Diario La Hora Zamora 25 de Diciembre 2011

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011

Católicos viven la Navidad La provincia de Zamora celebra esta fiesta en medio del calor familiar. Los regalos son propios de esta época.

RELIGIÓN. En Zamora primaron los pesebres elaborados con materiales reciclables. El fin es proteger la ecología.

El mundo católico festeja hoy, 25 de diciembre, la Navidad. Es una de las fiestas más importantes del cristianismo junto con la Pascua y Pentecostés que celebra el nacimiento de Jesucristo en Belén. Esta fiesta se celebra el 25 de diciembre por la Iglesia católica, la Iglesia anglicana, algunas otras iglesias protestantes y la Iglesia ortodoxa rumana; y el 7 de enero en otras iglesias ortodoxas, ya que no aceptaron la reforma hecha al calendario juliano, para pasar al calendario conocido como gregoriano, del nombre de su reformador, el Papa Gregorio XIII. Las fiestas de la Navidad se proponen, como su nombre indica, celebrar la Natividad (es decir, el nacimiento) de Jesús de

Nazaret. La celebración de esta fiesta el 25 de diciembre se debe a la antigua celebración del nacimiento anual del dios-Sol en el solsticio de invierno (natalis invicti Solis), adaptada por la Iglesia católica en el tercer siglo d. C. para permitir la conversión de los pueblos paganos. Respecto a Zamora, previo a la Navidad, se realizaron una serie de eventos como el Pase del Niño, eucaristías, así como diversos agasajos a los niños. La actividad estuvo a cargo de diversas entidades tanto públicas como privadas. Diversos sectores le apuestan también a aprovechar estas fiestas para incrementar el ingreso por el orden turístico. Página A2

Dos cantones zamoranos lideran en pago de tributos La directora del Servicio de Rentas Internas (SRI) de la provincia de Zamora Chinchipe, Brigitte Patiño, manifestó que dentro de la recaudación tributaria en este año la provincia ha tenido un cumplimiento de más del ciento por ciento y que los cantones con mayor contribución han sido Zamora y Yantzaza. La funcionaria manifestó que se encuentran cerrando el año con la entrega de oficios persuasivos para que algunos contribuyentes se acerquen voluntariamente hasta las oficinas a realizar sus declaraciones en el tiempo previsto. En cuanto a las multas que

LA FRASE

“Entregamos los créditos sin contratiempo alguno”, RUPERTO ANTONIO LEÓN RODRÍGUEZ GERENTE DEL BNF SUCURSAL ZAMORA

Página A3

Zamoranos tendrán sus títulos Página A13

Una líder Shuar critica a mineras Página A14

Asamblea: décimo supera los USD. 700 mil

AUTORIDAD. Brigitte Patiño, directora del SRI de Zamora Chinchipe.

tienen que pagar los contribuyentes que declaran en cero, dijo que éstas siempre existieron pero que no estaba establecido el valor.

Página A2

Página B1

Patronato zamorano agasaja a los niños

Niños y niñas de diferentes edades que reciben alimentación en el comedor municipal “Barriguita Llena Corazón Contento” recibieron un agasajo navideño por parte del Patronato de Amparo Social Municipal. Página A3

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad Zamora vive una Navidad intensa a2 tiempo lectura 15 min.

Domingo 25 de diciembre de 2011 La Hora zamora

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

el comercio y las reuniones familiares son la tónica en esta época.

Durante el feriado de Navidad, frente al centro comercial Reina del Cisne de la ciudad de Zamora varios comerciantes zamoranos se ubicaron para ofrecer una variedad de productos. Permanecen durante todo el día para atender a los clientes. MoviMiento. Hay gran afluencia de personas en locales comerciales. Las Los comerciantes informales ventas informales también logran ingresos. lo hicieron con anticipación y con el debido permiso emitido otros lugares aledaños. las comunidades indígenas que por el Gobierno Municipal de celebran la Navidad kichwa. Zamora, a un costo de cinco dó- Lugares a visitar lares por día. Zamora, conocida como la ciuCarmen Chamba, comercian- dad de aves y cascadas, tiene te zamorana, indicó que esta fue para visitar y disfrutar de la una oportunidad que el Munici- naturaleza o de un paseo por la pio les dio para ofrecer juguetes, ciudad. Las hosterías son una La Navidad es una de las fiestas regalos, ropa y estará hasta el 25 opción para conocer y las puede más importantes del cristianismo de diciembre. encontrar en la parroquia Cumjunto con la Pascua y Pentecostés Menciona que el trababaratza, del cantón Zamoque celebra el nacimiento de Jesujo ha sido rentable ya que ra, y fuera de la ciudad en cristo en Belén. TOME NOTA los cantones Nangaritza, es la primera vez que ubiEsta fiesta se celebra el 25 de ca su negocio en época de diciembre por la Iglesia católica, la Yantzaza, El Pangui, PaNavidad, pero que esto no Zamora esta a quisha. Cada uno de ellos Iglesia anglicana, algunas otras iglemetros le impedirá estar junto a 970 guarda en su interior lusias protestantes y la Iglesia ortodoxa sobre el nivel del su familia y amigos. rumana; y el 7 de enero en otras iglemar. Su clima es gares para visitar. En la Terminal Terres- calido- húmedo. Zamora ofrece el Masias ortodoxas, ya que no aceptaron tre de la ciudad de Zamolecón de Zamora, Río la reforma hecha al calendario juliano, ra la movilización de perBombuscaro, turismo de para pasar al calendario conocido sonas ha sido considerable, los aventura en el Parque Nacional como gregoriano, del nombre de su buses arriban y salen llenos de Podocarpus, balneario Las Bareformador, el Papa Gregorio XIII. pasajeros que viajan a reencon- llenas, Río Zamora y un sinnúLas fiestas de la Navidad se trarse con sus seres queridos, las mero de cascadas como la Velo proponen, como su nombre indica, cooperativas han incrementado de novia, la Rápida, Chorrillos, celebrar la Natividad (es decir, el sus turnos para poder servir a la cascada La Chismosa, La Podenacimiento) de Jesús de Nazaret. ciudadanía de la mejor manera. rosa, El Aventurero. La celebración de esta fiesta el 25 de El tráfico de vehículos en la En tanto que saliendo un diciembre se debe a la antigua celebravía Loja-Zamora y Zamora-Gua- poco de la ciudad está la cascación del nacimiento anual del dios-Sol laquiza es considerable. Cerca da San Antonio de Guadalupe, en el solsticio de invierno (natalis invicti de un 40 por ciento de vehículos Yacuambi, donde encontrará las Solis), adaptada por la Iglesia católica viaja hacia la ciudad de Yantza- cascadas Santa Clotilde, Velo de en el tercer siglo d. C. para permitir la za, al cantón Nangaritza, entre Novia, y turismo comunitario en conversión de los pueblos paganos.2

Fiesta de la navidad

Una reliquia

En la vía Zamora-Cumbaratza se encuentra el centro cívico. Allí está colocado uno de los aviones que fue utilizado en los combates de la guerra de 1981.

Sitio turístico

En la ciudad de Zamora vía al Podocarpus se encuentra el balneario Las Ballenas, sitio muy visitado por los turistas.

Plato típico

Cuando visite Zamora usted no puede regresarse sin disfrutar de una deliciosa anca de rana. La puede encontrar en cualquier hostería.

Tributos: Zamora y Yantzaza, los más cumplidos La directora del Servicio de Rentas Internas (SRI) de esta provincia, Brigitte Patiño, manifestó que dentro de la recaudación tributaria en este año la provincia ha tenido un cumplimiento de más del ciento por ciento y que los cantones con mayor contribución han sido Zamora y Yantzaza. La funcionaria manifestó que se encuentran cerrando el año con la entrega de oficios persuasivos para que algunos contribuyentes se acerquen voluntariamente hasta las oficinas a realizar sus declaraciones en el tiempo previsto. En cuanto a las multas que tienen que pagar los contribuyentes que declaran en cero, dijo que és-

tas siempre existieron pero que no estaba establecido el valor, pero que a partir de octubre las personas que no declaren a tiempo tendrán que pagar una multa de 31 dólares con 25 centavos. También manifestó que la capacitación ha sido un eje fundamental que ha emprendido esta institución. Es así que ha solicitado que las brigadas estudiantiles realicen una etapa de capacitación tributaria. La directora precisó con la oficina de Yantzaza han ampliado la cobertura por cuanto se ha dado mas facilidades para que las personas que viven en los cantones como El Pangui, Centinela del Cóndor, Paquisha, puedan realizar sus contribuciones más cerca.

FUnCionARiA. La directora del SRI, Brigitte Patiño, realizó una evaluación de las actividades del 2011.

El Patronato Municipal agasajó a niñez zamorana Participaron del evento navideño los niños y niñas de diferentes edades. Niños y niñas de diferentes edades que reciben alimentación en el comedor municipal “Barriguita Llena Corazón Contento” recibieron un agasajo navideño por parte del Patronato de Amparo Social Municipal, presidido por Carina Erazo de Rodríguez, fomentando las tradiciones positivas como un homenaje a la Navidad y recordando el nacimiento del Niño Jesús. Este afecto también fue para la Asociación Autónoma de Padres de Niños Especiales “Luz y Esperanza” (Apnele), y para los alumnos de la escuela especial Andrés F. Córdova, quienes participaron en varios concursos como bailes, poesías y villancicos. Además, los infantes recibieron la visita de payasitos, teatros cómicos, artistas y títeres que lograron alegrar a cientos de infantes que al final de las presentaciones recibieron de parte de las autoridades un presente con mensaje de Navidad. La presidenta del Patronato de Amparo Social Municipal,

ciudad Domingo 25 de diciembre de 2011 La Hora zamora

a3

Carina Erazo de Rodríguez, en su intervención, señaló que quienes conforman este organismo han preparado un programa dedicado a todos los presentes para desearles una Feliz Navidad y un próspero año nuevo 2012. Ruth Ojeda, coordinadora del Patronato Municipal, indicó como todos los años “dedicamos un día especial para los niños escolares que día a día asisten al comedor municipal “Barriguita Llena Corazón Contento” y que se benefician con el almuerzo. Hoy estamos compartiendo esta Navidad con un programa exclusivo con los integrantes de APNELE, y con los niños especiales Andrés F. Córdova”. “Este es nuestro homenaje a los sectores vulnerables de nuestro querido cantón Zamora, al igual que lo hacemos todos los años. Esta fecha es transcendental para renovar el espíritu de solidaridad justicia, caridad, la bondad y amor”, manifestó el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez.

este es nuestro homenaje a los sectores vulnerables de nuestro querido cantón Zamora…”, SMiLCAR RoDRígUeZ eRAZo ALCALdE dEL CANtóN ZAmoRA.

SoCieDAD. Los sectores vulnerables fueron objeto de un homenaje.

Gerente del BNF Sucursal Zamora se refiere a créditos La Sucursal de Zamora del Banco Nacional de Fomento (BNF), a través de su gerente, Ruperto Antonio León Rodríguez, manifiesta que viene concediendo préstamos sin contratiempo alguno y que solamente hay una demora en aquellos que el cliente no ha presentado debidamente legalizada su documentación que por el cambio de modelo se viene exigiendo. Acota que, por ejemplo, la entidad exige los linderos de los bienes inmuebles rústicos (fincas) con dimensiones que en la mayoría de casos no las tienen. No obstante dice que estos casos son aislados y que están superándose en forma oportuna. El gerente manifiesta que desde que el cliente presenta sus requisitos hasta el archivo del expediente, cuando el préstamo ha sido liquidado o entregado, constituye las etapas del proceso crediticio. Inicia en la Sucursal o Agencia y concluye en la fábrica u operaciones cen-

trales con sede en Guayaquil. Informa que los créditos tienen un tiempo de respuesta en cada departamento de las fabricas de 24 horas desde cuando llega la documentación a los técnicos en Operaciones Centrales Guayaquil, cuyo tiempo de respuesta establecido en las tres etapas antes indicadas es máximo cinco días. El Banco Nacional de Fomento, a decir de la autoridad, se encuentra ejecutando desde junio del presente año el proyecto de transformación y mejoramiento continuo, el cual en su componente de concesión crediticia procura optimizar la inversión a través del control por oposición que incluye riesgo, operaciones y gestión comercial. Ruperto Antonio León precisa que, a partir del 17 de octubre del presente año, la entidad financiera a nivel nacional inició con el nuevo modelo para la concesión de préstamos con operaciones centrales en Quito y Guayaquil.

DiReCtivo. Ruperto Antonio León Rodríguez, gerente del BNF, sucursal Zamora.

el BnF, sucursal Zamora, viene concediendo préstamos sin contratiempo alguno…”, RUPeRto Antonio León GERENtE.

escuela Amazonas, en Pase del niño

La comunidad educativa de la escuela Amazonas, de la ciudad de Zamora y sus niños participaron del tradicional Pase del Niño. Los padres de familia acompañaron a sus hijos.

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

Domingo 25 de diciembre de 2011 La Hora zamora

Cuando se teme a alguien es porque a ese alguien le hemos concedido poder sobre nosotros”. HeRMAnn HeSSe

el Banco nacional de Fomento se ha convertido en un banco de desarrollo que vela por el sector productivo del país” LUiS LUDeñA GERENtE ZoNAL dEL BNF

P. MiLko René toRReS

La Palabra La Palabra toma el camino de la humanidad, se hace tierra fértil, es decir, discreta acrecentadora de la vida. En la noche, en el silencio, “la Palabra se hizo carne” superando toda expectativa, toda razón. “Carne” en el lenguaje bíblico significa el ser humano en su condición débil y mortal. No vino como luchador, sino como niño; no vino armado, sino desarmado, como un infante entregado y abandonado a nuestras manos. Infante, significa “el que no habla”. La Palabra enmudece. El que tiene todo el poder y el honor se muestra despojado de poderes y de honores. Es increíble que la pequeñez y la vulnerabilidad sean las tarjetas de visita de Dios. La Navidad es el memorial de esta verdad, que una y otra vez se nos olvida. No nos tiende la mano desde arriba, sino que se muestra necesitado desde abajo. Nos ayuda desde la debilidad. “Puso su morada entre nosotros”, esta bella imagen está tomada del Antiguo Testamento. En el Éxodo se dice que “tomó Moisés la tienda y la plantó para él a cierta distancia, fuera del campamento y la llamó Tienda del Encuentro”. Para los israelitas la tienda fue muy importante durante la travesía del desierto hacia la tierra prometida. La sombra de esa carpa daba reposo, sentido y ánimo a la larga marcha. La presencia de la tienda cambiaba lo que esa experiencia tenía de árido y la convirtió en lugar de encuentro con Dios. Para Juan la carne que asume la Palabra es la tienda del nuevo encuentro. A reunirnos en ella estamos convocados, ser discípulo de Jesús es vivir, creer y esperar bajo esa carpa. Al igual que el pueblo de Israel, estamos invitados a acudir a esa carpa en nuestra propia travesía por la vida. En esta carpa somos iniciados en un nuevo encuentro con Jesús; a percibir el tiempo de un modo diferente, más cordial, a nombrar y acompañar el tiempo que nos toca vivir, a habitar con intensidad la segunda, la tercera o la cuarta etapa de nuestra vida. Cada momento esconde su perla, y es muy hermoso poder llegar a descubrirla.

En la tiErra paz

Por más de dos mil años los cristianos de todo el mundo conmemoran el nacimiento de Jesús, su redentor, el Mesías. Las maneras de hacerlo son diferentes en algunos casos, pero todos consideran este día de hoy como de enorme importancia para su fe. ¿Cómo pudo aquel hijo terrenal de un carpintero sentar unas bases tan sólidas para erigir sobre ellas una cultura imperecedera? Sin lugar a dudas con el ejemplo de su vida y con la solidez de su mensaje de amor y paz. Memorable fue su ‘Sermón del Monte’ en el que estableció sólidas normas para la construcción de una convivencia de hermandad entre sus discípulos, sus seguidores de entonces y todas las generaciones que les siguieron hasta nuestro tiempo. Palabras que constituyen una brújula de esperanza para todos, como cuando dijo a eSteBAn SARMiento

Felicidades

Resulta casi inevitable en este día, hacer referencia y emitir un comentario en torno a una fecha tan especial como lo es la Navidad, dado que hoy celebramos magno acontecimiento. En la actualidad en el globo terráqueo, habitamos aproximadamente 7.000 millones de personas y de ellos, casi un 80% proclamamos o recordamos el nacimiento de Jesús en Belén; y claro, esta festividad se la desarrolla de distintas maneras, dependiendo del lugar en la geografía universal y también dependiendo a que cultura pertenecemos o que religión profesamos, incluso aquellos seres humanos que no cultivan o intervienen en

quienes estaba a su alrededor que son “bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados”. Así como “los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios”. Nadie duda que Jesús, el Cristo, fue, es y será un paradigma en cuanto a conducta intachable y voluntad de sacrificio por el bien de la Humanidad. Tal fue su irradiación desde que nació en Belén, en tierras de lo que conocemos como Palestina, en un humilde establo, que desde ese preciso instante Jesús fue para todos, fueran sus seguidores o no, un paradigma insoslayable. Por eso, cada 25 de diciembre los cristianos desde cualquiera de los puntos cardinales de planeta se complacen en exclamar: “Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres”.

religión alguna, apelan a una forma de solemnidad particular. Paradójicamente también la Navidad se ha convertido en la primera ceremonia dentro del ámbito comercial, dado que miles de millones de dólares se mueven en el torrente económico, producto de la compra y venta de obsequios de la más diversa variedad, convirtiendo como he dicho, esta fiesta espiritual en un tiempo para obtener ganancias y utilidades en las empresas y comercios. Es que el mensaje de Cristo al nacer en un pueblo de la antigua Palestina, rodeado de animales, rodeado de su familia y un humilde pesebre fue otro, pues ya dijo el Ángel que anunció a los pastores el nacimiento del niño Jesús: “Paz a todos los hombres de buena voluntad”, y esto supone volver a encontrarnos con el Señor en la humildad de una cuna, en adorar al Rey del Universo en un pobre

pesebre, y en pensar en las enseñanzas que se nos transmiten desde ese entonces. Durante estos días, estamos llamados a una unión fraternal entre nosotros, especialmente en las familias, y a vivir actos de caridad con los más desfavorecidos. Propongamos en esta fecha fundamental, a vivir eternamente el Mensaje verdadero de Cristo, a pedir y dar cosas esenciales que contrario a lo que creemos, no tienen ningún costo comercial; y es que el tiempo dedicado a nuestros amigos y familiares, el perdón a nuestros enemigos, la solidaridad con los más necesitados, en realidad no cuestan ni un solo dólar, pero valen toda la fortuna de cualquier hombre; pero sobre todo no olvidemos jamás que hoy celebramos el cumpleaños del Hijo de Dios hecho hombre y les pido, no le cerremos las puertas en su propia celebración. estebansarmientoj@yahoo.com

ALFonSo LóPeZ MeRino

Adolescencia y grupos La conducta del adolescente como la de cualquier etapa de la vida, ha de entenderse en función de las presiones genéticas heredadas y los ambientes en los que se vive, principalmente los contextos sociales. Los componentes genéticos humanos consideran la pertenencia a grupos como una característica distintiva de los seres humanos con altísimo valor de supervivencia en las generaciones que nos precedieron evolutivamente, donde la expulsión del grupo era, propiamente dicho, condena a muerte. Sobre esta base, lo social ha llegado a ser a menudo la razón de ser de nuestras vidas (Gazzaniga). Las expresiones afectivas, el chismorreo, las caricias, el acicalamiento, el lenguaje, la reciprocidad, constituyen las formas con las que los grupos fortalecieron sus lazos de unidad y pertenencia, como ha señalado Robin Dunbar. Es ahí donde parece haberse generado evolutivamente la reciprocidad instintiva en la que se basa el intercambio social. El ser humano parece disfrutar de aquello que le es fácil de hacer (Gazzaniga), incluso si esa facilidad es resolver problemas difíciles. Juntémoslo a la observación de Damasio de que los sentimientos de dolor o placer, o de alguna cualidad intermedia, son los cimientos de nuestra mente, y por lo mismo de nuestra conducta. Cuidar del ambiente grupal en el que se insertan es importante, y crear un ambiente adecuado en el aula y a nivel escolar, es una tarea fundamental del proceso educativo. Hay que superar la ingenua creencia de que deben crecer a sus anchas –otros buscarán manipularlos-. Deben vivir su mundo, pero no aislados. Dos cosas esenciales: Sensatez y madurez de interacciones, y equilibrio entre cercanía y distancia, complacencia y exigencia.

editor Zamora JoSé PAdILLA PuCHAICELA Periodista Zamora dIANA oRdóÑEZ Periodista Yantzaza SuSANA mARtíNEZ Dirección Zamora: Calle Luis marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec Año: Xi no. 4259

www.lahora.com.ec

LINDON SANMARTÍN RODRÍGUEZ

¿…Hay misión cumplida por Loja…? Desde 1979, el sillón de la Alcaldía del cantón Loja, ha ido ocupado por prestantes hombres como: Bolívar Guerrero Armijos, José Castillo Vivanco(tres períodos); Jorge Reyes Jaramillo y Jorge bailón Abad (dos períodos), administraciones orientadas a dar solución a los problemas básicos de la ciudad, ¿Hay misión cumplida?, interrogante

sido el adulo conformista, discursos propiciando mendicidad y/o de falsos liderazgos; que han mermado el espíritu y moral de lucha del pueblo frente a sus reales necesidades para el Territorio y Población. El discurso de la mendicidad, en especial, el periodo de la alfombra roja, de la rendición y aceptación de las migajas del Gobernante del Estado. La oratoria de la miseria expresado por políticos de supuesta imagen “nacional”: pero, sin embargo el territorio y la población, del cual fueron sus gobernantes, se hallan sumisos en la desesperación y postración políticamente y económicamente. La política de la gobernabilidad y el mensaje ha sido el correcto en torno a la defensa de los sagrados intereses de Loja para el 2011 y hacia futuro en una proyección de 50 años, a través del pensamiento habilidoso, sereno de desarrollo y de

tesis hacia los nuevos esquemas del buen vivir vigentes en el nuevo orden nacional y mundial. A la política, la confundieron con autoritarismo; y, el despotismo escondió lo ineficaz y lo escaso de dicha “habilidad política” para gestionar ante gobernantes la fuerza del futuro de Loja; y, se olvidaron que el puesto de alcalde conlleva grandes responsabilidades con el territorio y población. La Jurisdicción Cantonal (territorio y población como parte del Estado), desde su concepción desprende dos vertientes básicas de gobernabilidad, a criterio propio: LA VISIÓN POLÍTICA Y LA VISIÓN ECONÓMICA del gobernante hacia el pequeño Estado llamado CANTÓN. La visión Política enfocada en OPORTUNIDAD y la Visión Económica enfocada en MOVILIDAD.

¿Cree usted que ha disminuido la mendicidad en las ciudades de Ecuador, en la época navideña?

Total: 457

No 47.92 %

Solamente cuando algo cuesta, se guarda, de lo contrario toda la vida se va perdiendo la cédula u otros documentos. Y de esa manera, también, en lugar de sobornar a los empleados del Registro Civil ese dinero va para las arcas del Estado. Creo que esta súper bien. En el país que resido, si pierdo la tarjeta verde, que es la cédula en Ecuador, el costo es sumamente alto y tendré que esperar cuanto tiempo para obtenerla de nuevo, con varios trámites. Solo cuando algo cuesta se puede apreciar el verdadero valor de un documento. Creo que es una decisión dura para algunas personas pero necesario. Ricardo

Se dice que desde hace varios años no se ha realizado un ajuste a los valores que se pagaba en el Registro Civil. Pero, ¿qué nos dijeron cuando la economía del Ecuador se dolarizó? Que los precios no subirán jamás. Marcos Mal uso de los recursos que se gastan en mucha burocracia, en propaganda y en lujos que se dan los jerarcas de la revolución. Significa servicios más costosos y más impuestos. Y es por esta razón que los que estamos pagando más impuestos y más costos por los servicios que presta el Estado, nos están dejando con un sueldo que no alcanza para nada. Además los sueldos ya deberían subir por lo menos hasta el costo de la canasta básica. Paco

¡Falta un polígrafo!

Un detector de mentiras es un dispositivo empleado para la investigación policial de delitos que registra las respuestas corporales de una persona cuando se la interroga, pero no surge efectos en un mentiroso patológico, con desórdenes de personalidad o cuando el entrevistado padece del síndrome de Hybris. Es decir, quien padece del síntoma de desmesura o soberbia de ejercer poder. Cuando la intoxicación de poder cambia en los líderes la forma de gobernar, usualmente, los afectados son gobernantes que ‘se encapsulan y hablan en nombre de la nación, tienen una confianza desbordante y se recluyen en sí mismos’, según indica el médico inglés David Owen. ¿Acaso el polígrafo resultaría efectivo en nuestros gobernantes? Rafael Correa considera que sí y pidió al expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, que ambos se sometan a la prueba para demostrar que el primero no tiene nada que ver con las FARC y el segun-

do tampoco con los paramilitares. Uribe respondió que el polígrafo no era necesario, pues ciertos ‘elogios a las terroristas FARC’ eran suficientes demostrativos. Este escenario se presentó a propósito de la visita de Juan Manuel Santos esta semana a Quito, después de cuatro años de ocurrido el bombardeo de Angostura en marzo de 2008. Entonces, ¿falta un polígrafo, pues se trata de dejar en el archivo la muerte del ecuatoriano Franklin Aisalia y enterrar en el olvido la legislación local con un proceso penal en marcha? Si el polígrafo resulta efectivo, sabremos por qué se eliminó el subsidio para el abastecimiento de combustibles de las aerolíneas y el incremento del 15% del precio de los pasajes, mientras se reformulan las rutas de vuelos entre Quito y Bogotá. Sabremos por qué no se firman convenios de comercio exterior con el resto de países que compran productos locales, cuando el Presidente norteño invita a nuestros empresarios a beneficiarse de acuerdos que el Gobierno de Ecuador desechó por inequitativos y perjudiciales. ¡La verdad es que falta un polígrafo ante tanta incoherencia e incertidumbre, aunque se trate de pacientes con el síndrome de Hybris! klemantilla@yahoo.es

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Renacimiento

Mateo, en el Sermón de la Montaña ,nos transmite un Jesús evocador de la luz, de la pobreza y de la justicia en momentos tristes del dominio de los fariseos y de los romanos a los judíos. Desde lo religioso el Sermón de la Montaña se relaciona con la creación cósmica que reúne el cielo y la tierra, y se ha transformado en el texto evangélico más popular del cristianismo. La modernidad nos arrancó de la magia, nos contrapuso utilitariamente a la naturaleza y nos ató al consumo. Su antídoto lo pregonaron los levantados en París en Mayo del 68. El escritor Jorge Enrique Adoum lo menciona en una de sus entrevistas: una de las consignas del levantamiento estudiantil era:”Escondamos el objeto”. Esto, se tornó como un grito sublime contra el consumismo burgués. En la época de Jesús, los zelotes eran esos guerrilleros natos de la época. Barrabás es el más conocido. Anthony Queen - el actor mexicano-norteamericano - representó al personaje en una

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A5

CHRISTIAN OQUENDO SÁNCHEZ

Apuntes decembrinos

de sus películas. Los escritos bíblicos siempre nos han acompañado de diferente manera. El cantautor español Joaquín Sabina, en ‘Eva tomando el sol’, se perfila en el libro religioso: “todo empezó cuando aquella serpiente me trajo una manzana y dijo: prueba. Yo me llamaba Adán; seguramente tú te llamabas Eva..... Un día la víbora del entresuelo en trance a su consorte sorprendió, formó un revuelo y telefoneó al cero noventa y dos... “Y como no teníamos apellidos, ni hojas de parra, ni un tío concejal, ni más Dios que Cupido no sirvió de nada protestar... Hoy Eva vende en el supermercado manzanas del pecado original; y yo canto en la calle Preciados. Todos me llaman Adán”. Otro escritor - afamado y amado - como el argentino Jorge Luis Borges - reivindica a Judas Iscariote en su obra ‘Ficciones.’ Borges se adelantó a la investigación científica sobre los evangelios apócrifos y afirma que parte de su convicción escritural era la teología; a la que le considera una literatura fantástica, que para él se revelaba como un género sorprendente. Vale recordar que la equivalencia al griego de Cristo es ungido: Mesías. mfaguirre@lahora.com.ec

coquedo@lahora.com.ec

lindonarturo@gmail.com

Está bien, porque si queremos que el servicio siga así debemos colaborar y estos precios ayudarán a mantener el servicio de calidad. También ya era tiempo de que suban los costos y de esa forma frenar a los estafadores que antes tenían varios documentos de identificación. Ahora con el nuevo sistema y la mejora del servicio en el Registro Civil, sí debemos pagar un poco más y cuidar nuestros documentos. Hace algunos años las enormes colas y los tramitadores a la intemperie del clima era el panorama del Registro Civil, ahora esperamos en salas y con un sistema informático ordenado. Jonathan

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

OPINIÓN

Siente un enojo porque su familia está dispersa y no va a celebrar la Navidad junta. La rabia le impide notar que, a pesar de las distancias que tratarán de infringir su daño durante la Nochebuena, su madre y hermana lo aman y sus corazones planean secretamente un encuentro, aunque el cómo y cuándo no estén claros. Dejó de darle un sentido a los cánticos que suenan junto a un pesebre de figuras de tamaños disímiles que se tambalean en un enredo de musgo, los abrazos postergados durante tanto tiempo y que ahora se desperezan, y el arribo de alguien que no había visto hace mucho y su presencia es en sí misma un milagro. Se asoma a la pantalla de su computadora y, en un acto simultáneo de submarinismo y arqueología virtuales motivado por el desamparo estacional, trata de juntar las pistas de las relaciones que pudieron ser y sólo llegaron hasta donde se entrometieron el hastío, la mala suerte y los fardos del pasado. Alguien que debería mirar a su alrededor para percibir que tiene con quien darse buena compañía. Decidió guardar en el ropero sus atuendos de solitario para escaparse con su hijita a aquel lugar iluminado por carruseles y montañas rusas, donde ella, extendiéndole los brazos, le hará saber muchas veces que él es su papá y esa verdad es todo lo que importa. Arregla con cuidado el árbol de su casa y, al colgar cada adorno, en su fuero interno les dice a sus padres, ahora difuntos, que les perdona y quiere a pesar de haber estado tan ausentes y distraídos cuando él fue un niño. Deambula por la ciudad con una botella en su mochila en busca de un amigo de la universidad para tomarse un trago y celebrar el día de su cumpleaños, que coincide con la Navidad, lo cual nunca le hizo mucha gracia por eso de recibir un regalo en vez de dos, por aguantar doblemente los sentimientos encontrados que provocan ambas fechas. Finalmente, hay quien en estas épocas decidió sumarse de corazón a cuanta procesión y novena pudo, porque se dio cuenta que en diciembre en esta región late una esperanza antigua y solar anterior a los españoles y los incas.

¿Qué opina usted del incremento de los precios en los servicios del Registro Civil? Los incrementos van desde el 50% hasta el 633%. El director nacional del Registro Civil, Jorge Montaño, dijo que el incremento se da luego de 11 años.

FOROS

Sí 52.08 %

que debemos analizarla detenidamente y elaborarnos mentalmente si aplicaron la gobernabilidad política y económica en beneficio del territorio local. Personalmente, sería cauto, el liderazgo del puesto más importante del cantón ¿han sido eficaces sus gobernantes?; por supuesto que esta pregunta se enmarca dentro de lo que se constituye en territorio y población cantonal, porque no hemos encontrado archivo algunos de la planificación del desarrollo cantonal, preocupación que aflora en las voces de miles de lojanos que exigen al Alcalde haga conocer de la planificación en materia de infraestructura o cuál ha sido el lineamiento que siguió de las administraciones anteriores. La visión POLÍTICA de las diferentes administraciones municipales del cantón Loja, durante varios periodos de gobernabilidad hacia el Estado, ha

A6

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Agasajo permitió acercarse a Dios El presidente del barrio Carigán gestionó 1.200 fundas de caramelos para los niños de 13 barrios. La cancha central del barrio Carigán sirvió de escenario para el encuentro de 1.200 niños y niñas de 13 barrios de la ciudad. El evento se desarrolló ayer y duró cuatro horas. Durante ocho años consecutivos, Luis Chamba, presidente del barrio, organiza esta actividad. Dice que el trabajo es gracias al apoyo de los moradores y de más de 80 personas que le entregaron caramelos. A las 06:00 empezó el trabajo de don Luis. Ubicó algunos adornos y a través de un alto

parlante convocó a las madres de familia para que lleven a sus hijos a festejar la Navidad. Desde los más pequeños llegaron vestidos de ángeles y pastores. La idea fue representar el nacimiento de Jesús y fomentar el espíritu de la Navidad en todos los asistentes. La jornada mostró la solidaridad de los vecinos. Las madres de familia se encargaron de ayudar a los niños a presentar número artísticos y a entregar el helado. Los ojos de Luis empezaron 507393

Dr. Henry O. Alvarado A.

Cirujano Especialista - Médico Estético

505673

En cirugía general convencional, laparoscopia toracoscopia sub especialidad en medicina estética y Cirugía cosmética mínimamente invasiva Terapia con transferencia de células madre para rejuvenecimiento facial. • Bioplastia facial y corporal • Hidrolipoclasia capacitiva • Mesoterapia facial y corporal • Cirugía cosmética mini invasiva de cara abdomen glándulas mamarias.

507567

Dir.: Av. Pio Jaramillo 1709 y Brasil 3.Piso Consulta Previa Cita 2589417/096896123

ALEGRÍA. Los niños junto a sus madres recibieron las fundas de caramelos.

a humedecerse por la gratitud las madres desde las gradas de de personas y autoridades que la cancha los observaban. Recolaboraron con agasajar conocieron el trabajo que a los niños. cumple el presidente del TOME NOTA La alegría era evidente en barrio para que los molos rostros de Dyana Quiradores se unan y vivan asambleísta zhpe, de 10 años de edad La en armonía. Niños de los Nívea Vélez y Leydi Zhunaula de 8 también barrios: La Tenería, Cicon la años, cuando el dirigente colaboró sol, Valle Hermoso, Loentrega de les solicitó que hagan una caramelos para lita Samaniego, Carigán los pequeños. fila para recibir las funAlto, Sur, Centro, San das de caramelos. Para Lorenzo, Reina del Cisne, hacer la entrega repartieron tic- Las Lomas, San José de Carigán, kets a las madres del sector. La Florida, entre otros, fueron Mientras los pequeños reían, agasajados.

El Municipio de Loja tiene nuevo procurador Se trata de Vladimir Salazar González, hijo del Comisionado de la Defensoría del Pueblo en Loja, Rómulo Salazar. El 14 de diciembre tomó posesión del cargo. Dejó el cargo de Fiscal en la provincia de Santa Elena por decisión personal. El alcalde, Jorge Bailón, lo invitó a colaborar con su administración. Por más de dos años laboró como fiscal de la Unidad de Delitos contra la Administración Pública y fiscal de Delitos Financieros, Económicos y Ambientales. El reemplaza a María Alejandra Cueva, quien se des-

CARGO. Vladimir Salazar ocupa el cargo de Procurador.

empeñó en el cargo durante un año. Vladimir afirma que hacen falta profesionales en derecho dentro del Departamento para evitar que los juicios estén represados. Actualmente existen tres abogados y una secretaria. Vladimir Salazar antes de ocupar el cargo de fiscal, fue asesor jurídico de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones y docente en la Universidad Técnica Particular de Loja.

Viernes, 23 de diciembre

El transporte y Bancos atenderán parcialmente REALIDAD. Así lucen las casas que construyó la administración del alcalde Bailón, llenas de agua lluvia y lodo.

Casas sobre el agua y el lodo Martes, 20 de diciembre

Después de cuatro años Ciudad Victoria sufre un revés. La falta de previsiones pasa factura al sector.

506868

Emma Luzuriaga enfermó por el lodo y el agua que entró en su casa anteanoche. Vive hace cuatro meses en el programa municipal Ciudad Victoria, al noroccidente de la ciudad. La Ciudadela se construyó en la primera administración del alcalde, Jorge Bailón Abad, 2004-2009. Luzuriaga amaneció ayer con escalofrío y fatiga. Viven 600 familias. Construyeron 840 casas, 500 son de una planta y 340 de dos pisos. Desde el 2007 habitan el programa de vivienda, pero en la Ciudadela no existe alcantarillado pluvial. Los dueños invirtieron 12 mil dólares en las casas de una plan-

ta y 20 mil dólares en las de dos pisos, pero aún las viviendas no son suyas. Pagan créditos a los Bancos. Vivían en casas alquiladas y para no cancelar arriendo habitaron las del Programa Municipal, pero la Empresa Municipal VivemLoja no concluye las obras. Falta energía eléctrica, asfalto en vías, tapas en los sumideros, alcantarillado pluvial y el embaulado de la quebrada seca en esta zona. Con las lluvias el afluente arrasa y como no existe alcantarillado para evacuar ingresa a las casas. Son 76 manzanas las que existen en Ciudad Victoria, pero la manzana U es la más afectada.

La Navidad agita la ciudad de Loja. Hoy el comercio atenderá hasta las 22:00. El Centro Comercial extendió el horario y cerrará a las 20:30 hoy. El servicio de transporte, también atiende normalmente. Sin embargo, mañana los servicios de Bancos y del transporte serán parciales. Wilson Jaramillo, asesor del alcalde Jorge Bailón, dijo que el 40 por ciento de la flota de buses atenderá en la Navidad. La ciudad tiene 238 unidades de transporte, funcionarán 95 buses y el horario de atención es mañana

y tarde. Dijo que los conductores atenderán de acuerdo a la demanda. Dice que la Unidad de Tránsito dispone que laboren en este porcentaje de unidades. Sin embargo, dan libertad a los propietarios de los buses para que ofrezcan el servicio de existir demanda. José Guerrero, dirigente del transporte urbano, dijo que trabajan con normalidad, pero por esta época la flota de buses disminuye. Ocurre algo similar con las entidades financieras. Mañana el Banco de Loja no labora.

Jueves, 22 de diciembre

El Kapak Raymi, una fiesta ancestral Para la comunidad indígena Saraguro el 21 de diciembre no es una fecha más en el calendario. Es la fiesta del Kapak Raymi, que consiste en la celebración de las nuevas autoridades ancestrales, dirigentes y líderes que asumen el poder en sus respectivas comunidades. La asunción del mando se realiza cada año con una impecable ceremonia en la comunidad de Ilincho Ayllullakta, situada a 1 km de Sa-

raguro sobre una loma que tiene una imponente mirada hacia el valle de la ciudad. Illincho se ha convertido en un Kory Kancha, otro símbolo sagrado para los indígenas.

RESUMEN SEMANAL DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A7

MOVIMIENTO. La Navidad sigue siendo la mejor época del año para hacer negocios.

Viernes, 23 de diciembre

El comercio navideño revivió La Navidad comercial se hizo esperar, pero finalmente llegó. Ayer los establecimientos de todo tipo rebotaron de compradores que, con su décimo tercer sueldo en efectivo, aprovecharon las ofertas y promociones de la temporada. El efecto fue a todo nivel. Julio Puji, vendedor informal, aseguraba que la todo estaba mejor, “la mercadería no salía y no salía, pero hoy (ayer) la cosa es otra”. Esta es la mayor oportunidad que tienen de vender en todo el año. Jugueterías, almacenes de ropa, zapaterías, electrodomésticos, bazares, tarjeterías, en todo lugar, los dólares se canjearon por regalos.

CIUDAD A8

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Rueda de prensa en la Gobernación

Ministerio del Interior en Loja INVITA a la rueda de prensa, que se realizará el día lunes 26 de diciembre de 2011, a las 10:00, en la Sala de Prensa de la Gobernación de la Provincia, con la presencia del alcalde del cantón Catamayo, Marco Salinas, para tratar temas concernientes al Desarrollo Urbanístico, tema que estuvo previsto ser socializado el pasado día lunes y que no pudo concretarse, por motivos de fuerza mayor, ante lo cual les pedimos disculpas.

Tecnificarán el chequeo vehicular La Agencia de Tránsito construirá sus instalaciones e implementará el servicio en Loja. La Agencia de Tránsito en Loja, antes Comisión, atiende en oficinas arrendadas años. Funciona en las calles 10 de Agosto y Bernardo, en el tercer piso del edificio Loaiza. Sin embargo, en 2012 cambiará el panorama. Construirá sus instalaciones al Norte de la ciudad. Clodoveo Castillo, director de la Agencia, anunció que construirán en la propiedad que asignó el Municipio para el Centro de Revisión Vehicular en la estación Norte del Servicio de Transporte SITU sus instalaciones e implementarán el centro de chequeo de automotores. La contaminación en Loja

La tasa de motorización en la ciudad es 94 vehículos por cada mil habitantes. Significa que los 19 mil automotores a gasolina de la urbe producen 23 mil 700 gramos de monóxido de carbono por km. que recorren al año. Esto equivale a 15 mil gramos de contaminación ambiental en la ciudad, sin considerar el ruido. Por ello el concejal Darío Loja plantea la Ordenanza: Loja limpio, que aplicarán cuando funcione el Centro de Revisión Vehicular. La construcción no tiene fecha. Castillo desconocía la inversión que la Agencia Nacional hará. Sin embargo, confirmó que el proyecto se ejecutará en los primeros meses de 2012.

Caramelos alegraron a niños y ancianos

AVANCES. La estación Norte del SITU está abandonada. El Municipio asignó esta área para la Agencia Provincial de Tránsito.

En 2012, la Agencia Provincial tendrá su casa propia y mejorará la atención’ CLODOVEO CASTILLO

Vehículos

Centro de Revisión

DIRECTOR DE LA AGENCIA PROVINCIAL

La estación Norte del SITU tiene 3 mil °metros.

Wilson Jaramillo, asesor del alcalde Jorge Bailón en Tránsito, dijo que existen acuerdos con la Agencia Provincial para que construyan sus instalaciones en la estación Norte. Dice que el Centro operará en el sitio y cuando adquieran las competencias para matricular a vehículos, administrarán el Centro de Chequeo. Castillo afirmó que la transferencia de facultades en tránsito, es un trámite paralelo a la gestión de la Agencia para construir las instalaciones. La Agencia ocupa las oficinas que la Policía usó en la época en que manejó la matriculación vehicular. Atienden en ese lugar desde el 2008. Existen dificultades para los usuarios.

° Está junto al Zoológico. ° 31.700 vehículos existen en la provincia. Aspiran cumplir con el chequeo de todo °el parque automotor. ° Loja, ciudad tiene 19 mil automotores. Criterio

Iván Ludeña, secretario del Sindicato de Choferes de Loja, felicita la iniciativa de las instituciones. Cree que al tecnificar la revisión de vehículos que circulan en la ciudad, el medio ambiente se beneficiará. Darío Loja reconoció que en el presupuesto municipal no hay rubro para la construcción del Centro. El acuerdo con la Agencia es la causa. Un Centro de Revisión cuesta 800 mil dólares.

INTENDENCIA DE LOJA

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO, MODIFICACIÓN DEL OBJETO SOCIAL Y REFORMA DEL ESTATUTO DE LA COMPAÑÍA “CABRERA HERMANOS S.A.” ANTECEDENTES: La compañía “CABRERA HERMANOS S.A.”, se constituyó mediante escritura pública ante el Notario Sexto del cantón Loja, el 02 de mayo del 2005, inscrita en el Registro Mercantil del cantón Loja, bajo la Partida Nro. 245, Tomo 1116 de 13 de mayo del 2005. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN: La escritura pública, de cambio de domicilio de la ciudad, cantón y provincia de Loja, a la ciudad y cantón Quito, provincia de Pichincha, modificación del objeto social y reforma del Estatuto de la compañía: “CABRERA HERMANOS S.A.”, ha sido otorgada el 08 de diciembre de 2011, ante el Notario Vigésimo Noveno del cantón Quito, suscrita por el Representante Legal – Gerente General; CAMBIO DE DOMICILIO, MODIFICACIÓN DEL OBJETO SOCIAL Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL Y PUBLICACIÓN: La Intendencia de Compañías de Loja, mediante Resolución Nro. SC.DIC.L.11.0352, de 20 de diciembre de 2011, aprobó el cambio de domicilio de la ciudad, cantón y provincia de Loja, a la ciudad y cantón Quito, provincia de Pichincha y la reforma del Estatuto de la compañía “CABRERA HERMANOS S.A.”, en los términos constantes en la referida escritura; AVISO PARA OPOSICIÓN: Se pone en conocimiento del público en general el cambio de domicilio a la ciudad y cantón Quito, provincia de Pichincha, la modificación del objeto social y la reforma del Estatuto de la compañía “CABRERA HERMANOS S.A.”, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción, puedan presentar su petición ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto, y además pongan el particular en conocimiento de la Intendencia de Compañías de Loja. Loja, 20 de diciembre del 2011

Recibir una funda de caramelos para muchos niños y ancianos tiene un valor más allá del material. Es saber que están pendientes de ellos y que les desean cosas buenas. De esta manera, más que repartir caramelos, lo que realizan instituciones como el Centro de Apoyo Social Municipal (Casmul) es compartir una sensación positiva en Navidad. Su presidenta, Cecilia Moscoso de Bailón, indica que gracias al sector privado y los proveedores del Centro se pudo elaborar estos presentes para distribuirlos en los diferentes lugares en donde se realiza la obra social. Los agasajos de esta entidad llegaron a los barrios en donde se implementan las Defensorías Comunitarias y a parroquias rurales como Taquil, Chuquiribamba, Chantaco, Vilcabamba, en donde se presentaron sainetes, obras de teatro navideñas e incluso se coordinó conciertos de villancicos con la Orquesta Sinfónica de Loja. Fueron dirigidos en beneficio de los niños menos de 5 años, las personas con discapacidad y los adultos mayores. “Yo no pensé que causaba tanta alegría una funda de caramelo, a veces tenía un criterio opuesto a entregarlas, pero veo que es una manera de compartir la Navidad”, indicó Cecilia Moscoso. Cecilia Moscoso piensa que en Navidad se envía muchos mensajes sobre la paz, el amor y la solidaridad, pero no por ser Navidad vamos a dejar de tener personas ausentes, hijos rebeldes, enfermos en casa, aprietos económicos, distanciamientos familiares. Sin embargo, señala que es bueno reconocer en la Virgen María, San José y el Niño, las dificultades que atravesaron en la Navidad.

507389

Dra. Cristina Guerrero Aguirre

EXPEDIENTE: 201144 TRÁMITE: 2558.11 JCRC/

507583

INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE LOJA

LOS ENFERMOS TERMINALES de la Casa Santa María Josefa de Yagurcuna te pedimos adquieras LIGAS DE CARIDAD, esos fondos son los que nos ayudan para hacer llevaderos nuestros últimos días, con el solícito cuidado que recibimos en este lugar.

AGASAJOS. El Casmul distribuyó sonrisas en distintos puntos del cantón..

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

DEBATE. Los legisladores aceleraron su agenda en los últimos días del año para tener libres el 23 y el 30 de diciembre.

Más de 700.000 dólares costó el décimo de la Asamblea Distintos criterios se emiten en torno a este tema. Unos hablan de desbalance y otros de justicia. POLÉMICA. Todos los miembros titulares del nuevo Consejo Nacional Electoral son excolaboradores del Gobierno.

Consejo de Participación inicia los tres últimos concursos Una vez que los delegados de la Función Electoral, que participaAutoridades rán en el proceso de selección de Designadas autoridades, superen la fase de Cpccs impugnación, el Pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) realizaSuperintendente de Bancos rá el próximo 29 de diciembre el Pedro Solines ° sorteo de los integrantes de las Superintendente de Compañías comisiones encargadas de de° Suad Manssur signar a los nuevos vocales del Superintendente de Telecomunicaciones Tribunal Contencioso Electoral °Fabián Jaramillo (TCE), al Defensor Público y al Contralor General del Estado. Procurador De acuerdo con el crono° Diego García grama tentativo que maneja el Fiscal General del Estado organismo, tras conformar las ° Galo Chiriboga comisiones seleccionadoras, Defensor del Pueblo con cinco representantes de la ° Ramiro Rivadeneira ciudadanía y cinco de las funVocales del CNE ciones del Estado (Ejecutiva, LeDomingo Paredes °Paúl gislativa, Judicial, Electoral y de Salazar °Mágdala Villacís Transparencia) y sus suplentes, ° Juan Pablo ° Roxana SilvaPozo se posesionará a los integrantes ° de las tres comisiones el próximo 4 de enero de 2012. Luego de 11 días, se hará la con- EL DATO pugnación ciudadana y la vocatoria a los concursos designación. de méritos y oposición. Por su parte, la titular El Cpccs convocará el 15 de del organismo, Marceenero de 2012 a la Miranda, precisó que Proceso participar en la de esperan contar con las David Rosero, conseje- selección estos tres connuevas autoridades en juro del Cpccs, indicó que cursos. nio de 2012, con lo cual el los interesados podrán Cpccs habrá cumplido con entregar su documentala disposición constitucional ción del 16 al 27 de enero. Luego de ello, las comisiones de 2008. Además, señaló que a esto seleccionadoras analizarán si los postulantes pasan la fase de se suma la conformación de la admisión, calificarán sus méri- Corte Constitucional (CC), cuya tos, vendrá la prueba, vendrán etapa de transición terminaría los 10 mejor puntuados, la im- en abril de 2012.

En diciembre, el Estado desembolsó más de 700 mil dólares para cancelar el décimo tercer sueldo a los 124 asambleístas, quienes reciben una remuneración mensual de 5.700 dólares. Esto, sin contar con los 3.000 dólares que perciben sus dos asesores (cada uno), y los 1.200 para sus dos asistentes. Entre asambleístas de diferentes bancadas se abrió el debate respecto de la homologación de los salarios, aunque cada uno defiende y analiza desde su perspectiva la entrega de esta remuneración. Marisol Peñafiel (PAIS), por ejemplo, opinó que este es un derecho que tienen todos los sectores de acuerdo con la actividad que realizan y justificó la labor de los asambleístas para que el Estado tenga que desembolsar esos recursos cada año. En todo caso, comentó que en el país debería iniciarse un debate para analizar alternativas

Frente a ello, Yantalema planteó que la Asamblea debería aprobar una normativa que regule los salarios en todo el sector público, mientras que Galo Lara (PSP) afirmó que el aumento del sueldo a 5.700 fue una decisión del presidente, Fernando Cordero.

que tiendan a mejorar el salario de los servidores públicos. “Al menos, la EL DATO canasta básica debería cubrir el salario de un A esto se suma Más criterios funcionario”, afirmó. el pago adicional El oficialista Pedro de la de 6.800 dólaCruz defendió el pago y reres para los ministros de cordó que los asambleístas El debate Estado y 7.000 tienen rango de ministros: En la misma línea, para el de la “somos más políticos y esGerónimo Yantalema Presidente República. tamos más expuestos a la (PK) hizo un llamado opinión pública”, expresó. a la “equidad” en la asignación de recursos, y puso No obstante, aclaró que todos como ejemplo el salario que re- los funcionarios públicos, desde ciben las madres comunitarias el de menor hasta el de mayor que no están amparadas en la rango (policías, ministros, miliSeguridad Social y apenas re- tares) reciben este beneficio. “En anteriores congresos, ciben 200 dólares mensuales además del sobresueldo, los por trabajar 8 horas diarias. “Sólo en Ecuador se viven legisladores recibían bonos. esas inequidades que, si bien Ahora nosotros, para desechar no han sido legitimadas por las críticas de la opinión pública, los asambleístas, tampoco ha como cualquier otro trabajador, existido la voluntad política, ni sólo recibimos el décimo tercedel oficialismo, ni del Ejecutivo ro”, señaló De la Cruz. El indeque al inicio se planteó como pendiente Alfredo Ortiz, por su meta equiparar el salario con parte, aseguró que esta es una el sueldo del Presidente de la “desigualdad tipificada en las leyes ecuatorianas”. República”, señaló.

Llaman a veedores para el concurso de selección de la nueva Corte Constitucional Los aspirantes a veedores del cuentra en la página electrónica concurso de selección de los institucional, y presentarlo en jueces de la Corte Constitucio- las instalaciones del organismo, nal podrán inscribirse en las junto con una hoja de vida, una fotografía tamaño carné, instalaciones del Conuna copia de la cédula de sejo de Participación EL DATO identidad, la papeleta de Ciudadana y Control votación y una declaración Social (Cpccs) hasta el La documentapróximo miércoles. ción de los aspi- juramentada. Sin embargo, precisó El consejero del rantes a veedopuede entreque quienes tengan contraCpccs David Rosero res garse de 08:30 a manifestó que los in- 17:30 en las ofi- tos vigentes con el Estado o cinas del Cpccs. mantengan un conflicto de teresados, que deben intereses con el objeto de la estar en goce de sus derechos políticos, deberán veeduría “no podrán ser acredillenar un formulario que se en- tados como veedores”.

Proceso

Según el reglamento, una vez que la etapa de inscripción concluya, el organismo analizará las carpetas de los aspirantes a veedores: “quienes cumplan con los requisitos serán capacitados y luego recibirán la acreditación para vigilar la transparencia en este procedimiento”, dijo Rosero. Además, indicó que, cuando esté conformada ya la veeduría, la comisión calificadora de los magistrados de la nueva Corte Constitucional podrá iniciar con sus funciones.

HORA CERO DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

¿CAMINO A LA INTEGRACIÓN?

A

PROTESTA. Tanto en Ecuador como otros países, dirigentes sociales protestan contra los organismos internacionales y, muchas veces, sin conocer su labor.

En un continente con demasiados organismos que no funcionan, nace uno nuevo que se sumará a la lista de fracasos o cambiará la historia.

LBA, Unasur, CAN, Mercosur, OEA... Siglas de organismos en América Latina que se reúnen cada cierto tiempo pero de los cuales la gente no suele tener idea de qué hacen o cuáles son sus cometidos ni qué logran, pero cuyos encuentros siempre terminan con una foto de familia. Y dentro de esa costumbre, acaba de conformarse en Caracas la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Fueron días de pomposa retórica sobre la unión latinoamericana, independencia y soberanía pues Estados Unidos ni Canadá integran el organismo. Tampoco estarán España o Portugal, con quienes los latinoamericanos conforman la Cumbre Iberoamericana. El anfitrión, el presidente Hugo Chávez, no dudó en calificarlo como el “hecho político más importante que haya ocurrido en nuestra América en 100 años o más”. Y organizó todo para que los dignatarios de los 32 países visitantes se llevaran una buena impresión de Venezuela, o al menos no vieran la peor cara del país, según dicen críticos de su Gobierno.

Realidad política

Lo llamativo de la Celac es que tiene asiento Cuba -un excluido de la OEA y ausente durante los años 60 y 70 de todas las Cumbres- y que, en cambio, no está invitado Estados Unidos, el gran patrón de un hemisferio que durante décadas fue llamado su ‘patio trasero’. De paso, las FARC y el ELN calificaron de “trascendental” la constitución de la Celac: “He aquí el significativo sentido de la unidad latinoamericana y caribeña, emprender el camino hacia el nuevo mundo que nos vetaron siempre el viejo continente y el imperio norteamericano”, argumentaron las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el Ejército de Liberación Nacional. El grupo, entonces, representa una realidad política nueva: que el cambio en la estructura de poder en el mundo ha modificado el papel de Washington en América Latina y el Caribe, y que estos últimos han ido consolidando una mayor capacidad de maniobra, negociación y protagonismo. La Celac es una heredera del Grupo de Río, creado en los años ochenta para buscar equilibrios en la relación entre Estados Unidos y América Latina.

Interrogantes

Pero aunque el nuevo organismo de integración refleje en parte la situación del hemisferio, hay múltiples interrogantes sobre su capacidad de consolidarse hacia el futuro. El primero es si se pueden integrar países con tan profundas diferencias. Desde el punto de vista político y económico, no es fácil identificar prioridades comunes entre México y los centroamericanos, los caribeños, el Cono Sur y el norte de Suramérica: cada subregión parece un mundo aparte. La intensa guerra contra las drogas que se libra en el norte necesita unas relaciones de cooperación con Estados Unidos que no tienen en el sur países como Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay. Estos, por el contrario, anhelan diversificar su diplomacia y ponerles distancia a sus vínculos con Washington. El presidente Rafael Correa ha asegurado que la Celac debe “reemplazar” a la OEA, una opinión que no ha encontrado muchos apoyos. Las diferencias

Las divergencias ideológicas también son profundas. Los países de la ALBA -bajo el liderazgo de Hugo Chávez- son partidarios de una integración del sur con connotaciones y fines antimperialistas, mientras que otros países como Colombia y Chile quieren mantener un pie en Washington y otro en América del Sur. Las discrepancias abarcan la visión estratégica sobre la integración, pero también afectan sus concepciones sobre temas fundamentales como el sentido de la democracia, el libre comercio y los derechos humanos. Human Rights Watch, por ejemplo, previno sobre las intenciones de algunos de los presidentes asistentes -Correa y Chávez- de crear un sistema de vigilancia de derechos humanos que, en el fondo, lo que buscaría es aliviar la presión que en la actualidad les hacen la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos -de la OEA- a gobiernos que violan principios fundamentales como la libertad de expresión. Lo cierto es que la Celac recibió su partida de bautizo y no es fácil predecir qué formas adquirirá la criatura. Puede volverse una reunión periódica más, protocolaria y difusa, o cambiar la historia de las cumbres presidenciales en el continente. Por ahora algo es claro: no todos los países miembros del nuevo organismo comparten el discurso antimperialista de Chávez.

Qué son y para qué sirven Las siguientes son algunas de las instituciones y organismos que cuentan con el respaldo de Chávez.

algunos entes como el Banco Interamericano de Desarrollo o la Corporación Andina de Fomento ya cumplían.

Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)

Unión Sudamericana de Naciones (Unasur)

Al caballito de batalla de Hugo Chávez en política internacional se lo conoce como ALBA, la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. Creada en 2004 e integrada por Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, Venezuela, surgió como una alternativa al Área para el Libre Comercio de las Américas. Funciona como un mecanismo de cooperación e intercambio a través de los Tratados de Comercio de los Pueblos. Banco del Sur (Bansur)

Los siete países fundadores de la Unión Sudamericana de Naciones (Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, Paraguay, Venezuela y Uruguay) lanzaron esta iniciativa a fines de 2007. Cuatro años después la idea aún no se materializa. Hasta el momento, el Banco del Sur ha sido ratificado por Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela. Aún no lo han hecho Brasil, Paraguay ni Uruguay. Su objetivo es financiar el desarrollo económico y social de los países miembros y promover una distribución equitativa de las inversiones, una tarea que

En el marco de la Unión Sudamericana de Naciones (Unasur), impulsada mayormente por Brasil y Venezuela, se han creado una serie de organismos como el Consejo de Defensa Sudamericano o el Consejo Electoral. La Unasur surge como una alternativa sudamericana a la Organización de Estados Americanos (OEA), con sede en Washington, vista en algunos países como una herramienta del poder de Estados Unidos. Este Consejo, llamado por algunos como la ‘OTAN sudamericana’, tiene entre sus tareas la planificación de ejercicios militares conjuntos, fomentar la capacitación militar de la región y apoyar iniciativas de asistencia a víctimas de desastres naturales. También pondrá en práctica la tarea de enviar observadores electorales a los comicios que se realizarán en la región. Telesur

Las iniciativas venezolanas no se han limitado a la integración política o económica. Este canal de televisión sudamericano comenzó a operar en 2005 y fue calificado el día de su puesta en marcha como un “producto del despertar de

TRADICIONAL. La foto de familia. Otra como tantas... AFP

HORA CERO DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

B3

Mi opinión en 60 segundos Michael Shifter Presidente del centro de análisis Diálogo Interamericano.

No reemplaza a la OEA RISUEÑOS. Los chistes de Chávez hicieron carcajear a las presidentas Fernández y Rousseff. AFP

UNIDOS. Rafael Correa y Raúl Castro: Hay que cambiar la OEA. AFP

nuestros pueblos. Se trata de un proyecto “en contra del imperialismo cultural”. Los gobiernos de Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Uruguay también apoyan la iniciativa. Su línea editorial es marca-

damente de izquierda, afín con la ideología de los gobernantes de turno en los países que la apoyan; críticos de la cadena consideran que el día que esos gobiernos cambien de signo, Telesur vería comprometida su continuidad.

Los grupos subregionales son °potencialmente importantes

representantes del hemisferio y pueden ser útiles socios para Estados Unidos. Por otra parte, Washington ha aceptado que ha cambiado, que no tiene la influencia o el espacio que tenía en América Latina. La Celac es una expresión política de un distanciamiento de los países de América Latina y el Caribe frente a Estados Unidos. Hasta hace unas décadas hubiera sido muy difícil imaginar la conformación de un bloque de concertación política similar. El tono de la mayoría de los mandatarios en Celac es de no tener una posición en contra de Estados Unidos, sino una organización regional que pueda mantener relaciones con Estados Unidos. De igual forma, la posibilidad de que la Celac suplante a la OEA, que incluye a todos los países del continente aunque Cuba sigue excluida, es como mínimo prematura. No habrá competencia, porque la Celac no tiene una estructura, o marcos normativos o un equipo profesional, como sí los tiene la OEA.

FOTOPAÍS

RREPORTE

B4

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

COSTUMBRE. El Redondel de los Continentes, en Santo Domingo, se ilumina cada año con el Nacimiento que el Municipio ubica en el sector.

POSTALES DE LA NAVIDAD EN ECUADOR Autoridades locales y empresas públicas y privadas decoran calles, parques y plazas para celebrar esta fecha. Los diseños captan la atención de grandes y pequeños, de propios y extraños.

FIESTA. Con un programa que incluyó un concierto con la Orquesta Sinfónica de Loja, el Banco de Loja encendió el Árbol de Navidad más grande de la ciudad.

BRILLO. Los árboles del Parque Pedro Moncayo iluminan las noches ibarreñas. Miles de luces navideñas las adornan.

DECISIÓN. Aunque el año pasado fue eliminado, el Municipio de Quito decidió colocar nuevamente el pesebre gigante sobre El Panecillo, que iluminaba las noches capitalinas desde hace varios años.

TRADICIÓN. En la Catedral de Esmeraldas, todos los años se elabora un pesebre. La imagen de Jesucristo es el símbolo principal.

Justicia: millonaria inversión en infraestructura El mayor porcentaje de la inversión se destinará para nuevas construcciones.

Algo más de 81 millones de dólares se han destinado para financiar 38 obras de infraestructura civil en juzgados y tribunales del país. 22 millones para nuevas construcciones, 13 para remodelación y 3 millones para construcción y remodelación. En el diagnóstico realizado por el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), las edificaciones antiguas presentan serios problemas en cuanto a sus instalaciones hidro-sanitarias y eléctricas, y además no existe la viabilidad para hacer instalaciones tecnológicas e igual presentan barreras de acceso para personas con discapacidad motriz.

B5

MINUTERO

°

La Subsecretaría de Atención Integral de las Personas Privadas de Libertad inició la entrega de colchones a todos los centros de rehabilitación del país. Esta tarea se inició en el centro de Macas. En la ceremonia, se entregaron 266 colchones que servirán para mejorar las condiciones de trabajo de los guías penitenciarios y de los ciudadanos privados de libertad. Según lo previsto, hasta mediados de enero del próximo año se entregar 10.500 colchones. OBRAS. El Consejo de la Judicatura de Transición propone vender el edificio donde funcionan los juzgados.

más hay edificaciones que han superado la vida útil.

Edificio inició hace 30 años El edificio a medio construir, que por 30 años ha estado abandonado y está °ubicado en la zona comercial de la Mariscal, al centro norte de Quito, será la sede

Obras para el futuro

de la Unidad Especializada de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia. Este edificio, de 12 pisos, es propiedad del Consejo de la Judicatura y en la actualidad cuenta con un estudio de suelos de la Escuela Politécnica Nacional, que señala que es un proyecto viable.

Los objetivos

El Consejo de la Judicatura de Transición informó que esta propuesta de construcción de un nuevo modelo de gestión tiene como objetivo la separación y distinción de las funciones y procesos administrativos de aquellos judiciales. Se asegura que esta es una de las reformas más evidentes que sustentan el

modelo organizacional al interior de los juzgados. Se propone que en una unidad judicial o juzgado, tanto los recursos como los aspectos logísticos y la gestión en general estén a cargo de un equipo técnico especializado, porque el juez es el responsable de las decisiones y procedimientos judiciales.

Incidentes en el Centro de Rehabilitación Social

Rescató a una española en Ecuador

El Ministerio de Justicia informó que varias personas privadas de la libertad del Centro de Rehabilitación Social N° 2 de Guayaquil, conocido como ‘La Roca’, protagonizaron un incidente. En un comunicado, el Ministerio dijo que los presos desobedecieron al personal de seguridad de este centro de máxima segu- EL DATO ridad, ocupado por 84 internos. Roca’ es uno Las protestas ‘La de los centros de fueron subiendo máxima seguride tono, por lo dad del país. que efectivos policiales hicieron uso de la fuerza progresiva.

Agentes de la Policía Nacional rescató a una mujer y a su hijo que estaban retenidos en Ecuador por la pareja sentimental de ella, en colaboración con la Policía Indígena de Ecuador, ha informado la Jefatura Superior de Policía de Canarias. La investigación comenzó a principios del pasado mes de octubre, cuando agentes de la Comisaría Local de Maspalomas supieron, a través de una denuncia interpuesta por la madre y abuela de las víctimas, que su hija, su pareja sentimental y su hijo habían viajado a Ecuador con la intención de que el menor conociera a sus abuelos paternos. La abuela acudió a la Comisaría porque no tenía ninguna noticia de sus familiares. Yazmina y su hijo llegaron a España en buen estado de salud y alli se reunieron con sus familiares.

Los internos reclamaban modificaciones en el sistema actual de visitas, desde el martes pasado. Para la protesta los internos que-

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Privados de libertad mejoran condiciones

Es por ello que el CJT propone el concepto de ‘edificio inteligente’, que abarca 4 temas principales: Colapso flexibilidad para adaptarse Para el CJT, el crecimiento a las necesidades inmediano planificado, el modelo EL DATO tas y futuras de los usuade gestión caduco y la falta rios, y a las cambiantes de espacio físico han ocalas obras de condiciones tecnológicas; sionado el colapso funcio- Para infraestructura nal de las edificaciones de civil se han desti- seguridad para controlar nado 81.249.056 las operaciones normales la Función Judicial. dólares. y especiales del edificio y También se concluye el acceso y egreso de persoque no existe un plan de crecimiento y renovación de la nas; comunicación tanto interna infraestructura civil y no exis- como entre el edificio y el exterior: tían políticas de mantenimiento, y autonomía en la producción y y los espacios existentes están consumo de energía y demás sersaturados y otros sin uso, y ade- vicios del edificio.

Reclamos

JUSTICIA

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, EFE •

CÁRCEL. Los presos provocan un incidente.

maron colchones, rompieron camas y lanzaron ladrillos. Elementos de la Policía Nacional y guías penitenciarios lograron controlar la situación, trabajando con un uso progresivo de la fuerza y respetando los parámetros de derechos

humanos vigentes. Para la Cartera de Estado, el reclamo de las personas privadas de la libertad no está de acuerdo con los requisitos de seguridad, que rigen en este Centro de Rehabilitación Social.

Siguen la evaluaciones

Esta semana continúa el °levantamiento de información de la variable de productividad en las provincias Cañar, Santo Domingo, Chimborazo y Cotopaxi, en relación a evaluación de los servidores de la Función Judicial. Según el cronograma establecido por el Consejo de la Judicatura de Transición, (CJT), los últimos datos que se levantarán serán en las provincias de Los Ríos y Galápagos a partir del 2 de enero.

Proyecto de ley

Defensoría del Pueblo °deLaEcuador (DPE) presentó a la Asamblea Nacional, un proyecto de Ley Orgánica para una nueva normativa en la protección del derecho de las personas usuarias y consumidoras. Esta iniciativa legislativa es el trabajo que llevó a cabo la Dirección Nacional de Protección de la DPE y la asambleísta María Soledad Vela.

Informe final

El pleno del Consejo de °Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) conoció el informe final de la veeduría ciudadana que vigiló el cumplimiento de la justicia especializada en niñez y adolescencia en la provincia de Tungurahua. El trabajo de la veeduría inició en febrero pasado, por iniciativa del Comité Provincial de Mujeres de Tungurahua, con 22 personas que fueron capacitadas y acreditadas por el CPCCS.

TEMPO B6 B10

Los sencillos ‘Loca’ Este tema es una adaptación que la intérprete realizó de una canción de merengue urbano ‘Loca con su tíguere’ del dominicano Edward Bello conocido como ‘El Cata’. Este hit se convirtió en uno de los grandes éxitos de la colombiana siendo número uno en más de 33 países. Solo el sencillo ha vendido más de 5 millones de copias.

°

‘Sale el Sol’ Segundo sencillo y tema que le da nombre al álbum. El videoclip se estrenó oficialmente el 3 de febrero de 2011, junto con el documental “Hagamos que salga el Sol”, dirigidos ambos por Jaume de Laiguana. El 8 de febrero se lanzó en Youtube, llegando rápidamente al millón de visitas a pocas horas de su estreno.

tiempo lectura 15 min.

°

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

Un éxito rotundo en 2011

°

SHAKIRA

Algo de historia

En 1996 comenzó su triunfo musical con el álbum ‘Pies descalzos’

MINUTERO George está recuperado

por contener °lasEsforzándose lágrimas, el cantante George Michael se presentó el fin de semana fuera de su casa en Londres para reconocer que estuvo cerca de la muerte durante su batalla contra la neumonía que se le extendió por un mes. ESMAS

y es ese precisamente el nombre de la fundación que creó tiempo después. Con esta obra social se ha logrado construir escuelas, sacar a los niños de las calles, cuidar su alimentación, ofrecer trabajo a sus padres y mejorar a la comunidad entera. La intérprete es además representante -desde 2006- de la Fundación Alas (América Latina en Acción Solidaria) que también reúne a otras estrellas como: Calle 13, Ricky Martin, entre otros. Por su talento y cualidades solidarias se convirtió en la primera colombiana que recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Ella dijo al respecto: “Me

‘Antes de las Seis’ El 21 de octubre de 2011 se estrenó el cuarto sencillo oficial del álbum, lo que marcó el regreso de Shakira a la balada. El video fue estrenado el 2 de noviembre de 2011 y forma parte del sencillo promocional del DVD ‘En vivo desde París’, donde se muestra interpretando la canción con un vestido azul acompañada del efecto de nieve en el escenario durante su ‘Sale el World Tour’.

°

La colombiana ha marcado un antes y un después con su disco ‘Sale el sol’, un hit mundial. COLOMBIA, AGENCIAS • Este ha sido el año más exitoso de la cantante colombiana, tras el lanzamiento de sus sencillos ‘Loca’ y ‘Waka waka’, temas que dieron inicio al rotundo éxito de su material discográfico ‘Sale el Sol’. Pero su éxito e influencia van mucho más allá del mundo latino ya que sus temas han llegado a ser número uno en las listas de más de 50 países. Shakira es conocida por su belleza, por su característica voz, y especialmente, por su sensualidad y arte bailando.

‘Rabiosa’ El 18 de abril se estrenó el tercer sencillo, ‘Rabiosa’ que cuenta con la participación de ‘El Cata’ en su versión en español, al tiempo que Pitbull se encarga de su adaptación al inglés. La canción tiene la particularidad de que no fue interpretada en ninguno de los shows de la gira del álbum ‘Sale el sol’. En la realización del videoclip interviene el actor y periodista español David Moreno.

du-

Sol

SENSUAL. La cantante mezcla su música con el compás de sus caderas.

gustaría dedicar esto a la comunidad latina en Estados Unidos, un grupo que trabaja incansablemente, que sueña cada día para hacer de éste un país mejor”. Al día siguiente de obtener esta estrella, fue galardonada por la Academia del Grammy Latino a ‘La persona del año’. Recibió el premio de manos de

Un ex insoportable

Marc Anthony al término de una velada que arrancó con la fuerza y energía de Alejandra Guzmán y Natalia Jiménez, quienes interpretaron la célebre ‘Ciega, sordomuda’ en uno de los salones del Centro de Convenciones del hotel Mandalay Bay, de Las Vegas, ante más de mil personas. Pero su éxito no paró allí, el

pasado 12 de diciembre se realizó la premiación del concurso 40 Principales España, donde la cantante se llevó el premio a Mejor artista en lengua española, y a la artista latina Más importante e influyente en el mundo. En la gala de premiación brindó un espectáculo que fue ovacionado por la multitud.

KATY PERRY

°

Aparece en historieta de Batman

Jason Alexander (exmarido de la diva) vuelve a aparecer en la vida de Britney Spears, para hacer escándalo y esta vez para decir que: “me preocupa la relación de Brit con Jason Trawick, no se los ve felices”. GENERACCIÓN

EE.UU. • La diva del pop hace un ‘cameo’ como instructora en la escuela de Batgirl, en el nuevo lanzamiento de DC Comics, ‘Batman Incorporated: Leviathan Strikes!’. La historieta posee una trama en la que Stephanie Brown (Batgirl) se inscribe en una escuela para mujeres en una misión de espionaje encubierto. IMPRE

Un padre muy chocho

cantante Luis Fonsi no °seElaguantó las ganas de subir “una probadita” en su Twitter de su primogénita Mikaela. “Nunca te voy a soltar”, escribió el boricua en la red social. Los fanáticos del cantante no dudaron en saludar a la heredera de Fonsi. LA BOTANA

TEMPO

NATALIE PORTMAN

La más buscada en 2011

Como sucede cada año, en Internet Movie Database (IMDB) publican un listado con los intérpretes que más interés han suscitado entre los usuarios de esta base de datos cinematográfica. El primer puesto sería para Natalie Portman, mientras que el segundo lo ocuparía Mila Kunis. Por cierto, ambas actrices trabajaron juntas en ‘Cisne negro’. Completan la lista: Johnny Depp, Emma Stone, Chris Hemsworth, Olivia Wilde, Jennifer Lawrence, George Clooney, Ryan Gosling y Christian Bale. No aparecen en los primeros 10 ninguno de los actores de la saga ‘Crepúsculo’. LA BUTACA

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B7 B11

Tiene muchos detractores

KIM KAR KARDASHIAN

Más de 400.000 personas piden boicotear a la famosa ‘socialité’ por sus excesos. NUEVA YORK, EFE• Más de 400.000 personas firmaron ya en una página web que pide boicotear a Kim Kardashian, una de las estrellas de los ‘reality’ de la televisión estadounidense, con el argumento de que “se burla de la cultura de Estados Unidos”. Kardashian, de 31 años y una habitual de las revistas del corazón, “se mofa de la cultura estadounidense cuando hace lo que sea para ampliar sus 15 minutos

de fama y sacar provecho de su estatus de celebridad”, dicen los organizadores de la página de Internet boycottkim.com. Los excesos

Los detractores de la protagonista de un programa de telerrealidad, que lleva su mismo nombre, hasta el viernes ya eran 402.202 y en aumentaba, según el contador de esa página, que caricaturiza a esta celebridad, muy criticada por haber protagonizado una fastuosa boda con el jugador de la NBA Kris Humphries y pedir el divorcio apenas dos meses y medio después. La más conocida de las hermanas Kardashian, que tiene más de 9 millones de seguidores en Twitter, pidió el divorcio

por “diferencias irreconciliables” con su pareja, con la que tuvo un noviazgo de seis meses antes de anunciar su decisión de pasar por el altar. Sus críticos también le señalan que promociona todo tipo de marcas y productos “por los que hace millones a expensas de los estadounidenses”, además de que consideran de “mal gusto” muchas de sus campañas publicitarias y en especial que airee las intimidades de su fallido matrimonio. También la consideran como un mal ejemplo para los jóvenes de Estados Unidos y señalan que para muchos padres “es por desgracia muy difícil, por no decir imposible, vigilar que sus hijos se mantengan lejos de parásitos como Kim Kardashian”, a la que también califican de “bufón”.

Humphries: una de cal y otra de... El ala-pívot Kris Humphries seguirá una temporada más con los Nets de °Nueva Jersey después de firmar un contrato por 8 millones de dólares y también se convirtió en el jugador menos querido de la NBA. La gran novedad para Humphries y los Nets es comprobar que su hombre más importante bajo los aros se ha convertido en el jugador menos querido para los aficionados después de su divorcio con Kim Kardashian, estrella de los programas ‘reality’ de la televisión estadounidense.

El boicot

Asimismo piden no comprar los productos que ella publicita o exhibe, ni tampoco ver los programas de televisión protagonizados por la famosa o las revistas que cuentan sus andanzas o seguirla a través de las redes sociales como Twitter y Facebook.

Los organizadores del boicot dan además toda una lista de más de 40 marcas populares de cosméticos, textiles, televisiones y publicaciones de los consumidores estadounidenses con los que la famosa colabora y piden que no se adquieran sus productos.

GLOBAL B8

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Norcorea: llanto colectivo sorprende a todo el mundo

La histeria generada por la muerte de Kim Jong-il es única. ¿Se trata de sentimientos auténticos u obligación? REDACCIÓN INTERNACIONAL – AGENCIAS • Los norcoreanos han dado

muestras de profundo pesar por la muerte del líder Kim Jong-il, pero la histeria generalizada ha suscitado la pregunta de si sus sentimientos son auténticos o más bien se comportan como creen que es debido. Conteniendo las lágrimas, una presentadora de televisión vestida de negro dio la noticia al país. Luego vino el llanto colectivo, los gemidos y los puños que golpearon contra el suelo: hombres y mujeres arrastrados por una ola de desazón incontrolable. “¿Cómo pudo dejarnos?”, dijo una de ellas mientras se limpiaba las lágrimas. Miedo al futuro

Las escenas recordaron el luto que siguió a la muerte del padre de Kim Jong-il, Kim Il-sung, en 1994. Es muy difícil saber cuán genuino es ese dolor, dice Anthony Daniels, un psiquiatra y escritor. Él visitó Corea del Norte en 1989. “Se trata de una terrible mezcla de miedo, terror y aprehensión sobre el futuro, algo de histeria colectiva y -posiblemente- también de dolor verdadero”. “Es muy difícil conocer la realidad. Creo que, de hecho, nunca la conoceremos del todo. Existen enormes barreras culturales y además hay que recordar que se trata de un Régimen en el que todo aquello que no está prohibido es obligatorio. Es muy difícil saber cuál es el estado de ánimo real de los ciudadanos”. Durante su visita, Daniels

Millones despiden a su líder ° El régimen norcoreano afirmó ayer que cinco millones de personas rindieron homenaje a su difunto dirigente Kim Jong-il, mientras el mundo se pregunta por las intenciones de su hijo y sucesor Kim Jong-un. La televisión del régimen comunista difundía ayer el largo desfile de oficiales, que acudieron a inclinarse ante su fallecido líder en el mausoleo Kumsusan de Pyongyang, y a apretar la mano a Kim Jong-un, joven heredero propulsado al frente del país. El nuevo número uno, de menos de 30 años, fue grabado con los ojos llorosos ante el cadáver de su padre, yaciente en una cámara de vidrio rodeado de “Kimjongilia”, flores bautizadas así en honor al exlíder norcoreano.

no percibió ninguna expresión de emoción especial, salvo la histeria colectiva. ¿Quién llora más fuerte?

“Visité un enorme estadio donde se encontraba el Gran Líder (Kim Sung-il). Cuando apareció, todo el mundo se puso de pie y comenzó a hacerle reverencias, dejando escapar también sonidos”, contó Daniels. “Es posible que esta gente actuara así porque sentía miedo, pero al mismo tiempo es probable que muchos de ellos sintieran una lealtad genuina por él”. “Después de todo, cuando

DUELO. Las imágenes muestran a la muchedumbre llorando, bajo la nieve que cae en Pyongyang. EFE

Stalin murió, la gente también lloró en las calles, aunque de manera muchos menos efusiva que en Corea del Norte”. En Occidente hay pequeños ejemplos de cuándo las personas se sienten obligadas a expresar sus emociones, dice Daniels, autor del libro “The Wilder Shores of Marx” (Las tierras más salvajes de Marx). Después de la muerte de la princesa Diana, algunos sintieron miedo a disentir del duelo. Sin embargo, ese es un ejemplo que difiere enormemente con Corea del Norte, sobre todo si se toma en cuenta el nivel acostumbrado de obligación. Vida o muerte

En su libro “Nada que envidiar:

vidas ordinarias en Corea del Norte”, Barbara Demick escribió (refiriéndose a la muerte de Kim Il-sung en 1994) que “la población terminó compitiendo entre sí, para ver quién podía llorar más fuerte”. Ella notó que un joven estudiante de Pyongyang no sentía nada en medio de los lamentos colectivos. “Todo su futuro dependía de su capacidad de llorar. No solo su carrera y su militancia en el Partido de los Trabajadores, sino también su supervivencia. Era cuestión de vida o muerte”. Se salvó, escribió Dermick, porque mantuvo sus párpados abiertos y sus ojos expuestos hasta que se irritaron y salió una lágrima. En ese momento comenzó a llorar, como todos los demás. Estado de ‘shock’

DOLOR. Hasta los oficiales y otros militares sollozan por la partida de su jefe, que fue sepultado ayer. EFE

Puede que para muchos esta sea una reacción natural, dice Kerry Brown, jefe del programa de Asia en el instituto británico Chatham House. A los norcoreanos, la muerte de su líder les plantea interrogantes acerca de su identidad, seguridad y capacidad de sobrevivir, explica. Esta es una nación que siente que siempre está en pie de guerra, al cuidado de un líder bueno y amoroso, dice. “Y al igual que ignoramos los verdaderos sentimientos del pueblo norcoreano, desconocemos lo que ocurre detrás de las luchas de poder entre las élites dirigentes. El control de la información es tan grande que lo más probable es que se sientan en shock, que estén experimentando un pesar verdadero”.

Qué pasa

Sigue la tensión Las potencias regionales siguen in°quietas por la estabilidad del régimen norcoreano, bien porque temen eventuales provocaciones militares, como es el caso de Corea del Sur, Japón y Estados Unidos.

O bien porque, como China, temen una °llegada masiva de refugiados si el sistema se hunde.

Seúl, Washington y Pekín quieren °evitar a toda costa un cambio brusco en

un Estado dotado de armas nucleares y químicas, un millar de misiles y un Ejército de 1,2 millones de hombres.

Finalmente Brown resalta que, a su parecer, la tristeza en 1994 fue mucho más escandalosa, porque el estatus de la sociedad norcoreana durante el mandato de Kim Ilsung era mucho mejor.

SEPELIO. Kim Jong-il, el “amado líder” reposa para siempre a la vista de todos. EFE.

Bosques contribuyen a las lluvias ácidas Según un reciente estudio, la generación de ácido fórmico de los árboles influye altamente en el fenómeno. PARÍS, EFE · Los bosques producen cerca de 100 millones de toneladas de ácido fórmico al año a escala global, “tres veces más que las fuentes identificadas hasta ahora”, según una investigación franco-belga divulgada ayer por el Centro Nacional francés de Investigación Científica (CNRS).

Orígenes del ácido °

Puede ser emitido directamente en la atmósfera por las actividades humanas, los fuegos en los bosques y las hojas de las plantas, así como por la degradación fotoquímica de otros componentes orgánicos y por la vegetación, “la más importante pero también la más incierta de las fuentes de este compuesto”, destacó el Centro Nacional francés de Investigación Científica.

Rebaños canadienses en alerta El rebaño de renos de la región canadiense de George River se ha reducido un 87% al pasar de 385.000 animales en 2001 a unos 50.000 ejemplares en la actualidad, según cifras de organizaciones medioambientales y autoridades canadienses. Los ecologistas culparon a las autoridades federales y provinciales de Canadá por el dramático descenso del mayor rebaño de renos del mundo en 10 años.

TORONTO, EFE •

Esta fuente ácida “dominante sobre los bosques boreales” se debe con gran probabilidad a la oxidación de los compuestos orgánicos procedentes principalmente de las coníferas, aunque “la identidad precisa de estos compuestos de corta duración de vida sigue siendo desconocida”, precisó el CNRS en un comunicado. Según los investigadores, la contribución del ácido fórmico en la formación de lluvias ácidas oscila entre el 60% y el 80% sobre la taigá durante el verano, mientras que en el mismo periodo es de entre 30% y 50% en Estados Unidos, indicó. Productor de lluvias ácidas

Esta nueva relación entre bosques y lluvias ácidas fue descubierta gracias a las observaciones obtenidas con el Interferómetro Atmosférico de Declive por minería

La organización Survival International, dedicada a la defensa de los derechos de los pueblos indígenas, culpó del declive de a “la minería de hierro a gran escala, la inundación de grandes áreas para energía hidroeléctrica y la construcción de carreteras” a través de un comunicado. En términos similares se manifestó el portavoz de Sierra Club Canadá, una de las principales organizaciones ecologistas del país. John Bennett, portavoz del grupo, declaró: “Nuestros gobiernos federal y provincial han puesto los intereses madereros, mineros y eléctricos por delante de la defensa de la biodiversidad de Canadá”.

AFECTACIÓN. Casi el 90% de los individuos se han reducido en 10 años.

Sondeo Infrarrojo (IASI), lanzado a bordo del satélite MetOp a finales de 2006, explicó el CNRS. El IASI detectó “una importante fuente” de ácido fórmico, considerado como el principal responsable de la acidez de las lluvias en las regiones de bosques boreales y tropicales, añadió. Se sabe que los ácidos nítrico y sulfúrico son responsables de la acidez de las lluvias en las re-

PLANETA DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B9

DAÑO. La vegetación se afecta con la presencia de estas alteraciones en las precipitaciones.

giones contaminadas del planeta, pero “se sabía menos” que el ácido fórmico “contribuye fuertemente a la acidez de las lluvias en los medios alejados de la civilización”,

recalcó el IASI. Resaltó, no obstante, que el ciclo atmosférico de este ácido, el más simple de los ácidos orgánicos, “está lejos de ser comprendido”.

EFECTIVO B10 B6

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Yamaha: 12,2 millones en Argentina

°

BUENOS AIRES EFE. La fabricante japonesa de motos Yamaha invertirá 12,2 millones de dólares para construir una nueva planta en Argentina. La fábrica será levantada en la ciudad bonaerense de General Rodríguez y la obra será financiada en parte con créditos del Estado argentino. Con la nueva planta, la firma tendrá una capacidad de producción en Argentina de 100.000 motos al año.

Repsol invertirá mil millones en EE.UU. MADRID EFE. La firma °española Repsol ha llegado a

un acuerdo con la petrolera estadounidense SandRidge Energy para comprar 1.500 km2 del yacimiento Missisippian Lime, una zona rica en petróleo ligero y gas, por 1.000 millones de dólares. Según informó la empresa a la Comisión Nacional española del Mercado de Valores (CNMV), la participación de Repsol será del 16% y del 25% en dos áreas dentro de este yacimiento, situado entre los estados de Oklahoma y Kansas.

OFERTAS. Los almacenes empiezan a rematar sus productos en estos tiempos.

Rebajas y promociones luego de Navidad En esta temporada hay saldos, pero haga bien la cuenta a la hora de comprar.

Se acabó la Navidad y muchos comercios rematan todo lo que no pudieron vender. Con grandes carteles, pintados con letras coloridas indican descuentos de entre el 10% y hasta el 50%. Pero no todas las ofertas son reales, hay que aprender a identificarlas. Silvia Prado, asesora financiera, señaló que “esta temporada puede ser bien aprovechada por los consumidores porque las rebajas son altas. Eso sí, hay que saber escoger y comparar varias alternativas”. Por ejemplo, si se trata de ropa se pueden encontrar prendas de hasta cuatro dó-

lares (camisetas), como es el caso hay tiendas que dicen lleve tres de Fashion XXI (en el Centro de sacos por 100 dólares y resulta Quito), donde la mercadería de que no es que hay un descuento, colecciones anteriores tiene des- sino que cada uno cuesta más de 30 dólares, entonces no hay cuentos de hasta el 50%. Yesenia Benítez, administra- ningún descuento”, apuntó Isadora de Fashion XXI, indicó que bel Muñoz, asesora técnica de la la tienda siempre cuenta con re- Tribuna del Consumidor. Los comercios de electrodobajas porque queda ropa que hay mésticos también ofrecen que despachar. Pero “para rebajas, pero en menor meatraer más clientes, se eleva el descuento hasta en TOME NOTA dida y solo de aparatos que no son muy grandes y de un 70%, así nos liberamos de toda la mercadería para Para denunciar tecnología pasada. En este contacte sector, “lo más común son tener todo renovado el año abusos a la Tribuna del las promociones, se arman que viene”, explicó. Consumidor. Luis combos para que el cliente Se trata de una estrate- Quito: Cordero 1154 y gia comercial común. Se Juan León Mera. piense que se lleva más arla aplica sobre todo en el Telf: 2528-430. tículos a menor precio”, indicó Prado. sector de prendas de vesLo recomendable para tir “porque no se puede tener ropa pasada de moda por no caer en engaños es “buscar mucho tiempo y esta es una for- varias alternativas, si uno comma de que se venda más rápido”, para precios de entre cuatro o cinco lugares rápidamente se añadió Benítez. Las ofertas, sin embargo, pue- puede dar cuenta en dónde sí hay den ser engañosas. “Por ejemplo, una rebaja verdadera. No impor-

ta gastar más tiempo buscando, porque al final gastará menos”, agregó Muñoz. Otra recomendación es esperar a que pase la temporada de alto consumo, “porque como hay demanda, las cosas nuevas suben de precio”, anotó Prado. Es por eso que varios comercios dejan los saldos y promociones, de la mercadería que no salió en diciembre, para enero y febrero del año siguiente. Esta es la estrategia que se aplica en Calzado Amorel (Centro de Quito). Ahí las rebajas son todos los meses, pero en alrededor del 10% y 20% normalmente. “En Navidad no subimos los descuentos, dejamos los mismos de siempre porque la demanda es alta, igual sí compran, nosotros hacemos descuentos más altos en temporada baja, para poder vender, y esas son a inicios del año”, comentó Paúl Samaniego, de atención al cliente.

Elevan estimaciones de oro peruano

Distribución de nuevos bloques se dará en 2012

lizó y duplicó los recursos de oro en la zona Daylight Gold de su proyecto de oro Colpayoc, ubicado en el departamento de Cajamarca, norte de Perú, en base a trabajos de exploración recientemente realizados, según informó América Economía. La nueva estimación de recursos inferidos es de 19.28 millones de toneladas a 0.50 gramos de oro por tonelada, y contiene 313 mil onzas de oro y 292 mil onzas de mineralización de óxidos.

El plan del Gobierno de licitar las 21 áreas petroleras nuevas del sur oriente del país se concretará en 2012. En un inicio se anunció que saldrían a concurso a mediados de noviembre, pero se aplazó. Por el momento solo está definido que los bloques serán licitados en tres paquetes. Uno de cuatro áreas que se piensa adjudicar a estatales nacionales, otro de siete a estatales internacionales y los 10 restantes a empresas privadas. Carlos Calero, analista petro-

La minera canadiense Es°trella Gold anunció que actua-

lero, señaló que “la adjudicación de estos bloques es un proyecto que ha estado en carpeta algunos años, por lo que la decisión es correcta”. Sin embargo, se pregunta “¿por qué hacer tres grupos?, no creo que se deba limitar de esa manera, deben salir todos los bloques para todas las empresas que quieran, ya sea pública, privada, mixta”, agregó. A criterio de Calero, lo mejor es que todos los interesados participen en igualdad de condiciones para que así existan más ofertas y variedad para elegir las

mejores. El objetivo del Gobierno es licitar los campos para ampliar las reservas y producción petrolera. Con este proceso serán tres paquetes de bloques petroleras que estarían por adjudicarse. Los dos restantes son el proceso correspondiente a los campos marginales y el otro corresponde a los campos maduros. De acuerdo a Calero, “es interesante que se concreten las licitaciones, pero que además de ello se realicen nuevas exploraciones”.

CRUDO. Imagen de uno de los campos petroleros de la Amazonia ecuatoriana.

Hace 20 años terminó la URSS

GLOBAL DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B7 B11

También fue el fin de la Guerra Fría. El imperio comunista desempeñó un papel fundamental en la historia. Una paz frágil La URSS cayó sin causar un °cataclismo, pero los años siguien-

tes estuvieron marcados por la degradación de las infraestructuras, el empobrecimiento de la población y conflictos locales que costaron la vida a cientos de miles de personas. Tayikistán sufrió una guerra civil entre comunistas e islamistas. Armenia y Azerbaiyán se enfrentaron por el control del territorio separatista de Nagorny Karabaj. Rusia efectuó dos campañas sangrientas en su pequeña república rebelde de Chechenia, en el Cáucaso, y Georgia combatió a los separatistas prorrusos en Abjasia y Osetia del Sur. Ninguno de esos conflictos regionales ha quedado definitivamente solucionado.

MOSCÚ, AFP • El

25 de diciembre de 1991, el presidente soviético Mijail Gorbachov anunciaba su dimisión ante la televisión, poniendo punto final a siete décadas de imperio comunista y a un orden mundial basado en la rivalidad con Estados Unidos. “Viendo la situación (...), dejo de ejercer mis funciones en el cargo de presidente de la URSS”, dijo Gorbachov en la declaración histórica que concluía meses de agonía del régimen soviético. Después de su partida, la bandera roja con la hoz y el martillo era retirada del Kremlin. Así se extinguió el imperio comunista que desempeñó un papel fundamental en la victoria contra los nazis y envió al primer hombre al espacio, pero cuyos dirigentes eliminaron a

AÑORANZA. Miembros del Partido Comunista desfilan en Moscú tras visitar la tumba de José Stalin, quien moldeó los rasgos que caracterizaron a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Archivo

millones de sus conciudadanos. Asimismo era el fin definitivo de la Guerra Fría y de un mundo bipolar, dejando paso a un panorama en el que Estados Unidos era la única superpotencia mundial. Independencia y nostalgia

La mayoría de las 15 repúblicas soviéticas se convertían en independientes por primera vez en su historia y se veían ante el desafío de crear una identidad nacional y una economía sólida,

objetivos que muchas aún no han logrado. Por su lado, Rusia sufre de haber perdido su status de superpotencia. Su predecesor Boris Yeltsin, muerto en 2007, consideraba sin embargo que el desmantelamiento de la Unión Soviética era ineluctable. Para Vladimir Putin, presidente entre 2000 y 2008 y actualmente primer ministro, la desaparición de la URSS ha sido “la mayor catástrofe geopolítica del siglo XX”.

PUNTO. Mijail Gorbachov acabó con el sistema comunista. AFP

Hoja de coca, ‘hoja divina’

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

En Ecuador, esta planta se utiliza para aliviar los síntomas de la altura. Sin embargo, tiene muchos otros beneficios. Para mucha gente, la palabra coca está totalmente ligada al clorhidrato de cocaína, una de las drogas más consumidas a

nivel mundial. Para otros, en cambio, está relacionada a la planta que se encuentra en las altas montañas bolivianas, don-

de consumir la hoja es casi una obligación, para, de esta manera, no sentir los devastadores efectos de la altura. Tenga en cuenta que la palabra coca hace alusión a la hoja pura de la planta y que mate de coca es el preparado para el té. En cambio, la sustancia alucinógena se conoce como clorhidrato de cocaína y se obtiene de una pasta que fue

mezclada con otras sustancias y cortada hasta lograr un fino polvo. Esta preparación contiene menos del 1% de la hoja de coca original. Acerca de la coca

Se trata de una especie de planta que se produce en toda la región Andina de América del Sur, sobre todo en Perú y Bolivia -sus principales consumidores debido a la

altura de la cordillera de los Andes- característica que genera malestar entre las personas que viven en el sector o que acuden por motivos de turismo. Recuerde que la hoja de coca pura no se comercializa en Ecuador, por lo que su consumo se limita a infusiones, té y caramelos. Sus bondades

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA

507605

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se convoca al señor: Livio Honorato Santorum Riofrío, con cédula de ciudadanía número 1705932489, Ex Contador, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador del informe del examen especial practicado por la Delegación Provincial de Zamora Chinchipe de la Contraloría General del Estado a los componentes Inversiones para Consumo, Producción y Comercialización, Inversiones en Bienes de Larga Duración, Inversiones en Proyectos y Programas y Gastos de Gestión, de la Dirección Provincial de Zamora Chinchipe del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2006 y el 30 de septiembre del 2011. Diligencia que se realizará el día 28 de diciembre del 2011 a las 11H00, en el Salón Auditorio de la Delegación Provincial de Zamora Chinchipe, ubicado en la Avenida Alonso de Mercadillo y Juan de Salinas.

La hoja de esta planta contiene numerosos nutrientes como las vitaminas A, E, B1, B2, B3 y C, además de algunos minerales como el calcio, el fósforo, el hierro, el sodio y el potasio. Elementos que la convierten en un excelente remedio, según María Cevallos, médica. Los beneficios de esta planta han sido tomados en cuenta por la Organización Mundial de la Salud, entidad que asegura que es necesario destacar que se trata de una planta medicinal de gran provecho porque tiene propiedades analgésicas, calmantes, astringentes, antiflatulentos, constituye un agente de limpieza sanguínea, es diurética y estimula el sistema respiratorio.

Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada Delegado Provincial de Zamora Chinchipe

“Si construimos con amor, libertad y VERDAD; lo que construimos durará para siempre” QUE LA PAZ Y ARMONIA REINE DURANTE TODO EL AÑO EN LOS CORAZONES DE LA GRAN FAMILIA GERARDINA

La familia gerardina agradece la gentileza de la Sra. Luz Correa de Pilco al dedicar a nuestros queridos niños este hermoso villancico que está siendo entonado por todos los niños ecuatorianos. VILLANCICO (TEXTO ORIGINAL)

NIÑO MANUELITO LETRA: LUZ CORREA DE PILCO MUSICA: LIC. ROQUE PINEDA

NIÑO MANUELITO Niño Manuelito niñito de amor Los niños gerardinos Vienen a cantar Al pequeño infante Que ha nacido ya (Bis) Niño Jesús María y José Los gerardinos te vienen Te vienen a adorar (bis)

Feliz Navidad y próspero Año Nuevo

El borriquito la vaquita te darán abrigo El Borriquito la vaquita te darán abrigo

507631

LO MEJOR PARA SUS HIJOS Visítanos en www.sangerardo.edu.ec. Buscanos en Facebook: Tagesschule y Colegio “San Gerardo” Síguenos en Twitter @colesangerardo

Si desea que su bebé esté bien alimentado, tenga una digestión liviana y libre de estreñimiento, déle de lactar. El amor y el cariño que brinda una madre son únicos e incomparables y se empieza a evidenciar con la lactancia materna, un tiempo en el que el vínculo entre mamá e hijo nace y se refuerza. Sin embargo, conforme avanza el crecimiento del bebé, las mujeres suelen protestar por la incomodidad y por la dependencia que implica que una sola persona se encargue de la alimentación del niño.

tan menos riesgo a sufrir infecciones como diarreas, catarros, bronquitis, neumonía u otitis”, asegura el pediatra Patricio Bonilla. Asimismo, este alimento ofrece ventajas a largo plazo, ya que disminuye la tendencia a sufrir obesidad o diabetes, previene la desnutrición y reduce el índice de mortalidad infantil. Tiempo de cambio

Tras los primeros seis meses de vida, en los que el bebé debería alimentarse exA pesar de las posibles clusivamente de leche molestias que pueEL DATO materna, el niño puede experimentar una de empezar a recibir madre al dar de lactar bebé debe fórmulas infantiles. Se a su hijo, esta es una Un lactar entre 8 y trata de composiciones tarea que debe llevar- 12 veces diarias a su aprobadas clínicamense a cabo si desea que conforme altura, crecite, preparadas a base el niño crezca sano y miento y peso corporal. de leche y fortificadas fuerte. con hierro. Tenga en cuenta que Sin embargo, debe la leche materna cuenta con la cantidad exacta de tener cuidado al momento de vitaminas, grasas y proteínas comprar uno de estos producque el recién nacido requiere, tos ya que algunos no contiesobre todo durante los seis pri- nen suficiente suplemento de hierro. “Para que sea buena, meros meses de vida. Además, su temperatura una fórmula debe contener mise mantiene siempre estable, cronutrientes esenciales que característica que facilita la favorezcan el óptimo desarroadaptación del pequeño al llo de funciones intelectuales seno materno y mejora el fun- como la atención, la memoria, cionamiento de su aparato di- el lenguaje y las habilidades cognitivas, las cuales permigestivo. “Los bebés que se alimen- ten el pensamiento estructuratan de leche materna presen- do”, explica Eduardo Álvarez, Actividad beneficiosa

LAZO. La lactancia materna permite que se cree un fuerte vínculo entre la madre y su hijo.

pediatra. Como es un producto de lenta digestión, la sensación de saciedad del bebé permanece durante más tiempo (tres o cuatro horas), por lo que la alimentación resulta menos agotadora para la madre. Asimismo, con el biberón se puede controlar fácilmente la cantidad de alimento que el niño está ingiriendo y cualquier miembro de la familia puede participar en el momento de la comida porque no necesariamente la madre es quien debe sostener el recipiente.

ALMA DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B13

Elija su cábala para Fin de Año Hay varios rituales (cábalas) para el año nuevo 2012, así que tome en cuenta los que mejor se ajustan a sus deseos. Abrace y bese a su pareja para asegurarse que el año estará lleno de romance. Usar agua simboliza expulsar de su vida las lágrimas, las penas y la negatividad. Tire un vaso de agua desde la casa hacia la calle. Colocarse ropa interior amarilla significa atraer la alegría y el dinero. Póngase este vestuario para que en el año nuevo no falte la felicidad y la riqueza. El utilizar unos rojos o listón rojo equivale a atraer el amor y la pasión. Si prefiere la prosperidad económica reciba el año con una moneda en el zapato o de preferencia un billete en un bolsillo. Para expulsar de su casa las malas vibras, las penas y la negatividad barra con una escoba desde la puerta de la casa hacia la calle. Comerse una cucharadita de lentejas cuando den las 12 de la noche tiene que ver con la abundancia, la prosperidad y la economía en todo el año. El día 31 de diciembre haga

HABITUAL. Comer las uvas es uno de los rituales más comunes.

limpieza en toda la casa, deshágase de lo que ya no sirve para eliminar las malas energías y atraer cosas mejores en su vida. Para que todos sus sueños se hagan realidad, elabore una lista de anhelos y soluciones a sus problemas, doble el papel y ábralo a las 12 de la noche. Salga de la casa llevando una maleta, o si sus ganas de viajar son muchas, déle una vuelta a la manzana. Comer uvas simboliza sus deseos y proyectos para los 12 meses del año que inicia. Coloque en cada copa 12 uvas y con cada campanada cómase una y pida un deseo para el año nuevo.

���������

La leche materna es el más puro lenguaje de amor

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

PRIMER HOMBRE

APÓCOPE DE

PELÍCULA LAST HOLIDAY

ASOCIACIÓN,

SINDICATO SEQUEDAD, DESHIDRATACIÓN

SANTO

IGUALDAD EN

ENAMORAMIENTO

LA SUPERFICIE

DOCTRINA REY DE LOS ANIMALES

EXTENSIÓN

INDÍGENA

MALVADA, UNIDAD DE LA SUPERFICIE CIUDAD DE YEMEN

MANGO

RAMAJE

Báilalo

PARÁSITO DE LOS VEGETALES APÓCOPE DE PAPÁ

DIOS DEL AMOR MOLER MUCHO

PAPAL ALTÍSIMO, SUPREMO

SÓDICO

DIOS DE LOS VIENTOS

APÓCOPE DE

FÍSICO FRANCÉS VÉRTIGO, SÍNCOPE

INGLÉS

ACTRIZ DE LA PELÍCULA FURIA DE TITANES

COMPOSICIÓN

FURIA

(abril 20 - mayo 20) Su situación económica tiende a mejorar si aplica su habilidad administrativa y su encanto personal. Recuerde: Sólo los constantes triunfan .

DEL DILUVIO

REZAR, SUPLICAR

LÍRICA

SÍMBOLO DE

TIEMPO

PRIMERA

OSMIO

VOCAL

FRUTA CÍTRICA FLOTAR EN EL

Solución anterior S

I

A

M ACTRIZ DE EE. UU. DE LA PELÍCULA CHANTAJE

O

B

E

L

O

L

A

A

G

A

T

A

B

L

A

U

R

O

R

R

ESTADO DE ASIA PALMERA DE CANARIAS

A

M

N

SALA GRANDE CÁLCULO, TRAMA

T

A

C

A

R

A

PIÉLAGO

B

M

DAR BRAMIDOS

A

R

R

A

A L

C A M A CELEBRIDADES

ARROJAR, LANZAR

EXTRAÑA

N

A

LIEBRE DE LA PATAGONIA VEREDA

A

C

ANTES DE CRISTO RELATIVO A LA BOCA

R

O

CUARTA VOCAL BURRO

O

TIZA

C

A

L

O

D

A

PIEDRA SEMIPRECIOSA DIOS EN EL ISLAM

A

N

S

E

A

A

L

O

ACEITE

DIOSA DEL

R

A

O

T

TEMPESTAD DE TRUENOS

AURORA AMANECER

M

A

FRAGANCIA ARREOS

A

S

A

LAGUNA

AMANECER

A

C

A

R

AGREDIR

SERIE DE DIEZ

D

A R E T ������������ C S R ������������� I �������������������� S C A ������������������� ������������������������� R O D ��������������������� ����������� I L A ASTAR

GUALDAD EN LA SUPERFICIE ÍMBOLO DE IRIDIO

L

SOLITARIA

EPOLLO

R A

A

CALIFICACIÓN ESCOLAR

TACAÑO

ACCIÓN DE

E

ARAR

REGIÓN DEL N. DE CHILE

E

T

R

A

I

AVE PARECIDA

A

COMPAÑERO

C

AL TUCÁN

INGRESO

MORAL

A

Y AMIGO

SERAFÍN

ENGAÑO CANTÓN DE IMBABURA

O T

A

V

O

R

ONDA

A R

O R

T

L

O

A

V

A

LICOR

REPETIR

A

R

I

I

O

SÍMBOLO DE

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

T

E

GITANO DE HIJO DE DÉDALO

R

B

O

R

A

C

I

RAZA

A

TIEMPO

A

APOSENTO ENVASE, TACHA

A

L

O

N

T

R

A

ESCUCHAR

C

PROYECTIL

B

O

R

G

A

A

E

R

ARGOLLA

CALIFA ÁRABE

L

D

A

L

L

HACER VERSOS

A

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO ACCIÓN DE CARGAR

T

A

ENFRENTE

AUTOR

I

I

R

INGLÉS

D V

FURIA

TOSTAR

CORTAR

A

VASCA

ONDA EN

ALABAR

AGUA

ACCIÓN DE

GUERRILLA

A

DISPERSA

DE CATALUÑA

CANTANTE ESPAÑOL DE OPERACIÓN TRIUNFO

IGUAL

S B A

L

DAR LATIDOS

EL CORAZÓN LA ARTERIAS, ETC

TASAR

SANTO EN PORTUGUÉS

SÍMBOLO DE SODIO

TECNECIO

CARRO EN

SÍMBOLO DE LLEGADA

RADIO

COMER, DEGLUTIR

INGLÉS

CONTAR,

COMENTAR

• HORAKU

Benjamín, con 21 años, °acaba de graduarse de la

San Francisco de Asís

universidad y vuelve a casa a pasar unas vacaciones. El matrimonio Robinson, amigo de sus padres, se interesa por él. El marido quiere que salga con su hija, mientras que su esposa, la señora Robinson desea tener relaciones sexuales con él. Cuando todo sale a la luz, Benjamín se encuentra solo y abandonado.

(1182-1226)

Santo italiano, fundador de °la Orden Franciscana, un día como hoy de 1223 construye el primer pesebre navideño y popularizó la escena del nacimiento de Jesús. Hijo de una familia rica pasó a vivir en la pobreza aferrado a la observación estricta de los Evangelios. No fue sacerdote, pero fue canonizado por la Iglesia Católica en 1228. Entre sus escritos están: ‘Cántico de las criaturas’, ‘Bendición a fray León’ y ‘La verdadera alegría’. Es el patrono de los veterinarios y de los forestales y, por extensión, de los movimientos ecologistas.

CÁPSULA CIENTÍFICA

La nave tripulada Soyuz se acopla a la EEI ruso Oleg Kononenko, el astronauta estadounidense Donald Pettit y el holandés André Kuipers, de la Agencia Espacial Europea. Los tres astronautas, que realizarán 71 experimentos científicos durante 174 días, fueron recibidos por otros tres tripulantes de la plataforma internacional, que hace menos de un mes, el pasado 13 de noviembre, llegaron a la EEI a bordo de la Soyuz TMA22: los rusos Antón Shkaplerov y Anatoli Ivanishin y el estado-

unidense Daniel Burbank. Para mediados de febrero está programada una caminata espacial en la cual los rusos Kononenko y Shkaplerov instalarán cinco pantallas para proteger el módulo Zvezdá del impacto de micrometeoritos y fragmentos de basura espacial.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Ud. será más suave y afectuoso sobre todo al hablar. Su manera de expresarse se hace más tierna, educada y afectuosa. Fuerte atractivo físico. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Evite enredarse en problemas económicos ya que será difícil para Ud. librarse de ellos. Su generosidad u y deseos de servicio se acentúan. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

TCM, 15:15

(marzo 21 - abril 19) Su mente será más artística y suave. La relación con hermanas y parientas será más llevadera y agradable. Recuerde: ¡Ánimo! y... ¡adelante!

TAURO

ARMAS

EMBARCACIÓN

LIEBRE DE LA PATAGONIA CIUDAD DE IRAK

PISCIS

ARIES

FRAGANCIA DIOS EN EL ISLAM CONJUNTO DE

INGLÉS

(enero 20 - febrero 19) La vida social y afectiva tiende a ser más convulsionada que de costumbre. En el área afectiva se le presentan varias oportunidades y deberá escoger la mejor. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

(febrero 20 - marzo 20) El ambiente dentro del hogar será más despreocupado y tranquilo. En esta área se debe evitar la dualidad y el desequilibrio. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

CLORURO

RATA EN

R

La nave rusa Soyuz TMA-03M con tres tripulantes (foto) a bordo –un ruso, un holandés y un estadounidense– se acopló a la Estación Espacial Internacional (EEI). La nave se enganchó al puerto de acoplamiento del módulo de investigación Rassvet, que forma parte del segmento ruso de la EEI. La tripulación de la nave, lanzada el miércoles desde el cosmódromo kazajo de Baikonur, está integrada por el cosmonauta

ONDA

DIGNIDAD

TRIUNFAR

PLUMA EN

A

MOSCÚ, EFE •

LAGUNA

GRANDE

CANAL UNO, 21:00

El graduado

PERVERSA

UNA COSA

DIEZ EN INGLÉS EN INGLÉS

PEÑASCO

FALDA

ASIDERO,

ACUARIO

CONCEDER

LECHO

PUNTO DE UNA

sus temporadas. En la primera estuvo Diego Rueda; en la segunda, Tony Corral. Ahora es el turno de Gustavo Navarro, quien junto a la guapa Gineth Moreno se consagrarán en ‘Báilalo 3, el desafío’, donde los participantes son varios famosos conocidos del medio.

La verdad es invaluable para Ud. Es una persona sincera y que busca la sinceridad en todo yen todos quienes le rodean. Posee un encanto especial que hace que sea popular en su círculo social.

APOSENTO

ACTOR DE LA

NAVE

TVFAN

programa va cambiando °deElconductor en cada una de

¿Nació un día como hoy?

OMEGA

ALCOBA O

(julio 23 - agosto 22) La relación con sus amigos mejora notablemente su ánimo. Ud. buscará afinidad intelectual fuerte con sus amigos. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La indecisión y la duda no serán de ayuda dentro del terreno profesional. Muéstrese seguro y analice muy bien sus pasos en esta área. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Es posible que sienta mucha atracción por una persona extranjera. Los viajes que realice por estudios o placer serán muy beneficiosos para Ud. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Este será un buen momento en las asociaciones ya que la situación económica mejora. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Es posible que su pareja se muestre indecisa y nerviosa. Sea paciente y ayúdela a tomar las decisiones precisas. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El ambiente dentro de su trabajo será más agradable y cómodo. La relación con sus compañeras tiende a ser amigable. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

CRONOS Campozano se B15

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

perfeccionará en Argentina

TENIS

El tenista ecuatoriano Julio César Campozano estará preparándose en tierras ‘gauchas’ para llegar bien a Copa Davis. Julio César Campozano, quiere mejorar en el tenis, por esta razón, viajará el 2 de enero hasta Buenos AiresArgentina para seguir perfeccionando su juego. El ganador de una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Guadalajara dice que esta profesión requiere de constante entrenamiento, por eso lo hará con profesionales como Mauricio Gaute, preparador físico, y Matías Onil, entrenador, ambos de Argentina. “Estoy esperando que terminen las festividades. Para pasar con mi familia y luego viajaré para seguir preparándome, pero no lo haré solo, sino con profesionales, tengo buenas referencias de Gaute y Onil, por eso los escogí. Espero seguir creciendo como profesional”, explicó. Desde la sala de su vivienda, ubicada en el km 6.5 vía Samborondón, con raqueta en mano y mientras jugaba con su mascota al que él le llama ´Romano´ Julio César cuenta su trayectoria profesional como tenista para Diario La Hora. Su carrera empezó a los 8 años de edad y por admiración a su hermano Julio Roberto. “Cuando uno está pequeño siempre quiere hacer lo mismo que el hermano mayor y eso pasó conmigo, yo lo veía entrenar en la escuela y me gustó, así empecé y por supuesto con el apoyo de mis padres”, dijo. Contó que viene de una carrera de deportistas y eso también influyó en la decisión de jugar profesionalmente y no sólo por hobbie. Con sólo 25 años de edad ha

GUAYAQUIL •

RETO. Belus Prajoux tendrá la obligación de llevar a la ‘Roja’ al Grupo Mundial.

Chile elige su capitán SANTIAGO DE CHILE, EFE • Belus Pra-

joux fue elegido por la Federación de Tenis de Chile para ser el capitán del equipo Copa Davis, en reemplazo de Hans Gildemeister que dejó el puesto en septiembre pasado tras perder la serie de repesca del Grupo Mundial ante Italia. Prajoux quien disputó la final de la Davis en 1976, precisamente ante los italianos, ya fue conductor del equipo chileno en 1993, cuando se ubicaba en la Zona Americana I. El exinternacional, también finalista de Roland Garros junto

a Gildemeister, en 1982, tendrá como primer desafío el partido que Chile deberá disputar contra el ganador de la llave entre Perú y Uruguay, en abril próximo. La Federación tenía de candidatos a Gabriel Silberstein, Sergio Cortés, al argentino Horacio de la Peña y Prajoux. Gildemeister estuvo al frente del equipo nacional por seis años, en los cuales la escuadra chilena alcanzó a disputar la segunda ronda del Grupo Mundial en dos oportunidades, en 2006 ante Estados Unidos y en 2010 frente a República Checa.

Venus demora su retorno

La tenista estadounidense Venus Williams ha decidido retrasar su vuelta a la competición oficial, tras anunciar que no jugará en enero el ASB Classic de Nueva Zelanda.

ALEGRÍA. Julio Campozano juega con su mascota y en enero viajará a Argentina.

participado en más de 200 torneos, pero el que más recuerda es el de Guadalajara porque pudo regalarle una medalla de plata al Ecuador. “Siempre soñé con esto, regalarle una medalla a mis padres y bueno a todo el país, cuando uno logra eso es una sensación muy buena”, apuntó. Respecto al retiro temporal de Roberto Quiroz, manifestó que es lamentable la decisión, pero que se pone en su lugar, y espera que se perfeccione y vuelva a competir. “La verdad me tomó por sorpresa la noticia, pero entendí que el apoyo en el país es muy limitado para esta disciplina, hay que apoyarlo, espero que le vaya bien y lo extrañaré en el circuito”, opinó. Dentro de sus proyectos para 2012 está participar en la Copa Davis en febrero contra Colombia.”Se me viene la Copa Davis, sé que es en febrero, pero no tengo la fecha exacta, aunque quisiera jugar dos torneos antes para ir bien preparado”, expresó. La joven estrella del tenis admira a figuras como Nicolás Lapentti y Andrés Gómez. “Admiro mucho a ambos, pero más a Nicolás, por haber participado en Davis con él y por ser grandes amigos. He aprendido mucho de él”, señaló. Para Campozano lo más

Sidebar título

Sidebar Introducción En 2010 el tenista ecuatoriano Julio °César Campozano (381 de la clasificación mundial ATP) sorprendió al colombiano Carlos Salamanca (144). También logró ubicarse en el ranking 340 de la ATP.

Para 2011 obtuvo una medalla de °plata en los Juegos Panamericanos de

Guadalajara 2011. En este mismo año se llevó el título de campeón de dobles del VII Challenger de Guayaquil, que se jugó en las canchas de arcilla del Tenis Club de Guayaquil.

importante en Navidad es pasar en familia mas no los regalos que se puedan dar.” Me gusta compartir con mis padres, hermano, tíos, cenar juntos, luego conversar, compartir anécdotas, hacemos intercambio de regalos, aunque no lo considero importante”, argumentó. Pese a que ama el tenis, muy pocas veces le han regalado raquetas. “De pequeño no me regalaron raquetas, recién a los 15 empecé a pedirlas y cuando no me las daban me rebuscaba para conseguirlas”, contó (entre risas). El regalo que más recuerda es una pista de carros gigante que le obsequió su papá. “Cuando estaba pequeño, me regalaron una pista de carros gigantes y siempre, baja para verla, es el regalo que más amé y siempre lo recuerdo”, exteriorizó.

‘Dar sin recibir algo a cambio’

CRONOS B16

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Niegan contratación de Hurtado y Palacios GUAYAQUIL • Nassib Neme, presi-

dente de Emelec, niega la llegada de Pablo Palacios e Iván Hurtado al elenco ‘millonario’. “No sé de donde salieron estos rumores, nosotros no queremos llenarnos de jugadores, como lo hacen en otros clubes, somos un equipo reforzado”, expresó el dirigente. El representante de los ‘azules’ dijo que no quiere minimizar el trabajo de los futbolistas antes mencionado. “Con esto no quiero que se vaya a mal interpretar diciendo que yo no valoro el trabajo de cada uno de ellos, solo que Emelec es un equipo bien reforzado, creo que lo hemos demostrado, estuvimos en dos finales, aunque las cosas no se concretaron,” explicó. Aclaró que los únicos refuerzos se darán en el arco, por eso la presencia de Esteban Dreer, proveniente del Deportivo Cuenca. El directivo ‘eléctrico’ exteriorizó su contento por la presencia del zaguero argentino porque considera que es una acertada contratación y que reúne los requisitos que está buscando el club. Mencionó que si se está gestionando contrataciones con un defensa o un volante de armado, pero que aún no puede dar nombres. “No vamos a cambiar toda la plantilla, pero si traeremos refuerzos. En el transcurso de los días se las haremos conocer” mencionó. La dirigencia de los ‘millonarios’ espera que la temporada 2012 el equipo pueda disputar otros torneos y por supuesto continuar haciendo un buen papel en el Campeonato Ecuatoriano de fútbol.

Confirmados

Esteban Dreer que prestará sus servicios como arquero, este se unirá a Javier Klimowich y Wilmer Zumba. Así mismo el volante paraguayo Fernando Jiménez que firmó con el club por cinco temporadas.

ETERNO. Iván Hurtado como capitán de la Selección Nacional.

No continuarán

Por decisión unánime de la dirigencia no continuarán en el Club Sport Emelec José María Franco y Bryan Lugo Reglamento para eleccion de directivos

El Directorio del Club Sport Emelec, reunido en Sesión Extraordinaria el día lunes 5 de diciembre del 2011, en cumplimento de las normas estatutarias, Resuelve.- Convocar a Asamblea General Ordinaria, con el objeto de llevar a efecto la Elección del Directorio que regirá los destinos del Club, para el periodo 2.012 – 2.016, bajo los siguientes normas; 1.- Las elecciones serán directas bajo el procedimiento de listas completas y se realizarán el día viernes 13 de enero de 2.012, en horario de 09:00 a 17:00, en la Sede Social del Club, ubicada en las calles General Gómez No. 1312 y Av. Quito, de Guayaquil. 2.- Los delegados de las listas participantes podrán inscribir a las mismas ante el Tribunal Electoral (o su Delegado) designado por el Directorio del Club, para dirigir y supervisar el Proceso Electoral, hasta el día lunes 9 de enero del 2.012. 3.- Los señores candidatos, así como electores, deberán ser socios del Club, así como, para estar apto para ser candidatos o electores, estos se deberán encontrar al día en el pago de sus cuotas ordinarias y extraordinarias, hasta el mes anterior al sufragio (diciembre de 2011). 4.- El señor Tesorero del Club, a nombre del Directorio, el día martes 3 de enero de 2012, entregará al Tribunal Electoral, la lista de socios aptos para sufragar. 5.- El Reglamento de Elecciones que regirá el presente proceso, estará a disposición de los señores socios o representantes de las listas participantes, a partir del día lunes 26 de diciembre del 2.011, en las oficinas administrativas, así como, a través del sistema informático del Club.

El golero ecuatoriano Máximo Banguera renovó con el ‘Ídolo’ ecuatoriano para la temporada 2012. Máximo Orlando Banguera, actual arquero de Barcelona y de la Selección Ecuatoriana de fútbol, donó 350 juguetes para niños de escasos recursos económicos del barrio Cristo del Consuelo, ubicado en el suburbio de Guayaquil. Esta labor nació por decisión propia del cancerbero y la realiza año a año, con sus propios medios y en compañía de sus hermanos y primos. Banguera dice que es importante ayudar cuando se tiene los recursos, sin esperar recibir algo a cambio. “Esta labor la he venido realizando sin protagonizar, pero ahora ustedes ya lo saben. Me siento feliz de poder ayudar, ahora que Dios me ha bendecido con este trabajo, lo hago sin esperar recibir algo por parte de los demás. Esto es de corazón” mencionó. Pero el evento no solo consistió en la entrega de juguetes, sino que también estuvo acompañada de payasos, caritas pintadas y personajes cómicos de televisión.

GUAYAQUIL •

El arquero se mostró todo el tiempo contento, mientras personalmente entregaba los obsequios a los pequeños les daba un abrazo acompañado de una foto. El niño Andy Rodríguez, manifestó que siempre ha admirado al arquero y que en el futuro desea seguir sus pasos, ya que siempre practica fútbol en su barrio ubicado al sur de la urbe. Lorena Arreaga, madre de una de los infantes agradeció al guardameta por los donativos. “Estamos agradecidos, ya que es la primera vez que por este sector, una figura del fútbol se preocupa por nosotros, le deseo que Dios le provea mas para que continúe con esta labor”, aclaró, El cuidapalos finalizó el evento dejándoles un consejo a todos los presentes. “Muchos de los niños presentes me dijeron en el transcurso del evento que quieren ser arqueros o futbolistas y yo les aconsejo que luchen, ya que no es un sueño imposible si le ponen empeño.

ARCHIVO. El guardameta con el uniforme de la ‘Tricolor’.

Eso sí, sin descuidar sus estudios y haciéndoles caso a sus padres”, puntualizó.

‘Nacho’ en la mira

Narciso Mina, atacante ecuatoriano, se ubica en el puesto 7 del “top ten” en la lista de la Federación Internacional de Estadísticas e Historia del Fútbol. El arponero, flamante contratación del Barcelona, conquistó 28 tantos con la blusa de Independiente del Valle en 38 encuentros.

Giovanni: ‘Si están contentos conmigo, aquí me quedo’ POSTURA. El capitán del cuadro ‘Tiburón’ desea permanecer en el equipo de Barranquilla.

BOGOTA • Giovanni Hernández, pieza clave del Júnior, actual campeón del fútbol colombiano, aclaró que su continuidad es “decisión” del equipo de Barranquilla. Días atrás el directivo de Nacional de Medellín, Francisco Peña, fue quien sembró las du-

das sobre el futuro del jugador. “Giovanni tiene un precontrato con Nacional. Esperemos que se concrete. Dice que quiere tener un nuevo aire y lo quiere tener en Nacional”. Y el presidente del ‘Verde’, Juan Carlos de la Cuesta, explicó que el volante “tiene contrato.

Está dentro de las posibilidades pero no es la única. Hay otra opción que está muy adelantada”. Por eso, el propio Giovanni se pronunció. “La decisión de continuar en Júnior no es de Giovanni, sino del equipo. Si están contentos conmigo, aquí me quedo”. El jugador adjudicó los di-

chos del dirigente de Nacional a “intentos de desestabilización” cuando “uno está haciendo una buena campaña”. Por el momento, Hernández tiene contrato en Júnior por un año más y sostiene: “La determinación de quedarme no es mía sino del Júnior”.

EN CARTELERA

Misión Imposible

REVISTA FAMILIAR

Acusado de atentado terrorista con bombas contra el Kremlin, el agente del IMF Ethan Hunt se ve desautorizado junto con el resto de la organización al iniciar el Presidente el “Protocolo Fantasma”. Para complicar aún más las cosas, Ethan se ve obligado a embarcarse en esta misión junto a un equipo de compañeros del IMF fugitivos cuyos motivos personales no conoce del todo.

LOJA, DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011

4

Farándula

Dagoberto Vilela y su dilatada vida musical y poética

12

Estética

Tendencias para las fiestas de Fin de Año

María Augusta Burneo La tradición de la Navidad en familia

6 Misceláneos

¡Hoy es Navidad!

2

AMBIENTES

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

CERÁMICAS, AMBIENTES Y DECORACIÓN

Dir.: Juan de Salinas y Sucre (esquina) • Telf: 2585437/ 2560099 • Asesoría: 094394747/097823146

D ¡CALIDA DA! IZA

GARANT

499226

NUEVOS PRODUCTOS PARA HACER DE SU ESPACIO UN AMBIENTE DIFERENTE

DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2 011

| La Hora | Gente

PORTADA

María Augusta, disfrutando la alegría de la Nochebuena

El mundo católico celebra hoy el nacimiento de Jesús, una festividad cargada de fe y amor, que convoca la unidad familiar alrededor del recordatorio del advenimiento de nuestro Señor Jesucristo, y es precisamente ese espíritu de unidad y calor familiar el que logramos percibir en el hogar de María Augusta Burneo, rodeada del cariño de su esposo e hijos, así como de la ternura y alegría de sus cuatro nietos. Para María Augusta esta fecha trae a su memoria recuerdos muy especiales, ya que sus padres siempre celebraron la navidad con toda la familia reunida en su casa, alrededor de la cena y del espe-

cial cariño de sus padres, Don José Antonio Burneo y Doña María Augusta Burneo, “atesoro bellos recuerdos pues mi padre era un hombre muy cariñoso, junto a él la navidad era completa, a pesar de que han pasado 21 años de su ausencia, nada ha llenado ese vacío que él dejó”, pero para nuestra invitada la mejor manera de evocar estos momentos es manteniendo esta tradición en su núcleo familiar. En medio de la algarabía de sus queridos nietos nos comenta que cada año se reúne en casa con su esposo Clodoveo, sus hijos Claudio, Carolina y María Eliza, su nuera Noelia y sus nietos Martina, Emi-

lio, Sebastián y Augusto José, nos comenta “siempre he trabajado pero esto jamás ha sido un impedimento para mantener esta tradición, junto a mi esposo hemos tenido siempre

el hogar listo para esta celebración”. En casa de su señora madre de igual manera se ha preservado este hermoso reencuentro familiar, ya que cada 25 de diciembre se congregan allí todos los hermanos con sus respectivas familias. En la expresión de nuestra distinguida invitada se evidencia una enorme satisfacción al ver el camino recorrido durante estos 37 años de vida matrimonial, junto a su compañero de vida, su esposo, “hemos estado juntos en las buenas y en las malas, hoy ya sin nuestros hijos en casa somos compañía mutua”, además se dice satisfecha al ver a sus hijos enrumbados, profesionales exitosos en sus diferentes ámbitos de trabajo, rodeada de la alegría de sus nietos a quienes adora y teniendo la dicha de compartir a diario con su señora madre. María Augusta nos expresó, “es maravilloso poder disfrutar en familia en esta fecha tan especial, dejando a un lado cualquier distancia y reencontrarnos con quienes amamos, ese es mi deseo para todos en navidad” Salimos del hogar de la familia Castillo Burneo contagiados de las ocurrencias y alegría de esos cuatro hermosos pequeños, con la imagen en nuestra retina de una familia fundamentada en el amor y convocada por la ternura de una esposa y madre ejemplar como María Augusta.

3 TRAYECTORIA

ADOLESCENCIA

En 1971, cuando contaba con tan solo 14 años de edad, en un paseo a Cuenca.

ESTRENO MATERNAL

En 1976, cuando tuvo a su primogénito Claudio

RECUERDO FAMILIAR

Junto a sus seis hermanos celebrando el cumpleaños 80 de su señora madre

TRES GENERACIONES FICHA PERSONAL

Nombres: María Augusta Burneo Burneo Esposo: Clodoveo Castillo Cevallos Hijos: Claudio, Carolina y María Eliza Nietos: Martina, Emilio, Sebastián y Augusto José Educación primaria: Santa Mariana de Jesús Educación secundaria: Santa Mariana de Jesús.

Junto a su hija María Eliza y a su madre en la foto de tres generaciones de madres. María Augusta era por primera vez abuelita.

Producción: Corpo Producciones, Victoria Carrión Fotografías: Flash Model, María Torres Vestuario: Propiedad de la familia Locación: Residencia de la familia Castillo Burneo

4

FARÁNDULA

ENTRE NOS... Pobre preparación

El 17 de diciembre el agasajo navideño de Alianza País se realizó con escaso poder de convocatoria del grupo organizador, pues ni una docena de asistentes llegó, de autoridades sólo la presi del Patronato Provincial apareció…

¡Desidia con la niñez!

Y por ir a esta mal organizada fiesta, la presi del Patronato, a los pobladores de Cera, Taquil, Naranjito, Cachipamba y Consabal plantados los dejó, para la entrega de caramelos a los niños de este sector, solo la presidenta del Casmul asistió... Será que a la flamante presi no le interesa brindar un pequeño presente a los pequeñines de estos barrios de nuestra ciudad?

“Es Navidad”

¿A quién no le gusta la Navidad?, se pregunta emocionado Barek, cantante de música pop fusionada con ritmos autóctonos de nuestro país, quien recientemente lanzó al mercado musical el tema ‘Es Navidad’. No la considera como una clásica canción navideña, sino como una melodía que con su particular estilo te pone a bailar, pero sobre todo te deja un mensaje que se queda guardado en el corazón…

Dagoberto Vilela: Quiero cantar una década más Este cantautor y poeta se inspira en las pequeñas y grandes cosas de la vida. Dans Dagoberto Vilela nació en Zapotillo el 27 de marzo de 1941, pero la mayor parte de su vida la pasó en Loja. Gracias a su excelente inspiración literaria ha compuesto 137 temas y 700 poemas escritos. Canciones que han sido interpretadas por un sinnúmero de artistas lojanos y nacionales, inclusive han traspasado fronteras, siendo escuchadas en Estados Unidos, Venezuela, Colombia, Perú, España, Brasil y otros. En su dilatada vida musical

Datos del Artista: • DansDagobertoVilelaseconsidera • • • •

Revista Gente No. 428

UNA PUBLICACIÓN DE EDILOJA Editor Loja: César Sandoya Valdiviezo Coeditora: Nancy Palacios Álvarez Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2 011

un enamorado de la cultura y la música Los géneros que ha escrito son ritmo de vals, boleros, baladas, música nacional alegre. Este cantautor tiene el orgullo que las canciones que interpreta son de su autoría. Sus canciones son mensajes presentados de manera sencilla y simple, pero son abiertos y generosos como su vida. Sus canciones han sido interpretadas por Silvana Ibarra, 25 temas del Trío Madera Dorada, Trío Madrigal, el dueto Pedro y Cecilia, Los Jorges, entre otros.

perteneció por dos años al Trío Madrigal con Marco Hidrobo y Rodrigo Galarza en la década del 50 y 60. Formó una rondalla en el colegio nocturno Leones de Loja, con los cuales cantaron por 4 años. También hizo dueto con Benjamín Pinza Suárez, por 1995. Hoy pertenece al grupo de Coro de la Casa de la Cultura Núcleo de Loja. Pero ha sido por varios lapsos solista. La vida de compositor se inicia tempranamente con la composición musical Hasta que pierda la vida, escribió luego Pueblo mío, Nostalgia, Enséñame a vivir, Déjame, Cuando un amigo se va, La vida, ésta en honor a su tierra natal Zapotillo y muchas más. Dagoberto Vilela fue alumno fundador del Colegio Nocturno “Leones de Loja”, hoy Bernardo Valdivieso sección nocturna. En su vida como docente junto con Nelson Peñarreta fueron los creadores de los Centros de Alfabetización para adultos en la ciudad de Loja. Luego pudo ser funcionario del Banco Central del Ecuador, sucursal de Loja, en cuya institución prestó sus servicios por el lapso de 3 décadas.

Dra. Lorena Celi de Aguirre PSICOLOGÍA CLÍNICA • Problemas emocionales y de comportamiento • Problemas de aprendizaje Hipnoterapia • Angustia y depresión • Sexualidad, estress Imaginativa • Problemas infantiles y juveniles COMUNICA SU NUEVA DIRECCIÓN: Colón y Bernardo Valdivieso esquina Edificio Siglo XX • Oficina Nº 6 • Telf.: 2579897 483177 416657 Telf. Dom. 2581608 • Cel. 097986165

Por su contribución musical y por ser un aporte a la sociedad, recibió varios reconocimientos de su pueblo, a quien le ha cantado y lo seguirá haciendo hasta los últimos años de su vida. La Sociedad de Autores y Compositores del Ecuador (SAYCE) en la administración de José María Monteros Molina lo condecoró con la Lira de Oro en el Gobierno de Fabián Alarcón a través del Ministerio de Educación y Cultura. Mediante acuerdo del Comité Tripartito conformado por el Ministerio de Educación, Casa de la Cultura Benjamín Carrión y SAYCE, le otorgaron la condecoración con la presea Nacional de Primera Clase al Mérito Cultural como justo

conocimiento a su vena poética e inspirado en las personas sencillas, sinceras y nobles, parte de la entrega fue la pensión vitalicia e integrándolo a las que perciben las Glorias del País. La Gobernación de la Provincia se une a este justo homenaje por su Creación Artístico Poético- Musical y le otorgó la condecoración Segundo Cueva Celi por la contribución fértil a la cultura lojana. Este artista espera continuar en la música y escribiendo hasta que el cuerpo le permita. Ha escrito hasta el momento tres libros: Mis Poemas, Algo de Ti y el último que le presentó a inicios de este mes Recuerdos y Vivencias, entre serio y broma.

Dr. Paúl Vaca Aguirre OTORRINOLARINGÓLOGO

Actualización permanente en el País y en el extranjero VIDEOENDOSCOPÍA DIAGNÓSTICA – QUIRÚRGICA, CIRUGIA DE OÍDO, CIRUGÍA ESTÉTICA – FUNCIONAL DE NARÍZ Y SENOS PARANASALES AUDIOMETRÍA DIGITAL – AUDÍFONOS

Dir: Clínica Hospital “San José”; Juan de Salinas 15-22 y Sucre Teléfono: 2 584-072 - Ext. 0 • Cel: 099337839 503218

DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora

“The Wall” adaptada para estadios latinos

LA GIRA INICIARÁ EN MARZO DE 2012 Roger Waters, ex bajista de Pink Floyd, ha dicho que la gira conceptual “The Wall” está diseñada para ser presentada en canchas de básquet o de hockey sobre hielo en los Estados Unidos, pero no en Latinoamérica. Por esa razón ha hecho algunos ajustes. “El público es excelente”. El tour comenzará a principios de marzo con dos conciertos en Chile, mientras que ofrecerá nueve shows en Buenos Aires durante el mismo mes. Luego continuará por Brasil y terminará en México.

1. EL VERDADERO AMOR PERDONA Maná 2. WITHOUT YOU David Guetta & Usher 3. DE MI Camila 4. QUE SOLEDAD Dre 5. ME VOY Jesse & Joy 6. SEXY AND I KNOW IT LMFAO 7. WE FOUND LOVE Rihanna ft. Calvin Harris 8. LATINOAMÉRICA Calle 13 9. STEREO HEARTS Gym Class Heroes & Adam Levine 10. GOMA DE MASCAR Patty Cantú Rítmica de la semana: AI SE EU TE PEGO / Michel Telo CORTESÍA: Super Láser

| Gente

Pitbull llega a la pantalla chica EL ARTISTA APARECERÍA EN LA SERIE GLEE Famoso por sus colaboraciones y éxito rotundo de todos sus temas, ahora Pitbull sorprende nuevamente a sus seguidores. El intérprete de “Rain Over Me” estaría a punto de firmar para encarnar al hermano mayor del personaje de “Santana” (Naya Rivera), en la serie famosa Glee. A principios de año, el artista expresó su interés de participar en Glee y dijo que aún cuando no le habían preguntado era algo que definitivamente sucedería.Actualmente Pitbull es uno de los artistas más populares, siendo nominado junto con Shakira en los Premios Lo Nuestro 2012.

LADY GAGA, TAYLOR SWIFT Y KATY PERRY, LAS DE MAYORES INGRESOS EN 2011

5

CINE

ANIMACIÓN TÍTULO: Alvin y las Ardillas 3 PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Mike Mitchell REPARTO: Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Amy Poehler Andy Buckley, Lauren Gottlieb, Tucker Albrizzi, Luisa D’Oliveira. EN CARTELERA

Las ardillas y las Chipettes van en un lujoso crucero de vuelta a su patio de recreos particular, hasta que van a parar a una isla remota. Cuando las Munks y Chipette intentan volver a casa de varias formas, por accidente descubren que ese nuevo césped no está tan desierto como parece.

DRAMA TÍTULO: Amanecer PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Bill Condon REPARTO: Robert Pattinson, Taylor Lautner, Kristen Stewart, Dakota Fanning, Ashley Greene, Jackson Rathbone, Anna Kendrick, Nikki Reed. EN CARTELERA El amor que Edward y Bella sienten el uno por el otro se sella con la celebración de una gran ceremonia organizada por Alice. Durante la luna de miel, los recién casados tienen relaciones sexuales y Bella queda embarazada. El rápido crecimiento del feto, mitad humano mitad vampiro, afecta gravemente a su salud, llevándola al borde de la muerte...

Gaga sumó 90 millones en este año

SEGÚN UNA LISTA PUBLICADA POR LA REVISTA FORBES EN SU SITIO WEB, LA INTÉRPRETE DE “BORN THIS WAY” AUMENTÓ 90 MILLONES DE DÓLARES A SU CUENTA BANCARIA ESTE AÑO, DEBIDO PRINCIPALMENTE A LA VENTA DE SUS DISCOS, A LA ASOCIACIÓN DE SU IMAGEN A DETERMINADAS EMPRESAS Y A SUS GIRAS. LE SIGUE LA CANTANTE DE COUNTRY TAYLOR SWIFT, QUE ESTE AÑO ES 45 MILLONESDEDÓLARESMÁSRICA. KATY PERRY, CON UNOS INGRESOS DE 44 MILLONES, ES LA TERCERA CANTANTE QUE MÁS GANÓ A LO LARGO DE ESTE AÑO, SEGUIDA POR BEYONCE KNOWLES, QUE SE ANOTÓ 35 MILLONES DE DÓLARES.

En cartelera:

GATO CON BOTAS

ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 MISIÓN IMPOSIBLE

AMANECER

HAPPY FEET

6 MISCELÁNEOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

SABÍAS QUE...

Que el Niño Jesús haga morada en cada uno de sus corazones, llenándolos de gracias y bendiciones

PERSONIFICAR Se cree que San Francisco de Asís, fundador de la orden franciscana, fue el primero que, entre los años 1200 y 1226, invitó a un grupo de pastores a representar la escena del nacimiento en un pesebre viviente.

¡Hoy es Navidad! Hoy las familias se reúnen, celebran y comparten.

CELEBRACIÓN La Misa de Gallo se celebra el 24 de Diciembre a las 12 de la noche y su celebración conmemora el nacimiento del Niño Dios. La costumbre proviene de los ritos de los templos de Jerusalén. Allí los católicos celebraban tres misas el día del nacimiento de Jesús: una en la noche en la cueva de la natividad, santificando así la hora del nacimiento del Señor, otra al amanecer como signo de la resurrección y recordando el natalicio del Dios hecho hombre; y una tercera en el templo, siendo ésta el oficio solemne del día.

Millones de hogares alrededor del mundo celebran con júbilo una de las más grandes y difundidas tradiciones, la Navidad una de las celebraciones más universales y una de las fiestas más importantes del cristianismo, donde se conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén. En esta época y cada 25 de diciembre son muchas las tradiciones para celebrar en familia. Navidad habla de nacimiento. Toca en lo profundo la vida misma. Un niño que abre los ojos a un mundo. Ese es Cristo quien mira a su madre y a su padre. María y José en familia recibieron a Jesús. Muchos se reúnen este día para celebrar la Navidad. Hoy, hace siglos una estrella iluminó la tierra y brilló sobre Nazaret. Navidad es oportunidad de amar, de recordar, de añorar y porqué no… de trabajar en un futuro mejor. Día de fiesta, sí; día familiar, también. Pero siempre con la conciencia de un Cristo que ha querido nacer. Cantemos, vayamos, festejemos y gocemos de un

COSTUMBRE La tradición ha transformado la imagen de San Nicolás o Papá Noel en un anciano gordo que viaja desde el Polo Norte, donde reside, en un trineo tirado por seis renos y con plañideras campanitas de plata, repartiendo regalos por todo el mundo.

CENTRO VASCULAR Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabetico Realizacion de fístulas Arterio-venosas Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 099654674

499254

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color.

momento único en el año. Es Navidad. La luz del mundo ha venido. Y la temporada y celebración de navidad da muchas oportunidades maravillosas para mostrar las buenas nuevas y que los hombres pueden ser hechos justos y tener paz por medio de la fe en su hijo, Jesucristo. Aunque Papa Noel acapare todo el protagonismo, todavía están los villancicos, los belenes, las postales, y los árboles que nos recuerdan que el motivo de la fiesta de la Navidad es el nacimiento de Jesús, lo importante es que un ser tan excepcional vino al mundo y más de dos mil años después de su nacimiento aún siguen y perduran sus enseñanzas. Que distinta es la Navidad teniendo a Jesús con nosotros,

que la Navidad sea siempre espiritual, cuando sentados a la mesa gozamos de nuestra familia, cuando los ausentes parecen mirarnos desde sus propios cielos, una luz de esperanza presidan nuestros actos. Es que el mensaje de la Navidad, que ya tiene más de dos milenios, permanece fresco y refulgente, con la promesa de un mañana sin hambre, sin guerras, sin peligros atómicos, con tolerancia y buena voluntad, con respeto a la naturaleza y con el firme compromiso solidario con nuestro prójimo. ¡¡¡Que el Niño Jesús, con su infinito amor y su bondad, ilumine nuestros hogares, y lo colme de dicha y bendiciones!!! Son los sinceros deseos de su revista dominical GENTE.

DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

| La Hora | Gente

ESPECIAL

7 505858

Hacemos de su mundo un espacio diferente…

Dir.: 18 de Noviembre 16-52 y Celica • Telfs.: 2589298-099408926 • Sucursal Macará: Bolívar y Manuel Enrique Rengel (esq.) •Teléfono: 2695120 • Email: dianita1960@hotmail.com

En el 2012 construye con nosotros tus sueños recios p y C alidad probados com

8

BULLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

Navidad es la ternura del pasado, el valor del presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero de que cada taza se rebose con bendiciones ricas y eternas, y de que cada camino nos lleve a la paz.

CENA NAVIDEÑA

El miércoles 14 de diciembre el Comité de Damas del Colegio de Abogados, celebró la Navidad. Ligia Sánchez de Condor, Gloria Váscones de Coronel, Judith Naranjo de Iglesias, Mina Toledo de Campoverde y Kruskaya Paccha

Raquelita Flores, Gladys Ramírez, Hortensia Torres, Carmita Fernández, Luchita Celi, Lucrecia Reyes, Josefita de Maurad, Rosario Arpi, Berenice Bustamante, Lira Guarnizo y Elizabeth Luzuriaga.

Lucía González, Carlos Valarezo, Ángel Maldonado, Karina Vargas, Angélica Sotomayor, Jacqueline Vire, Mariela Gómez y Alicia Unda.

CELEBRANDO LA NAVIDAD El viernes 16 de diciembre, el personal del Colegio Cordillera, celebró la Navidad

Gina Bueno, Angélica Arrobo, Gladys Arrobo, Marcela y José Vinicio Montesinos

Talía Maldonado, Muriel León, Tania García, Tania Apolo, Alicia Campoverde, Lolita Jiménez, Martha Azanza, Blanca Mendoza, Jenny Román, Miriam Abarca, Lorgia González y Berenice Bustamante.

Elizabeth, Alicia, Rosa, Victoria, Libia, Conchita, Sandra, Esperanza, Nelly, Martha, Maruja, Gladys y Maruja C.

Diana Villa, Pilar Ayuso, Norma Jiménez, Noralma Chicaiza, Cecilia Pavón, Vanessa Ojeda y María José Sotomayor.

Silvana Burneo, Fred Evers, Betty Rodríguez, Henrry Carrazco, Betty Viñán y Sandra Chejín

DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

CELEBRACIÓN DE NAVIDAD

El jueves 15 de diciembre, Socios del Club de Leones celebraron la Navidad

| La Hora | Gente

BULLICIOSOS

9

Que el Niño Jesús, con su infinito amor y su bondad, ilumine vuestro hogar, y lo colme de dicha y bendiciones

CENA SOLIDARIA

Mayra Ortega, Galo Sotomayor y Cecilia Granda.

El día jueves 15 de diciembre, Diócesis de Loja, Pastoral Social Cáritas, en el marco de la Campaña Navidad Solidaria, organizó una cena solidaria en el centro de Convenciones Punzara Real

Isadora Maldonado, Pilar Moreno, Pablo Londoño, Monseñor Julio Parrilla, Jorge Londoño, Florinda Quizhpe, Noemí Montoya, Isabel Montoya y Leonardo Burneo

Wilson Vivanco, María Luisa Godoy, Luchita de Mora, Tania Valeria Loaiza, Julia Hidalgo, Nancy Toledo, Fanny Arias y Luis Vivanco.

Luz María Flores, Ruth Ojeda, Santiago Alejandro, Rodrigo Alejandro, José Tacuri, Jéssica Ruiz, Guido Carrasco, Lilita Ontaneda, Alexandra Bravo, Katty Loaiza y Mario Cisneros

Cecilia Moscoso, Andrea Loaiza, Alexandra Jara, Sócimo Murillo, Andrea Roldán, Teresa Ojeda, Patricio Muñoz, Juan Carlos Flores, Carmen Elena Robles y Gloria Agila.

Santiago Alejandro, Tania Valeria Loaiza, Fidel Ojeda, Omar Carpio, Zoila Matamoros, Lady Torres y Marisol de Ojeda.

Damas, durante la cena solidaria organizada por la Diócesis de Loja. Darío Villamagua, Janeth de Costa, Henry Carrasco, Astarita Valarezo, Liliana Córdova y Cecilia Granda.

10

SALUDABLES

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

Galo Carrillo PRESIDENTE DE LOS ECOCLUBES

CONSULTA AL ESPECIALISTA

UNA CAMPAÑA DE PROTECCIÓN Representantes de varias instituciones se unieron para cumplir con la campaña que les permita controlar los elementos de la biodiversidad. La utilización de musgos para elaborar pesebres en Navidad es la principal causa. Es que cuando sacamos los musgos, líquenes, orquídeas, las ramas de pino, eucalipto y ciprés, para elaborar pesebres y árboles de Navidad, estamos destruyendo elementos vivos de la biodiversidad. Galo Carrillo, responsable del departamento de Educación Ambiental, de la Fundación Naturaleza y Cultura, habla sobre las acciones. ¿Cómo surge la organización de los concursos de pesebres ecológicos? Está actividad la realizan hace 11 años. Incluso hicieron la experiencia en los barrios. Este año la participación de más de 20 planteles educativos nos congratula. Los alumnos con mucha creatividad elaboraron los pesebres con material reciclado que evitan perjudicar el medio ambiente. ¿Qué mensaje quieren trasmitir? Que no utilicen las plantas porque se mueren y el ambiente que Dios nos regala lo estamos destruyendo. ¿El trabajo es en la provincia? La Fundación trabaja en Zapotillo, Macará, Paltas, donde funcionan los eco clubes, con el fin de motivar a los niños y jóvenes que utilicen pedazos de cartón, tela, botellas de plástico, franelas, cartulina, carpetas fólder o papel higiénico, etc. ¿Por qué es importante cuidar el material? Las especies como el Huaycundo son pequeñas esponjas que mantienen la humedad al interior del bosque, que gota a gota conforman las quebradas o afluentes de agua que ayudan a la comunidad. Son parte importante de los ecosistemas. ¿Cuáles son los beneficios del musgo? Los musgos y otras briófitas desempeñan un rol imprescindible en los ecosistemas porque es capaz de retener hasta 20 veces su peso en agua, absorbiendo el exceso de agua mientras llueve y liberándola lentamente en tiempo de secas. Interceptan, absorben y retienen los minerales disueltos en las aguas lluvias, permitiendo la incorporación de éstos en el ecosistema y disminuyendo su lavado hacia los ríos y mares. Los musgos brindan hogar y protección a un sinnúmero de pequeños animales. Envíenos sus consultas a: gente@lahora.com.ec

506148

Estreñimiento Su diagnóstico es difícil de saber, pero hay cura. Se trata de un cuadro caracterizado por una reducción en el número y peso normal de las deposiciones y con frecuencia se asocia a un endurecimiento de la textura de las heces. No se puede determinar sus causas dada la naturaleza subjetiva del problema y la dificultad de concretar el hábito intestinal normal, claramente influido por las diferencias socioculturales y dietéticas. En una población general sana, la frecuencia normal de las deposiciones oscila entre tres por semana y tres diarias, que se expulsan sin dificultad en el 75% de las ocasiones. La defecación debe ser indolora, no requerir esfuerzo excesivo y ser completa. Bajo este criterio, podemos definir el estreñimiento como la dificultad en la defecación en más del 25% de las ocasiones y/o con una frecuencia inferior a tres deposiciones a la semana, asociada a veces con calambres abdominales y flatulencia, que siguen a la expulsión defectuosa de heces, generalmente de consistencia dura y en forma de bolitas, que pueden estar muy por debajo del peso normal

(250 gramos diarios). Así mismo, pueden presentarse otros síntomas tales como dolor de cabeza, irritabilidad y falta de apetito. La persona que sufre de estreñimiento puede presentar todas o tan solo algunas de estas características. Entre las causas más comunes que dan lugar a este cuadro, agudo o crónico, se encuentran: La falta de alimentos ricos en fibra (verduras, frutas, legumbres, cereales integrales, frutos y frutas secas) en la dieta cotidiana unida a una baja ingesta de líquidos que hace que las heces sean de pequeño volumen y muy duras. La debilidad de los músculos de la pared abdominal y del suelo de la pelvis que intervienen en la defecación. La toma de ciertos medicamentos (codeína en catarros, analgésicos, sedantes, hierro oral y antidepresivos, entre otros) que provocan una disminución del peristaltismo intestinal, lo también ocurre en enfermedades como la diabetes, el hipotiroidismo, la enfermedad de Parkinson y procesos naturales como la

gestación. La predisposición genética que tienen algunas personas ante el estreñimiento. La edad: el estreñimiento es muy común en las personas mayores de 65 años debido a alteraciones en el tránsito intestinal, agravado en ocasiones por la inmovilidad, la polifarmacia y el deterioro mental. En cualquiera de los casos, el tratamiento debe ser etiológico, es decir, en función de la causa que origina el cuadro (tratamiento dietético, fomento de ejercicio físico, reeducación del hábito intestinal, pautas higiénicas y tratamiento con laxantes en casos específicos, etc.). En cuanto a la dieta, resulta obvio que ésta juega un papel muy importante, no sólo en su prevención, sino también en su tratamiento y en la resolución de los síntomas.

DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

| La Hora | Gente

ESPECIAL

11

506245

12

ESTÉTICA RICO Y FÁCIL

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

Tendencias para las fiestas de Fin de Año Debemos reforzar nuestra autoestima.

Ragout de Ternera INGREDIENTES:

600 gr. de ternera 600 gr. cebollas 250 ml. de zumo de tomate 1 cdta. de perejil 2 cdas. de sal sazonada 2 cdtas. de pimentón

2 hojas de laurel Sal 6 cdas. de aceite de Girasol Pimienta 1 cdta. de albahaca

PREPARACIÓN: 1. Descortezar y desmenuzar la cebolla. Freírla en aceite caliente hasta obtener un color amarillo oscuro.

2. Cuando la cebolla esté dorada, agregar agua y dejarla hervir por aproximadamente 20 minutos. Mientras tanto, cortar carne en cubos.

3. Cuando la cebolla esté lista, añadir el pimentón, algunas hojas de laurel y los cubos de ternera. Verter un poco más de agua, mezclar, añadir el perejil y dejar hervir. Si es necesario, de cuando en cuando, añadir un poco más de agua. 4. Aproximadamente 15 minutos antes que el ragout esté listo, añadir la sal, el zumo de tomate y pimienta. 5. Cuando el ragout esté listo, agregar la albahaca y hervir 2-3 minutos más. Servir caliente con fideos secos como macarrones, o con un puré de patatas.

Ensalada de Macarrones INGREDIENTES:

250 gr. de macarrones, cortados 1 paquete de ensalada de verduras congeladas 1 huevo 2 huevos duros 1 lechuga 100 gr. de camarones 1 pimiento rojo 100 gr. de aceitunas sin hueso 200 ml de aceite 2 cdas. de cátchup Sal y pimienta

PREPARACIÓN: 1. Hervir los macarrones en abundante agua con sal. Escurrir y reservar. 2. En otro recipiente, hervir la ensalada de verduras. Colar dejar enfriar. 3. Saltear los camarones en una sartén con un poco de aceite. 4. Hacer una salsa mayonesa con el aceite y el huevo. Una vez hecha, mezclar con las 2 cucharadas de cátchup. Rectificar de sal y sazonar con una pizca de pimienta. 5. En una ensaladera grande echar los macarrones, la ensalada, la lechuga cortada a tiritas finas, los camarones y los huevos duros partidos en gajos. Remover cuidadosamente mezclar con salsa rosada. Adornar con tira de pimiento rojo y aceitunas.

Diciembre es sinónimo de fiestas, compromisos, reuniones, salidas, en fin, son muchas las ocasiones que tenemos para lucirnos. Cada fin de año hacemos una lista de nuevos propósitos y analizamos todo lo ocurrido en el año que se va. La moda y tu imagen deben tener también un apartado en ese listado, así que este es un buen momento para introducir cambios positivos en tu apariencia exterior. Tener una buena imagen no es cuestión solamente física, se trata de algo mucho más integral. Empecemos por mirarnos al espejo y con honestidad y cordura reconocer cómo somos y querernos así. Mantenernos con una silueta dentro de los límites saludables y observar una alimentación balanceada debe ser lo más importante. Alternativas para Fin de Año Seguramente ya estás pensando qué te vas a poner la noche de Año Nuevo. Claro, no te vas a colocar un traje de noche ni

nada por el estilo, pero sí tal vez quieres verte distinta esa noche y lucir más linda que nunca, con algo informal, pero con estilo. El secreto está en encontrar una prenda que haga la diferencia. Por ejemplo, puedes estar con un jeans muy sencillo, pero con una camiseta tipo polo con aplicaciones en pedrería o detalles metálicos. Lo mismo para los pantalones, puedes optar por un pantalón de tela, pero con elementos diferenciadores, como un lindo botón y aplicaciones en cuero. Si estás pensando en cómo lucir para ir a bailar, entonces te sugerimos atreverte con una mini de jeans, con un top de espalda americana (deportivo), que para estas fiestas están de última moda. Y si eres más atrevida, puedes optar por un pantalón corto y combinarlo con unas

lindas botas y un top en corte trapecio. El resultado final dependerá de la combinación de las prendas. Pero si estas pensando en lucir un vestido, al igual que muchas otras prendas de nuestro clóset, los vestidos con escote nos pueden favorecer a nuestra figura dando más volumen y hacernos ver más exhuberantes. Al igual que un pantalón que nos puede hacer vernos más altas o con piernas estilizadas, de la misma manera un buen escote, usado correctamente, hará maravillas en nuestro look y hará que nos veamos muy sexys. Lo que debes hacer antes es cuidar todos los detalles y asegurarte de que el vestido se encuentre a tu medida, te verás atractiva durante toda la noche. La clave de la elegancia radica en la sencillez y en la forma en la luzcas.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

13

507232

DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

14

JARDINERÍA

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

PARA UN LINDO JARDÍN

Fertilizante natural

Combinaciones verdes

Para que sus flores crezcan hermosas écheles gelatina de cualquier sabor en polvo. El nitrógeno y el azúcar de la gelatina en polvo alimentará las flores y hará que crezcan más rápido y más bonitas.

Unas bonitas plantas verdes dan forma y color al jardín. Son indispensables en cualquier sendero. Al igual que ocurre en un ramo, la hoja forma la base para que las bellas flores coloridas destaquen aún más entre el follaje verde. Por otra parte, las plantas verdes también son muy agradecidas porque exigen pocos cuidados. Con una bonita composición del diseño y algunas perennes, tu rincón verde estará precioso durante el año entero.

Una gran hermosura La enorme hoja de plantas causa un efecto muy especial en el jardín. La forma evidente y llamativa de sus colosales hojas crea un ambiente natural y ‘verde’: éstas destacan al máximo cuando se crean contrastes de forma. Por ejemplo, combinándolas con follaje completamente diferente o con otros elementos en el jardín, como una pérgola o una senda recta. Ten en cuenta que estas gigantes hacen honor a su nombre: ocupan mucho espacio. Para dar color a rincones sombreados

En los lugares más oscuros del jardín suele haber poco color, ya que las especies con flores llamativas prefieren estar al sol. Esto no implica problema alguno si eliges un par de bonitas plantas verdes. Sobre todo las de hojas en varios tonos hacen que un rincón oscuro sea más luminoso y agradable. Elige una composición bonita que fascine durante todo el año. Además, la ventaja de las plantas verdes es que hay que dedicarles poco tiempo y no requieren cuidados muy complejos. Aunque en muchas especies sí que es importante podar a tiempo.

Jardín pequeño

Si quieres que el jardín se vea como de un buen tamaño, entonces la mejor idea es escoger un tema para él. Por ejemplo, usar solo flores de color rojo para que parezca unificado y no se vea tan pequeño. Pero quizás algunos necesiten variedad.

Insecticida

Para combatir las babosas ponga platitos llenos de cerveza, les atrae el olor y se ahogan en la cerveza.

DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

| La Hora | Gente

DECORACIÓN

15

Como decorar la mesa para fin de año Una mesa bonita le dará una atmósfera adecuada.

La decoración de la mesa es uno de los elementos más importantes si queremos dar un toque especial a la cena de fin de año. Alrededor de ella nos reuniremos con familiares y amigos para compartir una cena especial y empezar juntos el nuevo año. Para conseguir una decoración de mesa elegante hay que empezar eligiendo los colores y accesorios que vamos a utilizar durante la cena. Es importante utilizar sólo dos colores tomando como base el verde o el rojo. La mesa en tonos dorados o plata es una buena opción, con ella se puede utilizar un mantel de raso en color oro o plata. Mantel y servilletas deben colocarse de forma ordena-

DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS Sra. Diana Guamán

Dirección: 18 de Noviembre entre Miguel Riofrío y Azuay (segundo piso) Puerta del Sol Telf. 3026099 – 097454183 dianipau@hotmail.es

Sra. Nelly Jaramillo

Dirección: Maximiliano Rodríguez 19-12 y José María Peña Telf. 2570311 – 082730417 nellyjaramillo@ymail.com

Sra. Susana Silva da, siméticos y equidistantes. Añade velas acordes con los tonos de la vajilla y el mantel. La vajilla, la cubertería y la cristalería son elementos esenciales en la mesa. Los platos en color blanco son una solución sencilla para combinarlos con los cubiertos, saleros y servilletas. Los servilleteros y platos base deben ir combinados y ser oro o plata, pero sin mezclar estos dos tonos. Colocar solamente los cubiertos y copas necesarias ya que no conviene

recargar la mesa ni limitar el espacio de movimiento de los comensales. Los candelabros no se deben combinar con los centros de mesa ya que el espacio se reduce. También hay que evitar las flores artificiales ya que restan elegancia. Lo ideal es usar lo natural, ya sean éstos a base de frutas de temporada o flores naturales. Su tamaño debe ser lo suficientemente grande para adornar, pero sin estorbar la vista ni el paso de los alimentos.

Dirección: Bolívar y 10 de Agosto esq. (Pasaje Bolívar) Telf. 092041241 2614197 suscatalogos@gmail.com

Sr. Jhonn Uchuari

Dirección: Av. Universitaria 07-10 y José Antonio Eguiguren Telf. 2586722 – 3026687 Cel: 094049232 joyasnereydaloja@hotmail.com

¡LLEGO CATALOGO NUEVO¡

507075

“Les anuncio una gran alegría, hoy les ha nacido un Salvador” Lc. 2,11

Mons. Julio Parrilla Díaz

en comunión con toda la Iglesia lojana, se alegra con el nacimiento del Salvador, deseándole(s) una Feliz Navidad y las bendiciones del Niño Jesús.

DIÓCESIS DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE LOJA

Feliz Año 2012

506639

16

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE DE 2011

1 952

Liga Cantonal de Calvas Escuela Santa Juana de Arcos de los Hermanos Cristianos DE PIE (de iz. a der.): Jaime Cueva, Ernesto Guerrero Berrú, Hugo Castillo, Vicente Martínez, N. Cueva y Virgilio Guerrero Castillo.

COLABORACIÓN:

EN CUCLILLAS: N. Eras, Agnelio Córdova, Kléver Ontaneda y Luis Dávila Cueva.

ENVÍE SUS FOTOS A:

Virgilio Guerrero C.

gente@lahora.com.ec

Resultados regulares en los nacionales LOJA

La ubicación 16 en los Juegos Juveniles, no se esperaba.

La provincia de Loja, en los Juegos Absolutos se ubicó en el puesto 12, sumando 5 medallas de oro, 3 de plata y 5 de bronce. Rodolfo Rodríguez, del Departamento Técnico Metodológico (DTM), de la Federación Deportiva de Loja, explicó que en esta competencia no intervino la luchadora Liseth Antes y tampoco se compitió en wu

shu, ni en físico culturismo, lo cual hubiera garantizado más medallas. En los Juegos Juveniles en Guayaquil, dijo Rodríguez, tampoco pudo intervenir Liseth, así como las disciplinas de gimnasia rítmica y artística, lo cual restó puntaje y Loja tuvo que conformarse con el puesto número 16. Lo mejor

En los Juegos Pre Juveniles, en Napo, Loja se ubicó en el octavo lugar a nivel nacional, sumando 2 medallas de oro, 7 de plata y 18 de bronce. En la provincia de Bolívar, sede de los Juegos de Menores, Loja se ubicó en el décimo puesto, con 7 medallas de oro, 4 de plata y 3 de bronce. Rodríguez señala que Loja se mantuvo dentro de lo planificado en este año, excepto

los Juegos en Guayaquil donde quedaron desconcertados por esa ubicación 16. Medallas

Sobre el número de medallas, Rodríguez señaló que en estos juegos nacionales se obtuvieron más medallas que en 2010 y también se sumaron más puntos, especialmente en los Juegos de Menores, donde se sumó más de 1.200 puntos. La aspiración para 2012 es seguir mejorando, pero considera que Loja no puede seguir dando ventaja y para ello es necesario contar con entrenadores de ciclismo, triatlón y escalada, que pueden significar 300 o 400 puntos. “Estamos contentos, pero no conformes”, señaló el profesional cubano, quien considera que ha sido un buen año que se lo puede mejorar.

participó en 4 pruebas (100 y 50 m. mariposa, 100 y 50 m. espalda). En dos de estas pasó a las finales, donde el nivel fue bastante parejo, alcanzando el octavo lugar en 100 m. espalda y séptimo en 50 m. mariposa. Lo positivo es que Vladimir mejoró las marcas conseguidas en los Juegos de Menores. Lo que viene

En Guayaquil se cumplirá el Campeonato Nacional Interclubes Absoluto “Luis Alcivar Internacional Luego de la participación en Elizalde”, organizado por la Federación Ecuatoriana de los Juegos de Menores en Natación (FENA). Bolívar, el nadador lojaTOME NOTA Esta competencia se no logró la clasificación realizará del 27 al 30 de a los Juegos Sudamericamedallas de diciembre en la piscina nos Escolares en Bogotá Seis oro sumó el deportista lojano de 50 metros del Club (Colombia). aguas Jorge Delgado Panchana. En esta competencia en peruanas. Vladimir aprovechará internacional Vladimir

NATACIÓN. Vladimir junto a su padre en la premiación de los juegos.

este campeonato para intervenir en pruebas de fondo y medio fondo, esto con miras a los juegos Pre Juveniles y la Copa del Pacífico en Bolivia, en 2012.

Luis Aguerre, representante de futbolistas, en entrevista para una radio guayaquileña, aclaró algunas dudas sobre la continuidad del futbolista lojano Luis Fernando Saritama, considerado símbolo del Quito. El empresario Aguerre considera poco probable la salida de Saritama de filas chullas, más aún cuando el lojano vive su me-

P BA ISO M S BÚ

COMPETENCIA. El objetivo para el próximo año es mejorar las participaciones nacionales.

Vladimir dominó las aguas binacionales El nadador lojano Vladimir Quizhpe Abascal volvió a demostrar su calidad en el agua, esta vez cosechando medallas de oro en los Juegos Binacionales desarrollados en Piura. Vladimir Antonio, de 14 años de edad, participó en cuatro pruebas y en todas consiguió medalla de oro, así como dos medallas más en la pruebas de relevos. Esto les permitió adjudicarse el primer puesto.

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A9

OPORTUNIDAD. Liga de Loja abre las puertas a más jóvenes que deseen integrarse al equipo.

Estos trabajos se cumplirán entre lunes y jueves, de 10:00 a 13:00, lo cual permitirá seleccionar a los mejores elementos.

Poco probable traspaso de Saritama jor momento como futbolista en el actual monarca nacional. El representante de jugadores manifestó que lo mejor para Saritama es quedarse en Deportivo Quito El jugador lojano en las últimas 4 temporadas ha levantado 3 trofeos del certamen local, mientras que Fidel Martínez tiene su primera experiencia como campeón del Ecuador.

$ 9.90

PISO FLOTANTE, ALTO TRÁFICO TECNOLOGÍA ALEMANA 12 COLORES

PERSIANAS – PISO FLOTANTE – PORCELANATO PUERTAS PLEGABLES – CORTINAS DIR: AV: 24 DE MAYO Y 10 DE AGOSTO • TELF: 2574474 500921

Presencia lojana

Desde este lunes Liga de Loja traslada sus entrenamientos a la ciudad de Catamayo, con el objetivo de seguir probando nuevos elementos que deseen integrarse al cuadro universitario. Estas prácticas se venían cumpliendo en el estadio Reina del Cisne, pero se suspendieron a mitad de semana para tratar de precautelar el estado de la cancha. Jaime Villavicencio, vicepresidente de Liga de Loja, indicó que al trasladar las prácticas al estadio de Catamayo se está brindando más facilidades a la juventud de la provincia para que se prueben en el equipo, incluso de otras provincias.

CRONOS

PO N TI LO B TA

Cuatro son los juegos nacionales planificados a lo largo del año por el Ministerio del Deporte y que se constituyen en las competencias fundamentales para las selecciones provinciales. En estas competencias Loja logró ubicarse en posiciones intermedias, en la clasificación general, aunque no siempre pudo contar con sus principales figuras en disciplinas como lucha y atletismo. Vale aclarar que también los deportistas lojanos intervinieron en competencias organizadas por las Federaciones de cada deporte, donde se lograron resultados importantes.

Liga prueba jugadores en Catamayo

HASTA AGOTAR STOCK

PRECIOS NO INCLUYEN IVA

507620

A10

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Construcción del puente de Macará avanza en un 63%

ration terminó la construcción de tres de los 13 bloques y realizan el armado y encofrado de la viga principal del cuarto bloque, para después continuar con la fundición. Sobre la estabilización del talud en el acceso peruano, Kretschamann Ludeña, miembro del equipo fiscalizador, Niponkoei,

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A11

explicó que instalan una malla mecánica para plantar vegetación. Mientras que la superestructura concluirá en marzo. El avance de la obra es del 63%. Así lo confirma el supervisor, Ángel Paredes. Hay que destacar que la obra se ejecuta gracias a la firma de la paz entre Ecuador y Perú, 1998, que beneficia a 740 mil habitantes de sitios fronterizos de ambos países.

507630

COMUNICACIÓN. Este nuevo puente permitirá que ecuatorianos y peruanos comercialicen de mejor forma sus productos.

Con una inversión de 13 millones 984 mil dólares, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), ejecuta la construcción del puente de Macará de 110 metros de longitud y 14.5 metros de ancho. Esta obra es de hormigón rígido y financiada por el Gobierno de Japón. La compañía Hazama Corpo-

CIUDAD

Extiende sus sentimientos de felicitación al Dr. MARCELO MAZÓN MARTÍNEZ, al haber sido nombrado Mejor Ciudadano del Cantón Celica 2011; pues consideramos que es un justo reconocimiento al elevado espíritu de servicio y a la tarea de un hombre que ha comprendido que el porvenir está del lado del deber. Auguramos éxitos en su vida y le expresamos nuestros profundos sentimientos de respeto y consideración. Con afecto:

507578

Jhonson Atarihuana Paladines Lucía Becerra Ochoa Piedad Bemeo González Ruth Betancourt Nole César Briceño Toledo Gustavo Bustamante Criollo Gloria Carrión Gordillo Carmen Cartuche Ortega Rori Cedeño Jauri Santos Celi Guerrero Ruth Celi Serrano José Alberto Dávila Mónica Durán Paladines

Diana Gordillo Reyes Hernán Gualán Espinoza Ramiro Guerrero Cueva Graciela Jaramillo Ortega Onésimo Merino Quezada Juanito Mora Espinoza Marlene Palacios Pullaguari Clotario Sánchez Vicente Inés Severino granda Sandra Sinche Mora Lorena Sozoranga Quezada Dolores Torres Torres Bertha Valdivieso Sánchez

Teresa Valladares Masache Ana Yaguana Encalada Cecibel Angamarca Salazar Paola Benítez Castrillón Leonidas Brito Torres Mayra Cabrera Chimbo Patricia Carrión Aguirre Dayse Costa Luna Patricia Días Guzmán Carlos Escudero Loyola Liliana Gálvez Curay Freddy Gordillo Livigañay Daniela Guillén Vivanco

Filomena Gutierrez Viñan Magali Jaramillo Córdova Royel Jiménez Sánchez Julio Moreno Paladines Katty Medina Severino Daysi Lara Torres Nancy Pucha Sivisaca Luz Quezada Padilla Zhina Romero Guzmán Ivanova Torres Gallardo Guido Vélez Ruiz Mónica Villavicencio Sanmartín Diana Vuele Duma

Patricia Sarmiento Salcedo Carmen Apolo Leiva Graciela Ruiz Yépez Carmen Salas Palacios Nelli Procel González Vanessa Azanza González Sonia Cartuche Ortega Lenin Eras Paccha Vicente Gómez Carrión Francisco Retto Sarmiento Alicia Sarmiento Salcedo José Tapia Matailo Katty Valle Terreros

A12

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

ciudad

ee.UU. convoca a líderes universitarios

La Embajada de los Estados Unidos de América anuncia por tercer año consecutivo el concurso para jóvenes líderes universitarios, que estén interesados en adquirir conocimientos sobre la Historia y el Gobierno de los Estados Unidos y que se encuentren cursando de primero a tercer año de universidad. El programa “Study of the U.S.” permitirá que hasta siete estudiantes ecuatorianos viajen a los Estados Unidos por cinco semanas, adquieran mayores conocimientos sobre la cultura estadounidense y fortalezcan su capacidad de liderazgo.

Domingo 25 de diciembre de 2011 La Hora zamora

a13

Playas de Zumbi, un paraíso oriental es propio para visitar en épocas de feriado, por ejemplo este fin de año. Su atractivo es sin par.

Además, dentro de este sitio YAntZAZA• Las playas de Zumbi constituye un lugar turístico que turístico se encuentra el Centro se encuentra ubicado en la ciu- Recreacional Playas de Zumbi, dad de Zumbi, en el cantón Cen- infraestructura en donde puede tinela del Cóndor, a dos kilóme- disfrutar con toda la familia de una piscina y el tobogán. tros del centro de la urbe, vía a Playas de Cuje, junto TOME NOTA Adicional a esto encontramos karaokes y bares al río Nanguipa. para complementar la diEn este sector se reali- Zumbi es la zan eventos de trascenden- capital provincial versión. uno de los Las Playas de Zumbi es tal importancia como las de cantones de la un área turística en donde fiestas del Carnaval , con- provincia de Zamora se puede realizar diferenciertos y grandes ferias. Chinchipe. tes actividades las mismas que vayan acorde a la sana Un atractivo Este atractivo turístico del can- diversión y al respeto con el metón cuenta con espacios pro- dio ambiente. Cada año varios turistas picios para acampar, canchas deportivas tanto para fútbol y visitan el lugar y disfrutan de voley, áreas verdes. Cabe destacar la formación de piscinas naturales en el río turismo Nanguipa. Se constituyen en coSector rrientes suaves de agua cálidas y aptas para un baño refrescante.

invito a todos a visitar este paradisíaco sector” gARDeniA oRtiZ

moRAdoRA dEL SECtoR.

DiveRSión. El público sentirá experiencias nuevas al deslizarte por el tobogán que existe en la piscina.

ubicado en la ciudad de Zumbi, en °el Está cantón Centinela del Cóndor Se encuentra a dos kilómetros del °centro de la urbe. por la vía a Playas de Cuje, junto al °ríoEstá Nanguipa.

tURiSMo. Experiencias y aventuras únicas vivirán los visitantes en el lugar.

gAStRonoMíA. Allí hay una diversidad de platos típicos.

las festividades del carnaval, y se deleitan de la variedad de platos típicos de la región de las tres etnias que habitan en el sector: Saraguro, Shuar y Mestizos.

Flora

En el lugar también se identifica diversidad de flora que hace que el ambiente se convierta en algo relajante y acogedor para propios y extraños. Una de las moradoras del sec-

tor, Gardenia Ortiz, invitó a visitar el lugar turístico del cantón y a disfrutar de las festividades de cantonización que se realizan en febrero, evento que cuenta con la participación de destacados artistas y orquestas.

Zamoranos legalizarán tenencia de sus tierras Habitantes de varios cantones de la provincia de Zamora Chinchipe recibirán sus títulos de propiedad. Será el 28 de diciembre en la parroquia Vilcabamba, en la provincia de Loja, a las 13:00. La invitación la realiza el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), a través de la Subsecretaría de Tierras. En el evento, que se cumplirá en el colegio Nacional Vilcabamba, se realizará la entrega de 758 títulos de propiedad a beneficiarios de las provincias de Zamora

Chinchipe y Loja. El evento contará con la presencia del subsecretario de Tierras y autoridades provinciales. “Una vez entregados los títulos de propiedad, los beneficiarios podrán acceder a créditos a través de la banca pública y programas gubernamentales como el bono de vivienda, bono agropecuario, créditos productivos, entre otros”, indicó Ángel Guerrero Abad, director provincial en Loja del Magap. Los cantones beneficiarios en la provincia de Loja son Catamayo, Calvas, Chaguarpamba, Ma-

cará, Gonzanamá, Paltas, Pindal, Puyango, Quilanga, Loja, Olmedo, Sozoranga y Zapotillo. Además recibirán habitantes de varios cantones de Zamora Chinchipe. El programa de legalización de tierras, trabaja desde el 2010 y su propósito� está enmarcado en entregar 700.000 mil títulos de propiedad hasta el 2013, en todo el país. En Loja, la Unidad de Tierras, perteneciente a la Dirección Provincial del Magap, apoya con sus técnicos al beneficiario, con todos los procesos legales a seguir.

AgRo. La próxima semana varios zamoranos serán propietarios de sus tierras.

ciudad a14

Domingo 25 de diciembre de 2011 La Hora zamora

AgReSión. En días anteriores, habitantes Shuar del sector tundayme, en El Pangui, denunciaron la destrucción de sembríos. Culparon a trabajadores de la empresa Ecuacorriente.

Líder Shuar denuncia manipulación Dirigente critica el accionar de las grandes mineras asentadas en la Cordillera del Cóndor. La representante de un sector Shuar de la provincia de Zamora Chinchipe, Rosa Rodondi, dijo que su agrupación está preocupada por cuanto no ha sido beneficiada por las grandes empresas mineras asentadas en parte de la

Cordillera del Cóndor. La líder exhortó a las compañías extranjeras (Ecuacorriente y Kinross) a dialogar con los verdaderos dueños de las tierras donde se encuentran el metal como el oro y cobre.

Además, dice preocuTOME NOTA para defender sus derechos. Estas organizaparle el hecho que se está ciones, a decir de Rosa manipulando a ciertos diShuar hacen Rodondi, están afiliadas a rigentes que no son parte Los un llamado al la Federación de Nacionade las bases. También diálogo a las lidades Shuar, que la premanifiesta que están dis- empresas mineras. side Washington Tiwi. puestos a decirles a las Asimismo, informó comunidades quiénes son las personas que tienen como di- que se ha creado una nueva comunidad llamada Sucan, ubicarigentes. La dirigente shuar precisó da en la Cordillera del Cóndor. que en El Pangui se han orga- De allí que invitó a los habitannizado en cuatro asociaciones tes y a las autoridades a asistir al

programa de inauguración que será la próxima semana. En el evento de apertura oficial de la nueva comunidad y en el marco de la época navideña se entregará regalos a los niños del sector. La dirigente invita a todos los sectores a sentarse a dialogar “por el bienestar de todos ya que los Shuar no somos salvajes, sino que estamos dispuestos al diálogo para llegar a una convivencia entre todos”.

El Gobernador constata avances de la gran minería Para conocer los avances que tiene la gran minería, el gobernador de Zamora Chinchipe, José Paqui González, y el Equipo Político Territorial de la provincia visitaron el proyecto minero Fruta del Norte (FDN) de la compañía Kinross. En el campamento Las Peñas, técnicos de la empresa fueron los responsables de explicar detalladamente sobre los avances del proyecto. Manifestaron, que están a la espera de la firma del contrato con el Estado ecuatoriano, tomando en cuenta que

la construcción del túnel avanza de manera positiva. Se dijo que, una vez extraído el mineral, se lo tratará en una planta adyacente a la mina, el cual pasará por modernos procesos mecánicos, químicos y metalúrgicos para obtener al final del proceso un lingote Doré. La mina, ocupará aproximadamente 100 hectáreas, lo cual constituye, la planta, campamento y otras instalaciones. A los visitantes, se les expuso, que el proyecto FDN tendrá una

inversión estimativa de 1.500 millones de dólares, proyectada para un período de cinco años, a partir del 2011. La preocupación del gobernador José Paqui se basó en la oportunidad de trabajo que deben tener los habitantes de la provincia de Zamora Chinchipe, para lo cual se indicó que la empresa construirá un centro de formación, el mismo que se ubicará en el sector El Padmi, y contará con el aval de la Universidad Nacional de Loja.

viSitA. El gobernador José F. Paqui recibió explicaciones del trabajo desarrollado por la empresa extranjera.

CULtURA. Cada agrupación participante dejó todo en el escenario.

Festival de coros con gran acogida

El Vicariato Apostólico de Zamora Chinchipe y el Núcleo de Zamora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE·) llevaron a efecto el segundo festival de Villancicos Navideños. Tuvo lugar en la Iglesia la Catedral y contó con la participación de 11 grupos de colegios y el coro del Vicariato. La Escuela Amazonas, Instituto Técnico 12 de Febrero, escuela Juan Wiesneth, escuela María Montessori, colegio Madre Bernarda, escuela Simón

Bolívar, escuela La Inmaculada, escuela Eloy Alfaro, escuela Andrés Córdova, Instituto Superior San Francisco y el grupo musical del Vicariato, fueron las entidades participantes. Los participantes proyectaron temas como Mi burrito sabanero, Niños cantores, Los reyes magos, Claveles y rosas, Los peces en el río, Campana sobre campana, Ya viene el niñito, Navidad feliz, Noche de paz, La cumbia del niño, entre otros.

Los trabajos llegan al barrio Benjamín Carrión

ciudad a15

Domingo 25 de diciembre de 2011 La Hora zamora

el gobierno Municipal de Zamora tomó al sector como piloto. Ahora es parte de un proyecto. El barrio Benjamín Carrión, de la ciudad de Zamora, es uno de los sectores piloto que ha sido escogido por el Municipio de Zamora para emprender un proyecto que se lo ha denominado Mejorando nuestro barrio. Para ello, el Municipio de Zamora ha firmado un convenio tripartito con el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda que aporta con 200 mil dólares, el Gobierno Provincial con 100 mil dólares y la contraparte del Municipio de Zamora que es de 100 mil dólares. Atender pedidos

El alcalde del cantón Zamora, Smilcar Rodríguez, explicó que este proyecto permitirá atender los pedidos y requerimientos que tienen los moradores de este sector con estos recursos se realizará la construcción de aceras y bordillos, mejoramiento de alcantarillado sanitario, adoquinado, ornamentación, alumbrado público, áreas recreativas y de esparcimiento. El presidente del barrio Benjamín Carrión, Luis Taco, manifestó que este barrio desde su creación, que fue en el 20 de abril de 1978, ha sufrido muchos cambios en su nombre ya que primeramente se llamó Jorge Mosquera, luego 12 de Febrero, Universitario y actualmente

conserva su nombre de Benjamín Carrión que le pusiera el ex alcalde Ángel Ortiz. En cuanto al proyecto Mejorando mi barrio manifestó que se lo ha logrado gracias a la unidad que existe entre los moradores del barrio que se han sumado para lograr este objetivo. Luis Taco manifestó que, pese a que se está realizando esta importante obra, aún existen otras necesidades como el embaulado de la quebrada La Calera y la más importante es la construcción del muro de contención que está en la margen izquierda del río Zamora.

Hay también otras necesidades en el sector…” LUiS tACo

PRESIdENtE dEL BARRIo BENJAmíN CARRIóN, dE ZAmoRA.

Barrios Cambios

El sector fue fundado el 20 de abril de °1978.

eSPACio. Se realiza la construcción de muros para la primera etapa de aceras.

Ha experimentado varios nombres: °Jorge mosquera, luego 12 de Febrero,

universitario y actualmente conserva su nombre de Benjamín Carrión que le pusiera el ex alcalde Ángel ortiz.

oBRA. una parte de las aceras del barrio Benjamín Carrión ya están construidas, los moradores se muestran contentos por los avances.

PeDiDo. En una siguiente fase los moradores solicitan el asfaltado o adoquinado de la calle.

SeRviCio. En una siguiente etapa se realizará la fundición de aceras, esto permitirá caminar con facilidad a los moradores del barrio.

70c incl. IVA

DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 2011

Zamora

El ‘Benjamín Carrión’ ya ve obras Gobierno Municipal de Zamora lo tomó como piloto. Ahora es parte Página A15 de un proyecto.

Zumbi tiene sus propios recursos Página A13

Festival de coros gustó a Zamora

Entidades llevaron a cabo el segundo festival de villancicos navideños. Página A14

56 PÁGINAS

Hace 20 años terminó la URSS

El 25 de diciembre de 1991, el presidente soviético Mijail Gorbachov anunciaba su dimisión, poniendo fin a siete décadas de Página B11 imperio comunista.