Diario La Hora Zamora 22 de Julio 2012 by LA HORA Ecuador

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012

CIUDAD

Mancomunidad con nuevo directorio Página A3

Barrio El Mirador clama por obras A5

Ecuador en el narco Ecuador se ha convertido en un territorio para los tentáculos del narcotráfico.

Una tonelada y media de droga, en su mayoría pasta básica de cocaína, proveniente de Ecuador se ha decomisado en lo que va de este año en países de América, Europa y Asia. De acuerdo con expertos, los cargamentos tendrían un costo de aproximadamente 200 millones de dólares. Lo que no se conocía es que muchas veces estos envíos -cuando tienen éxito- se pagan con armas, las cuales van a organizaciones irregulares colombianas o a los cárteles mexicanos del narcotráfico. Los armamentos y las municiones, son enviados a Perú y de allí a Ecuador o llegan directamente en aviones pequeños a pistas clandestinas o por el Pacífico. Posteriormente van a los compradores en la selva colombiana, mediante distintas rutas. Tráfico de armamentos y municiones desde Ecuador a grupos irregulares no es nada nuevo. Página B2-3

Amplían acceso a bono Página A3

Actriz zamorana en filme lojano Página A3

INFÓRMESE ILÍCITO. En el país, en lo que va del año, se han realizado millonarios decomisos de droga.

Difunden Código Penal En Zamora, ayer, inició un ciclo de videoconferencias que tiene como fin socializar entre los funcionarios del sector judicial, abogados en libre ejercicio y demás personas involucradas en el Derecho, sobre lo que consiste en nuevo Código Orgánico Integral Penal y además sugerir observaciones sobre este marco legal. En este primer encuentro, realizado ayer de 09:00 a 12:00,

los temas analizados fueron los nuevos delitos, nuevo sistema de penas, nuevas reglas penales sobre el tráfico de estupefacientes y la responsabilidad penal de las personas jurídicas. El delegado del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) de Zamora Chinchipe (e), Walter Guerrero, dijo que es importante analizar este proyecto, a objeto de reunir diferentes criterios que tenga la ciudadanía y profe-

Cpccs tiene deudas SOCIALIZACIÓN. Las videoconferencias se desarrollarán durante tres jornadas más.

sionales para poderlos incluir y que sean analizados en la Asamblea Nacional.

Página A2

Página B1

PRIMERA SUERTE

Nro 760272

SEGUNDA SUERTE

Nro 798922

Página B4

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

Espacio recreacional

Este es el centro turístico recreacional Bombuscaro, ubicado en el cantón Zamora. Aquí, especialmente los fines de semana, se pueden pasar momentos amenos con la familia y amigos.

Propicio para nadar

Es el río Bombuscaro, ideal para nadar en las cristalinas aguas de este manantial.

El Bombuscaro en su esplendor

Es una postal, captada al atardecer en el río Bombuscaro en la ciudad de Zamora. Su belleza incentiva al turismo.

Inspeccionan estadio de Yantzaza YANTZAZA • Hoy, en la mañana, delegados de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), junto a directivos del club Liga Deportiva Estudiantil Primero de Mayo, realizarán una inspección al estadio

municipal de Yantzaza. Esta actividad será clave para ver si se califica o no a este recinto deportivo para que ahí se jueguen partidos del Zonal de Ascenso a la Serie B del fútbol ecuatoriano.

En Zamora socializan el nuevo Código Penal Ayer inició ciclo de videoconferencias para difundir este nuevo cuerpo legal.

ZAMORA • Zamora, al igual que 17 ciudades del país, se unió para analizar a través de una videoconferencia, el nuevo Código Orgánico Integral Penal en su parte sustantiva. Fueron alrededor de 70 servidores y servidoras del sector Justicia, abogados en libre ejercicio y docentes en Derecho que fueron parte de las videoconferencias efectuadas ayer de 09:00 a 12:00, en el salón de la Contraloría. El objetivo de estas videoconferencias es difundir entre los servidores y servidoras judiciales, abogados y otros, los nuevos conceptos y contenidos propuestos en el proyecto de Código Integral Penal del Ecuador. En este primer encuentro, los temas analizados fueron los nuevos delitos, nuevo sistema de penas, nuevas reglas penales sobre el tráfico de estupefacientes y la responsabilidad penal de las personas jurídicas. El delegado del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) de Zamora Chinchipe (e), Walter Guerrero, dijo que es importante analizar este proyecto, a objeto de reunir diferentes criterios que tenga la ciudadanía y profesionales para poderlos incluir y que sean analizados en la Asamblea Nacional. Lo importante en este Código es reunir de todas las ramas que están dispersas en uno solo,

Nuevo Código Penal Próximas conferencias

El sábado 4 de agosto será analizado °el nuevo Código Orgánico Integral Penal

en su parte procesal, en los temas como la prueba en el nuevo Código Orgánico Integral Penal, redefinición de las salidas alternativas al juicio oral y la conducción de audiencias. El 18 de agosto se analizarán los temas °como: los fines de la pena, nuevo régimen de reducción de penas, el internamiento institucional de adolescentes infractores en el Código Orgánico Integral Penal y la reinserción social de adolescentes infractores. Y el 25 de agosto, al finalizar el ciclo de °conferencias, se entregara un test para ser llenado por los participantes y solo se entregara un certificado a quienes pasen el test.

JUSTICIA. Funcionarios judiciales y abogados fueron parte de videoconferencias sobre el nuevo Código Integral Penal.

es decir que el Código Procesal Penal con la ejecución de penas y el sustantivo penal pueda ser un solo Código compuesto por varios libros, para que pueda ser aplicado en beneficio de la Justicia, explicó Guerrero. Al finalizar las conferencias se recogerá las inquietudes y criterios para que sean acogidos dentro de la Asamblea Nacional, que ya fue aprobado en primer debate. Luis Gordillo, fiscal provincial (e), comentó que este tipo de socialización del nuevo Código Integral Penal es una medida plausible con las personas que están inmiscuidas en el que hacer judicial, y esperan que este cuerpo llegue armonizar los diversos cuerpos normativos en uno solo y no exista ningún tipo de contradicciones. A opinión de Gordillo, el proceso de reformar las leyes debe iniciar por socializar, y lo que se pretende ahora con el nuevo Código Integral Penal, es unificar al-

gunos códigos y leyes que contienen disposiciones penales, como la ley que sanciona la tenencia de armas, la ley de estupefacientes, entre otras, para unificarlas en un solo cuerpo. Roy Poma, fiscal de Zamora, manifestó que es una acción pertinente del CJT, donde “profesionales del Derecho estemos acorde a las nuevas disposiciones y reglamentación que van a salir, estamos empapándonos sobre este nuevo Código Integral Penal que será debatido en la Asamblea Nacional”, expresó. Para el abogado Aldo Zapata, ser copartícipes de la formulación de cuerpos legales y de su aplicación, como en la tipificación de nuevos delitos como la violencia intrafamiliar, el feminismo, los delitos informáticos entre otros que están siendo socializados, es de vital importancia. Las conferencias de ayer estuvieron dictadas por Paulina Garcés, Diego Tipán, Wilson Toainga y Fernando Yávar.

Proyecto del nuevo camal se socializó ZAMORA • El proceso de participación social del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo del proyecto Construcción y Operación del Camal Municipal del cantón Zamora se socializó ante autoridades y moradores de la parroquia Cumbaratza el pasado jueves. El nuevo camal municipal para Zamora será construido con todos los diseños y estudios técnicos como consta en el proyecto, indicó Rafael Salinas, técnico consultor ambiental del proyecto, ante la inquietud de moradores del barrio Rancho Alegre. El pre-

sidente del Gobierno Parroquial de Cumbaratza, Jaime Fárez, indicó que está totalmente de acuerdo construir un nuevo camal para el cantón Zamora, para lo cual se estará dialogando para llegar a unos convenios entre Gobierno parroquial y Gobierno Municipal y poder contribuir en la cristalización del proyecto. El concejal rural de Zamora, Oswaldo Medina, en su intervención señaló que conjuntamente con el alcalde del cantón, Smilcar Rodríguez, concejalas y concejales, se ha decidido construir esta obra y que se la ejecute en la pa-

rroquia. “No será únicamente para Cumbaratza, este camal servirá para el cantón y la provincia de Zamora Chinchipe. Han pasado algunas administraciones y nunca se la construyó. Debemos ser equitativos con las obras, por lo tanto permítannos que Cumbaratza cuente con esta gran infraestructura y que también tenga su desarrollo”, puntualizó. El presidente del barrio Rancho Alegre, José Reyes, dijo que Zamora contará con un nuevo camal municipal totalmente adecuado para el faenamiento correcto de las reses y cerdos, por lo que

se contará con un producto de calidad para el consumo de la ciudadanía y además se generarán fuentes de trabajo para quienes habitan en Cumbaratza. Mientras tanto el alcalde Smilcar Rodríguez manifestó que el camal municipal estará equipado con tecnología de punta para brindar los servicios necesarios para la matanza y faenamiento de ganado mayor y menor, distribución y transporte de carne. “Esta labor se realizará en condiciones higiénicas y de calidad para el consumo humano, mediante la adopción de medidas

PROYECTO. Autoridades y comunidad participaron de la socialización del proyecto del nuevo camal municipal.

de salubridad y de protección al medio ambiente”, indicó. La construcción del nuevo camal municipal será financiada por la empresa pública Ecuador Estratégico, con los recursos provenientes de las regalías mineras anticipadas de los proyectos estratégicos.

CIUDAD

Puente peatonal en Cambana será reconstruido

YACUAMBI • El Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe y la Constructora Davis Brother celebraron un contrato para la construcción, reparación y mantenimiento del puente peatonal sobre el río Yacuambi, sector Cambana, cantón Yacuambi. La institución provincial invertirá 6.169,99 dólares y el plazo para su terminación es de 28 días.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Bono se habilita para todos los adultos mayores Los interesados en acceder al beneficio deben actualizar sus datos antes del día 15 de cada mes.

Desde el próximo mes, todos los hacérsela antes del día 15 de cada adultos mayores de 65 años de mes y en el mes subsiguiente ya edad y que padezcan de una dis- estará recibiendo el bono. El director provincial del Micapacidad, estarán habilitados para recibir el Bono de Desarro- nisterio de Inclusión Económica y Social (MIES), dio a llo Humano (BDH) de 35 conocer que el acuerdo dólares mensuales, indeTOME NOTA ministerial 000070 del pendientemente de la conMIES, autoriza que a pardición económica y social. no Para ello debe inscribirse Quienes pueden acceder tir de agosto el Programa en las oficinas del Progra- a este bono son de Protección Social adscrito al MIES a liberar las ma de Protección Social en aquellos jubilados que líneas de corte y por ende la ciudad de Zamora con perciban pensiones del habilitarles al pago dentro su cédula y actualizar sus IESS, Fuerzas Armadas o del subprograma “Pendatos. Policía Nacional. sión para personas con Esta actualización debe

SOCIEDAD. Un decreto ejecutivo permite que todos los adultos mayores reciban el Bono de Desarrollo Humano.

discapacidad” a todas las personas que cuenten con un porcentaje del 40% de discapacidad y que se encuentren registrados por el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis). Sin embargo, este acuerdo ministerial dispone que no puedan acceder al BDH las personas que reciben pensiones jubilares de los institutos de seguridad social tales como el IEES, Fuerzas Armadas o Policía Nacional. Cabe destacar que las personas que reciben la pensión jubilar del Seguro Social Campesino sí pueden actualizar sus datos y

recibir el bono. En la provincia de Zamora Chinchipe faltan por ingresar a esta base de datos a cerca de 700 personas mientras que 5.000 ya están dentro de esta política de Estado. De 15 mil personas que reciben el bono en Zamora Chinchipe, aproximadamente 3.000 adultos mayores ya perciben el bono de pensión no contributiva, y se estima que esta cifra incremente con 1.000 personas más. Son seis millones de dólares que anualmente el Estado invierte en el BDH en Zamora Chin-

chipe, con este incremento subiría a los siete millones de dólares. Requisitos

Desde hoy, los adultos mayores pueden presentar y actualizar su información portando la cedula de identidad en las oficinas del Programa de Protección Social. Las personas con discapacidad deben presentar el carné de discapacidad y la cédula de identidad y en caso de los menores de edad, éste debe estar acompañado de un representante con la respectiva documentación del niño.

Una zamorana actúa en película ‘Virgen del Cisne’ Bajo la dirección del cineasta lojano José Paúl Moreira, en la provincia de Loja se lleva a cabo el rodaje de la película “Virgen del Cisne”. En esta producción, una de las actrices es Sonia Angelita González, quien es oriunda del cantón El Pangui de Zamora Chinchipe. Ella interpreta a la última Reina Palta. Sonia Angelita tiene formación en la escritura de guiones, dirección y actuación cinematográfica. En el mes de mayo participó en el cortometraje “Cuando Trabaje”, que trata de dos historias paralelas de un ejecutivo con horario fijo y un artesano que se levanta muy temprano a trabajar hasta la noche. Ella actuó en el papel de la esposa y compañera del artesano y malabarista trotamundos. Esta película fue auspiciada por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social. Estreno

El estreno de la película está previsto para el año 2013, la película inicia mostrando a los últimos gobernantes paltas y sus ritos

ACTO. Miembros del nuevo directorio de la Mimzch.

Mimzch con nuevo directorio

ARTE. Sonia Angelita González, en el rodaje de la película Virgen del Cisne.

funerarios, sin embargo cabe recalcar que la historia comienza en el año de 1496, época de llegada de los españoles y la introducción de la religión católica. La devoción a la Virgen del Cisne fue creciendo gracias a las peregrinaciones que la gente hacía hacia El Cisne para pedirle favores y milagros. Hasta que Simón Bolívar, mediante decreto establece la visita de la imagen de la Virgen de El Cisne a la ciudad de Loja el 20 de agosto al 3 de noviembre de cada año. Los planos del santuario fue-

ron realizados por el padre lazarista arquitecto Pedro Brunning y la dirección técnica de la obra fue dada al italiano Hugo Faggioni. La imagen mide 65 centímetros de altura. Sus brazos están airosamente entreabiertos. A la derecha empuña el cetro de oro, en el otro brazo sustenta un gracioso niño, cuyos ojuelos son como enclavados en el rosto. A los pies descansa una media luna de plata u oro macizo, con sus cuernos retorcidos hacia lo alto.

La Mancomunidad de Integración Municipal de Zamora Chinchipe (Mimzch), en ejercicio de sus competencias e integrada por los nueve municipios de la provincia, tiene su nuevo directorio. En calidad de presidente está el alcalde del cantón Centinela del Cóndor, Enner Soto Pinzón; vicepresidente, el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez; primer vocal principal, el alcalde Milton González y segundo vocal principal Modesto Vega, con sus respectivos alternos. La Mancomunidad se formó en mayo de 2012 mediante el Registro Oficial 285 y es el 27 de junio, en la ciudad de Quito, cuando se elige el nuevo directorio.

El objetivo de la mancomunidad es la organización asociativa de las municipalidades de la provincia de Zamora Chinchipe como interlocutora válida de sus asociados ante los organismos locales, regionales, nacionales e internacionales, que impulsa y promueve procesos de cooperación, capacitación, descentralización y fortalecimiento municipal. Cabe señalar que el tercer vocal con su respectivo alterno será elegido en los 30 días consiguientes a la posesión de este directorio, el mismo que será un concejal o concejala de la provincia y que integrará el Directorio como consta en los estatutos.

CIUDAD A4

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

EDUCACIÓN. Estudiantes exponen sus proyectos de investigación.

Carrera de Informática Educativa expuso proyectos modulares Alrededor de 200 alumnos de la cios, anexo a la UNL. Mediante Carrera de Informática Educa- el uso de un software educativo tiva de la Universidad Nacional se busca mejorar las destrezas y de Loja (UNL) se dieron cita a la eliminar la problemática de los Sala de Convenciones del Área niños en el proceso de aprendide la Educación, el Arte y la Co- zaje. El acto tuvo el apoyo del recmunicación para participar de la exposición de resultados de tor de la UNL, Gustavo Villacís, investigaciones desarrolladas en y del director del Área Educativa, César León Aguirre, en el el módulo que fenece. De acuerdo con Johny Sán- marco de la vinculación de la chez, docente de la mencionada Universidad con la comunidad y Carrera, el evento académico dentro del proceso de evaluación tuvo como propósito presentar y acreditación de la alma máter los proyectos tecnológicos y edu- lojana por parte de los organiscativos a través de Streaming, mos de control de educación suque consiste en utilizar el inter- perior. La coordinadora de la Carrenet para transmitir eventos a trara de Informática Eduvés de audio y video. cativa, Catalina Loaiza y Otro de los proyectos el docente cubano Alcipresentados por los estuALUMNOS diantes tiene relación con participaron de des Cabrera Campos, así el plantel de educación esta actividad. como César León Aguirre, presidieron el evento. inicial José Ángel Pala-

200

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO, APERTURA DE SUCURSAL Y REFORMA DEL ESTATUTO DE LA COMPAÑÍA: “CONSTRUCTORA CONSULTORA COLMENARCONSTRUC S.A.” Se comunica al público que la compañía “CONSTRUCTORA CONSULTORA COLMENARCONSTRUC.”, cambió su domicilio del cantón Chaguarpamba al cantón Loja, abrió una sucursal en el cantón Gualaquiza, provincia de Morona Santiago y reformó su Estatuto Social por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del cantón Loja el diez de julio de 2012. Fue aprobada por la Intendencia de Compañías de Loja, mediante Resolución SC.DIC.L.12 254 de 18-07-2012.

529462

1.- ANTECEDENTES: La compañía “CONSTRUCTORA CONSULTORA COLMENARCONSTRUC S.A.”, se constituyó mediante escritura pública ante el Notario Séptimo del cantón Loja, el 17 de enero de 2002, inscrita en el Registro Mercantil del cantón Loja, bajo la Partida Nro. 147 de 11 de marzo de 2002; 2.- CAMBIO DE DOMICILIO, APERTURA DE SUCURSAL Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL: Se reforma el artículo cuarto del Estatuto Social de la siguiente forma: “ARTÍCULO CUARTO.- El domicilio será el cantón Loja, provincia de Loja. Habrá una sucursal en el cantón Gualaquiza, provincia de Morona Santiago. Se podrá establecer otras sucursales o agencias en cualquier lugar del Ecuador o del exterior.” 3.- AVISO PARA OPOSICIÓN: Se pone en conocimiento del público en general el cambio de domicilio a la ciudad y cantón Loja, provincia de Loja, la apertura de una sucursal en el cantón Gualaquiza, provincia de Morona Santiago y la reforma del Estatuto de la compañía “CONSTRUCTORA CONSULTORA COLMENARCONSTRUC S.A.”, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción, puedan presentar su petición ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto, y además pongan el particular en conocimiento de la Intendencia de Compañías de Loja. Loja, 18 de julio del 2012 Dra. Cristina Guerrero Aguirre. INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE LOJA

INVIERNO. Cuando el río crece, acarrea serios problemas para quienes habitan en sus riberas.

Funcionarios del Miduvi chequean al río Zamora Familias que habitan a las riberas del afluente dicen sentirse perjudicados cuando llueve.

El fuerte invierno que afecta a ron la situación. El pasado lunes la lluvia ocala provincia de Zamora Chinchipe puso en riesgo a 250 fa- sionó que el río Zamora, de 120 milias que habitan en las orillas metros de ancho, rebosara e del río del mismo nombre cu- inunde 40 casas que se encuenyos afluentes son el Bombus- tran en las riberas de las afluencaro, Yacuambi y Jamboé. Los tes. “Esto pone en riesgo la vida moradores de los barrios La de la gente, lo preocupante es Florida y Gran Colombia, en que el río mantiene su nivel alto el cantón Yantzaza, temen que y las precipitaciones persisten el afluente inunde nuevamente en este cantón, pese a que en los sus viviendas. Tras esta incer- últimos días el caudal ha regresado a su cauce normal tidumbre, Mariela León se analiza e inspecciona Herrera, coordinadora la situación, buscando zonal 7 del Ministerio de mejoras inmediatas a Desarrollo Urbano y ViFAMILIAS aproximadala vez que, se solicita a vienda (Miduvi) y Joffre mente, son las la ciudadanía tomar las Iñiguez, director provinque se ven amenazadas precauciones y alejarse cial del Miduvi en Zamo- cuando el río ra Chinchipe, corrobora- Zamora crece. de las orillas”, puntuali-

250

zó Mariela León. “Rechazamos totalmente la reubicación, no queremos abandonar nuestras casas, mucho menos que se nos dañen nuestros muebles y electrodomésticos”, indicó Manuel Gualpa, morador de este tramo y agricultor de 64 años quien además indica que, hace tres años atrás participaron de una minga de limpieza de las orillas. Tras el desbordamiento, el afluente subió unos 50 centímetros del nivel máximo, pese a ser una zona poblada no cuenta con muros de contención. “El objetivo es evitar que el agua ingrese a las habitaciones cuya construcción es mixta (tabla, ladrillo, techo de zinc) y se levantan sobre pilares de madera u hormigón, por ello luego de la inspección se tomarán las medidas competentes”, dijo Joffre Iñiguez.

Cuidan bienes muebles

En el marco de acciones que ejecuta el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, INPC Región 7, para el presente año la entidad ejecuta la conservación y restauración de treinta bienes muebles, entre esculturas, pinturas de caballete y documentos antiguos de las provincias de El Oro, Loja y Za-

mora Chinchipe. Los restauradores se encuentran en la ciudad de Loja, donde ya iniciaron la restauración de ocho obras con importancia simbólica para la ciudadanía. En el caso de la provincia de El Oro ya se concluyó la restauración de 16 obras que están siendo devueltas a sus respecti-

vos custodios. El mismo procedimiento se seguirá en la provincia de Zamora Chinchipe, donde se han realizado las respectivas coordinaciones para detectar los bienes muebles que requieren ser incluidos en este proyecto que forma parte del patrimonio cultural material.

Gobierno Provincial imparte capacitación radiofónica

CIUDAD DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Los primeros beneficiados con esta iniciativa son alumnos de colegios del cantón Zamora. ZAMORA • Con el objetivo de crear

una Escuela de Comunicadores para fomentar actividades Ambientalistas y difundir los Derechos y Garantías de Niños, Niñas y Adolescentes de la provincia de Zamora Chinchipe, el Gobierno Provincial, a través de la Dirección de Gestión Ambiental, se encuentra brindando el Taller de Formación en Herramientas Comunicacionales de los Gobiernos Estudiantiles. La capacitación se imparte a representantes y voluntarios de los colegios San Francisco, instituto Jorge Mosquera, 12 de Febrero y Luis Felipe Borja del cantón Zamora. De acuerdo con la planificación, estos talleres se repetirán en entidades educativas de Yantzaza, durante los días 25, 26 y 27 de julio; mientras que, en Chinchipe se realizarán del 22 al 24 de julio; y los días 15, 16 y 17 de agosto en Yacuambi. Son 30 los colegios a nivel de

Cronograma En otros cantones

De acuerdo con la planificación, estos °talleres se repetirán en entidades educati-

vas de Yantzaza, durante los días 25, 26 y 27 de julio; mientras que, en Chinchipe se realizarán del 22 al 24 de julio; y los días 15, 16 y 17 de agosto en Yacuambi.

la provincia que están considerados para esta capacitación. Cada grupo está conformado por 20 personas. El objetivo es formar un equipo que realice una radio revista, en la que se difunda las actividades en busca de concienciación sobre los daños que se hacen al ambiente. El apoyo para esta iniciativa se detalla en un convenio en el cual el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, implementará una cabina radiofónica y brindará asesoramiento técnico en educación ambiental; mientras

TALLER. Se prevé que estudiantes de 30 colegios de la provincia se capaciten en radiodifusión.

que la ONG Save the Children y la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER) se encargarán de la asis-

tencia técnica, capacitación y seguimiento. Se espera conformar un equipo de trabajo que permita una difusión eficiente de los

mensajes sobre cuidado ambiental y crear espacios de protesta y defensa frente a los derechos de los niños, niñas y adolescentes.

CONVOCATORIA PÚBLICA

El barrio El Mirador exige obras prioritarias Los moradores del tarillado (Emapaz) y al alcalde barrio El Mirador, del cantón del cantón, quien ha comproZamora, se quejan por la falta metido la ayuda a este sector de obras básicas en este sector. pero que hasta la fecha no se Entre las necesidades priorita- realiza la obra. Este barrio no ha tenido rias están la falta de alcantarillado sanitario, alumbrado pú- ningún progreso, no cuenta blico, construcción de aceras, con una cancha de uso múltiple, parque infantil, expresó entre otras. Segundo Reinaldo, mora- Reinaldo. Otro morador del sector, dor de este barrio, dijo que los pobladores de este sector se Wagner Mejía, solicitó tamencuentran abandonados por bién que la autoridad munilas autoridades seccionales. cipal aporte con una moto Él solicita al alcalde del can- niveladora para adecentar las calles de toscón que se tón, Smilcar Rodríguez, encuentran con maleza, atender estas necesidaTOME NOTA lo que constituye un pedes del sector. ligro para los niños. “Le En este mismo sector las rogamos y apelamos a la existen denuncias de los Entre necesidades moradores del cometi- prioritarias están sensibilidad del alcalde falta de para que se realicen las miento de robos. Segun- la alcantarillado obras prioritarias”, indo Reinaldo además dijo sanitario, alumbrado dicó. La solicitud para que existe el pedido de público, de el alcantarillado viene la obra de alcantarillado construcción aceras, entre desde la administración a la Empresa Pública de otras. anterior, expresó Mejía. Agua Potable y Alcan-

ZAMORA •

Provincia

Zamora Chinchipe

Nombre de la Estación

Fecha

Zamora

Zamora Centro

Jueves 26 de Julio de 2012

Zamora

Zamora el Padmi

Miércoles 25 de julio 2012

Cantón

Hora

Dirección de la Reunión Informativa

19h00

Escuela fiscal Eloy Alfaro (calle Amazonas entre Orellana y Jaramillo)

19h00

Casa Comunal Barrio El Padmi (Via al Pangui) AB/2105

PEDIDO. Habitantes del barrio El Mirador exigen que se construyan obras para el sector.

TELEFÓNICA, como proponente de la Construcción y operación de Estaciones de Telefonía Celular, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y particularmente en el Acuerdo 010 del Ministerio del Ambiente, invita a la ciudadanía a la Reunión Informativa especificada en el siguiente cronograma:

REGIÓN 7 A6

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Estos sitios son ocupados por como refugio de maleantes y basureros.

Casas abandonadas causan problemas

LOJA • Frente a la Iglesia de la Ciu-

dadela Daniel Álvarez está una de tantas construcciones abandonadas que existen en la ciudad, las cuales afectan no solo el ornato, sino la seguridad de los barrios en donde están ubicados. Ana María Sivisaca, vecina del lugar, indica que este es el único predio del sector que no tiene aceras, bordillos, ni cerramiento, además que sirve como botadero de basura, para que las vacas pasten y, lo que es peor, para que delincuentes se escondan o se reúnan a fumar o inhalar cemento de contacto. Ante ello pide a las autoridades municipales que realicen los trámites respectivos para que los propietarios realicen las obras necesarias para que a consecuencia del descuido de una persona, pague todo un vecindario.

Situación legal

Sin embargo, muy a pesar de este pedido el Municipio tendría las manos atadas ante estos casos. La comisaría de Ornato, María Elisa Chicaiza, explica que en el caso de los lotes baldíos pueden conminar a realizar el

Una escuela municipal gana premio nacional

Con el proyecto de “La mezo y microplanificación curricular y su influencia en el desarrollo de destrezas pertinentes a cada área”, en la categoría diseño curricular innovador, Yovanny Merchán, docente de la escuela municipal de Capulí Loma, ganó el cuarto concurso a nivel nacional de la excelencia educativa organizado por la Fundación para la Integración y Desarrollo de América Latina (Fidal). Merchán en representación del establecimiento fue unos de los sietes ganadores en el concurso a nivel nacional realizado en octubre del año anterior y la premiación se realizó en Quito. Dentro de la premiación el docente accedió un curso de capacitación en Haifa-Israel y junto a él viajaron 26 representantes de Latinoamérica. El curso de “enseñanza en la ciencia, tecnología y medio ambiente” tuvo un mes de duración a través de charlas y conferencias en planificación, técnicas y

LOJA •

MALESTAR. El abandono de construcciones causa molestias a los vecinos.

cerramiento o recaudar los valores de forma progresiva para la construcción de un cerramiento, pero no es lo mismo frente a estos casos. “Sobre las casas abandonadas no existe nominación dentro de ordenanza que haga exigible la

terminación de trabajos”, indicó la funcionaria. No obstante en casos puntuales se hacen notificaciones para que se haga adecentamiento. La capacidad de intervención en estas construc-

TOME NOTA La Comisaría responde a reclamos de la ciudadanía en el caso de estas propiedades abandonadas.

ciones es limitada a no ser de aquellas declaradas como patrimonio, en las que se puede restituir la cosa dañada y emitir los títulos de crédito a costa del propietario, pero esto no sucede en estos casos.

Hay casas abandonadas en las Pitas, La Argelia, Yahuarcuna y otros puntos en donde no hay forma de ubicar a los propietarios, sin embargo al estar identificadas se ha coordinado con la Policía Nacional para la vigilancia.

El futuro de los albergados es incierto LOGRO. Yovany Merchán, docente municipal, ganador del proyecto de diseño curricular, lo aplicará a la escuela que labora.

modelos de estudio en los establecimientos educativos de aquel país. Como parte de la evaluación de la capacitación Merchán presentó el proyecto aplicable al centro educativo que representa. Comentó que su proyecto consistió en crear centros de enriquecimiento en nivel básico utilizando la ciencia y tecnología con la finalidad de mejorar la relación del ser humano con el medio ambiente. “Las circunstancias climáticas que atraviesa el país durante la gran parte del año de Israel han permitido en los ciudadanos adecuarse y hacer de ello útil e innovar técnicas para realizar espacios verdes”, dijo el docente municipal. Inclusive esta experiencia en innovaciones pedagógicas se aplicará en el sistema educativo de su escuela desde el próximo año lectivo.

LOJA. La temporada de la feria se aproxima y esto obliga a las tres familias albergadas en la Nave C del complejo feria Simón Bolívar desalojar, pese que aun no se les entrega las viviendas ofrecidas. Patricia Acaro, coordinadora zonal del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), expresó que en reuniones mantenidas con los albergados buscan alternativas para que los familiares de los perjudicados puedan acogerlos hasta que logren tener el beneficio de la vivienda que ofreció el gobierno a través de la coordinación regional del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi). Caso contrario, coordinarán con el Municipio de Loja para situar en alguna casa comunal para no abandonar a las familias en caso que no tengan donde situarse, añadió. Dos de las familias obtendrán las viviendas ofrecidas. Mariela León coordinación regional del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) expresó que la entidad construirá las viviendas después de dos meses en el proyec-

ALBERGUES. Aun se desconoce donde serán reubicados a los damnificados albergados del complejo ferial.

to habitacional “La Cascarilla”. reciben la ayuda además de que Acaro aspira que hasta el “se agotaron las raciones”, conmes de octubre se entreguen las cluyó. viviendas, mientras la León manifestó que familia del caso del discalas familias beneficiarias pacitado está en proceso son los propietarios del DÓLARES de análisis para la entre- También eran terreno o inmueble que entregados a los sufrió el daño. Y las famiga de la vivienda, dijo. Las raciones alimenti- damnificados lias que no tienen bienes cias y la atención medica propios no se los podrían EL DATO que recibían por el MIES ayudar, pero tienen altambién fueron cesados ternativa de participar tres familias en los proyectos que la en junio, mes que conclu- Las albergadas, yo el estado de excepción. corresponden a entidad ofrece como: mi Durante este mes ya no 19 personas. primera vivienda.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

El Cpccs tiene ‘deudas’ en lucha contra corrupción La presidenta y el vicepresidente culminan funciones en septiembre.

TRAGEDIA. El ﬂagelo se produjo el 2 de julio.

Incendio de las Cámaras cobró su cuarta víctima La Policía de Criminalística informó del fallecimiento de María Fernanda Cortez Lucas, de 25 años, quien ayer se convirtió en la cuarta víctima del incendio que se registró en la torre A del Centro Empresarial Las Cámaras, en el Puerto Principal. El deceso de la joven se produjo en horas de la madrugada en el área de terapia intensiva de la clínica San Francisco, hasta donde llegó con quemaduras externas y laceraciones internas por el exceso de humo inhalado. La muerte de Cortez se suma a las de Jackeline Alvarado Flores Estefanía Cepeda Briones, quienes perecieron durante el ﬂagelo ocurrido la tarde del 2 de julio en el interior de la Cámara de Industrias de Guayaquil, donde laboraban en calidad de contadora y recepcionista, res-

GUAYAQUIL •

pectivamente. Otra de las víctimas fue el neonato en gestación de otra de las empleadas del gremio empresarial. El incendio en el ediﬁcio Las Cámaras comenzó alrededor de las 13:45 y se extendió por dos horas. Todo debido a un cortocircuito en el cuarto de los transformadores, lo que habría sido la causa, según explicó el jefe del Cuerpo de Bomberos Martín Cucalón. La tragedia incluso registró contradicciones entre los usuarios en torno al uso de las escaleras de emergencia, las cuales permanecieron cerradas durante el siniestro. Henry Kronfle, presidente del gremio industrial, lamentó la muerte de Cortez y dijo que este ha sido un golpe muy duro para la Cámara.

Cabildeos y negociaciones internas es la tónica en el Consejo de Participación Ciudadana y Constol Social (Cpccs), a pocos meses de que se produzca el relevo de las autoridades de este organismo de control. En septiembre próximo, la presidenta de la entidad, Marcela Miranda, y el vice- GESTION. En septiembre habrá cambios en el organismo. presidente, Fernando Cedeño, concluyen las funciones cuidar el queso”, expresó. dencia de la Presidencia de la de dos años y medio para los Por ello, señaló que cuando República, lo que prácticamente que fueron electos. en 1998 se creó la CCCC, esta les imposibilitó indagar en casos El Artículo 40 de la Ley actuaba como una entidad esta- de corrupción. Orgánica del Cpccs señala tal no gubernamental, lo que le Las críticas a esta falta de gesque la presidencia y la vice- permitió laborar con indepen- tión se dan incluso en el interno presidencia se ejercerán de dencia de otras funciones “y se del organismo. El consejero, Damanera alternada entre hom- podía trabajar en el análisis de vid Rosero, dijo que más allá de bre y mujer por la mitad del los casos de corrupción en el las consideraciones estatutarias, periodo para el que país”. Entre sus facul- las autoridades que asuman la fueron escogidos los tades tampoco estaba la presidencia y vicepresidencia siete consejeros. “selección” de funciona- deben hacer respetar la autonoEL DATO Pero, más allá de rios, sino solo verificar mía y la Constitución que otorga esta disposición y las Ley del las actuaciones del sec- facultades de ser una entidad negociaciones inter- Cpccs dispone tor público y privado en independiente del Ejecutivo, lulas autoridanas para captar la que char contra la corrupción y hacer des estén en fun- cuanto a la contratación presidencia, las críti- ciones cinco pública. respetar la participación ciudadaaños. Su periodo cas apuntan al “saldo culmina en Recordó que hasta na. “En el Consejo hay una deuda negativo” que deja la marzo de 2015. inicios de 2007, cuan- pendiente para investigar y comactual administración do el actual Gobierno batir la corrupción y para promoen torno a las invesextinguió a la CCCC y ver los derechos de participación tigaciones sobre casos de co- creó el Cpccs, la Comisión An- de forma democrática”, advirtió el rrupción. ticorrupción logró verificar con consejero. El exvocal de la entonces Co- informes actos de corrupción en La presidenta Marcela Miranmisión de Control Cívico de la la Función Judicial, en munici- da defendió la gestión en los últiCorrupción (CCCC), Jorge Ro- pios, consejos provinciales, en el mos dos años y medio y aseguró dríguez, afirmó que el Consejo área educativa, salud. Rodríguez que ha cumplido sus atribucioperdió su facultad de empren- también reprochó que el haber nes: la participación ciudadana der investigaciones de actos de entregado al Cpccs atribucio- para luchar contra la corrupción corrupción y “el ser dependien- nes de “designador” de algu- y la impunidad. Aseguró que te del Ejecutivo” le impidió ser nas funciones del Estado, se para lograrlo, el trabajo con los un organismo de control. “Es transformó en un ente político. municipios, parroquias, ha sido como que al ratón le pusieron a A esto se sumó, dijo, la depen- permanente.

Reuniones en Carondelet generan críticas El lunes último, el presidente Rafael Correa invitó a un almuerzo a los titulares de las funciones y organismos de Control del Estado. A la cita fue convocado el presidente de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), Carlos Ramírez; el Contralor, Carlos Pólit; el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes; la presidenta del Consejo de Participación Ciudadana, Marcela Miranda; la vocal del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), Ta-

nia Arias; el ﬁscal General, Galo Chiriboga, entre otros. Pero, esta no es la primera vez que se produce un encuentro similar en el Palacio de Gobierno con autoridades de otras funciones del Estado. En noviembre de 2008, el mandatario también se reunió en Carondelet con las entonces autoridades del CNE y del Tribunal Contencioso Electoral (TCE). En ese año, el organismo electoral organizaba el Referéndum para aprobar la nueva Constitución redactada

en Montecristi. “Hay la sospecha de que hay un control efectivo del Ejecutivo sobre las otras funciones del Estado”, dijo el analista político Vladimir Serrano, tras advertir que en época preelectoral puede dar lugar a ciertas dudas y habría que insistir en el hecho de que el país reclame honestidad y que los medios libres de comunicación también lo hagan, indicó. El politólogo León Espinosa también sostuvo que, si bien en los discursos se deﬁende la

PODER. Casa de Gobierno, en Quito.

transparencia, se ve una clara incidencia del nuevo sistema de regulación constitucional en el país. “Se habla de independencia, pero paralelamente hay

acercamientos permanentes con el Presidente . El acercamiento sería viable si no se produjera ninguna incidencia en los distintos procesos”, agregó.

HORA CERO DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

ARMAS Y COCA

Ecuador se ha convertido en un territorio propicio para los tentáculos del narcotráﬁco y el contrabando de armamentos para los grupos irregulares.

na tonelada y media de droga, en su mayoría pasta básica de cocaína, proveniente de Ecuador se ha decomisado en lo que va de este año en países de América, Europa y Asia. De acuerdo con expertos, los cargamentos tendrían un costo de aproximadamente 200 millones de dólares. Lo que no se conocía es que muchas veces estos envíos -cuando tienen éxito- se pagan con armas, las cuales van a organizaciones irregulares colombianas o a los cárteles mexicanos del narcotráﬁco, especialmente el de Sinaloa y Los Zetas. Los armamentos y las municiones son enviados a Perú y de allí a Ecuador o llegan directamente en aviones pequeños a pistas clandestinas o por el Pacíﬁco. Posteriormente van a los compradores en la selva colombiana, mediante distintas rutas. Así es el transporte

La realidad es que el tráﬁco de armamentos y municiones des-

de Ecuador a los grupos irregulares no es nada nuevo. Para nadie es un secreto que la frontera amazónica es un corredor estratégico a través del cual los grupos insurgentes colombianos se aprovisionan de todo, pero especialmente de armas. Un paramilitar disidente, identificado como ‘Roberto’, reveló a La Hora que las armas entraban hasta el departamento del Putumayo, fronterizo con Sucumbíos, en camiones que transportaban productos agrícolas. “El más grande envío que recibimos estaba debajo de un gran cargamento de cebollas. Y no era la primera vez que nos llegaban fusiles y granadas”, dijo. También en algunos casos el Ejército colombiano ha incautado a los rebeldes armamentos y municiones procedentes de Ecuador. Muchos explosivos proceden del Perú y buena parte de esa fabricación se ﬁltra a Colombia. En este caso, las armas y los proyectiles se adquieren en su mayoría en los mercados negros de las ciudades de Huaquillas, Guayaquil y Santo Domingo de Los Colorados. El material es trans-

INTERCAMBIO. Armas y municiones de contrabando se pagan con coca.

portado en camiones, casi siempre camuflado entre diversos productos, hasta Quito y luego enviado a Colombia a través de carreteables y rutas ﬂuviales, así como las pistas para avionetas, en diversas haciendas. Misteriosos ‘mensajeros’

El abastecimiento también se realiza en las localidades de Nueva Loja y General Farfán, limítrofes con el Putumayo, donde es común ver a ciudadanos extranjeros, en su mayoría de paso, que actúan como mensajeros de los grupos insurgentes. Otros puntos de paso de los cargamentos de armas de Ecuador a Colombia son el Puerto Internacional San Miguel, Puerto Mestanza y Puerto Nuevo, áreas en las que tampoco existe un estricto sistema de vigilancia. “El contrabando no se ha detenido y por el contrario hay signos de que aumenta”, asegura por su parte un investigador ecuatoriano que, por razones de seguridad, oculta su nombre. Con la desmovilización de muchos paramilitares, ahora los compradores de armas pertenecen especialmente al Frente

48 del Bloque Sur de las FARC, cuyo ámbito de inﬂuencia alcanza a Sucumbíos. Muchos de los ‘mensajeros’ toman otra vía: se dirigen hasta Zarumilla, Tumbes, en vehículos con placas ecuatorianas, para recoger el armamento comprado para las FARC. Pasar las armas por la frontera de Perú con Ecuador es más fácil que hacerlo por la frontera de Ecuador con Colombia. Hasta hace un año, el líder en el negocio era Olidem Rommel Solarte Cerón, conocido como ‘El ingeniero’, pero las autoridades colombianas aseguran que fue dado de baja. Su familia, sin embargo, sostiene que no ha muerto. Lo que llega

En realidad Ecuador ha sido una de las rutas más utilizadas para este tipo de contrabando. Tanto por la región amazónica como por Carchi o por Esmeraldas, cuando llegan en barco. Y en el caso de este último punto, pasan al puerto colombiano de Tumaco o se desvían por ríos y carreteras. Las rutas son: de Esmeraldas a Tumaco y de aquí a las pobla-

ciones de Guachucal y Pasto, en el departamento de Nariño. Otro camino a seguir es por la carretera Panamericana: QuitoIbarra-Tulcán-Ipiales. Y una tercera opción es desde Lago Agrio (o Nueva Loja) a San Miguel y Puerto Asís (Putumayo). En otras palabras, la ruta utilizada por los irregulares para transportar la droga al exterior es la misma por la que introducen armas. Se sabe que los fusiles que más están ingresando a Colombia –y que pasan por Ecuadorson modelo Mak-20 Sporter, de fabricación china, así como granadas antitanques FAL. Los fusiles tienen legalmente un precio promedio de 200 a 300 dólares, mientras que en Colombia se venden en aproximadamente 1.100 dólares. La frontera, clave

No falta, tampoco, la venta ilegal de dinamita y precursores químicos para el procesamiento de cocaína. Muchos de tales elementos han sido incautados por las autoridades ecuatorianas en los últimos meses, incluso en buses interprovinciales.

HORA CERO DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Los grandes mercados °

Según el Informe Mundial de Drogas 2011, elaborado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc), refiere: “A pesar del significativo descenso en los últimos años, el mercado más grande de cocaína sigue siendo EE.UU., con un consumo estimado en 167 toneladas métricas de cocaína, equivalente al 36% del consumo global”. El segundo mercado más grande es Europa, especialmente Europa Central y Occidental, donde el consumo está estimado en 123 toneladas métricas. En la última década, el volumen de cocaína consumido en Europa dobló.

NEGOCIO. La cocaína sigue siendo enviada desde Ecuador a todo el mundo.

Un exguerrillero que vive en Quito y que habló con este diario dijo que “Ecuador se ha convertido en el eje del mercado negro de armas para los grupos insurgentes que operan en el suroeste colombiano. Y el mejor cliente de esa industria bélica son las FARC quienes, a su vez, pagan con cocaína”. La frontera es el sitio clave para el contrabando de armamentos y de droga. Aunque se han iniciado investigaciones sobre esta venta ilícita no se conocen hasta ahora quiénes podrían ser los verdaderos proveedores de tales pertrechos, es decir, los dueños del negocio. La ruta de la droga

Junto con las armas, sin embargo, continúa el envío de coca al exterior. Las incautaciones son de tal tamaño, que se calcula que el 83 por ciento de todo el tráﬁco de narcóticos se realiza a bordo de lanchas rápidas (‘go-fast’) con un promedio de 500 embarques al año. Hace poco, frente a las Islas Galápagos, se decomisaron 20 toneladas de coca que venían de Colombia. “Por lo menos una tercera parte de la cocaína que exporta Colombia se almacena o pasa primero por Ecuador, lo

que ha convertido al país en la de Ecuador, lo que proporciona ‘bodega de los narcos colombia- evidencias de cómo el país es utinos, que ahora utilizan hasta se- lizado por el narcotráfico como misubmarinos”, según un oficial centro de acopio, ruta de tránde Policía ecuatoriano. sito y punto de transferencia de El vecino departamento de drogas (producidas en el sur de Nariño, en tanto, se ha conver- Colombia y norte de Perú), hatido en el epicentro del narco- cia los mercados de consumo en tráfico en la región. Una de las América del Norte y Europa. incautaciones más grandes del El Departamento de Estado año pasado fue el decomiso de ha señalado que Ecuador es un 14 toneladas en una zona rural país “vulnerable” a las mafias. cerca al puerto de Tumaco, en la “Ecuador sigue siendo vulnerafrontera con Ecuador. La droga ble al crimen organizado por sus tendría un valor aproximado de instituciones públicas históri400 millones de dólares. camente débiles y por la “Pienso que es el mayor corrupción”, según se lee centro de acopio de clorallí. TONELADAS hidrato de cocaína del de drogas fueron decomisadas en mundo”, sostuvo el co- Ecuador La política del avestruz en 2011. mandante de la Fuerza El general, exalcalde de Naval del Pacífico, capiQuito y asambleísta Paco tán de Navío Jairo Peña. Moncayo dijo en una reciente entrevista que uno de los problemas de los gobernantes ecuaUn país vulnerable Estados Unidos calcula que por torianos es no querer reconocer Ecuador transitan 120 toneladas los peligros y practicar “la táctica de droga al año, por culpa del del avestruz”. “Si no se reconoce la amenaprecario control fronterizo y la za, no se puede obrar en contra corrupción. Según el Informe Anual de An- de ella. No puede disminuir la tinarcóticos, el 9% del total de la vulnerabilidad y eso la convierte droga decomisada en Latino- en un riesgo”, señaló. “Cuando vemos que ya logran américa fue incautada en Ecuador. Ese estudio también reveló meter droga en una valija diploque el 40% de la cocaína produ- mática... aquí la enfermedad es cida en Colombia se exporta des- mucho más profunda, porque una de las estrategias del narcotráfico bien organizado es infiltrar a las instituciones. Cuando vemos que caen avionetas con millones de dólares, y nos pasamos discutiendo si funcionan bien, o no, los radares chinos, dígame usted. Debemos darnos cuenta de que, siendo la economía ecuatoriana dolarizada, aquí es mucho más fácil el lavado de dinero de las mafias. Por eso necesitamos un Plan Integral de Seguridad, recuperar el sistema de seguridad que destruyeron por sus ideas filocomunistas y ponerlo a funcionar para proteger a la sociedad”, enfatizó.

INGENIO. Los narcos utilizan también semisumergibles.

16,7

Negociantes y contactos

Según Bruce Bagley, director

Destinos de la droga en 2012 Ecuador, bodega de narcos Europa

EE..UU América Central

China

Caribe COLOMBIA

India

Sudeste Asiático

Ecuador

Ecuador: Caribe Europa - China y Sudeste Asiático.

Ecuador: Centro América y hacia Estados Unidos.

2012 4 de julio

Hong Kong, China: decomisan 649 kilos de cocaína procedente de Ecuador.

3 de julio

Bélgica: hallan barco con 40 kilos de cocaína proveniente de Guayaquil.

3 de julio

Estado Unidos: descubren 100 kilos de droga enviados de Ecuador

29 de junio

Francia: decomisan 113 k de droga de Ecuador

28 de junio

Londres: detenida Paula Sánchez, con 100 kilos de cocaína ocultos en alimentos provenientes de Ecuador.

del Centro de Estudios de América Latina de la Universidad de Miami, la droga se la compran (los narcos mexicanos) directamente a los grupos ilegales: las Águilas Negras, los Rastrojos y guerrilleros de las FARC. El comercio más intenso se da en la zona de Esmeraldas, donde estarían operando delincuentes de Ucrania, Rusia, Colombia y México. Este y otros expertos dan por hecho que varios importantes capos de la droga han extendido sus redes en Ecuador con la adquisición de propiedades, negocios y empresas, y algunos hasta han montado laboratorios para reﬁnar. El investigador mexicano Jorge Chabat, a su vez, explica que al ser Ecuador un lugar de trán-

Ecuador: Colombia con sus propias redes.

21 de junio

Francia: decomisaron en el puerto de Le Havre, un contenedor que provenía de Ecuador con 113 kilos de cocaína.

1 de mayo

Guatemala: apresaron a seis personas, entre ellas tres ecuatorianos, con 555 kilos de cocaína, transportado desde Ecuador.

13 de abril

Guatemala: decomisan 232 kilos de cocaína procedente de Ecuador.

10 de febrero

Milán, Italia: Hallan 40 kilos de cocaína líquida en el interior de la valija diplomática de Ecuador. Elaboración: LA HORA

sito lo que les interesa tener (a los narcos) es “contactos para la producción”. Para Chabat, Ecuador está inserto en una red de distribución y producción, y episodios como el de la avioneta (que cayó en Manabí) “no serán los únicos que se van a dar”. Además, es un negocio redondo para el terrorismo: la droga sirve para comprar armas. El hecho de que Ecuador haya pasado de ser un país de tránsito (con muy poca importancia en el tráﬁco de drogas), a zona frecuente de negociación ilícita, no deja tranquilos a muchos ciudadanos consultados al respecto. Pero no parece preocupar mucho al presidente Rafael Correa, quien ha descartado que el narcotráﬁco esté “desbordando el país”.

PAÍS B4

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

Vías de movilización °

Hay tres carreteras que el peregrino puede utilizar para llegar hasta el Santuario. La primera es: Loja, Catamayo, San Pedro, El Cisne. La segunda: Loja, Taquil, Chantaco, Chuquiribamba, Gualel, El Cisne. La tercera por la provincia de El Oro: Portovelo, El Cisne.

Empieza el ajetreo en El Cisne Todos los días hay eucaristías en honor a ‘La Churona’. El comercio se reactiva. LOJA •

MOVIMIENTO. Los romeriantes desde inicios de este mes empezaron a arribar a El Cisne.

A 74 kilómetros de la ciudad de Loja se encuentra la parroquia El Cisne, conocida como el hogar de la imagen de la Virgen que lleva el mismo nombre. El gobierno parroquial inició con los preparativos para las celebraciones de este año. El comercio se reactiva por estas fechas. Del 23 al 24 de julio será la venta de los puestos que servirán para la venta de diferentes productos y alimentos.

Asimismo las autoridades eclesiásticas de El Cisne empezaron a difundir la programación. Inicia el próximo viernes con el pregón de ﬁestas que será a las 16:00. Participarán los grupos apostólicos, instituciones, barrios, organizaciones. Del 28 de julio al 4 de agosto será el rezo del rosario y el alegre despertar musical. A inicios de agosto los priostes de la imagen de la Virgen organizan las ﬁestas religiosas. El 15 será la procesión de la imagen hacia el campo Mariano a cargo de los priostes de Machala. El 17 de agosto, El Cisne despide con una misa a la imagen que sale rumbo a San Pedro de la Bendita. El 18 estará en Catamayo y el 20 llega a Loja.

SERVICIO. La Casa del Peregrino facilita el hospedaje de forma gratuita.

Peregrinación

Para llegar a la parroquia se debe tomar un bus en la terminal terrestre de la capital de la provincia. Se adquiere un boleto en la cooperativa de transporte Catamayo Express. De lunes a viernes hay dos turnos: 08:30 y 17:00, los sábados 07:30, 08:30 y 17:00; los domingos 06:30, 07:30, 08:30, 17:00 y 18:00. El costo del pasaje es de 2 dólares.

Hospedaje

Para tener en cuenta

° La Casa del Peregrino que alberga a centenares de ﬁeles. No tiene costo alguno. ° La Casa Hogar ° La Hospedería del Santuario ° 10 hoteles y el alquiler de pequeños cuartos. 10 dólares por usuario.

Los serranos preﬁeren la playa en vacaciones

Los serranos prefieren viajar a López en Manabí y Salinas en la costa durante las vacaciones Santa Elena. de verano y feriados. Después se ubican lugares en la Sierra y Otros destinos finalmente en la Amazonía, de García explicó que es raro que acuerdo con información de la los serranos visiten provincias Federación Nacional de Cáma- de la misma región, aunque sí ras Provinciales de Turismo tienen preferencias por sitios (Fenacaptur). cercanos, como Otavalo (ImbaSin embargo, no existen bura), Baños y Ambato (Tuncifras oficiales del número gurahua) y (Chimborazo). de visitas de turistas Santiago Jácome serranos a diferentes (40), inspector de sedestinos turísticos del guros que reside en CAMAS país, explicó Raúl Gar- es la capacidad Quito, prefiere dirigircía, vicepresidente de la hotelera del país. se a Ibarra. Allí disfruFederación, quien aseta de las lagunas, la ciugura que esta es la mejor época dad y la gente. Además, cuenta del año para visitar la Costa. que existe buena gastronomía La primera elección de como fritada y tilapias asadas. quienes viven en la Sierra es La Amazonía, añadió GarAtacames (Esmeraldas), por su cía, es todavía un destino poco cercanía a la capital y precios frecuentado por los serranos, accesibles. Después le siguen aunque hay varias opciones. otras playas como Bahía, Jama, Entre las preferidas están: Pedernales, Manta y Puerto Tena, Misagualli y Papallacta.

300.000

VIAJE. En época de vacaciones se puede elegir distintos destinos. La playa es la favorita.

REPORTE

REGENERACIÓN. El Malecón 2000, el Río Guayas y el Cerro Santa Ana. Muestras de la belleza de Guayaquil.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Más obras El Cabildo guayaquileño anunció que para este mes de julio, serían alrededor °de 300 obras de estructura básica las que se inaugurarían con motivo de las

ﬁestas julianas. El calendario arrancó con el puente Zigzag, que une a las universidades Estatal de Guayaquil con la Católica, desde la avenida Kennedy con la Carlos Julio Arosemena. El viaducto que demandó una inversión de por lo menos 2 millones de dólares, se construyó sobre el estero Salado. De ahí que el alcalde Jaime Nebot ha manifestado que esta es la mejor forma como se festeja a la ciudad en sus 477 años de fundación, es decir, con obras para su gente desde sus cuatro extremos cardinales.

NOSTALGIA. El bar ‘Amador, ubicado en las calles Los Ríos y Camilo Destruge, se caracteriza por complacer a sus clientes con la música de antaño y sus discos de acetato.

Todo cuenta para festejar a la Perla del Pacíﬁco. Sitios emblemáticos sirven para recordar lo mejor del pentagrama nacional. GUAYAQUIL / LA HORA

HOMENAJE. La Plaza de la Música, ubicada en las riberas del Estero Salado, junto al Barrio Garay.

LA MÚSICA, EL MEJOR INGREDIENTE PARA FESTEJAR A GUAYAQUIL

a música emblemática de intérpretes y autores guayaquileños es una de las preferencias de los ciudadanos porteños en sus ratos libres. Normalmente, el pasillo, género musical que marca una historia relevante en la ciudad y el país, se escucha todos los días en hogares, vehículos públicos y restaurantes, pero durante julio, mes que marca los 477 años de fundación de la urbe porteña, la música no deja de ser la excepción e incluso se escucha con mayor fuerza en los cuatro puntos de la ciudad, se trate o no de zonas regeneradas. Visitar sitios como el Malecón 2.000, Palacio de Cristal, Barrio Las Peñas o el cerro Santa Ana, para los guayaquileños no solo representa acudir a una cita con la historia, sino también encontrar el espacio que le permita rememorar el Guayaquil del Mercado del Sur, del Salado, del Astillero y de todos aquellos puntos que hoy en día muestran una imagen distinta que ubican a la ciudad en la era del modernismo. Pero, más allá de la monumental obra municipal, que involucra pasos a desnivel, túneles, construcciones junto al río Guayas (Puerto Santa Ana), metrovías, puentes como el Zig Zag y El Velero, la historia siempre va a tener su espacio en el recuerdo de los ciudadanos que anhelan la música en el viejo formato (acetato), porque les permite escuchar con mayor naturaleza la alegría de las guitarras, el agudo de las cornetas y trombones, el sonar de los tambores y las voces de Julio Jaramillo, Carlos Rubira Infante, Olimpo Cárdenas, Los hermanos Montecel, entre otros. Cada uno expresando el sentimiento a través de la música hoy inmortalizada en acordes y arreglos ficticios de los denominados CD. La Plaza de la Música, obra municipal levantada junto a la ribera de El Salado, por el lado noroeste de la urbe y en convergencia con el histórico Puente Cinco de Junio, es uno de los sitios turísticos que Guayaquil posee y con lo cual se rinde tributo a los grandes del pentagrama nacional. Allí confluyen numerosos eventos populares en honor a la Perla del Pacífico. A más de este punto, para los visitantes, no está demás un paseo a lo largo del Malecón de El Salado o en los modernos botes a motor que reemplazan las añoradas embarcaciones a remo que se ubicaban junto al puente, sitio que marcaba el principal acceso a la ciudad desde otras provincias del país. El festejo porteño también se refleja en las noches de verbena del parque Seminario, en el desfile náutico del río Guayas, en las 300 obras que inaugura el alcalde Jaime Nebot, en el paso gallardo de los estudiantes y las escuadras de la Armada, en honor al Combate Naval de Jambelí. Todo digno del aprecio ciudadano y que se recuerda con pasillos como Fatalidad de JJ, con el Guayaquil de mis Amores del dúo Ibáñez Safadi, con la Lamparilla de las hermanas Mendoza, con la Vieja Serenata de los hermanos Montecel o con el Guayaquileño Madera de Guerrero de Carlos Rubira Infante.

De ahí que cada escalón del cerro Santa Ana o de la empedrada calle Numa Pompillo Llona, del Barrio Las Peñas, reﬂejan algo parecido, pero acompañado de la escultura y la pintura en todas sus expresiones, se mezclan con la gente que en cada aniversario de la ciudad visitan el sitio para recorrerlas, degustar de alguna comida, beber unas frías cervezas o sacarse una foto junto a sus hijos y contarles algo de la historia del lugar que están pisando. Las costumbres y tradiciones se viven además en el deporte. Barcelona y Emelec, sus principales equipos de fútbol profesional surgidos desde las riberas del Guayas hace más de 7 décadas, por iniciativas extranjeras, los españoles por el lado del Idolo y el gringo Capwell, por los ‘azules’. Aquí también juega la música porque hace muchos años el recordado ‘Inquieto anacobero’, Daniel Santos, dedicó sus rimas a los toreros al igual que el catalán Sagitario, cuya canción hoy es la más coreada por los aﬁcionados en el Monumental. Amador, 40 años de bohemia Marcos Ochoa es el único mesero que ha mantenido el salón Amador, desde hace 40 años en la zona de Colombia y Los Ríos, en el sur de la ciudad. El emblemático lugar, que ahora se ubica en la misma calle Los Ríos, pero sobre el lado de Camilo Destruge, tiene muchas historias de la bohemia porteña al igual que los casi 5 mil discos de vinil que posee el bar. Todo esto forma parte de los recuerdos de muchos que aún tienen en los discos antiguos las mejores canciones de su preferencia, es decir, aquellos temas que no son fáciles de encontrar en las tiendas normales y peor en las redes sociales. Ochoa relata que al bar llegaron muchos grandes de la música rockolera y la balada. “Aquí vino Daniel Santos, siempre lo hizo JJ, Cecilio Alva. Una vez nos quedamos como locos cuando un amigo trajo a don Leo Marini y al conocido Alberto Beltrán, ‘el negrito del batey’, recuerda. Durante el tiempo de existencia de este sitio, son cientos de bohemios que lo visitan. Algunos ya cargados de años, se sientan en sus rincones junto a una cerveza solo a recordar la época ida. Piden la música que deseen y la escuchan por horas y luego se retiran. El bar no conoce lo que es un CD y por ende un disco pirata, pues los miles de discos de vinil que mantiene en muy buen estado son originales y suenan como recién salidos de los hornos de JD Feraud Guzmán o Ifesa. Marcos también dice que entre los temas más escuchados está Fatalidad, Guayaquileña y Nuestro Juramento del célebre JJ, aunque hay intérpretes como Tito Cortez (+), Olimpo Cárdenas (+), Kike Vega, Chugo Tobar, que son apetecidos por los clientes. Amador también se constituye en el sitio propicio para festejar a Guayaquil, recordando cómo con el tiempo ha ido creciendo, tanto en lo urbanístico como en lo poblacional. Para esto, qué mejor hacerlo escuchando la música de historias de amores y la poesía de los grandes emblemáticos que se marcharon y que son recordados cada 25 de Julio.

TEMPO B10 B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Más de treinta años de polémicas

MADONNA

Advertencias para la ‘Reina del pop’, quien en estos días se ha pasado coleccionando demandas.

LOS ÁNGELES, EFE • Como Gabriel García Márquez en su famosa novela autobiográfica ‘Vivir para contarla’, la carrera de Madonna podría resumirse bajo esa máxima que, en inglés, titula uno de sus más famosos temas, ‘Live to tell’, que la artista escenificó hace unos años crucificada en una de sus muchas y más sonadas polémicas. Hasta la reciente denuncia del ultraderechista Frente Nacional francés por un montaje audiovisual de su último concierto en París, en el que aparece brevemente la política Marine Le Pen con una cruz gamada sobre la frente, muchos son los terrenos pantanosos en los que se ha embarrado la llamada ‘ambición rubia’. Más allá de las cuestiones puramente ‘erótico-festivas’, Ma-

donna ha convertido en motivos recurrentes de su música cuestiones como la homosexualidad, la religión católica, los símbolos nacionales, el antiamericanismo... Algunos lo achacan a su compromiso con la libertad; otros, a esa norma básica de quienes anhelan la fama perpetua: “Que hablen mal de mí, pero que hablen”. Polémica desde...

Con el single ‘Papa, don’t preach’ (Papá, no me sermonees), de 1986, encendió al mismo tiempo los ánimos de los sectores conservadores y progresistas. La canción, que habla de una adolescente embarazada, sobresaltó la rígida moralina de los años 80. Unos años después, en 1989, lanzó el considerado videoclip

Me siento muy patriota y muy orgullosa de ser americana, pero me molesta que un país con tanto poder e inﬂuencia esté obcecado y motivado por valores erróneos”. MADONNA

CANTANTE ESTADOUNIDENSE

más escandaloso en la historia de la cadena MTV, ‘Like a prayer’. En este se refugia dentro de una iglesia donde, escote mediante, infunde vida a la estatua de un Cristo negro al que besa, en medio de una escenografía que incluye cruces ardiendo y estigmas en las manos de la cantante. A partir de entonces, sus choques con los sectores más ortodoxos del Cristianismo han sido continuos y llegaron a un punto álgido durante la gira ‘Confessions Tour’, en 2006, en la que la cantante interpretó ‘Live to tell’ bajando de los cielos, con los brazos en cruz y corona de espino en su frente.

No visitan México

MINUTERO

Debido a los trágicos eventos en Aurora, Colorado (EE. UU.), Warner Bros. Pictures canceló la visita a México programada para el lunes 23 de julio de parte del elenco y de los realizadores de Batman: El Caballero de la Noche asciende. ESMAS

Expulsado

El músico británico Pete °Doherty, exlíder de las bandas Babyshambles y The Libertines, abandonará la clínica de rehabilitación tailandesa, debido a sus problemas con el alcohol y las drogas. En un comunicado de prensa, se informó que el cantante no está preparado para dejar sus adicciones. ESMAS

RELIGIÓN. Con pistola en mano y una cruz a sus espaldas la cantante hace de las suyas para crear polémica en los conciertos.

Recibe el alta

Vargas recibió °ayerChavela el alta médica 10 días después de haber sido ingresada en un hospital de Madrid a causa de una taquicardia, informaron fuentes de su entorno. La cantante, de 93 años, está “fenomenal y feliz” y a la espera de que haya plaza para ella y las dos enfermeras que la han acompañado desde México para volver a su casa de Tepoztlán (Morelos). EFE

Entre demandas y amenazas

en Bayamon de 1993. En Argentina halló una encoLa artista recibió amenazas de secuestro de la mafia rusa, nada oposición a que interpreairadas protestas encabeza- tara a su idolatrada Eva Duarte das por el expresidente Lech de Perón en ‘Evita’. El entonces Walesa en Polonia y hasta el presidente Carlos Menem dijo intento de boicot de un sacer- que su elección “no sería toleradote protestante holandés de da por el pueblo”. 63 años. No cabe duda de que a MaSus críticas a los políticos donna le quedan tantos años conservadores continuade polémica como de ron en 2008, durante el EL DATO carrera. El próximo epitour ‘Sticky and sweet’, sodio podría llegar en cuando encadenó imágeagosto, cuando actúe en 2003, nes del entonces candidato En Madonna retiró San Petersburgo. Ella, republicano John McCain del aire la prime- icono por antonomasia versión del con otras de Adolf Hitler y ra de la comunidad gay, ha videoclip el presidente de Zimbawe, ‘American life’, sido amenazada por las que incorporaba Robert Mugabe, al son de imágenes de autoridades rusas con contenido bélico una multa si se salta una ‘Get stupid’. en el transcurso A todo ello, hay que de un desfile de controvertida ley que añadir desafortunados modelos. prohíbe “la propaganda episodios relativos a homosexual”. algunos símbolos naciona“No huyo de la adversidad. les. Los puertorriqueños no Hablaré durante mi actuación vieron con buenos ojos que sobre esta ridícula atrocidad”, la neoyorquina se pasara por ya ha advertido la cantante, la entrepierna la bandera de quien probablemente pagará este ‘Estado Libre Asociado’ a gustosa los apenas 170 dólares EE.UU. durante su concierto de castigo.

RICARDO ARJONA

Silencio ante rechazo en Internet

MÉXICO • El cantau-

tor guatemalteco guardó silencio sobre una protesta organizada en las redes sociales para denunciar “falsa poesía” en sus letras. El rechazo, que surgió en Facebook, incluye manifestaciones en varias ciudades el próximo 4 de septiembre. AFP

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA APÓCOPE

La alegría es su principal característica. Toma todo con mucho positivismo y por lo general es quien arranca una sonrisa a quienes se encuentran a su lado. Debe aprender a manejar su extremismo ya que muchas veces hay que optar por el punto medio.

CANTANTE, ACTOR Y COMPOSITOR MEXICANO

DE PAPÁ MATADERO DE RESES

PORTUGUÉS

(enero 20 - febrero 19) Sentirá mayor gusto por compartir con sus amigos extranjeros. Grupos a los que frecuenta pueden aportarle tranquilidad. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

ONDA

(junio 22 - julio 22) Puede realizar viajes relacionados con su trabajo. Dentro de su área laboral contará con el apoyo de su padre o superiores. Recuerde: Simpliﬁque su vida para que acreciente su eﬁcacia.

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Se puede presentar la posibilidad de un cambio de residencia el cual le aportará mayor autonomía. Deseos de salir de su país natal. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Un hermano o pariente cercano puede realizar un viaje o independizarse; esto le llenará de orgullo y felicidad. Se pueden presentar muchas movilizaciones y viajes cortos. Recuerde: Todo tiene remedio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se enfocará en incrementar y nutrir sus recursos espirituales ya que estos serán los que tengan mayor importancia para Ud. ahora. Recuerde: ¡Qué humildad tan humana la humildad verdadera!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Podrá expresarse y comportarse auténticamente y esto le dará una fuerte sensación de emancipación. Recuerde: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Internamente Ud. gozará de libertad de espíritu. Esta libertad le dará fortaleza para salir adelante y luchar. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

TACAÑO

CAMINAR

CARCAJADA

ARAR

CERDO

PRIMER

HOMBRE ANDAR DE NOCHE VIGILANDO

Solución anterior T

A R G ACTRIZ CANADIENSE DE PADRES COREANOS

S A

CALLE DE UN PUEBLO

MENSAJE, ENGARGO

EQUIPAR

PAJA DE CUALQUIER CLASE

HIJO DE NOÉ

ACORDAR, PACTAR

TIEMPO

CELEBRIDADES ��

ESTADO DE BRASIL MONEDA DE EUROPA

PARTE DEL

NORTEAMÉRICA

LAGO DE

HUEVO

ALFA

M A

DIOS DE LA INDIA HIJO DE DÉDALO

SACAR DE RAÍZ

NIÑO DE PECHO

DIOS DEL

AMOR

ANTORCHA

O IGUAL

LIEBRE DE LA PATAGONIA CIUDAD DE CHILE

SÍMBOLO DE

CALCIO SEGUNDA NOTA MUSICAL

LISO, PLANO TOSTAR, DORAR

CONVICTO

GRUESO

SIGNO ZODIACAL

CERVEZA

ESTADO DE VENEZUELA DONAR

CIUDAD DE YEMEN ADMIRADOR

F A

SEÑAL, SICATRIZ SÍMBOLO DE NITRÓGENO

INGLESA

NAVE

PIÉLAGO

DIOS EN EL ISLAM

VEREDA

SÍMBOLO DE COBALTO

O C

MOLUSCO

CEFALÓPODO

EXTRAÑA

CUELLO DEL

REZAR, SUPLICAR QUE PADECE DE TARA FÍSICA

PASAR, FILTRAR COMPOSICIÓN LÍRICA

LABRAR DESEMBARCAR, ASALTAR

CANTÓN DE LOJA

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

ANIMAL

ESCRITOR

MEXICANO

CAUCE ARTIFICIAL DE AGUA

RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN

TINAJA

PATO

BATRACIO

PEZ DE AGUA

DULCE

TESORO PÚBLICO

BAÑADO DE LUZ

M A

QUERER, ADORAR

RÍO DE PERÚ

RELATIVO

R O

TABERNA

DIOS DEL

SANTO EN PORTUGUÉS

AMOR

SUFRIMIENTO,

SÍMBOLO DE

ALFA

AFIRMACIÓN

MOLESTIA

ACTOR, GUINISTA Y PRODUCTOR DE EE. UU.

GANSO

CHICHA

RADIO

AUDIO EXTRAER

• HORAKU Nro. 2159

Manuel Puig (1932-1990)

argentino muere un °díaEscritor como hoy en Cuernavaca, México. Reconocido por su uso del recurso literario conocido como polifonía, es autor de ocho novelas y cuatro obras de teatro. Autor de ‘La traición de Rita Hayworth’, obra que rompió récords de venta en EE.UU., donde empezó a experimentar con formatos y estereotipos provenientes de géneros considerados ‘menores’, tales como el folletín, el radioteatro sentimental o la telenovela. Su novela ‘Boquitas pintadas’ le dio renombre en su país y ‘El beso de la mujer araña’ fue llevada con éxito al cine.

PECHO

MAÍZ PARA LA

MICROBIOGRAFÍA

HUELGA

motriz, veterano de la guerra de Corea y viudo solo, espera que la vida pase. Sus vecinos se mudaron o fallecieron y fueron reemplazados por inmigrantes asiáticos que él desprecia. Además hay pandillas de adolescentes negros y latinos que le fastidian.

NIÑO DE

REPOLLO

ENFERMEDAD CONTAGIOSA

DESPLOMARSE

SEGUNDA NOTA MUSICAL

FRANJA

ALTAR

Walt Kowalski, un empleado °jubilado de la industria auto-

POLÍTICO CHINO BANDA,

SODIO

SÍMBOLO DE

BEBER, ASIR

AL DÍA

GANSO

TNT, 22:00

MOTIVO

NAVE

FRAGANCIA

El Gran Torino

SURGIR, NACER ASUNTO,

GRITO TAURINO

SÍMBOLO DEL ASTATO

FALDA INDÍGENA GUERRILLA VASCA

HERMANO DE CAÍN

ESTADO DE VENEZUELA

LEO

(julio 23 - agosto 22) Disfrute de su libertad y espacio evitando comprometerse en una relación ya que le será difícil adaptarse. La creatividad en sus negocios aumenta. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

VOCAL PUNTO CARDINAL

LICOR

TABERANA QUÍMICO DE SÍMBOLO NE.

ACCIÓN DE

GÉMINIS

SEGUNDA

CORTAR COLIGARSE EXTRAÑA

TIEMPO COMPOSICIÓN

BATRACIO

(abril 20 - mayo 20) En su vida se producen cambios importantes los cuales le aportarán mayor libertad y madurez espiritual. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

CÁNCER

BLANCO

LÍRICA

GENTÍO ATREVIDO, AUDAZ

ARIES

CABELLO

ROEDOR

AGLOMERACIÓN,

B11 B7

TVFAN

ARGOLLA

RIMERO, MULTITUD

TRAMPA INSTRUMENTO MUSICAL

CIUDAD DE BRASIL

(febrero 20 - marzo 20) Trate de ser constante en su carrera. Sea paciente con sus superiores ya que estos pueden ser algo exagerados. Recuerde: Seremos transparentes si amamos como niños.

(mayo 21 - junio 21) Evite por el momento las asociaciones ya que Ud. y sus socios querrán mayor espacio. Los asuntos legales se resuelven de manera favorable para Ud. Recuerde: Los prejuicios son redes muy fuertes.

REPERCUSIÓN

EMBUSTE,

MOSAICO DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

ACTRIZ Y CANTANTE MEXICANA

DEBILITAR

PISCIS

TAURO

MONTÍCULO MONTECILLO PLANTA TREPADORA

DIOS EN EL ISLAM SANTO N

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Procure mantener bajo control sus emociones ya que estas pueden provocar irritabilidad e impulsividad en Ud. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Nro. 2158 8 4 1 2 6 5 9 6 5 1 7 3 3 9

9 3 7

9 7 1 3 4 7 8 2 4 6 8 5 2 5 6 1 2 8 1 3 4 4 7 6 8 9

6 1 7 3 8 5 4 6 4 8 2 9 3 2 1 5 9 1

7 9

6 4

7 4 8 2 5 6 9 7 2 3 5 1

7 5 2

4 3 3 2 6 7 3 8 5 6 7 1 3 4 5 6 9 9 2 8 4 4 8 8 1 7 2

Un viaje de aquellos TELEAMAZONAS, 14:30

universidad puede °serEscoger uno de lo momentos más emocionantes en la vida de una chica a menos que un padre sobreprotector no esté preparado para ello. Melanie está entusiasmada con este primer paso hacia su independencia y organiza un plan de chicas para recorrer en auto varias universidades.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Amamantar reduce riesgo de obesidad en la mujer BBC • Tener hijos tiene diversos efectos a largo plazo en una mujer: entre más partos, mayor el sobrepeso, pero aquellas que dan de lactar a sus bebés serán más delgadas décadas después. Esta es la conclusión de un estudio en el Reino Unido que siguió a 740.000 mujeres durante varias décadas. La investigación encontró que, antes de llegar a la menopausia, alrededor de los 50 años, entre más hijos había tenido una mujer mayor su índi-

ce de masa corporal. Estudios anteriores ya han demostrado que las mujeres que amamantan tienen menos riesgo de desarrollar cáncer de mama y ovárico y diabetes tipo 2. También se conocen los efectos beneﬁciosos de la leche materna en los niños, incluido el menor riesgo de infecciones respiratorias y gástricas. Asimismo ha habido investigaciones que muestran que la lactancia puede ayudar a las mujeres a perder el peso que se

acumula durante el embarazo en los meses posteriores al nacimiento.

GLOBAL B8

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

MINUTERO Nativos colombianos juzgan a militares

BOGOTÁ, EFE • Un millar de indígenas colombianos de la etnia nasa se reunieron ayer para juzgar a cuatro supuestos guerrilleros de las FARC que detuvieron el pasado miércoles en las montañas de Toribío, localidad del conﬂictivo departamento del Cauca (suroeste). El coordinador político del Proyecto Nasa, Gabriel Paví, informó telefónicamente del inicio del proceso, que arrancó con “los himnos y los saludos”, para continuar con la presentación del informe de la investigación que los indígenas hicieron a los cuatro enjuiciados.

Universidad peruana sin títulos de Pontiﬁcia y Católica

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa Benedicto XVI ha retirado a la Pontificia Universidad Católica del Perú el derecho a usar en su denominación los títulos de ‘Pontificia’ y ‘Católica’, informó el Vaticano en un comunicado. En el decreto se lee que esta decisión se ha tomado después de que esta Universidad, fundada en 1917, “a partir de 1967 ha modificado unilateralmente sus Estatutos en diversas ocasiones perjudicando gravemente los intereses de la Iglesia”.

Venezuela autoriza abrir cuentas en moneda extranjera

CARACAS, AFP • El Banco Central de Venezuela (BCV) permitirá la apertura de cuentas bancarias en moneda extranjera a personas naturales y empresas, aunque la procedencia de los fondos seguirá estando estrictamente regulada, en un país en el que rige un rígido control cambiario desde 2003. Los titulares de estas cuentas podrán depositar “fondos en moneda extranjera provenientes, entre otros de carácter lícito, de la liquidación de títulos de moneda extranjera emitidos por la República (...) o adquiridos” en los entes estatales de transacción de divisas, según reza la Gaceta Oﬁcial publicada el viernes.

Rebeldes sirios controlan 2 de 3 pasos fronterizos Desde hoy, solamente los iraquíes estarán autorizados a ingresar a su país desde Siria. Los rebeldes del Ejército Sirio Libre (ESL), formado por desertores y civiles armados, controlaban ayer dos de los tres pasos fronterizos entre Siria e Irak, indicaron las autoridades iraquíes. El jueves, los insurgentes habían tomado el control de los tres pasos fronterizos existentes, admitió el viceministro iraquí del Interior, Adnan al Asadi, pero posteriormente perdieron dos de ellos y mantuvieron a duras penas el de Bukamal (Qaim, para los iraquíes). Ayer, sin embargo, los rebeldes reconquistaron el puesto fronterizo de Yaribiya, en el norte de Irak, dijo el gobernador de la provincia de Nínive, Athil al Nujaiﬁ. “Funcionarios iraquíes en el paso fronterizo me han llamado y me dijeron que hombres armados habían tomado el control del puesto de Yaribiya y que las instalaciones estaban en manos del Ejército Sirio Libre”, dijo Nujaiﬁ.

BAGDAD, EL CAIRO, AFP, EFE •

DESTROZOS. Choques entre oﬁcialistas y manifestantes han causado secuelas en la economía del país.

Restricción

Sin embargo, el responsable añadió que “a partir de mañana (hoy), solamente los iraquíes estarán autorizados a ingresar a Irak desde Siria”. “No conocemos las intenciones (del ESL). Y por ello permitiremos solamente a los iraquíes pasar por esta frontera”, añadió. En el puesto de Yaribiya, el teniente Mohamed Jalaf al Chamari dijo que los rebeldes habían “izado la bandera del ESL y destrozado los retratos de Bashar al Asad”.

Ayer murieron al menos 64 personas ° Decenas de personas murieron ayer en Siria a causa de los bombardeos y disparos de las tropas del Régimen en distintas provincias del país, informaron los

grupos de la oposición. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos apuntó que al menos 64 personas perdieron la vida durante esta jornada, mientras que los Comités de Coordinación General señalaron que fueron 65 y la Comisión General de la Revolución Siria elevó la cifra a 84. El mayor número de víctimas se registró en Damasco y su periferia, y en las provincias de Idleb (norte) y Homs (centro).

Según Al Chamari, la situación del lado sirio se mantiene calma “aunque se escuchan al-

Ayudante del Papa cambia de prisión Las autoridades judiciales vaticanas impusieron ayer el arresto domiciliario al mayordomo del papa Benedicto XVI, el italiano Paolo Gabriele, quien ha estado detenido desde el pasado 24 de mayo acusado del robo de documentos conﬁdenciales de la Santa Sede. El portavoz del Vaticano, el jesuita Federico Lombardi, explicó en una nota que el juez instructor del Tribunal de la Ciudad del Vaticano que lleva el caso, Piero Bonnet, consideró, tras el interrogatorio de ayer, que no era necesario mantener al acusado bajo detención y le impuso a cambio el arresto domiciliario. Lombardi agregó en su comunicado, que Gabriele permanecerá en su casa junto con su familia hasta que el juez dé otra orden. El portavoz vaticano explicó que los próximos pasos del

gunos disparos de vez en cuando. Por ahora, ninguna persona trató de cruzar la frontera”.

Alerta en Perú ante posible paro de vuelos comerciales El Gobierno de Perú declaró ayer en emergencia por 60 días los servicios de navegación aérea para garantizar el normal funcionamiento de ese medio de transporte, tras el anuncio de huelga de los trabajadores que reclaman aumentos de sueldos. “La Presidencia del Consejo de Ministros declaró en emergencia, por un plazo de 60 días, los servicios de navegación aérea para garantizar el normal funcionamiento del transporte aéreo, ante el anuncio de huelga nacional de los diferentes sindicatos dedicados a estas tareas”, según una norma publicada ayer en la gaceta oficial. La huelga de los trabajadores del sector se realizará del 24 al 27 de este mes, en vísperas de las fiestas nacionales, fechas en que se espera gran flujo de turistas nacionales y extranjeros. Los trabajadores reclaman un aumento salarial, el nombramiento de los contratados y mejores condiciones de trabajo, informó un vocero del sindicato. LIMA, AFP •

CIUDAD DEL VATICANO, EFE •

CATÓLICO. El portavoz del Vaticano, el jesuita Federico Lombardi, habló ayer en Ciudad del Vaticano. EFE

proceso serán el posible enjuiciamiento del mayordomo del Papa o que el juez considere su absolución. Asimismo, Lombardo anunció que la Comisión Cardenalicia, presidida por el español Julián Herranz y creada en abril para esclarecer el robo y ﬁltra-

ción de cientos de documentos privados, ya entregó su informe a Benedicto XVI. Gabriele ha sido sometido desde su arresto a varios interrogatorios y el pasado 11 de junio sus abogados pidieron al juez instructor su puesta en libertad.

Hierro en el océano para absorber CO2 Hay cientíﬁcos que están investigando el aporte que este nutriente tiene para la generación de plancton. La fertilización de los océanos con hierro podría provocar que el dióxido de carbono (CO2) permaneciese enterrado durante siglos, según lo reveló un reciente estudio publicado en la revista Nature. El equipo de investigadores alemanes asegura que el hierro induce el crecimiento de pequeñas plantas marinas que se hunden en el océano y se llevan con ellas el CO2, lo que podría ayudar a combatir el cambio climático. Se trata de una de las ideas más antiguas para aportar una ‘solución técnica’ al clima. Sin embargo, antes de que el método se ponga en práctica hacen falta más investigaciones. La prioridad, dicen los cientíﬁcos, debe

ser frenar las emisiones de CO2. En el pasado se han realizado cerca de 12 experimentos de fertilización con hierro en el mar, que han sido estimulados por el oceanógrafo pionero de la teoría, John Martin. Avances en investigación

En la década de los 80, Martin sugirió que en muchas partes de los océanos el crecimiento del ﬁtoplancton -las diminutas plantas marinas o algas- se ve limitado por la falta de hierro. Según él, la adición del elemento químico permitiría que las plantas hicieran pleno uso de nutrientes como el nitrógeno y el fósforo y, al crecer, absorberían el dióxido de carbono.

Desde entonces, este se ha convertido en el enfoque más estudiado de todos los propuestos por la ‘geoingeniería’, que ofrece soluciones técnicas para el cambio climático. Otros experimentos han demostrado que la adición de hierro estimula el crecimiento del ﬁtoplancton y absorbe el CO2, pero no han dejado claro si el carbono vuelve a liberarse cuando las plantas mueren o por medio de la respiración de los pequeños animales (zooplancton) que se alimentan de ellas. La nueva investigación, relacionada con el Experimento de fertilización con hierro europeo (Eifex, por sus siglas en inglés) realizado en 2004 en el Océano Antártico, es primera en dar una respuesta clara a esas preguntas. Sedimentos

Eifex depositó cerca de cinco to-

PLANETA DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

‘Esta no es una solución’ °

El doctor Michael Steinke de la Universidad de Essex, en el Reino Unido, quien no participó en el estudio, dijo que se trata de “la primera evidencia de la conexión entre la atmósfera -cada vez más cargada de CO2- y las profundidades del mar”. Sin embargo, los experimentos de fertilización con hierro a lo largo de los años han dejado una clara lección: cada trozo de océano es distinto. Y cada uno precisa de la mezcla correcta de nutrientes y del tipo correcto de organismos.

neladas de sulfato de hierro en un remolino del Océano Antártico. Los cientíﬁcos mostraron que el agua de esa corriente era bastante autónoma y se aislaba del resto del océano. El hierro provocó que aﬂora-

CRECIMIENTO. Buscan incrementar pequeñas plantas marinas para que capten más dióxido de carbono.

ran las algas que murieron días después cuando la concentración de hierro se redujo. Durante siete semanas, los científicos monitorearon el agua dentro y fuera del torbellino y también antes, durante y después de la implementación del sulfato de hierro. Las mediciones mostraron que aproximadamente la mitad del carbono que absorben las algas de las aguas superficiales, se hundía en el fondo del mar cuando el fitoplancton moría. BBC.

EFECTIVO B6 B10

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

Economía argentina se estanca, prenden alertas

Los indicadores no son alentadores. La expansión se contrae, la producción cae y la inflación crecería en un 30%. caída en la tino, dijo que hay “señales de actividad económica de Argen- desaceleración importante de tina registrada en mayo pasa- la actividad económica, algunos do, la primera en 34 meses, ha sectores con problemas imporencendido luces de alerta entre tantes de competitividad y una los economistas, que advierten inversión que también se ha caísobre el ingreso de la segunda do mucho”. La presidenta argentina, Criseconomía suramericana en una etapa de estancamiento combi- tina Fernández, no ha hablado de los recientes datos de la economía nado con alta inflación. local, pero ha advertido en El instituto oficial de las últimas semanas de los estadísticas reveló este fuertes embates de la crisis viernes que la economía global. experimentó en el quinto MILLONES “Hay una desacelemes del año un descenso de dólares es el déficit primarioración importante en el interanual del 0,5% y crede las cuentas ció apenas un 0,2% frente públicas en junio. mundo desarrollado. Es un mundo difícil pero a abril ultimo. La economía argentina no re- no necesariamente tan adverso gistraba un retroceso interanual como para justificar cómo ha redesde julio de 2009, año en el que accionado la economía argentiel país suramericano, en un con- na”, indicó Marx en declaraciotexto de crisis global, apenas se nes radiales. expandió un 0,9% tras seis años consecutivos de incrementos a Futuro una tasa del 8% en promedio. El economista Aldo Pignanelli Este viernes el instituto ofi- dijo que, pese a los signos de pacial de estadísticas dio otra mala ralización de la economía, la innoticia: la producción industrial flación real crecerá este año cercayó en junio pasado un 4,4% ca de un 30%, más que en 2011. frente a igual mes de 2011 y un “El estancamiento económico 0,1% respecto de mayo pasado. con inflación es uno de los proEl economista Daniel Marx, blemas más graves que puede exsecretario de Finanzas argen- tener la economía”, advirtió Pig-

BUENOS AIRES EFE • La

159,07

CRISIS. Esta semana Buenos Aires sufrió una huelga de recolectores de basura.

nanelli, expresidente del Banco Central argentino. El economista Jorge Remes Lenicov señaló que la economía argentina no está en recesión, pero sí muestra signos de estancamiento, tras crecer el año pasado un 8,9%. El exministro de Economía aﬁrmó que hubo una “gran desaceleración” desde el último trimestre de 2011 y se prevé una caída de la actividad en el segun-

Colombia prevé unos 1.400 millones consumidores en 2014 BOGOTÁ EFE • Colombia pasó de te-

ner 480 millones de potenciales consumidores de sus productos en 2010 a 890 millones este año y puede llegar a 1.400 millones en 2014, gracias a los acuerdos comerciales puestos en marcha recientemente, según dijo el presidente, Juan Manuel Santos. Así lo planteó el mandatario durante su discurso de instalación de las sesiones ordinarias del Congreso para el período 2012-2013, cumplido en el Salón Elíptico del Capitolio Na-

cional, en Bogotá. Al señalar que estaba cumpliendo con los anuncios de su Gobierno en materia económica. Al proyectar las cifras hasta 2014, Santos consideró que “vamos a llegar al 2014 con 1.400 millones de consumidores potenciales en el mundo, que recibirán nuestros productos a precios más competitivos, para generar más empleo aquí en Colombia”. Detalló, por ejemplo, que en los dos primeros meses de vi-

COMERCIO. El puerto de Cartagena es la principal salida de productos colombianos al mundo.

gencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) con EE.UU. las exportaciones crecieron un 47%. El TLC entró en vigencia el 15 de mayo. Puntualizó que si se quitan los productos tradicionales de exportación a ese país como carbón, flores y banano, “el aumento es del 76%, lo que implica que crecen más las exportaciones no tradicionales, como nuestras manufacturas”. Al avizorar “una Colombia moderna, justa y equitativa” señaló que es necesario tener una economía fuerte y estable por lo que se debe crear empleo con lo que los hogares se beneﬁcian al subir los ingresos y tener una mejor calidad de vida.

do trimestre de 2012, con un segundo semestre de crecimiento “muy bajo”. “Vamos a entrar en una economía con inﬂación alta y baja tasa de crecimiento, y en ese contexto va a ser muy difícil crear empleo”, advirtió el experto. Si bien la tasa de desempleo bajó en el primer trimestre del año al 7,1%, los expertos han puesto la lupa en la tasa de empleo, que en el mismo período

El mundo se nos cae encima” CRISTINA FERNÁNDEZ

PRESIDENTA DE ARGENTINA

bajó al 42,3% respecto a igual trimestre de 2011, lo que representa la primera caída en este indicador desde mayo de 2002, cuando Argentina afrontaba una de las peores crisis económicas de su historia.

Las exportaciones de café de 9 países baja un 2,28% exportados durante el mismo GUATEMALA EFE • Las exportaciones de café del grupo de período de la cosecha cafetalera nueve países latinoamerica- anterior. nos productores del grano Según el informe de Anacafé, tuvieron una caída del 2,28% durante ese período las exportaal cierre del noveno mes de la ciones individuales de Colombia cosecha 2011-2012, informó tuvieron una caída del 16.30%; una fuente empresarial gua- las de El Salvador, 40,84%; temalteca. Guatemala, 4,76% y Nicaragua, La Asociación Nacional 10,21%. del Café (Anacafé) Mientras que los dijo en un comunipaíses que incremenEL DATO cado que las exportataron sus ventas al exciones conjuntas de tranjero fueron Costa México, Guatemala, La cosecha Rica, 8,11%; Honduras, concluirá El Salvador, Hondu- actual 25,41%; México, 18,02%; en septiembre ras, Nicaragua, Costa próximo. Perú, 5,02% y República Rica, República DoDominicana 30%. minicana, Colombia Las exportaciones y Perú sumaron un total de conjuntas del grupo de países 20.709.455 sacos de 60 kilos productores durante la coseentre octubre de 2011 a junio cha cafetalera anterior (octupasado. bre 2010 a septiembre 2011) Esa cifra es inferior en un sumaron un total de 26.350.676 2,28% a los 21.193.739 sacos sacos de 60 kilos.

GLOBAL DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

B7 B11

Arsenal

Hombre peligroso La Policía conﬁrmó que en el ataque °Holmes disparó con un riﬂe de asalto AR15, una escopeta Remington y una pistola automática Glock.

“En los últimos 60 días, (el detenido) °compró cuatro armas en una tienda local

(...) y más de 6.000 rondas de municiones a través de Internet”, dentro del marco legal, precisó Dan Oates, jefe policial local.

El arsenal que llevaba Holmes incluía °más de 3.000 rondas de municiones para un riﬂe de asalto, 3.000 rondas para dos pistolas Glock, y 300 para una escopeta, indicó el jefe policial.

El horror fue generalizado

Detonarían domicilio de autor del Batman asesino PESQUISA. Oﬁciales de Policía se preparan para desarmar el departamento del sospechoso James Holmes. AFP

Expertos buscan desactivar un cable trampa que ha impedido su ingreso.

AURORA, EFE, AFP • Expertos en explosivos retomaron ayer sus esfuerzos por desactivar los detonantes del apartamento del joven que mató a 12 personas e hirió a 58, al disparar el viernes contra el público durante el estreno de Batman en la ciudad de

Aurora (Colorado, centro de Estados Unidos). Tras los infructuosos intentos del viernes, los escuadrones regresan al apartamento del atacante, que la madrugada del viernes abrió fuego en el cine Century 16 de Aurora, un pequeño suburbio de Denver, durante el estreno de “The Dark Knight Rises”, la última entrega de la saga de Batman. James Holmes, de 24 años, supuestamente habría activado un gas irritante e inició un tiroteo. Explosivos

A la espera de encontrar pistas

Trasladan 25 muertos de accidente a Chihahua MÉXICO, EFE • Un vehículo con los cuerpos de las 25 personas fallecidas al caer a un barranco el autobús en que viajaban en el occidental estado mexicano de Nayarit partió ayer hacia Chihuahua, en el norte del país, de donde eran originarias las víctimas, reportaron fuentes oﬁciales. Un comunicado del Gobierno estatal de Chihuahua indicó que la unidad partió poco después de las 12:00 (hora local) de Ixtlán de Río, Nayarit, con los cuerpos de 25 personas que murieron en el accidente. Hasta ahora autoridades de Nayarit cifraban en 24 a los fallecidos en la tragedia ocurrida

alrededor de las 4.00 hora local del viernes cuando el autobús alquilado en que viajaban turistas de Chihuahua se salió de la carretera. Se espera que el vehículo con los cuerpos de las víctimas llegue hoy en horas de la mañana a las instalaciones de Servicios Periciales y Ciencias Forenses de la Fiscalía del Estado en la ciudad de Chihuahua, capital del estado homónimo. De acuerdo con el comunicado, “desde el momento en que el Gobierno de Chihuahua tuvo conocimiento del percance, personal especializado fue enviado al lugar de los hechos para ofrecer ayuda”.

Hay un montón de cables, frascos llenos de municiones, frascos llenos de líquidos. Tenemos un gran desafío”. DAN OATESM

JEFE DE POLICÍA DE AURORA

que revelen el móvil del atacante, los especialistas indicaron que podría realizarse una detonación controlada en el apartamento. Los expertos se enfocarán en desactivar un cable trampa que ha frustrado hasta ahora los intentos de ingreso, aﬁrmó la sargento Cassidee Carlson, de la

Policía de Aurora. “Esto puede causar una fuerte explosión y puede ser que haya fuego”, agregó. Carlson aﬁrmó que los expertos intentarán ser cuidadosos para salvar la mayor cantidad de evidencia posible. “No precisamos apurar nada”, estimó. “Todavía no estamos seguros de todo lo que hay allí dentro”. Detonantes soﬁsticados

La Policía había informado que el apartamento tiene un sistema de detonantes “muy soﬁsticado”, equipado con “elementos inﬂamables o explosivos”, según dijo

disparos lanzados en la °salaLos atravesaron las paredes y

golpearon a personas en la sala contigua. La Policía llegó en 90 segundos y poco después había 200 agentes en el lugar. “Casi todo el mundo recibió un tiro”, dijo Oates, agregando que solo un puñado de los que están siendo tratados en los hospitales no tienen heridas de bala, sino lastimaduras sufridas durante el caos. El esperado estreno de la última película del superhéroe llevó a que muchos fanáticos -principalmente adolescentes y jóvenes adultosasistieran disfrazados a la sala, lo que habría permitido al atacante pasar desapercibido con las armas y la máscara antigás.

el jefe de la Policía local, Dan Oates. El viernes la Policía desalojó a los residentes del ediﬁcio de Holmes, y a otros tres o cuatro ediﬁcios vecinos, de acuerdo a distintas versiones, y sus habitantes enviados a refugios. En tanto, la zona estaba fuertemente acordonada.

Esta semana en revista

VANGUARDIA DAS OLIMPIA e c n a El ch s 36 de lolores trico

EL ESPECIAL

Las fortalezas y retos de los 36 atletas olímpicos

SALUD

Las emociones tienen impacto directo en nuestros órganos

LA PORTADA

La venta de Ecudos con nuevos datos y ventas de papel LA NOTICIA

Los testimonios de los familiares de los detenidos por terrorismo

FOTGRAFÍA

IO DEL DE JUL

Los indignados de España muestran sus rostros

2012

IA LA AGR DE VENTAOS ECUD R • DEL ECUADO

29 23 AL

dos: Indignoade un añ y fotos a ch lu

PORTAFOLIO

o es 351 Qelueitpicentro . de Irán..

om ardia.c evistavangu USD 3,80 www.r P.V.P.:

Tres fotógrados, tres ciudades, muchas vidas en el lente

SUSCRIPCIONES • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

Almacenamiento en el ciberespacio

El ‘streaming’ es la distribución °de multimedia a través de una red de

computadoras, que permite que el usuario consuma el producto al mismo tiempo que lo descarga. Pero el Internet no se ha quedado atrás, pues mediante los servicios web de reservas de datos, hoy es posible guardar datos y archivos en la Web, algo impensado algunos años atrás. Estos ‘discos duros virtuales’ facilitan a los usuarios tener copias ‘on-line’ de sus archivos, imágenes, videos, canciones y audio, además de documentos prácticamente en todos los formatos, pudiendo al mismo tiempo compartirlos con otros internautas. Se trata de una alternativa de gran utilidad para todas las personas que están en constante movilidad por cuestiones laborales, ya que se puede acceder desde cualquier computadora que esté conectada a Internet. Las cuentas son gratuitas mientras sean empleadas para pequeñas cantidades de datos, de lo contrario será necesario pagar por una cuenta mensual o anual, según las necesidades del usuario.

Dispositivos en vías de extinción

En la actualidad, el almacenamiento de datos se extiende a la tecnología del USB, el ‘streaming’, el ‘blue-ray’... No es de sorprenderse si mañana las grandes compañías tecnológicas lanzan al mercado un nuevo dispositivo de almacenamiento de datos, pues a diario trabajan para mejorar sus productos, eliminando las fallas que podían tener los anteriores. En un inicio fueron los disquetes, que gozaron de una gran popularidad en las décadas de los ochentas y noventas. Se trataba de un aparato que se usaba en ordenadores domésticos y personales, pero no pasó mucho tiempo para que esta unidad fuera quedando

solo en recuerdos. A partir de 1997 muchas industrias dejaron de fabricar sus PC con entrada para disquetes y comenzaron a incluir arranque por CD/DVD, que entonces fue el nuevo dispositivo que se abrió paso entre los usuarios, ya que contaba con mayor memoria física. Surgimiento y ‘desplome’ del CD

Fue en octubre de 1982 cuando Sony y Philips comenzaron a comercializar el CD, cuyo diámetro era de 12 cm -lo que corresponde a la anchura de los bolsillos superio-

EVOLUCIÓN. Los discos compactos empiezan a volverse obsoletos.

Uno de estos es la Memoria res de las camisas para hombres- porque, según la filosofía USB (‘Universal Serial Bus’ o de Sony, ‘todo debía caber ahí’. Conductor Universal en Serie) La mayoría contenía gra- que, como su nombre lo indibaciones de música clásica ca, emplea una memoria flash porque se creía que los aficio- para guardar información. nados de este tipo de canciones Son resistentes a los rasgutenían más dinero que los del ños, al polvo y algunos hasta rock u otros géneros. Por ende, al agua. Es por eso que se han ellos estarían más inclinados a convertido en el sistema de pagar los precios de estos, así almacenamiento y transporte como de los reproductores de personal de datos más utilizaCD, que por ese tiempo eran do a nivel mundial y se pueden demasiado caros. Los prime- encontrar en el mercado meros modelos de DVDs costaban morias de 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, lo que en la actualidad equivale 128 y hasta 256 GB. Sin embara 2.000 dólares. go, a partir de los 64 GB ya no El disco compacto resultan prácticas debi(conocido popularmente EL DATO do a su elevado costo. como CD por sus siglas Otro aparato innovaen inglés de Compact dor es el ‘blue-ray disc’, (Gigabyte) un formato de disco ópDisc) es un soporte digi- 1deGBmemoria de comdisco un tal óptico utilizado para tico de nueva generación pacto, de un disalmacenar cualquier tipo positivo USB y que tiene el mismo tade información como au- de otros meca- maño del CD, pero a dinismos de almadio, imágenes, video, do- cenamiento, ferencia de este, acopia a 711 cumentos y otros datos - equivale videos de alta definición disquetes puede guardar hasta 80 aproximaday datos de alta densidad, minutos de audio (o 700 mente. además posee una capa MB de datos)-. resistente a rayaduras. Sin embargo, esto no ha sido Puede contener alrededor impedimento para que en los de 25 GB o cerca de 6 horas de últimos años su venta en todo el video de alta definición, más mundo se redujera radicalmen- audio. Aunque también existe, mientras las descargas digita- te el disco de doble capa, que les aumentaban día tras día. puede almacenar aproximadamente 50 GB. Luego apareció la tarjeta de Nuevos mecanismos El CD todavía no ha desapare- memoria. Hay quienes asegucido, pero la tecnología ya ha ran que será el reemplazo del inventado varios dispositivos DVD, puesto que cuenta con y métodos que, en cuestión de una capacidad de 128 GB y tieaños, podrían convertirse en ne la ventaja de ser regrabable, su reemplazo definitivo. al menos durante 5 años.

AG/25282

CIBERESPACIO. La transferencia de datos es cada vez más sencilla.

CLASIFICADOS NACIONALES clasiﬁcadosnacionales@lahora.com.ec DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

Una loción para atraer el amor

ALMA

tazas de pétalos de rosas, tres palitos de canela, la cáscara de una naranja, nuez moscada y miel de abeja. Para prepararlo, tome las dos tazas con pétalos de rosas, los tres palitos de canela y la cáscara de una naranja. Luego póngalos dentro de una olla con un litro de agua y déjelos que hierva por un espacio de 20 minutos. Una vez listo, deje enfriar y agregue un poco de nuez moscada, miel y como ingrediente ﬁnal, el perfu-

B13

me que usted usa. Paso seguido, ponga todo el contenido a un rociador y aplique un poco en su cuerpo. También se recomienda que rocíe este preparado en toda su casa y, mientras realiza esta acción, pida con mucha fe que llegue todo el amor que quiere. Para que el ritual sea más efectivo es preferible realizarlo los viernes, ya que es el inicio del ﬁn de semana, por lo que el amor es más propicio. SOYESOTERICA.COM

COLOCAR FOLIO DE CLASIFICADOS OLORES. Los aromas agradables pueden dar mejores relaciones.

Las personas, además de ir tras del dinero y la salud, quieren encontrar el amor deseado. Este sentimiento ha sido la inspiración para poetas, artistas, músicos y más. Todos han tratado, de mediante diferentes medios, descifrar qué es o al menos qué signiﬁca esta palabra tan simple y tan compleja a la vez. Cualquiera que sea el signiﬁcado, siempre lo desean a su lado y para atraerlo existen

muchos rituales, como también hay diferentes formas de alejarlo en caso de que este amor le haya hecho algún daño.

El truquito

Para lograr una loción que atraiga los sentidos de esa persona anhelada, deberá conseguir dos

�

��

mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

� � �

170561/MIG

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

MINUTERO

el primer partido, en el cual ganaron por un tanto a cero.

Emelec va por la segunda victoria SERIE A

JUGADA. Pablo Palacios (d), delantero de los ‘eléctricos’, conduce el esférico en el partido en el que enfrentaron al ‘Rodillo’ en Guayaquil, por la primera etapa.

Fidel debuta con Xolos

‘Toño’ debuta con la 7

El referente del fútbol ecuatoriano Antonio Valencia estrenó en su espalda el histórico número 7 del Manchester United, en la gira que realizan los ‘Diablos Rojos’ por Sudáfrica. El ‘tricolor’ estuvo en cancha hasta el minuto 67 en el empate del United frente al Ajax, de la ciudad del Cabo.

Cazares juega en primera de River

El creativo ‘tricolor’ Juan °Cazares fue tomado en cuenta en el plantel de primera de River Plate en dos encuentros amistosos que el conjunto de la ‘banda’ jugó ante Lanús. Matías Almeyda, entrenador de River, utilizó a Cazares en

El mediocampista ecuatoriano Fidel Martínez debutó en la liga mexicana de fútbol, con los Xolos de Tijuana, con una victoria 2-0 ante el Puebla. ‘Poja’ ingresó en la segunda parte (minuto 55) y mostró su clase. El ‘tricolor’ tuvo la oportunidad de anotar, pero el portero de Puebla evitó el grito del gol del exjugador de Deportivo Quito.

‘Millonarios’ visitan hoy la capital tungurahuense. Emelec quiere conseguir su segunda victoria en esta segunda etapa del torneo ecuatoriano, cuando se enfrente hoy al ‘Rodillo Rojo’ (13:00), en el Estadio Bellavista de Ambato. El técnico Gustavo Quinteros realizó la última práctica con la plantilla azul en el complejo de Los Samanes, donde realizaron una práctica de fútbol, para dejar deﬁnido al equipo que se enfrente al cuadro ambateño. Una posible baja, para este cotejo, será la del delantero argentino Luciano Figueroa, quien presentó un desgarro muscular en uno de los cuádriceps. Por su parte el nuevo refuerzo ‘eléctrico’, Cristian Nasuti, estaría dentro de la oncena que eligió el extécnico del seleccionado boliviano. El golero Esteban Dreer, Án-

GUAYAQUIL •

gel Mena y Polo Willa continúan realizando terapias físicas de recuperación por lesiones. Así mismo se conoció que el volante ‘millonario’, Pedro Quiñónez, quien se alejó de las canchas desde hace un mes por una lesión en su rodilla izquierda durante un entrenamiento, no sería operado, así informó el médico de cabecera del club, Tony Ocampo. El ‘Rodillo Rojo’ se refuerza Los futbolistas Cristian Febre y Víctor Estupiñán fueron presentados el pasado jueves a la plantilla de jugadores del Club Técnico Universitario. Febre llega al club ambateño proveniente del fútbol de Indonesia y con pasado en clubes chilenos como Temuco, Coquimbo Unido, Santiago Morningn, entre otros, por pedido del entrenador José Ho-

Posibles alineaciones

Torneo nacional

T. UNIVERSITARIO

S. Blázquez P. Obando A. Nazareno A. Moreira M. Corozo C. Gómez W. Araujo B. Camacho A. Colón M. Rodríguez W. Vinces DT. J. Basualdo

EMELEC

W. Zumba W. Morante C. Nasuti G. Achilier B. Mina J. Quiñónez E. Corozo E Valencia F. Giménez M. Mondaini M. de Jesús DT. G. Quinteros

Hora: 13:00 Lugar: Estadio Bellavista (Ambato) Juez central: José Luis Espinel

racio Basualdo, sin embargo no estará en este cotejo frente a los ‘azules’, porque recién el martes será inscrito junto con Estupiñán, en el pleno de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF).

‘Expreso’ a pura garra

2 1

D. CUENCA

INDEPENDIENTE

Deportivo Cuenca superó ayer en su escenario deportivo un resultado que le era adverso. Dos goles, de gran factura, convertidos por González y Cano le sirvieron al ‘Expreso’ para derrotar a Independiente del Valle, equipo que se puso en ventaja por intermedio de Felipe Adao.

Emotivo resultó el primer rar la barrera, dejó sin ninguna tiempo disputado en el Esta- reacción al portero del Cuenca, dio Alejandro Serrano Aguilar, Marcelo Ojeda. Los azuayos sintieron el golmorlacos y sangolquileños, por pe y, cuatro minutos más la segunda fecha de la tarde, respondieron en el segunda etapa del CamEL DATO pórtico ‘negriazul’. Grepeonato Ecuatoriano gory González, después de fútbol, brindaron un En la próxima de un tiro libre, se aduebuen espectáculo. fecha ño de un rebote y soltó ¡Golazo! fue lo que Independiente local ante El un remate potente que convirtió, en el minuto será Nacional, miensometió al arquero Gio6, el atacante brasileño tras que Deportivo vanni Oswaldo Ibarra. Felipe Adao, quien, con Cuenca visitará para Otra joya de gol sería un golpe de genio, de- Ambato enfrentar a vista en la etapa de commostró su calidad para Macará. plemento. Si lo de Adao ejecutar un tiro libre fue bueno, lo de Byron que, después de supe-

ARCHIVO. El equipo azuayo se adjudicó el triunfo.

Cano, en el minuto 69, no se quedaría atrás. El nacido en Santa Elena empalmó, sin dejar que

la pelota hiciese contacto con el suelo, un remate que sorprendió a Ibarra.

ACTITUD. El andarín ‘tricolor’ es la carta principal para la modalidad de Marcha.

ANDRÉS CHOCHO

‘Marcha’ ﬁrme en Londres

CRONOS DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ECUADOR

B15

cuentra ubicado a 3.500 metros de altura, durante un periodo de tres semanas. “Mi principal aspiración es darle una alegría muy grande a mi país y qué mejor sería con una medalla”, reﬁrió Chocho. El ‘morlaco’ manifestó que el entrenamiento fue muy “exigente” y que se concentró en el fortalecimiento de sus músculos de las piernas y brazos, que son vitales para su desenvolvimiento en su disciplina. Ante su segunda participación en la máxima cita olímpica, recalcó que no siente “ningún tipo de presión”, es más, en Londres buscará obtener el papel principal de la prueba de 20 y 50 kilómetros y dejar en el pavimento a Robert Korzeniowski (20 km) y el italiano Alex Schwazer (50 km), quieamericano que se desarrolló en nes son los máximos exponentes Argentina y lo propio hizo en el en la actualidad. Mundial de atletismo de Daegu, “Tengo muchas aspiraciones donde se ubicó en el decimopri- de ubicarme entre los 20 primemero lugar y bajó la marca que ros puestos en los 50 kilómetros. poseía su colega Xavier Moreno Aspiro a llegar a conseguir un (3h52m07s) a 3h49m32s. tiempo de tres horas y 40 Asimismo conquistó TOME NOTA minutos y eso me alcanzael segundo lugar en los ría para ubicarme entre los 20 kilómetros en la Copa cinco primeros”, manifestó Chocho Brasil de Atletismo, que se Andrés competirá en los con seguridad el atleta. cumplió el pasado junio en 20 km el próxiDespués de su partimo 4 de agosto Sao Paulo. cipación en la capital del (12:00 de La preparación física y Ecuador). En los Reino Unido, se concen50 kilómetros técnica del deportista de participará el 11 trará en volver a estar agosto a las 28 años la realizó en Bra- de presente en Juegos Olím(04:00 de sil y posteriormente en El Ecuador). picos, pues su mentalidad Cajas (Azuay), que se enestá puesta en Río 2016.

El atleta cuencano participará en los 20 y 50 kilómetros en los Juegos Olímpicos. Su meta es poder lograr una medalla y darle una alegría al Ecuador. Pasos ﬁrmes y seguros son los que da en cada metro el deportista ecuatoriano Andrés Chocho, quien participará por segunda ocasión en una cita olímpica, antes lo hizo en Beijing 2008. Su mentalidad es poder conseguir en Londres un podio en los 20 y 50 kilómetros en la modalidad de marcha y por qué no, una medalla dorada y así emular a su ídolo, Jeﬀerson Pérez. El andarín azuayo ha llegado a su madurez en el deporte base, dentro de su palmarés consta dos récords sudamericanos, el primero en los 20 kilómetros que alcanzó en el Campeonato Sud-

Datos

Andarín ‘tricolor’ NOMBRE: °Cristian Andrés Chocho León DE NACIMIENTO: °11 FECHA de abril de 1.983 en Cuenca DEPORTE: °Atletismo, Marcha 20 y 50 kilómetros. LOGROS: °• Primer lugar en el Campeonato Sud-

americano de Atletismo 2011 • Primer lugar en los Juegos Nacionales absolutos en 2011 • Récord Sudamericano en pista en 2011 • Tercer puesto en los Juegos Mundiales Universitarios de China en 2011

Exhibición de Alonso en la ‘Pole’

El reloj da la razón a Wiggins Bradley Wiggins, del equipo Sky, arrasó en la contrarreloj de la decimonovena etapa del Tour, disputada entre Bonneval y Chartres, de 53,5 kilómetros, por lo que hoy pasará a la historia como el primer ciclista británico ganador de la prueba francesa, hecho inédito en sus 99 ediciones. Wiggins, de 32 años, conﬁrmó el pronóstico y cumplió su sueño al rodar sin desmayo a casi 50 km /hora.

CHARTRES, EFE •

HOCKENHEIM, EFE • El piloto español Fernando Alonso (Ferrari), doble campeón del mundo y líder del Mundial de Fórmula Uno, protagonizó ayer una nueva exhibición de conducción en variadas condiciones y saldrá desde la primera posición de la formación de salida del Gran Premio de Alemania, la décima carrera del certamen que se disputa hoy. (07:00 hora de Ecuador). Alonso se exhibió en el circuito de Hockenheim, donde mostró de nuevo su enorme talento en la cronometrada principal, en la que afrontó con maestría todo tipo de situaciones; pilotó sobre seco, mojado y en condiciones de lluvia extrema; y logró la vigésima segunda ‘pole’ de su carrera en F1, la segunda de la temporada y la cuarta desde que lidera deportivamente la escudería Ferrari. “Intentaremos hacerlo lo mejor posible mañana, pero es difícil saber cuál puede ser la posición ﬁnal, porque nos falta mucha información aún en seco, sobre todo en lo que respecta a la degradación de los neumáticos y

su comportamiento”, manifestó el español. Alonso, quien en los lluviosos ensayos del viernes ya rodó bien en seco, luego con humedad y, sobre todo, en condiciones de lluvia extrema, ya había avisado en el último ensayo libre, disputado ayer por la mañana, en seco, hasta siete minutos antes del cierre, que coincidió con un fuerte aguacero. A la sensacional puesta en acción tampoco le venían nada mal las noticias que anunciaban que el francés Romain Grosjean (Lotus), el alemán Nico Rosberg (Mercedes) y, en especial, el australiano Mark Webber (Red Bull), segundo en el Mundial, a trece de los 129 puntos que suma Alonso, perderían cinco puestos en parrilla, al haber cambiado la caja de cambios, de uso preceptivo durante cinco carreras seguidas. Por ese motivo, Webber, quien viene de ganar en Silverstone y que está recién renovado con la escudería austríaca, saldrá octavo, en lugar del tercero logrado en pista.

VELOCIDAD. El piloto español Fernando Alonso durante la sesión de clasiﬁcación del GP de Alemania.

‘Pole’ Position GP de Alemania PRIMERA FILA: ° Fernando Alonso ° Sebastian Vettel SEGUNDA FILA: ° Michael Schumacher ° Nico Huelkenberg TERCERA FILA: ° Pastor Maldonado ° Jenson Button CUARTA FILA: ° Lewis Hamilton ° Mark Webber

QUINTA FILA: ° Paul di Resta ° Kimi Raikkonen

NOVENA FILA: ° Sergio Pérez ° Vitaly Petrov

SEXTA FILA: ° Daniel Ricciardo ° Kamui Kobayashi

DÉCIMA FILA: ° Romain Grosjean ° Charles Pic

SÉPTIMA FILA: ° Felipe Massa ° Bruno Senna

UNDÉCIMA FILA: ° Timo Glock ° Nico Rosberg

OCTAVA FILA: ° Jean-Eric Vergne ° Heikki Kovalainen

DUODÉCIMA FILA: ° Pedro de la Rosa ° Narain Karthikeyan

CRONOS B16

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora , ECUADOR

Un ‘Diablo’ atemoriza al ‘Pelado’ Cuando moría el D. QUITO partido que disputaban ayer DeporMANTA tivo Quito y Manta, apareció Cristian ‘El Diablito’ Lara para marcarle el gol que le otorgó tres puntos al ‘Atunero’. El golpe fue duro para los aﬁcionados que acompañaron a los ‘chullas’ al Estadio Olímpico Atahualpa, quienes, al ﬁnal, se fueron pidiendo la salida del DT Nelson Acosta. El primer tiempo el elenco de la ‘AKD’, al ser local, pretendía

0 1

tomar las riendas del partido, sin embargo se chocó con un ‘Buque Atunero’, que le comenzó a quitar las ideas en el medio sector. El cuadro dirigido por el colombiano Armando Osma, para la etapa de complemento, se dio cuenta que podía ir por más y no, simplemente, conformarse con el empate, es así que su premio lo encontraría cuando expiraba el partido. Lara, quien ingresó a la variante, le dio la alegría al equipo manabita. ‘El Diablito’, ante pase de Carlos Garcés, batió la resistencia de Adrián Bone, arquero de los ‘chullas’. “El equipo es ordenado, juega bien al fútbol, por eso se dan estos resultados”, manifestó el adiestrador del cuadro ‘celeste’, que suma su segunda victoria. En la orilla ‘azulgrana’ el panorama no pinta nada bien. El cuadro de la ‘Plaza del Teatro’, en la segunda etapa, no conoce lo que es la victoria. “Jugamos muy mal. Duele perder, sobre todo de local”, indicó el técnico Acosta.

SERIE A

‘Nacho’ brilló en el Monumental FELICIDAD. El atacante Narciso Mina camina alegre luego de haber marcado uno de sus goles.

Narciso Mina se convirtió ayer en la ﬁgura del ‘Ídolo’.

ACCIONAR. El Manta (celeste) tuvo mucha entrega sobre el pasto del Estadio Olímpico Atahualpa.

GUAYAQUIL • Con un cuarteto de goles de Narciso Mina, Barcelona ganó (4-0) al Macará en el Estadio Monumental, en la segunda fecha de la segunda etapa del torneo ecuatoriano. Los locales tomaron el dominio del balón desde el primer minuto de juego, Carlos Grueso envió la pelota desde la esquina, pero la defensa ambateña estuvo presta para rechazar. El lateral canario, Roosvelt Oyola, entregó un pase a Juan Carlos Ferreira, que se estrenó como delantero amarillo, este cabeceó, pero la pelota pegó en el vertical derecho del arco de los ‘celestes’. Por el lado de los visitantes, Quinteros intentó sorprender al portero ‘torero’, tomó el ba-

lón desde la media cancha y tiró con fuerza, pero el esférico pegó en el poste. El gol para el ‘Ídolo’ llegó cuando transcurrían quince minutos de juego. Roosevelt Oyola, quien durante esta etapa hizo muy buenos pases, entregó a Mina, quien sin pena lo convirtió y provocó el estallido del Monumental. Por el lado de los guaytambos, Rodríguez se metió en el área y tiró con fuerza el balón, pero el portero ‘amarillo’ rechazó. El ‘Ídolo’ ambateño insistía, Guerra hizo su aparición recién en el minuto 25 de juego con un cabezazo que fue atrapado por el arquero Banguera. Una llegada de Roosvelt Oyola por la izquierda, este le entregó a Mina para que Bar-

4 0

BARCELONA

MACARÁ

celona convirtiese el segundo tanto en el minuto 36. Etapa Complementaria

El técnico Gustavo Costas realizó un cambio, sacó a Matías Oyola para que ingrese Luis Caicedo y ganar posesión de balón. Otro cambio fue el del argentino Ferreira, para que ingrese en su lugar Jorge ‘Pony’ Ladines. El tercer gol para el ‘Ídolo’ llegó en el minuto 77 por un cabezazo de Mina. Por si fuera poco, cuando ya casi culminaba la etapa de juego, despachó al cuadro celeste con un cuarto gol. Con estos cuatro tantos Mina se convierte en el goleador del torneo ecuatoriano con 18 anotaciones.

Decepción en Ponciano LDU El fútbol de Liga de Quito no aparece. Ayer tuvieron una mala presentación, OLMEDO sobre todo en el primer tiempo, en Casa Blanca ante el Olmedo de Riobamba. Los ‘albos’ tuvieron que conformarse con un pobre empate (0-0). De eﬁcacia carecieron los dirigidos por el estratega Edgardo Bauza, quien en rueda de prensa explicó que “el mérito del rival fue defenderse bien”. El Olmedo, dirigido por el estratega Oscar Pacheco, festejó el empate como si fuese una victoria. La ‘U’, con este resultado, confirma que no atraviesa un

PUNTERÍA. LDU (blanco) no pudo cristalizar las opciones de gol que creó.

buen momento en el torneo. “Necesitamos mejorar el juego colectivo”, puntualizó Bauza. Los ‘centrales’ ven alejarse en la tabla a equipos como Barcelona, que ayer cristalizó su segunda victoria. El arquero del ‘Ciclón’, Robinson Sánchez, se convirtió en ﬁgura. Sus atajadas impidieron que los cerca de 9 mil hinchas que llegaron a Ponciano gritasen el anhelado gol del triunfo. En la próxima fecha los ‘merengues’ deberán enfrentar a Deportivo Quito en el Estadio Olímpico Atahualpa, mientras que el Olmedo será local en Riobamba ante el Técnico Universitario.

en CaRteleRa

American Pie (El Reencuentro)

Revista familiaR

Jim regresa a su pueblo natal de East Great Falls junto a Michelle y su pequeño hijo para asistir a su reunión del secundario, organizada por John. Después de reunirse con sus antiguos compañeros, la promoción del 00’ entenderá que hay cosas que nunca cambian.

Loja, DOMINGO 22 de juLio de 2012

Farándula

“Ritmo, Pasión y Baile” de Trival Dancers

MISCELÁNEOS

Cómoconseguirque tus hijos te respeten

María Emilia, amante de la pintura

ESTÉTICA

Errores que cometemos y arruinan el maquillaje

ESPECIAL

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012 529008

Nariz Párpados inferiores

Papada

Abdomen

No solo más hermosa, sino más joven también.

Glándulas mamarias

Atención en Loja De lunes a jueves

Dr. Henry O. Alvarado A. Cirujano Especialista Médico Estético

• Bioplastia facial y corporal • Hidrolipoclasia capacitiva • Mesoterapia facial y corporal • Toxina Botulínica, drenaje linfático • Cirugía de la intimidad • Cirugía general convencional laparoscopia, toracoscopica • Cirugía cosmética mini invasiva de cara, abdomen, glándulas mama-

Dirección: Av. Pío Jaramillo 17-09 y Brasil Esq.

2589417 – 096896123

Atención en Guayaquil de viernes a domingo Dirección: Panamá 616 y Roca – Clínica Panamericana (previa cita) henry-dr.316@live.com

DOMINGO, 22 de juLio de 2012

| La Hora | Gente

PORTADA

3 trayEctoria

SACRAMENTO

En esta hermosa foto, vemos a María Emilia, en su bautizo, junto a su hermana María Soledad.

María Emilia Sotomayor, con un futuro maravilloso María Emilia Sotomayor Celi, una jovencita encantadora, de mirada y sonrisa cautivante, es la invitada de nuestra portada. Excelente estudiante, pero sobre todo poseedora de un espíritu solidario con vocación de servir a los demás. Esta simpática chiquilla con tan solo 15 años de edad se forma en un hogar que le brinda todo el apoyo para su adelanto personal. La habilidad y dotes en la pintura también es una de las cualidades que adornan a esta hermosa jovencita. En la infancia participó en un concurso interescolar de pintura, su obra ganadora fue plasmada en el mural del coliseo del Bernardo Valdivieso. En noviembre de año anterior con “Manos prodigiosas”, una obra que describe el talento de una mujer que realiza ollas de barro en el barrio Cera de la

parroquia de Taquil, representó al colegio “Cordillera” en un evento representativo de pintura “Tradiciones de mi tierra” que organizó la casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, Núcleo de Loja. Fue parte también del concurso para diseñar y crear el logotipo del Mercado Pequeño Productor Nueva Granada. Aunque no fue la ganadora, pero el segundo lugar en que se posesionó la compromete a seguir practicando su afición. En lo posterior prevé asistir a clases de pintura hasta perfeccionar el arte. Solidaria de corazón y vocación de servir a los demás, siempre ha estado enfocada en la ayuda social especialmente en personas de su edad “ellos son más vulnerables al consumo de las drogas”, dijo María Emilia. Por varias ocasiones sin

DISFRuTANDO

Muy carismática la observamos en esta foto a la edad de seis años.

esperar fechas especiales “entregamos alimentos a niños y jóvenes que se dedican a reciclar basura y algunos domingos a personas que se sitúan en la plaza San Francisco”, acotó. No descarta la idea de algún día formar parte de alguna fundación solidaria. Hace poco culminó el pri-

mer año de bachillerato en el colegio Cordillera, y se proyecta a continuar sus estudios. Naturalmente segura, dice que aspira culminar la secundaria para seguir la carrera de medicina y posteriormente especializarse en la cirugía estética, “sin duda sin dejar de lado la solidaridad por los demás”, enfatizó.

FIChA PERSONAL Nombres: María Emilia Sotomayor Celi Fecha de nacimiento: 10 de diciembre de 1996 Padres: Gonzalo Sotomayor y Soledad Celi hermanos: Gonzalo Patricio, María Soledad y Gonzalo Andrés Instrucción Primaria: Colegio Militar Lauro Guerrero y Antonio Peña Celi. Instrucción secundaria: Colegio Cordillera. hobbies: leer, manejar bicicleta, jugar básquet.

COMPARTIENDO

Muy feliz observamos a María Emilia, junto a su hermana María Soledad y su Madre Soledad Celi, en el parque Jipiro.

ARTISTA

En el evento organizado por la Casa de la Cultura de Loja, María Emilia presentó su obra “Manos Prodigiosas”.

Producción: Agencia de Modelos William Herrera Fotos: Stalin Calva Herrera Vestuario: Vistte Boutique Peinado y Maquillaje: Soledad Celi Locación: Jardín Botánico de la UNL

FARÁNDuLA

ENTRE NOS... Daniel Betancourth nos dice adiós

Uno de los cantantes con mayor reconocimiento en el país es sin duda Daniel Betancourth que después de una larga gira por el país brindará su último concierto, denominado ‘Sobran las palabras’, en Guayaquil. El show forma parte de su despedida de los escenarios ecuatorianos, por lo menos por el tiempo que dure su promoción por varios países de Latinoamérica. Para tranquilidad de sus fanáticas el artista promete regresar a su país dentro de unos meses recargado.

Mala racha

En la vía Carigán al Fray Jacobito le llegó su mal ratito, porque hasta los anillos de grado del cole y la “U” perdió, y aunque él dice que fue robo, nadie, nadie le creyó, ahora su Spark azul como acordeón quedó .. y entre pitos con las Encanto latino también quedó.

Gaby rumbo a Londres 2012

Gabriela Pazmiño regresa a su faceta de periodista deportiva, de la cual se alejó. La guapísima figura de TV, mediante llamada telefónica solo alcanzó a confirmar que se va de corresponsal a los juegos olímpicos en Londres, desde el 27 de julio hasta el 12 de agosto. Pazmiño no se va sola. Irá acompañada del productor del programa deportivo ‘Copa’ y junto a la delegación del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) .

Revista Gente No. 458

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012

Trival Dancers, cultivador de talento cumplirán 10 años haciendo baile moderno

Concentración, predisposición, satisfacción y la habilidad de hacer movimientos corporales rítmicos que sigue a un patrón musical, son características fundamentales que busca en sus integrantes de Trival Dancers, grupo de baile moderno del Centro Universitario de Difusión Cultural (CUDIC) de la Universidad Nacional de Loja. Este elenco de baile nació del grupo de danzas folklóricas del CUDIC. Su directora

Tome Nota:

• Trival Dancers, tiene significado cognitivo: Trival (primer grupo reconocido en baile moderno del CUDIC) Dancers (bailarines). Que significa primeros bailarines. • En septiembre cumplirán 10 años queestaagrupaciónsedesempeña en los ritmos urbano y tropical. • Existen tres categorías que niños y jóvenespuedenserpartedelelenco debaile:infantilde6a11años;adolecentes 12 a 16 años y adulto 17 a 26 años de edad. • Los integrantes dedican 6 horas en lasemanapararepasos.Pero,previo al festival de recitales repasan 2 horas diarias. • La universidad otorga Becas Tipo C (60 dólares) a 16 integrantes más destacados dentro de esta agrupación. • EncadapresentaciónlaUNL,ayuda con todos los viáticos para el traslado a cualquier lugar a presentarse.

Jackeline Soto, explicó que en sus inicios surgió la necesidad de hacer baile no solo en danza sino en ritmos que llaman la atención en niños y jóvenes. Ellos hacen baile en el ritmo tropical (salsa, merengue y cumbia,) y urbano (reggaetón, hip hop, pop y electrónica). Existen tres categorías en que los niños y jóvenes pueden ser parte de la agrupación. Los aspirantes son preseleccionados después de haber culminado los dos meses en los talleres vacacionales de baile. Actualmente existen 25 integrantes de planta, que oscilan en una edad de 17 a 26 años.

Presentaciones La habilidad y desempeño de los integrantes han permitido representar a la institución rectora en presentaciones a nivel local, nacional e internacional permitiendo posesionar el talento y destrezas de cada uno de los elementos. En el 2009 y 2010, Trival Dancers ganó la copa de oro en el concurso de baile de la Confederación Interamericana de la Danza (CIAD) realizado en Quito y Guayaquil. En noviembre del año anterior en la provincia Santa Elena, cantón Salinas también fueron ganadores del premio “All Dance” entre 25 grupos de baile en un concurso

a nivel nacional. En septiembre próximo, el grupo de baile cumplirá 10 años de trayectoria, ante ello, los integrantes alistan el festival de recitales “Ritmos, Pasión y Baile”. En este evento la agrupación presentará todas las coreografías realizadas durante un año de trabajo. Su directora Jackeline Soto cuenta que anualmente realizan este evento, en la que aprovechan para traer un personaje “famoso” para animar el festival. Después de cada presentación “lo más gratificante para un bailarín y coreógrafo es recibir los aplausos del público, a través de ellos se reconoce el esfuerzo realizado”, acoto Soto.

UNa PUBLicaciÓN DE EDiLoJa

Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

Dra. Lorena Celi de Aguirre PSICOLOGÍA CLÍNICA • Problemas emocionales y de comportamiento • Problemas de aprendizaje Hipnoterapia • Angustia y depresión • Sexualidad, estress Imaginativa • Problemas infantiles y juveniles COMUNICA SU NUEVA DIRECCIÓN: Colón y Bernardo Valdivieso esquina Ediﬁcio Siglo XX • Oﬁcina Nº 6 • Telf.: 2579897 483177 416657 Telf. Dom. 2581608 • Cel. 097986165

CENTRO VASCULAR Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color. Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabético Realizacion de fístulas Arterio-venosas Distribuimos zapatos para diabéticos y medias anti várices Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 • Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 099654674

480428

Editor Loja (E): José Padilla Puchaicela coeditora: Nancy Palacios A.

DOMINGO, 22 de juLio de 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

Maná publica en agosto su recopilatorio

rata Blanca inicia gira por 25 años de historia EL GrUPo EDitará EL PrÓxiMo año SU NUEVo DiSco Son el nombre esencial del hard rock argentino y el próximo 3 de agosto iniciarán su gira de festejos por los 25 años de historia con varios conciertos. La banda publicó a lo largo de su trayectoria álbumes emblemáticos como “Rata Blanca”, “Magos, espadas y rosas” (que contiene su mayor éxito “Mujer amante” y vendió cinco millones de copias en todo el mundo). Luego del periplo de shows de Rata Blanca por ciudades de Buenos Aires y la Capital Federal, la banda recorrerá por Latinoamérica y España y el año próximo editará su nuevo trabajo de estudio.

1. QUEriDo toMMy tommy torres 2. PayPHoNE Maroon 5 & Wiz Khalifa 3. ya tE oLViDÉ yuridia 4. WHat MaKES yoU BEaUtiFUL one Direction 5. tE HE EcHaDo DE MENoS Pablo alborán 6. tU ME caMBiaStE ViDa río roma 7. DriVE By train 8. titaNiUM David Guetta & Sia 9. No ME coMParES alejandro Sanz 10. caLL ME MayBE carly rae Jepsen Rítmica de la semana: TODO LO QUE QUIERES ES BAILAR Jorge Villamizar Cortesía: Super Laser

EL áLBUM iNcLUirá UN tEMa iNÉDito El grupo mexicano lanzará el próximo 27 de agosto su nueva producción discográfica, titulada “Exiliados en la bahía”. El material incluirá el tema inédito “Un nuevo amanecer”, una versión de la canción de Juan Gabriel “Hasta que te conocí”y dos temas grabados en vivo en el estadio argentino de Vélez. “Exiliados en la bahía” que hace una combinación de sus tres últimos discos. Maná iniciará en septiembre una gira por diversas ciudades para promocionar este disco.

”tUrN UP tHE raDio” VÍDEocLiP EStrENo DE MaDoNNa

El clip fue dirigido por tom Munro

“MDNa” ES EL tErcEr SiNGLE DE SU MáS rEciENtE áLBUM.La“rEiNaDELPoP” roDÓ EL cLiP DUraNtE SU PaSo Por FLorENcia E itaLia, y SE PUEDE aPrEciar a BaiLariNES, cHicaS y UN cHoFEr QUE LLEVa a La caNtaNtE a rEcorrEr La ciUDaD. coN UN LooK ViNtaGE iNSPiraDo EN LaS DiVaS DEL ciNE itaLiaNo. toM MUNro, ES UNo DE LoS FotÓGraFoS DE MoDa MEJor PaGoS DEL MoMENto, coLaBoraDor HaBitUaL y aMiGo cErcaNo DE MaDoNNa.

ACCIóN tÍtULo: the amazing Spiderman PaÍS: Estados Unidos DirEctor: Marc Webb rEParto: andrew Garfield, Emma Stone, rhys ifans, Martin Sheen, Sally Field, Denis Leary. EN cartELEra Peter Parker será un chico de 17 años de la escuela secundaria que lucha contra su cambio hormonal y su extraña transformación, a lo que habrá que sumar la desgraciada muerte de su tío Ben.

ANIMACIóN tÍtULo: La era de hielo 4-3D PaÍS: Estados Unidos DirEctor: Mike Thurmeier y Steve Martino rEParto: Chris Wedge, Denis Leary, Jennifer Lopez, John Leguizamo, Josh Peck, Ray Romano, Seann William Scott. EN cartELEra La persecución descabellada de Scrat de la bellota maldita, la que ha estado persiguiendo desde el principio de los tiempos, tiene consecuencias que van a cambiar el mundo, un cataclismo continental que desencadena la mayor aventura de todas para Manny, Diego y Sid. Sid se rencuentra con su refunfuñona abuelita, y la manada tropieza con una colección de desaliñados piratas marineros decididos a impedir su regreso a casa.

En cartelera:

THE AMAZING SPIDER-MAN

LA ERA DE HIELO 4-3D

MADAGASCAR 3

MISCELÁNEOS

SABíAS quE... Recupera auto a los 42 años A pesar de que habían pasado 42 años desde que le robaron su automóvil deportivo, nunca se cansó de buscarlo con empeño, hasta que finalmente pudo recuperarlo mientras buscaba en el cibersitio de ventas por subasta eBay. Robert Russell dijo al jefe del Departamento de Policía del condado de Los Ángeles que nunca se dio por vencido en la búsqueda de su Austin Healey de 1967 que le robaron en su casa de Filadelfia en 1970. Russell creyó que se trataba de su automóvil y examinó el número de identificación del vehículo en el cibersitio con el certificado de propiedad y descubrió que había similitudes. Entonces, Russell, que ahora vive en Texas, se puso en contacto con el departamento en mayo, y el detective rastreó el vehículo en el este de Los Ángeles. El detective localizó el Austin Healey robado en el sitio de venta de automóviles mencionado en el aviso de eBay y confirmó que el automóvil era el mismo vehículo que el señor Russell reportó como robado. Tras la colaboración de Russell con la policía de Filadelfia, pudo llevarse su auto. Russell dijo a los agentes que compró el vehículo en 3.000 dólares, y que ahora está valorado en 23.000 dólares. Afirmó que persistió en la búsqueda del vehículo más que por su valor monetario por su valor sentimental. El animal más alto Es la jirafa, de todos los animales terrestres. Los machos pueden medir entre 4,80 a 5,50 metros de altura y pesar hasta 900 kilogramos. Las hembras son generalmente un poco más pequeñas y pesan menos. Pero el récord absoluto lo conserva todavía un macho que llegó a medir ¡6,05 metros de altura! Las jirafas son famosas por su cuello extraordinariamente largo, que les permite alcanzar las hojas más altas y tiernas de los árboles y sus largas patas delanteras que son mucho más largas que las traseras. El corazón de una jirafa debe generar cerca del doble de la presión sanguínea normal de un mamífero de gran tamaño para mantener el flujo de sangre al cerebro en contra de la gravedad. La lengua es de color negra, y es tan larga (unos 50 cm) que le permite usarla para limpiarse las orejas La jirafa es muy tímida y evasiva. Su excelente visión, y su altura le permite descubrir fácilmente a sus enemigos —leones y a veces el hombre— y a la menor alarma huye corriendo a casi sesenta kilómetros por hora. El cuello de la jirafa tiene el mismo número de huesos que el nuestro, sólo siete.

506203

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012

Cómo conseguir que tus hijos te respeten El respeto no se hereda, se aprende desde niño Sin duda, el ejemplo de los padres es la mejor herramienta para educar a los hijos. Desde que nacen, los niños no paran de observar, de cultivar hábitos, de imitar conductas. Por eso, siempre pensemos que cuando uno quiere ser padre o madre, debe reflexionar sobre qué puede ofrecer de sí mismo a sus hijos. El respeto es uno de los aprendizajes que más aportará a sus vidas. El respeto es uno de los valores más importantes para la convivencia familiar. Si respetas a tu hijo, él te respetará; es más, si respetas a tus padres tus hijos te respetarán. ¿Cómo puedes exigir y desear que tus hijos te respeten si no tratas con respeto a tus propios padres?. El respeto nace en la cuna y en el seno familiar, y es como un bebé, hay que mimarlo, cuidarlo y alimentarlo, día tras día. Cuando uno experimenta la maternidad, lo vive según lo que has aprendido de los padres. Consideremos que

siempre hemos sido buenos hijos para nuestros padres, pero cuando los hijos nacen algo cambia, y para mejor. Comprendemos mejor las preocupaciones, los cuidados e incluso las palabras tan repetitivas de nuestros padres. Pasamos a ver todo de otra forma. El respeto propio, se gana, no se exige Empecemos primero por respetarnos a nosotros mismos, para así reconocer y tolerar a las otras personas. Respeto es aceptar y comprender la forma de ser y de pensar de los demás, aunque sea diferente a la nuestra. Respeto es el reconocimiento, veneración o acatamiento, que se hace a los individuos y la sociedad, por su valor inherente o por sus derechos innatos. El respeto debe ser interior y exterior, teniendo mucho cuidado en el desprecio interior, las palabras injuriosas, la actitud despectiva y los malos tratos. Si no hay amor, no se puede desarrollar la virtud humana del respeto, ni se puede alcanzar la plenitud humana y espiritual.

Educar en valores a los niños Los padres no somos perfectos, nos equivocamos en muchas ocasiones, sin embargo, intentamos dar lo mejor a nuestros hijos, pues eso también ocurrió con nuestros padres. Ellos no se equivocaron ni más ni menos que nosotros nos equivocamos ahora, como padres. Y ahora, que ellos son más mayores es cuando tenemos la oportunidad de devolverles sus atenciones, su cariño y cuidados. Es la ocasión de devolverles la paciencia y la tolerancia que ellos tanto han tenido con nosotros. El respeto es la herramienta ideal para hacerlo. Te invitamos a pensar en ello, a reflexionar sobre cómo te relacionas con los abuelos de tus hijos. Qué gestos empleas, qué atención les das. Cuando seas mayor, como ellos, te darás cuenta de que toda la gratitud y generosidad que has tenido hacia ellos, tus hijos también las tendrán hacia ti. Es nuestra tarea enseñar también a nuestros hijos a querer, a amar y a sentir. Si quieres que mañana tu hijo sea bueno contigo, empiece a ser bueno con tus padres. Ya nos contarás.

DOMINGO, 22 de juLio de 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

7 529194

BuLLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012

Grado de inGeniero en administración turística

caMaraDErÍa Guillermo Eguiguren, claudio Eguiguren, claudio Mora, Daniel Valdivieso, Marcela Vélez y Mario Mancino.

El 26 de junio de 2012 en la U.N.L se incorporó de Ingeniero en Administración Turística nuestro querido hijo, esposo y padre Sr. Alex Ramón González, con excelentes calificaciones y méritos académicos. Su familia le desea éxitos en su vida profesional.

Ing. Alex Ramón González

DE FiESta En el centro de convenciones Punzara real, Karen Jaramillo, Daniela álvarez y María José García.

EN FaMiLia

Junto a sus padres Víctor Hugo Ramón Villavicencio y Carmita González

Junto a su esposa Carolina Calderón y su hijo Martín Ramón

En el Hotel Howard Johnson, Doris chiluiza, augusto avendaño, amy Moya, Ledy torres, Domingo chiluiza, Marcia chiluiza, Franklin Moya, Daniela chiluiza, Domminick Moya, Liduam Moya y Mercedes Villalta.

caBaLLEroS

En compañía de Mónica y Tatiana Ramón, Luis Felipe Mogrovejo, Alex Ramón, Carolina Calderón, Sandra Gonzaga, Keyla y Mili Salcedo y Martín Ramón.

Leonardo castillo, Marino Palacios, Francisco alvarado y aníbal ovando. 529291

DOMINGO, 22 de juLio de 2012

| La Hora | Gente

BuLLICIOSOS

80 años

En el Hotel Howard Johnson, hijos, hijos políticos y nietos de Delia Valdivieso de Aguirre, organizaron una elegante recepción para celebrar sus 80 años de vida.

DiSFrUtaNDo Beatriz Valdivieso, rubén Polo, Galo Sotomayor, cecilia Granda, Luisa ojeda, David regalado, José Espinosa y Karen reinoso.

Delia Valdivieso de Aguirre y sus hijos: Jaime, Fanny, Carlos, Galo, Ruth y Oswaldo Aguirre Valdivieso.

ENtrE aMiGoS En el teatro casa de la cultura, Pablo, ana Sofía, Nicole, Santiago y Javier.

Delia Valdivieso de Aguirre en unión de su familia.

EN rEcEPciÓN Delia y sus nueras: Tania Soria, Tania Nosova, Tatiana Aguirre y Silvana Burneo.

En el salón social Majestic, Luz Herrera y Erwin toro.

aMiGaS Delia acompañada de sus hijos, hijos políticos, nietos y bisnietos.

En el centro de convenciones Punzara real, durante la fiesta de gala del aPc, carolina y Emilia.

jARDINERíA

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012

PARA uN LINDO jARDíN

Los múltiples usos de la terraza Crea una huerta en tu balcón Esta combinación es un

Plantas abonadas El agua donde se hierven los huevos es muy útil para regar las plantas, una vez que ya está fría, porque en ella quedan muchos minerales. Algo importante a tener en cuenta es que esa agua no contenga sal, ya que el sodio puede terminar dañando las plantas.

complemento perfecto En el verano el uso que se suele dar a esta zona del hogar es el de descanso y sobre todo para recibir los rayos del sol. Pero también hay cabida para nuestras especies, ya que las flores dan una imagen más original de nuestra terraza, e incluso podemos cultivar nuestra cosecha en tiestos o en macetas propicias para su crecimiento. Para que nuestras verduras y hortalizas se desarrollen con normalidad, es fundamental que tengan el sol necesario para su crecimiento y un sustrato rico. Además de estos factores de gran importancia, cabe destacar, que cada cierto tiempo es fundamental que sean abonados los cultivos, y más en verano, ya que pueden marchitarse por el exceso de calor. Cultivos adecuados para la terraza Hay que saber combinar las flores típicas que adornan nuestro balcón en verano, como son los geranios con las cosechas. Los cultivos más acertados para ser com-

pañeros inseparables de nuestras especies, pueden ser los tomates, las lechugas y los guisantes, que crecen a la perfección en una maceta adecuada a sus condiciones. Además, son alimentos que ayudan a realizar comidas apropiadas para esta época del año. La ubicación de las macetas es primordial para crear un ambiente propicio para el crecimiento de la cosecha. Las paredes de las terrazas son elementos muy adecuados, ya que se encuentran con facilidad rincones cálidos para posicionar los tiestos. No obstante, es uno de los requisitos para el correcto desarrollo de nuestros cultivos. En este sentido, cabe añadir la elevada calidad del sustrato usado en los recipientes o macetas, rica en sustancias nutritivas, debido a que con poco esfuerzo se renueva todos los años. Beneficios Las plantas más adecuadas que se debe plantar en verano suelen ser los pimientos, las beren-

Cuidados de la acelga jenas, los tomates y las lechugas que crean muy buenos resultados. Además, son los cultivos que mejor combinan con nuestras especies veraniegas. Un manera de conseguir que las plagas y las enfermedades no sean tan abundantes en verano y que no afecten a nuestras especies, es combinando los ejemplares con la cosecha que después consumiremos para realizar comidas ricas y naturales. El tomillo evita que las rosas sean atacadas por los temidos pulgones y las caléndulas evitan que los tomates, pepinillos o guisantes puedan ser atacados por hongos. De esta manera se creando una armonía de tonalidades en nuestra terraza y a la vez cultivando nuestros propios alimentos libres de productos químicos que suelen afectar a nuestra salud.

La acelga gusta de lugares soleados en jardines o terrazas, pero también puede tolerar, sin verse afectada, algo de sombra. Necesita que la rieguen 2 ó 3 veces a la semana, esto dependiendo de qué tan caluroso esté el clima. Lo ideal es darle buena cantidad de agua en cada riego. Es una planta que no necesita de muchos cuidados. Es muy resistente contra plagas y enfermedades.

Mejor calidad Si quiere cosechar sus verduras más de una vez al año, rote sus cultivos, para preservar los nutrientes y evitar que se desarrollen enfermedades en el suelo. Pero hay que planificar y conocer lo básico de las familias de las verduras y su crecimiento.

DOMINGO, 22 de juLio de 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

11 528950

Únicos con corte ultrasónico CORTINAS IMPORTADAS

10 años

de garantía en tela screen

OFRECEMOS: • Persianas horizontales de aluminio • Sistemas motorizados • Syrffio

• Roller – Up • Zebra Black out • Paneladas • Triple Shade • Romanas

Dirección: El Valle, Azogues y Babahoyo (esq.) diagonal al Hipervalle • Telf.: 2575388 – 3026507 Cel.: 094753492 – 089298432 • Email.: luxury.blinds.loja@gmail.com

ESTÉTICA

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012

RICO y FÁCIL

Sopa de albóndigas INGREDIENTES:

½ kilo de carne molida (de res, pollo o pavo) 1 huevo 1 zanahoria ½ cebolla ½ docena de champiñones 1 litro de caldo de res o de pollo ½ taza de pan rallado o 2 rebanadas de pan “viejo” Perejil picado, aceite y sal

PREPARACIóN: 1. Rallar la zanahoria, la cebolla y los champiñones y ponerlos a sofreír en una 2. 3. 4. 5. 6.

sartén con un poquito de aceite, hasta que estén bien hechas. Añadir un litro de caldo de pollo o de res, el que más le guste a los niños. Mientras se calienta el caldo, elaborar las albóndigas. En un bol, mezclar la carne molida, con un huevo, pan rallado o dos rebanadas de pan (desmigadas con un poquito de leche), perejil picado y sal. Dar forma de bolitas a las albóndigas, mientras hierve el caldo. Cuando todo esté listo, añadir las albóndigas al caldo, dejar que se caliente por unos 10 minutos. Ya está hecha una exquisita sopa. Si quieres también puedes añadir fideos de estrellitas, de números o algunos fideos finos, según lo que apetezca a los niños.

Errores que cometemos y arruinan el maquillaje Debemos explotar los aspectos que nos favorecen

CÁRDENAS Y CÁRDENAS

CENTRO DE NEUROCIENCIAS CLÍNICA HOSPITAL SAN AGUSTÍN

528315

El Dr. Luis Cárdenas Carrión, comunica a sus distinguidos pacientes y amigos, que desde el 7 hasta el 31 de julio de 2012, ha sido invitado por Servicio de Neurocirugía del Centro Médico Nacional “20 de Noviembre” del ISSSTE en México D.F. para impartir un nuevo curso de Terapia Neural Avanzada, en pacientes neurológicos; en su lugar serán atendidos por la Dra. Ximena Cárdenas Loaiza. Con entera satisfacción, retomará su consulta a partir del día 6 de agosto de 2012.

El maquillaje puede ser nuestro aliado para corregir imperfecciones de la piel, pero muchas de nosotras no sabemos utilizar correctamente algunos accesorios, y terminamos por cometer errores, que en lugar de corregir resaltan aquellas imperfecciones que deseamos ocultar. Generalmente las cejas al maquillarnos las pasamos por alto, y son las encargadas de que nuestra mirada proporcione profundidad, y le dan forma a nuestro ojo cuando los maquillamos, las cejas pasan

a un segundo plano, y pierden importancia como marco del ojo, por lo tanto siempre debes darles algo de color, puedes emplear una sombra al tono de tus ojos o cabello para ello. También solemos delinear los labios con un tono mucho más oscuro que el que deberíamos, y para que tu boca luzca bien sensual, debes preferir un tono de delineado lo más parecido a tus labios, luego con un hisopo esfuma la línea que has trazado hacia dentro de la boca para que no le dé una terminación rígida a la terminación de tus labios. La elección de los colores de sombras son también importantes, y saber aplicarlas es todo un arte, es por eso que debes ser prudente cuando las elijas, es preferible preferir colores neutros, rosas, cremas, o naturales que siempre quedan a la perfección. Es importante que cuando las utilices las esfumes correctamente.

Otro error que pasamos por alto, la máscara de pestañas, muchas veces maquillamos los ojos, los delineamos, y la dejamos de lado, porque cabe la sensación de exceso de maquillaje, todo lo contrario de lo que se cree, el aporte del rímel es imprescindible para embellecer los ojos, darles un aspecto abierto y perfilar la expresión de tu mirada. Si no deseas el efecto de exceso de maquillaje prefiere un tono claro de rímel o uno transparente, pero no olvides aplicártelo. El maquillaje es capaz de disimular y corregir varias imperfecciones del rostro y además destacar las facciones más bonitas para lucir preciosa.

DOMINGO, 22 de juLio de 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

13 525877

ENCUÉNTRALOS EN TU SUPERMERCADO O TIENDA FAVORITA

SALuDABLES Luis Cuenca, técnico en Sistemas de Excelnet

CONSuLTA AL ESPECIALISTA

CuANDO ATACAN LOS VIRuS El Internet se convirtió en una puerta abierta para la información, pero también para los virus. Estos programas maliciosos pululan por la red y ya no solo en páginas de descargas y para adultos, teniendo repercusiones peligrosas para los usuarios. Luis Cuenca, técnico en sistemas de Excelnet, nos ayuda a comprender como funcionan. ¿Cómo podemos entender a un virus de computadora? Son programas maliciosos que son producidos muchas de las veces para robar información de los usuarios, son silenciosos, lo que impide que sean detectados. ¿Cómo se pueden infectar el computador? Se contamina directamente del Internet, pero luego mediante un pen drive y correos electrónicos. Por lo que la forma de darse cuenta de su presencia es simplemente tener actualizado un buen antivirus que tenga un corta fuegos, es decir un programa que regula el tráfico de la red e identifica las páginas buenas o cuáles son peligrosas. ¿De qué páginas hay que tener cuidado? Se puede encontrar virus sobretodo en las páginas que son de descarga, pero ya no se puede decir que solo hay virus en las páginas de adultos, sino en cualquier página, incluso en las de tipo educativo se puede incluir un código malicioso. ¿Cuáles son los mejores antivirus? Los más recomendados son Norton, Kaspersky, AVG, Avira, pero yo digo siempre que el antivirus tiene un 5% de protección y que el 95% restante lo pone el usuario. Si entramos a una página de pornografía sabiendo el riesgo de contraer un virus en el computador, el antivirus solamente va a responder a lo que el usuario desea. Es decir, si el usuario omite las advertencias y continúa con la acción de cargar la página, el antivirus ya no tiene nada que hacer. Lo propio si sabemos que un pen drive está con virus y no lo escaneamos antes de utilizarlo. Envíenos sus consultas a: gente@lahora.com.ec

ESPECIALIDADES ODONTOLÓGICAS DELGADO Para un mejor servicio y mayor comodidad Estamos atendiendo en nuestro nuevo local CONSORCIO MÉDICO TORRE 2

Dr. Javier Delgado Guerrero Especialista en: Rehabilitación Oral Estética Dental - Implantes Dentales

Dr. Pedro Delgado Ortiz Ortodoncia Cirugía Dentó – Alveolar Endodoncia

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012

Dejar de fumar le evita a tu boca ¡la mitad de los problemas! Son pocos los que toman conciencia del daño real Según un nuevo estudio desarrollado por investigadores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (o CDC), se estima que dejar de fumar disminuye a la mitad las posibilidades de que tengas problemas en la salud de tu boca, entre los cuales se incluyen las caries, la enfermedad periodontal y el cáncer oral. ¡Sí!, “Fumar es perjudicial para la salud”. Lo saben todos los fumadores y lo leen cada vez que abren sus cajetillas de cigarrillos. Sin embargo, esa inscripción suele ser minimizada y, lamentablemente, muchos se dan cuenta cuando ya es tarde, y se enferman o se enteran de que algún familiar o amigo se ha enfermado, a raíz de esta adicción. Afortunadamente, también hay personas que logran vencer a este traicionero “compañero” y ni bien dejan de fumar comienzan a sentir los benefi527627

RADIOLOGÍA DIGITAL DE ÚLTIMA GENERACIÓN

CONSORCIO MÉDICO TORRE 2 • Rx Panorámica • Cefálica Lateral • Cefalometria Computarizada • Oclusal • Periapical

Azuay y Sucre (esquina) Of.105 • Telef: 2586313 - 2575174 - 086199753 - 080406306

cios en su cuerpo. Más allá de las experiencias individuales, un nuevo estudio desarrollado por unos investigadores de los Estados Unidos ha comprobado que dejar de fumar podría reducir el riesgo de tener problemas de salud oral a la mitad. Según este informe, los fumadores actuales tienen cuatro veces más probabilidades de desarrollar problemas orales que las personas que nunca han tenido el hábito, entre las cuales se incluyen las caries, la enfermedad periodontal y el cáncer oral. Además, los investigadores encontraron que los fumadores de entre 18 y 64 años tienen casi 1,5 veces más probabilidades que los ex fumadores y dos veces más probabilidades que la gente que nunca ha fumado, de tener tres o más problemas de salud oral. Lo que es preocupante de esta situación es que, si bien las personas que son fumadores actualmente reconocen la importancia de los problemas de la salud oral, más que los ex fumadores o los que nunca han fumado. En detalle, los investigadores reportaron que los fumadores tienen al menos el doble de probabilidades de no haber ido al dentista en cinco años, o de nunca haber ido. Hay muchas razones para cuidar tus dientes y tu boca, y no sólo tienen que ver con la cuestión estética. La lengua y cada uno de los dientes tienen una función especial en la boca, que ayuda tanto para hablar como para la digestión. Además, los problemas

de la salud oral pueden ser una señal de advertencia de alguna otra condición grave, como la diabetes, el VIH, una enfermedad cardiaca o un accidente cerebrovascular. Por eso es importante cuidar la salud de tu boca. Si eres fumador, recuerda que está en tus manos dejar ese hábito tan nocivo para mejorar tu salud en general. El solo hecho de tomar la decisión ya es admirable. Recuerda que puedes tener altibajos y que no será una tarea sencilla. Sin embargo, existen muchas técnicas que te ayudan a lograrlo y, si lo necesitas, no sólo hay grupos de apoyo a los que puedes acudir, sino también medicinas que pueden facilitarte la tarea. Si este es tu caso, no dejes de consultarlo con tu médico, para que pueda recomendarte algún tratamiento que te ayude a dejar de fumar. Y no bajes los brazos, si logras dejar de fumar no sólo estarás mejorando tu calidad de vida sino también alargando tus años de existencia. Por eso es tan admirable que tomes la decisión, y no sólo por lo que significa para ti y para tu salud, sino también por lo que implica para las personas que viven, trabajan y permanecen contigo cada día. ¡Adelante! Si al menos lo estás pensando, ya estás más cerca de cumplir tu meta.

| La Hora | Gente

ESPECIAL

526441

DOMINGO, 22 de juLio de 2012

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 22 de juLio de 2012

1983

Personal de la Exjunta de Calificación

Salón Social de las Oficinas de la Exjunta DE PIE (de iz. a der.): Lic. Oswaldo Moreno, Lic. Carlos Ruiz, Lic. Patricio Albuja, Lic. Edgar Carrión e Ing. Mario Gualán. SENTADOS: Lic. Soledad Espinosa S., Lic. Gloria Valverde, Tcrnl. Antonio Chejín S., Sgos. Miguel Serrano e Ing. Paulina Loaiza.

COLABORACIóN: anónimo

ENVíE SuS FOTOS A: gente@lahora.com.ec

CURIOSO

Hallan barco hundido con mucha plata

WASHINGTON · La empresa estadounidense Odyssey, especializada en la recuperación de tesoros, anunció este jueves que había descubierto importantes cantidades de dinero a bordo de un buque británico hundido por un submarino nazi durante la Segunda Guerra Mundial. En un comunicado la compañía Odyssey Marine Exploration indicó haber extraído del Gairsoppa, que se encuentra a 4.700 metros al fondo del Atlántico Norte, al sudoeste de Irlanda, unas 43 toneladas de plata. AFP

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Nace un oso marino albino

100 dólares por estar casi ‘llucho’ ACOGIDA. A pesar que fueron pocos los que se atrevieron a presentarse en paños menores, la iniciativa convocó a curiosos.

La tienda de una ciudad paraguaya tiene un singular incentivo para sus clientes.

decenas de Ciudad del Este. personas, la mayoría jóvenes, acudieron ayer al reclamo de un Contra la decaída económica comercio de Ciudad del Este, que La iniciativa del comercio Gran premió con vales de 100 dólares América del centro de la ciudad a aquellos que se atrevieparaguaya buscaba aniran a hacer su compra en mar las decaídas ventas a EL DATO ropa interior. cuenta de los severos conUn total de 60 persotroles en la aduana brapasado 17 de nas, entre paraguayos y El sileña, explicó al diario junio, en un brasileños, se llevaron el supermercado asunceno Ultima Hora el la ciudad premio de la promoción, de alemana de Priss gerente de la firma, Henry que atrajo la mirada de en Süderlügum, Martins. se dio 270 euros muchos curiosos menos a quienes “Vi en Internet que en a atrevidos que ellos, infor- acudan Alemania un supermercomprar sin mó el diario Vanguardia ropa. cado dio 250 euros a quiela localidad paraguaya de nes hacían sus compras

ASUNCIÓN, EFE · Varias

Elasticidad que asusta

LONDRES · Gary Stretch, el hombre con la piel más elástica del mundo, practica su rutina en el montaje ‘La Familia Real de gente extraña’ que se presenta en el Festival Priceless London Wonderground, en el centro Southbank de la capital británica. YAHOO

desnudos, en España una tienda de ropas hizo lo mismo por un monto similar y (me) dije que eso también era posible en nuestro país”, explicó. Pero, consciente del pudor de la ciudadanía, Martins adaptó la iniciativa anunciando premios para quienes se atrevieran a comprar en paños menores. Los osados consiguieron a cambio 100 dólares para adquirir una gama de productos como juguetes, bebidas, perfumes, electrónicos, ropa y calzado, entre otros. Los comerciantes de Ciudad del Este han echado mano de diversas iniciativas, replicadas por sus colegas asuncenos, para reactivar el comercio, que comenzaron con la implantación de la jornada de grandes descuentos ‘Black Friday’.

en una de las piscinas de las BERLÍN, EFE · El zoológico de Dormund, en el oeste de Alemania, instalaciones destinadas a los presentó al público a uno de pinnípedos. sus más recientes y sorprendentes inquilinos, un ejemplar A escoger el nombre de oso marino albino, nacido a Ahora, el parque ha invitado finales de mayo. a sus visitantes a escoger uno La cría, con un pelaje claro entre varios nombres propuesnada común, es un ejemplar tos para la nueva sensación único, pues todavía no se ha del zoo, entre los que figuran visto en libertad ningún oso Albus, Claro, Rubio, Branco y marino albino. Chelo, informó el periódico Die Hasta el momento solo se Welt en su edición digital. sabe de un caso nacido en cauSegún los responsables del tividad, pero que murió a los zoológico, los albinos son anipocos días de venir al mundo. males muy bonitos, pero por Después de pasar las regla general presentan primeras semanas junto alteraciones oculares y TOME NOTA a su madre ‘Harimée’ y son considerablemente bien protegido de la mimás sensibles que sus 2003 falleció congéneres con pigrada de los curiosos, el En ‘Copito de pequeño fue mostrado Nieve’, el famoso mentación normal, por albino que por primera vez a los gorila ha existido en la lo que requieren de cuivisitantes del zoológico historia. dados especiales.

ADORABLE. Imagen del osito marino albino junto a su madre, ‘Harimée’.

MODELO. Este 250 GTO de 1962 (o sea 50 años) costó a su nuevo propietario 35 millones de dólares

El carro más caro de la historia

YAHOO · El sector de los vehículos de lujo y de coleccionista sigue sin verse afectado por la crisis económica global. De no ser así, sería imposible explicar que recientemente se haya batido de nuevo el récord establecido para el automóvil más caro de la historia. Se trata de un Ferrari modelo 250 GTO de 1962 que cuenta con el honor de haber sido construido para Stirling Moss. Craig McCaw, el privilegiado nuevo propietario de esta joya, ha pagado nada más y nada menos que 35 millones de dólares.

Inversión redonda

Traducido a la divisa europea,

la compra ha supuesto el desembolso de 27,6 millones de euros. Una cantidad que, sin duda, habrá servido para sanear las cuentas de su anterior dueño, un empresario holandés que adquirió este coche hace 10 años por tan solo 8,5 millones de dólares. Así pues, la inversión le ha salido redonda: no solo ha disfrutado del auto durante 10 años, sino que ha ganado más de 26,5 millones de dólares en el proceso. El anterior récord de coche más caro de la historia lo ostentaba un Bugatti Atlantico Type 57SC de 1936, que fue vendido en 2012 por 34 millones de dólares.

OPINIÓN A8 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

A la repúbliLa inercia del ca solo ha alcalde nos de salvarla obligó a los pensar en grande, concejales a dejarsacudirse de lo pe- lo sentado en su queño y proyectar cómodo sillón’ hacia lo porvenir”. JOSÉ ORTEGA Y GASSET

PATRICIO VALDIVIESO EDIL DEL CANTÓN LOJA

ESTEBAN SARMIENTO

Buen vivir o vivir bien

Este concepto del Buen Vivir o Vivir Bien no ha sido acuñado precisamente en el Ecuador ni mucho menos nace en el año 2008, sino que más bien, emerge desde la cosmovisión de los pueblos indígenas originarios ante la crisis que ha desatado el “primer mundo u occidente” con esta forma de vida que se ha expandido por todas partes del planeta a través de procesos de colonización y neocolonización. El primer mundo y todos los países capitalistas ya conocen que no es viable la forma de vida a la que han llevado inexorablemente a la humanidad. Los países en su afán de desarrollo, de progreso, de incrementar sus utilidades únicamente orientados hacia la generación y acumulación de riqueza, han ido generando desequilibrios y deterioro en la Madre Naturaleza, compitiendo por elevar únicamente indicadores macroeconómicos y ser catalogados como “países desarrollados”. La promesa de desarrollo y todos sus postulados, nos quiso hacer creer que podíamos dejar de “ser pobres” y alcanzar un “mejor nivel de vida” y que la utilización ilimitada de recursos naturales era una condición clave para lograrlo. En contraposición a esta realidad, los pueblos originarios plantean una nueva forma de valorar los Estados y sus sociedades, considerando indicadores en un contexto más amplio, con el propósito de cuidar el equilibrio y la armonía que constituye la Vida; este concepto, o mejor, este planteamiento, es el Vivir Bien o Suma Qamaña, Buen Vivir o Sumak Kawsay, estos, basados en principios ancestrales que significan –vida en plenitud. El Vivir Bien, no puede concebirse sin la comunidad, justamente, irrumpe para contradecir la lógica capitalista, su individualismo inherente, la monetarización de la vida en todas sus esferas, la desnaturalización del ser humano y la visión de la naturaleza como un recurso que puede ser explotado, una cosa sin vida, un objeto a ser utilizado. La sociedad cuya orientación sea el Vivir Bien debe generar espacios para la expresión tanto de lo material, como de lo mental, lo emocional y lo espiritual. estebansarmientoj@yahoo.com

Pura coincidencia

La situación de la libertad y los Derechos Humanos ha empeorado por una serie de medidas que han contribuido a la prepotencia y atropellos del Presidente. La acumulación de poder en el Ejecutivo, la eliminación de las salvaguardas institucionales y la erosión de las garantías de los Derechos Humanos han dado al Gobierno carta blanca para intimidar, censurar y procesar a quienes lo critican. La Asamblea Nacional, de mayoría oficialista, ha ampliado los poderes para limitar la libre expresión y castigar a sus críticos y la Corte de Justicia ha rechazado de forma explícita el concepto de separación de poderes e independencia jurídica y se ha volcado en promover la agenda política del Jefe de Estado. El Presidente y sus simpatizantes están dis-

ADOLFO CORONEL ILLESCAS

El Cabildo se ahoga “Yo creo que las verdaderas ciudades están en los ojos de sus habitantes”, escribe Jorge Velasco Mackenzie. En el país hay varios ejemplos donde sus colectivos expresan en la mirada satisfacción que es complementada con la palabra. En Loja, si nos miran a los ojos, ¿qué tipo de imagen reflejaríamos?. Probablemente una mirada perdida en el horizonte de la nada, visibilizando que la ciudad y provincia caminan al revés, de espaldas al progreso y desarrollo al que tenemos derecho con o sin “revolución”. Sirva lo dicho de introducción a

puestos y son capaces de castigar a quienes desafían u obstruyen sus objetivos. Al mismo tiempo, en vez de fomentar el pluralismo, el Gobierno ha ampliado y abusado de sus poderes para censurar a sus críticos. El Régimen ha usado su autoridad regulatoria para aumentar el número de medios de comunicación que le son favorables. Así, ha ampliado los canales de televisión bajo control estatal. Finalmente, el Gobierno ha intensificado sus esfuerzos por desacreditar a los activistas de Derechos Humanos y a algunos periodistas. Lo anterior es el resumen de un informe publicado esta semana por la Organización Human Rights Watch sobre los abusos del presidente Hugo Chávez en Venezuela. Pero, como dicen en las películas, “cualquier parecido con nuestra realidad es pura coincidencia”.

un tema en el que el Cabildo de Loja se ahoga ante un problema que sigue creciendo geométricamente; un servicio básico que mantiene en vigilia al vecindario porque de no ser solucionado Loja se vería abocada a una emergencia sin precedentes, de acuerdo a criterios técnicos. La referencia es al servicio básico de agua potable, cuyos permanentes desabastecimientos vienen creando descontento ciudadano, que iniciándose con un plantón puede terminar en rechazo a una pobre gestión. Sin embargo cada vez que el Cabildo trata esta emergencia sus intenciones se ahogan, porque no hay una decisión política y tampoco el dinero para mejorar o rediseñar el Plan Maestro de Agua Potable, cuyo proyecto ha servido para jugar ping pon durante ocho años entre el ex y el actual alcalde del cantón. El Cabildo se ahoga en sus buenas intenciones, y no puede o no

quiere ir más allá a pesar de existir soluciones mediatas e inmediatas, a pesar de existir alternativas técnicas que se manejan desde la propia Umapal cuyos estudios están listos conforme lo ha explicado más de una vez su director, Rafael González. Lo que no hay es el dinero; lo que falta es gestión, decisión y ordenanzas para conseguir recursos, que no es tan fácil por supuesto. Sin dejar de ser optimistas, tal vez el remedio para este y otros males llegue por otro lado. La solución a los pequeños y grandes problemas que tiene la urbe quedarán para quién ocupe en el 2014 el sillón de Eduardo Mora Moreno (primer alcalde de Loja). Alcalde o Alcaldesa que junto a los cabildantes, con un trabajo paciente, decidido, coordinado y unificado, construya luminares de esperanza que ha estado esquiva o no consta para Loja entre las prioridades de la “revolución ciudadana”.

P. MILKO RENE TORRES ORDOÑEZ

Descubrir Muchas veces nuestra vida de trabajo y de preocupaciones nos impide ir al fondo de la realidad de las personas y de los acontecimientos. Es fácil quedar atrapados por las ocupaciones cotidianas. Esto no quiere decir que debamos buscar el mensaje de Jesús fuera de nuestra vida diaria, pero sí que es preciso profundizar en los acontecimientos, saber descubrir su auténtico sentido, distinguir en ellos lo que es verdaderamente importante de lo que no lo es. Para ello es necesario que encontremos tiempo para el silencio interior, que nos ayude a ir más al fondo en el ver, juzgar y actuar de nuestra vida. Jesús busca un lugar tranquilo para hacer la evaluación y reflexión de la actividad que han realizado. Deben profundizar en los acontecimientos, ahondar en la reacción de la gente ante lo que hacen, en la aceptación que logra lo que proponen... para ver qué deben cambiar, qué aspectos deben continuar, ver si de verdad han respondido a las esperanzas del pueblo. A la vez, les anima a una profunda vida de reflexión, de silencio y de oración, de lo que él les da ejemplo. No quiere que caigan en el nefasto triunfalismo del activismo, y menos en esa tremenda burocracia eclesial que se nos presenta como imprescindible. Es lamentable que la costumbre cristiana de los retiros y ejercicios espirituales se haya convertido en una evasión sin sentido en lugar de ser un tiempo de profunda autocrítica de lo que somos y hacemos. El silencio y la soledad son el tiempo necesario para vivir bajo el influjo directo de la palabra de Jesús, para contemplar y orar. Más que juzgar y decir muchas cosas, contemplar y orar significa situarse en actitud de coloquio, aceptar la presencia del otro, de su palabra y de su amor; significa siempre un esfuerzo de autodonación personal, esfuerzo de comprensión. ¿Qué hacemos? ¿Qué somos? ¿Hacia dónde caminamos? ¿Buscamos el reino de Dios y su justicia en nuestras actividades, o nos buscamos a nosotros mismos? ¿En qué ideas o valores estamos ahora apoyando nuestra vida?...

Editor Regional (E) JOSÉ PADILLA PUCHAICELA Editor Zamora (E) JUAN CARLOS GONZÁLEZ NARANJO Periodista Zamora DIANA ORDÓÑEZ Periodista Yantzaza SUSANA MARTÍNEZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4469

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Martes, 17 de julio

Federación Shuar entró en pugna

Integrantes de varias asociaciones Shuar de la provincia de Zamora Chinchipe se tomaron ayer las instalaciones de la Federación Shuar. Lo hicieron con el objetivo de destituir del cargo de presidente de dicha entidad, a Jorge Nantip, quien asumió las funciones en mayo del año pasado. Los detractores de Nantip aseguran que los proyectos, obras y compromisos ofrecidos por él no se han cumplido. Además, se aduce que durante la administración de Nantip se han cometido irregularidades con los recursos que maneja la Federación. Los manifestantes decidieron desconocer como presidente a Jorge Nantip.

RESUMEN SEMANAL DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

Miércoles, 18 de julio

Víctimas exigen justicia

PROCESO. En Panguintza, ayer, los ciudadanos ejercieron su derecho al voto a través de un sistema electrónico que tuvo ciertos problemas.

Sociedad Patriótica triunfa en Panguintza Lunes, 16 de julio

Sandra Cecilia Flores, de SP, y según resultados preliminares, es la presidenta del Gobierno Parroquial. El partido Sociedad Patriótica (SP), de acuerdo a los resultados emitidos hasta anoche, habría triunfado en las elecciones realizadas ayer en la parroquia Panguintza del cantón Centinela del Cóndor. En el proceso electoral votaron 594 ciudadanos de los 662 que estuvieron habilitados para designar a las autoridades de su primer Gobierno Parro-

quial. La candidata Sandra Cecilia Flores, de SP, es según los resultados preliminares, la más votada y por ende es la virtual presidenta del Gobierno Parroquial. En segundo lugar está Orlando Paccha Jiménez, de PAIS, con 224 votos. En tercero, Carlos Luis Álvarez, de SP, con 219 votos; en cuarto lugar, Rubén Va-

lladárez, de PAIS, con 212 votos. Mientras que hasta anoche no se definía quién era el quinto candidato en ser electo para conformar el Gobierno Parroquial. En la jornada de ayer en Panguintza se aplicó por primera vez el sistema de voto electrónico. No obstante, hubo algunos inconvenientes de carácter técnico que se evidenciaron. Ciudadanos de Panguintza también denunciaron que ayer hubo personas de otros lugares que llegaron a votar. Esto generó malestar e incluso algún enfrentamiento

Estragos por las lluvias Viernes, 20 de julio

El Pangui, Zamora y Yantzaza están entre los cantones más golpeados por el invierno. En Yantzaza por ejemplo, los sectores conocidos como Gran Colombia y La Yona, sufrieron los embates. Ahí se evidenció el crecimiento de un río que amenazó a varias familias. Ante esto, las autoridades designaron algunos albergues temporales para los afectados. Dichos albergues son la escuela General Rumiñahui y el coliseo Ciudad de Yantzaza. Las lluvias registradas anteayer también afectaron a sectores de otros cantones de la provincia. Por ejemplo, en el cantón El Pangui, una de las zonas afectadas fue Los Achales, lugar donde se procedió a evacuar 25 cabezas de ganado. Ahí además

PROBLEMA. El barrio Gran Colombia, en Yantzaza, fue uno de los sectores golpeados por lluvias e inundaciones.

los pastizales fueron los más afectados. De igual manera, Na-

mirez, cantón Zamora, también sufrió los estragos de las lluvias.

Tres ciudadanos que laboran como transportistas pidieron enérgicamente ayer a las autoridades judiciales de Zamora Chinchipe, a que apliquen la justicia como debe ser a quienes se dedican a delinquir. Los denunciantes fueron asaltados en días anteriores por supuestos antisociales que usaban armas blancas para amedrentarlos. El modus operandi de éstos últimos consistía en solicitar una carrera para en el transcurso del traslado, someter a los conductores y despojarlos de sus perte-

RECLAMO. Los afectados exigieron ayer a las autoridades de justicia de Zamora Chinchipe, que sancionen a quienes están causando zozobra por sus actos delincuenciales.

nencias. Dos de los supuestos asaltantes fueron detenidos. Uno de ellos es un menor de edad que ayer, luego de una audiencia en el Juzgado de la Niñez y Adolescencia de Zamora Chinchipe, fue liberado a cambio de cumplir con medidas cautelares.

Jueves, 19 de julio

Lanzamiento de revista ‘Zamora libre de drogas’

ZAMORA • Desde ayer está disponible en la web la revista virtual informativa y de concienciación denominada “Zamora libre de drogas”, en la siguiente dirección web, www. zamoralibrededrogas.blogspot.com. El portal está a cargo de la Jefatura Provincial de Antinarcóticos. El lanzamiento oficial de esta revista se realizó ayer en el salón auditorio de la Gobernación de la Provincia, en presencia de autoridades y jóvenes. Esta revista virtual ofrece artículos de información refe-

ACTO. Ayer, en el salón de la Gobernación, se hizo el lanzamiento de la revista virtual “Zamora libre de drogas”.

rente al tema de drogas como la definición, tipos, signos de adicción, causas, consecuencias, entre otros tópicos que están encaminados a dejar de lado esta mala práctica. Igualmente esta revista tiene consejos prácticos para la familia, para los padres, cuenta con un test, diagnósticos para drogadictos o personas que estén bajo los efectos de alcaloides, entre otros, de interés general.

SÁBADO, 21 DE JULIO

Marchista zamorana en Juegos Olímpicos Yadira Alexandra Guamán Maza nació en la parroquia de Cumbaratza, cantón Zamora, sin embargo por el trabajo de su padre Juan Guamán, quien era militar, emigró junto a su madre Eugenia Maza a los dos años de edad a Loja. Yadira es la primera de cinco hermanos. Ya en Loja, por iniciativa de su padre, empezó a practicar deporte, por lo que participó en varios cursos en diferentes disciplinas como natación.

ATLETA. Yadira Guamán es oriunda de Cumbaratza, cantón Zamora.

En la escuela, a sus 10 años, participó de competencias de atletismo, allí quedó entre las 20 mejores y fue invitada a entrenar en el estadio Reina del Cisne de Loja. Es a sus 12 años de edad cuando su entrenador de ese entonces descubre en ella el talento para la marcha atlética.

CLASIFICADOS A10

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

CLASIFICADOS DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 La Hora ZAMORA

A11

70c incl. IVA

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012

Zamora

52 PÁGINAS

Empieza el ajetreo en El Cisne

Todos los días hay eucaristías en honor a ‘La Churona’. El comercio se reactiva. Página B4 Rebeldes sirios controlan pasos fronterizos

Desde hoy, solamente los iraquíes estarán autorizados a ingresar a su país desde Siria.

Página B8

Detonarían casa de autor del Batman asesino Expertos buscan desactivar un cable trampa que ha impedido su ingreso.

Página B11

Madonna, coleccionista de escándalos

La ‘reina del pop’, polémica como siempre, en sus últimas apariciones ha provocado demandas y censuras Página B6 en varios países.