Issuu

50c incl. iVA

Zamora

¡buenos días!

cristo muere hoy por la humanidad vía crucis recorrerá calles de Zamora. Mundo católico recuerda la crucifixión del Hijo de Dios.

Correa llega a Zamora el 26 Página A2

vISITA. ayer se difundió la agenda que cumplirá el Mandatario.

Deportarán a narco capturado

Confesiones y misas es lo que se vivió ayer, en la capital provincial en donde todos los sacerdotes del Vicariato Apostólico, se reunieron en la catedral de Zamora para efectuar la misa crismal. Los sacerdotes celebraron la eucaristía junto a sus devotos dando el preámbulo al Viernes Santo fecha trascendental de la cuaresma, en donde se realizó la consagración de los óleos. El vía crucis viviente se efectuará hoy, a partir de las 12:00, siendo el punto de concentración el barrio Santa Elena. Recorrerá las calles de la ciudad. Similares actos se cumplirán en cantones. Página A2

Viernes 22 de Abril de 2011

en Guayaquil Jhon Jairo Vasco López, señalado como presunto capo del narcotráfico, será deportado hoy a Colombia tras ser detenido en Guayaquil con documentos falsificados. La deportación del colombiano que está acusado de ser el cabecilla de la banda ‘La Cordillera’, fue ordenada por el intendente de Guayaquil, Julio Quiñónez. Vasco López, quien habría permanecido más de un año en el país con cédula ecuatoriana, fue detenido la tarde del miércoles en la terminal aérea José Joaquín de Olmedo de Guayaquil, tras arribar de Argentina.

RELIGIóN. católicos evocan hoy la muerte de Jesús en la cruz.

Zamora controlará a mendigos Durante este feriado por Semana Santa, el MIES INFA pone en marcha acciones para incidir en la reducción de la mendicidad de niños, niñas, adultos mayores y personas con discapacidad.

Página B1

INfóRMESE

SocIEDAD. El fin es evitar que los mendigos salgan a las calles a pedir limosna.

Página A3 PRIMERA SUERTE

Nro

482886

5453

SEGUNDA SUERTE

Nro

1263

Página B9

choferes zamoranos dicen no al paro

www.lahora.com.ec

en reunión mantenida la tarde de ayer, entre el gobernador, las autoridades de Policía, entre otros, el gremio del volante decidió no respaldar el paro anunciado en el país para el lunes 25 de abril. Página A15

Regional Zamora

ESTA VEZ VOTA movimientoverdeecologico@hotmail.es. Telfs: 093990036 / 0955307626 / 099975964

facebook.com/diariolahora twitter.com@lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Viernes 22 de abril de 2011 La Hora zamora

lA horA del leCtor Fe. Desde ayer, en el marco de la evocación religiosa, la Iglesia Matriz recibe a cientos de católicos.

Invitación a procesión

El Vicariato Apostólico de Zamora invita a los fieles católicos a ser partícipes del vía crucis viviente a efectuarse hoy, a partir de las 12:00. El punto de concentración será en el barrio Santa Elena. Monseñor Walter Heras Vicario Apostólico de Zamora Chinchipe

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

Panorama de Zamora

Desde lo alto de sus montañas se puede apreciar la hermosa ciudad de Zamora, rodeada de los ríos Zamora y Bombuscaro que unidos embellecen la capital minera del Ecuador y puerta de entrada a la provincia.

Católicos recuerdan hoy la muerte de Cristo Misa crismal y lavatorio de pies fortalecen la fe. hoy se realizará vía crucis por las calles de Zamora.

Confesiones y misas es lo que se vivió ayer, en la capital provincial en donde todos los sacerdotes del Vicariato Apostólico, se reunieron en la catedral de Zamora para efectuar la misa crismal. Los sacerdotes celebraron la eucaristía junto a sus devotos dando el preámbulo al Viernes Santo fecha trascendental de la cuaresma, en donde se realizó la consagración de los oleos, tanto para los sacerdotes, enfermos, confirmaciones y para aquellos que van a recibir el sacramento del bautismo. Monseñor Walter Heras, Vicario Apostólico de Zamora, manifestó que la eucaristía es la conmemoración del día del sacerdote en donde todos en torno

es la comunión sacerdotal con el obispo, en donde se bendice el óleo perfumado para los sacramentos cristianos” señaló Heras. Por la noche se efectuó la misa conmemorando la cena del Señor en donde se efectuó el lavatorio de los pies, signo de servicio y humildad a los demás.

al obispo dan gracias a Dios por el orden sacerdotal. De igual forma señaló que los párrocos de la provincia renovaron sus votos, refiriendo Peregrinación que el jueves anterior a su cru- El vía crucis viviente se efectuará hoy a partir de las cifixión Jesucristo instituyó la eucaristía y encargó TOME NOTA 12:00, siendo el punto de concentración el barrio su realización posterior a “Santa Elena”, y recorrelos apóstoles, a partir de lo a partir de rá las principales calles cual consideran que nació Hoy las 12:00, se de la ciudad. Similares el sacerdocio. realizará el vía recorridos se cumplirán El religioso expresó crucis. en los cantones. que esta Semana Santa es Catorce estaciones reel recuerdo de la Pascua instituida por Jesucristo y sus correrán los feligreses para postediscípulos para recordar el acto riormente llegar hasta la catedral de amor realizado por Jesús de de Zamora y celebrar la ceremoNazareth entregando su vida por nia de la adoración de la cruz. A las 19:00 se realizará el sermón el mundo. “La misa crismal tiene esa de las 7 últimas palabras que Jeconnotación muy particular que sús pronunció antes de morir.

Lista agenda presidencial Atractivo natural

El río Sabanilla, que transcurre por la parroquia zamorana del mismo nombre, es uno de los atractivos que se pueden encontrar en la antigua ruta que conducía desde Loja hasta Zamora.

Cuidado de parque

El colorido de las plantas ornamentales y el verdor del césped que adorna el parque central de la ciudad de Zamora, son debidamente cuidados y podados por los trabajadores de la Municipalidad.

El gobernador de Zamora Chinchipe, José Paqui, dio a conocer oficialmente la agenda que manejará Rafael Correa, presidente de la República, tras su arribo a la provincia de Zamora Chinchipe, previsto para este martes 26 de abril. En horas de la mañana arribará a la ciudad de Catamayo, en Loja, para posteriormente vía aérea llegar hacia las instalaciones del Batallón de Selva No. 62 Zamora. Luego se trasladará hasta la Gobernación de la provincia en donde realizará su visita oficial a las instalaciones del nuevo y moderno edificio en donde funcionará a su vez el Viceministerio de Minas. Se prevé marcar una agenda de medios en la radio “La Voz de Zamora”, en donde se efectuará una entrevista al Primer Man-

datario, y que será reprisada en todas las radios a nivel nacional. Acto seguido se trasladarán hasta el Coliseo Cerrado de deportes de la Federación Deportiva de la provincia, con la finalidad de mantener un conversatorio con los jóvenes, organizaciones del pueblo shuar, saraguros, campesinas, productivas para recoger sus necesidades. Luego de ello se trasladará hasta el nuevo Centro Ambulatorio del Seguro Social para la inauguración de sus nuevas instalaciones. En una caravana se dirigirá hacia la parroquia Guadalupe, perteneciente al cantón Zamora, en donde las autoridades del Ministerio de Cultura tienen previsto una actividad cultural. Finalmente, se efectuará una visita fugaz a los cantones

AutoridAd. José Paqui, Gobernador de Zamora Chinchipe, da a conocer agenda presidencial.

Centinela del Cóndor, Yantzaza y El Pangui. “Esa es la agenda prevista para el próximo 26 de abril”, manifestó el gobernador, José Paqui.

Quieren un feriado santo sin mendigos

ciudad Viernes 22 de abril de 2011 La Hora zamora

el programa dignidad por un ecuador sin mendicidad intervendrá durante los tres días de descanso. Durante este feriado por Semana Santa, el MIES INFA pone en marcha acciones para incidir en la reducción de la mendicidad de niños, niñas, adultos mayores y personas con discapacidad en la provincia de Zamora Chinchipe. Recorridos Es por ello que para hoy y mañana se prevé realizar un sinnúmero de actividades como: recorridos y abordajes conjuntos con la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), en calles, plazas, carreteras, peajes y lugares turísticos. Como parte del Programa “Dignidad por un Ecuador sin Mendicidad” se han previsto también lugares de acogimiento temporal para las personas en situación de mendicidad, con quienes el MIES INFA intervendrá posteriormente con un plan integral para restituir sus derechos a una vida digna. Esta cartera de estado viene trabajando para lograr la erradicación progresiva de la mendicidad, a través de acciones de sensibilización, contención y restitución de derechos de las perso-

nas en situación de mendicidad. Provincias afectadas Situación que afecta a16 provincias identificadas como expulsoras y receptoras de mendicidad como: Esmeraldas, Santa Elena, Manabí, Pichincha, Guayas, Bolívar, Cotopaxi, Chimborazo, Tungurahua, Azuay, Imbabura, Santo Domingo, Carchi, El Oro, Loja y Cañar. Héctor Valladárez, titular de esta Cartera de Estado en Zamora Chinchipe, indicó que la prioridad número uno en la provincia es evitar que en Semana Santa salgan a las calles las personas de bajos recursos económicos a pedir caridad. “Por lo general en días de feriado las personas de escasos recursos económicos salen a las calles a pedir dinero a propios y extraños por ende la erradicación progresiva de la mendicidad requiere de la participación activa de la ciudadanía”, afirmó Valladárez. Campaña Precisamente para sensibilizarla y convocarla, el MIES INFA ha activado una campaña de comunicación en radio pidiendo no

ACtividAd. Los ancianos suelen pedir caridad en las escalinatas del Centro Comercial Reina del Cisne.

contribuir con la mendicidad, no dar dinero en las calles. En donde los comunicadores revelaron que, detrás de la mendicidad existen mafias que explotan a niños, adultos mayores y personas con discapacidad. País Además se entregarán en los peajes de las provincias donde se registra mayor movilización de automotores hojas volantes y fundas de carro para basura y con ello sensibilizar a la pobla-

Capacitan a personal municipal Con la finalidad de mejorar la atención y el servicio al público institucional hacia la ciudadanía, el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Paquisha realizó una capacitación a los empleados y trabajadores municipales. Aproximadamente 80 personas, entre empleados y trabajadores de la municipalidad, asistieron a las conferencias, que fueron dictadas en los horarios de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00. Varias conferencias interactivas para despertar los valores, las relaciones humanas, la atención al cliente, entre otros CAPACitACión. Los funcionarios de la Municipalidad de Paquisha recibieron taller. temas fueron dirigidas al perPor su parte Martha Gualán titud de los trabajadores y emsonal municipal, dirigido por empleada municipal ex- pleados hacia las personas que a Jorge Rogel, conferencista presó, “es muy beneficio- diario visitan la municipalidad. que dejó satisfacciones en TOME NOTA La capacitación fue realizada so este tipo de talleres tanlos asistentes. to para quienes estamos en dos grupos con la finalidad “Mantener una relación dentro de la entidad como de no interrumpir las actividade respeto y solidaridad Aproxima80 des normales del Municipio de para la colectividad”. entre compañeros para damente personas asisÁngel Calva, alcalde Paquisha. Cabe indicar que la juntos atender con amabi- tieron a taller de atención al de Paquisha señaló que oficina de Relaciones Públicas lidad y eficacia a la comu- cliente. este tipo de conferencias de la municipalidad establece 2 nidad permitirá una fluiayudan a mejorar la ac- talleres anuales. dez laboral”, indicó Rogel.

ción entorno a la mendicidad. La ciudadanía puede denunciar la explotación de personas para la mendicidad al 3280895, número de la DINAPEN donde se receptan denuncias de trata de personas. Es importante destacar que en el país la trata de personas con fines de mendicidad es un delito que está penado por la ley. Y se recuerda que la familia está en la obligación de proteger a sus niños y niñas de la mendicidad.

Feriado Campaña

MIES INFA pone en marcha acciones °para incidir en la reducción de la mendicidad.

prioridad número uno en la provincia °esLaevitar que en Semana Santa se pida caridad.

La ciudadanía podrá denunciar la explo°tación de personas para la mendicidad al número 3280895, de la DINAPEN.

Fanesca, el plato principal para hoy Las hosterías y restaurantes de Zamora ofrecerán a sus clientes y turistas diversos paltos como: ancas de rana, tilapia apanada, frita y al ajillo en especial la fanesca, palto típico del Viernes Santo. Diego Delgado, propietario del restaurante “Rana Dorada” y administrador de la Hostería “El Arenal” de la ciudad de Zamora, indicó que tiene una variedad de platos especiales que ofrecerán a los turistas que visiten la provincia de Zamora Chinchipe. “En este feriado brindaremos a los turistas las especialidades de la región como las ranas y la tilapia fresca del criadero a su mesa, esta es una fecha en donde nos visitan mayor cantidad de turistas”, señaló Delgado. En la provincia, el costo de un plato de fanesca, dependiendo del lugar en donde el turista se sirva y la categorización del local, varias desde cuatro hasta siete dólares.

GAStronoMÍA. La fanesca es el plato típico en Semana Santa.

Este plato típico lleva, entre otros sambo, choclo, col, zapallo, achogchas, fréjol blanco y rojo, lenteja, leche, melloco, haba, arveja, quesillo y el pescado salado dependiendo del gusto. Delgado invita a propios y extraños a que visiten los diferentes sitios turísticos de la provincia a degustar de sus platos típicos y la calidad y calidez de su gente.

ciudad a4

Viernes 22 de abril de 2011 La Hora zamora

Municipio de Yantzaza alista visita a Chimbutza

el barrio contará con un nuevo y moderno camal, obra asciende a 354.769.83 dólares.

El alcalde del cantón aproximar a la ciudadanía con la Yantzaza, Ángel Erreyes, infor- Municipalidad. “Vamos a proporcionar atenmó que el proyecto “El Municipio junta a la comunidad” visi- ción a los pedidos y sugerencias tará el miércoles 27 de abril el de los moradores de este barrio. El trabajo realizado permitirá barrio Chimbutza. “Estamos encaminándonos a crear un lazo de armonía y cobrindar atención eficiente a las laboración mutua entre los funmúltiples necesidades que pade- cionarios y comunidad, lo que ce cada lugar”, aseguró y acotó mejorará el servicio de la instituexistir el compromiso de todo el ción que representamos”. La funcionaria indicó también personal de la institución para brindar atención y asesoría en que se cumplirán actividades como la colocación de la primediversas áreas. El proyecto comprende el fa- ra piedra en lo que será la conscilitar charlas, exposiciones, pla- trucción del nuevo y moderno camal, obra que asciende nificación y ejecución de obras para la comunidad. TOME NOTA a 354.769.83 dólares. “Nos hemos preparado Huertos escolares para cumplir exitosamenvisita de las Asimismo, se hará la ente esta labor por lo que La autoridades hacemos un llamado para municipales al trega de los primeros implementos de lo que será que los pobladores del lu- barrio Chimbutza gar participen activamen- será el miérco- el proyecto de creación les 27 de abril. de huertos escolares en el te”, enfatizó. cantón, programa dirigido a cuidar el medio ambiente, Adelanto Estas labores de asistencia ad- sembrar y cosechar legumbres y ministrativa municipal, según frutas directamente de su huerse indica, están orientadas a pro- to, sin químicos, mejorando así mover el adelanto de los sectores su nutrición, como también rurales y urbanos de la jurisdic- compartiendo con su familia el ción. Juliana Díaz, encargada de conocimiento de cómo realizar la coordinación y logística del una actividad tan provechosa y proyecto, dijo que estas accio- educativa. Indicaciones técnicas, pecuaria, nes están centradas en obtener

YAntZAZA•

evento. Durante la visita los moradores tienen la oportunidad de dialogar con las diversas autoridades.

agrícola, mediciones con el equipo de topografía, exposiciones de turismo, adiestramiento en música, pintura y danza, presentación del

proyecto INFA, orientación y ayuda social, atención médica, odontológica, entrega gratuita de medicina, obras de mantenimiento en calles

y carreteras y adecentamiento del lugar con la maquinaria municipal, entre otras, serán las actividades que se cumplirán el 27 de abril.

En Yantzaza se socializa consulta y referéndum

diversidad gastronómica

El cantón Chinchipe posee una diversidad de platos típicos que se constituyen en la delicia de propios y extraños. Entre la diversidad gastronómica están las chontas con agua de guayusa, la tortilla de hormigas culonas (octubre y noviembre), estofado de pollo criollo, pescado seco con arroz y molo, entre otros platos Y para beber no faltan el agua de guayusa (un té de la zona), el cinchado de guineo, naranjilla con aguardiente y panela y trajo de mora.

La militancia del movimiento PAÍS en el cantón Yantzaza estableció un cronograma de visitas a las comunidades pertenecientes a las parroquias Chicaña y Los Encuentros para socializar las preguntas del referéndum y la consulta propuestas por el Presidente de la República, Rafael Correa Delgado. El jefe Político de Yantzaza, Giovanni Morán, preside las asambleas que particularmente se cumplen en horas de la noche con la finalidad que las amas de casa, agricultores, artesanos ganaderos, mineros, jóvenes y otros tengan pleno conocimiento del contenido de las preguntas establecidas. “La población nos ha solicitado que vayamos a las comunidades y con gusto estamos dedicando tiempo para despejar las dudas que ellos tengan, hasta el momento tenemos gran acogida de la población, están apoyando a nuestro

deMoCrACiA. Las actividades se cumplen en horas de la noche.

Presidente”, explicó Morán. Para Teresa Chiriap, moradora del Nankais, estas actividades que está haciendo el movimiento PAÍS son positivas. Nosotros pasamos trabajando y a veces se escucha la radio, tienen que venir al barrio

para que nos indiquen como es la consulta del 7 de mayo”, solicita. Los recorridos continúan en diferentes sectores, de igual forma en todos los cantones de la provincia de Zamora Chinchipe.

Suman afectados por el cierre de la Benalcázar A más de acreedores y proveedores, existen albañiles que quedaron impagos con la liquidación de la entidad.

Hace dos meses los trabajos en el colegio Adolfo Valarezo se paralizaron. Nadie conoce las razones, sin embargo especulan que es por falta de dinero. Vicente Reátegui, rector de la entidad, informó que el contratista se fue sin comunicar absolutamente nada. Situación que ha generado malestar en los padres de familia, estudiantes y autoridades. Ellos exigen una explicación por parte del director de la Dinse (Dirección de Servicios Educativos), Jhoe Jaramillo. Además, exigen que la obra se retome de manera urgente porque ya tenían que haberla entregado. La asambleísta Nívea Vélez conoció del particular y de inmediato gestionó ante el Ministerio

ciudAd Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora lojA

de Finanzas la asignación de los recursos, “pero me informaron que ellos ya distribuyeron el dinero y se desconoce en donde existe la dificultad para que los trabajos se hayan paralizado”. Espera que en los próximos días las labores se retomen. Para el presidente del Comité de Padres de Familia del Adolfo, Carlos Loján, no es justo que los sigan engañando y que los alumnos sigan esperando una solución definitiva al problema registrado desde hace varios años. “Existe silencio por parte de las autoridades y ahora exigimos que el contratista cumpla con la obra”, afirmó el padre de familia. Mientras que el gobernador de la provincia, Pablo Cabrera, dijo que solicitó la información respectiva al director de la Dinse para dar una solución oportuna.

lAbor. Los funcionarios del Banco del IESS receptaron las carpetas hasta las 13:00 de ayer.

obreros a los que se les adeuda 175 mil dólares. Ellos regresarán en tres semanas porque nuevamente los funcionarios del Banco del IESS llegarán a Loja para atender a los proveedores. Atendidos

De los 110 perjudicados solo 73 fueron registrados. Es que a decir de Alex Larrea, funcionario del BIESS, algunas personas están indecisas y a otras les falta un poder por parte de quienes emigraron. Sin embargo, la atención continuará realizándose en Quito, en las oficinas del Banco, ubicadas en la calle Amazonas y Japón. De las 73 personas ingresadas, 52 (70%) quieren conti-

obra

recursos Son 150 obreros y 13 maestros a quienes °también se les adeuda. En tres semanas regresarán los funcio°narios del BIESS. perjudicados en la construcción de °la 146 vivienda por la Mutualista.

obrA. Desde hace dos meses se paralizaron los trabajos en la entidad educativa.

nuar con el proyecto y 21 (30%) exigen la devolución del dinero que entregaron para obtener su vivienda propia. El desembolso se realizará en las cuentas de cada acreedor dentro de 10 días laborables, contados a partir del lunes. Mientras que las que desean continuar con la construcción, pueden solicitar un préstamo hipotecario al Biess.

56991

Durante cuatro días, los funcionarios del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social-Biess-atendieron a 110 de 146 acreedores afectados por el cierre de la Mutualista Benálcazar (mayo de 2008), en el programa de vivienda Alcázar de Jipiro II. Sin embargo, se encontraron con una novedad, los afectados suman más. Ellos son los maestros de la construcción (albañiles) y los proveedores de materiales. Ángel Cóndor, maestro mayor, a cargo de la construcción de 20 viviendas, le adeudan 6 mil dólares. Durante estos tres años él no supo a dónde acudir y apenas ayer conoció la presencia de los funcionarios del Biess. Ellos anunciaron que regresarán a Loja en tres semanas para atender a ambos sectores. Esta noticia llenó de alegría a Ángel quien solicitó un crédito a una entidad financiera para cancelar a los 20 obreros que subcontrató. Algo similar ocurrió con Miguel Sánchez. Él se encargó de levantar los muros de contención y por ello le adeudan $4.000. En total son 13 maestros de la construcción y 150

Retomarán trabajos en el 'Adolfo Valarezo'

480908

ciudAd A6

Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora lojA

Licitan vía San Pedro de la Bendita-Macará Hasta el 20 de junio las empresas podrán presentar sus ofertas. Ministerio invertirá USD 25 millones 119 mil.

GESTIÓN. Salvador Jaramillo, asesor de Obras Públicas de la Presidencia de la República.

preservar el patrimonio vial de la provincia de Loja y del país. Además, porque el interés del Primer Mandatario es que todas las provincias tengan las mejores carreteras. Las empresas podrán presentar sus ofertas hasta el 20 de junio de este año. Jaramillo dijo que tendrán un año para ejecutar la obra y no habrá ampliaciones de plazo. Para su ejecución se inverCon el financiamiento del Banco Interamericano de tirán 25 millones 119 mil 926 dólares. El 30% del anDesarrollo-BID-el Goticipo se entregará a la bierno Nacional a traTOME NOTA contratista para iniciar vés del Ministerio de la obra. Para Miguel Transporte y Obras Públicas-MTOP-rea- Hasta el 20 de Paredes, conductor, ya junio recibirán lizó ayer la licitación las ofertas para era justo que dicha carehabilitarretera sea atendida y para rehabilitar la ca- la ción de la así evitar accidentes de rretera San Pedro de carretera tránsito. la Bendita-VelacruzOtra de las obras que Catacocha-MacaráPuente Internacional (140.67 a futuro atenderá el Gobierno es la vía Río Pindo-Amaluza, kilómetros). Salvador Jaramillo, asesor sin embargo esperan el rede Obras Públicas de la Pre- sultado de los estudios que sidencia de la República, dijo viene realizando el Gobierno que el objetivo es mejorar y Provincial.

Compromisos

Los pliegos e informes técnicos de licitación están listos desde ayer para que los interesados puedan retirarlos. Adicional a ello deberán participar de un taller de prelicitación, que se cumplirá en Quito el 6 de mayo con el objetivo de conocer detalles sobre el proceso. El asesor de Obras Públicas de la Presidencia recalcó que los licitantes podrán visitar el proyecto y examinar el lugar en donde se ejecutarán los trabajos para que puedan preparar la propuesta. Las mismas que se abrirán a las 16:00 del 20 de junio, en audiencia pública. El presidente de la Junta Parroquial de San Pedro de la Bendita, Francisco Hidalgo, se mostró complacido con la noticia. Dijo que es una obra que por años la han esperado y dentro de unos meses se concretará con la adjudicación.

482573

482861

Piden incremento de asignación para docentes La asambleísta Nívea Vélez, presidenta de la Comisión de los Derechos de los Trabajadores y Seguridad Social de la Asamblea, informa que el Ministerio de Educación ha disminuido los valores económicos que recibe el Instituto Superior Tecnólogico Daniel Álvarez Burneo, una de las entidades educativas con mayor número de estudiantes de la provincia de Loja, por concepto de bono de matrícula, sin ninguna explicación. Del año 2008 al 2011 la reducción registrada ha sido de un 57%. El año lectivo anterior el aporte entregado por el Ministerio de Educación fue de 48 mil 791,00 dólares

y el monto que debían recibir era de 88 mil 080,00, este año el monto entregado fue de 38 mil 355,00 dólares y el que les correspondía era de 88 mil 950,00. El viernes 15 del presente mes, la asambleísta Vélez se reunió con varios de los 2.965 alumnos del plantel y con los profesores, quienes le manifestaron los problemas que afrontan por la razones antes expuestas, entre las cuales se encuentra la imposibilidad de cancelar los haberes a los docentes correspondientes a los meses de junio a diciembre de 2010. Los representantes de la institución solicitan se asigne como bono de matrícula la can-

tidad de 88 mil 950,00 dólares. Dando una inmediata respuesta a la denuncia recibida por la legisladora, Nivea Vélez, quien cumpliendo con lo estipulado en la Constitución de la República en el Art. 348 de que la educación pública será gratuita y el Estado la financiará de manera oportuna, regular y suficiente. La distribución de los recursos destinados a la educación se regirá por criterios de equidad social, poblacional y territorial, entre otros, ha solicitado a dicha cartera de Estado, presente un informe de manera documentada, en un plazo máximo de 15 días, para indicar los motivos de la reduc-

Cantones celebran trío pascual

entorno Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora lojA

Con la celebración de la última cena de Jesús, inició una jornada de tres días de celebración religiosa. Catamayo, Celica, Pindal, Gonzanamá y Macará son tres de los 16 cantones de la provincia que tienen una programación por la Semana Santa. Ayer, se desarrolló la eucaristía de la última cena y el tradicional lavado de los pies. Con este rito se inició el trío pascual que se considera a los tres días (jueves, el viernes y el sábado) de preparación a la fiesta de pascua. Para hoy se efectuará el vía crucis en las iglesias principales de los cantones antes señalados, para ello se ha fijado el siguiente cronograma. En la iglesia matriz de Catamayo el vía crucis será a las 08:00, recorriendo las calles Isidro Ayora, Abdón Calderón hasta llegar a las cancha de Los Ceibos. A las 15:00, solemne acción litúrgica, adoración de la cruz, a las 19:30 en el Instituto “Nuestra Señora del Rosario” ceremonia de las siete palabras. El sábado a las 08:30 se celebrará la liturgia de las horas. A las 10:30 soledad de María,

Horario de Vía crucis Semana Santa

° Catamayo 08:30 ° Celica y Pindal 08:00 ° Gonzanamá y Macará 09:00 14:30 curso pre-bautismal. A las 21:00 solemne vigilia pascual. El domingo a las 07:00 habrá eucaristía, a las 10:00 eucaristías, bautismos y bendición de objetos. En Gonzanamá en el santuario del Señor del Buen Suceso y nuestra Señora del Carmen, a las 09:00 vía crucis por las calles céntricas de la ciudad, 15:00 acción litúrgica de la pasión y adoración de la Santa Cruz y comunión, 19:00 reflexión de las siete palabras y procesión del Santo Sepulcro. El Sábado Santo 21:00 gran vigilia pascual. Mientras que en Celica a las

CARIAMANGA• Con el propósito de contribuir al conocimiento de la cultura, la identidad y el patrimonio cultural, en el proceso de enseñanza aprendizaje de los maestros y estudiantes del Instituto Pedagógico Cariamanga, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, dirección Regional Zona 7 (INPC) realizó el taller denominado Cultura, Patrimonio e Identidad Cultural. En el acto de inauguración, la rectora del establecimiento Nancy Castillo, destacó la importancia de realizar estos eventos, pues permiten reforzar los conocimientos para los futuros profesionales con el fin de que puedan identificar, difundir y preservar elementos del patrimonio cultural de su zona. La temática abordó ámbitos y sub-ámbitos del patrimonio cultural; patrimonio cultural arqueológico; patrimonio material; patrimonio cultural edificado; riesgos del patrimonio cultural y conceptos generales de cultura.

AR/14832

INPC capacitó al Instituto pedagógico

RELIGIÓN. La comunidad católica celebra Semana Santa. En cantones tiene su propia agenda.

08:00 habrá un vía crucis desarrollado desde la “Y” de Pindal hasta el batallón de Infantería del referido cantón. A las 15:00 en la iglesia matriz se efectuará la pasión de Jesucristo. A las 19:00 descendimiento de Jesucristo y la celebración de las de siete palabras. El sábado a las 08:00 acto mariano denominado “Soledad de María” y a las 21:00 Vigilia Pascual o resurrección del señor. Domingo se retomará el horario normal de misas 10:00 y 18:30. En Celica a decir de Paúl Peñafiel, religioso, hoy a partir de las 15:00 hasta el domingo, se celebra la pascua juvenil, en el

cual los jóvenes de 13 hasta 25 años participan en este acto litúrgico de vivir la experiencia de Jesús resucitado, en el cual abordará diversos temas entre ellos: El convivir juvenil dentro de la familia; el sábado se tendrá la presencia de Monseñor quien dialogará con los jóvenes. En este evento participarán alrededor de 280 jóvenes de los sectores Alamor, Pindal, Pózul, Vicentino, El Limo, Paletillas, Guachanamá y Celica. En el cantón fronterizo en la iglesia “San Antonio” de Macará el vía crucis iniciará a las 09:00 en el barrio Mandalá recorriendo las calles principales hasta

llegar al templo central, participarán miembro del movimiento Juan XXIII, el batallón de Infantería BI-21 y la ciudadanía. A las 15:00 en la misma iglesia se realiza la ceremonia de adoración de la Cruz. A las 19:00 meditación de las siete palabras, descendimiento y procesión del Santo Sepulcro. Según Mauricio Aldeán Toledo, párroco de Macará, posteriormente de la procesión se acompañará simbólicamente a la muerte de Jesús hasta la media noche. El sábado a las 06:00 rosario de la Aurora recorriendo las calles de la ciudad. A las 10:00 celebración de la Pascua.

Se retoman trabajos de sistemas de riego

entorno A8

Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora lojA

Se inaugura proyecto de agua potable CHAGUARPAMBA• Los sectores El Triunfo Bajo y Puentes Guaduas, del cantón Chaguarpamba, el próximo viernes 29 de abril, realizarán la inauguración del proyecto de agua potable, que beneficiará a 52 familias de estas zonas. Este evento está programado para las 10:00, en la escuela sin nombre de El Triunfo Bajo. Víctor Hugo Largo, alcalde del cantón, manifestó que el monto de la inversión de esta obra cuya planta de tratamiento está ubicada en El Triunfo Alto, es de 124

SISTEMA. Planta de tratamiento de agua potable para El Triunfo Bajo y Puente Guaduas.

mil dólares. Los trabajos se iniciaron en agosto del 2010. Por otra parte el burgomaestre destacó, que desde este lunes 25 de abril, se inicia la entrega de útiles escolares para los niños que se educan en los diferentes centros educativos de Chaguarpamba. Entre los útiles constan: cuadernos, esferos, borradores, pinturas, gomero, compás, juegos geométricos. Cabe señalar que 12 mil dólares se invirtieron para la adquisición de este material.

Familias continúan en albergues OLMEDO• En

días atrás, miembros del COE de Olmedo mantuvieron una reunión, de la cual uno de los puntos principales que decidieron fue adquirir los terrenos respectivos para hacer el asentamiento de las personas de Loma Redonda y Guanga comunidades que fueron afectadas por el invierno. La vivien-

da es una de las necesidades que los afectados piden de manera inmediata para tener donde vivir ya que por las fuertes lluvias ocasionadas se han quedado sin nada, dijo Susana Carrión, afectada y que hasta el momento al igual que otras familias se encuentra albergada en el templo de Loma Redonda y casa comunal.

“La muerte es solamente un paso más en nuestro camino, es un acercarnos al Divino Creador y renacer a la vida eterna.”

LOS AMIGOS Y COMPAÑEROS DEL CENTRO DE ESTUDIOS Y DESARROLLO DE LA AMAZONÍA “CEDAMAZ” DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA

Profundamente consternados por el fallecimiento de nuestro compañero y amigo Señor Ingeniero

NELSON FRANCISCO OJEDA CASTILLO Exteriorizamos nuestra profunda condolencia para su digna esposa y atribulados hijos, por tan irreparable pérdida.

482962

Loja, 21 de abril de 2011 Dr. Max González Merizalde

Ing. Walter Apolo B.

Ing. Tania Rojas R.

Ing. Pablo Ortiz M.

Lic. Inés Hidalgo S.

Ing. Darío Maldonado G.

Ing. Virginia Valalejo R.

Ecol. Katiusca Valarezo A.

Ing. Tatiana Ojeda L.

Ing. Diana Ochoa

Ing. Jorge Barba P.

Ing. Esthela González

En junio rehabilitarán 6 sistemas de la primera fase y terminación del proyecto de riego Zapotillo. En junio inician los trabajos de rehabilitación de los seis canales de riego de la primera etapa: Quinara, La Era, Campana-Malacatos, la Palmira, Cheircu-Lucero, Santiago. A ello se suma la terminación de los trabajos del proyecto de riego Zapotillo, ingresos otorgados por el gobierno Nacional a través de la Secretaría Nacional del Agua (Senagua). A decir de Edmundo Pinzón, presidente de la Asociación Provincial de Juntas Generales de Usuarios de los sistemas de riego en Loja, con la finalidad de evaluar todos los sistemas se está trabajando con la Senagua, el Instituto Nacional del Agua (INAR) y el Gobierno Provincial. Actualmente, 43 sistemas están asociados a la junta general de usuarios de los sistemas de riego, y por la cantidad se trabaja en tres etapas: primera contempla seis canales,

TRABAJOS. En junio iniciarán los trabajos del proyecto de riego Zapotillo.

más la del sistema de riego Zapotillo. Segunda etapa tiene 15 sistemas de riego entre ellos el de Macará cuya inversión bordea los 14 mil dólares, es el sistema más extenso de este proyecto cuya infraestructura construida hace 20 años, actualmente ha colapsado, se filtra el agua, ha cumplido su vida útil, precisó Pinzón. A ello se suma otros sistemas: Jorupe, Cangochara, Jimbura y Airo-Florida del cantón Espíndola; Limos- Conduviaco de la parroquia Naranjo; Guapalas de Alamor; Las CochasSan Vicente de Paltas; San Pedro de la Bendita y Trapichillo, entre otros. Tercera etapa contempla 21 sistemas que no están evaluados. La empresa Ridrensur

del Gobierno Provincial, realizará los trabajos de la primera etapa cuyo presupuesto es de seis millones. Pinzón manifiesta que adicionalmente a los proyectos de la primera etapa que están listos para empezar los trabajos, se está efectuando estudios a fin de ingresar cinco sistemas más, para ser rehabilitados en virtud de que se cuenta con las evaluaciones. Dando un total de 11 sistemas más el de Zapotillo. Los 10 adicionales serán en el segundo semestre de este año hasta que se reciban los dineros para la rehabilitación, quedando los 21 sistemas de la tercera etapa, en espera de que se evalúen para finales del año para que entren al presupuesto del 2012.

Se busca legalización de tierras PINDAL• El director de Sigtierras,

Johy Hidalgo, en días anteriores visitó Pindal con la finalidad de reunirse con los propietarios de terrenos que no están debidamente legalizados. Hidalgo manifestó que se firmó un convenio con el Municipio del cantón para desarrollar el proyecto de legalización de tierras. Este proyecto contempla entre otras actividades: toma de fotografías aéreas, elaboración de cartografía, generación de información de mapas

de suelos, mapas dependientes de uso de la tierra, cobertura vegetal, implementación de sistema informático con equipamiento de computadoras que funcionará en el municipio, así como la capacitación del personal de la entidad seccional y el apoyo de las personas que tienen escrituras pero no están debidamente legalizadas. En este proyecto el Gobierno Nacional apoya con el 80 por ciento de financiamiento y el 20 por ciento restante apo-

ya el Gobierno provincial y el municipio. A este evento también asistió Miryam González, coordinadora regional de Educación, quien mencionó que la nueva Ley Orgánica de Educación, trae muchos beneficios entre ellos, el sueldo laborar a los docentes “desde el primero de abril, el docente que ingresará al magisterio con un sueldo de 765 dólares y los maestros que se jubilen recibirán 39 dólares mensuales”. Corresponsal Marco Tulio González

Concejales recibieron aumento de salario CALVAS• El

incremento a la remuneración de los concejales provocó reacciones en la colectividad, respecto a esto Mario Cueva, concejal del cantón Calvas, informó que amparados en la Constitución de la República, la ley de servicio público y código orgánico de organización territorial autonomía y descentralización, los concejales tienen

derecho a percibir un salario no mayor al 50% del que percibe el alcalde, “es un mandato de carácter legal, porque así lo establece el Art. 358 del código orgánico de organización territorial, relacionado a lo que son las remuneraciones y las dietas”, mencionó. El concejal Cueva, indica además que este salario es justificado por los informes

que se entreguen mensualmente al primer personero municipal, pues deben cumplir con las ocho horas laborales diarias y que según la ley ellos pasan a ser servidores públicos con una categoría especial, la denominación de “Servidores Públicos de elección popular” sería la diferencia. Concejales van a percibir cerca de 1.400 dólares.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

Árabes obtienen Hábeas Corpus El juez adjunto tercero de Tránsito, Marco Tamayo, dispuso la libertad de los 24 ciudadanos de países árabes (21 de Sri Lanka y tres de Pakistán), quienes fueron detenidos por un supuesto delito de trata de personas, durante un operativo policial realizado la madrugada del 10 de marzo en Quito. La resolución se produjo luego de que los exprocesados se ampararon en el recurso de Hábeas Corpus auspiciado por la Defensoría del Pueblo, entidad que denunció supuestas violaciones a los derechos humanos de los exreos durante una audiencia pública que se llevó a cabo el pasado martes. Tamayo también resolvió que los extranjeros deberán presentarse cada 15 días ante la autoridad competente de la Policía de Migración, esto hasta que el Ministerio de Relaciones Exteriores resuelva si expide los documentos de refugiados que solicitaron antes de ser arrestados. Los 24 aprehendidos son

JUSTICIA. Los ciudadanos de Sri Lanka y Pakistán deben presentarse ante las autoridades cada 15 días.

Lista

Extraditados a EE.UU.

° Qasim Ali (Pakistaní) ° Zahid Yousaf (Pakistaní) ° Haq Irfan UL (Pakistaní) ° Yaee Dawit Tadese (Eritrea) ° Hussain Muhammad Abid (Pakistaní) ° Ahmed Ali (Papista) parte de un total de 67 personas que fueron privadas de la libertad por la redada policial, seis de ellos fueron extraditados hacia EE.UU. por una difusión roja que tenían en la Interpol, pues supuestamente tenían nexos con organizaciones terroristas (ver recuadro).

Censura a ‘El Gran Hermano’ llega hasta Buenos Aires Paradiso Editores denunció que en vísperas de la inauguración oﬁcial de la 37 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Wellington Sandoval, embajador de Ecuador en Argentina, solicitó al representante de la Cámara Ecuatoriana del Libro, que se retire del stand de Ecuador el libro ‘El Gran Hermano’, escrito por los periodistas Juan Carlos Calderón y Christian Zurita. El documento, junto con otras publicaciones, integra la muestra editorial ecuatoriana, que se exhibe en el stand de Ecuador, ubicado en el Pabellón Amarillo, calle 4, número 2317. Por la publicación de esta obra que investiga los contratos de Fabricio Correa, el presidente Rafael Correa ha demandado a sus autores por 10 millones de dólares. Según Paradiso Editores no

existe ninguna razón para pedir el retiro del libro porque tanto la Convención Interamericana de Derechos Humanos como la Constitución de Ecuador garantizan la libre circulación de los libros y la libertad de expresión. Adicionalmente, los convenios ﬁrmados entre la Cámara Ecuatoriana del Libro y el Ministerio de Cultura “no le otorgan a esta entidad la facultad de censurar la exhibición de ninguna publicación”, señala la editorial en un comunicado. Fabián Luzuriaga, presidente de la Cámara Ecuatoriana del Libro, de su parte, rechazó la pretensión de Sandoval y por eso instruyó a su representante en la Feria de Buenos Aires para que mantenga en exhibición al libro ‘El Gran Hermano’ y que solicite al embajador ecuatoriano que entregue por escrito su pedido.

ANTECEDENTES. Jhon Jairo Vasco López había sido arrestado en 2009 en Colombia, pero fue dejado en libertad.

Se deporta a presunto capo del narcotráfico La medida se ordenó inmediatamente luego de su detención en el aeropuerto de Guayaquil. Jhon Jairo Vasco Crespo Malo y La Mar, en la López, señalado como presun- zona rosa de Cuenca. to capo del narcotráfico, será deportado hoy a Colombia tras Detalles ser detenido en Guayaquil con Rodrigo Suárez Salgado, jefe documentos falsificados. del IV Distrito de Policía, dijo La deportación del colom- que Vasco López fue detenido biano que está acusado de ser dentro de una operación denoel cabecilla de la banda minada ‘Aquiles’. En esa ‘La Cordillera’ fue oracción también resultó EL DATO denada el miércoles por detenida la colombiana el intendente de GuayaDiana Milena Rodríguez La Policía de quil, Julio Quiñónez. Pineda, quien luego fue Quito capturó Vasco López, quien hace un año liberada porque tenía Quintero, habría permanecido Ramón todos sus documentos uno de los diez más de un año en el país narcotraficantes en regla. más buscados con cédula ecuatoriana, del mundo, También fue detetambién fue detenido la tarde del quien nido para investigaciofue deportado a miércoles en la terminal Bogotá. nes Fernando Antonio aérea José Joaquín de Monsalve Valero, quien Olmedo de Guayaquil, conducía el vehículo de tras arribar de Argentina. marca Kía Sorento, color negro, Las autoridades confirma- de placas ICJ-716, en el que se ron que alias ‘Nico’ residía en transportaba Vasco López. Cuenca (Azuay) y que se moviLa coordinadora de la autolizaba en el país con una cédu- ridad policial en el aeropuerto, la ecuatoriana, emitida por el Karen Cuello, dijo que luego Registro Civil de Quito, que lo de eso Quiñónez “ordenó la inidentificaba como Julio Ernes- mediata deportación” de Vasco to Martínez Ospina, natural de López, quien es buscado por la Cártago-Valle. Interpol, por estar acusado de Esto se confirmó luego de pertenecer a una banda de sique miembros de la Unidad de carios relacionada con el cartel Lucha Contra el Crimen Orga- del Norte del Valle. nizado (ULCO) allanaron un Esto lo reiteró la fiscal María domicilio ubicado en Eduardo Coloma, quien sostuvo que “si LA HORA Y EFE •

Banda peligrosa ° Jhon Jairo Vasco López, presuntamente es el segundo al mando

de la organización ‘La Cordillera’, considerada como el brazo armado del cartel de narcotráﬁco del Norte del Valle. Según datos de la Policía de Colombia esta banda opera en los municipios de Pereira y Dos Quebradas. Entre sus actividades ilícitas está el microtráﬁco de drogas y el sicariato. El jefe de alias ‘Nico’ era José Fabián Guzmán Patiño, alias ‘Niño Fabián’, quien resultó detenido en marzo pasado en Colombia luego de desmovilizarse del Bloque Central Bolívar de las AUC, formando parte además de la estructura paramilitar de Carlos Mario Jiménez Naranjo.

en su país tiene cuentas con la ley, allá será juzgado”. Captura signiﬁcativa

El ministro colombiano de Defensa, Rodrigo Rivera, señaló a periodistas que la captura de Vasco López es “muy signiﬁcativa” en las “buenas relaciones que hoy tiene Colombia con Ecuador”. Explicó que la detención de Vasco López es también muy importante en el desmantelamiento de microtráfico y sicariato en varias regiones de Colombia.

PAÍS B2

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

El proceso sigue suspendido por la acción de protección que presentó Dimitri Durán. Tras calificar de “tramposo y mañoso” el concurso para elegir al Fiscal General del Estado, Jorge Escala, del MPD, anunció que se planteará un juicio contra los miembros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social que buscaron favorecer a “un sirviente de Rafael Correa”. Esto lo dijo refiriéndose al actual embajador de Ecuador en España, Galo Chiriboga, quien habría obtenido el mayor puntaje luego de una polémica caliﬁcación en la Comisión Ciudadana de Selección (CCS). Escala dijo que se harán las acciones necesarias para seguirle un juicio político al Cpccs y comentó que también estarán pendientes del proceso porque “Juana Miranda (presidenta del organismo) se hace la loca”. Escala aclaró que el juicio será solo contra “los involucrados, ya que tres consejeros han salido a denunciar y exigir transparencia”. En ese marco dijo que se tomarán las acciones en contra de los que hacen mayoría, “los incondicionales de Alexis Mera y Ricardo Patiño”, puntualizó. “Condenamos que se pretenda nombrar a alguien que tiene un historial extenso y glosa en la Contraloría General del Estado”, expresó Escala, otra vez reﬁriéndose a Chiriboga, quien demandó la nulidad del proceso argumentando que los miembros de la CCS “no son gente proba”, por lo que también exigió su destitución. En este punto, Escala dijo que el MPD exigirá la destitución de

Anuncian juicio a Cpccs por concurso de Fiscal

AUDIENCIA. La Comisión Ciudadana de Selección deberá comparecer ante el pleno del Consejo de Participación el próximo martes.

Fernando Yavar, representante del Consejo de la Judicatura en la CCS. El comisionado, según Escala, registra varias amonestaciones y sanciones de su periodo como Agente Fiscal del Guayas. El asambleísta dijo que Yavar solía atrasarse a las audiencias para provocar caducidades de prisión preventiva y también presentó documentos que destacan que el comisionado absolvió a un presunto delincuente y cometió desacato, entre otras cosas. Proceso judicial

En tanto, en el Juzgado Quinto de Tránsito de Pichincha se decidió postergar para el próximo 26 de abril, la audiencia en la que se determinará si el proceso de selección del nuevo Fiscal General del Estado puede continuar.

La experiencia que tiene Janeth Bustos, vicepresidenta de la Comisión, es haber sido asesora de un exasambleísta constituyente de Alianza PAIS”. KARINA GUERRERO,

COORDINADORA NACIONAL DE LA VEEDURÍA PARA EL CONSURSO DEL FISCAL

A las 09:00 del próximo martes, la jueza quinta de Tránsito de Pichincha, Francia Alarcón, determinará si concede o no la acción de protección solicitada por el excandidato Dimitri Durán, quien fue descaliﬁcado en la primera fase del proceso. Alarcón señaló que las partes tienen cuatro días para legitimar sus intervenciones y ordenó que la CCS entregue la carpeta que Dimitri Durán presentó en el concurso. El abogado defensor de Du-

Veedores exigen transparencia ° Decenas de veedores del concurso para designar al nuevo Fiscal General del Estado, que lleva a cabo la Comisión Ciudadana de Selección (CCS), presidida

por Ulbio Guadalupe, realizaron ayer un plantón en las afueras del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) en Quito, para solicitar que se suspenda el concurso y se revise si los comisionados son los más idóneos para elegir a esta autoridad. Karina Guerrero, coordinadora nacional de la veeduría, señaló que con los cuestionamientos hechos a la CCS sobre la recaliﬁcación a los participantes de este proceso, se ha dejado en evidencia que “los comisionados no tienen la capacidad para designar al reemplazo de Washington Pesántez”.

rán, Julio César Cueva, señaló que se violó el principio de igualdad durante el proceso, porque la sanción debió ser de disminución de puntos pero no la descaliﬁcación. El representante de la Procuraduría General del Estado, Bernardo Crespo, de su parte, solicitó a la jueza que deseche el pedido ya que con esa acción, que él considera administrativa,

se estaría afectando a otros candidatos. “El señor Durán conoció de antemano cuáles eran las reglas establecidas, por lo que debió haber actuado a tiempo”, puntualizó. A la audiencia asistió Ulbio Guadalupe Castillo, Presidente de la CCS, acompañado de sus abogados defensores.

‘Correa escogió a la prensa como oposición’ Diego Cornejo, miembro de la Asociación Ecuatoriana de Editores, dialogó con diario El Tiempo de Bogotá sobre los riesgos que enfrenta la prensa en Ecuador y sobre las preguntas de la consulta que amenazan a la libertad de expresión.

EL TIEMPO•

¿Por qué la libertad de prensa en Ecuador está en peligro?

Hay un insistente propósito del Gobierno (de Rafael Correa) de convertir a los medios de comunicación en contradictores políticos y también a algunos periodistas. Esto ha llevado a que haya una serie de manifestaciones del poder político en contra de medios y de periodistas, que ponen en riesgo el trabajo periodístico.

¿Cuáles son las razones de Correa?

Correa necesita opositores, en la medida en que el Ecuador no existen partidos políticos legalizados. Gobernantes que ejercen el poder al estilo de Correa necesitan mantener una constante contradicción pública. Y además quieren evitar la crítica. El Presidente es muy sensible a la crítica pública pero es sensible en sentido negativo: reacciona en forma brusca, asume las críticas como temas personales, no las procesa políticamente y quiere acallarlas. ¿Pero el deseo de que los medios dejen de ser propiedad de grupos ﬁnancieros no es buscar más transparencia en aras de la libertad

de prensa?

Hay medios y medios. Si mi esposa va al ginecólogo y el ginecólogo hace una mala práctica médica, no podemos decir que todos los ginecólogos son malos. Algunos siempre fuimos críticos con el hecho de que muchos medios pasaran a manos de banqueros. La razón es que los anteriores dueños no pudieron pagar deudas, con lo que los bancos asumieron la propiedad. ¿Lo del ente regulador es considerado por ustedes como una censura de prensa?

El efecto va a ser ese. Es un organismo regulador que no se sabe cómo está constituido ni el ámbito de acción que tenga esa cosa. La

regulación de contenidos lleva a un sistema de censura previa. ¿Cuál ha sido la actitud de las grandes casas editoriales ecuatorianas respecto del presidente Correa?

En los grandes periódicos y medios de comunicación se ha manejado una independencia editorial bastante importante. Yo no digo que haya sido absoluta: ha habido espacios muy críticos porque la prensa ecuatoriana tiene una tradición de crítica muy honda, muy sostenida. No hay una predisposición política de la prensa contra Correa, tanto que él llegó a la Presidencia por la prensa. Todos los medios de comunicación le hicimos plataforma.

REVELACIÓN. Diego Cornejo asegura que Rafael Correa llegó a la Presidencia por la prensa.

PAÍS

Estrategias Vásconez (PAIS) ex°plicóMarllely que la campaña es constante

en todo el Ecuador y que se basa en foros, conferencias, debates y reuniones ciudadanas, enfatizó que es un trabajo estratégico basado en la replicación del mensajes a través de los distintos niveles de dirigentes. Mientras tanto la estrategia de Lucio Gutiérrez (PSP), expresidente, es recorrer el país en persona en una campaña extensa, por ejemplo la semana pasada estuvo en Quito, mientras que para ésta tenía programado ir a Guayas y Manabí y mantener así su campaña por el No. Atamaint indicó que Pachakutik se ha dedicado a hacer campaña de “forma responsable”, acudiendo a las comunidades y organizaciones bases de su movimiento, para explicar a la gente sobre la consulta en base a un análisis y no a un convencimiento político.

GESTIÓN. Alianza PAIS busca mejorar sus estrategias de campaña de frente a la consulta popular.

Respaldo al No preocupa a PAIS Temprano en la mañana, Rafael Correa se reunió con sus coidearios para discutir la campaña. A ﬁn de analizar la situación actual y deﬁnir las estrategias de campaña, el presidente Rafael Correa se reunió ayer con los miembros del movimiento Alianza PAIS. La cita también se dio ante el creciente respaldo que ha tenido el No a la consulta popular. La reunión se llevó a cabo temprano en la mañana, 6:30, en la sede de PAIS en Quito, y entre quienes acudieron al lugar estuvieron el gobernador de Guayas, Roberto Cuero, y el presidente del Directorio del Banco Central, Diego Borja, mientras que en las afueras los simpatizantes demostraban su apoyo. Frente a la posibilidad de un crecimiento del No en va-

rias provincias del país, Paola Pabón (PAIS) aclaró que “claro que estamos preocupados por las encuestas y la elección, no estaremos tranquilos hasta ver los resultados, ese es el ánimo que se debe tener”. La legisladora sentenció que no se puede ganar unas elecciones sin hacer campaña, por lo que informó que se retomará con mayor fuerza las calles del país y que no descansarán hasta el 4 de mayo. Sube el No

Diana Atamaint (PK) explicó que el No aumenta como un resultado de las últimas actitudes del Gobierno que “han sido de total desesperación” y

que la gente está dejando de lado el carisma, además subrayó que incluso el problema en el proceso de la selección del Fiscal ha afectado la imagen del Gobierno. Ramiro Terán (MPD) aseveró que el No está creciendo en todas las provincias debido al mensaje claro que envía el Presidente de apoderarse de la justicia, y subrayó que otra causa importante es la prepotencia y el atrevimiento del Primer Mandatario de acallar mediante cárcel a los que no aceptan su posición. Luis Morales (Prian) expresó que ante la inoperancia del Gobierno y el aumento de la corrupción, el pueblo está reaccionando y mucho más al ver el gasto electoral excesivo, y añadió que en Tungurahua la diferencia es de 20 puntos sobre el Sí y que el No rotundo está creciendo en todo el país. Pabón explicó que las provincias que preocupan al bloque

Ahora aumenta la posición del pueblo ante el autoritarismo”. RAMIRO TERÁN

ASAMBLEÍSTA MPD

El 7 de mayo triunfará la verdad sobre la mentira”. LUIS MORALES

ASAMBLEÍSTA PRIAN

Siempre es necesario hacer campaña, no descansaremos hasta el último día”. PAOLA PABÓN

ASAMBLEÍSTA PAIS

oﬁcialista y en las cuales deberá reforzar la campaña son Napo, Pichincha, Azuay y la Sierra Central. En cuanto a la Costa indicó que hay provincias en las que el apoyo al Gobierno continúa siendo mayor.

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Mañana retiran bastón de mando al Presidente COTOPAXI •

La parroquia de Zumbahua (Cotopaxi) fue el escenario que eligieron los miembros de la Unión de Organizaciones Indígenas y Campesinas de Zumbahua (Unociz) para retirar el bastón de mando del pueblo indígena al presidente Rafael Correa. El objeto simbólico le fue entregado al Jefe de Estado el pasado 14 de enero de 2007, en una ceremonia a la que también asistieron los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Bolivia, Evo Morales. El acto de repudio al Presidente se realizará mañana en la plaza central de la parroquia que pertenece al cantón Pujilí. La resolución de quitar el bastón del mando indígena a Correa se la adoptó en el último Congreso de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), en vista de que el Gobierno Nacional traicionó causas como la justicia indígena y promovió leyes como la de agua y minería, que afectarían al sector. Pero no todos están de acuerdo en retirar el apoyo a Correa. Marcelo Pastuña, presidente de la organización de Turismo de Zumbahua, comentó que “si le quitan el bastón a quién van a entregar, aunque lo quiten nosotros le daremos mil bastones más pensando en el buen vivir”. Pastuña agregó que la entrega del bastón la hizo una autoridad de la parroquia en ese entonces, y son todos los indígenas quienes deben quitárselo de ser el caso, no sólo un grupo determinado.

Transcripción textual de la misiva enviada por el secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado Espinel, a este diario.

Basta de mentiras y engaños Cuatro editoriales publicados el 17 de abril de 2011 giran sobre un mismo eje, pero sin ningún sustento. Un artículo de opinión debe basarse sobre hechos periodísticos comprobados para que tengan validez y rigurosidad como aporte a la formación de la opinión pública, pero parece que los editorialistas del diario HOY, EL UNIVERSO y LA HORA, se han olvidado de esa práctica ética y responsable. El 14 de abril, los medios de comunicación replicaron la noticia en la que el presidente Rafael Correa supuestamente ordenó la detención de la señora Irma Parra por manifestar su rechazo a la consulta popular. Ninguno de los medios contrastó la información pese a que había elementos suﬁcientes para veriﬁcar la

versión de Parra. No hubo más fuentes excepto las declaraciones de la presunta víctima cuyo testimonio en sí, ya lleva una carga interesada. No hubo el trabajo periodístico mínimo para recoger otras versiones de testigos (que si los hubo), acudir al parte policial o procurar al menos una investigación básica del incidente. Suficientes elementos para construir una historia más equilibrada de los hechos y que conﬁrmaran que, el tal suceso no era como describieron los medios de comunicación. Se omitieron estos datos y, ahora la base de información incompleta, se redactan cuatro artículos concatenados curiosamente con un mismo eje. Diario LA HORA, en su editorial ‘Humillaciones

y ofensas’ hace comparaciones absurdas con el afán de desacreditar la gestión del Presidente de la República. ¿Quién dice que las opiniones no deben ser válidas? Es una irresponsabilidad comparar a un gobierno democrático con un régimen dictatorial. Cada una de las actuaciones del Presidente han estado apegadas a derecho y con profundo respeto a las instituciones democráticas. El editorial reﬂeja el pensamiento del medio de comunicación. Por tanto se inﬁere que La Hora y otros medios impresos actúan políticamente al usar como materia prima de sus opiniones y análisis, noticias mediocremente investigadas. ¿Cómo se puede decir con tanta ligereza: “Los ofendidos y humillados llevan grabadas con fuego en su memoria esas humillaciones y ofensas y ese es el material real con el que se forja la Historia”?

Con esta sentencia, La Hora, busca deformar los hechos a conveniencia. ¿Ese es el periodismo que queremos? Pero el artículo citado no es el único en ésta línea. El diario Hoy y El Universo conservan la misma tónica para emitir sus “análisis”. ¿Coincidencia inocente o campaña? ¿Se quiere aplicar estratégicamente la repetición y el mimetismo como arma para legitimar una mentira? Diego Araujo, subdirector de opinión del diario Hoy, escribe un artículo sobre la base del mismo material periodístico, como hemos visto, corrompido desde su origen, ‘Los incondicionales’; al igual que Simón Pachano, editorialista de El Universo con el suyo ‘Abajo el sentido común’ utilizando una noticia con un severo déficit de ética profesional.

El Gobierno no silencia ni evita la crítica en el contexto del respeto y el legítimo debate de ideas. Es más, lo promueve. Su política de Comunicación impulsa la inclusión, la democratización y el libre acceso a la información. Su gestión se ha orientado a la amplia participación de ciudadanos a ﬁn de que se integren en la toma de decisiones y en la vida política del país. Pero participar no signiﬁca agredir o expresar con violencia las ideas. Peor aún, que un medio de comunicación venda opiniones con disfraz de información. Un periodismo que alienta estas prácticas no le hace bien a la sociedad. Cero tolerancia a los engaños y las mentiras. Atentamente, FERNANDO ALVARADO ESPINEL Secretario Nacional de Comunicación.

PAÍS B4

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Lorenzo Poce cambia de nombre

Reporte climático

ha tenido durante años, el hospital siquiátrico Lorenzo Ponce cambiará su razón social, y se denominará Instituto de Neurociencias, anunció la Junta de Beneﬁcencia de Guayaquil.

(Inahmi) en la cuenca del Guayas, conﬁrmó que las lluvias que afectan al país seguirán hasta mayo y que algunas podrían estar acompañadas de tormentas eléctricas principalmente en el interior del Litoral. En cuanto a las zonas playeras dijo que las posibilidades de lluvias son casi nulas.

GUAYAQUIL • Debido a la mala percepción que

GUAYAQUIL • Raúl Mejía, coordinador del Instituto de Hidrología y Meteorología

MINUTERO Rechazan agresión a Comisaria

GUAYAQUIL • El Consejo de la Unidad Afroecuatoriana (Conuae) de Guayas rechazó la agresión que sufrió la comisaria de Salud, Gisela Quiñónez, por parte del presidente de la Fundación Salva tu Vida, Itel Idrovo, cuando cumplía una inspección a una clínica de rehabilitación. La Conuae dijo que este caso amerita una demanda por “delito de odio” y exigió una sanción al agresor.

Atención a discapacitados

El vicepresidente de la República, Lenín Moreno, lideró ayer, en Tena, una marcha por la Reivindicación de los Derechos de las Personas con Discapacidad, en la manifestación participaron cerca de tres mil personas.Ante la multitudinaria concurrencia que se congregó en la Plaza Central de Tena, el Segundo Mandatario recordó la necesidad de procurar la inclusión y el pleno desarrollo de las personas con discapacidad, en el ámbito laboral, recreativo y de la salud. Moreno explicó que en esta provincia entregará 3 mil 482 ayudas técnicas y enseres para beneﬁciar a 1.789 personas con discapacidad.

Respuesta a deslizamiento

A causa del deslizamiento °registrado el pasado miércoles en el sector La Cantera, en la vía Guaranda – Chimbo, la dirección provincial de Gestión de Riesgos habilitó un albergue en el barrio La Cantera donde se ubicó a cinco familias.

El reciclaje es casi nulo en el país TRABAJO. El INEC realizó una encuesta sobre hábitos ambientales en 21.678 hogares.

Expertos dicen que el Gobierno debe realizar una campaña agresiva sobre protección ambiental El Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) realizó un estudio general de hábitos ambientales que determinó que 8 de cada 10 hogares ecuatorianos no clasiﬁca la basura. También se detectó que 12,6% de la población arroja desperdicios en la calle, 24,5% utiliza productos reciclados y el 25,9% de los hogares tienen capacitación sobre ese tema. Pese a estas cifras, Marco Ávila, ecologista, aseguró que de la encuesta realizada por el INEC, el tema de la basura es preocupante porque el 84,8% de los hogares ecuatorianos no clasiﬁca los desechos orgánicos, el 82,5%

los plásticos y el 80,4% el papel. “Si bien la ciudadanía es responsable de clasiﬁcar los desechos en cada uno de sus hogares no existe una agresiva política de Estado que llegue a los ciudadanos y los eduque en temas ambientales”, manifestó. Ávila aseguró que a pesar de que se requieren cambios estructurales en el tema ambiental se puede trabajar con las comunidades desde cosas tan simples como la entrega de fundas o tachos de colores para la recolección adecuada. “Lo ideal sería dotar a todos los ecuatorianos y no solo en ciertas provincias o sectores”, dijo.

Tungurahua vuelve a la carga de permanecer en relativa calma por cuatro meses, el volcán Tungurahua volvió ayer a lanzar una columna de gas y ceniza. El fenómeno se registró ayer en la tarde, cuando se observó la salida de una nube que alcanzó una altura de 3 kilómetros sobre el cráter y que, por efecto de los vientos, se dirigió hacia el suroeste de la montaña. La emisión provocó la caída

El experto agregó que los municipios deberían integrarse a esta labor conjunta para que la basura sea tratada por separado. “De nada sirve que la gente haga el esfuerzo de separar los desperdicios y todo termine en un mismo relleno sanitario”, acotó. Prácticas ambientales

Según las estadísticas del INEC, solo el 38,5% de los hogares ecuatorianos tienen buenas prácticas ambientales. Pichincha, Azuay y Loja llevan el liderazgo, Cañar y Bolívar están en un rango aceptable, mientras que Los Ríos, Cotopaxi y Chimborazo conocen muy poco de estas normas. Byron Villacís, director del INEC, señaló que en la Sierra hay mejor conocimiento sobre buenas prácticas. “En esa región el 44% conoce sobre un buen manejo, en la Costa y la Amazo-

Arranca feriado de Semana Santa

AMBATO • Luego

PAISAJE. El coloso volvió a despertar desde la tarde del pasado miércoles.

de ceniza en poblaciones cercanas como Choglontús y Cahuají. Ante esta reactivación considerada moderada, representantes provinciales que son parte del Comité de Operaciones

Emergentes (COE), activaron desde ayer los Comités Cantonales y Parroquiales. También, para estar listos ante un cambio de alerta, se preparan los albergues de Cotaló y Pelileo.

Desde hoy a las 00:00 se activó el operativo por Semana Santa que está liderado por la Nacional de Gestión de Riesgos y que cuenta con el apoyo logístico de ministerios y 24.706 personas, entre policías, bomberos y voluntarios de la Cruz Roja. A este contingente humano se suman vehículos pesados y

Conozca

Otros indicadores El 85,8% de los hogares ecuatorianos °realiza alguna práctica de ahorro de energía.

El 83,9% de los hogares ecuatorianos °utiliza focos ahorradores. El 20,4% de los hogares desecha las °pilas usadas en recipientes adecuados,

mientras el 67,3% lo hace con el resto de la basura.

nia es del 33%”. Cuestión cultural

En lo que se reﬁere al tema de reciclaje, Villacís manifestó que en la región Costa existe mayor porcentaje en la utilización de productos reciclados, también señaló que Los Ríos (5,9%) Santo Domingo de los Tsáchilas (12%) y Cañar (13%) son las provincias donde menos se recicla. Daniel Ochoa, experto en estudios ambientales, manifestó que se debería fomentar las prácticas de reciclaje en el país. “El proceso debe comenzar con el acopio de materiales de desecho, fomentar la compra de materia prima reciclada y convencer al consumidor de la buena calidad del producto”, señaló. livianos, motos, grúas, ambulancias, helicópteros, radios y carpas de atención que ya están distribuidos en todo el país, especialmente en los principales destinos turísticos. La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos apoya esta labor con 2.974 voluntarios en todo el país. Sus 24 direcciones provinciales también trabajarán coordinadamente con los organismos de socorro y con los Comités de Operaciones de Emergencias Provinciales. También se activaron 24 salas de situación provinciales que monitorearán y obtenendrán información de las emergencias que se produzcan hasta el próximo lunes.

Querella

La Fiscalía del Estado presentará una queja en contra del Conjuez de la Primera Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia, Arturo Pérez Castillo, quien en la audiencia de formulación de cargos en el caso SOAT, decidió archivar el expediente.

Turista desapareció

El turista estadounidense, Hugh Graham Murray, de 23 años, fue declarado desaparecido el pasado el lunes cuando recorría la región amazónica.

JUSTICIA VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Avanzan investigaciones en caso Restrepo La Unidad Especializada de la Comisión de la Verdad de la Fiscalía General de Estado continúa con la práctica de diligencias en el caso que investiga la desaparición de los hermanos Restrepo Arismendi, ocurrida en 1988. El ﬁscal de la causa, Fabián Salazar, dispuso para el lunes próximo, a las 08:30, se recepte la versión libre y sin juramento de la hermana Elsie Monge, presidenta de la Comisión de la Verdad, organismo que fue creado por la Presidencia de la República y, para el miércoles 27 de abril, a las 08:30, convocó a María Fernanda y Pedro Restrepo,

JUICIO. Siete imputados en el pleito guardan prisión preventiva.

Dos imputados más en el caso por rebelión policial El proceso ya superó los seis meses y se espera que el 20 de mayo próximo se cierre la instrucción. La instrucción fiscal que inves- por 30 días más, es decir hasta tiga el presunto delito de rebe- el 20 de mayo del presente año, lión, como consecuencia de los con lo que la instrucción fiscal hechos del 30 de septiembre en habrá durado siete meses. el Regimiento Quito, ya sumó 47 policías, entre oficiales y ele- Los peritos mentos de tropa, imputados en Dentro de este mismo proceso, este proceso penal que se inició el fiscal de la causa, Jorge Cano el 7 de octubre de 2010. Racines, dispuso que se oficie al El pasado miércoles, el Juz- Jefe del Departamento de Crigado Décimo de Garantías Pe- minalística, para solicitarle que nales de Pichincha fue designe a dos peritos el escenario de la aupara realizar el peritaje EL DATO diencia de vinculación de cotejamiento de voz a la instrucción fiscal del capitán Geovanny coronel del sargento Walter El Fuentes Flores y su Rolando Tapia, Guamán Benalcázar y exjefe de la muestra de voz o con el capitán Marco Zúñi- Escolta los audios de las llamaLegislativa, no ga Jibaja, para quienes tiene aún tribudas telefónicas realizanal para que lo el juez de la causa dictó juzgue. das del número celular medidas sustitutivas, (08) 4434-042 a la CEesto es que se presenten MAC 101, contenidas en esta judicatura cada quince en 92 archivos de audio. días y la prohibición de salida El Fiscal también convocó del país. al capitán Fuentes a fin de que A la fecha, solo siete impu- comparezca para la práctica tados en este proceso guar- de la referida diligencia el día dan prisión preventiva y los lunes 25 de abril del 2011, a las restantes 40 tienen medidas 10:00. sustitutivas. Con la nueva vinculación, el Listado proceso tendrá que prolongarse Igual se ofició al Inspector Ge-

Carrión ya tiene tribunal °

El Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha será el encargado de juzgar al coronel César Carrión, exdirector del Hospital de la Policía Nacional, acusado de cómplice del presunto delito de intento de magnicidio al presidente Rafael Correa, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. El juez décimo tercero de Garantías Penales de Pichincha, Antonio Guerrero, también llamó a juicio, en calidad de autores del delito investigado, a los policías Luis Martínez, Luis Bahamonde y Jaime Paucar. La audiencia de juzgamiento a los cuatro imputados tendrá lugar el miércoles 27 de abril de 2011.

neral de la Policía Nacional, solicitándole que, al amparo del Art. 149 del Código de Procedimiento Penal, en el plazo máximo de 4 días remita a este Despacho, el listado de los oﬁciales superiores, subalternos, clases y policías de la plaza Quito, a los que se les haya iniciado procesos disciplinarios por los hechos acontecidos el día jueves 30 de septiembre pasado.

Chevron presenta demanda

hermana y padre de los jóvenes desaparecidos. Pedro Restrepo y su hija María Fernanda básicamente tendría que responder a un pliego de preguntas que fue presentado por Camilo Badillo y Guillermo Llerena, dos exagentes del desaparecido Servicio de Investigación Criminal (SIC), que en su momento fueron sentenciados por el caso Restrepo. El caso Restrepo es uno de los 118 casos graves que entregó la Comisión de la Verdad a la Fiscalía del Estado para que se judicialicen, luego de tres años de investigaciones.

No hay justiﬁcación aparente sobre cómo la sentencia podría haber incorporado estos errores”. HEWITT PATE

VICEPRESIDENTE Y DIRECTOR JURÍDICO DE CHEVRON

NUEVA YORK, EFE • La petrolera es-

Los representantes de la petadounidense Chevron informó trolera estadounidense agreayer que presentó una deman- garon que ahora presentaron da enmendada ante el tribunal “nuevas pruebas de actos ilícitos federal de Nueva York rela- por parte de los abogados de los cionada con el juicio que le en- demandantes y de la corte ecuafrenta a Ecuador por un toriana” con relación caso de contaminación al juicio que se sigue en EL DATO ambiental. Ecuador y con las que la La firma californiafirma busca detener la comunidana explicó que han des- Las des demandaron ejecución y el reconocicubierto “nuevas evi- a Texaco por la miento de una sentencia dencias de fraude en el contaminación que califica de frauduen unas texto de la sentencia (dic- 480.000 hectá- lenta. reas, durante su tada al respecto) en Ecua- estadía en el país Según Chevron, las 1964 hasta dor”, señalaron en un de enmiendas presentadas 1990. comunicado. “citan pruebas descuEn febrero pasado, la biertas recientemente Corte de la Justicia Provincial de que demuestran que los aboSucumbíos emitió una senten- gados y consultores de los decia por la que Chevron (que lue- mandantes de Lago Agrio como go apeló esa decisión) tiene que mínimo, ayudaron en forma pagar 9.500 millones de dólares clandestina a la Corte a redacpor daños medioambientales en tar la sentencia en contra de la Amazonia. Chevron”.

Ministro de Justicia apoya proceso legal de Nelson Serrano El caso del ecuatoriano Nelson Serrano, condenado a muerte el 26 de junio de 2007 en Estados Unidos, por el supuesto asesinato de cuatro personas, cuenta con el apoyo del Ministro de Justicia, José Serrano. Así lo dio a conocer a Diario L a Hora su hijo Francisco, quien se encuentra en el Ecuador y ayer mantuvo una reunión con el Ministro de Justicia. José Serrano se comprometió a seguir brindando ayuda

en la parte legal del proceso y además anunció que formará una veeduría para tomar acciones contra las personas que, abusando de su cargo, ordenaron la deportación de Nelson Serrano. Francisco manifestó que el estado de salud de su padre se está deteriorando cada día, ya que no es posible que tenga acceso a una atención medica periódicamente en la cárcel donde se encuentra recluido.

EFECTIVO B6

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

McDonald’s gana el 11 % más

NUEVA YORK EFE • McDonald’s ganó en su primer trimestre del año 1.209 millones de dólares (1,15 dólares por acción), lo que supone un avance del 11 % interanual logrado pese al encarecimiento de los alimentos que utiliza como materias primas. La mayor cadena de comida rápida del mundo detalló que en los tres primeros meses de 2011 facturó 5.610 millones de dólares, el 9% más que un año antes, en parte gracias al éxito de algunos de sus últimos lanzamientos, como la comercialización de McCafe.

Economía popular con su mecanismo de seguridad Mientras unos sostienen que la aplicación de la norma sobre seguridad social es viable, otros no están de acuerdo. La Ley de Economía Popular y Solidaria, que está a la espera del visto bueno del Ejecutivo, garantiza el acceso a la seguridad social para todas las actividades amparadas por esta norma. Aunque la medida establece que se aplicará de manera diferenciada, las personas involucradas tienen dudas. El proyecto “garantiza el acceso de las personas naturales, amparadas por esta Ley, al derecho a la seguridad social a través de distintos regímenes que serán establecidos en la ley de la materia considerando la naturaleza de su actividad”. Así quedó aprobado en el texto, luego del segundo debate en la Asamblea. Según la norma, la economía popular y solidaria integra a las

lo mismo el pequeño comerciante, que el vendedor ambulante o el microempresario”. Según Vélez, el mecanismo más apropiado para cumplir con la medida “es que se lo organice tomando en cuenta los ingresos de cada uno de los sectores”. Por el momento, la Ley no establece cómo se aplicará este derecho. Será en el reglamento.

organizaciones comunitarias, asociaciones, cooperativas (servicios, ﬁnanzas, producción) y unidades económicas (emprendimientos unipersonales, familiares, talleres artesanales, minoristas). Es decir, el derecho a la seguridad social regiría para todos quienes se desenvuelvan en estos ámbitos. Opiniones encontradas MILLONES dólares al año El texto original del La asambleísta Nivea Vé- demueven estos lez, presidenta de la Comi- sectores según el proyecto no contemplaBanco Central. sión de los Derechos de los ba nada en materia de Trabajadores y Seguridad seguridad social, tema Social, explicó que para aplicar que era demandado desde vaesta normativa “se tiene que esta- rios sectores, como el minorisblecer un régimen de seguridad ta y microempresarial. Ambos social diferenciado, no puede ser solicitaron que se incluya un igual que el régimen regular por- régimen especial. que hay una gran diversidad denAhora que se incorporó tro de la economía popular. No es ese pedido, las posturas aún

2.000

TRABAJO. En este taller del norte de Quito los trabajadores son ocasionales.

chocan. Unos están de acuerdo con que se debía normar el tema y otros no, porque representa una carga económica para los pequeños negocios y la inestabilidad laboral característicos de este sector no les permite. Para Marco Montenegro, propietario de la Panadería Pan de Vida, en el norte de Quito, la Ley sí debía recoger el tema porque es necesario que se aplique la seguridad social para todos los trabajadores. “Es una obligación de los patronos aﬁliar a los empleados, además porque en el caso de pasar algún accidente en el trabajo, más caro le va a salir al dueño del negocio responder por eso y si está aﬁliado ya no es multado ni tiene que hacerse cargo de los pagos”, apuntó.

Montenegro aceptó que debe ser aplicado de forma diferenciada, porque en algunas actividades hay más ingresos que en otras. Hernán Bolaños, propietario de un taller de muebles de madera, en la zona de la avenida Kennedy de la capital, en cambio indicó que no se puede aplicar la seguridad social. “Yo trabajo con mis hijos, ellos me ayudan algunas horas y luego se van al colegio, ¿cómo les aﬁlio si yo les mantengo?”. Señaló que es difícil aplicar la norma debido a la inestabilidad del trabajo en este tipo de actividades. “Hay ocasiones que contrato a uno o dos ayudantes, depende de los trabajos, pero tampoco les puedo aﬁliar porque luego de dos o tres semanas ya no los necesito”.

Muñecas Bratz vencen a la Barbie Las moder- Mattel a dar una indemnización nas muñecas Bratz asestaron millonaria a MGA. ayer un duro golpe judicial a la veterana Barbie después de Antecedentes que los tribunales california- El pleito sobre la propiedad nos conﬁrmaran nuevamente de las Bratz, un próspero nesu independencia de Mattel, gocio que puso en marcha Brfabricante de la famosa rubia yant en 2001 tras dejar Mattel, de juguete, según fuentes ju- se remonta a 2004, cuando la diciales. compañía de la Barbie acudió a La decisión puso ﬁn al se- los tribunales por primera vez gundo juicio que enfrentó a para reclamar a las Bratz, que Mattel y MGA Entertainment, se habían convertido ya en seria empresa fundada por el crea- competencia para su muñeca dor de las Bratz, Carter estrella. Bryant, sobre los dere- EL DATO Mattel argumentó que chos de explotación de Bryant estaba en su nólas muñecas ideadas por mina cuando ingenió las Barbie fue Bryant en la década de La creada por Ruth ahora populares Yasmilos noventa cuando aún Handler, esposa ne, Chloe, Sasha y Jade, Elliot Handler, era empleado de Mattel. de cofundador de la parecidas a las Barbie empresa Mattel. pero más cabezonas, con El jurado de ocho personas convocado los labios carnosos, ojos en la Corte Federal de Santa almendrados y un aire más moAna, en el sur de California derno. (EE.UU.), rechazó la denunAquel litigio terminó con cia por incumplimiento del una sentencia favorable a Matcopyright interpuesta por tel en 2008 y una orden del juez Mattel, aseguró que Mattel Larson para que MGA dejara no tiene los derechos sobre de fabricar sus muñecas. las Bratz, sus primeras verLa decisión fue apelada con siones y accesorios, y negó éxito por la compañía de Bryant que MGA robara secretos co- que en julio de 2010 recuperó merciales. el derecho a comercializar las El veredicto podría obligar a Bratz.

LOS ÁNGELES EFE •

EXTRACTO

De conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Reglamento de Concesiones y Permisos de Operación, se pone en conocimiento del público en general que, mediante Resolución No. 029/2011, de 18 de abril del 2011, el Presidente del Consejo Nacional de Aviación Civil acepta a trámite la siguiente solicitud: NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: AEROMASTER AIRWAYS S.A. REPRESENTANTE LEGAL:

Sr. Roque Damone.

ABOGADO:

Ab. Denisse Silva Tamayo.

SOLICITUD:

Renovación en los mismos términos de la concesión de operación para la prestación del servicio de transporte aéreo, público, doméstico, no regular, en la modalidad de Taxi Aéreo, de pasajeros y carga, en forma combinada, en todo el territorio ecuatoriano, otorgada mediante Acuerdo No. 033/2006, de 30 de mayo del 2006, modificado con Acuerdo No. 073/2010, de 15 de diciembre del 2010. La compañía utilizará en su servicio equipo de vuelo consistente en las siguientes aeronaves: Lama SA-315B; Bell 212; Twin Otter DCH-6; Commander 690C; Bell 206 Series; Bell y Sikorsky S64; Bell modelos 407, 412 series; Eurocopter modelos AS-350 y BO-105 series; y, Sikorsky S-55 series. La base principal de operaciones está ubicada en el aeropuerto Mariscal Sucre de la ciudad de Quito y una sub-base en el aeropuerto Francisco de Orellana de la ciudad de El Coca.

Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, 18 de abril del 2011 Dr. Julio Carrera Grijalva SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL

A.P./48923/k.m.

BARBIE. La muñeca más popular del mundo apareció en 1959.

El año pasado la Corte de Apelaciones entendió que se produjeron “varios errores” en el primer proceso por lo que se anuló el veredicto de 2008 y se abrió la puerta para que se repitiera el juicio. Esa segunda batalla legal concluyó ayer con una nueva victoria de MGA sobre Mattel tras tres meses de testimonios y 8 días de deliberaciones.

GLOBAL

Apagón en Bogotá

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

REDACCIÓN INTERNACIONAL • 60 mil hogares del norte de Bogotá se quedaron sin luz desde las horas del mediodía de ayer, a raíz de una falla técnica generada en la cercana población de Suba. Según informaciones preliminares, se registró un incendio en esta subestación lo que dio paso al corte en el suministro del servicio. Voceros de la Empresa Comercializadora de Energía (Co-

densa) explicaron a Radio Caracol que un cortocircuito en uno de los cables generó problemas con dos de los transformadores más importantes. Al cierre de esta edición -después de casi seis horas-, no estaba completamente arreglada la plataforma, para restablecer así el servicio a los miles de clientes que anoche padecían diﬁcultades en este sentido.

EL DATO Las lluvias afectan el 91% del territorio nacional, concretamente a 1.000 de los 1.099 municipios del país.

RITUAL. El Papa lavó los pies de 12 sacerdotes durante la misa de Jueves Santo, uno de las ceremonias más tradicionales de la Semana Santa. EFE

Cristianos, un pueblo alejado de Dios: Papa Para el Pontíﬁce, los que se suponen creyentes no solo se deben llamar así, sino también demostrarlo. El papa Benedicto XVI abrió ayer el Triduo Pascual con la Misa Crismal, en la que dijo que los cristianos no tienen motivos para alardear, que se han convertido en un pueblo “de incredulidad y lejano de Dios” y que sólo hay que mirar al Occidente cristiano, donde ya no quieren conocer a Cristo. La Misa Crismal marca el comienzo del Triduo Pascual, centro y culmen del Año Litúrgico, y se celebra el Jueves Santo, día en que se conmemora la institución del sacramento del orden sacerdotal por Jesucristo durante la Última Cena. Ante más de 10.000 personas que abarrotaron la basílica de San Pedro del Vaticano, el pontíﬁce, de 84 años, dijo que los cristianos no sólo deben llamarse cristianos, “sino serlo”.

CIUDAD DEL VATICANO, EFE •

Una cuestión inquietante

El obispo de Roma aﬁrmó que cuando los cristianos hablan de sus tareas comunes, como bautizados, “no hay razón para alardear” y que ese es un asunto que “inquieta”. “¿Somos verdaderamente el santuario de Dios en el mundo y para el mundo? ¿Abrimos a

los hombres el acceso a Dios o, por el contrario, se lo escondemos? Nosotros -el Pueblo de Dios- ¿acaso no nos hemos convertido en un pueblo de incredulidad y de lejanía de Dios?”, manifestó el Papa. Benedicto XVI agregó: “¿No es verdad que el Occidente, que los países centrales del cristianismo están cansados de su fe y, aburridos de su propia historia y cultura, ya no quieren conocer la fe en Jesucristo?”. El papa teólogo añadió que viendo lo anterior hay motivos para implorar a Dios que no permita que su pueblo se convierta en “no pueblo”. Un asunto inquietante

Benedicto XVI dijo también que el hombre está inquieto porque todo lo temporal es demasiado poco y se preguntó si el hombre no se ha resignado, tal vez, a la ausencia de Dios y trata de ser autosuﬁciente. “No permitamos semejante reduccionismo de nuestro ser humano”, agregó el Papa, que aseguró que a pesar de “toda la vergüenza por nuestros errores”, no debemos olvidar que también hoy existen ejemplos luminosos de fe, que también

hay personas que, mediante su fe y su amor, dan esperanza al mundo. Entre ellas citó a su antecesor, Juan Pablo II, al que beatiﬁcará el próximo primero de mayo y del que dijo fue un gran testigo de Dios y de Jesucristo en nuestro tiempo, un hombre lleno del Espíritu Santo. Añadió que junto al papa Wojtyla también se encuentran un gran número de beatos y santos que dan la certeza de que también hoy la promesa de Dios no cae en saco roto. La tradición

Durante la misa los sacerdotes renovaron las promesas sacerdotales (pobreza, castidad y obediencia) y Benedicto XVI bendijo el Óleo de los catecúmenos, el de los enfermos y el Crisma (aceite y bálsamos mezclados), que le fueron presentados en tres grandes jarras de plata. Estos óleos son bendecidos el Jueves Santo por los obispos y se utilizan para ungir a los que se bautizan, a los que se conﬁrman y para la ordenación sacerdotal. El rito se celebra en todas las catedrales del mundo. El Papa ha decidido que el dinero que se recoja durante la misa se destine a los damniﬁcados del terremoto y tsunami que ha sacudido recientemente Japón y causado miles de muertos.

EMERGENCIA. Numerosas poblaciones se encuentran anegadas. AFP

Colombia: Fuerzas Militares en alerta ante la ola invernal de atención a cientos de Las Fuerzas damnificados por las Militares de Colombia se CIFRAS inundaciones y desbordaencuentran listas para mientos que afectan a vacolaborar en la emergencia ocasionada en el país emergencias se rias poblaciones del país, han presentado algunas que han debido por las copiosas lluvias este año. ser evacuadas. que mantienen en alerta Por su parte La Armada amarilla a gran parte del territorio y dejan este año, personas han (Marina de Guerra) precisó fallecido. que “tiene en alistamiento según la Defensa Civil, 78 sus unidades navales, ﬂumuertos y 28 heridos. viales y aéreas, así como su “El Comandante del quedaron heridas. fuerza humana y logística Ejército informa que sus en su jurisdicción, para hombres están disponibles atender las necesidades de para atender y socorrer a están las comunidades que se desaparecidas. la población que se pueda ver afectada ante la nueva encuentran afectadas por ola invernal”. la ola invernal”, señaló un familias están Según el director de comunicado divulgado afectadas. Gestión de Riesgo del mieste miércoles. nisterio del Interior y de De acuerdo con el mismo, “pilotos y aeronaves de la Justicia, Carlos Iván Márquez, División de Aviación de Asal- las fuertes lluvias en el último to Aéreo del Ejército”, tam- año han dejado un balance de bién colaboran en las labores 2.826.889 de damniﬁcados.

BOGOTÁ, AFP •

125 49

20 11

3.969

Original protesta

Estudiantes ﬁlipinos disfrazados recrean la cruciﬁxión de Jesucristo mientras marchan hacia el palacio presidencial Malacanang en Manila, en rechazo al aumento del precio de los combustibles.

GLOBAL B8

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ataques de OTAN matan a civiles

ARGEL, EFE• Varias personas han perdido la vida y otras fueron heridas de diversa consideración, ayer, tras una sucesión de nuevos ataques de la OTAN en Libia, informó la agencia de prensa oﬁcial de este país, Jana. Aviones de combate de la Alianza Atlántica han bombardeado la ciudad de Gheriane, al sur de Trípoli, donde además de las pérdidas humanas los ataques han causado grandes destrozos en las infraestructuras, señala Jana, que cita fuentes militares.

Naufragio en Bangladesh

NUEVA DELHI, EFE• 27 personas murieron y varias continúan desaparecidas tras el naufragio de la embarcación en la que viajaban en un río del este de Bangladesh. El suceso ocurrió en el río Meghna a su paso por el distrito de Sarail, cuando la embarcación de transporte de pasajeros MV Bipasa chocó con los restos de un barco de mercancías hundido hace pocos días, según explicó una fuente policial.

Un bloguero, el más inﬂuyente del mundo

NUEVA YORK, EFE• El prominente activista egipcio Wael Ghonim es la persona más influyente del mundo, según una lista publicada por la revista Time en la que también figuran dos latinoamericanos, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y el futbolista argentino Lionel Messi. Ghonim, responsable de márketing de Google para Oriente Medio y el norte de África, se convirtió en uno de los artífices de las revueltas en Egipto a través de sus mensajes en redes sociales como Facebook, desde las que nació el germen de las protestas que propiciaron la caída del régimen de Hosni Mubarak.

VIGILANCIA. La medida deberá permitir un control más estricto del área. AFP

Fukushima, zona prohibida La radiación al mar fue 20.000 veces mayor que lo permitido. Ya evacuaron a 80.000 habitantes ante el peligro. Japón prohibió ayer el acceso al radio de evacuación de 20 km instaurado alrededor de la central nuclear accidentada de Fukushima para evitar el regreso de personas rescatadas, debido al alto riesgo para la salud. Del área fueron evacuados unos 80.000 habitantes desde cuando se detectaron las primeras fugas radioactivas. El primer ministro japonés, Naoto Kan, anunció la medida durante una visita a la región de Fukushima (noreste), seis semanas después de que un sismo de magnitud 9 y un tsunami gigante provocaran la muerte o la desaparición de unas 28.000 personas. “Hemos pedido a los residentes que no entren en esta zona porque existe un riesgo enorme para su seguridad”, subrayó Yukio Edano, portavoz gubernamental, en conferencia de prensa.

TOKIO, AFP•

En emergencia

Durante la inspección de varios miles de viviendas, la policía descubrió que más de 60 familias seguían viviendo en sus casas. Cada familia refugiada fuera de este perímetro tendrá, en las próximas semanas, el derecho a enviar a uno de sus miembros durante dos únicas horas para recuperar bienes abandonados en su antiguo domicilio. Éste deberá vestir prendas de protección y llevar un dosímetro para medir la radiactividad. Más de un mes después del sismo, perdura la frustración de los habitantes que lo han perdido todo en el accidente nuclear de nivel 7, el máximo en la escala internacional de acontecimientos nucleares (INES). Altísimo riesgo

Sustancias radiactivas 20.000

Radiactividad

Midiendo las consecuencias La organización ecologista Greenpeace °anunció que su buque ‘Rainbow Warrior’

se dirigirá a las cercanías de la central para efectuar pruebas en el Océano Pacíﬁco, donde fue vertida agua radiactiva después del accidente.

° Ayer el Gobierno prohibió la distribución de un tipo de pescado similar a la anguila de mar en Fukushima al haberse detectado un nivel de cesio demasiado alto. ° El operador de la central, el grupo Tokyo Electric Power (Tepco), estima necesarios alrededor de tres meses más para empezar a reducir la radiactividad y de seis a nueve meses para enfriar los reactores.

Otro terremoto Un sismo con una magnitud preli°minar de 6,3 sacudió ayer el este de

Japón, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos. Fue el más fuerte y el quinto en menos de 12 horas. La Agencia de Meteorología de Japón dijo que no fue emitida advertencia de tsunami. El epicentro del movimiento telúrico, que estremeció a edificios en Tokio, estuvo en la prefectura de Chiba, cerca de la costa oriental de la capital, agregó la agencia.

veces por encima del límite legal anual se ﬁltraron al mar desde la averiada planta nuclear de Fukushima entre el primero y el 6 de abril, informó la empresa operadora, Tepco. Según datos recogidos por la agencia local Kyodo, en esos seis días se escaparon al mar cerca de 520 toneladas de agua con elevada radiactividad procedente del reactor 2 de la planta, seriamente dañada por el tsunami del 11 de marzo.

HosniMubarak, borrado del mapa Un tribunal egipcio ordenó ayer eliminar el nombre del expresidente Hosni Mubarak y de su esposa, Susane, de aquellos lugares públicos donde esté. La sentencia, emitida por el Tribunal de Urgencias de El Cairo, afecta a “todas las instituciones públicas, las plazas, las calles y las bibliotecas”, según informó la agencia oﬁcial MENA. La resolución del tribunal, presidido por el magistrado Mohamed Hasan Amr, incluye la petición al Gobierno para que

EL CAIRO, EFE•

sea aplicada la sentencia. Mubarak renunció al poder el pasado 11 de febrero a raíz de una revuelta popular que estalló el 25 de enero. Ahora está en la localidad turística de Sharm el Sheij, en la península del Sinaí, y se enfrenta ahora a varias causas judiciales. Durante su mandato, que se extendió durante casi 30 años, la imagen de Mubarak aparecía en muchos lugares públicos del país, y una estación del metro llevaba también su nombre.

VETADO. Todos los carteles con la imagen del exPresidente están desapareciendo de las calles y los ediﬁcios. EFE

TIERRA

Tip ecológico Compre productos en recipientes que puedan ser reutilizados y con un mínimo de envolturas.

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Debaten derechos del planeta La ONU celebró al Día Internacional de la Madre Tierra con un debate sobre desarrollo sostenible auspiciado por Bolivia y en el que los participantes trataron sobre cómo restablecer la armonía entre el hombre y la naturaleza, y respetar mejor los derechos del planeta. El debate en la Asamblea General examinó cómo los seres humanos pueden relacionarse mejor con el medio ambiente y se analizó si los derechos del planeta Tierra se deben reconocer y defender en el mismo modo que los derechos del ser humano, mediante una Declaración de los Derechos de la Madre Tierra.

NACIONES UNIDAS, EFE •

Respeto mutuo

La Tierra ‘pide’ ser salvada

“¿Por qué solo debemos respetar las leyes de los seres humanos

TODOS. Sumar esfuerzos para protegerla es la clave para asegurar el futuro.

En su Día Mundial, se hace un llamado a la humanidad para conservar los recursos y evitar su deterioro. El planeta está enfrentando grandes retos. La contaminación, la desertiﬁcación, las sequías, las inundaciones, la deforestación y la pérdida de biodiversidad son solo algunas de las varias amenazas que afronta la Tierra. Desde 1970, el 22 de abril es considerado como el Día Mundial de la Tierra, en el cual se busca concienciar a las personas sobre los problemas para su preservación. “Falta mucho para que la gente reflexione de verdad sobre el daño que hacemos a nuestro entorno”, señala Carlos Viteri, experto ambiental. Valorar

Viteri comenta que las personas aprovechan los recursos naturales que el planeta ofrece. “El agua, el suelo, las plantas,

los animales, el aire y muchos elementos más nos sirven para sobrevivir, pero nosotros no hacemos conciencia de la importancia de retribuir cuidándolos”, agrega. Según la Organización de las Naciones Unidas, cada día se botan en los cursos de agua dos millones de toneladas de desperdicios. Esta es una muestra de cómo se daña uno de los bienes más importantes para la vida humana y para todo el mundo. Además, el desperdicio del ‘líquido vital’ es evidente, ya que entre 250 y 500 millones de metros cúbicos se pierden en muchas megaciudades. Otro grave problema es la alta tasa de deforestación que se registra en todo el planeta. En Ecuador se considera

y no las leyes de la naturaleza? ¿Por qué es únicamente criminal el que mata al prójimo y no el que extingue una especie o contamina todo un río?”, se preguntó el embajador de Bolivia ante la ONU, Pablo Solón, durante su intervención en el debate. La delegación boliviana auspició la reunión de la Asamblea General y Solón expresó en su seno la necesidad de que se reconozca a la Madre Tierra sus propios derechos para poder defenderlos de los ataques del hombre. “Puede ser que los derechos no sean idénticos para todos ya que no todos son iguales, pero creer que solo la parte humana goza de privilegios mientras los otros son objetos, es la peor estupidez de la naturaleza humana”, subrayó.

Cifras

Para reﬂexionar 4 son las horas en que el planeta °pierde una extensión de bosque tropi-

cal del tamaño de la isla de Manhattan.

95 es el porcentaje de Corales del °Arrecife de la Gran Barrera que se ha-

brán perdido para el año 2050 debido al cambio climático.

40 es el número de vehículos cuyas °emisiones anuales son compensadas a través de conservación de una hectárea de bosque tropical.

PROTECCIÓN. Cuidar de la Tierra es asegurar mantener la vida.

25 es el porcentaje de reducción de °emisiones que se alcanzaría al 2050 a

Presa hidroeléctrica es criticada

través de la conservación y restauración de los bosques tropicales.

25 es el porcentaje de animales °y plantas terrestres que están en

peligro de extinción debido al cambio climático.

La Madre Tierra, nuestro único hogar, está bajo presión. Sin una base ambiental sostenible tendremos pocas probabilidades de conseguir nuestros objetivos de reducir la pobreza y el hambre y mejorar la salud y el bienestar de los seres humanos”.

BANGKOK, EFE • Laos ha iniciado la construcción de una presa hidroeléctrica sobre el río Mekong que, según los grupos ecologistas, dañará el ecosistema en la región, denunció la organización no gubernamental International Rivers. El Gobierno laosiano dio luz verde a CH. Karnchang, la empresa tailandesa responsable del proyecto, para comenzar la obra antes de la reunión el próximo martes de los países de la región en la que iban a estudiar la sostenibilidad del proyecto.

Dilema

Según el diario ‘Bangkok Post’, los aldeanos han recibido unos 15 dólares como compensación para desalojar los terrenos para la construcción del embalse, cuyo coste ascenderá a 3.500 millones de dólares (unos 2.400 millones de euros). Los ecologistas advierten de que la infraestructura tendrá un impacto irreversible en el medio ambiente y en la pesca, de la que viven millones de personas en el Mekong. El 95% de la electricidad que generará la presa será adquirida por Tailandia.

BAN KI-MOON,

SECRETARIO GENERAL DE LA ONU.

que el promedio de pérdida de cobertura boscosa es de 70 mi hectáreas por año, la cual es una cifra muy alta para un país tan pequeño. “Cada vez perdemos más la naturaleza y en poco tiempo vamos a atravesar una gran crisis si no actuamos inmediatamente”, recomienda.

IMPACTO. Los ecologistas piensan que afectará a 41 especies de peces y algunos en peligro de extinción.

TEMPO B10

Divas en contra del sida en gala de Cannes

Artistas como Beyoncé Knowles, Sharon Stone (foto) y Janet Jackson asistirán a la gala anual contra el sida que organiza con motivo del Festival de Cannes la organización amfAR, cofundada por Elizabeth Taylor, según informó la institución. El evento ‘Cinema Against AIDS 2011’, que cumple este año su 18 edición, se celebrará el 19 de mayo en el hotel Cap-Eden-Roc en los alrededores de la ciudad francesa y consistirá en una cena y una subasta. EFE

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

DEMI LOVATO

Padece trastorno bipolar LOS ÁNGELES ·

La joven estrella televisiva de Disney, de 18 años, anunció que padece un trastorno bipolar que le fue diagnosticado durante los tres meses que pasó internada en una clínica psiquiátrica, informó la revista People. Lovato fue la segunda artista de Hollywood este mes que se declaró afectada por esa enfermedad mental después de que hace unas semanas lo hiciera la actriz Catherine Zeta-Jones. EFE

J-LO SHAKIRA

Luce para ‘Rabiosa’ SHINGTON · La cantante co-

lombiana luce su cuerpo en la sugerente portada de su nuevo sencillo, ‘Rabiosa’, en la que presume de curvas vistiendo solo un bañador blanco y unas botas de agua a juego, en medio de una mole de hielo. El videoclip, que apunta maneras para convertirse en canción del verano, es el último tema del álbum ‘Sale el sol’, con el que la artista ha alcanzado el número uno en más de 10 países. EFE

BLACK EYED PEAS

Abrirán academia para niños pobres

· El grupo estadounidense anunció que abrirá una escuela de música en la Gran Manzana el próximo julio para enseñar a jóvenes de escasos recursos económicos de entre los 13 y 19 años técnicas de producción de música y vídeos con equipos de alta tecnología. EFE

NUEVA YORK

Busca talentos latinos APELATIVO. A Jennifer López se la conoce también como ‘La diva del Bronx’.

La actriz y cantante planea un concurso para buscar talentos en América Latina.

¿Se entrega al amor? Jennifer no se olvida que es can°tante y pronto podrá a la venta su

nuevo álbum: ‘Love?’ donde analiza los altibajos de las relaciones. El interrogante anuncia que las canciones ofrecen una visión más realista que romántica de las relaciones en pareja. Una de las canciones promocionales del material es ‘One love’, donde plantea que una persona sabe quién es realmente el amor de su vida.

LOS ÁNGELES, EFE • La cantante Jennifer López y su marido, Marc Anthony, se aliaron con el creador de ‘American Idol’, Simon Fuller, para desarrollar un concurso televisivo en español que les llevará a buscar nuevos talentos en América Latina, informó ayer The HoEL DATO llywood Reporter. El ‘reality’ tiene como the floor’ es título provisional ‘Qué ‘On el videoclip que viva’ y estaría centrado en grabó hace poco con el actor encontrar artistas desco- cubano William que es nocidos para el gran pú- Levy, parte de ‘Love?’. blico pero con destacada

habilidad musical, similar a producciones como ‘Operación Triunfo’ o el propio ‘American Idol’. El proyecto aún no está cerrado, según las informaciones publicadas en EE.UU.

PAREJA. Jennifer junto a su esposo Marc Anthony.

López es actualmente jurado en ‘American Idol’ en EE.UU., un compromiso que tiene únicamente durante una temporada y hasta la fecha ella se ha negado a conﬁrmar su continuidad.

‘Tu luz’, mezcla de ritmo y dulzura El nuevo sencillo de Álvaro Sierra fue mezclado y remasterizado en Nueva York (EE.UU.).

TEMPO VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Soy creyente de la energía de las personas. Me siento iluminado y con mucha fuerza”.

Nueva portada de disco

Previo al lanzamiento del °nuevo álbum de estudio, Arctic Monkeys han develado la portada de ‘Suck it and see’, nombre con el que han bautizado a este trabajo discográﬁco. El diseño ha levantado varios comentarios de sus seguidores, como: “Un fondo liso color crema y el título del disco en pequeño en el centro, ni su nombre aparece”, “no es nada original, parece el disco blanco de los Beatles”, “nada más”, son algunos de los mensajes que han dejado los fanes en Twiter.

ÁLVARO SIERRA, CANTANTE.

experimentación con los soTras buscar por varios años el sonido exacto para su composición, nidos. el cantante ecuatoriano Álvaro Sierra trae su segundo sencillo Colaboración de lujo titulado ‘Tu luz’. La carrera en Su primer sencillo ‘Sin ti ya no solitario de este joven composi- soy nada’ despertó el interés de tor inicia a finales de 2006 con la varios productores que hoy se grabación de sus primeros conjugan en una producEL DATO demos. ción nacional y extran“Compongo con guijera. Bajo la dirección de tarra en mano pero sigo Álvaro compuso Eleazar Arias, ‘Tu luz’ aprendiendo, de hecho, sus primeras cuenta con la colaboración a sus el último año he recibido canciones 13 años. A los 22 de los músicos Dan Warclases de producción mu- viajó a EE.UU. a ner y Lee Levin, ganadores empaparse de ritsical”, afirmó Sierra. Asi- mos como el jazz, de un Grammy latino en la y folk, mismo, comentó que sus bluegrass última entrega de 2010 y que hoy alimengustos son variados, “es- tan su carrera. el talento local de Ivis Flies cucho desde bandas clá(bajista de La Grupa). sicas de rock hasta ritmos A propósito del tema, latinos como la salsa”. Álvaro dijo que “es una canción El artista también afirma que de amor que inspira dulzura” y no le gusta encasillarse en un que ha mezclado dos elementos ritmo y se confiesa abierto a la básicos para un buen sonido: la

ILUMINACIÓN. Es lo que siente Álvaro Sierra al lanzar su nuevo tema.

lírica y la melodía. Esta última demoró 5 meses en ser mezclada y masterizada en Nueva York, por talentos como Chuck Zwicky y Mike Couzza,

Sara Corrales enloquecerá a Ambato

MR. WILSON

Hace bailar con ‘Muévelo’ En su segunda visita a Panamá, el reguetonero ecuatoriano aprovechó para trabajar en el remix del tema ‘Muévelo’. En el tema intervienen los conocidos cantantes Renato y Mista Saik. A propósito de la canción, Mr. Wilson la deﬁnió como un “dancehall bien contagioso”. El video se estará grabando en ambos países a principios de mayo.

REGAL

Cambia de productores

Luego de su primera canción, ‘Cuando se acaban las palabras’, producida por ‘Discos del Mundo’ de los hermanos Jácome de Tercer Mundo, el músico ambateño Miguel Regal, más conocido como Regal, inicia 2011 con el lanzamiento del sencillo ‘Te propongo’, en el que participan varios músicos de elite internacional, ahora bajo el sello de Mad House Industry, conocida por su trabajo con Papá Changó.

B11

En estos días se encuentra promocionando el tema en los medios de comunicación y en las redes sociales, de las cuales dijo son “una maravilla”.

Conociendo a Sara °

La actriz, inicialmente, se dio a conocer como modelo cuando apenas tenía 16 años. Actuó en teatro y GUAYAQUIL• La actriz colombiana fue presentadora de Teleantioquia. visita el país para ser parte de un En 2003 fue semiﬁnalista del ‘reality’ desﬁle de infarto. ‘Protagonistas de Novela 2’. Era la En una pasarela de lencería, época cuando tenía compromisos la intérprete y modelo Sara Cocon RCN. Ganó el premio de actriz rrales, quien ha participado en revelación por su papel de telenovelas como ‘VeciCatalina en ‘Todos quieren con nos’, ‘Todos quieren con EL DATO Marilyn’. Marilyn’, ‘La marca del En 2010 interpretó el papel deseo’ y que actualmente 2009 encarse la puede apreciar en En nó a la malvada de Karla Pérez en El Clon, telenovela realizada por RTI ‘Ojo por ojo’ (Ecuavisa), Jessica en la pondrá candente la noche telenovela ‘Vecinos’, papel Producciones para Telemundo.

que le valió una ambateña. nominación en La Casa Pílsener re- los premios toria Secret. cibirá a la bella actriz, TVyNovelas Su presentación está Colombia. quien junto a modelos prevista mañana a las colombianos desfilarán 20:00, en los Guaytamtrajes de lencería al estilo Vic- bos y Montalvo.

NACIMIENTO. Medellín, el 27 de diciembre de 1985.

Reeditan material grunge

AIRES • Hay una bue°naBUENOS noticia para los fanáticos

de las Nirvana, Sonic Youth, Dinosaur Jr., Mudhoney, entre otras, pues el documental clásico de Dave Markey: ‘1991: The year punk broke’, que retrata a aquellas agrupaciones a través de un tour europeo antes de la explosión global del grunge, tendrá su edición en DVD. Lo mejor de todo, además del tratamiento digital de las imágenes que mejorará la calidad del registro, es que la película contará con material extra nunca antes visto. REVISTA ROLLING STONE ARGENTINA

Sara está renovada

MÉXICO · La actriz mexi°cana Sara Maldonado

aﬁrma estar pasando por un momento de felicidad desde que se mudó a Los Ángeles, EE.UU. Tiempo atrás se hallaba angustiada y triste tras la separación de su esposo, Billy Rovzar, y de haber salido de la telenovela ‘Aurora’, de la cadena televisiva Telemundo. “Amé Miami, amo México mi país, pero amoooooo vivir en Los Ángeles”, escribió la actriz de 31 años en su Twitter. “Por ﬁn en casa y con muchos planes. A amar, sonreír y pensar positivo. En Los Ángeles la vida es más sabrosa!!”, acotó Maldonado. PEOPLE EN ESPAÑOL

SEMANA SANTA B12

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Cristo del Consuelo, tradición de fe GUAYAQUIL • La tradicional procesión del Cristo del Consuelo, que se realizará hoy, desde las 07:00, tiene como objetivo reunir en este Viernes Santo a unos 300 mil fieles de diversos sectores del país. El acto penitencial recorrerá trece kilómetros, desde el templo del mismo nombre hasta la Iglesia del Espíritu Santo, donde finalizará con un rezo por la familia. “Vamos a caminar por la familia que Dios quiere, que es la que bendijo y compuso por madre, padre e hijos”, expresa Miguel Duarte Camacho, párroco del Templo enquistado en el inicio del Suburbio Oeste de Guayaquil. “La vida de la Iglesia no está al margen de las actividades del país, está inmersa dentro de ella y el hecho de realizar esta procesión, es uno de los elementos de oración para el devenir del país”, dijo. A esto añade que el tema político no escapa de este acto religioso. “Pediremos para que el ecuatoriano sepa decidir sobre el futuro”, dijo. Todos los detalles están definidos y el Cristo quedó en su sitio para el traslado desde su lugar de origen hasta el templo de las calles Leonidas Plaza y Azuay. Los fieles, tal como ocurre todos los años, están prestos para seguir las oraciones con las que ruegan por la salud y hasta por una posibilidad de empleo. “Presentemos al Señor nuestras peticiones en este día de penitencia para que nuestro papa Benedicto reciba cada día las fuerzas necesarias para mantener la Iglesia siempre con ánimo firme en su labor como supremo pastor de la Iglesia”, comenta uno de los párrafos del Vía Crucis, que hoy será leído por los fieles en la representación de las 14 estaciones que recorrió Jesucristo mientras seguía a su crucifixión. “Desde tu llegada a esta Ermita de Guayaquil, tantas lágrimas has enjugado, al prodigar, sin medida, tus favores y concede tantos milagros a los que han implorado con fe, tu divina protección”, replicaba una y otra vez una anciana mujer en el interior de la capilla, mientras espera la hora de la procesión. Es que este acto litúrgico, en su convocatoria, cita a los fieles desde la madrugada del Viernes Santo, quienes duermen apenas unas horas para estar atentos a la salida del Cristo desde su templo.

Una celebración con valor espiritual El sacriﬁcio de Jesús permitiría recobrar el derecho a la salvación.

La Semana Santa significa recordar y vivir los misterios pascuales, es decir, la vida, pasión y muerte de Jesucristo. Es vivir con interioridad, con mucha meditación y reflexión para acercarse a Dios, puesto que Él ofreció su vida para salvar a la humanidad. “Tampoco debemos olvidar que aunque se le concede mucha importancia al martirio que Cristo sufrió, es la resurrección y no su muerte lo que realmente festejamos,” manifiesta Fernando Dávila, dominico de la Iglesia de Santo Domingo (Quito).

Actividades ° El jueves, dice Sor Anatolia Arias, “para un cristiano es imperdonable

no asistir a la misa del lavado de los pies,” que conmemora la noche en que Jesús ofreció el pan y el vino a sus discípulos, diciéndoles que eran su carne y sangre lo que introducían en sus cuerpos como símbolo de la nueva alianza. También, los ﬁeles suelen ir a la misa de procesión que describe las etapas que sufrió Jesús desde que fue condenado a muerte hasta su deceso. “En esta época es bueno tener un tiempo para estar con la familia, pero no se debe malgastarlo en meras actividades frívolas o de esparcimiento, ya que se deja de lado el verdadero signiﬁcado de estas fechas,” señala, Fernando Dávila, dominico de la Iglesia de Santo Domingo.

El plan de Salvación

noche. Durante la comida, Jesús Sor Anatolia Arias explica que les lavó los pies a sus discípulos (para enseñar humildad la Semana Mayor engloba y vocación de servicio los acontecimientos fun- EL DATO hacia lo demás). Entre damentales en la Pasión tanto, Judas acordaba con de Cristo. Así, Jesús entró siete sacra- los fariseos la manera en a Jerusalén montando en Los mentos conociun borrico el Domingo dos son el bau- que Jesús sería capturala eucarisdo y cuánto cobraría por de Ramos, costumbre de tismo, tía o la comusu traición: 30 monedas reyes que encolerizó a los nión, la confirmación, la fariseos. reconciliación, la de plata. Judas volvió a de los la cena y cuando Jesús lo Predicó lunes, martes unción enfermos, el y miércoles. El jueves se matrimonio y el miró le dijo: “Lo que tensacerdogas que hacer, hazlo ya”. alistaron los preparati- orden tal. Se dirigió a sus discípuvos para la cena por la

REFLEXIÓN. Muchos ﬁeles acuden a las distintas iglesias para pedir por sus bendiciones.

los exhortándoles a que comieran su carne y bebieran su sangre en las hostias y el vino que les ofrecía. Entrada la noche, se encaminaron al Monte de los Olivos donde se disponían a descansar. A las 21:00 llegó Judas con los fariseos y una guardia tras de sí. Se acercó a Jesús y le besó en la mejilla, señal para que los guardias lo reconocieran y apresaran. Una vez capturado

DIVNIDAD La Santa Trinidad la componen el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

Conózcalas:

Otras tradiciones pascuales En occidente, países como Polonia, Ale°mania, República Checa, Eslovaquia, Italia,

EE.UU., Argentina, Brasil, Uruguay y zonas de México acostumbran a intercambiar huevos de pascua, desde hace ocho siglos. El huevo se asocia a la fertilidad porque las pascuas coinciden con la época primaveral en los países que tienen las cuatro estaciones.

En la Pascua, el conejo simboliza °fecundidad y es quien trae los huevos (de

chocolate) coloreados artísticamente, que representan la vida que renace.

Fue juzgado por Caifás, PiEn Medio Oriente intercambian huevos latos y Herodes, sucesiva°color carmín para recordar la sangre de mente. Finalmente fue PonCristo, en Armenia los vacían y decoran con imágenes religiosas. cio Pilatos quien, cediendo a las presiones de los fariseos, dejó en manos del populacho Su cuerpo se trasladó a una la suerte de Jesús. El viernes, Jesús padeció el martirio y tumba que fue sellada con una gran piedra. Al tercer día, el escarnio, su carne domingo, Jesús resucitó. fue lacerada por el EL DATO Permaneció aún cuarenta látigo, los clavos y la días predicando a sus discruz. Pero su espíritu Semana se mantuvo ﬁrme y su La Santa inicia con cípulos el perdón como corazón generoso no la sagrada litur- vía de la Salvación. Finalque se realiza mente, se elevó a los cielos olvidó pedir miseri- gia el Domingo de Ramos, donde se para ocupar el puesto a la cordia a su Padre para leen los mistederecha de Dios Padre Tosus verdugos y detrac- rios de Jesucristo. dopoderoso. tores.

SALUD

Fanesca INGREDIENTES:

COMUNIÓN. Es un gran momento para unirse en familia.

La deliciosa y tradicional fanesca

En varios hoteles, fondas y mercados la preparan para venderla en la Pascua.

“En Ecuador, este rico y nu- Por qué disfrutarla tritivo platillo, a base de gra- La realización de la fanesca ponos, representa una práctica see un sentido de cooperación cultural que se realiza cada porque todos los miembros del año en tiempo de cosecha,” hogar comparten tareas en la coseñala Diego Huertas, chef cina. “Es una comida que, depenprofesional con experiencia diendo del ojo o la mano de quien en gastronomía del país. la prepara, termina siendo un A nivel nacional, su alimento no tan costoso,” elaboración difiere de EL DATO expresa Huertas. acuerdo a la región. Por En su esencia, dice, es ejemplo, en la Costa no imposible quitarle mérito a una preparaes frecuente el uso del En ción para cuatro las verdaderas entendidas personas, añada en el tema, aquellas mujeres melloco, del chocho y taza de del zambo debido a que media cada grano y uti- de experiencia que año tras la zona no es propicia lice productos año la preparan y logran precocidos o en para su cultivo y es muy conserva para darle el toque exacto con la prepa- su sazón. Son las dueñas de escasa, sin embargo, es- agilitar ración de la tán presentes la yuca y fanesca. los saberes culinarios que el verde. se transmiten a las posteEn el caso de la EL DATO riores generaciones. Amazonia, no hay una costumbre propia del Antecedentes 2,50 a 5,00 lugar para hacer fanes- De Cada grano que se utiliza dólares cuesta ca. Una de las razones un plato de está asociado con los doce en los es la inadecuada pro- fanesca apóstoles. Así, se utilizan: puestos de piedad del suelo para comida informal. arveja, chocho, fréjol, meproducir granos, otra lloco, lenteja, haba, choes el elevado costo y la dificul- clo, zambo, zapallo, maní, arroz tad que implica el suministro y mote. de estos que es aun mayor. A Según Carmen Franco, misiopesar de esto, cada familia lle- nera secular, una de las versiones va su estilo propio de elaborar del origen de esta delicia se relaeste plato. ciona con la escena bíblica en que Jesús, molesto por el comercio que se realizaba a las puertas de la iglesia, empezó a voltear las Detalles mesas y los puestos de los coPrecios y recomendaciones merciantes, propiciando que su contenido se mezclara entre sí. Por lo general el bacalao cuesta 5 Hay que recordar que la fanesca °dólares, pero en Semana Santa encarees una combinación de varios y ce y puede llegar a costar 8 dólares. La alternativa que no difiere en el sabor numerosos elementos que armoes: la lisa, a 2 dólares; el dorado, a 1, 50 nizan deliciosamente. dólares; o el huayaipe, a 3 dólares. En sí, “su significado especial La libra de cada grano, en general, es la comunión, sobre todo por el °cuesta entre 1 y 1, 40 dólares. Mientras tiempo y la dedicación que ponen que un zapallo vale de 1,50 a 2 dólares. quienes la hacen”, señala Huertas. Hacer una porción de fanesca para

• 1 libra de choclo tierno cocinado y escurrido. • 1 libra de arveja cocinada sin sal y escurrida. • 1 libra de fréjol rojo, tierno cocinado sin sal, escurrido. • 1 taza de arroz cocinado. • 1 libra de habas tiernas cocinadas sin sal, y escurridas. • 4 tazas de zambo tierno cocinado. • 4 tazas de zapallo tierno cocinado. • 2 tazas de col picada ﬁnamente, cocinada y bien escurrida. • 1 libra de mellocos cocinados. • 1 libra de chochos pelados. • 1/2 taza de maní tostado y molido con leche. • 2 litros de leche (puede requerir más). • 1 queso sin sal. • 2 libras de bacalao seco, remojado en agua desde el día anterior, y cambiar de agua cada seis horas. • 1 libra de cebolla blanca picada ﬁnamente, 6 dientes de ajo machacado. • 1 cucharadita de comino. • 1 cucharadita de orégano. • 1/2 libra de manteca de chancho o mantequilla. • Un poco de achiote. • Sal al gusto. PREPARACIÓN

Cocine por 10 o 15 minutos el bacalao en un litro de leche, agregue una pizca de achiote. Mueva continuamente. Luego retirarlo y escurrirlo. Reserve el pescado y la leche. En una olla grande, refría la cebolla blanca, el achiote, el ajo, el comino y el orégano en manteca de chancho o mantequilla. Sofría por dos minutos aproximadamente. Licúe con su propia agua el sambo y el zapallo. Viértalos en la olla del refrito y añada el arroz y la col bien escurridos. Agregue paulatinamente: el fréjol, la arveja, las habas, el melloco y el choclo. Una vez que se han incluido todos los granos, añada el maní tostado licuado en leche y la leche con la que se cocinó el bacalao. Al ﬁnal, corte el bacalao en ﬁnos trozos y llévelos a la olla. El último ingrediente en añadir son los chochos. Sirva caliente y en cada plato incluya las frituras de harina, dos rodajas de huevo, un trozo de queso y unas tres rodajas de plátano maduro frito.

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

B13

Consulte con el especialista Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales de la salud y saldrán publicadas los miércoles y viernes. Escríbanos a: salud@lahora.com.ec

PREGUNTA: Me duelen la encías y las muelas, ¿qué me sugiere que tome o que me aplique? (Oscar Marín)

RESPUESTA: Hay que hacer un examen para poder recetar cualquier cosa. No se puede medicar algo sin saber el origen exacto de las molestias, que en este caso pueden ser varias. PREGUNTA: ¿Puedo levantar grandes pesos después de que me hayan sacado una muela del juicio? (Luis Zapata)

normal, sin puntos ni nada y no era una de las cordales. Mi duda es que el sábado es el cumpleaños de una amiga y me preguntaba si para ese entonces podré tomar (no de manera excesiva) unas copitas de vino. (Minerva Ortiz)

RESPUESTA: Si lo hace de forma moderada, no hay ningún inconveniente.

TOME NOTA Contactos Byron Benalcázar, odontólogo. 2547937

RESPUESTA: No, para nada. Esto se debe a que el esfuerzo puede provocar vasodilatación y eventualmente se produciría una hemorragia. PREGUNTA: ¿Es posible emparejar los dientes sin aparatos? (Sebastián Paredes)

PREGUNTA: ¿Es mejor que me saquen todas las ‘muelas de juicio’ a la vez o preferiblemente de dos en dos? (Luis Piedra)

RESPUESTA: Por lo general se hace la extracción de todas las piezas, sobre todo porque, de esta forma, el paciente solo tiene que pasar una vez por las molestias típicas de la operación como el cambio de dieta o la hinchazón.

RESPUESTA: En la actualidad existen algunas técnicas mucho más modernas para la ortodoncia, pero siempre se requiere de algún tipo de aparatos. Por ejemplo, está la ortodoncia lingual, que consiste en poner brackets en la parte de atrás de los dientes, por lo que se puede decir que son invisibles. También está el invisiliner, que es una técnica a base de acetatos que no son visibles. Pero en ambos casos, aunque no se note, la persona está usando algún tipo de aparato corrector.

PREGUNTA: El lunes me extrajeron una muela de manera

cuatro personas cuesta 15 dólares aproximadamente.

Para hacer el tradicional ají, hay que °molerlo con sal, cebolla, pimienta y un poco de aceite en un mortero de piedra.

dar elegancia al plato agregue °unPara huevo duro en rodajas, que puede ser de codorniz, junto a una empanada de viento, un pan de ajonjolí y un maduro frito.

DE OPORTUNIDAD MAQUINA DE IMPRESION EN OFFSET MARCA SOLNA MODELO 225, 2 COLORES, AREA DE IMPRESIÓN 45 X 55, SISTEMA DE ALIMENTACION TRIFASICA, VENDO DE OPORTUNIDAD. TELEFONOS 093-999976-092459767. A.P./48754/k.m.

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora, ECUADOR

Vive para su trabajo. Es una persona pulcra e intachable dentro de esta área. En Ud. se confía con facilidad ya que salta a la vista su manera de ser responsable y honesta. Se le facilita mucho la administración del dinero.

PARAFINA ARGOLLA ALTAR

TVFAN PARTE DE LA MANO CEBO PARA PESCAR

ACUARIO

HOGAR

CINTURÓN PARA OMEGA

INGLÉS

VERACIDAD,

SÍMBOLO DE

VIENTO

ESTAMPA

Proyecto Diosas

PINTOR ESPAÑOL

CANAL UNO, 17:00

El ‘reality’ trata sobre la creación y búsqueda de las nuevas integrantes para el grupo ‘Diosas del reggaeton’, quienes ya no solo serán bailarinas sino artistas completas del género pop, electro y reggaeton. En este espacio se verá paso a paso el proceso creativo de su transformación en una estrella y la lucha de cada una de las participantes para alcanzar su sueño.

BRUÑIR

DE CLORO

L P

N M

O D

C R

B I

��

CELEBRIDADES

E L

S A

R A

A . . A M

N A

Nro. 1703

Nro. 1702 5 2 3

6 7 8 9

8 5 7

9 6 1

7 3

2 5

7 8

9 1

8 4

6 5

1 9

2 4

3 6 9 7 9 8 3 1 6 5 4 2 7 5 4 1 3 9 1 2 7 8 8 4 9 5 6 5 2 1 8 9 6 7 3 2 4 3 8 7 6 5 1

4 1 6 9 2 8 2

2 4

2 1

7 5

3 2 9 8

7 2

CÁNCER

MAMÁ

DE SODIO

ESTADO DEL NO. DE VENEZUELA

4 8 1 9 6

considerado un medicamento. ‘Le Monde’ destaca que no existen estudios cualitativos ni cuantitativos sobre los disolventes incluidos en esos cigarrillos, cuya venta en farmacias no garantiza su eﬁcacia.

(junio 22 - julio 22) Ud. debe mantener la distancia con sus jefes ya que estos tenderán a ser agresivos e individualistas. Evite relacionarse afectivamente con los mismos. Recuerde: La alegría es una medicina eﬁcaz para las personas abatidas.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

Advierten peligros del cigarrillo electrónico de nicotina, que puede alcanzar niveles peligrosos para la salud”. Esos cigarrillos, que aparecieron en el mercado francés con la entrada en vigor de la ley antitabaco entre 2007 y 2008 y cuya venta tiene lugar mayoritariamente a través de Internet, se llega a presentar como un método para dejar de fumar, lo que según los expertos es falso. Para la Afssaps, “hay un problema de caliﬁcación de ese producto”, que hasta la fecha no está

APÓCOPE DE SÍMBOLO

CIUDAD DE HUNGRÍA

CÁPSULA CIENTÍFICA

PARÍS, EFE • La Agencia Francesa de Seguridad Sanitaria de Productos de Salud (Afssaps) advirtió de la falta de regulación de los cigarrillos electrónicos (foto) y sobre la publicidad engañosa de esos artículos, algunos con más nicotina de la anunciada. Los últimos estudios, citados por el diario ‘Le Monde’, indican que la concentración de nicotina en algunos fabricantes es superior a la marcada, por lo que esos cigarrillos pueden ser “vectores incontrolados de administración

MANERA

DULCE CONJUNTO DE INTESTINOS

PAREJA

1 9

PEZ DE AGUA

• HORAKU

TALEGO

ESTADO DE BRASIL CUMPLEAÑOS

(mayo 21 - junio 21) Procure mantener la buena relación con sus amigos. Trate de avivar sus deseos de superarse a futuro. Recuerde: Si quiere sentirse feliz actúe con alegría y alborozo.

DE ESTA

LICOR

GÉMINIS

BOLSA,

PÉRTIGO

(abril 20 - mayo 20) Trate de dar una solución inteligente y deﬁnitiva a los asuntos de pareja que lo mantienen preocupado. Recuerde: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

ALISAR, LIJAR

RÍO DE EUROPA CENTRAL

VENABLO,

A C

R E

C EE. UU.

D I

A E A

TAURO

LITRO

SABIO DE GRECIA

TEJIDO DE

SÍMBOLO DE

LA RED

(marzo 21 - abril 19) Debe procurar pulir su comportamiento para así resultar más agradable para Ud y los demás. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

BARRA, GRANDE

DIOS DE EGINA HIJO DE ZEUS

MAÍZ

LLO CON RIENDAS

R A

ARIES

SALIR DEL VIENTRE MATERNO HUESO DE LA CADERA

FRENO DEL CABA-

Dirigida por Ridley Scott con las actuaciones protagónicas de Russell Crowe, Joaquín Phoenix y Connie Nielsen. Esta película ganó cinco premios Óscar incluyendo el premio a la mejor película y mejor actor y fue candidata en otras siete categorías. Con Ben Hur (también ambientada en la antigua Roma) son las dos películas de este estilo más galardonadas en Hollywood.

DEVASTAR SÍMBOLO DE COBALTO

Solución anterior

CINECANAL, 11:31

ARRASAR,

(enero 20 - febrero 19) Los negocios relacionados con maquinaria, belleza o arte pueden pasar por momentos difíciles. Conserve la armonía en la relación con sus hermanos. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

(febrero 20 - marzo 20) Haga un presupuesto y procure ceñirse al mismo para así evitar problemas económicos. Recuerde: Dé lo mejor de Ud. a los que le rodean.

TIEMPO

INSTRUMENTO

CANTANTE Y COMPOSITORA MEXICAN�S

CASTIGO, PENA

FERTILIZANTE

MUSICAL CELEBRIDAD, REPUTACIÓN

PELÍCULA EL VUELO DE LA IRA

ENCUBRIR FALTAS AJENAS

ENGAÑO

SENTIR

CIUDAD DE CHILE SÍMBOLO

PALMA DE CANARIAS DIOS DE LA INDIA

INGLÉS

RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN

ACTOR DE LA

PISCIS

AGREDIR

PEREZOSO DEL BRASIL HOMBRE EN

MONARCA

Gladiador

DE DACIA

REALEZA,

DONAR

BARIO

REALIDAD

SOSEGAR, TRANQUILIZAR APARATO PARA FOTOGRAFIAR

TELA SUAVE Y TRANSPARENTE LINAJE, TRONCO

LLEVAR BALAS

CIUDAD DE FRANCIA LOTE EN

¿Nació un día como hoy?

Guillermo Cabrera Infante (1929-2005)

de origen cuba°no,Escritor nacionalizado británico, Premio Cervantes de Literatura 1997, nace un día como hoy en Gibara. Inicialmente admirador de la Revolución cubana fue subdirector del diario Revolución (actual Granma), encargándose de su suplemento literario ‘Lunes de Revolución’, que bajo su dirección adquirió fama internacional y llegó a vender hasta 250.000 ejemplares. Luego tomó el camino del exilio donde realizó la mayor parte de su obra. Autor de ‘Tres tristes tigres’ y ‘La ninfa inconstante’, entre otras.

(julio 23 - agosto 22) Por el momento sus planes de viajes y desplazamientos largos no darán los resultados esperados, es aconsejable que los posponga momentáneamente. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure mantener bajo control sus instintos ya que estos solamente le ocasionarán problemas. Recuerde: Ser feliz es alcanzar la sabiduría.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Mantenga la tranquilidad y el equilibrio en su matrimonio para de esta manera sopesar los inconvenientes que existan.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. debe actuar con mucho profesionalismo dentro de su trabajo y mantener una relación cordial con sus compañeros. Recuerde: Realice plenamente su renovación diaria.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las relaciones afectivas pueden pasar por momentos difíciles. Analice si está con esa persona por las razones indicadas. Recuerde: Lo que merece ser hecho, merece que lo haga muy bien.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Interesarse más por quienes están a su alrededor puede ser de gran ayuda al momento de resolver los malos entendidos dentro de su hogar. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

CRONOS B15

MARTÍN PALERMO

Le ofrecen jugar en Estudiantes

El centrocampista Juan Sebastián Verón, capitán del Estudiantes de La Plata, ofreció al goleador histórico del Boca Juniors, Martín Palermo, que termine su carrera en el equipo estudiantil, en el que comenzó a jugar en los años noventa. El 9 entró en una racha sin goles que le ha motivado el deseo de abandonar Boca.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011

La Hora ECUADOR

RENDIMIENTO. Nadal continúa en camino a ganar el certamen. EFE

Listos los ‘platos fuertes’ del Conde de Godó Los partidos entre Rafael Nadal y el francés Gael Monfils, el de David Ferrer y el austríaco Jurgen Melzer y el enfrentamiento entre Nicolás Almagro y Juan Carlos Ferrero son los ‘platos fuertes’ de la jornada de cuartos de ﬁnal que vivirá este día el Trofeo Conde de Godó. Nadal, primer cabeza de serie, tendrá el primer test serio de esta edición del torneo ante el galo Monﬁls, séptimo favorito y que se deshizo de su compatriota Richard Gasquet por 6-4 y 7-6. MADRID, EFE•

Por el otro lado del cuadro, Ferrer (4) y Melzer (6) protagonizarán el segundo duelo ‘top-ten’ de la jornada y revivirán la semiﬁnal de la semana pasada en Montecarlo, en la que el español se impuso con sorprendente facilidad por 6-3 y 6-2. La jornada también vivirá un duelo fratricida entre los españoles Nicolás Almagro y Juan Carlos Ferrero. Ambos llegan a este partido pletóricos de moral, aunque por diferentes motivos.

Villareal se une a los interesados por Caicedo Levante hará efectiva la compra por Felipe Caicedo, pero todo indica que el delantero ecuatoriano no seguirá en el club valenciano. Al fútbol de Rusia, Atlético de Madrid y Sevilla se unió el Villareal.

COPA LIBERTADORES

Liga vs. Vélez RIVAL. Vélez lidera el torneo de Argentina.

El equipo argentino es el único que ha ganado a Liga en su época dorada.

El discurso de muchos técnicos Riquelme, en relación al cuadro es que a partir de octavos de final de Liniers. no importa el rival en el torneo continental. Pese a ello, el líder del Las reacciones torneo argentino no estaba “Es un equipo de mucha en los planes de Liga De- TOME NOTA historia: vamos a tratar portiva Universitaria para de hacer las cosas bien”, enfrentarlo en su camino a señaló el zaguero GiovanEl juego de ida los cuartos de final. ni Caicedo, quien perdió será en ¿La razón? Que en el Argentina el la titularizada por la remartes último lustro, en que el próximo 26 de abril a las cuperación de Norberto cuadro del ‘Patón’ Bauza 19:50. La revan- Araujo. cha será el miérha hecho inexpugnable coles 4 de mayo Para el técnico EdgarPonciano a las do Bauza lo primero es lo su estadio, el cuadro del en 17:30. ‘Tigre’ Gareca fue el úniprimero y eso es el parco que le ganó por un amtido de mañana (15:00) plio marcador de 3-1. ante Espoli en Santo Domingo A eso se agrega que Vélez Sar- de los Colorados. sfield es, de momento, el mejor El directivo Patricio Torres equipo del fútbol argentino. “Es señaló que en estas instancias no el equipo que al momento juega hay rival para escoger: “tenemos bien al fútbol en Argentina”, dijo confianza en lo propio y respeto hace algunos días Juan Román al rival”, comentó Torres.

Enfrentamientos Historia

En 2006, por los cuartos de ﬁnal, Liga °cayó en casa 3- 1. En la revancha igualaron 202.

° En 2009 se volvieron a enfrentar. Esta vez, Liga venció en casa 2 - 1 y en Buenos Aires igualaron a un gol.

Emparejamientos Octavos de ﬁnal Martes

° Gremio (BRA)-Universidad Católica (CHI) ° Vélez Sarsﬁeld (ARG)-Liga de Quito (ECU) Miércoles Jaguares de Chiapas (MEX)-Atlético °Junior (COL) Estudiantes de La Plata (ARG)-Cerro °Porteño (PAR) Once Caldas (COL)-Cruzeiro (BRA) °Santos (BRA)-América (MEX) Jueves

(URU)-Internacional (BRA) ° Peñarol ° Fluminense (BRA)-Libertad (PAR)

CRONOS B16

No se presentará en la Ecuafútbol

VIERNES 22 DE ABRIL DE 2011 La Hora ECUADOR

MINUTERO

IVÁN HURTADO

Klimowicz asume la culpa

Klimowicz, arquero °deJavier Emelec, se autocriticó a su arribo al país. El arquero aﬁrmó que en las dos jugadas falló y que la eliminación es en gran parte por su culpa, asumiendo la responsabilidad de los errores. En los dos goles del Internacional, el portero ‘Eléctrico’ falló y permitió que los delanteros brasileños anotaran.

No podrá hacer ‘diabluras’

Christian Lara, jugador de El Nacional, no podrá actuar este fin de semana ante Emelec, ya que no se recuperó de la dolencia física y tendrá una semana más de recuperación. Mario Saralegui, técnico ‘Militar’, afirmó que le descartó totalmente al jugador y prefiere que se recupere completamente, lamentando no poder contar con el ‘Diablito’.

De a malas para la ‘Sombra’

Espinoza tendrá °tresGiovanny semanas de para, debido a un desgarro que sufrió la semana pasada, cuando su equipo, el Unión Española, derrotó al Huachipato y la ‘Sombra’ tuvo que salir del terreno de juego en el primer tiempo, tras sufrir el desgarro. Espinoza no ha tenido un buen año, ya que no ha sido considerado como titular en el equipo y justamente cuando otra vez tenía la conﬁanza del técnico se lesiona.

‘La cédula no juega al fútbol’

SELECCIONADO. Hurtado estuvo como titular en los dos mundiales que disputó la Selección Nacional.

El ‘Ban Ban’ Hurtado reclama su lugar en la Selección Nacional de Fútbol. El excapitán del combinado nacional de fútbol se mostró preocupado por el accionar de la Selección Nacional y aﬁrma que todavía se siente en capacidad de poder ser parte del equipo de Reinaldo Rueda. “Estoy un poco preocupado, porque hasta ahora no hay un equipo base, ya que el técnico (Reinaldo) Rueda no tiene en su cabeza un equipo que pueda ser el soporte para la Copa América”, comentó. El ‘Ban Ban’ también señaló que los resultados de los partidos amistosos no han sido buenos, pero la idea es que la Selección llegue en la mejor forma a la Copa América. El zaguero de Barcelona se mostró enfático al decir que se siente en capacidades para jugar

Omar Asad, entrenador de Emelec, no acudirá el martes próximo a la reunión de la Ecuafútbol, para explicar sobre el expediente que le abrió el máximo organismo del fútbol ecuatoriano, porque ese día el equipo ‘Azul’ tiene previsto desplazarse hasta Manta, ya que el miércoles jugarán en esa ciudad. El ‘Turquito’ tiene un expediente que fue abierto el martes pasado, por caliﬁcar como una ‘verguenza’ a la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), por no aplazar el partido contra el Independiente del Valle, que se jugó el viernes de la semana anterior. Asad alegó que no se cumplieron las 72 horas que dispone el reglamento entre un partido y otro, por lo que criticó el accionar de la FEF. La dirigencia ‘Eléctrica’ ya se encuentra trabajando para la defensa del técnico, pero afirman que desconocen los artículos en los cuales se basa la Comisión de Disciplina para abrir el expediente, por lo que pedirán a la FEF que se detalle la acusación contra el técnico. Inclusive Nasib Neme, presidente de Emelec, tiene previsto pedir a la Federación que se le entreguen expedientes de casos similares al de Omar Asad, como el de Edgardo Bauza o Carlos Sevilla, quienes también criticaron a la FEF en épocas anteriores. Finalmente, Neme afirmó

COMPROMISO. Emelec quedó eliminado de la Copa Libertadores y la delegación arribó ayer al país.

Graves sanciones °

Según el artículo 143 del reglamento de la Comisión Disciplinaria de la Ecuafútbol, las personas que ofendan de palabra o de obra a los dirigentes de la FEF y asociaciones “serán sancionadas con multa de 50 a 200 salarios mínimos vitales o suspensión de hasta 5 años, según la gravedad de la falta, las personas señaladas en el artículo 141 (técnicos, asistentes, médicos, auxiliares...) que ofendieren de palabra o de obra a los dirigentes de los organismos nacionales, de las asociaciones provinciales o clubes”.

que harán todo lo posible para defender al técnico y su derecho a trabajar, así como la libertad para opinar.

en la Selección. “Creo que estoy en capacidad de jugar en la Selección. No voy a llamar a nadie para que me convoque. En la Selección están los mejores y yo me siento el mejor en mi puesto. Están los jugadores que son titulares en sus equipos y hasta ahora soy titular en Barcelona”, comentó en Radio Rumba. “La cédula no juega al fútbol: juegan la inteligencia y la capacidad. Iván Hurtado sigue demostrando que está en el mismo nivel con el que jugué siempre en la Selección. Si con eso no basta, ya no sé lo que tengo que hacer para estar en la Selección”, ﬁnalizó diciendo que con los técnicos anteriores siempre fue titular y considera que se merece una oportunidad en el equipo de todos.

A la espera de los seleccionados ° El partido de la fecha lo jugarán Deportivo Quito y Barcelona, este domingo (11:30) en el Atahualpa. Los ‘Canarios’ se encuentran listos para visitar a los

‘chullas’. Álex Aguinaga estaba a la espera de la llegada de los seleccionados y si no se presenta ninguna novedad médica con los jugadores que actuaron ante Argentina el miércoles pasado, el ‘Güero’ tiene previsto utilizar el mismo equipo que derrotó al Olmedo el pasado ﬁn de semana. Aguinaga estos días ha puesto énfasis en la parte táctica y en la parte física para que el tema altura no le pase factura el domingo.

No pudieron en casa

El Real Salt Lake de Estados Unidos sacó un valioso empate 2-2 en casa de los Rayados de Monterrey del fútbol mexicano en el partido de ida de la ﬁnal de la Liga de Campeones de la Concacaf, cuyo monarca se clasiﬁcará al Mundial de Clubes. Walter Ayoví (foto) actuó los 90 minutos y tuvo una actuación regular.

Lojanos competirán en Cuenca Open 2011 Una delegación de Tae Kwon Do viajó ayer a Cuenca para participar en el acto internacional.

Este torneo que cuenta con competidores de todo el país, es organizado por la federación del Azuay y el gimnasio MW Chango, al cumplir sus 27 años de fundación a través del

Resaltan atletas en Torneo Nacional Quito fue la sede del Torneo Nacional de Lanzamientos organizado por la Federación Ecuatoriana. Loja estuvo presente con 7 atletas, los cuales obtuvieron importantes resultados. En la categoría prejuvenil, Pamela Ortiz consiguió el tercer lugar en lanzamiento de martillo y segundo puesto en lanzamiento del disco; por su parte Adriana Guevara, se adjudicó el segundo lugar en el lanzamiento de la jabalina y en tercera ubicación en impulsión de la bala; y, Cristian Cuenca, se llevó el tercer lugar en lanzamiento del disco y cuarto en impulso de la bala. Por su parte Javier Chamba, se ubicó entre los tres primeros puestos en lanzamiento del martillo; María José Castro quedó segunda en lanzamiento de la jabalina; y, Cristian Sarango, obtuvo un tercer puesto en lanzamiento de la jabalina, esto en la categoría juvenil.

DEPORTISTAS. Este es el elenco que representará a nuestra provincia en las competencias.

aval de la Federación Ecuatoriana de TKD. Se conoció que la inscripción la asumieron cada deportista, la Fedeloja por su parte se comprometió a cubrir los gastos de trasporte, alimentación, imprevistos y viáticos para la delegación, durante los días de la competencia.

divisiones menores, pre escolar, pre infantil y senior con su respectiva premiación. El domingo en cambio compiten los querubines, pre escolares, infantil y las finales en senior y máster. Previo a los combates desde las 08:30 se efectuará la competencia de poomse por edades y por cintas.

Calendario

Premios

Hoy se desarrollará el Open y compiten en las categorías prejuvenil y juvenil, concluido esto se desarrollará las respectivas premiaciones. A partir de las 19:00 se tiene previsto la ceremonia inaugural. En este acto harán competencia de rompimiento (Fuerza con ladrillos y de Habilidad con tablas). Mañana por se prevé la acción para los deportistas de las

Tebaida: 08:00 UTPL vs. San Francisco 09:40 Las Américas Dos vs. Calle Quito 11:20 El Conde vs. Iberoamérica 13:00 Bellavista vs. Marsella 14:40 Las Acacias vs. Celta 16:20 Atletic Loja vs. Niupy Jipiro:

08:00 Lojanos FC vs. Milagros FC 09:40 Ioboys vs. Ciudad de Loja

Las Américas 11:20 Zamora Huayco vs. Cuxibamba 13:00 Loja Sport vs. Deportivo Oriental 14:40 Q” Leones vs. Alma Lojana 16:20 Nueva Generación vs Jesús del Gran Poder Cotejos del domingo 24 de abril

Tebaida: 08:00 Cáceres vs. Alma Lojana Cocktelitos 09:40 Las Américas dos vs. San Francisco 11:20 El Conde vs. Marsella 13:00 UTPL vs. Bellavista 14:40 Colinas Lojanas vs. Deportivo Independiente 16:20 Tres esquinas vs. Q” Leones Jipiro:

08:00 Las Acacias vs. Cuxibamba 09:40 Atletic Loja vs. Zamora Huayco 11:20 Amigos FC vs. Celta 13:00 Calle Quito vs. Iberoamérica 14:40 Ioboys vs. Nueva Generación 16:20 Arsenal vs. Niupi

Se compensará con diploma y medalla al primer, segundo y dos terceros lugares en todas las categorías, pero a todos los participantes también se les otorgará un diploma de participación. Se premiará con Trofeo a los Atletas más técnicos de evento. Se entregará placas recordatorias a todos los Clubes, Provincias y Países participantes al evento.

Entradas a la venta en la Asociación de Fútbol Desde ayer, en las oficinas de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol, (Coliseo Ciudad de Loja) se están vendiendo las entradas para el encuentro que mantendrá Liga de Loja frente al Imbabura por la catorceava fecha de la Copa Credife. El encuentro se cumplirá en la ciudad, mañana a las 18:00, en el estadio Reina del Cisne. A decir de Ramiro Ruiz funcionario de la Asociación de Fútbol hoy, también se venderán entradas hasta las 13:00 y mañana desde las 09:00 se continuará con la venta pero ya en las boleterías del estadio Reina del Cisne. Las puertas de ingreso al gramado estarán abiertas desde las 14:00 del sábado. En cuanto a la reunión mantenida el miércoles entre dirigentes de Liga de Loja, Galo Escudero presidente de LDU y Estalín Salazar tesorero, con representantes de la Asocia-

Encuentros del sábado 23 de abril

Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora lojA

ción de Fútbol Gonzalo Ullauri presidente y Edgar Espinoza tesorero, Ramiro Ruiz indicó que llegaron a un acuerdo en este conversatorio donde la Asociación les entregaría 3 mil boletos al Club Liga de Loja y que sí lograban vender todas las entradas podrían acceder a más, "el Club de Liga decidió por razones desconocidas no ir a ver las entradas y por ende estamos vendiendo nosotros la taquilla", afirmó. Por su parte Jaime Villavicencio vicepresidente de Liga, manifestó que ellos pidieron 6 mil boletos para distribuir en los diferentes puntos de venta y para proveerles a los auspiciantes, "Liga de Loja depende de auspiciantes, porque nosotros hacemos el espectáculo, pero en vista que la Asociación sólo nos entregaba 3 mil entradas, decidimos no coger ninguna", recalcó el dirigente.

EnCUEnTROS. Esta fecha se jugará el sábado y domingo en la cancha de fútbol de Jipiro y La Tebaida

273206

Organización e inscripción

Las emociones de las VI Olimpiadas Economista Nelson Andrade Suárez organizado por la Fedelibal y Las Ligas Barriales continúan este fin de semana. Se tiene previsto para esta fecha jugar en las 2 canchas de fútbol (Jipiro y Tebaida). Los cotejos que brindan estos jugadores son muy interesantes por el buen manejo de balón y la cantidad de goles. Por lo cual los organizadores invitan a los aficionados del fútbol a que se den cita a las dos canchas a disfrutar de encuentros muy vistosos.

cronos

480604

Con entusiasmo y buena predisposición la delegación de Tae Kwon Do lojana viajó ayer a la capital azuaya (Cuenca) para competir en la novena edición del Cuenca Open Internacional Tae Kwon Do Championships, a desarrollarse del 20 al 24 de abril en el Polideportivo de Totoracocha. La delegación que representa a nuestra provincia está conformada por: Franco Paz, Jair Quizhpe, Jhonny Puchaicela, Paúl Ramírez, Frank Simbaña, Camilo Torres, Juan Zaruma, Ariel Mendoza, Kevin Cuenca y Bryan Quizhpe, estos jóvenes participarán en la categoría juvenil y van con los entrenadores Francisco Carvallo y John Uchuari. En el caso de mujeres: Grace Delgado, Shylly Paz, Iris Carvallo, María Gualán, Thalía Reyes y Rozana Zurita; nos representarán.

Listos compromisos para barrial de Fedelibal

EL OSO YOGUI

A TUS ESPALDAS

TODO PÚBLICO 13H50-15H4017H50-19H20

12 AÑOS 15H30-17H40-21H00

RIO (3D) TEMPLE TODO PÚBLICO 14H00-16H0018H00-20H2022H20

DE ACERO RIO (3D) 12 AÑOS 13H30-19H5022H00

11H30

Lunes a Jueves $3.25 - Lunes a Jueves 3D $4.50

Discapacitado Vermouth Vermouth 3D Adulto

$2.10 $2.10 $3.25 $4.50

Adulto 3D Niños Niños 3D Loco 2x1

$6.50 $3.25 $5.00 $4.50

gente A10

Escuela José Antonio Eguiguren La Salle La escuela José Antonio Eguiguren La Salle, brinda una formación integral a sus estudiantes, formándolos en el aspecto científico, técnico y humano.

tiempo lectura 6 min.

Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora lOJA

Santiago Ramírez, Bryan Sisalima, Daniel Mora, Nicolás Fernández, Luis y Santiago Valarezo.

Santiago Valarezo, Manolo Criollo, Santiago Ramírez, Jorge Hurtado, Juan José, Luis Felipe León, Nicolás y Joe Ulloa.

Alumnos del Séptimo A. Gaby Erreyes, Salomé Rojas, Ilenia Santín, Josselyn Arévalo, Ángeles Vivanco y Gaby Villavicencio.

Joseph Ledesma, Nicolás Fernández, Luis Cuje y Kevin Flores.

Alumnos del Tercero A.

David Sebastián, Pablo Javier, Francisco Japón, Santiago Honores y Daniel Mora. Alumnos del Séptimo B

Karen Aimar, Amanda Riofrío, Dayra Bury, María del Cisne Bastidas, Anahí Ortega, Ariana Chuico, Gianella Arboleda y Lisis Riofrío.

Wagner Carrión, Paúl Jaramillo, Stalin Armijos, Bryan Astudillo, Michael, Marlon Quezada, Jimmy Luzuriaga, José Ulloa, Nicolás Fernández y Joseph Ledesma.

David Celi, Fabricio León, Javier Calva, Luis Naranjo, Antonio Valdivieso, Steven León, Pablo Picón y Carlos Astudillo.

Celebración

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

gente Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora lOJA

A11

El sábado 2 de abril celebró su cumpleaños Julia Vivanco de Carrión, junto a dilectas amistades y familiares.

EN fAMILIA Durante el desfile de trajes Ecológicos, Nathaly Romo, junto a sus hijas genoveva y Alfonsina Mora.

Lupe Cuadros, Raquel Fernández, Gladys Vivanco, Julia Vivanco, Laura Fernández y Zoila Navarrete.

ENTRE AMIgoS

Lucía Guerrero, Esperanza Ortega, Julia Vivanco, Laura Ochoa y Luz Sempértegui.

En una animada fiesta, Sharon, Nadia, Carolina, María Isabel, Doménica, Emilia, Violeta, Diana, Juan Pablo, Emilio y Diana.

ESPoSoS En el Howard Johnson, Jorge Rojas y Katy Merchán. Alicia, Martha, Esther, Flora, Zoila, Laura, Lucía, Julia y Esperanza.

DE fIESTA Lucía Villavicencio, Rosario Carrión, Julia Vivanco, Paúl Carrión, Pablo Carrión, Camilo Carrión y Daniel Carrión.

En el Colegio de Ingenieros, Tefy Ruiz y Madel Ruiz.

opinión A12 tiempo lectura 15 min.

El Gobierno La gente está es incapaz de respondiendarnos algo do de forma sin despojarnos de positiva al llamaalgo más”. do del presidente Rafael Correa” HENRY HAZLITT PABLO CABRERA

Viernes 22 de Abril de 2011 La Hora loJA

GoBErnAdor dE lA ProVinCiA

CARTAS Encuentro de egresados

Mañana, la Asociación de ex Becarios de la antigua Unión Soviética y de la Federación de Rusia con sede en la ciudad de Loja, conjuntamente con el Centro Cultural rusoecuatoriano, núcleo de Loja, desarrollarán el segundo encuentro nacional de profesionales egresados de instituciones soviéticas y rusas en el Centro de Recepciones de la Hostería Quinta Montaña, desde las 10:00. La hostería se encuentra ubicada al norte de la ciudad en el sector La Banda.

Viernes santo

Rudy Valdivieso Presidente de la Asociación de ex Becarios

Candidatas a Reina de Trabajo Social

La Asociación Carrera de Trabajo Social de la UNL el próximo 29 de abril en el colegio de Contadores de Loja, desde las 20:00, llevará a cabo la presentación de las candidatas a Reina de la Carrera. Para lo cual Boris Banda, presidente de ese gremio, invita a los medios de comunicación para que contribuyan a la cobertura del evento. Boris Banda Presidente de la Asoc. Carrera de Trabajo Social

Hoy el mundo cristiano conmemora la muerte del hijo de un humilde carpintero de una aldea de Palestina hace más de dos mil años. Una muerte en la cruz, que en tiempos de la ocupación romana de ese territorio y para el pueblo que allí habitaba, era la más abominable posible. Se llamaba Jesús, el Cristo, el Mesías que los suyos esperaban desde hacía mucho tiempo. Enefecto,esepuebloconsideraqueJesucristo murió en la cruz en su día, para la salvación del pecado de la Humanidad. Cumplía, según sus palabras, con la voluntad de Dios, a quien llamaba, con reverencia y limpio amor, “mi padre”. En el proceso que lo llevó a ese fin tan cruento padeció como los mortales en tales trances. Fue torturado, humillado, vejado y golpeado. Hoy la familia cristiana se reúne con reve-

Gira nacional

La Fundación Cultural Edgar Palacios es una institución sin fines de lucro dedicada a la rehabilitación y educación de niños y jóvenes con discapacidad a través de una serie de terapias artísticas, programas de refuerzo pedagógico y actividades ocupacionales. En ese sentido, en el presente año se encuentra realizando la gira nacional: Sinamune Canta al Mundo y visitando varias ciudades de la Costa y Sierra ecuatoriana, entre ellas visitará Loja el sábado 21 de mayo para presentar un espectáculo de música, danza en el cual la Orquesta interpretará canciones emblemáticas de varios países del mundo. Ada Palacios Gerente de la Fundación DIRIjA SuS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AMABLE AYORA FERNÁNDEZ

Adolescencia adelantada La adolescencia constituye una de las etapas en el ciclo vital del ser humano, y como tal, en su transcurso se realiza el paso de la infancia a la edad adulta. El comienzo de la adolescencia, cronológicamente se sitúa en torno a los 11 ó 12 años, y su finalización hacia los 18, valor que conviene mantener aunque los límites entre el final de la adolescencia y el estado de joven adulto no sean muy claro, de acuerdo a los criterios de los psicólogos del desarrollo. Si bien, el período de la adolescencia está marcado por la convergencia de tres hechos fundamentales, entre ellos 1: Una gran aceleración del crecimiento, en el

rencia en homenaje al sacrificio de Jesús. Es tiempo de reflexión y de afirmar convicciones, de poner el amor por encima de la violencia de todo tipo. Son estos días de reflexión y de afirmación del mayor de los mandamientos que nos dejó el Nazareno: “También han oído que se dijo: ‘Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo.’ Pero yo les digo: Amen a sus enemigos, y oren por quienes los persiguen”. La mayoría del pueblo que una semana antes lo había aclamado, esta vez participó de la burla y el escarnio. Una actitud que en la historia posterior se repite sin pausas. El poder de entonces, como el poder que hoy padecemos en no pocos lugares del planeta, no solo exige sometimiento, sino el aplauso a las atrocidades que comete. Pero Jesucristo, con su conducta y sacrificio, los venció a todos.

que la estatura es uno de los signos más llamativo; 2: La importancia de los cambios que se producen y que afectan al conjunto del organismo y de la persona y, 3: Una gran variabilidad individual entre un adolescente y otro. Recientemente, y de mejor manera se está estudiando e investigando el tema: La adolescencia adelantada, tanto por parte de los psicólogos evolutivos y muy concretamente de los psicólogos de la adolescencia y que se constituye como un fenómeno psicológico y social causado por modificaciones en el estilo de enfrentar la vida de los últimos tiempos, y que surgen en la estructura del hogar en nuestros tiempos modernos y en el desarrollo de nuestras sociedades. Según el autor Maestre Pagaza, (2008), el joven que padece de adolescencia adelantada presenta diversas características como por ejemplo, generalmente está centrado en la híper-comunicación, internet, la pornografía, la sexualidad, los abu-

sos, los medios de comunicación y la familia en general. Además, el joven que padece de adolescencia adelantada se constituye en un extranjero en su propio cuerpo. Se diferencia del adolescente normal porque éste último evoluciona hacia la adultez en el momento en el que su tiempo así se lo indica, es decir cuando los factores psicobiológicos ya lo han capacitado lo suficiente para un normal desarrollo. Frente a este panorama, de una de las etapas en las que atraviesa nuestra juventud, se hace cada vez necesario que los padres de familia brinden orientación a los hijos sobre la base de la comunicación familiar y destacar la importancia de la adolescencia como una etapa que necesariamente tiene que presentarse con los correspondientes cambios biológicos y sus efectos en la forma de sentir, pensar y actuar en cada uno de los adolescentes.

HEVER SÁNCHEZ

Cosas de no creer…

El planeta en el que vivimos es cada vez más contradictorio. La irresponsabilidad de la especie humana ha hecho de este mundo una casa de locos. Hace más de 2000 años un imperio asesino terminó con la vida del más grande profeta de todos los tiempos y como si fuera poco la iglesia usufructuó el nombre de Jesucristo hasta tener la osadía de nombrarpapasromanosquelesucederíana Él siendo judío. La Organización de las Naciones Unidas debería funcionar en cualquier otro país del planeta, excepto en los Estados Unidos. Pues es el país que más viola sus decretos y el que más dinero adeuda a la organización. Las bombas de Hiroshima y Nagasaki en el JapónfueronexplotadasporlosEstados Unidoscuandolasegundaguerramundial ya había terminado. Un crimen innecesario. Ahora son los Estados Unidos los que dicen “velar” por la paz mundial. Entre lo más absurdo, Cuba no pertenece a la OEA, pues por orden de E. U. A, fue expulsada de de sus filas en 1961 en la convención de Uruguay. Se supone que la OEA la conforman todos los Estados Americanos. O será que como dijo Fidel es en realidad una cloaca? Los curas inventaron el purgatorio para desvalijar a los creyentes y por muchísimos años, la ignorancia de los feligreses engrosó el arca de la iglesia. Los curas les amenazaban que irían al purgatorioperopodríansalvarsedeeste, endosandosumasdedineroalamisma. La biblia, el más sagrado de los libros en ningunapartehabladelpurgatorio-Para la iglesia católica los indios de América eran considerados animales, hasta que el papa Paulo III en 1537 “decretó” que los indios tenían alma. El ex presidente Bush padre, fue socio comercial con el padre de Osama Bin Laden, el terrorista más buscado del planeta. Decenas De miles de seres humanos fueron brutalmente asesinados en la hoguera por orden de la “santa” iglesia católica durante la inquisición. El 80 por ciento de los norteamericanos son tan cultos que sitúan al río Nilo en Sudamérica y a Lima en el lejano oriente. También siguen creyendo que es el sol el que gira alrededor de la tierra. Hace ocho años fueroncandidatosparapremiosnoveles de la paz nada más y nada menos que George Bush, es decir el presidente de la guerra Tony Blair, su brazo derecho y HamidKarsaielmássanguinariojefede estado de la historia de Afganistán.

Presidente Nacional FrAnCiSCo ViVAnCo rioFrío Director niColáS KinGmAn Gerente General EduArdo ViVAnCo C. Editora General JuAnA lóPEz SArmiEnTo Editor Regional CéSAr SAndoyA VAldiViEzo Edihora Cía. Ltda. Dirección: imbabura 1584 y 18 de noviembre Teléfonos: 257-7099 Telefax: 257-7099 Email: loja@lahora.com.ec Año: XIII No. 5165

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Historia de la Semana Santa inicia el domingo de ramos, y finaliza el domingo de resurrección. la fecha de la Semana Santa es variable.

La Semana Santa es la semana en estos preceptos. Es en el Concilio de Nicea I (en la cual el cristianismo celebra los eventos de fe relacionados a los el año 325) donde se llega finalúltimos días de Jesús, incluyendo mente a una solución para este en particular, su pasión, muerte asunto. En él se estableció que la Pascua de Resurrección había de y resurrección. A principios del siglo IV ha- ser celebrada cumpliendo unas bía en la cristiandad una gran determinadas normas: •Que la Pascua se celebrase en confusión sobre cuándo había de celebrarse la Pascua cristiana domingo. •Que no coincidiese nunca con o día de Pascua de Resurrección, con motivo del aniversario de la la Pascua judía, que se celebraba independientemente del resurrección de Jesús de Nazaret. Habían surgido TOME NOTA día de la semana. (De esta manera se evitarían paraen aquel momento numelelismos o confusiones enrosas tendencias o grupos algunos paí- tre ambas religiones). de practicantes que utili- En ses se suspen•Que los cristianos no zaban cálculos propios. den las labores celebrasen nunca la PasYa en el Concilio de Arlés docentes durante dos cua dos veces en el mismo (en el año 314), se obligó semanas que abarcan desde a toda la Cristiandad a el sábado ante- año. Esto tiene su explicaal viernes ción porque el año nuevo celebrar la Pascua el mis- rior santo hasta el empezaba en el equinoccio mo día, y que esta fecha segundo desprimaveral, por lo que se habría de ser fijada por el domingo pués del Papa, que enviaría epísto- Viernes Santo. prohibía la celebración de la Pascua antes del equilas a todas las iglesias del noccio real (antes de la enorbe con las instrucciones necesarias. Sin embargo, no to- trada del Sol en Aries). No obstante, siguió habiendo das las congregaciones siguieron

diferencias entre la Iglesia de Roma y la Iglesia de Alejandría, si bien el Concilio de Nicea dio la razón a los alejandrinos, estableciéndose la costumbre de que la fecha de la Pascua se calculaba en Alejandría, que lo comunicaba a Roma, la cual difundía el cálculo al resto de la cristiandad. Finalmente fue Dionisio el Exiguo (en el año 525) quien desde Roma convenció de las bondades del cálculo alejandrino, unificándose al fin el cálculo de la pascua cristiana. La Pascua de Resurrección es el domingo inmediatamente posterior a la primera Luna llena

ciudad Viernes 22 de abril de 2011 La Hora zamora

a13

Procesiones son muy antiguas

La celebración de procesiones en la Semana Santa tiene su origen a finales de la Edad Media, cuando los franciscanos se encargan de organizar las procesiones. Desde entonces la celebración ha conocido momentos de esplendor y otros más bajos, viviendo actualmente un período de apogeo. En España se han conservado infinidad de tradiciones diferentes, algunas de una enorme espectacularidad.

reliGión. Hoy en las diversas ciudades del país se realizan las tradicionales procesiones.

tras el equinoccio de primavera, y se debe calcular empleando la Luna llena astronómica. Por ello

puede ser tan temprano como el 22 de marzo, o tan tarde como el 25 de abril.

croquis. 6.- Téngase en cuenta la designación de Procurador Común en la persona de Sergio Manuel Ojeda Rojas.- Desígnese como Secretario Ad-Hoc al Dr. Holger Yaguache Granda, Abogado del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago, quien encontrándose presente, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo conferido.- NOTIFIQUESE.- f) Ing. Juan Pablo Martínez Romero, Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Particular que pongo a conocimiento del público en general para los fines de ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Zamora febrero 11, 2011 Dr. Holger Yaguache Granda Secretario Ad-Hoc Ref. 478805

de sobrina de la causante ISABEL MARIA ORDOÑEZ COSTA, la misma que por reunir los requisitos de Ley y ser clara completa y precisa se la acepta a trámite ESPECIAL que es el que le corresponde conforme a lo dispuesto en el Art. 674 del Código de Procedimiento Civil.De conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 ibídem cítese a los herederos ausentes, presuntos y desconocidos de los occisos que en vida llamaron ENMA PIEDAD ORDOÑEZ BELTRAN y ROBERTO CARLOS VILLACIS AGURTO, esto es por la prensa y en un diario que tenga libre circulación en esta Provincia.- Cuéntese en este procedimiento con el señor Agente Fiscal encargado de los asuntos de este Juzgado, con el señor Alcalde y Síndico del Municipio de Zamora, funcionario que deberán ser citados conforme a Ley.- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantón Zamora.Remítase el proceso a la oficina de citaciones para que se cite a los funcionarios llamados a intervenir en este proceso.- Tómese en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalado por la compareciente para efecto de notificaciones posteriores y la autorización que le conceden al Dr. Gonzalo Montalván Díaz para que firmen los escritos que sean necesarios hasta la terminación del presente asunto.- Agréguese al proceso toda la documentación que de adjunta a la demanda.- Que el Secretario del Juzgado proceda a inventariar conforme a Ley la presente causa.- Hágase saber.- f) “ilegible”.- Dr. Luís Arias Suárez.- Juez Quinto de lo Civil de Zamora Chinchipe.- OTRO AUTO.JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CHINCHIPE.- Zamora, a martes 12 de abril del 2011, las 09H22.- Avoco conocimiento del proceso que antecede en mi calidad de Juez Sexto de lo Civil de Zamora Chinchipe, encargado de este Juzgado mediante oficio Circ. 0162-2011-URH-CJZCH de fecha 12 de abril del año 2011.- En lo principal, continuando con la tramitación del proceso, con notificación a las partes, se ordena: a) Atendiendo el escrito que antecede presentado por la actora Enma Piedad Ordóñez Beltrán y estando dentro del término de Ley la petición que antecede, se procede a rectificar el auto de aceptación a trámite en el sentida de que la publicación por la prensa se la haga citando a los herederos ausentes presuntos y desconocidos de los occisos que en vida llamaron Isabel María Ordóñez Costa y Roberto Carlos Villacís Agurto, en lo demás el auto de aceptación a trámite queda tal cual fue dictado.- Hágase saber.- f) “ilegible”.- Dr. Segundo Alberto Santín Gómez.- Juez Quinto de lo Civil de Zamora Chinchipe Encargado.Zamora, a 18 de abril del año 2011 Sr. Samuel Vélez Bermello SECRETARIO SUBROGANTE DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE ZAMORA Ref. 482569

JudiCiAleS R DEL E JUZGADO SEPTIMO DE GARANTIAS CIVILES Y MERCANTILES DE EL ORO Santa Rosa EXTRACTO DE CITACION A la señora ALICIA MARICELA MERINO TACURI, se le hace saber Que en el Juzgado Séptimo de Garantías Civiles y Mercantiles de El Oro, con asiento en la ciudad de Santa Rosa, se ha presentado a trámite la demanda verbal sumario de divorcio, en su contra y por cuanto la parte actora dice que “Bajo juramento expreso que me es imposible determinar la residencia de mi cónyuge Alicia Maricela Merino Tacuri, ya que desconozco su paradero, por lo que pido se la cite por la prensa, por uno de los diarios que se editan en la ciudad de Machala así como también en la ciudad de Zamora, de conformidad con los señalado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil” se dispone citar a la parte demandada, señora Alicia Maricela Merino Tacuri, mediante tres publicaciones, en fechas distintas, a fin que comparezcan a juicio y señale casilla judicial para sus notificaciones posteriores en esta causa, dentro del término de veinte días HABILES, contados a partir de la tercera y última publicación del presente aviso de citación. ACTOR: Rommel Fabricio Capa Villavicencio DEMANDADA: Alicia Maricela Merino Tacuri JUICIO: Divorcio No. 125-2011 CUANTIA: Indeterminada JUEZ DE LA CAUSA: Dr. Wilfrido S. Andrade Chica PROVIDENCIA DICTADA: Santa Rosa, 16 de marzo del 2011.- Las 14h47. Lo que se pone en conocimiento de la parte demandada, para los fines de Ley. Santa Rosa, 23 de Marzo del 2011 Abg. Lilia Romero Hernández SECRETARIA ENCARGADA DEL JUZGADO SEPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO 478480 JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL ZAMORA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que el señor Juez de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal en Zamora, en providencia dictada el día 21 de marzo del año 2011, dentro del Juicio Coactivo No. 168-2010, para la recuperación del crédito No. 13633073808, HA SEÑALADO PARA EL DIA JUEVES DIECINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL ONCE, desde las catorce a dieciocho horas (dos a seis de la tarde), para que se lleve a efecto el remate en pública subasta del siguiente bien inmueble: Un lote de terreno rural signado con el Nro. 24, cuya cabida es de 23.60 hectáreas, ubicado en el barrio Chichiz (antes sector Chinchitz),

de la Parroquia Bellavista (anteriormente parroquia Zumbi) Cantón Paquisha (anteriormente cantón Centinela del Cóndor), Provincia de Zamora Chinchipe, circunscrito dentro de los siguientes linderos: POR EL NORTE: Con el lote Nro. 12, de la Zona Nro. 2, en 508 metros, S86-10E. 20 metros, N29-00E, 100 metros S79-30E, en 49 metros S35-30E 159 metros S77-45E; POR EL SUR, con el lote número 25 en 359 metros N84-40W; POR EL ESTE, con el lote Nro. 20, en 48 metros S45-10E, 50 metros S16-00W 72 metros S17-40E 120 metros S13-30W 49 metros S17-00E; y, POR EL OESTE, con el lote número 26 en 188 metros N60-00W, 30 metros N17-30W 80 metros N60-00W en 28 metros N38-00W en 90 metros N50-00W en 30 metros N6-20W en 145 metros N25-00W. El lote de terreno en la actualidad cuenta con 8 hectáreas de gramalote y 15.60 hectáreas de montaña – luzara. Existe una casa de habitación con una superficie de 9 metros cuadrados, piso de madera, paredes de madera y cubierta de zin, en estado regular. La topografía del terreno es irregular y el tipo de suelo es franco arcilloso. Existe vías de acceso: carrozable hasta el tramo final del barrio Bellavista – Paquisha, 74 Km., carrozable Ch. 30 minutos al predio. Según el informe del perito evaluador, el inmueble a rematarse tiene un valor de: ONCE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA DOLARES AMERICANOS (USD. 11.490,00) Por tratarse del primer señalamiento a remate, se aceptarán posturas desde aquellas que cubran la base de las dos terceras partes del avalúo pericial. Las ofertas se presentarán ante el señor Secretario del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal en Zamora, las mismas que irán acompañadas del diez por ciento del valor de las mismas, en dinero efectivo o cheque certificado a la orden de la señora Juez de Coactivas. El remate se lo hace como cuerpo cierto y si la cabida resultare mayor o menor a la indicada, no se aceptarán reclamaciones posteriores, conforme así lo determina el Art. 1777 del Código Civil. Los gastos de escrituración, protocolización e inscripción, serán de cuenta del adjudicatario. Zamora, 24 de marzo del 2011 Dr. Gustavo Soto Cabrera SECRETARIO Ref. 478722 REPUBLICA DEL ECUADOR SENAGUA SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO.- CENTRO ZONAL DE ZAMORA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA “VERTIENTE SIN NOMBRE” UBICADA EN EL SECTOR LA DOLOROSA DE LA PARROQUIA Y CANTON ZAMORA, PROVINCIA DE ZAMORA CHIN-

CHIPE, PROCESO NRO. 055-2011-C EXTRACTO ACTORES: Sergio Manuel Ojeda Rojas, Ruth Emérita Ojeda Rojas, Ana Cristina Arévalo Ojeda y Aníbal Edmundo Pauta Cuenca. DEMANDADOS: Víctor Camilo Pinto, Edgar Ojeda Rojas, Margarita Rojas Ojeda. OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en sector La Dolorosa, parroquia y cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, para destinarlas exclusivamente en uso doméstico y abrevadero de animales; así como las servidumbres de conducción. PROVIDENCIA: SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA.- ZONAL DE ZAMORA.- Zamora once de febrero del año dos mil once a las 09H00.- Avoco conocimiento del presente trámite administrativo, en mi calidad de Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago, en virtud de la Acción de Personal No. 160711 de fecha 21 de mayo del 2010. La solicitud de autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas de la Vertiente “Sin Nombre”, ubicada en el sector La Dolorosa, parroquia Zamora, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe, presentada por los señores: Sergio Manuel Ojeda Rojas, Ruth Emérita Ojeda Rojas, Ana Cristina Arévalo Ojeda y Aníbal Edmundo Pauta Cuenca, solicitada para uso doméstico y abrevadero de animales, así como la servidumbre de conducción solicitada, reúnen los requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite previsto en la Ley de Aguas. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- A los señores Víctor Camilo Pinto, Edgar Ojeda Rojas y Margarita Rojas Ojeda, cíteseles con el contenido de esta petición y auto de aceptación a trámite a fin de que la contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días a partir de la citación; apercíbaseles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de la Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago.- A los usuarios conocidos o no cíteseles por la prensa de conformidad con lo dispuesto por el Art. 87 de la Ley de Aguas, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Zamora, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días.- 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia Zamora, diligencia que se comisiona al Dr. Holger Yaguache, Abogado de la Zona de Zamora, a quien también se comisiona la citación a los usuarios indicados en líneas anteriores. 4.- Oportunamente se señalará día y hora a fin de que un técnico de esta Zonal realice la diligencia de inspección técnica. 5.- Se agrega a la presente petición pago de tasa por servicios prestados, copia de documentos personales,

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DEL CANTON ZAMORA DISTRITO JUDICIAL DE ZAMORA CHINCHIPE CITACION JUDICIAL Cito con el escrito de demanda y auto de aceptación a trámite a los herederos ausentes presuntos y desconocidos los occisos que en vida llamaron ISABEL MARIA ORDOÑEZ COSTA y ROBERTO CARLOS VILLACIS AGUSTO y más personas que puedan tener interés sobre la propiedad de una terreno y casa que se ubica en la calle Manuelita Cañizares del sector urbano de la ciudad y cantón Zamora, con una superficie total de 264 metros cuadrados en el presente proceso, cuyo extracto es como sigue: ACTOR: ENMA PIEDAD ORDOÑEZ BELTRAN, en calidad de sobrina del causante ISABEL MARIA ORDOÑEZ COSTA DEMANDADOS: Herederos ausentes, presuntos y desconocidos de los occisos que en vida llamaron ISABEL MARIA ORDOÑEZ COSTA y ROBERTO CARLOS VILLACIS AGURTO. OBJETO DE LA DEMANDA: Posesión efectiva de los bienes de los occisos que en vida se llamaron ISABEL MARIA ORDOÑEZ COSTA y ROBERTO CARLOS VILLACIS AGURTO TRAMITE: Especial CUANTIA: Indeterminada JUICIO Nro. 0078-2011 JUEZ: Dr. Luís Arias Suárez ABOGADO: Dr. Gonzalo Montalván Díaz JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CHINCHIPE. Zamora, a jueves 7 de abril del 2011, las 11H46.- VISTOS: Avoco conocimiento de la demanda de POSESION EFECTIVA DE BIENES HEREDITARIOS que antecede en mi calidad de Juez titular y en virtud del sorteo de Ley y presentado por la señora ENMA PIEDAD ORDOÑEZ BELTRAN, en calidad

ciudad a14

Viernes 22 de abril de 2011 La Hora zamora

Entregan mobiliario a colegio de Zumbi Aproximadamente 346 jóvenes en la sección diurna y nocturna se educan en la institución.

un norteamericano está desaparecido

La Embajada de Estados Unidos en Ecuador se encuentra difundiendo la fotografía del norteamericano Hugh Graham Murray, de 23 años de edad, quien, según informa, desapareció en días anteriores en la zona de la ciudad de Macas, en la provincia de Morona Santiago. La entidad solicita a la ciudadanía, de conocer el paradero de Hugh Graham Murray, comunicarse a la institución al número telefónico 02-398-5000.

Con la finalidad de mejorar la infraestructura, servicios y así fortalecer la buena educación de los estudiantes del Colegio Técnico Agropecuario de Zumbi, el Gobierno Municipal de Centinela del Cóndor realizó la entrega de 12 escritorios y 9 bancas. En el establecimiento educativo hoy en día se educan alrededor de 346 jóvenes en la sección diurna y nocturna, además entreGA. Docentes y autoridades de Zumbi fueron testigos de la donación cuenta con 25 profesores, para del mobiliario. la formación de los educandos Así, durante un even- gratitud por todo el apoyo que del cantón. to organizado por los nos vienen dando, es preciso El Gobierno Municipal TOME NOTA educadores del plantel, reconocer todo su contribución desde el inicio de su adel alcalde del cantón En- con nuestro plantel”. ministración ha apoyanEl alcalde de Centinela del do al establecimiento con 12 escritorios y ner Soto Pinzón, realizó bancas fueCóndor, Enner Soto Pinzón, dula construcción de los in- 9ron entregadas la entrega de mobiliario vernaderos, reconstruc- por parte de de a beneficio de todo el rante su intervención ratificó su la municipalicompromiso de seguir apoyanestablecimiento. ción del alcantarillado, dad de del do al colegio y todos los demás Camilo Vélez, rector adecentamiento del área Centinela Cóndor. de la entidad, manifestó establecimientos del cantón con ornamental como tam“a nombre de todo el co- recursos que vayan siempre en bién el arreglo y mantenimiento del bus de la entidad. legio reciba nuestro más sincero bien de los alumnos y maestros.

Terminal Terrestre de Loja no funciona hoy Terrestre de la ciudad de Loja, dado el Viernes Santo, no abrirá sus puertas hoy. Todo obedece a la decisión de las compañías de transporte de no trabajar este día, lo cual también hace que la movilización vehicular pública sea limitada. El administrador de la Terminal Terrestre, Edgar Ochoa, confirmó que la dependencia ante la ausencia de las empresas de transporte y por protección será cerrada desde las 07:00 de hoy. El último turno de las unidades públicas se dio hasta ayer a la medianoche . Por lo que el funcionario estima que entre la limpieza y cierre de los locales, en la Terminal a las 07:00 de hoy Vienes Santo no habrá movimiento. En ese sentido, el administrador de la Terminal aclaró que la decisión del cierre de la dependencia va a depender de la asistencia de los usuarios, aunque al igual que los años anteriores se prevé que el movimiento sea nulo este día.

481380

loJA• La Terminal

Ratificar suspensión Sin embargo, el funcionario expresó que la compañía de transportes Viajeros no ha confirmado si laborará o no en Viernes Santo, pero están a espera de una respuesta y con ello ratificar la suspensión de actividades en la

MedidA. El anuncio de las empresas de transporte para no laborar el Viernes Santo obliga al cierre de la Terminal.

Terminal. Por lo pronto el cierre es lo más seguro. Edgar Ochoa señaló que las actividades en la Terminal se van a retomar el sábado con normalidad. El Sistema Municipal de Estacionamiento Rotativo Tarifado (Simert) no atenderá tampoco hoy. Anita Ortiz, jefe encargada de la Unidad Municipal de Tránsito de Loja, confirmó que el Simert no funcionará ese día, sin embargo para mañana el servicio será restituido. Edgar Ochoa, titular de la Terminal, insistió en que el cierre de la estación dependerá del movimiento. Re-

terminal terrestre Feriado

se cumplirá hasta el viernes a °lasAtención 07:00

° Luego dependencia será cerrada Hoy, a las 19:00 la actividad será °restituida año anterior la Terminal ya fue cerrada °enElViernes Santo.

cordó que el año anterior se suspendió la actividad en la dependencia, porque no hubo movimiento.

Transportistas no apoyarán el paro Autoridades mantuvieron reunión de trabajo. Allí se adoptó la decisión de no ir a la medida de hecho.

editor Zamora JoSé PADILLA PuCHAICELA Periodista Zamora MELANIA MACHuCA C. edihora Cía. ltda. dirección Zamora: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec Año: Xi no. 4166

www.lahora.com.ec

Es por ello que se acordó participes de esta reunión por a partir del primero de mayo el lapso de dos horas. “Esta reunión ha sido realizar una agenda exclufructífera, la capacitación per- siva con el fin de capacitar a los conductores de las mitirá a cada uno formar su propia opinión, TOME NOTA diferentes operadoras para que puedan orienesto facilitará la tarea de tarse en la nueva ley”, todos y el único ganador Transportistas manifestó el gobernaserá el pueblo”, explicó de Zamora Chinchipe no dor. Rodríguez. se suman al Agregó, que los A decir del goberna- paro nacional. t r a n sp o r t i s t a s de dor existe satisfacción Zamora no pliegan al en las autoridades y los gremios de la transportación paro porque esa es la manera por el acuerdo de un valio- de que los ciudadanos conso acuerdo, “hemos podido tribuyan al desarrollo de las auscultar las necesidades y actividades productivas y coplanteamientos de los trans- merciales que como choferes portistas, hay desconocimien- tienen la predisposición de continuar trabajando. to de la ley de tránsito” dijo.

Ayer, en el auditorio de la gobernación de la provincia el Ministerio del Ambiente conjuntamente con la Escuela Superior Politécnica Ecológica Amazónica (Espea) realizaron un acto significativo para concienciar a la ciudadanía sobre el cuidado a la tierra. La finalidad del evento fue dar a conocer sobre el cuidado de la tierra y el compromiso que cada ciudadano debe tener para con el planeta tierra. Byron González, director del Medio Ambiente en la provincia dio a conocer que en la provincia de Zamora Chinchipe en el 2010 se han incorporado al proyecto Socio Bosque. Dicho proyecto permite a aproximadamente 366 familias ser beneficiadas en este proyecto en donde el número de hectáreas conservadas es de 4.583, recibiendo un monto de 108 mil 197 dólares. Historia El Día de la Tierra, 22 de abril, es una celebración anual del medio ambiente que compartimos y el momento de evaluar la labor aún necesaria para proteger los dones naturales de nuestro planeta. En la historia, el 22 de abril de 1970 el senador estadounidense Gaylord Nelson convocó al primer gran acto ambientalista en el mundo. Veinte millones

ciudad a15

Viernes 22 de abril de 2011 La Hora zamora

AMbiente Diversas son las campañas para proteger al medio ambiente.

de norteamericanos se tomaron las calles y los parques, para protestar en contra del deterioro ambiental. En 1972 se celebró la primera conferencia internacional sobre el medio ambiente: la Conferencia de Estocolmo, cuyo objetivo fue sensibilizar a los líderes mundiales sobre la magnitud de los problemas ambientales y que se instituyeran las políticas necesarias para erradicarlos. Recién en 1990 el Día de la Tierra se internacionalizó, para dar paso a una celebración global del medio ambiente y del compromiso de la humanidad para su protección.

CONVOCATORIA

Proceso de Participación Social REUNIÓN INFORMATIVA DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO DEL PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DEL RELLENO SANITARIO PARA LA CIUDAD DE PAQUISHA”, PAQUISHA, CANTÓN PAQUISHA, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA COMPAÑIA DE TAXI EJECUTIVO COMERCIAL YANTZAZAMIGO S.A.

La Compañía COMPAÑÍA DE TAXI EJECUTIVO COMERCIAL YANTZAZAAMIGO, S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón YANTZAZA, el 01/03/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.DIC.L.11. 0090 19 ABR.2011 DOMICILIO: Cantón YANTZAZA, provincia de ZAMORA CHINCHIPE CAPITAL: Suscrito US $ 1.100.00 Número de Acciones 1.100 Valor US $ 1.00 OBJETO: El objeto de la compañía es: “LA COMPAÑÍA SE DEDICARA EXCLUSIVAMENTE AL TRANSPORTE COMERCIAL DE TAXI EJECUTIVO, SUJETANDOSE A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY ORGANICA DE TRANSPORTE TERRESTRE, TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL, SUS REGLAMENTOS Y LAS DISPOSICIONES QUE EMITAN LOS ORGANISMOS COMPETENTES EN ESTA MATERIA, PARA CUMPLIR CON SU OBJETO SOCIAL LA COMPAÑÍA PODRA SUSCRIBIR TODA CLASE DE CONTRATOS CIVILES Y MERCANTILES PERMITIDOS POR LA LEY, RELACIONADOS CON SU OBJETIVO SOCIAL”. Loja, 19 de ABR.2011 Dra. Cristina Guerrero Aguirre INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE LOJA

Con la finalidad de dar cumplimiento con lo establecido en el Decreto Ejecutivo 1040, que reglamenta la aplicación de los Mecanismos de Participación Social previstos en la Ley de Gestión Ambiental en su Art. 28; El Gobierno Municipal Autónomo de Paquisha como Proponente y el Ministerio del Ambiente como Autoridad Competente, convocan a los actores institucionales y comunidades del Cantón Paquisha de la Provincia de Zamora Chinchipe; y, pobladores del área de influencia del proyecto; a participar en la Reunión Informativa de presentación del Borrador del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO DEL PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DEL RELLENO SANITARIO PARA LA CIUDAD DE PAQUISHA”, localizado en el Barrio La Floresta, Parroquia Paquisha, Cantón Paquisha, Provincia de Zamora Chinchipe. Breve descripción del proyecto: El proyecto de construcción del Relleno Sanitario Manual diseñado, comprende un área aproximada de 40 Ha, en la que se está ejecutando básicamente: la construcción de ocho celdas para la disposición de los residuos sólidos no peligrosos; un área confinada para la disposición de residuos peligrosos, área de lixiviados, cunetas de coronación, área de lombricultura; vías de acceso; cerramiento perimetral, caseta de control y áreas anexas, que servirán para el proceso de disposición final de los residuos sólidos que se generen en la Ciudad de Paquisha y las poblaciones ubicadas en el Cantón Paquisha. El terreno es de propiedad municipal y ha sido seleccionado considerando aspectos técnicos y ambientales que garantizará su óptimo funcionamiento. Esta alejado de cursos de agua superficiales y se prevé un adecuado manejo de los impactos ambientales que pudieren generarse, a través de la ejecución de un Plan de Manejo Ambiental, acorde a la realidad y dinámica propia que presentan éste tipo de infraestructuras. Reunión Informativa Fecha: Jueves 28 de abril del 2011 Lugar: Salón Auditorio del Gobierno Municipal Autónomo de Paquisha, a partir de las 19h00. El Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo del proyecto, estará disponible para su revisión y recepción de observaciones, en el punto de información aperturado para este propósito, en las oficinas de la Secretaría de la Unidad de Medio Ambiente y Turismo del Gobierno Municipal Autónomo de Paquisha, ubicada en el Terminal Terrestre de la Ciudad de Paquisha; en el horario de las 08h00-12h00 y de las 13h00-17h00, de lunes a viernes; del 21 de abril al 5 de mayo del 2011. Comentarios y observaciones se recibirán en el link http: //www.ambiente.gob.ec/?q=forum/22 del Ministerio del Ambiente y en la dirección electrónica gadolfcosta@hotmail.com del Ing. Gustavo Costa Jaramillo, Facilitador del proceso, hasta el 5 de mayo del 2011.

Blgo. Byron Patricio González González

DIRECTOR PROVINCIAL MINISTERIO DEL AMBIENTE ZAMORA CHINCHIPE 482970

editor regional CéSAR SANDoyA V.

CitA. La reunión se efectuó en el despacho de la Gobernación de la provincia.

482952

En reunión mantenida la tarde de ayer, entre el gobernador de Zamora Chinchipe, las autoridades de policía, dirigentes del Sindicato de Choferes Profesionales y las cooperativas de transporte intercantonal, urbano y de taxis; decidieron no respaldar el paro anunciado en el país para el lunes 25 de abril del presente año. El representante del ejecutivo, José Paqui, expresó que la reunión es fundamental para tener acercamientos y despejar dudas, lo que permite llegar a acuerdos para y evitar este tipo de confrontaciones. “Realmente estamos en un tema preocupante y me alegra sobremanera su posición, porque el diálogo es lo ideal como personas civilizadas para encontrar soluciones a los problemas”, expresó Edgar Rodríguez, Secretario General del Sindicato de Choferes Profesionales. El Mayor Martin Tobar principal representante de la Jefatura de Control de Tránsito, Patricio Auquillas con grado de coronel, Comandante de la Policía Nacional de Zamora Chinchipe y Cesar Freire de la Agencia Nacional de Tránsito, participaron activamente del conversatorio con el afán de aclarar las dudas de los transportistas y asegurar la seguridad y tranquilidad en las calles este día lunes. Cabe destacar que los dirigentes de la Cooperativa Zamora Chinchipe, compañías: taxis Taxaromas, Río Zamora, Terminal Terrestre y buses urbanos Las Orquídeas, fueron

Hoy, día mundial de la tierra

Sr. Ángel Calva Jiménez

ALCALDE DEL CANTÓN NANGARITZA

50c incl. iVA

Viernes 22 de Abril de 2011

Zamora

colegio de Zumbi recibe una ayuda con la finalidad de fortalecer la buena educación de los estudiantes del colegio Técnico Agropecuario de Zumbi, el Gobierno Municipal de centinela del cóndor entregó 12 escritorios y 9 bancas.

Página A14

Yantzaza: Municipio va a la comunidad

El alcalde del cantón Yantzaza, Ángel Erreyes, informó que el proyecto El Municipio junta a la comunidad visitará el miércoles 27 de abril el barrio chimbutza.

Página A4

Buscará talentos latinos

En Paquisha, capacitan a 80 empleados

con la finalidad de mejorar la atención a la ciudadanía, el Municipio de paquisha capacitó a sus empleados y trabajadores.

Página A3

Jennifer López planea un concurso televisivo en América Latina para lanzar a la fama a músicos de la región. Página B8

32 páginas