Issuu

50c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012

Cita: Perú y Ecuador conversan en Zamora

CIUDAD

Mal estado persiste en la Loja-Zumba A2

EFECTIVO

El encuentro se prolongó por más de 10 horas, ayer. Temas de interés común se trataron en el cónclave.

Ayer, en Zamora, se desarrolló la III Cumbre Binacional de Frontera Zamora ChinchipeCajamarca, con la presencia de autoridades de Perú y Ecuador. En la cita se analizaron temas de interés nacional para ambas naciones. Por ejemplo, se conformaron tres mesas de trabajo, la primera fue de Seguridad ciudadana y Autoridades Locales; la segunda mesa de Asuntos Migratorios, Aduaneros y Cooperación Transfronteriza; y la tercera mesa, de Desarrollo Sostenible, Integración Territorial y Transporte Trans-

fronterizo. El gobernador de Zamora Chinchipe, José Paqui, dijo que la cita fue un encuentro de intercambio de experiencias entre las autoridades de los dos países. Se hizo un seguimiento de los compromisos de la segunda Cumbre y recalcó que uno de los temas rezagados entre los dos países es el del control de estupefacientes. Uno de los compromisos analizados fueron el de seguridad, tema de interés para Perú y Ecuador. Página A3

El crédito agropecuario se contrae B6 CIUDAD

HASTA el cierre de esta edición, las autoridades no firmaron las actas de los nuevos compromisos.

Ecuador, una tarea pendiente en DD.HH.

Jóvenes reiteraron su compromiso con la patria A3-A5

Los resultados ya están sobre la mesa. El Examen Periódico Universal (EPU) hecho en la sede de Ginebra de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) esta semana terminó con 67 recomendaciones a Ecuador en Derechos Humanos. El Gobierno rechazó tres referentes a libertad de expresión y consulta previa. Para el Gobierno la revisión fue un éxito, pues varios de los 73 países que participaron exaltaron su trabajo social y económico.

INFÓRMESE SECCIÓN

Página B2-B3

PRIMERA SUERTE

Nro

2996

SEGUNDA SUERTE

Nro

9754

Página A9

Imponente desfile

La presencia de tanques de guerra marcó una diferencia en el desfile que se ejecutó ayer en conmemoración de la Batalla del Pichincha, en la que participaron más de 4.500 uniformados. En el acto hubo 60 taques de guerra (misileros y de artillería), que fueron utilizados durante la guerra del Cenepa de 1995. Sus conductores recibieron los aplausos del público. Página B1

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Viernes 25 de Mayo de 2012 La Hora ZaMora

Curso gratuito de Soberanía Alimentaria CENTINELA DEL CÓNDOR•

La Dirección Provincial en Zamora Chinchipe del Ministerio de Turismo y el Gobierno Municipal de Centinela de Cóndor, en el marco del Plan Nacional de Capacitación Turística, convocan a los actores turísticos a participar del curso taller sobre “Seguridad Alimentaria”, que será gratuito y cuyos cupos son limitados. La finalidad del taller es mejorar los servicios turísticos ofertados en el sector a través

del fortalecimiento de las habilidades, destrezas y conocimientos del personal operativo de las empresas turísticas. El curso tiene una duración de 40 horas, y se desarrollará desde este 28 de mayo hasta el 8 de junio, de 17:00 a 21:00. Para mayor información, los interesados pueden acudir a las oficinas de la Unidad de Turismo del Gobierno Municipal de Centinela del Cóndor, o llamar al número telefónico 608366.

ESTADO. Los transportistas sienten temor de que existan accidentes por el mal estado de la vía.

La vía Loja-Zumba con inconvenientes

Taludes mal hechos, baches, trabajos inconclusos, se evidencian ahí.

“Ya hemos agotado esfuerzos” “las autoridades no nos hace caso”, son algunos de los criterios de los transportistas que utilizan la vía Loja-PalandaZumba. A decir del gerente de la cooperativa Unión Cariamanga, Iván Ochoa, la carretera de este tramo está llena de trabajos inconclusos, taludes mal hechos y baches que no son rehabilitados. La compañía Técnica General de Construcciones (TGC) es la encargada de realizar los trabajos en el cuarto eje vial y darles mantenimiento mientras se trabaja en un extremo, pero los cri-

terios de los transportistas dicen lo contrario. “Hay tramos donde los vehículos deben circular sin los parachoques posteriores y delanteros, porque se dañan. Verdaderamente es un viacrucis”, dijo Ochoa. Este criterio es compartido por el gerente de la Cooperativa Nambija Wilmer Malla, quien explicó que la carretera “no la podemos llamar vía porque es intransitable. Nosotros estamos haciendo un esfuerzo por la ciudadanía pero lamentablemente no hay cómo porque no hay mantenimiento”, acotó Malla. Sin embargo el subsecretario del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), José Becerra, dijo que permanente se realiza el mantenimiento de esta carretera “se hace trabajos y ajustes necesarios dentro del cronograma para ir ejecutando la obra. La vía actual es de sexto o quinto orden y se la está trasladando a

una vía de primer orden. Se está cambiando de pavimento flexible a pavimento rígido y un ancho de 6,20 a 9,20”, dijo Becerra. El subsecretario dijo que la compañía TGC tiene la maquinaria en el tramo que es Vilcabamba-Bellavista y en el segundo tramo, la misma compañía es la que realiza el mantenimiento apoyado por el MTOP. Eso no convence a los transportistas puesto que ellos diariamente utilizan la vía, por ello responsabilizan a las autoridades si sucede algún accidente.

Suspensión ° En los próximos días se prevé que la Unión Provincial de Cooperativas se reúna para determinar la suspensión del servicio a Zumba, porque la carretera no presta las condiciones para circular.

El invierno causa estragos en El Pangui

Siembran árboles de cedro

CENTINELA DEL CÓNDOR. Alumnos del colegio técnico de Zumbi participaron el último martes de la siembra de 1.000 árboles en las riveras del rio Nanjipa. Esta acción forma parte de un proyecto emprendido por la Municipalidad que tiene como objetivo sembrar 3.000 plantas de cedros en las riveras de esta quebrada.

EL PANGUI• El mal clima y las constantes lluvias que azotaron a la localidad de El Pangui, en días pasados, causaron molestias a toda la población en especial a quienes viven en el sector El Paraíso. Ahí, el desbordamiento de una quebrada destruyó casi 3 km de la vía principal, dejando así inconvenientes para quienes la usan para movilizarse. Cesar León, morador del sector, dijo que el invierno esta vez es fuerte, perjudicando a la mayoría de pobladores e incluso a los productores, pues debido al mal estado de la vía, varios comerciantes de productos agrícolas no pudieron expender sus INSPECCIÓN. El director de Obras Públicas del Municipio de El Pangui visitó los productos . sitios afectados por las lluvias. Otro de los sectores afectados es San Antonio, trabajos para solucionar Al tiempo que dijo que con el TOME NOTA lugar donde el aumento los percances ocasiona- objetivo de mejorar de manera del caudal del agua de la dos por el invierno. El di- inmediata esta crisis, el muniquebrada ocasionó daños Entre el 21 y 23 rector de Obras Públicas cipio ha enviado maquinaria y de mayo pasado en la vía. del Municipio, Nelson se está trabajando con dos carse produjeron los daños a Sosoranga, dio a conocer gadoras, una retroexcavadora y causa del que la entidad realiza la- cuatro volquetes para agilitar los Apoyo invierno en sectores bores de limpieza en los trabajos. Las labores se ejecutaEl Municipio de El Pangui varios de El Pangui. sectores afectados. se encuentra ejecutando ron día y noche.

Cumbre binacional con acuerdos y compromisos

ciudad Viernes 25 de Mayo de 2012 La Hora ZaMora

Autoridades peruanas y ecuatorianas analizaron temas de interés común como seguridad, vialidad, entre otros. En la III Cumbre Binacional de Frontera realizada en la ciudad de Zamora ayer, las autoridades del norte del Perú y sur del Ecuador analizaron durante más de 10 horas los compromisos y acuerdos a cumplirse entre los dos países, específicamente en el área de frontera. La socialización se realizó en temas de seguridad ciudadana y autoridades locales, asuntos migratorios, aduaneros y cooperación transfronteriza y desarrollo sostenible, integración territorial y transporte transfronterizo. Hasta el cierre de esta edición, los acuerdos continuaban finiquitándose por cuanto no se firmaron oficialmente actas de compromiso entre las autoridades de Ecuador y Perú. Compromisos previos

El gobernador de la provincia de Zamora Chinchipe, José Paqui González, dijo que la cita fue un encuentro de intercambio de experiencias entre las autoridades de los dos países. Se hizo un seguimiento de los compromisos

de la segunda Cumbre y recalcó que uno de los temas rezagados entre los dos países es el del control de estupefacientes. Los compromisos analizados fueron en el tema de seguridad, tema de interés para Perú y Ecuador en que se intervendrá a través de un protocolo único; en el tema de salud los compromisos son implementar el proyecto de salud Zumba-San Ignacio; en el tema de vialidad existe un compromiso que contará con la asignación de recursos para la terminación del IV eje vial que culminaría hasta el 2014 entre los dos países. El director del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) de Zamora Chinchipe, Jorge Gálvez, dijo que el IV eje vial es una obra que se encuentra en construcción tanto en el tramo Vilcabamba-Bellavista y el tramo 2 Bellavista-Zumba-La Balsa, el primero que tiene un 30 por ciento de pavimento rígido construido y culminará a finales del año 2013 y el tramo 2 hasta fines del 2014. En el tema de salud de fron-

ENCUENTRO. Las autoridades durante la jornada de ayer.

tera, el compromiso está dirigido al proyecto de salud Zumba-San Ignacio, en el que se resolvió implementar la segunda parte del proyecto de salud binacional que consiste en la remodelación integral del actual hospital que fue construido hace 29 años y completar con los equipos faltantes y construcción de dos puestos de salud cuyas edificaciones serán en las parroquias El Choro y Chito, con esto la salud quedaría establecido, y se requeriría de aproximadamente 400 mil dólares. El presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, dijo

que entre ambos países se han finiquitado temas comunes como vialidad desde Jaén-Balsas-San Ignacio. En el tema de migraciones, dijo, existen dificultades producto de la legislación peruana; en el tema de salud se trabajarán en la erradicación del dengue y el centro de salud de Zumba San Ignacio y Namballe; en el transporte por parte del Perú falta la organización, sin embargo el compromiso es una alianza entre la cooperativa Nambija y la asociación de transportistas de Jaén San Ignacio para el transporte de pasajeros.

Representantes

Por parte del norte del Perú estuvieron Gustavo Gutiérrez, cónsul del Perú en Macará; Gregorio Santos, presidente del Gobierno Regional de Cajamarca; Carlos Martínez, alcalde de San Ignacio, delegados de Salud, Educación, el Jefe de Defensa Nacional y consejeros de Frontera. Del sur del Ecuador estuvieron el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez; delegado del Plan Binacional, Marcelo Torres; el prefecto Salvador Quishpe; el subsecretario de Minas de la Región 7, Eduardo Calvas; y representan en Zamora de los ministerios.

Ejército celebró un año más de la Batalla del Pichincha Con una ceremonia sentida, el personal del Ejército Ecuatoriano en la ciudad de Zamora rindió tributo a la Batalla de Pichincha de aquel 22 de mayo del 1822, en el cual se logró la independencia de Ecuador. El evento se realizó a las 09:00 en la plaza del monumento al héroe nacional Daniel Martínez y al avión que es representación del combate aéreo de 1981, ubicado en el sector de Tunantza, en el cantón Zamora. En el acto se hizo la entrega de una ofrenda floral en el que participaron el gobernador de la provincia, José Paqui, el alcalde del cantón Zamora, Smilcar Rodríguez, y el comandante del Batallón 62 Zamora, Juan Simbaña. La conferencia alusiva a la fecha estuvo a cargo del capitán de Infantería, Juan Larrea. Por su parte Juan Simbaña dijo que fue un justo homenaje preparado para recordar la historia y hacer honor también al soldado Daniel Martínez, héroe nacional y de Zamora

ACTO. Los alumnos del colegio Luis Felipe Borja durante el juramento a la bandera, ayer.

Establecimientos educativos realizaron juramento a la bandera CIVISMO. Las autoridades colocaron ofrendas florales al pie del monumento del soldado Daniel Martínez.

Chinchipe, adicional invitó a los estudiantes de colegios para incentivar el patriotismo y valores cívicos. El soldado Daniel Martínez fue ascendido post mortem al grado de cabo segundo, murió en 1981 en la Cordillera del Cóndor. En el lugar de la cer-

emonia cívico militar se preparó un stand con información básica de las actividades que cumple el Ejército en Zamora Chinchipe. En tanto que los estudiantes abanderados de todos los pabellones asistieron de forma galante y patriótica para ser parte de este homenaje.

ZAMORA•

Ayer, desde las 10:00 en los establecimientos educativos como escuelas y colegios de la ciudad de Zamora, cientos de estudiantes que cursan el último año, con mucho civismo, realizaron el juramento a la bandera, símbolo patrio de nuestro país. En la ciudad de Zamora fueron los colegios Luis Felipe Borja, 12 de Febrero, centro artesanal Julius Doepfner, Unidad Edu-

cativa a Distancia y otros de la ciudad, donde se desarrolló el programa cívico. La directora del centro artesanal Julius Doepfner dijo que 10 alumnas realizaron el juramento de la bandera en la ciudad de Zamora. La estudiante Alexandra Castillo es la abanderada de este centro artesanal, con un promedio de 19.29 puntos.

ciudAd A4

Viernes 25 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

Alrededor de 156 mil dólares se invirtieron en la construcción de la obra. YANTZAZA• El puerto fluvial mira-

El puerto fluvial, listo para ser inaugurado nocer que la obra fue ejecutada directamente con fondos del Gobierno Municipal del cantón Yantzaza, partiendo con un monto inicial de 148 mil dólares, siendo la inversión total de la obra de 156 mil.

dor, ubicado en el barrio Central, cerca del río Zamora, en la ciudad de Yantzaza, se inaugurará este 1 de junio. En ese día se rea- Estructura lizará además una programación Dos plantas se construyeron. En especial para festejar a la familia. la primera se puede encontrar El alcalde del cantón, Ángel un monumento a una de las etErreyes, dijo que esta es una nias primitivas del cantón como obra importante por estar vincu- es la shuar, y bancas como una lada directamente con el origen hermosa vista al río Zamora; de la ciudad de Yantzaza, pues- mientras en la segunda además to que los primeros pobladores de un balcón, hay baños. hace más de 50 años, cuando no existían vías, usaban las canoas Inauguración como medio de transporEl 1 de junio, por la mate, para llegar de varios ñana, el Consejo de la TOME NOTA niñez y Adolescencia y lugares como Zamora para realizar la venta de la Junta de Protección de víveres, esto al igual que La obra se Derechos han planificado en cinco realizar una caminata por los pobladores de Yantza- ejecutó meses, bajo el za que usaban igualmente liderazgo del las principales calles de este medio para comercia- contratista la ciudad, con los niños Cristian Espinoza. lizar su producción. de las escuelas urbanas Asimismo, dio a code Yantzaza. Mientras en

PUERTO. El sitio pretende consolidarse como un atractivo turístico de Yantzaza.

la tarde se efectuará un conversatorio sobre el avance en temas de derechos de niñez y adolescencia en Yantzaza; seguido se realizará una tarde cultural.

Erreyes dijo que la inauguración de la obra se realizará en la noche, gracias a un acuerdo con los moradores del barrio Central, donde se presentará la orques-

ta de los hermanos Aguilar, con quienes se prevé realizar el baile de confraternidad, al tiempo que invitó a la ciudadanía a participar de la programación.

Asfaltando llega a la zona urbana de Zamora ZAMORA• Por una gestión realizada por el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, ante el Ministerio de Transportes y Obras Públicas (MTOP), se realiza el reasfaltado en el tramo comprendido desde el sector Tunantza hasta la altura del puente sobre el río Zamora, a la altura de la Escuela Politécnica Ecológica Amazónica (Espea). La autoridad puntualizó que en una primera instancia el reasfaltado que viene realizando la compañía Verdú, en la vía Gualaquiza-Zamora, llegaría solo hasta el sector de Tunantza, pero con los trámites efectuados se solicitó que este mejoramiento llegue hasta el puente carrozable de la ciudad de Zamora. La aspiración institucional

es que desde el asfaltado emprendido por la empresa Verdú alcance también la Avenida del Ejército hasta el barrio Yaguarzongo para luego empatar con la vía principal de acceso a la parroquia El Limón. Rodríguez dijo que de igual manera se asfaltarán los espacios entre parterres que se encuentran a la altura de la Avenida del Ejército, como en la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), y otros lugares de unión entre jardineras que beneficiarán a la ciudadanía, de manera especial para los estudiantes de los diferentes planteles educativos asentados en el trayecto de la vía. Rodríguez señaló que mantuvo una reunión de trabajo

OBRA. El asfaltado de la vía llega hasta la parte urbana de Zamora.

con la ministra de Transportes y Obras Públicas, María de los Ángeles Duarte, con quien ha tratado algunos temas, entre ellos ha exigido a esta cartera de Estado se continúe con la señalética en la vía Zamora-Loja. Asimismo, precisó que en el periodo de un mes el MTOP, entregará al Municipio de Zamora los estudios del paso lateral de la capital provincial, un proyecto que ha gestionado desde su paso por la presidencia del Colegio de Ingenieros Civiles de Zamora Chinchipe. “Ahora como alcalde continúo dando el seguimiento a los trámites para que se cumpla con este proceso y dentro de un mes se entregarán ya los estudios”, expresó el burgomaestre.

SOLIDARIDAD. Con las planchas de zinc, las familias beneficiadas podrán mejorar las condiciones de sus viviendas.

Entregaron ayudas para sectores vulnerables

NANGARITZA• Un total de 42 plan-

chas de zinc entregó el Patronato de Amparo Social Municipal de Nangaritza a dos familias de escasos recursos económicos de la ciudad de Guayzimi, y al Centro de Desarrollo Infantil del barrio San Ramón, en la jurisdicción cantonal. La ayuda se concretó en días recientes. Inés Pardo, presidenta de la institución, informó que las dos familias beneficiarias viven en condiciones de extrema pobreza y requieren del apoyo institucional. “La una familia no tiene casa, pero gracias a la solidaridad de la gente se le otorgó un terreno y está construyendo su vivienda” dijo, a la vez que agregó que “nosotros aportamos con el techo”. Explicó que en el barrio San Ramón, la entrega se hizo efectiva con la finalidad de construir

el local donde funcionará el Centro de Desarrollo Infantil. En el lugar se atenderán a más de 20 niños y niñas. Pardo mencionó que los fondos económicos que administra la institución provienen en su gran mayoría de la Municipalidad y de la autogestión que realizan como entidad solidaria. “Realizamos varias actividades para recaudar fondos: festivales gastronómicos, rifas, colectas, para obtener los recursos que sirven para ayudar a las personas necesitadas”, indicó. Por esta razón, invitó a la ciudadanía a colaborar con las actividades que organiza la institución, a fin de llegar con la ayuda al mayor número de personas necesitadas. Recordó que la solidaridad es uno de los valores que destacan a los seres humanos.

Juramento a la bandera en colegios de Yantzaza

ciudAd

Los estudiantes demostraron su civismo. En los planteles hubo un movimiento especial por la fecha. YANTZAZA• Ayer, los estudiantes de los décimos años, en el caso del centro artesanal Manuelita Sáenz, y del tercer año de bachillerato del instituto Juan XXIII, colegio técnico experimental Martha Bucaram de Roldós e instituto Primero de Mayo, realizaron el juramento a la bandera como un símbolo de amor a este símbolo y a la patria, y también como un homenaje a los héroes que lucharon el 24 de mayo de 1822 para lograr la libertad de los ecuatorianos.

Colegio Martha Roldós de Bucaram

En el colegio técnico experimental Martha Bucaram de Roldós, a más de este acto, se realizó una eucaristía en honor a la matrona del establecimiento que hace 31 años falleció en un accidente aéreo. Con civismo, los estudiantes participaron de este acto tradicional que muestra el amor a la patria, 100 alumnos hicieron su promesa colectiva e individual en muestra del respeto a este símbolo patrio. Estos jóvenes se incorporarán como bachilleres de la República el próximo mes, en especialidades como Aplicaciones Informáticas, Contabilidad y Administración en el caso de los estudiantes de la sección nocturna del plantel. Mientras que los alumnos de la sección diurna se convertirán en bachilleres en especialidades como Organización y Gestión de la Secretaría, y Mecanizado y Construcciones Mecánicas.

Instituto Primero de Mayo

En el Instituto Primero de Mayo entre los estudiantes de la sección diurna y nocturna, fueron 192 los que juraron la bandera. Ellos se graduarán en la especialidad de Explotaciones Agropecuarias y Contabilidad en el caso de la sección diurna, mientras que en la nocturna en Aplicaciones Informáticas, Químico Biológicas, Sociales y Físico Matemáticas. Instituto Juan XXIII

En el Instituto Juan XXIII, aproximadamente 60 alumnos de los terceros años de bachilleratos de las especialidades Físico Matemáticas, Químico Biológicas e Informática, con un “sí juro”, se comprometieron a respetar a la patria.

CIVISMO. Una alumna del centro artesanal Manuelita Sáenz realiza el juramento a la bandera.

Centro artesanal Manuelita Saénz

En el centro artesanal Manuelita Sáenz, 51 alumnos realizaron el juramento a la bandera, quienes con “un sí prometo” mostraron el amor a la patria; cabe indicar que dos son las ramas artesanales en la que los jóvenes estudiantes del decimo año se graduarán: Belleza y Corte y Confección. La mayoría de estudiantes son mujeres, pues solo cinco varones son quienes siguen Corte y Confección. Padres de familia, docentes y alumnos de los diferentes cursos participaron de este acto. El evento se realizó en horas de la mañana en todos los establecimientos educativos. SÍMBOLO. Estudiantes del colegio Martha Bucaram de Roldós durante el juramento a la bandera.

ACTO. Una alumna del Instituto Primero de Mayo mientras realiza el juramento.

MULTITUD. Estudiantes del Instituto Juan XXIII.

Viernes 25 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

región 7 A6

Viernes 25 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

Parque industrial en la mira

INDUSTRIA. En Pilcem se instalan empresas locales dedicadas a desarrollar actividades fabriles en general.

Supuestos negociados se habrían hecho con la venta de terrenos. Concejal cuestiona pretensiones. LOJA• “No es justo que un proyec-

to importante para la industria lojana, ahora sirva para el enriquecimiento de algunas personas”, dijo el concejal Darío Loja quien cuestiona la venta de lotes en la etapa I y II del Parque Industrial de Loja (Pilcem), sin haberse definido una cláusula o instructivo que determine la pertinencia o prohibiciones de la

venta de dichos terrenos. Señaló que tiempo atrás el valor del metro cuadrado era de 30 dólares, a diferencia de los aproximadamente 120 que costaría en la actualidad. A su parecer determinadas personas se están enriqueciendo de esto, por eso añadió que para evitar que se produzcan “negociados” el cabildo aprobó la ordenanza que

transforma a la empresa de economía mixta en empresa pública “Parque Industrial de Loja EP”. La ordenanza permitirá no sólo organizar la actividad industrial sino también beneficiar al sector industrial y artesano, dice el edil quien señala que para la implementación de la III etapa del parque industrial se coordina directamente con la Federación Provincial de Artesanos. Roberto Morocho, gerente de Pilcem, indicó que los 132 lotes de la I y II etapa están vendidos; aunque no todos han logrado instalar sus empresas febriles

porque falta que se complete la y Ministerio de Industrias y Procancelación de los predios para ductividad), y por ende el parque entregar las escrituras. no puede incumplir con su razón “Esto genera que haya usua- social que es la de fomentar la rios que desistan de la venta de industria, dice. A decir de Molos lotes, y esto provoca nego- rocho, desde su administración ciaciones”, dice Morocho quien se cuenta con un reglamento que deslinda al parque industrial de establece que la adjudicación de toda responsabilidad sobre su- los lotes debe ser transparente; puestos pactos. El gerente así resalto que en la imdice que el compromiso de TOME NOTA plementación del Parque compra venta de terrenos Artesanal de Loja, de 7.8 y sus respectivas escrihas. de terreno y 97 lotes, el 2011 se turas fueron aprobados En se realizará un sorteo púrealizó una por la Junta de accionistas recuperación de blico, con la presencia de cartera por 284 (Municipio de Loja, Go- mil dólares. un Notario de cantón, esto bierno Provincial de Loja, probablemente en julio.

Tres días para el turismo LOJA•

DATO. La sesión sobre las reformas al Simert se reanuda hoy a las 09:00.

Reformas al Simert no terminan

LOJA•

Los concejales no harán uso del feriado y en su lugar volverán al seno del Cabildo para continuar analizando las reformas a la ordenanza del Sistema Municipal de Estacionamiento Rotativo Tarifado (Simert), que se extendió una vez al verse enfrascada en temas cruciales. Al momento la mayor novedad registrada es la ampliación del área de cobertura del sistema a zonas como el Mercado Gran Colombia, la calle 18 de Noviembre o la calle 24 de Mayo, pero más de eso ayer particularmente se avanzó con el mecanismo de comercialización de las tarjetas prepago. En adelante estarán disponibles en locales comerciales y en dependencias municipales. También se aprobó el uso de dispositivos de recarga electrónica

que dependerá de una inscripción en la Unidad Municipal de Tránsito y de recargas a través del celular, lo que se registrará con un dispositivo electrónico que manejarán los controladores. El concejal Darío Loja destacó que para esta innovación se cuenta con un estudio técnico. Además, durante la sesión de ayer se trató la función y responsabilidad de los controladores, no se varío el tema de las sanciones o el funcionamiento. La sesión se trabó al momento de analizar las disposiciones transitorias y generales, específicamente sobre el doble carril en la calle Sucre y del carril de circulación exclusivo para buses en las calles por donde transitan, en las que en la penúltima sesión también se amplío el Simert.

El puente vacacional por la conmemoración de la Batalla del Pichincha proyecta tres días de intensa actividad en el sector turístico de Loja y el país. Este movimiento se evidenció incluso desde la tarde de ayer con el intenso tránsito de pasajeros por la terminal terrestre. Los destinos preferidos siguen siendo los balnearios del litoral ecuatoriano, sin embargo un buen porcentaje de quienes viajaron ayer lo hicieron para visitar a familiares o regresar a su lugar natal al interno de la provincia como el caso de Julio González un joven de Cariamanga que estudia en Loja.

Los servicios

La actividad en la ciudad se anuncia relativamente normal. Las entidades financieras como el caso de la Cooperativa Unión atenderá de 08:00 a 12:00, al igual que los mercados y centros comerciales privados. El transporte urbano mantendrá sus frecuencias, los almacenes y restaurantes en gran medida darán atención al público aunque su cierre estará

TURISmO. Los pasillos de la terminal terrestre lucieron repletos de personas.

condicionada a la demanda, según indicó Víctor Lapo, propietario de un cyber café y cabinas telefónicas. Servicios turísticos

Austrita Castro, presidente de la Cámara Provincial de Turismo de Loja (Captur), esperan que mucha gente llegue a Loja en estos días para participar de nuestra cultura, la gastronomía y nuestra hospitalidad. Señala que las ofertas son permanentes con servicios de calidad, con buena infraestructura en hoteles, bares y restaurantes.

Destaca que este tipo de feriados programados son positivos y permiten que cada vez sea más gente la que se interese por conocer Loja, en buena medida por la promisión que se realiza conjuntamente con otras instituciones a nivel del país. La dirigente invitó a la ciudadanía lojana a recorrer la provincia, las parroquias, en donde existe mucha riqueza cultural, gastronómica, que se apoye al productor local que con mucho esfuerzo está incentivando el turismo. Esperó que el estado de vías no sea un impedimento.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Pachakutik señala que cierre de canal es por persecución política Asambleístas de Pachakutik (PK) condenaron el cierre de Telesangay (canal 30 UHF) en Morona Santiago. Aseguran que el acto fue ilegal, porque no existía orden judicial para que se detuvieran las actividades y se retiraran equipos, y señalan que esto se debería a una persecución política de parte del Gobierno. “El problema es que el canal estaba en manos de un gobierno autónomo”, indicó Diana Atamaint (PK). Se trata de un “acto de desesperación” del presidente, Rafael Correa, quien “sabe que tendrá una rotunda pérdida” en cinco provincias de la Sierra, dijo. Ella y sus coidearios consideran que a Correa le interesa que la televisora esté en manos del Gobierno para minar la presencia de su partido. Pero, Lourdes Tibán (PK) está convenida de que “no nos va a poder deslegitimar”. Pedro de la Cruz (PAIS) rechazó las declaraciones de las legisladoras y aﬁrmó que el cierre del canal no se debió a ningún

Hay una cacería contra Pachakutik”. LOURDES TIBÁN

ASAMBLEÍSTA

ﬁn político, ni a ningún temor, sino que se relaciona con aspectos técnicos. Antecedente

El miércoles la estación de televisión fue allanada, donde se produjo un “robo”, según Atamaint, sin orden judicial. Se sustrajo un equipo de enlace satelital, cuyo ﬁn era la transmisión de los programas. Por lo que ese mismo día, alrededor de 5 mil personas salieron a las calles a protestar por el medio público cerrado. El canal tenía cuatro repetidoras en Gualaquiza, Nueva Huamboya, Santiago de Méndez-Logroño y Gral. Leonidas Plaza Gutiérrez. Atamaint dijo que llamará al Superintendente de Telecomunicaciones, Fabián Jaramillo, para que dé una explicación en la Asamblea.

Cadena interrumpe noticiero ° Ayer se transmitió una cadena ordenada por la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom). Interrumpió durante seis minutos y medio el noticiero de

Ecuavisa. El espacio estuvo dedicado a descalificar la línea editorial de ese medio y a un entrevistado, el exjefe de Inteligencia del Ejército, Mario Pazmiño, quien cuestionó el sistema de Defensa del país y afirmó que Ecuador está copado por el narcotráfico y el crimen organizado. Esto, a propósito del accidente en Manabí de una avioneta mexicana que llevaba $1,3 millones. Horas más tarde, el jefe del Comando Conjunto de las FF.AA., Leonardo Barreiro, exhortó a los diferentes actores del país a tratar con madurez y responsabilidad cívica y patriotismo, los temas inherentes a la seguridad pública y del Estado.

Vea más imágenes en: www.lahora.com.ec

PRESENCIA. Los vehículos de ataque no participaron en desﬁles cívicos desde hace tres años.

Tanques reaparecen en homenaje a la Batalla de Pichincha Una hora y 45 minutos duró la ceremonia militar en la avenida De los Shyris.

Detalles

Los representantes de las tres ramas de las FF.AA. (Ejército, Marina y Aviación) participaron en la parada militar por los 190 años de la Batalla del Pichincha. A su paso por la avenida De los Shyris y frente a la Tribuna, los miembros de la Escolta preLa presencia de tanques de gue- sidencial, Granaderos de Tarrra marcó una diferencia en el qui, Equipo de Combate de la desfile que se ejecutó ayer en Brigada de Fuerzas Especiales, conmemoración de la Batalla del Caballería Blindada Galápagos, Pichincha, en la que participa- escuadrones de la Compañía de ron más de 4.500 uniformados. Morteros, Grupo de Artillería En el acto hubo 60 tanques de Mecanizado Yaguachi, Escuaguerra (misileros y de artillería), drón Motorizado de la Primera que fueron utilizados durante la División de Ejército Shyris, rindieron honores a las auguerra del Cenepa de 1995. toridades del Estado. Sus conductores recibieron EL DATO Al acto asistieron el los aplausos del público. presidente Rafael Correa, El mayor del Ejército, paso de la Patricio Jiménez, destacó El Brigada Blindada el titular de la Asamblea, la presencia de estos apa- N°. 31 Machala Fernando Cordero y el homenaCarlos Ramírez, repreratos, que hacía tres años cerró je militar. sentante de la Función que ya no aparecían en este Judicial. tipo de desfiles. El oficial Al compás de un paso regular, aclaró que ayer se hizo una excepción para resaltar los 190 años de cadetes de las escuelas militares Eloy Alfaro de Quito y Cosme la Batalla del Pichincha. Las orugas de los tanques no Renela de Guayaquil, se sumaron dañaron el asfalto porque conta- a la conmemoración de la gesta ban con protecciones especiales. del 24 de Mayo de 1822. También Estos aparatos también estuvie- hubo una destacable participaron presentes el 9 de Octubre en ción de personal militar de las Guayaquil y el 3 de Noviembre en provincia de Cotopaxi, Chimborazo, Carchi y Sucumbíos. Cuenca.

Seguridad en el desﬁle Para dar seguridad al evento, las °FF.AA. también desplegaron 60

policías militares en la Tribuna de los Shyris y 300 soldados (uniformados y civiles) que se ubicaron a lo largo de varias cuadras donde se desarrolló el acto cívico.

Por el aire

La FAE mostró su potencial militar con dos escuadrones de seis aviones Cheeta y seis Supertucanos que surcaron el cielo de la capital. El mayor del Ejército, Patricio Jiménez, desestimó rumores de posibles riesgos por las maniobras ejecutadas por las aeronaves y aseguró que se hizo una gran planificación previa. “La ciudadanía siempre debe sentirse tranquila, pues las actividades planificadas por las FF.AA. cuentan con todas las seguridades”. Aunque el oficial relievó el festejo conmemorativo por la Batalla de Pichincha, también resaltó la importancia de la unidad nacional como uno de los principales hechos que deben ser trasladados a la memoria de la colectividad.

El PRE no apoya tesis de candidato único GUAYAQUIL • En el Partido Roldo-

RESPALDO. Sectores sociales han realizado manifestaciones en Morona Santiago para apoyar al canal.

sista Ecuatoriano (PRE) aún no se deﬁne quien será el candidato presidencial para los comicios de febrero de 2013, pero se anticipó que no se apoyará la tesis del candidato único. La tienda política realizó ayer su Convención Nacional en el centro de convenciones Simón Bolívar de Guayaquil. Participaron delegaciones provinciales. Los dirigentes Víctor Hugo

Sicouret y Eduardo Azar ocuparon la mesa directiva y se sentaron junto a los asambleístas Abdalá Bucaram Pulley, Saruka Rodríguez, César Gracia, Gabriela Pazmiño y los hermanos Mishel y Jacobo Bucaram. “Tenemos 80 mil aﬁliados en el país, estamos reconocidos legalmente por el CNE y estamos convencidos que vamos a ser la sorpresa de las próximas elecciones porque nuestro pueblo

Apoyaremos a una tendencia progresista que no haya participado en golpes de Estado”. ABDALÁ BUCARAM PULLEY ASAMBLEÍSTA PRE

estaba prestado a otras organizaciones políticas”, dijo Bucaram Pulley, quien señaló que el único candidato idóneo para enfrentar a Correa es su padre, Abdalá Bucaram Ortiz.

HORA CERO B2

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

ONU: El país tiene tarea pendiente en DD.HH. POLÉMICA. Ecuador rechazó las recomendaciones en cuanto a la libertad de expresión.

La libertad de expresión, la criminalización de la protesta, la niñez, preocupan al planeta. LUIS VIVANCO, GINEBRA

os resultados ya están sobre la mesa. El Examen Pe- apunta que la Carta Magna establece esa garantía pero que no planriódico Universal (EPU) hecho en la sede de Ginebra tea la necesidad de su consentimiento. de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) esta semana terminó con 67 recomendaciones a Total aceptación Ecuador en Derechos Humanos. El Gobierno recha- Se recoge totalmente la propuesta de Chile de ratificar el Convenio zó tres referentes a libertad de expresión y consulta de los Derechos del Niño. Ratificar las enmiendas hechas al estatuto previa. de la Corte Penal Internacional (esta sugerencia fue presentada por Para el Gobierno la revisión fue un éxito, pues varios de los 73 Liechtenstein) y considerar ratificar la Convención de Trabajo Dopaíses que participaron exaltaron su trabajo social y económico. méstico (Filipinas). Luego de estudiar las recomendaciones, la ministra de Justicia, Johana Pesántez, aseguró que el Ejecutivo está “orgulloso” por las felici- Ambigüedad taciones que recibió de los países latinoamericanos y de otros como Sin embargo, el grueso del documento de la ONU son las recomenChina, Siria, Irán, Irak, Corea del Norte. daciones que el Gobierno dice acoger pero que se están implemenSin embargo, fueron los países del primer mundo, donde tando. Para Mauricio Alarcón, de Fundamedios, esa sería la los Derechos Humanos están más fortalecidos, los que ata“trampa”, pues no plantean compromisos claros de mejorar caron al Gobierno. en los aspectos que ahí se abordan. Para él, el caso que conDe las 67 posiciones mundiales, tres fueron aceptadas en COMPROMISOS citó mayor preocupación es la libertad de expresión. Pese a voluntarios asusu totalidad, tres rechazadas y sobre las otras 61, Ecuador mió el Estado, en que no se recogen como puntos independientes, las sugea socia- rencias referentes a este tema aglutinan a varias naciones y dijo que las recoge, pero que son recomendaciones que están referencia lizar las recomenen proceso de implementación. ocupan mayores espacios en el documento, en comparación daciones e implementar modelos con otras sugerencias de apoyo a la política gubernamental. de monitoreo de las mismas. Rechazos Pesántez, en cambio, cree que ese derecho fue abordado “como uno más” de los convenios internacionales. La primera sugerencia en no ser aceptada es la de reformar la legislación en temas de libertad de expresión en conforLas restricciones a los trabajos de las ONG también ocumidad con los estándares internacionales, en especial con la pan varios párrafos aglutinados en recomendaciones conEL DATO Comisión Interamericana de Derechos Humanos. juntas. La criminalización de la protesta social aparece en El criterio del Régimen para rechazar esta recomendación varios puntos referentes a libertad de expresión, ONG, contendrá hecha por Suiza es que “el Estado ha suscrito y ratificado la Ecuador sulta previa. que afrontar un Convención Americana sobre Derechos Humanos, que esta- nuevo EPU en En dos blece el cumplimiento de las decisiones de la Corte Interame- 2016. Efectividad del EPU años habrá una ricana, la cual tiene la concesión de interpretar y aplicar las revisión de Las puntualizaciones que se hacen en EPU son un mandato seguimiento. normas de la Convención. Por esa razón no podemos aceptar moral de los estados, pues no existe ningún castigo para los la reforma de nuestro marco jurídico, de conformidad con las países que no las cumplan. normas de la omisión, cuando es la Corte, no la Comisión, que tiene Juan Gasparini, periodista argentino con más de dos décadas de la competencia sobre este asunto”. experiencia en la ONU, en Ginebra (Suiza), explica que si bien no La siguiente sugerencia rechazada es una de las que propuso hay multas, los países renuentes a cumplir los derechos humanos EE.UU. y que plantea eliminar las leyes que criminalizan la opinión y pierden peso en el concierto internacional. “Cuando quieran hablar que se acepte la visita propuesta por los relatores de libertad de expre- ni siquiera le darán la palabra”, dijo sin referirse específicamente a sión del sistema interamericano y de la ONU. El Estado argumentó Ecuador. que en Ecuador no existen tales leyes y que por lo tanto no las puede Una fuente de la delegación de un país europeo que cuestionó al eliminar. Además, el Gobierno asegura que no se han negado las vi- país en el EPU (pide la reserva por asuntos diplomáticos), aseguró sitas de los relatores y que las invitaciones están abiertas. El canciller que los países del Viejo Continente mantienen una constante preRicardo Patiño, incluso, dijo el lunes que se está definiendo la fecha. ocupación por lo que sucede en Ecuador en relación a la libertad La tercera y última sugerencia no aceptada es la hecha por Ale- de expresión. “Cuando hacemos las recomendaciones a Ecuador es mania sobre que se respete el derecho de los ecuatorianos a la con- porque esperamos ver cambios y cuando vuelvan a ser examinados sulta previa en temas de explotación de recursos naturales. Ecuador le preguntaremos si ha cumplido sus compromisos”, dijo.

El EPU es un nuevo mecanismo que implementó la ONU hace cuatro años y medio con el que todos los países pasan revista a los derechos humanos de cada miembro del organismo. Como son los Estados los que evalúan, como dice Gasparini, hay un fuerte contenido político. Tan político fue el asunto, que para la revisión de Ecuador llegaron el vicepresidente, Lenín Moreno; el Canciller, Ricardo Patiño; el secretario de comunicación, Fernando Alvarado; la ministra de Justicia, Johana Pesántez, y el secretario de planiﬁcación, Fánder Falconí. Todos ellos acompañados de una nutrida comitiva oﬁcial que aterrizó en Suiza en varios vuelos. Una de las recomendaciones que se le hizo a Ecuador, por ejemplo, es que incluya en las leyes domésticas las normas de la Convención en contra de la Tortura y la Convención para la Protección de la Personas de las Desapariciones Forzosas. Esta recomendación la hizo Francia y ante ella, Eric Sottas, exsecretario general de la Organización Mundial Contra la Tortura, opina que es algo demasiado amplio. “Esto implica cambios profundos en la legislación de Ecuador, pero no queda claro en qué es en lo que se piden esas reformas. Debería decir que se aclare la responsabilidad del Estado, que la rehabilitación de víctimas sea con dignidad”. Sottas advirtió que la efectividad del EPU se basa en que tras las recomendaciones, la sociedad civil presione al Estado para que cumpla sus compromisos. Ecuador aceptó la mayoría, aunque parcialmente y en cuatro años tendrá que responder qué hizo para mejorar. No importa qué Gobierno sea, será el país el responsable. Por lo pronto, Mauricio Alarcón, de Fundamedios, asegura que seguirán presionando por que en Ecuador la libertad de prensa se respete. En los otros temas, será cuestión del resto de organizaciones especializadas.

Ecuador entre los más censurados ° Fundamedios hizo hincapié en el hecho de que 18 Estados hayan

mostrado su preocupación por la situación de la libertad de expresión en el país. Esta cifra solo es superada por Irán y Birmania, que han sido catalogados, por organizaciones como Freedom House y el Comité para la Protección de Periodistas (CPJ), entre los países menos libres y más censuradores. En sus respectivos EPU Irán recibió 22 recomendaciones y Birmania 19, en materia de libertad de expresión. El ránking y el informe de Fundamedios en: www.lahora.com.ec Para conocer el documento completo de la ONU (inglés) ingrese a: www.lahora.com.ec

Recomendaciones deben aceptarse Aunque la mayoría de recomendaciones hechas en Ginebra fueron recogidas por el Gobierno, defensores de los Derechos Humanos dicen que lo más preocupante es que de las 67, se rechazaron tres relacionadas con libertad de expresión, criminalización de la opinión y consulta previa. La directora de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), Elsie Monge, explicó que en el caso de la libertad de expresión, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recoge todos los principios de la Corte, por lo que el país no puede dejar de acatar las observaciones en este ámbito. Monge dice que es cierto que no existe legislación para criminalizar la protesta social, pero aclara que la que existe está siendo mal usada. También en el caso de la opinión, aﬁrma que hay “utilización de

la justicia con fines políticos”. Diego Cornejo, presidente de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (Aedep) opina que el Estado ecuatoriano recibió “un verdadero tirón de orejas, lo que significa que no todo está bien” y que el país está en observación y necesita rectificar y aceptar las recomendaciones. El asambleísta Gastón Gagliardo (PAIS), en cambio, considera que “se ha respetado la libertad de expresión y por eso los medios sacan lo que les viene en gana”. Para él lo que existe es “una mala información y se vende la idea de que nadie puede hablar”. La legisladora Nívea Vélez (MMun), de su parte, comenta que “hemos tenido demostraciones de prepotencia frente a los organismos internacionales cuando sus observaciones han estado orientadas a señalar las cosas que están mal”.

HORA CERO

Detalles

Observaciones por países

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Libertad de expresión y Latvia: Aceptar la visita °delBélgica relator especial para libertad de expresión de la ONU que está propuesta desde 2004. Canadá, Bélgica, Latvia, Noruega, °Francia, Costa Rica, Suecia y Estonia: Revisar la legislación local para asegurarse de que sea acorde con los estándares internacionales. Eliminar las leyes que criminalizan la difamación, como el desacato.

Latvia, Luxemburgo, Australia y Aus°tria: Proteger a periodistas y defensores de DD.HH. de ataques y garantizar su libertad de reunión.

Cárceles Perú: Continuar con los esfuerzos para °reformar el sistema penitenciario. Hungría: Separar en las cárceles a °quienes están por investigación de los que ya han recibido sentencia. Australia: Garantizar el ﬁn de los °abusos policías en los centros penitenciarios. Garantizar las condiciones °deTailandia: los reos que no hablen castellano.

Eslovaquia: Promover la libertad de °expresión y asociación acorde con las normas internacionales.

Proteger la seguridad de °losAustralia: periodistas y asegurarse de que se investiguen los ataques contra ellos.

Libertad de asociación

y Latvia: Asegurarse de que °losCanadá líderes indígenas y activistas se

puedan reunir de manera pacíﬁca y que no se use leyes antiterroristas para impedirlo.

EXAMEN. El Ecuador fue a la ONU en Ginebra para explicar la situación en derechos humanos.

EE.UU. también le hace observaciones a Ecuador WASHINGTON, EFE • Los abusos y el uso excesivo de la fuerza por parte de las fuerza pública, las restricciones a la libertad de expresión y de prensa y la corrupción oﬁcial son los principales problemas de Ecuador en materia de Derechos Humanos, según el informe sobre 2011 del Departamento de Estado de EE.UU. Según el documento, que fue publicado ayer, el presidente, Rafael Correa, y su Gobierno continúan llevando a cabo “ataques verbales y legales contra los medios de comunicación”.

Agrega que cada vez es más común la utilización de mecanismos legales para suprimir la libertad de expresión. “La corrupción es endémica, especialmente en el sector judicial, y los funcionarios han incurrido en prácticas corruptas con impunidad”, añade el informe. También se insiste en que en Ecuador aún existen malas condiciones carcelarias, arrestos y detenciones arbitrarias, corrupción y otros abusos cometidos por las fuerzas de seguridad.

Organizaciones No Gubernamentales (ONG) Canadá: Crear un ambiente legal °óptimo para que las ONG puedan contribuir a la democracia y no restringir su libertad para operar. Alemania, Vaticano y Eslovaquia: °Asegurarse de que no se use la criminalización para evitar que las ONG u otros ciudadanos ejerzan su libertad de expresión y asociación. No usar las ﬁguras de terroris°moEspaña: y sabotaje para coartar la actividad de las organizaciones de la sociedad civil. Inglaterra: Garantizar un diálogo cons°tructivo con las ONG. Suiza y Austria: Revisar los decretos °982 y 812 para no bloquear el trabajo legítimo de la sociedad civil y ONG.

Consulta previa

Hungría: Adoptar mecanismos para la °realización del derecho de los indígenas de ser consultados.

Malasia: Tomar medidas efectivas °para consultar a los indígenas cuando

se impactará aspectos económicos y sociales de estas comunidades. Involucrar a la sociedad civil °enNoruega: la elaboración de los mecanismos para la consulta previa. Niños

Vaticano: Reducir la mortalidad ma°terna e infantil con planes especíﬁcos de

Justicia

Costa Rica, EE.UU., España, Suiza y °Austria: Garantizar la independencia del sistema judicial durante y después de la reforma.

asistencia de salud. Uruguay: Implementar medidas para °evitar la explotación sexual de menores. Eslovenia y Francia: Incorpo°rarUruguay, legislación para castigar severamente las agresiones físicas de niños en casa, escuela y en los centros de privación de la libertad. Djibouti, República Dominicana, Sin°gapur, Eslovaquia, Eslovenia, Australia y Venezuela: Combatir el trabajo infantil. Tailandia: Aumentar los esfuerzos para °proteger a los niños que están en las cárceles y a las mujeres embarazadas privadas de la libertad. y México: Trabajar en regis°troFinlandia universal de nacimientos y garantizar su asistencia médica.

PAÍS B4

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Aceptan renuncia de Octavio Villacreses

GUAYAQUIL• El concejal Octavio Villacreses (PAIS) se retiró del Municipio de Guayaquil, toda vez que el alcalde Jaime Nebot y los miembros del Concejo aceptaron su renuncia. La carta de dimisión fue puesta a consideración del Cabildo el pasado 17 de mayo, pero la respuesta se conoció ayer. Villacreses salió del Cabildo para ocupar un cargo de coordinación regional en el Ministerio de Relaciones Exteriores, por pedido del canciller, Ricardo Patiño. En su nueva labor tendrá que atender las provincias de Bolívar, Los Ríos, Santa Elena y Guayas.

Roban computadores con datos de universidades ‘E’ El robo que se registró ayer a las 02:00 en el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces) no terminó con la información sobre el proceso de evaluación a las universidades categoría E. El titular de la entidad, Guillaume Long, informó que los ladrones, quienes se sustrajeron las 14 computadoras de escritorio, no lograron nada porque la información estaba respaldada. Al funcionario, sin embar-

go, le llamó la atención “que objetos de valor (plasmas) no fueron tocados, pero computadoras con información sensible fueron robadas”. Long agregó que los papeles de la Secretaría General y del despacho del abogado de la institución fueron rebuscados. La Policía Judicial, personal de criminalística y el jefe judicial de Pichincha, José Ortiz, investigan el caso. Los guardias de seguridad, quienes fueron agredidos por los delincuentes, deberán rendir su versión.

REGISTRO. El peso de la droga incautada en Italia, una vez solidiﬁcada, es de 13,17 kilogramos

ILUSTRACIÓN. Los menores son víctimas de este tipo de agresiones.

5.485 delitos sexuales se registraron en 2011 La violencia intrafamiliar contra niños y adolescentes se ha convertido en un modo común dentro de la sociedad, así lo expresó Marie Astrid Dupret durante la presentación de su libro en la universidad Politécnica Salesiana (UPS). César Banda abogado especialista en violencia intrafamiliar, quien intervino en la presentación, señaló que según datos de la Fiscalía del Estado, las cifras han bajado, pero comentóque niños y adolescentes siguen siendo los más afectados. “En 2007 se registraron 10. 204 delitos sexuales, mientras que en 2011 el número se redujo a 5.485. Mientras que en enero y febrero de este año se han registrado 1.117 casos”. Por provincias

De acuerdo al informe de la Fiscalía, Guayas y Pichincha registran el mayor número de casos de delitos sexuales 1.957 (531 a menores) y Pichincha 1.061 (699 a menores) seguidas de El Oro 576 (161 a menores), Manabí 570 (349 a menores) y Esmeraldas 291 (255 a menores). En cuanto a porcentajes, Guayas y Pichincha registran el 35%

y 19% de delitos sexuales, El Oro y Manabí 10%, Los Ríos el 9%, Santo Domingo y Azuay 6% y Esmeraldas 5%. Según Banda es imprescindible que en el país exista un mapa criminógeno. “De este modo se pueden diseñar hojas de ruta para combatir este problema social, lo que se necesita es que el Estado trabaje de manera integral y a la vez propone que se trabaje a través de un consultorio integral transdisciplinario que brinde asesoramiento legal, psicológico y social. Apoyo social

Marcela Salgado, sociológa, indicó que “el Estado debe coordinar acciones con los organismos de justicia para que las denuncias de delitos sexuales, por ejemplo, sean ejecutadas con prontitud”. Agregó que mientras más celeridad exista en la justicia, las personas presentarán mayor número de denuncias porque sabrán que sus agresores serán juzgados. Además hizo un llamado para que las víctimas tengan mayor protección y que no se las revictimice frente a su agresor.

Narcovalija: Los detenidos afrontarán penas de 6 a 20 años La investigación no descarta la participación de personal administrativo de la Cancillería

La gestión ° El ﬁscal general de la Nación, Galo Chiriboga, se reunió con Ricardo Tar-

EFE y LA HORA· Los cua- grado de involucramiento de tro ecuatorianos y un estado- personal administrativo del Miunidense imputados en Italia nisterio de Relaciones Exteriopor supuestamente transpor- res en el Ecuador, asunto que se tar droga en la valija diplo- determinará según el desarrollo mática ecuatoriana deberán de la indagación previa que reacumplir penas de entre 6 y 20 liza la Fiscalía de Pichincha. El Fiscal agregó que el peso años de cárcel si son hallados culpables, explicó ayer el Fis- de la droga incautada en Italia, cal General de la Nación, Galo una vez solidiﬁcada, es de 13,17 kilogramos. Chiriboga. La cifra es relevante, En una conexión teleya que en función del fónica, Chiriboga expli- EL DATO peso y la cantidad de có que los ecuatorianos la droga, los ahora imJorge Luis Redrobán putados pudieran tener Quevedo y Cristian Loor Investigadores de la Fiscalía e Loor comparecerán a Interpol viajarán agravantes en el procepróxima so abierto en Italia, que una audiencia el 11 de la semana a Italia para recabar según el Código Penal junio en Milán y serán nuevas evidende esa nación presunjuzgados en un proceso cias. tamente cometieron el “ordinario”. delito de “importación Luis de Carlos Hurtado Baidal, Tullo Jesús Pazo de sustancias ilícitas”. El seguimiento del caso Toro y el estadounidense Jean Paul Flores tendrán la audien- lo realizará la Embajada del cia el 20 de septiembre, como Ecuador acreditada en Roma. parte de un proceso “abrevia- Además, se conﬁrmó la contratación del abogado italiano do”. Chiriboga, además informó Pietro Pomanti, quien actuará que se descartó la participa- como patrocinador del Estado ción del personal del cuerpo ecuatoriano en el proceso como diplomático y consular ecuato- “parte ofendida”. riano en las ciudades de Roma e Italia. Informe de Contraloría A pesar de ello, dijo que aún Mientras Chiriboga adelanta se evalúa la existencia de algún las investigaciones en Italia,

el vicecanciller, Marco Albuja, comentó que la Contraloría General del Estado (CGE) está ultimando los detalles del informe sobre la narcovalija. El funcionario anunció que la próxima semana se podría tener el documento que señala a los presuntos responsables del envío a Milán (Italia). El funcionario recordó que la Cancillería entregó un documento de 765 páginas a la Contraloría, a la Fiscalía y auditoría interna. Agregó que de allí saldrán las sanciones administrativas y civiles correspondientes. “La Cancillería no dudará un solo segundo a imponer sanciones a quien sea, sean de designación política o de carrera y a los responsables de las omisiones administrativas que detecte la Contraloría”, dijo.

getti, coordinador y Jefe de la Fiscalía de la República italiana ante los tribunales de Milán. Con este funcionario charló sobre la aplicación plena de la solicitud de la Asistencia Penal Internacional. Posteriormente dialogó con el Questor (Intendente) de Milán, Alessandro Marangoni, quien es la autoridad judicial a cargo de la investigación preliminar del caso de la narcovalija.

Decomisan 203 kilogramos de cocaína

QUITO, EFE • La Policía decomisó 203,1 kilogramos de cocaína que tenían como destino México, en un operativo en el que fueron detenidos

un ciudadano mexicano y un costarricense, informó ayer la Jefatura Provincial Antinarcóticos de la provincia de Pichincha. El operativo se realizó los pasados lunes y martes. Las autoridades creen que en Ecuador la producción de droga es mínima, el país es lugar de paso de narcóticos hacia Europa y hacia otras naciones de América.

JUSTICIA VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Audiencia por supuesto intento de asesinato

CURSO. Un taller para conocer el contenido del proyecto.

Se viene la oralidad en todas las materias La oralidad en materia penal se implementó en el 2000-2001, pero todavía hay rezagos.

El proyecto de Código Procesal Uniﬁcado en Materias no Penales comenzó a ser socializado por el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) y es bien recibido por el gremio de abogados de Quito. Sin embargo hay reparos y las propuestas generarán los resultados que se persiguen en el marco de la oralidad, uniformidad y simpliﬁcación de los procesos. Según el CJT, el procedimiento tiene como base las audiencias y pretende adaptarse a los requerimientos de una amplia variedad de casos, cualquiera que sea su materia y complejidad.

lares. En los de cuantía inferior se propone un procedimiento de pequeñas causas.

Los alegatos

Los objetivos

Los jueces Las causas

Con el nuevo sistema, habría que °duplicar o triplicar el número de jueces, al

Los 7 puntos medulares Código Procesal Uniﬁcado

Sujetos Procesales.- que reﬁere a las °partes integrantes del proceso, la una

como la que propone y la segunda como aquella contra quien se la intenta y todo lo relacionado con estas dentro del procedimiento.

Actividad Procesal.- en la que se men°ciona los modos a ser utilizados dentro de

menos en materia civil.

las audiencias, costas, pretensiones; así como los principios rectores de estas.

Cada año ingresan no menos de 1.800 °causas a cada juzgado, y la capacidad

Medidas Prejudiciales.- son aquellas °medidas que pueden ser solicitadas con el

de despacho es de hasta 400 procesos al año.

el actual sistema y, con el nuevo, no °seCon podría pasar de unos 200 casos.

El procedimiento implica, después Para el presidente del Colegio de de la presentación de la demanda Abogados de Quito, José Alomía, y su contestación, la realila propuesta persigue un zación de una audiencia, EL DATO objetivo absolutamente la que lleva por nombre loable el cual es el de sim‘juicio simple’, en la que pliﬁcar el procedimiento propuesta cada una de las partes por La que se establece en las contempla 411 medio de sus alegatos dan artículos. materias no penales y a conocer sus pretensiones de igual manera agilizar y antecedentes en las que se dicho procedimiento y fundan para que en lo posterior el transparentarlo. juez emita su fallo. Es decir, implementar la oraliEn la audiencia de juicio sim- dad en el sistema procesal ecuaple se ventilarían los casos en toriano en materias no penales, que no exista controversia res- con el ﬁn de dotarle al sistema pecto de los hechos, cuya cuantía de justicia de esas característisea igual o superior a 6.000 dó- cas, y eso es altamente positivo,

objetivo de garantizar un mejor desarrollo en el procedimiento a llevarse a cabo. Por ejemplo: medidas tendientes a obtener, resguardar o producir anticipadamente la prueba.

Métodos Alternativos de Solución de °conﬂ ictos.- que regula la coordinación y vínculo entre el proceso judicial y los métodos alternativos de solución de conﬂictos. Procedimientos declarativos.- que °menciona sobre todas las disposiciones

comunes a los procedimientos declarativos y su procedimiento en general.

de Impugnación.- que habla sobre °losVías recursos establecidos para poder impugnar las resoluciones judiciales y de su procedimiento en general.

y Gestiones Especia°les.-Procedimientos que hace alusión a la aplicación de

los procedimientos especiales dentro de lo que determina el inferido Proyecto de Código.

pero para ello deberá tomarse en cuenta muchos aspectos, como la infraestructura, la tecnología, la capacitación del recurso humano y hasta de los abogados en libre ejercicio.

En el Juzgado Quinto de Garantías Penales de Pichincha se realizó ayer la audiencia de sustentación de dictamen fiscal en el caso que investiga el supuesto delito de tentativa de asesinato contra el viceministro de Seguridad, Javier Córdova. Hasta el cierre de esta edición, los abogados defensores continuaron con sus alegatos durante la diligencia, que se realizó ante el juez encargado, Fabián Yépez. Dentro del proceso, la Fiscalía vinculó a los ciudadanos Luis Bustillos (cabo de Policía), Pedro Vallejo, Emilia Carvajal y Cristian Cofre. Con base a un parte policial, la Fiscalía inició a la indagación previa en diciembre de 2011. En el intento de asesinato supuestamente habrían participado dos personas cercanas al Viceministro y, según las investigaciones, habría dos intentos fallidos. El cabo de policía Luis Bustillos sería quien supuestamente planificó el intento de asesinato junto a dos ciudadanos de nacionalidad colombiana. Silvia Sánchez, fiscal encargada del caso, durante la diligencia, relató que de acuerdo al parte policial, el conductor del Viceministro habría recibido una llamada de Emilia Jaramillo, dando la alerta de que unos amigos de ella trataban

VICEMINISTRO. Xavier Córdova.

de atentar contra la vida de su jefe. Sánchez dijo, además, que durante la investigación no se violó ningún derecho, esto tras los alegatos de los abogados defensores que dijeron que la Fiscal no tuvo los elementos suﬁcientes para la acusación.

29 fanáticos de Barcelona presos en la Penitenciaría GUAYAQUIL • Un total de 29 hinchas del Club Barcelona están con prisión preventiva por orden del juez 23 de Garantías Penales del Guayas, Cristian Marín Laváyen, después de tramitar la denuncia que presentó el lunes el ministro del Interior, José Serrano, por tentativa de asesinato en contra del policía Jeﬀerson Burgos, quien se encuentra asilado en el hospital de la institución con una grave lesión en la cabeza (tiene un hundido en el parietal izquierdo). Los 29 hinchas toreros fueron aprehendidos por efectivos de la Policía Nacional el pasado sábado 19, en una pelea entre barras en los exteriores del Estadio Monumental, luego de terminado el partido entre Barcelona y Macará. El juez Marín emitió el tras-

La defensa ° Joselo Argüello, defensor de los detenidos, manifestó que

es imposible lanzar una piedra entre 29 personas, por lo cual se estarían violentado los derechos constitucionales de las personas inocentes. Además acotó que los detenidos ya habían sido juzgados por la Comisaría Cuarta de Policía, la cual les dio 4 días de prisión y una multa de 14 dólares.

lado a la Cárcel de Varones de Guayaquil, por los próximos 30 días que durarían las investigaciones. La audiencia de formulación de cargos se efectuó ayer en contra de los aprehendidos, en la cual cada uno detalló la manera en que fueron detenidos por los miembros de la Policía.

EFECTIVO B6

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Ecuador plantea a la UE una exención mutua de visas

crisis económica”, explicó el embajador de Ecuador en Bruselas, Fernando Yépez Lasso. El diplomático formuló esta petición en la sexta reunión de alto nivel sobre migraciones que celebraron los países de la UE y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) en la capital europea. Motivación

El objetivo de Ecuador es lograr el estatus que tenía antes de 2003, cuando fue incluido por la UE en la lista de países que necesitan un visado para entrar en alguno de sus 27 Estados BRUSELAS, EFE • Ecuador pidió ayer a la Unión Europea (UE) miembros. Yépez Lasso abogó por empela eliminación del requisito recíproco de visado, al considerar zar eliminando los visados para turistas (un máximo de que la prosperidad ecua90 días), y continuar facitoriana ha aumentado en EL DATO litando progresivamente los últimos años y alienta los visados de trabajo o de el retorno de emigrantes El Embajador estudiante. “Nosotros asecuatorianos a su país. recordó que la Asimismo, los euro- crisis política y piramos a la eliminación que general, es decir, volver peos cada vez viajan más a económica sufrió Ecuador países fuera de la UE para en 1999 motivó a la situación anterior a una intensa ola 2003”, cuando los ciudahuir de la crisis económica migratoria. danos ecuatorianos no eseuropea, según Ecuador. taban sometidos a la obli“Muchos ecuatorianos retornan porque ha aumentado la gación de visado para cruzar las estabilidad política en el país en fronteras exteriores de la UE si los últimos años, mientras que su estancia no superaba los tres en Europa hay una profunda meses, dijo.

Lista de deudores tributarios se conocerá el lunes Los nombres de todas las per- disposición, a ﬁnales de marzo, sonas naturales y jurídicas que la administración tributaria inmantengan deudas con el Servi- formó al respecto y puso a discio de Rentas Internas (SRI) se- posición un sistema de consulta rán publicados el lunes en una en línea donde el contribuyente puede conocer si tiene lista. El listado se colgará deuda o no, pero no incluen la página electrónica EL DATO ye el valor. de la entidad, incluido los Según se indicó el SRI montos y el estado en que cálculos en aquella ocasión, el se encuentra el reclamo, Según del SRI, serían sistema iba a arrojar los es decir, si está en etapa alrededor de millones montos de las deudas a administrativa o juicio. 2.500 en impuesto partir del 25 de mayo, es El objetivo es que se pon- impagos que tiene que cobrar. decir, desde hoy. En la págan al día en el pago de gina se despliegan varias impuestos. El artículo 99 del Códi- TOME NOTA opciones, de las cuales hay que seleccionar ‘consulta go Tributario dispone al de deudas en firme’. Se SRI “difundir anualmente ingreso al sis- debe ingresar los nombres los nombres de los sujetos El tema es a través completos o el número de pasivos y los valores que de la página cédula y listo, se despliega hayan pagado o no por www.sri.gob.ec. Dar clic en información si hay o no sus obligaciones tributa- ‘Servicios más obligaciones pendientes. rias”. En el marco de esta utilizados’.

ACRIVIDAD. El invierno golpeó duramente los cultivos en la Costa.

El crédito para el agro se contrae El BNF entregó 39,4% menos recursos entre enero y abril de este año, que en el mismo período de 2011.

menos gente dispuesta a invertir”. Esto implica “menos recursos y, por ende, menos ingresos para quienes viven de esta actividad”, anotó. La falta de inversión en el Si se observan las cifras por agro se debería, sobre todo, a El crédito agropecuario se redujo en el primer cuatrimestre de rubros, la mayor caída del cré- dos factores: el clima y la inseeste año. Según cifras del Ban- dito se da en el ámbito pecuario, guridad jurídica. El invierno fue co Nacional de Fomento (BNF), en más de 18 millones. crudo en los primeros meses de El BNF, en general, ha colo- este año. Las lluvias inundaron los préstamos destinados a esta actividad cayeron en 39,4% con cado menos recursos al sector a miles de hectáreas con cultirelación al mismo período de productivo al que atiende: pe- vos, el banano estuvo entre los 2011. En términos monetarios, queñas y medianas empresas. más afectados. De ahí que inesto signiﬁca que se inyectaron En el período analizado, ha en- cluso las exportaciones de esta tregado un total 29,18 millones de dólares fruta cayeron. Según rede 98,99 millones. menos a este sector. portes del Banco Central EL DATO Esto fue 69,2 miDe acuerdo con el redel Ecuador, cayeron de de la población llones menos que económicamente 83 millones de dólares a porte del BNF, entre enero invierno y la está en en el mismo perío- el activa y abril de 2012 se colocaron El 22 millones si se compafalta de segurisector agropecdo de 2011, en que 44,72 millones en créditos, dad jurídica ran las exportaciones del uario. las princise desembolsaron de los cuales, 20,56 se des- serían primer trimestre de 2011 pales causas. 168,2. Es decir, tinaron a la agricultura y 2012, respectivamente. hubo una caída del 41%. (desarrollo de cultivos) y La Ley de Tierras también es 24,16 a las actividades pecuarias otro factor que tiene al sector en (crianza de animales). ‘stand by’. La situación es que “es Causas y efectos En el mismo período de 2011, Mauricio Bustamante, presiden- difícil embarcarse en créditos sin embargo, se desembolsó más te de la Cámara de Agricultura para hacer una inversión grandinero a este sector: 73,9 millo- de la Primera Zona (Sierra), sede si no está claro cómo quedará nes. De este monto, 30,8 se des- ñaló que “la caída es la muestra deﬁnida la Ley, por ejemplo, en tinaron a la agricultura y 43 al más clara de que el sector está el tema de la propiedad de la tiesector pecuario. en recesión porque cada vez hay rra”, anotó Bustamante.

25%

Embajador busca lazos con Shanghái

TRÁMITES. Gran aﬂuencia de personas ha habido estas semanas en el SRI.

PEKÍN, EFE • El embajador del Ecuador en China, Leonardo Arízaga, presidió en Shanghái, la capital económica del gigante asiático, una decena de actividades para impulsar el conocimiento del país y la colaboración económica con la metrópoli de 24 millones de habitantes. “Vemos actividades y proyectos concretos que redundarán en

beneﬁcio mutuo. Shanghái es un mercado muy próspero y muy abierto a los negocios y estamos muy interesados en profundizar la relación”, dijo Arízaga. Tras inaugurar la muestra ‘Pintemos el Ecuador’, que contiene las obras plasmadas por 7 pintores chinos de diferentes regiones que visitaron el país andino en 2011, el diplomáti-

co se reunió el miércoles con el vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Amistad con el Extranjero, Wang Xiaoshu. Wang se ofreció a promover algunos proyectos del Gobierno, como la Iniciativa ‘Yasuní-ITT’ y Prometeo ‘Viejos Sabios’, y organizar para ello encuentros con instituciones de Shanghái.

Israel: violenta manifestación Ataques y saqueos en movilizaciones contra inmigrantes ilegales y racismo.

Una manifestación de israelíes contra la inmigración ilegal degeneró en actos de violencia racista en Tel Aviv y desencadenó ayer una fuerte polémica sobre la presencia en Israel de unos 60.000 clandestinos, en su mayoría sudaneses y eritreos. Unos mil israelíes se manifestaron en el barrio desfavorecido de HaTikva, en el sur de Tel Aviv, gritando “¡los sudaneses a Sudán!” o “¡fuera los negros!”, y criticando a las “buenas conciencias izquierdistas” que deﬁenden a esos extranjeros. Algunos manifestantes atacaron y saquearon tiendas regentadas por africanos y apedrearon automóviles en los que viajaban inmigrantes, indicó el portavoz de la policía, Micky Rosenfeld. TEL AVIV, AFP•

Expulsiones e inseguridad

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, condenó la violencia, pero prometió que su Gobierno empezará a expulsar “pronto” a los inmigrantes ilegales. La Policía detuvo a 20 manifestantes y pidió a la justicia que mantenga en detención a 16 de ellos, incluyendo cuatro menores.

GLOBAL VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Jerusalén entrega cuerpos de 130 palestinos

Israel entregará en los próximos días a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) los °cuerpos de más de un centenar de palestinos que tiene en su poder como un gesto de

buena voluntad hacia el presidente palestino, Mahmud Abás. En total, serán entregados los restos de 130 palestinos, informó el diario Yediot Aharonot en su versión digital, que aseguró que el proceso de entrega ya ha comenzado y se finalizará este fin de semana (viernes y sábado en Israel). En julio de 2011, el Ejecutivo israelí estuvo a punto de entregar a la ANP 84 cadáveres pero el ministro de Defensa, Ehud Barak, frustró el gesto en el último momento, después de que familiares de víctimas israelíes de atentados palestinos condenasen la medida.

Al atardecer de ayer se veía a pocos africanos en el mercado de HaTikva, constató la AFP.

hai, jefe del partido religioso sefardita Shass, dijo que la solución seINMIGRANTES ilegales se ‘infiltraron’ ría “poner a esos ilegadesde 2006 en Israel. les en cárceles, detrás de los barrotes”. “Hay que meterlos ‘A su casa’ “Mi abuela se fue del barrio des- en centros de detención y retenpués de que un africano se me- ción, y luego mandarlos a sus tiera en su casa. Yo también ten- países, ya que vienen a quitarle el trabajo a los israelíes y hay go miedo”, cuenta. Sin embargo, asegura que que preservar el carácter judío comprende la difícil situación de del Estado de Israel”, declaró el estos clandestinos. “Como están ministro a la radio militar. El primer ministro, Benjamin en situación ilegal y tienen hambre, pues claro que estaría dis- Netanyahu, condenó la violencia puestos a hacer cualquier cosa”. diciendo que “no tiene ningún “La única solución es echar- lugar” en el país, pero aseguró al los a su casa”, insiste una mujer mismo tiempo que “el problema israelí que compra tomates en el de los ‘inﬁltrados’ debe resolverpuesto de al lado. “Nos da miedo se y lo resolveremos”. Para impedir ese fenómeno, salir de nuestras casas. Su situación empuja a esos ilegales a ha- el Gobierno aceleró la construcción de una barrera de 250 km cer cosas tremendas”. en su frontera con Egipto, muy porosa al encontrarse en pleno Incitación al odio racial El ministro del Interior Elie Yis- desierto del Sinaí.

62.000

RECHAZO. Un joven israelí protesta contra el racismo, frente a la oﬁcina del primer ministro, Benjamin Netanyahu. AFP

RESPALDO. Grupos de ciudadanos se maniﬁestan a favor de los indocumentados en Tel Aviv. AFP

Culmina primera vuelta presidencial en Egipto EL CAIRO, AFP• La primera vuelta de

la elección presidencial en Egipto concluyó ayer, tras dos días de votación sin incidentes importantes en los que se decide el sucesor de Hosni Mubarak entre islamistas y ﬁguras del ex régimen. Los resultados de esta primera vuelta deben ser anunciados en principio el 27 de mayo próximo. Si ninguno de los 12 candidatos en liza logra la mayoría absoluta, está prevista una segunda vuelta los días 16 y 17 de junio. “Vamos a votar sin saber quién va a ganar”, se felicitó Noha Hamdi, de 27 años, en un colegio electoral. “Antes no había votado nunca porque el ganador se conocía de antemano. Esta vez siento que mi voto (...) marcará una diferencia”. Los principales pretendientes son el candidato de los Hermanos Musulmanes Mohamed Mursi, el islamista independien-

te Abdel Moneim Abul Futuh, el último primer ministro de Mubarak, Ahmed Shaﬁq, el ex ministro de Relaciones Exteriores y antiguo jefe de la Liga Árabe Amr Musa y el nacionalista árabe Hamdin Sabahi.

CIFRAS

MILLONES de electores fueron citados.

La transición

Las elecciones deben poner ﬁn a un periodo de transición tumultuoso y salpicado por la violencia. El Ejército, en el poder desde la caída de Mubarak, se ha convertido en el blanco de la ira de militantes pro democráticos que lo acusan de haber mantenido la política de represión del depuesto régimen. La prensa egipcia celebró unos comicios “libres e históricos” y aplaudió que la primera jornada se desarrollara con calma y “alegría” a pesar de las incertidumbres que pesan sobre el país. Tras décadas de elecciones

CANDIDATOS islamistas, laicos, izquierdistas, liberales y partidarios de la ‘revolución, están en lista.

COMICIOS. La nota más llamativa de las elecciones fue la participación femenina. AFP

ganadas de antemano por el régimen, es la primera vez que los egipcios eligen libremente a su jefe de Estado. Comicios claves

El resultado de las elecciones es clave para la orientación que

tomará el país más poblado del mundo árabe, con unos 82 millones de habitantes, dividido entre la tentación islamista y la de una normalización encarnada paradójicamente por personalidades de la era Mubarak. Mientras los egipcios votan,

Mubarak, que gobernó entre 1981 y febrero de 2011, está hospitalizado cerca de El Cairo. Juzgado por la muerte de manifestantes durante la revuelta y acusado de corrupción, el veredicto caerá el 2 de junio. La ﬁscalía pidió la pena de muerte.

GLOBAL

México: huracán ‘Bud’

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Peligroso huracán se aproxima a México

Océano Pacífico

Tepic

Vallarta

MÉXICO Ameca

Guadalajara

JALISCO COLIMA Manzanillo

Colima

Morelia

MICHOACÁN

Tecomán

GUERRERO

Lázaro Cárdenas

Estados amenazados Guerrero, Michoacán, Colima y Jalisco.

MÉXICO, EFE • El huracán ‘Bud’ si-

gue intensificándose rumbo a la costa central del Pacífico mexicano y registra ya un índice de peligrosidad “fuerte”, informó ayer el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). En un boletín, la institución precisó que este huracán de categoría 1 en la escala SaffirSimpson, de un total de 5, se ubica a 510 kilómetros al suroeste de Manzanillo, en el occidental estado de Colima. ‘Bud’, el primer huracán de la actual temporada de ciclones en el Pacífico, se desplaza hacia el noreste a 11 kilómetros por hora y registra vientos sostenidos de 150 kilómetros por hora, con rachas de 175 kilómetros.

En alerta

El Servicio Meteorológico estableció una zona de alerta que va desde Punta San Telmo, en el occidental estado de Michoacán, hasta Cabo Corrientes, en Jalisco, y pronosticó que ‘Bud’ se convertirá en un huracán de categoría 2 en las próximas horas.

Características

Se acerca a Manzanillo, Colima, a 11 k/h. y vientos sostenidos de 150 kilómetros, con rachas de 195 kilómetros. Elaboración: LA HORA

Las bandas nubosas externas del meteoro están sobre las costas de Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero, precisó el organismo, que recomendó a la navegación marítima tomar precauciones en las inmediaciones del sistema, “debido a su desplazamiento e intensiﬁcación” en la zona. Serán 13

El SMN, que depende de la gubernamental Comisión Nacional del Agua, prevé unos 13 ciclones para la actual temporada en el Pacíﬁco, que se inició el 15 de mayo y culminará el próximo 30 de noviembre. En la pasada temporada se formaron 10 huracanes en el Océano Pacíﬁco, de los cuales solo unos pocos tocaron tierra y causaron daños. EFE

FARC al ataque Venezuela envió tres mil soldados para vigilar la frontera con Colombia.

BOGOTÁ. AGENCIAS • Venezuela envió tres mil efectivos a la frontera que comparte con Colombia para fortalecer la seguridad en la región, tras el ataque de las FARC en la Guajira, en el que murieron 12 militares colombianos. El ministro de Defensa venezolano, general en jefe Henry Rangel Silva, dijo ayer que “unos 3.000 efectivos” fueron enviados a la frontera con Colombia para reforzar la vigilancia terrestre y aérea en la región de unos 2.200 kilómetros de extensión. Rangel Silva no precisó los puntos específicos donde se desplegaron los militares y sólo dijo que las autoridades “continuarán el traslado de unidades a la frontera en las próximas horas”, según reseñó la estatal Agencia Venezolana de Noticias. El jefe militar indicó a la cadena regional Telesur que las Fuerzas Armadas están desarrollando operaciones especiales de rastreo en la zona “en busca de elementos de los grupos armados que hayan penetrado hasta territorio venezolano”.

Reunión de cancilleres

Entre tanto, la canciller María Ángela Holguín viajó a Caracas para reunirse con su homólogo de Venezuela, Nicolás Maduro, con el ﬁn de analizar el ataque

EMBOSCADA. Fotografía cedida por el Diario del Norte de miembros del Ejército de Colombia cargando uno de los doce cuerpos del grupo de militares abatidos durante un combate con las FARC cerca a Venezuela. EFE

de las FARC en la Guajira. El pasado martes el ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón aseguró que el Frente 59 de las FARC, responsable de la muerte de los doce soldados, tiene su escondite en Venezuela, al otro lado de una frontera que cruzan con facilidad. Pinzón comentó en declaraciones a Caracol Radio que esa unidad rebelde “tiene allí probablemente su área base” desde “hace bastante” tiempo. Chávez sabe dónde están

Por su parte, la diputada venezolana María Corina Machado aseguró ayer que el presidente de su país, Hugo Chávez, “sabe dónde hay presencia” de facciones de la guerrilla de las FARC en su territorio. “El hecho de que el Presidente reaccione a un emplazamiento de militares colombianos (al otro lado de la frontera), es porque sabe dónde esta la guerrilla”, dijo Machado tele-

Atentado en Nariño °

Un paquete bomba estalló en horas de la mañana de ayer en el municipio de Sandoná, en Nariño, frontera con Ecuador, y dejo a tres civiles heridos. Se presume que fueron guerrilleros de las FARC. El atentado contra la estación de Policía dejó a un auxiliar herido y tres civiles. El uniformado fue trasladado a Pasto debido a la gravedad de sus lesiones.

fónicamente a la emisora La FM, de Bogotá. Añadió que “por ﬁn el Presidente de la República se ve obligado a reconocer públicamente la existencia de estos grupos” en territorio de Venezuela, “ya que no ha desmentido las declaraciones, muy fuertes, que han formulado el ministro de Defensa y el comandante del Ejército colombianos”.

Obama aventaja a Romney entre latinos

No al maltrato

En San José, Costa Rica, miles de ciudadanos se dieron cita en las calles para protestar contra el abuso con los animales. Los manifestantes pidieron castigo a quienes causan dolor, estrés o sufrimiento especialmente a sus mascotas. AFP

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, mantiene una amplia ventaja sobre el aspirante republicano, Mitt Romney, entre la comunidad latina de 61% frente a 27%, según los resultados de una encuesta conjunta difundida ayer por NBC News, el Wall Street Journal y Telemundo. Además, Obama cuenta con una aprobación de su actual gestión entre latinos de EE.UU. de 61%, bastante mayor que la del conjunto de los estadouni-

denses que dan el visto bueno en un 48%. Incluso en el ámbito económico, en el que más críticas está recibiendo el actual mandatario, los latinos le otorgan una mayor aprobación, un 54% ante el 43% de la población general. Diﬁcultades

No obstante, el sondeo también refleja un problema para la campaña de reelección de Obama: la comunidad latina no está especialmente interesada ante

las elecciones de noviembre ya que solo un 68% de los votantes se caliﬁcó de “altamente interesado”, frente a un 81% de la población en general. Los datos conﬁrman la inclinación de los votantes latinos hacia el lado demócrata. A modo de comparación con las elecciones de 2008, disputadas entre el demócrata Obama y el republicano John McCain, se mantuvieron estas diferencias: con un 67% ante 3%, según sondeos a pie de urna.

Ingresa y consulta gratis en:

VIERNES 25 MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

REALIDAD. Millones de personas, globalmente, están trabajando horas extras o se ocupan de varios puestos para ganarse la vida.

Excesivo trabajo puede llevar a la depresión SALUD

Los empleados que laboran cerca de 11 horas diarias son más susceptibles a problemas en la salud mental. Una investigación, publicada en la revista científica PLoS One, siguió a unos 2.000 empleados (1.626 hombres y 497 mujeres) públicos británicos de mediana edad por alrededor de 6 años. Los cientíﬁcos de la Universidad de Londres y el Instituto Finlandés de Salud Ocupacional encontraron “una asociación robusta” entre la depresión y el trabajo excesivo. Aﬁrmaron que la enfermedad es dos veces más prevalente en los que laboran largas horas que en los que realizan un horario normal de siete u ocho horas. Problema global

Los expertos eligieron a empleados que trabajaron, sin inconvenientes, durante todo el tiempo del estudio y descartaron a los que habían sufrido alguna enfermedad psiquiátrica durante este periodo. Los cuestionarios iniciales mostraron que ninguno de los individuos presentaba alguna enfermedad mental. Para el estudio, los participantes tuvieron que responder a la pregunta de: “En un día normal de semana, ¿cuántas

horas pasa aproximadamente en actividades de trabajo (durante el día y el llevado a su casa)?”. Las respuestas fueron clasificadas como horario normal de (7 u 8 horas), una o dos horas de trabajo extra (9 y 10 horas) y tres o cuatro horas de trabajo extra (11 y 12 horas). El estudio reveló que entre aquellos que trabajaban 11 horas o más se notó un riesgo 2,43 veces más alto de sufrir un episodio depresivo que aquellos con un horario de 7 u 8 horas diarias. Cuando los especialistas tomaron en cuenta factores como enfermedades física crónicas, tabaquismo, consumo de alcohol, presión laboral y apoyo social vinculado al trabajo no se vio una conexión entre horas excesivas y riesgo de enfermarse. Factores

El estudio no investigó cuáles podrían ser las causas de esta asociación. Sin embargo, los expertos creen que las largas horas trabajadas podrían afectar la salud mental cuando surgen conﬂictos familiares a causa de estas. Además, un individuo puede presentar diﬁcultades para

Tenga en cuenta Pormenores

° Diﬁcultad al dormir, sensación de estrés, irritabilidad o falta de placer en las cosas que normalmente le hacen feliz pueden ser signos de depresión. ° El acceso fácil a la tecnología hace más difícil desconectarse del trabajo o llevarlo a la casa. ‘desconectarse’ del trabajo o por un incremento prolongando en los niveles de cortisol (la hormona del estrés). La depresión, junto con otros trastornos mentales comunes, es ya un problema importante de salud pública a nivel mundial y por eso es trascendental analizar las probables causas de esta enfermedad. Estudios anteriores

En el pasado ya se han realizado otras indagaciones que se centraron en el impacto de trabajar largas horas y el riesgo de los trastornos psicológicos como ansiedad o dificultad para dormir. Uno de los principales problemas es la dificultad de comparar el número de horas adicionales trabajadas, afirman los investigadores. Como no existe una clasificación estándar de lo que es el ‘tiempo adicional’ de trabajo, no hay un marco de referencia.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Anuncian primera boda gay de un superhéroe En pleno debate en EE.UU. sobre los matrimonios homosexuales, los estudios Marvel acaban de anunciar que en el número que saldrá a la venta el próximo 20 de junio se podrá contemplar la primera boda gay entre dos superhéroes. La editorial de Nueva York ha conﬁrmado que los X-Men dejarán por un día de luchar con sus superpoderes contra el mal que se cierne sobre el mundo para celebrar tan magno evento, cuyos protagonistas serán Jean-Paul Beaubier, alias Northstar (Estrella del Nor-

te), y su novio Kyle Jinadu, un representante deportivo. La celebración tendrá lugar en el número 51 de la serie ‘Astonishing X-Men’ y en la portada se podrá contemplar a los novios rodeados de los invitados de la boda en el centro de Nueva York. En el número del 23 de mayo, Northstar, un canadiense con ojos azules y pelo negro con destellos plateados que puede moverse y volar a velocidades superhumanas, se declara a su novio Kyle Jinadu. EL PÚBLICO.ES

PATTINSON Y KRISTEN

Vampiros se roban el show

La pareja de ‘Crepúsculo’, por separado, acaparó la atención en la alfombra roja del Festival de Cannes. CANNES, EFE • La pareja vampírica más famosa del cine, Kristen Stewart y Robert Pattinson, protagonizó la alfombra roja de Cannes, pese a llegar separados para asistir a la proyección de gala de ‘On the road’, la película de Walter Salles, que participa en la competición oﬁcial y en la que ella interviene. Pattinson llegó media hora antes del comienzo de la proyección y pasó rápidamente por la alfom-

bra roja. Diez minutos antes de la proyección lo hizo Stewart, acompañada de Walter Salles. Llegaron a las puertas del Palacio de Festivales de Cannes en un coche azul de los años 40, la época en la que se sitúa ‘On the road’. Stewart llevaba un vestido estampado en blanco y negro de gran escote y la melena suelta, mientras que su compañera de ﬁlme Kirsten Dunst lucía un sencillo vestido fucsia

con cinturón negro. Les acompañaba todo el equipo masculino de la película: Viggo Mortensen, Tom Sturridge Garrett Hedlund y Sam Reily. También asistieron a la proyección el actor escocés Ewan McGregor, miembro del jurado de la sección oﬁcial, la directora franco-iraní Marjane Satrapi y la actriz Milla Jovovich. Una alfombra roja contemplada por mucha más gente que en días anteriores, por estar protagonizada por la pareja de ‘Twilight’ (‘Crepúsculo’) pero también porque es el primer día que ha lucido el sol en Cannes.

Lady Gaga aviva la polémica BANGKOK • La cantante neoyorquina

CÓMIC. Northstar pide la mano de Kyle Jinadu.

MINUTERO

Hospitalizado en EE.UU

El cantante británico Elton °John fue internado ayer en el Hospital Cedars-Sinaí de Los Ángeles a causa de una infección respiratoria aguda y ha cancelado sus conciertos en Las Vegas. Aunque fue dado de alta debe reposar y tratarse con antibióticos. EFE

Deﬁende a los asnos

La exactriz y modelo francesa Brigitte Bardot envió ayer una carta a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseﬀ, para pedirle que ponga ﬁn al “genocidio de asnos” exportados a China para ser utilizados en la industria alimentaria y cosmética. “Como mujer y ser humano, no puede aceptar esta ignominia salvaje”, dijo el mito erótico de los años 60. EFE

es el centro de la polémica en foros de Internet tailandeses por un comentario en el que dio a entender que lo mejor de Bangkok eran las imitaciones. “¡Acabo de llegar a Bangkok! lista para 50.000 monstruos tailandeses gritando. Quiero perderme en un mercado y com-

Jennifer López visitará a Portugal

La cantante y actriz esta°dounidense de origen puertorriqueño actuará por primera vez en Portugal el 5 de octubre, cuando presentará en Lisboa recientes y antiguos trabajos. Los organizadores anunciaron que el concierto se celebrará en el Pavilhao Atlántico, con una capacidad cercana a los 20.000 espectadores, y los precios de los boletos oscilarán entre los 36 y 45 euros, (45 y 57 dólares). EFE

prar Rolex de imitación”, fue el comentario de la artista publicado en su cuenta de Twitter que desató la polémica. En un comentario de una red social se lee: “Interesante las dos primeras cosas que dice que le gustaría hacer. Nos vemos de forma distinta a como nos ven”. EFE s

SHARON STONE

A los tribunales

Una exempleada doméstica de Sharon Stone denunció a la actriz ante la Corte Superior del condado de Los Ángeles (EE.UU.) por despido improcedente y la acusó de menospreciarla por su fe y su origen ﬁlipino. Erlinda T. Elemen, cuidadora de los hijos de la estrella y que vivía en su casa, dijo que fue despedida por cobrar horas extras. EFE

CANTANTE. Ofrece un concierto en Indonesia.

A conquistarlo todo

TEMPO LUCAS

La agrupación promociona su sencillo ‘Te extraño’ en Ecuador y el extranjero.

Un grupo de amigos que se conocen desde la adolescencia un día se juntaron parea hacer música y vieron que lo hacían bien. Así empieza esta historia, llena de logros y primeros pasos acertados, donde la banda quiteña Lucas poco a poco y a paso ﬁrme ha sabido formar una carrera que ya está dando sus primeros frutos. Tanto fue así que su primer tema, ‘Te extraño’, alcanzó gran reconocimiento en las redes sociales, de tal forma que recibieron un premio por parte de MTV Oustrage, que reconoce la labor de grupos que están iniciando y suben sus ‘maquetas’ musicales a la Web. A partir de ahí, Lucas comienza el proceso de grabación de lo que será su primer álbum de estudio que esperan saldrá a la luz en este mismo año. “Tenemos más de 200 canciones, de las cuales elegimos 10 temas que han sido trabajados minuciosamente para la creación del

Retiro temporal

Jennifer López está decidida °a retirarse temporalmente

GRUPO. Gabriel, Pablo y Álvaro son miembros de esta talentosa banda que le canta al amor.

álbum”, explicó uno de sus vocalistas, Pablo Dávila. Diversos y unidos

Con bases y estudios musicales que van desde el jazz, el rock, la balada, el pop romántico y el canto lírico, Lucas no descansa día y noche para pulir sus temas. Después de dos años de intenso tra-

SAN JUAN, EFE • El salsero puertoa cargo de los médicos Miguel rriqueño Andy Montañez volve- Díaz, especialista en quemadurá a pasar hoy por el quirófano ras, y el cirujano plástico Sandy para ser operado del empeine de González. Explicó que los cirujanos utisu pie derecho, dañado durante lizarán tejido del muslo un accidente de automódel veterano cantante, vil ocurrido en ColomEL DATO de 70 años, que implanbia el pasado 30 de abril tarán después en el pie cuando regresaba de un Montañez sufrió dañado del artista. concierto. un accidente el La intervención de hoy La esposa del veterano 30 de abril junto otros miemsigue a una del pasado día salsero boricua, Xiomara abros de su Acuña, dijo en declara- orquesta cuando 15, cuando se le colocó tejiregresaban de do sintético en el empeine ciones a la edición en In- una presentaen del pie derecho. ternet de ‘El Nuevo Día’ ción Valledupar. “Los médicos nos dique la operación estará

No posará MÉXICO · Tras especularse que la colombiana podría posar casi desnuda para la revista de Playboy, la cantante desmiente que esté en sus planes. Shakira ha hecho uso de su cuenta de Twitter para desmentir con rotundidad las informaciones que aseguraban que estaba negociando una sesión de fotos con la famosa revista para adultos. Lejos de molestarse, ella se ha tomado con humor esta noticia sin fundamento. ESMAS

B11

MINUTERO

bajo, se ha dado a conocer en los tema ‘Te extraño’, que habla somedios como la banda revelación bre “un rompimiento amoroso y todo lo que tiene que de 2012. “Dedicamos todo ver alrededor de eso”, el día al grupo y lo mejor EL DATO nos contó Pablo, quien es que somos amigos y nos comenta además que llevamos bien”, comentó Lucas significa “tienen muchas ideas Gabriel (bajista). luz en griego, La banda está pla- esta fue la razón para el videoclip y están nombre de la muy emocionados por neando próximamente del banda. su grabación”. hacer un video de su

De nuevo al quirófano

SHAKIRA

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

jeron que, aunque el tejido sintético estaba cicatrizando muy bien, puede que no sea resistente y eventualmente podría ocurrir una ﬁsura en el área del empeine. Es por eso que ahora le harán el implante convencional con el tejido del muslo”, explicó la esposa del cantante. Indicó también que los doctores le comunicaron que el cantante puede ser dado de alta en un plazo de cinco días tras la intervención, que tendrá lugar en el Hospital Pavía del distrito ‘sanjuanero’ de Santurce.

GIRA. El cantante había programado un tour denominado ‘Los 50 años de Andy Montañez en la salsa’.

MOLOTOV

Vida en documental MÈXICO • La banda

mexicana reﬂejará su vida en el documental ‘Gimme the power’ que se estrenará el próximo primero de junio en la capital mexicana. En entrevista, Tito Fuentes, quien junto con Randy Ebright, Micky Huidobro y Paco Ayala, integra Molotov, aseguró que aceptaron la propuesta del locutor y cineasta mexicano Olallo Rubio porque es una persona con la que comparten muchos ideales. ESMAS

después de su próxima gira. La cantante y actriz quiere alejarse del cine y de la música al menos por un año para disfrutar de sus mellizos Max y Emme, su familia y su novio Casper Smart. Una fuente señaló que la artista quiere compartir su vida con el bailarín, con el propósito de conocerlo mejor como pareja, y si las cosas salen como ella cree, pronto podrían subir al altar. LA BOTANA

Renuncia a su herencia Iglesias quiere heredar °enJulio vida su fortuna a sus ocho

hijos, sin embargo, Enrique Iglesias no quiere saber nada del dinero de su padre. De acuerdo al libro ‘Riquísimos’, del periodista Jesús Salgado, Julio Iglesias es la novena fortuna de España, con un patrimonio estimado en $5.200 millones. Aún así, Enrique no tiene ningún interés en recibir parte de ese dinero: “Su relación con su padre nunca fue de las mejores, pasan años sin hablarse ni por teléfono. Enrique siente que forjó su carrera sin la ayuda de él”, dijo un informante. LA BOTANA

Vuelve a la música

El actor y cantante Justin °Timberlake regresará a la escena musical con la creación de varios temas para el soundtrack de una película titulada ‘The devil in the deep blue sea’. El largometraje será producido y protagonizado por su prometida Jessica Biel y también contará con las actuaciones de Jeﬀrey Dean Morgan y Chloë Grace Moretz, de acuerdo con información del portal The Wrap. Timberlake ha estado concentrado en la actuación y no graba un disco desde 2006 cuando lanzó al mercado ‘Future sex/Love sounds’. ESMAS

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Feria del cacao y el chocolate

el lema ‘La Cultura, °el Bajo Sabor y la Biodiversidad

Un viaje hacia lo ancestral

del Pueblo Amazónico’, se ejecutará la cuarta edición de la Feria del Cacao y Chocolate, que se desarrollará en el Parque Central de la ciudad de Tena, el jueves 31 de mayo, de 09:00 a 20:00. La Feria es organizada por la Mesa del Cacao Fino de Aroma, integrada por productores cacaoteros de las nacionalidades kichwa y waorani, con apoyo de organismos de cooperación internacional y entidades públicas y privadas, con el propósito de tomar decisiones sobre la gestión amazónica del cacao ﬁno de aroma en la Reserva de Biosfera Sumaco.

CERCANO. Los turistas que llegan a Saraguro pueden observar cómo se celebran las ﬁestas tradicionales.

Famosos bordados en San Clemente

desarrollo artesanal °deElmás de una veintena de mujeres de las parroquias de La Esperanza y Angochagua ha logrado despertar el interés de turistas nacionales y extranjeros que llegan encantados por conocer y adquirir prendas y artículos bordados a mano como técnica ancestral de la cultura indígena. Ellas realizan varios talleres en la comunidad San Clemente, a 15 minutos de Ibarra (Imbabura), los cuales cuentan con la aceptación de los visitantes, que se maravillan con los bordados.

Las máscaras de barro, un gran atractivo La transformación del °barro en originales máscaras

es un trabajo artesanal que se hace ya varios años en la población de Mascarilla, en el sector del valle ancestral del Chota - Mira, en el límite entre Imbabura y Carchi. Las máscaras, cada una diferente de otra, son elaboradas por un grupo de más de 14 familias, que unidas emprendieron la tarea de dar a conocer su cultura, su etnia afroecuatoriana a través de la elaboración de máscaras, collares, jarrones, entre otros artículos.

Los saraguros conforman una comunidad que todavía mantiene en práctica sus ritos y costumbres antiguas. Al sur de la Sierra, a 64 kiló- ron enviados por el Inca Huyna metros al norte de la ciudad de Cápac cuando emprendió la conLoja y a 140 kilómetros al sur quista de Quito. Después de eso, de Cuenca, se localiza la etnia de esta comunidad se fortaleció, por los saraguros, quienes habitan lo que logró vencer los períodos en una tierra considerada como de conquista por parte de otras uno de los centros indígenas más etnias. Hoy en día mantiene sus costumbres ancestrales. importantes de Sudamérica. Están orgullosos de su estirpe Una de las características que y físicamente son de talla le da ‘puntos extra’ a la copromedio de 1,65 metros, munidad es que mantiene EL DATO corpulentos y aseados. No sus costumbres ancestraaceptan vivir con indígeles como la vestimenta, el temperatura nas de otras etnias y haidioma, la elaboración de La varía entre los 14 artesanías, la arquitectura y los 20 grados blan el quichua más puro. Son creyentes y mitológitradicional y varios ritos centígrados. cos al extremo y las ﬁestas culturales y religiosos, los cuales se expresan a través de la son muy importantes, ya que así se ponen de maniﬁesto los roles música y del baile. que cumple cada miembro de la comunidad. Es así como se eviTierra dorada La zona donde habitan los sa- dencia el orden social y jerárquiraguros (provincia de Loja) es co que tiene cada individuo. próspera, por lo que cultivan varios alimentos. Sin embargo, Artesanías el procedimiento es muy parti- Los indígenas saraguros se descular, pues no se encargan de la tacan por ser muy buenos trabasiembra y la cosecha de la mane- jadores y se desempeñan de mara tradicional. nera impecable en varias áreas Su principal producto es el como la orfebrería, la cerámica maíz, el cual se cultiva a gran o, incluso, fabricando sombreros escala, razón por la cual los nati- de lana. vos lo aprovechan para realizar Sin embargo, lo que más sovarias preparaciones, para sus bresale son los bordados que comidas y para elaborar bebidas realizan utilizando lana de bocomo la tradicional chicha. rrego y, en ocasiones, algodón, materiales que pasan por un telar con el que confeccionan difeAspecto cultural Los saraguros aseguran que fue- rentes prendas de vestir.

COMPARTIR. El turismo comunitario acerca a los visitantes al estilo de vida de la comunidad.

El telar puede ser de diferentes tamaños y se utiliza para elaborar varias cosas, por ejemplo, hay unas máquinas para ponchos, otras para anacos y otras para cobijas. Los turistas pueden comprar estos productos, cuyo precio depende del tamaño y la complejidad del diseño, pero por lo general varían entre los 30 y los 500 dólares. Sitios de interés

Cerca de Saraguro hay varios lugares dignos de conocer. Baño del inca se encuentra al extremo norte de la cabecera cantonal. Es un paraje de sorprendentes formas, donde una fuente de agua cristalina constituye la puerta de entrada a un mundo maravilloso donde se

vislumbran cientos de paraísos naturales. Cavernas, cascadas y vegetación adornan el lugar de una espléndida manera. Según la leyenda, el nombre se debe a que el Inca Atahualpa se bañaba en las aguas de esta zona. Otro sitio que hay que conocer es El León Dormido, situado a siete kilómetros de la parte norte de la cabecera cantonal, en la parroquia de Urdaneta. Se caracteriza por tener una hermosa formación natural, la cual forma la silueta de un león durmiendo, de ahí viene el nombre del lugar. Es una pequeña elevación natural de aproximadamente 50 metros de alto. Tenga en cuenta que el acceso a la cima es un poco difícil porque no existe un camino establecido.

Una hermosa playa por descubrir San Vicente brinda opciones de descanso, farra, deportes y diversión para todos los gustos.

Rodeada de mar y de colinas, lugar donde habita gente emprendedora, trabajadora y amable, San Vicente es una playa que deslumbra a los visitantes gracias a su increíble belleza. Está ubicada en el centro de la provincia de Manabí, en la Costa ecuatoriana. Es famosa por sus aguas de color azul y por la arena de tonos claros, por lo que constituye el sitio ideal para practicar deportes acuáticos o para, tan solo, echarse sobre la arena y disfrutar del sol.

SALUD VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Consulte con el especialista Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales de la salud y saldrán publicadas los miércoles y viernes. Escríbanos a: salud@lahora.com.ec

ENTRETENIDO. Grandes y chicos pueden pasar momentos de esparcimiento en el mar.

Información general

1678076/mig

San Vicente queda en un cantón que lleva su mismo nombre, donde los turistas PARADISÍACO. El ambiente tranquilo ayuda a que los visitantes se relajen. encuentran una variedad de bre. Ambas opciones dan a los lugares para relajarse, obnavegantes la oportunidad de servar una gran cantidad de No olvide ver en primera fila los mejores aves y para observar el her¿Qué llevar? atractivos de flora y fauna de la moso paisaje. costa norte. Las arenosas Además, es un rinligera. playas se encuentran con cón rico en fauna ma- EL DATO ° Ropa ° Zapatillas. los exuberantes y verdes rina, ya que allí habita cómodos. ° Zapatos Terno de baño. bosques que albergan una una gran cantidad de ° las solar. ° Bloqueador animales como el ca- Durante noches se viven gran colección de aves y Gafas de sol. ° verdaderas fiesanimales. Los tours se marón, los ostiones, de fotos. ° Cámara al aire libre, pueden contratar dentro la concha, el bagre, las tas ° Gorra. atractivo para anguilas, las corvinas, quienes visitan de San Vicente. el lugar. Y, aunque las olas no las rayas, las tortugas, alcanzan la misma altu- en la vía a San Isidro, puede ser los tiburones y los canra que en Montañita o en admirado y servir de fuente de grejos, entre otros. EL DATO Ayampe, en San Vicente aprovisionamiento para estadías El suave oleaje del asimismo ofrecen la posi- largas. océano, la fina contextutemperatura ra de la arena, la delicio- La promedio es de bilidad de surfear un rato. El alquiler de tablas y las Deliciosa comida sa comida y el hermoso 30 grados lecciones para los princi- Uno de los mayores atractivos paisaje natural hacen centígrados. piantes están disponibles en San Vicente son los mariscos. de esta, una playa ideal en las agencias locales. para relajarse, descansar y diLos restaurantes locales sirven vertirse, sin importar cuántos la pesca más fresca del día. años tenga. Durante la noche, los viajeros Diversión en tierra firme Quienes quieran conocer el se deleitan con el pescado que pueblo, pueden acudir a la Igle- vieron llegar esa misma tarde. Actividades acuáticas sia de Santa Rosa, un destino Un almuerzo usualmente cuesGracias a la ubicación de popular que cuenta con muros ta entre uno y tres dólares y una San Vicente (en la orilla del adornados y ventanas de vidrio cena alrededor de seis dólares. Océano Pacífico), las persoEntre los principales platillos pintado con mosaicos. nas tienen la oportunidad de Una caminata subiendo las está el viche de cangrejo. Se trata pescar con su propio equipo colinas de San Vicente es tam- de una crema de maní, granos, o con uno alquilado. Esta bién recomendable porque hortalizas y cangrejo. actividad se realiza desde El arroz con concha también usted podrá obtener una estula orilla de la playa o en un penda vista del pueblo y de la es muy popular, al igual que el bote que lleva a los interesaceviche interoceánico, el cual cercana Bahía de Caráquez. dos mar adentro, para que El mercado diario, ubicado está elaborado con 14 mariscos. tengan una experiencia más enriquecedora (para esto hay que contratar un tour). Quienes logren atrapar un pez, pueden pedir que lo preparen en alguno de los ¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL restaurantes cercanos. AMOR TE AYUDA" Las suaves olas del mar Soy poseedor del amarre más hacen que este destino tameconómico, eficaz y rápido del bién sea ideal para navegar. mundo. Resultados en solo 6 Los botes zarpan hacia el horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 océano por el río Chone haTrabajos a distancia cia el pueblo del mismo nom-

PREGUNTA: ¿Me podrían indicar cómo desaparecen los nevus? (Rossana Pazmiño)

un chequeo porque el acné es un inconveniente típico de la adolescencia. RESPUESTA: Hay que entender En esta edad, hay que revisar que los nevus son lunares y que si el maquillaje o alguna crema hay unos que son congénitos (se está causando el problema o si nace con estos) y otros que hay alguna otra situason adquiridos. TOME NOTA ción, porque los granitos Para saber si se pueden pueden aparecer debido quitar hay que hacer Contactos: a poros cerrados o a proMaría un examen para ver si Yolanda blemas hormonales. De la Paz son benignos o si tienen Orozco, tendencia a malignizar- dermatóloga. PREGUNTA: Quisiera 096041345 se. Después de esto se hacerme un tatuaje este puede tomar una deciviernes, pero en dos sesión. manas me van a operar una rodiPREGUNTA: Tengo 23 años y nunca me salieron granos durante la adolescencia, a lo sumo uno por mes, pero ahora los tengo por toda la frente y no sé qué hacer para eliminarlos. Llevo cinco meses con el problema. (Johana Marín)

RESPUESTA: Hay que hacer

lla mediante anestesia local con epidural, por lo que me explicaron que podría tener problemas. ¿Es esto cierto? (Diego Arcos)

RESPUESTA: Es mejor que evite el tatuaje porque sí podría afectar. En el caso de que decida hacérselo, tome las medidas necesarias para que no se infecte.

Conocer y erradicar al dengue Las hembras son las que pican. Lo hacen en las mañanas y en las últimas horas de la tarde.

Aedes Aegipty

el mosquito transmisor

Se lo puede reconocer por su dorso y sus patas, con rayas blancas y negras.

Viven 30 días aproximadamente

No se alejan más de 300 metros del lugar de nacimiento.

Expansión del virus

Mosquito sano

Mosquito infectado

Mosquito sano

El mosquito pica a una persona infectada y se contagia.

Persona infectada

Ese mosquito infectado transmite la enfermedad a otras personas.

Persona sana

Si un mosquito sano chupa la sangre infectada, se repite la cadena.

Persona infectada Elaboración : LA HORA

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

La valentía y el brío son sus más admirables atributos. No se deja dominar por nadie ya que es un espíritu libre que siempre está en la búsqueda de algo más. Debe aprender a trabajar en grupo y a colaborar cuando es necesario.

VOZ DE

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

REY DE LOS

ARRULLO APARATO PARA FOTOGRAFIAR

ANIMALES

HIJO DE NOÉ

ARGOLLA

TVFAN

ACUARIO

PAJA DE CUAL-

FAJA, CINTA

EXTENSIÓN CETÁCEO MARI-

QUIER CLASE

ELENOVELA SECRETOS DEL ALMA

CIUDAD DE IRAK

SAGRADA

COMPOSCICIÓN LÍRICA

NO GIGANTE

HEMBRA

ACTRIZ DE LA

DEPARTAMENTO DE PERÚ

PISCIS

ESTAMPA

DEL LORO ACORDAR, PACTAR

(febrero 20 - marzo 20) Trate de mantener una vida activa y una buena alimentación. Los ejercicios cardiovasculares son los que más le favorecen. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

NO SUAVE AL

MAQUINAR,

MICO, MONO

LOCOMOTORA

DIOS DE LOS

DIEZ CENTENAS

PIÉLAGO

TROZO DE CAR-

REBAÑOS

TACTO

FRAGUAR ESTADO DE NORTEAMÉRICA

IGUALDAD EN LS SUPERFICIE VIENTO

BÓN ENCENDIDO

IMITAR,

ARIES

PERFORAR, AGUJEREAR

REMEDAR

CORONA,

VESTIDURA ECLESIÁSTICA

CHIFLADO

Shrek Tercero

UNO EN INGLÉS

TELEAMAZONAS, 18:00

BATEA

ARTE DE

CONOCIMIENTO

DEPILAR

MASCULINO

REMAR

ALABANZA

INGENIO,

ACTOR DE LA

PENSAMIENTO

TELENOVELA SECRETOS DEL ALMA

C A

CAPITAL DE ITALIA

OSCURECER,

METAL PRECIOSO ASOCIADO, ACCIONISTA

YUNQUE DEL

CUADRÚPEDO

FOGARADA

VASIJA PARA GUISAR

HERMANO DE ABEL DIOS DEL

A G

CANTANTE MERENGUERA Y DE POP LATINO

CIUDAD DE YEMEN

N A

MARSUPIAL

AUSTRALIANO

PRONOMBRE PERSONAL

AMOR

RUIDO Y CONFUSIÓN DE GENTE DIOS EN EL ISLAM

PLATERO

FURIA

LABRAR CAPITAL DE NORUEGA

MANIJA, MANGO

ANUBLAR

AMARRAR

ENCANTADORA, JOVIAL

EMBARCACIÓN DE VELA LATINA ESPUERTA GRANDE

TIEMPO ALTAR

ASTADO

CAPITAL DE ERITREA QUE TIENE ALAS

UNO EN INGLÉS

G A B A CELEBRIDADES

��

ENSENADA

ARGOLLA

O R

REZAR, SUPLICACAR DESPLOMARSE

R E

A C

PAN DE MAÍZ

ARRULLO

OESTE VOZ DE

LANCHÓN BARCAZA

O OLA PATO

PROBAR, GUSTAR

DIOS DE LA INDIA REGIR EL REY UN ESTADO

DISPERSO

PEGA

CONVENIR, CONCERTAR

IRA, ENOJO

LLUVIA CORTA Y PASAJERA

SUBASTA

E R

GRITO TAURINO

DUEÑA

CALIFA ÁRABE

ROSTRO

ARTÍCULO EMENINO

CRECIDA

SÍMBOLO DE CLORO

MICO

A L

MADRE

CANTAUTOR ARGENTINO DE GÉNERO POP

EXCAVASIÓN,

YACIMIENTO

PALMA DE FIBRA TEXTIL

DIOSA GRIEGA DEL MAL RATA EN INGLÉS

MANGO

ESCOLAR

DESTREZA

PROVINCIA DE ESPAÑA DIOS EN EL ISLAM

INGLÉS

SEÑORA

APÓCOPE DE TONTO

MAMÍFERO HIRACOIDEO

HUESO DE LA

CADERA

DESTRUÍR, ARRASAR

CUMPLEAÑOS

CIUDAD DE YEMEN

RÍO DE FRANCIA

GÉMINIS

APOSENTO

POR TANTO

DEL MAL

CAÑERÍA PARA CONDUCIR AGUA

ESTRELLA EN

DIOSA GRIEGA

DERRAMAR LÁGRIMAS IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

(abril 20 - mayo 20) Dentro de su hogar viva en armonía dándole el lugar que le corresponde a cada uno de los integrantes de este. Diversión y alegría con su familia. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

GRUESO

CALIFICACIÓN

PURA, LIMPIA

EXTENSIÓN

SÍMBOLO DE

(marzo 21 - abril 19) Ud. disfrutará mucho más de la compañía de sus hijos. Es probable que la familia crezca. Diversiones y placeres estarán a la orden del día. Recuerde: ¡Ánimo! Y... ¡Adelante!

TAURO

ASIDERO,

PASAR, FILTRAR

PURO, LIMPIO

Solución anterior

ESPECIE DE

BÚFALO PIGMEO RETRASO, DEMORA

PESCA

NOMBRE

PALA PARA

En esta tercera parte de la saga del ogro más famoso del cine, Shrek no se da cuenta de que tarde o temprano acabaría siendo rey. Así, al caer enfermo su suegro, el rey Harold, Shrek corre el peligro de tener que abandonar su amado pantano para ocupar el trono.

AUREOLA

SABIDURÍA,

RAPAR,

(enero 20 - febrero 19) Disfrutará mucho de la compañía de su pareja ya que esta será más divertida y alegre. Las salidas y ﬁestas serán frecuentes con su pareja. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

AFLUENTE

ROENTGEN PALPAR, SOBAR

(mayo 21 - junio 21) Su mente se agilita lo cual ayuda a sus estudios. La vida con sus hermanos le aporta mucha felicidad y estabilidad. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sea prudente con sus gastos y los ingresos extras procure ahorrarlos ya que estos le sacarán de cualquier apuro. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

LEO

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Delta Farce

Antonio José de Sucre

TC, 11:00

(1795-1830)

donde un grupo °deComedia tropas de reservistas que

estadista y mili°tarPolítico, venezolano, prócer de la

estaban destinadas a Irak son desplegadas por accidente en un pequeño pueblo mexicano. Una vez allí tendrán que repeler los ataques de unas peculiares fuerzas hostiles.

independencia americana, así como presidente de Bolivia, Gobernador de Perú, General en Jefe del Ejército de la Gran Colombia y Comandante del Ejército del Sur, un día como hoy de 1822 ﬁrmó un armisticio con el general Aymerich, último mandatario español en el territorio que corresponde al actual Ecuador. En su honor fue bautizado el aeropuerto internacional y varios barrios de Quito y la moneda antigua del Ecuador.

CÁPSULA CIENTÍFICA

El ‘Solar Impulse’ vuela en España El avión Solar Impulse (foto) entró en España ayer, sobrevolando el Pirineo de Navarra, una ruta más al oeste de lo inicialmente previsto para aprovechar unas condiciones meteorológicas más propicias en esa zona. El aparato, pilotado por André Borschberg, cruzó la frontera entre Francia y España, ligeramente al este de las localidades de Ochagavia y Ezcároz, para sobrevolar a continuación Sangüesa y Sos del Rey Católico, camino del Aeropuerto de Barajas

en Madrid. El Solar Impulse, cuyo único combustible es la energía solar que captan miles de células voltaicas sobre sus alas, alcanzó su altitud máxima, por encima de los 8.100 metros, para cruzar la cordillera pirenaica, a una velocidad media de unos 80 kilómetros por hora. Poco antes de cruzar los Pirineos, EFE habló por radio con Borschberg, quien declaró su satisfacción por la buena marcha del vuelo y expresó su conﬁan-

(julio 23 - agosto 22) Ud. verá la vida con mayor optimismo y alegría. Su carácter afable le hará muy atractivo y lo mantendrá rodeado de gente. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Enfrentará con valentía y optimismo los problemas. El pasado le ha dejado enseñanzas muy valiosas. Generosidad y deseos de ayudar a las personas que lo necesiten. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Cualquier actividad que realice con sus amigos serán enriquecedoras para Ud. Su visión hacia el futuro será animada. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación con sus jefes será buena pero procure mantener las distancias para así evitar que estos sean muy dominantes. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

SAGITARIO

za de que esta singladura sirva para reforzar la reputación de las energías renovables. “Creemos que es posible una vuelta al mundo, lo que será una demostración de lo ﬁable que es la energía solar”, dijo este expiloto militar. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. disfrutará mucho más de la vida y de cada experiencia que viva. Los viajes le enriquecen mucho y ayudan a mejorar su humor. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. se mostrará un tanto más despreocupado por lo económico lo que hace que tome todo con mayor calma. Recuerde: Puede romper las agujas del reloj pero no puede detener el tiempo.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Acosta: ‘Deportivo Quito ha progresado mucho’ exseleccionador de Chile Nelson Acosta, nombrado ayer como nuevo entrenador del Deportivo Quito, afirmó que el conjunto ecuatoriano “es un equipo que ha progresado mucho” y en el que espera le vaya bien. “Es un equipo que ha progresado mucho y esperamos que nos vaya bien”, precisó a radio Cooperativa el entrenador nacido en la localidad uruguaya de Paso de los Toros, quien también es el pueblo natal del escritor Mario Benedetti y del exseleccionador uruguayo Víctor Púa. Acosta, quien clasificó a Chile al Mundial de Francia’98 y que entre 2003 y 2004 dirigió sin mayor fortuna a la selección de Bolivia, dijo que espera “afrontar con un buen rendimiento” la próxima Copa Sudamericana con su nuevo equipo. Acosta será, en el Deportivo Quito, el sucesor del argentino Carlos Ischia, quien fue desvinculado tras la eliminación en los octavos de final de la actual edición de la Copa Libertadores. El técnico estaba sin actividad desde comienzos del pasado abril, cuando terminó su relación con el Cobreloa chileno, sobrepasado por los malos resul-

EFE • El

EXPERIENCIA. Acosta ha dirigido selecciones como la de Chile y Bolivia.

Datos

Nelson Acosta

° Nombre: Nelson Bonifacio Acosta López ° Apodo: ‘Pelado’ ° F. Nac: 12 de junio de 1944 (67 años) ° Lugar: Paso de los Toros, Uruguay ° Nacionalidad: uruguayo –chileno Equipos: Fernández Vial, Unión Espa°ñola, Cobreloa, Everton (Chile), Cruz Azul de México, selección de Bolivia, selección de Chile.

tados en el torneo de Apertura y las malas relaciones con algunos dirigentes del club. Acosta destacó la facilidad y rapidez con que se produjo su llegada al Deportivo Quito.

LABOR. Los deportistas esperan seguir de forma normal con su preparación.

Dos presidentes en Federación de Pesas DEPORTE

Julio Arteaga y Luis Zambrano aseguran ser los presidentes legítimos de la Ecuatoriana de este deporte. participación de cipar en Valencia el 23 de junio los pesistas ecuatorianos en los próximo. Mientras tanto Luis ZamJuegos de Londres 2012 enfrentaría un nuevo inconveniente. brano Andrade, quien asegura La Federación Ecuatoriana seguir al frente de la FELP dijo que su puesto está rede este deporte cuenconocido por el Comité ta con dos presidentes: EL DATO Olímpico Internacional Luis Zambrano y Julio (COI) y por el organisArteaga. Este último se delegación de presentó ayer junto a los La pesas conforma- mo local olímpico. “En Guatemala los deportisclasificados a Londres da por tas tuvieron problemas para dar a conocer deta- Alexandra Escobar, lles sobre los torneos de Seledina Nieves, para competir en un Rosa Tenorio y clasiﬁcatorio. Debí viapreparación que estos David Arroyo el 23 de jar a este país porque al cumplirán en España, viajarán este mes a la señor Arteaga no lo rede cara a la justa olím- ciudad de Valencia en conocían”, contó el diripica. España, para gente, quien añadió que El directivo indicó realizar su preprevio ya viene un proceso de que el cargo que ostenta paración a los JJOO. elecciones donde puede es reconocido internaparticipar Arteaga. cionalmente por parte La disputa que desató el prodel máximo organismo rector de las pesas en el mundo. Para blema entre Comité Olímpico esto presentó una invitación Ecuatoriano y el Ministerio de la International Weightling del Deporte puso en peligro la Federation donde se llama a la participación de los deportistas delegación ecuatoriana a parti- nacionales en los Juegos Olím-

GUAYAQUIL • La

Chan gana el primer oro en Machala

La nadadora Diana Chan, de los registros de Federación Deportiva del Azuay (FDA), consiguió ayer la primera presea dorada de los III Juegos Nacionales Absolutos que se inauguran hoy en Machala. Chan remató en la primera casilla en la prueba de los 50 metros espalda con un tiempo de 30 segundos y 93 centésimas. Yamilé Bahamonde, de Guayas, fue segunda, y Nicol Mármol tercera.

picos de Londres. Los problemas se dieron por las elecciones que anuló el ministro José Cevallos. En ese entonces, el secretario de Estado consideró que la elección de la directiva de la (FELP) era ilegal, porque el organismo no estaba constituido por clubes, como lo dictamina la actual Ley del Deporte. Para ello, se relegó a Zambrano del cargo que fue ocupado por el exdeportista Julio César Arteaga. La disputa terminó hace una semana, cuando el COE y el Mindeportes ﬁrmaron un acuerdo que consiste en la creación de una comisión para cada una de las 40 federaciones, a efecto de su normalización. Es decir que asegurarán el desarrollo de un nuevo proceso eleccionario de las respectivas ecuatorianas. Todo esto con aval de veedores internacionales.

CRONOS B16

MINUTERO

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El Astillero acecha la punta

Barcelona y Emelec, con 31 °puntos cada uno, escoltan al

SELECCIÓN

Achilier: ‘Somos los llamados a hacer historia’

Ecuador efectuó su primer entrenamiento, previo a los dos partidos que disputará por las Eliminatorias. Con la idea de sumar puntos en los dos duelos de Eliminatorias Mundialistas (Brasil 2014) la Selección Ecuatoriana de fútbol realizó ayer su primer entrenamiento en la Casa de la Selección. Antes de la práctica cinco jugadores, designados previamente, dialogaron con los medios de comunicación. Gabriel Achilier, zaguero que pertenece al Club Sport Emelec, fue uno de los seleccionados que

brindó declaraciones. Al ‘Diablo’ se sumaron Diego Calderón, Adrián Bone, Frickson Erazo y Alexander Domínguez. La primera misión que deberá librar Ecuador será, el 2 de junio, en Buenos Aires ante Argentina. Achilier busca ganarse la titularidad. “No se puede solo soñar, hay que trabajar con la intención de ganarse un puesto”. Dentro del presupuesto ‘Tri-

color’ está el arrancar un punto toria. Lo esperamos conseguir de la capital argentina, y adjudi- con mucha humildad y conviccarse, ante Colombia, una victo- ción”, aseguró. A decir de Frickson ria en el Estadio Olímpico Erazo, el rendimiento futAtahualpa. “Sabemos que EL DATO bolístico que ha mostrado son dos partidos imporen Barcelona le sirvió tantes para nosotros. No a partir de para formar parte de la queda más que trabajar, Hoy, las 10:00, el debemos estar atentos, y cuerpo técnico Selección. El optimismo la ‘Tricolor’ reina en el defensa, quien poner todo el esfuerzo por de brindará una nuestro combinado”, reco- rueda de prensa podría arrancar de titular en la Casa de la en Buenos Aires. “Ecuanoció Achilier. Selección. dor tiene equipo para gaMucha camaradenar en Argentina. El gruría es lo que se percibe en la Casa de la Selección, los po ha evolucionado”, manifestó jugadores de la ‘Tri’ trabajan Erazo, quien espera contar con el con mucha alegría. “Somos los respaldo del pueblo ecuatoriano hombres llamados a hacer his- para este doblete futbolístico.

puntero Liga de Loja, equipo que merced a su victoria ante Olmedo (2-1) se apropió, en solitario, de la punta del Campeonato Ecuatoriano de fútbol que entrará en una para, hasta el 13 de junio, por las Eliminatorias Mundialistas. Barcelona y Emelec están a un punto de dar alcance a la ‘Garra del Oso’. El ‘Ídolo’ logró una valiosa victoria en Sangolquí (2-0) sobre Independiente del Valle. Emelec, por su parte, goleó, en Guayaquil, a Liga de Quito. (3-0). Los equipos del Astillero, una vez que se reanude el certamen, se verán las caras en el Estadio George Capwell. El puntero Liga de Loja, por su parte, será visitante en Manta ante la escuadra ‘atunera’. En la fecha décimo octava, que fue adelanta, se acordó de ganar El Nacional. El cuadro de los ‘puros criollos’ doblegó en el Estadio Olímpico Atahualpa al Macará de Ambato. ‘El Rojo’, merced al triunfo, escaló a la octava casilla. El vigente campeón del balompié nacional acumuló una nueva derrota. En la capital tungurahuense los ‘chullas’ cayeron (2-1) ante el Técnico Universitario. En las últimas horas se conoció que el equipo ‘azulgrana’ contrató a Nelson Acosta como su nuevo DT.

Noboa: ‘Respaldamos a Nazareno’

Buscan el título que recompense la temporada El Athletic y el Barcelona, los dos reyes de copas del fútbol español con 23 y 25 títulos, respectivamente, buscarán hoy (15:00), en la ﬁnal de esta competición, coronar una temporada en la que han sido protagonistas pero sin suﬁciente recompensa hasta ahora y en la que además, marcará la despedidad de Pep Guardiola como entrenador del Barcelona.

GUAYAQUIL• El presidente de Barcelona, Antonio Noboa, se mostró contrariado por la decisión de la Confederación Sudamericana de Fútbol de suspender al jugador Giovanny Nazareno por dos años. “Conocíamos que la FEF iba a in- TOME NOTA tervenir para que la sanción a Na- Luego del triunfo visitante zareno sea menor, como frente a pero al parecer no Independiente los canafue. La verdad es- (2-0), rios descansarán en el feriado y tamos bastante a los contrariados”, in- volverán entrenamientos el lunes en la dicó el dirigente. cancha alterna A la vez con- del estadio sidera injusta la Monumental medida. “Es penoso escuchar lo de Nazareno. Es injusto, exagerado, nosotros hicimos lo humanamente posible para tenerlo pronto en la cancha, hicimos el camino lógico para que se levante la sanción”, agregó. Conﬁrmó que estarán tras el

CRITERIO. El directivo canario está satisfecho con el trabajo del profesor Gustavo Costas.

jugador dándole apoyo. “Hablaremos con él para que levante el ánimo y esperar a febrero a que regrese a las canchas. Es jugador de Barcelona, debemos apoyarlo”, precisó. “Por el momento no hemos pensado en buscar un reemplazo para él”, reitero el dirigente

‘canario’. Noboa también se reﬁrió a la compra del pase del juvenil Carlos Grueso. “Carlos es un jugador que ha aportado para el crecimiento del equipo en esta temporada. Nuestro objetivo es comprar su pase a Independiente ya que está a préstamo”, concluyó.

Lojanos están entre los becarios de U. de Brasil

región 7 Viernes 25 de MAyo de 2012 La Hora ZAMorA

Hoy se reúnen en Quito todos los padres para analizar el plan de contingencia que propone el Senescyt.

“La situación de mi hijo es una beca similar, se conoció que estable. Los cambiaron de “molos estudiantes vivían en conradia” (residencia) y están en diciones precarias e incluso los mejor situación”, informó Veró- llevó a alquilar cuartos que no nica Ojeda, madre de Cristian tenían ni los servicios básicos, Daniel Valdivieso, de 19 años de expresó Augusto Espinoza, miedad, quien viajó el 9 de marzo nistro coordinador de Talento a la ciudad de Foz Iguazú, en el Humano. Las autoridades del Instituto Estado de Paraná, frontera sur Ecuatoriano de Crédito Educade Brasil. Nos recibió en la oficina legis- tivo (IECE) en Loja no se prolativa, donde labora. Sus ojos se nunciaron. Ayer, la directora humedecieron al recordar que provincial de esta entidad, Anita su hijo dejó la Universidad Téc- Mosser, estaba con permiso por nica Particular de Loja (UTPL) una calamidad doméstica. para viajar a Brasil y graduarse en la carrera de Relaciones In- Pedidos ternacionales e Integración, en Verónica Ojeda pide que sus hila Universidad de Integración jos reciban un trato digno, “porLatinoamericana (Unila). que ellos fueron los mejores a Cristian Valdivieso, nivel nacional. Fueron es uno de los cuatro esanalizados por los direcTOME NOTA tudiantes lojanos que tivos de la UNILA”. Incluaplicaron al programa so Cristian fue el primer García, José puntuado. de Becas, que incluía alo- Katy Zaruma jamiento, alimentación, (regresó), Son 16 provincias de transporte interno y asis- Cristian las 24 que fueron benefiValdivieso y Adriana Carrión ciadas con la entrega de tencia médica. (residente en Tras la muerte de Mar- Quito), fueron becas. Un poco calmada, lojanos co Santiago Bustamante los Verónica espera el Plan beneficiados. Espinosa, beneficiario de de Contingencia plantea-

LOJA•

PROTeCCIóN. Verónica Ojeda todos los días se comunica con su hijo Cristián.

do por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senacsyt). Hoy, los padres de los becarios se reúnen en Quito, a las 10:00, para analizar la propuesta del Gobierno. Se prevé entregar 500 dólares mensuales a los estudiantes para su manutención a partir de junio, también podrán retornar al país y aplicar al programa de becas por excelencia o ingresar a las universidades

donde cursaban sus carreras. Opinión

Muchos profesionales lojanos han cursado estudios superiores y de postgrado en Brasil, país que tiene la reputación de poseer las mejores universidades del continente. Agronomía, medicina, derecho, comunicación, son algunas de las áreas donde lojanos y lojanas de todas las edades han

cursado estudios con excelentes resultados. Incluso algunos se han quedado permanentemente, reclutados por empresas y universidades de ese país. “Si bien la experiencia de estudiar en el extranjero es extraordinaria, es necesario que tengan presente que no es un viaje de paseo o diversión. Los sufrimientos y los riesgos son el pan de cada día”, comentó un becario.

Avanza concurso para llenar vacantes LOJA•

CUIDADO. Varios tramos de vías reconstruidas presentan problemas. Se pide prestar atención.

Operativo vial por el feriado LOJA• Con carreteras en mal es-

tado, en construcción y otras que a pesar de estar en buenas condiciones mantienen riesgos latentes por la temporada invernal, se vuelve imperioso alcanzar las garantías necesarias para que la ciudadanía viaje segura en este feriado. Una de las respuestas que se ofrecen a esta problemática consiste en distribuir equipos de trabajo en tres zonas para atender cualquier eventualidad que surja, una labor que estará a cargo de un conjunto de 80 técnicos y personal operativo del Ministerio de Transportes y Obras Públicas (MTOP). José Rojas, coordinador de

infraestructura de la institución, destacó que se ha exigido más señalización preventiva para evitar accidentes y que existirá el permanente recorrido de las patrullas de camino para determinar la necesidad de tomar correctivos en las vías a cargo de empresas constructoras o del MTOP. A su parecer en forma general las vías de la red estatal ofrecen una buena transitabilidad, no obstante se ha recomendado a las compañías constructoras que las mismas estén totalmente despejadas para la movilización vehicular durante estos tres días. De no ser el caso la ciudadanía también podrá ad-

vertirlo. Recomendaciones

Para el gerente de la Cooperativa Loja, Polibio Vélez, indicó que actualmente las vías que están en mejores condiciones son las vías Loja – Cuenca, Loja – Zamora, Velacruz – Chaguarpamba – Río Pindo, a pesar que existen puntos problemáticos por deslizamientos de tierra o socavaciones. Las vías que presentan mayores problemas son la Catamayo – Cariamanga – Sozoranga – Macará y la Velacruz – El Empalme – Celica, en las cuales no se puede transitar a mayor velocidad y se necesita mucha precaución.

En un mes se conocerá el nombre de los profesionales que ocuparán las vacantes de Jueces en la Corte Provincial de Justicia de Loja. Al momento se encuentran realizando el curso de inducción en materia penal, oralidad, ética, moral, en la Universidad Técnica Particular de Loja. Dicha prueba dura 14 días. Luego de ello se analizarán los resultados y en un mes esperan posesionarlos a las nuevas autoridades. Pablo Falconí, director provincial del Consejo de la Judicatura en Loja, informó que desde el 23 de mayo está abierto el proceso de impugnación ciudadana. Luego de la designación de los nuevos jueces, se convocará a un concurso público para ocupar los cargos de auxiliares, amanuenses y secretarios que renunciaron a sus funciones y otros se acogieron al desenrolamiento.

Otro proceso

Falconí también informó sobre los 14 funcionarios que fueron separados de la entidad. Agregó que de acuerdo a un proceso

JUSTICIA. Pablo Falconí Ayora, director provincial de la Judicatura de Loja.

emergente fueron reemplazados por personal contratado de manera eventual. A futuro convocarán a concursos públicos para llenar dichas vacantes.

opinión A8 tiempo lectura 15 min.

Viernes 25 de MAyo de 2012 La Hora ZAMoRA

La conciencia Solicitamos a PABLo RuIZ no nos los funciona- AguIRRE impide comerios del gPL ter pecados, pero enviar maquinaria Amor verdadero desgraciadamente para rehabilitar Amor es luchar en la fecunda guerra que puede otorgar lo sí disfrutar varios tramos' incierto, que por incierto es esSEguNDo QuIShPE de ellos”. pontáneo y bello; Amor es comcoNcejal de macaRá

SALvADoR DE MADARIAgA

CARTAS Sobre los letreros

En sesión ordinaria realizada en el Cabildo el 17 de mayo del presente año, se trató el proyecto de ordenanza que regula la colocación de letreros, sin llegar a ningún acuerdo por falta de socialización con las instituciones involucradas. Por lo tanto se ha conformado una nueva comisión especial integrada por cuatro concejales y la Jefa del Centro Histórico. Con estos antecedentes, hemos sido invitados a la socialización del referido proyecto, que se llevará a cabo el 28 de mayo, a las 15:30, en el Salón de los Alcaldes del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Loja. Asistiré una vez más en representación de todos los comerciantes e invito para que asistan de igual manera el mayor número de compañeros socios. El fin es hacer valer nuestros derechos y hacer conocer nuestras sugerencias. Dr. Wilmer villamagua Montesinos. presidente de la cámara de comercio de loja

Consumo y la salud

Gracias a los avances en la ciencia y la tecnología, existen ingredientes como los aditivos artificiales que cumplen diferentes funciones para beneficio de los alimentos. Sin embargo, prevalece la percepción de que los productos que mencionan las palabras “orgánico” o “natural” tienen menos calorías y se pueden consumir en mayor cantidad que alimentos similares no orgánicos o artificiales. En un estudio científico del Departamento de Psicología de la Universidad de Michigan, publicado en la revista Juicio y Toma de Decisiones (2010), se observó que la mayoría de las personas que leyó la información nutricional de unas galletas confeccionadas con harina orgánica fueron más propensas a creer que ese producto tenía menos calorías que las galletas tradicionales. Paola Palacios g. ppalacios@assistec.com.ec

DIRIjA SuS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AmArgA incertidumbre

Un hábito muy negativo se va instalando en la conciencia de los ecuatorianos cada vez que comienza un feriado. Todos nos preguntamos si tendremos que pasar por los amargos momentos de los últimos años, en que se registraron no pocos y sí muy sangrientos accidentes de tránsito, muchos de ellos teniendo como actores principales los buses de transporte interprovincial e intermunicipal. Ojalá que este feriado que hoy comienza no vuelva a teñirse de dolor, de pérdidas humanas irreparables y de vidas trastornadas por la fatalidad. Por lo pronto, se acaba de informar sobre un acuerdo entre la Policía y el gremio de la transportación para la capacitación de 500.000 choferes interprovinciales a fin de evitar accidentes. La medida es positiva, pero deja en el aire la pregunta de por qué no se hizo

AMABLE AYoRA FERNÁNDEZ

Fracaso escolar Hablar del fracaso escolar no es un tema nada fácil. Si bien toda su problemática ha sido estudiada desde diferentes enfoques y por importantes ciencias, como por ejemplo, la psicología del aprendizaje, la neuropsicología, la economía, la pedagogía, etc. Según el diccionario de las ciencias de la educación (1983), caracteriza al fracaso escolar destacando que, cuando un alumno no alcanza con suficiencia los objetivos educativos programados y propuestos como metas a alcanzar. En estas líneas introductorias sobre el fracaso escolar conviene mencionar que realmente existen diversas situaciones

antes. La cifra de choferes interprovinciales es impresionante y nos lleva a pensar que alrededor de dos millones de personas están vinculadas familiarmente a ellos. Si cada uno de los choferes pensara en este dato, tal vez haría de la prudencia y el comedimiento normas de trabajo infaltables, pues por imprudencia verse involucrado en un accidente podría afectar a algún familiar de cualquiera de sus compañeros. Se dice que el próximo martes comenzará la capacitación y que será obligatoria. Un dirigente del transporte declaró que dentro de muy poco tiempo ningún chofer que no haya pasado el curso podrá conducir un bus. Lo que se busca es “parar de una vez por todas la accidentabilidad en el país”, comentó el Director de Tránsito de la Policía. Que Dios le oiga.

que tienen su incidencia directa como: la baja probabilidad de éxito escolar, el uso de factores cognitivos y el comportamiento escasamente funcionales, la familia en determinados momentos se puede constituir en un elemento de riesgo en el fracaso escolar de sus hijos, sobre todo cuando desvaloriza el trabajo realizado en la escuela. Consecuentemente el fracaso escolar en sí mismo es condicionante negativo de la continuación de los cursos siguientes e incluso de la imposibilidad de continuar otros cursos, llegando en ciertos casos al abandono de los estudios, así como los efectos de orden psicológico-afectivo, relacional, de motivación, social y profesional que puede presentar el alumno, hasta llegar a las formas elocuentes de inadaptación escolar. ¿Qué hacer frente al fracaso escolar? Desde la familia empecemos por modificar las

condiciones sociales y culturales; puede que la solución se halle en el mejoramiento del profesorado en ejercicio y en una preparación más sólida, humanística y científica, con el adecuado conocimiento del alumno se hace muy necesario el trabajo psicoterapéutico a través de la modificación de conducta para que se enseñe a pensar con optimismo, sea creativo y propositivo en el proceso de la enseñanza – aprendizaje. Mas los avances de la pedagogía científica y de la psicología del aprendizaje nos recomiendan que todos los maestros conozcamos en nuestros alumnos los diversos estilos de aprendizaje, toda vez que son la base de las distintas respuestas y de los comportamientos. La prevención y los procesos de ayuda e intervención psicopedagógica son esenciales en los niños y educandos de todo el Sistema Educativo Nacional.

batir la lucha impropia, que por no ser nuestra es más hermosa. Amor es despertar en la mañana y no esperar la noche para expresar el sentimiento, amor es abrazar el alba, sin saber que es momentánea, sin saber que es temporal, solo sabiendo que es perfecta. Amor es perdonar el más terrible error humano, abrazando divinamente; amor es huir a los brazos del amado, pero no a los brazos del orgullo; amor es crecer perpetuamente por el camino adelantado; amor es no esperar la vida, ni el ser querido, ni el sueño perfecto, es empuñar el beso, arraigar el alma y otorgarlo simplemente en el momento, en el lugar perfecto, empuñado y arraigado. Amor es cenar con la confianza, acostarse con el respeto y despertarse con el ánimo de compartir; amor no es suplicar amor, ni buscarlo, ni ahondarlo, es encontrar el contrapunto de tu alma, bañado en la perfección de la imperfección; amor es abrir la puerta del pensamiento y sentimiento en una sinergia perfecta sin control; Amor es amar sin considerar que un beso más, un abrazo agregado, una caricia añadida, es un intento más, sino que cada beso, cada abrazo, y cada caricia es irrepetible e invencible. Amor verdadero es amor compartido, no amor unitario; amor verdadero es amor dialéctico, no solitario; amor verdadero es amor de base, que no se cansa, no se agota, no acaba. Como el simple viento que echa rocío en el campo infértil, como la luna que cobija en la noche eterna, como la colina que tilda de sublime el valle sinuoso; como la flor que crece en el desierto árido y oculto, como el río que transcurre sin cesar, entre piedras y montes, entre terrenos y árboles, como la pluma que plasma de manera indeleble la palabra sagrada, como la sonrisa que agota un beso del alma. p.ruiz@udlanet.ec

Editor Regional (E) josé padilla puchaicela Editor Zamora (E) juaN caRlos GoNZáleZ NaRaNjo Periodista Zamora diaNa oRdÓÑeZ Periodista Yantzaza susaNa maRtíNeZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: calle luis marquez y amazonas (c.c. Reina del cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4411

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Prefecto dialogó con Defensor del Pueblo El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, pidió la intervención de la Defensoría del Pueblo para resolver problemas relacionados con la vulneración de los derechos humanos en su provincia. El planteamiento lo hizo al Defensor del Pueblo, Ramiro Rivadeneira, quien lo visitó en su despacho el pasado 22 de mayo. La autoridad provincial citó casos “preocupantes” de familias cuyos derechos han sido violentados, sin que las autoridades hayan podido resolverlos favorablemente. Uno de esos casos es el de Aida Veintimilla, una moradora del cantón El Pangui. Ella denunció el maltrato físico con intento de asesinato del que fue objeto su hijo tras un problema de desalojo de su propia finca ubicada en la zona minera de Tundayme, don-

de la empresa Ecuacorriente ejecuta su proyecto Mirador. El caso lleva más de un año y Veintimilla no ha encontrado respuesta a sus denuncias. La Comisión Ecuménica de los Derechos Humanos ya recibió un informe sobre este caso que ha preocupado a la comunidad zamorana por tratarse de una familia humilde y de escasos recursos económicos. Quishpe también señaló el caso de los finqueros de Cuzuntza, en el cantón Zamora, que están impedidos de utilizar una vía pública construida hace varios años por la Municipalidad. El problema enfrentan los finqueros con el ex prefecto de la provincia, Franklin Delgado, quien aparentemente ha cercado la vía alegando que está dentro de su propiedad. El caso está en conocimiento de las autoridades de justicia, pero no hay respuesta. La desaparición de una mujer que recibía amenazas de su propia familia tampoco ha sido esclarecida. Por todo ello, Quishpe pidió el apoyo de la Defensoría. Pero, además, puso en conocimiento del Defensor la serie de vejámenes y descalificativos del que es objeto él, como Prefecto, por parte del Presidente de la

Viernes 25 de MAyo de 2012 La Hora ZAMoRA

REuNIÓN. el prefecto salvador Quishpe junto a los funcionarios de la defensoría del pueblo.

República, Rafael Correa. “Nadie habla de esto. Estos daños son irreparables, pero nadie dice nada”. A más de la afectación personal, el Prefecto zamorano denunció el maltrato que recibe la provincia entera por la negativa del Gobierno Central a entregar los recursos que por Ley le corresponde a la institución. “Creo que los ecuatorianos tenemos derecho a decir lo que

no estamos de acuerdo”, dijo en relación a la minería que es el tema cuestionado por el Gobierno. “Pero eso no es razón para que no se entreguen los recursos oportunamente. Además, los ministerios no cuentan para el Gobierno Provincial”. Para Rivadeneira, los casos referidos por el Prefecto son preocupantes. Por ello, pidió al comisionado de Zamora Chin-

chipe, Gonzalo Aguilar, tomar cartas en el asunto. La visita de Rivadeneira sirvió para analizar el tema relacionado con la construcción del edificio de la Defensoría en la capital zamorana, para lo cual el Gobierno Provincial ya aportó con 84 mil dólares. Las dos autoridades se comprometieron en retomar el proyecto y buscar las mejores alternativas.

CONSEJO NACIONAL ELECTORAL

DELEGACION PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE NOTIFICACION A las ciudadanas y ciudadanos que no cumplieron con su deber de sufragar y/o actuar como Miembros de las Juntas Receptoras del Voto en el Proceso Electoral de Elección de Vocales de la Junta Parroquial Rural del 20 de Mayo de 2012, en la Parroquia de Triunfo Dorado, en el Cantón Centinela del Cóndor, pertenecientes a la provincia de Zamora Chinchipe, podrán presentar las justificaciones de su omisión en el plazo de 15 días contados desde el día viernes 25 de mayo del 2012, hasta las 18 horas del día viernes 8 de junio de 2012, en la Delegación Provincial de Zamora Chinchipe. Los peticionarios presentarán una solicitud con los siguientes datos: • Nombres y Apellidos completos • Original y copia de la cédula de ciudadanía • Dirección domiciliaria y dirección electrónica • Deberán adjuntar los documentos de justificación que sustenten que él o la peticionaria justifique su inasistencia, y se acoge a una de las cinco causales, previstas en el Art. 292 de la Ley que establece que no incurrirán en las sanciones a: • Quienes no pueden votar por mandato Legal; • Quienes no pudieren votar por motivo de salud o por impedimento físico comprobados, con el certificado de un facultativo médico del Sistema Nacional de Salud Público o Privado; • Quienes hayan sufrido calamidad doméstica grave, ocurrida el día de las elecciones o hasta ocho días antes ; • Quienes en el día de las elecciones, se ausenten o llegaren al país, así como aquellos que se encuentren fuera del territorio nacional; y, • Quienes por tener voto facultativo, no están obligados a votar, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 62 numeral 2 de la Constitución de la República. Las multas establecidas para quienes no sufragaron corresponden al 10% del salario mínimo vital ($26.40) y por no haber integrado las Juntas Receptoras del Voto es del 15% del salario mínimo vital ($ 39,60). Atentamente, 523715

La autoridad provincial informó de temas 'preocupantes' a R. Rivadeneira.

ciudAd

Dr. Alexis Geovanny Saca Jimenez

DIRECTOR DEL CNE DELEGACION PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE (E)

VENDO CASA POR ESTRENAR Los Rosales Acabados de primera (4 dormitorios)

2 562448 - 097 549525 - 2 541896 noche www.inmoloja.wordpress.com

523723

INFORMES: 084471919

Atención Vendo

523600

ARRIENDO BODEGA

VENDO

2 lotes de terreno esquineros con todos los servicios básicos. En La Alborada a 5 minutos del Terminal. Precio $ 53.000 los dos; negociable.

ARRIENDO Un lote apto para vivir y poner

una mecánica, carpintería, etc. $250 mensuales

Precio: $ 350 mensuales

Inf. 2561612 - 089222218

VENDO CASA GRANDE

Centro de Loja. Miguel Riofrío 11-93 y Olmedo. Dos Departamentos, el uno 5 dormitorios y el pequeño 2, 4 baños, etc. Acepto préstamo del IESS.

Informes: 2563341 Cel. 090216369 Sólo Interesados

523729

EN URBANIZACIÓN ATAMER, Av. Sangay y Calle A esquina

Informes: Teléfonos: 2575489 – 087592914 – 087592910

Informes: 087236981

negocios varios

De 4 habitaciones con baño y con closet, garaje. Ubicado en José Antonio Eguiguren 18-26 y Lauro Guerrero

2579089 – 092562251 098768890

Informes: 091758892 – 092427293

TRAS DEL COLEGIO BEATRIZ CUEVA Sala, comedor, cocina, baño social, tres habitaciones con baño individual, garaje, patio de servicio, amplio jardín posterior. Con acabados de primera y 189,70m2 de construcción.

- Departamento en Urb. Rodríguez Witt - Quinta en Malacatos - Terreno 5.000m2 - Proyecto inmobiliario en construcción

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Apto para distribuidora con oficinas

Telef. 085941124

Inf. 18 de noviembre 06-55/ Colón y José Antonio Eguiguren Telf. 094560651 – 2573496 – 2579942 (noche)

VENDO

Edificio que consta de local comercial y 4 departamentos independientes, ideal para entidad financiera u hotel.

SE VENDE Departamento duplex por estrenar

DE OPORTUNIDAD

523321

sector Jipiro tras el Asilo de Ancianos, consta de sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, parqueadero privado.

Inf. 087720920

VENDO

- Casa con lote Menfis 34.900 - Lote 2210m2 12.800

SE VENDE CYBER

SE VENDE

6 computadoras de la mejor calidad, perchas, 6 muebles privados, 6 muebles normales, copiadora nueva, artículos de papelería, letrero, vitrinas, anilladora, guillotina, etc. Moto Shineray 250 tipo ninja.

-DIMAX 2007 a diesel 4x4 color plata. -VITARA rojo 3 puertas, 1999, 4x4 Perfectas condiciones.

Inf. 089494646

523733

SE VENDE Una casa ubicada en el

En el mejor sector comercial AV. GRAN COLOMBIA, sector Mercado Mayorista.

ZAMIR

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

AMARRES DEL MISMO SEXO

ATRAIGO AL AMOR DE TU VIDA POR IMPOSIBLE QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO NI LA DISTANCIA. REGRESO AL SER AMADO EN HORAS. CURO IMPOTENCIA SEXUAL

AMARRES PERSONALES Y A DISTANCIA

097 471 405 / 095 580 149

También con garantía Infomes sólo interesados: 2578977 094519039

BRUjO MOISéS

523725

INF. 059424231

Sala-comedor-cocina- 3 dormit. con closets. $ 47.000,oo neg.

SE ARRIENDA

523714

VENDO DEPARTAMENTO CENTRAL Cerca al Hospital Isidro Ayora

Un departamento bien amplio en la Ciudadela “Clodoveo Jaramillo Alvarado”, en la calle Río de Janeiro y La Plata, consta de 3 dormitorios con closet, estudio, sala, comedor, cocina, 3 baños, garaje, calefón, teléfono. Llamar al: 2613708 – 098709073

523717

SE VENDE

D E PA R TA M E N T O ESQUINERO, DOS PLANTAS CON TERRAZA Y GARAJE EN TURUNUMA ALTO JUNTO A LOJAGAS.

523695

Inf. Telf. 081568494 2571584

523332

INFORMES: 091758892 – 092427293

523696

Inf. 087665184

Mayor información al 081109129

167791/mig

SE VENDE

- 2 Lotes en plena vía a Carigán de 8.000m2 y 10.500m2 - 1 Lote de 10.000m2 frente al Colegio Militar

Un lote ubicado en el sector La Botella

Vía a Malacatos VENDO propiedad con concesión minera, de material pétreo con excelente rentabilidad diaria.

523711

USD 43.000

- Seibopamba: 1 de 6.000m2 y de 1.200m2 con agua potable y luz eléctrica. - En Taxiche: 1 lote de 1.000m2 con agua potable y para riego, luz eléctrica. 523721

Telf. 086936740

LOTES DE VENTA

523719

Informes en la misma dirección. EXPORNET.

INFORMES: 099486318-085829325

A 20 METROS DE LA CIUDAD

2 dormitorios, sala, comedor, cocina, lavandería, garaje.

Precio: 250 dólares.

CONSTA DE 270 LOCAL COMERCIAL, 5 DORMITORIOS, CON BAÑO Y DORMITORIO MASTER DE 150MTS, CISTERNA, GAS CENTRALIZADOS TODOS LOS SERVICIOS BASICOS. UBICADA FRENTE A LA UN L.

DE OPORTUNIDAD SE VENDE EN CATAMAYO

523718

Av. Manuel Carrión Pinzano a 2 cuadras de la gasolinera.

CASA DE 4 PLANTAS, 620 MTS DE CONSTRUCCION,

Ubicados en el centro de la ciudad de Loja. Telf. 2546354 Cel. 093101220

523732

partamento, consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, terraza; en el Centro de la Ciudad, calle Miguel Riofrío #13-64 y Bolívar.

SE VENDE,O SE CAMBIO CON BIEN DE MENOR VALOR O VEHICULO

SE VENDE LINDOS LOTES

523720

VENDO DEPARTAMENTO

SOLO INTERESADOS DE OPORTUNIDAD

523193

INF. 069586995

Bienes raíces

SE ARRIENDA Un amplio y cómodo de-

523277

Una casa de 2 plantas en El Rosal. Consta de: garaje, sala comedor, cocina, estudio, 3 dormitorios y 3 baños.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL EN ZAMORA AVISO AL PUBLICO Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 0360178763 y Tarjeta de Débito del Banco Nacional de Fomento Sucursal en Zamora, emitida a favor de la ciudadana Ingrid Mireya León Tapia, por lo que se procederá a su anulación. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, Mayo 23 del 2012 FIRMA AUTORIZADA Ref. 523663

523511

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CITACION JUDICIAL A NADIA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ Y KARINA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ Abs. Dfs. Dra. Mónica Vargas Riofrío y Dr. Manuel Sozoranga Juicio Nro. 2340-1995 Objeto: Extinción de alimentos CITO, a las demandadas NADIA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ Y KARINA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ, con el extracto de la demanda y auto de aceptación a trámite y más constancias procesales recaídas dentro del proceso especial de Extinción de Prestación Alimenticia Nro. 2340-1995, incoada por PEPE JULIO BENITEZ ALULIMA, que en extracto comprende lo siguiente: ACTOR: PEPE JULIO BENITEZ ALULIMA DEMANDADAS: Nadia Soledad Calispa González y Karina Soledad Calispa González JUICIO Nro. 2340-1995 OBJETO: Extinción de Prestación Alimenticia TAMITE: Especial CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: Dr. Nelson Márquez Jiménez AUTO: El señor Dr. Nelson Márquez Jiménez, Juez de la Niñez y Adolescencia de Zamora, con auto de fecha miércoles 9 de mayo del 2012, las 15h02, dice.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez titular del Juzgado de la Niñez y Adolescencia de Zamora; en lo principal: VISTOS.- De clara, completa y legal se califica la demanda de EXTINCIÓN DEL DERECHO DE PERCIBIR ALIMENTOS que antecede, incoada por PEPE JULIO BENITEZ ALULIMA, en contra de NADIA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ Y KARINA SOLEDAD GONZALEZ, en calidad de demandadas principales y de ISABEL GONZALEZ GONZALEZ, en calidad de subsidiaria, mandataria de la señora NADIA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ, y por reunir los requisitos de Ley, se la acepta al trámite ESPECIAL que le corresponde, conforme lo prevé el Art. …32 (147.10) de las reformas al Código de

SE VENDE

523315

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE ZAMORA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que el señor Juez Primero de lo Civil de Zamora, dentro del juicio ejecutivo Nro. 1082010 que se tramita en este Juzgado, mediante providencia de fecha lunes veintitrés de abril del 2012, ha señalado el día veinticinco de junio del dos mil doce, desde las 13h00 hasta las

17h00, (una a cinco de la tarde) para que tenga lugar el remate del inmueble, en la cuota del cincuenta por ciento embargada, que le corresponde a la demandada, consistente en el lote de terreno signado con el No. 2, ubicado en la calle Manuelita Cañizares, de la ciudad de Zamora, parroquia y cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe; el mismo que tiene los siguientes linderos y dimensiones; Por el norte: Con terrenos del señor Manuel Cuenca, en la extensión de 19.36 metros; Por el sur: con el lote Nro. 1 de la Sra. Luz María Cando, en la extensión de 19.47 mts; Por el este; con la calle Manuelita Cañizares, en la extensión de 7.50 mts., y por el Oeste: con terrenos del señor Víctor Pauta Minga, en la extensión de 9.27, mts, cuya cabida total es de 153.84 metros cuadrados. Dentro del inmueble antes descrito existe una vivienda de construcción de 7.50 x 12, de bloque, de dos pisos con proyección al tercer piso, de color anaranjado, la misma que consta de las siguientes características: En el primer piso; existe dos dormitorios una sala, comedor, cocina y dos baños con tres ventanales con sus protecciones metálicas en su parte delantera así como también la puerta principal es de madera asimismo cuenta con los servicios básicos, agua luz y teléfono, con acceso de gradería al segundo y a la proyección del tercer piso. El segundo piso; se encuentra únicamente enlucido y consta de dos dormitorios, sala, comedor, cocina y baños en construcción no habitables aún y no tiene los servicios básicos, en la proyección del tercer piso se encuentra las columnas y una lavandería. Cabe indicar que dentro del mismo también existe un cerramiento de bloque no concluido. El remate tendrá lugar sobre la base del avalúo pericial de la cuota embargada, que asciende a la suma de VEINTE MIL DOLARES ($ 20.000.00); el que se practicará previo el cumplimiento de las solemnidades previstas en los Arts. 456 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y sobre la base de las dos terceras partes del avalúo pericial, por tratarse del primer señalamiento.- Las ofertas se presentarán en el día y hora señalados, acompañadas del diez por ciento en dinero en efectivo o cheque certificado a órdenes del señor Juez de la Causa: NO se aceptarán las que no cubran por lo menos las dos terceras partes del avalúo pericial, por tratarse del primer señalamiento.Particular que pongo en conocimiento del público en general para los fines de Ley.- Zamora, a veinticuatro de abril del año dos mil doce.- EL SECRETARIO.Dr. Shubert Omar Castro Tamay SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE ZAMORA Ref. 521934

Bienes raíces

do defensor Dr. Manuel Sozoranga para que en su nombre firme todo escrito relacionado con este proceso, los documentos aparejados y el casillero judicial señalado.- Notifíquese.- f) Dr. Nelson Márquez Jiménez, Juez de la Niñez y Adolescencia de Zamora.- Particular que hago conocer a las demandadas NADIA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ Y KARINA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ, con la finalidad de que comparezca a juicio oportunamente, señalando domicilio o casillero judicial en esta ciudad de Zamora, para que reciba sus notificaciones y haga valer sus derechos, conforme a las reglas del debido proceso y al Art. 75 y 76 numeral 1 y 7 literal a) de la Constitución de la República. Zamora, mayo 19 del 2012 Dr. Jorge B. Erazo Novillo SECRETARIO DEL JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ZAMORA Ref. 523473

523709

JUDiciaLes REPUBLICA DEL ECUADOR SENAGUA SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO.CENTRO ZONAL ZAMORA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA QUEBRADA DENOMINADA “DE FIERRO”, EN EL SECTOR NORTE, PARROQUIA SAN CARLOS DE LAS MINAS, CANTON ZAMORA, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE PROCESO Nro. 093-2011-C EXTRACTO: ACTOR: Angel Victoriano Armijos Salinas y otro DEMANDADOS: Angel Puglla y José Sinchiri OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en el sector Norte – Nambija – parroquia San Carlos de las Minas, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, para destinarlas exclusivamente en consumo humano. PROVIDENCIA: SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRAFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA.- ZAMORA DE ZAMORA.Zamora, veintinueve de noviembre de dos mil once a las 08H00.- Avoco conocimiento del presente trámite administrativo, en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago, en virtud de la Acción de Personal Nro. 160711 de fecha 21 de mayo del 2010. La solicitud de autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas de la quebrada denominada “De Fierro”, ubicada en el sector Norte – Nambija, perteneciente a la cabecera parroquial de San Carlos de las Minas, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, presentada por los señores Angel Victoriano Armijos Salinas y Kléver Oswaldo Camacho Cañar, solicitada para consumo humano, en 0.5 l/s reúne los requisitos de Ley por lo que se la acepta a trámite previsto en la Ley de Aguas. De igual manera se acepta a trámite las servidumbres de captación y conducción de terrenos del señor José Sinchiri. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- A los señores Angel Puglla y José Sinchir cítesele con el contenido de la presente petición y auto de calificación a trámite para que la contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días a partir de la citación; apercíbaseles la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta Zonal Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago; 2.- A los usuarios conocidos o no cíteseles por la prensa de conformidad con lo dispuesto por el Art. 87 de la Ley de Aguas, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Zamora, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y calificación por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días.- 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia San Carlos de las Minas, diligencia que se comisiona al señor Teniente Político de la parroquia antes indicada; a quien además se le comisiona cite a los señores antes señalados, enviándole suficiente despacho y concediéndole el plazo de treinta días. 4.- Oportunamente se señalará día y hora a fin de que un técnico de esta Zonal realice la diligencia de inspección técnica. 5.- Se agrega a la presente petición pago de tasa por servicios prestados, copia de documentos personales, datos personales y croquis, que acompañan a la presente petición. 6.- Desígnese como Secretario Ad-Hoc al Dr. Holger Yaguache Granda, Abogado del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago, quien encontrándose presente, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo conferido.- NOTIFIQUESE.- f) Ing. Juan Pablo Martínez Romero, Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Particular que pongo a conocimiento del público en general para los fines de Ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Zamora, 29 de Noviembre del 2011 Dr. Holger Yaguache Granda Secretario Ad-Hoc Ref. 521299

522635

Viernes 25 dE MaYo dE 2012 La Hora ZaMora

523690

a10

523437

ClasifiCados Y JUdiCialEs

JUDiciaLes Niñez y Adolescencia, publicadas en el R. O 643, de julio 28 -2009.- En consecuencia con el contenido del escrito de demanda y el presente auto de aceptación a trámite, cítese a las demandadas conforme lo solicita el actor, esto es; a) A NADIA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ Y KARINA SOLEDAD CALISPA GONZALEZ, CITACION POR LA PRENSA de conformidad a lo que determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante tres publicaciones que se harán cada una de ellas en fechas distintas en uno de los periódicos de amplia circulación en esta ciudad y provincia, en dicha publicación constará un extracto de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales; b) A ISABEL GONZALEZ GONZALEZ, en su domicilio ubicado en la parroquia de Cumbaratza, en la calle diagonal a la Av. Pío Jaramillo Alvarado, mediante comisión al señor Teniente Político de Cumbaratza, a quien se le enviará el suficiente despacho de ley y concediéndole el término de cuatro días por la razón de la distancia; a las demandadas se les insinuará señalar casillero judicial en esta ciudad de Zamora para que reciba sus notificaciones, porque una vez citadas, en diez días se celebra la audiencia única de conciliación y prueba; previo a conferirse los extractos de demanda y auto de aceptación, por cuanto el actor manifiesta bajo juramento desconocer el domicilio y paradero actual de las demandadas principales, comparezca al Juzgado con su abogado defensor y portando sus documentos personales, para que reconozca firma y rúbrica que imprime en su demanda.- Tómese en cuenta el trámite, la cuantía, la autorización a su aboga-

Si el amor de tu vida te desprecia, te humilla o te han abandonado(a)

Por amor o venganza

Poderosos amarres AL INSTANTE le atraemos al ser amado(a) no importa con quien este y donde este, no sufras más ¡NO PROMETO, CUMPLO! Consulta gratis

Consulta previa cita a Cel: 080526065

negocios varios

MAGNUM 45

Estas pasando por el peor momento de tu vida ENCUENTRA LA SOLUCIóN

MÁXIMA POTENCIA SEXUAL

Tomar 45 minutos antes de la relación Incrementa resistencia sexual Evita la eyaculación precoz Disfunción eréctil o impotencia. Desinflama la próstata. PRODUCTO 100% NORTEAMERICANO

Viernes 25 dE MaYo dE 2012 La Hora ZaMora

EL BRUjO QUE CASTIGA A LOS INFIELES

CENTRO NATURISTA “VILCABAMBA”

¡Presidente de Curanderos y brujos en Sudamérica!

522005

Dirección: 10 de Agosto 15-68 e/18 Noviembre y Sucre Telf. 2587486

Soy el único que tiene la mesa más poderosa de América porque realizo mis trabajos con magia Negra.

No me confunda confírmelo hoy mismo

Por la compra de $ 30,00 reclame su obsequio LE OFRECE TODA CLASE DE CALZADO

Además:

También ventas al por mayor con buenos precios para negocio.

ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO Marcas reconocidas en diferentes modelos y colores, para la dama distinguida, como tú…

522246

523508

PAREJA

Vudú blanco del amor el más fuerte del mundo, inofensivo pero eficaz e infalible y confidencial.

523493

Necesita 1 Ingeniero Civil o Arquitecto

“24 horas de hechizos y santería para unir y separar parejas esposos, novios y amantes con o sin foto solo el nombre por amor o capricho.” Destruyo brujerías, hechizos y daños. “Evite separación y divorcio”

para trabajos fuera de la Provincia de Loja

enviar curriculum al correo cecisauca1983@yahoo.es

Cel.: 094328966 – Dir.: 18 de Noviembre y Azuay “Loja”

DISTRIBUIDORA FARMACéUTICA

empLeos

523324

MOTE CON CHICHARRÓN

NEGOCIO DE PRODUCTOS DE LIMPIEZA

DEL PARQUE INFANTIL

523658

523514

10 años de estar en el mercado. Clientela establecida. Excelentes ganancias. Direc. 18 de Noviembre e/Azuay y Mercadillo Cel. 086780599

Le invita a saborear los platos tradicionales: sancocho, chanfaina, cuero frito, cecina, fritada.

SE NECESITA

CURANDERO PROFESIONAL

Amarres gratis

523560

Salva tu matrimonio recupera al amor de tu vida. EL INDIO CALAZACON: Destruye hechizos, envidias, salamientos, brujerías, alcohol, drogas e impotencia sexual.

Reserve su Cosulta Cel: 082929166 - Telf.: 2582910 Dir.: J.A. Eguiguren Nº 18-26 entre Lauro Guerrero y Ramón Pinto 3er. piso Of. 405 • Loja - Ecuador

523710

SOLICITA

Dirección: Av. Cuxibamba y Ancón, junto a la Agencia del Banco del Pichincha INFORMES: 039325543

EL INDIO CALAZACON

¿Haz consultado con personas que no te han dicho la verdad? ¿Te han mentido? ¿Engañado? NO SUFRAS MÁS, ven a lo seguro. Reto a brujos y mentirosos, los años son mi mejor garantía

EMPRESA EN EXPANSIÓN

3 LIJADORES para acabados de puertas de madera.

Visítenos en este Feriado

Teléfono: 2570126

- Joven con Licencia para manejar motocicleta para que trabaje e Restaurante, tiempo comleto. - Jóvenes Ayudantes de Cocina

Inf. 2584790 – 091415192

Personal Dinámico

- Mayores de 18 años - Para trabajar 4 horas diarias - Ingresos $25,00 diarios

Llamar hoy para Información.

Cel. 085984419

523701

SE VENDE

NECESITO CONTRATAR

Ubicado en las calles José Antonio Eguiguren 16-32 y 18 de Noviembre.

SE NECESITA

DISCjOKEY Y BARMAN

Presentarse con hoja de vida y recomendaciones. Dirección: Macará y Rocafuerte, 7 de la noche en adelante.

SE NECESITA

empleada doméstica.

523672

089354603

Interesados presentar su carpeta en “Súper Boutique del Calzado Yoredy”.

523692

1200 dólares

523379

Entrevistas, llamar 087758459, Lorena Maldonado

Inf. 098600111

Enviar curriculum al correo electrónico: hillmarabadp@ hotmail.com Informes: 2885078 - 2815118 - 2811094

NECESITO Motociclistas que

conozcan la ciudad. Se da vehículo, sueldo básico más beneficios de ley. 523660

Requiere contratar ADMINISTRADOR, MESERO Y BARMAN.

Solicito Personal 21-38 años, bachilleres, medio tiempo. Actividades auxiliares

Requisitos: Experiencia en el campo farmacéutico Contar con vehículo Disponibilidad tiempo completo

SE NECESITA jÓVENES PARA VENTAS EN ALMACéN

523706

Marca: Motor Uno 200cc. Año de fabricación: 2012 Tiene 3000 km. de recorrido

INF. 2584579 / 2587860 / 098475456 Ó EN AV. EDUARDO KIGMAN Y GOB. DE MAINAS ESQ. REDONDEL DE YAHUARCUNA.

DISCOTECA

POR APERTURA

Necesita contratar un representante de ventas

NECESITA CONTRATAR DOS ENDEREZADORES, UN PINTOR Y CUATRO PREPARADORES CON EXPERIENCIA, SE OFRECE BUENA REMUNERACIÓN Y ESTABILIDAD LABORAL.

Interesados llamar: 091228971

(07) 2574422 / 096602427

“DISA”

TALLER DE LATONERÍA Y PINTURA

523489

Solicita personas para la venta de sus productos…(Ganancias desde el 20% hasta el 40%).

¿Tienes que RENDIR una PRUEBA de admisión a la UNIVERSIDAD? NOSOTROS TE PREPARAMOS CON LA MISMA TEMÁTICA También NIVELAMOS alumnos de escuelas y colegios: en el campo de MATEMÁTICAS, QUÍMICA, FÍSICA.

523204

521543

Línea de Belleza “Angelíssima”

SE VENDE MOTO

523377

EMPRESA CONSTRUCTORA

523669

Consulta gratis

Dirección: Av. Cuxibamba en Pizzería Roma

Se necesita PROGRAMADOR

523503

Vendo Restaurante, funcionando, excelente clientela.

DISCRECIÓN Y RESPETO.

REQUIERE CONTRATAR:

SEÑORITA RECEPCIONISTA Requisitos:

• Buena presencia y relaciones interpersonales • Conocimientos y experiencia en atención al cliente • Disponibilidad inmediata para trabajar en horario de 15H00 a 22H30 • Conocimiento del idioma Ingles • Conocimientos básicos de computación (WORD, EXCEL)

RECEPCIONISTA NOCTURNO

Para desarrollo de Software, con conocimientos en JAVA, NET BEANS, MY SQL, manejo de LINUX Interesados presentar hoja de vida en 10 de Agosto e/Olmedo y Juan José Peña (OPTICA LOJA) vlomas18@hotmail.com

Requisitos: • Buena relaciones interpersonales • Experiencia en atención al cliente • Disponibilidad inmediata para horario de 22H30 a 07H30 • Conocimiento del idioma Ingles • Conocimientos básicos de computación (WORD, EXCEL)

Interesados presentar su Hoja de Vida con foto actualizada y documentada, en nuestro establecimiento Av. Manuel Agustín Aguirre y Rocafuerte Esq. Tel. 2575200 - 2586600

523536

523492

AMARRE DEL AMOR ETERNO SANTERO SHAMAN

GRAN OPORTUNIDAD

523683

523523

Visítenos en la: Bolívar 14-56 entre Lourdes y Catacocha, frente a la escuela Eliseo Álvarez • 2-578941 cel. 093869735 Mov. 087679028

IMPORTANTE EMPRESA DEL SUR DEL PAÍS

Requiere PERSONA con experiencia en contratación pública, con amplios conocimientos de internet y computación. Enviar su currículum a la siguiente dirección electrónica

cjagila@utpl.edu.ec

523689

LECTURA DE CARTA

Dinero al instante por sus joyas Excelente tasación Seguridad para su prenda

• Licencia de conducir Tipo E • Conocimiento de las rutas del Ecuador • Edad de 35 a 45 años • Capacidad para trabajar bajo presión. • Buenas relaciones interpersonales • Disponibilidad Inmediata • Disponibilidad para movilizarse dentro y fuera de la ciudad. • Facilidad de palabra. Mayor información: (07) 2615-339 2615-337 2615-345 086188885 E-mail: ventas@inapesa.com.ec, gerencia@inapesa.com.ec

Princesas Shoes

Conjuro y rituales fuertes, negro, verde, rojo. Para alejar o conquistar a la persona que quieras.

MONEY GOLD

Requisitos:

POR EL MES DE LA MADRE…!!!

ROMPO TODO MALEFICIO

Una luz de esperanza ha llegado. Cel. 093272266 – Loja

Inapesa S.A. Empresa líder en embutidos y productos cárnicos en la ciudad de Loja; busca Chofer Profesional

522914

523388

Testimonios en todo el Ecuador hoy lo confirman atención todos los días. Consulta 086535390 086535390 $5

CURANDERO jESÚS DE LOS SANTOS

Dirección: Sucre 7-36 entre 10 de Agosto y José A. Eguiguren Teléfono: 2571030

empLeos

hoy disfrutan del Amor y el Dinero Gracias a las mesadas de Brujo Abraham, ojo recuerde el mejor amarre del mundo solo lo puede realizar un verdadero conocedor en TAN SOLO UNA NOCHE

Cuidado la brujería, la envidia y tus enemigos ocultos. Pueden destruir la felicidad de tu hogar, negocio, finca, trabajo, etc.

Telf. 069537300

a11

EN TAN SOLO UNA NOCHE DE BRUJERIA

Se vende hermosos cachorros de raza pura * Chihuahua * Bull dog Francés ( Padres con pedigree)

Informes: 092324540

ClasifiCados

522238

negocios varios

50c incl. IVA

VIERNES 25 DE MAYO DE 2012

Zamora

28 PÁGINAS

‘Tricolor’ se reúne para eliminatorias

La selección de fútbol de Ecuador empezó a trabajar para sus compromisos de eliminatorias ante Argentina y Colombia, previstos para el 2 y 10 de junio. Página B16

Las FARC siguen atacando Venezuela envió tres mil sol-

dados para vigilar la frontera con Colombia.

Página B8

Vampiros brillan en D. Quito con nuevo DT Cannes Nelson Acosta es el nuevo entrenador del Deportivo Quito. Reemplaza al argentino Carlos Ischia. Página B15

Página B10