esperanzas de clasificar con su equipo a la liguilla final y aspiran a conseguir un triunfo para lograr este objetivo. Además el delantero ecuatoriano expresó que se siente motivado para este partido, una vez que se ha recuperado de la lesión que lo marginó de las canchas varias fechas.

No quiere más polémicas

José Mourinho, entrenador del Real Madrid, intentó ayer eludir la polémica y no quiso hablar de todos los acontecimientos surgidos tras el partido ante el Barcelona en la ida de las semiﬁnales de la Liga de Campeones. “Una imagen vale más que mil palabras. En estos momentos son tantas las imágenes acumuladas y las que dan la vuelta al mundo que no hay más que decir, expresó. EFE

na aﬁrmó que “será la historia la que decida quién fue el mejor” al indicar que es forzada la polémica sobre si lo ha sido él o lo es Lionel Messi. “¿Por qué Maradona o Messi? Yo hice mi carrera y Messi la está haciendo. Será la historia la que decida. Al ﬁnal de la historia se verá quién fue el mejor: si Maradona o Messi. A algunos les gustará más uno que el otro”, dijo el exfutbolista al diario Clarin, de Buenos Aires. “Hoy no hay Maradona o Messi. Somos dos argentinos que pudimos ganarle al fútbol europeo, cuando muchos otros ni cruzaron el Río de la Plata. Por respeto a Lio no digo si él es mejor o yo fui mejor. Hay que dejarlo tranquilo. Lo quiero mucho a Lio y lo disfruto cuando lo veo en la cancha. Somos los dos argentinos. ¡Imaginate cómo estará el morocho..! (por Pelé)”, añadió. Al referirse a la actualidad

PUPILOS. Maradona dirigió a Messi.

de Messi, a quien dirigió como seleccionador argentino entre 2008 y 2010, Maradona afirmó: “Es muy completito. Sabíamos que iba a explotar así y estoy muy contento con este presente de Lío. Ojalá no se lesione para que no se le corte esta racha impresionante”. Consultado sobre cuáles fueron sus consejos a Messi mientras lo dirigió en la selección, Maradona respondió: “Cómo llevar la presión de ser figura, cargarse el equipo al hombro y soportar que el periodismo te mire con una lupa. Cada uno tiene su vida. Él es sano, centrado, callado”, finalizó..

Vaca-Paredes, posible variante ante Olmedo Jugar con Feraud y Olivo como volantes de contención y dos de creación sería alternativa.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

COMPARTIENDO. Jugadores de Liga se fotografiaron junto a alumnos del Iberoamericano.

el arco se mantiene el colombiano Luis Fernández. Criterios

Diego Ochoa prefirió no adelantar la alineación definitiva y dejó abierta la posibilidad de otros cambios porque la idea es “dar a la oportunidad a quienes se la merecen”. Asimismo, el entrenador sostuvo que hoy se definirá el equipo titular, porque se debe ser precavido para recibir al cuadro de Riobamba. Por su parte Armando Paredes asevera que desde hace varias semanas se halla en óptimas condiciones físicas y agregó que siempre es importante sumar minutos en el campo de juego. Sobre la posibilidad de ser titular el hábil volante señaló

Experiencia en la A ex futbolista profesional y ac°tualEldocente de cultura física, Rafael

Hurtado, es por ahora el preparador físico de Liga de Loja. Al respecto comenta que estar en el cuerpo técnico en la serie A es una experiencia bonita y un reto muy importante. Sobre el trabajo realizado Hurtado, dijo que se hace énfasis en la concentración de los jugadores durante el compromiso. Por su parte Diego Ochoa, dijo que está optimista por esta oportunidad de estar dirigiendo en la A, aseverando que confía en su capacidad.

ALEGRÍA. Con mucho entusiasmo se vivió la inauguración de estas jornadas deportivas.

Selecciona para sus oficinas ubicadas en las siguientes ciudades: • CATAMAYO • CARIAMANGA • SARAGURO • ZAMORA • YANTZAZA • ALAMOR • CATACOCHA • MACARA • GUALAQUIZA • BALSAS (PROVINCIA DE EL ORO) • SANTA ROSA (PROVINCIA DE EL ORO)

que su deseo es jugar, pero aclara que la última palabra la tiene el entrenador.

Finales en torneo infantil

Culminaron dos disciplinas de los Intercolegiales En la piscina del instituto Daniel Álvarez Burneo (DAB) y en el coliseo del Bernardo Valdivieso, concluyeron ayer las disciplinas de natación y ecuavóley, respectivamente, en el marco de los Juegos Deportivos Intercolegiales 2011. En lo que respecta a la natación, este deporte reunió a decenas de estudiantes, quienes representaron a 12 colegios de la ciudad y provincia de Loja. La competencia en el agua estuvo bastante reñida, pero al final destacaron planteles como La Salle, el instituto DAB, la Unidad Educativa Santa Mariana de Jesús y La

CRONOS

Mediante una colorida ceremo- encargó de tomar la promesa a nia, donde se puso de manifiesto los equipos participantes. la alegría y creatividad de quienes son parte del Instituto Tec- Designaciones nológico Sudamericano, Estas son las terceras ayer se cumplió la inauguolimpiadas deportivas TOME NOTA ración de las olimpiadas “Sudamericano 2011” y deportivas de esta entidad se eligió como Señorita María Enith educativa. Deportes a María Enith Carrión fue El programa se cum- designada Carrión, representante de Señorita plió en el coliseo del Fuer- como Diseño Gráfico “B”. Deportes. te Militar Cabo Minacho y Asimismo, se escogió fue Anita Cordero, rectora la mejor mascota, decisión del establecimiento, la encargada que fue difícil por toda la creatide dar la bienvenida a los presen- vidad que demostraron los equites, mientras que Alfonso Mani- pos, pero al final se escogió a la tio, director general del Instituto “Toca Deportiva” (gorro de chef) Tecnológico Sudamericano, tuvo que presentaron los alumnos de la responsabilidad de inaugurar gastronomía “A”. oficialmente estas olimpiadas. Estos juegos marcan el inicio Por su parte el estudiante Luis de la programación por los 15 Verdesoto, destacado deportista años de vida del Instituto Tecnode la disciplina de paintboll se lógico Sudamericano.

ESCENARIO. La piscina del DAB, acogió la disciplina de natación.

Salle de Cariamanga, entre otros. Campeones

En lo que se refiere al ecuavóley, ayer en la última fecha de esta disciplina, se definieron las ubicaciones finales, siendo las siguientes: El colegio Bernardo Valdivieso, se proclamó campeón tras vencer al Manuel Cabrera Lozano, que tuvo que conformarse con el segundo lugar, mientras que La Dolorosa se ubicó en la tercera posición.

Hoy, en la cancha del Parque Lineal La Tebaida, se jugarán las semifinales de la sub 10 del campeonato infanto juvenil de fútbol “Loja para todos”. A las 09:00 juegan Master PC y Ciudad de Zamora; mientras que a las 10:00 se medirán Academia Olimpia y Brasil Soccer. Los equipos perdedores se enfrentarán mañana a las 09:00 por el tercer lugar y los ganadores a las 10:00 por el campeonato. Más cotejos

Asimismo, hoy en la cancha del barrio La Tebaida (vía cementerio Parque de Los Recuerdos) se cumplirán tres cotejos de la categoría sub 12 y uno de la sub 14.

ASISTENTE DE NEGOCIOS

Buscamos candidatos(as) con estudios en Economía, Administración de Empresas, Banca y Finanzas, Contabilidad o carreras afines; que posean habilidades comerciales y de negociación, liderazgo, planificación, disposición para trabajar en equipo; con excelentes relaciones interpersonales, buena presencia, capacidad para trabajar bajo presión, orientados al cumplimiento de resultados. OFRECEMOS: Desarrollo profesional y personal, buen ambiente de trabajo y un paquete remunerativo competitivo. Interesados (as) enviar hoja de vida con fotografía reciente a color, su aspiración salarial y ciudad a la que aplica; a la Casilla Nro. 11-01-747 en Loja, o al correo electrónico (rrhh@coopmego.com) y en la Matriz Loja oficina de Recursos Humanos calles Bolívar 10-56 y Azuay, hasta el día lunes 9 de mayo de 2.011

482883

Este domingo a las 12:00 se jugará el compromiso entre Liga de Loja y el club deportivo Olmedo, en el estadio Reina del Cisne, donde hoy se venderán las entradas desde horas de la mañana. El cuadro lojano hizo su práctica de fútbol ayer, a la misma hora del cotejo, y de acuerdo a lo observado es posible que se presenten variantes en el planteamiento táctico del director técnico encargado, Diego Ochoa. Entre las novedades para este cotejo estarían la inclusión de Armando Paredes y Eder Vaca, en el medio campo, mientras que Carlos Feraud jugaría como volante de contención junto a Freddy Olivo, dejando adelante a Johnny Uchuari, como enganche, junto al brasileño Renato Fabio. En la zaga también hay novedades porque el colombiano Neftalí Vizcaíno completó su quinta amarilla y la defensa estaría conformada por Armando Gómez, Renán Calle, Geovanny Cumbicus y Omar de Jesús. En

Sudamericano comenzó sus olimpiadas

GENTE A10 tiempo lectura 6 min.

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

CELEBRANDO En días anteriores se reunió un grupo de amigos para celebrar el cumpleaños de Paúl Ochoa.

EN EVENTO En el Colegio de Ingenieros, Hugo Ruiz, Paola Iñiguez, Anita Aguirre y Pablo Ruiz.

PRIMOS

ESPOSOS CUMPLEAÑOS

En Punzara, Eduardo Punín y Gabriela Cortés.

En el Howard Johnson, Karen Reinoso, Paola Camacho, Roberto Alvarado, José Espinosa, Mónica Sarmiento y Claudia Alvarado.

VALENTINA BARRAZUETA CUEVA. Con una mirada encendiste en mi una chispa que nunca había tenido en mi corazón, con tu sonrisa resolviste todas mis preocupaciones. Por eso y muchas cosas le doy gracias a Dios por la bendición que toda madre desea tener y a ti hija te amo sobre todas las cosas. Que Dios te bendiga… Feliz Cumpleaños en tus 4 añitos

DAMAS

483667

Cecilia Eguiguren, Ruth García, Amanda Dávila, Lolita Córdova, Magdalena Costa, Rosita García, Morayma Puertas, Liliana Duclós, Tania Riofrío y María del Carmen Armijos de García.

ENTRE AMIGAS En el Acrópolis, Paola, María Soledad, Daniel, Soraya, Dayanara, Mishelle y Alejandra.

DEPARTIENDO En el Salón Social Punzara, María Soledad Mendoza, acompañada de su familia.

Baby shower

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

GENTE SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

A11

El jueves 7 de abril, se reunieron familiares y amigas de María Daniela Muñoz de Barahona, para celebrar su Baby Shower.

ENTRE AMIGAS En una fiesta, Nicole Armijos, Ma. Sol Campoverde y Alicia Guzmán.

María Daniela Muñoz y su esposo Raúl Barahona Barrazueta.

CAMARADERÍA En el Colegio de Ingenieros, Juan Pablo Vallejo, Gladys Flores, Ana Raquel Vallejo, Carlos Cueva y Paola Flores.

María Daniela en unión de su madre Esperancita Durán y de su madre política Alicia Barrazueta.

DEPARTIENDO Andrea Hidalgo, María Daniela Muñoz, Esperancita Durán, Alicia Barrazueta, Susana Burneo, Diana Burneo, Mónica González, María Dolores Burneo, Inés Burneo y Amanda Dávila.

Alicia Barrazueta, Esperancita Durán, María Daniela Muñoz, Jenny Luzuriaga, Flor Pacheco, Carolina Barrazueta, Lilia Carrión, Greta Durán, Lugarda Barrazueta, Victoria Maldonado y Soraya Durán.

En Las Lagunas, Juan Andrés González y María Ángeles Jaramillo.

ENTRE AMIGOS En una fiesta celebrando Héctor Gabriel y Gary Rodríguez.

A12

Sﾃ。ADO 30 DE ABRIL DE 2011 La Hora LOJA

‘A CCE le falta sangre joven’ Jaime galarza Zabala habla de los alcances y los vacíos de la difusión cultural desde la vicepresidencia de la casa.

ciudad Sábado 30 de abril de 2011 La Hora zamora

a13

Hace 67 años las ideas de un que le falta una mayor incorpohombre permitieron que se le- ración de valores jóvenes en térvanten techos y paredes para minos nacionales. Hay muchos cobijar un tesoro inmaterial ver- grupos que se han desarrollado sátil, frágil y vital para el pueblo; a nivel nacional en los últimos su nombre fue Benjamín Carrión tiempos pero no ha habido un fáy su obra la Casa de la Cultura, cil acceso, tampoco hay un impeun organismo que con sus bases dimento, pero no ha habido una sólidas resiste el paso del tiem- comunicación con estos nuevos po y hoy se esfuerza para man- grupos que salen del esquema en tenerse vigente con la guía de su el que se ha desenvuelto la Casa dirigencia. de la Cultura. Jaime Galarza Zabala, Para señalarle algo, en TOME NOTA actual vicepresidente del la capital de la República organismo, conversó con tenemos una floración institución La Hora sobre esta obra “La muy grande de grupos de adolece de durante su reciente visi- algunos vacíos rock, pero también hay no deja de ser otros de danza, de teatro ta a Loja, hablando de la ynegativo el expansión de la institu- hecho de que le que se mantienen por una una mayor ción, su labor con sus in- falta u otra razón al margen de incorporación de valores jóve- la Casa de la Cultura. No herentes complicaciones, nes en térmiasí como de la lucha que nos nacionahemos logrado todavía la enfrenta por mantener les”. incorporación masiva de su independencia mientodo lo que es la institutras trata de incorporar a sangre cionalidad espontánea del monueva. vimiento cultural en el Ecuador. ¿dr. galarza cómo se encuentra esta casa y cuál es el rol que está asumiendo?

En los actuales momentos la Casa de la Cultura tiene un fortalecimiento indiscutible por la presencia dinámica de 23 núcleos provinciales y además la matriz cuya sede naturalmente es Quito. Estos núcleos se distinguen todos, por una labor constante de divulgación de la literatura, de producción editorial, de presentación de muestras pictóricas, música, danza, coros, de grupos e individuos y la realización de talleres y seminarios. sin duda estas son las fortalezas de la institución, pero ¿existen aspectos que limitan su labor?

Adolece de algunos vacíos y no deja de ser negativo el hecho de

¿en qué medida afecta esta situación?

Pesa en el hecho de que la Casa de la Cultura al no ser renova-

Jaime galarza

escritor y gestor cultural

° nació en Cuenca hace 80 años Es autor de más de 20 libros, con títulos °como “El festín del petróleo”, “Piratas en el golfo”, “Los campesinos de Loja y Zamora”, etc.

mantenido una actividad periodística °enha forma libre En 2008 asumió, lo acompaña a Marco °Antonio Rodríguez en la dirigencia de la Casa de la Cutura

los galardones recibidos constan °el Entre premio nacional “Eugenio Espejo” en el 2007, el “Batalla de Pichincha” en 2010 y el “Vicente Rocafuerte” en 2011

VíncUlo. Jaime Galarza Zabala es autor del libro “Los campesinos de Loja y Zamora” fruto de una investigación que realizará junto a la universidad nacional de Loja.

da en cuanto a su membresía es todavía una institución un poco lenta que le falta el dinamismo propio de la juventud y ese es uno de los desafíos que tenemos en la actualidad. ¿cómo se encuentra la relación de la institución con el gobierno y su Ministerio de cultura?

Cuando se anunció la creación del Ministerio de Cultura, la

Casa fundada por Benjamín Carrión manifestó sus dudas, no su oposición, sus dudas sobre la conveniencia de crear ese organismo, temiendo que se llegara a duplicar la gestión cultural del Ecuador y al repetir la agenda cultural no íbamos a progresar y más bien íbamos a crear cierta confusión y nos parece que eso ha sucedido efectivamente. Lo que sí nos parecía nece-

sario y conveniente y lo hemos dicho con claridad, es la declaratoria del precepto constitucional del establecimiento del Sistema Nacional de Cultura porque la actividad cultural en el Ecuador es bastante rica y diversa, pero muy dispersa a la vez, por tal motivo nos ha parecido necesario la coordinación pero siempre y cuando se respete la independencia de cada institución.

Bandas juveniles cantaron a Timbara Como parte de los festejos de parroquialización de Timbara, al conmemorarse los 56 años de vida política, el Gobierno Municipal de Zamora y la Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” (CCE) impulsaron el concurso intercolegial de rock pop. Claudio Torres, vicepresidente de la CCE, indicó que la desconcentración de estos eventos es con la finalidad de realizar estos tipos de espectáculos en los sectores rurales del cantón y la provincia de Zamora Chinchipe. Para cerrar con broche de oro el festival intercolegial se presentó la agrupación lojana “La Ne-

gra”, liderada por el guitarrista incentivo económico de 250, 200 Rafael Minga, quienes tuvieron y 150 dólares, para el primero, la complicada labor de jurado segundo y tercer lugar respectivamente. calificador. El director de Desarrollo CoAquí, el jurado determinó la presentación en compás, voca- munitario de la entidad municilización, afinación, desenvolvi- pal Armando Romero, agradeció a los directivos y maestros miento escénico, parámetros establecidos en las TOME NOTA de las bandas participantes por el apoyo brindado bases del concurso. y hacer posible la presenEl dictamen del jurado Cuatro agrupaubicó en tercer lugar al ciones partici- cia en este festival. del Además, reconoció Instituto “San Francisco”, pación evento. el apoyo de la CCE, invial Colegio “Madre Bernartando para seguir impulda” en segunda posición y como ganador del festival al Ins- sando a los jóvenes talentos de la provincia, nuestra aspiración tituto “12 de Febrero”. Cabe indicar que los ganado- que se institucionalice este tipo res se hicieron acreedores a un de eventos, acotó el funcionario.

acTiVidad. hubo un acto especial. La presencia de público fue masiva.

ciudad a14

Sábado 30 de abril de 2011 La Hora zamora

concentración se cumplió en la Puerta de la ciudad. Mañana hay un acto en Quito.

Zamora, presente en marcha por el No de Zamora y Loja se unen a los representantes que vienen de la Sierra y juntos avanzarán hacia Guayaquil y, finalmente, Quito, en donde, este 1 de mayo, realizarán una concentración y posterior marcha.

A las 11:00 de ayer y en diversos vehículos, llegó a la Puerta de la Ciudad de Loja la delegación de la provincia de Zamora Chinchi- detenciones pe. Se integró al resto de sectores En su intervención, el prefecto lojanos y juntos emprendieron Salvado Quishpe, manifestó que la marcha hacia la provincia de tan solo por decir No el régimen El Oro. Actividad se cumple den- encarcela y detiene a los ciudatro de la marcha organizada por danos, ello en alusión a los tres la Coordinadora Plurinacional casos en el país, siendo el últiy que apoya el No en la próxima mo el suscitado con Luis Corral, consulta popular. el martes anterior, que fue desLa delegación de esta pro- alojado por el presidente Rafael vincia llegó encabezada Correa del coliseo de la Fepor el prefecto, Salvador TOME NOTA deración Deportiva ProQuishpe Lozano, a quien vincial. lo acompañó el presidenTras detallar el recodelegate de la Confederación de Una ción considera- rrido de las delegaciones, Nacionalidades Indígenas ble de Zamora la primera autoridad del se unió a las del Ecuador (Conaie), en- organizaciones Gobierno Provincial dio de Loja un viva a la campaña por tre otros dirigentes pro- sociales y juntas avanvinciales de los cantones zaron hacia la el No. Seguidamente, el de Chinchipe, Palanda, El ciudad presidente de la Conaie, Machala. Pangui, Zamora. El viceHumberto Cholango, inprefecto, Alonzo Cueva vitó a votar No el 7 de Rojas, llegó primero a la cita. mayo porque “no queremos más En Machala, capital provin- prepotencia”. Sobre todo criticó cial de El Oro, las delegaciones las acciones de los funcionarios

eVenTo. Fueron diversos los delegados de Zamora que ayer, junto a lojanos, marcharon por las calles de Loja.

del régimen Alexis Mera y Fernando Alvarado. Mauricio Paqui, dirigente nacional de la Conaie, señaló que esta vez se han unido los diversos movimientos sociales “para decirle esta vez No al presidente de la República que quiere adueñarse de la justicia para encarce-

lar luego a los luchadores sociales” e hizo mención a los casos de Riobamba y últimamente Zamora con Luis Corral que lo mandó a desalojar del coliseo. ‘Vamos a ganar’

Mauricio Paqui, manifiesta que los diversos movimientos sociales

están seguros de que el No triunfará en las urnas el sábado 7 de mayo, fecha de la consulta popular. “Invito a toda la provincia de Zamora Chinchipe a votar por el No para seguir teniendo libertad de expresión, porque no puede ser que nuestro pensamiento sea coartado por una sola persona”.

Yantzaza: alcalde adelantó su saludo a los obreros dicales y gremiales y en donde se reconozca a cada trabajador como un ente impulsor del desarrollo de los pueblos”. Ángel Erreyes hizo un llamado para que se trabaje con entusiasmo, responsabilidad, honestidad, honradez, persistencia, buena voluntad y que jamás se alejen de los principios de honestidad. El burgomaestre yantzacence, saludó reverente al Instituto Primero de Mayo que en esta fecha se encuentra de efemérides, recordó que esta entidad educativa es una de los más grandes de la provincia, obreros de Yantzaza En forma particular el TOME NOTA posee una excelente reputación por la calidad burgomaestre señaló ser educativa que se imparpropicia la fecha para 1 de mayo se te en sus aulas. hacer votos de reconoci- El celebra el Día Saludó efusivamenmiento a la clase obrera Internacional del Trabajo. te a los educandos, y ecuatoriana y en especial a al personal docente, los hombres y mujeres de administrativo y de servicios, Yantzaza y Zamora Chinchipe. “Este es el momento para quienes día a día cumplen con plantearnos cambios estructu- la insigne tarea de forjar a las rales y empezar unidos un nue- nuevas generaciones de nuesvo camino que nos conduzca a tra tierra, especificando que la construcción de una sociedad desde la Municipalidad que más justa con políticas adecua- preside se están canalizando das, que reconozcan el derecho recursos para la ejecución de al trabajo decente, respetando obras que vayan en beneficio de a nuestras organizaciones sin- este plantel de educación media Antes del 1 de mayo, fecha dedicada a festejar al trabajador universal, el alcalde de Yantzaza, Ángel Erreyes, reconoce la actividad que cumplen los obreros del país, de la provincia de Zamora Chinchipe y en especial de su cantón. En ese sentido, presentó su reconocimiento a todos los gremios, asociaciones, sindicatos y a todos los trabajadores en general, así mismo saludó al Institutito Tecnológico Primero de Mayo, prestigioso centro educativo del cantón.

aUToridad. Ángel Erreyes Quezada, alcalde del cantón yantzaza.

y superior. La primera autoridad del Gobierno Municipal, también extendió su reconocimiento al Sindicato de Obreros Municipales de Yantzaza por su invaluable aporte al desarrollo del cantón y puntualizó que el engrandecimiento de los pueblos se da por el trabajo de sus habitantes.

sitio de distracción

En el barrio Pitá, de la ciudad de Yantzaza, se encuentra el centro turístico Playa Verde. Es un sitio que permite entretenerse siempre en contacto con la naturaleza. Yantzaza, también conocida como el “Valle de las Luciérnagas”, posee varios atributos, entre ellos los turísticos, aparte de los productivos.

Zamora vibró al ritmo del color andino

ciudad a15

Sábado 30 de abril de 2011 La Hora zamora

el Festival internacional de danza reunió a agrupaciones de bolivia, ecuador y Perú. Un derroche de expresiones dancísticas se vivió la noche del jueves 28 de abril en el coliseo de Zamora. La finalidad fue difundir en la comunidad los valores culturales en el marco de la celebración del Día Internacional de la Danza. Cerca de tres horas duró el Festival Internacional de Danza, organizado por el Núcleo Provincial de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en coordinación con el Departamento de Cultura del Gobierno Municipal de Zamora. Durante el evento se cumplió con la presentación de la Compañía de Danzas “Jaku Jatarik” del Gobierno Provincial de Loja, con una serie variada y expresiva en sus tres presentaciones, una significativa cantidad de público que asistió a observar el espectáculo. Aquella que cautivó a los presentes fue la presentación con el tema “Romería de la Virgen del Cisne”, la misma que fue preparada por sus 25 integrantes en una semana en cuanto a la actuación, escenografía, vestimenta entre otros aspectos, expresó su director Darwin Santurum. “Con esta danza estamos presentándonos y dando a conocer a la provincia nosotros tenemos que promover nuestra cultura, nuestra provincia. Y sabemos que la provincia de Loja tiene su icono de tradición la romería de la Virgen de El Cisne”, explicó. Nadia Narváez, integrante del grupo de danza, comentó que desde hace ocho meses están presentando la danza al público. “Con esta temática hemos actuado en varias ciudades y provincias del país, impulsando para darla a conocer la tradición internacionalmente” añadió. Durante el trascurso de la no-

che participaron los adolescentes del Grupo de Danza del Instituto “San Francisco”, en dos presentaciones con la temática “Adoración y Fiesta a la princesa Inca” y la “Fiesta de la Serranía Ecuatoriana”. Además, se presentó el Ballet Folklórico de Piura-Perú “Selmi Rey”, que fue dirigida por José Luis Fernández. “Con la cultura estamos uniendo y hemos venido para presentar y dar a conocer a través de la danza las costumbres de nuestros pueblos”, señaló. Para cerrar la jornada, se presentó la Diablada Ferroviaria proveniente de Oruro, Bolivia. Esta interpretación se caracterizó con un atuendo muy particular en que los participantes se vistieron de diablos a través de coloridos trajes y máscaras, mientras danzaban al ritmo del folclor. Mientras que el grupo de danza de la Casa de la Cultura Núcleo de Zamora Chinchipe se hizo presente con el tema denominado “Siembra”. Armando Romero, director del Departamento de Desarrollo Comunitario, expresó que este festival resultó maravilloso, a la vez que agradeció a la comunidad zamorana por la acogida que se le dio al evento.

cUlTUra. El Festival internacional de Danza se cumplió en la ciudad de Zamora.

evento danzas

Zamoranos disfrutaron del Festival °internacional de Danza, efectuado en la capital provincial.

Danza que cautivó a los presentes fue la °presentación con el tema “Romería de la Virgen del Cisne”.

El grupo de danza de la Casa de la °Cultura núcleo de Zamora Chinchipe se hizo presente con el tema denominado “Siembra”.

esPecTácUlo. Las demostraciones dancísticas impresionaron a los espectadores.

arTe. El instituto “San Francisco” presentó “Adoración y Fiesta a la princesa inca” y la “Fiesta de la Serranía Ecuatoriana”.

70c incl. IVA

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2011

Danza se tomó Zamora

Zamora

44 PÁGINAS

Un derroche de expresiones dancísticas se vivió la noche del jueves 28 de abril en el coliseo de Zamora. La finalidad fue difundir en la comunidad los valores culturales en el marco de la celebración del Día Internacional de la Danza. Página A15

Liga mide a Emelec Un trago amargo fue el que

tuvo Liga el pasado martes ante Vélez Sarsfield en Argentina y ahora solo piensa en recuperar la punta del torneo, el domingo cuando se enfrente a Emelec en Guayaquil.

Página B16

Una boda de ensueño

Guillermo y Catalina, flamantes esposos y Duques de Cambridge (Inglaterra), completaron su sueño en la abadía de Westminster.

Página B6

Timbara festejó con música Página A13