50c incl. IVA
Zamora
¡BUENOS DÍAS!
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012
Recursos para estudios Nueve puentes de la provincia están deteriorados a causa del invierno. Se analiza un presupuesto para estudios. Alrededor de un millón de dólares es el presupuesto que la Secretaría Técnica en Zamora Chinchipe del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae), tiene previsto invertir en los estudios de nueve puentes que están en deterior dentro de la provincia. Aún no hay nada definitivo, pues el millón de dólares aún debe ser aprobado en la reforma al presu-
puesto que la entidad tiene para este 2012. A más de los puentes, parte de los recursos serán destinados a la construcción de la terminal aérea de Cumbaratza, cantón Zamora. El financiamiento de los estudios de los puentes priorizados por la Secretaría Técnica son aquellos que se encuentran en deterioro por causa del invierno. Página A3
Página A3
SESIÓN. Ayer, los secretarios técnicos de las provincias amazónicas se reunieron en Zamora para tratar el tema.
SP impugna resultados de TriunfoEl Dorado
En Zamora se alista encuentro binacional
La ciudad de Zamora es sede del III Comité de Frontera Zamora Chinchipe-Cajamarca. La cita inicia oficialmente mañana, pero desde hoy ya se empieza a vivir un movimiento por el arribo de las delegaciones del vecino
país de Perú. En el encuentro, autoridades de Ecuador y Perú pondrán en debate tres mesas de trabajo relacionadas con el transporte, seguridad, asuntos migratorios, entre otros. Página A2
VISITA. La ciudad de Zamora empieza a recibir a autoridades y funcionarios de Perú, desde hoy.
AVIACIÓN. Con los radares se pretende controlar el tránsito total de las aeronaves.
Cobertura de radares chinos no será total El Jefe del Comando Conjunto de las FF.AA., Leonardo Barreiro, reconoció ayer la necesidad que tiene el país de adquirir un nuevo sistema de radares para visualizar aeronaves que operan a baja altura. Esto porque los nuevos radares chinos, que aún no están operativos, no garantizarán una cobertura total.
Si se necesita una nueva red de radares, agregó el uniformado, quien confirmó que “ninguna instalación de sistema de radares es impermeable; todo tiene su permeabilidad, pero no por el sistema tecnológico que se use, sino por la geografía del territorio”. Página B2
Preocupación por libertad de expresión Durante el Examen Periódico Universal (EPU) en Ginebra (Suiza), Ecuador recibió elogios y críticas. La más fuerte, abordada por 17 países, fue el respeto a la libertad de expresión que demuestra que la preocupación internacional sobre el tema persiste, aun cuando el Gobierno afirma que no existen dichas violaciones. El país está en tercer lugar por número de críticas sobre libertad de expresión, después de Irán (21) y sobre Venezuela (13, por lo
Página B2
Juez inadmitió acción legal de madres lesbianas
El Juzgado Cuarto de Garantías Penales de la provincia de Pichincha resolvió ‘inadmitir’ la Acción de Protección presentada por Nicola Rothon y Helen Bicknell, quienes quieren que su hija tenga el apellido de ambas. INFÓRMESE
PRIMERA SUERTE
Nro 770504
INFORME. El Ecuador explicó cómo se encuentra el cumplimiento de Derechos Humanos.
que “la cifra es muy alta”, indicó el director de Fundamedios, César Ricaurte. Página B1
SEGUNDA SUERTE
Nro 476631
Página B4
www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA
lahoraecuador @lahoraecuador
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
Ejército prepara programa para recordar el 24 de mayo ZAMORA • En el monumento del Avión y del Soldado Martínez, ubicado en el sector de Tunantza, este 24 de mayo se realizará una ceremonia para recordar un aniversario más de la Batalla del Pichincha. El programa cívico se realizará a las 09:00. El Batallón del Ejército 62 de Zamora invita a toda la comunidad a este evento. A nombre del comandante Juan Simbaña, el mayor Jairo Sandoval, oficial de esta unidad del Ejército en Zamora Chinchipe, dijo que al evento asistirán autoridades provinciales y delegaciones de estudiantes de la provincia. Parte de las actividades que tienen preparada es una casa abierta para brindar información a la población del trabajo que realiza el Batallón. Aún
Para hoy está previsto que arriben primeras delegaciones peruanas.
Este 24 de mayo, autoridades de Ecuador y Perú pondrán en debate tres mesas de trabajo relacionadas con el transporte, seguridad, asuntos migratorios entre otros, esto dentro del marco del III Comité de Frontera Zamora Chinchipe-Cajamarca. Dentro de este contexto, se ha previsto para hoy la llegada de las delegaciones de Cajamarca (Perú) que participarán en el evento, que es organizado por el Gobierno a través de la Gobernación de Zamora Chinchipe. Mesas
ACTO. Los miembros del Ejército en Zamora realizarán varias actividades para recordar la Batalla del Pichincha.
está por confirmar la condecoración de algunas autoridades y personeros de la institución.
Promueven el reciclaje en planteles educativos La Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en Zamora Chinchipe informó que en días pasados, los técnicos de la institución ofrecieron una capacitación a aproximadamente 90 estudiantes de la escuela Eloy Alfaro de la ciudad de Zamora, en temas rela-
Zamora con propuestas para la cita binacional
cionados al reciclaje. Para fortalecer la capacitación, a los alumnos se les entregó una cartuchera y lápiz elaborados con material reciclado. Esta iniciativa forma parte de una campaña que la entidad llevará a otras escuelas de la provincia.
Fiestas de Santa Mariana de Jesús
YANTZAZA: Las fiestas en honor a la patrona de Yantzaza, Santa Mariana de Jesús, se vienen desarrollando desde el pasado 18 hasta el próximo 26 de mayo. Grupos religiosos del cantón organizan una programación variada que incluye el rezo del Santo Rosario y la eucaristía en horas de la noche.
La primera mesa comprende los temas de análisis en desarrollo sostenible, integración territorial y transporte transfronterizo; la segunda mesa tratará temas como asuntos migratorios, aduaneros y cooperación binacional; y la tercera mesa será de seguridad ciudadana y autoridades locales. Al evento asistirán miembros de la Cámara de Comercio de Zamora Chinchipe con la propuesta de participar en actividades comerciales en Ferias del Perú y viceversa en busca de nuevos nichos de mercado. Las propuestas de Zamora
AUTORIDAD. José Paqui González, gobernador de Zamora Chinchipe.
Chinchipe son la ampliación de la vigencia del Plan Binacional que culmina en 2014, fortalecer los vínculos en materia de transporte entre los dos países bajo el compromiso del Gobierno Ecuatoriano de que con las unidades de transporte de la jurisdicción provincial pueda prestar el servicio en la ruta Jaén-Zamora Chinchipe y viceversa, según informó la Gobernación de la provincia. El gobernador de la provincia, José Paqui González, dijo que se podrá dar seguimiento a los compromisos realizados con
anterioridad y a los compromisos de los presidentes de Ecuador y Perú adoptados en reuniones binacionales, por mencionar la última realizada en Chiclayo donde existió el compromiso de avanzar en los ejes viales, y en particular el cuarto eje vial donde Zamora Chinchipe esta dentro de la jurisdicción. Además, Paqui dijo que en una anterior preparatoria con las autoridades nacionales evaluaron el nivel de avance y complimiento de los compromisos del Ecuador que serán expuestos de forma clara el 24 de mayo.
En Zumbi celebraron el Día del Árbol CENTINELA DEL CÓNDOR • Con un recorrido por las principales calles de Zumbi, estudiantes del cantón realizaron un homenaje al Día del Árbol. En el pregón se intervinieron alumnos, docentes y autoridades de la localidad. Mientras que en el coliseo ciudad de Zumbi, el Departamento Comunitario, Turismo y Gestión Ambiental del Municipio de Centinela del Cóndor, organizó un evento social con los establecimientos educativos de la parroquia urbana del cantón Zumbi, con el objetivo de recordar el Día del Árbol a nivel mundial. El director del Departamento de Desarrollo Comunitario, Turismo y Gestión Ambiental, Jaime Churo, dio a conocer la importancia de recordar la importancia del árbol, debido a que ellos contribuyen a la dotación del agua y del aire puro. Asimismo, recordó a todos los ciudadanos que en la actualidad debido a la tala de estas especies, como el cedro se encuentra en extinción, se debe cuidar y sembrar árboles, esto para se-
FECHA. Un colorido desfile por las calles de Zumbi realizaron ayer estudiantes para recordar el Día del Árbol.
guir disfrutando de un ambiente sano. Evento
Con el objetivo de incentivar a los estudiantes, se realizó un curso de murales por categorías, ahí participaron las escuelas y el colegio de la localidad. A nivel de escuelas participaron la escuela
Aurelia Espinoza Poli y la escuela Eplicachima. Ahí ganó esta última. También se realizó el concurso de poemas con la temática “El Árbol”, cuyo ganador fue un estudiante de la escuela Aurelia Espinoza Poli. El Municipio entregó un incentivo económico al ganador.
El Ecorae define su reforma presupuestaria
CIUDAD MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
A3
La institución canaliza reformas al presupuesto del 2012 con las seis secretarias amazónicas. Cerca de un millón de dólares plantea La Secretaría Técnica de Zamora Chinchipe del Ecorae (Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico) como presupuesto para ser aprobado en la reforma del 2012. Los recursos serán invertidos en estudios de nueve puentes emergentes en la provincia y la construcción de la terminal aérea de Cumbaratza. El financiamiento de los estudios de los puentes priorizados por la Secretaría Técnica son aquellos que se encuentran en deterioro por causa del temporal invernal, según estudios de la Secretaría de Gestión de Riesgos. Corresponden a sectores de Namirez Bajo en el cantón Zamora, La Puca en el cantón Chinchipe, y en parroquias del cantón Centinela del Cóndor. Para la construcción de la terminal aérea de Cumbaratza,
la reforma plantea 300 mil dólares por pedido del Gobierno Municipal de Zamora. El secretario ejecutivo del Ecorae, Carlos Viteri, dijo que la reforma presupuestaria es con el fin de incorporar acciones que en el transcurso del año se identifican como prioritarias, para ello revisarán el avance de las actividades planteadas para el presente año, visibilizar la prioridad y a raíz de aquello analizarán cual es el recurso que se puede disponer para destinarlo a otra actividad importante. Finalmente, los recursos serán destinados y se harán efectivos por el Ministerio de Finanzas. Reunión
Ayer, en la ciudad de Zamora, se realizó un taller con los seis secretarios técnicos de las provincias amazónicas, Carlos Viteri y directores departamentales de
ANÁLISIS. Los secretarios técnicos del Ecorae se reunieron ayer en la ciudad de Zamora.
todas las secretarías. Los temas analizados en el taller fueron el plan preliminar del plan operativo anual del 2013, la definición de la nueva institucionalidad del Ecorae, estrategia de comunicación a nivel regional y la marcha de los programas emblemáticos, planificación y análisis de proyectos a nivel de secretaría técnicas y a nivel regional, análisis de proyectos de
arrastre y estrategias de solución y análisis de proyectos para el 2013. Nuevas competencias
La nueva institucionalidad y competencias que asumirá el Ecorae, a futuro, es que la dependencia dejará de ser un instituto para ser una Secretaría Nacional con ámbito regional, según el secretario ejecutivo.
La definición de la nueva institucionalidad está en la fase final con la Secretaría Nacional de Administración pública y Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades), en los detalles en la estructura orgánica y definición de competencias. La función y rol sería la planificación y coordinación con otras secretarias y Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD).
Defensor del Pueblo Nacional visitó Delegación Provincial Mediante una rueda de prensa en la ciudad de Zamora, el defensor del Pueblo del Ecuador, Ramiro Rivadeneira Silva, informó de las nuevas competencias asignadas en la Constitución de la República, restructuración y plan estratégico del quinquenio 2011-2016 de la Defensoría del Pueblo. El objetivo de la visita fue también conocer de cerca cómo funciona la Delegación Provincial para el fortalecimiento de la misma al igual que la matriz, luego de cinco meses que Ramiro Rivadeneira lleva en el cargo. La autoridad nacional presentó al nuevo delegado de la Defensoría del Pueblo de Zamora Chinchipe, Gonzalo Aguilar, quien manifestó haber adquirido el compromiso con quienes están en matriz en defender los derechos de las personas y promover los derechos humanos en diferentes instancias, con la finalidad de fortalecer el prestigio y credibilidad de la entidad.
ZAMORA •
DIRIGENTE. Oswaldo Carrión, director provincial de Sociedad Patriótica.
SP impugna los resultados de elecciones en Triunfo-El Dorado El partido Sociedad Patriótica (SP) en Zamora Chinchipe solicitó se proceda a recontar los votos de las elecciones efectuadas el pasado 20 de mayo en la parroquia Triunfo-El Dorado del cantón Centinela del Cóndor. Ayer, en horas de la mañana, integrantes de este partido presentaron en la Junta Provincial Electoral de Zamora Chinchipe la impugnación a los resultados. La inconformidad nace porque a decir del director provincial del partido, Oswaldo Carrión, en la mesa en que se
encontraba como observador existían dos votos nulos que los han hecho valer como planchas de la lista 35 (PAIS). Otro asunto que denunció Carrión es que Jenny Rengel, alterna del candidato José Paz (PAIS), trabajó en la Delegación Provincial Electoral en lo que es cambios de domicilios. Sin embargo, el dirigente indicó que mientras Rengel cumplía esa función, 17 personas solicitaron el cambio de domicilio, pero la sorpresa es que estas personas no constaron en el padrón electoral.
Cambios
Respecto a la restructuración de la entidad, Rivadeneira dijo que se realiza una consultoría para instalar en la institución el Gobierno Por Resultados (GPR), que va a permitir tener
ACTO. El defensor del Pueblo del Ecuador y el delegado en Zamora Chinchipe ofrecieron ayer una rueda de prensa en la ciudad de Zamora.
un control informático directo para conocer cómo se están procesando las causas en las delegaciones provinciales en el país, conocer cuánto recurso humano se necesita en cada unidad... Las nuevas competencias son de control de derechos, entre ellas en temas de consumidores y usuarios. La planificación dada por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades), que es Plan Nacional del Buen Vivir y que rige hasta el 2013, impulsa a trabajar en los objetivos que están enmarcados en el mencionado plan. La Defensoría del Pueblo, hasta el mes de junio, termina su planificación que tiene linea-
mientos básicos que permitirán llegar a unos fines y que se desarrollarán en el 2013. Dentro de la función de transparencia y función social de la Defensoría del Pueblo, está la velación de los derechos que tienen que ser cumplidos, respetados por todas instituciones del Estado cada uno de acuerdo a su competencia, es decir en la política pública, acuerdos ministeriales que tengan en cuenta los derechos humanos. Las líneas de trabajo de la Defensoría del Pueblo son la protección de la vida e integridad personal, control de servicios públicos domiciliarios, lucha contra la violencia y discriminación…
CIUDAD A4
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
Prefecto es uno de los padrinos de los árboles. 31 especies se plantaron ayer.
Zamora Ch. participa en la campaña Apadrina un Árbol
En la Casa Hogar Betania, donde funciona el asilo de ancianos de la ciudad de Zamora, se desarrolló ayer el lanzamiento de la campaña Apadrina un Árbol, con ocasión del Día del Árbol. En un acto solemne que inició a las 10:00, el personal de la Dirección de Gestión Ambiental del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe presentó la campaña ante las autoridades y representantes de empresas públicas y privadas. El prefecto Salvador Quishpe, quien fue uno de los padrinos, felicitó a los TOME NOTA estudiantes secundarios que lideran la campaña en árboles busca de reforestar áreas Los fueron afectadas en la provincia. etiquetados con numeración “Esperamos que la campa- una que permitirá la identificación de ña perdure en el tiempo y quien lo que en el futuro todos los apadrinó. zamorano-chinchipenses
ZAMORA •
NATURALEZA. Personas de la tercera edad sembraron árboles, ayer.
seamos padrinos de un árbol”, señaló la autoridad. A decir del Padre Stanislaw Wrobel, director de la Casa Hogar Betania, “esta campaña llena de emoción a todos quienes creemos en la tierra, el aire
La producción se fomenta en colegio de El Pangui En el colegio técnico EDUCACIÓN. El colegio es el único fiscomisional Ecuador Ama- que existe en El Pangui. zónico actualmente se desarrollan tareas de producción, Realidad con el fin de fomentar los co- La producción es una caractenocimientos en los alumnos de rística de la educación agropeAgropecuaria. cuaria de los estudiantes, por El rector (e) del colegio, Víc- lo que en la actualidad existe tor Loja, dijo que la institución un proyecto de cultivo de maíz, es un establecimiento neta- cultivo de papa china, soya, mente técnico con especialidad yuca, crianza y venta de pollos agrícola, por lo cual en de granja como parte de la actualidad se trabalos proyectos académiTOME NOTA ja en la creación de las cos y pedagógicos que unidades educativas de permiten la práctica de colegio tiene producción en la granja El 34 años de vida los estudiantes. institucional. del establecimiento. En el establecimienEn razón a ello se to se educa un total de han planificado cuatro 850 estudiantes; en la proyectos que aportarán para sección diurna son 700 esel mantenimiento de la insti- tudiantes, mientras que en la tución, tales como producto de nocturna, 150. Ellos estudian autogestión, proyecto ganade- especialidades como contaro, de cobayos, avícola y piscí- bilidad, químico biológicas, cola, que se desarrollarán en el físico matemático y el bachiperiodo lectivo 2012-2013. llerato unificado. Loja agregó que el establecimiento tiene la posibilidades de impartir Apoyo Loja dio a conocer que con el el bachillerato internacional a objetivo de que los proyectos los estudiantes, por lo cual en puedan ser una realidad, se la actualidad se hacen las gespedirá el apoyo del Munici- tiones adecuadas a tiempo y pio y otros organismos como de forma responsable, por ser el Ministerio del Ambiente, uno de los establecimientos Ministerio de Agricultura, Ga- considerado para este bachinadería, Acuacultura y Pesca llerato, que se prevé se imparta en el año lectivo 2013-2014. (Magap), entre otros. EL PANGUI •
y la naturaleza, pero sobre todo a quienes valoramos la práctica de sembrar y cuidar un árbol”. Como parte del lanzamiento de la campaña, asistentes y estudiantes ayudaron a plantar los 31 árboles que hasta este día fueron apadrinados. Los flashes de la
prensa plasmaron la plantación que hizo el prefecto junto a don Felipe Quezada, un anciano de 100 años de edad que habita en esta Casa Hogar. Él fue el primero en sembrar con sus manos el primer árbol de esta campaña. Los padrinos recibieron un cer-
tificado de apadrinamiento y un recuerdo por ser partícipe de este gran proyecto. Michael Guevara, en representación de los estudiantes del Club Ecológico Franciscano, quienes serán los encargados de supervisar este proceso, agradeció al Gobierno Provincial por el apoyo recibido para que se dé cumplimiento con este sueño de los jóvenes. “Las típicas campañas de reforestación por el Día del Árbol es que se siembran cientos o miles árboles, pero estos se dejan a su suerte. Que un árbol tenga un padrino implica asegurar de su cuidado en el tiempo”, indico Frans Herrera, presidente del Club ecológico Tsunlei, que también es parte de la organización de la campaña. Por su parte Paúl Palacios, director de Gestión Ambiental del Gobierno Provincial, señaló que gracias a la decisión del prefecto este 5 junio, Día del Medio Ambiente, se concretará el convenio para la construcción de un Jardín Botánico que funcionará en la Casa Hogar Betania. La campaña cuenta con el apoyo de empresas privadas.
Seminario sobre fundamentos neurocientíficos del aprendizaje
Con el objetivo de comprender los fundamentos neurológicos existentes en los procesos de aprendizaje, el Programa de Maestría en Docencia y Evaluación Educativa prepara un seminario-taller que se llevará a cabo del 1 al 9 de junio en la Sala de Convenciones del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación de la Universidad Nacional de Loja (UNL), de 17:00 a 21:00. El facilitador del evento académico será el Dr. (PhD), Alfonso López Merino, docente investigador, y estará dirigido a docentes de pregrado, estudiantes de octavo módulo de las Carreras del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación y estudiantes de la Maestría en Docencia y Evaluación Educativa. Según Evelyn Carrión, coordinadora del seminario, se pretende argumentar acerca de la existencia de procesos neurológicos en las actitudes favorables o desfavorables de los estudiantes para el aprendizaje escolar. Así como incorporar en el proceso formativo del docente el “aprender a sentir” como un elemento generador del aprendizaje humano. Alonso Guamán Castillo, otro coordinador, sostiene que el curso busca valorar los aportes de la neurociencia como un segmento
EVENTO. En la Sala de Convenciones del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación se realizará el seminario-taller.
enriquecedor del perfil profesional del docente. El facilitador del curso es doctor en Filosofía, graduado en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, sede en Quito. Tiene estudios de especialización relacionados con las áreas de filosofía y educación en universidades de España y Estados Unidos. Además intervino en el planteamiento de propuestas de diseño curricular de bachillerato y universidades. En el campo de la neurociencia, cuenta con artículos y ponencias a nivel local, nacional e internacional. El Rector de la UNL, Gustavo Villacís, y el director del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación, César León Aguirre, apoyan la organización del seminario como parte del proceso de mejoramiento, que servirán para la evaluación y acreditación de las carreras y funda-
mentalmente para potenciar el desarrollo armónico de las funciones sustantivas de docencia, investigación y vinculación con la comunidad que se encuentra empeñada la UNL. Para hacerse acreedor al diploma, los asistentes al evento requieren cumplir con las siguientes condiciones de trabajo: retirar y procesar la información contenida en el texto básico. Asistir obligatoriamente al seminario-taller durante las jornadas planificadas y participar activamente. Desarrollar la guía de trabajo autónomo contenida en el texto básico y entregar las actividades respectivas en la fecha señalada. Elaborar un power point referido al trabajo autónomo, acorde con los lineamientos de la guía y exponer el trabajo en la última jornada. Las inscripciones se receptan en la Secretaría del Promadev.
El Miduvi construye 187 viviendas en la provincia de Zamora
CIUDAD MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
A5
Las soluciones habitacionales se edifican en Yantzaza, El Pangui...
La Dirección Provincial del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) en Zamora Chinchipe, actualmente efectúa proyectos represados de años anteriores que no han sido atendidos, los cuales por decisión de la cartera de Estado están siendo ejecutados cronológicamente de acuerdo a la fecha que han ingresado a la institución. El director encargado del Miduvi en Zamora Chinchipe, Jofre Iñiguez, dijo que para el año 2012 han iniciado los trabajos de los proyectos represados, uno en Tapala y en barrios aledaños en el cantón Palanda con 42 soluciones habitacionales, con una inversión de 210 mil dólares. En el cantón Yantzaza, en la parroquia Chicaña, en cambio construyen 25 viviendas con una inversión de 125 mil dólares; en el cantón Zamora, en el sector Piuntza y barrios aledaños, se construirán 32 viviendas con una inversión de 157 mil 920 dólares; en el cantón El Pangui, en el proyecto Pachicutza y barrios aledaños, 49 viviendas con una inversión de 243 mil 960 dólares; en el cantón Paquisha, sector Zizan, se construyen 39 soluciones habitacionales con una inversión de 195 mil dólares. Hasta la fecha la Dirección
PLAN. Viviendas como estas son las que construye el Miduvi en la provincia.
Provincial del Miduvi ha pagado una inversión de 931 mil 880 dólares referente a vivienda rural en los sectores de la provincia con un total de 187 viviendas que se construyen en la actualidad. Estos valores fueron cancelados desde el mes de marzo y los trabajos de construcción tienen un avance de un 70 por ciento y otras de un 30 por ciento. Los proyectos represados fueron financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo. Actualmente, la Dirección Provincial no está recibiendo carpetas, toda vez que en existe una demanda represada de aproximadamente de unas 180 soluciones habitacionales que representa a un 10 por ciento en toda la provincia. La decisión del ministro
del ramo es que se atienda toda la demanda represada en la Dirección Provincial y proceder a recibir una nueva demanda, de esta forma la entidad provincial realiza los trabajos de acuerdo a los recursos que se van asignando.
Proceso de Participación Social REUNIÓN INFORMATIVA DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO DEL PROYECTO: “APERTURA VIAL DE 5.20 KM DESDE EL BARRIO REINA DEL CISNE AL BARRIO MIRADOR”, PARROQUIA LOS ENCUENTROS, CANTÓN YANTZAZA, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE Con la finalidad de dar cumplimiento con lo establecido en el Decreto Ejecutivo 1040, que reglamenta la aplicación de los Mecanismos de Participación Social previstos en la Ley de Gestión Ambiental en su Art. 28; El Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe como Proponente y el Ministerio del Ambiente como Autoridad Competente, convocan a los actores institucionales, comunidades y barrios pertenecientes a la Parroquia Los Encuentros, principalmente a los que pertenecen a los Barrios Los Almendros; Chui; Reina del Cisne, Mirador; y, pobladores del área de influencia del proyecto y del Cantón Yantzaza, Provincia de Zamora Chinchipe; a participar en la Reunión Informativa de presentación del Borrador del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO DEL PROYECTO: “APERTURA VIAL DE 5.20 KM DESDE EL BARRIO REINA DEL CISNE AL BARRIO MIRADOR”, localizado en la Parroquia Los Encuentros, Cantón Yantzaza, Provincia de Zamora Chinchipe.
CONVOCATORIA
Breve descripción del proyecto: El proyecto vial se ejecutará desde el acceso existente de la vía construida(tramo los EncuentrosReina del Cisne) a la altura del Barrio Reina del Cisne; pasando por los Barrios Los Almendros, Chui y Mirador y pobladores y caseríos dispersos a lo largo del futuro proyecto. El proyecto vial es de cuarto orden y tiene una extensión de 5,20 kilómetros, con ancho total de la vía 6,20 m; que incluye obras complementarias de cunetas y drenajes pluviales. Se realizará la construcción de la mencionada vía, a partir del diseño propuesto por el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe. El área directa abarca 26 Ha y está constituida principalmente por áreas de pastizales para producción intensiva de ganadería.
Compañero accionista de la Compañía Quezca S.A. Por disposición del señor Presidente me permito convocar a Usted a Sesión Extraordinaria, la misma que se realizará el día Miércoles 30 de Mayo del 2012, a partir de las 20H00 (ocho de la noche), en el local del Hotel Torres con la finalidad de tratar el siguiente orden del día:
Reunión Informativa
Constatación del Quórum Apertura de la Sesión Lectura del acta anterior Informe de Gerencia Resolución sobre la calificación del parque automotor Clausura.
Fecha: martes 29 de mayo del 2012 Lugar: Casa de Habitación Sr. Eustaquio Herrera, acceso lado derecho del Barrio Reina del Cisne, a partir de las 10h00. El Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo del proyecto, estará disponible para su revisión y recepción de observaciones, en los puntos de información aperturados para este propósito, en la oficina del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial de Los Encuentros, en el horario de las 08h00-12h00 y 13h00-17h00, y en la casa de Habitación del Sr. Eustaquio Herrera del Barrio Reina del Cisne en el horario de 12h00-16h30, de lunes a viernes; y adicionalmente en el caso del Sr. Herrera, los sábados y domingos en horario de 15h00-18h00, desde el martes 22 de mayo del 2012 al 5 de junio del 2012. Comentarios y observaciones se recibirán en el link http: //www.ambiente.gob.ec/?q=forum/22 del Ministerio del Ambiente y en la dirección electrónica gadolfcosta@hotmail.com del Ing. Gustavo Costa Jaramillo, Facilitador del proceso, hasta el 5 de junio del 2012.
523532
EL SECRETARIO
523531
Seguro de contar con su presencia a la hora y fecha señaladas, me anticipo en agradecerle. NOTA: Socio que no asista a la hora señalada, se entenderá que está auto convocado media hora más tarde, de no existir Quórum a la hora indicada se sesionará una hora más tarde con los socios presentes y todas las resoluciones tomadas serán válidas y aplicables para todos los accionistas. Atentamente,
EL PANGUI. El Municipio de El Pangui ejecuta la construcción de una nueva infraestructura en Centro de Salud de la localidad. En el nuevo espacio funcionará un consultorio especializado para los jóvenes en el que se difundan temas de salud y sexualidad.
CONVOCATORIA
COMPAÑÍA DE TRANSPORTE QUEZCA S.A.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Infraestructura en Centro de Salud
Blgo. Byron González González
DIRECTOR PROVINCIAL DEL AMBIENTE DE ZAMORA CHINCHIPE
Dr. Salvador Quishpe Lozano
PREFECTO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
REGIÓN 7 A6
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
Se cumplió una casa abierta. Se enmarca dentro de las fiestas del colegio. • Tortillas de gualo, chicha, humitas, y otros derivados del maíz fueron elaborados por un grupo de estudiantes de la especialidad de Estudios Sociales del Colegio Nacional Adolfo Valarezo; como parte de la casa abierta que se desarrolló ayer por los 48 años de vida institucional. El grupo de Letty Becerra, del tercero de bachillerato, estuvo integrado por 37 estudiantes que con la colaboración de sus padres hicieron tortas de gualo, mote con queso, y chicha de maíz. Becerra indicó que la idea de la casa abierta es revalorizar al maíz como producto agrícola y mostrar los diversos platos que se pueden preparar con el mismo. El grupo de Luis Vélez, se encargó de preparar choclo frito y cocinado con queso; para el estudiante ésta es una buena forma de incentivar la utilización
‘Adolfinos’ muestran potencialidades del maíz Actividades Aniversario
Hoy se realiza la sesión solemne por las °fiestas de aniversario. Se entregará un reconocimiento a los °profesores que llevan 25 años de labores.
LOJA
El jueves a partir de las 11:00, 140 °estudiantes participarán del juramento de la bandera.
EVENTO. Estudiantes del tercero de bachillerato de Estudios Sociales del ‘Adolfo Valarezo’ elaboraron deliciosos platos con un ingrediente principal: el maíz.
del maíz por las propiedades nutritivas que posee. En la casa abierta, profesores y personal del área administrativa, pudieron degustar de
deliciosas humitas, mote pillo, pinchos de choclo y chispiolas. Los ocho grupos de estudiantes a parte de ofrecer degustaciones al público entregaron pequeñas
recetas sobre la preparación de los platos. Miguel Tenesaca, junto a sus compañeros, elaboraron chicha morada y tortillas de gualo, dice
que este tipo de emprendimientos a futuro podría convertirse en una fuente de ingresos para sus familias. Martha Romero asistió al evento y se mostró sorprendida por la diversidad de recetas que se generan del maíz. A su criterio, es necesario que desde las escuelas y colegios se mantenga la costumbre de difundir lo nuestro, sobre todo lo que tiene que ver con la producción. Hasta las 11:30 duró la casa abierta, para luego dar paso a la exposición de manifestaciones artísticas y a la premiación de los deportistas que se destacaron en el trascurso del año académico.
La Cruz Roja desnuda el dolor en una muestra
EVENTO. Anteayer, se inauguró la muestra fotográfica Acércate que estará disponible al público hasta el 3 de junio.
Exposición de macrofotografías
LOJA • Insectos que a la vista de los humanos son diminutos, hojas, ramas, hasta agujas y bolas de cristal, son parte de las tomas captadas por la lente de 20 aficionados de la fotografía que exponen, desde anteayer, sus mejores imágenes en la sala de exposiciones del Gobierno Provincial de Loja. Ellos son parte de los 40 socios que pertenecen al Foto Club Loja, que lleva dos años de creación. La idea a decir de Hernán
Garrido, presidente del club, fue congregar a los aficionados de la fotografía en un mismo colectivo para perfeccionarse en ese arte. La organización tiene contactos con foto club de Cuenca, Quito y Argentina. Desde médicos, odontólogos hasta arquitectos, abogados y periodistas son parte del club que se reúnen cada 15 días para hacer fotografías y comentar sobre ellas. También son parte de concursos internos y de ca-
pacitaciones y talleres. Inclusive dos lojanos residentes en Estados Unidos comparten el gusto por la composición fotográfica. “Acércate” es la segunda exposición que realiza el FOTO CLUB, la misma que estará abierta hasta el 3 de junio del 2012. Quienes deseen integrarse al colectivo pueden hacerlo a través de la red social Facebook o comunicarse con Hernán Garrido, médico de Solca.
LOJA • Fotografías que muestran el hambre, el dolor de los desaparecidos, ejecuciones, torturas y muertes de personas civiles en el trascurso de la historia, se muestran en el vestíbulo del Octógono de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) como parte de la exposición fotográfica “La humanidad en desafío”, promovida por la Cruz Roja Ecuatoriana. Son 32 imágenes que reflejan las consecuencias de la violencia entre 1861 y el 2010; y la ayuda humanitaria brindada por INVITACIÓN. Alex Cárdenas, los voluntarios y miembros del representante nacional del Programa movimiento internacional de la de Principios y Valores, invita a la Cruz Roja; así mismo se mues- ciudadanía a visitar la exposición tra la labor emprendida por el fotográfica. Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en relación a la pro- se vive en la zona de frontera de moción de reglas de derecho in- Ecuador, a donde también se ha ternacional humanitario. dirigido la ayuda de los voluntaAlex Cárdenas, represen- rios de la Cruz Roja. tante nacional del ProLas fotografías recorren grama de Principios y distintos países del munTOME NOTA do mostrando las diversas Valores, indicó que la exposición tiene el prorealidades humanas, desde pósito de sensibilizar a La Cruz Roja niños y mujeres desplaza102 años la ciudadanía sobre las tiene dos hasta reencuentros fade fundación y consecuencias de los está presente en miliares. conflictos armados para 188 países. La exposición estará motivar la acción de laabierta hasta el 29 de mayo bores humanitarias. en el octógono de la UTPL. De las 32 imágenes que fue- Los horarios de atención son ron seleccionadas por el CICR, de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a dos representan la realidad que 19:00.
PAÍS B1
En la ONU persiste preocupación por libertad de expresión
Waoranis exigen que se respete el Yasuní
Las críticas internacionales también condenan la criminalización de la protesta social.
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
El peligro de extinción de los pueblos no contactados de la Amazonía, los tagaeris y taromenanes, por las pretensiones del Gobierno de explotar petróleo cerca de sus comunidades, no fueron tratadas el lunes en Ginebra durante el Examen Periódico Universal (EPU) de Ecuador, cuestionó la presidenta de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), Elsie Monge. Frente a esto, los pueblos waorani, tagaeri y taromenane que viven en la zona del Yasuní, en Orellana y Pastaza, exigen al Gobierno que respete su territorio, debido a que están siendo afectados por los bloques petroleros que están dentro del Parque Nacional. “El ITT no es todo el Yasuní y gran parte ha sido destruido”, señaló Penti Baihua, representante de tres comunidades que habitan en ese territorio, quien la anterior semana fue recibido por la Organización de Naciones Unidas (ONU), donde expuso el problema. Baihua exige que se les entregue los títulos de propiedad de esas tierras y que se amplíe la zona intangible. Antecedentes
El 10 de mayo de 2006, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) aceptó las medidas cautelares solicitadas por los pueblos ocultos “para proteger la vida y la integridad personal” y que se adopten las medidas necesarias
SITUACIÓN. Los bloques petroleros colindan con la zona intangible y afectan a los pueblos.
No queremos explotación, sino poder ser libres en nuestro territorio para proteger la naturaleza que también siente como nosotros”. PENTI BAIHUA
REPRESENTANTE INDÍGENA
para proteger el territorio en el que habitan. Sin embargo, según Baihua esto no se ha cumplido. “El Gobierno señala que no hay pueblos tagaeri ni taromenane en la zona, pero nosotros constatamos que sí porque son nómadas”. Agregó que si el Régimen de Rafael Correa no acepta su solicitud, en un mes acudirán a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
Rafael Correa cuestiona labor del periodismo dijo Correa, quien sostuvo que el entrevista con el fundador del poder mediático es mucho mayor que el político. portal WikiLeaks, Julian El Mandatario agregó Assange, para el canal de que medios y periodisla televisión rusa en inglés 19 MEDIOS tas “han sido los grandes RT (Rusia Today), que se de comunicación divulgó ayer, el presiden- están actual- juzgadores, han sometido en manos gobiernos, presidentes, te, Rafael Correa, cuestio- mente del Estado. cortes de justicia (...) Los nó el papel de los medios gobiernos que tratamos de comunicación y la lade hacer algo por las grandes bor de los periodistas. “Saquémonos esa idea de mayorías somos perseguidos pobres y valientes periodistas por periodistas que creen que que tratan de decir la verdad y pueden tener un micrófono para tiranos, autócratas y dictadores desahogar sus desafectos y no tratando de evitar aquello. No perder el poder que siempre han es verdad, es todo lo contrario”, ostentado”.
Durante el Examen Periódico que “organismos internacionaUniversal (EPU) en Ginebra les serios han hecho críticas a (Suiza), Ecuador recibió elo- los derechos humanos y el Gogios y críticas. La más fuerte, bierno se trata de justificar en abordada por 17 países, fue el base a la política social”. Aderespeto a la libertad de expre- más, plantea que se “ha persesión que demuestra que la pre- guido a periodistas y a medios ocupación internacional sobre y se ha utilizado la justicia para el tema persiste, aun cuando el judicializar la opinión”. Para Paco Moncayo (AL) exGobierno afirma que no existen plicó que el EPU “es un dichas violaciones. espacio muy bueno para El país está en tercer que el Gobierno vea que lugar por número de 156 críticas sobre libertad de AGRESIONES no puede hacer lo que a la libertad de expresión, después de expresión se pro- quiere”. dujeron en “Ayer a nuestro canciIrán (21) y sobre VeneEcuador de zuela (13). Por lo que “la enero a diciem- ller le ovacionaron a pebre de 2011, sar de que no es permiticifra es muy alta”, indicó según el director de Fundame- Fundamedios. do”, objetó el presidente de la Asamblea, Fernandios, César Ricaurte. do Cordero, quien recorA este tema, se suma dó que la Constitución el de la injerencia en la EL DATO “prohíbe la censura prejusticia y la criminalización de la protesta social Se espera que el via y garantiza la libertad se acoja de expresión” . que también fue tratado viernes o no las recoen la Organización de mendaciones de Naciones Unidas (ONU). la ONU. Elogios El oficialismo analiza Frente a los elogios en como positivo el EPU ya cuanto a los avances en que asegura que se está dando la reducción del trabajo infancumplimiento a los derechos til, atención a personas con dishumanos, que no existen vul- capacidad y disminución del neraciones a la libertad de ex- desempleo, Ricaurte dijo que presión ni criminalización de esto no se puede negar, pero la protesta. aclaró que las naciones que elogiaron al país también cometen irregularidades y citó el caso Críticas Alemania, Australia, Austria, de Venezuela. Cobo también Bélgica, Canadá, Costa Rica, dejó claro que quienes dieron Estonia, Estados Unidos, Es- sus elogios fueron “del ALBA, lovaquia, entre otros Estados, Irán, Cuba, Corea del Norte, plantearon observaciones por pero los países desarrollados el irrespeto a la libertad de ex- han hecho críticas”. Andino señaló que hubo presión. Fausto Cobo (PSP) asegura muchos países que elogiaron
Mi opinión en 60 segundos
Teodoro Bustamante, analista político
Observaciones importantes observaciones realizadas por °losLas países son válidas, importantes
y preocupantes. Los temas que se han señalado son graves, pero hay otros que se deberían agregar, como la pérdida de confianza en la justicia, la práctica de ejecuciones extrajudiciales y el nivel de violencia. Pero lo que ha copado la agenda ha sido la comunicación y los juicios a algunos dirigentes políticos. La lógica debería ser que el Gobierno recoja el viernes las recomendaciones, sería lo sensato. Sí hay cosas que deben preocupar, pero el espacio internacional no es definitivo. El más importante es el interno. Nosotros debemos encontrar las soluciones.
y que otros de derecha trataron de menoscabar al Ecuador y que deberían primero revisar internamente su situación. Presencia de Moreno
La presencia del vicepresidente, Lenín Moreno, fue interpretada por Cobo (PSP) como una estrategia porque Rafael Correa “no tiene la cara porque sabe que ha vulnerado derechos”. Moncayo (AL) acotó que el objetivo era mostrar “la cara suave”, una persona que se ha destacado y que es abierto al diálogo. Andino, en cambio, dijo que “tanto el Presidente como el Vicepresidente son nuestros representantes por lo que su presencia está legitimada y no es estrategia”.
LA HORA Y AGENCIAS • Durante una
INFORME. El Ecuador explicó cómo se encuentra el cumplimiento de Derechos Humanos.
PAÍS B2
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Críticas al viaje del Fiscal General Dentro de la agenda que cumple el fiscal general de la Nación, Galo Chiriboga, en su visita a Italia, está previsto que este viernes 25 de mayo mantenga un encuentro con el magistrado encargado de la ejecución de la asistencia penal internacional, donde discutirán los pormenores de la ejecución de la medida solicitada por el Ecuador. La visita de Chiriboga se da para concretar la asistencia penal internacional sobre el tema de la valija diplomática en la que las autoridades italianas encontraron 40 kilogramos de cocaína. Para el excanciller Mauricio Gándara la mejor forma de resolver el asunto de la “narcovalija”, es entregar el caso a la Interpol, para que esta se encargue de las investigaciones. “El Canciller (Ricardo Patiño) en lugar de andar escondiéndose de la CNN y sacar las novísi-
mas teorías que descubrirán lo ocurrido en 30 años, debería encargar el caso a la Policía Internacional”. Gándara calificó al viaje de Chiriboga como turístico, pues la Policía italiana ya entregó la información. “En este caso es la Policía Internacional la que puede hacer la investigación en toda la cadena, iniciando por Ecuador”, agregó. Otro criterio
Un exfiscal que exigió reserva de su nombre dijo a diario La Hora que en su periodo había un departamento de Relaciones Internacionales en la Fiscalía encargado de hacer pedidos internacionales. “Existen convenios internacionales que sustentan la colaboración, las solicitudes están dirigidas a una autoridad fiscal en el exterior para pedir que se proporcione cualquier información del caso que se esté investigando”, explicó. A criterio del exfiscal la información se puede obtener en 24 horas y, de acuerdo a lo solicitado, la información puede ser enviada por correo electrónico. “Los pedidos que se hacen se despachan inmediatamente”, señaló. Agregó que “no hay que ponerse de acuerdo en nada, porque los países están obligados a cooperar y no tiene que investigar nada un fiscal ecuatoriano en Italia”.
INVESTIGACIÓN. Los detalles de la ‘Narcovalija’ se podían obtener por correo electrónico, según un exfiscal.
PROBLEMA. El control de aeronaves que cruzan la frontera también depende de factores geográficos.
Cobertura de radares chinos no será total El 19 de diciembre de 2008, Ecuador adquirió cuatro radares a un costo de más de $60 millones. El jefe del Comando Conjunto de las FF.AA., Leonardo Barreiro, reconoció ayer la necesidad que tiene el país de adquirir un nuevo sistema de radares para visualizar aeronaves que operan a baja altura. Esto porque los nuevos radares chinos, que aún no están operativos, no garantizarán una cobertura total. Sí se necesita una nueva red de radares, agregó el uniformado, quien confirmó que “ninguna instalación de sistema de radares es impermeable; todo tiene su permeabilidad, pero no por el sistema tecnológico que se use, sino por la geografía del territorio”. Barreiro agregó que para implementar una nueva red de radares habría que realizar nuevos estudios, que permitan conocer con exactitud los sitios en los que se ubicarán los equipos. “Todo es un proceso, pero
Hurtado siente las secuelas de la huelga de hambre Juez inadmitió • La excomisaria de Policía, Jacqueline Hurtado está sintiendo las secuelas de la huelga de hambre que protagoniza desde el viernes anterior en la Cárcel de Mujeres de El Inca, en Quito. Esto lo confirmó su abogado, Maiquel Godoy, quien denunció que los funcionarios del centro de rehabilitación le han brindado atención médica. El jurista señaló que este descuido evidencia un atentado contra los derechos humanos de la exfuncionaria, quien fue trasladada contra su voluntad desde la Penitenciaría del Litoral, en Guayaquil, hasta Quito la semana pasada. Godoy también cuestionó la actuación del juez séptimo de
GUAYAQUIL
Mi defendida fue engañada, manipulada y apresada”.
MAIQUEL GODOY
ABOGADO DE JACQUELINE HURTADO
Garantías Penales del Guayas (e), José Tigreros, quien decidió no vincular a las excomisarias de Policía, Alarcón, Anzoátegui y Narváez. “Este es un asunto de discriminación y por eso presenté un pedido invocando el artículo 11 de la Constitución, para solicitar la nulidad de lo actuado sobre mi defendida”, señaló. Godoy explica que el juez Tigreros en su dictamen dice que las otras comisarias imputadas deben ser procesadas de manera independiente.
ni así se podría comprar tantos radares para tener controlados los lugares más recónditos de la geografía ecuatoriana”, aclaró. Operación pendiente
Los cuatro radares chinos recién empezarían a operar en los próximos tres o cuatro meses. Estos aparatos emitirán una señal hacia centros de mando y control ubicados en la Costa y la Sierra. “Hay un poco de retrasos, pero no hay fallas, los radares están instalados y colocados en los sitios de operación”, aseguró Barreiro, quien indica que una vez que los radares se integren al centro de mando será necesario hacer pruebas con vuelos de aviones, altura y velocidad, para que estén “bien calibrados”. Necesidad
La semana pasada, oficiales del Ejército advirtieron que es
Limitaciones tecnológicas °
El experto militar Luis Hernández también reconoció que siempre hay limitaciones tecnológicas. Por eso sugirió optimizar “al máximo” los recursos con los que cuenta actualmente el país y disponer los equipos en sitios estratégicos para que sean lo más eficientes posible.
necesario que el Estado adapte el sistema de control y rastreo a las actuales necesidades y los riesgos externos que enfrenta el país con la adquisición de una red de radares que pueda rastrear vuelos de baja altura (a menos de 300 pies). La avioneta Cessna T210M de matrícula mexicana que se estrelló el domingo 13 de mayo en Pedernales (Manabí) volaba a menos de 60 metros de altura, sin luces. La aeronave pertenecía a Martín Martínez Palomares, de nacionalidad mexicana, presumiblemente vinculado con el cartel de Sinaloa.
acción legal de madres lesbianas
El Juzgado Cuarto de Garantías Penales de la provincia de Pichincha resolvió ‘inadmitir’ la Acción de Protección presentada por Nicola Rothon y Helen Bicknell, quienes quieren que su hija tenga el apellido de ambas. Vicente Altamirano, juez cuarto de Garantías Penales de Pichincha, explicó que el fallo se dio porque se violaron procedimientos y la acción debió ser presentada por la vía de lo contencioso administrativo. “Se deja a salvo el derecho de
LUCHA. Nicola Rothon y Helen Bicknell quieren que su hija lleve los apellidos de ambas.
los accionantes para acudir ante los Jueces Competentes a deducir el reclamo que consideren pertinente”, señaló el Juez, cuya decisión se dio a conocer 19 días después de realizada la audiencia, donde funcionarios de la Defensoría del Pueblo patrocinaron la defensa de las dos extranjeras. La pareja de lesbianas man-
tiene una relación hace 14 años y legalizaron su unión de hecho en el Ecuador en 2007. La pequeña de cuatro meses nació en diciembre de 2011 y fue concebida por inseminación artificial. Las dos mujeres quisieron inscribirla con sus dos apellidos en el Registro Civil, pero el pedido fue negado.
PAÍS
50 días de prisión para implicados en caso de corrupción
SANTO DOMINGO • El juez primero de Garantías Penales de Santo Domingo, Joaquín Jara Potes, impuso ayer prisión preventiva de 50 días
a tres exfuncionarios de la Agencia Nacional de Tránsito, Pablo Bonilla, Jaime Aceldo y Marco Calderón, implicados en la matriculación ilícita de 40 vehículos robados en Colombia y Venezuela. La medida también incluye a Fernando Jhosua Vélez Arce, hijo del asambleísta Fernando Vélez, y de la vicealcaldesa, Eunice Arce, quien está prófugo. Bonilla, Aceldo y Calderón permanecen confinados en el Centro de Detención Provisional, CDP, y, según Jara Potes, se les acusa de los delitos de asociación ilícita y uso dudoso de documentos públicos.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Gastos escolares podrían incidir en viajes por feriado Las carreteras que resultaron afectadas por el inverno ya están arregladas, según las cámaras.
A la industria del turismo interno ha dejado de preocuparle el tema de las carreteras que resultaron afectadas por el invierno y que ya están arregladas. Ahora las dudas en el sector tienen que ver con la capacidad de ahorro y gasto que tendrán los turistas en este feriado. Esto es crucial porque “muchas economías que se encuentran en periodos de gasto intenso dependen de esa industria”, afirma Luis Hanna, presidente de la Federación de Cámaras de Comercio de Ecuador. El principal factor negativo en esta temporada, según Hanna, tiene que ver con la entrada a clases en la Costa y el fin de las mismas en la Sierra. Por eso cree
que al menos un 5% de los turistas nacionales podría quedarse en casa. Agrega que las provincias más afectadas económicamente por la temporada escolar serán también las que más sufrirán una caída en el número de visitantes. “Este feriado se ha observará una retracción significativa del turismo, especialmente en las ciudades pequeñas”. Esto “perjudicará los medios de vida de muchas localidades locales que dependen de los ingresos del turismo”, considera Grace Dávila, gerente de Manatí, una agencia de turismo de Manta. Mayra Cedeño, coordinadora nacional 4 del Ministerio de Tu-
B3
Cifras
Las reservas de las plazas hoteleras se reserva°ron40% en Cuenca. 100% de ocupación hotelera habrá en °Baños. 55% de las plazas hoteleras están °reservados en Guayaquil.
rismo, sin embargo, explica que al contrario de lo que muchos piensan, después del invierno, ha sido extraordinaria la asistencia de personas a la Costa”, quien insiste en que “las áreas afectadas por el invierno en la Costa están recuperadas al 100%”. Opiniones
Aunque la temporada húmeda prácticamente ha terminado, algunos viajeros todavía se niegan a salir.
FESTIVO. Los destinos cercanos son los favoritos durante los feriados cortos.
“Viajar a la Costa en un feriado tan corto no vale la pena, sobre todo porque significa exponerse a los peligros que hay en las carreteras”, confiesa Jaime Muñoz, estudiante universitario. “A la playa no, todavía sigue lloviendo, sigue habiendo derrumbes y siempre hay más accidentes cuando es feriado”, opina Anabel Godoy, ama de casa. Sin embargo, quienes trabajan en la industria turística nacional
consideran que estas preocupaciones carecen de fundamento. “Se trata de un problema de percepción que no solo perjudica a las zonas directamente golpeadas por el invierno, sino a muchas otras regiones”, explica Dávila. Algunos de los turistas que han decidodo viajar durante este feriado, han elegido destinos de la Sierra Centro como Baños, Mindo y Quito.
ANT actúa ‘con prudencia’ para sancionar a Cooperativas La Agencia Nacional de Tránsito definitiva de permiso y suspen(ANT) lleva adelante los proce- sión de 15 días, respectivamensos de investigación para deter- te) por lo que el Directorio de la minar responsables de los acci- ANT deberá resolver en el transcurso de estos días como parte dentes de los últimos meses. El director de Justicia Vial, del debido proceso. Estas dos empresas protagoGuillermo Abad, consideró que nizaron accidentes mortala ANT actúa con prules. En diciembre pasado, dencia y cumple con los EL DATO una unidad de la Cooperaplazos que determina ley. tiva Putumayo se acciden“Hay que tener palas coope- tó en Papallacta y cuatro ciencia para seguir los Todas rativas del país trámites legales, caso deben presentar personas murieron. plan de opeEn febrero de este año, contrario pasaría algo un ración que incluen la vía Ibarra-San Losimilar a lo de la Coope- ya la capacitación de choferes rativa Reina del Camino. y la revisión per- renzo, un bus de la Coode las perativa Espejo sufrió un El extitular, Ricardo An- manente unidades. accidente con 34 muertos tón, se apresuró y no dio y 27 heridos. plazo para que presente pruebas de descargo. La EL DATO Cooperativa presentó un Cooperativa Amazonas recurso de protección y En este caso, la ANT leel feria- vantó la medida cautelar ganó. Esto no debe vol- Durante do por el 24 de Mayo se reforza- pero el proceso investiver a ocurrir”, dijo. rán los controles gativo continúa. Una vez en todas las carreteras. terminado el estudio se Apelaciones establecerá la sanción que El director ejecutivo de corresponda. El bus disco la ANT, Mauricio Peña, 32, de placas TTA-2214, de indicó que las cooperativas Espejo y Putumayo apelaron la la Cooperativa Amazonas se acsanción adoptada (revocatoria cidentó en el sector La Virgen de
Registro
Los accidentes Cooperativa Putumayo ° 23 de diciembre 2011 Cooperativa Espejo ° 19 de febrero 2012 Cooperativa Amazonas ° 24 de abril 2012 Cooperativa Macas ° 12 de mayo 2012 Trans Esmeraldas ° Cooperativa 18 de mayo 2012
la vía Papallacta cuando cubría la ruta Tena-Quito. Allí fallecieron 14 personas. Cooperativa Macas
La Cooperativa Macas está suspendida por medida cautelar y no está operando. Paralelamente se sigue el proceso investigativo. Un bus de esta empresa se estrelló y volcó en la vía RiobambaMacas. El accidente dejó 9 fallecidos y 25 heridos. Manuel Pasato, presidente de
PROBLEMA. Los accidentes de tránsito ocasionados por buses interprovinciales han dejado cerca de 60 muertos en cinco meses.
Se refuerza control de tránsito • Desde la tarde del lunes, la Jefatura Provincial de Tránsito °de PORTOVIEJO Manabí reactivó los controles integrados que tiene la provincia, en Ricaurte
(Chone), El Achiote (Pedernales), Pichincha, Machalilla (Jipijapa) y el Guanábano (Paján). La medida se da para evitar más siniestros de tránsito y se aplica en todo el país, comentó el teniente coronel Bolívar Vinueza, jefe provincial de Tránsito.
la Cooperativa, indicó que están dispuestos a la revisión de las 32 unidades. Sin embargo, dijo que esta suspensión afecta económicamente a cerca de 100 familias. Trans Esmeraldas
Como consecuencia del accidente producido el pasado viernes,
la Cooperativa Trans Esmeraldas también será suspendida con medida cautelar y el proceso se instalará en las próximas horas. En este accidente registrado en el lugar Las Cumbres, en la vía Chone-Flavio Alfaro, murieron dos personas y 15 resultaron heridas.
PAÍS B4
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
El nuevo reglamento prohíbe el maltrato físico, psicológico o sexual. Juan Fernando J. es adicto a las drogas desde que tenía 17 años. Ahora tiene 25. Hace menos de dos meses ingresó a un centro de rehabilitación particular por voluntad propia. “Pedí ayuda porque me di cuenta de que no podía salir solo”. En las terapias de rehabilitación se siente como en familia. “No he sido víctima de ninguna agresión ni de maltrato por parte de los facilitadores, me hacen sentir como en casa. Hablamos de autoestima, integración social, valores y tengo tera-
Cura de adicciones ahora se basa en respeto de derechos pias ocupacionales. Eso distrae la mente para no volver a caer en las tentaciones. Confiesa que al inicio sentía temor por las denuncias de maltrato que se presentaron hace más de un año por las malas prácticas en algunos centros de adicciones. Su terapeuta, Alexander Tapia, un psicólogo clínico que trabaja desde hace 15 años con EL DATO personas que quieren superar sus adicciones, dice que Para superar una sus pacientes tienen que adición, el paciente debe hacer un gran esfuerzo para estar internado adaptarse a una nueva vida. entre 6 y 12 meses. Por eso explica que sus “terapias están dirigidas a la recuperación emocional, a EL DATO través de psicodramas, programación neurolingüística En junio de 2011, y charlas psicológicas”. en el parque de El Arbolito se Agrega que una parte llevó a cabo un juicio popular en fundamental de las sesiocontra de clínines terapéuticas es el respecas y centros to a los derechos humanos. encargados de ‘curar’ la homo- “No estamos para juzgar ni sexualidad. satanizar sus actos anterio-
Homosexualidad no debe ser tratada
Estadísticas
Centros de recuperación
El Ministerio de Salud Pública (MSP) se ha comprometido a reforzar °las medidas necesarias con la finalidad de contribuir a la erradicación del
supuesto ‘tratamiento’ de la homosexualidad, que atenta contra los derechos de las personas, su voluntad, y que incluso tiene implicaciones penales. El organismo recordó que la Asamblea Mundial de la Salud (OMS) eliminó a la homosexualidad de la lista de trastornos mentales, el 17 de mayo de 1990, ya que no es una enfermedad y no requiere cura por tratarse de una opción y un derecho de las personas.
res, tratamos de brindar ayuda a quienes con urgencia la requieren”. La norma
Para garantizar el respeto a los derechos humanos de las personas que quieren recuperarse de una adicción o dependencia a sustancias psicotrópicas, el Ministerio de Salud Pública (MSP) puso en vigencia un nuevo reglamento para normar la actividad de los centros.
La normativa abarca ámbitos jurídicos y administrativos que tienen que ver con funcionamiento, protocolos de control, vigilancia y monitoreo, lineamientos para el licenciamiento, entrega de permisos y sanciones. En el documento también se resguarda los derechos humanos de las personas que sufren algún tipo de adicción garantizando un tratamiento adecuado en condiciones
2010 el Ministerio de Salud °y elHasta Consejo Nacional de Sustancias
Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) registraron 205 clínicas.
En 144 clínicas, que representa el °70.24%, existen irregularidades o carecen de datos y sólo 61 clínicas (29.76%) tiene toda la información completa.
En cuanto a los permisos de funciona°miento el 60.97% de las clínicas (125) no tiene información sobre el tema.
clínicas (20.98%) tuvieron permiso °de43 funcionamiento alguna vez, 4 (1.95%) funcionan sin permiso, 31 (15.12%) no tiene permiso y 2 (0.98%) se registra como que no lo necesitan.
óptimas. Asimismo, se prohíbe el maltrato físico, psicológico, sexual, y cualquier tipo de violencia y discriminación en tratamiento de salud, sobre todo en aquellos relacionados con adicciones.
PALABRA. Los jóvenes para rehabilitarse necesitan al menos seis meses para recuperarse.
Última esperanza para judiciales despedidos
Una treintena de trabajadores llegaron ayer a Quito para pedir que se revise caso a caso.
Muchos de los judiciales que ya fueron notificados con su separación definitiva de la Función Judicial, por no haber pasado el proceso de evaluación, todavía abrigan esperanzas de que sus casos sean revisados, más todavía cuando existirían claras evidencias de que se cometieron errores como evaluar a un judicial en las funciones que no le corresponde. De los 839 judiciales que fueron notificados con la terminación de sus funciones, creen que hay base para la revisión de unos 300 casos como mínimo a nivel nacional, porque se habría evidenciado errores, fa-
lencias y no haber considerado argumentos válidos para que esto proceda.
Revisen casos
Ayer, una treintena de judiciales de varias provincias del país, básicamente de la Costa, acudieron a la Dirección de Talento Humano del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), en Quito, para fundamentar por qué existe la necesidad de que se revise cada uno de los procesos de evaluación de los judiciales del país. Los reclamantes estiman que al resolver las reconsideraciones no se ha respetado la fundamentación de los judiciales, reiterándose los errores en las resoluciones, como por ejemplo no haber estimado íntegramente la documentación en torno a su capacitación o haber reiterado rebaja de puntos en la exigencia de determinados requisitos como libro de fianzas y
PROCESO. Los empleados judiciales piden que revisen 300 casos.
libro de cauciones a funcionarios que no estaban obligados a llevar, entre otros. El compromiso
Lenin Pilalot, presidente de la Asociación de Judiciales del Guayas, dijo que en una reunión previa que mantuvieron en Gua-
yaquil con el vocal del CJT, Fernando Yávar, hubo el compromiso de revisar los procesos en los que se ha cometido errores. Este dirigente gremial también advirtió que en lo que tiene que ver con productividad, esta variable ha valorado la forma y no el fondo, dando prioridad a
Siete años de reclusión por peculado
El contador Rommel Herrera Márquez, que desde computadora logró sacar meticulosa y periódicamente durante cuatro años de la Cuenta Única del Tesoro Nacional la suma de 3.4 millones de dólares hacia su cuenta personal y de otras personas, a través del sistema e-Sigef, fue encontrado culpable del delito de peculado y sentenciado a 7 años de reclusión. La sentencia del Tribunal Noveno de Garantías Penales de Pichincha incluye tres años de prisión para Teresa Guanaquiza, esposa de Herrera, en calidad de cómplice y para Natasha Ordóñez, pagadora del subcentro de Salud de Cotocollao, al norte de Quito, también en calidad de cómplice. En el caso de los tres condenados, el Tribunal ordenó la confiscación de los bienes que hayan sido adquiridos con el dinero mal habido; y que se localice y se proceda a la detención de las dos mujeres que están prófugas de la justicia. Respecto de los otros procesados, Juan Masaquiza, cuñado de Herrera; Eugenia Cruz, jefe financiera del Subcentro de Salud; Basiliza Tello, directora del Subcentro y denunciante del hecho investigado; y Diego Vinueza y Estiven Salas, empleados de la Mutualista Benalcázar, el Tribunal ratificó su inocencia y ordenó que se levanten todas las medidas cautelares que pesen en su contra.
JUSTICIA MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B5
Admiten errores del Consejo de la Judica°turaEldevocal Transición, Fernando Yávar,
aceptó que un sector de judiciales habría sido evaluado equivocadamente y que por ello se revisarán algunos casos en concreto, que a nivel nacional no pasarían de cien. Especificó que se habría detectado casos en los que alguien fue evaluado como secretario de una judicatura, cuando en realidad era ayudante judicial, por tanto le calificaron con mayor rigurosidad y eso es un error que hay que corregirlo y habrá que tomarle otro examen en el específico componente que le corresponde. El funcionario justificó estos errores que se habrían cometido, señalando que el estado del despecho de los recursos humanos del CJT era desastroso y no había archivos de nada.
asuntos subjetivos y no objetivos. Se ha calificado, por ejemplo, la carátula o presentación del proceso, el número de páginas y otros elementos que no inciden en todos los casos.
��������� ���������������������������� �������� ����������������� ����������������� ��������
EL DATO El sistema notarial entrará en vigencia el 1 de junio próximo en 437 notarías del país.
DEPENDENCIAS. Según el CJT, 437 notarias funcionan en el país.
Notarios preocupados por las nuevas tasas
El Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) convocó a 147 notarías de 13 provincias para la capacitación del nuevo sistema, en el que se establece la participación de los ingresos. Jorge Machado, presidente de la Federación de Notarios del Ecuador, señaló que la principal preocupación es el usuario. “El sistema ahora es controvertido porque se está regulando tasas que de acuerdo a la Constitución deberían ingresar al Estado, entonces mal podría el notario tomar parte de esos valores recaudados”, explicó. Machado dijo que hay que definir si el Estado quiere “estatizar el servicio notarial”, ya que de eso dependerá si se presupuesta el costo de 500 o más despachos notariales, el sueldo de cinco mil notarios y cubrir ese costo con las tasas a partir de enero. “No se podría mezclar los dos sistemas en este momento porque hay tasas pero no hay remuneración porque las tasas están dirigidas para el Estado”, señaló.
Los porcentajes
De su parte, Irma Jara, coordinadora del Modelo de Gestión del CJT, explicó que, en el caso de la participación del Estado, se establecieron una serie de porcentajes. “De los ingresos brutos de los notarios tendrán que transferir recursos al Estado a través de la cuenta única”, señaló. Dijo que las remuneraciones de los notarios y funcionarios de las notarías serán descontados de los ingresos brutos, una vez que se haya transferido la participación del Estado. “Se mantiene la naturaleza de los notarios que, si bien es un servicio público, ellos son entes privados que están brindando este servicio... vamos a hacer un monitoreo para saber lo que podría ser en un momento dado un nuevo ajuste a un modelo distinto”, aclaró. Contradicciones
Andrés Chacha, notario primero de Pastaza, dijo que no se oponen al reglamento pero las
Estoy de acuerdo con la propuesta, pero necesitamos que se nos aclaren las tasas”. FREDDY LLERENA
CANTÓN SANTA CLARA DE PASTAZA
reglas deben estar claras, pues la Constitución dice una cosa y el reglamento no especifica claramente la aplicación. “El tema se puede volver en peculado, porque la tasa, según el artículo 199 de la Constitución, es una contribución que debe ingresar directamente al presupuesto general del Estado”, dijo.
������
������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ������� ���� ������ ���� ������ ����������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������� ������� ������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ������� ���� ������ ���� ������ ����������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������� ��������
������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ���� ��������� �������� ������� ������ ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������� ������� ��� ��� ��������� ������� ������� ��� ������ ��� ��� ����� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� ���� ������������� �� ����������� ���� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���� ����� ����� ����� �� ������������� ���� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������ �� ���������� ��� ��������� ������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���� ��� ������� �������� ��������� ��������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �� ����������� ��� ��� ���� ������������� ��� ��� ������������������������������������������ ������� ��� ���������� ������ ������� �������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� �������� ������� ��� � �������� ��������� ���� ��� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ���� ����� ������ �� ������ ����� ���� ����� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������ ����������� ������������������������������� ������ ��������
TEMPO B10 B6
CALLE 13
Estrena video de ‘La vuelta al mundo”
El grupo puertorriqueño estrenó ayer el vídeo del tema más reciente de la agrupación, ‘La vuelta al mundo’, dirigido por el reconocido director argentino Juan José Campanella, ganador de un Óscar. Según un comunicado de su oficina de relaciones públicas, el video reta a la audiencia “a retomar el control sobre sus vidas, para perseguir aquellas metas que fueron perdiéndose entre lo cotidiano”. El grupo tiene ya confirmadas 21 presentaciones en Europa. EFE
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
GALILEA MONTIJO
Contenta con sus libritas
La actriz mexicana asegura que no le preocupan las críticas luego de que se incorporara a la televisión a dos semanas de haber dado a luz a su hijo Mateo. “Estoy muy orgullosa de mi panza y estrías porque me recuerdan cada segundo lo grande que es Dios al mandarme a mi bebé”, dijo y afirmó que “agradece” las críticas que ha recibido por parte de la audiencia de ‘Pequeños Gigantes’.
BRAD PITT
LUIS FONSI
Fue a ver a Ricky
El cantante puertorriqueño llegó hasta Broadway para disfrutar del trabajo que hace Ricky Martin en el musical ‘Evita’. Los cantantes boricuas compartieron tras bastidores y Fonsi escribió en Twitter: “Grande Ricky Martin en Evita. Grande como siempre”.
BATMAN
Confirman que es gay Muchos pensaron siempre que el superhéroe estaba liado con Robin, rumor que confirma Grant Morrison, guionista de DC Comics, quien ha afirmado: “La homosexualidad está patente en Batman. Es muy, muy gay. No se puede negar. Obviamente es un personaje de ficción que pretendía ser heterosexual, pero la base de todo el concepto es completamente gay”. AGENCIAS
Solito en Cannes
PRESENCIA. Sonriente, posando amablemente para los fotógrafos y sin parar de firmar autógrafos.
El actor se presentó en el Festival de cine sin Angelina Jolie y sin fecha de boda. CANNES, EFE • Brad Pitt revolucionó hoy el Festival de Cannes, al que llegó sin la compañía de Angelina Jolie y, aunque negó que tengan fecha de boda, sí aseguró que les gustaría fijarla. “No tenemos ninguna fecha fijada, es solo un rumor. Nos gustaría que todo vaya bien, en lo que respecta a la fecha”, precisó el actor durante la rueda de prensa de presentación de ‘Killing them softly’, el filme de Andrew Dominik con el que compite en la sección oficial de Cannes.
Sonriente, con larga mele- en lo que se convierten y cómo na y chaqueta blanca el actor acaban por hacer cosas que esaseguró que tanto a él como a tán en contra de su propio inAngelina Jolie les hubiera en- terés”. cantado estar juntos en Cannes, pero la actriz no ha podido ve- De izquierda nir porque está preparando su Al respecto, aseguró ser más próxima película. de izquierdas, mostró Pese a su ausencia, EL DATO su preferencia por el Pitt se mostró feliz y relapartido demócrata y jado en Cannes, defendió recordó la emoción que Pitt ha sido la película de Dominik Brad cinco veces can- sintió la noche que fue didato al Óscar con vehemencia y tuvo elegido presidente Baobtenerlo. El palabras de halago para sin rack Obama. Sindicato de sus compañeros de roda- Actores lo pre“La noche de la elecmió en 2009 por je, especialmente para Ja- ‘Bastardos sin ción de Obama estaba mes Gandolfini, a quien gloria’. en Chicago. Fue una comparó con Marlon noche extraordinaria. Brando. La gente estaba en pleTambién tuvo tiempo de no júbilo” y se suscitó una hablar de su pasión por la ar- gran esperanza. Una situación quitectura y de sus ideas polí- muy diferente de la actual, con ticas. “Me encantaría hacer un un futuro que se presenta mudocumental sobre los partidos cho más negativo a juicio del republicanos y demócratas, por actor. “Creo que cada vez va a entender cómo se convierten ser más oscura”.
La narcoavioneta M RTERO JOROBA PERO NO MA TA
B7 B11
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
ECUADOR EN VERSO Y REVERSO
Luego de la narcovalija nos cayó del cielo una narcoavioneta, llena de dólares y cerca de una fabriquita de drogas. En el primer caso es curioso, pues el fiscal Chiriboga se va a Roma para averiguar cómo y quiénes pusieron la droga en la valija en Quito en la real chancillería, seguramente volverá de Roma para averiguar si el Juventus se coronó campeón de fútbol de Italia. En el segundo bullado, el desgobierno, que se asusta cada vez que pasa uno de estos narcoeventos, sale con la media mecha de que en el Ecuador el “Narcotráfico no está tomando fuerza, es plaga mundial”. Así habrán consolado hace años a los familiares de los que iban muriendo de la plaga mundial que era la fiebre amarilla, hasta que les tocaba el turno. Cuentan que un habitante de Hiroshima, fanático de su emperador y del Eje, en la mañana del 6 de agosto de 1945, les decía a sus amigos que es mentira que ya se haya inventado la bomba atómica, que eso era propaganda de los aliados mediocres y corruptos, cuando de pronto ¡pum! Y desde luego no quedó nadie que le contradiga. Y como hay concordancia en las omisiones del desgobierno, el mismo fiscal Chiripepas comenta “que hay carteles delictivos, aunque no de forma permanen-
te”, mientras revisan los papeles de los angelitos que manejaban de la nave caída que indicaban que son mexicanos, y se capturaba a otros narcos y sus alijos, y las fuerzas armadas –aura policiales- comentaban que los narcos están a punto de tomarse el país y que por real orden ellos salían a combatir el narcotráfico, que no se sabe si es permanente o solo es una percepción. El burgomaestre, luego de la repelada de su Majestad por el nombre del Aeropuerto, lo único que dice es que lo importante para Quito es el Metro y no la minucia de que le manden al Cairo en público y lo peor a que
EDICTO REAL
reúna al Concejo para cumplir la real orden de hacer una segunda vuelta para nombrar un aeropuerto que ya tiene nombre. ¡Santas humillaciones!, diría Robín, el coideario de Batman. El morterista chispo comentó: Eso que estoy hecho avioneta desde ya, pues me estoy preparando para festejar el 25 de mayo el 24 de Mayo, puedo entender que negar o tapar lo evidente es como el caso del colega que caminaba hacia su casa en la madrugada y que argumentaba que su paso tambaleante y su mareo etílico eran a causa de que la Tierra gira muy rápido alrededor del Sol. ¡Hip!
ENTREVISTA IMAGINARIA
Con una intelectual autocrítica Un escritor y filósofo, Bam Bam Carajal, firmó junto a otros 100 escritores varias críticas al ilustre Gobierno, sobre todo sobre la libertad de expresión y sobre las marchas sociales. Según un diario oficial ahora asevera que “Firmó un comunicado estúpido”. Escuchemos al filósofo autoflagelador.
¿Es estúpido contradecirse tan pronto y sobre esos temas, maestro?
FRASES “En los hechos del 10 de Agosto de 1809 no participó el prócer de la independencia Carlos Montúfar. Le pusieron ese apellido en honor del Colegio ídem”. (Menestro de Inteligencia)
“En público a mí no se me escapa ni un gas”. (Menestro de Gases y Petróleos)
“No me interesa ir a la Asamblea, pues puedo ser cordero sin esfuerzo”. (Pativideo)
“El ser candidato permanente también enriquece”. (Avarito Boboa)
“El Lasso ha sido bien inteligente pues habla bien de mí”. (Su Majestad)
Fue hace tres meses, ahora soy más maduro. Uno firma algo y puede desdecirse luego. Fíjese cuando uno se casa y luego se divorcia, en ambos casos se firma y se desfirma sin contradecirse. Solo los intelectuales felices pero en la olleta y los casados infelices, porque pensamos bien, nos contradecimos.
¿Por qué firmó un escrito en defensa de la libertad de opinión y de expresión, y luego lo contradice? ¿Acaso le hicieron cambiar de opinión los hechos o los helechos?
Ese tonto comunicado lo firmé por circunstancias especiales, que evidencian una falta de comprensión de los procesos, como los sostiene el pensador Patiño. Además, con los otros nos habíamos pasado de tragos, lo que es propio de los filósofos en desocupación.
Pero eso de autocriticarse se hacía en tiempo del Padrecito Stalin. ¿No es un poco vergonzoso?
Según lo que usted entienda por vergonzoso. Para los preplatónicos es andar desnudos. Para los aristotélicos es andar desnudos porque no se puede comprar ternos Pier Cardin.
O sea, los 100 escritores que firmaron ese Manifiesto se equivocaron al cuestionar la sentencia al Universo y a los autores del Gran Hermano?
Claro, es que no leímos bien lo que firmamos. En la corrección de pruebas me di cuenta que estaba equivocado pues me percaté que podría haber reelección. ¡Eso es chiste!, vea que los intelectuales también hacemos bromas, hasta cuando firmamos lo que no debemos. ¿No influyó para la nada el real Gobierno en su decisión autocrítica, maestro?
Lo que sucede es que nos encontramos frente a nuevos problemas que son de trascendencia estratégica. ¿Por qué me iba a hacer el hara kiri, pudiendo hacerme el kama sutra, compañero? además ahora solo firmo cheques. ¿O sea que ya no interesa la libertad de expresión, lo de la narcovalija, lo de los tragacheques, lo de
la avioneta, lo de los terroristas indígenas, sesudo maestro?
En un proceso, como bien se dice los sábados, la conciencia social debe estar en la minería a gran escala, en el problema del agua y de mis guaguas ¿Vio que sigo con humor? ¿Sus palabras finales, amigo y filósofo de todos?
Como decía mi amigo Jean Paul Sartre: La pobreza no debe ser permanente sino invisible, pensamiento que lo corrobora mi maestro sastre.
GLOBAL B8
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
El Mandatario se refiere a su actual estado de salud, pero no habla sobre su reelección. CARACAS, AFP • El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, afirmó ayer que se siente bien tras una semana de recuperación de la radioterapia que concluyó hace diez días en Cuba, pero subrayó que debe bajar su ritmo, ya que ya no es el “caballo” que era antes, sino un “búfalo”. “Me voy sintiendo cada día mejor y estamos asumiendo esto (...) quizá no ya como un caballo sino como un búfalo para continuar la senda de la recuperación”, indicó en una llamada telefónica hecha durante una rueda de prensa de su partido, el Socialista Unido de Venezuela (PSUV), por el que será candidato a la reelección en los comicios de octubre. “Yo me siento bien después de esta semana que pasó, recuperándome día tras día, noche tras noche de los efectos del tratamiento de radioterapia pero cada día me siento mejor”, insistió. Señaló que ha ido retomando sus horas de trabajo y actividad física y continuando con las tareas de gobierno, intelectuales y
Ya no soy un caballo, soy un búfalo: Chávez
IMAGEN. La única forma en que se ha visto a Chávez ultimamente es en las paredes de Caracas. EFE
de dirección, que, según afirmó, nunca dejó. Ante los comicios
Chávez, de 57 años, regresó el pasado día 11 a Venezuela tras finalizar la radioterapia que le fue prescritaluego de someterse el 26 de febrero a una cirugía de un nuevo tumor, recurrencia del cáncer que le obligó a pasar por el quirófano hace casi un año.
con el candidato de la oposición, Henrique Capriles, de 39 años. “Ya la informaremos, la desplegaremos. Nosotros estamos calentando los motores (...), desplegándonos en el nivel nacional, estadal, parroquial”, dijo el Presidente venezolano, al afirmar que está “revisando líneas estratégicas y tácticas” para el 7 de octubre. Esta es la segunda ocasión en
aseguró ayer que el cierre hace cinco años de ese canal marcó un avance de “la dictadura” en Venezuela donde, dijo, se vulnera la libertad de expresión con una “censura feroz” y no existe independencia judicial. “Aquí lo que hemos visto es una avance de un régimen dictatorial (...) a lo largo de estos años. (El presidente, Hugo Chávez) se ha retratado como lo que es, como un dictador, como una persona que no cree en la democracia por más que trate de disimularlo”, dijo Granier en un encuentro con medios internacionales en Caracas. En mayo de 2007, la cadena privada, de línea editorial crítica con el Gobierno y con más de 50 años de historia, tuvo que dejar de emitir en abierto después de que el Gobierno de Chávez no le renovara el permiso, con el argumento de que era una compañía “golpista”. El empresario denunció que el Gobierno quiere “callar” a los medios críticos con su gestión y, de hecho, tiene “en el punto de mira a todos los medios de comunicación”.
que Chávez, que desde su llegada a Caracas no se ha mostrado públicamente, habla telefónicamente desde su regreso. En la anterior, el pasado viernes, el Mandatarioo, que lleva en el poder desde 1999, indicó: “lamentablemente no seguiré siendo el caballo a veces desbocado por ahí”. No hubo comentarios de la oposición, al respecto.
Frustran atentado contra Uribe
especial
Salud de la Mujer
BUENOS AIRES, AFP • Una
No te lo pierdas Cuidado, dieta adecuada, ejercicio, dentadura sana; encuentra estos y otros temas, en nuestro especial
AB/52894/cl
Circula: Lunes 28 de Mayo de 2012 Circula gratis con La Hora a nivel Nacional
Indicó que aún no ha decidido la fecha exacta en que inscribirá su candidatura para las elecciones presidenciales del 7 de octubre, para lo cual el Consejo Nacional Electoral (CNE) ha establecido un periodo de diez días entre el 1 y el 11 de junio. Tampoco quiso dar detalles sobre la forma en que desarrollará la campaña con vistas a los comicios, en los que se enfrentará
Avanza la dictadura, sostiene RCTV El director de Radio Caracas °Televisión (RCTV), Marcel Granier,
bomba hallada y desactivada ayer en un teatro céntrico de Buenos Aires estaba dirigida contra el expresidente de Colombia Álvaro Uribe (2002-2010), quien hoy pronunciará una conferencia en esa sala, reveló el juez del caso, Norberto Oyarbide. “Personal de seguridad y mantenimiento del teatro detectó (la bomba), en el segundo piso, en un sector en el que expresidente de Colombia Álvaro Uribe, luego de una conferencia que iba a brindar, así como ofrecer un cóctel con muchísimas personalidades”, dijo el juez ante los periodistas en la puerta del Teatro Gran Rex, donde se halló el artefacto. Oyarbide advirtió que la bomba, que estaba preparada para activarse mediante un teléfono móvil, era “simple pero suficiente para producir muerte en personas que estuvieran muy próximas”. El magistrado sostuvo que de todos modos Uribe, de 59 años, disertará como estaba previsto en el simposio WOM Leadership Symposium 2012, donde se referirá a “La trans-
INVESTIGACIÓN. Autoridades frente a la entrada del teatro Gran Rex de Buenos Aires, donde se intentaba atentar contra Uribe. EFE
formación de Colombia”, según los organizadores. Agrupaciones de izquierda habían convocado para hoy a una manifestación en rechazo a la presencia del exmandatario colombiano en Buenos Aires. Durante sus dos mandatos,
el expresidente colombiano, el mayor aliado de Estados Unidos en América latina, encaró un combate frontal contra la guerrilla de las FARC, mientras que afrontó duras críticas por violaciones a los Derechos Humanos atribuidas al Ejército.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
SALUD
ESENCIAL. Debe estar en todo sitio donde haya concentración de personas.
Tenga siempre un botiquín de primeros auxilios Ante cualquier percance de salud, son primordiales los implementos médicos básicos.
Este artículo, guardado en un lugar de fácil acceso, es algo necesario que debe estar en todos los hogares. Y es que tenerlo todo preparado con antelación le ayudará a afrontar cualquier urgencia médica sin perder tiempo. Tome en cuenta que debe tener uno en casa y otro en su automóvil. Asegúrese también de llevarlo consigo cuando vaya de vacaciones con su familia. Elija una bolsa o maletín para guardar los artículos sanitarios. Este tiene que ser espacioso, resistente, fácil de transportar y de fácil apertura. Las cajas de plástico duro con asas o los recipientes que se utilizan para guardar materiales de artes plásticas son ideales porque son ligeros, tienen asas y son muy espaciosos. Lo necesario
En cada botiquín puede incluir algunos elementos como: un manual de primeros auxilios, gasa estéril, esparadrapo (cinta adhesiva), vendas adhesivas de distintos tamaños, vendas elásticas, toallitas antisépticas, jabón, crema antibiótica (pomada de antibiótico triple), solución antiséptica (como peróxido de hidrógeno), crema de hidrocortisona (al 1%), acetaminofén
Botiquín de primeros auxilios Para que cumpla óptimamente su función ¿qué elementos debe contener? Jabón neutro:
Termómetro:
Tela adhesiva:
Guantes de látex:
elemento indispensable para higienizar las áreas lastimadas o heridas.
sujeta apósitos y vendas.
Banditas adhesivas:
útiles para cubrir pequeñas lesiones.
Vendas:
sujeta apósitos, gasas, inmoviliza regiones del cuerpo lesionadas.
Solución fisiológica:
instrumento digital para medir la temperatura.
son indispensables para evitar el contacto con la sangre.
Gasas estériles:
cubre heridas desinfectadas y se puede utilizar para detener hemorragias.
Gasa furacinada:
para ruptura de la piel por quemadura o traumatismo.
se utiliza para limpiar heridas y quemaduras y para realizar nebulizaciones descongestivas.
Linterna:
Alcohol iodado:
Otros instrumentos:
germicida de rápida acción que se utiliza en la limpieza de heridas, así como para higienizar manos y partes de la piel antes de una práctica médica.
para examen del accidentado, cuerpos extraños en la boca, tamaño de la pupila, etc.
pinza, tijera, papel y lápiz.
NOTA: Es importante contar con un botiquín en el hogar, en el lugar de trabajo, en los establecimientos educativos, como en los vehículos. Elaboración: LA HORA
(paracetamol) (como tylenol) e ibuprofeno (como advil o motrin), pinzas, tijeras afiladas, imperdibles (alfileres de gancho), bolsas de frío instantáneo desechables, loción de calamina, toallitas impregnadas de alcohol, un termómetro, guantes de plástico (por lo menos 2 pares), una linterna con pilas de repuesto, una mascarilla de reanimación cardiopulmonar (la puede obtener en la sede local de la Cruz Roja), su lista de teléfonos de emergencia y más.
Importante
Una vez completado el ‘estante médico’, lea el manual de primeros auxilios entero para que sepa cómo utilizar el contenido del botiquín. (Si sus hijos son los bastante mayores para entenderlo, repase con ellos el manual.) Guarde la ‘caja’ en un lugar que esté fuera del alcance y la vista de los niños, pero que sea de fácil acceso para un adulto. Revíselo regularmente y reponga los artículos o medicamentos gastados o caducados.
B9
EFECTIVO B10 B6
Compras del Estado alcanzan el 15% del PIB
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
SITUACIÓN. Este mal es uno de los que más daño hace a la actividad ganadera en el país.
Ganaderos califican de tardía vacunación contra fiebre aftosa El Ministerio de Agricultura iniciará el proceso el 28 de este mes, pero debía hacerlo máximo el 15. • El Ministerio de por este retraso. Agricultura (Magap) anunció ayer que el lunes 28 de mayo ini- ‘Sin personal’ ciará la primera fase del año de Zambrano aseveró que, “lamenvacunación contra la fiebre afto- tablemente, Agrocalidad no tiesa en el país. ne el personal suficiente para En rueda de prensa, el vice- que pueda atender el programa ministro de Agricultura, Luis de vacunación. Realmente han Valverde, indicó que el proyecto eliminado el ente que estaba con requiere un gasto de 30 centavos éxito erradicando la fiebre aftosa de dólar por cabeza de ganado y en el país (Conefa)”. agregó que se trabaja en conjunSegún Zambrano, se trata de to con Agrocalidad, agenun programa técnico, pero cia que proveerá 54 ope- TOME NOTA quieren buscar operadoradores de vacunación, res de vacunación como 42 médicos veterinarios, Cada seis meses consejos provinciales, al107 programadores y se realiza la cam- caldías, juntas parroquiapaña de vacuna1.105 vacunadores. ción contra la fie- les “y es preocupante que Sin embargo, los re- bre aftosa. se politice, porque es un presentantes de los ganaaño electoral, cuando dederos del país mostraron ben ser los ganaderos los su preocupación porque EL DATO principales ejecutores de la campaña, según ellos, la erradicación”. comienza tarde. En 2011, durante El presidente de la la primera fase Poca acogida vacunó a 4.6 Federación Nacional de se El dirigente aseveró tammillones de boviGanaderos del Ecuador nos, según la bién que en el país hay (Fedegan), José Zambra- versión oficial. 400 mil ganaderos, pero no Dueñas, afirmó que sólo el 30% es agremiado debieron haber comenzado el 7 y está dispuesto a vacunar. “Pero de mayo, o máximo el 15 para an- el Gobierno nacional será el resticiparse a los brotes de la enfer- ponsable de lo que pueda pasar medad por la misma acción de la con la vacunación o la fiebre afvacuna anterior, que dura seis tosa en el Ecuador”. meses. Sin embargo, hasta ayer ellos desconocían el plan. Dijo, La planificación además, que los empresarios se El Viceministro por su parte, se deslindan de responsabilidades refirió al proceso seguido: “Uno
QUITO Y CHONE
El Estado contrató cerca de 10.000 millones de dólares en obras, bienes, servicios y consultorías en 2011. Esto representó el 64,58% más que en 2010, a pesar de que en ese año hubo más adjudicaciones en número. Aumentó el nivel de participación de las compras públicas dentro del Producto Interno Bruto (PIB), al pasar de 11% al 15%, lo cual generaría fragilidad en el crecimiento económico, de acuerdo con analistas. Esto incluye desde compras de material de oficina, uniformes para personal, servicios de limpieza, autos, afiches, hasta los contratos de obras grandes de infraestructura. Víctor Cruz, asesor institucional del Incop, explicó que este incremento monetario se debe a que se realizaron adjudicaciones por obras con montos significativos. Lo relacionado a contratos para el Coca Codo Sinclair, por ejemplo. Riesgos
Los cerca de 10.000 millones de dólares en compras públicas contribuyeron con el 15% del PIB, lo que según Pablo Dávalos, exsubsecretario de Política Económica, genera riesgos y de-
El Sistema El Estado contrata a través del °Sistema de Compras Públicas, con
el portal www.compraspublicas. gob.ec. Las entidades públicas suben al portal lo que necesitan contratar. Los proveedores sólo tienen que registrarse, crear una cuenta, con usuario, número de RUC y contraseña. Para ello deben ingresar en el link: ‘proveedores’, luego ‘registro de proveedores’. En ocho pasos el registro se completa. Para quedar habilitado, es decir, que será tomado en cuenta para los procesos, debe entregar los documentos físicos de su empresa o microempresa en las instalaciones del Incop.
pendencia en el crecimiento económico. La situación es que “en el momento en que el Estado ya no tenga fuentes para financiar entonces la economía se contrae, esto significa volatilidad y vulnerabilidad de crecimiento”. A criterio de Dávalos, gran parte de las compras públicas se van al consumo. Cuando lo más saludable es que “esos recursos se queden en inversiones de largo plazo, que generen productividad”.
Expusieron problema en el exterior ° José Zambrano, dirigente de los ganaderos, indicó que en Paraguay
estuvieron reunidos con el grupo interamericano de erradicación de la fiebre aftosa. Hicieron presencia como sector privado y manifestaron su preocupación por esta situación. “En 2011, con el Conefa, aplicaron en la primera fase 4’360.000 dosis y 4’472.000 en la segunda, que equivale al 100% del censo agropecuario de 2000”, aseguró el dirigente ganadero.
de los temas que hemos enfatizado en esta primera fase es la capacitación. Primero en el manejo de la cadena de frío y segundo en la preparación de vacunadores para que el número de animales que se pueda vacunar sea mayor”. Ecuador cuenta con 5 millones de cabezas de ganado, por lo que tendría que invertir 1.5 millones de dólares. Valverde recordó que no ha existido un rebrote de aftosa en el país desde hace un año. A lo que calificó como “un paso importante” hacia convertir al Ecuador en un país libre de aftosa. También recordó el proceso del areteo al ganado como una estrategia conjunta en esa labor, ya que “permite trazar la movilización del animal, así como el número real de cabezas de ganado en el país”.
PROCESOS. La dotación de motos a la Policía Nacional se hace a través del sistema de compras públicas también.
Contratación pública
En número de procesos y monto Indicador Procesos: Monto adjudicado: % presupuesto del Estado: % PIB
2010 175.423 $ 5.989’252.825 28% 11%
2011 152.225 $ 9.857’369.693 41% 15%
Ecuador expone rechazo al alza de peajes en Panamá La audiencia pública en Panamá sobre el anuncio de que aumentarán los peajes en el Canal se realiza hoy. Los usuarios de este paso, entre los cuales Ecuador ocupa el octavo puesto, expondrán sus argumentos. El plan del Gobierno panameño es elevar las tarifas de peajes a partir del primero de julio. El incremento sería del 15% en el plazo de dos años para siete tipos de barcos grandes; y del 60% al 113% para las
embarcaciones menores. Según anunció el viceministro de la Producción, Rubén Morán, la posición del Ecuador será rechazar las alzas porque afectarán el comercio ecuatoriano. Esto, debido a que el Canal de Panamá constituye el paso principal para los productos que se exportan a la Unión Europea, el mercado más importante para las exportaciones no petroleras y no tradicionales.
Rescatan a 300 personas atrapadas en un incendio
GLOBAL MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
B11 B7
Dramáticos momentos se vivieron en un edificio de Ciudad de México, invadido por humo y fuego. MÉXICO, EFE • Los cuerpos de seguridad de la capital mexicana rescataron ayer a unas 300 personas atrapadas en un edificio en llamas en el barrio de Santa Fe, donde se ubican grandes empresas y corporativos, informaron fuentes oficiales. El secretario de Protección Civil del Gobierno del Distrito Federal, Elías Miguel Moreno Brizuela, explicó que durante
el incendio al menos unas 300 personas se encontraban en el inmueble de 10 pisos, quienes vivieron momentos de angustia y crisis nerviosas. El funcionario aclaró que el personal de protección civil acordonó la zona para evitar un percance mayor y desalojaron a todas las personas. La emergencia
El incendio generó un desplie-
MISIÓN. Un helicóptero inicia las labores de rescate en el techo del edificio en llamas. EFE
gue inmediato de las corporaciones policiales, bomberos y grupos de auxilio médico. Asimismo en el operativo participaron tres helicópteros que rescataron a siete personas que se refugiaron en el techo para escapar de las llamas y del humo denso. Moreno Brizuela afirmó que al
parecer el incendio se originó por un “cortocircuito” desde el sótano del edificio. Bajo control
Por su parte, el responsable de la Seguridad Pública de Ciudad de México, Manuel Mondragón, informó a la prensa que el siniestro “fue controlado”.
De acuerdo con los reportes oficiales en el percance una mujer resultó con quemaduras de tercer grado y fue trasladada a un hospital cercano, otras 16 sufrieron intoxicación por el humo, otras 16 fueron atendidas por crisis nerviosas y tres automóviles fueron consumidos totalmente por el fuego.
Pyongyang rechaza la condena del G8 El régimen comunista de Corea del Norte rechazó ayer la “intolerable” condena del G8 a su programa nuclear y la definió como una violación de su soberanía, al tiempo que amenazó con “tomar contramedidas en defensa propia”. “Es absolutamente intolerable e imprudente la provocación política del G8”, señaló PYONGYANG, EFE •
la agencia estatal norcoreana, KCNA, que cita a un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores. El régimen liderado por Kim Jong-un, justificó su programa nuclear en respuesta a “la política hostil de EE.UU.” y aseguró que lo seguirá expandiendo y reforzando “sin cesar mientras continúe esta política hostil”.
Al espacio primera nave privada
AB/86856
La privatización de la exploración espacial dio ayer un salto crucial con la puesta en órbita de Dragón, la primera cápsula comercial que llevará media tonelada de suministros a la Estación Espacial Internacional (EEI). La nave no tripulada fue lanzada en Cabo Cañaveral. EFE
EXPLORA MIRA RESPIRA MIRA VIAJA
MIRA B12
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
HÁGALO USTED Disimule los efectos de una mala noche Tener problemas para °dormir, irse de fiesta o
haberse quedado desvelado por cualquier razón deja ciertas ‘marcas’ en el estado de ánimo, en la capacidad de atención y en el rostro, en el que, por lo general, se presentan ojos hinchados, ojeras y piel pálida, entre otros. Para empezar el día sin estos molestos síntomas que opacan su belleza, le presentamos algunos consejos.
°
Lávese la cara con abundante agua fría.
°
Utilice cremas hidratantes, ya que estas le ayudarán a conseguir un mejor aspecto.
un buen corrector de °ojosUsepara tapar las ojeras.
Para eliminar las bolsas, °masajee la zona del rostro con
La caspa, un tedioso problema INCONVENIENTE. La caspa es un inconveniente común que causa mucha molestia y vergüenza.
Este inconveniente puede controlarse si se tiene la ayuda de un especialista.
¿Alguna vez ha sentido una molesta picazón en la cabeza? o ¿ha visto su cabeza ‘adornada’ por pequeños puntos blancos? Si su respuesta es sí, no se avergüence, esta es una situación que afecta a mucha gente. Se trata de una entidad llamada dermatitis seborreica, también conocida como caspa, un problema multifactorial que afecta a gente de todas las edades y que se puede controlar, de manera que no llegue a afectar la vida
diaria y tampoco cause una sensación de inseguridad. Su aparición
Patricio Freire, presidente de la Asociación Ecuatoriana de Dermatología, explica que hay varias razones por las cuales se puede originar la caspa, pero las principales son los factores inflamatorios, el aumento en la producción de sebo o la excesiva En los hombres proliferación de un honDe acuerdo a Freire, la go que convive, de forma caspa es más común en EL DATO habitual, en el cuerpo los varones y, aunque humano pero que, por lo no hay una razón que caspa no se común, está bajo control. La se haya comprobado al contagia de perTambién se da por sona a persona. 100%, se cree que esto predisposición genética es debido a la testosteroo por factores ambientana (principal hormona les, incluso el estrés puede con- masculina). tribuir a que el inconveniente El experto añade que, en la crezca. mayoría de los casos, esta ‘anoEl hecho de que la caspa se malía’ aparece entre los 18 y los 20 años, aunque puede tener un pico entre los 20 y los 30 años. De todas maneras, si usted tiene este inconveniente, debe saber que desaparece con el paso de los años, porque a medida que el organismo envejece este produce menos cantidades de grasa. Eliminar el problema
una crema vasoconstrictora.
Utilice un maquillaje natural °y evite los tonos tierra.
vea como una especie de extrañas escamas blancas se debe a que una aceleración en el metabolismo hace que las células del cuero cabelludo se mueran más rápido y se desprendan con facilidad. Eso es lo que se ve enredado en el cuero cabelludo o en la ropa, sobre todo cuando es oscura.
CONTROL. Este mal se puede mantener ‘a raya’ con champús especiales.
“No hay forma de prevenir la caspa”, comenta Freire, quien agrega que lo que sí se puede hacer es combatirla para mantenerla bajo control. Para esto, lo que se necesita es reducir la población del hongo que habita en el cuero cabelludo, para lo cual es aconsejable ir al especialista. El experto añade que no se
Recomendaciones Para combatir la caspa
Mantener el cuero cabelludo siempre °limpio para remover las células muertas.
° Consumir una dieta equilibrada. Evitar el exceso de café, té, condimentos °fuertes, comidas enlatadas, harina blanca, azúcar y carnes.
Masajear diariamente el cuero cabe°lludo.
° Cepillar el cabello todos los días. Enjuagar bien el cabello tras cada °aplicación de champú.
Evite
Errores comunes
° Interrumpir bruscamente un tratamiento anticaspa. ° Utilizar un champú mal adaptado. ° Abusar de permanentes o de tintes. el hábito de pasarse la mano °porAdquirir el cabello o de frotarse sin cesar el cuero cabelludo.
deben comprar productos sin prescripción médica, porque es posible que se genere un efecto contrario al deseado. Por lo general, el tratamiento consiste en utilizar champús especiales que tienen ácidos especiales. En los casos más graves, en los que se produce una mayor irritación, se necesitan productos más fuertes y un control más rígido por parte del dermatólogo.
Tratamientos estéticos brindan grandes beneficios
MIRA B13
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
El cuerpo y el rostro pueden relajarse y recobrar su belleza mediante una terapia especial.
Por lo general, la mala alimen- ciones, puede ‘abrir puertas’, tación, la falta de actividad, el pero si no lo está, será difícil sol y otros factores genéticos agradarle al resto de gente. causan daños en el organismo, Moreno afirma que las en la piel, en el cabello... y pro- principales innovaciones que ducen la aparición de manchas se han realizado en el campo en la piel, ‘gorditos’ en la zona de la estética facial están endel abdomen, acné y otros males caminadas a quitar las manque afectan la apariencia de una chas, las cicatrices del acné, persona. controlar las espinillas... Todo esto se logra mePor eso, la belleza suele necesitar un pequeño ‘empujoncito’ diante el uso de productos que la ayude a vencer todos esos elaborados con principios inconvenientes y a permanecer activos y antibacteriales que radiante. En esto juegan un papel ayudan a regular el trabajo muy importante los tratamien- de las glándulas sebáceas y a tos estéticos que suelen incluir el mejorar el aspecto de la piel. uso de aparatos, cremas, lociones, mascarillas, Contra el cutis graso EL DATO masajes y un sinnúmero “El brillo en la piel esde técnicas que permiten téticamente no se ve que los traver una mejoría, eliminar Para bien”, comenta Moretamientos estémolestias y disimular im- ticos de reducno, quien agrega que ción de medidas perfecciones. es un problema que den buenos Elizabeth Moreno, resultados, se produce por un exdeben complecosmiatra, asegura que mentarse con ceso en la producción buena dieta gracias a los avances una de sebo, debido a que y con actividad médicos y tecnológicos, física. la glándula está tracada vez es más fácil llebajando de manera var a cabo tratamientos descontrolada. eficientes y seguros. Sin embargo, una terapia a base de peeling y mascarillas puede ayudar a manejar En los faciales El rostro suele constituir la carta la situación y a devolverle al de presentación de una persona, rostro un bonito tono mate. pues es lo primero que se ve al Para esto, acuda a un espepresentarse delante de otro indi- cialista, quien deberá deterviduo. Si está en buenas condi- minar el grado del problema
CONTROLADO. Todas las terapias a las que se someta deben ser realizadas por un especialista.
y la intensidad de tratamiento que se requiere. Luego se utiliza un “cóctel de ácidos que ayudan a regular la glándula sebácea”, indica la experta, quien dice que para esto hay que limpiar bien la piel, colocar los productos sobre la piel, esperar un rato, retirar el ácido, colocar otra mezcla, dejar que esta penetre en la piel y, finalmente, aplicar una mascarilla a base de algas y los mismos ácidos, con la cual se le devuelve la suavidad al cutis.
De todas maneras, estos inconvenientes no tienen por qué robarle el sueño, ya que existen algunas terapias que le ayudarán a eliminarlos y a reducir medidas. No todas las personas necesitarán el mismo tratamiento, en realidad esto es individualizado y depende del estado de cada una.
La terapia más novedosa es la mesoterapia virtual. Al igual que la mesoterapia clásica, consiste en administrar pequeñas dosis de productos especiales que ayudan a reducir medidas y a eliminar la celulitis, sin embargo, la diferencia radica en que la virtual no utiliza agujas.
Para el cuerpo
La grasa localizada, que forma los molestos ‘gorditos’, que ensancha la cintura y que produce la aparición de celulitis es una de las principales preocupaciones en las mujeres, señala Moreno.
167008/po
HOMBRES. Cada vez más varones acuden a diferentes tratamientos estéticos especializados para ellos.
¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más ������������������������������ mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia
CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO
NOTIFICACIÓN
De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer su domicilio actual, se notifica al señor René Patricio Arroyo Argüello, portador de la cédula de ciudadanía 0906365408, exSuperintendente General de la Refinería Estatal de Esmeraldas, que la Contraloría General del Estado, a través de la Dirección de Auditoría 3, se encuentra realizando el examen especial al pago de las liquidaciones y reliquidaciones de las remuneraciones y otros rubros percibidos por el personal en servicio activo, pasivo y civil de la Fuerza Naval, que laboró en el Sistema PETROECUADOR, por el período comprendido entre el 28 de noviembre de 2007 y el 30 de julio de 2010, a fin de que ejerza su derecho a la defensa, proporcione los elementos de juicio que estime pertinentes y señale domicilio para futuras notificaciones. Dr. César Mejía Freire SECRETARIO GENERAL DE LA CONTRALORÍA AR/1584/cc
MOSAICO B14
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un día como hoy?
ACTRIZ DE LA
PRIMERA
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
HORÓSCOPO
TELENOVELA SECRETOS DEL ALMA
VOCAL MEDIDA DE LONTIGUD
EMBARCACIÓN
Tiene gran capacidad para liderar y organizar pero debe procurar aceptar con humildad sus logros y el poder que llegue a adquirir en su vida. Trabaje en su ego y procure que los comentarios de los demás afecten su seguridad.
ARGOLLA
DEL DILUVIO APÓCOPE DE PAPÁ
AGREDIR
CONTAR,
TVFAN
ACUARIO
RELATAR
EXTRAÑA
ALTAR
LICOR
PAREJA
CORTAR
ACTOR DE LA TELENOVELA SECRETOS DEL ALMA
DESTREZA
LABRAR
MANIJAL, MANGO
EMBUSE,
LIEBRE DE LA PATAGONIA
ENCALLAR,
TRAMPA
MOLIBDENO
EXTRAER
LÍRICA
GRUESO DIOSA GRIEGA DEL MAL
PLANETA
El transportador 2 TELEAMAZONAS, 23:45
El exmercenario Frank °Martin lleva una vida total-
IGUALDAD EN LA SUPERFICIE MADRE DE JESÚS
TASAR
QUERER
INSTRUMENTO MUSICAL
PRIMERA PRIMERA NOTA
TINAJA
MUSICAL
CABO, RONZAL
REPERCUSIÓN
NIFICA NUEVO
CIUDAD DE JAPÓN
DADIVOSA
ÓRGANO GENITAL INTERNO FEM.
ENFERMEDAD
TASÍN
SANTO
PREF. QUE SIG-
BATRACIO
A
B
A
CONTINENTE
C A
FURIA
CUTIZ, PIEL
PALMA DE FIBRA TEXTIL SIGNO GRAMATICAL
C
TEJIDO, LIENZO
PULMONAR SÍMBOLO DE FÓSFORO
ARBUSTO CHINO
YUNQUE DEL PLATERO CIUDAD DE VENEZUELA
• HORAKU
1
Nro. 2099
HBO, 17:30
°
9 Nro. 2098 4 8
5 7 2 6 9 1
3
3 8 5 1 9 3 6 7 7 6 2 4 9 9 5 6 3 2 3 1 4 7 8 4 8 1 9 5 6 7 5 1 3 5 2 7 8 4 8 4 9 2 6 2
1
6 4
9 2 8
7 5 3
8
1 6
4
1
5 3
5 6
CÁPSULA CIENTÍFICA
Proteína ósea activaría la quema de grasas Hasta hace bien poco, se pensaba que solo los bebés y algunos mamíferos disponían de tejido adiposo marrón, pero recientes investigaciones han demostrado que este tipo de grasas también está en los humanos adultos. Estas grasas son, por tanto, una importante diana terapéutica en el tratamiento y la lucha contra la obesidad que desarrollan los científicos del Centro de Investigación Biomédica en Red Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición, de las Universidades de Barcelona y
9 1 5
9
7 2 4 8 9 3 6 7 5 1
2
5 4 9 7 4 6 6 3 1 5
8 5
2
4 6
ALFA
RÍO DEL ECUADOR RÍO DE ALEMANIA
PRELADO SUPERIOR DISPERSO
4
6
A L
A
CANTANTE Y COMPOSITOR CUBANO RADICADO EN EE. UU.
C
L
A
U
D
R
O
N
Z
A
O
E
N
LOCALIZADOR
M
O
A
L
DIOS EN EL ISLAM
APARATO RADIO-
R
GÉMINIS
Solución anterior
I
O
D
I
M
A
O
A
R
C
REPOLLO CIUDAD DE FRANCIA
A
L
VELLÓN
PATO
QUERER, AMAR
N
A
Z
L
D
A
PEÑASCO
A
SEÑORA
A
M
A
R
BAILAR
L
A
APÓCOPE DE CRONÓMETRO
O
POLÍTICO CHINO DEPARTAMENTO DE PERÚ
A
C I
PADECIMIENTO ENFERMEDAD DESPRECIO, DESAMOR
C
TIZA
L
GRUESO
I
C
A
SOGA DE ESPARTO
EQUIVOCADO
E
CELEBRIDADES R MIGUEL MIHURA R (1905 - 1978) H UMORISTA Y AUTOR A TEATRAL ESPAÑOL . T RES SOMBREROS DE COPA , D M ARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA . O
O
L
SÍMBOLO
A
ALTAR
A
DISPERSO
M
O
R
ÉTICA
R A
A
TOLDO DE
A
E
T
A
O
A
S
T
R
A
E
S
O
P
A
A L
R
A
MAQUE
O
D
DE ATAQUE
A
O
R
INSTRUMENTO
DESTREZA MANTO BEDUINO
A
B
A
T
QUE SUFRE DE TARA FÍSICA
ARTESA
DISCÍPULO DE CRISTO LIEBRE DE LA PATAGONIA
A
A
R
DIOSA GRIEGA
S
R
N
A
COMPOSICIÓN
A R
S
A
A
D
R
O
PIEDRA SEMIPRECIOSA HORRIBLE, FEO
LICOR
LÍRICA
O
T
RATA EN
E
CUADRÚPEDO
MANGO
V R
VERBAL
N
GRANDE SERIE, RETAHÍLA
ENSENADA
R
C
ESPUERTA
L
A
A
LECHO
A
A
TIEMPO
M
ASIDERO,
F
E R
TERMINACIÓN
CONVERSAR, RELACIONARSE
A
E
CANSADA
R
PRIMERA NOTA MUSICAL ACCIÓN DE ARAR
UN CIRCO ANHELO, DESEO
ESCRITOR MEXICANO
BATRACIO
SIGNO MATEMÁTICO
E
M
P
CADERA
CIUDAD DE VENEZUELA
INTRIGA
C
A
L O
HUESO DE LA
RAMAL, CABESTRO
REPERCUSIÓN
DE MAMÁ
MOLUSCO CEFALÓPODO
C
A T
DE LITIO
APÓCOPE
A R
R
R
R
I
DESGARRÓN, RASGÓN
INGLÉS
DEL MAL
A
E
Z
SEÑOR ABREVIADO FRUTA DE EXPORTACIÓN
B
M O
A N
R
T
A
A
COGER, ASIR SÍMBOLO DE
N
R
O
G
ROENTGEN
MICROBIOGRAFÍA
(1734-1815)
2 7 1
ACTRIZ MEXICANA DE LA PELÍCULA LAS JUANAS
Franz Anton Mesmer
5 6
9
(abril 20 - mayo 20) Si aplica su inteligencia y astucia en el área económica esta mejorará. Sus recursos mentales e intelectuales tendrán mayor relevancia para Ud. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto.
IR EN INGLÉS
APÓCOPE DE
ATASCAR NOBLE,
TAURO
MES LUNAR MAHOMETANO
NORTEAMÉRICA
KICHWA
Científicos españoles han hallado que una proteína ósea, presente también en el cerebro, es capaz de poner en marcha la quema de grasas del cuerpo, un avance que ayudará a crear medicamentos contra la obesidad. El cuerpo humano tiene dos tipos de grasas: la blanca, causante del sobrepeso y la obesidad, y la marrón o parda, que actúa como una caldera de calefacción humana y pone en marcha la quema de calorías y produce calor corporal.
(marzo 21 - abril 19) Su atención se centrará en sus negocios, viajes cortos y estudios. Se manifestará y expresará con mucha más facilidad y encanto. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.
PALUDISMO
VOCAL
TACAÑO
TONTO EN
Un par de hombres casados siempre están mirando a otras mujeres. Sus esposas están hartas de su comportamiento y les conceden un ‘Pase libre’: una semana de descanso de su matrimonio en la que tienen permitido hacer cualquier cosa. Lo que no saben es que, al mismo tiempo, sus esposas también están... conociendo gente.
ARIES
ABUELA
ESTADO DE
DUEÑO
Hall pass
PIÉLAGO COM. AUTÓN. DE ESPAÑA
ACCIÓN DE
CANTÓN DE LOJA ADORAR,
ROSTRO
(febrero 20 - marzo 20) Sea paciente con su madre. Es importante que Ud. trate de liberarse y separarse poco a poco de su hogar para así poder madurar y crecer. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.
HOGAR
CARRO EN INGLÉS
PISCIS
SÍMBOLO DE
EMBANCAR
COMPOSICIÓN
mente diferente en Miami luego de alejarse de su antigua profesión como ‘transportador’, pero no le quedará más remedio que volver a la acción cuando una familia cercana es secuestrada y sea él la única persona que puede rescatarla.
(enero 20 - febrero 19) La afinidad intelectual será muy importante al momento de buscar pareja. Sus hijos serán más comunicativos y expresivos. Recuerde: Negáos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.
4
Santiago de Compostela, autores del hallazgo. Los investigadores han demostrado que al inyectar un suplemento de proteínas óseas 8B se activa la grasa marrón y comienza la quema de grasa blanca o calorías. EFE
°
Médico alemán descubridor del magnetismo animal y precursor del hipnotismo nace un día como hoy. Ejerció la medicina en Viena, utilizando unos métodos que denominaba magnéticos y que se basaban en fenómenos de sugestión. Amante de las artes, ofreció los jardines de su residencia en Viena para la presentación de la ópera ‘Bastián y Bastiana’, de Mozart. Asentado finalmente en París escribió numerosas obras, entre las que destacan ‘Memoria sobre el descubrimiento del magnetismo animal’ y ‘Memorias de F.A. Mesmer, doctor en medicina, sobre sus descubrimientos’.
(mayo 21 - junio 21) Ud. se expresa con mucha facilidad, se torna más gracioso y esto le hará mucho más popular. Encanto, don de mando y fuerza serán algunos de sus atractivos personales. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.
CÁNCER
(junio 22 - julio 22) Este momento puede ser muy valioso para resolver los asuntos pendientes con hermanos y familiares. Recuerde: Libre es aquel que apetece solamente lo que está en sus manos alcanzar.
LEO
(julio 23 - agosto 22) Su impulso por llevar a cabo sus planes relacionados con estudios y negocios serán más fuertes. Puede sentir el apoyo y ayuda de amigos influyentes. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Sus jefes tienden a ser más comunicativos pero algo dominantes. Sea prudente y manéjese con honestidad y cuidado dentro de su profesión. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad .
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Es posible que en este momento se concrete un viaje o negocio que Ud. ha estado esperando. Buen momento para realizar estudios de idiomas. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) La situación económica de su pareja mejora, pero deberá ser más prudente con sus gastos. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Su pareja será más magnética y atrayente. El intelecto y la buena comunicación serán valiosos dentro de su matrimonio. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Aproveche este momento ya que la situación dentro de su trabajo tiende a mejorar y es posible que reciba una promoción. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR
Tenorio completa el cupo de pesas para Londres rece. Su progreso ha sido sorGUAYAQUIL • Rosa Tenorio se suma al grupo de pesistas que prendente y eso nos tiene conparticiparán en los Juegos tentos”, dijo Luis Zambrano, Olímpicos, a realizarse en Lon- titular de la FELP. En el Campeonato Preolímdres este año. pico de Guatemala, que Así decidió la Fedese realizó semanas atrás, ración Ecuatoriana de EL DATO Tenorio obtuvo medalla Levantamiento de Pesas de bronce con un total de (FELP), por el desempeño que ha tenido la Los cuatros cla- 220 Kg levantados: 101 en hal- en arranque y 119 en endeportista en los últimos sificados terofilia se previón. torneos competitivos que pararán una más en El directivo espera que se han realizado previo a semana el Centro Olímpico de Alto su federación destaque la cita olímpica. Rendimiento. En La guayaquileña se junio viajarán a en los Juegos Olímpicos. para rea- “Como máximo repreunirá a Alexandra Es- España lizar una gira de sentante de este deporte cobar, Seledina Nieves y preparación. aspiro que consigamos David Arroyo, quienes por lo menos una medaconsiguieron la clasifilla. Si no es así me quedará la cación de forma directa. “Es una excelente competi- satisfacción que mi Federación dora, ha tenido una destacada tuvo una destacada actuación actuación y creo que se lo me- en Londres”.
Liga de Loja le apunta al liderato Un triunfo y un resultado en contra de Independiente pueden dejar a Liga de Loja como líder del torneo de fútbol de la Serie A, cuando se cierre esta noche la fecha 18 del fútbol ecuatoriano. El cuadro de Paúl Vélez llega segundo con 29 unidades y de ganar a las 19:30 al Olmedo, último de la tabla, llegaría al liderato de las posiciones.
En 16 fechas, los lojanos llevan ocho victorias, cinco empates y tres derrotas. Una campaña Situación distinta ocurre con el ‘Ciclón’, que además se ser último, con apenas ocho puntos, tiene una crisis dirigencial con dos directivas. El árbitro central del partido será Roddy Zambrano con la compañía de Luis Vera y Edwin Bravo.
RENDIMIENTO. Liga de Loja aspira clasificar a un torneo internacional.
Su futuro está en México FIDEL MARTÍNEZ
El atacante del Deportivo Quito desembarcará en tierra ‘azteca’. Ya es un echo la contratación EL DATO del delantero e c u a t o r i a n o , Gerardo Velásquez, Fidel Martínez director en TVC Deportes, y columal Club Tijua- nista en Milenio-La (México), na. ‘Poja’, como Afición aseveró en su cuense apoda al ju- ta de Twitter que gador, prefirió (@gvlo2008) Martínez es el ayer mostrarse nuevo fichaje de cauto en sus de- Tijuana. claraciones, sin embargo la negosiación está efectuada. Un gran momento futbolístico atraviesa, en Deportivo Quito, Fidel Martínez. El ofensivo de 22 años de edad tuvo un buen desempeño en la vigente edición de la Copa Libertadores de América, dicho certamen le sirvió de vitrina al nacido en Shushufindi. “Tijuana y Pachuca están interesados en contar con mis servicios. Si se da la oportunidad tengo que aprovecharla. Esto no
‘Ya no depende de nosotros’
Probables formaciones Torneo nacional
Carlos Garay, DT interino °deJuan Deportivo Quito, considera que
“va a ser muy complicado” que el equipo obtenga, en la primera etapa, el primer lugar de la tabla. Los ‘chullas’ están a ocho puntos del líder del certamen (Independiente). Con 21 unidades la ‘AKD’ se ubica en la séptima casilla. Alex Bolaños es la principal novedad en la escuadra ‘azulgrana’ para enfrentar hoy a Técnico Universitario. El volante cumplió la suspensión (acumulación de tarjetas) y retorna al rol abridor de los ‘chullas’. Marcelo Elizaga (arquero), Luis Checa (defensa), y Freddy Olivo (volante) seguirán siendo bajas.
T. UNIVERSITARIO
S. Blázquez P. Obando A. Ayoví A. Moreira M. Corozo W. Araujo E. Vásquez V. Valle C. Gómez L. Santana A. Colón DT. M. Saralegui
D. QUITO
A. Bone P. Velasco G. Espinoza L. Romero I. Mina A. Bolaños L. Saritama J. Paredes F. Martínez M. Alustiza M. Bevacqua DT. J. Garay
Estadio: Bellavista de Ambato Hora: Robinson Galarza Juez: Alfredo Intriago
para los inversionistas, mientras que el 50% se adjudicaría la es de todos los días”, indicó Mar- institución ‘chulla’, otorgándole tínez, antes de que se concrete la el 15% al delantero. negociación. Para el padre del jugaEn 1,5 millones de dor, quien militó en Bradólares están valorados EL DATO sil, es el momento idóneo los derechos deportivos para que emigre Fidel del jugador. Fernando El presidente del al balompié internacioMantilla, presidente de club ‘chulla’, nal. “Son oportunidades Mantilla la ‘AKD’, manifestó que Fernando señaló que antes de que se dan pocas veces el 40% le corresponde que finalice el cam- en la vida de un futbopeonato se vendea Alfonso Martínez, pa- rán los derechos lista. Como familia lo de dos dre y representante le- deportivos acompañaremos a donde jugadores más. gal del jugador; el 10% él vaya”. confió.
CRONOS B16
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR
Nueva oportunidad para Vizuete El rival y el momento son idóneos para que El Nacional de Sixto Vizuete intente reanimarse en el torneo local. Un triunfo ante los ambateños, desde las 12:00 de hoy en el Estadio Atahualpa, permitirá bajar la ola de críticas en contra del entrenador ecuatoriano. Vizuete, en seis partidos, ha perdido en tres ocasiones, ganado uno y empatado dos juegos. Los ‘criollos’ son décimos con 17 EL DATO puntos, mientras que el `ídolo’ del personas centro del país Cuatro con un boleto. es noveno, con el Ese es el gancho familiar que El mismo puntaje. Nacional propopara hoy a sus Pese a este pa- ne hinchas. La norama, el pre- general será de 5 tribuna sidente de los dólares, 10 y palco 15 ‘militares’, Hugo dólares. Villacís, manifestó que “no existe la más remota posibilidad, ni hemos hablado de quitar técnicos o cosa parecida”. Para hoy los ‘criollos’ recuperan a su capitán, Marwin Pita. Además, Vizuete devolverá la titularidad a Ricardo López y al zaguero Juan Treviño. La posible formación será con: Danny Cabezas, José Madrid, Juan Triviño, Javier Chila, Ricardo López, Flavio Caicedo, Hugo Vélez, Marwin Pita, Juan José Govea, Juan Luis Anangonó y Luis Batioja.
El ‘Cuenca’ piensa en un torneo internacional Deportivo Cuenca llega en sexta posición al juego de esta noche (20:00) ante el Manta. Un triunfo y otros resultados podrían reubicar al cuadro de Luis Soler para pensar en un torneo internacional al final de la etapa. Los ‘Morlacos’ tienen 24 puntos, dos menos que Liga de Quito y cuatro menos que Emelec y Barcelona, equipos que pelean por los primeros lugares. Los ‘Atuneros’, por su parte, saldrán a la cancha del Alejandro Serrano Aguilar con la idea de sumar puntos para alejarse de los últimos lugares de la tabla. De momento son octavos con 18 unidades. El juego será dirigido por Diego Lara con la asistencia de Marco Muzo y José Alvarado.
‘Confié en que el momento iba a llegar’ HOLGER MATAMOROS
‘Chicharra’ reemplazará a Díaz en la mitad de cancha de Barcelona para el juego de hoy ante Independiente.
• El volante de Barcelona Holger Matamoros, quien en el partido ante Macará tuvo una destacada actuación convirtiendo uno de los cuatro goles, quiere continuar como titular en el equipo. ‘Chicharra’, de 27 años, se perdió varios encuentros que disputó el ‘Ídolo’, por las lesiones que sufrió en sus dos rodillas; sin embargo, nunca se desesperó. “Siempre estuve tranquilo, porque sabía que ese momento llegaría”, dijo Matamoros, quien agradeció que “el técnico siempre me decía que debo tener paciencia y así fue. Nunca me desesperé y ahora deseo hacer las cosas bien en el equipo”. El jugador orense confía en el trabajo que realiza su equipo. “Estoy contento con el desempeño que ha tenido el equipo en los últimos partidos. Esto ha sido gracias al trabajo y motivación de cada uno de nosotros. Estamos pasando por un buen momento y esperamos continuar así”,
GUAYAQUIL
Fecha 18
Posibles alineaciones
BARCELONA
INDEPENDIENTE
M. Banguera J. Perlaza J. Campos F. Erazo P. Sucedo R. Oyola L. Caicedo H. Matamoros C. Grueso J. Ayoví N. Mina
L. Azcona C. Caicedo F: León J. Balbuena L. Ramírez H. León A. Oña D. Samaniego F.Angulo F. Guerrero R. Estigarribia
DT: Gustavo Costas
DT: Carlos Sevilla
Hora: 19;30 Estadio: Rumiñahui (Sangolquí) Árbitro: Alfredo Intriago
destacó el futbolista. Aunque considera que no se deben confiar porque equipos como Independiente, Liga de Loja, Emelec y Liga de Quito tienen el mismo objetivo. Reconoció que “el equipo
MOMENTO. Matamoros espera consolidarse en el equipo titular de Barcelona.
debe trabajar un poco más en resistencia, pues cuando viajamos a jugar a la altura, hay algunos que sí nos afecta: nos cansamos rápido y eso es aprovechado por el rival para atacarnos”, dijo. Del rival de esta noche (19:30)
Disminuido Emelec recibe a Liga de Quito
GUAYAQUIL • Los tres puntos son fundamentales en el juego de hoy (20:00) entre Emelec y Liga de Quito, por la décimo octava fecha del torneo de fútbol de la Serie A, en el Estadio George Capwell. En las prácticas que realizaron ayer los ‘azules’, el técnico Marcelo Fleitas dijo que no piensan ceder los puntos. “Tenemos que ganar a Liga si realmente queremos colocarnos primeros: sabemos que será difícil pero no imposible”. El elenco ‘millonario’ descartó al delantero Luciano Figueroa, quien no se ha podido recuperar de una dolencia sufrida durante el triunfo frente al Técnico Universitario. Además de Figueroa, el equipo tampoco dispondrá de Carlos Andrés Quiñónez, Marcos Mondaini, por lesiones; Pedro
Quiñónez y Fernando Gaibor, por suspensiones. Oscar Bagüí y Énner Valencia están aptos para volver para el partido de esta noche. Pablo Palacios volverá a ser titular. “Estoy contento, la verdad nunca me desesperé. Ahora tengo que aprovechar esta oportunidad que se me está dando: espero aportar nuevamente para que el equipo gane”, comentó el ‘Cabezón’. Quiroz sin problemas ante su exequipo
El volante de Liga de Quito David Quiroz, quien volvió a ser titular en el equipo ‘albo’, no cree que el hecho de haber militado en Emelec pueda ser considerada como una ventaja. “No puedo tomar eso como una ventaja, porque Emelec ha cambiado su planteamien-
comentó que: “será un partido sumamente importante, difícil y decisivo. Independiente es un equipo que se ha mantenido invicto, pero tendremos que ganar a como dé lugar si realmente queremos ser primeros”, finalizó.
Serie A
Posibles formaciones
EMELEC
LABOR. Emelec cerró ayer los entrenamientos en su complejo deportivo.
to, además todos los encuentros son distintos y cada equipo tiene el mismo objetivo que es sumar puntos”, explicó Quiroz. El ‘Cholo’ espera buenos resultados del encuentro de esta noche. “El equipo está consciente de que tenemos que ganar, ya no pode-
LIGA
Esteban Dreer Eddie Corozo Wilson Morante Gabriel Achilier Oscar Bagüí J. Quiñónez, Polo Wila Énner Valencia F. Giménez Pablo Palacios Marlon de Jesús
A. Domínguez Ezequiel Luna Norberto Araujo Diego Calderón Sandro Rojas David Quiroz Fernando Hidalgo Damián Manso Ángel Cheme Claudio Bieler Luis Bolaños
DT: Marcelo Fleitas
DT: Edgardo Bauza
Hora: 20:00 Estadio: George Capwell (Guayaquil) Árbitro: Carlos Vera
mos darnos el lujo de empatar, así que saldremos con todo para imponernos desde el primer minuto de juego”, agregó. El equipo de Edgardo Bauza recupera a Ezequiel Luna, Ariel Nahuelpan y Ángel Cheme para este partido.
Catamayo vivió sus fiestas
Al celebrar su trigésimo primero de vida política de Catamayo, provincia de Loja, la ciudad se embanderó para ser más alusivo el desfile cívico-militar. El mismo que contó con la participación de los estudiantes de los planteles educativos del cantón, autoridades y funcionarios de las instituciones que son parte de ‘El valle tropical’ considerado como el centro de la región sur del Ecuador. A las 08:30 inició el desfile con la presencia de las autoridades cantonales así como delegados provinciales y servidores municipales. El alcalde de Catamayo, Marco Salinas estuvo al frente del recorrido por las calles céntricas de la ciudad, lo acompañó un clima sombreado y una breve llovizna. Centenares de personas se apostaron alrededor de la ruta destinada para este evento. Con sus distintivos uniformes y mucha adrenalina, los estudiantes galardonados de donaire entonaron las marchas que resonaban en las calles de la ciudad. Los Batallones de Infantería de la región sur, también se hicieron presentes
REGIÓN 7 MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
A7
CATAMAYO •
ABUSOS. Los choferes que propenden una mala atención son sancionados con una multa que va desde el 5 hasta el 10% del salario básico unificado.
Correteos y malos tratos disgustan a los usuarios La mayoría de ellos desconocen el lugar y números de teléfono en donde deben denunciar los abusos.
“¡Suba rápido! ¡Baje rápido!”. Son las frases diarias que Denuncias deben escuchar los miles de Sidebar Introducción usuarios de la transportación urbana que luchan constantePueden llamar al 2587-621 o acercarse mente con los correteos y malos °a las oficinas de la Unidad Municipal de tratos de los choferes. Tránsito, Transporte y Seguridad Vial “En el momento que iba (Umttsv), ubicadas en las calles 18 de Noviembre entre Gobernación de Mainas arrancar el bus, casi caí al suey Chile. lo, por suerte sólo me rasmillé el brazo en los asientos”, dice Martha Cevallos, de 78 años, que dia- tiva de las cooperativas. Afirma que las condiciones riamente vive un calvario cuando se traslada desde el barrio Las de trabajo de los choferes no son las idóneas, pues indica que Pitas hasta el centro. Teresa Quituisaca, vivió algo ellos son contratados de manera similar. Mientras intentaba ba- informal por los propietarios de jar del bus, su anillo quedó en- las unidades; no cuentan con seganchado en uno de los soportes guro social, deben cumplir con metálicos, y estuvo a punto de una jornada de recorrido de 16 sufrir un accidente con su dedo; horas al día y además perciben su cuñada Nora Cosíos cuenta una remuneración a destajo o que por el apuro de los choferes por día. Juan Pablo Chiriboga, gerenla vida de los usuarios está en te de la cooperativa ‘24 eminente riesgo. de mayo’, reconoce que En las paradas de buTOME NOTA no todos los transporses de las Avenidas Matistas propenden un mal nuel Agustín Aguirre y 50 a 80 servicio, aunque afirmó Universitaria la mayoría De denuncias por de personas están incon- mes se receptan que en su compañía dos la Umttsv, la formes con el servicio que en mayoría son por casos fueron sancionados por maltrato al usuario. ofrecen las cooperativas maltrato y correteo. Las Insistió más bien en que de transporte público. In- sanciones van el 5% hace falta control y cacluso desconocen a qué desde hasta el 10% del pacitaciones exhaustivas entidad deben hacer llegar salario básico por parte de la Umttsv. sus denuncias cuando son unificado. Aseguró que los províctimas de abusos. pios choferes deciden traEl problema, a decir de Wilson Jaramillo, funcionario de bajar por horas o por días, y eso la Unidad Municipal de Tránsi- les impide contratarlos fijamente to, Transporte y Seguridad Vial y ofrecerles un seguro social. As(Umttsv), no sólo tiene que ver pira que con la implementación con la actitud de los conductores de la caja común se superen los sino con la estructura organiza- inconvenientes.
ACTO. Los estudiantes rindieron homenaje a su tierra por los 31 años de cantonización.
recordando a la vez la batalla del Pichincha. Sesión solemne
En la sesión solemne desarrollada en el Sindicato de Choferes de la ciudad, el burgomaestre destacó las obras realizadas y los proyectos en ejecución tanto de la ciudad de Catamayo y de las parroquias. A la vez agradeció a las autoridades y a la comunidad por el apoyo brindado puesto que “son la base fundamental para efec-
tuar obras que beneficien al cantón”, dijo Salinas. En este acto se entregó reconocimientos a personas ilustres del cantón y las autoridades entre ellas la gobernadora, Alicia Jaramillo; el prefecto, Rubén Bustamante; John Romero con grado de coronel y jefe Provincial del Servicio Rural N° 7; José Salvador Piedra, director Provincial de Transporte y Obras Públicas (MTOP); José Becerra, Subsecretario del MTOP.
LOJA •
SALUD. La niña está hospitalizada en el Isidro Ayora hasta lograr trasladarla a Quito.
El ‘Isidro Ayora’ nuevamente en la mira
LOJA • Existió hermetismo, ayer, en el Hospital Regional Isidro Ayora, cuando intentamos recabar información sobre una supuesta negligencia médica que se denunció a través de un medio de comunicación radial. No fue posible fotografiar, ni recoger el criterio de los familiares de Britanie, de 109 días de nacida, para conocer lo ocurrido. El director de esta casa de salud, Vicente Ayala, se negó a dar entrevistas, alegando que la voz oficial es el director provincial de Salud, Juan Carlos Ramón o el coordinador zonal, Manuel Bustamante. Ninguno
se encontraba en la ciudad. En un diálogo breve con tres periodistas, Ayala desmintió que fuera mala práctica médica. A través de un boletín de prensa, la Dirección Provincial de Salud, informa que la niña nació el hospital Isidro Ayora, el 4 de febrero de 2012, de 28 semanas de gestación. Por ello, presentó un cuadro clínico de prematurez extrema, síndrome de distress respiratorio tipo I, hiperglicemía (cantidad excesiva de glucosa en la sangre), sepsis, neumonía intraútero (enfermedad inflamatoria pulmonar), enterocolitis,
necrotizante grado I, anemia y hemorragia pulmonar. Además, se detectó signos de hidrocefalia y se le habría procedido a colocar una válvula de derivación ventrículo peritoneal. También habría presentado signos de isquemia distal (falta de circulación) a nivel de los dedos, de la mano derecha. Finalmente en interconsulta vascular realizada a la menor, diagnostica trombosis arterial. Al momento, esperan la transferencia al hospital Vaca Ortiz, de la cuidad de Quito, para realizarle una microcirugía vascular y valoración neurológica.
OPINIÓN A8
A mi juicio, el mejor gobierno es el que deja a la gente en paz”.
El pensamiento repetitivo enreda y desalienta' JDAC
WALT WHITMAN
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
CARTAS ‘Eres fuerte’
Una persona fuerte sabe cómo mantener en orden su vida. Aún con lágrimas en los ojos, se las arregla para decir con una sonrisa “estoy bien”. Juan Carlos Santín
Vía en mal estado
La calle Ancón y Cuxibamba, por el barrio San José, se encuentra en mal estado y requiere un asfaltado urgente, toda vez que en invierno la situación se complica por la presencia exagerada de lodo y en verano el polvo. Asimismo, personas desaprensivas de otros lugares llega a echar la basura, lo cual es foco infeccioso que puede traer graves consecuencias. Es el caso que a pocos metros de allí se encuentra la escuela Filomena Mora de Carrión y sus alumnas pueden contraer alguna enfermedad. Por la noche también el peligro reina en el sector dado que por allí se esconden delincuentes que ya han asaltado a varios moradores. Es necesario que el patrullero se dé una vuelta. Vicente Cabrera
Señorita APC
Nuestro establecimiento educativo se encuentra celebrando sus primeras fiestas patronales para las cuales hemos organizado un programa muy especial. En este sentido, el plantel ha organizado la proclamación y coronación de la Señorita APC 2012. Este evento galante se cumplirá el 24 de mayo, desde las 19:30, en el Centro de Convenciones Punzara. Dra. Fanny Peña Unda rector del Instituto Educativo Antonio Peña Unda
El coleccionismo
Este miércoles 23 de mayo, a las 10:30, en el Centro Cultural Alfredo Mora Reyes, se cumplirá la primera muestra de coleccionismo. Corresponde a la Asociación de Coleccionistas de Loja. Dino Gonzaga Montoya Presidente encargado de la Asociación DIRIJA SUS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
¿Quién responde?
Se acaba de conocer que la Fiscalía General lleva adelante una indagación previa sobre presuntas irregularidades en el contrato entre la Fuerza AéreaEcuatorianaylaempresachinaCETC,para la adquisición de cuatro radares por 60 millones de dólares. Y es que aún los radares no funcionan, a pesar de que se contrataron como de “emergencia” para garantizar la seguridad nacional. La historia de los radares de marras comenzó a raíz del ataque colombiano al campamento de las FARC en la zona selvática de Angostura, en la provincia de Sucumbíos, el 1 de marzo de 2008, es decir, hace más de cuatro años. Entonces se nos dijo que la violación de nuestra soberanía se debió, entre otras cosas, a la falta de los medios adecuados para detectar y repeler operaciones militares semejantes. La empresa china entregaría los radares
REMO CORNEJO LUQUE
Realidad y fuerzas políticas Seis de cada 10 ecuatorianos no aprobamos la consulta popular hace un año, pues preveíamos que los problemas judiciales y de inseguridad ciudadana, entre otros, no se iban a resolver de esa manera. Y el tiempo nos está dando la razón. Hoy, todos los poderes están concentrados al estilo bonapartista; los procesos de selección y evaluación son poco transparentes y mancillan la “meritocracia”; las estadísticas gubernamentales afirman que ha bajado el desempleo y la pobreza, mientras la realidad objetiva sentencia lo contrario; la corrupción, el narcotráfico y
nuevos, según reza el contrato con la FAE, instalados, integrados y comprobado su correcto funcionamiento entre sí, y con los radares civiles y militares, en 18 meses contados a partir de la fecha de pago del anticipo. Como se dijo, este es un problema de seguridad nacional, por tanto, ¿quién responde por estos cuatro años de evidente indefensión? ¿Debemos estar tranquilos? El presidente Correa dijo que el territorio y el espacio aéreo ecuatoriano no están desprotegidos, pese la demora de la puesta en servicios de los radares chinos. A seguidas su Ministro de Defensa afirmó que se encuentran en fase de pruebas y calcula que empezarán a emitir señales en dos meses. La justificada ira que despertó Angostura, ¿se apaciguó? ¿Acaso se olvidó? La Historia dirá...
el crimen organizado sigue su curso ascendente; y, la canasta familiar sube cada mes. Este no es el Ecuador que queremos. Políticamente nadie puede contradecir a la omnipresencia presidencial. Si se hace una crítica al gobierno se dice que es fraude académico (caso Universidad Andina) o corrupción (refiriéndose a la prensa), y si se hacen movilizaciones o reuniones se dice que atentan a la democracia y son terroristas (ejemplo los detenidos de Luluncoto). El argumento de “defensa de la estabilidad del Estado” sirve para limitar las libertades democráticas, radicalizar la prepotencia y la persecución para quienes pensamos y actuamos diferente. Pensar distinto no es delito. En este escenario, las fuerzas políticas se preparan con ahínco para la jornada electoral de 2013. Desde la derecha con sus cuatro o cinco opciones (incluida AP),
pasando por el inexistente centro, hasta llegar al espectro de la izquierda, ya trabajan en propuestas para cambiar la cruda realidad socioeconómica y política del país. Al parecer, la izquierda lleva ventaja en su unificación. El 19 de mayo en Quito proclamó: “Resolvimos consolidar nuestra unidad por la defensa de los derechos colectivos, en medio de las movilizaciones que den continuidad a la lucha histórica de los pueblos, al primer encuentro de pueblos y movimientos sociales, a la marcha por el agua, la vida y la dignidad de los pueblos. Nos declaramos en movilización permanente en defensa de nuestros derechos y reafirmamos nuestra decisión de enfrentar la próxima lucha electoral de manera democrática, unificada, clara y con proyección de triunfo...". rcl0609@yahoo.es
AUGUSTO COSTA ZABALETA
El maestro ecuatoriano El día 13 de Abril, fecha memorable, en la que con espíritu inusitado y ferviente fe en el futuro, celebramos e! “Día del Maestro Ecuatoriano”, a su misión sagrada, sublime y excelsa, labor fecunda y abnegada, que es la noble tarea de modelar con amor y patriotismo a los presentes y futuros ciudadanos de la Patria, para que con certeza y predilección de almas y mentes cultivadas y modeladas, germinen los simientes morales, culturales y cívicos. Si la familia es la célula primordial de ¡a sociedad, son los centros educacionales las pirámides del saber y del progreso y la piedra angular que regirá los destinos sociales, culturales y políticos de la patria; a los pueblos no se los mide y cataloga por su extensión geográfica, sino por su dimensión cultural; no hay libertad sin cultura, la ignorancia es e! mejor ingrediente que abona la opresión y la esclavitud. Es menester esculpir en las eternas páginas del tiempo milenario, los dilectos sentimientos de gratitud imperecedera y exteriorizar con beneplácito, las más efusivas felicitaciones a los maestros de la patria, en cualquier ámbito de su bregar ejemplar; que el justo y merecido galardón a vuestra ardua labor sea la satisfacción plena de la tarea cumplida, y que la comprensión, el respeto y la justicia se materialicen en augurios de ‘bienestar por vuestras sabias enseñanzas. Porque en las más humildes y místicas aulas de enseñanzas, palpita la ciencia y el porvenir, allí se respira y vive la ilusión y el futuro; allí se cordializa la misión y el deseo; la intención y el triunfo; la abnegación y el fruto fecundo; porque no reverdecen los laureles sin sacrificio, ni se fraterniza la confraternidad sin amor. Gracias sublimes maestros por este legado noble y de luz que prodigáis a la humanidad.
Editor Regional (E) JOSÉ PADILLA PUCHAICELA Editor Zamora (E) JUAN CARLOS GONZÁLEZ NARANJO Periodista Zamora DIANA ORDÓÑEZ Periodista Yantzaza SUSANA MARTÍNEZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4409
www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
Aeropuerto: taxistas listos para trasladar a pasajeros
CIUDAD MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
A9
Tras cierre del aeropuerto de Catamayo, se utilizará la pista de Cumbaratza.
CATAMAYO-ZAMORA • El cierre del aeropuerto Camilo Ponce Enríquez, ubicado en Catamayo, provincia de Loja, estaba previsto para el 27 de mayo. Sin embargo, por el feriado de este 25 de mayo, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), a través de la Dirección General de Aviación Civil (DGAC), informa que cerrará sus operaciones el 3 de junio y la posterior apertura del la pista alterna de Cumbaratza (Zamora, provincia de Zamora Chinchipe), se realizará el 4 de junio del año en curso. Este cambio de fecha se da con el fin de garantizar un oportuno y efectivo servicio de transporte aéreo posterior al feriado. SERVICIO. El Consorcio de Taxis Camilo Ponce Enríquez ofrece su servicio desde hace 40 años. Las aerolíneas ya fueron notifique será aplicada una vez que se ubicado en Catamayo, ya tienen para definir costos. cadas de este particular. cierre del aeropuerto Ca- una ruta programada. Sin embargo, no existe Están dispuestos en ofrecer milo Ponce Enríquez. un plan de logística que sus servicios a cualquier lugar Sin embargo, esperan la autoTOME NOTA garantice el traslado de los rización de la Agencia Nacional que desee el cliente. A Cuenca pasajeros a Cumbaratza y de Tránsito (ANT). Juan Francis- cobrarían 20 dólares por pasajeAutorización Consorcio de Si bien las autoridades al aeropuerto de Cuenca, El co Loaiza, director en Loja de la ro, pero solo trasladarían a tres, Taxis Camilo Mariscal Lamar, pero la Ponce Enríquez aún desconocen el meca- ANT, dijo que analizan el pedido. para que vayan cómodos. La 12 socios, representante del ejecuti- tiene Los 12 socios del Consorcio de distancia es de 205 kilómetros y nismo para movilizar a los de ocho cooperativas. vo en Loja, Alicia Jaramipasajeros, los taxistas que Taxis Camilo Ponce Enríquez, tendrán que acoplarse a los turllo, aseguró que solicitará brindan el servicio desde quienes por más de 40 años cu- nos de los vuelos. Según eso pola planificación completa Loja hacia el aeropuerto, bren dicha ruta, se han reunido drán establecer la hora de salida.
Hacia Cumbaratza, el costo del pasaje por persona sería de 8 dólares. La distancia es de 1 hora con 30 minutos. Luis González, presidente del Consorcio y Fabián Espinosa, socio, dicen que la única intención es movilizar a los pasajeros con seguridad. Su labor será provisional, hasta que culminen los trabajos en el aeropuerto y se retomen los vuelos.
La Fundación Alemana busca alianza con Gobierno Provincial AUTORIDAD. Enders Cartuche, director provincial de Educación.
Listo cronograma de exámenes del tercer periodo en colegios La Dirección Provincial de Educación difunde el cronograma del periodo de exámenes del tercer periodo de clases y previo a finalizar el año lectivo 2011-2012. El director provincial de Educación, Enders Cartuche, dijo que a través del régimen escolar ya está listo el horario respectivo de exámenes y finalización del año, de esta forma informó a la comunidad educativa con la finalidad de hacer conocer a los maestros, docentes y padres de familia que el año lectivo 2011-2012 culmina el 6 de julio de 2012.
En esta fecha culminan los 200 días de labores y el cronograma de trabajo para el tercer periodo está establecido. De primer año a séptimo las evaluaciones inician el 28 de junio y culminan el 4 de julio. Para los estudiantes del tercer año de bachillerato, las evaluaciones del tercer periodo serán del 14 al 22 de junio. La recomendación a los estudiantes y padres de familia es organizar todo con anterioridad para evitar contratiempos en el fin de año.
Jörg Bendix, director de la Fundación Alemana para la Investigación (DFC, por sus siglas en inglés), visitó al prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, para informarle sobre los proyectos ejecutados por esta organización en el sur del Ecuador y establecer posibles alianzas para poner en marcha proyectos a favor del desarrollo de la provincia y la región. El funcionario visitó el Gobierno Provincial acompañado de Félix Matt, investigador de la Estación Científica San Francisco; Renzo Paladines, director ejecutivo de Naturaleza y Cultura Internacional (NCI); y Trotsky Riera, coordinador de NCI en Zamora. Durante una exposición de una hora, Bendix explicó los alcances y oportunidades que ofrecen los proyectos de investigación científica emprendi-
ANÁLISIS. Autoridades dialogaron sobre posibles proyectos conjuntos.
dos por la DFC, desde hace 12 años, a través de la Estación Científica San Francisco, ubicada en Zamora Chinchipe, en el límite norte del Parque Nacional Podocarpus. Según el investigador, en una primera fase de ejecución de proyectos la fundación ha desarrollado abundante información científica. Por ello, en la nueva fase en el que se encuentra pretende establecer mecanismos de cooperación con los Gobiernos Provinciales de Zamora Chinchipe, Loja y Azuay. “La idea es involucrar
a las instituciones en esta fase de estudios aplicados”, dijo Paladines. Por su parte, Quishpe pidió que los resultados de los proyectos ejecutados hasta la actualidad sean llevados a la práctica, con el fin de que sean un aporte al desarrollo de las comunidades. El Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe desarrolla proyectos relacionados con la protección de cuencas hidrográficas, la soberanía alimentaria, la producción orgánica, cuidado del ambiente, entre otros.
CLASIFICADOS A10
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
CLASIFICADOS MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA
A11
50c incl. IVA
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012
Zamora
28 PÁGINAS
Liga busca desvanecer al ‘Ciclón’ Sabe que no es un partido fácil y por eso Liga de Loja pondrá en la cancha lo mejor de su repertorio para enfrentar al Olmedo esta noche. El cotejo se juega desde las 19:30. Página B16
Rescatan a 300 personas atrapadas en un incendio Página B11
México, el destino de Fidel
Fidel Martínez se unirá a la cadena de jugadores que militan en el fútbol de México. Tijuana será el destino del delantero del D. Quito. Página B15
Solito, sin Angelina Brad Pitt no fue acompañado a Cannes. Dijo que aún nada de boda. Página B6